30 April 2013

© 2013 V

irtual SELF N

etwork

- powered by vselfnet

GKwU Z_¨g~jK ˆ`wbK B›Uvi‡bU ms¯‹ib

c„ôv bs - 1martedì 30 aprile 2013 ‰`wbK cÖ_g mKvj GLb wbqwgZ AbjvB‡b http://www.v5n.it/pshokal

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




MwjZ jv‡ki `yM©Ü me©Î :GLbI 950 Rb wb‡LuvR `vwe :†mB kvnvbvi RxweZ †div n‡jvbv : G ch©šÍ 405 jvk D×vi

evsjv‡`‡ki BwZnv‡m wbg©g mvfvi Uª v‡RwW‡Z hyejx‡Mi†bZv †mv‡nj ivbvi a‡m cov ivbv cøvRvq GLbI cÖvq GKnvRvi jvk Av‡Q e‡j aviYv Ki‡Qb D×viKg©x I ¯Rbiv|†mvgevi weKvj ch©šÍ 950 R‡bi wb‡LuvR ZvwjKv K‡i‡QK‡›UÖvjiæg| †iWwµ‡m›U †mvmvBwU ej‡Q, †gvU wb‡Luv‡RimsL¨v 450 Rb| 6 w`b Av‡M a‡m cov fe‡bi †fZi†_‡K evZv‡m Qwo‡q co‡Q jv‡ki cPv yM©Ü| fe‡bi†fZ‡i AvU‡K cov †_uZ‡j hvIqv …k¨gvb jvk¸‡jv dy‡j-‡du‡c D‡V‡Q| †m¸‡jvq c‡o Av‡Q ayjvevjy Avi ivwek|R‡b¥‡Q †cvKvgvKo| fbfb Ki‡Q gvwQ| jv‡ki M‡Ü gv¯‹c‡iI fe‡bi †fZ‡i hvIqv yiƒn n‡q c‡o‡Q| mvfviRy‡oPj‡Q ¯R‡bi Aweivg AvnvRvwi| †KD †Q‡ji Rb¨, †KD†g‡qi Rb¨, †KD fvB‡qi Rb¨ †KD †ev‡bi Rb¨| †KDAvevi ¯vgx wKsev ¿xi Rb¨| AvnvRvwii g‡a¨B D×viAwfhv‡bi cÖv_wgK ch©vq m¤úbœ Ki‡Q Pj‡Q wØZxq ch©v‡qiD×viKvR| Ôg¨vwmf Acv‡ikbÕ bv‡g GB D×viKv‡ReëüZ n‡”Q †jvWvi, Wv¤úvi, dK©wjdU, wifvBb, KvwUs†gwkb, BKyBc‡g›U KvUvimn fvix miÄvg w`‡q Pj‡QaŸsm Í~c miv‡bvi KvR| aŸsm Í~‡ci ¯ve¸‡jv †K‡U †K‡UUÖv‡K f‡i wb‡q hvIqv n‡”Q eskx b`xi Zx‡i| ivbv cøvRvfeb wN‡i cÖvq yB wK‡jvwgUvi GjvKv ch©šÍ †mbvevwnbx,cywjk, i¨ve, wewRwemn AvBbk…•Ljv i¶vKvix evwnbxiwbivcËv‡eóbx| †mB †eóbx †f` K‡i †fZ‡i wM‡qAvnvRvwi Ki‡Q nvRv‡iv ¯Rb| nv‡Z nv‡Z gwjb Qwe,Kw¤úDUv‡i Kvjvi wcÖ›U †ei Kiv ÔmÜvb PvBÕ Ôwb‡LuvRÕ†cv÷vi| MZKvj weKvj 5Uv ch©šÍ a‡m cov feb †_‡KD×vi n‡q‡Q AviI cuvPwU jvk| Gi g‡a¨ †iveevi ycy‡imÜvb cvIqv RxweZ _vKv nZfvM¨ kÖwgK kvnvbvi jvkIi‡q‡Q| MZKvj weKvj 4Uvq dvqvi mvwf©‡mi Kg©xiv Zvijvk †ei K‡i Avbvi ci NUbv ’‡j GK ü`qwe`viK …‡kï

AeZviYv n‡q‡Q|

me©‡kl cÖvß Z_¨ Abyhvqx, jvk D×vi n‡q‡Q 405wU(weKvj 5Uv)| ¯R‡bi Kv‡Q n ÍvšÍi n‡q‡Q 350wU, RxweZD×vi Kiv n‡q‡Q 2537 Rb| MZKvjI 16 Rb Zv‡ìAvZ¥xq‡ì jvk cv‡”Qb bv e‡j K‡›Uvjiæ‡g Rvwb‡q‡Qb|Gw`‡K †iW wµ‡m›U †mvmvBwUi Kg©KZ©viv Rvbvb, Zv‡ìwnmv‡e †gvU D×viK…Z jv‡ki msL¨v 391 Rb| gnvbMi†Mv‡q›`v cywj‡ki K‡›UÖvjiæg ej‡Q, jvk D×vi n‡q‡Q382wU| RxweZ I AvnZ Ae ’vq D×vi n‡q‡Q yB nvRvi468 Rb| D×viKg©x I cÖZ¨¶`k©xiv Rvbvb, GLbI wea Ífe‡bi †fZi KviI cv Syj‡Q, KviI nvZ, Kv‡ivi gv_v,Avevi bvixi j¤v Pyj Sy‡j Av‡Q Av‡iK jv‡ki gy‡L,Kv‡ivi kixi wP‡o-P¨vÞv, c‡P-M‡j dy‡j †cvKv a‡i†M‡Q| gvwQ Avi Kswµ‡Ui ayjvevjyB †hb Zv‡ì mgvwa|mvaviY gvbyl ej‡Qb, fvix †gwk‡b D×vi Awfhvb Pvjv‡bvimgq IB me jv‡ki AwaKvskB †c÷ n‡q †h‡Z cv‡i| IBme †`nve‡kl Kvi, †mwUI kbv³ Kiv m¤¢e n‡e bv| d‡jeû kÖwgK AvRxe‡bi Rb¨B wb‡LuvRB †_‡K hv‡eb|D×viKg©xiv Rvbvb, a‡m cov fe‡bi wØZxq Zjvi †cQ‡biw`‡K Kgc‡¶ 10wU GLv‡b-‡mLv‡b c‡o _vK‡Z †`Lv†M‡Q| exfrm †mB …k¨| jv‡ki kixi w`‡q eyèy`, †dbvAvi i³-cvwb †ei n‡”Q| wZbwU we‡gi wb‡P Pvcv covK‡qK M‡Ri g‡a¨ IB me jvk| Ici †_‡K IB me wegbv miv‡bv †M‡j †m¸‡jv D×vi Kiv m¤¢e bq| c‡P hvIqvqkix‡ii †Kv‡bv Ask a‡i Uvb w`‡jB Zv wQu‡o P‡j Avm‡Q|Kswµ‡U †Qvc †Qvc i³| kÖwg‡Ki †Quov Kvco Syj‡Q|gv_vi Pyj, nv‡Zi KewR, cv‡qi cvZv, nv‡Zi AvOyjwew¶ßfv‡e Qwo‡q-wQwU‡q Av‡Q fe‡bi †fZ‡i| D×viKvix†mbv Kg©KZ©v †gvqv‡¾g †nv‡mb Rvbvb, GKwU jv‡ki cv‡qiwk †eu‡a †ei Kivi †Póv Kiv nq| wKš‘ jvkwU c‡PhvIqvq Uvb †`qvi m‡½ m‡½ gvsm L‡m P‡j Av‡m| wfg bvmiv‡bv ch©šÍ IBme jvk †ei K‡i Avbv m¤¢e bq e‡jRvbvb wZwb| Gw`‡K XvKv-AvwiPv gnvmo‡Ki †ngv‡qZcyi†_‡K mvfvi evRvi ch©šÍ iv Ív m¤ú~Y© eÜ 6 w`b a‡i|Mv‡g©›UKg©xiv `dvq `dvq we‡¶vf K‡i‡Qb| cywj‡ki m‡½avIqv-cvëv avIqv n‡q‡Q| we‡¶vf K‡i‡Qb wbn‡Zi ¯RbI mvfv‡ii ¶wZMÖ Í eëmvqx I †`vKvb gvwjKiv| D×viAwfhv‡b wb‡qvwRZ Kg©KZ©viv Rvwb‡q‡Qb, ivbv cøvRvfe‡bi aŸsm Í~‡ci cwigvY Kgc‡¶ mv‡o Qq nvRvi Ub|fvix miÄvg eënvi K‡iI Kg‡ewk 15 w`b mgqcÖ‡qvRb| †mbvevwnbxi cÖavb †Rbv‡ij BKevj Kwig f~uBqvyN©Ubv ’j cwi`k©‡b hvb| ZLb D×viKv‡Ri `vwq‡Z¡ _vKv

†mbvevwnbxi †¯úkvj IqvK©m AM©vbvB‡Rk‡bi Kg©KZ©vivD×v‡ii me©‡kl Ae ’v m¤ú‡K© Zv‡K AewnZ K‡ib|†¯úkvj IqvK©m AM©vbvB‡Rk‡bi Kg©KZ©v weÖ‡MwWqvi†Rbv‡ij Avey mvC` gvmy` mvsevw`K‡ì e‡jb, aŸsm Í~c†_‡K †ekwKQy ¯ve miv‡bv n‡q‡Q| †m¸‡jv AvbygvwbK 5†_‡K 15 Ub ch©šÍ| mKv‡ji w`‡K fe‡bi †cQ‡b ¯vemiv‡bv n‡jI ycy‡i we y¨r jvBb mwi‡q mvg‡b I `w¶Y

RvZxq Lei

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




cvk †_‡KI ¯ve miv‡bv n‡q‡Q| DËicv‡k Av‡iKwUeûZj feb _vKvq IB As‡ki¸‡jv c‡i miv‡bv n‡e|D×viKg©xiv Rvbvb, cÖvq 140 NÈv n‡q †M‡Q| GLb Avi†KD RxweZ _vKvi m¤¢vevb LyeB ¶xY| GiciI hw` †KDRxweZ _v‡Kb †mwU n‡e wgivKj ev A‡jŠwKK| fe‡bi ¯-ve¸‡jv a‡m GKwUi m‡½ Av‡iKwU cÖvq wg‡k †M‡Q| ywU¯v‡ei gvSLv‡b †h c‡KU m…wó n‡q‡Q †m¸‡jvI LyeB †QvU|GiciI Zviv g„Zy¨cywi †mB fe‡bi †fZ‡i Aw·‡Rbw`‡”Qb| hv‡Z †KD Aw·‡R‡bi Afv‡e gviv bv hvq|D×viKg©x‡ì g‡Z Ggb RwUjfv‡e ¯ve¸‡jv a‡m c‡o‡Q†h Gi †fZ‡i wKQy As‡k MZ© K‡iI †cŠuQ‡bv m¤¢e n‡”Qbv| KviLvbvi fvix hš¿cvwZ I Kswµ‡Ui wfg †m¸‡jv‡ZhvIqvi cÖavb euvav| IBme ’v‡bi Avkcv‡k †h‡Z n‡jfe‡bi G‡Kev‡i Ici †_‡K bZyb K‡i MZ© K‡i †mLv‡b†h‡Z n‡e| G mg‡qi Rb¨ 15 †_‡K 16 NÈv mgqìKvi| GZ mg‡q jvk¸‡jv c‡P weK…Z n‡q hv‡e| hvkbv³ KivI m¤¢e n‡e bv| †mbvevwnbxi beg c`vwZKwWwfk‡bi 3 BwÄwbqvwis †Kv‡ii Dc-AwabvqK †gRi†gvqv‡¾g †nv‡mb mvsevw`K‡ì e‡jb, ivbv cøvRvi †cQbw`KUv me‡P‡q ¶wZMÖ Í n‡q‡Q| febwU a‡m Ggbfv‡eGKwUi m‡½ AciwU wg‡k ayg‡o-gyP‡o †M‡Q †h †mLv‡b†KD euvPvi m¤¢vebv †bB ej‡jB P‡j| G Kvi‡YB Zvivg¨vwmf Acv‡ik‡bi Rb¨ fe‡bi †cQ‡bi AskwU Av‡M†e‡Q wb‡q‡Qb| †mbvevwnbxi Kg©KZ©viv Rvbvb, Wv¤úvi†gwk‡bi mvnv‡h¨ weaŸ Í eo Ask¸‡jv †f‡O †QvU †QvUUyK‡iv Kiv n‡e| †mUv m¤¢e bv n‡j †µ‡bi mvnv‡h¨ eoAsk¸‡jv Zvi w`‡q †eu‡a †U‡b Mvwo‡Z IVv‡bv n‡”Q|aŸsm Íyç‡jv mvfv‡ii eskx b`xi Zx‡i miKvwi LvmRwg‡Z wb‡q ivLv n‡”Q e‡j Rvbv †M‡QK‡›UÖvjiæg m~‡Î Rvbv †M‡Q, g¨vwmf Acv‡ik‡b†mbvevwnbxi BwÄwbqvwis †Kv‡ii m`mïv Ask wb‡q‡Qb|mvfvi K¨v›Ub‡g‡›Ui 41 Rb, XvKvi 16 BwÄwbqvwis†Kv‡ii 35 Rb, 2 BwÄwbqvwis †Kv‡ii 50 Rb, PÆMÖv‡gi18 BwÄwbqvwis †Kv‡ii 25 Rb I 7 AviB †Kv‡ii 50 Rbm`m¨ 8 NÈv cici Awfhvb †kl bv nIqv ch©šÍ w`bivZKvR Ki‡eb| GQvov wegvb evwnbx I †bŠevwnbxi ch©vßm`mïv GKB wbq‡g KvR K‡i hv‡eb| cvkvcvwk K‡qKwU†emiKvwi ms ’vi wKQy m`m¨‡K GB Awfhv‡b m¤ú…³ Kivn‡q‡Q| Zv‡ì g‡a¨ GbvwR© c¨vK wjwg‡U‡Wi 50 Rb, wmwUK‡UR wjwg‡U‡Wi 50 Rb, XvKv Iqvmvi 10 Rb,†ew·g‡Kvi 15 Rb I Iwiqb Mªy‡ci 12 Rb m`mï‡q‡Qb| GQvov a‡m cov fe‡bi eR¨© Acmvi‡Yi KvRKi‡Q XvKv DËi I `w¶Y wmwU Ki‡cv‡ik‡bi †ek wKQyMvwo| MZKvj mKvj †_‡KB a‡m cov fe‡b mvsevw`KmnAb¨ KvD‡K †h‡Z †`qv n‡”Q bv| mvsevw`Kmn wbnZ‡ì¯Rb‡ì wbivc` ~i‡Z¡ mwi‡q †bqv n‡q‡Q| mÜvb w`b :fvB Øxb Bmjv‡gi †Luv‡R gvwbKM‡Äi mvUywiqv †_‡K mvfviG‡m‡Qb myifx †eMg| weaŸ Í Ae ’v, †`‡LB †evSv hvq MZ

GK mßvn a‡i AvnvRvwi Avi KvbœvKvwU K‡i P‡j‡Qb|ej‡jb, Zviv †ek Ae ’vm¤úbœ †Mi ’ cwievi| gvwbKM‡ÄPviwU evwoi gvwjK| ivbv cøvRvi Z…Zxq Zjvq _vKvMv‡g©‡›U D”Pc` ’ Kg©KZ©vi KvR Ki‡Zb Øxb Bmjvg|fvB‡qi Rb¨ †ev‡bi †mB cÖZx¶vi cÖni KLb †kl n‡e|fvB‡qi jvkwU AšÍZ GKevi †`L‡Z Pvb myifx|wmivRM‡Äi Djøvcvov †_‡K weDwU †eMg G‡m‡Qb Zvi†evb †kdvjxi †Luv‡R| mÜvb PvB GKwU cø vKvW© K‡i Zv‡Z†kdvjxi Qwe, eqm BZ¨vw` e…ËvšÍ wj‡L mevB‡K†`Lv‡”Qb| †KD Zvi †ev‡bi †LuvR Rv‡bb wK bv| GiKgnvRv‡iv gvby‡li wfo GLb mvfviRy‡o| m‡iRwgb Ny‡i†`Lv †M‡Q, AaiP› Ö D”P we`¨vjq gvV, Gbvg †gwW‡KjK‡jR nvmcvZvj, Dc‡Rjv ¯v ’ Kg‡cø‡·i †`qvj †Q‡q†M‡Q ÔmÜvb PvBÕ †cv÷v‡i| wcÖq ¯Rb‡K Lyu‡R bv cvIqviKvi‡Y G †cv÷vi| Qwemn G †cv÷v‡ii cvkvcvwk †iveevi†_‡K ÔmÜvb w`b RxweZ ev g„ZÕ bv‡g bZyb †cv÷viUvbv‡bv n‡q‡Q| NUbvi 6 w`b †cwi‡q hvIqvi Kvi‡YA‡b‡KB fve‡Qb ¯Rb‡K RxweZ Ae ’vq cvIqv hv‡e bv|ZvB wcÖqR‡bi Qwemn G †cv÷vi Uvwb‡q‡Qb A‡b‡KB|ivbv cøvRvi cÂg Zjvq KvR Ki‡Zb mv_x †eMg| wZbw`b †cwi‡q hvIqvi ciI Zvi mÜvb bv †c‡q ¯Rbiv Zv‡Kg„Z n‡jI mÜvb †`qvi Rb¨ mevB‡K Avn&evb Rvwb‡q‡Qb|GKB NUbv PZy_© Zjvq Kg©iZ cvifxb †eM‡gi †¶‡ÎI|Zv‡K Lyu‡R bv †c‡q Zvi ¯RbivI GKB iKg †cv÷viw`‡q‡Qb| 7 w`b eÜ XvKv-AvwiPv gnvmoK : mvfv‡iicÖexY evwm›`v †kLi DwÏb Rvbvb, 1954 mv‡j XvKv-AvwiPvgnvmoK ˆZwii ci KLbI GZ `xN© mgq eÜ _v‡Kwb|†`‡ki e¨ ÍZg GB moKwU eÜ _vKvq †hvMv‡hvM eë ’vqwech©q †b‡g‡Q| MZKvj †mbvcÖavb BKevj Kwig f~uBqvmKv‡j hLb yN©Ubv ’‡j hvb, ZLb †mLv‡b wQ‡jb ’vbxqmiKvi cÖwZgš¿x Rvnv½xi Kwei bvbK I ¯ivóª cÖwZgš¿xkvgmyj nK UyKy| XvKv-AvwiPv gnvmoK Ly‡j †`qvi wel‡qAv‡jvPbv n‡j Kvj †_‡K gnvmo‡Ki cwðg Ask Ly‡j†`qvi wb‡ ©k †`qv nq| yN©Ubv ’‡ji Avkcv‡ki kwcsgjI evRvi¸‡jv AvcvZZ eÜ ivL‡Z ejv n‡q‡Q|jvk n‡qB wdi‡jb kvnvbv : cÖ_g `dvi D×vi Awfhv‡b

me©‡kl mÜvbcvIqv RxweZe¨w³wUi bvg wQjkvnvbv| †iveeviycy‡i Z…Zxq ZjviyM©g GKwU KyVywi‡Z

Zvi mÜvb †g‡j|†iveevi ycyi †_‡KivZ †mvqv 10Uvch©šÍ kvnvbv‡KRxweZ D×v‡ii †PóvP‡j| wKš‘ Zvi

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




G‡Kev‡i KvQvKvwQ P‡j hvIqvi ci iW KvU‡Z wM‡q euv‡awecwË| IB ùywj½ †_‡K m~ÎcvZ nq inm¨gq Av¸‡bi|AvnZ nq Kgc‡¶ 10 D×viKg©x| †kl ch©šÍ aŸsm Í~c†_‡K MZKvj †ei K‡i Avbv n‡jv Kywóqvi kvnvbvAv³v‡ii cÖvYnxb wb_i †`n| dvqvi mvwf©‡mi cwiPvjK(Acv‡ikb) gvneyeyi ingvb Rvbvb, weKvj †mvqv PviUviw`‡K kvnvbvi g„Z‡`n aŸsm Í~c †_‡K †ei Kiv n‡q‡Q|Zvi Kcv‡j Wvb w`‡K ¶ZwPý †`Lv †M‡Q| Z‡e wZwbAv¸‡b cy‡o wZwb gviv hvbwb| kvnvbvi g„Z‡`n †bqv n‡q‡QAaiP› Ö we`¨vj‡qi gv‡V| †mLv‡b D×vi Awfhv‡b _vKvGK dvqvi mvwf©K Kg©x †ewi‡q Avmvi mgq KvbœvRwoZK‡É mvsevw`K‡ì e‡jb, Zviv kvnvbv‡K D×v‡i e¨_©n‡q‡Qb| gvneyeyi ingvb Rvbvb, kvnvbv †iveevi mÜ¨vqIZv‡ì m‡½ K_v e‡j‡Q| kvnvbv D×viKg©x‡ì e‡jwQ‡jbZvi evwo Kywóqvq| †ò eQ‡ii Kb¨v mšÍvb Av‡Q| evevnviv mšÍvbwU‡K GKwU ev‡ii Rb¨ †`L‡Z †P‡qwQ‡jb wZwb|aŸsm Í~‡ci wb‡P Avi KviI †eu‡P _vKvi m¤¢vebv Av‡Q wKbv Rvb‡Z PvB‡j gvneyeyi Rvbvb, GLb KviI †eu‡P _vKvim¤¢vebv †bB| †KD †eu‡P _vK‡j Zv n‡e e¨wZµg|Gw`‡K †iveevi iv‡Z Av¸b jvMvi 16 NÈv ciI fe‡bi†fZi †_‡K †auvqv †ei n‡Z †`Lv †M‡Q| dvqvi mvwf©‡mignvcwiPvjK Avjx Avn‡g` Lvb e‡jb, wewfbœ †d¬v‡iMv‡g©‡›Ui Kvco Qwo‡q wQwU‡q _vKvq Av¸b cy‡ivcywiwbqš¿‡Y Avbv KwVb n‡q c‡o‡Q|

†mv‡nj ivbv 15 w`‡bi wigv‡Û,evev †MÖßvi| Ôgyiv` Rs Avgvi

eo fvB‡qi g‡ZvÕ

cywj‡ki wRÁvmvev‡` ivbv cøvRvi gvwjK †mv‡nj ivbvej‡Qb, KviLvbv Lyj‡Z gvwjK‡ì †Kvb Pvc †`bwb wZwb|Z‡e ’vbxq msm` m`m¨ gyiv` Rs‡qi m‡½ Zvi e¨w³MZm¤ú‡K©i K_v AKc‡U ¯xKvi K‡i‡Qb| gyiv` Rs Avgv‡K

†QvU fvB wn‡m‡e †mœn K‡ib| wZwb Avgvi eo fvB‡qig‡Zv| wigv‡Û †bqvi Av‡M cywj‡ki cÖv_wgK wRÁvmvev‡ÀbyZß ivbv wb‡Ri kvw Í Pvb| GZ¸‡jv wbiciva †jvKgviv hvIqvi NUbv AvwgI gvb‡Z cviwQ bv| fe‡bi gvwjK†h‡nZy Avwg, ZvB Avgvi kvw Í nIqv DwPZ| wigv‡Û †bqviAv‡M †MÖßviK…Z ivbv XvKv †Rjv †Mv‡q›`v cywj‡ki cÖv_wgKwRÁvmvev‡` Gme K_v Rvbvb| Z`šÍ mswkøó m~ÎgvbeRwgb‡K Rvbvb, ivbv ej‡Qb- Avwg fe‡bi gvwjKn‡jI Mv‡g©‡›Ui gvwjK bB| ZvB kÖwgK‡ì Kv‡R eva¨Kivi †Kvb my‡hvM Avgvi †bB| Avwg Zv KwiIwb| Mv‡g©›U†Lvjv ivL‡Z Avwg gvwjK‡ì †Kvb Pvc cÖ‡qvM Kwiwb|Zviv wb‡RivB kÖwgK‡ì KviLvbvq Avm‡Z eva¨ K‡i‡Q|Ab¨w`‡K †MÖßviK…Z Mv‡g©›U gvwjKiv ej‡Qb- ivbvi Pv‡cBAvgiv Mv‡g©›U †Lvjv †i‡LwQ| kÖwgK‡ì KviLvbvq Avb‡Zeva¨ n‡qwQ| XvKv †Rjvi mswkøó †Mv‡q›`v Kg©KZ©v Rvbvb,ivbv I Mv‡g©›U gvwjKiv ci¯úiwe‡ivax e³e¨ w`‡”Qb|Gme e³‡eï †KvbwU mZ¨ Zv Rvb‡Z wigv‡Û ivbv IMv‡g©›U gvwjK‡ì gy‡LvgywL Kiv n‡e| mswkøó m~Î AviIRvbvq, ivbv gvivZ¥Kfv‡e gv`Kvm³| †dbwmwWj bv †L‡q†m GK gyn~Z©I _vK‡Z cv‡i bv| †MÖßv‡ii ci †_‡K †mevievi †dbwmwWj PvB‡Q| Avgiv Zv‡K †dbwmwWj w`Bwb|gv`K bv †c‡q MZ 2 w`‡b †m A‡bKUv ye©j n‡q c‡o‡Q|†Mv‡q›`v wRÁvmvev‡` †m Rvbvq, 23‡k GwcÖj fe‡b dvUjaivi ci ’vbxq cÖ‡KŠkjx‡ì m‡½ †hvMv‡hvM K‡iwQ| Zvivey‡qU we‡klÁ‡ì m‡½ K_v ejvi civgk© †`b| ey‡qUwe‡klÁ‡ì m‡½ †hvMv‡hvM Kivi cwiKíbv Avgvi wQj|ivbv e‡jb, NUbvi w`b mKvj †mvqv 8Uvi w`‡K cøvRvimvg‡b Avwm| hyejx‡Mi K‡qKRb Kg©x Av‡M †_‡KB AvgviRb¨ A‡c¶v KiwQj| †mLv‡b wM‡qB Avwg niZvjwe‡ivaxwgwQ‡ji cÖ ÍywZ wbw”Qjvg| IB wgwQ‡j ’vbxq msm` m`m¨†ZŠwn` Rs gyiv‡ìI Dcw ’Z _vKvi K_v wQj| cywjk‡Kivbv Rvbvq, NUbvi w`b mv‡o 8Uvi w`‡K nVvr †`wL†cvkvK kÖwgKiv wPrKvi Ki‡Q| Zviv Kv‡R †hvM w`‡ZA¯xK…wZ Rvbv‡”Q| IB mgq Avwg Zv‡ì ewj, †ZvgivKv‡R hv‡e wK hv‡e bv †mUv †Zvgv‡ì e¨vcvi| Mv‡g©›UKZ©…c¶ PvB‡j †Zvgiv Awdm Ki‡e| GB e‡j Avwgfe‡bi AvÛviMÖvD‡Û wM‡q `jxq Kg©x‡ì wb‡q wgwUsKiwQjvg| nVvr weKU k‡ã feb a‡m c‡o| ivbv cywjk‡KRvbvq, fe‡b dvUj †`Lvi ci KviLvbv eÜ ivL‡Z Mv‡g©›UgvwjK‡K †bvwUk †`qv n‡qwQj| wKš‘ KviLvbv gvwjKivAvgvi K_v †kv‡bwb| wigvÛ: ivbv‡K 15 w`b Ges B_vi†U· wjwg‡UW-Gi gvwjK Avwbmyi ingvb‡K 12 w`‡biwigv‡Û †bqv n‡q‡Q| yB gvgjvq 10 w`b K‡i 20 w`‡biwigvÛ †P‡q MZKvj ivbv‡K Av`vj‡Z nvwRi Kiv nq|ïbvwb †k‡l Zv‡K GK gvgjvq 8 w`b Ges Ab¨ gvgjvq 7w`‡bi wigvÛ gÄyi K‡i Av`vjZ| B_vi †U·-Gi gvwjK‡KyB gvgjvq 20 w`‡bi wigvÛ PvIqv n‡j Av`vjZ 6 w`b

K‡i 12 w`‡bi wigvÛ gÄyi K‡i| Aciw`‡K ivbvi m‡½

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†MÖßvi nIqv yB mn‡hvMx kvn Avjg wgVy Ges Awbj‡KGKwU gvgjvq †MÖßvi †`wL‡q Av`vj‡Z nvwRi K‡i MZKvj10 w`‡bi wigvÛ PvIqv nq| c‡i Av`vjZ Zv‡ì 5 w`‡biwigvÛ gÄyi K‡i| ivbvi wcZv †MÖßvi: ivbvi wcZv Ave yjLv‡jK‡K †MÖßvi Kiv n‡q‡Q| gnvbMi †Mv‡q›`v cywj‡kiDc-Kwgkbvi gvmy yi ingvb Rvbvb, MZKvj ycyi 2Uv 10wgwb‡U gMevRv‡ii Avos-Gi Mwj †_‡K Zv‡K †MÖßvi Kivnq| wZwb Rvbvb, mvfv‡ii feb a‡mi NUbvq `v‡qi KivGKwU gvgjvi Avmvwg Ave yj Lv‡jK| gvgjv `v‡q‡ii ci†_‡KB wZwb cvjvZK wQ‡jb| †Mvcb msev‡ì wfwË‡ZRvb‡Z cvwi, wZwb gMevRv‡i Ae ’vb Ki‡Qb| IB Z‡_ïwfwË‡Z ªæZ Awfhvb Pvwj‡q Zv‡K †MÖßvi Kiv nq| wZwbGLb XvKv †Rjv †Mv‡q›`v cywj‡ki †ndvR‡Z Av‡Qb|wkMwMiB Zv‡K Av`vj‡Z nvwRi K‡i AvB‡bi AvIZvqAvbv n‡e| †MÖßvi-AvUK: B_vi †U· wjwg‡U‡Wi gvwjKAvwbmyi ingvb‡K †iveevi ivZ †mvqv 10Uvi w`‡K igbvGjvKv †_‡K †MÖßvi Kiv nq| kwbevi iv‡Z †MÖßvi Kiv nqd¨v›Ug A¨vcv‡ijm I d¨v›Ug †U‡Ki †Pqvig¨vb AvwgbyjBmjvg‡K| Gi Av‡M kwbevi ycy‡ii w`‡K †ebv‡cvj †_‡K†MÖßvi Kiv nq ivbv cøvRv Uª¨v‡RwWi g~j †nvZv ivbv‡K|Zvi m‡½ Zvi 2 mn‡hvMx‡KI †MÖßvi Kiv nq| ïµeviwèvMZ ivZ 2Uvi w`‡K †MÖßvi Kiv nq wbDI‡qe ÷vBjGes wbDI‡qe A¨vcv‡ijm-Gi †Pqvig¨vb gvngy yi ingvbZvcm Ges eë ’vcbv cwiPvjK eRjym mvgv` Av`bvb‡K|ïµevi iv‡Z wbR evmv †_‡K †MÖßvi Kiv nq mvfvi†cŠimfvi mnKvix cÖ‡KŠkjx Avjg wgqv‡K| Zvi †`qvZ‡_ï wfwË‡Z kwbevi †fv‡i gnvLvjx¯’ †g‡UÖvcwjUbnvmcvZv‡ji cvk †_‡K †fv‡i †MÖßvi Kiv nq mvfvi†cŠimfvi wbe©vnx cÖ‡KŠkjx Gn‡Zkvg †nv‡mb‡K| yBgvgjvq Zvcm I Av`bvb 6 w`b K‡i 12 w`b Ges 2†cŠiKg©KZ©v 4 w`b K‡i 8 w`‡bi wigv‡Û i‡q‡Q| d¨v›UgA¨vcv‡ijm I d¨v›Ug †U‡Ki †Pqvig¨vb Avwgbyj Bmjvg 2gvgjvq 5 w`b K‡i 10 w`‡bi wigv‡Û Av‡Q| Aciw`‡Kïµevi iv‡Z gvwbKMÄ †_‡K ivbvi cÖavb mnKvixRvnv½x‡ii gv g‡bvqviv, ¯¿x mywg Ges ivbvi fwMœcwZ†gv‡gb wgqv‡K wRÁvmvev‡ì Rb¨ AvUK Kiv nq| cÖv_wgKwRÁvmvev` †k‡l mywg I g‡bvqviv‡K kwbevi †Q‡o †`qvn‡jI AvUK ivLv nq †gv‡gb wgqv‡K| MZKvj Zv‡KI†Q‡o †`qv nq| cywj‡ki e³e¨: XvKv †Rjv cywj‡kiAwZwi³ mycvi GweGg gvmy` †nv‡mb Rvbvb, ivbv‡K†iveevi Mfxi iv‡Z Avgv‡ì †ndvR‡Z †`qv n‡q‡Q|Av`vj‡Z nvwRi msµvšÍ Kv‡Ri Kvi‡Y we ÍvwiZwRÁvmvev` Kiv m¤¢e nqwb| Zv‡K wigv‡Û Avbv n‡q‡Q|wigv‡Û e¨vcK wRÁvmvev` Kiv n‡e| wigv‡Û _vKv Ges†MÖßvi nIqv Ab¨ Avmvwg‡ì‡KI GLb ch©šÍ e¨vcKwRÁvmvev‡ì my‡hvM nqwb| wZwb Rvbvb, ivbv cøvRvUª v‡RwWi NUbvq AviI GK Mv‡g©›U gvwjKmn wewfbœMv‡g©›U-Gi GgwW, wcGg, wRGg Ges BwÄwbqvi‡ì †MÖßvi

K‡i AvB‡bi AvIZvq Avbv n‡e| G j‡¶¨ cywjk gv‡Vi‡q‡Q| gvgjvi Z`šÍ Kg©KZ©v kvwnb kvn cvi‡fR e‡jb,Z`‡šÍi ¯v‡_© GLb Avmvwg‡ì wel‡q we ÍvwiZ ejv hv‡”Qbv| wigvÛ †kl n‡j Zv‡ì KvQ †_‡K cÖvß Z_¨mvsevw`K‡ì Rvbv‡bv n‡e|

wb‡R‡ì i¶vq e¨ Í wewRGgBGZvRixb d¨vkb‡m MZ b‡f¤i gv‡m AwMœKv‡Ûi NUbvqZ`šÍ KwgwU K‡iwQj ˆZwi †cvkvKwk‡íi gvwjK‡ì msMVbwewRGgBG| feb cwi`k©‡bi Rb¨ MVb Kiv n‡qwQj GKwUUv¯‹‡dvm©I| XvK‡Xvj wcwU‡q, mvsevw`K †W‡K gvÎ PviwUKviLvbv cwi`k©b K‡iB †kl n‡q hvq †mB Uv¯‹‡dv‡m©iKvR| mevi Avk¼v, Gevi mvfv‡i feba‡mi †¶‡ÎI ZvBn‡e|eo †Kv‡bv NUbv NU‡j wewRGgBGi AwaKvsk Kvh©µgBn‡q hvq g~jZ †jvK †`Lv‡bv| bvbv w`K †_‡K Pvc Av‡me‡j wKQy c`‡¶c †bIqv nq| cQ‡›ì wKQy kÖwgK‡bZv‡K†W‡K Avbv nq mwgwZi Kvh©vj‡q| Av‡mb miKv‡ii gš¿x IcÖfvekvjx ivRbxwZwe‡ìv| †hŠ_ †NvlYv ˆZwi nq| mywbw ©ówKQy Kg©m~wP, Uv¯‹‡dvm© I KwgwU MVb K‡i MYgva¨‡gimvg‡b nvwRi nb gvwjK †bZiv| K‡qK w`b ci cwiw¯’wZkvšÍ nq| wewRGgBG Ges miKv‡ii ZrciZvI AšÍiv‡jP‡j hvq| bZyb NUbv NU‡j AveviI †`Lv hvq GKB wPÎ|Gi g‡a¨B cvi †c‡q hvb `vqx †cvkvKgvwj‡Kiv| Gmec`‡¶c I Kg©m~wP †bIqv nq g~jZ wb‡R‡ì i¶vi Rb¨|†Kbbv, we‡`‡k A_©vr we‡`wk †µZviv e¨vcK Pv‡ci g‡a¨c‡ob| ißvwb Kgvi Avk¼v †`Lv †`q| GB Pvc †_‡K i¶vcvIqvB n‡q c‡o wewRGgBGi g~j KvR| Uv¯‹‡dvm©Kvwnwb: 24 b‡f¤i Avïwjqvi ZvRixb d¨vkb‡m AwMœKv‡Û112 Rb †cvkvKkÖwgK wbnZ nb| Gici †cvkvKKviLvbvi Kg©cwi‡ek †`Lvi Rb¨ ey‡qU A¨vjvgbvBA¨v‡mvwm‡qkb, dvqvi mvwf©m I wmwfj wW‡d‡Ýi cÖwZwbwaimgš‡q GKwU Uv¯‹‡dvm© MVb Kiv nq| †m mgqwewRGgBG msev` m‡¤§jb K‡i e‡jwQj, ch©vqµ‡g meKviLvbvq hv‡eb Uv¯‹‡dv‡m©i m`mïv| AwMœKv‡Ûi KviYwPwýZ K‡i mycvwik Ki‡eb| †cvkvKgvwjK‡ì †mB memycvwik ev Íevq‡b wbw ©ó mgqI †eu‡a †Ìqv n‡e| ejvn‡qwQj, G‡Z e¨_© n‡j mswkøó e¨w³‡ì weiæ‡× K‡Vvieë ’v †bIqv n‡e| Uv¯‹‡dv‡m©i Avn&evqK n‡qwQ‡jbwewRGgBGi ZrKvjxb mfvcwZ mwdDj Bmjvg gwnDwÏb|wZwb †m mgq e‡jwQ‡jb, cix¶vg~jK Kvh©µg wn‡m‡e10wU KviLvbv cwi`k©b Ki‡eb Uv¯‹‡dv‡m©i m`mïv|Zvici GKUv gvb`Û wba©viY Kiv n‡e| †mB gvb`ÛAbymv‡i evwK KviLvbv¸‡jv cwi`k©b K‡i †hLv‡b hZUyKyNvUwZ Av‡Q, Zv wPwýZ Kiv n‡e| Zvici mgq wba©viYK‡i Kg©cwi‡e‡ki gvb wbwðZ Kiv n‡e me †cvkvKKviLvbvq| Kg©hÁ †`Lv‡Z MZ 23 wW‡m¤i MYgva¨‡gi

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Kg©x‡ì m‡½ wb‡q m¤ú~Y© Kgcøv‡q›U ev kÖwgK‡ìKg©cwi‡ekm¤úbœ PviwU KviLvbv cwi`k©b K‡ibUv¯‹‡dv‡m©i m`mïv| †ek wKQy mgm¨v wPwýZ K‡iZvr¶wYK wKQy mycvwikI K‡iwQ‡jb Zuviv| Zvici AviIPvi gvm P‡j †M‡jI †mB cix¶vg~jK Kvh©µg GL‡bv †klnqwb| hwÌ Gi g‡a¨ wewRGgBGi †bZ…‡Z¡ cwieZ©bG‡m‡Q, wKš‘ Kv‡Ri aviv GKB iKg Av‡Q| MZe…n¯úwZevi mvfvi wech©‡qi ci AbywôZ GK msev`m‡¤§j‡b mwgwZi bZyb mnmfvcwZ wiqvR-web-gvngyè‡jb, Ô10wU KviLvbv cwi`k©b Kiv n‡q‡Q| Z‡e AvgivGL‡bv cÖkœgvjv wba©viY Ki‡Z cvwi bvB|Õ 10wUi K_v ejvn‡jI cÖ_g Av‡jvi AbymÜv‡b Z_¨ wg‡j‡Q, Uv¯‹‡dvm©PviwU Qvov Avi †Kv‡bv KviLvbv cwi`k©b K‡iwb| G wel‡qm`m¨‡ì g‡a¨ Avi †Kv‡bv êVKI nqwb| Uv¯‹‡dv‡m©icÖv_wgK m`m¨ wQ‡jb dvqvi mvwf©‡mi cÖwk¶K w`bgwbkg©v| wZwb cÖ_g w`‡bi cwi`k©b `‡jI wQ‡jb| MZ 27Rvbyqvwi cÖ_g Av‡jv‡K w`bgwb kg© e‡jwQ‡jb, ÔAvgivcÖ ÍyZ wQjvg| wKš‘ cÖ_g w`‡bi ci wewRGgBG Avgv‡ìAvi Wv‡Kwb|Õ GKB wel‡q †hvMv‡hvM Kiv n‡j MZ†iveevi wZwb cÖ_g Av‡jv‡K e‡jb, ÔcÖ_g w`‡bi ci Avi†Kv‡bv KviLvbv cwi`k©b Kiv nqwb| Avi G wel‡q †Kv‡bvAv‡jvPbvI nqwb|Õ Uv¯‹‡dv‡m© _vKv ey‡qU A¨vjvgbvB‡qicÖwZwbwa ’cwZ kvn Avjg Rwni DwÏbI GKB K_v e‡jb|wZwb e‡jb, ÔAvgiv †P‡qwQjvg, 10wU KviLvbv cwi`k©bK‡i GKwU c~Y©v½ cÖwZ‡e`b †è| wKš‘ niZvj, Ae‡ivaAvi ivR‰bwZK mwnsmZvq †mwU n‡q I‡Vwb|Õ wewRGgBGm~‡Î Rvbv †M‡Q, ïiæ‡ZB weZ‡K©i gy‡L c‡owQj Uv¯‹‡dvm©|Uv¯‹‡dv‡m©i m`m¨‡ì c~Y©v½ ZvwjKvI KL‡bv Kiv nqwb|cÖ_g w`‡bi †jvK †`Lv‡bv Kg©m~wP‡Z msevw`K‡ì m‡½wb‡q †e‡Q †e‡Q PviwU fv‡jv gv‡bi KviLvbv cwi`k©‡bieë ’v K‡iwQj wewRGgBG| GB KviLvbv¸‡jvi gvwjKn‡”Qb eZ©gvb mfvcwZ AvwZKyj Bmjvg, mwgwZi mv‡eKmfvcwZ mwdDj Bmjvg I mnmfvcwZ wmwÏKyi ingvb|fv‡jv gv‡bi Gme KviLvbv cwi`k©‡b †ek wKQy mgm¨vwPwýZ K‡i wKQy mycvwik K‡ib dvqvi mvwf©m I ey‡q‡UicÖwZwbwaiv| Z‡e †m¸‡jv ev ÍevwqZ nqwb| AZx‡ZI GiKg n‡q‡Q: GKBfv‡e kÖwgK Am‡šÍv‡li gy‡L 2006 mv‡j†cvkvK Lv‡Z gvwjK-kÖwgK I miKv‡ii g‡a¨ wKQymg‡SvZv I Pyw³ n‡qwQj| Gi g‡a¨ eo `v‡M wQjKviLvbvq kÖwgK‡ì msN Kivi AwaKvi, wb‡qvMcÎ IcwiPqcÎ †Ìqv, gvZ…Z¡Kvjxb QywU cÖ vb BZ¨vw`| wKš‘AvRI †mB me Pyw³ m¤ú~Y©fv‡e ev ÍevwqZ nqwb| mw¤§wjZMv‡g©›Um kÖwgK †dWv‡ik‡bi mfvcwZ bvRgv Av³viMZKvj G wel‡q e‡jb, eo KviLvbv¸‡jv‡Z bvggvÎ wKQyev Íevqb n‡q‡Q| †QvU I gvSvwi¸‡jv‡Z nqwb| AveviI†jvK †`Lv‡bv Kg©m~wP: mvfvi wech©‡qi ci GeviwewRGgBGi m‡½ †hvM w`‡q‡Q wbU †cvkvK KviLvbvigvwjK mwgwZ we‡KGgBG| MZ kwbevi Zv‡ì †hŠ_ we‡kl

mvaviY mfvq †bIqv wm×všÍ Abyhvqx, AvMvgx GK gv‡mig‡a¨ mwgwZi cÖ‡Z¨K m`m¨‡K me KviLvbvi KvVv‡gvMZbKkv Ges G¸‡jv KZUv fvi enb Ki‡Z m¶g, Zviwnmve Rgv w`‡Z n‡e| Gme bKkv Rgv n‡j †m¸‡jvcybivq cix¶v-wbix¶v Kiv n‡e| †Kv‡bv KviLvbvq MiwgjcvIqv †M‡j Zvi jvB‡mÝ ’wMZ Kiv n‡e| G QvovwbivcËvi ¯v‡_© †hme KviLvbv fe‡bi †fZ‡i †Rbv‡iUiAv‡Q, Zv GK gv‡mi g‡a¨ wb‡P bvwg‡q Avb‡Z n‡e| bZybK‡i †bIqv Gme Kg©m~wPi ev Íevqb wb‡qI cÖkœ †R‡M‡Q|GeviI †jvK †`Lv‡bv Kg©m~wP e‡j mgv‡jvPbv n‡”Q| Gwel‡q mv‡eK mnmfvcwZ bvwmi DwÏb †PŠayix e‡jb,Gev‡ii NUbv wfbœ| mvfv‡ii febam Zuv‡ì fvwe‡qZy‡j‡Q| wb‡ew`Z eëmvqx‡ì Rb¨ GwU LyeB KóKi| wZwbe‡jb, ÔKwVb nIqv Qvov Avi †Kv‡bv Dcvq †Lvjv †bB|Lvivc eëmvqx‡ì Aek¨B GB LvZ †_‡K †ei K‡i Avb‡Zn‡e|Õ G Rb¨ miKvimn mswkøó mevB‡K `vwqZ¡evbnIqviI Avn&evb Rvbvb wZwb|

kÖwgK‡ì cÖwZ‡iv‡a Mv‡g©›U PvjyK‡iI †di eÜ †NvlYv : wewfbœ

’v‡b we‡¶vf, fvsPyi, moKAe‡iva, eû kÖwgK AvnZ

mvfvi Uª v‡RwWi cÖwZev‡` †mvgeviI e¨vcK we‡¶vfK‡i‡Q Mv‡g©›U kÖwgKiv| XvKv, bvivqYMÄ I MvRxcy‡iMv‡g©›U kÖwgKiv we‡¶vf wgwQj K‡i‡Q, Mvwo †f‡O‡Q, moKAe‡iva K‡i‡Q Ges AvBbk…•Ljv evwnbxi m‡½ msN‡l© wjßn‡q‡Q| G‡Z eû Mv‡g©›U kÖwgK AvnZ n‡q‡Qb| Ab¨w`‡KyÕw`b KviLvbv eÜ ivLvi ci †mvgevi Avevi Pvjy Kiv

n‡jI Mv‡g©›U kÖwgK‡ì cÖwZev‡ì gy‡L AveviI Mv‡g©›UeÜ K‡i w`‡Z eva¨ n‡q‡Q KZ©…c¶| eÜ KviLvbv Ly‡j†`qv I e‡Kqv †eZ‡bi `vwe‡Z †mvgevi ivRavbxi gnvLvjxGjvKvq we‡¶vf wgwQj K‡i‡Q Mv‡g©›U kÖwgKiv| we¶yäkÖwgKiv †ZRMuvI wjsK †ivW †_‡K gnvLvjx †PŠiv Ív ch©šÍmoK cÖvq 6 NÈv a‡i Ae‡iva K‡i iv‡L| G‡Z IBGjvKvq hvb PjvPj eÜ n‡q e¨vcK hvbRU m…wó nq| Gmgq kÖwgKiv 8/10wU hvÎxevnx evm fvsPyi K‡i| c‡icywjk I i¨ve wM‡q cwiw ’wZ wbqš¿‡Y Av‡b|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




cÖZ¨¶`k©x I cywjk m~‡Î Rvbv †M‡Q, †ZRMuvI‡qiwkívÂ‡ji bvmv Mªyy‡ci GKwU eÜ Mv‡g©›U KviLvbv Ly‡j†`qv I cvIbv cwi‡kv‡ai `vwe‡Z IB KviLvbvi kÖwgKivmKvj 8Uvq †ZRMuvI wjsK †iv‡W Rgv‡qZ nq| c‡i†mLvb †_‡K gnvLvjx evm÷¨vÛ ch©šÍ moK Ae‡iva K‡iwe‡¶vf K‡i kÖwgKiv| G mgq Zviv wewfbœ `vwe wb‡q† øvMvb w`‡Z _v‡K| c‡i we¶yä kÖwgKiv K‡qKwU hvwÎevnxevm fvsPyi K‡i| Lei †c‡q cywjk NUbv ’‡j Dcw ’Z nq|Z‡e †mLv‡b cywjk †Kv‡bv wUqvi‡kj I ivevi ey‡jUwb‡¶c bv Kivq †Kv‡bv avIqv-cvëv avIqvi NUbv N‡Uwb|G e¨vcv‡i †ZRMuvI cywj‡ki Dc-Kwgkbvi wecøe KygvimiKvi Rvbvb, MZ †iveevi iv‡Z bvmv Mªy‡ci GKwUKviLvbvi wewfbœ ’v‡b dvUj aiv c‡o| KZ©…c¶ IBKviLvbv †_‡K iv‡ZB hš¿cvwZ I †cvkvK ˆZwii miÄvgAb¨Î wb‡q hvw”Qj| G‡Z kÖwgKiv evav cÖ`vb K‡i| c‡iKZ©…c¶ KviLvbvwU eÜ iv‡L| mKv‡j Kv‡R wM‡q KviLvbveÜ †`‡L kÖwgKiv ¶yä n‡q I‡V| KviLvbv Ly‡j †`qv IcvIbv cwi‡kv‡ai `vwe‡Z mKv‡j cÖvq 3 nvRvi †cvkvKkÖwgK mKvj 8Uv †_‡K †ejv 2Uv ch©šÍ moK Ae‡ivaK‡ib| Mv‡g©›U gvwjK c¶ †cvkvK kÖwgK‡ì e‡Kqv †eZb†`qv n‡e G Avk¦vm w`‡j Zviv moK Ae‡iva Zy‡j †bq|c‡i Zviv IB GjvKv †Q‡o P‡j hvq| G e¨vcv‡i bvmvMªy‡ci Mv‡g©›U Kg©x RwmgDwÏb e‡jb, KviLvbv eÜ K‡iw`‡Z n‡j wbqg Abyhvqx Avgv‡ì †eZb-fvZv eywS‡q w`‡Zn‡e| kÖwgK we‡¶v‡fi cÖvq Qq NÈv ci cywj‡ki c¶ †_‡KwkMwMiB †eZb-fvZv eywS‡q †`qvi Avk¦vm †`qv n‡jkÖwgKiv Ae ’vb †Q‡o D‡V wgwQj K‡i gnvLvjxi w`‡K P‡jhvq| Kvwjqv‰K‡i Mv‡g©›U Pvjy K‡i †di eÜ, kÖwgK‡ìnvgjv-msN‡l© AvnZ 30 : Kvwjq‰Ki cÖwZwbwa Rvbvb,wewRGgBGÕi wb‡ ©‡k mviv‡`‡ki g‡Zv MvRxcy‡iiwkíbMix †Kvbvevox, †gŠPvK, mwdcyi, P› Öv GjvKvi †QvU-eo mnmÖvwaK Mv‡g©›U KviLvbv †mvgevi mKv‡j Pvjy Kivn‡jI kÖwgK Av‡›`vj‡bi gy‡L Avevi eÜ †NvlYv K‡ibMv‡g©›U KZ©…c¶| †hme KviLvbv Pvjy ivLv n‡qwQj, †mmeKviLvbvq D‡ËwRZ kÖwgKiv nvgjv Pvwj‡q e¨vcK fvsPyiK‡i‡Q| IB mgq K‡qKwU KviLvbvi wbivcËvKg©x I we¶yäkÖwg‡Ki g‡a¨ avIqv-cvëv avIqvi NUbv N‡U| IB mgqDfq Mªy‡ci Kgc‡¶ 30 kÖwgK AvnZ n‡q‡Q| cÖZ¨¶`k©x,kÖwgK I cywjk Rvbvq, mKvj 9Uvi w`‡K Pv›ìv cjøxwe y¨rGjvKvi gÛj Mªy‡ci 8 Zjv wewkó UÖwcK¨vj bv‡gi GKwUMv‡g©›U KviLvbvq SuvKywb w`‡q dvU‡ji ¸R‡e kÖwgKivZvovû‡ov K‡i †b‡g XvKv-Uv½vBj gnvmo‡K Ae ’vb †bq|c‡i we¶yä kÖwgKiv Avkcv‡ki K‡qKwU KviLvbvi †M‡Unvgjv Pvwj‡q fvsPyi K‡i| G mgq D‡ËwRZ kÖwgKiv BU-cvU‡Kj wb‡¶c K‡i Mv‡g©›U KviLvbvi Mvm fvsPyi K‡i|c‡i IB GjvKvi wWfvBb bv‡gi GKwU Mv‡g©›U KviLvbvqkÖwgKiv e‡Üi `vwe‡Z we‡¶vf Ki‡Z _vK‡j wbivcËvKg©xiv evav †`q| G mgq kÖwgK I wbivcËvKg©x‡ì g‡a¨

msNl© nq| G‡Z Dfq Mªy‡ci Kgc‡¶ 30 Rb AvnZn‡q‡Q| AvnZ‡ì Dc‡Rjv ¯v ’ Kg‡cø‡· wPwKrmvi Rb¨fwZ© Kiv n‡q‡Q| Ab¨w`‡K mKvj mv‡o 8Uvi w`‡K †gŠPvKwkívÂ‡ji †gŠPvK-fvbœviv AvÂwjK moK Ae‡iva K‡ibwe¶yä kÖwgKiv| IB mgq Zviv 10-12wU hvbevnb fvsPyiK‡ib| c‡i D‡ËwRZ kÖwgKiv Pvjy ivLv wewfbœ Mv‡g©›UKviLvbvq wM‡q KviLvbv e‡Üi Rb¨ KZ©…c‡¶i weiæ‡×we‡¶vf Ki‡Z _v‡K| GKch©vq KviLvbv KZ©…c¶ eva¨n‡qB Mv‡g©›Um KviLvbv †mvgev‡ii Rb¨ eÜ †NvlYv K‡i|†Kvbvevox wkíKviLvbvi me Mv‡g©›U KviLvbv mKvj 10Uvici eÜ †NvlYv Kiv nq| G mgq kZ kZ kÖwgK mvfv‡iiivbv cøvRvi gvwjK †mv‡nj ivbvi duvwmi `vwe‡Z †¯vMvb†`b| Gw`‡K Avïwjqv _vbvi evoBcvov GjvKvi mKvj11Uvi w`‡K we¶yä kÖwgKiv jvwV‡mvUv wb‡q Kvwjqv‰Ki-bexbMi moK Ae‡iva K‡i iv‡L| c‡i kÖwgKivGbvwR©c¨vK BwÄwbqvwis wjwg‡UW bv‡gi GKwU UÖvÝdigviˆZwii KviLvbvi Pviw`‡K †`vKv‡bi AvmevecÎ I Uvqv‡iAv¸b w`‡q Ae‡iva K‡i iv‡Lb| c‡i Kvwjqv‰Ki-bexbMimoK †_‡K BUcvU‡Kj, †ccwmi †evZj wb‡¶c K‡ie¨vcK ¶wZmvab K‡i| G mgq G gnvmo‡K cÖvq †òNÈv hvbPjvPj eÜ _v‡K| Lei †c‡q Avïwjqv cywjk,i¨ve, wkí cywjk NUbv ’‡j wM‡q kÖwgK‡ì avIqv K‡iQÎf½ K‡i †`q| GbvwR©c¨vK BwÄwbqvwis wjwg‡U‡WicÖ‡KŠkjx wn‡gj Rvbvb, mvfv‡ii ivbv cøvRv a‡mi w`b†_‡KB G KviLvbv cÖvq yB kZvwaK †jvK D×vi Kv‡R e¨ Í_vKv m‡Ë¡I wKQy D‡ËwRZ kÖwgK nvgjv Pvwj‡q KviLvbvie¨vcK ¶wZmvab K‡ib| Kvwjqv‰Ki _vbvi AwdmviBbPvR© (Iwm) Igi dviæK Rvbvb, Dc‡Rjv wbe©vnxKg©KZ©vmn K‡qK cøvUyb cywjk XvKv-Uv½vBj gnvmoKmnwkívÂ‡j UnjiZ i‡q‡Q| Z‡e mvwe©K cwiw ’wZ wbqš¿‡Yi‡q‡Q| MvRxcy‡i Mv‡g©›Um kÖwgK we‡¶vf, moK Ae‡iva,fvsPyi, Av¸b, AvnZ 15; KviLvbv QywU, wewRwe †gvZv‡qb :MvRxcyi cÖwZwbwa Rvbvb, mvfv‡i ivbv cøvRvi gvwjK IKvivLvbv gvwjK‡ì duvwmi `vwe‡Z †mvgevi MvRxcy‡iMv‡g©›UmkÖwgKiv we‡¶vf I moK Ae‡iva K‡i‡Qb| Gmgq Zviv gnvmoK Ae‡iva, hvbevnb I KviLvbv fvsPyiGes K‡qKwU hvbevn‡b Av¸b w`‡q‡Qb| cwiw ’wZ wbqš¿‡YAvb‡Z cywjk Kgc‡¶ wZbwU wUqvi †kj Qy‡o‡Q|Mv‡g©›UmkÖwgK‡ì bvkKZv cÖwZ‡iv‡a cywjk, i¨ve IwewRwei m‡½ ’vbxq cwinb kÖwgK I eëmvqxiv jvwV nv‡Ziv Ívq bv‡g| cywj‡ki m‡½ kÖwgK‡ì avIqv-cvëv avIqv IKuv`v‡b M¨v‡m cywjkmn AšÍZ 15 Rb AvnZ n‡q‡Q|AcÖxwZKi NUbv Gov‡Z gnvmo‡K cywj‡ki cvkvcvwkwewRwe †gvZv‡qb Kiv n‡q‡Q| kÖwgK Am‡šÍv‡li Kvi‡Y†Rjvi †ek wKQy KviLvbv QywU †NvlYv K‡i‡Q KZ©…c¶|GjvKvevmx I cywjk Rvbvq, wewRGgBG I we‡KGgBi†NvwlZ yB w`b QywU †k‡l MvRxcy‡ii †cvkvK KviLvbv¸‡jv†mvgevi †Lvjv nq| Gw`b mKv‡j kÖwgKiv KviLvbvq G‡m

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




mvfv‡i feb a‡m e¨vcK cÖvYnvwbi NUbvq `vqx‡ì m‡e©v”Pkvw Íi `vwe‡Z we‡¶vf Ki‡Z _v‡Kb| GKch©vq kÖwgKivgnvmo‡K †b‡g Av‡mb| †ejv 11Uvi w`‡K †ek K‡qKwU†cvkvK KviLvbv †_‡K †ei n‡q kÖwgKiv MvRxcyi mìDc‡Rjvi XvKv-gqgbwmsn gnvmo‡Ki Pv›`bv-‡PŠiv Ív†gvo, †Zwjcvov, mvjbv, †fvMov evBcvm, †evW©evRvi,gv‡j‡Ki evwo Ges XvKv Uv½vBj-gnvmo‡Ki †Kvbvevwo,†gŠPvK, bvI‡Rvi, evBgvBj GjvKvq R‡ov n‡q gnvmoKAe‡iva K‡i we‡¶vf ïiæ K‡ib| G mgq Zviv K‡qKwUMvwo fvsPyi K‡ib| Mv‡g©›UmkÖwgK‡ì †VKv‡Z Pv›`bv†PŠiv Ív GjvKvq ’vbxq cwienb kÖwgK I eëmvqxivmsNe× n‡q jvwV‡mvUv wb‡q Mv‡g©›UmkÖwgK‡ì avIqvK‡i| wKQy¶Y avIqv-avIwq Pjvi ci cywjk I wewRwem`mïv wM‡q cwiw ’wZ wbqš¿‡Y Av‡b| c‡i mv‡o 12Uviw`‡K Mvwo PjvPj ïiæ K‡i| kÖwgKiv MvRxcy‡ii Qq`vbvgv‡j‡Ki evwo GjvKvq XvKv-gqgbwmsn gnvmo‡Ki IciSyU †d‡j Zv‡Z Av¸b awi‡q cÖwZeÜKZv m…wó K‡ib| Gmgq Zviv KviLvbv QywUi `vwe‡Z gnvmo‡Ki cv‡kiMv‡g©›Um d¨v±wi‡Z wXj †Qv‡ob I fvsPyi ïiæ K‡ib| ycyimv‡o 12Uvi w`‡K we‡¶vfKvixiv Qq`vbv gv‡j‡Ki evwoGjvKvi GfviwMÖb Mv‡g©›Um I †mv‡qUvi KviLvbvi †MU†f‡O GKwU cÖvB‡fUKvi I GKwU †gvUimvB‡Kj †U‡bevB‡i mo‡Ki Ici G‡b Zv‡Z Av¸b awi‡q †`b| msev`†c‡q MvRxcyi dvqvi mvwf©‡mi Kg©xiv Av¸b †bfv‡bviD‡Ï‡k iIbv n‡jI wbivcËv bv †c‡q Pv›`bv-‡PŠiv ÍvGjvKv †_‡K wd‡i hvb| ZZ¶Y cÖvB‡fUKvi I†gvUimvB‡KjwU m¤ú~Y© cy‡o †M‡Q| GKB mgq Zviv cv‡kiØxc wbUIq¨vi wjwg‡U‡Wi mvg‡b cvwK©s K‡i ivLv PviwUevBmvB‡Kj I PviwU f¨vbMvwo gnvmo‡Ki Ici Í~c K‡iZv‡Z Av¸b awi‡q †`q| cywjk I wewRwe NUbv ’‡jDcw ’Z n‡q jvwV‡cUv K‡i cwiw ’wZ wbqš¿‡Y Avbvi †PóvKi‡j kÖwgKiv cywjk‡K j¶¨ K‡i BUcvU‡Kj wb‡¶cK‡ib| G mgq cywj‡ki m‡½ Zv‡ì avIqv-cvëv avIqvnq| GKch©vq cywjk wZbwU wUqvi †kj Qy‡o kÖwgK‡ìQÎf½ K‡i †`q| G‡Z c_Pvixmn AšÍZ 15 Rb AvnZnq| G Qvov †Rjvi kÖxcy‡i XvKv-gqgbwmsn gnvmo‡KiwmA¨vÛwe evRvi, MoMwoqv gv÷vi evwo I gvIbv †PŠiv ÍvGjvKvq kÖwgKiv moK Ae‡iva, we‡¶vf I fvsPyiK‡i‡Qb| D™¢~Z cwiw ’wZ‡Z MvRxcy‡ii †ek weQy KviLvbvqQywU †NvlYv Kiv n‡q‡Q| AcÖxwZKi cwiw ’wZ Gov‡Z cywjkkÖwgK‡ì kvšÍ _vK‡Z wewfbœ GjvKvq gvBwKs K‡i Geswewfbœ gnvmoK I KviLvbv GjvKvq cywj‡ki cvkvcvwkwewRwe I i¨ve m`mïv Unj w`‡Z _v‡K| dZyjøvq kÖwgK-cywjk msN‡l© ¸wj, moK Ae‡iva : bvivqYMÄ †_‡K ÷vdwi‡cvU©vi Rvbvb, bvivqYMÄ mì Dc‡Rjvi dZyjøvqAveviI kÖwgK‡ì m‡½ cywj‡ki msN‡l©i NUbv N‡U‡Q|G‡Z AšÍZ 10 Rb kÖwgK AvnZ n‡q‡Qb| cwiw ’wZwbqš¿‡Y Avb‡Z cywjk cÖPyi duvKv ¸wj I wUqvi †kj Qy‡o|

†mvgevi weKv‡j dZyjøvi cÂewU I cywjk jvBb GjvKvqc…_Kfv‡e Gme NUbv N‡U| cywjk I cÖZ¨¶`k©xiv Rvbvb,weKvj †cŠ‡b 3Uvq dZyjøvi cÂewU GjvKvqMv‡g©›UmkÖwgK‡ì GKwU wgwQj †ei nq| ZLb cywjkwgwQ‡j evav w`‡j Dfq c‡¶i g‡a¨ avIqv-cvëv avIqviNUbv N‡U| IB mg‡q cwiw ’wZ wbqš¿‡Y Avb‡Z cywjkK‡qKwU duvKv ¸wj Ki‡j kÖwgKiv QÎf½ n‡q hvb| c‡iweKvj 3Uvq cywjk jvBb GjvKvq Mv‡g©›UmkÖwgK‡ìAvjv`v GKwU wgwQj †ei nq| XvKv-bvivqYMÄ-cvMjvmoK cÖ w¶Y Kiv wgwQj †_‡K mvfv‡ii NUbvq `vqx ivbvcøvRvi gvwjK †mv‡nj ivbvi kvw Í †P‡q † øvMvb †`bkÖwgKiv| wgwQjwU cywjk jvB‡bi Avkcv‡ki K‡qKwUMv‡g©‡›Ui mvg‡b Ae¯’vb K‡i kÖwgK‡ì bvwg‡q Av‡b| IBmg‡q Ômygb Mv‡g©›UÕ bv‡gi GKwU cÖwZôv‡bi kÖwgK‡ìbvwg‡q Avbvi †Póv Ki‡j cywjk evav †`q| GKch©v‡qcywjk‡K j¶¨ K‡i kÖwgKiv BUcvU‡Kj I euv‡ki UyKivwb‡¶c Ki‡Z _v‡Kb| cwiw ’wZ wbqš¿‡Y Avb‡Z cywjkcÖ_‡g jvwV‡cUv I c‡i duvKv ¸wj Ges wUqvi †kj †Qv‡o|ZLb yB c‡¶i g‡a¨ ïiæ nq avIqv-cvëv avIqv ImsNl©| GKch©v‡q kÖwgKiv QÎf½ n‡q hvb| msN‡l©bvixkÖwgKmn AšÍZ 10 Rb AvnZ n‡q‡Qb| Z‡e Zv‡ìcwiPq Zvr¶wYK Rvbv hvqwb| dZyjøv g‡Wj _vbvi IwmAvKZvi †nv‡mb Rvbvb, cywj‡ki Ici kÖwgK‡ì A‡nZyKnvgjvi mg‡q evav †Ìqv nq| c‡i cywjk duvKv ¸wj K‡icwiw ’wZ wbqš¿‡Y Av‡b| G Qvov wewm‡Ki †fvjvB‡jdvwinv Mv‡g©‡›U kÖwgK Am‡šÍvl wbim‡bi †Póv Pj‡Q|mvfvi I Avïwjqvq kÖwgK-cywjk msNl© AvnZ Aa©kZ :mvfvi I Avïwjqvq moK Ae‡iva, kÖwgK cywjk msNl© IavIqv cvëv avIqvi NUbv N‡U‡Q| MZKvj mKvj mv‡obqUvi w`‡K Avïwjqvi wRiv‡ev GjvKvi †ek K‡qKwUMv‡g©‡›Ui kÖwgKiv mvfv‡ii ivbv cøvRvi gvwjK †mv‡njivbvi duvwm I gyiv` Rs‡qi kvw Íi `vwe K‡i Ave yjøvncyievBcvBj moK Ae‡iva K‡i we‡¶v‡fi mgq G NUbvN‡U| kÖwgKiv wewfbœ ¯’v‡b BUcvU‡Kj wb‡¶‡c Mv‡g©›U Ievm fvsPyi K‡i| G mgq kÖwgK-cywjk msN‡l© cÖvqAa©kZvwaK kÖwgK AvnZ nq| kÖwgK I cywjk m~‡Î Rvbv†M‡Q, MZKvj †mvgevi mKv‡j mvfv‡ii †ngv‡qZcyi,DjvBj, †MÛv, Avïwjqvi wRiv‡ev GjvKvi kÖwgKiv Kv‡RG‡m mKj mv‡o bqUvi w`‡K KviLvbvi evB‡i P‡j Av‡m|G mgq Zviv †mv‡nj ivbv I gyiv` Rs‡qi Qwe nv‡Z wb‡qZv‡ì kvw Íi `vwe‡Z Ave yjøvncyi-evBcvBj moK Ae‡ivaI we‡¶vf wgwQj K‡i| G mgq Avkcv‡ki KviLvbvkÖwgKivI Zv‡ì m‡½ †hvM †`q| c‡i kÖwgKivAve yjøvcyi-evBcvBj mo‡Ki Dfqcv‡k gyiv` Rs‡qiUvbv‡bv e¨vbvi-‡d÷yb wQ‡o †d‡j Ges †ek K‡qKwU MvwofvsPyi K‡i| Lei †c‡q cywjk NUbv ’‡j G‡m kÖwgK‡ìmoK †_‡K mwi‡q w`‡Z PvB‡j Dfqc¶ msN‡l© Rwo‡qc‡o| ïiæ nq kÖwgK-cywjk msNl©, avIqv-cvëv avIqv|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




GKch©v‡q AwZwi³ cywjk G‡m wUqvi‡kj wb‡¶c K‡ikÖwgK‡ì QÎf½ K‡i †`q| NÈve¨vcx G msN‡l© cywjkmnAa©kZvwaK kÖwgK AvnZ nq| Aciw`‡K Avïwjqvi KjgvI mvfv‡ii †ngv‡qZcyi GjvKvi wewfbœ †cvkvK KviLvbvicÖvq j¶vwaK kÖwgK GKB `vwe‡Z gnvmoK Ae‡iva Iwe‡¶vf wgwQj K‡i| G mgq XvKv-AvwiPv gnvmoK GesBwc‡RW-Ave yjøvncyi moK yB NÈv eÜ _v‡K| c‡i wkícywjk cwiw ’wZ wbqš¿‡Y Av‡b|

cy‡ivcywi ’wei cÖkvmb : dvBjbo‡Q bv

bvbvgyLx msKU Avi Amn‡hvwMZvi Kvi‡Y miKv‡ii cÖkvmbhš¿ A‡bKUv ’wei n‡q c‡o‡Q| ybx©wZ, nqivwb Ic‡`vbœwZeÂbvmn bvbv Kvi‡Y ¶zä †gavex I mr Kg©KZ©vivmiKv‡ii w`K †_‡K gyL wdwi‡q wb‡Z ïiæ K‡i‡Qb| ¸wU‡qwb‡”Qb mn‡hvwMZvi nvZ| dvBj AvU‡K †i‡L nqivwbigvÎv †e‡o hvIqvq mvaviY †mevcÖv_x©‡ì †¶vf-Am‡šÍvlIevo‡Q| miKv‡ii †gqv` †k‡li NÈv hZ GwM‡q Avm‡Q GiKg PZzg©yLx †¶vf Avi APjve ’v ZZB evo‡Q| gvVch©v‡qi `dZi †_‡K ïiæ K‡i G‡Kev‡i cÖkvm‡bi†K› Öwe› y mwPevj‡q G Ae ’v weivR Ki‡Q| mwPevjqmnmiKv‡ii wewfbœ cÖkvmwbK `dZi m~‡Î Ggb Z_¨ cvIqv†M‡Q| cÖvß Z_¨ we‡kl‡Y G iKg †bwZevPK cwiw ’wZiD‡jL‡hvM¨ KviY wn‡m‡e †`Lv †M‡Q, eZ©gvb miKv‡ii†gqv` †kl n‡Z Avi gvÎ K‡qK gvm evwK _vKvq `jgZwbi‡c¶ wn‡m‡e cwiwPZ †ewki fvM mvaviY Kg©KZ©vwb‡R‡ì ¸wU‡q wb‡”Qb| miKv‡ii Zid †_‡K Pvc m„wóKi‡jI AvBb I wewaweav‡bi cwicš’x †Kvb dvB‡j Zviv¯v¶i Ki‡Z Pv‡”Qb bv| A‡b‡K ïay †Kvb g‡Z iæwUb KvRK‡iB mgq cvi Ki‡Qb| wecix‡Z miKvicš’x wn‡m‡ewPwýZ wKQy `jxq I ybx©wZcivqY Kg©KZ©v Zv‡ì myweavAbyhvqx ¯v‡_©i dvBj¸‡jv ZwoNwo cvi K‡i †bqvi †PóvAe¨vnZ †i‡L‡Qb| me miKv‡ii Avg‡j hviv ybx©wZevRKg©KZ©vi ZKgv jvf K‡i‡Qb ZvivI †kl gyn~‡Z© dvBjAvU‡K †gvUv As‡Ki A_© nvwZ‡q wb‡Z e¨ Í mgq cviKi‡Qb| Gi d‡j Nyl †jb‡`‡bi wKQy dvBj Qvov †ewkifvM dvBj wb®úwË n‡”Q bv| mvaviY †mevcÖv_x©iv dvB‡ji†cQ‡b QyU‡Z QyU‡Z nqivb n‡jI †ewki fvM dvBj bov‡Zcvi‡Qb bv| G cÖm‡½ Rvb‡Z PvB‡j cÖkvmb welqKKjvwg÷ I mv‡eK Gbwe Avi †Pqvig¨vb ew`Di ingvbhyMvšÍi‡K e‡jb, cÖkvm‡bi Dc‡ii w`‡K cPb aivq AvRG yie ’vi m„wó n‡q‡Q| ivR‰bwZK †bZ…‡Z¡i g‡a¨ ybx©wZXz‡K co‡j hv nIqvi ZvB n‡”Q| Avi †Kvb gš¿Yvj‡qigš¿x I mwPe hw` ybx©wZ‡Z Rwo‡q c‡ob Zvn‡j †Zv wb‡Piw`‡K KvD‡K mvgvj †`qv hv‡e bv| wZwb e‡jb, †ewki fvMmvaviY Kg©KZ©v GLb Avi †Kvb SzuwK ev Ab¨vq Kv‡Ri `vqwb‡Z PvB‡eb bv| †h Kvi‡Y miKv‡ii †kl eQ‡i A‡bK

dvBjB mgq g‡Zv bo‡e bv| ZvB cÖkvmb ’wei n‡qco‡Q| Z‡e wZwb g‡b K‡ib, Kg©KZ©v‡ì mvn‡mi m‡½wbqgbxwZ †g‡b KvR Kiv DwPZ| mv‡eK gwš¿cwil` mwPeI wcGmwmi mv‡eK †Pqvig¨vb W. mvÕ`Z ûmvBb hyMvšÍi‡Ke‡jb, dvBj wb®úwË Kivi †gŠwjK c×wZB GLb †f‡Oc‡o‡Q| †ewki fvM †mKkb Awdmvi wb‡Ri †gav Iwewaweavb Abyhvqx †bvU w`‡Z fq cvb| dvBj gyf nq Dcign‡ji wb‡ ©‡k A_ev ¯v‡_©i Kvi‡Y wb‡Pi w`K †_‡K|GQvov eZ©gv‡b c‡ì Zzjbvq DcmwPe I hyM¥mwPe c‡è¨vcK msL¨vq c‡`vbœwZ †`qvq mwPevj‡qi †PBb Ae KgvÛ†f‡O c‡o‡Q| `jevwR K‡i A‡bK A`¶ Kg©KZ©v c‡`vbœwZcvIqvq cÖkvm‡b †gav I `¶Zvi NvUwZ cÖKU n‡q D‡V‡Q|Gi m‡½ hy³ n‡q‡Q c‡`vbœwZ eÂbvi †¶vf| me wgwj‡qcÖkvmb Pj‡Q A‡bKUv †MuvRvwgj w`‡q| wZwb Rvbvb, g~jZGme Kvi‡Y cÖkvm‡b ’weiZv †`Lv w`‡q‡Q| GK cÖ‡kœiRev‡e wZwb e‡jb, `vqmviv †Kvb gwbUwis w`‡q G Ae ’v~i Kiv hv‡e bv| Amn‡hvwMZv : Kg©KZ©v‡ì A‡b‡K g‡b

K‡ib bvbv Kvi‡Y †`‡k ivR‰bwZK msKU GLb PigAvKvi aviY K‡i‡Q| we‡ivax `‡ji cÖavb `vwe wn‡m‡ewb ©jxq wbi‡c¶ miKv‡ii Aax‡b wbe©vPb Kivi welqwUiGLbI †Kvb dqmvjv nqwb| miKv‡ii Zid †_‡K G`vwei wec‡¶ cÖwZwbqZ †Rviv‡jv e³eÏ †`qv n‡”Q|bZzb K‡i m¤úÖwZ hy³ n‡q‡Q †ndvR‡Z Bmjv‡gi †ek wKQy`vwe| Dciš‘, bZzb bZzb msKU cÖwZwbqZ evo‡Q| wKš‘msjv‡ci †Kvb m¤¢vebv †bB| Gi g‡a¨ miKv‡ii Zid†_‡K AvMvg wbe©vP‡bi Bw½Z †`qv n‡q‡Q| G me welqmiKvwi Kg©KZ©v‡ì bR‡ii evB‡i †bB| †ewki fvMmiKvwi Kg©KZ©v we`¨gvb ivR‰bwZK cwiw ’wZmn mvwe©Kwelq we‡klY K‡i miKv‡ii cÖwZ Zv‡ì mn‡hvwMZvi nvZ¸wU‡q wb‡Z ïiæ K‡i‡Qb| bvg cÖKvk bv Kivi k‡Z© wewfbœch©v‡qi †ek K‡qKRb Kg©KZ©v hyMvšÍi‡K e‡jb, †klmg‡q G‡m GLb miKv‡ii cÖwZwU `dZ‡i wbqgbxwZD‡c¶v K‡i †ek wKQy KvR n‡”Q| miKvwi `j, `‡ji†bZvKgx© I myweav‡fvMx we‡kl †kÖYxi ¯v‡_© Gme Ac‡PóvPj‡Q| G Kvi‡Y fwel¨‡Z `vq Gov‡Z mvaviY Kg©KZ©vivwbR wbR Ae ’vb †_‡K miKv‡ii wewfbœ Kv‡R †KŠk‡jAmn‡hvwMZv Ki‡Qb| G ai‡bi Kv‡Ri m‡½ bxwZwba©viYxA‡bK KvRI AvU‡K hv‡”Q| d‡j cÖkvm‡bi ¯vfvweKMwZkxjZv e¨vnZ n‡”Q| Z`wei- ybx©wZ : cÖwZwU miKv‡iiïiæ‡Z Ges †kl eQ‡i `jxq Z`we‡ii bvbvgyLx Pvc †e‡ohvq| Gi †ewkifvMB _v‡K Ab¨vq I ¶gZvi cÖfveLvUv‡bv Z`wei| hvi m‡½ hy³ nb GK‡kÖYxi ybx©wZcivqYI `jevR Kg©KZ©v| cÖkvm‡bi wPi‡Pbv G †Niv‡Uvc †_‡KeZ©gvb miKviI †ewi‡q Avm‡Z cv‡iwb| miKv‡ii †gqv`†kl n‡Z K‡qK gvm evwK _vKvq miKvwii `‡ji Z`weiGLb Pig AvKvi aviY K‡i‡Q| hviv weMZ mv‡o Pvi eQ‡i†ewk Avq †ivRMvi Ki‡Z cv‡ibwb Zviv †kl mg‡q wKQyGKUv K‡i †bqvi †Póv Ki‡Qb| Avevi hviv A‡b‡K K‡i

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wb‡q‡Qb ZvivI AviI K‡i wb‡Z Pvb| Gi m‡½ hy³ n‡q‡Q†Kvb †Kvb cÖv_x©i AvMvgx wbe©vP‡b wbe©vPbx LiP †RvMvoKivi fvebv| d‡j †h me gš¿Yvjq I `dZ‡i Z`wei K‡icÖfve LvwU‡q †hb‡Zb Dcv‡q UvKvKwo Av‡qi my‡hvM Av‡Q†mLv‡b GK‡kÖYxi `jxq †bZvKgx© I ybx©wZevR‡ì wfo†j‡MB Av‡Q| hviv msMwVZ n‡”Qb : eZ©gvb miKv‡iimg‡q we‡ivax `j mg_©K wn‡m‡e wPwýZ †hme Kg©KZ©vGZw`b PzcPvc wQ‡jb, Zviv µ‡gB mie nIqvi †PóvKi‡Qb| wewfbœ Dcv‡q miKv‡ii cÖwZ Zviv Abv ’v Ávc‡bkw³ e„w×i †PóvI Ae¨vnZ †i‡L‡Qb| Zv‡ì m‡½ GLbhy³ n‡”Qb c‡`vbœwZewÂZ I bvbvfv‡e nqivwbi wkKviwbixn I †gavex Kg©KZ©viv| MZ mv‡o Pvi eQ‡i †hmeKg©KZ©v †hvM¨Zv _vKv m‡Ë¡I c‡`vbœwZ cvbwb, mvg‡bc‡`vbœwZ cvIqvi m¤¢vebvI †bB Ges IGmwWmn bvbvfv‡enqivwbi gy‡L c‡o‡Qb Zviv wgwjZ n‡”Qb we‡ivax wkwe‡iiwPwýZ Kg©KZ©v‡ì m‡½| m~Î Rvwb‡q‡Q, Ggwb‡Z ïiæ†_‡KB mie I bxie mg_©K wg‡j cÖkvm‡bi g‡a¨ weGbwcI RvgvqvZcš’x Kg©KZ©v‡ì msL¨v †ewk e‡j Awf‡hvMi‡q‡Q, Dciš‘ GLb G mvwi‡Z A‡bK wbixn Kg©KZ©vIkvwgj n‡”Qb| d‡j miKvi †Kvbfv‡e ivR‰bwZKfv‡ewe‡ivax `‡ji Kv‡Q ivRc‡_ aivkvqx n‡j Gme Kg©KZ©vImvg‡b P‡j Avm‡Z cv‡ib| miKvicš’x Kg©KZ©v‡ì g‡aÏG iKg AvksKv i‡q‡Q| Z‡e †ewkifvM miKvicš’xKg©KZ©v g‡b K‡ib, e¨vcK Rbmg_©b wb‡q miKvi MwVZn‡q‡Q Ges eZ©gvb miKvi mvsMVwbKfv‡eI A‡bKkw³kvjx| ZvB †h †Kvb cÖwZK‚j Ae ’v miKvi k³ nv‡ZB†gvKv‡ejv Ki‡Z m¶g n‡e| dvB‡ji Í‚c : cÖkvmb cvovq`xN©w`b †_‡K GKwU K_v cÖPwjZ Av‡Q Avi Zv njÑÔdz‡qj Qvov dvBj b‡o bvÕ| dz‡qj gv‡bB Nyl| †LuvR wb‡qRvbv †M‡Q, cÖkvm‡b Nyl GLb A‡bKUv I‡cb wm‡µU|A‡bK ybx©wZevR Kg©KZ©v-Kg©Pvix Nyl bv e‡j e‡jb mvwf©mPvR©| Zviv gvm †M‡j †eZb cvb, Avi Kv‡Ri Rb¨†mevcÖv_x©‡ì KvQ †_‡K Pvwn`vgvwdK mvwf©m PvR© wb‡ZPvb| hviv w`‡Z cv‡ib bv A‡bK †¶‡Î Zv‡ì dvBj P‡jbv| †ewk Z`wei Ki‡j eo‡Rvi GK †Uwej †_‡K Ab¨†Uwe‡j wM‡q dvBj Avevi AvU‡K hvq| A‡bK mgqbvbvgyLx Pv‡c †Kvb dvBj wb®úwË Kiv n‡jI †kl wePv‡i†mevcÖv_x©i †Kvb jvf nq bv| †`Lv hvq, Ggbfv‡e dvBjwb®úwË Kiv n‡q‡Q, D‡ëv m~²fv‡e bZzb RwUjZv ˆZwin‡q‡Q| Avi KwgwU MVb I cix¶v-wbix¶vi bv‡g nqivwb†Zv Av‡QB| Riæwi wgwUs‡qi bv‡gI dvBj wiwjR Ki‡Z bvcvivi ARynvZ †Zv ninv‡gkv †`qv nq| G iKg GKwUcwiw ’wZ‡Z †ewkifvM gvbyl‡K wbqggvwdK dvBj Qvov‡ZNv‡U Nv‡U cqmv ¸b‡Z nq| mvaviY GKRb wcqbI NylPvb| KvR †k‡l eKwkk †`qvi Avk¦vm w`‡jI KvR nq bv,e‡j I‡Vb, ÔNy‡li UvKv evwK nq bv|Õ| Gme Kvi‡Y †hmedvB‡j cqmv †bB Zv Nv‡U Nv‡U AvUKv c‡o| Avi abx†jv‡Ki dvBj n‡j †Zv K_vB †bB| †gvUv As‡Ki UvKv

Av`v‡qi me duv` cvZv nq| †h Kvi‡Y miKvwi cÖwZwU`dZ‡i wb®úwËnxb dvBj Í‚cvKvi aviY K‡i‡Q| weMZZË¡veavqK miKv‡ii mgq †cwÛs dvB‡ji wnmve PvIqvn‡j GK fqven wPÎ †ewi‡q Av‡m| †`Lv hvq, cÖwZwUgš¿Yvj‡q kZ kZ dvBj I wPwV †cwÛs i‡q‡Q| GgbwK 10eQi Av‡Mi dvBjI wb®úwË Kiv nqwb| eZ©gvb miKv‡iimg‡q G iKg †Kvb D‡`¨vM GLbI †bqv nqwb| ïaygwš¿cwil` wefv‡Mi gva¨‡g `vqmviv GKwU gvwmK wi‡cvU©†bqv nq| Z‡e dvBj AvU‡K ivLv wb‡q Gme Awf‡hv‡MiciI wKQy dvBj P‡j G‡Kev‡i we y¨r †e‡M, nv‡Z nv‡ZÑhw` Dci gn‡ji wb‡ ©kbv _v‡K| G Dci gnj ej‡Z,miKv‡ii g‡a¨ †h e¨w³ hZ †ewk cÖfvekvjx Zvi dvBjIP‡j ZZ †e‡M|

mvfv‡ii `yB nvmcvZv‡jcÖavbgš¿x, niZvj cÖZ¨vnv‡ii

Avn&evbmvfv‡i feb a‡m AvnZ‡ì †`L‡Z MZKvj mvfvi

wmGgGBP I Gbvg†gwW‡Kj cwi`k©bK‡i‡Qb cÖavbgš¿x†kL nvwmbv| wZwbyN©Ubv ’‡j D×vi

ZrciZvI cÖZ¨¶K‡ib| Gmgqmvsevw`K‡ì m‡½

AvjvcKv‡jcÖavbgš¿x gvbweK

Kvi‡Y we‡ivax `‡ji AvMvgx 2iv †gÕi niZvj cÖZ¨vnv‡iiAvn&evb Rvbvb| e‡jb, Avwg gvbweK Kvi‡Y we‡ivax `j‡KAvMvgx 2iv †gÕi niZvj cÖZ¨vnvi Ges niZv‡ji Rb¨ Zviv†h UvKv e¨q Ki‡Zv Zv ivbv cøvRv a‡m nZvnZ‡ìcwievi‡K †`qvi Avn&evb Rvbvw”Q| wZwb e‡jb, feb a‡miRb¨ hvivB `vqx e‡j wPwýZ n‡q‡Q Zv‡ì mevB‡K †MÖßviKiv n‡q‡Q| AvnZ‡ì mywPwKrmv Ges Zv‡ì cybe©vm‡bicvkvcvwk D×vi ZrciZv GwM‡q Pj‡Q| Kv‡RB †Kb IKvi Rb¨ G niZvj WvKv n‡q‡Q Zv cÖ‡kœi `vwe iv‡L|weGbwc †bZ…Z¡vaxb Pvi`jxq †RvU miKv‡ii Avg‡j†¯úKUÖvg Mv‡g©›U Uª v‡RwW I weMZ ZË¡veavqK miKv‡iiAvg‡j i¨vsMm feb Uª v‡RwWi K_v D‡jøL K‡i †kL nvwmbvRvb‡Z Pvb, Zviv †m mgq KZR‡bi Rxeb euvPv‡Z†c‡iwQ‡jb wZwb e‡jb, Ôi¨vsMm feb Uª v‡RwW‡Z 17R‡bi cÖvYnvwb N‡UwQj Ges ZË¡veavqK miKv‡ii e¨_©ZviKvi‡Y w`‡bi ci w`b jvk¸‡jv Sy‡j wQj| mvfv‡ii ivbvcøvRv a‡mi ci D×vi cÖ‡Póv‡K †`‡ki BwZnv‡mÔbwRiwenxbÕ D‡jøL K‡i wZwb e‡jb, AZx‡Z RvwZ G

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




ai‡bi cÖ‡Póv cÖZ¨¶ K‡iwb, yN©Ubvi ci ciB †mbv,cywjk, wewRwe, i¨ve, dvqvi mvwf©m A¨vÛ wmwfj wW‡dÝ,BÛvw÷ªqvj cywjk I †iWwµ‡m‡›Ui m`mïv D×vi Awfhvbïiæ K‡i hv wek¦ †cÖ¶vc‡UI GK e¨wZµgx D`vniY| wZwbe‡jb, GQvov mvaviY RbMY, AvIqvgx jxM I QvÎjxMmnwewfbœ ivR‰bwZK `‡ji †bZ…e…›` Ges †¯”Qv‡meKms ’v¸‡jv G D×vi Awfhv‡b Ask †bq| cÖavbgš¿x e‡jb,cÖ‡Z¨‡KB m‡©e©v”P AvšÍwiKZvi m‡½ D×vi Awfhv‡b Ask†bq| AvUZjv fe‡bi aŸsm Í~c †_‡K G ch©šÍ 2437Rb‡K RxweZ Ges 381wU g„Z‡`n D×vi Kiv n‡q‡Q|fe‡b dvUj m…wói ciI ivbv cøvRvi Mv‡g©›U KviLvbvq†Rvic~e©K kÖwgK‡ì cvVv‡bv‡K ÔRNb¨ KvRÕ wn‡m‡e eY©bvK‡i †kL nvwmbv e‡jb, fwel¨‡Z hv‡Z G ai‡bi NUbvicybive…wË bv N‡U †m e¨vcv‡i mswkøó mKj‡K mRvM _vK‡Zn‡e| kÖwgK‡ì cybe©vmb cÖm‡½ †kL nvwmbv e‡jb,evsjv‡`k wdwbk&W †j`vi, PvgovRvZ cY¨ I cv yKvißvwbKviK mwgwZ Zv‡ì KviLvbvq GLvbKvi GK nvRvikÖwgK‡K PvKwi †`‡e| †KDB †eKvi _vK‡e bv| Mv‡g©›UgvwjKiv Avgv‡K Avk¦vm w`‡q‡Qb †h, Zviv GB kÖwgK‡ìZv‡ì KviLvbvq KvR †`‡eb| mvfv‡ii wRIwm †gRi†Rbv‡ij †PŠayix nvmvb †mvnivIqv ©x cÖavbgš¿x‡K me©‡klD×vi ZrciZv m¤ú‡K© AewnZ K‡ib| ¯v ’ gš¿x Wv. Av dg iæûj nK, y‡h©vM eë ’vcbv gš¿x GGBP gvngy` Avjx,GjwRAviwW I mgevq cÖwZgš¿x Rvnv½xi Kwei bvbK,¯ivóª cÖwZgš¿x GW‡fv‡KU kvgmyj nK UyKy Ges wZbevwnbxi cÖavbMY G mgq Dcw ’Z wQ‡jb| Gi Av‡McÖavbgš¿x Gbvg †gwW‡Kj K‡jR nvmcvZvj cwi`k©b K‡ibGes AvnZ‡ì gv‡S kvwo I jyw½ weZiY K‡ib| ZvQvov,Riæwi cÖ‡qvRb †gUv‡Z cÖ‡Z¨K‡K bM` 10 nvRvi UvKv†`b| mZK©Zvi m‡½ cwiw ’wZ †gvKvwejvq wb‡ ©k t ivbvcøvRv aŸsmRÁ †_‡K D×vi ZrciZv Ges Mv‡g©›UkÖwgK‡ì Am‡šÍvl mZK©Zvi m‡½ †gvKvwejv Kivi wb‡ ©kw`‡jb cÖavbgš¿x †kL nvwmbv| wZwb e‡j‡Qb, we‡ivax `jbvbv AccÖPv‡i wjß i‡q‡Q| GUv â‡h©i m‡½ mvgvj w`‡Zn‡e| GKvwaK wmwbqi gš¿xi m‡½ K_v e‡j Rvbv hvq,gwš¿mfv êV‡Ki ïiæ‡Z cÖavbgš¿x †kL nvwmbv ivbv cøvRviaŸsm cieZ©x NUbv eY©bv K‡ib| wZwb e‡jb, me wKQyBAvwg K‡Vvifv‡e gwbUwis KiwQ| Av‡MI e‡jwQ GZ eoGKwU wech©‡qi m‡½ hviv RwoZ Zv‡ì Qvo †bB| wbðqZv‡ì weiæ‡× K‡Vvi eë ’v wb‡Z n‡e| GRb¨ NUbv NUvici ciB G wel‡q cÖ‡qvRbxq eë ’v †bqvi wb‡ ©k w`‡qwQ|cÖavbgš¿x e‡jb, aŸsmR‡Ái Kvi‡Y AvnZ I wbnZe¨w³‡ì mnvqZvi welqwU Avgiv m‡e©v”P ¸iæZ¡ w`‡q†`LwQ| cÖ‡Z¨K AvnZ I wbnZ e¨w³i Pvwn`vi welqwU wPšÍvK‡i mvnvh¨-mn‡hvwMZv Kiv n‡e| mywPwKrmv w`‡ZcÖ‡qvR‡b ¸iæZi AvnZ‡ì we‡`‡k cvVv‡bv n‡e| GRb¨ZvwjKv I ¶q¶wZi cwigvY wba©viY Kivi Rb¨ mswkøó‡ìwb‡ ©k w`‡qwQ| fwel¨‡Z yN©Ubv †iv‡a Kvh©Ki eë ’v wK

n‡Z cv‡i G welqwUI LwZ‡q †`Lvi Rb¨ e‡jwQ|cÖavbgš¿xi `xN© e³‡eï ci A_©gš¿x Aveyj gvj AvãyjgywnZ, e ¿ I cvUgš¿x Ave yj jwZd wmwÏKx, ¯ivóª gš¿x W.gnxDÏxb Lvb AvjgMxi Ges K…wlgš¿x gwZqv †PŠayix e³eïv‡Lb| gwš¿mfvi êV‡K M…nvqb I MYc~Z© cÖwZgš¿xGW‡fv‡KU Ave yj gvbœvb Lvb wewìs †KvW wb‡q Ae ’vbcÎZy‡j a‡ib| Ae¯’vb cÎ DVv‡bv †k‡l gwš¿mfvi m`mïve‡jb, gnvbMix, wmwU K‡c©v‡ikb, †Rjv mì, †cŠimfvGes Dc‡Rjv mìmn MÖvg-M‡Äi †Kv_vq KZ Zjv ch©šÍwewìs wbg©vY Kiv hv‡e Ges KZ Zjv †_‡K KZ Zjv ch©šÍ†Kvb cÖwZôvb Aby‡gv`b †`‡e Zv wewìs †Kv‡W my¯úó ejv_vKv ìKvi| Zvn‡j †`‡ki A‡bK ’vcbv aŸs‡mi nvZ†_‡K i¶v cv‡e| gwš¿mfvi K‡qK m`m¨ cÖavbgš¿xi mvg‡bAwf‡hv‡Mi my‡i e‡jb, Mv‡g©›U gvwjKiv Zv‡ì KviLvbvLy‡j w`‡q‡Qb| GLb G wb‡q Pj‡Q bvbv AccÖPvi| GUv†iva Ki‡Z n‡e| ZLb cÖavbgš¿x e‡jb, mZK©Zvi m‡½cwiw ’wZ ch©‡e¶Y Ges †h hvi Ae ’vb †_‡K welqwU†`L‡Z n‡e|

cÖZ¨vnvi n‡”Q 18 `‡ji niZvj2 iv †gÕi WvKv niZvj cÖZ¨vnv‡ii wm×všÍ wb‡q‡Qb 18

`jxq †RvU †bÎx IweGbwc †Pqvicvm©bLv‡j`v wRqv| g½jevimsev` m‡¤§j‡b G †NvlYvAvm‡Z cv‡i e‡j †Rv‡UiGKwU `vwqZ¡kxj m~‡Î

Rvbv †M‡Q| mvfv‡i D×vi ZrciZv GL‡bv †kl bv nIqvqG‡Z Av‡iv mgq jvMvi welqwU we‡ePbv K‡i Lv‡j`v wRqvniZvj cÖZ¨vnv‡ii wm×všÍ wb‡q‡Qb e‡j Rvbv †M‡Q| †RvU†bÎx welqwU wb‡q †mvgevi iv‡Z weGbwci ’vqx KwgwU Iwmwbqi K‡qKRb †bZvi m‡½ êVK K‡ib| weGbwc†Pqvicvm©‡bi ¸jkv‡bi ivR‰bwZK Kvh©vj‡q ivZ 9Uv†_‡K 10Uv ch©šÍ G êVK AbywôZ nq| G‡Z weGbwci’vqx KwgwUi m`m¨ W. L›`Kvi †gvkviid, e¨vwi÷vi

gI y` Avn‡g`, e¨vwi÷vi iwdKyj Bmjvg wgqv, W. gBbLvb, nvbœvb kvnmn weGbwci wmwbqi 8 †bZv êV‡KDcw ’Z wQ‡jb| êV‡K mvfv‡ii ~N©Ubvq kZkZ gvby‡licÖvYnvwb I †`‡ki eZ©gvb ivR‰bwZK cwiw¯’wZ Av‡jvPbvnq| mvfv‡i eûZj feb a‡m e¨vcK cÖvYnvwbi NUbvicÖwZev` I feb gvwjKmn †`vlx‡ì †MÖdZv‡ii `vwe‡Z 27GwcÖj iv‡Z 18 `jxq †Rv‡Ui c‡¶ e¨vwi÷vi gI yÀvn‡g` 2 †g †`ke¨vcx mKvj-mÜ¨v niZvjmn wZbwUKg©m~wP †NvlYv K‡iwQ‡jb| niZvj QvovI 30 GwcÖjmviv‡`‡k Kv‡jv cZvKv wgwQj, 4 †g XvKvq mgv‡e‡kiKg©m~wP †NvlYv Kiv n‡qwQj| Z‡e G ywU Kg©m~wP wVK_vK‡jI niZvj cÖZ¨vnvi Kiv n‡”Q|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




D×viKv‡R we‡`wk mvnvhëvsjv‡`‡ki cÖZ¨vL¨vb

mvfv‡i eûZj feb ivbv cøvRv a‡m covi NUbvq AvUKvcov †jvKRb‡KD×v‡i hy³ivR¨mnAviI K‡qKwU †`‡kimvnv‡hï cÖ¯ÍvecÖZ¨vL¨vb K‡i‡Qevsjv‡`k| MZeyaevi febwU a‡m

covi ci AwfÁ D×viKvix `j cvwV‡q D×viKv‡Rmvnv‡hï cÖ Íve w`‡qwQj hy³ivR¨| wKš‘ Zv‡ì GB cÖ ÍvemiKvi cÖZ¨vL¨vb K‡i‡Q e‡j hy³iv‡Rï Ô`¨ †WBwj†UwjMÖvdÕ-Gi cÖwZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q| Ô†UwjMÖvdÕ-Gi`w¶Y GwkqvwelqK m¤úv`K (bqvw`wjø) wWb †bjmb I†WwfW evM©g¨v‡bi (XvKv) Le‡i `vwe Kiv n‡q‡Q, IBcwÎKvi mvsevw`‡Kiv †hme KvMRcÎ †`L‡Z †c‡q‡Qb,Zv‡Z †`Lv hv‡”Q †h evsjv‡`k miKv‡ii ¯ivóª I ciivóªgš¿Yvjq we‡`wk mvnv‡hï cÖ Íve cÖZ¨vL¨vb K‡i‡Q|Ô†WBwj †UwjMÖvdÕ-Gi Le‡i ejv n‡q‡Q, D×viKv‡Rwe‡`wk mvnvh¨ MÖnY Kiv n‡j †`‡ki gh©v`vnvwb n‡Z cv‡ie‡j evsjv‡`k Avk¼v K‡i‡Q| mvnv‡hï e¨vcv‡ievsjv‡`‡ki Kg©KZ©v‡ì ivwR Kiv‡bviI †Póv Kivn‡qwQj| RvwZms‡Ni GKRb Kg©KZ©v e‡j‡Qb, mvnv‡hïcÖ‡qvRbxqZvi welqwU Ges hy³ivR¨mn AvšÍR©vwZKm¤úÖ vq †h Zvi Rb¨ cÖ ÍyZ, †mUv evsjv‡`k‡K Rvbv‡bvn‡qwQj| wKš‘ evsjv‡`‡ki c¶ †_‡K †mUv cÖZ¨vL¨vb Kivn‡q‡Q| hy³iv‡Rï AvšÍR©vwZK Dbœqb ms ’vi(wWGdAvBwW) GKRb gyLcvÎ mvnv‡hï cÖ Íve cÖZ¨vL¨v‡biwelqwU wbwðZ K‡i e‡j‡Qb, we‡klÁ‡ì mnvqZv wb‡Zevsjv‡`‡ki Kg©KZ©viv A¯xKvi K‡i‡Qb| G e¨vcv‡i¯ivóªmwPe wm wKD †K †gvmZvK Avn‡g` Ô`¨ †WBwj†UwjMÖvdÕ‡K e‡j‡Qb, Ô¯ivó&©i gš¿Yvjq Ggb GKwU cÖ ÍvecÖZ¨vL¨vb K‡i‡Q e‡j Avwg ï‡bwQ| wKš‘ mivmwi Ge¨vcv‡i wKQy Avwg Rvwb bv|Õ ¯ivóªmwPe e‡jb, ÔAvwgï‡bwQ, gš¿x e‡j‡Qb mvnv‡hï cÖ‡qvRb †bB|Õ

wek¦wRr nZ¨v gvgjv wePv‡iiRb¨ cÖ ÍyZ

cyivb XvKvq wf‡±vwiqv cv‡K©i Kv‡Q `wR© †`vKvwb wek¦wRr`vk‡K wcwU‡q nZ¨vi NUbvq `v‡qi Kiv gvgjv wePv‡iiRb¨ gnvbMi `vqiv RR Av`vj‡Z e`wji wb‡ ©k w`‡q‡QbAv`vjZ| gvgjvwU wePv‡ii Rb¨ cÖ ÍyZ nIqvq †mvgeviXvKvi wPd †g‡UÖvcwjUb g¨vwR‡÷ªU weKvk Kygvi mvnvgvgjvwU gnvbMi `vqiv RR Av`vj‡Z e`wji wb‡ ©k †`b|

gvgjvwU e`wji welqwU wbwðZ K‡i‡Qb mswkøó Av`vj‡ZiwRAviI iwKe DwÏb †kL| wZwb Rvbvb, †mvgevi we‡K‡jBgvgjvi bw_ gnvbMi `vqiv Av`vj‡Z wZwb cvwV‡qw`‡qwQ‡jb| wKš‘ gnvbMi `vqiv Av`vj‡Zi †ckKvi bv_vKvq wZwb bw_ †diZ wb‡q G‡m‡Qb|

g½jevi mKv‡j Avevi wZwb bw_ wb‡q gnvbMi `vqivAv`vj‡Z hv‡eb e‡j Rvwb‡q‡Qb wRAviI iwKe DwÏb†kL| Gi Av‡M †iveevi cjvZK Avmvwg‡ì weiæ‡×cwÎKvq cÖKvwkZ MYweÁwßi Kwc Av`vj‡Z `vwLj Kivn‡j gvgjvwU wePv‡ii Rb¨ cÖ ÍyZ nq| D‡jøL¨, MZ 5†deªæqvwi wek¦wRr nZ¨vKv‡Ði 2 gvm 24 w`b ci 21 Rb‡KAwfhy³ K‡i Av`vj‡Z PvR©wkU `vwLj Kiv nq|Awfhy³‡ì g‡a¨ †RjnvR‡Z 7 Rb I 14 Rb cjvZKi‡q‡Qb| PvR©wkUf~³ 21 Avmvwg n‡jb- QvÎjxM K¨vWviiwdKyj Bmjvg kvwKj (PvcvwZ kvwKj), gvndyRyi ingvbbvwn`, Gg`v yj nK Gg`v`, wRGg iv‡k y¾vgvb kvIb,GBP Gg wKewiqv, KvBDg wgqv wUcy, mvBdyj Bmjvg,ivRb ZvjyK`vi, L›`Kvi †gv. BDbym Avjx, AvwRRyj nK,ZvwiK web †Rvni Zgvj, †Mvjvg †gv Ídv, AvjvDwÏb,Ievq yi Kv‡ì Zvnwmb, Bgivb †nv‡mb Bgivb, AvwRRyiingvb AvwRR, gxi †gv. b~‡i Avjg wjgb, Avj-Avwgb†kL, iwdKyj Bmjvg, gwbiæj nK cv‡fj, Kvgiæj nvmvbI †gvkvid †nv‡mb| †RjnvR‡Z _vKv 7 R‡bi g‡a¨kvwKj, bvwn`, Gg`v` I kvIb Av`vj‡Z ¯xKv‡ivw³K‡i‡Qb| GQvov Awf‡hvM cÖgvwYZ bv nIqvq G gvgjvq†RjnvR‡Z _vKv †h 4 Rb‡K Ae¨vnwZ †Ìqvi mycvwikKiv n‡q‡Q Zviv n‡jb- gvgyb Ai iwk`, dviæK †nv‡mb,KvRx bvwn y¾vgvb Zywnb I †gvm‡jnDÏxb †gvm‡jg|MZ 9 wW‡m¤i 18 `‡ji Ae‡iva Kg©m~wP PjvKv‡j cyivbXvKvi wf‡±vwiqv cv‡K©i mvg‡b RMbœv_ wek¦we`¨vjqQvÎjx‡Mi K¨vWvi‡ì nv‡Z wbg©gfv‡e wbnZ nb wbixn `wR©†`vKvwb wek¦wRr `vm|

ivRkvnx‡Z hyejxM †bZv‡K iM†K‡U nZ¨v- cyywjk ej‡QcvwievwiK Ø‡›Øi †Ri

ivRkvnx gnvbMixi 29 b¤i IqvW© hyejx‡Mi mvaviY

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




m¤úv`K Avbviæj Bmjvg Avbvi‡K nZ¨v K‡i‡Q ye©…Ëiv|MZKvj 12Uvi w`‡K ivRkvnx †gwW‡Kj K‡jR nvmcvZv‡jwPwKrmvaxb Ae ’vq Zvi g„Zy¨ nq| Gi Av‡M †iveevi Iiv‡Z mv‡o 10Uvi w`‡K gnvbMixi evLivevR `w¶YcvovGjvKvq Zvi nvZ I cv‡qi iM †K‡U †`q ye©…Ëiv| GNUbvq gwZnvi _vbvq GKwU nZ¨v gvgjv `v‡qi Kivn‡q‡Q| gnvbMi hyejx‡Mi mfvcwZ igRvb Avjx Rvbvb,†iveevi iv‡Z gwZnvi _vbvi Wvkgvix GjvKvq†gvUimvB‡K‡j evwo wdiwQ‡jb hyejxM †bZv Avbvi|evLivevR GjvKvq †cŠuQ‡j †cQb †_‡K wZbwU†gvUimvB‡K‡j 6 e¨w³ Zv‡K avIqv K‡i Ges ZvivAvbv‡ii yB nv‡Zi Kwâ I cv‡qi †Mvovwji iM †K‡Ucvwj‡q hvq| iv‡Z gyg~l©y Ae ’vq Avbvi‡K ivRkvnx†gwW‡Kj K‡jR nvmcvZv‡j fwZ© Kiv nq| †mLv‡b ZviywU Riæwi A‡ ¿vcPvi Kiv nq| c‡i Zv‡K nvmcvZv‡ji

Bb‡Ubwmf †Kqvi BDwb‡U ivLv nq| †mLv‡bB wPwKrmvaxbAe ’vq Zvi g„Zy¨ nq| MZ iv‡Z Zv‡K nvmcvZv‡j †`L‡Zhvb wmwU †gqi GGBPGg Lvqiæ¾vgvb wjUb| ycy‡igqbvZ`šÍ †k‡l gi‡`n wbn‡Zi ¯Rb‡ì Kv‡Q n ÍvšÍiKiv n‡q‡Q| Gw`‡K, hyejxM †bZv Avbvi nZ¨vi NUbvqbMixi gwZnvi _vbvq gvgjv n‡q‡Q| †mvgevi ycy‡i wbnZAvbv‡ii eofvB †gvnv¤§` eveyj ev`x n‡q gvgjvwU `v‡qiK‡ib| gwZnvi _vbvi fvicÖvß Kg©KZ©v AwmZ Kygvi †NvlRvbvb, G gvgjvq GKRb GRvnvi bvgxqmn AviI AvU†_‡K `kRb AÁvZ e¨w³‡K Avmvwg Kiv n‡q‡Q| IwmAviI Rvbvb, NUbvi c‡i iv‡Z Ges w`bfi IB GjvKviwewfbœ ’v‡b Awfhvb Pvjv‡bv n‡q‡Q| wKš‘ GLb ch©šÍKvD‡K AvUK Kiv hvqwb| Z‡e Awfhvb Ae¨vnZ i‡q‡Q|

hy×vcivax‡ì kvw Í `vwe‡ZjÛ‡b mgv‡ek

hy×vcivax‡ì m‡e©v”P kvw Íi `vwe‡Z jÛ‡b mgv‡ek K‡i‡Qw` B›Uvib¨vkbvj µvBg UÖvBey¨bvj mv‡cvU© †dvivg(AvBwmwU)| wPwýZ hy×vcivax‡ì m‡e©v”P mvRv IRvgvqvZ-wkwei wbwl‡×i `vwe‡Z e…‡U‡b ag©xq, mvgvwRK,mvs¯‹…wZK, ivR‰bwZKmn wewfbœ msMV‡bi mgš‡q MwVZÔw` B›Uvib¨vkbvj µvBg UÖvBey¨bvj mv‡cvU© †dvivgevsjv‡`k-Gi Av‡qvR‡b jÛ‡bi iv Ívq i¨vwj †k‡lAvjZve Avjx cv‡K© mgv‡ek AbywôZ nq| cÖev‡mgyw³hy‡×i Ab¨Zg msMVK myjZvb gvngy` kix‡dimfvcwZ‡Z¡ I ˆmq` mvwR yi ingvb dviæ‡Ki mÂvjbvqAbywôZ mgv‡e‡k e³viv hy×vcivax‡ì m‡e©v”P mvRv,msL¨vjNy m¤úÖ v‡qi Ici nvgjv I AvBb-k…•Ljv evwnbxiIci nvgjvi cÖwZev` Rvwb‡q e‡jb, Rvgvqv‡Zi bZybms¯‹iY †ndvR‡Z Bmjvg 13 `dv `vwei bv‡g evsjv‡`k‡KGKwU Zv‡jevwb iv‡óª cwiYZ Ki‡Z PvB‡Q| a‡g©iAce¨vL¨v w`‡q RvwZ‡K weåvšÍ Ki‡Q| mgv‡e‡k e³viv

RvgvqvZ-wkwe‡ii ivRbxwZ eÜ, wPwýZ hy×vcivax‡ìm¤ú` ev‡Rqvß I jÛbmn we‡k¦i wewfbœ †`‡k cvwj‡q_vKv hy×vcivax‡ì †`‡k wdwi‡q wb‡q wePv‡ii m¤§yLxbKivi `vwe Rvbvb| mgv‡e‡k e³e¨ iv‡Lb †k‡Wv GUwb©†Rbv‡ij BRwjsUb mvD_ I wdÖÝevix †_‡K wbe©vwPZ†jevi`jxq Ggwc G¨v‡gjx _bevix, jÛb wiwRq‡biKbRvi‡fwUf BD‡ivwcqvb cvj©v‡g›U m`m¨ W. Pvwj© _bK,jvBf Ae G¤úvIqvi mvifvBfvi Ae w` †ivqvÛv†R‡bvmvBW †WwfW iv‡mj, BRwjsUb KvDwÝ‡ji KvDwÝji†Rgm †gix, †m›Uvi di m¨vKyjvi cx‡Pi wW‡i±i MxZvmvIMvj, †m›Uvi di m¨vKyjvi cx‡mi †PqvicvimbBqvmwgb †ingvb, mvD_nj e¨vK wm÷v‡ii wmKv›UWvwj‡qj, e…wUk KwgDwb÷ cvwU©i †m‡µUvwi Kg‡iWw÷‡fÝ Rbmb, wjqb wmjfvi, NvZK `vjvj wbg©~j KwgwUi†K› Öxq m`m¨ gvbevwaKvi Kg©x AvbQvi Avn‡g` Djøvn,AvjnvR kvgmywÏb Lvb, Rvjvj DwÏb, Av‡bvqviæ¾vgvb†PŠayix cÖgyL|

`yB †bÎx ci¯úiwe‡ivaxwg_¨vPv‡i wjß: gvbœv

iv‡óªi †h †Kvb NUbvq yB †bÎx ci¯úiwe‡ivax wg_¨vPv‡iwjß e‡j gšÍe¨ K‡i‡Qb bvMwiK H‡Kï Avn&evqK gvngy yiingvb gvbœv| MZKvj RvZxq †cÖm K¬v‡ei Kbdv‡iÝ jvD‡ÄbvMwiK HK¨ Av‡qvwRZ Ômvfvi UÖv‡RwW, gvbweKZv,ivRbxwZ I AvBbÕ kxl©K bvMwiK mfvq wZwb G gšÍe¨K‡ib| gvbœv e‡jb, †`‡k wg_¨vPv‡ii Pvl n‡”Q| iv‡óªi †h†Kvb yB †bÎx ci¯úiwe‡ivax K_v e‡j cvjvµ‡g wg_¨viPvl Ki‡Qb| mvfvi Uª v‡RwWi NUbv m¤ú‡K© wZwb e‡jb,we‡kl UÖvBey¨bvj MVb K‡i `vqx e¨w³‡ì Dchy³ kvw ÍwbwðZ Ki‡Z n‡e| wbnZ‡ì cwievi‡K 20 jvL IAvnZ‡ì 10 jvL UvKv K‡i †`qvi Rb¨ miKv‡ii cÖwZAvn&evb Rvbvb wZwb| eZ©gvb gwš¿mfvi †ewki fvM gš¿xi†ewk K_v ejvi †ivM Av‡Q Awf‡hvM K‡i gvngy yi ingvbgvbœv e‡jb, cÖavbgš¿x wb‡RB †ewk K_v e‡jb| †m Rb¨BG mgm¨vi m…wó n‡q‡Q| mv‡eK cÖwZgš¿x Aa¨vcK AveymvBwq` e‡jb, eZ©gvb ivRbxwZ Amy ’ ivRbxwZ, GivRbxwZ my ’ gvby‡li Rb¨ bq| wZwb e‡jb, †`‡k AvBbAv‡Q wKš‘ AvB‡bi cÖ‡qvM †bB| AvB‡bi cÖ‡qvM _vK‡jmvfv‡i G Uª v‡RwWi m…wó n‡Zv bv| mv‡eK wbe©vPbKwgkbvi weÖ‡MwWqvi †Rbv‡ij (Ae.) Gg mvLvIqvZ†nv‡mb e‡jb, ¸Ûv-e`gv‡qk‡K wbe©vP‡b g‡bvqb †`qviKvi‡Y ivRbxwZ‡Z ye©…Ëvqb ïiæ n‡q‡Q| XvKvwek¦we`¨vj‡qi AvBb wefv‡Mi Aa¨vcK W. Avwmd bRiæje‡jb, mvfvi Uª v‡RwWi †nvZv †mv‡nj ivbv‡K GK nvRvievi duvwm w`‡j NUbvi myôy wePvi n‡e| †mv‡nj ivbviMWdv`vi Ggwc gyiv` Rs‡K †MÖßv‡ii `vwe Rvbvb wZwb|mfvq cÖ‡KŠkjx Gg †gvev‡k¦i

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†nv‡mb, e¨vwi÷vi dvwngv †nv‡mb wigv, mgKv‡jieë ’vcbv m¤úv`K Avey mvB` Lvb, GW‡fv‡KU gvneyeyiingvb BmgvBj cÖgyL e³e¨ iv‡Lb|

`vwe bv gvb‡j 5 †g miKvi†d‡j †Ìqv n‡e

†ndvR‡Z Bmjv‡gi †bZviv e‡j‡Qb, Zuv‡ì Av‡›`vjbKvD‡K ¶gZvq emv‡bvi Rb¨ bq ev KvD‡K ¶gZv †_‡Kbvgv‡bvi Rb¨ bq| wKš‘ Zuv‡ì 13 `dv `vwe gvbv bv n‡jcÖ‡qvR‡b AvMvgx 5 †g miKvi †d‡j †Ìqv n‡e| Kw_Zbvw ÍK eøMvi‡ì kvw Ímn 13 `dv `vwe‡Z ivRkvnx bM‡iigv Övmv gv‡V MZKvj †mvgevi mgv‡e‡k e³viv G K_ve‡jb| mKvj 10Uvq ïiæ n‡q gnvmgv‡ek P‡j we‡Kjmv‡o cuvPUv ch©šÍ| G‡Z mfvcwZZ¡ K‡ib ivRkvnxigynZvwig Kv‡kwgqv gv Övmvi Aa¨¶ gvIjvbv mwjgywÏbKv‡kgx| mKvj †_‡KB mgv‡ek ’‡j Avm‡Z ïiæ K‡ibPuvcvBbeveMÄ, bv‡Uvi, bIMuv I Avkcv‡ki wewfbœ †Rjvi†ndvR‡Zi Kg©x-mg_©‡Kiv| Zv‡ì g‡a¨ ¯‹yj I gv Övmviwk¶v_©x I wkwe‡ii Kg©x‡ì e¨vcK Dcw ’wZ †`Lv hvq| MZ6 GwcÖ‡ji XvKv Awfgy‡L jsgvP© Kg©m~wP cvj‡bi ciivRavbxi gwZwS‡j gnvmgv‡ek †_‡K 5 †g XvKv Ae‡ivaKg©m~wPi †NvlYv †`q †ndvR‡Z Bmjvg| MZKvj mgv‡e‡ke³viv e‡jb, 13 `dvi †Kv‡bvwU msweav‡bi m‡½ mvsNwl©Kbq| Gici †Kv‡bv `dv mvsNwl©K n‡j cÖ‡qvR‡b msweavbms‡kvab Ki‡Z n‡e| miKv‡ii D‡Ï‡k e³viv e‡jb, 5†gi XvKv Ae‡iva Kg©m~wP cÖkvmb w`‡q †gvKvwejv Ki‡Z†M‡j cÖkvmb e‡j wKQy _vK‡e bv| mgv‡e‡ki cÖavb e³v†ndvR‡Zi bv‡q‡e Avwgi I XvKv gnvbM‡ii Avn&evqKgydwZ b~i ûmvBb Kv‡kgx e‡jb, Ô`vwe c~iY bv nIqv ch©šÍAvgiv N‡i wdie bv|Õ mgv‡e‡k Ab¨‡ì g‡a¨ e³e¨ †`b†ndvR‡Zi †K› Öxq †bZv Ave yj jwZd wbRvgx, gydwZBRvnviæj Bmjvg †PŠayix, gydwZ dqRyjøvn, gydwZ Rybv‡qZAvj nvwee cÖgyL| Kywóqvq kv‡b †imvjvZ: Kywóqv AwdmRvbvq, MZKvj we‡K‡j Kywóqv mì Dc‡Rjvi KeyinvUgva¨wgK we`¨vjq gv‡V †ndvR‡Z Bmjv‡gi kv‡b †imvjvZ

gnvmgv‡ek AbywôZ n‡q‡Q| mgv‡e‡k e³viv e‡jb,hZ¶Y ch©šÍ GB Ôbvw ÍKÕ eøMvi‡ì duvwm bv n‡e, ZZ¶Y†ndvR‡Z Bmjv‡gi Kg©xiv gvV Qvo‡e bv| eøMvi‡ì wb‡qmiKvi ivRZ¡ Pvjv‡Z cvi‡e bv, Ijvgv-‡ZŠwnw` RbZvAvMvgx 5 †g ivRZ¡ Pvjv‡e| mgv‡e‡k mfvcwZZ¡ K‡ib†ndvR‡Z Bmjv‡gi Kywóqv †Rjv kvLvi mfvcwZ gydwZgvIjvbv †gv. Ave yj nvwg`| cÖavb AwZw_ wn‡m‡e e³e¨†`b msMV‡bi †K› Öxq KwgwUi mnmfvcwZ gydwZ gvIjvbvgynvgÂ` Iqv°vm| PÆMÖv‡g gZwewbgq mfv: PÆMÖvg †_‡KwbR¯ cÖwZ‡e`K Rvbvb, K‡qK w`b a‡i †ndvR‡Z Bmjvgm¤ú‡K© ÔAccÖPvi I DmKvwbiÕ cwi‡cÖw¶‡Z MZKvjPÆMÖv‡g myaxRb I MYgva¨gKg©x‡ì m‡½ gZwewbgq mfviAv‡qvRb K‡i msMVbwU| mKv‡j bM‡ii Lyjwk‡ZmsMV‡bi Kvh©vj‡q IB mfv AbywôZ nq| G‡Z msMV‡bi†K› Öxq mvsMVwbK m¤úv`K gvIjvbv AvwRRyj nKBmjvgvev`x e‡jb, ÔeZ©gvb mgq mevi Rb¨ AZ¨šÍ bvRyK|bvw ÍKwe‡ivax Av‡›`vj‡b GLb mevB‡K HKë× _vK‡Zn‡e| GB gyn~‡Z© Avgiv KviI m‡½ we‡iv‡a Rov‡Z PvBbv|Õ

†`k‡K †gŠjev`x‡ì wePiY†¶Î n‡Z †`qv n‡e bv

e¸ovq bvix mgv‡e‡k e³vive¸ovq mw¤§wjZ bvix mgv‡Rimgv‡e‡k

e³vive‡j‡Qb,

†`k‡K†Kvbfv‡eB

†gŠjev`x ImvgcÖ vwqK

†MvôxiwePiY‡¶Î

n‡Z †`qv n‡e bv| gyw³hy‡× †h †PZbv I AvKv•¶v wb‡q†`k ¯vaxb n‡q‡Q Zv f~jywÉZ Kivi AccÖqvm iæL‡Zmw¤§wjZ fv‡e bvix mgvR gv‡V bvg‡e| bvix-cyiæl mgZviwfwË‡Z AMÖhvÎv Ae¨vnZ ivL‡Z bvix mgvR‡K M…new›`Kivi cuvqZviv eÜmn †ndvR‡Z Bmjvg bv‡gi mvgcÖ`vwqKI †gŠjev`x‡ì Kvh©µg Awej‡¤ wbwl× †NvlYv Ki‡Zn‡e| †mvgevi kn‡ii mvZgv_v gyw³‡hv×v msm‡ì mvg‡bAv‡qvwRZ bvix mgv‡e‡k e³viv Gme K_v e‡jb| e¸ovimw¤§wjZ bvix mgv‡Ri Avn&evqK AvjnvR¡ Wv. mvgQyb bvnviBmjvg †kdvjxi mfvcwZ‡Z¡ mgv‡e‡k e³e¨ iv‡LbmsMV‡bi yB hyM¥ Avn&evqK mv‡eK mvsm` Kvgiæb bvnvicyZyj I AvjnvR¡ †Re-Db-bvnvi, bvix †bÎx mv‡jnvmyjZvbv, gvndyR Aviv wgfv cÖgyL| bvix †bÎx wbfvivbxmiKvi c~wY©gv I eweZv ivbx eg©‡Yi mÂvjbvq mgv‡e‡kD`xPx e¸ov †Rjv msm‡ì wkíxiv

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




MYm½xZ I cÖwZev`x Mvb Ges KÉ mvab Ave…wË msm‡ìm`mïv KweZv Ave…wË K‡ib| Gi Av‡M weKvj mv‡o 4UvqmvZgv_v PZ¡i †_‡K wekvj GK wgwQj †ei Kiv nq|†ndvR‡Z Bmjv‡gi 13 `dv `vwei weiæ‡× †mv”Pvi nIqvicvkvcvwk Zv‡ì cÖwZnZ Ki‡Z ivRc‡_ Av‡›`vjbAe¨vnZ ivLvi cÖZ¨q e¨³ K‡ib e³viv|

†R‡bfvq cÖ‡kœi gy‡L ciivóªgš¿xRvwZms‡Ni mì `ßi †R‡bfvq evsjv‡`‡ki gvbevwaKvi

welqKwØZxq

ch©v‡jvPbvmfvq

mvfv‡iifeb a‡m

K‡qKkkÖwgK

wbnZ nIqvi cwi‡cÖw¶‡Z A‡bK AcÖxwZKi cÖ‡kœi gy‡LvgywLn‡Z n‡q‡Q evsjv‡`‡ki ciivóªgš¿x Wv. `xcy gwb‡K|†mvgevi w`be¨vcx ïbvwb‡Z ciivóªgš¿x evsjv‡`‡kigvbevwaKvi wel‡q wewfbœ cÖ‡kœi DËi †`b|†R‡bfv †_‡K cvVv‡bv GK weÁwß †_‡K G Z_¨ Rvbv†M‡Q| weÁwß †_‡K Rvbv hvq, mvfv‡ii feb a‡mi NUbvqwZb kZvwaK †cvkvK kÖwg‡Ki g„Zy¨ evsjv‡`‡ki kÖwgK‡ìAwaKv‡ii welqwUmn eû AcÖxwZKi cÖ‡kœi gy‡LvgywL nbRvwZms‡Ni gvbevwaKvi ms ’vq| G¸‡jvi g‡a¨ i‡q‡Q-wePviewnf©~Z nZ¨vKvÐ eÜ bv nIqv, ivR‰bwZK mfv-mgv‡e‡k cÖkvmwbK evav m…wó, wePvi wefv‡Mi ¯vaxbZviAfve, bvix‡ì weiæ‡× mwnsmZv I êlg¨ ~i Kivi †¶‡ÎAvkvbyiƒc AMÖMwZ bv nIqv, msL¨vjNy m¤úÖ v‡qi IciPvjv‡bv mwnsmZv Ges ¶y Ö RvwZmËvi mg-AwaKviBZ¨vw`| GQvov gvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai wePv‡ii †¶‡ÎAvšÍR©vwZK m¤úÖ v‡qi D‡ØM KZUv we‡ePbvq †bIqv nq,†mwUI Zy‡j aiv nq| G ïbvwb †R‡bfvq RvwZmsN `ß‡ievsjv‡`‡ki gvbevwaKvi cwiw ’wZ m¤ú‡K© cÖwZ PvieQiweiwZ‡Z gvbevwaKvi cwiw ’wZi me©Rbxb cwiex¶Y hvBDwbfvm©vj wcwiqwWK wiwfD (BDwcAvi) bv‡g cwiwPZ|RvwZms‡Ni gvbevwaKvi welqK nvBKwgkbv‡ii `ß‡iiAv‡qvR‡b cÖwZ Pvi eQi ci ci c…w_exi me †`‡kigvbevwaKvi cwiw ’wZ ch©v‡jvPbvi G cÖwµqv ïiæ nq 2009mv‡j Ges GwU evsjv‡`‡ki wØZxq BDwcAvi| RvwZms‡NiGwUB GKgvÎ cÖwZôvb, hvi AvIZvq we‡k¦i 193wU m`mïv‡óªi mevi gvbevwaKvi cwiw ’wZ GKevi cwiex¶Y m¤úbœn‡q‡Q| †mvgev‡ii ch©v‡jvPbvq evsjv‡`k miKv‡iicÖwZwbwa, RvZxq gvbevwaKvi Kwgkb, †`wk-we‡`wk Iêwk¦K gvbevwaKvi msMVb, wewfbœ bvMwiK msMVb, Dbœqbms ’v Ges RvwZmsN gvbevwaKvi cwil‡ì m`m¨ 47wU

†`‡ki cÖwZwbwaiv Ask †bb| mfvq evsjv‡`‡ki cÖwZwbwaZ¡K‡ib ciivóªgš¿x Wv. `xcy gwb| mv‡o wZb NÈv gvbevwaKviwel‡q cÖ‡kœvËi c‡e© e³e¨ iv‡Lb wZwb| G‡Z bvixiweiæ‡× mwnsmZv eÜ Ges †mwU‡K Aciva wn‡m‡e MY¨Kivi AvBbMZ KvVv‡gv cÖYq‡b miKvi Kx Kx eë ’vwb‡q‡Q, Zv Rvb‡Z Pvq hy³ivR¨ I †b`vij¨vÛm| miKvi†NvwlZ bvixbxwZi weiæ‡× †hme e³e¨ G‡m‡Q, Zv‡Z D‡ØMcÖKvk K‡i biI‡q G bxwZgvjv ev Íevq‡bi mgqm~wPRvb‡Z Pvq| GKB m‡½ Zviv cve©Z¨ PÆMÖvg f~wg KwgkbAvBb ms‡kvab Ges f~wg ms¯‹vi Z¡ivwšZ Ki‡Z Kx ai‡bieë ’v †bIqv n‡q‡Q, ZvI Rvb‡Z Pvq| RvZxq gvbevwaKviKwgkb‡K c~Y©gvÎvq ¯vaxbZv †Ìqvi j‡¶¨ Kx Kx c`‡¶c†bIqv n‡q‡Q, Zv Rvb‡Z Pvq Rvg©vwb| GQvov †emiKvwimsMVb I †`wk-we‡`wk gvbevwaKvi msMVb¸‡jvi c¶†_‡K †ck Kiv cÖwZ‡e`b †_‡K Rvbv hvq, wnDg¨vb ivBUmIqvP AveviI i¨ve †f‡O †Ìqvi Avn&evb Rvwb‡q‡Q|hy³ivóªwfwËK bvMwiK †RvU wmwfKvm e‡j‡Q, 2012 mv‡jiRvbyqvwi †_‡K †m‡Þ¤‡ii g‡a¨ †`‡ki wewfbœ RvqMvq †gvU78 evi 144 aviv Rvwi K‡i ivR‰bwZK mfv-mgv‡ekKi‡Z †Ìqv nqwb| †b`vij¨vÛmwfwËK gvbevwaKvi †Mvôx†Møvevj wnDg¨vb ivBUm wW‡dÝ e‡j, 2011-12 mv‡j wn› yI †eŠ×‡ì Ici nvgjvi A‡bK Awf‡hvM Zviv Z`šÍ K‡i†`‡L‡Q| †m mgq wn› y I †eŠ×‡ì nvgjv, AwMœms‡hvM,jyU, cÖv_©bvjq aŸsm Kivmn bvix‡ì Ici †hŠb mwnsmZviNUbv N‡U| †Møvevj wnDg¨vb ivBUm wW‡dÝ Rvbvq, G Qvovcve©Z¨ PÆMÖv‡g Ry¤§ I Avwèvmx Rb‡Mvôxi weiæ‡× Gmg‡q mwnsmZv †e‡o‡Q Ges Zv‡ì ˆcZ…K f~wg †_‡KD‡”Q‡ì NUbv N‡U| G me DÌvwcZ cÖkœ I gZvg‡Zicwi‡cÖw¶‡Z Wv. `xcy gwb gvbeZvwe‡ivax Aciv‡aAwfhy³‡ì wePv‡i AvšÍR©vwZK Aciva UÖvBeybv‡ji wePv‡iicÖwµqv‡K eÜy‡`k¸‡jv mg_©b Kivq evsjv‡`‡ki c¶ †_‡Kabëv` Rvbvb| wZwb G mgq gvbevwaKvi i¶vq KvRKi‡Q D‡jøL K‡i e‡jb, ÒwePvinxbZvi ms¯‹…wZ †_‡K †ei†nIqvi Rb¨ GB wePvi cÖwµqv|Ó mvfv‡i feb a‡m kÖwgKnZvn‡Z we‡`wk ivóª evsjv‡`‡ki cÖwZ †h mg‡e`bvRvwb‡q‡Q, Zv‡Z ciivóªgš¿x Zv‡ì cÖwZ K…ZÁZv Rvbvb|`xcy gwb gvbevwaKvi wel‡q gnv‡RvU miKv‡ii M…nxZD‡`¨vM Zy‡j a‡i e‡jb, ÒgvbevwaKvi i¶vq RvZxqgvbevwaKvi Kwgkb MwVZ n‡q‡Q|Ó wZwb e‡jb, ÒGmiKvi ¶gZvq Avmvi ci ciB 2009 mv‡ji cÖ_ggvbevwaKvi wel‡q cÖwZ‡e`b Rgv †`q Ges evsjv‡`‡kwd‡i G‡m gvbevwaKvi wel‡q KwgwU K‡i|Ó eZ©gvbmiKv‡ii mg‡q gvbevwaKvi wel‡q ¸YMZ cwieZ©b mvwaZn‡q‡Q e‡j D‡jøL K‡ib wZwb| ciivóªgš¿x Rvbvb, GwUm¤¢e n‡q‡Q cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi ewjô †bZ…‡Z¡i Rb¨|wZwb Rvbvb, gyw³hy‡×i †PZbvi Ici wfwË K‡ievsjv‡`‡ki msweavb iwPZ n‡q‡Q Ges 15Zg ms‡kvabxigva¨‡g msweavb‡K Av‡Mi ’v‡b wdwi‡q Avbv n‡q‡Q| wZwb

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




AvMvgx msm` wbe©vP‡bi K_v D‡jøL K‡i e‡jb, ÒAvMvgxRvZxq msm` wbe©vPb n‡e wbe©vwPZ cÖwZwbwa‡ì gva¨‡gmsm`xq c×wZi gva¨‡g|Ó wePvi ewnf©~Zfv‡e nZ¨viAwf‡hv‡Mi Rev‡e Wv. `xcy gwb Rvbvb, GB msweav‡biAvIZvq AvBb-k…•Ljv evwnbxi wePvi ewnf©~Z †Kv‡bvKg©Kv‡Ði my‡hvM †bB| wKš‘ AvBb-k…•Ljv i¶vi `vwq‡Z¡evwnbx Zv‡ì Ici Awc©Z `vwqZ¡ cvjb K‡i gvÎ| ivgycÖm½ †U‡b ciivóªgš¿x e‡jb, ÒmsL¨vjNy‡ì Ici nvgjviNUbvq wR‡iv Ujv‡iÝ bxwZ MÖnY K‡i‡Q miKvi|Ó G mgqevsjv‡`‡k mv¤úÖ vwqK m¤úÖxwZi K_v Zy‡j a‡ib wZwb|ch©v‡jvPbv mfvq Wv. `xcy gwb QvovI ivgy wenv‡iiwcÖwÝcvj gnv‡_‡iv kÖxgr mZ¨wcÖq, evsjv‡`k-wn› y-†eŠ×-wL÷vb HK¨ cwil‡ì gnvmwPe A¨vW‡fv‡KU ivbv `vk¸ß,†eŠ× ag©xq Kj¨vY UÖv‡÷i †Kvlva¨¶ Áv‡b› Ö PvKgv,RvZxq gvbevwaKvi Kwgk‡bi †Pqvig¨vb W. wgRvbyi ingvbI gvbevwaKvi welqK RvwZmsN nvBKwgkbvi b‡fb_vwcjøvB Dcw ’Z wQ‡jb| D‡jøL¨, ciivóªgš¿x Wv. `xcy gwb†iveevi jÛb †_‡K gvbevwaKvi welqK wØZxq ch©v‡jvPbvmfvq †hvM w`‡Z †R‡bfv †cŠuQvb| e…n¯úwZevi evsjv‡`kcÖwZwbwa `‡ji †`‡k †divi K_v i‡q‡Q|

dvBb¨vwÝqvj UvBg‡mi wbeÜ:ÔkÖwgK‡ì Pov g~‡j¨ ˆZwi nq

m Ív KvcoÕevsjv‡`‡ki †cvkvK KviLvbvq cÖ ÍyZ Kiv GKwU wU-kv‡U©i

b¨vh¨g~j¨KZ? GB

cÖkœwUGLb †hb

Abve…ZK‡i‡Q

mvfv‡iiwe‡qvMvšÍ NUbvi (Uª v‡RwW) aŸsmve‡kl| mvfvi NUbvGUvB evievi ¯§iY Kwi‡q w`‡”Q, mviv we‡k¦ Kg `vwgKvc‡oi Pvwn`v µ‡gB evo‡Q| wKš‘ Kg `vwg GB Kvc‡oiPvwn`v c~i‡Y kÖwgK‡ì w`‡Z n‡”Q Pov g~j¨| mvfv‡ifeba‡m wZb kZvwaK kÖwg‡Ki cÖvYnvwbi NUbvwU m¤ú‡K©G iKg gšÍe¨B Kiv n‡q‡Q jÛbwfwËK AvšÍR©vwZK Avw_©Kˆ`wbK cwÎKv dvBb¨vwÝqvj UvBgm-Gi GK m¤úv`Kxq‡Z|m¤úv`Kxq‡Z ejv nq, mvfvi Uª v‡RwWi Rb¨ cÖ_g IcÖavbZ `vqx Kiv n‡”Q febgvwjK‡K, ivRbxwZi cÖfvewe Ívi K‡i whwb feb wbg©v‡Yi †¶‡Î AvBwb wewaweavbj•Nb K‡i‡Qb| Avi †mB fe‡bi fvovwfwËK KviLvbvqwe‡k¦i cÖwZwôZ eª v‡Ûi Rb¨ Kg `v‡gi †cvkvK ˆZwin‡Zv| kÖwg‡Ki m Ív kÖg Avi Amy¯’ Kg©cwi‡ek we‡k¦ibvgx`vwg eª v‡Ûi †cvkvK we‡µZv cÖwZôvb¸‡jvi gybvdv

G‡b w`Z| ZvB we‡k¦i cÖwZwôZ eª vÛ¸‡jv‡KI Gi `vqwb‡Z n‡e| †Kv‡bv GKwU NUbv NUvi ci KviLvbv cwi`k©bwKsev Pyw³i bv‡g we‡k¦i cÖwZwôZ †µZv‡ì wKQy gvb`ÐAv‡ivc Kiv GLb Avi h‡_ó bq e‡j GB m¤úv`Kxq‡ZgšÍe¨ Kiv n‡q‡Q| hy³ivR¨wfwËK eª vÛ cÖvBgvK© ˆbwZKevwY‡R¨ Zv‡ì cÖ‡Póvi h‡_ó cÖksmv Kywo‡qwQj kÖwgKmsMVb I cÖPviYv †Mvôxi| wKš‘ ev ÍeZv n‡jv, G ai‡bicwi`k©b Kvh©µg †Kv‡bv Kv‡RB Av‡m bv, hw` bv AvB‡bih_vh_ ev Íevqb wbwðZ Kiv hvq| ˆZwi †cvkv‡Ki †µZvivmemgq GUv e‡j _v‡Kb †h AvB‡bi wewaweavb cwicvjbwbwðZ Kiv Zuv‡ì KvR bq| GUv mZ¨| Z‡e Zuviv`xN©‡gqvw` m¤ú‡K©i gva¨‡g KviLvbv¸‡jv‡Z Kg©iZkÖwg‡Ki ¯v ’ I wbivcËvRwbZ cwi‡ek Dbœq‡b f~wgKvivL‡Z cv‡ib| †m m‡½ Zuviv Zuv‡ì Avw_©K kw³ w`‡qmiKv‡ii Ici Pvc ˆZwi Ki‡Z cv‡ib, †hb miKviKviLvbv¸‡jvi Kg©cwi‡ek DbœZ Ki‡Z AvB‡bi wewaweavbcwicvj‡b Kvh©Ki eë ’v †bq| m¤úv`Kxq‡Z GI ejvn‡q‡Q, evsjv‡`‡ki miKvieë ’v ˆZwi †cvkvKwk‡íi Kv‡QwRw¤§| A‡bK ivRbxwZwe` wb‡RB ˆZwi †cvkvK KviLvbvigvwjK| G Kvi‡Y KviLvbvi feb wbg©vY, kÖwg‡Ki ¯v ’ IwbivcËv, Kg©cwi‡ek wbwðZ Kivi †¶‡Î we`¨gvbAvBbKvbyb cvj‡b AvMÖnx bq| †cvkv‡Ki g~j¨ cÖwZ‡hvwMZvI KuvPvgv‡ji EaŸ©MwZmn bvbv Kvi‡Y wek¦L¨vZ †cvkvK†µZv cÖwZôvb¸‡jv Pv‡ci g‡a¨ _vK‡Z cv‡i| ZvB e‡jkÖwg‡Ki Rxe‡bi wewbg‡q ˆZwi nIqv †cvkvK Zviv wewµKi‡Z cv‡i bv, †hUv kÖwgK AwaKvi msMVb¸‡jv evievie‡j Avm‡Q| †cvkv‡Ki GB jvf-†jvKmv‡bi wnmv‡ei †P‡qG‡Z evsjv‡`‡ki fveg~~wZ© †ewk ¶wZMÖ Í n‡”Q| mvfv‡iiivbv cøvRvq hv N‡U‡Q, Zv evsjv‡`‡k cÖ_g NUbv †Zv bqB,GgbwK GwU‡K †kl NUbvI ejv hvq bv|

†ndvRZ-Avn‡j mybœvZ gy‡LvgywLPÆMÖvgRy‡o Pvcv D‡ËRbv

PÆMÖv‡g yB agx©q msMVb †ndvR‡Z Bmjvg I Avn‡jmybœvZ Iqvj RvgvÕAvZ GLb gy‡LvgywL Ae ’v‡b|Dfqc‡¶i gv‡S GiB g‡a¨ K‡qK `dv msN‡l©i NUbvIN‡U‡Q| msN‡l© Dfqc‡¶i †ek wKQz †jvK AvnZIn‡q‡Q| Gme NUbvi †Ri a‡i Dfqc¶ wgwQj, cÖwZev`mfv, msev` m‡¤§jbmn GKc¶ Acic¶‡K j¶¨ K‡icÖwZw`b w`‡”Q wee„wZ I cvëv wee„wZ w`‡”Q| Dfqc¶gy‡LvgywL Ae ’v‡b _vKvi Kvi‡Y PÆMÖv‡gi Rbg‡b GLbAvZsK weivR Ki‡Q| 26 GwcÖj †ndvR‡Z Bmjv‡gi kv‡b†imvjZ gnvmgv‡ek †_‡K RvwgqZzj dvjvn gmwR‡ìLwZe gvIjvbv RvjvjywÏb AvjKv‡ìxi Ici nvgjviNUbv‡K †K› Ö K‡i G D‡ËRbv Qwo‡q c‡o‡Q| IBw`b†ndvRZ Bmjv‡gi Kgx©iv mgv‡ek †_‡K †divi c‡_ †ekK‡qKwU ’v‡b msN‡l©i NUbv N‡U‡Q|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




ciw`b 27 GwcÖj cybivq G NUbvi cÖwZev‡` P›`bvBk IK·evRv‡i wgwQj K‡i Dfqc¶| G mgq msN‡l©i NUbvqAšÍZ 30 Rb AvnZ nq| GKB mg‡q msNl© ev‡anvUnvRvix Dc‡Rjv‡ZI| c‡i G NUbvq wZb †_‡K PvinvRvi †jvK‡K Avmvwg K‡i _vbvq gvgjv `v‡qi Kiv nq|Dfq agx©q msMV‡bi msNv‡Zi Kvi‡Y GLb PÆMÖvg †RjviDc‡Rjv ch©v‡qI Pj‡Q cvëvcvwë mfv-mgv‡ek I wgwQj|†mvgevi Avn‡j mybœvZ Iqvj RvgvÕAvZ †bZv gynv¤§`Gikv` LwZex ¯v¶wiZ GK wee„wZ‡Z e‡jb, 27 GwcÖjK·evRvi kni Ges P›`bvB‡k wbixn mywbœ RbZvi kvwšÍc~Y©cÖwZev` wgwQj †k‡l evwo †divi c‡_ †ndvR‡ZiRw½evwnbx nvgjv Pvwj‡q 40-50 Rb‡K AvnZ K‡i‡Q|NUbvq P›`bvB‡k AvnZ Rvwn yj nvmvb I iv‡k yj nvmvbGLb P‡gK nvmcvZv‡j AvksKvRbK Ae ’vq wPwKrmvaxbi‡q‡Q| wee„wZ‡Z †ndvRZ Bmjvg‡K KzKz‡ii m‡½ ZzjbvK‡i †bZviv e‡jb, †`k‡K Rw½ ivóª evbv‡bvi †h‡Kvblohš¿ mywbœ RbZv bm¨vr K‡i †`qvi ¶gZv iv‡L|†ndvR‡Zi mgv‡ek †_‡K †`ke‡iY¨ Av‡jg gvIjvbvRvjvjywÏb Avj Kv‡ìxi Ici ee©iwPZ nvgjv, RwgqZzjdvjvn gmwR` AcweÎ Kiv Ges †k‡ievsjv (in:) gvRvikwi‡d b¨°viRbK nvgjvi NUbv N‡U‡Q| Gme NUbvq†ndvRZ Bmjvg‡K `vqx K‡i Zv‡ì kvw Í `vwe Rvwb‡q‡QbAvn‡j mybœv‡Zi †bZviv| wee„wZ‡Z K·evRvi IP›`bvBkmn †`‡ki wewfbœ ’v‡b mywbœ RbZvi IcinvgjvKvix †ndvR‡Zi mš¿vmx‡ì †MÖdZvi `vwe Rvbv‡bvnq| Ab¨_vq niZvjmn K‡Vvi Kg©m~wP †`qvi ûwkqvwiD”PviY Kiv nq| Gw`‡K nvgjvi wkKvi nvUnvRvixi†k‡ievsjv (in.) gvRvi †mvgevi mKv‡j cwi`k©b K‡i‡QbAvn‡j mybœv‡Zi †K› Öxq †bZviv| Aciw`‡K mKvj mv‡o10Uvq †ndvR‡Z Bmjv‡gi Lyjkxi bMi Kvh©vj‡q AbywôZGK gZwewbgq mfvq †ndvR‡Zi †K› Öxq mvsMVwbKm¤úv`K AvwRRyj nK Bmjvgvev`x e‡jb, †ndvR‡ZBmjv‡gi weiæ‡× GKwU gnj Mv‡q c‡o AccÖPvi ImsNv‡Z Rwo‡q covi †Póv Ki‡Q| wZwb 26 GwcÖj PÆMÖvgRwgqZzj dvjvn gq`v‡bi AbywôZ gnvmgv‡ek cÖm‡½e‡jb, BmjvwgK dvD‡Ûkb I gymwj KwgwU mgv‡e‡kAvMZ †ZŠwnw` RbZvi Rb¨ bvgv‡Ri weQvbv-RvqbvgvR,cvwb I †kŠPvMvi BZ¨vw` myweavw` cÖ v‡bi cÖwZkÖæwZ w`‡qIc‡i Zv i¶v K‡iwb| Zv‡ì m‡½ iv‡Z êVK PjvKv‡jBjvjLvb evRv‡i †ndvR‡Z Bmjv‡gi GKwU cÖPvi Mvwocywo‡q †`qv nq, 10 Rb Kgx©‡K AZwK©Z nvgjv K‡i¸iæZi RLg Kiv n‡q‡Q| Avgiv Gme NUbvq AZ¨šÍâ‡h©i cwiPq w`‡qwQ| mgv‡e‡ki w`b Rygvi bvgv‡Ri ci†K ev Kviv LwZe gvIjvbv RvjvjywÏb AvjKv‡ìxi Icinvgjv K‡i‡Q G NUbvi m‡½ †ndvR‡Zi RwoZ _vKv †Zv~‡ii K_v Kviv Gi m‡½ RwoZ †m m¤ú‡K© †ndvR‡Z

Bmjvg Av‡`Š ÁvZ bq| D™¢‚Z cwiw ’wZ‡Z LwZ‡eiwbivcËv w`‡Z Avgiv GKw`‡K 12 Rb ¸iæZ¡c~Y© `vwqZ¡kxj

e¨w³ w`‡q †eóbx ˆZwi K‡i Zv‡K c~Y© wbivcËvq evwo†cuŠ‡Q w`‡qwQ| 200 †¯”Qv‡meK w`‡q wKQy D”Q„•Lj†jvK‡ì Kej †_‡K Zv‡K i¶v K‡iwQ| wZwb AviIe‡jb, 26 Zvwi‡L cÖ_‡g †lvjkni 2bs †M‡U †ndvR‡ZiKgx©‡ì Ici nvgjvi †Póv Kiv nq| Avgiv AvBb-k„sLjvevwnbx‡K welqwU Rvbv‡bvi ci Zviv y®‹…ZKvix‡ì Zvwo‡q†`q| c‡i 11 gvBj I nvUnvRvixi K‡qKwU RvqMvqAvgv‡ì Kgx©‡ì Ici nvgjv nq| GQvovI P›`bvBk,mvZKvwbqvq †ndvR‡Z Bmjv‡gi mgv‡ek †diZ †ZŠwnw`RbZvi Mvwo en‡i nvgjv Pvjv‡bv n‡q‡Q| AvwRRyj nKBmjvgvev`x AviI e‡jb, Gi Av‡M jvj`xwN gq`v‡bZ_vKw_Z mywbœ Av‡jgiv AZ¨šÍ AvcwËKi fvlvq †ndvR‡ZBmjvg‡K AvµgY Kiv n‡jI Avgiv e„nËi H‡Kïcwi‡ek i¶v‡_© gnvmgv‡ek †_‡K Zv‡ì GKwU K_viIReve †`qwb| Ab¨w`‡K Avgv‡ì gnvmgv‡ek †_‡K †divic‡_ †ndvR‡Z Bmjv‡gi †bZvKgx©‡ì Ici wewfbœ RvqMvqe¨vcK nvgjv Kiv n‡q‡Q| iv Ív Ae‡iva K‡i gv`ªvmvQvÎ‡ì gviai Kiv n‡q‡Q|

¯ú¨vwbk bvMwiK‡K LyuR‡Q cywjk¯ú¨vwbk bvMwiK †WwfW †gqi‡K LyuR‡Q evsjv‡`‡ki

cywjk| mvfvi a‡m hvIqvfe‡b _vKv †hŠ_ gvwjKvbvid¨v›Ug †UK Gcv‡ijm-Gieë ’vcbv cwiPvjK Geëmvqx cywj‡ki `v‡qi Kivgvgjvi Avmvwg| msev`ms ’v GGdwcÕi cÖwZ‡e`‡bejv n‡q‡Q, G ¯ú¨vwbkeëmvqxi weiæ‡× Ae‡njvi

Kvi‡Y nZ¨vi Awf‡hvM Avbv n‡q‡Q| mvfv‡i ivbv cøvRvqfeb a‡mi NUbvq feb gvwjK †mv‡nj ivbv Ges PviMv‡g©›U gvwjK‡K GiB g‡a¨ †MÖßvi Kiv n‡q‡Q| fe‡bdvU‡ji ciI kÖwgK‡ì Kv‡R †hvM w`‡Z eva¨ Kiv n‡qwQj†eu‡P hvIqv kÖwgKiv G Awf‡hvM Kivi ciB gvgjv `v‡qiKiv nq| 2009 mv‡j GGdwc‡K †`qv GK mv¶vrKv‡i†gqi e‡jwQ‡jb wZwb cÖZ¨šÍ AÂ‡j bvix‡ì Rb¨ GKwUcÖwk¶Y †K› Ö M‡o Zyj‡eb| wZwb GI `vwe K‡iwQ‡jb,Zvi Mªyc ˆbwZKZv eRvq †i‡L KvR K‡i| Zvi K_v wQj,Avgvi GKwU d¨v±wi Av‡Q| cÖwZwU cqmvB ¸iæZ¡c~Y©|Avgiv †Kvb GbwRI bB wKš‘ Avgv‡ì wKQy mvgvwRKD‡`¨vMI i‡q‡Q| †WwfW †gqi GLb †Kv_vq Av‡Qb ZvRvbv hvqwb| Z‡e Zvi weiæ‡× Awf‡hvM cÖgvY n‡j ZvicuvP eQi †Rj n‡Z cv‡i| cywj‡ki `v‡qi Kiv gvgjvq†WwfW †gqi Pvi b¤i Awfhy³| Zvi eëmvwqK cvU©bvic¨vb_g †UK Gcv‡ijm Gi †Pqvig¨vb Avwgbyj Bmjvg‡KGiB g‡a¨ †MÖßvi Kiv n‡q‡Q|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




gvbyl KZ gvbweK, ivRbxwZ†Kb GZ AgvbweK

Ñcxi nvweeyi ingvbÑ1. iweevi iv‡Z mvfvi aŸsm Í~‡c †kl gyn~‡Z©i D×viAwfhv‡b Av¸b a‡i hvIqvq GKRb gwnjv kÖwgK‡K RxweZD×vi Ki‡Z bv cvivi †e`bvq wPrKvi K‡i Kvbœvq †f‡Oco‡jb GKRb ˆmwbK| mvfvi Uª v‡RwW‡Z gv-evcnvivGwZg ev”Pv‡ì mvaviY gwnjviv wK Mfxi ggZvq ey‡K†U‡b wb‡q‡Qb! Avgv‡ì †`k‡cÖwgK †mbvevwnbx, dvqvimvwf©m, wewRwe, i¨ve, cywjk wPwKrmK Avi gvbyl †hfv‡eKuv‡a Kuva wgwj‡q gvbweKZvi P~ovq D‡V GK †gvnbvqRvwZ‡K wgwjZ K‡i Awfbœ Avr`vq D×vi Awfhvb msNwUZK‡i‡Qb Zv weij| Avgv‡ì mxgve×Zv, AcÖZyj miÄvgvw`,êix cwiw ’wZi gy‡L gybvdv‡jvfx feb gvwjK I K‡qKwUMv‡g©›U gvwj‡Ki b…ksm nZ¨vKv‡Ûi aŸsm Í~c †_‡K †hfv‡eg„Z I RxweZ, AvnZ, c½y gvbyl‡K D×v‡i Zviv wbišÍiKvR K‡i‡Qb wek¦evmx AevK we¯§‡q Zv †`‡L‡Q| GKw`‡Kgybvdv‡jvfx‡ì †W‡K wb‡q nZ¨vi AgvbweKZv, Ab¨w`‡KaŸsm Í~‡ci †fZi †_‡K gvbyl D×v‡ii wbišÍi gvbweK †Póvcvkvcvwk …k¨gvb n‡q‡Q| GgbwK bó ivRbxwZig~j¨‡evanxb ¶gZvevb‡ì Qvqvq †h LjbvqK †mv‡nj ivbvGK msL¨vjNy iex› Öbv‡_i RvqMv `Lj K‡i cv‡ci cÖvmvèvwb‡qwQj †mB Zv‡K fvi‡Z cvwj‡q hvIqvi mgq †j.K‡b©j wRqvDj Avnmv‡bi †bZ…‡Z¡ i¨v‡ei GKwU †Mv‡q›`v`j a‡i G‡b‡Q| G‡Z Rbg‡Zi Pv‡ci Kv‡QB †nvK, wbnZI AvnZ kÖwg‡Ki ¯R‡bi †kv‡Ki gvZ‡gB †nvK evcÖavbgš¿xi mw`”QvqB †nvK Avgv‡ì i¨ve †h PvB‡j Lywb‡Kai‡Z cv‡i Zvi bwRiI Avevi ’vwcZ n‡q‡Q| †h mykxjivI gvbevwaKvi Kg©xiv i¨v‡ei Kg©Kv‡Ûi bvbv ÎywUwePy¨wZ‡Keo K‡i Zy‡j a‡ib, bvbv ÁvbMf© K_v e‡jb Zviv Pyc n‡q†`‡L‡Qb Rw½ evsjvfvB I kvqL Ave yi ingv‡bi g‡Zvi¨veB NvZK †mv‡nj ivbv‡K AvUK K‡i wb‡q G‡m‡Q|¶gZvmxb‡ì Qvqvq dy‡j-‡du‡c †h hZ eoB †nvb bv †KbAvBb I miKv‡ii †P‡q KviI nvZ †h eo bq ivbv†MÖdZvi Ges Mv‡g©›U gvwjK‡ì Avr`mgc©Y †mUvB cÖgvYK‡i‡Q| cvc evc‡KI Qv‡o bv- G K_viB cÖwZaŸwb n‡”QAvR meLv‡b| †mbvevwnbxi beg c`vwZK wWwfk‡biwRIwm †gRi †Rbv‡ij †PŠayix nvmvb †mvnivIqv ©x D×viAwfhvb mgš‡q Mfxi AvšÍwiKZv, †`k‡cÖg I `¶Zvi †hbwRi †i‡L‡Qb †kvKwen&ej RvwZi mvg‡b D×vi Awfhv‡bbvgv cÖwZwU Kg©xi gv_vq †MŠi‡ei gyKyU cwi‡q‡Qb|Avgv‡ì cÖavbgš¿x †kL nvwmbv I we‡ivax `‡ji †bZv†eMg Lv‡j`v wRqv †mB aŸsm Í~‡ci Kv‡Q Qy‡U wM‡qmg‡e`bvi ü`q Ly‡j w`‡Z fyj K‡ibwb| AvnZ‡ì

kh¨vcv‡k Qy‡U hv‡”Qb cÖavbgš¿x| gvSLv‡b ¯ivóªgš¿xigšÍe¨ gvby‡li †kvKvZ© ü`q‡K ¶Zwe¶Z K‡i‡Q| mvaviYMwie gvbyl †h hv †c‡i‡Q wb‡R †L‡q bv †L‡q n‡jI Qy‡U†M‡Q GB aŸsm Í~‡c gv-evcnviv Amnvq GwZg wkï‡ìgv‡S| †kv‡K gvZg Kiv ¯R‡bi cv‡k| GKwU Gbvg†gwW‡Kj K‡jR GB gnvwech©q j‡Mœ †hfv‡e GZmxgve×Zvi †fZi AvnZ c½y‡ì wPwKrmv‡mev w`‡q‡Q ZvGKwU RvwZi gvbwmK kw³ evwo‡q‡Q| G †`‡kiwPwKrmKiv †h hZUv †c‡i‡Qb ZZUv mvg_¨© wb‡q Qy‡U†M‡Qb| gvbyl cvwb, Lvevi †h hv †c‡i‡Qb Zv wb‡q Qy‡U†M‡Qb| w`b-ivZ c‡o †_‡K‡Qb †`k‡cÖwgK MYgva¨gKg©xiv| ¯ivóªgš¿xi gšÍe¨ †`kevmxi ü`‡q i³¶iYNUv‡jI QvÎjx‡Mi ivRbxwZ †_‡K D‡V Avmv ’vbxq miKvicÖwZgš¿x Rvnv½xi Kwei bvbK GKRb mvaviY †¯”Qv‡mexig‡Zv D×vi Awfhvbmn †MvUv cwiw ’wZ ch©‡e¶Y IZ`viwK‡Z wbR `vwq‡Z¡ AvšÍwiKZvi m‡½ c‡o †_‡K‡Qb|ivR‰bwZK Kg©x‡ì ivRbxwZ †h gvby‡li Rb¨ Zvi GBAvšÍwiKZv I c‡o _vKvi gva¨‡g Zv D™¢vwmZ n‡q‡Q| GKK_vq ej‡Z cvwi, Avgv‡ì gvby‡liv gvbweKZvi D”PZvqA‡bK Dc‡i evm Ki‡Qb| gvwK©b ivóª ~Z W¨vb †gv‡RbvmnA‡bK we‡`wk i³ w`‡q‡Qb| i³ w`‡Z mvwi mvwi gvbyluvwo‡q‡Q c‡_| cÖkœ, †`‡ki gvbyl KZ gvbweK n‡jI

ivRbxwZ GZ AgvbweK †Kb ivR‰bwZK mwnsmZvq hLbgvbyl I cywjk cÖvY nvivw”Qj †mB mg‡qI cÙv cv‡oi GKAwZ mvaviY gwnjv SY©v †eMg wefrm nvgjvi gyL †_‡Kcywjk Kg©x‡K D×vi K‡i nvmcvZv‡j wb‡q wM‡q cÖgvYK‡i‡Qb evOvwj KZ ü`qevb| ZeyI Avgv‡ì g~j¨‡evanxbAe¶‡qi Zjvwb‡Z Avmv ivRbxwZi AgvbweKZvq Gai‡bi G‡KKwU ü`qwe`viK gg©vwšÍK nZ¨vh‡Ái NUbvNU‡Q| GUv‡K Avjøvni MRe ejv hv‡e bv| GUv‡K wbQKyN©Ubv ejv hv‡e bv| Gme wmwiR nZ¨vKvÛ gvbeweaŸsmx

fqven …k¨cU gvÎ|2. wbgZjxi fqven AwMœKv‡Û g„Zyï wgwQj †`‡LwQ|RvZxq †kvK cvjb K‡iwQ| Abv‡_i Kvbœv ï‡b ï‡b wbe©vKn‡qwQ| †MvUv evsjv‡`k AkÖæmRj n‡q‡Q ZvRixb d¨vk‡bZvjv †g‡i kÖwgK‡ì evB‡i †eiæ‡Z bv w`‡q fqvenAwMœKv‡Û A½vi n‡q hvIqv, cy‡o Kv‡jv QvB n‡q hvIqvwefrm gvbe‡`n †`‡L| †mLvb †_‡K ivRbxwZ HKg‡ZïwfwË‡Z gvbyl euvPv‡bvi c‡_ cwiKíbv cÖYq‡b nuv‡Uwb|ZvRixb d¨vk‡bi gvwjK Kg©KZ©viv kvw Í †fvM K‡ibwb|Acivax‡ì kvw Íi Rb¨ AvBbKvby‡bi ms‡kvab evbxwZgvjv cÖYq‡bI ivR‰bwZK †bZ…Z¡ ¶gZvi gmb‡` e‡m†Kv‡bv f~wgKv iv‡Lbwb| we‡ivax `‡ji Avm‡b emvRbM‡Yi cÖwZwbwaiv msm‡` G‡m †mB KvRwU Kivi ZvwM`†Ìqvi Bev`Z K‡ibwb| G‡Ki ci GK feb am, Av¸b,kÖwg‡Ki g„Zyï wgwQj †_‡K ivR‰bwZK †bZ…Z¡‡K †`‡kiRbM‡Yi ¯v‡_© msm‡` e‡m miKvi I we‡ivax `j‡K †Kv‡bvwm×všÍ wb‡Z †`Lv hvqwb| D‡ëv ¶gZv a‡i ivLv Avi

cÖwZ‡e`b

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




¶gZvq hvIqvi jovB‡q GK u‡q bxwZ‡Z nuvU‡Z nuvU‡ZivRc_‡K mwnsm Ki‡Z †`‡LwQ| †cvkvwK ivRbxwZwe`†m‡R MYgvby‡li Avkv-AvKv•¶v‡K cv‡q †V‡j ivRc‡_imwnsmZvq gvbyl nZ¨vi fq¼i me NUbv NU‡Z †`‡LwQ|ZeyI mvfv‡ii GB gnvwech©q, GZ gvby‡li g„Zy¨, GZ GZkÖwg‡Ki c½y weeY© †Pnviv ¯Rbnviv‡ì †kv‡Ki gvZgAvgv‡ì ivR‰bwZK †bZ…‡Z¡i we‡eK‡K ¯úk© Ki‡Zcv‡iwb| ¯úk© Ki‡Z cv‡iwb e‡jB MYZvwš¿K kvmbeë ’vwe`¨gvb _vK‡jI bó ivRbxwZi GB mg‡q gnvb msm‡` evevB‡i miKvi I we‡ivax `jmn me gZ-c‡_i gvbylRbM‡Yi Rvbgv‡ji wbivcËvi M¨vivw›U wbwðZ Ki‡Z ev Gai‡bi nZ¨vKv‡Ûi cybive…wË cÖwZ‡iv‡a em‡Z cv‡ibwb|GB ivRbxwZ Kvi ¯v‡_©, †h ivRbxwZi bó Mf© †_‡KweKwkZ nq yb©xwZ, Avi yb©xwZi Qvqvq Rb¥ wb‡q bv ymby ymn‡q I‡V †mv‡nj ivbv ev njgvK© †K‡j¼vwii bvqK Zvbfxigvngyìv G †Kvb ivRbxwZ, hv gvby‡li Rvbgv‡ji wbivcËv~‡i _vK, Mvwo fvOPyi, ev‡m Av¸b, eëmv cÖwZôv‡b

nvgjvmn †`k‡K A_©‰bwZK wech©‡qi w`‡K †V‡j †`q G†Kgb ivRbxwZ †h, †kqvievRv‡i 32 jvL wewb‡qvMKvixwi³-wbt¯ n‡q hvq †KD †KD Avr`nb‡bi c_ †e‡Q †bqZey miKvi I we‡ivax `j Qvqv †`q jy‡Uiv †kqvi†K‡j¼vwii bvqK‡ì G †Kvb g~j¨‡evanxb ivRbxwZ, hviMf© †_‡K Nyl- yb©xwZ gnvgvix AvKvi wb‡q AvBbKvbyb,wewaweav‡bi †Zvqv°v bv K‡i w`b w`b XvKv bMixB bq,†jvKvj‡qI M‡o †Zv‡j cv‡ci cÖvmv` Avi †mme bóivRbxwZi cv‡ci fv‡i aŸsm Í~‡c c‡o Rxeb †`q Mwiegvbyl BgviZ wbg©vY wewagvjv j•Nb K‡i Kxfv‡e G‡Ki ciGK feb wbg©vY n‡q †Mj `vwqZ¡kxjiv †Pqvi Avi †Uwe‡je‡m e‡m ivR‰bwZK AvkÖq-cÖkÖ‡q Nyl †jb‡`‡bi wewbg‡qGB XvKv bMix‡K AvR SyuwKeûj K‡i †Zv‡jbwb, †`‡kigvbyl‡K wbivcËvnxb K‡i †`bwb, AvR hviv miKv‡i ZvivI†hgb yb©xwZ I ¯RbcÖxwZi Kvi‡Y GB yqvi Ly‡j †i‡L‡Qb,†Zgwb AZx‡Z hviv evi evi ¶gZvmxb wQ‡jb ZvivI †mBGKB c‡_ yqvi Ly‡j w`‡qwQ‡jb| 42 eQ‡ii ¯vaxbZvqivRbxwZ hZUv yb©xwZ cÖwZ‡iv‡a †nu‡U‡Q, AvBb, wewaweavb†g‡b Pj‡Z wkwL‡q‡Q Zvi †P‡q †ewk cwi‡ek ˆZwi K‡i‡Qyb©xwZ, ¯RbcÖxwZi we Ívi Ges AvBb j•N‡bi Drmvn

m…wói|3. mvfv‡ii aŸsm Í~‡c GZ cÖvYnvwb, GZ gvbweK wech©q,GZ Kvbœvi kã ï‡bI cÖavb we‡ivax `j weGbwc †bZ…Z¡vaxb18 `jxq †RvU niZv‡ji WvK w`‡q‡Q| GB niZvjKL‡bvB gvbweK ivRbxwZi m‡½ m½wZc~Y© bq| Z_vKw_ZevgivI w`‡q‡Q niZv‡ji WvK| †hLv‡b Acivaxiv aivco‡Q †mLv‡b GB A_©nxb niZvj MYgvby‡li Kj¨v‡YiivRbxwZi m‡½ m½wZc~Y© bq| GB †bZ…Z¡ gvby‡li fvlv IAvkv †Kv‡bvUvB Dcjwä Ki‡Z cvi‡Q bv| MYgvby‡liAbyf~wZ †_‡K nvRvi gvBj ~i‡Z¡ evm Ki‡j Ges ivRbxwZAgvbweK n‡jB Ggb niZvj †Ìqv hvq| Avgiv Rvwb D”P

Av`vjZ ch©šÍ Acivax‡ì weiæ‡× eë ’v wb‡Z wb‡ ©k w`‡qgvbeZvi c‡_ †nu‡U‡Qb| msm‡` kvmK `‡ji msm`m`mïv †h wePvicwZ G GBP Gg mvgmywÏb †PŠayixgvwb‡Ki weiæ‡× K_v e‡jwQ‡jb cvš’c‡_ wbg©vY cÖwZôv‡biBU c‡o c_Pvix wbnZ n‡j IB Mwi‡ei Rb¨ Zviv K_ve‡jbwb| IB wbg©vY cÖwZôvb‡K wePvicwZ mvgmywÏb †PŠayixgvwbK Av`vj‡Z Zje K‡iwQ‡jb Mwi‡ei n‡q| AvR‡Kibó ivRbxwZ RvwZi gnvb †bZv e½eÜy †kL gywReyi ingvb,gRjyg Rb‡bZv gIjvbv Ave yj nvwg` Lvb fvmvbx IMYZ‡š¿i gvbmcyÎ †nv‡mb knx` †mvnivIqv ©x, GgbwKK…l‡Ki eÜy †k‡ievsjv G †K dRjyj n‡Ki Av`k©‡K aviY,jvjb K‡i bv e‡jB bó‡ì nv‡Z ivRbxwZ P‡j †M‡Q|bó‡ì nv‡Z `jxqKi‡Yi Db¥Ë GB j‡Mœ bvbv cÖwZôv‡bi`vwqZ¡kxj †Pqvi P‡j †M‡Q| †fvMwejvm, weË‰ef‡eiAmy ’ cÖwZ‡hvwMZvq AvR‡Ki AgvbweK ivRbxwZ c_nuvU‡Q| GB c‡_ cÖK…Z Av`k©evb ivR‰bwZK †bZv-Kg©x Igvbyl wbe©vwmZ n‡”Qb| N‡i D‡V hv‡”Qb| `k©K M¨vjvwi‡ZP‡j hv‡”Qb| wKsev AšÍnxb `n‡b ¶‡q hv‡”Q Zv‡ìRxeb| Avi ga¨¯Z¡‡fvMx, dUKvevR `vjvj Avigybvdv‡jvfx GK‡kÖYxi gvbyl ivR‰bwZK A½‡b Avkxe©v`Kyov‡”Q| ivZvivwZ weË‰ef‡ei gvwjK n‡”Q| †mv‡nj ivbv,Zvbfxi gvngy`‡ì DÌv‡bi BwZnvm bó ivRbxwZi yb©xwZiBwZnvm|4. †cvkvK wk‡í †hme gybvdv‡jvfx, Amr Mv‡g©›U gvwjKAvKvk‡Quvqv êlg¨ ˆZwi K‡i‡Qb, AvBb, wewaweav‡bi†Zvqv°v bv K‡i kÖwg‡Ki i³ †L‡q wejvmeûj Mvwo-evwoI we‡`‡ki AvaywbK Rxe‡bi m‡½ hy³ n‡”Qb, wkícÖwZôv‡b gvbweKZv I cwi‡ek wbe©vwmZ K‡i‡Qb, Zv‡ìwPwýZ K‡i AvB‡bi AvIZvq G‡b wePvi Ki‡Z n‡jivR‰bwZK kw³‡K yb©xwZi weiæ‡× mvfv‡ii i³Sivknx‡ì bv‡g kc_ K‡i AvR RvZxq H‡Kï †gvnbvqwgwjZ n‡Z n‡e| Avgv‡ì Mv‡g©›U wkí 30 eQ‡i ˆZwin‡q‡Q| AvR GK`j gybvdv‡jvfxi Rb¨ GB wkí‡K Keiw`‡q, we‡`‡ki evRvi nvwi‡q Avgiv Avgv‡ì A_©bxwZ‡Zwech©q †W‡K Avb‡Z PvB bv| ZvB miKvi I we‡ivax `j,†cvkvK wk‡íi m‡½ RwoZ Ges cÖkvm‡bi KZ©v‡ì GBwkí i¶v K‡i AviI weKwkZ Ki‡Z cv‡q cv‡q nuvU‡Zn‡e| GB wkí wb‡q †`wk-we‡`wk lohš¿ _vK‡j Zv wPwýZKi‡Z n‡e Ges cÖwZKv‡ii c_ †ei Ki‡Z n‡e| GKwURvZxqZvev`x Av‡›`vj‡bi †PZbvi P~ovšÍ cwiYwZ‡Z 30jvL knx` I AvovB jvL gv-‡ev‡bi mg&å‡gi wewbg‡qAvgv‡ì evsjv‡`k| evsjv‡`‡ki ivRbxwZ‡K c~e©m~wi‡ìHwZn¨, g~j¨‡eva, mZZv I Av`‡k©i c‡_ wdwi‡q wb‡Zn‡e| ivRbxwZ gvbweK n‡q DV‡j miKvi I we‡ivax `jyb©xwZi weiæ‡×, wbqg j•N‡bi weiæ‡× Aek¨B Ae ’vb

†b‡e| Zv‡Z †h †hLv‡b iv‡óªi ev miKv‡ii n‡q `vwqZ¡cvjb Ki‡Qb ZvivI wVKVvK g‡Zv Pj‡Z eva¨ n‡eb|G‡Z mvfv‡ii g‡Zv gvbweK wech©q Avi jv‡ki wgwQj

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




wKsev aŸsm Í~‡ci †fZi †_‡K c‡P hvIqv gvby‡li MÜevZv‡m mB‡Z n‡e bv| Avgiv GwM‡q hve A‡bK ~i|†`‡ki gvby‡li HK¨ Av‡Q| †`‡ki gvby‡li gvbweKZvAv‡Q| ivR‰bwZK HK¨ Avi ivRbxwZ‡Z gvbweKZvB GLbLye †ewk Riæwi| AvR XvKv Awfkß bMix n‡q D‡V‡Q|ivRbxwZ gvbweK bv n‡j †MvUv †`k Awfkß n‡e|

cÙv †mZy DcvL¨vb: ¯-A_©vqbI Avmbœ ev‡RU

cÖ ÍvweZ cÙv eûgyLx †mZy wb‡q Av‡jvPbv-weZK© †hb †kln‡Z Pvq bv| AwZm¤úÖwZ wZbwU NUbv G weZ‡K© bZybAv‡jv I DËvc DfqB Qov‡”Q| cÖ_gZ, evsjv‡`k IK‡¤vwWqvq yb©xwZ Kivi Rb¨ wek¦e¨vsK Zvi KvRKg© †_‡KKvbvWxq cÖwZôvb GmGbwm-jvfvwjb‡K wbwl× †NvlYvK‡i‡Q| wØZxqZ, KvbvWvq cÙv †mZy-m¤úwK©Z yb©xwZigvgjvq wePviK jvfvwjb †Kv¤úvwbi weiæ‡× Awf‡hvMAvg‡j wb‡q‡Qb| Z…ZxqZ, cÙv †mZy cÖK‡íi civgk©Kjvfvwjb Zvi Av‡qi 10 kZvs‡ki Ici AviI 2 kZvskDr‡KvP wn‡m‡e †Kv‡bv AÁvZ e¨w³‡K †Ìqvi Rb¨ eivÏK‡i e‡j Rvbv hvq| AvMvgx gv‡mi †k‡l g~j wePviKvRïiæ n‡j †mB bvg¸‡jv Rvbv †h‡Z cv‡i| Ae ’v …‡ó g‡bn‡”Q, jvfvwj‡bi yb©xwZi cÖjw¤Z Kv‡jv Qvqv †_‡K cÙv†mZy cÖKí Z_v evsjv‡`k Lye mn‡R gyw³ cv‡”Q bv|miKv‡i wZb aviv t 2012 mv‡ji 29 Ryb wek¦e¨vsK Pyw³evwZj Kivi ci cÙv †mZyi A_©vqb wb‡q miKv‡ii †fZiwZbwU aviv j¶ Kiv hvq| cÖ_g avivwU wek¦e¨vs‡Ki m‡½Avjvc-Av‡jvPbvi gva¨‡g FYPyw³wU cybe©nv‡ji c‡¶ gZ†`q| wØZxq avivwU wewfbœ RvZxq Drm †_‡K cyuwR msMÖnK‡i ¯-A_©vq‡b cÖKíwU wbg©vY Kivi Ici †Rvi †`q|Z…Zxq avivwU we‡`wk Drm †_‡K evwYwR¨K FY msMÖ‡nigva¨‡g cÖKíwU wbg©v‡Yi c‡¶ Drmvn †`Lvq| 2012 mv‡jicy‡iv †kl fvMRy‡o wQj G wZb avivi c‡¶-wec‡¶ gšÍe¨-we‡køl‡Yi QovQwo| miKv‡ii cÖ‡Póvq wek¦e¨vsK FYPyw³wU2012 mv‡ji 21 †m‡Þ¤i cybe©nvj Kivi ci g‡bn‡qwQj, DcwiD³ cÖ_g avivwU Rqhy³ n‡q‡Q| wKš‘ 2013

mv‡ji 6 Rvbyqvwi y`‡Ki ZrciZvq mš‘ó bv n‡q hLbwek¦e¨vs‡Ki wb‡qvwRZ D”Pch©v‡qi Z`šÍ `j fMœ g‡bvi‡_wd‡i †Mj, ZLb g‡b n‡jv, cÖ_g avivwU Ae‡k‡l civwRZn‡jv| 31 Rvbyqvwi miKvi wek¦e¨vs‡Ki Kv‡Q F‡YiAby‡iva cÖZ¨vnvi K‡i wb‡j Avevi gvj‡qwkqv I cieZ©xmgq Px‡bi cÖKí cÖ Íve we‡ewPZ n‡Z _v‡K| ZLb g‡bn‡jv, evwYwR¨K wfwË‡Z we‡`wk FY †bIqvq AvMÖnx †MvôxmiKv‡ii g‡a¨ GL‡bv ejxqvb| AvMvgx ev‡R‡Uicwi‡cÖw¶‡Z ¯-A_©vq‡b cÖKíwU wbg©v‡Y A_©vr DcwiD³wØZxq avivq miKvi G‡Mv‡Z PvB‡Q e‡j g‡b nq| GKwU¯vaxb †`k Zvi weKvkgvb A_©bxwZi Pvwn`v c~i‡Yi j‡¶¨¸iæZ¡c~Y© AeKvVv‡gv wbg©v‡Yi Rb¨ wbR¯ A_© eënviKi‡e-G AvKv•¶v †evaMg¨| wKš‘ gv_vwcQy RvZxq Av‡qiI Af¨šÍixY mÂ‡qi wbgœ nv‡ii Kvi‡Y Avgv‡ì g‡Zv ye©jA_©bxwZi †`‡ki wecyj Dbœqb Pvwn`v ïay †`kxqwewb‡qvM‡hvM¨ m¤ú` w`‡q †gUv‡bv m¤¢e bq| ZvB Z¡ivwšZA_©‰bwZK cÖe…w× AR©‡bi j‡¶¨ wbgœ Av‡qi †`‡ki Rb¨wewfbœ AvšÍR©vwZK, AvÂwjK I wØc¶xq Avw_©K cÖwZôvb†iqvwZ my‡` `xN©‡gqvw` FY w`‡q _v‡K, we‡kl K‡i †fŠZI mvgvwRK AeKvVv‡gv wbg©v‡Yi Rb¨| ZvB ¯vfvweKfv‡eBcÙv †mZy cÖKí hLb cÖ_g cÖYqb Kiv nq, ZLb me‡P‡qKvw·¶Z A_©vq‡bi Drm wn‡m‡e Gme Avw_©K cÖwZôvb‡K†e‡Q †bIqv n‡qwQj| ZvB fwel¨‡Z Avgiv hw` Ab¨†h‡Kv‡bv Drm †_‡K A_©vqb K‡i cÙv †mZy wbg©vY Kwi,Avw_©K wePv‡i †mwU n‡e ÔwØZxq PqbÕ-m‡e©vËg c_ bq| GKvi‡Y RvwZ‡K Aek¨B GKUv evowZ Avw_©K `vq fwel¨‡Zenb Ki‡Z n‡e|¯-A_©vq‡bi Zvrch© t Av‡MB e‡jwQ, ¯-A_©vq‡b cÙv †mZywbg©v‡Yi AwfcÖvq wek¦e¨vsK FYPyw³ evwZj Kivi cimvg‡b Av‡m| Z‡e AvMvgx A_©eQ‡ii evwl©K DbœqbKg©m~wP‡Z (GwWwc) mswkøó cÖK‡í ewa©Z eivÏ cÖ v‡bigva¨‡g miKvi Zvi msK‡íi e¯ÍyMZ wfwË w`‡Z PvB‡Q|wKš‘ G eiv‡Ïi †ek wKQy NvZ-cÖwZNvZ i‡q‡Q| D‡jøL¨,cÙv eûgyLx †mZy cÖKíwU cÖ_gev‡ii g‡Zv miKv‡ii Avw_©KcwiKíbvq AšÍf©y³ nq 2007-08 ms‡kvwaZ evwl©K DbœqbKg©m~wPi gva¨‡g, A_©vr weMZ ZË¡veavqK miKv‡iiAvg‡j| ZLb cÖK‡íi e¨q aiv n‡qwQj 10 nvRvi 162†KvwU UvKv, hvi 68 kZvsk Avmvi K_v wQj ê‡`wkKcÖKí mvnvh¨ †_‡K| 2011-12 mv‡j G‡m cÖKí e¨q wØ¸YK‡i Kiv nq 20 nvRvi 507 †KvwU UvKv| GKB m‡½ê‡`wkK mvnv‡hï Ask †e‡o nq 79 kZvsk| GcwimsL¨vb¸‡jv e‡j, cÖKí ms‡kva‡bi mgq †mZyi ewa©Ze¨‡qi m‡½ mvgÄm¨ †i‡L †`kxq A‡_©i †RvMvb †Ìqvm¤¢e nqwb| cÙv †mZy cÖKíwU evwl©K Dbœqb Kg©m~wP‡ZAšÍf©y³ n‡q Avm‡Q Qq eQi a‡i (2008-2013)| GmgqKv‡j ê‡`wkK mvnv‡hï Pyw³wU Kvh©Ki bv nIqvqGL‡bv e¨qfvi cy‡ivUvB wbe©vn nq g~jZ ’vbxq A‡_©, hvicwigvY ms‡kvwaZ cÖK‡íi 7 kZvs‡ki Kg| AvMvgx

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




A_©eQ‡i cÙv †mZy cÖK‡íi AbyK~‡j Qq nvRvi 852 †KvwUUvKv eiv‡Ïi wm×všÍ n‡q‡Q e‡j Rvbv hvq| j¶Yxq,miKvi AvMvgx A_©eQ‡i evwl©K Dbœqb Kg©m~wPi AvqZbevov‡e cÖvq 10 nvRvi 600 †KvwU UvKvi g‡Zv| G ewa©ZA‡¼i 57 kZvsk P‡j hv‡e cÙv †mZyi evowZ eivÏwn‡m‡e| A_©vr evèvwK me bZyb-cy‡iv‡bv cÖK‡íi Rb¨_vK‡e gvÎ Pvi nvRvi †KvwU UvKvi g‡Zv| Zyjbvq ejvhvq, Pjgvb A_©eQ‡i cy‡iv‡bv I bZyb cÖKí¸‡jv †c‡qwQjevowZ bq nvRvi †KvwU UvKvi Ic‡i| G µgea©gvbPvwn`vi gy‡L wewfbœ LvZ cÖ‡qvR‡bi Zyjbvq A‡bK KgeivÏ cv‡e Avmbœ ev‡R‡U| nq‡Zv wk¶v, ¯v¯’ I mvgvwRKwbivcËv‡eóbx BZ¨vw` LvZ †ewk Pv‡ci gy‡L co‡e| GD‡Ø‡Mi KviY n‡jv, wk¶v Lv‡Z eivÏ UvKvi A¼ mvgvbëvo‡jI mv¤úÖwZK Kv‡j †gvU ev‡R‡Ui Ask wn‡m‡e ZvK‡g †M‡Q| 2010-11 mv‡j GwU wQj 13 `kwgK 6kZvsk, 2011-12 †Z Zv †b‡g Av‡m 12 `kwgK 1kZvs‡k I 2012-13‡Z 11 `kwgK 2 kZvs‡k| GKBiKgfv‡e †gvU ev‡R‡Ui Ask wn‡m‡e ¯v ’ Lv‡Zi eivÏ2010-11 mv‡ji 6 `kwgK 2 kZvsk †_‡K K‡g 2011-12 mv‡j n‡q‡Q 5 `kwgK 4 kZvsk Ges 2012-13 mv‡j4 `kwgK 9 kZvsk n‡q‡Q| †`kR Av‡qi Ask wn‡m‡e¯v ’ Lv‡Z e¨q 2012-13 mv‡j 1 kZvs‡ki wb‡P †b‡g†M‡Q| Avi mvgvwRK wbivcËv‡eóbx Lv‡Z G †bwZevPKcÖeYZv AviI my¯úó| Gi g~j KviY n‡”Q, mv¤úÖwZKKv‡j, we‡kl K‡i MZ eQi miKv‡ii fZ©ywK eve` e¨qcÖPÛfv‡e e…w× cvq| Dciš‘ G ewa©Z e¨q wbe©vn Kivij‡¶¨ miKvi eo cwigvY KR© †bq| d‡j Af¨šÍixY F‡Yimy` cwi‡kvaRwbZ e¨q †e‡o hvq| ZvB ev‡R‡Ui wewfbœKvVv‡gvMZ mxgve×Zvi g‡a¨ Avq-e¨‡qi mvgÄm¨ weav‡bmiKvi mvgvwRK LvZ¸‡jvq cÖvwšÍK eivÏ e…w× Kg K‡i‡Q|miKvi cÙv †mZy cÖK‡í 2014-15 mv‡j mvZ nvRvi 800†KvwU UvKv I 2015-16 mv‡j cuvP nvRvi †KvwU UvKv eivÏ†`‡e e‡j Rvbv hvq| †m †¶‡Î AvMvgx eQi¸‡jvqmvgvwRK Lv‡Z eivÏ h‡_vchy³ e…w× bv cvIqvi Avk¼vi‡q hv‡e| Gi ciI cÖkœ DV‡Z cv‡i, eQi eQi DbœqbKg©m~wP‡Z eivÏ w`‡q bvgx-`vwg we‡`wk wVKv`vi wbg©vZv‡ìAvKl©Y Kiv hv‡e wK bv| G cwiw ’wZ‡Z wewb‡qvM‡hvM¨m¤ú‡ì AcÖZyjZv wbimb Ki‡Z n‡j miKvi‡K †`kxqm¤ú` AvniY evov‡Z n‡e Ges we‡`wk Drm †_‡K cyuwRAvb‡Z n‡e| j¶Yxq, cÙv †mZyi ¯-A_©vq‡bi cÖ Ív‡eicvkvcvwk GL‡bv bZyb Drm †_‡K A_© msMÖ‡ni cÖ ÍveAvm‡Q e‡j Rvbv hvqwb| cÙv †mZyi A_©vq‡bi Rb¨ ’vbxqgy Övi eûj †NvwlZ †h wnmvewU †Lvjv n‡qwQj, msev`cÎ†_‡K Rvbv hvq, 2013 mv‡ji †deªæqvwi ch©šÍ †mLv‡b yBjvL UvKvi Kg Rgv c‡o‡Q| miKvi cÙv †mZyi Rb¨ Gev‡R‡U †Kv‡bv †jwf Av‡ivc Ki‡e-GgbUvI †kvbv hv‡”Qbv| Ab¨w`‡K ivR¯ msMÖn e…w×i nvi mv¤úÖwZK gvm¸‡jvqwewfbœ Kvi‡Y K‡g G‡m‡Q| †kvbv hvq, miKvi ÔjvfRbKÕ

ivóªxq cÖwZôvb¸‡jv †_‡K A_© msMÖn Ki‡Z PvB‡Q|cyuwRevRvi †_‡K A_© D‡Ëvj‡bi cÖ Íve wewfbœ mg‡qDc ’vwcZ n‡jI GKwU myMÖw_Z I ¯”Q wewb‡qvM cÖKíwn‡m‡e cyuwRevRv‡i wb‡q Avmvi Rb¨ †h cÖwµqv ïiæ KivìKvi, Zvi j¶Y GL‡bv †`Lv hv‡”Q bv| Ab¨w`‡K,Abvevmx evsjv‡`wk‡ì KvQ †_‡K mywbw ©ófv‡e cÙv †mZyiRb¨ ê‡`wkK gy Övq eÛ ev †kqvi wewµi Av‡jvwPZD‡`¨v‡MiI AMÖMwZ n‡q‡Q e‡j j¶ Kiv hvq bv| †h †¶‡ÎwKQyUv bovPov †`Lv hvq, Zv n‡jv ivóªxq eÛ †Q‡oAvšÍR©vwZK Drm †_‡K FY ev mf‡ib e‡Ûi gva¨‡g cÖvq50 †_‡K 100 †KvwU Wjvi Avni‡Yi cÖ Íve| evsjv‡`‡kiRb¨ mf‡ib eÛ Qvovi GUvB m‡e©vrK…ó mgq wK bv, Zvwb‡q gZcv_©K¨ i‡q‡Q| G gyn~‡Z© miKv‡ii nv‡Z i‡q‡Qïay we‡`wk gy`Övq fviZ miKvi cÖ Ë 20 †KvwU Wjvi| cÙv†mZy GKwU ¸iæZ¡c~Y© RvZxq cÖKí Ges Zvi ª“ZZgev Íevqb mevB Pvq| wKš‘ ¯-A_©vq‡b Zv wbg©v‡Yi RbÄvMvgx ev‡R‡U ewa©Z eivÏ cÖ v‡bi gva¨‡g GK cvG‡Mv‡jI evowZ †`wk-we‡`wk m¤ú` msMÖ‡ni D‡`¨v‡MmiKv‡ii yB cv wcwQ‡q Av‡Q| ZvB g‡b nq, cÙv †mZyiA_©vqb wb‡q Av‡jvPbv AvMvgx eQ‡ii ev‡RU eiv‡Ïi ga¨w`‡q †kl n‡”Q bv| †èwcÖq fÆvPvh©: A_©bxwZwe`, †m›Uvidi cwjwm WvqvjM (wmwcwW)|

miKv‡ii cÖavb wZbwU hy×v ¿B†fuvZv

Ñgynv¤§` Bqvn&Bqv AvLZviÑevsjv‡`‡k GLb hy× Pj‡Q| G hy× wegvb-Kvgv‡bi hy×bq| G hy× iYv½‡bi hy× bq| G hy× yB †`‡ki g‡a¨msNwUZ hy× bq| G hy× nj hyw³-Z‡K©i I MYZš¿ i¶vihy×| G hy× nj wbe©vPbKvjxb miKvi eë ’vi iƒc‡iLvcÖYq‡bi hy×| G hy× Pj‡Q yB †`‡ki cwie‡Z© GKB†`‡ki ywU ivR‰bwZK c‡¶i g‡a¨| iYv½‡bi cwie‡Z©cwÎKvi cvZvq Pj‡Q G hy×| Pj‡Q AvKv‡ki cwie‡Z©wUwf c ©vi DËß jvBf UK‡kv‡Z| †mwgbvi Avi†Mvj‡Uwe‡j we‡klÁ I †ev×v‡ì Av‡jvPbvq| mxgv‡šÍicwie‡Z© G hy× Pj‡Q mviv‡`‡ki nvUevRvi, iv Ív-NvU AviPv‡qi ÷‡j| AvaywbK hy‡× eënƒZ nq Kvgvb, wegvb,U¨v¼, ivB‡dj, †gwkbMvbmn bvbv iKg A ¿| Avi Av‡jvP¨Pjgvb hy‡× eënƒZ A ¿ ‡jvi g‡a¨ i‡q‡Q hyw³-ZK©,nvgjv, gvgjv, †MÖdZvi, niZvj, Av‡›`vjb, gvbeeÜb,RjKvgvb, wccvi †¯úÖ, w¯úÖs jvwV, åvg¨gvY Av`vjZ, ivqU†dvm©, WM †¯‹vqvW, mvDÛ †MÖ‡bW, wigvÛ, WvÛv‡ewo,KK‡Uj, wUqvi M¨vm, mgv‡ek, gnvmgv‡ek, †ivWgvP©,jsgvP©, Ae‡iva, fvsPzi, AwMœms‡hvM, avIqv-cvëvavIqv,wgwQj, BUcvU‡Kj, wee„wZ, †cÖm Kbdv‡iÝ cÖf…wZ|iYv½‡bi hy× nq †kvlY-eÂbvi weiæ‡×, ev A‡bK †¶‡Î†Kvb †`k‡K `Lj ev wbR AbyMZ

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




Ki‡Z| Avi Pjgvb hy× n‡”Q GKwU ÔMYZvwš¿KÕ `vwe`vi†`‡k †Kgb miKv‡ii Aax‡b msm` wbe©vPb n‡e †m welqwUwba©viY Ki‡Z| hy×wU †Kej yB c‡¶i †hv×v‡ì g‡a¨mxwgZ †bB| G hy‡× Rwo‡q c‡o‡Q †`‡ki 16 †KvwUgvbyl| hyMcr mykxj mgvR I bvMwiK mgvR GLbwbe©vPbKvjxb miKv‡ii iƒc‡iLv cÖYq‡bi DËß evKhy‡×wjß| Av‡jvP¨ hy‡× RwoZ yÕc‡¶i GKwU c¶ PvB‡Q `jxqmiKv‡ii Aax‡b ¶gZvq †_‡K wb‡R‡ì wb‡qvwRZ wbe©vPbKwgk‡bi gva¨‡g msm` wbe©vPb K‡i ¶gZv `xN©vwqZKi‡Z| Avi Ab¨ c¶wU PvB‡Q `jxq miKv‡ii cwie‡Z© †h†Kvb ai‡bi wb ©jxq miKv‡ii Aax‡b msm` wbe©vPb K‡iIB wbe©vP‡b weRqx n‡q ¶gZvq †h‡Z| G wb‡q yÕc‡¶ig‡a¨ `xN©‡gqvw` hy× Pjgvb i‡q‡Q| Z‡e ¶q¶wZi w`Kw`‡q iYv½‡bi mvgwiK hy× †hgb GKwU †`k‡K ZQbQ K‡i†`q, †Zgwb wbe©vPbKvjxb miKv‡ii iƒc‡iLv wba©viYxAv‡jvP¨ ZK©hy×I evsjv‡`k‡K m¤úÖwZ wec¾bK IaŸsmh‡Ái w`‡K wb‡q hv‡”Q| GK c‡¶i niZv‡ji ciniZvj, Avi Ab¨ c‡¶i gvgjvi ci gvgjvq †`‡kiivRbxwZi PwiÎ AwaKZi cÖwZwnsmvg~jK n‡q D‡V‡Q|yÕc‡¶i weZK© Avi evKhy‡× KvivMvi, ivRc_ Avi

Av`vjZ AvR DËß| Gi cÖfv‡e w ’wZkxjZv, Drcv`b AviA_©bxwZ‡Z †b‡g Avm‡Q wech©q| eëmv-evwYR¨ ’wei n‡qc‡o‡Q| wewb‡qvMKvixMY µgvš‡q gyL wdwi‡q wb‡”Qb|†jLvcov n‡q c‡o‡Q †mkbRU fvivµvšÍ| mvwe©K Ae ’vwePvi K‡i ejv hvq, G hy× bv _vgv‡j †`k fqvencwiYwZi gy‡LvgywL n‡Z eva¨| hyw³-Z‡K©i Av‡jvP¨ hy‡×iMwZaviv ch©‡e¶Y K‡i ejv hvq, we‡ivax `j G hy‡× wKQzUvGwM‡q Av‡Q| KviY, Giv GKwU `jwbi‡c¶ miKv‡iiAax‡b msm` wbe©vP‡bi `vwe‡Z G hy‡× kvwgj| †m Rb¨we‡ivax `j Zv‡ì `vwei c‡¶ mvaviY gvbyl‡K m¤ú„³Kivi †¶‡Î A‡bKUv mdj| Ab¨w`‡K miKvwi `jme©m¤§Zfv‡e M„nxZ ZË¡veavqK miKvi eë ’v GKKfv‡eevwZj K‡i wb‡R‡ì wb‡qvwRZ wbe©vPb Kwgk‡bi Aax‡bmsm` wbe©vPb Abyôvb K‡i wbe©vwPZ n‡Z PvB‡Q| Zv‡ìwb‡qvwRZ wbe©vPb Kwgk‡bi Aax‡b fv‡jv wbe©vPb KivicÖwZkÖæwZi Ici RbMY c~Y© wek¦vm ivL‡Z cvi‡Qb bv|KviY Zviv g‡b Ki‡Qb, G †`‡ki ivR‰bwZK ms¯‹…wZ‡ZcÖwZwnsmvi g‡bvfve GLbI mwµq i‡q‡Q| ivR‰bwZKms¯‹…wZi cvi¯úwiK Awek¦vm Ges wbe©vP‡b civRq †g‡b bv†bqvi RvqMv¸‡jv‡Z GLbI DbœwZ NUv‡bv m¤¢e nqwb|GgZve ’vq `jxq miKv‡ii Aax‡b wbe©vPb Ki‡Z PvB‡jIB wbe©vPb gy³ I Aeva nIqvi m¤¢vebv LyeB Kg| mvaviYgvby‡li Ggb aviYv Ag~jK bq| G Kvi‡Y Av‡jvPbv,†mwgbvi, †Mvj‡Uwej Ges gaïv‡Zi wUwf UK‡kv¸‡jv‡ZmiKvi mg_©K m¤§vwbZ Av‡jvPKiv Av‡jvP¨ hyw³hy‡×wKQzUv n‡jI †KvYVvmv n‡q c‡o‡Qb| Pjgvb hy‡× kvwgjmiKvwi I we‡ivax`jxq †hv×v‡ì nv‡Z GLb A‡bK A ¿|Gme A ¿ KZUv AvaywbK I we‡ivax c¶‡K Nv‡qj Ki‡Z

m¶g Zvi Ici wbf©i Ki‡Q hy‡×i Rq-civRq| cÖe‡ÜikvixwiK cwimiMZ Kvi‡Y G wbeÜ Pjgvb hy‡× eënƒZme A ¿‡K cwiwPZ bv Kwi‡q ïay miKvwi `‡ji eûjeënƒZ wZbwU A‡ ¿i m‡½ m¤§vwbZ cvVK‡ì cwiPq Kwi‡q†`‡e| Zv Qvov IB A ¿¸‡jvi avi cix¶v K‡i AbyavebKivi †Póv Ki‡e †h IB A ¿ ‡jv w`‡q Pjgvb hyw³hy‡×cÖwZc¶‡K civ Í K‡i miKv‡ii c‡¶ hy×Rq m¤¢e n‡ewKbv| miKv‡ii cÖ_g A ¿wU nj, ZË¡veavqK miKviMYZ‡š¿i Rb¨ j¾v| G miKvi Awbe©vwPZ Ges GKB m‡½msweav‡bi m‡½ mvsNwl©K| G miKvi G ¯xK…wZ †`q †h,GKwU wbe©vwPZ miKvi cuvP eQi †`k cwiPvjbv Ki‡Zcvi‡jI †m miKvi †gqv`v‡šÍ G‡m wbe©vPb Ki‡Z cv‡i bv|GKwU MYZvwš¿K miKv‡ii c‡¶ G j¾v †g‡b †bqv m¤¢ebq| †m Rb¨ Ab¨vb¨ MYZvwš¿K †`‡ki g‡Zv G †`‡kI`jxq miKv‡ii Aax‡b wbe©vPb Ki‡Z n‡e| G A‡ ¿iAvµg‡Y `jxq miKv‡ii Aax‡b wbe©vPb Ki‡Z ivwR bvnIqv we‡ivax c¶‡K Kvey Kiv hvq bv| KviY ivR‰bwZKms¯‹…wZi †hme AmyL I iæMœZvi Kvi‡Y me©m¤§Zfv‡ewb ©jxq ZË¡veavqK miKvi eë ’vi cÖeZ©b Kiv n‡qwQj †mAmyL¸‡jv †_‡K G †`‡ki ivR‰bwZK ms¯‹…wZ GLbIAv‡ivM¨ jvf K‡iwb| ivR‰bwZK ms¯‹…wZ‡Z cÖwZwnsmv,Awek¦vm, mg‡SvZvi cwie‡Z© ci¯úi‡K Ô†`‡L †beÕg‡bvfve nÖvm bv †c‡q AviI ZxeªZi nIqvq `jxqmiKv‡ii Aax‡b wbe©vPb AbywôZ n‡j †m wbe©vP‡b ¯”QZvcÖwZwôZ n‡e bv| ZË¡veavqK miKvi Awbe©vwPZ miKvimZ¨, Z‡e gnv‡RvU miKvi G miKvi‡K ÔAwbe©vwPZÕmiKvi e‡j mgv‡jvPbv Ki‡j Zv gvbvbmB nq bv| KviY†h miKvi MYZvwš¿Kfv‡e wbe©vwPZ KZ…©c¶ KZ©…K †`kcwiPvwjZ nIqvi †PZbvi wecix‡Z wM‡q gwš¿mfvi gv_viIci mvZ-mvZRb Awbe©vwPZ Dc‡`óv ewm‡q †`q, XvKv‡KyÕfv‡M wef³ K‡i wbe©vPb bv w`‡q yÕRb Awbe©vwPZ

cÖkvmK wb‡qvM K‡i, wbe©vPb Kwgkb MV‡bi Rb¨ evQvBKwgwU MV‡bi †¶‡Î IB KwgwU‡Z GKRbI wbe©vwPZ m`mÄšÍfz©³ Ki‡Z weiZ _v‡Kb, 64wU †Rjvi g‡a¨ 61wU †Rjvcwil‡` wbe©vPb bv w`‡q Awbe©vwPZ `jxq cÖkvmK wb‡qvMK‡i, †mB miKvi wb ©jxq wbi‡c¶ ZË¡veavqK miKvi‡KÔAwbe©vwPZ miKviÕ e‡j mgv‡jvPbv Ki‡jÑ m~‡Pi cðv‡ZiGKwU wQ ª‡K kZ wQ ªhy³ Pvjywbi mgv‡jvPbv Kivi g‡Zve¨vcvi n‡q uvovq| Kv‡RB Pjgvb hyw³hy‡× G A‡ ¿icÖ‡qvM miKvi‡K mvdj¨ G‡b †`‡e bv| hy‡× miKvi wØZxq†h A ¿wU eënvi K‡i Zv nj, wbe©vwPZ G miKv‡ii Aax‡bAbywôZ mv‡o cuvP mnmªvwaK wbe©vPb n‡q‡Q| miKvi `vweK‡i, IB wbe©vPb¸‡jv fv‡jv nIqvq IBme A‡bKwbe©vP‡bB we‡ivax`jxq cÖv_©xiv Rqjvf K‡i‡Qb|miKvi`jxq †bZv-gš¿xMY ej‡Z Pvb, †h miKvi `jxqmiKv‡ii Aax‡b GZ¸‡jv fv‡jv wbe©vPb Ki‡Z †c‡i‡Q,†m miKvi Zvi Aax‡b RvZxq msm` wbe©vPbI ¯”Qfv‡eKi‡Z cvi‡e| Kv‡RB ZË¡veavqK miKv‡ii Avi cÖ‡qvRb

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†bB| miKv‡ii G A ¿I ye©j| KviY †h mv‡o cuvPmnmªvwaK wbe©vP‡bi K_v ejv nq, Zvi g‡a¨ me wbe©vPbB†h ¯”Qfv‡e AbywôZ n‡q‡Q †m K_v mZ¨ bq| A‡bKwbe©vPbB wQj yb©xwZhy³ I ÎæwUc~Y©| G mv‡o cuvP nvRviwbe©vP‡bi g‡a¨ Dc‡Rjv Ges BDwbqb cwil` wbe©vPb wg‡jnq cuvP mnmªvwaK wbe©vPb| G wbe©vPb¸‡jv fv‡jv nqwb|msm` wbe©vP‡bi gvÎ wZb mßvn c‡i AbywôZ Dc‡Rjvwbe©vP‡b Ggwc-gš¿x‡ì `vcU GZ †ewk wQj †h, IBwbe©vP‡bi ¯”QZv wb‡q ¯qs wmBwm Am‡šÍvl cÖKvkK‡iwQ‡jb| cieZ©x mgq BDwc wbe©vP‡b mwnsmZv GZ†ewk nq †h, wbe©vPbx mwnsmZvq 67 Rb wbnZ Ges 8mnmªvwaK AvnZ nb| G wbe©vP‡b Rgv cov 4 mnmªvwaKAwf‡hv‡Mi g‡a¨ wbe©vPb Kwgkb gvÎ 20wU Awf‡hvMZ`‡šÍi wm×všÍ †bq, hwÌ Gme Awf‡hv‡Mi g‡a¨ djvdjRvwjqvwZ, KviPzwc, Rvj‡fvU w`‡Z mnvqZv Kiv, K‡qKwUBDwc‡Z kZfvM †fvU cov, cÖwZØ›Øx cÖv_©x‡ì KvQ †_‡KNyl †bqv cÖf…wZ ai‡bi gvivZ¥K Awf‡hvM AšÍf©z³ wQj|me‡P‡q †ewk Awf‡hvM wQj wiUvwb©s Awdmvi GeswcÖmvBwWs Awdmvi‡ì Awbqg I yb©xwZi weiæ‡×| KwgkbGme wel‡q K‡Vvi c`‡¶c MÖn‡Yi cwie‡Z© D‡ØM cÖKv‡k¯”Q›`‡eva K‡i| weZK©hy‡× miKvi eënƒZ Z…Zxq A¯¿wUnjÑ ZË¡veavqK miKvi LyeB Lvivc| Giv †Kej AcKg©K‡i‡Q| Kv‡RB G miKvi‡K evwZj K‡i `jxq miKv‡iiAax‡b wbe©vPb Ki‡Z n‡e| G A ¿ eënvi Ki‡Z wM‡qmiKvi †h PvjvwK K‡i Zv nj, ZË¡veavqK miKv‡iiAcKg© Zz‡j aivi bv‡g miKvi AmvsweavwbK I A‰eadLiæÏx‡bi `xN©‡gqvw` Riæwi miKv‡ii AcKg© Zz‡j a‡i|†hgb, miKvicÖavb miKvi‡K `vb‡ei m‡½ Zzjbv K‡ie‡jb, ÔG miKvi wKQzB w`‡Z cv‡iwb, w`‡q‡Q Ackvmb|ÕwZwb AviI e‡jb, ÔZË¡veavqK miKv‡i GK †mU hvqAv‡iK †mU Av‡m| Zviv †Zv wbe©vPb w`‡ZB Pvq bv|Avgv‡ì †U‡bwnPu‡o †MÖdZvi K‡i|Õ †eMg wRqv‡K j¶¨K‡i wZwb e‡jb, ÔZË¡veavqK miKvi Ibvi yB †Q‡j‡KwcwU‡q †`‡ki evB‡i †ei K‡i w`‡q‡Q| Kxfv‡e wZwb fz‡jhvb 1/11-Gi ZË¡veavqK miKv‡ii K_v †m mg‡qiAZ¨vPvi-wbh©vZ‡bi K_v wZwb wK fz‡j †M‡QbÕ Gfv‡emiKvi AZË¡veavqK, A‰ea dLiæÏxb Riæwi miKv‡iiAcKg©‡K ZË¡veavqK miKv‡ii †`vl e‡j Pvwj‡q w`‡qZË¡veavqK miKvi‡K AMÖnY‡hvM¨ cÖgv‡Yi e¨_© †Póv K‡i|j¶Yxq, G cÖ‡Póvq miKvi KLbI nvweeyi, jwZdzi evmvnveyÏxb miKv‡ii g‡Zv wb‡f©Rvj ZË¡veavqK miKv‡ii†`vlÎæwU Dc ’vcb K‡i bv|G Av‡jvPbvq g‡b ivLv ìKvi, RvZxq wbe©vP‡bi m‡½’vbxq miKvi wbe©vPb I Dcwbe©vPb Zzjbxq bq| y-PviwU’vbxq miKvi wbe©vPb hw` ¯”Q nqI Zvi A_© GB bq †h,

RvZxq wbe©vPb ¯”Q n‡e| RvZxq wbe©vP‡b cÖwZ‡hvwMZv nqZxeª| KviY, G wbe©vP‡b wRZ‡j miKvi MVb Kiv hvq|Ab¨w`‡K ¯’vbxq miKvi wbe©vP‡b wR‡Z miKvi MVb Kiv

hvq bv| Avi †hLv‡b msm‡` miKv‡ii wekvj msL¨vMwiôZvi‡q‡Q †mLv‡b ¯ímsL¨K Dcwbe©vPb AZUv ¸iæZ¡ cvq bv|ZviciI Gme wbe©vP‡bi ¯”QZv cix¶v Ki‡j A‡bK ÎæwU-wePz¨wZ aiv c‡o| †hgb, †fvjv-3 Avm‡bi Dcwbe©vP‡bmiKvi`jxq cÖv_©xi †nvÛv-cvÛv-¸Ûvi `vc‡Ui cÖfv‡ewe‡ivax`jxq cÖv_x©i Kg©x-mg_©Kiv †fvU †K‡› Ö †h‡Zcv‡ibwb| wbe©vP‡bi w`b we‡ivax`jxq †bZv-Kg©x-mg_©K‡ìwbe©vPbx mwnsmZvq AvnZ n‡q cybivq AvµvšÍ nIqvi f‡qnvmcvZv‡j bv wM‡q evwo‡Z wPwKrmv MÖnY Ki‡Z nq|wbe©vP‡bvËi MYal©‡Yi NUbvq _vbv cÖ_‡g gvgjv bv wb‡qc‡i kxjZvnvwbi gvgjv †bq| G wbe©vP‡bi PwiÎ †`‡LcÖ‡dmi †gvRvd&di Avng`‡K ej‡Z n‡qwQj, †fvjv-3Avm‡bi Dcwbe©vP‡b miKvi`jxq cÖv_©x Rqx n‡jI MYZš¿civwRZ n‡q‡Q| wbe©vPbKvjxb miKv‡ii iƒc‡iLv wba©viYxhyw³-ZK© hy‡× gnv‡RvU miKvi eënƒZ G wbe‡Ü DwjwLZcÖavb wZbwU A ¿B AKvh©Ki I †fuvZv| G‡nb AKvh©Ki I†fuvZv A ¿ eënvi K‡i miKv‡ii c‡¶ wbe©vPbKvjxbmiKv‡ii iƒc‡iLv cÖYq‡bi hyw³hy‡× weRq AR©b Kiv m¤¢en‡e bv| W. gynv¤§` Bqvn&Bqv AvLZvi : Aa¨vcK, ivRbxwZweÁvb wefvM, PÆMÖvg wek¦we`¨vjq

bZyb iƒ‡c mvR‡Q wcqsBqs

Avi KvUQuvU bq MZ eQi G † øvMvb w`‡q DËi †Kvwiqvi†bZv wKg Rs Db †`kevmx‡K ytL- y ©kv †_‡K gyw³iA½xKvi K‡ib| BwZg‡a¨B ivRavbx wcqsBqs‡K AvKl©YxqKi‡Z bvbv c`‡¶c wb‡q‡Qb wZwb| hy³iv‡Rï weM †eb Ic¨vwi‡mi AvB‡dj UvIqv‡ii g‡Zv weL¨vZ ’vcbvi ûeûcÖwZK…wZ wbg©v‡Yi wm×všÍ n‡q‡Q| BwZg‡a¨ KvRI ïiæn‡q‡Q| MZKvj †mvgevi gvwK©b evZ©vms ’v Gwc Zv‡ìcÖwZ‡e`‡b Gme K_v Rvbvq| cwðgv msev`gva¨g¸‡jvig‡a¨ GKgvÎ Gwc‡KB †`‡ki †fZ‡ii Lei cÖKv‡kiAbygwZ w`‡q‡Q DËi †Kvwiqv| cÖwZ‡e`‡b ejv nq, 1858mv‡j jÛ‡bi I‡q÷wgb÷v‡i wkíx AMv÷vm cywRb wbwg©ZweM †e‡bi Av`‡j ûeû GKwU UvIqvi ˆZwi Kiv n‡”QwcqsBqs‡q| AvB‡dj UvIqviI wbg©vY Kiv n‡e| †mLv‡b

AvšÍR©vwZK Lei

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




GKwU w_g cv‡K© G¸‡jvi wbg©vYKvR Pj‡Q| cvK©wU GeQiB Pvjy nIqvi K_v Av‡Q| G Qvov ch©UK‡ì AvK…óKi‡Z Ôwgwb Mjd w_g cvK©IÕ wbg©vY Kiv n‡”Q| kn‡iiwewfbœ ’v‡b AZ¨vaywbK wWcvU©‡g›Uvj †÷vi, eûZjwecYx‡K› Ö, †i÷y‡i›U BZ¨vw` wbg©v‡Yi gva¨‡g ivRavbxi†Pnviv e`jv‡bvi Kv‡R †b‡g‡Q DËi †Kvwiqv| _vK‡ea&iæc`x msMxZ †kvbvi eë ’vI| †hLv‡b Mvb †kvbvi mgqch©UK‡ì Rb¨ _vK‡e BZvwji weL¨vZ Kwd Ges bvbvai‡bi IqvBb| Z‡e Gwci `vwe, GwU †Kej ivRavbxiwPÎ| Gi evB‡ii GjvKv¸‡jvi mvwe©K cwiw ’wZ Av‡QAv‡Mi g‡ZvB gwjb| †mLvbKvi evwm›`viv GL‡bv bvbvmgm¨vq RR©wiZ| MZ gv‡m RvwZms‡Ni GK cÖwZ‡e`‡bejv nq, †`kwUi 28 jvL gvbyl ˆ`bw›`b Lv`¨ I cywóiNvUwZ‡Z fyM‡Q| 25 kZvsk wkï fyM‡Q `xN©‡gqvwÀcywó‡Z| Ily‡ai mieivnI Ach©vß| cvwb I R¡vjvwbeë ’vi ms¯‹vi ìKvi| G Qvov ¯‹yj-K‡j‡Ri wk¶vKvVv‡gvi w`b w`b AebwZ n‡”Q|

mvgwiK e¨q Kgv‡Z cvi‡ehy³ivóª

we‡k¦i wewfbœ †`‡ki me©‡gvU mvgwiK e¨‡qi 40 kZvskBe¨q K‡i hy³ivóª|2012 mv‡j †`kwUmvgwiK Lv‡Z 68nvRvi 200 †KvwUWjvi e¨q K‡i|GB e¨‡qi cwigvYhy³iv‡óªi c‡imvgwiK Lv‡Zm‡e©v”P e¨q Kiv13wU †`‡ki †gvUe¨‡qi †P‡qI

†ewk| Z‡e GLb cwiw¯’wZi wKQyUv cwieZ©b n‡q‡Q|hy³ivóª BivK †_‡K †mbv cÖZ¨vnvi K‡i‡Q| 2014 mv‡jAvdMvwb Ívb †_‡KI †mbv cÖZ¨vnv‡ii K_v i‡q‡Q| ZvBg‡b Kiv n‡”Q, Gevi mvgwiK Lv‡Z gvwK©b e¨q Kgv‡bvn‡Z cv‡i| wKš‘ gvwK©b cÖwZi¶v wefvM †c›UvM‡biKg©KZ©v, cÖwZi¶v miÄv‡gi cÖwZôvb, ivRbxwZwe` GesKÆicš’x we‡køl‡Kiv g‡b K‡ib, cÖwZi¶v Lv‡Z eivÏKgv‡j A_©vr mvgwiK e¨q Kgv‡bv n‡j mvgwiK IA_©‰bwZK Lv‡Z Gi fqven cÖfve co‡e| gvwK©bcÖwZi¶vgš¿xi `ß‡i 26 eQi cÖwZi¶v we‡kølK wn‡m‡eKvR K‡i‡Qb PvK w¯ú‡b| Zuvi g‡Z, hy³iv‡óªi cÖwZi¶vLv‡Z eivÏ Kgv‡bv n‡e Lye KwVb| w¯ú‡b e‡jb, Ôe¨qeûjGKwU mvgwiK cÖK‡í A‡b‡KB jvfevb nq| hy³iv‡óªimvgwiK e¨q †ewk n‡j †c›UvMb A ¿ cvq, cÖwZi¶vmiÄv‡gi cÖwZôvb¸‡jvi gybvdv nq| G Qvov ivRbxwZK‡ì

wewfbœ c‡` cybwb©©evwPZ nIqvi m¤¢vebv A‡bK ev‡o| KviY,e¨qeûj mvgwiK cÖK‡íi d‡j PvKwii my‡hvM m…wó nq|ivRbxwZK‡ì wbe©vPbx Znwe‡j Aby`vb †`q cÖwZi¶vcÖwZôvb¸‡jv| ZvB e¨q evov‡bvi c‡¶ ivR‰bwZK mg_©bI_v‡K| gvwK©b M‡elYv cÖwZôvb †m›Uvi di B›Uvib¨vkbvjcwjwmi Kg©KZ©v DBwjqvg nvU©vs‡qi g‡Z, wewbg‡qi welq_vK‡j †h‡Kv‡bv wKQyi †¶‡ÎB e¨q Kwg‡q Avbv KwVb KvRn‡q uvovq| Z‡e †cÖwm‡W›U Ievgv mvgwiK e¨q Kgv‡bviBw½Z w`‡q‡Qb| PjwZ gv‡mi ïiæi w`‡K 2014 mv‡ji†K› Öxq cÖ ÍvweZ ev‡RU cÖKvk K‡ib wZwb| G‡Z mvgwiKe¨q AšÍZ cuvP nvRvi †KvwU Wjvi Kgv‡bv n‡Z cv‡i e‡jD‡jøL Kiv nq|

f~LÛ wb‡q we‡iva †gUv‡Z Pvqivwkqv I Rvcvb

ivwkqvi †cÖwm‡W›U f&jvw`wgi cywZb I Rvcv‡bi cÖavbgš¿xwkb‡Rv

Av‡e†`kywUi

g‡a¨weZwK©Z

f~LÛwb‡q

`xN©w`‡bi we‡iva wgwU‡q †dj‡Z ci¯ú‡ii cÖwZ Avn&evbRvwb‡q‡Qb| MZKvj †mvgevi cywZb I ivwkqvi mdiiZwkb‡Rv Av‡e †µgwj‡b Av‡jvPbvi mgq Zuviv ci¯ú‡iicÖwZ G Avn&evb Rvbvb| GK `k‡Ki g‡a¨ GB cÖ_gRvcv‡bi †Kv‡bv cÖavbgš¿x ivwkqv md‡i †M‡jb| cÂv‡ki`k‡K wØZxq wek¦hy‡×i cieZ©x kvwšÍPyw³i ci weZwK©ZKywoj ØxccyÄ‡K wb‡q yB †`‡ki g‡a¨ AvRI wb®úwËnqwb| Avi G‡Z K‡i yB †`‡ki m¤úK©I †ewk ~iMovqwb| wkb‡Rv Av‡e MZ wW‡m¤‡i Rvcv‡bi cÖavbgš¿xwbe©vwPZ nIqvi ci ivwkqvi m‡½ m¤úK© Dbœq‡bi cÖwZ¸iæZ¡ †`b| MZKvj †µgwj‡b yB †bZvi êV‡K cywZb†LvjvLywjfv‡e e‡jb, ÔAvgiv AvR cÖavb mgm¨v wb‡qAv‡jvPbv Kie| †mwU n‡jv ivwkqv I Rvcv‡bi g‡a¨¯v¶wiZ kvwšÍPyw³|Õ wkb‡Rv Av‡e mywbw ©ófv‡e weZwK©ZØxccy‡Äi welqwU D‡jøL bv K‡i e‡jb, cywZ‡bi mgqRvcv‡bi m‡½ ivwkqvi wØc¶xq m¤ú‡K©i A‡bK DbœwZn‡q‡Q| G Rb¨ cywZ‡bi cÖksmv K‡ib wZwb| Z‡e e‡jb,G m¤úK© I mn‡hvwMZvi †¶Î AviI †Rvi`vi nIqv DwPZwQj| Av‡e GUv ¯úó K‡ib, yB †`‡ki we‡iva¸‡jvmgvav‡bi wfwË‡Z wZwb ivwkqvi †cÖwm‡W‡›Ui m‡½ e¨w³MZm¤úK© †Rvi`vi Ki‡Z Pvb|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




AvdMvwb Ív‡b kvwšÍ cÖwZôvqAwfbœ `…wófw½ w`wjø I g‡¯‹vi

AvdMvwb Ív‡b kvwšÍ cÖwZôvi e¨vcv‡i fviZ I ivwkqv Awfbœ…wófw½ †cvlY K‡i| Z‡e AvdMvwb Ívb †_‡K gvwK©b

†bZ…Z¡vaxb b¨v‡Uv evwnbx cÖZ¨vnv‡ii cwiKíbvi wel‡q †`kywUi g~j¨vq‡b gZwfbœZv i‡q‡Q| AvdMvwb Ívb wel‡q m`¨

AbywôZ AvjgvwZ m‡¤§j‡b welqwU D‡V G‡m‡Q|KvRL Ív‡bi AvjgvwZ kn‡i MZ ïµevi IB m‡¤§jbAbywôZ nq| m‡¤§j‡b AskMÖnY †k‡l ivwkqvq †cŠu‡Qfvi‡Zi ciivóªgš¿x mvjgvb Lyiwk` e‡jb, ÔKxfv‡emvg‡bi w`‡K GwM‡q hvIqv hvq, †m e¨vcv‡i fviZ Iivwkqvi …wófw½i g‡a¨ k³ GKgywLZv i‡q‡Q|Õ wZwbe‡jb, ÔfviZ I ivwkqv g‡b K‡i †h kvwšÍ I H‡KïcÖwµqv n‡Z n‡e AvdMvwb Ív‡bi gvwjKvbv I †bZ…‡Z¡B|Avcwb cÖ ÍyZ Kiv GKUv mgvavb PU K‡i w`‡q w`‡Z cv‡ibGes Zv‡ì Zv ev Íevqb Ki‡Z ej‡Z cv‡ib| Z‡emgvavbUv Avm‡Z n‡e AvdMvwb Ív‡bi †fZi †_‡KB|ÕAvdMvb kvwšÍ cwiKíbv wb‡q fvi‡Zi g‡ZvB …wófw½†cvlY K‡i ivwkqv| AvjgvwZ m‡¤§j‡bi Av‡MAvdMvwb Ív‡b †`kwUi kxl© K~UbxwZK Rvwgi Kvey‡jvfe‡jb, ÔAvgiv H‡Kï cÖwµqv‡K mg_©b Kwi| Z‡e GUvAvdMvwb Ív‡bi †bZ…‡Z¡B n‡Z n‡e| Zv‡ìB GUv cwiPvjbvKi‡Z n‡e| Zv‡jevb †Mvôx Av‡gwiKvb, weÖwUk ev Ab¨KviI m‡½ Av‡jvPbv Ki‡e Ges Zviv ZLb (nvwg`)KviRvB miKv‡ii m‡½ †hvMv‡hvM Ki‡e, GUv mwVK bq|ÕAvdMvwb Ív‡b HK¨ cÖwZôvi cÖ‡Póvq cvwK Ív‡bi f~wgKvwb‡q fviZ Aek¨ DwØMœ| Z‡e fviZ I ivwkqvi g‡a¨me‡P‡q eo gZcv_©K¨ i‡q‡Q †`kwU †_‡K AvšÍR©vwZKwbivcËv mn‡hvwMZv evwnbx (Bmvd) cÖZ¨vnvi wb‡q|AvjgvwZ m‡¤§j‡b e³…ZvKv‡j ivwkqvi Dcciivóªgš¿x BMigi¸‡jvf RvwZms‡Ni AbygwZ Qvov AvdMvwb Ív‡b mvgwiKDcw ’wZ Ae¨vnZ ivLvi gvwK©b cwiKíbv‡K ZyjvaybvK‡ib| g‡¯‹v `vwe Ki‡Q, AvdMvwb Ív‡b hw` b¨v‡Uv evwnbxZv‡ì Ae ’vb Ae¨vnZ ivL‡Z Pvq, b¨v‡Uv †`k¸‡jviRvwZms‡Ni wbivcËv cwil‡ì KvQ †_‡K G wel‡q bZybK‡i AbygwZ wb‡Z n‡e| Z‡e ivwkqvi GB `vwe‡K mg_©bK‡i bv fviZ| †`kwUi ciivóªgš¿x Lyiwk` e‡jb, †hLv‡bAvdMvwb Ív‡bi wel‡q cwi®‹vifv‡eB P~ovšÍ iƒc‡iLv AuvKvn‡q †M‡Q, †mLv‡b †`kwU‡Z kvwšÍ cÖwZôvi cÖwµqvqmnvqZv Kiv Qvov wbivcËv cwil‡ì Avi wKQyB Kivi†bB|

wMÖ‡mi 15 nvRvi miKvwi Kg©xPvKwi nviv‡”Qb

15 nvRvi miKvwi PvKwiRxex QuvUvB‡qi j‡¶¨ AvBb

cÖYq‡b GKwU wej cvm K‡i‡Q wMÖ‡mi cvj©v‡g›U|AvšÍR©vwZK `vZv‡ì KvQ †_‡K FY mnvqZv †c‡Z Zv‡ìPvwc‡q †Ìqv KwVb kZ© †g‡b †`kwUi miKvi †h e¨qms‡KvPbeë ’v MÖnY K‡i‡Q, Zvi AvIZvq MZKvj†mvgevi GB wej cvm Kiv nq| wejwU wb‡q weZK© †k‡l†fvU †bIqv nq| c‡¶ †fvU †`b 168 Rb AvBbcÖ‡YZv|wec‡¶ †fvU †`b 123 Rb| GKRb †fvU †Ìqv †_‡KweiZ _v‡Kb| we‡ji AvIZvq 2014 mv‡ji g‡a¨ 15nvRvi miKvwi Kg©x‡K PvKwiPy¨Z Kiv n‡e| Zuv‡ì g‡a¨ GeQiB PvKwi nviv‡eb Pvi nvRvi Kg©x|

†kl †iKW© Avi n‡jv bvˆk‡j‡›`Öi

i‡³ wQj A¨vW‡fÂv‡ii †bkv| †Pv‡L-gy‡L P¨v‡jÄ R‡qiytmvnm| ytmvnwmK

Awfhv‡b RqI K‡i‡QbA‡bK wKQy| gv_viPy‡j Zvi †eu‡a Mvwo†U‡bwQ‡jb, AvovBwgUvi ch©šÍ †U‡b wb‡qwM‡qwQ‡jb 42 UbIR‡bi ÔUq †U&©ibÕI|GgbwK Py‡ji m‡½ Zvi†eu‡a cvnv‡oi P~ovIRq K‡iwQ‡jb| Gmewe¯§qKi Ges Awek¦vm¨

Kv‡Ri ¯xK…wZI †c‡qwQ‡jb A‡bK| †iK‡W©i evB‡ejL¨vZÔwM‡bm eyK Ae Iqvì© †iKW©‡mÕI bvg I‡V K‡qKevi|wKš‘ A‡c¶vK…Z †ewk SyuwKc~Y© Awfhvb †_‡K Avi weRqxi†e‡k wdi‡Z cvi‡jb bv cwðge‡½i wkwj¸woi evwm›`vˆk‡j› Ö bv_ ivq| P‡j †h‡Z n‡jv bv †divi †`‡k| Py‡jZvi †eu‡a mgy Öc…ô †_‡K 10 nvRvi dyU DuPy w`‡q wZ Ív b`x†cwi‡q `vwR©wjs‡qi †meK cvnvo Rq Kivi j‡¶Äwfhv‡b bv‡gb ˆk‡j› Ö| gvSc‡_ Pyj †_‡K Zv‡ii euvab(wMU) Ly‡j Zvi| ZviciI SyjšÍ Ae ’vq cvi nIqvi †PóvK‡ib G ytmvnmx AwfhvÎx| Z‡e cv‡ibwb, †kl ch©šÍü`h‡š¿i wµqv eÜ n‡q gviv hvb 50 eQi eqmx G†iKW©gvbe|

KviRvB‡qi `dZ‡i kZ kZ†KvwU Wjvi †X‡j‡Q wmAvBG

cÖfve e…w×i Rb¨ MZ GK `k‡KiI †ewk mgq a‡ihy³iv‡óªi †K› Öxq †Mv‡q›`v ms ’v wmAvBG AvdMvb†cÖwm‡W›U nvwg` KviRvB‡qi `dZ‡i kZ kZ †KvwU Wjvi†X‡j‡Q| myÜ‡Km, e¨vM I cøvw÷‡Ki kwcs e¨v‡M f‡i

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




gv‡mi ci gvm Gme A_© †`qv n‡q‡Q| †iveevi hy³iv‡óªiwbDBqK© UvBg‡m cÖKvwkZ GK cÖwZ‡e`‡b Gme Z_¨Rvbv‡bv nq|

†cÖwm‡W›U KviRvB‡qieZ©gvb I mv‡eKDc‡`óv‡ì D×…wZ w`‡qcÖwZ‡e`bwU cÖKvk Kivn‡q‡Q| ÒAvgivGme‡K ÔfyZy‡o A_©ÕejZvgÓ, e‡jb Lwjj†ivgvb| 2002 †_‡KÔ05 ch©šÍ wZwb

†cÖwm‡W›U KviRvB‡qi cÖavb Kg©KZ©v wQ‡jb| Ô‡Mvc‡bGme A_© AvmZ, †Mvc‡bB P‡j †hZÕ, e‡jb wZwb|wmAvBGÕi cÖfve Ô‡KbviÕ Rb¨ Gme ÔfyZy‡oÕ A_© †`qvn‡jI Gme A_© yb©xwZ e…w× I hy×evR †bZv‡ì ¶gZv e…w×K‡i‡Q e‡j cÖwZ‡e`‡b Rvbv‡bv nq| G‡Z AvdMvwb Ívb†_‡K hy³iv‡óªi †mbv cÖZ¨vnvi †KŠkj ¶wZMÖ Í n‡q‡Q e‡jhy³iv‡óªi Kg©KZ©viv wbDBqK© UvBgm‡K Rvwb‡q‡Qb|ÔAvdMvwb Ív‡b yb©xwZi me‡P‡q eo Drm wQj hy³ivóªÕ,e‡jb hy³iv‡óªi GK Kg©KZ©v| cÖwZ‡e`‡b ejv nq, GK`k‡KiI †ewk mgq a‡i cÖwZ gv‡m AvdMvb †cÖwm‡W‡›Ui`dZ‡i Gme A_© †cŠu‡Q †`qv nq| AvdMvb hy× ïiænIqvi mgq †_‡KB ÔbM` A_© †`qvÕ wmAvBGÕi Kv‡RicÖavb avivq cwiYZ nq| AvdMvb †cÖwm‡W‡›Ui `dZ‡i†`qv Gme A_© †`kwU‡Z †`qv hy³iv‡óªi AvbyôvwbKmnvqZvi wewawb‡la j•Nb K‡i‡Q ev AvdMvb †Mv‡q›`vms ’v¸‡jv‡K †`qv wmAvBGÕi AvbyôvwbK A_© mnvqZviwbqg †f‡O‡Q, Ggb bq e‡j Rvwb‡q‡Q wbDBqK© UvBgm|Gme A_© †`qvi cÖwµqvq hy³iv‡óªi AvBb fvOvI nqwb e‡jRvwb‡q‡Q cwÎKvwU| †cÖwm‡W›U KviRvB e¨w³MZfv‡e GmeA‡_©i Ask wb‡q‡Qb Ggb †Kv‡bv cÖgvYI †bB e‡jAvdMvb Kg©KZ©viv wbDBqK© UvBgm‡K Rvwb‡q‡Qb| GmeA_© AvdMvwb Ív‡bi RvZxq wbivcËv KvDwÝj‡K †`qvn‡q‡Q e‡j Rvwb‡q‡Q cwÎKvwU|Gme A_© †`qvi welqwU Rvbv wQj-hy³ivóª IAvdMvwb Ív‡bi Ggb Kg©KZ©viv Rvwb‡q‡Qb, Gme A_©†`qvi g~j D‡Ïk¨ KviRvB I Zvi Nwbô P‡µi m‡½ m¤úK©a‡i ivLv Ges †cÖwm‡W‡›Ui evmfe‡b wmAvBGÕi cÖfveAe¨vnZ ivLv, KviY GivB AvdMvwb Ív‡bi ¶gZvmxb†K› ÖkvwmZ miKv‡ii me‡P‡q ¶gZvevb Ask| GmeA‡_©i GKUv eo Ask hy×evR †bZv I ivRbxwZwe`‡ìKv‡Q P‡j †hZ| G‡ì A‡b‡K gv`K eëmv I †KD †KDZv‡jev‡bi m‡½ RwoZ wQj| hy³iv‡óªi K~UbxwZK I AvBbcÖ‡qvMKvix ms ’vi cÖwZwbwaiv AvdMvwb Ív‡bi miKvi‡KmsMwVZ Acivax‡ì ¶gZvi †h ejq¸‡jvi evB‡i wb‡qAvmvi †Póvq wQj, wmAvBGÕi mnvqZv †mB ejq¸‡jv‡KBkw³kvjx KiZ|

wbDBqK© UvBg‡m cÖKvwkZ GB cÖwZ‡e`‡bi wel‡q †Kv‡bvgšÍe¨ Ki‡Z A¯xK…wZ Rvwb‡q‡Q wmAvBG, Avi hy³iv‡óªiciivóª gš¿Yvj‡qi c¶ †_‡K cÖwZ‡e`bwUi wel‡qZvr¶wYKfv‡e †Kv‡bv gšÍe¨ Kiv nqwb| cÖwZ‡e`bwUiwel‡q †cÖwm‡W›U KviRvB ev Zvi `dZ‡ii †Kv‡bv gšÍeÏcÖKvk K‡iwb wbDBqK© UvBgm|

A‡íi Rb¨ †eu‡P †M‡jb wmixqcÖavbgš¿x

Mvwo‡evgv nvgjv †_‡K A‡íiRb¨ i¶v †c‡q‡Qb wmwiqvicÖavbgš¿x Iqv‡qj Avj-nvjwK| MZKvj †mvgeviivRavbx `v‡g‡¯‹i gv‡Rn†Rjvq Zuvi Mvwoeni j¶¨K‡i IB nvgjv Kiv nq|nvgjvq Zuvi GK †`ni¶xwbnZ n‡q‡Qb| ivóªxq

†Uwjwfkb I gvbevwaKvi msMVb Gme Z_¨ Rvbvq|Gw`‡K wmwiqvq n Í‡¶c Ki‡Z hy³ivóª miKv‡ii cÖwZAvnevb Rvwb‡q‡Qb we‡ivax `j wicvewjKv‡bi wmb‡Uiiv|nvgjvi wel‡q ivóªxq †Uwjwfk‡b ejv nq, ÔcÖavbgš¿xiMvwoi eni j¶¨ K‡i mš¿vmx nvgjv Pvjv‡bv nq| Z‡ecÖavbgš¿x Iqv‡qj Avj-nvjwK A¶Z Av‡Qb|Õhy³ivR¨wfwËK gvbevwaKvi ms ’v wmwiqvb AeRvi‡fUwidi wnDg¨vb ivBUm Rvbvq, nvgjvq cÖavbgš¿xi GK†`ni¶x gviv †M‡Qb| Av‡iK †`ni¶x I Mvwoi PvjK¸iæZi AvnZ n‡q‡Qb| Z‡e ivóªxq †Uwjwfk‡b nvgjviwel‡q we ÍvwiZ Avi wKQy Rvbv‡bv nqwb| †Kv‡bv †MvôxIMZKvj ch©šÍ nvgjvi `vq ¯xKvi K‡iwb|Gw`‡K wmwiqvq n Í‡¶c Ki‡Z hy³iv‡óªi miKv‡ii cÖwZAvnevb Rvwb‡q‡Qb wicvewjKvb wmb‡Uiiv| wmwiqv miKviwe‡ Övnx‡ì weiæ‡× ivmvqwbK A ¿ eënvi Ki‡Q_GgbAwf‡hv‡Mi wfwË‡ZB wicvewjKvbiv G Avnevb Rvbvb|wicvewjKvb `‡ji m`m¨ gvBK iRvm© e‡jb, ÔAvgvi g‡ZLye eo ai‡bi c`‡¶c †bIqvi ìKvi †bB| Z‡eAvcvZZ wKQy c`‡¶c wb‡ZB n‡e| Avi Gme c`‡¶‡cime‡P‡q eo wfwË n‡jv †mLv‡b ivmvqwbK A ¿ eënv‡iiAvjvgZ wg‡j‡Q|ÕMZ e…n¯úwZevi gvwK©b cÖwZi¶v gš¿Yvjq `vwe K‡i,wmwiqvi miKvwi evwnbx we‡ Övnx‡ì weiæ‡× Aí cwigvYivmvqwbK A ¿ eënvi K‡i‡Q| †cÖwm‡W›U evivK IevgvivmvqwbK A ¿ eënvi mxgv‡iLv j•Nb e‡j gšÍe¨ K‡ib|wZwb ûgwK w`‡q e‡jb, ÔivmvqwbK A ¿ eënvi Ki‡jwmwiqvi wel‡q hy³ivóª Zvi Ae ’vb cvëv‡Z cv‡i|Õ

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




¶wZc~i‡Yi gvgjv R¨vKm‡bicwiev‡ii

cc ZviKv gvB‡Kj R¨vKm‡bi g„Zyï NUbvq ¶wZc~iY†P‡q KbmvU©Av‡qvRK cÖwZôvb

A¨vbmvrRG›Uvi‡UBb‡g›U

Mªy‡ci (GBwR)weiæ‡× gvgjvn‡q‡Q| MZKvj†mvgevi R¨vKm‡bigv I Zuvi mšÍvbiv

ev`x n‡q G gvgjv K‡ib| Zuv‡ì Awf‡hvM, wPwKrmKwn‡m‡e KbivW gv‡i‡K wb‡qvM w`‡q R¨vKm‡bi ¯v‡ ’ïcÖwZ Ae‡njv †`wL‡q‡Q GBwR| ¶wZc~iY wn‡m‡e PvinvRvi †KvwU Wjvi `vwe K‡i‡Qb Zuviv| Z‡e GBwR jvBf¶wZc~i‡Yi A¼‡K ÔA‡hŠw³KÕ AwfwnZ K‡i‡Q| 2009mv‡ji 25 Ryb e¨_vbvkK Ilya cÖ‡cvdj AwZwi³ gvÎvq†me‡bi ci gviv hvb gvB‡Kj R¨vKmb (50)| g„Zyï Av‡MwZwb GBwR Av‡qvwRZ Kbmv‡U©i cÖ ÍywZ wbw”Q‡jb| jÛ‡b50wU †kv nIqvi K_v wQj| gvgjvq Awf‡hvM Kiv nq,R¨vKm‡bi kvixwiK Ae ’v fv‡jv bv _vKv m‡Ë¡I GBwR`vwq‡Z¡ Ae‡njv K‡i‡Q| Zviv R¨vKmb‡K SyuwKi gy‡L †V‡j†`q|

Rvcv‡b HwZnëvnx Ô‡ewe-µvBmy‡gvÕ cÖwZ‡hvwMZv AbywôZ

Rvcvwb‡ì `xN©w`‡bi wek¦vm, my‡gv Kyw ÍwMi‡ì †Kv‡j D‡Vwkïiv hZ †ewk Kuv`‡e, eo n‡q †m ZZ my¯v‡ ’ i AwaKvixn‡e|GB wek¦vm †_‡K cÖwZeQ‡ii g‡Zv MZKvjI ivRavbx†UvwKI‡Z Av‡qvRb Kiv nq HwZnëvnx Ô‡ewe-µvB my‡gvÕcÖwZ‡hvwMZvi| †Ljvq †ewk Kuv`v wkï‡K Rqx †NvlYv K‡ib†idvwi|

†RvU n‡j Bgivb n‡ebcÖavbgš¿x : wcwcwc

cvwK Ív‡bi Avmbœ RvZxq I cÖv‡`wkK cwil` wbe©vP‡bcvwK Ívb wccjmcvwU© (wcwcwc) weRqxn‡j †ZnwiK-BBbmvd cvwU©i(wcwUAvB) m‡½†RvU K‡i miKviMV‡bi Bw½Z †Ìqvn‡q‡Q| Avi †RvUn‡j wcwUAvB `‡ji

cÖavb Bgivb Lvb‡K cÖavbgš¿x Kiv n‡e e‡jI †NvlYvw`‡q‡Q `jwU| AvMvgx 11 †g †`kwU‡Z mvaviY wbe©vPbAbywôZ n‡e| wcwcwci cvÄve cÖ‡`‡ki mfvcwZ wgqvgvbRyi Avn‡g` IqvËy Bs‡iwR ˆ`wbK G‡·cÖm wUÖweDb‡KGme K_v e‡jb| wZwb AviI Rvbvb, cvÄve cÖ‡`‡kwcwcwc Ges bIqvR kwi‡di †bZ…Z¡vaxb gymwjg jx‡Mig‡a¨ †RvU n‡Z cv‡i| †Rv‡Ui ¸iæZ¡ cÖm‡½ IqvËy Rvbvb,Gev‡ii wbe©vP‡b RvZxq wKsev cÖv‡`wkK cwil‡` †Kv‡bv`jB GKK msL¨vMwiôZv cv‡e bv| GKwU SyjšÍ cvj©v‡g›UMwVZ n‡e e‡jI wcwcwci G †bZv Bw½Z w`‡q‡Qb|wbe©vP‡bi gva¨‡g †Kv‡bv GKK `j msL¨vMwiôZv cvIqvim¤¢vebv K‡g Avmvq ¶gZv n ÍvšÍ‡ii cÖwµqvq cvwK Ív‡bSyjšÍ cvj©v‡g›U MV‡bi Avk¼v Kiv n‡”Q| Z‡e wewfbœRwi‡c cÖavbgš¿x bIqvR kwidB me‡P‡q GwM‡q i‡q‡Qbe‡j g‡b Kiv n‡”Q| Avi Zvi `jB cvÄv‡e Bgiv‡bi Rbëo P¨v‡jÄ n‡q uvov‡Z cv‡i| we‡kølKiv ej‡Qb, mewKQy‡ZB Bw½Z cvIqv hv‡”Q cvwK Ív‡b AveviI GKwU †RvUmiKvi ¶gZvq Avm‡Z cv‡i|

†f‡bRy‡qjvq Avevi †fvU MYbvïiæ 6 †g

†f‡bRy‡qjvi wbe©vPb Kwgkb 14 GwcÖj AbywôZ †`kwUi†cÖwm‡W›U wbe©vP‡bi †fvU Avevi MYbv Ki‡e| Z‡e we‡ivax`‡ji `vwe cy‡iv †fvU bq, Askwe‡kl Avevi MYbv Kivn‡e| MYbv ïiæ n‡e AvMvgx 6 †g| MZ e…n¯úwZevi†Uwjwfk‡b †Ìqv †NvlYvq †`kwUi wbe©vPb Kwgk‡bi cÖavbwZwe‡m jy‡mbv e‡jb, 6 †g AvswkK †fvU MYbv ïiæ n‡e|Z‡e wZwb e‡jb, we‡ivax `‡ji †bZv †nbwiK K¨vcwi‡jmme †fvU MYbvi †h `vwe Zy‡j‡Qb, Zv c~iY Kiv Am¤¢e|wZwb Rvbvb, †Kej weZwK©Z K‡qKwU †K‡› Öi †fvU AveviMYbv Kiv n‡e| 6 †g †_‡K ïiæ n‡q GB MYbv Pj‡e 4Ryb ch©šÍ| wbe©vPb Kwgk‡bi G †NvlYv cÖZ¨vL¨vb K‡i‡QbK¨vcwi‡jm| wZwb mvgvwRK †hvMv‡hv‡Mi gva¨g UyBUv‡i

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†Ìqv GK evZ©vq gšÍe¨ K‡ib, Ô‡f‡bRy‡qjvi gvbyl‡KAveviI Zviv †evKv fve‡Q! me bv ¸‡b GB MYbv Kiv n‡e†mÖd avàvevwR!Õ G wbe©vPb evwZj †NvlYv K‡i Aveviwbe©vP‡bi Av‡qvRb Kivi wb‡ ©k w`‡Z mywcÖg †Kv‡U©Av‡e`b Rvbv‡eb e‡j Rvbvb K¨vcwi‡jm| `xN© yB eQiK¨vbmv‡ii m‡½ jovB‡qi ci PjwZ eQ‡ii gvP© gv‡mg„ZyëiY K‡ib †f‡bRy‡qjvi wecøex †bZv û‡Mv Pv‡fR|Zuvi g„Zyï ci †cÖwm‡W‡›Ui c`wU k~b¨ n‡q covq 14 GwcÖj†`kwU‡Z †cÖwm‡W›U wbe©vPb AbywôZ nq|

A¨vj‡Kvnj Avi gvsm ev`w`‡jB al©Y Kg‡e

fvi‡Zi gvbevwaKvi Kg©x ¯vgx AwMœ‡ek e‡j‡Qb- RbMYhw` gvsm LvIqv Ges A¨vj‡Kvnj †meb Kiv †_‡K weiZ_v‡K Zvn‡j al©‡Yi g‡Zv Aciv‡ai msL¨v D‡jøL‡hvM¨fv‡e K‡g hv‡e| bqv w`wjø‡Z wZwb e‡j‡Qb †KejbxwZwba©vi‡Yi gva¨‡g al©‡Yi g‡Zv Aciva Kgv‡bv m¤¢ebq| Avgvi g‡b nq gvbyl hw` gvsm LvIqv †Q‡o †`qZvn‡j Gi msL¨v D‡jøL‡hvM¨ fv‡e Kgv‡bv m¤¢e|Ge¨vcv‡i A‡bK M‡elYv Kiv n‡q‡Q| Avi A¨vj‡Kvnj†meb hw` bv Kiv nq Zvn‡j Gi msL¨vI nÖvm cv‡e|A¨vj‡Kvnj †me‡bi Kvi‡YB wewfbœ ai‡bi Aciva GesyN©Ubv N‡U e‡j wZwb D‡jøL K‡ib|

gvbevwaKvi jsNb Awfhy³ ggZvcwðge‡½i gyL¨gš¿x ggZv e¨vbvRx©i weiæ‡× gvbevwaKvi

jsN‡bi Awf‡hvMZz‡j‡Q

A¨v‡mvwm‡qkb di†cÖv‡UKkb Ae†W‡gv‡µwUK ivBU

(GwcwWAvi)|Ô†ewk K‡i wmMv‡iU

LvbÕ K‡qKw`b Av‡M ggZv e¨vbvRx© Kiv GB gšÍ‡eï †R‡igvbevwaKvi jsNb n‡q‡Q e‡j Awf‡hvM Zz‡j †mvgevigvbevwaKvi Kwgk‡bi Øvi ’ n‡q‡Q msMVbwU| fzuB‡duvoA_©jMœxKvix ms ’v Ômvi`vÕ-‡Z wewb‡qvM K‡i me©kvšÍ nIqvAvgvbZKvix‡ì ¶wZc~iY w`‡Z mßvnLv‡bK Av‡MBbwRiwenxbfv‡e 500 †KvwU iæwci we‡kl Znwej MVbKivi K_v Rvwb‡qwQ‡jb gyL¨gš¿x ggZv e¨vbvRx©| Gig‡a¨150 †KvwU iæwc †Zvjvi Rb¨ wmMv‡iUi Ici evowZ 10kZvsk Ki emv‡bvi †NvlYv †`b wZwb| ivR¨ cÖkvm‡bimì `dZi †Lv` gnvKi‡Y uvwo‡qB ggZv cÖKv‡k¨ AvnŸvbRvwb‡qwQ‡jb Ô†ewk K‡i wmMv‡iU Lv‡eb, Avgvi iæwcUvID‡V Avm‡e|Õ ê y¨wZK msev`gva¨‡gi e‡`Šj‡Z †m „k¨cÖZ¨¶ K‡iwQj †MvUv †`k|

†Kgb n‡e wkïi weKvk

†Kv‡bv cwiev‡i GKwU wkïi AvMg‡b e‡q hvq Avb‡›ìeb¨v| wKš‘ GB wkï‡K my›ìfv‡e e‡ov K‡i †Zvjv c…w_exime †_‡K KwVb KvR¸‡jvi Ab¨Zg| wkï‡K eyS‡Z nq,Zv‡K Abyfe Ki‡Z nq| gvbwmKZv ey‡S wkïi g‡Zv K‡iBwgk‡Z nq Zvi mv‡_| Avi GKwU wkï‡K e‡ov K‡i†Zvjvi mgq Zvi wk¶vi w`KUv Ab¨Zg ¸iæZ¡c~Y© Abyl½|wewkó `vk©wbK evUÖ©vÛ iv‡mj e‡jb, gvby‡li R‡b¥i ci†_‡KB †m wk¶v MÖnY Ki‡Z ïiæ K‡i| Avi wkïi eqm 15w`b nIqvi ci †_‡K †m ¯§…wZ‡Z aviY Ki‡Z _v‡K| GKwUwkï †Kgb n‡e ev Zvi gvbwmK weKvkUv †Kgb n‡e †mBKvRUvI R‡b¥i cuvP eQ‡ii g‡a¨ m¤úbœ nq| ZvB GBmgqUv A‡bK †ewk ¸iæZ¡c~Y©| myZivs GB mg‡q cwiev‡iicÖ‡Z¨‡Ki; we‡kl K‡i gv Ges evev‡K A‡bK †ewk m‡PZbn‡Z nq| GKwU wkï‡K my›ìfv‡e gvbyl K‡i †Zvjvi Rb¨Lye Aí eqm †_‡KB Zvi g‡a¨ wKQy ¸Yvewji weKvk NUv‡Znq| †hgb, eBcov, gvby‡li mv‡_ my›ìfv‡e K_v ejv,Ah_v evqbv bv aiv BZ¨vw`| GKUy m‡PZb n‡jB GKwUwkïi g‡a¨ GB ¸Yvejxi weKvk NUv‡bv m¤¢e| wkï‡Kcovïbv Kiv‡bv Ges covïbvi cÖwZ g‡bv‡hvMx K‡i †ZvjvA‡bK KwVb KvR| Z‡e †h me wkï wb‡Ri †_‡KBcovïbvi cÖwZ AvMÖnx nq Zv‡ì e¨vcvi Avjv`v| wKš‘ †`Lvhvq AwaKvsk wkïi covïbvi cÖwZ AvMÖn Kg _v‡K| GRb¨Zv‡ì mv‡_ GKUy †KŠk‡j Pj‡Z n‡e| †`Lv hvq me wkïB†Ljv cQ›` K‡i| Ag‡bv‡hvMx wkï‡ì‡K †Ljvi Q‡jcovïbvi w`‡K †U‡b Avb‡Z n‡e| my›ì my›ì Qwe GesG¨vwb‡gkb w`‡q Kiv eB cvIqv hvq evRv‡i GLb| GBeB¸‡jv wkï‡ì mvg‡b ivL‡j Zviv †Ljvi e Íy g‡b K‡iBeB wb‡q bvovPvov Ki‡Z _vK‡e| Gfv‡e ax‡i ax‡i †`Lvhv‡e GK mgq wkïwU‡K eB wb‡q emvi Rb¨ Avi ej‡Zn‡”Q bv, †m wb‡R †_‡KB eB wb‡q e‡m co‡Q| Gfv‡e †mcovïbvi cÖwZ g‡bv‡hvMx n‡q DV‡e| Avevi A‡bK gv wkïco‡Z bv PvB‡j wKsev bv †L‡Z PvB‡j eKvSKv wKsevgviai ch©šÍ K‡ib| GwU †gv‡UI wVK bv| †Kv‡bv wkïikix‡i nvZ †Zvjv †Kv‡bvfv‡eB,

gwnjv½b

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†Kv‡bv Ae¯’v‡ZB DwPZ bv| G‡Z Zvi gvbwmK weKvkevavMÖ Í nq| g‡b ivL‡Z n‡e, GKwU wkïi mv‡_ wkï n‡qBwgk‡Z n‡e| Zv‡Z Zv‡ì Kv‡Q hvIqv hv‡e| e‡ov n‡jAvcbvi Kv‡Q †m Zvi me K_v¸‡jv ej‡e wbf©‡q| wkï‡ìmv‡_ f‡qi m¤úK© bv M‡o eÜy‡Z¡i m¤úK© M‡o Zyjyb| G‡ZAvcbvi Ges Avcbvi wkïi Df‡qiB jvf| cvkvcvwk AviGKwU welq g‡b ivL‡Z n‡e; wkï‡K Avevi G‡ZvUv Avì†`qv wVK n‡e bv hv‡Z †m fwel‡Z weM‡o †h‡Z cv‡i|A‡bK †¶‡Î †`Lv hvq evev-gv‡qi AwZwi³ Av`‡iiKvi‡Y wkïwU ax‡i ax‡i weM‡o hv‡”Q| GB wel‡q W. GgAvi Lv‡bi GKwU K_v ¯§iY‡hvM¨| wZwb e‡jwQ‡jb, †`Lvhvq GKwU wkï †Kv‡bv wKQy PvIqvi mv‡_ mv‡_B †c‡q hvq|Zvi †Ljbv mvgMÖx †_‡K ïiæ K‡i †Kv‡bv wKQyiB †Kv‡bvAfve _v‡K bv| GB bv PvB‡ZB †c‡q hvIqv †_‡K Zvigv‡bi g‡a¨ me wKQyi cÖwZ GK ai‡bi Abxnv P‡j Av‡m|KviY †m fve‡Z _v‡K Avgvi †Zv †Kv‡bv wKQyi Afve†bB| GB Abxnvi Kvi‡Y †m e‡ov n‡q †Kv‡bv Kv‡R†mfv‡e AvMÖn cvq bv| Zvi Øviv fvj †Kv‡bv KvR AvkvKiv hvq bv| ZvB GKwU wkï‡K e‡ov Kivi mgq †hgbZv‡K Av`‡ii g‡a¨ ivL‡Z n‡e †Zgwb Zv‡K Rxe‡b†evSvi my‡hvM K‡i w`‡Z n‡e| †gvUK_v GKUv e¨v‡jÝ†i‡L my›ìfv‡e gvbyl K‡i Zyj‡Z n‡e wkï‡K|

n‡Ri ¸iæZ¡ I dwRjZnR GKwU diR Bev`Z| bvgvR, †ivRv, RvKvZ †hgbdiR Bev`Z, †Zgwb mvg_¨©evb gymjgvb‡ì Rb¨ nRGKwU Ab¨Zg eiKZc~Y© AeavwiZ KZ©e¨| nRgymjgvb‡ì ywbqv I AvwLiv‡Z m¤§vb I B¾‡Zi Avmb`vb K‡i, †mŠfv‡Mï `‡ivRv Ly‡j †`q cÖK…Z nvRxiRxe‡b|cweÎ eyLvwi, gymwjg I wgkKvZ kwi‡di GKwU nvw`‡mAv‡Q, Avgv‡ì wcÖqbex ûRy‡i cyibyi mv: Bikv` K‡i‡Qb,ÔhLb Zywg nvRx‡ì mv‡_ mv¶vr Ki‡e, ZLb Zywg Zv‡Kmvjvg Ki‡e, gymvdvnv Ki‡e Ges Zvi evwo‡Z cÖ‡e‡kiAv‡M Zv‡K †Zvgvi Rb¨ ¶gv cÖv_©bv Kivi Aby‡iva Ki‡e|†Kbbv wZwb ¶gvcÖvß|ÕnRiZ ivm~‡j Kvwig mv:-Gi nvw`m †_‡K GKRb nvRxmv‡n‡ei eo ai‡bi mvgvwRK gh©v`vi cÖgvY cvIqv hvq|cÖK…Z nvRx‡ì eëmvq-evwYR¨, IqvR-bwmnZ, †jb‡`b,K_vevZ©v gvbyl fw³i mv‡_ MÖnY K‡i| Aek¨ †Kv‡bv†Kv‡bv nvRx gvbexq ye©jZv n‡Z gy³ n‡Z bv †c‡i nvRxmv‡nevb‡ì gh©v`v f~jywÉZ nq Ggb Kg©KvÛI K‡i e‡mb|G ai‡bi nxbgb¨Zv †_‡K nvRx‡ì cweÎ _vK‡Z n‡e|GKBfv‡e mwZ¨Kv‡ii nvRx‡ì Rb¨ AvwLiv‡Z i‡q‡QAdyišÍ cyi¯‹v‡ii mymsev`| bexRx mv: digvBqv‡Qb, †h

e¨w³ KvgvPvi I Ab¨vq Kvh©vw` n‡Z weiZ †_‡K Avjøvnmyenvbvû Zvqvjvi †iRvgw›ì D‡Ï‡k¨ nR Av`vq K‡i, †mgvZ…Mf© †_‡K m`¨ f~wgô wkïi g‡Zv wb®úvc n‡q †d‡iÕ(eyLvwi, gymwjg)|nRiZ ivm~‡j gvKeyj mv: Av‡iv e‡j‡Qb,ÔRvbœvZB n‡”QGKgvÎ gvKeyj (ev MÖnY‡hvM¨) n‡Ri cyi¯‹viÕ(wgkKvZ)|gywgb gymjgvbgvÎB cweÎ nR I Dgiv cvj‡bi gva¨‡gcweÎ Lvbv‡q Kvevi wRqviZ, cyY¨f~wg Avi‡ei wewfbœeiKZgq ’vb cwi`k©b, gnvbex nRiZ gynv¤§` mv:-GicweÎ gvRvi kwid Rwo‡q a‡i mvjvg cÖ k©‡bi Rb¨ c~ZZvgvbœv †cvlY K‡ib| Mwie gymjgv‡biv AvRxeb †m ¯cœwb‡q bvgv‡R-Kvjv‡g ciIqviw`Mv‡ii Kv‡Q †gvbvRvZK‡ib|A‡bK mvg_¨©evb nvRx GKevi diR nR m¤úv`b Kivm‡Ë¡I cybt cybt nR I Dgiv K‡ib, Avjøvn cv‡Ki mš‘wóAR©‡b I bexcvK mv:-Gi gynveŸ‡Z| Avm‡j gywgb‡ìgbgvbwmKZv Ggb nIqvB ¯vfvweK| wKš‘ Gi e¨wZµg¯fv‡ei gvbylI wbZvšÍ Kg bq| hv‡ì Avjøvn A‡klAbyMÖn K‡i‡Qb, w`‡q‡Qb ab-‡`ŠjZ, UvKv-cqmv, eëmvq-evwYR¨| Gm‡ei cqjv b¤i `vwe n‡jv Avjøvn cv‡Ki N‡iiwRqviZ| wKš‘ †`Lv hvq, G ab-m¤úwËB †hb Zvi Rb¨Kvj n‡q‡Q| Zvi Pvwn`v Ges e¨ ÍZv GZ †e‡o †M‡Q †h,n‡R hvIqvi Zvi mgqB n‡q I‡V bv|Avgvi Rvbv g‡Z, Ggb A‡bK yf©vMv abx i‡q‡Qb, hv‡ìAvjøvn Zvqvjv †KvwU †KvwU UvKv †`qv m‡Ë¡I Rxe‡b nRbwme nqwb; †KD †KD h‡_ó eqm cvIqv I ywbqv`vwiKivi my‡hvM †fvM Kiv m‡Ë¡I n‡Ri my‡hvM MÖnY bv K‡iywbqv †_‡K wPiwe`vq MÖnY K‡i‡Qb| kwiq‡Zi …wó‡Z G

GK yf©v‡Mï msev`|bexRx nRiZ ivm~‡j Kvixg mv: nvw`m kwi‡d ¯úó K‡ie‡j w`‡q‡Qb : †h e¨w³ Avjøvni M…n (KvevNi) ch©šÍ†cŠuQvi Dchy³ abm¤ú` I mvIqvwii gvwjK nIqv m‡Ë¡InR Av`vq Kij bv †m Bqvûw` n‡q giæK Avi bvmviv n‡qgiæK, Zv‡Z Avjøvni wKQy Av‡m hvq bvÕ(wZiwgwR)|Bmjvwg kwiq‡Z nR diR nIqvi Rb¨ mvZwU c~e©kZ©i‡q‡Q| †hgb (1) gymjgvb nIqv (2) Ávbevb nIqv (3)evwjM nIqv (4) AvRv` ev ¯vaxb nIqv (5) Avw_©K w`K†_‡K nR cvj‡b m¶g nIqv (6) nR diR nIqvi Bjg_vKv (7) n‡Ri mgq nIqv (kvgx-2)|GKBfv‡e nR Av`vq IqvwRe nIqvi kZ©vewj 5wUÑ (1)kvixwiK my ’Zv (2) iv ÍvNvU wbivc` nIqv (3) Kvive›`xbv nIqv (4) gwnjvi †¶‡Î ¯vgx wKsev Ab¨ †Kv‡bv (weevnwbwl× cyiæl) ÔgvnwigÕ mv‡_ _vKv Ges (5) gwnjv‡ìBÏZ cvj‡bi Ae ’v n‡Z gy³ nIqv (cÖv¸³)|BmjvwgK dvD‡Ûkb evsj‡`k †_‡K cÖKvwkZ dvZvIqv IgvmvB‡ji PZy_© L‡Ûi 147 b¤i c…ôvq ejv n‡q‡Q :†Kv‡bv e¨w³i Ici nR diR n‡qwQj wKš‘ webv IR‡i †mnR Av`vq K‡iwb| c‡i Mwie Ges wbt¯ n‡q hvq|

ag©wPšÍv

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




GgZve ’vq Zvi wR¤§vq nR evwK †_‡K hv‡e| g„Zyï c~e©ch©šÍ nR Av`vq Kivi Rb¨ †Póv Pvwj‡q hvIqv Zvi IciAcwinvh© n‡e|D‡jøL¨, Rxe‡b nR GKeviB diR nq| †h eQi nR diRnq IB eQiB Zv Av`vq Kiv diR| kwiqZ ¯xK…Z †Kv‡bvcÖwZeÜKZv bv _vK‡j IB eQiB Av`vq Ki‡Z n‡e|AKvi‡Y wej¤ Kiv Rv‡qR bq| hw` wcZvgvZv e¨ZxZ †QvUwkï‡K †`Lvi g‡Zv †KD bv _v‡K, Zvn‡j wcZvgvZv GBKvi‡Y nR Av`v‡q wej¤ Ki‡Z cv‡ib| wkïi ¯v¯’ fv‡jv_vKyK ev Lvivc _vKyK Dfq Ae ’v‡Z GB ûKyg cÖ‡hvR¨n‡e|hw` Kv‡iv wR¤§vq nR diR A_P Zvi wcZvgvZv Amy ’A_ev eva©K¨RwbZ Kvi‡Y Zvi wL`g‡Zi gyLv‡c¶x n‡qc‡o, Z‡e †m †¶‡Î Zv‡ì AbygwZ Qvov mšÍv‡bi n‡RMgb Kiv gvKiæn| Avi hw` wL`g‡Zi cÖ‡qvRb bv _v‡K,Zv‡ì AbygwZ Qvov n‡R Mgb Ki‡Z †Kv‡bv †`vl †bB|wcZvgvZvi AeZ©gv‡b `v`v-`v`xi †¶‡ÎI G ûKyg cÖ‡hvR¨n‡e| myevnvbvjøvn| Bmjvwg kwiqZ gq-gyiæeŸx‡ì†mevh‡Zœ KZ †ewk ¸iæZ¡v‡ivc K‡i‡Q| ïay wcZvgvZv,`v`v-`v`xi myL-kvwšÍi K_v we‡ePbv K‡i eû Bev`Z-e‡›`wM Bmjvwg kixq‡Z msw¶ß Kivi weavb i‡q‡Q|kwiqZ bdj nR Av`v‡qi †¶‡Î gvZvwcZvi AbygwZ Qvovme©ve ’vq gvKiæn mve¨ Í K‡i‡Q| iv Ív wbivc` †nvK ev bv†nvK Ges Zv‡ì wL`g‡Zi cÖ‡qvRb _vKyK ev bv _vKyKme©ve ’vq G ûKyg cÖ‡hvR¨ n‡e|D‡jøL¨, hw` Kv‡iv ¿x, †Q‡j‡g‡q Ges hv‡ì †Lvi‡cvlZvi `vwq‡Z¡ i‡q‡Q, Zviv hw` n‡R hvIqvi e¨vcv‡i bvivR_v‡K Ges Zv‡ì ¶wZi †Kv‡bv Avk¼v bv _v‡K, Z‡e n‡RhvIqv‡Z †Kv‡bv †`vl †bB| Avi hv‡ì †Lvi‡cvl Zvi`vwqZ¡ bq; Giƒc †jv‡Kiv n‡R hvIqvi e¨vcv‡i bvivR_vK‡j Ges n‡R ¶wZi †Kv‡bv Avk¼v _vK‡j G Ae ’vqIn‡R hvIqv‡Z †Kv‡bv †`vl †bB|FYMÖ Í e¨w³i Kv‡Q hw` G cwigvY gvj _v‡K hvi Øviv †mFY cwi‡kva Ki‡Z mvg_¨©-Giƒc e¨w³ hw` FY cwi‡kvabv K‡i n‡R †h‡Z Pvq, Z‡e n‡R hvIqv Zvi Rb¨gvKiæn| wKš‘ FY`vZviv AbygwZ w`‡j n‡R hvIqv Rv‡qRn‡e|†KD hw` K‡R©i Rvwgb nq Ges FY`vZv e¨w³iAbygwZmv‡c¶ nq Z‡e KR© vZv Ges Rvwgb`vi e¨w³iAbygwZ Qvov †m n‡R †h‡Z cvi‡e bv|Avi hw` FY`vZv e¨w³i AbygwZ Qvov †KD Rvwgb`vi nqZ‡e KR© vZv, FY`vZvi AbygwZ Qvov FYMÖ Í e¨w³ n‡R†h‡Z cvi‡e bv| wKš‘ Rvwgb`v‡ii AbygwZ Acwinvh© bq(AvjgwMix-1)|n‡R hvIqvi mgq Dc‡iv³ gvmjv-gvmvwqj¸‡jv Avgv‡ì†MvPixf~Z nIqvi cÖ‡qvRb i‡q‡Q| Avjøvn cvK Avgv‡ìRxe‡b n‡R gvKeyj bwme Kiæb|

`xN© Pvi eQi ci †U‡÷ R‡qi¯v` †cj UvBMviiv :

wR¤vey‡q‡K nvwi‡q evsjv‡`‡kiwmwiR WÖ

†iveevi g¨v‡Pi PZy_© w`bB nviv‡i‡Z wØZxq †U‡÷ R‡qimyevZvm cvw”Qj evsjv‡`k| MZKvj ¯vMwZK wR¤vey‡q‡K143 iv‡b nvwi‡q †mB myevZv‡m fvmj UvBMviiv| †mBm‡½ yB g¨v‡Pi †U÷ wmwiRwU 1-1 mgZvi ga¨ w`‡q †klKi‡jv Zviv| wKQyUv n‡jI NyPj cÖ_g †U‡÷ 335 iv‡bicivRq| R‡qi Rb¨ MZKvj g¨v‡Pi †kl w`b wØZxqBwbs‡m evsjv‡`‡ki 6wU DB‡KU cÖ‡qvRb wQj| cÖ‡qvRbxqG DB‡KU¸‡jv Zy‡j R‡qi Rb¨ †lvjKjv c~Y© Ki‡Z mgq†j‡M‡Q wØZxq cvwb cv‡bi weiwZi ci Aóg Ifv‡iiZ…Zxq ej ch©šÍ| Z‡e w`‡bi ïiæ †_‡KB Av‡Mi w`bAcivwRZ _vKv n¨vwgjUb gvmvKv`Rv I wkbwMgvmvKv`Rvi VvÛv gv_vi e¨vU Pvjbv evsjv‡`k wkwe‡iiRb¨ DwØMœ nIqvi KviY n‡q uvovq| cÂg DB‡K‡U AviI26 ivb †hvM K‡ib Av‡Mi w`b 20 iv‡b AcivwRZ _vKvn¨vwgjUb gvmvKv`Rv-wkbwM gvmvKv`Rv RywU| 46 iv‡biG RywU‡K †kl ch©šÍ _vgvb †gvnv¤§` Avkivdyj| `jxq164 iv‡b Zvi e‡j wkbwM gvmvKv`Rv (24) myBc Ki‡ZwM‡q GjweWweDi wkKvi n‡j cÂg DB‡KU nvivqwR¤vey‡q| DB‡K‡Ui Aci cÖvšÍ `¶Zvi m‡½ AvM‡j iv‡LbwkbwMi eo fvB n¨vwgjUb gvmvKv`Rv| GKvB `jxq †¯‹viGwM‡q wb‡q †h‡Z _v‡Kb wZwb| `j‡K GwM‡q †bqvi c‡_gyZvgevwgi m‡½ 31 iv‡bi cvU©bviwkc M‡ob n¨vwgjUb|`kg Z_v †kl DB‡K‡U †UjGÛvi KvBj Rvwf©‡mi m‡½y ©všÍ ª“ZMwZ‡Z 38 iv‡bi cvU©bviwkc M‡ob wZwb| Zvi

G e¨vwUs …pZv‡ZB AjAvDU nIqvi Av‡M 257 iv‡bimsMÖn uvo Kiv‡Z m¶g nq wR¤vey‡q| †kl ch©šÍ 111 ivbwb‡q AcivwRZ _v‡Kb wZb b¤‡i e¨vU Ki‡Z bvgvn¨vwgjUb gvmvKv`Rv| 252 e‡j Mov Zvi G BwbsmwU‡Z11wU Pvi I PviwU wekvj Q°vi gvi i‡q‡Q| †U‡÷ GwU

‡Ljvi Lei

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




gvmvKv`Rvi wØZxq m‡e©v”P iv‡bi Bwbsm| G Bwbsm †Ljvic‡_ 212 e‡j 10 Pvi I Pvi Q°vmn †mÂywi c~Y© K‡ibwZwb| †U‡÷ GwU gvmvKv`Rvi Z…Zxq I evsjv‡`‡kiwec‡¶ wØZxq †U÷ †mÂywi| Gw`‡K, Awf‡lK †U‡÷B`viæY ej K‡i‡Qb †cmvi wRqvDi ingvb| Av‡Mi w`bn¨vwfI‡qU yB e¨vUmg¨vb †eÖÛb †Uji I g¨vjKgIqvjvi‡K DB‡KU Qvov Kiv wRqv MZKvj AviI ywUDB‡KU wb‡q evsjv‡`‡ki R‡qi MwZ‡K Z¡ivwšZ K‡ib|ywU DB‡K‡Ui g‡a¨ i‡q‡Qb MÖv‡qg †µgvi I wiPgÛ

gyZvgevwg| wØZxq Bwbs‡m †gvU PviwU DB‡KU wb‡Z 23Ifvi ej K‡i 63 ivb ¸Y‡Z n‡q‡Q †U÷ wµ‡K‡Uevsjv‡`k `‡ji G bZyb gyL‡K| MZKvj w`‡bi cÖ_gmvdj¨wU G‡b †`b †gvnv¤§` Avkivdyj| wkbwMgvmvKv`Rv‡K GjweWweDi duv‡` †d‡j R‡qi c‡_ GKavc GwM‡q †`b wZwb| nZvk K‡ibwb cÖ_g Bwbs‡m 5DB‡KU †bqv iweDj| wØZxq Bwbs‡m KxMvb †g_‡KGjweWweD Kivi ga¨ w`‡q GKwU DB‡KU †bb wZwb|¯vMwZK `‡ji Bwbs‡m uvwo Uv‡bb mvwKe Avj nvmvb|†UjGÛvi KvBj Rvwf©m‡K GjweWweD K‡i wR¤vey‡q‡K257 iv‡b †eu‡a †d‡jb mvwKe| Av‡Mi w`b ywU DB‡KUmnwØZxq Bwbs‡m 3wU DB‡KU †bb evsjv‡`k `‡ji Gw¯úbvi| e¨vUnv‡Z yB Bwbs‡mB †c‡q‡Qb nvd‡mÂywi (81I 59)| e¨v‡U-e‡j G ˆbcyY¨B e‡j †`q BbRywii Rb¨`xN©w`b ci wZwb gv‡V wdi‡jI cvidig¨vÝ nvivbwbAjivDÛvi mvwKe Avj nvmvb| Gw`‡K, MZKvjwR¤vey‡q‡K nviv‡bvi ga¨ w`‡q 2009 mv‡ji RyjvB‡qi cicÖ_g †Kv‡bv †U‡÷ Rq †cj evsjv‡`k| A_©vr Pvi eQi ciGB cÖ_g †U‡÷ Rq †cj `jwU| GKB m‡½ GwU wR¤vey‡qigvwU‡Z evsjv‡`‡ki cÖ_g †U÷ Rq| Uvbv 17 †U÷ ci GR‡qi d‡j `viæY D¾xweZ UvBMviiv| hwÌ wmwi‡RicÖ_g †U‡÷i PZy_© w`‡bB wR¤vey‡qi wec‡¶ 335 iv‡bicivRq fyj‡Z cvi‡Q bv †kb Rv‡M©b‡m‡bi wklïv| Z‡ewØZxq †U‡÷ G R‡qi d‡j cÖ_g †U‡÷ nv‡ii j¾vA‡bKUv NyQv‡Z †c‡i‡Q Zviv| wØZxq †U‡÷i ywU Bwbs‡mB60 ivb I 93 iv‡bi ¸iæZ¡c~Y© Bwbsm †Ljvq g¨vP †mivn‡q‡Qb evsjv‡`k `‡ji AwabvqK gykwdKyi iwng| `viæY†evwjs ˆbcy‡Yï Rb¨ wmwiR †miv n‡q‡Qb GKB `‡ji†cmvi iweDj Bmjvg| wZb †g †_‡K eyjvI‡q‡Z yÕ`‡jiga¨Kvi wZb g¨v‡Pi Iqvb‡W wmwiR AbywôZ n‡e| Iqvb‡Wwmwi‡Ri ci GKB †fby¨‡Z wR¤vey‡qi wec‡¶ yB g¨v‡PiwU-‡Uv‡qw›U wmwiRI †Lj‡e UvBMviiv|msw¶ß †¯‹vievsjv‡`k 1g Bwbsm : 391/10 (113.2 Ifvi)|wR¤vey‡q 1g Bwbsm : 282/10 (96 Ifvi)|evsjv‡`k 2q Bwbsm : 291/9 (88 Ifvi)|wR¤vey‡q 2q Bwbsm : 257/10 (95.3 Ifvi)|djvdj : evsjv‡`k 143 iv‡b Rqx|wmwiR : evsjv‡`k 1-1 wR¤vey‡q|

D”Q¡v‡mi AvwZkh¨ †bBgykwdK‡ì ü`‡q

Pvi eQi ci †U÷ Rq| †U÷ gh©v`v cvIqvi ci PZy_©weRq| wR¤vey‡qi wec‡¶ wmwiR mgvb Kiv GB R‡qiciI D”Q¡v‡mi AvwZkh¨ †bB evsjv‡`k `‡j| †`‡kmvfv‡ii feba‡m AmsL¨ g„Zy¨ †X‡K w`‡q‡Q me Avb›`,me D”Q¡vm| g¨vP †k‡l evsjv‡`k AwabvqK gykwdKyi iwngwR¤vey‡qi wec‡¶ GB Rq DrmM© K‡i‡Qb mvfv‡iifeba‡m g„ZyëiY Kiv gvby‡li cÖwZ|mvfv‡ii feba‡mi ciw`b ïiæ n‡qwQj wR¤vey‡qi wec‡¶wmwi‡Ri wØZxq †U÷wU|IB w`b †`‡k RvZxqfv‡e †kvK cvj‡bi Ask wn‡m‡eevsjv‡`k `j nv‡Z c‡iwQj †kv‡Ki cÖZxK Kv‡jv i‡Oie¨vÛ| †U÷ g¨vPwU wR‡Z mvwKe-gykwdK-iweDj-wRqviv†`‡ki †kvKv”Qbœ gvby‡li gy‡L GKUy n‡jI nvwmi cikeywj‡q w`‡jb| GB †kvKvKyj mg‡qI †`kevmxi m¨vjyUZv‡ì cÖvc¨B!

wiqv‡ji †cÖiYv BwZnvm!

wb‡R‡ì gv‡V AbywôZ †kl 19wU g¨v‡Pi gvÎ 2wU‡Z†n‡i‡Q wiqvj| GB †gŠmy‡g GLb ch©šÍ wZbevi eiæwkqvWU©gy‡Ûi gy‡LvgywL n‡q‡Q wiqvj gvw Ö | nZvkvi e¨vcvi njGB g¨vP¸‡jvi GKwU‡ZI wRZ‡Z cv‡iwb Zviv| WÖ Ki‡Z†c‡i‡Q GKwU gvÎ g¨v‡P|cÖ_g †j‡M eiæwkqv WU©gy‡Ûiwec‡¶ g¨v‡P 4-1 eëav‡b nvi; Rvg©vbx †_‡K gv_v wbPy

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




K‡iB wdi‡Z nq wiqvj gvw Ö ‡K| dvBbv‡j IVvi RbÄvR D‡qdv P¨vw¤úqÝ wj‡Mi †mwgdvBbv‡ji wØZxq †j‡Mig¨v‡P BwZnvm Movi weKí †bB wiqvj gvw Ö‡ì| Avi bZybBwZnvm Movi Av‡M BwZnvm †_‡KB †cÖiYv LyuR‡Q †KvP†nv‡m gwib‡nvi `j| wK †mB †cÖiYvAvR †_‡K cÖvq Pvi `kK Av‡Mi K_v| 1975 mv‡j Wvwe©KvDw›Ui wec‡¶ ZrKvjxb BD‡iv‡ci m‡e©v”P dyUejUyb©v‡g‡›U cÖ_g †j‡M wVK GLbKvi g‡ZvB 4-1 †Mv‡jwcwQ‡q wQj wiqvj gvw Ö | wØZxq †jM gvw Ö‡ì GB evb©vey¨†÷wWqv‡gB| AwZwi³ mg‡q gv‡V bv‡gb eZ©gvb †¯úbRvZxq dyUej `‡ji †KvP wf‡m‡šÍ †`j e·| 100 wgwb‡UZvi †Mvj, Avi 5-1 eëav‡b wiqv‡ji weL¨vZ †mB Rq|AvRI Ggb BwZnvm‡KB wdwi‡q Avb‡Z hv‡”Q wiqvj gvw Ö``‡ji ga¨gv‡Vi ZviKv A¨v‡Äj wW gvwiqv ej‡Qb m¤¢e|†kl wjM g¨v‡P A¨vU‡jwU‡Kv gvw Ö‡ì wec‡¶ †Mvj KivGB Av‡R©›UvBb e‡jb, ÔAvgiv Av‡Mi g¨v‡Pi Reve w`‡ZPvB| Avi MZ wjM g¨v‡Pi ci GLb Avgiv †ekAvZ¥wek¦vmx| Gevi Avi ev‡R fv‡e nvi‡ev bv|’Avi ¸iæZ¡c~Y© GB g¨v‡Pi Av‡M mg_©K‡ì Rb¨ ¯w¯Íi GKLei w`‡jb †KvP †nv‡m gwib‡nv| Rvbv‡jb wekÖvg †_‡Kwdi‡Qb `‡ji Ab¨Zg g~j m`m¨ wµwðqv‡bv †ivbvj‡`v|A¨vU‡jwU‡Kv gvw Ö‡ì wec‡¶ g¨v‡P wekÖv‡g wQ‡jb†ivbvj‡`v mn g~j `‡ji †gvU `kRb †L‡jvqvo| g½jeviAbykxj‡b wd‡i‡Qb Zviv| K¬v‡ei wbR¯ I‡qemvB‡U GKwee…wZ‡Z gwib‡nv e‡jb, Ô‡ivbvj‡`v mn evwK 10 RbwekÖvg †_‡K Abykxj‡b wd‡i‡Q| Avi AvMvgx g¨vP †Lj‡Z†ivbvj‡`v 100 fvM wdU|Õ Gev‡ii P¨vw¤úqÝ wj‡M 12wU†Mvj Kiv Ôwm Avi †m‡fbÕ Av‡Qb m‡e©v”P †Mvj`vZv‡ìkx‡l©| ZvB wZwb `‡j wd‡i Avmv ¯ú¨vwbk Rvqv›U‡ì RbÄek¨B BwZevPK|gwib‡nvi K_v †_‡K AviI Rvbv hvq g~j `‡ji †gvUvgywUmevB wdU Av‡Qb| BbRywii Kvi‡Y †Lj‡Z cvi‡eb bvA¨vjfv‡iv Avi‡eIjv I gv‡m©‡jv|Z‡e †ivbvj‡`v _vKvi c‡iI wVK wbf©vi _vK‡Z cvi‡Q bvwiqvj wkwei| KviY, cÖ_g †j‡Mi eo civRq| GK ievU©†jevbWw¯‹i Pvi †Mv‡jB wQU‡K c‡o bq ev‡ii P¨vw¤úqÝwj‡Mi wk‡ivcvRqx jm e¨v‡¼vmiv| Avkvi e¨vcvi njwb‡R‡ì gv‡V AbywôZ †kl 19wU g¨v‡Pi gvÎ 2wU‡Z†n‡i‡Q wiqvj| GB †gŠmy‡g GLb ch©šÍ wZbevi eiæwkqvWU©gy‡Ûi gy‡LvgywL n‡q‡Q wiqvj gvw Ö | nZvkvi e¨vcvi njGB g¨vP¸‡jvi GKwU‡ZI wRZ‡Z cv‡iwb Zviv| WÖ Ki‡Z†c‡i‡Q GKwU gvÎ g¨v‡P| ey‡›`mwjMv‡Z gwib‡nvi g‡ZvB`‡ji g~j ZviKv‡ì wekÖvg w`‡qwQ‡jb WU©gy‡Ûi †KvPRv‡M©b K¬c| `‡ji AwabvqK †mevw Íqvb †Kj e‡jb,ÔAvgiv RvbZvg, G‡Zv cwieZ©b Avgv‡ì Rb¨ wec‡ìKviY n‡Z cv‡i| Z‡e, `‡ji Rb¨ fvj g‡b K‡iB Ggbwm×všÍ †bqv n‡q‡Q| Z‡e R‡qi ci Avgiv GLb wbf©vi|Avi P¨vw¤úqÝ wjM †mwgdvBbv‡ji Rb¨ Avgvi `j GLb

†ek AvZ¥wek¦vmx| †kl 1997 mv‡ji ci Avi P¨vw¤úqÝwj‡Mi wk‡ivcv †RZv nqwb eiæwkqv WU©gy‡Ûi| Avi wiqvjgvw Ö‡ì wec‡¶ AvR eo †Kvb fyj bv Ki‡j 16 eQi ciwk‡ivcv ¯v` cvevi KvQvKvwQ †cŠu‡Q hv‡e eiæwkqv| Z‡e,wiqvj BwZnvm M‡o †dj‡j wfbœ K_v|wiqvj mg_©KivI †`L‡Z PvB‡e wiqv‡ji bZyb BwZnvm!

kviv‡cvfvi wk‡ivcv Rq

Aógev‡ii g‡Zv ev‡m©‡jvbv I‡cb wR‡Z‡Qb ivdv‡qjbv`vj| ¯ú¨vwbk G †Uwbm ZviKv †iveev‡ii dvBbv‡j 6-4I 6-3 †M‡g nvwi‡q‡Qb ¯‡`wk wb‡Kvjvm Avjgv‡MÖv‡K|MZ eQiB m‡e©v”P mvZevi ev‡m©‡jvbv wk‡ivcv wR‡Z †iKW©M‡owQ‡jb bv`vj| Gevi ev‡m©‡jvbvq bv`vj wb‡R‡K wb‡q†M‡jb Abb¨ D”PZvq| BbRywi †_‡K cÖZ¨veZ©‡bi ci Gwb‡q Uvbv QqwU Uyb©v‡g‡›Ui dvBbv‡j I‡Vb bv`vj| QqdvBbv‡ji PviwU‡ZB P¨vw¤úqb nb wZwb| me©‡kl e¨_©n‡q‡Qb g‡›U Kv‡j©v gv÷v‡m©| IB †Kv‡U© Uvbv AvUev‡iiivRv Zvi ivRZ¡ nvwi‡q‡Qb †bvfvK †Rv‡Kvwf‡Pi Kv‡Q|†gw·‡Kv, eÖvwRj I BwÛqvb I‡qjm R‡qi ci †iveevieQ‡ii PZy_© wk‡ivcv nv‡Z wb‡jb bv`vj| Gevi †dÖÂI‡cb wk‡ivcv a‡i ivLvi wgk‡b †Lj‡Z bvg‡eb 11wUMª vÛ¯vg Rqx G ZviKv| Gw`‡K ÷yUMvU© wk‡ivcv wR‡Z‡Qbgvwiqv kviv‡cvfv| †iveevi dvBbv‡j Px‡bi wj bvÕ‡Kmn‡RB 6-4 I 6-3 †M‡g nvwi‡q K¨vwiqv‡ii 29Zgwk‡ivcv wR‡Z †bb ivwkqvb G †Uwbm my›ìx| Gi Av‡MUvbv yÕevi ÷yUMvU© P¨vw¤úqb nIqvi K…wZZ¡ wQj wjÛ‡m†W‡fb‡cv‡U©i| 2005 mv‡ji ci G Av‡gwiKv‡bi cv‡kGB AR©‡b wb‡Ri bvg †jLv‡jb kviv‡cvfv| BwÛqvbI‡qj‡mi ci eQ‡ii wØZxq wk‡ivcv wRZ‡jb wZwb| Gwb‡q †K¬ †Kv‡U© avivevwnKfv‡e 16 g¨v‡P Rq †c‡jbkviv‡cvfv|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




gv P¤úv †g‡q cixwgwWqvq cixi KvR Kivi ¯cœ wQ‡jv †mB †QvÆ‡ejv

†_‡KB| m‡egvÎ D”Pgva¨wg‡Ki QvÎxwZwb| GiB g‡a¨wewfbœ Kv‡Ri Rb¨d‡Uvï‡U AskMÖnYKi‡jI Awfb‡qim‡½ m¤ú…³ n‡ZcviwQ‡jb bv | bvcvivi gvSc‡_Bmn‡hvwMZvi nvZ

evwo‡q w`‡jb RbwcÖq bvU¨wbg©vZv Bw Öm nvq`vi|m¨v‡UjvBU P¨v‡bj Gwkqvb †Uwjwfk‡b cÖPvi PjwZ †WBwj†mvc Ô‡m‡KÛ BwbsmÕ-G cix‡K Awfb‡qi my‡hvM K‡iw`‡jb wZwb| GB †WBwj †mv‡c cix RbwcÖq bvwqKv P¤úvi†g‡qi Pwi‡Î Awfbq Ki‡Qb| XvKvi A ~‡i beveM‡ÄBw Öm nvq`v‡ii wbR¯ evwo‡Z Gi ïwUs Pj‡Q| cixi gvPwi‡Î Awfbq cÖm‡½ P¤úv e‡jb, GiB g‡a¨ Ô‡m‡KÛBwbsmÕ bvUKwU †ek Av‡jvPbvq G‡m‡Q| bZyb Pwi‡ÎAvgvi †g‡q wn‡m‡e †c‡qwQ cix‡K| bZyb n‡jI †m A‡bKfvj Awfbq Ki‡Q| Avgiv mevB †ek mn‡hvwMZv KiwQZv‡K| cix e‡jb, Ô‡m‡KÛ BwbsmÕ-Gi cwiPvjK Bw Ömm¨v‡ii cÖwZ Avwg fxlY K…ZÁ| wZwb Avgvi cÖwZAvZ¥wek¦vm †i‡LB A‡bK ¸iæZ¡c~Y© GKwU Pwi‡Î Avgv‡KKvR Kivi my‡hvM w`‡q‡Qb| Avwg AvcÖvY †Póv KiwQ†WBwj †mv‡c Avgvi eb¨v PwiÎwU dywU‡q †Zvjvi Rb¨| LyewkMwMiB wUwf c ©vq cixi Awfbq `k©K †`L‡Z cv‡eb|D‡jøL¨ Ô‡m‡KÛ BwbsmÕ bvUKwUi iPwqZv cwiPvjKwb‡RB|

Gevi cy‡ivUvB †g‡jvwWGevi †g‡jvwW Mvb wb‡q †kÖvZv‡ì mvg‡b Avm‡Qb RbwcÖqcc Kb¨v wZkgv| Gi Av‡M Lye Kg msL¨K †g‡jvwW Mv‡bBcvIqv †M‡Q GB MvwqKv‡K| wKš‘ Gevi †g‡jvwW Mvb wb‡qcy‡iv GKwU A¨vjevg Ki‡Qb wZkgv| GB A¨vjevgwU ˆZwin‡”Q †g‡jvwWqvm I K¬vwmKvj-‡mwg K¬vwmKvj Mvb wb‡q|BwZg‡a¨ GB A¨vjevgwUi A‡bKLvwb KvR ¸wQ‡q G‡b‡QbwZwb| †mw`K †_‡K eZ©gv‡b ywU GKK A¨vjev‡gi KvRGKm‡½ Ki‡Qb wZkgv| KviY BwZg‡a¨ iK, dv¼,e¨v‡jW, AvjUvi‡bwUf Mvb wb‡q wZkgv wb‡Ri GKwUA¨vjevg cÖKv‡ki †NvlYv w`‡q‡Qb| A¨vjev‡gi bvg†i‡L‡Qb ÔiK÷viÕ| A¨vjevgwUi KvR A‡bKLvwb †kl n‡qG‡m‡Q| Ab¨w`‡K ïay †g‡jvwW Mvb wb‡q Kiv wZkgvi GB

bvg bv wVK nIqv A¨vjevgwU n‡jv Zvi K¨vwiqv‡ii 11ZgGKK| GB ywU A¨vjevg Lye wkMwMiB cÖKv‡ki K_v

Rvwb‡q‡QbwZkgv|

h_vixwZ GBA¨vjev‡gi

meKÕwUMv‡bi myi-msMxZv‡qvRb

Ki‡QbwZkgv|Gw`‡K

†g‡jvwW Mvbwb‡q A¨vjevgKiv cÖm‡½wZkgv e‡jb,Avm‡j Avwg†g‡jvwW MvbLye cQ›`Kwi| Gi

cÖwZ Avjv`v GKwU Uvb i‡q‡Q| Gi Av‡M Avwg wewfbœA¨vjev‡g mdU †g‡jvwW Mvb K‡iwQ wew”Qbœfv‡e| Gevicy‡iv GKwU A¨vjevg mvRvw”Q †g‡jvwW Mvb wb‡q| AvkvKiwQ fvjfv‡e KvR †kl Ki‡Z cvi‡ev A¨vjevgwUi| ywUGKK A¨vjev‡gi evB‡iI bZyb Lei n‡”Q wZkgv BwZg‡a¨GKwU wgDwRK wfwWI A¨vjev‡giI KvR ïiæ K‡i‡Qb|A‡bKUvB WKy‡g›Uvwi ÷vB‡jB KvR Pj‡Q GB wfwWIA¨vjevgwUi| GB A¨vjev‡g _vK‡e cÖvq 5 wU wgDwRKwfwWI| wZkgvi AcÖKvwkZ ywU GKK †_‡K ˆZwi n‡”QGB wfwWI¸‡jv| GB wfwWI A¨vjevgwUi bvg ivLv n‡q‡QÔ`¨ iK wcÖ‡Ým-G·‡cv‡RWÕ| PjwZ eQ‡ii †k‡li w`‡KwZkgvi GB wfwWI A¨vjevgwU cÖKvwkZ n‡e e‡jRvwb‡q‡Qb wZwb| Gw`‡K AvcvZZ GB ywU GKK I GKwUwfwWI A¨vjev‡gi evB‡i Lye wkMwMiB †Kvwiqv, fviZ Iga¨cÖv‡P¨ †kv Ki‡Z hv‡”Qb wZkgv| Z‡e Gme †kvÕiAv‡MB iK A_ev †g‡jvwW A¨vjevg †_‡K GKwU A¨vjevgcÖKvk Ki‡eb wZwb| G wel‡q wZkgv e‡jb, A‡bK w`ba‡iB Avm‡j A¨vjev‡gi KvR KiwQ| †P‡qwQjvg fvjevmvwèm wKsev c‡njv êkv‡L GKwU AšÍZ A¨vjevg †kÖvZv‡ìnv‡Z Zy‡j w`‡Z| wKš‘ Zv nqwb †`‡ki eZ©gvb Aw ’iivR‰bwZK cwiw ’wZi Kvi‡Y| Z‡e Avkv KiwQ me¯vfvweK n‡q Avm‡e| Avi †mUv n‡jB AvMvgx wKQyw`‡big‡a¨B iK A_ev †g‡jvwW †h †Kvb GKwU A¨vjevg cÖKvkKi‡ev| Avi wfwWI A¨vjev‡gi KvRI KiwQ| Avwg wVKK‡iwQ GKwU A¨vjevg bv cÖKvk Kiv ch©šÍ Ab¨ †Kvb wKQywb‡qB fve‡ev bv| †mB j‡¶B Gevi ÷ywWIew›` n‡qwQ†kÖvZv‡ì Rb¨| Avkv KiwQ fvj wKQy Mvb †kÖvZv‡ì w`‡Zcvi‡ev|

we‡bv`b

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




A‡bKw`b ciAvm‡Q gv‡m gyw³ cv‡”QwbcyY AwfbxZ Qwe ÔGB†Zv fvjevmvÕ|AviwUwfi cÖ‡hvRbvqQwewU cwiPvjbvK‡i‡Qb kvnxb KweiUyUyj| ejv hvq GBQwewU w`‡qB A‡bKw`bci †cÖ¶vM…‡n AvIqvRZyj‡Z Avm‡Qb wbcyY|cÖvq Aa©kZ †c¶vM…‡nQwewU gyw³ cv‡e e‡jRvbv †M‡Q| ÔGB‡ZvfvjevmvÕ Qwe‡Zwbcy‡Yi bvqK wn‡m‡eAv‡Qb Bgb, bxie IwmwÏKyi ingvb| wbcyYe‡jb, GiBg‡a¨ AviI

GKwU Qwe gyw³ †c‡q‡Q Avgvi| Qwei bvg ÔM½vhvÎvÕ|GKwU- ywU †cÖ¶vM…n Qvov QwewU †mBiƒc †`Lv hvqwb|ZvQvov wQj bv QwewUi †Kvb AvIqvR| Avgvi AwfbxZme©‡kl Qwei AvIqvR wQj ÔXvKvi wKsÕ| mvwdDwÏ‡bicwiPvjbvq IB Qwe‡Z Avgvi bvqK wQ‡jb kvwKe Lvb|†kl C‡` QwewU gyw³ †c‡qwQj| Gici ÔGB †Zv fvjevmvÕgyw³B Avgvi eQ‡ii cÖ_g AvIqvR| G Qwe‡Z Avgviwecix‡Z Awfb‡q Av‡Qb Bgb, bxie I wmwÏK| Qwei MíBM‡o D‡V‡Q Avgv‡K wN‡i GB wZb Awf‡bZvi iƒcvwqZ wZb†eKvi Ziæ‡Yi bvbv inm¨gq KvR‡K †K› Ö K‡i| Gw`‡KwbcyY AvR kvwšÍ †PŠayixi cwiPvjbvq ÔgvqvbMiÕ Qwei ïwUsKi‡Qb| Qwe‡Z wbcy‡Yi bvqK wn‡m‡e Av‡Qb †ivR| AvR†_‡K cuvPw`b G Qwei ïwUs Ki‡eb wbcyY| ZviciB†gv ÍvwdRyi ingvb eveyi cwiPvjbvq Ôgv‡qi ggZvÕ QweiïwUs‡q Ask wb‡eb wZwb| G Qwe‡Z wbcy‡Yi bvqK wn‡m‡eAv‡Qb Bgb| GKB bvq‡Ki m‡½ wbcyY AviI AwfbqKi‡Qb Zb¥q Zvb‡m‡bi cwiPvjbvq ÔcÙ cvZvi RjÕ,iwdK wkK`v‡ii ÔcÙv cv‡oi cve©ZxÕ, ivRy Avn‡¤§‡ìcwiPvjbvq ÔZeyI Zywg AvgviÕ| GQvov wbcyY Lye wkMwMiBfvi‡Zi wbg©vZv iƒcvwj P¨vUvwR©i wb‡ ©kbvq ÔcwiPqÕ QweiwØZxq c‡e©i ïwUs‡q Ask wb‡Z fviZ hv‡eb| G Qwe‡Zwbcy‡Yi bvqK cÖ‡mbwRZ I †di‡`Šm| Gw`‡K eZ©gv‡bevsjvwfk‡b cÖPvi Pj‡Q wbcyY AwfbxZ GK NÈv e¨vwßiavivevwnK bvUK Ô‡iW wmMb¨vjÕ| GKvwaK Qwe I bvU‡KAwfbq cÖm‡½ wbcyY e‡jb, Awfbq Ki‡Z Ki‡Z GLbIAwfbqUv wkLwQ| fwel¨‡Z AviI fvj wKQy `k©K‡ìDcnvi w`‡ev Avkv KiwQ|

weeÖZ GwUGg kvgmy¾vgvbLyeB A¯w Í‡Z Av‡Qb e‡iY¨ Awf‡bZv GwUGg

kvgmy¾vgvb| KviYwKQyw`b ciciB wewfbœwgwWqv †_‡K Zvi evmvq†dvb K‡i Kykj Rvb‡ZPvIqv nq| Ggwb‡ZB†Kv‡bv †LuvRLei†bIqvi n‡j fv‡jv wQj|G Qvov †`‡ki e‡iY¨

GB Awf‡bZv GwUGg kvgmy¾vgvb wgwWqvi evowZ cÖPvi†_‡KI LvwbKUv ~‡iB _vK‡Z Pvb| GB Ae ’vq MZ K‡qKgvm hver wKQyw`b ciciB Zvi g„Zy¨¸Re Qov‡bv n‡”QwWwRUvj AvKv‡k evZv‡m| we‡kl K‡i wKQy AbjvBbwbD‡R GB Lei cÖKvwkZ nIqvq mvgvwRK †hvMv‡hvMgva¨‡gi ga¨ w`‡q Zv mviv †`‡k Qwo‡q hvq| GB weeÖZKicwiw ’wZ cÖm‡½ Awf‡bZv GwUGg kvgmy¾vgvb we‡bv`bcÖwZw`b‡K e‡jb, ÔwgwWqvi fvB I †ev‡biv Avgv‡K †dv‡b†LuvRLei wb‡”Q GUv LyeB my‡Li K_v| wKš‘ †dvb K‡ihLb Rvb‡Z Pvb-Avcwb wK mwZ¨B GwUGg kvgmy¾vgvb|gv‡b Avgiv †Zv ïbjvg Avcwb bvwK gviv †M‡Qb! Gai‡bi K_v ïb‡j Kvi fv‡jv jv‡M ejyb| eqm n‡q‡QGKw`b bv GKw`b †Zv †h‡ZB n‡e| wKš‘ GB ai‡biweåvwšÍi Lei Qov‡bv †_‡K wcøR Avgv‡K GKUy †invBw`b|Õ D‡jøL¨, e‡iY¨ GB Awf‡bZv GLbI wbqwgZ †QvU Ieo c ©vq Awfbq Ki‡Qb| me©‡kl Zvi AwfbxZ Pjw”PÎÔ‡PvivevwjÕ `k©K‡ì Kv‡Q e¨vcK cÖkswmZ nq|

b~‡ii Pwi‡Î PÂjûgvq~b Avn‡g‡ì Ô‡PvLÕ Mí Aej¤‡b beŸB `k‡K wbwg©Z

n‡qwQj bvUK Ôwbgdyj| †m mgqbvUKwUi cÖavbPwi‡Î Awfbq

K‡iwQ‡jbAvmv y¾vgvb b~i|cÖvq yB `kK cibvUKwU cybwb©©gvY

n‡”Q| Gevi bvUKwU cwiPvjbv Ki‡eb †g‡ni Avd‡ivRkvIb| bvU‡K Avmv y¾vgvb b~i AwfbxZ PwiÎwU‡Z AwfbqKi‡eb PÂj †PŠayix| PÂj e‡jb, Ôb~i fvB‡qi PwiÎwU‡ZAwfb‡qi e¨vcviwU gv_vq †i‡L KvR Kivi †Póv Kie|Gw`‡K bvUKwU wbg©v‡Yi ga¨ w`‡q AveviI cwiPvjbvqwdi‡Qb †g‡ni Avd‡ivR kvIb| wZwb e‡jb, ÔMZ †òeQi Avwg †ek wech© Í wQjvg| gvbwmK cÖkvwšÍi Rb¨BcwiPvjbvi KvRwU Kivi wm×všÍ wb‡qwQ|

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




© 2013 V

irtual SELF N

etwork




mvwb‡K wjIb‡KI UcKv‡jb†ew`Zv

ÔwRmg-UyÕici ewjD‡Wi

Av‡e`bgqxAwf‡bÎxi

bvg ej‡jBmevi Av‡Mbvg P‡j

Avm‡Zvc‡b©vZviKv

mvwbwjI‡bi| Z‡eGevi GKZywo‡Z Gwn‡me e`‡j

w`‡q‡QbAv‡iK

ewjDW Awf‡bÎx| bvg Zvi †ew`Zv cÖZvc wms| Rvbv hvq,Awfb‡q †b‡gB †miv Av‡e`bgqxi †LZve cvIqvq G wb‡q†ew`ZvI GLb †ek D”QvwmZ| m¤úÖwZ UvBgm Ae BwÛqvewjD‡Wi †miv Av‡e`bgqx Awf‡bÎxi ZvwjKv cÖKvkK‡i‡Q| m‡e gvÎ BÛvw÷ª‡Z G‡m‡Qb Awf‡bÎx †ew`ZvcÖZvc wms | ewjD‡Wi †Nvic¨vP †ZgbUv ey‡S DV‡ZIcv‡ibwb| GiB g‡a¨ Zvi cÖ_g Qwe ÔwfwÛ evRviÕ‡qiGKwU wfwWI wK¬wcsm& †hLv‡b jvf †gwKs wmb †`Lv‡bvn‡q‡Q, GgGgGm Gi gva¨‡g †mB …k¨wU cÖKvk n‡qc‡o| Avi G‡ZB †ew`Zv Av‡jvPbvi Zy‡½ P‡j Av‡mb|†ew`Zvi D‡jøL‡hvM¨ Av‡iKwU Qwe n‡jv wR‡›`wM bv wg‡j†`veviv|

ivRbxwZ‡Z kvniæ‡Li ÔbvewjD‡Wi A‡bK AwfbqwkíxB wb‡R‡ì RbwcÖqZv‡K cyuwR

K‡i ivRbxwZim‡½

Rwo‡q‡Qb|Zv‡ì

A‡b‡KB mdjn‡q‡Qb,

A‡b‡K AveviivRbxwZ †Q‡o†mB †kvweR

wgwWqv‡ZBwd‡i

G‡m‡Qb|Zv‡ì g‡a¨, AwgZvf e”Pb, Rqv e”Pb, †Mvwe›`, †iLv,

kÎyN&b wmbnv, mÄq `Ë D‡jøL‡hvM¨| wKš‘ m¤úÖwZ GKmv¶vrKv‡i kvniæL Lvb Rvwb‡q‡Qb, wZwb ivRbxwZ‡Z†Kv‡bvw`bI Avm‡eb bv| wZwb e‡jb, ÔAwfb‡qi g‡ZvivRbxwZI GKUv †ckv| †h †hB †ckvq `¶ Zv‡K †mUvBKiv DwPZ| ivRbxwZ Avgvi Rb¨ bq, Avwg AwfbqUvfv‡jv cvwi, fv‡jv jv‡M, GUvB Avgvi Rb¨ Dchy³| AvwgPvB‡jB b‡fvPvix n‡Z cvwi bv| ivRbxwZUv †ckv`viivRbxwZwe`‡ì nv‡ZB †Q‡o †Ìqv DwPZ|

fvi‡Z me‡P‡q Kvw•¶Z bvix`xwcKv

GK AbjvBb †fvwUs‡q fvi‡Z 2012 mv‡ji me‡P‡qKvw•¶Z bvix wbe©vwPZ n‡q‡Qb ewjD‡Wi Awf‡bÎx `xwcKvcvoy‡Kvb| AbjvBb †fvwUs‡qi gva¨‡g m¤úÖwZ fvi‡Zime‡P‡q Kvw•¶Z 50 Rb bvixi GKwU ZvwjKv cÖKvkK‡i‡Q ÔUvBgmÕ| G‡Z me‡P‡q †ewk †fvU Rgv c‡o‡Q`xwcKvi Sywj‡Z| me‡P‡q Kvw•¶Z bvix wbe©vP‡bi GcÖwµqvq †fvU w`‡q‡Qb mvZ jv‡Li †ewk gvbyl| ZvwjKvq`xwcKvi c‡ii ywU Ae ’v‡b Av‡Qb K¨vUwibv KvBd IKvwibv Kvcyi| PZy_© I cÂg ’vb `Lj K‡i‡Qb h_vµ‡gwPÎv½`v wms I mvwb wjIb| Rvwb‡q‡Q ÔUvBgm AeBwÛqvÕ| ZvwjKvi †miv `‡k VuvB †c‡q‡Qb wcÖqvsKv†Pvcov, wecvkv emy, R¨vKywjb dvb©v‡›`R, bvwM©m dvLwi I†mvbv¶x wmbnv| A‡íi Rb¨ †miv `‡k RvqMv cvbwbmv‡eK wek¦my›ìx I ZviKv Awf‡bÎx Hk¦wiqv ivB e”Pb|wZwb 11Zg Ae¯’v‡b i‡q‡Qb| ZvwjKvq AviI Av‡QbK½bv i‡bŠZ, Avwjqv fvU, gvjvBKv A‡iviv Lvb, AvbykKvkg©v, kÖ×v Kvcyi, †mvbg Kvcyi, Bwjqvbv wW µyR, Zvgvbœv,kvwj©b †Pvcov, Avwgkv c¨v‡Uj, w`qv wgR©v, gwjøKv

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




†kivIqvZ, cÖvPx wgkÖv, cybg cv‡Û cÖgyL| GB mvd‡jï†cQ‡bi KviY m¤ú‡K© Rvb‡Z PvB‡j `xwcKv e‡jb, ÔAvgviKvR I e¨w³Z¡ cQ›` K‡i e‡jB Avgv‡K me‡P‡q †ewk†fvU w`‡q‡Qb mevB| Pjw”PÎRM‡Z Avmvi Av‡M G wk‡íim‡½ Avgvi wKsev Avgvi cwiev‡ii KviI m¤ú…³Zv wQjbv| Zvi ciI Aí mg‡q Avgvi †h AR©b, GgbUv †c‡ZPvb A‡b‡KB| m¤¢eZ, G Kvi‡YB me‡P‡q Kvw•¶Z bvixwbe©vwPZ n‡qwQ Avwg|Õ

†cøe‡qi Rb¨ Mwe©Z kvwj©b

gy¤vB: kvwj©b †Pvcov cÖ_g fviZxq Awf‡bÎx hvi byW Qwe†cøeq g¨vMvwR‡bi Kfvi †c‡R ’vb †c‡q‡Q| wKQyw`‡big‡a¨B †nv÷ wn‡m‡e †`Lv hv‡e GgwUwfi Ôwm&cøUmwfjvÕwmwi‡R| Zvi AwfbxZ ÔKvgm~Î w_ÖwWÕ QwewU GLb gyw³iA‡c¶vq| µgvMZ K¨v‡giv Avi cÖwZ‡hvMx‡ì mvg‡bNÈvi ci NÈv ïwUs K‡iI K¬všÍ bb kvwj©b|hvB †nvK, g‡Wj †_‡K nIqv G Awf‡bÎx LyeB m‡PZbKv‡Ri RvqMvq| †Uwjwfkb, wdj¥ K¨vwiqvi wKsev e¨w³MZRxeb wb‡q mewgwj‡q GKiKg fvimvg¨ eRvq †i‡LBPj‡Z cQ›` K‡ib wZwb|m¤úÖwZ wgW †WÕi GK mv¶vrKv‡i weZwK©Z ZviKv kvwj©be‡jb, ÒAvwg †gv‡UI weZwK©Z bB| Avgvi g‡b nqewjD‡W Avwg GK‡N‡q, KviY †m· jvBdwenxb RxebA‡b‡Ki Kv‡Q GK‡N‡q g‡b nq| Avi Avwg gy³ g‡biAwaKvix| ZvB ej‡Z wØav †bB, wk‡gi wewPi g‡Zv wdj¥K¨vwiqv‡i Avgvi Ae ’vb| g„ y †`vj †`qv Avgvi†Uwjwfk‡bi KvR| Avi Avwg LyeB ¯vfvweK RxebhvcbKiwQ|Ókvwj©b Av‡iv Rvbvb, Zvi wb‡Ri Rxe‡bi wm×v‡šÍi e¨vcv‡iZvi cwiev‡i †Kv‡bv cÖfve †d‡jwb| †cøe‡q ïU KivUvIZvi wb‡Ri wm×všÍ| †cøe‡q ïU KivUvB Rxe‡bi †mivwm×všÍ e‡j `vwe K‡ib wZwb| f³‡ì Kv‡Q †h ZviMÖnY‡hvM¨Zv †e‡o‡Q, Zvi cÖgvY Lye mn‡RB Abygvb Kivhv‡”Q|kvwj©b AwfbxZ ÔKvgm~Î w_ÖwWÕ QwewU Gev‡ii 66Zg KvbPjw”P‡Î cÖ wk©Z n‡e| Zvi GB AR©b K¨vwiqv‡ii wfZA‡bKUvB k³ K‡i w`‡q‡Q|

eo †ev‡bi UÖvgKvW© †QvU‡evb

mvwbi ci Gevi c~Rvi UÖvgKvW© Zvi Avcb †evb AvwjqvfvU| AvMvgx Qwe Ôw`j n¨vq wK gvbZv †bwnÕ Qwei wi‡g‡KbvwqKv wn‡me c ©vq Avm‡Qb Avwjqv| Zvi m‡½ _vK‡ebibexi KvcyiI|GB Qwe‡Z Avwjqvi wecix‡Z AwfbqKi‡Qb bevMZ bvqK wm×vZ© gvj‡nvÎv Ges †WwfWavIqvb| QwewU †hŠ_fv‡e cÖ‡hvRbv K‡i‡Qb KiY GeskvniæL Lvb|G cÖm‡½ c~Rv fvU e‡jb, Avwg Ôw`j n¨vq wK gvbZvÕ Qweiwi‡gK Kivi Rb¨ gywL‡q AvwQ| Avwg g‡b Kwi Qwe‡ZAvgvi f~wgKvq hw` †KD Awfbq Kivi ¶gZv iv‡L Z‡e †mAek¨B Avwjqv| Avi Avwgi Lv‡bi RvqMvq ibexi n‡jbAvgvi †miv cQ›`| GB QwewU Avgvi Kv‡Q ¯‡cœi g‡Zv|Avwg BwZg‡a¨B ¯cœ †`L‡Z ïiæ K‡i w`‡qwQ| Ôw`j n¨vqwK gvbZv †bwnÕ Qwe‡Z c~Rv fvU abxi Kb¨v Pwi‡Î AwfbqK‡i‡Qb| Gw`‡K Avwgi Awfbq K‡i‡Qb GKRbmvsevw`‡Ki Pwi‡Î|1991 mv‡j gyw³ cvIqv Ôw`j n¨vq wK gvbZv †bwnÕ QwewUcwiPvjbv K‡iwQ‡jb g‡nk fvU Ges Zvi cÖavb ywU Pwi‡ÎAwfbq K‡iwQ‡jb c~Rv fvU I Avwgi Lvb| †evb Avwjqv‡Kwb‡q c~Rv fvU fxlY D”Q¡wmZ| Avwjqv eZ©gv‡b wb‡Ri†Wey¨ Qwe Ô ÷y‡W›U Ae `¨ BqviÕ‡q Awfbq Ki‡Qb|

Z…Zxqev‡i mdjK¨vwiqv‡ii Z…Zxq eQ‡i G‡m Z…Zxq Qwe‡Z mdjZvi gyL†`L‡jb kw³ KvcyiKb¨v kÖ×v Kvcyi| MZ ïµevi gyw³cvIqv Zuvi bZyb Qwe ÔAvwkKx 2Õ cÖ_g wZb w`‡b cÖvq 20†KvwU iæwc Avq K‡i fv‡jv eëmvi Bw½Z w`‡q‡Q| d‡jwZb eQ‡ii K¨vwiqv‡i cÖ_g wn‡Ui gyL †`L‡jb 24 eQieqmx kÖ×v| QwewUi ev‡RU 12 †KvwU iæwc nIqvq GicÖ‡hvRbv ms ’vI Ggb eëmvq †ek Avbw›`Z| 2010 mv‡j

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




weM ev‡R‡Ui Qwe ÔwZb cvwËÕ w`‡q ewjD‡W Awf‡lK nqZuvi| AwgZvf e”Pb Ges nwjD‡Wi †eb wKsm‡j _vKvm‡Ë¡I QwewU `viæYfv‡e e¨_© nq| Z‡e †mB Qwe‡Z kÖ×viPwiÎ GZUvB †QvU wQj †h Zuv‡K g‡bI Ki‡Z cv‡iwbA‡b‡KB|

Gici 2011 mv‡j Ôjvf Kv w` GÛÕ bv‡gi †ivgvw›UKK‡gwW‡Z g~j Pwi‡Î Awfbq K‡ib wZwb| †mLv‡bI

mdjZv aiv †`qwb Zuv‡K| Ae‡k‡l GK eQi mgq wb‡q GeQi gyw³ †cj AvwkKx 2 Ges Z…Zxqev‡i mdjZv aiv w`jkÖ×vi nv‡Z| cyjwKZ kÖ×v Aek¨ mdjZvi Rb¨ me K…wZZ¡

w`‡q‡Qb cÖ‡hvRK g‡nk fvU‡KB|

mvB‡qi ¯w Í

Ae‡k‡l eo GKUv ¯w Íi wbtk¦vm wb‡ZB cv‡ib mvB|ÔM¨vsbvg ÷vBjÕ Zygyj RbwcÖq nIqvi ci A‡b‡KB gšÍe¨Ki‡Z ïiæ K‡iwQ‡jb, mvB †Zv †gv‡U GKwU Mv‡bi wnU

wkíx| ZvB wØZxq GKKwU gyw³ †Ìqvi Av‡M †ek ywðšÍvqwQ‡jb GB `w¶Y †Kvwiqvb| Z‡e 12 GwcÖj Ô‡R›Ujg¨vbÕgyw³ cvIqvi ci kvwšÍ‡Z Av‡Qb mvB; ej‡jb, ÔRxe‡bime‡P‡q ev‡R mßvn wQj †mwU!Õ †KvbwU Avi †Kb e¨vL¨vïbyb mvB‡qi gy‡LB, ÔGwcÖ‡ji 12 Zvwi‡L MvbwU gyw³w`‡qwQ| 13 Zvwi‡L †Kvwiqvq wQj wekvj GK KbmvU©|Zvi Av‡M †mvg I g½jevi wfwWIwUi ïwUs wQj| ïwUs†kl K‡iwQ g½jevi| eya I e…n¯úwZevi K‡iwQ m¤úv`bv|†kl ch©šÍ LyuwUbvwU A‡bK wKQy wVKVvK Ki‡Z n‡q‡Q| Kx†h aKj †M‡Q!Õ mewKQy wVKVvK K‡i MvbwU gyw³ †Ìqvici Av‡iKevi evwRgvZ| G mßv‡n hy³iv‡R¨ wej‡evW© nUnv‡ÛÖ‡W 10 b¤‡i Av‡Q Ô‡R›Ujg¨vbÕ| hy³iv‡óª Av‡Q cuvPb¤‡i| Avi BDwUD‡e wfwWIwU G ch©šÍ †`Lv n‡q‡Q 23†KvwUevi|

†g gv‡mB M¨vjvw· U¨ve w_ÖG eQ‡ii Ry‡b bZyb M¨vjvw· U¨ve w_Ö Avm‡e G Avkvq wQjDrmyKiv wKš‘ Zv‡ì A‡c¶vi cÖni Av‡iv GK gvm Kgj|

†g gv‡mB mvivwe‡k¦i

evRvi¸‡jv‡Z†cŠQv‡e M¨vjvw·U¨ve w_Ö †NvlYv

w`‡q‡Qm¨vgmvs|

AvbyôvwbK †NvlYvi m‡½ G‡m‡Q cY¨wU m¤ú‡K© AvKl©YxqwKQy Z_¨| Av‡Mi M¨vjvw· U¨ve UyÕi †_‡K bZyb U¨v‡eiKwZcq êwkó¨ AwaKZi DbœZ Kiv n‡q‡Q| hvi g‡a¨c‡o‡Q wmwcBD, Acv‡iwUs wm‡÷g Ges K¨v‡giv|A¨vÛ&iæ‡q‡Wi 4.1 †Rwj we‡b PvwjZ 7 BwÂ cwigv‡cic ©vq 1024 evB 600 wc‡·‡ji †iRy¨‡jkb †Ìqv Av‡Q|wKš‘ cÖPÛ cÖZ¨vkv wQj 8 BwÂi wWm‡cø hv GLbKvi†NvlYvq †bB| cÖwZôv‡bi wee…wZ Abyhvqx, †g gv‡m U¨ve w_ÖGes Gi w_ÖwR fm©vbwU ïay Ry‡b Db¥y³ n‡e| Av‡Mi Zyjbvq…p G U¨v‡ei D”PZv 7.4 BwÂ, PIovq 4.4 Ges †ea 0.4

BwÂ hv U¨ve Uy‡Z wQj 7.7 BwÂ D”PZv, PIovq 4.8 BwÂ†ea 0.4 BwÂ| Ab¨vb¨ êwk‡ó¨ Av‡Q 1 wRwe ৠvg, 8†_‡K 16 wRwe B›Uvibvj †÷v‡iR, 64 wRwe ch©šÍ evowZ†g‡gvwi myweav, 3 Ggwc g~j K¨v‡giv, 1.3 Ggwc dÖ›UK¨v‡giv| Wyq¨vj †Kv‡ii cÖ‡mmi 1.2 wMMvnvR© GQvov ¸Mj†cø †÷viI cvIqv hv‡e| Av‡iv Av‡Q IqvBdvB ms‡hvM,eøyUy_ 3.0, BDGmwe 2.0, 4 nvRvi GgGGBP wj-Avqbe¨vUvwi| D‡jøL¨, me Z_¨ cÖKvk †c‡jI †Kv‡bvwUiB `v‡giwelq GgbwK †g gv‡mi †Kvb w`b Db¥y³ n‡e Zv Rvbv‡bvnqwb|

Z_¨cÖhyw³

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




mvdj¨ : Kwd cv‡b bvix‡ìgvbwmK Pvc K‡g

†hme bvix w`‡b yB ev Z‡ZvwaK Kvc Kwd cvb K‡i ZvivgvbwmK Pv‡c Kg †fv‡M| m¤úÖwZ AvK©vBfm Ae B›Uvibvj†gwWwmb Rvb©v‡j cÖKvwkZ GK cÖwZ‡e`‡b M‡elKiv GAvfvm †`b| 50 nvRvi gvwK©b bvix I †mweKvi (bvm©)Ici GB M‡elYvwU cwiPvwjZ nq| nvf©vW© †gwW‡Kj ¯‹yj`‡ji m`mïv 1996 †_‡K 2006 mvj ch©šÍ GK `kKa‡i bvix‡ì ¯v‡ ’ i Ae ’v ch©‡e¶Y K‡ib| cvkvcvwk IBbvix‡ì Kwd cv‡bi Av‡`¨vcvšÍ Z_¨ Zviv msi¶Y K‡ib|G mg‡qi g‡a¨ gvÎ 2 nvRvi 6kÕ bvix gvbwmK g›`viwkKvi n‡q‡Qb| GB bvixiv nq Kwd cvb K‡ib bv wKsevAb¨ bvix‡ì Zyjbvq Lye Kg cvb K‡ib| M‡elYvq †`Lv†M‡Q, †hme bvix mßv‡n GK Kvc ev Zvi †P‡q Kg Kwdcvb K‡i‡Qb Zv‡ì †P‡q hviv w`‡b yB ev wZb Kvc Kwdcvb K‡i‡Qb Zv‡ì gvbwmK mgm¨vq †fvMvi m¤¢vebv 15kZvsk Kg| Avi hviv w`‡b Pvi ev cuvP Kvc Kwd cvbK‡ib Zv‡ì †¶‡Î G m¤¢vebv 20 kZvsk Kg| Z‡e,we‡klÁiv GLb Kwd cv‡bi m‡½ gvbwmK Pvc ev D‡ØM~‡ii g‡a¨ m¤úK©wU fv‡jvfv‡e †evSvi j‡¶¨ KvR K‡i

hv‡”Qb| Zviv ej‡Qb, gvbwmK Pvc ev g›`v KvUv‡bvi Rb¨bvix‡ì Kwd cv‡bi civgk© †`qvi mgq GLbI Av‡mwb|Aek¨ AZ¨waK Kwd cv‡b D‡ëv D‡Ø‡Mi Rb¥ w`‡Z cv‡ie‡jI mZK© K‡i †`b M‡elKiv|

Avcbvi ivwkdj30 GwcÖj, 2013AvR‡Ki GB Zvwi‡L Rb¥MÖnY Kivq cvðvZ¨g‡Z Avcwbe…l ivwki RvZK ev RvwZKv| Avcbvi Rb¨ ¸iæZ¡c~Y© msL¨v3 I 6| ¸iæZ¡c~Y© w`b e…n¯úwZ I ïµevi| ïf is-‡Mvjvwc, bxj, nvjKv meyR| ïf iZœ-‡Mv‡g`, RviKb|wewkó e¨w³Z¡- ivwb Rywjqvbv, Awf‡bZv ievU© k, †kLwbqvgZ Avjx| Gevi Pjyb †R‡b †bIqv hvK Avcbviivwk‡Z AvR‡Ki c~e©vfvm:†gl (21 gvP©-20 GwcÖj): eëmvwqK †jb‡`b Avcbvi ¯v_©A¶yYœ _vK‡e| cvIbv Av`vq Ki‡Z wM‡q nqivwbi wkKvin‡Z cv‡ib| †cÖ‡gi †¶‡Î Z…Zxq KviI Avwef©ve NU‡Zcv‡i| PvKwi‡Z ïf cwieZ©‡bi m¤¢vebv Av‡Q|e…l (21 GwcÖj-21 †g): e…‡li eÜy‡ì KviI KviI Rb¨Kg© ’‡j GKvwaK myeY© my‡hvM m…wó n‡Z cv‡i| cQ‡›ìgvbylwU‡K †cÖ‡gi cÖ Íve w`‡qB †`Lyb bv; K_v w`w”QAvcbvi cÖ‡Póv wed‡j hv‡e bv| Avw_©K †jb‡`b ïf|

wg_yb (22 †g-21 Ryb): ê‡`wkK evwY‡R¨ ïf †hvMv‡hvMNU‡Z cv‡i| AvR AvKw¯§Kfv‡e A_©cÖvwßi m¤¢vebv Av‡Q|DwPZ n‡”Q bv †R‡bI †KD †KD AvR ciKxqvq Rwo‡qco‡Z cv‡ib| K…wlRxex‡ì KviI KviI Rb¨ w`bwU we‡klïf|KK©U (22 Ryb-22 RyjvB): eëmv‡q bZyb wewb‡qvM AvkvimÂvi Ki‡e| cvIbv Av`vq n‡e| †cÖ‡gi †¶‡Î cÖwZØw›ØZv_vK‡jI Avcbvi Ae ’v‡bi †Kv‡bv cwieZ©b n‡e bv|RwgRgvmsµvšÍ we‡iv‡ai wb®úwË n‡Z cv‡i|wmsn (23 RyjvB-23 AvM÷): eëmv‡q Av‡Mi ¶wZ cywl‡q†bIqvi my‡hvM cv‡eb| †dmey‡K KviI Bw½Zc~Y© gš‘e¨†_‡K †cÖ‡gi ïf m~Pbv n‡Z cv‡i| †eKvi‡ì KviI KviIRb¨ w`bwU ïf| ~‡ii hvÎvq mZK© _vKyb|Kb¨v (24 AvM÷-23 †m‡Þ¤i): †eKvi‡ì †KD †KDcÖZ¨vkvi PvB‡ZI fv‡jv PvKwi †c‡Z cv‡ib| †Kv‡bv†Kv‡bv †¶‡Î eÜy‡Z¡i m¤úK© †cÖ‡g iƒc wb‡Z cv‡i| †Kv‡bv†Mvcb kÎyi cwiPq Rvbv †h‡Z cv‡i| ivR‰bwZK ZrciZvïf|Zyjv (24 †m‡Þ¤i-23 A‡±vei): Kg© ’‡j KviI cÖ‡ivPbvqfyj wm×všÍ M…nxZ n‡Z cv‡i| †h †Kv‡bv Pyw³ m¤úv`‡biRb¨ w`bwU ïf| †dmeyK †`Lyb, Avcbvi cÖwZ KviIBw½Zc~Y© gšÍ‡eï Avov‡j jywK‡q _vK‡Z cv‡i †cÖ‡gic‡iv¶ Avn&evb|e…wðK (24 A‡±vei-22 b‡f¤i): PvKwi‡Z cwieZ©b KviIKviI Rb¨ mydj e‡q Avb‡Z cv‡i| AvR AvKw¯§Kfv‡eA_©cÖvwß NU‡Z cv‡i| e¨_© †cÖwgK-‡cÖwgKv‡ì KviI KviIRb¨ w`bwU bZyb m¤¢vebvi evZ©v e‡q Avb‡Z cv‡i| ~‡iihvÎv ïf|aby (23 b‡f¤i-21 wW‡m¤i): wkíKjv wKsevmgvRKj¨vYg~jK Kv‡Ri Rb¨ cÖkswmZ n‡eb| cÖwZ‡ekxim‡½ we‡iv‡ai wb®úwË n‡Z cv‡i| B-‡gBj †_‡K cvIqvGKvwaK †cÖ‡gi cÖ Íve Avcbv‡K wm×všÍnxbZvq †fvMv‡Zcv‡i|gKi (22 wW‡m¤i-20 Rvbyqvwi): eëmvwqK ågY djcÖm~n‡Z cv‡i| Avw_©K †jb‡`b ïf| mvgvwRK Kg©Kv‡Ûie¨ ÍZv e…w× †c‡Z cv‡i| AvR AvKw¯§Kfv‡e A_©cÖvwßNU‡Z cv‡i| ~‡ii hvÎv ïf| †f‡O hvIqv †cÖ‡gi m¤úK©†Rvov jvM‡Z cv‡i|Ky¤¢ (21 Rvbyqvwi-18 †deªæqvwi): eëmv‡q bZyb wewb‡qvMAvkvi mÂvi Ki‡e| †cÖ‡gi †¶‡Î fyj †evSveywS wgwU‡q†djvi Rb¨ w`bwU ïf| Rbms‡hvM I cÖPv‡ii Kv‡Rmvd‡jï m¤¢vebv Av‡Q| ivRbxwZ †_‡K ~‡i _vKyb|gxb (19 †deªæqvwi-20 gvP©): Kg© ’‡j c` ’‡ì AvbyK~j¨cv‡eb| †h Avcbvi †cÖ‡gi Avn&ev‡b GZ w`b mvov †`qwb,AvR †m Avcbvi cÖwZ AvMÖnx n‡q DV‡Z cv‡i| wkíKjvwKsev mvwnZ¨K‡g©i Rb¨ m¤§vbbv †c‡Z cv‡ib| ~‡ii hvÎvïf|

¯v ’

© 2013 V

irtual SELF N

etwork




30 April 2013

Documents