Page 1
Violin 1
Violin 2
Viola
Violoncello
Contrabass
Piano
p
sempre cresc.
Allegro assai q = 126
p sempre cresc. mp p
p sempre cresc. mp
mp sempre cresc.
p sempre cresc.
p sempre cresc.
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vc.
Cb.
Pno.
mf mp
rit. 5
mp p
mp p
mp p
mp p
mp p
circa 6'
Colette MoureyI
3 Variations sur l'Hymne Européen
fuori
fuori
fuori
fuori
A.D.C.M.
Page 2
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vc.
Cb.
Pno.
mf
Più mosso q = 144A9
mp
mp
mp
mp
mp
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vc.
Cb.
Pno.
mf
13
mp
mp
mp
mp
mp
A.D.C.M.
4
Page 3
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vc.
Cb.
Pno.
mp cresc. mf
B17
p cresc. mp
p cresc. mp
p cresc. mp
mp
p cresc. mp
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vc.
Cb.
Pno.
21
pizz.
arco
A.D.C.M.
5
Page 4
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vc.
Cb.
Pno.
p cresc. mf
C25
p cresc.
mp cresc. mp
p cresc. mp
p cresc.
p cresc. mp
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vc.
Cb.
Pno.
f
rit. 29
mp mf
mf
mf
mp mf
pizz.
arco
pizz.
A.D.C.M.
6
Page 5
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vc.
Cb.
Pno.
p fp mp fmp p p
Allegro assai q = 126D33
pp fpp p fp p p
pp fpp p fp mp mp
pp fpp p fp p p
pp p fp p p
pp p p p
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vc.
Cb.
Pno.
mp mp mf f mp
rit. 37
mp mp mf p
mf mp mf p
mp mp mp mf p
mp mp mp mf p
mp mp mf p
fuori
fuori
arco
fuori
A.D.C.M.
7
Page 6
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vc.
Cb.
Pno.
mf
Più mosso q = 144E41
mp mf mp
mp
mp
mp
mp
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vc.
Cb.
Pno.
mf
45
mp mf mp
mp
mp
mp
mp
A.D.C.M.
8
Page 7
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vc.
Cb.
Pno.
mp cresc. mf
F49
p cresc. mp
p cresc. mp cresc. p cresc. mp
p cresc. mp
p cresc.
p cresc. mp
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vc.
Cb.
Pno.
f
53
mf
mf
mf
mp mf
mf
pizz.
arco
A.D.C.M.
9
Page 8
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vc.
Cb.
Pno.
mf cresc. f cresc.
G57
mp mf cresc. mp cresc. mf cresc.
mp cresc. mp cresc. mf cresc.
mp cresc. mf cresc.
mp mf cresc.
mp cresc.mf cresc.
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vc.
Cb.
Pno.
sfz dim. p mp pp
rit. 61
sfz dim. p mp pp
f dim. mp mf p
f dim. mp p pp
f dim. p pp
f dim. p mp pp
pizz.
arco
A.D.C.M.
10
Page 9
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vc.
Cb.
Pno.
pp subito
Adagietto h = 44A
pp subito
pp subito
pp subito
ppp subito
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vc.
Cb.
Pno.
5
pp
pp subito
ppp subito
II
A.D.C.M.
11
Page 10
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vc.
Cb.
Pno.
p
B9
pp
p mp
pp p
pp
pp p
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vc.
Cb.
Pno.
p
molto rit. 13
p
p
A.D.C.M.
12
Page 11
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vc.
Cb.
Pno.
mf
A tempoC17
mp
mf f
mp mf
mp
mp mf
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vc.
Cb.
Pno.
f mf pp
molto rit.
21
mf p
mf f pp
mf pp
pp
mf pp
A.D.C.M.
13
Page 12
Vln.2
Vla.
Vc.
Cb.
Pno.
p leggiero
e più ritmico
Scherzando q = 180A
mp leggiero
e più ritmico
p leggiero e più ritmico
p leggiero e più ritmico
p ritmico
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vc.
Cb.
Pno.
mp
5
p
p
p
p
p
III
A.D.C.M.
14
Page 13
Vln.2
Vla.
Vc.
Cb.
Pno.
p
9
mp
p
p
p
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vc.
Cb.
Pno.
mp
13
p
p
p
p
p
pizz.
pizz.
arco
A.D.C.M.
15
Page 14
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vc.
Cb.
Pno.
mp
17
mf
mp
mp
mp
mp
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vc.
Cb.
Pno.
f mf
22
mf mf
mf f
mf mf
mf mf
mf mf
arco
A.D.C.M.
16
Page 15
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vc.
Cb.
Pno.
f ff dim.
1.rit. 27
mf f dim.
mf f dim.
mf f dim.
mf f dim.
mf f dim.
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vc.
Cb.
Pno.
2.
rit. 32
A.D.C.M.
17
Page 16
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vc.
Cb.
Pno.
mf cresc.
Presto h = 160B33
mf cresc.
mf cresc.
mf cresc.
mf cresc.
mf cresc.
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vc.
Cb.
Pno.
sempre cresc.
37
sempre cresc.
sempre cresc.
sempre cresc.
sempre cresc.
sempre cresc.
A.D.C.M.
18
Page 17
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vc.
Cb.
Pno.
f
41
f
f
f
f
f
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vc.
Cb.
Pno.
mp molto cresc.
44
mp molto cresc.
mp molto cresc.
mp molto cresc.
mp molto cresc.
mp molto cresc.
A.D.C.M.
19
Page 18
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vc.
Cb.
Pno.
f cresc.
47
f cresc.
f cresc.
f cresc.
f cresc.
f cresc.
Vln.1
Vln.2
Vla.
Vc.
Cb.
Pno.
ff cresc. fff
rit. 50
ff cresc. fff
ff cresc. fff
ff cresc. fff
ff cresc. fff
ff cresc. fff
6
6
6
6
6
6
6
6 6
A.D.C.M.
20
Page 19
Violin 1
p
sempre cresc.
Allegro assai q = 126
mf mp
rit. 5
mf
Più mosso q = 144A9
mf
13
mp cresc. mf
B17
21
p cresc. mf
C25
f
rit. 29
circa 6'
Colette MoureyI
3 Variations sur l'Hymne Européen
fuori
A.D.C.M.
Page 20
p fp mp fmp p p
Allegro assai q = 126D33
mp mp mf f mp
rit. 37
mf
Più mosso q = 144E41
mf
45
mp cresc. mf
F49
f
53
mf cresc. f cresc.
G57
sfz dim. p mp pp
rit. 61
fuori
fuori
Violin 1
A.D.C.M.
2
Page 21
pp subito
Adagietto h = 44A
4
p
B9
11
p
molto rit. 14
mf
A tempoC17
f
molto rit. 20
mf pp
23
II
Violin 1
A.D.C.M.
3
Page 22
mp mp
Scherzando q = 180A
mp f
14
mf f ff dim.
1.24
2.rit. rit.
30
mf cresc.
Presto h = 160B33
sempre cresc. f
37
mp molto cresc.
42
46
f cresc. ff cresc. fff
rit. 49
III
6 6
Violin 1
A.D.C.M.
4
Page 23
Violin 2
p sempre cresc. mp
Allegro assai q = 126
p mp p
rit. 4
mp
Più mosso q = 144A9
mp
13
p cresc. mp
B17
p cresc.
C23
mp mf
rit. 29
fuori
I Colette Mourey
3 Variations sur l'Hymne Européen
A.D.C.M.
Page 24
pp fpp p fp p p
Allegro assai q = 126D33
mp mp mf p
rit. 37
mp mf mp
Più mosso q = 144E41
mp mf mp
45
p cresc. mp
F49
mf
54
mp mf cresc. mp cresc. mf cresc.
G57
sfz dim. p mp pp
rit. 61
Violin 2
A.D.C.M.
2
Page 25
pp subito
Adagietto h = 44A
4
pp
B9
molto rit. 12
mp
A tempoC16
18
mf
molto rit. 21
p
23
II
Violin 2
A.D.C.M.
3
Page 26
p leggiero
e più ritmico
p
Scherzando q = 180A
p p
8
mf mf
16
mf mf f dim.
1.23
2.rit. rit. 30
mf cresc. sempre cresc.
Presto h = 160B33
f
39
mp molto cresc.
44
f cresc. ff cresc. fff
rit. 49
III
6
6
Violin 2
A.D.C.M.
4
Page 27
Viola
p sempre cresc. mp
Allegro assai q = 126
mp p
rit. 5
mp
Più mosso q = 144A9
mp
13
p cresc. mp
B17
21
mp cresc. mp
C25
mf
rit. 29
fuori
IColette Mourey
3 Variations sur l'Hymne Européen
A.D.C.M.
Page 28
pp fpp p fp mp mp
Allegro assai q = 126D33
mf mp mf p
rit. 37
mp
Più mosso q = 144E41
mp
45
p cresc. mp cresc. p cresc. mp
F49
mf
53
mp cresc. mp cresc. mf cresc.
G57
f dim. mp mf p
rit. 61
fuori
Viola
A.D.C.M.
2
Page 29
pp subito
Adagietto h = 44A
3
pp p
B8
mp
11
p
molto rit. 14
mf
A tempoC16
f
19
mf f pp
molto rit. 22
II
Viola
A.D.C.M.
3
Page 30
mp leggiero
e più ritmico
p
Scherzando q = 180A
mp p
7
mp mf
15
f mf f dim.
1.23
2.rit. rit.
30
mf cresc. sempre cresc.
Presto h = 160B33
f
39
mp molto cresc.
44
f cresc. ff cresc. fff
rit. 48
III
6
Viola
A.D.C.M.
4
Page 31
Violoncello
mp sempre cresc.
Allegro assai q = 126
mp p
rit. 5
mp
Più mosso q = 144A9
mp
13
p cresc. mp
B17
21
p cresc. mp
C25
mf
rit. 29
fuori
IColette Mourey
3 Variations sur l'Hymne Européen
A.D.C.M.
Page 32
pp fpp p fp p p
Allegro assai q = 126D33
mp mp mp mf p
rit. 37
mp
Più mosso q = 144E41
mp
45
p cresc. mp
F49
mf
53
mp cresc.
G57
mf cresc.
f dim. mp p pp
rit. 60
Violoncello
A.D.C.M.
2
Page 33
pp subito
Adagietto h = 44A
6
pp p
B9
molto rit. 13
15
mp
A tempoC17
mf
19
mf pp
molto rit. 22
II
Violoncello
A.D.C.M.
3
Page 34
p leggiero e più ritmico p
Scherzando q = 180A
p p
7
mp
15
mf mf mf
22
f dim.
1. 2.rit. rit. 29
mf cresc. sempre cresc.
Presto h = 160B33
f
39
mp molto cresc.
44
f cresc. ff cresc. fff
rit. 49
III
pizz.
arco
6
Violoncello
A.D.C.M.
4
Page 35
Contrabass
p sempre cresc. mp p
Allegro assai q = 126 rit.
mp
Più mosso q = 144A9
mp
13
mp
B17
21
p cresc.
C25
mp mf
rit. 29
Colette MoureyI
3 Variations sur l'Hymne Européen
pizz.
arco
pizz.
arco
pizz.
A.D.C.M.
Page 36
pp p fp p p mp mp mp mf p
Allegro assai q = 126rit.
D33
mp
Più mosso q = 144E40
mp
44
p cresc.
F48
mp mf
53
mp mf cresc.
G57
f dim. p pp
rit. 61
arco
pizz.
arco
pizz.
arco
Contrabass
A.D.C.M.
2
Page 37
pp subito
Adagietto h = 44A
7
pp
B9
p
molto rit. 12
mp
A tempoC17
molto rit. 21
pp
23
II
Contrabass
A.D.C.M.
3
Page 38
p leggiero e più ritmico p
Scherzando q = 180A
p p
9
mp mf
16
mf mf
23
f dim.
1. 2.rit. rit. 28
mf cresc.
Presto h = 160B31
sempre cresc. f
38
mp molto cresc.
44
f cresc. ff cresc. fff
rit. 48
III
pizz.
arco
Contrabass
A.D.C.M.
4
Page 39
Piano
p sempre cresc.
Allegro assai q = 126
mp p
rit. 5
mp
Più mosso q = 144A9
mp
13
I
Colette Mourey
3 Variations sur l'Hymne Européen
A.D.C.M.
Page 40
p cresc. mp
B17
21
p cresc. mp
C25
rit. 29
Piano
A.D.C.M.
2
Page 41
pp p p p
Allegro assai q = 126D33
mp mp mf p
rit.
37
mp
Più mosso q = 144E41
mp
45
Piano
A.D.C.M.
3
Page 42
p cresc. mp
F49
mf
53
mp cresc. mf cresc.
G57
f dim. p mp pp
rit. 61
Piano
A.D.C.M.
4
Page 43
ppp subito
Adagietto h = 44A
ppp subito
5
pp
B9
p
molto rit. 12
II
Piano
A.D.C.M.
5
Page 44
15
mp
A tempoC17
mf
19
mf pp
molto rit. 22
Piano
A.D.C.M.
6
Page 45
p ritmico
Scherzando q = 180A
p
5
p p
9
15
mp
III
Piano
A.D.C.M.
7
Page 46
mf
21
mf mf
25
f dim.
1. 2.
rit. 29
rit.
Piano
A.D.C.M.
8
Page 47
mf cresc.
Presto h = 160B33
sempre cresc.f
38
mp molto cresc.
43
f cresc.
47
fff
rit.
50
ff cresc.
6
6 6
Piano
A.D.C.M.
9