Top Banner
2 Korin 1:1 1 2 Korin 1:8 2 KORIN 1 Ngau Pol, Nanaranga rerenganao be Kristus Iesus ‘apostel’ ne upura ka taritokada Timoti keru be ugere. Be nge kam Nanaranga ‘sios’ ne Korin anua-lo kasoaki be Nanaranga tamoata be aine ne ege-ege Gris kaba-lo kasoaki ka kigere-kaming. 2 Tamada Nanaranga be Tanepoa Iesus Kristus iboadu marou ne tadokidoki-ba be ilo-uia ne ngang-kaming. Pol Nanaranga Iperui 3 Nanaranga ma Tanepoa neda Iesus Kristus Tama nge taperui! Nanaranga ngae ka ilo-taga moarunga Tamadi, be Nanaranga ngae ka ilo aka-uia moarunga labudi. 4 Ngai ka moatubu neda moarunga-lo iloda iaka- uiauiadi. Bokaibe ilo aka-uia Nanaranga iang-kita ane be tamoata takadi moatubu bakarairai didokidoki nge ono ilodi taka-uiauiadi. 5 Bakara, Kristus sururu kokoko- tina idoki be kita ambe sururu ngai idoki nge tadokidoki bokana Kristus ilo aka-uia ne tadokidoki be tamoata takadi taniandi. 6 Bokai kamakaua: Keka sururu kidoki- doki nge ono kam ilo-ming aka-uiadi dapurapura be ono Nanaranga ngauketi-kaming be ngamuleaki-kaming kana ka sururu ngaedi kidokidoki. Bokainatuka-la, keka ilo aka-uia kidoki masa kam ilo aka-uia kamadoki be. Bokai masa sururu kidokidoki ata kikai be kisoaki-la nge kam ka- madoki be kamakai be kamasoaki-la. 7 Keka kikaua sururu kidokidoki bokana kam kadokidoki, bokainatuka-la ilo aka-uia kidokidoki masa kam kamadokidoki be. Bokaibe iloma moarunga kam-lo kinangalako nge dikaiboang- tina. Kikaua tago iboadu kamatapulo. 8 Tarito, keka tago kirere moatubu kanabibia Esia kaba- lo kidoki nge tago kamakauataki takana. Moatubu omaio
37

2KORIN - World English Bible15 Kana ngaedi nge lama ung-tinadi. Bokaibe ilogu ulelenakibemasakam-lompuramua.Bokaimasamarou bibia-la*bekamadoki. 16Ngauambeiloguulelenakibe...

Oct 29, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: 2KORIN - World English Bible15 Kana ngaedi nge lama ung-tinadi. Bokaibe ilogu ulelenakibemasakam-lompuramua.Bokaimasamarou bibia-la*bekamadoki. 16Ngauambeiloguulelenakibe bongMasedoniakaba-loulakolakomasamakarampura

2 Korin 1:1 1 2 Korin 1:8

2 KORIN1 Ngau Pol, Nanaranga rerenganao be Kristus Iesus

‘apostel’ ne upura ka taritokada Timoti keru be ugere.Be nge kam Nanaranga ‘sios’ ne Korin anua-lo kasoaki

be Nanaranga tamoata be aine ne ege-ege Gris kaba-lokasoaki ka kigere-kaming.

2 Tamada Nanaranga be Tanepoa Iesus Kristus iboadumarou ne tadokidoki-ba be ilo-uia ne ngang-kaming.

Pol Nanaranga Iperui3 Nanaranga ma Tanepoa neda Iesus Kristus Tama

nge taperui! Nanaranga ngae ka ilo-taga moarungaTamadi, be Nanaranga ngae ka ilo aka-uia moarungalabudi. 4 Ngai ka moatubu neda moarunga-lo iloda iaka-uiauiadi. Bokaibe ilo aka-uia Nanaranga iang-kita anebe tamoata takadi moatubu bakarairai didokidoki ngeono ilodi taka-uiauiadi. 5 Bakara, Kristus sururu kokoko-tina idoki be kita ambe sururu ngai idoki nge tadokidokibokana Kristus ilo aka-uia ne tadokidoki be tamoatatakadi taniandi. 6 Bokai kamakaua: Keka sururu kidoki-doki nge ono kam ilo-ming aka-uiadi dapurapura be onoNanaranga ngauketi-kaming be ngamuleaki-kaming kanaka sururu ngaedi kidokidoki. Bokainatuka-la, keka iloaka-uia kidoki masa kam ilo aka-uia kamadoki be. Bokaimasa sururu kidokidoki ata kikai be kisoaki-la nge kamka-madoki be kamakai be kamasoaki-la. 7Keka kikaua sururukidokidoki bokana kam kadokidoki, bokainatuka-la iloaka-uia kidokidoki masa kam kamadokidoki be. Bokaibeiloma moarunga kam-lo kinangalako nge dikaiboang-tina. Kikaua tago iboadu kamatapulo.

8 Tarito, keka tago kirere moatubu kanabibia Esia kaba-lo kidoki nge tago kamakauataki takana. Moatubu omaio

Page 2: 2KORIN - World English Bible15 Kana ngaedi nge lama ung-tinadi. Bokaibe ilogu ulelenakibemasakam-lompuramua.Bokaimasamarou bibia-la*bekamadoki. 16Ngauambeiloguulelenakibe bongMasedoniakaba-loulakolakomasamakarampura

2 Korin 1:9 2 2 Korin 1:13dinangalako nge dilaba-tina be dimoatubu-tina be nemakaiboang nemai-lo nge tagona-tina kiboadu gabazidi.Bokaibe keka nemai-la nge ambe kipile ramoisa gamate-lako. 9 Moimoina-tina iloma moarunga-lo nge bokaikipile, “Ambe ma disumoalataki-kita be tamate kanana-re!” Ata kana ngaedi bokai dipura be ono kikaua tagoiboadu kaiboang nemai-lo gasukoaki. Tago. Nanarangamaka matemate imarangrangakidi ka kaiboang nena-logasukoaki kana. 10 Moimoina-tina moatubu bibia-tinaono matenga-lo ka Nanaranga iuketi-kama, be kikauamasa ngauketikamai-la be kana! Be keka ambe ilomamoarunga ono kinangalako be kikaua masa alauri kabangauketi-kama, 11 kam-la rabo neming-lo kaduma-kamabokana. Bokai masa keka kanabe tamoata kokoko rabonedi nge Nanaranga ngakatudi, be ono marou ne gadoki.Be tamoata kokoko-tina masa keka kanabe malongadidaenekaki be Nanaranga daperui.

Pol Ilo Takaiana-ba Inangai12 Kana ono nemai-la kiraketukatuka-kama nge bokai:

Iloma sikitadia-lo be kikaua soakinga-ma kateka ngaenaonge adoado-la ka dieno. Moimoi soaking-ma tamoatatakadi maradi nge kiadoadoraki, ata kam mara-mingnge kaba kiadoadoraki-tina. Be soakinga-ma ngaedi ngemangata-la ka kiememaki be muzi adoadodi Nanarangaiangkamai-la ane be kitagatagadi. Bokaibe soakinga-mangaedi nge tago kateka kauanga malaidi ane be kita-gatagadi. Tago. Nge Nanaranga marou ne tadokidoki-ba kaiboang nena-lo be kitagatagadi. 13 Bokaibe kanakigeregere-kaming nge tago ramoramo-ba ka kigeregere-kaming. Tago. Kana kam kaboadu kamaleze be iboadukamakauataki ka kigeregere-kaming. Bokaibe ngau ilogu

Page 3: 2KORIN - World English Bible15 Kana ngaedi nge lama ung-tinadi. Bokaibe ilogu ulelenakibemasakam-lompuramua.Bokaimasamarou bibia-la*bekamadoki. 16Ngauambeiloguulelenakibe bongMasedoniakaba-loulakolakomasamakarampura

2 Korin 1:14 3 2 Korin 1:21bokai unangai: 14 Kana kaituka-tina egedia-ba kakau-ataki masa ere-moarungadi be kamakauataki. Bokaimasa Tanepoa Iesus Bong ne biabiao nge kam keka kan-abe kamaraketuka-kaming, be keka masa kam kanabegaraketuka-kama.

15 Kana ngaedi nge lama ung-tinadi. Bokaibe iloguulelenaki be masa kam-lo mpura mua. Bokai masa maroubibia-la * be kamadoki. 16 Ngau ambe ilogu ulelenaki bebong Masedonia kaba-lo ulakolako masa makara mpurabe mte-kaming. Be kaba Masedonia-lo be umulemulemasa makara mpura be mte-kaming, be kamadumaiabe masa kana moarunga-lo mboadu be Zudea kaba-lomlako. 17 Bakara ilo-ming dipile? Bong kana ngaedibokai ulelenaki nge suri makasi-sing dang-sing bokanaulelenaki ki? Ki ilo-ming dipile ngau bokai ilogu ulelenakinge kateka tamoata bokana be mboli-ba be bong-doiteke “E! E!” be “Tago! Tago!” kana mpile? Tagona-tina iboadu bokai muzi. 18 Nanaranga moimoina-tinapilengamoarunga itagatagadia-tina uia be pilenga ngaedinge iememaki be dikalingolingo. Be ngaia-la bokana,ngau “E” kana upile nge “E!,” be “Tago,” kana upile nge“Tago!” 19 Bakara, Iesus Kristus, Nanaranga Natu makangau, Sailas be Timoti mara-ming mangata kirangaki ngetago “E” be “Tago” kata. Tago-tina. Ngai nge Nanaranga“E”-la ne kata! 20 Moimoi Nanaranga pile moimoibekalingodi kokoko-tina iememaki. Be bong Nanaranga pilemoimoibe kalingodi iememaki nge Kristus “E”-la kana kaipilepile be itagatagadi. Be nge labu ngaenao ka bong“Moimoi” † kana tapilepile nge Iesus Kristus ara-naobe Nanaranga ara atabala-tina tananganangai. 21 Bokaikamakaua: Nanaranga ka keka be kam iememaki-kita* 1:15: bong rua † 1:20: Amen

Page 4: 2KORIN - World English Bible15 Kana ngaedi nge lama ung-tinadi. Bokaibe ilogu ulelenakibemasakam-lompuramua.Bokaimasamarou bibia-la*bekamadoki. 16Ngauambeiloguulelenakibe bongMasedoniakaba-loulakolakomasamakarampura

2 Korin 1:22 4 2 Korin 2:4be soakingada Kristus-lo nge dikaiboang-tina. Be ngeNanaranga ka ibureng-kita be ne bokana tasoaki. 22Ngaiambe Oli Spirit ne kita-lo inepiaria, be nge ono mangataitiking-kita kita ambe ngai tamoata be aine ne. Oli Spiritne iloda-lo inangai be ono takauauia kitamasa alauri kanauia moimoi be ngang-kita kana nge tadoki-la be kana.

23 Nanaranga ka ilogu moarunga ikauataki. Bokaibeara utugani be bokai mraka-ming kana: Labu negu onomakara Korin anua-lo kaba tago upura nge tago ureremoatubu kamadoki. 24 Nge tago baituka lama kamaunikana ka bokai upile. Tago. Kam lama uniangaming-lona-ra kakaiboang-tina! Ngena malipi nema kam zaizataememaki-budu be ono kam suri-uia kamadokidoki kanaka bokai upile.

21 Bokai ka ngau ilogu bokai unangai: Ngau tago urere

kabamakarampura be ilomingmiaka-sururudi. 2 Ilomingmiaka-sururudi masa naita ilogu ngaka-uiai? Maka makam ka ilogu kamaka-uiai kana nge ka ambe ilo-sururuuiang-kaming! 3 Nge bokai ka norane be ugere-kaming.Be bongmakara mpuramasa kam-tina mamaka kamailo-uiaia kana nge ka tago masa ilo-ming miaka-sururudi.Ngau bokaina-tina kilalangagu unanga: Bong ngau surigudiuiauia nge kam suri-ming diuiauia. 4 Bong noranebe ugeregere nge kam kanabe ilogu ibuku-tina be ilogunge isururu-tina. Maka ma ngau tago urere ilo-mingdasururu. Rere negu bibia-tina nge ngau urere bokaikamakaua ngau moimoi be urereretakikaming-tina. Ngebokai ka mata-dang zaiza be ugere.

Muzigoala Rokakadi

Page 5: 2KORIN - World English Bible15 Kana ngaedi nge lama ung-tinadi. Bokaibe ilogu ulelenakibemasakam-lompuramua.Bokaimasamarou bibia-la*bekamadoki. 16Ngauambeiloguulelenakibe bongMasedoniakaba-loulakolakomasamakarampura

2 Korin 2:5 5 2 Korin 2:13

5 Kodeka bokai mra-kaming kana. Tamoata teke itagu-raki be tamoata takaia ilo-sururui nge tago ngau ka ilo-sururuia. Tago. Nge kam ka ilo-sururu-kaming. Ki baraoatago kam moarunga ka ilo-sururu-kaming ua! Baraoaaluna-ba! Maka ma ngau tago urere moatubu bibia-tinatamoata bokainaina miani. 6 Bokaibe bong kam kokoko-tina kasumoagurutaki nge ambe kakatungani be sururukani bokana. Be sururu bokainaina kani nge iboadutina-ni. 7 Ata giriki ngae iemaki bokana nge giriki ne ngaekamarokaka-le be ilo kamaka-uiai. Moatubu ngaedi da-balaki be ilo ngasururu-tina takana! 8 Nge bokai kangau bokai uakoro-kaming: Kamailo-kauai kam moimoibe karereretaki. 9 Labu ono norane be ugere-kaming ngebokai: Ono mkaua toitoi bokainaina nge kam kaboadukamauasadi ki tago, be ono mkaua kam moimoibe sikengnegu katagatagadi ki tago. 10Bokaibe tamoata naita girikiiemaki be giriki ne karokaki-le nge masa ngau giriki nemrokaki-le be. Be giriki ngau urokaki nge Kristus mata-nao be kam kanabe urokaki. Maka ma giriki teke ieno bemrokaki kanana-re! Tago be tago! 11 Bokaibe taritokadamuzigoala ne tago tarokaki-le masa Satang ngatagurakibe ngarepeki-kita be Nanaranga reretaka ne tapereki.Maka ma Satang rakana ngaemaki kana nge kita muzingatakauataki-doi.

Pol Troas Anua-lo Be Ilo Ibuku12 Bong Troas anua-lo upura be Kristus Pile Uia ne

mangata mrangaki kana nge kaba bokai uita Tanepoaambe zalakagu ono malipi memaki kana nge iuasari bedieno. 13 Ata ilogu ibuku-tina, bakara taritokada Taitustago sesu ute. Ngau unepi be ngate-kaming kana, ata tagoimule. Bokai ka Troas urabuakidi be Masedonia-soasoaulako.

Page 6: 2KORIN - World English Bible15 Kana ngaedi nge lama ung-tinadi. Bokaibe ilogu ulelenakibemasakam-lompuramua.Bokaimasamarou bibia-la*bekamadoki. 16Ngauambeiloguulelenakibe bongMasedoniakaba-loulakolakomasamakarampura

2 Korin 2:14 6 2 Korin 3:3Kristus Ara-nao Be Tauasa

14 Ata Nanaranga taperui! Bakara, ngai ka Kristusmalienga-nao be iuasa, be kita nge suri ngauauri-kitabe ngaromuang-kita be ngabagabaga-kita bokana. Benge kita-lo ka Nanaranga boau monamona nge ege-egekaba itatamali be ilakolako be ono ege-ege tamoata beaine takadi Kristus dikauakauataki. 15 Kita nge au-kusiboaumonamonaKristus idoki beNanaranga itabangakanibokana. Be au-kusi boaumonamona nge ege-ege tamoataambe uketadi dipurapura be tamoata ambe dileualeuange itatamalidi. 16 Tamoata ambe dileualeua nge boaumoapuru bokana be itatamalidi be ngaumoatedi kana, betamoata ambe uketadi dipurapura nge boau ono moauri-uri dasoaki bokana be itatamalidi. Bokai nge, naita iboadumoatubu ngae ngabazidi? Kita taboadu, Nanaranga kai-boang nena-lo be! 17Kita nge tago tamoata takadi bokanabe Nanaranga pilenga taeleluaki be ono ‘mone’ tadoki-doki. Tago. Kita nge Kristus ara-nao be Nanaranga inepi-kita. Bokaibe iloda adoadodia-la be Nanaranga pilengatararangaki, Kristus malipilipi kana bokana.

3Taoa Oauoau Malipilipi Kana

1 Pile ambe upile-doi nge baituka ilo-ming kananga?Nge ambe nemai-la ka kiraketukatuka-kama ki? Ki ta-moata alu bokana be ‘pasi’ teke tamoata takadi dageretibe gaeluaka-kaming be ono dara-kaming keka moimoibe rakerakemai-la be kaoa? Ki kam kamagereti be ta-moata takadia-lo galakuaki be ono kamarangaki-kamakeka rakerakemai-la be kaoa? Tago iboadu bokai gamuzi.2 Maka ma keka ‘pasi’ nema nge kakaming. ‘Pasi’nema ngae nge aburo-maio kigereti be tamoata be ainemoarunga dikauataki be dilezeleze. 3 Kam neming-la be

Page 7: 2KORIN - World English Bible15 Kana ngaedi nge lama ung-tinadi. Bokaibe ilogu ulelenakibemasakam-lompuramua.Bokaimasamarou bibia-la*bekamadoki. 16Ngauambeiloguulelenakibe bongMasedoniakaba-loulakolakomasamakarampura

2 Korin 3:4 7 2 Korin 3:10mangata kananga-kaming kam moimoi be ‘pasi’ Kristusigereti be keka iang-kama be kinegei. ‘Pasi’ ngae nge tagozim oti ka gereta ipura, ki patu-babao ka gereta ipura.Tago. Nge Nanaranga moauriuri-la isukoaki Oli Spirit neoti ka gereta ipura, be tamoata aburodi-o gereta ipura.

4 Keka bokai kipile, bakara keka nemai-la lama kiuna-kama Nanaranga malipi ne moarunga nge Kristus-lo bekiememaki. 5 Keka kana tago teke ieno-kama be gapilekeka kiboadu-tina malipi ngaedi gaemaki. Tago. Na-naranga ka iduma-kama be keka kiboadu malipi ngaedigaemaki. 6 Be nge ngai ka iduma-kama be taoa oauoaungai iemaki nge kimalipilipini. Taoa oauoau ngae ngetago mata bibia ‘Buku’-lo geretadi dipurapura bokana.Tago. Nge Oli Spirit-la ka nena-la be imalipilipi. Makama mata bibia ‘Buku’-lo geretedi dipura nge mate muzidieleluaki, ata Oli Spirit nge moauriuri-la soaki ieleluaki.

7 Bokai kamakaua: Moses Mata ne nge patu-babamapaladi-o ka geretadi dipura. Be bong Mata ngaediMoses ania ipurapura nge moimoi malama kaiboangdizaiza be ania ipura. Malama ngaedi Moses lili-nao dienonge dikaiboang-tina, be Israel tamoata be aine nge tagodiboadu Moses lili dadededi. Ata alauri nge muku-be-leua nibe dileua. Be nge Moses Mata ne ngae ka matemuzi ieluaki. 8Bokaibe moimoi Moses Mata ne malamakadikaiboang-tina, ata Oli Spirit malama ne ono malipingange kaba dikaiboang-tina be Moses Mata ne malamakadidiuasadi. 9Moimoi malipi maka tamoata iara-leualeuadinge malamaka dikaiboang-tina. Ata malipi ono tamoataemakadi dipurapura be Nanaranga mata-nao diadoadonge kaba malamaka dikaiboang-tina be malipi ono ta-moata ara-leuanga nge malamaka iuasai. 10 Bokaibe kai-boang malamaka otioti kaituka ieno nge malama toirairaiuasai. Moimoi malama toiraira nge malamaka dikai-

Page 8: 2KORIN - World English Bible15 Kana ngaedi nge lama ung-tinadi. Bokaibe ilogu ulelenakibemasakam-lompuramua.Bokaimasamarou bibia-la*bekamadoki. 16Ngauambeiloguulelenakibe bongMasedoniakaba-loulakolakomasamakarampura

2 Korin 3:11 8 2 Korin 3:18

tina, ata malama kaitukatuka nge malamaka kaba dikai-tina be toiraira diuasai. 11 Moimoi malama ambe ileuangae nge malama bibiatina-lo be ipura, ata malama nem-kueno ieneno kaba imalama-tina be malama ambe ileuange iuasai.

12 Bokaibe kita nge kana ngaenao iloda moarungatanangalako be takaiboang be tarapurapu, be iboadu tagotaburi-ralo be Kristus malipi ne taememaki. 13 Kita ngetago Moses bokana. Ngai kusi mapala idoki be ono liliikubati, be ono malama lili-nao dieno be ambe dileua-leua nge Israel tamoata be aine tago sesu dita. 14 Bongngaranao moimoina-tina Israel tamoata be aine nge iloditagona-tina dizama. Be imai nibe kaituka isi kusi ma-pala ono Moses lili ikubati nge ono ilodi dikukubati-la. Moimoi ‘Buku’ ono taoa toiraira emaka ipura ngedilezeleze, ata kusi mapala ngae isi ilodi ikukubati-la.Ata tamoata ilo ibuiri be Kristus itagai masa kusi mapalangae rokaka-le ngapura. 15 Be imai kaituka bong MosesMata ne dilezeleze nge kusi mapala isi ilodi ikukubati-la. 16 Ata Nanaranga ‘Buku’ ne bokai ipile, “Bong Mosesibuiri be Tanepoa italari nge kusi mapala ngae rokakaipura.” Bokaibe tamoata ibuiri be Tanepoa italari masakusi mapala ngae rokaka-le ngapura. 17 Bokai kamakaua:“Tanepoa” makare rangaka ipura nge Oli Spirit. BokaibeTanepoa Oli Spirit ne inanga isoaki kana masa tamoatarerengadia-lo dasukoaki be dalalale. 18Kitamoarunga ngelilida tago kukubati ane ka Tanepoa kaiboang be malamane odao ipitikaoakaoa. Be malama-la ngae ka iememaki-kita be tatabulibuli be ngaia-la bokana tapurapura bekaba malama bibia-la be tadokidoki. Malama ngae ngeTanepoa Oli Spirit ne ka ianiang-kita.

Page 9: 2KORIN - World English Bible15 Kana ngaedi nge lama ung-tinadi. Bokaibe ilogu ulelenakibemasakam-lompuramua.Bokaimasamarou bibia-la*bekamadoki. 16Ngauambeiloguulelenakibe bongMasedoniakaba-loulakolakomasamakarampura

2 Korin 4:1 9 2 Korin 4:64

Kita Nge Kana Zazadi Atabalabala-tina Agora-lonalona1 Nge bokai ka Nanaranga ilo-taga nena-lo be malipi

ngaedi iang-kama. Bokaibe keka tago iloma dibuku. Tago-la! 2Muzi goalakadi komanga-lo emakadi dipurapura bemuzi goalakadi maia odio dieno nge kirokaki-tina. Bolimata tago kimuzimuzi. Be Nanaranga pilenga tago kiboli-boliaki. Tago-tina. Keka mangata ka pile kalingodi kiran-garangaki be ono tamoatamoarungamuzingama daita bedapile keka tamoata uia, be ilodia-lo darangaki-kama kekamalipi adoadodi Nanarangamata-nao kiememaki. 3Bokaika Pile Uia keka mangata kirangarangaki zumkaka ipurange tago tamoata-ramo matadia-lo ka zumkaka ipura.Tago. Nge tamoata ambe ara-leuadi dapura kana ngeka matadi-o zumkaka ipura. 4 Tamoata bokainaina ngekateka ngae nanaranga ne muzinga goalakadi ka ilodiiaka-oabubudi be lama tago diuni. Ilodi iaka-oabubudibe malama odio imalamalama nge tago diteate. Malamangae nge Pile Uia-lo ka rangaka ieno. Be Pile Uiangae nge Kristus kaiboang ne malamaka otioti ka iran-garangaki. Kristus ka tea be kania moarunga Nanaranga-la ka bokana.

5 Bokai kamakaua. Keka tago nema ka mangatakirangarangaki-kama be ono kam kamarakeaki-kamakana. Tago. Keka bokainatuka mangata Iesus Kristuskirangarangaki, “Ngai ka Tanepoa.” Be keka Iesus kanabekammalipilipi kana-ming. 6Bakara, Nanaranga-mamakaipile, “Malama teke oabubu kababa-lo ngamalamalama,”nge ka malama iloda-lo iemaki be imalamalama. Bemalama ngae ka imalamalama be Nanaranga kaiboang nemalamakadi otioti nge takauataki. Nanaranga kaiboangnemalamakadi otioti nge Kristus lili-nao dieno be dimala-malama.

Page 10: 2KORIN - World English Bible15 Kana ngaedi nge lama ung-tinadi. Bokaibe ilogu ulelenakibemasakam-lompuramua.Bokaimasamarou bibia-la*bekamadoki. 16Ngauambeiloguulelenakibe bongMasedoniakaba-loulakolakomasamakarampura

2 Korin 4:7 10 2 Korin 4:157 Ata keka maka Oli Spirit kana ne zazadi atabalabala-

tina dieno-kama nge kana galagalalai ilona-lo ka dieno.Kana galagalalai ngaengenema tamoata-ma. Bokaibengeono nema mangata kinanga-kama kaiboang atabalabala-tina nge Nanaranga-la ka ne rube. Tago keka nema.8 Moimoi izamaizama moatubu kidokidoki, ata kaiboangnema tago dimanubu. Bong alu iloma diruarua, atailoma tago sesu digoala. 9 Moimoi keka erekei nemakokoko-tina disoaki, ata bongmoarunga-lo nge ruangamaotioti. Be moimoi dipapaliti-kama, ata tago digamang-kama be kileua. 10 Bokai mtonanga be kamakaua: Iesussururu bibia-tina idoki be imate. Be ngaia-la bokana,keka izamaizama sururu kidokidoki be mate-la kaba kaieno. Ata keka tago sesu sururu ngaedi kimurinadi. Tago-la. Sururu ngaedi kidokidoki be ono tamoata takadidate-kama be dakaua Iesus iboadu-tina ngaduma-kamabe moauriuri-la gasoaki. 11 Soakingama moarunga-longe Iesus kanabe mate kitalatalaria-la. Ata nge onoKristus Iesus kaiboang ne tamoata-ma iboadu damate-odaeno be teadi dapurapura kana ka mate kitalatalaria-la. 12 Pile Uia mangata kirangarangaki bokana ka matezalakana-lo dinanga-kama be saringatuka gamate kana.Ata malipi nema ngaena-lo nge ono kam kidoki-kamingbe moauriuri-la soaki zalakana-lo kinanga-kaming.

13 Nanaranga ‘Buku’ ne bokai ipile, “Ngau upile-rake,bakara ngau lama uni.” Bokaibe pile-la ngaedi kitagadibe lama uniangama oti be kipilepile-rake. 14 Bakara,Nanaranga ka Tanepoa Iesus mate-lo be imarangaki.Bokaibe keka kikaua Nanaranga masa Iesus zaiza bengamarangaki-kama be kam zaiza be ngabaga-kita beNanaranga aro tasoaki. 15 Kana moarunga ngaedi ngekam kana ka emakadi dipurapura. Bokai masa Nanarangamarou ne tadokidoki-ba ambe tamoata kokokotina-lo

Page 11: 2KORIN - World English Bible15 Kana ngaedi nge lama ung-tinadi. Bokaibe ilogu ulelenakibemasakam-lompuramua.Bokaimasamarou bibia-la*bekamadoki. 16Ngauambeiloguulelenakibe bongMasedoniakaba-loulakolakomasamakarampura

2 Korin 4:16 11 2 Korin 5:4ilakolako nge tamoata ngaedi ngaemakidi be rabo ono pe-runga Nanaranga databatabangakini, be ono Nanarangaara atabala-tina nangaia ngapurapura.

16 Labu ngaenao ka iloma tago sesu dibukubuku.Moimoi kusima kateka ngaena-onaona nge ambe di-galagalalai, ata iloma moarunga nge izamaizama bongmoarunga kaiboang didokidoki-la. 17 Be giriki mukudikaituka-tina kitaita nge masa alauri databuli be ulikadibokainatuka gadoki: kaiboang malamakadi otioti bibia-tina gadoki, be moauriuri-la nem-kusoaki gasukoaki. Bekaiboang gadoki kanamasamoatubumoarunga dauasadi.18 Maka ma keka iloma moarunga nge kana tago itaitalang anua-lo dieno-lo ka kinanganangalako. Tago kanaitaita makare kateka-o dieno-lo ka iloma moarunga ki-nanganangalako. Kana itaita nge enongadi tago sasalagakaoa. Ata kana tago itaita nge nem-kueno dieneno.

5Soakingada Lang Anua-lo

1 Kita ambe bokai takaua: Bazarua (bazarua ngaedinge neda tamoatada) kaituka kateka-o odio tasukoakigamanadi dipura masa Nanaranga ngataguraki be perakanda lang anua-lo nganaguraki. Pera kanda lang anua-lo nagurakadi dipura nge Nanaranga ka nena-la be in-aguraki, be nem-kueno daeneno kana. 2 Ata kaituka-tinange iloda takotokoto be tasoaki. Bakara, iloda direre-tina pera kanda lang anua-lonalona nge kusi nanganangabokana ngakubati-kita be ono tasoaki. 3 Kusi bokanaikubati-kita masa kilalangada tananga kita tago nemoalaka tasoaki. 4 Bong bazarua kateka-onaona-lo tasoaki ngeiloda takotokoto be tamoatubutubu. Nge tago kusidakateka-onaona ka tarokaki kana tarerere. Tago. Kita

Page 12: 2KORIN - World English Bible15 Kana ngaedi nge lama ung-tinadi. Bokaibe ilogu ulelenakibemasakam-lompuramua.Bokaimasamarou bibia-la*bekamadoki. 16Ngauambeiloguulelenakibe bongMasedoniakaba-loulakolakomasamakarampura

2 Korin 5:5 12 2 Korin 5:12tarere-tina kusida lang anua-lonalona nge odao tanan-garia. Bokai masa kusida iboadu ngamate nge ngaleua bemoauriuri-la tasukoaki. 5Nanaranga ka nena-la be kana-tina ngae kanabe iemaki-kita, be itaguraki be Oli Spirit neiang-kita. Oli Spirit nge iang-kita mua be ono moimoi betakaua alauri masa kana takadi ngang-kita.

6 Bokai ka iloda-lo sakuli dilaba-tina tamoatada langanua-lonalona tadoki kana. Be kilala bokai tanangabong kateka pera kanda-lo kasukoaki nge tago Tanepoasaringa ka tasoaki. Kasauba-tina ka tasoaki. 7 Bakara,moimoi kita tago Tanepoa tateate, ata kita lama taunibokana ambe takaua ngai zaiza tasoaki-budu. 8 Enumua-la upile bokana, kita nge iloda tago dibukubuku. Rereneda bibia nge tamoatada kateka-onaona nge taperekibe pera kanda-lo tasoaki Tanepoa zaiza. 9 Bokaibebong tamoatada kateka-onaona-lo tasoaki ki tapereki ngebong moarunga Tanepoa taememaki be ilo ngauiauia-la.10Makama kita moarungamasa Kristus aro tatui be girikineda ngaliliti kana. Kristus masa kita teke-teke muzin-gada bong tamoatada kateka-onaona-lo tasoaki be tae-maki nge ngatagadi be bakara ngabasaki-kita. Muzingamuia ki goalakadi, Kristus masa muzingam-la ka ngatagadibe ba ngabasakiko.

Kristus-lo Be Nanaranga Ruangama11 Nge bokai ka bokai mraka-ming kana: Tanepoa

baituka be matakura ngapurapura be ngaia-la erumasoaki ngapurapura nge kita takaua-doi. Nge bokai katapipi be tamoata takadi ilodi tamarangrangaki be lamadaunani kana. Nanaranga moimoi be ere-moarungadabe ikauatakikita-doi, be ngau ilogu irere-tina kam ngaukamakauatakau-uia. 12Pile bokai upile nge tago kaba kekaka urangaki-kama keka tamoata uia. Tago. Nge ono labu

Page 13: 2KORIN - World English Bible15 Kana ngaedi nge lama ung-tinadi. Bokaibe ilogu ulelenakibemasakam-lompuramua.Bokaimasamarou bibia-la*bekamadoki. 16Ngauambeiloguulelenakibe bongMasedoniakaba-loulakolakomasamakarampura

2 Korin 5:13 13 2 Korin 5:19nema iauia kiang-kaming be ono kam kamataguraki bekeka kamaraketuka-kamakana ka bokai upile. Bokaimasazalaka-ming dapura be ono tamoata maka tamoata takadimuzingadi elukuluku ditaita be aradi atabala dinanganan-gadi nge pilengadi kamakatudi. Di tago tamoata ilodi di-taita noko tamoata takadi atabala dinanganangadi. Tago.13Bokaibe pile ngaedi ono nemai-la kiraketuka-kama pilengaongaodi kana karangaki nge Nanaranga kana ka bokaikimuzi. Ak, pile kauakauadi kana karangaki nge kamkana ka bokai kimuzi! 14 Maka ma kana moarunga-longe Kristus reretaka ne kita-lo ieno ka ibagabaga-kita.Be kita ambe takaua tamoata teke ka tamoata moarungakanabe imate. Bokaibe kita tamoata moarunga nge matengaena-lo tamate-budu. 15 Kristus ka tamoata moarungakanabe imate. Bokai masa tamoata moauriuri disoaki ngetago nedi kana ka moauriuri dasoaki. Tago-tina. MasaKristus maka lilidi-o be imate bemarangaka ipura kanabemoauriuri dasoaki.

16 Bokaibe kaituka be ngalako nge moaki kateka matane tatagatagadi be tamoata takadi muzingadi tararangakidigoala ki diuia. Moaki-tina. Moimoi toira nge katekamata tatagatagadi be Kristus muzinga tararangaki. Atange ambe tago bokai tamuzimuzi. 17 Bokaibe tamoatanaita Kristus-lo isoaki nge tamoata ngae ambe tamoataoauoau kodeka-ka emaka ipura bokana. Ne tamoatatoiraira ambe ileua, be ambe tamoata oauoau ka ipura!18Kanamoarunga ngaedi nge Nanaranga ka bokai ibasaki.Kristus malipinga-nao ka iemaki-kita be ruanga tapura.Toira nge erekei ne bokana, ata ambe ibagabuiri-kitabe ruanga tapura. Bokaibe malipi iang-kita nge onotamoata takadi taemakidi beNanaranga daruangami kanaka iang-kita. 19 Bokaibe pile neda ono malipi iang-kitangaedi taemaki kana nge bokai: Nanaranga tago ta-

Page 14: 2KORIN - World English Bible15 Kana ngaedi nge lama ung-tinadi. Bokaibe ilogu ulelenakibemasakam-lompuramua.Bokaimasamarou bibia-la*bekamadoki. 16Ngauambeiloguulelenakibe bongMasedoniakaba-loulakolakomasamakarampura

2 Korin 5:20 14 2 Korin 6:4moata muzigoala nedi ilona-lo inangananga be dieneno.Tago. Maka ma ngai itaguraki be Kristus ane be tamoatamoarunga iemakidi be ruanga dipura. Be pile ono ta-moata moarunga iruangamdi nge kita iang-kita.

20 Bokaibe keka nge Kristus ara-nao ka kipilepile. Bekaituka-tina nge suri Nanaranga nena-la be keka aoa-mailo be iakorokoro-kaming bokana. Bokaibe Kristusara-nao be bokai kiakorokaming-tina: Kamatabuli be Na-naranga ruanga kamapura! 21Maka ma bokai kamakaua:Kristus nena-la nge muzigoala ne tago. Ata kita kana kaNanaranga itaguraki be Kristus iemaki bemuzigoala nedamoarunga ngai zaiza tabazi-budu. Bokai masa Kristuszaiza be Nanaranga mata ne adoadodi tadoki-budu.

61KekangeNanarangamalipilipi-budu-ruanga. Bokaibe

bokai kiakoro-kaming: Kam ambe Nanaranga marou netadokidoki-ba kadoki. Bokaibe moaki kabizagamia-ba.Kamaemaki be ngakalingo. 2 Maka ma Nanaranga bokaiipile:“Bong ono ilogu irakinga miang-kaming kananao nge

ka ulongori-kaming. Be amari ngaena-lo onomduma-kaming kananao nge ka uketi-kaming beumuleaki-kaming.” (Ais 49:8)

Ngau ka urakaming! Kaituka bong ngaedia-lo ka Na-naranga ilo irakinga ngang-kita kana. Be kaituka amaringaena-lo ka Nanaranga ngauketi-kita be ngamuleaki-kita kana.

Pol Moatubu Italari3 Keka tago kirere tamoata teke malipi nema giriki

odio ngaita-lako. Nge bokai ka tamoata tago teke za-laka kionono be ono ngatamong. Tago-la! 4 Kanamoarunga-lo nge nemai-la mangata kinangananga-kama

Page 15: 2KORIN - World English Bible15 Kana ngaedi nge lama ung-tinadi. Bokaibe ilogu ulelenakibemasakam-lompuramua.Bokaimasamarou bibia-la*bekamadoki. 16Ngauambeiloguulelenakibe bongMasedoniakaba-loulakolakomasamakarampura

2 Korin 6:5 15 2 Korin 6:13keka Nanarangamalipilipi kana. Bokainatuka bemangatakinangananga-kama: Giriki bibia kidokidoki, moatububibia kibazibazidi, sururu kidokidoki nge kikaikai bekisukoaki-la. 5 Dipapaliti-kama, uaura-lo dinangananga-kama, erekei nema nge diekapokapotaki be diaoaoa-kama. Malipi bibia-tina kiememaki be kimamalomalo-tina. Bong alu tago sesu kieneno uia. Bong alukangkang iauia tago kidokidoki. 6 Ilomai-lo giriki nematagongadi, kauangama, tago oaikiki-la be kiebulobulo, beiloma uiangadi ane be nemai-la mangata kinangananga-kama keka Nanaranga malipilipi kana. Be Oli Spiritane, reretaka mata iauia-tina ane, 7 pile moimoi bekalingodi ane, Nanaranga kaiboang ne ane be nemai-lamangata kinangananga-kama keka Nanaranga malipilipikana. Mata adoadodi nge ono eunga nema bokana.Ono kieunung be ono kioioiaki-kama. 8 Muaka be bibi-raka, arama atabala-tina nangadi be pile omaio ung-lako nge suri-uia ane be kidokidoki. Boli pile omaiodiunung-lako be dipilepile keka boliboli, ata keka pilekalingodia-la ka kirarangaki. 9 Kikilala-tina, ata tago kik-ilala bokana dibabasaki-kama. Matemate-tina, ata kate-kama isi moauriuri kisoaki. Sururu bibia-tina kidokidoki,ata tago diumoate-kama. 10Nemai-la nge ilo-nodo bibia-tina kidokidoki, ata suri uia-lalo ka kisukoaki. Moimoinemai-la nge kana nema tagotago, ata tamoata kokoko-tina kiemakidi be kana nedi dikoko-tina. Be surima ngekana nema tagotago bokana, ata kana nema kokoko-tina.

11 Ruangama Korin anua-lo kasoaki, nge mangataadoadotina-la ka kira-kaming. Pile tago kizumkakile-kaming. Ilomamoarunga nge kiuasari be aro-ming kinan-garia. 12 Iloma tago sesu kiono-kaming. Tago-tina. Kamka ilo-ming kaonono-kama. 13 Kodeka natugu bokanamra-kaming kana: Kekai-la kibabasaki-kaming bokana

Page 16: 2KORIN - World English Bible15 Kana ngaedi nge lama ung-tinadi. Bokaibe ilogu ulelenakibemasakam-lompuramua.Bokaimasamarou bibia-la*bekamadoki. 16Ngauambeiloguulelenakibe bongMasedoniakaba-loulakolakomasamakarampura

2 Korin 6:14 16 2 Korin 7:1

kamababasaki-kama. Nge bokai ka bokai ura-kaming: Ilo-ming kamauasari!

Tamoata Nanaranga Lama Tago Diunani Matakuakadi14Moakina-tina tamoata Nanaranga lama tago diunani

zaiza kalalale be kamalipilipi-budu. Moaki be moaki-tina! Nge masa baituka be mata adoadodi be matagoalakadi damalipilipi-buduru? Masa baituka be malamabe malama tagonga dasoaki-buduru? 15Masa baituka beKristus be Satang pile teke dasumoalatakiaru? Rakanateke tamoata Kristus lama iunani be tamoata lama tagoiuni ieno-bududiaru? 16Masa baituka be Nanaranga perane be moarupu keda nedi pile daedokingakiru? Tago betago-soasoa! Maka ma kita nge Nanaranga moauriuri-laisukoaki pera ne. Nanaranga-la ne ipile bokana:“Ngau masa tamoata negu-lo anua mdoki be maradi

msukoaki. Ngau masa Nanaranga nedi be di ngautamoata negu.” (Leb 26:11-12)

17 Tanepoa bokai ipile:“Bokaibe maradi ka kamapusika be neming-la be laua-

o kamalako. Kana bolobolo matagu-o tagogoagoaza nge kamasegeaki-tina. Bokai masa ngaumreretaki-kaming be mdoki-kaming. (Ais 52:11)

18Ngaumasa tama-ming, be kammasa natugumoanekadibe ainekadi, Tanepoa Kaiboangina-tina ka bokaiipile.” (2 Sam 7:14; 7:8)

71 Ruangagu uia-tina, pile moimoibe rangakadi dipura

ngaedi nge kita ka aniada dipura. Bokaibe neda-la takagoaza-kita be kana moarunga tamoatada bemariabaka-da diaka-bolobolodi nge tarokaki-tina. Bematakura ane be Nanaranga tamatakutakuri be kusidaratadia-la daeneno.

Page 17: 2KORIN - World English Bible15 Kana ngaedi nge lama ung-tinadi. Bokaibe ilogu ulelenakibemasakam-lompuramua.Bokaimasamarou bibia-la*bekamadoki. 16Ngauambeiloguulelenakibe bongMasedoniakaba-loulakolakomasamakarampura

2 Korin 7:2 17 2 Korin 7:8Pol Suri-uia Ne

2 Iloming-lo nge kaba mukudi kamananga-kama. Kekatamoata tago teke giriki teke kipurakani, ki matagoalakadi kiemakini be ono kiruku-goalai, ki luka-rakebakipura be kana ne teke kikaoi. Tago-la. 3 Bokai upilenge tago ono pile omingo mung-lako kana ka bokai upile.Tago. Arumua be upile-la bokana, kamnge aburomaitina-lo kasoaki be tasukoaki-budu. Be nge bokai nge iboadu-tina moauriuri tasukoaki-budu ki tamate-budu! 4 Ngauilo-ming ukauataki-tina, be iboadu lili-ming be mata-mingo bakara mra-kaming nge mra-kaming-la be kana.Bokaibe urakerakeakikaming-tina. Moimoi moatubutadokidoki-budu, ata ngau moimoina-tina sakuli negukam-lo dilaba-tina. Moimoina-tina surigu diuia-tina, besuri-uia negu ngaedi nge dilaba be dilaba-tina!

5 Bong Masedonia kaba-lo kipura nge tago sesu ki-manaua. Giriki nge ege-ege be dipura-kama. Tamoataalu zaiza nge pile-lo kieduadua-budu, be ilo-mailo ngekam kanabe taburima dira, bakara kimatakuaki-kamingNanaranga kamamurinai takana! 6 Ata Nanaranga itagu-raki be iduma-kama. Maka ma ngai ka tamoata moatubu-lo disukoaki iaka-kaikaidi! Bokaibe bong Taitus makarakam-lo be makare ipura nge kodeka iakakai-kama uia.7 Tago makare purangana-la ka diakakai-kama. Makareipura nge baituka be kam kaka-kaingaki nge irangaki. Beira-kamakammoimoina-tina kamatea kana karere, be ilo-ming nge ditagaiau-tina, be ilo-ming dibukutakau-tina.Bokai ulongo nge kodeka surigu diuia-tina.

8Norane be ugere-kaming masa pilengagu kaita be ilo-ming dibuku-tina ua! Bokai ubasaki-kaming nge ngauilogu tago ibuku. Moimoi matamata nge ilogu mukubokai ibuku, “Bakara ka ugeredi be ilo-buku uiandi?”

Page 18: 2KORIN - World English Bible15 Kana ngaedi nge lama ung-tinadi. Bokaibe ilogu ulelenakibemasakam-lompuramua.Bokaimasamarou bibia-la*bekamadoki. 16Ngauambeiloguulelenakibe bongMasedoniakaba-loulakolakomasamakarampura

2 Korin 7:9 18 2 Korin 7:12Ata ukaua ilo-buku ngaedi masa tago iloming-lo daeno-salaga. 9 Ata kaituka-tina nge surigu diuiatakikaming-tina. Nge tago ilo-buku kadoki ka surigu diuia. Tago.Ngena ilo-ming kabuiri be muzigoala neming karokakika surigu diuiataki-kaming. Nge Nanaranga ka ilo-buku neming ngaedi itaga-soadi be ono kana uia dipura.Bokaibe nge tago keka ka kiaka-sururu-kaming. Tago.10 Ngena Nanaranga ka ilo-buku neda itaga-soasoadi beono ilo-buku neda ngaedi nge diememaki-kita be ilodatabubuiri be muzigoala neda tarorokaki. Be bong ilodatabuiri masa Nanaranga ngauketi-kita be ngamuleaki-kita. Kana bokainaina-lo nge tago iboadu iloda takoto bebokai tapile, “Iei! Bakara ka iloma kibuiri be Nanarangaiuketi-kama?” Tago-la! Ata ilo-buku kateka-onaona ngemate ipurapuraki. 11 Kaba kamaita! Nanaranga ilo-buku ngaedi itaga-soadi be ono ilo-ming imarangaki bemuzi uia bokai kaememaki: kamoangmoangi be matagoalakadi karorokaki, be pangana-ming kazezeleki begiriki kam-lo dieneno nge kaduatatate. Mata goalakadimara-ming dieneno nge kanama-rarataki. Norane benge mata goalakadi mara-ming kaitaita, ata kana tagoteke kaememaki. Ata nge kodeka ilo-ming dipitipiti-laki be kadodogoragora be mata goalakadi nge kadoado-raki. Nge bokai ka ilo-ming ere-moarungadi be ka-matea kana karere. Bokaibe ilo-ming nge dibukubuku-taka be kanodonodo-ma. Be karerere-tina tamoatagiriki diememaki nge sururu dadokidoki, moaki barau-nakadi dipurapura. Bokai kamuzimuzi nge ono neming-lamoimoi be mangata kananga-kaming moatubu ngaedia-lo nge kam giriki neming tago-tina.

12 Moimoi ugere-kaming, ata nge tago tamoata girikiipuraki ki tamoata giriki emakadiani dipura ka lili-nao beugere. Tago. Nge ono Nanaranga mata-nao be mangata

Page 19: 2KORIN - World English Bible15 Kana ngaedi nge lama ung-tinadi. Bokaibe ilogu ulelenakibemasakam-lompuramua.Bokaimasamarou bibia-la*bekamadoki. 16Ngauambeiloguulelenakibe bongMasedoniakaba-loulakolakomasamakarampura

2 Korin 7:13 19 2 Korin 8:5mra-kaming kam moimoi be pilengama be muzingamamoarunga katagatagadi kana mra-kaming kana ka ugere.13Nge bokai ka keka kisakuli-tina be kaiboang kidoki.

Tago kana-la ngaedia-lo ka kisakuli. Taitus ipura bekite suri diuia-tina nge kodeka sakuli nema dilaba-tina, bakara kam moarunga nge Taitus kadumaia-tina be ilo iuia-tina. 14 Matamata be lili-be-matanaourakeaki-kaming. Bokaibe bong ipura be irangaki-kaming nge ilogu iuiatakikaming-tina. Keka pile moimoibe kalingodia-la ka kirara-kaming. Be bokainatuka-la,Taitus lili-be-matanao kirakeaki-kaming nge pilengamaambe kaemaki be moimoi be dikalingo. 15 BokaibeTaitus ireretakikaming-tina, be reretaka ne kam-lo ngeisi dilabalaba-la. Be ilo bokainatuka ianiang-kaming:pilenga kalongolongo-tina, be taburi-ra be reresabu anebe kadoki be kadoraki. 16 Bokaibe ngau kodeka surigudiuia-tina be lama omingo uni ngau uboadu oming-omduasare.

8Kristen Duma Nedi

1 Taritokagu, kodeka keka kirere Nanaranga marou netadokidoki-ba ‘sios’ moarunga Masedonia kaba-lo iandinge garangaki be kamakauataki. 2Moatubu bibia-tina anebe toitoi bibia-tina didoki. Ata suri-uia nedi dilaba bedilaba-tina. Moimoi di kana nedi tago kokoko, ata kokoko-la be diang-kama. Tago dikapangadi. 3 Moimoina-tinaka ura-kaming kana nedi nge kokoko-tina diang-kama,be kaba kokoko-la be atabala dinangaria. Kana nedi tagokokoko, ata kana dienodi nge kokoko-la be diang-kama.Be nedi rere nedia-lo be 4 diakoro-kama, “Nanarangatamoata be aine ne Zudea kaba-lo dumadi dapura kanange keka kirere-tina lumamuku gananga.” 5Bokai dimuzi

Page 20: 2KORIN - World English Bible15 Kana ngaedi nge lama ung-tinadi. Bokaibe ilogu ulelenakibemasakam-lompuramua.Bokaimasamarou bibia-la*bekamadoki. 16Ngauambeiloguulelenakibe bongMasedoniakaba-loulakolakomasamakarampura

2 Korin 8:6 20 2 Korin 8:11nge kodeka duma bibia-tina ka diemaki. Keka ilomadipile tago iboadu bokai damuzi. Matamata nedia-ladidokidi be Tanepoa luma-nao dinangadi. Kodeka alauringe Nanaranga rerengana-lo be nedia-la didokidi be kekaluma-maio dinangadi. 6 Taitus ka matamata be malipibokainaina mara-ming imarangaki. Bokaibe kiele-sagulibe malipi ngaedi ono reretaka mata neming aka-labatadinge ngamambuaki kana. 7 Kam kana uia-lo kaboadu-tina. Kammoimoi be lama kaunia-tina, pile kamang, kauaneming bibia, duma kana kasakulikuli-tina, be moimoibe karereretaki-kama. Bokaibe keka kirere semana-mingkamazezeleki be tamoata takadi kamadumadumadi.

8Pile ngaedi nge tagomata bibia bokana kamatagataga-matedi kana ka ugere. Tago. Nge ono tamoata takadidisakulikuli-tina be didumaduma kamangatamrangakidibe kamakaua kana ka bokai ugere. Bokaimasamkaua kamdi bokana moimoi be reretaka mata neming kalingodiki tago. 9 Kam moimoi be Tanepoa neda Iesus Kristusmaroune tadokidoki-ba kakauataki. Ngaimoimoi kana nekokoko-tina lang anua-lo dieno. Ata kam kanabe nena-laibalaki be tamoata kana ne tagotago ipura. Bokai masangai kana ne tagongadia-lo be kam kana neming langanua-lo dakoko-tina.

10 Kana ngae rangakana-lo nge ngau ilogu bokai ipile:Muzi iauia nge kana maka barasi noraneaneo kaemakinge kamaemaki be kamamambuaki. Barasi noraneaneonge kam ka matamatanatuka tamoata takadi kana kandi.Tago kana-la ka kandi. Kam ka ilo-ming bokai kanangatamoata takadi kamadumadi kana karere, be katagurakibe sakauli ane be kana kandia-soasoa! Tago karapu!11 Aria! Malipi ngae kamaemaki be kamamambuakia-soasoa! Kana ngae nge neming-la karangaki be kamae-maki kana kapile bokana be kana dieno-kaming ane be

Page 21: 2KORIN - World English Bible15 Kana ngaedi nge lama ung-tinadi. Bokaibe ilogu ulelenakibemasakam-lompuramua.Bokaimasamarou bibia-la*bekamadoki. 16Ngauambeiloguulelenakibe bongMasedoniakaba-loulakolakomasamakarampura

2 Korin 8:12 21 2 Korin 8:19sakuli-o be kamamambuaki. 12 Bokaibe, kam moimoi bekasakuli-tina be kana dieno-kaming nge tamoata takadikamandi kana. Bokai masa lumaluma neming ngaedi ngeNanaranga ngadoki. Be Nanaranga masa rakana dieno-kaming be kamanege kana nge ngatagadi be lumalumaneming ngaedi nge ngadoki. Tago rakana tago dieno-kaming ngatagadi be lumaluma neming ngaedi ngadokikana. Tago!

13 Bokai kira-kaming nge tago tamoata be aine takadigaka-boadi be kam moatubu kamadoki kana ka bokaikipile! Tago. Ngena ono kam be di kolo-kolonalo bekamaboadu-doi kana ka bokai kipile. 14 Kaituka-tinange kam kana neming dikoko. Bokai ka kira-kaming bekamadumadi kana. Alauri masa kam kana kokoko-lo ka-matukura, be di masa daduma-kaming. Bokai masa kanaboadu-lo nge iriringa-ming tekedia-doi. 15 Nanaranga-la‘Buku’ ne ipile bokana:“Tamoata kana kokoko-tina ibudinaki nge toli-lanaba ka

dienoni. Be tamoata kana toli-lanaba ibudinakinge tago ileua-tina. Mukudi dienoni.” (Eks 16:18)

Taitus Korin-lo Nepalako Ipura16 Nanaranga ka sakuli Taitus ilona-lo inanga be kekai-

la bokana ngadumakaming-tina kana irere. Bokaibe Na-naranga kiperuia-tina! 17Rerenga bokai utegiaki, “Kurerenge goalale be Korin gotedi.” Ata ngai moangina-la bengate-kaming kana irere. Be bokai urai nge isakuli-tina,be nge ne rerenganao ka itui be ialale. 18 Be taritokadateke diaru be masa ganepi-diaru be makara dapuraru.Taritokada ngae nge Pile Uia malipi ne iememaki-tinauia. Bokaibe ‘sios’ moarunga-lo nge muaka bibia onodieno. 19 Be malipi takadi ngaememaki kana nge bokai:‘Sios’moarunga dinangai be ngaduma-kama be lumalumadinanga nge gaeleluaki-budu kana. Lumaluma ngaedi

Page 22: 2KORIN - World English Bible15 Kana ngaedi nge lama ung-tinadi. Bokaibe ilogu ulelenakibemasakam-lompuramua.Bokaimasamarou bibia-la*bekamadoki. 16Ngauambeiloguulelenakibe bongMasedoniakaba-loulakolakomasamakarampura

2 Korin 8:20 22 2 Korin 9:2‘sios’ dinangananga nge ono Tanepoa ara atabala-tinanangaia ngapurapura kana ka dinangananga, be ono kauangapura keka gaduma-tina kana kirere.

20Keka tago kirere tamoata takadi dagulungataki-kamabe dapile-ra lumaluma ilo uia-lo be diang-kama ngaedinge tago adoado kibasaki. 21 Labu nema nge keka kireremuzi adoado gaemaki. TagoTanepoa-lamata-nao kamuziadoado gaemaki kana. Tamoata matadi-o be.

22 Nge bokai ka taritokada ngae kinepi be makaradapura-budu kana. Ambe bong-tina kokoko kitoi be kababokai kita ngai duma kana isakulikuli-tina. Be kaituka-tina nge ngai ambe kam kanabe isakuli-tina. Nge bokai kanena-la be ngaduma kana be isakuli-tina. 23Be Taitus ngekakauataki ngai nge malipilipi-budu ruangagu. Ngai keruka mara-ming malipi kiememakiru. Be taritokada ruamakara dapura-budu kana nge ‘sios’ ara-dio be dapura-budu kana. Bokai masa Kristus ara atabala-tina nangaiangapura! 24 Bokaibe keka kirere tamoata ngaedi ka-madokidi be kamadorakidi be ono kaba daita kammoimoibe reretaka mata ieno-kaming, be ono dakaua keka tagoara-ming kirakerakeaki-ba. Keka labu nema ieno kakirakerakeaki-kaming! Bokai masa ‘sios’ moarunga kabadaita keka tago ara-ming kirakerakeaki-ba!

9Tamoata Takadi Duma Aniadi

1Duma ono Nanaranga tamoata be aine ne Zudea kaba-lo dumadi dapura kana nge kakauataki-doi. Bokaibenge tago iuia kaba mrangaki-kaming. 2 Ngau ukauakam kamaduma kana karere-tina, be ambe Masedonia ta-moata be aine-lo nge atabala-tina unanga-kaming. Bokaiuraradi, “Taritokada Gris kaba-lo nge barasi noraneaneobe daduma kana direre be disoaki.” Be sakuli neming

Page 23: 2KORIN - World English Bible15 Kana ngaedi nge lama ung-tinadi. Bokaibe ilogu ulelenakibemasakam-lompuramua.Bokaimasamarou bibia-la*bekamadoki. 16Ngauambeiloguulelenakibe bongMasedoniakaba-loulakolakomasamakarampura

2 Korin 9:3 23 2 Korin 9:8ngaedi dilongoraki be ilodi dimarang be ambe ditagurakibe didumaduma. 3 Ata kaituka-tina nge taritokada toliambe urangakidi nge mnepidi be makara dapura kana.Ngau tago urere pilengagu ono ara-ming urakeaki ngedalako-ba takana! Ngau urere pilengagu ono ara-mingurakeaki nge kamaemaki be dakalingo be daita. Ataambe upile-doi-la bokana, bong makara dipurato ngekam duma neming ambe dakaluka be daeno be dapurato.4 Tago dikaluka be dieno be Masedonia tamoata alu zaizabe makara kipura be kaba bokai daita kana tago tekekakalukanaki be ieno masa maia bibia-tina gadoki. Kammaianga-ming ra tarangaki! Kekai-ma ka gamaia-tinakana! Maka ma lama omingo kiunia-tina! 5Nge bokai kailogu ulelenaki be taritokada toli ngaedi uakangaodi bearogu damua be makara dapura mua kana, be lumalumamoimoi be kapile kamananga kana nge dakalukanaki bedaeno. Bokai masa lumaluma neming ngaedi dakalukabe daeno be ngau mpura. Dakaluka be daeno masa bokaidakaua nge tago akangaoia-ming dipura ka lumalumangaedi kananga. Tago. Nge neming rerengaming-lo kakananga.

6 Pile ngaedi ilo-ming kauakaua: Tamoata kangkangtoli-ba itano masa kangkang kana tago biabia ngapuraki.Tamoata kangkang kokoko itano masa kangkang biabiangapuraki. 7 Tamoata teke-teke nge ilodia-lo be dapile bekana ira-lo daduma kana nge daduma. Moaki ilodi diko-tokoto be duma dinanga, ki bokai ilodi dinanga, “Malipi-ma negu-re! Mduma. Tago iboadu msege.” Bakara,tamoata suri-uialo be didumaduma nge Nanaranga ir-ereretakidi. 8BeNanaranga iboadu-tina kana kokoko-tinangang-kaming be kaba kokoko-la be atabala nganangaria.Bokai masa bong moarunga-lo nge kamaboaduboadu-tina, be masa muzi uia emakadia-lo nge izamaizama

Page 24: 2KORIN - World English Bible15 Kana ngaedi nge lama ung-tinadi. Bokaibe ilogu ulelenakibemasakam-lompuramua.Bokaimasamarou bibia-la*bekamadoki. 16Ngauambeiloguulelenakibe bongMasedoniakaba-loulakolakomasamakarampura

2 Korin 9:9 24 2 Korin 9:14kamaboadu-boadu-la. 9 Nanaranga-la ‘Buku’ ne ipilebokana:“Lumaluma ne nge kokoko-la suri tamoata kangkang

ilikiliki bokana be tamoata kana nedi tagotagoianiandi. Kana tago ikapangapangadi. Muzingaadoadodi nge nem-kueno dieneno.” (Sam 112:9)

10 Nanaranga ka kangkang ianiang-kita be tatanotano,be ngai ka kangkang ianiang-kita be takangkang. Be ngengai ka kangkang rerengaming-lo kokoko-la be ngang-kaming be kamatano be dalaba kana. Kam muzinga-ming diuia be tamoata takadi kadumadi, alauri masamuzinga-ming irakingadia-lo be kangkang bibia-la bekamauaroe. Bokai masa kangkang kokoko-la ane beono tamoata kangkang-lo ditukura nge duma biabia ka-mandi. 11 Be bong moarunga-lo masa kana kokoko-la beNanaranga nganiang-kaming be kana moarunga-lo ngekamaboadu-tina. Be bong moarunga-lo nge suri uia-lobe kana kokoko-la be tamoata takadi kamaniandi. Bokaimasa tamoata kokoko-tina lumaluma neming kanan-gananga be keka kianiandi nge Nanaranga daperupe-rui. 12 Duma ngaedi kaememaki nge tago Nanaranga-la tamoata ne kana direretaki be duma direre ka dumakaniandi! Tago. Nge ono suri-uia ane be tamoatakokoko-tina Nanaranga daperuperui kana ka duma ka-niandi! 13 Bokai kadumaduma masa neming-la mangatakamananga-kaming kam moimoi be kadumaduma. Betamoata kokoko-tina masa Nanaranga ara atabala-tinadanangai, bakara kamKristus PileUia ne kamalipilipitina-uiani. Be kana takaia ono Nanaranga ara atabala-tinadanangai kana nge bokai: Kam suri uia-lo be kanaono dumanga kokoko-la be kanangananga, be ono ta-moata be aine takadi zaiza kana neming kanegenege-budu. 14 Be bokai masa ilodi darereretakikaming-tina

Page 25: 2KORIN - World English Bible15 Kana ngaedi nge lama ung-tinadi. Bokaibe ilogu ulelenakibemasakam-lompuramua.Bokaimasamarou bibia-la*bekamadoki. 16Ngauambeiloguulelenakibe bongMasedoniakaba-loulakolakomasamakarampura

2 Korin 9:15 25 2 Korin 10:6be kam kanabe daraborabo, bakara Nanaranga marou netadokidoki-ba nge takadiaba-tina kaoa ka iang-kaming.15 Bokaibe, Nanaranga taperui! Bakara, ngai lumalumazazadi atabalabala-tina ka ianiang-kita.

10Pol Malipi Ne Muridi Itui

1 Ngau, Pol ka negu-la be akoro negu miang-kamingkana. Ngau moimoi liliming-be-matamingo nge negu-la ubalabalaka be taburi-ra ane be utatalari-kaming,ata bong kasauba usukoaki nge taburigu tago irara beutatalari-kaming. Bokaibe Kristus ilo malienga be ilouianga ane be bokai uakoro-kaming: 2 Bong makaraupura nge moaki kaemaka be upilekai-kaming. Ngauukaua tamoata alu bokai dipilepile keka kateka matane kitagatagadi be malipi kiememaki. Bokaibe tamoatabokainainamasampile-kaidi. 3Moimoi keka kateka ngae-nao kisukoaki, ata tago kateka mata ne kitagatagadi beKristus eung ne kiememaki. 4 Kana ono eunga nema ngetago kateka kana kaoa ka odio kieunung. Tago. Keka Na-naranga kana ne ono eunga kaiboangdi oti ka kieunung.BeNanaranga kanane ono eungangaedi nge diboadu-tinakaiboang moarunga dagamang. 5 Be nge kana ono eungangaedi ane ka keka egore kalingodi tagotago nge kigaga-mang. Kana nedia-la diraketukatukadi be ditagutagurakibe Nanaranga kauataka zalaka dionono nge kigagamang.Be ilo lelenaka moarunga nge kiuauauri be kiememakidibe Kristus pilenga ditagatagadi. 6 Bokaibe keka nge kam-ba ka kirarapung-kaming. Nanaranga pilenga moarungakamalongo be kamatagatagadi masa keka gataguraki betamoata Nanaranga pilenga tago dilongolongo be dita-gatagadi nge sururu gandi.

Page 26: 2KORIN - World English Bible15 Kana ngaedi nge lama ung-tinadi. Bokaibe ilogu ulelenakibemasakam-lompuramua.Bokaimasamarou bibia-la*bekamadoki. 16Ngauambeiloguulelenakibe bongMasedoniakaba-loulakolakomasamakarampura

2 Korin 10:7 26 2 Korin 10:157 Kam kana moarunga nge nokudiaba-nao ka kaitaita.

Tamoata naita ilo ipileni ngai Kristus tamoata ne katange ngau bokai urai: keka bokai, ngaia-la bokana Kris-tus tamoata ne kaoa. 8 Nge moimoi keka bokainatukakiraketukatuka-kama: Keka ka Tanepoa kaiboang onomalipi pananuaka iang-kama. Ata kaiboang ngaedinge ono gakakai-kaming kana, tago ono sururu gang-kaming kana. 9 ‘Pasi’ negu ugeregere-kaming nge tagoono memaki-kaming be taburi-ming dara kana. Tago.10Maka ma kam alu masa bokai kamapile, “Pol igeregere-kita nge pilenga dikaikai-tina, ata bong nena-la maradaisukoaki nge mareuana-ba bokana, be pilenga nge tagodikaiboang!” 11 Tamoata bokainaina nge bokai ngakaua:Rakana gere-lo be unanga-kaming ki rakana makarasakeming-o be urangaki-kaming nge suridi tekedia-doikaoa. Tago takaia ne be, be takaia ne be.

12 Keka tago tamoata maka nedia-la dipile diatabalabala-tina kaoa nge maradi kinangananga-kamailako. Tago! Ki di zaiza muzingama kieriringaki-budu. Tago. Tamoata bokainaina nge nedia-la mata nedidiememaki be ono nedia-la muzingadi dieririringaki.Be nedia-la muzingadi ditaita be ruangadi muzingadizaiza dilililiti. Bokai dimuzimuzi nge ngaongao muzi kadimuzimuzi! 13 Ata keka tago kiboadu pile ono nemai-lakirangarangaki-kama nge garakeaki be dalale-tina. Tago.Pile ono nemai-la kirangarangaki-kama nge rakengadidagatadi otioti. Dagatadi nge dilako be Nanaranga-larerengana-lo dimanubu. Be daga inangai nge kam-loidauraki-lako be. 14 Bokaibe kam daga nemai-lo kasoakibokana, kipura be Kristus Pile Uia ne kieluaka-kaming.Be bong kipuraka-kaming nge daga nema ngae nge tagokinokuli. 15 Bokaibe Nanaranga-la daga inangakamai-lobemalipi nemakiemaki. Tago kilako be daga kigereangaki

Page 27: 2KORIN - World English Bible15 Kana ngaedi nge lama ung-tinadi. Bokaibe ilogu ulelenakibemasakam-lompuramua.Bokaimasamarou bibia-la*bekamadoki. 16Ngauambeiloguulelenakibe bongMasedoniakaba-loulakolakomasamakarampura

2 Korin 10:16 27 2 Korin 11:3be malipi nema kiemaki. Bokaibe tamoata takadi daganema dipereki be malipi diemaki nge tago iboadu odiogaduasare be ono nemai-la garaketuka-kama. Tago-la!Keka iloma bibia-tina bokai kinanga: lama unianga-mingdalaba-la be daeno. Bokai masa daga nema ono malipikiemaki nge ngalaba-la be ngaeno. 16Be alauri masa kekagaboadu be daga kam-lo ieno nge gagereangaki be galalebe kaba takadia-lo Kristus Pile Uia ne mangata garangaki.Bokai kimuzi masa tamoata takadi malipingadi tagoodio gaduasare be ono nemai-la garaketuka-kama. Masanemai-la malipingama odio gaduasare be malipinga-magarangaki.

17 Ata Nanaranga-la ‘Buku’ ne ipile bokana:“Tamoata naita nena-la ngaraketukai kana nge kanamaka

Tanepoa iemaki nge ka ngaraketukaki kana.”18 Bokaibe, bokai kamakaua: Tamoata nena-la irake-

tukai nge ara tagotago. Ata Tanepoa ka itaguraki betamoata ngae iraketukai nge tamoata ngae ara otioti.

11Pol Be ‘Apostel’ Bolingadi Ratadi

1 Ngau urere kamalikitaka be pile ngaongadi mukumpile. Moaki kaebulona. Ata ngau ukaua kam ambengaongagu mukudi ngaedi nge kadoki. 2 Ngau kamkanabe uana-uana, Nanaranga-la kam kanabe iuana-uanabokana. Kam nge aine barasi isi moane zaiza tago sesudieno-budu be ambe moane tekena-la ka rauamani ipurabokana. Moane ngae nge Kristus. 3 Ata umatakoaki-kaming tina! Alu masa Eba-la moata ibolesi bokanabolesa-ming dapura takana! Masa muzinga-ming kalin-godi, be muzinga-ming giriki tago teke ono ieno ane beKristus-la rerenga katagatagadi nge kamarokaki be zala

Page 28: 2KORIN - World English Bible15 Kana ngaedi nge lama ung-tinadi. Bokaibe ilogu ulelenakibemasakam-lompuramua.Bokaimasamarou bibia-la*bekamadoki. 16Ngauambeiloguulelenakibe bongMasedoniakaba-loulakolakomasamakarampura

2 Korin 11:4 28 2 Korin 11:12takaiana-lo kamalako kana! 4 Labu negu ono umatakoaki-kaming nge bokai: Tamoata alu dapura be Iesus takaiana-ba, tago Iesus keka kirangaki, ki Oli Spirit takaiana-ba,tago Oli Spirit keka kirangaki, ki Pile Uia takana-ba,tago Pile Uia keka kirangaki darangaka-kaming nge masaoaikiki-la be pilengadi kamatagadi-la be kana. 5Ata ngauilogu bokai unangai: tamoata maka ‘apostel’ aradi otiotikana karangakidi nge tagona-tina ngau diuasaia. Iriringa-ma tekedi! 6Moimoi ngau masa pile tago uamang uia, atakaua-lo nge uboadu-tina. Maka ma bong moarunga-lo bekaba bakarairaimoarunga-lo nge kanangaemangata-tinaka kiememaki be kateate.

7 Bong Nanaranga Pile Uia ne mangata urangaka-kaming nge zazanga tago ukeliaki. Bang moamoamoabokana luma-mingo usalangaki. Be negu-la ubalakabe kam ara-ming atabala unanga. Bokai umuzi ngegiriki kata ka uemaki ki? 8 Bokai kamakaua: bongmara-ming umalipilipi nge ‘sios’ takadi ka dizazazaia.Bokai umuzimuzi nge uianakonakodi bokana be onokam udumaduma-kaming. 9 Be bong sake-mingo usoakinge tago sesu ‘mone’ kana uakangao-kaming. Tago-tina. Taritokada Masedonia-lonalona ka kana moarungaureretaki nge dieluakina. Bokaibe toira-la bokana bealauri masa bokai: Tago iboadu moatubu negu miang-kaming! 10 Kristus-la pilenga moimoibe ngau-lo dienoane be ngau moimoina-tina bokai mpile kana: tamoatatagona-tina teke iboadu inangaio kabanemingGris-lo pilenegu ngaedi ono negu-la uraketukaia nge aoa-di ngaono.Tago be tago-tina! 11 Nge bakara ka bokai upile? Tagourereretaki-kaming ki? Tago-la! Nanaranga ikaua ngaumoimoi be urereretakikaming-tina!

12 Kana kaituka-tina zazanga tago ukelikeliaki be ue-memaki nge mememaki-la kana. Tago iboadu mrokaki.

Page 29: 2KORIN - World English Bible15 Kana ngaedi nge lama ung-tinadi. Bokaibe ilogu ulelenakibemasakam-lompuramua.Bokaimasamarou bibia-la*bekamadoki. 16Ngauambeiloguulelenakibe bongMasedoniakaba-loulakolakomasamakarampura

2 Korin 11:13 29 2 Korin 11:21Bokai masa ‘apostel’ “takadi” zalakadi mono be tagoiboadu nedia-la daraketukadi be dapile keka zaiza bemalipi tekedi ka kiememaki. 13 Tamoata ngaradi ngetago ‘apostel’-tina kaoa. Bolingadi ratadi kaoa. Diboli-boli be dipilepile di malipi kalingodi ka diememaki benedia-la dipupurisidi be teadi Kristus ‘apostel’ ne bokanadimuzimuzi. 14 E! Bakarai-la! Satang bokai ipuripurisibe tea ‘enzel’ malama-lonalona bokana! 15 Bokaibe ngetago oauoau ka dipuraki be teadimata adoadodimalipilipikana bokana dipura. Tago-la! Bokaibe alaurimanubunga-nao masa malipingadia-la ka tagadi dapura be zazangadadoki kana!

Pol Sururu Idokidoki Nge Iraketukangaki16 Kaba pile ambe upile-ma nge ka mpile kana. Ta-

moata moaki teke ipile ngau ngaongaogu-tina! Ata ilo-ming dipile ngau ngaongaogu nge moaki kasegeakau-tina. Ngaongaogu bokana, ata kamadoka. Bokai masakana mukuna-tina teke ngaeno-na be ono mraketukaia.17 Ata bokainatuka uraketukatukaia nge tago Tanepoarerengana-lo ka upilepile. Nge suri ngaongao-ba bokanaka upilepile! 18 Ata tamoata kokoko-tina kateka-tamoatamuzingadi ditagatagadi be ononedia-la diraketukatukadi.Bokaibe di mtagadi be muku negu-la mraketukaia kana.19Kammoimoi be kauakaua-tina. Ata ngaongaodia-ma kapilengadia-ba kalongolongo be tago oaikiki-la be kasege-segeakidi! 20 Be tamoata maka ramoramo-ba dibabasaki-kaming, ki poasangaming-lo dituituilako, ki dibobolesi-kaming be sausau nedia-lo kalakolako, ki dibabalaki-kaming, ki lili-ming dirautototo nge tago kakusikusidibe kataotaodi. Tago-la. Kalikilikitakidia-ba be rerengadidimamambuaki. 21 Ata nge maiangaguba-lo ka bokaimpile kana: keka taburima ratadi be kana bokainaina tago

Page 30: 2KORIN - World English Bible15 Kana ngaedi nge lama ung-tinadi. Bokaibe ilogu ulelenakibemasakam-lompuramua.Bokaimasamarou bibia-la*bekamadoki. 16Ngauambeiloguulelenakibe bongMasedoniakaba-loulakolakomasamakarampura

2 Korin 11:22 30 2 Korin 11:29kiememaki. Maka ma keka tago di bokana be ramoramokibabasaki-kaming!

Ata tamoata naita kana teke ngaraketukangaki kanange ngau uboadu-tina kana teke mraketukangaki. Atange kaba ngaongao-ba bokana ka upilepile! 22 Tamoataneming ngaradi nge nedia-la diraketukatukadi be nedia-la dirarangakidi di ungguma Ibru kaoa! E, ngaubokai, Ibrukata! Di Israel kaoa ki? Ngau bokai, Israel kata! Di Abaramtubu kaoa ki? E, ngau bokai, Abaram tubu kata! 23Di Kris-tus malipilipi kana kaoa ki? (Nge ambe tamoata ngaon-gao bokana ka upilepile!) Ngau moimoina-tina Kristusmalipilipi kana be malipi-lo nge di uasadia-tina be ngaukaba malipilipi iauia-tina! Ngau malipi kaikai-tina ue-maki; bong kokoko-tina uaura-lo dinangaia, bong kokoko-tina dirautotoka, be bong kokoko-tina saringatuka matekana. 24 Iuda kalaua nedi kulemoadi-toli-be-lima-oatiane be bong lima dirautotoka. 25 Ungguma Rom bongtoli dirautotoka. Bong teke patu ane dipatuia. Bongtoli kati odio urebareba nge dileua be ungara. Be bongteke kati ileua nge oabubu teke be amari teke makasi-loungarangara noka utoka. 26 Bong ege-ege ualalale ngegiriki bibia-tina ngaedia-lo ulakolako: nori be urua bibia-lo ulakolako, anako dianakonakoia, ungguma negu Iudabe Ungguma Takadi nge sururu dianana, giriki alu anuabibia-lo uitaita be alu singaba-lo uitaita, alumakasi lukan-ganao uitaita, be giriki alu nge tamoata suri ruangagubokana ka dianana. 27 Malipi bibia-tina uememaki beumamalomalo-tina. Bong kokoko tago sesu ueneno uia.Tole be madole umatemate. Bong kokoko nge kangkangkanagu tago, kaba ono daunga tago, be kusimnanganangakana nge tago. 28Moatubu takadi kokoko-tina dipurana,ata tagomrangaki, makamamoatubu negu bibia-tina nge‘sios’ moarunga ilogu ibukubukutakidi. 29 Bong tamoata

Page 31: 2KORIN - World English Bible15 Kana ngaedi nge lama ung-tinadi. Bokaibe ilogu ulelenakibemasakam-lompuramua.Bokaimasamarou bibia-la*bekamadoki. 16Ngauambeiloguulelenakibe bongMasedoniakaba-loulakolakomasamakarampura

2 Korin 11:30 31 2 Korin 12:5teke ‘sios’-lo kania dikoalai nge ngau kaniagu dakoalai. Bebong tamoata teke muzigoala-lo lakuaka ipura nge ngauilogu ngasururu-tina.

30 Bokaibe rakana teke mraketukangaki kana nge, kanama maka mangata dinanganangaia ngau koalaigu nge kamraketukangaki kana. 31 Tanepoa Iesus Tama Nanarangaikaua ngau tagona-tina uboliboli! Bokaibe ara nem-kuenoatabala-la ngaeneno! 32 Bong Damaskus anua-lo usoakinge anuatanepoa biabia ara Aretas nge tamoata ne aluinangadi be dinaringa be dauaura kana. 33 Ata rabakanabibia tekena-lo be kalalang boazinga teke anua arimatolidia-lo dieno-lo be diuruma be uiratu.

12Pol Rai Kaba Bokanana-lo Ilako

1 Ngau negu-la mraketukatukaiau-la kana, bempilepile-la kana ngau ‘apostel’-tina kata! Moimoimpilepile, ata tago iboadu kana teke mpuraki. Kodekarai-kaba be kana zumzumkaki Tanepoamangata inanganange mrangaki kana. 2 Kristus tamoata ne teke ukauatakinge-ka mrangaki kana. Toira nge bagaia ipura be langanua atabalabalatuka-lo lakuaka ipura. Kana ngae bokaiipura nge ambe barasi kulemoa-be-oati dimanubu. (Atakana ngae moimoi be ipurani ki rai kaba-ba bokana kaoaka ita nge ngau tago ukaua. Nanaranga-la ka ikaua.)3 Ngau ukaua tamoata ngae moimoi be ‘Paradais’-lobagalako ipura. (Kana ngae moimoibe ipurani ki rai kaba-ba bokana kaoa ita nge ngau tago ukaua. Nanaranga-laka ikaua.) 4 Bong ‘Paradais’-lo ilako nge pile zumzumkakitago iboadu kita tamoata pile neda-lo rangakadi dapura,be kana kita tamoata tago iboadu aoada-lo tarangaki ngeilongo. 5Bokaibe tamoata ngae kamraketukai kana. Ngautago uboadu negu-la mraketukaia be mrangaka. Ata kana

Page 32: 2KORIN - World English Bible15 Kana ngaedi nge lama ung-tinadi. Bokaibe ilogu ulelenakibemasakam-lompuramua.Bokaimasamarou bibia-la*bekamadoki. 16Ngauambeiloguulelenakibe bongMasedoniakaba-loulakolakomasamakarampura

2 Korin 12:6 32 2 Korin 12:11ono negu-la mraketukaia kana nge negu mareuangagu kamrangaki kana. 6 Be ilogu ipile be negu-la mraketukaiakana nge tago iboadu ngaongaogu kana mrangaka.Bakara, pile mpile kana nge moimoi be kalingodi. Atakaituka-tina nge ngau tago iboadu negu-la mraketukaia,bakara ngau tago urere tamoata teke ngapile ngauatabalabala-la kata. Atabala nganangaia kana nge rakanauememaki be itea ki rakana urangarangaki be ilongo-laka ngarangaki. Moaki pile takadia-ba inangalako be onoatabala inangaia.

7 Ngau kana kokoko-tina uarika-uarika uita. Ata ononegu-la mraketukaia be mialale-tina kana nge zalakagubokainatuka onotadi dipura: Kana sururuna-tina tekekusiguo ipura. Kana ngae nge Satang pile eleluaki nebokana ipura be irautotoka be ono zalakagu iono betago iboadu negu-la mraketukaia. 8 Bong toli kana ngaekanabe Tanepoa uakoroi be ngarokakalea kana. 9 Atabokainatuka ikatuna, “Marou negu kadokidoki-ba ngeiboadutina-niko, bakara bong kaiboang nem tago ngekodeka ngau kaiboang negu dalaba-tina kana.” Bokaibe,kodeka nge bong kaiboang negu tago nge suri-uia ane bemraketukaia. Bokai masa Kristus kaiboang ne daoiaka.10 Bokaibe kaiboang negu tago, ki dimoangarurutaka, kimoatubu udoki, ki sururu udoki ki muzi diraraia ngeKristus ara-nao be ilogu tago ibukubuku. Bakara, bongkaiboang negu tago nge kaiboang udokidoki.

Pol Korin Kanabe Ilo Ibuku11 Pile ambe upile ngaedi nge uemaka be suri ambe

ngaongao-ba bokana. Ata nge tago rerengagu-lo ka bokaiumuzi. Tago-tina. Kam ka kaemaka be suri ngaongao-gubokana upura. Kam ka ara-gu atabala kamanangai kana.Surigu-ra aragu tagotago bokana, ata ‘apostel’ neming

Page 33: 2KORIN - World English Bible15 Kana ngaedi nge lama ung-tinadi. Bokaibe ilogu ulelenakibemasakam-lompuramua.Bokaimasamarou bibia-la*bekamadoki. 16Ngauambeiloguulelenakibe bongMasedoniakaba-loulakolakomasamakarampura

2 Korin 12:12 33 2 Korin 12:18

dipura be pile takadi dira-kaming nge tago erumadi kausoaki. 12 Bong mara-ming usoaki nge kilala kaiboangdi,kilala bibia uememaki be kaitaita, be kilala Nanaranga-laiboadu ngaemaki nge oguo dipurapura be kaitaita. Ngeono negu-la mangata unangaia ngau moimoi be ‘apostel’kata. Bemoimoi kanangaedi nge onomoatubuudokidoki,ata tago urokaki. 13 Muzi moarunga uememaki-kamingnge ‘sios’-la takadi ubabasakidi bokana ka ubabasaki-kaming. Moimoi kana-la tekena-lo nge duma kanatago uakangao-kaming! Kana ngae bokai uemaki ngengau bokai uakoro-kaming: muzi negu ngae nge ka-marokakalea!

14 Nge ambe bong tolia ka mpura be mte-kaming kanabe ambe ukaluka be usoaki. Be bong makara upura ngemasa moatubu tago miang-kaming, bakara ngau tagokana neming ka ureretaki. Tago. Ngau kam ka ureretaki-kaming. Bokai kamakaua: Kamoang ka natu kanabekana dikoazakoazalaki. Tago natu ka kamoang kanabekana dikoazakoazalaki. 15Ngau uboadu-tina kam kanabekana negu moarunga be negu tamoata-gu nge suri-uiaane be miang-kaming be ono mduma-kaming. Ngaubokai urereretakikaming-tina ngena masa kam mukuna-ba kamarereretaka ki?

16 Moimoi masa kamapile bong sakeming-o usoakinge tago sesu ngau kanabe moatubu kadoki. Ata ta-moata teke masa bokai ngapile, “Ibobolesi-kita be kananeda boli mata ane be idokidoki-leda.” 17 Nge baitukabe bokai umuzi? Tamoata pile eleluaki negu oti bepoasangaming-lo itui-lako be kana neming rerengagu-lo udoki ki? 18 Moimoi Taitus uakoroi be kam-lo nga-pura kana be taritokada takaia diaru be unepi-diaru.Bokai masa kamapile-ra Taitus poasangaming-lo itui-lakoki? Tago-soasoa! Keru Taitus ilo-mairu tekedi be kana

Page 34: 2KORIN - World English Bible15 Kana ngaedi nge lama ung-tinadi. Bokaibe ilogu ulelenakibemasakam-lompuramua.Bokaimasamarou bibia-la*bekamadoki. 16Ngauambeiloguulelenakibe bongMasedoniakaba-loulakolakomasamakarampura

2 Korin 12:19 34 2 Korin 13:2kiememakiru, be zala tekena-la ka kitagatagaiaru.

19 Masa ilo-ming dipile norane be imai nge mata-mingo nemai-la kioioiaki-kama ki? Tago-tina! Ruangamauia, keka nge Kristus-la rerenga bokana ka Nanarangamata-nao kipilepile. Be kana moarunga kiememakinge ono gaduma-kaming kana ka kiememaki. 20 Ngaubokainatuka taburigu irana: Bong makara mpura masatago rerengagu-lo bokana kamasoaki be mte-kaming. Bekam masa tago rerengaming-lo bokana msoaki be ka-matea. Taburigu irana bong makara mpura masa are-saba muzi, mangazi, nama-ra be emerei muzi, kuaramara-ming nanga muzi, tamoata takadi aradi goalan-gakadi muzi, negu raketuka mata, be anua gamanadimata nge mita. 21 Taburigu irana makara mpura masaNanaranga negu ngataguraki be liliming-be-matamingongaka-maiaia takana. Be ngau masa tamoata maka no-rane be muzigoala diemaki be tago ilodi dibuiri nge ilogungatagadi. Tamoata ngaedi nge pogiza mata be muziono ilodi dimarangrang bemuzi goalakadi diememaki ngediemaki.

13Pol Gang Alalaurituka Iung

1 Nge ambe bong tolia negu ka mpura be mte-kamingkana. Bokaibe Nanaranga-la ‘Buku’ ne ipile bokanatamuzi kana, “Tamoata rua ki toli tamoata teke girikiiememaki be dite nge giriki ngaedi iboadu taliliti.”2 Ramani bong ruaia makara upura be sakeming-o usoakinge tamoata muzigoala diemaki nge upile-kaidi. Ata ngeambe kasauba be kaba bemra-kaming kana. Kabamakarampura kana nge tamoata muzigoala norane diemaki bealudi kaituka-tina muzigoala diemaki nge sururu miandikana. Tamoata tago teke iboadu sururu miang-kaming

Page 35: 2KORIN - World English Bible15 Kana ngaedi nge lama ung-tinadi. Bokaibe ilogu ulelenakibemasakam-lompuramua.Bokaimasamarou bibia-la*bekamadoki. 16Ngauambeiloguulelenakibe bongMasedoniakaba-loulakolakomasamakarampura

2 Korin 13:3 35 2 Korin 13:10kana nge ngairatudi. 3 Kam kamakaua-tina kana karereKristus pilenga ka moimoi aoa-gulo dipusikasika ki tago.Ono moimoi be kamakaua kana nge bokai: Bong Kristussururu ngang-kaming kana nge tago sesu kania dipoasa.Tago-la. Ngai moimoina-tina kaiboang nemangata mara-ming iememaki be kaitaita. 4Moimoi bong kai kapalapalauauau-o umoatea ipurapura nge kaiboang ne izumkaki.Ata Nanaranga kaiboang nena-lo be moauriuri isoaki.Bokaibe keka ngai ara-nao be kisoaki nge moimoi kai-boang nema tago. Ata soakingama kam zaiza nge diuia-tina. Nge bokai masa Nanaranga kaiboang nena-lo bemoauriuri gasoaki.

5 Neming-la soakinga-ming be ilo-ming kamaliliti uiabe kamatoi-kaming kam moimoi be lama unianga kai-boang nena-lo kasoaki ki tago. Kam moimoi be kakauaKristus Iesus iloming-lo isoaki! Bokaibe lama unianga-ming karokaki nge ambe moimoi kamamalo-ba! 6 Ngauukaua-tina kam tago iboadu bokai kamarangaki-kamakeka ambe kimamalo-ba. 7 Bokaibe Nanaranga bokaikisinaui: kam giriki moaki teke kaemaki. Nge tago ononemai-la kirangaki-kama keka ambe kikai be kiuasa kabokai kipile. Tago. Ngena ono kana irakingadi ka-makauataki kana ka bokai kipile. Baraoa malipi nematago kiemaki uia be ambe kileua bokana! Bokai kakana irakingadi kamakauataki kana kirere. 8 Makama keka tago kiboadu kana teke gaemaki be ono pilemoimoi be kalingo nge gaerekei. Tago-tina. Kanamoarunga kiememaki nge pile moimoibe kalingo kana kakiememaki. 9Bokaibe bong tago kikaikai be malipingamakirarangaki nge iloma diuiauia-tina, ata kam lamaunianga-ming dikaiboang. Bokaibe rabo nema nge kirerekam kamado be kamado-tina. 10 Nge bokai ka bong isilaua-o usoaki be pile ngaedi ugere. Bokai masa bong

Page 36: 2KORIN - World English Bible15 Kana ngaedi nge lama ung-tinadi. Bokaibe ilogu ulelenakibemasakam-lompuramua.Bokaimasamarou bibia-la*bekamadoki. 16Ngauambeiloguulelenakibe bongMasedoniakaba-loulakolakomasamakarampura

2 Korin 13:11 36 2 Korin 13:14makara upura nge tago iboadu kaiboangTanepoa iana anebe pile-kai oti miaua-kaming. Kaiboang Tanepoa iana ngetago ono kana gamana. Tago. Kaiboang ngaedi nge onomiaka-kai-kaming be kamakaiboang kana ka iana.

Pol Korin Irabuakidi11 Pile ono mambuaki kana nge urabuaki-kaming.

Kamapi be kamado-tina. Akoro negu kamalongolongo-uia. Ilo-ming tekedia-doi, be ilo uia-lo kamasukoaki.Reretaka mata be ilo-uia mata Nanaranga nedi iboadusakeming-o ngasukoaki.

12 Taritoka-toka muzi-lo be kamaearoki.13 Nanaranga tamoata be aine ne moarunga makare

aroki nedi dinanga-kaming. 14 Tanepoa Iesus Kristusmarou ne tadokidoki-ba, Nanaranga reretaka ne, be OliSpirit soaki ne ono suri-uianga nge kam-lo daeno.

Page 37: 2KORIN - World English Bible15 Kana ngaedi nge lama ung-tinadi. Bokaibe ilogu ulelenakibemasakam-lompuramua.Bokaimasamarou bibia-la*bekamadoki. 16Ngauambeiloguulelenakibe bongMasedoniakaba-loulakolakomasamakarampura

37Testamen Oauoau

The New Testament in the Manam Language of Papua New GuineaNupela Testamen long tokples Manam long Niugini

copyright © 1996 Papua New Guinea Bible Translation AssociationLanguage: ManamTranslation by: Wycliffe Bible TranslatorsThis translation is made available to you under the terms of the Creative CommonsAttribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0.Youmay share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format,provided that:

You include the above copyright and source information.You do not sell this work for a profit.You do not change any of the words or punctuation of the Scriptures.

Pictures includedwith Scriptures and other documents on this site are licensed just forusewith those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respectivecopyright owners.2016-08-30PDF generated using Haiola and XeLaTeX on 12 Feb 2021 from source files dated 12 Feb20213f31539d-0155-5160-a99e-2a9707974158