19 29. Juli 2017, 19.00 Uhr (Eigenregie) Komödie nach einer Novelle von Franz v. Kobell Inszenierung: Thomas Hausner Veranstalter: Weißenburger Bühne ’87 e. V. Der Brandner Kaspar von Kurt Wilhelm „ … schaut ins Paradies“ Wer kennt die Geschichte nicht: Der Brandner Kaspar (Rainer Scheibe) betrügt den Boanlkramer (Thomas Hausner) beim Kartenspielen mit dem „Gras-Ober“ und erschwindelt sich so weitere 18 Lebensjahre. In einer liebenswerten Inszenierung zeigt die Weißenburger Bühne ‘87 e. V. mit über 40 Akteuren diese Komödie auf der herrlichen Bergwald- bühne. Imposant, wenn zu Beginn die 20-köpfige Jagdhornbläsergruppe Wei- ßenburg aus allen Richtungen über die Bühne stürmt. Himmlisch, wenn im bayerischen Himmel die Goaßlschnalzer aus Thalmässing und die Dia- tonisch’n Druckknöpf auftreten. Berauschend, wenn die Weiboldshau- sener Alphornbläsergruppe die Luft mit ihrer gewaltigen Musik erfüllt, sodass es den Zuschauern den Rücken herunterrieselt. Beeindruckend, wenn man die eisenbeschlagenen Räder des Totenkarren hört, der von zwei Pferden gezogen auf die Bühne fährt. Rührend, wie sich der zaun- dürre und doch so liebenswerte Boanlkramer abmüht, den störrischen Kaspar zum Mitkommen zu bewegen. Die Weißenburger Bühne ’87 e. V. feiert nun schon seit der Saison 2001 mit dieser ganz auf die herrliche Naturkulisse des Bergwaldtheaters ab- gestimmten Inszenierung jedes Jahr einen sehr großen Erfolg. Diese Komödie ist einfach Kult und ein Muss für alle Theaterfans. Das klare Urteil der Presse: „Einfach herrlich!“ I. Kategorie: 18,00 € / erm. 16,00 € II. Kategorie: 16,00 € / erm. 14,00 € III. Kategorie: 14,00 € / erm. 12,00 € Wurzel-/Stehplatz: 9,00 € / erm. 7,00 € Preise inklusive Pendelbus. An der Abendkasse erhöhen sich die Preise um 2,00 €. Bei Unmöglichkeit der Freilichtaufführung Verlegung auf den 30. Juli 2017, 19.00 Uhr!
18
Embed
29. Juli 2017, 19.00 Uhr (Eigenregie) Der Brandner Kaspar · Namika kommt in die Naturbüh-ne. Mit ihrem Song „Lieblingsmensch“ fuhr die Deutsch-Marokkanerin Platin ein. Das Festival
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
19
29. Juli 2017, 19.00 Uhr (Eigenregie)
Komödie nach einer Novelle vonFranz v. KobellInszenierung: Thomas HausnerVeranstalter: WeißenburgerBühne ’87 e. V.
Der BrandnerKaspar
von Kurt Wilhelm
„ … schaut ins Paradies“
Wer kennt die Geschichte nicht: Der Brandner Kaspar (Rainer Scheibe)betrügt den Boanlkramer (Thomas Hausner) beim Kartenspielen mitdem „GrasOber“ und erschwindelt sich so weitere 18 Lebensjahre. Ineiner liebenswerten Inszenierung zeigt die Weißenburger Bühne ‘87e. V. mit über 40 Akteuren diese Komödie auf der herrlichen Bergwaldbühne.
Imposant, wenn zu Beginn die 20köpfige Jagdhornbläsergruppe Weißenburg aus allen Richtungen über die Bühne stürmt. Himmlisch, wennim bayerischen Himmel die Goaßlschnalzer aus Thalmässing und die Diatonisch’n Druckknöpf auftreten. Berauschend, wenn die Weiboldshausener Alphornbläsergruppe die Luft mit ihrer gewaltigen Musik erfüllt,sodass es den Zuschauern den Rücken herunterrieselt. Beeindruckend,wenn man die eisenbeschlagenen Räder des Totenkarren hört, der vonzwei Pferden gezogen auf die Bühne fährt. Rührend, wie sich der zaundürre und doch so liebenswerte Boanlkramer abmüht, den störrischenKaspar zum Mitkommen zu bewegen.
Die Weißenburger Bühne ’87 e. V. feiert nun schon seit der Saison 2001mit dieser ganz auf die herrliche Naturkulisse des Bergwaldtheaters abgestimmten Inszenierung jedes Jahr einen sehr großen Erfolg.
Diese Komödie ist einfach Kult und ein Muss für alle Theaterfans.
Das klare Urteil der Presse: „Einfach herrlich!“
I. Kategorie: 18,00 € / erm. 16,00 €II. Kategorie: 16,00 € / erm. 14,00 €III. Kategorie: 14,00 € / erm. 12,00 €Wurzel/Stehplatz: 9,00 € / erm. 7,00 €Preise inklusive Pendelbus.An der Abendkasse erhöhen sich die Preise um 2,00 €.Bei Unmöglichkeit der Freilichtaufführung Verlegung auf den30. Juli 2017, 19.00 Uhr!
20
4. August 2017, 20.00 Uhr (Eigenregie)
Veranstalter:SET Musical CompanyMusical Night
Am 4. August 2017 gastiert im Weißenburger Bergwaldtheater wiederdas internationale Starensemble mit einer rasanten MusicalShow, diein den letzten Jahren bereits triumphale Erfolge feiern konnte. Jahr fürJahr gelingt es der SET Musical Company, den Erfolg der Show zu steigern.
Traumschöne Melodien, herrliche Stimmen und himmlische Hits: Mitdieser erstklassigen Show kommt der komplette MusicalGlamour nachWeißenburg.
Brillant! Unter der Regie der Hauptdarstellerin aus der Hamburger Erfolgsproduktion „Das Phantom der Oper“, dem Musical Star Colby Thomas aus New York, werden Sie die zurzeit gefragtesten MusicalStarshautnah erleben.
Kritiker („Weltstars hautnah erlebt“; „eine glänzende Werbung für dasMusical“; „dem Broadway ein Stück nähergerückt“; „perfekte Unterhaltung“; „künstlerische Höchstleistungen in einer perfekten MusicalNight“; „ein Abend der Sonderklasse“; „Feuerwerk aus Musik undTanz“; „Standing Ovations nach einem dreistündigen Feuerwerk“;„Werbung für ein Genre, das boomt“; „SuperVorstellung – Publikumtobte“; „großes Broadway Theater in Essen“ etc.) loben einhellig dieseaußergewöhnliche Show, und das Publikum bedankt sich mit frenetischem Applaus und Standing Ovations für ein mitreißendes und einmaliges MusicalErlebnis.
Die begeisterten Zuschauer konnten sich im Lauf der Jahre davon überzeugen, daß die SET Musical Company Garant für eine perfekte Showmit herausragenden Stimmen und guter Stimmung ist.
Das Kulturmagazin für Altmühlfrankenwww.carpe-diem-wug.de
Das Kulturmagazin für Altmühlfranken
Februar bis April 2016
Ein Produkt des Weißenburger Tagblatts
- Nutze den Tag -Nutze den Tag -- NNuttze ddenen TTaggg -Nutze den TagNuNuttztze dedenn TaTagggpepepepepeepeepepepepepepepepeppppararpararararparpararparrarpararrppppppppppppppppppppppaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrppppppppppppppppppppppppppppppppppppaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa eeeeeeeeeeeearrrrrrrraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee dddddddddddddddddd eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeddddddddddddddddddddddddd mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiddddddddddddddddddddddd eeeeeeeeeeeeeeeeeemmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmdiemdiemiemiemiemiemiemieiemmemiemidiediememdiedddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeemmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC dddddddddiiiiiiiiiiiiddddddddddddddddddddddiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
VERANSTALTUNGEN EVENTS TERMINE
Die Carpe-diem-Leserreise führt ins Salento – tief hinein in den Süden des Südens. Weiße Städte, gewaltige Felsküsten, azurblaue Grotten, glasklares Wasser, große Geschichte und eine wunderbare Küche vereinen sich zu einem einmaligen Reiseerlebnis. Authentisch, individuell und anders. Wir würden uns freuen, wenn Sie mitfahren! Lassen Sie sich im Inneren dieses Hefts überzeugen. S. 26/27
- Nutze den Tag -- Nutze den Tag -- NNuttze dee ddenen TTaggg -Nutze den TagNuNuttztze dedenn TaTagggppeppeeeeppeeeppeeeppeepppepeeeeeepeeeepeeepppeeepppppeeeeeeeeeararrrpprprpaaarprrrpparaarrarrprrpaarrrrparpararrarparprararpparpa parppppprrrppppppppppppppppppppppppppppppppppaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrpppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrrraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmdiiiemememdiiieidieiiieeeememiemmmmmmdieiemmmmmiidieeeemmddiieieeemeemmdieieiieeeeeemmiiieeeeieeeemieeeeeeieeeeeemmmmmmmddddddddddddddddddddddddddddddddddddd eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeedddddddddddddddddddddddddddddddiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiddddddddddddddddddddddddddd eeeeeeeeeeddddddddddddddddddd eeeeeeddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeemmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC ddddddiiidddddddddddddddddddiiiiiiiiddddddddddddddddiiiiiiiiiiiiiiii
VERANSTALTUNGEN EVENTS TERMINE
Einen echten Popstar präsentiert das Weißenburger Heimspiel-Festival. Namika kommt in die Naturbüh-
ne. Mit ihrem Song „Lieblingsmensch“ fuhr die Deutsch-Marokkanerin Platin ein. Das Festival hat mit Mono & Nikitaman, Heisskalt oder Kai und Funky von Ton Steine Scherben noch andere spannende Namen im Programm. S. 32/33
Hallo Lieblingsmensch
www.carpe-diem-wug.de
Das Kulturmagazin für Altmühlfranken
Oktober bis Januar 2017
Ein Produkt des Weißenburger Tagblatts
- Nutze den Tag -- Nutze den Tag -- NNuttze ddenen TTaggg -Nutze den TagNuNuttztze dedenn TTagggpppe eeeepe pppeeepeeeeeeepee ppeeppe pppppppppppppppp
Wenn Sie wollen, fahren wir mit Ihnen in den Urlaub. Oder Sie mit uns – ganz wie Sie wollen. Die Leserreise unseres Kulturmagazins führt im Früh-jahr 2017 nach Umbrien. Ein Land voller stolzer Resi-
Und vor allem eine Region, die vom Massentouris-mus verschont geblieben ist. Reiseleiter Pe-
ter Knobloch zeigt ihnen Italien zum Anfassen und Reinbeißen.
- Nutze den Tag -Nutze den Tag -- N e deNuttze ddenen TTaggg -Nutze den TagNuutze den TNuttztzee dedenn TaTagggpepepepepppepeppppppppppppearparparparrprppppppppppppppppppppppppaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrpppppppppppppppppppaaaaaaaaaaaaarraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrpppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee mmmmmmmmmmdiemdiemiemdiemeeeedddddddddddddddddddd eeeeeeeeeeeeeeeeeeddddddddddddiiiiiiiiiiidddd eeeeeeeedd eeddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeemmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
Weißenburger TaWWeW ßenburger aißeßenburrgeeg r TTagagb
dg
diiidddddddddddiiidddddddddddddddiiiiiiiiiiii
VERANSTALTUNGEN EVENTS TERMINE
Harry G lästert
in Polsingen
te Grant der Stadt, die lästernde Stimme der Normalbürger. Auf der Abschussliste: die
Alles unter einem Dach!
Eine Reise voller neuer Hits und geschätzter Evergreens – direkt in dieHerzens des Publikums.
I. Kategorie: 43,00 € / 41,00 €II. Kategorie: 37,00 € / 35,00 €III. Kategorie: 35,00 € / 33,00 €Wurzel/Stehplatz: 22,00 € / 20,00 €Preise inklusive Pendelbus.An der Abendkasse erhöhen sich die Preise um 2,00 €.
21
22
9. August 2017, 20.00 Uhr
Oper von Giuseppe VerdiDie große NilOper als Open AirKulturgipfel München
Aida
Die tragische Geschichte um die äthiopische Sklavin und ihre Liebe zudem ägyptischen Feldherrn Radames wird von der Venezia FestivalOpera mit prachtvollen Kostümen, imposantem Bühnenbild, zauberhafter Beleuchtung und über 100 Mitwirkenden einzigartig in Szene gesetzt. Renommierte Solisten, ein großer Chor und das FestivalOrchester musizieren unter der Leitung des international gefragten Dirigenten Nayden Todorov.
Das Meisterwerk, das seitseiner Uraufführung inKairo zu einem der berühmtesten seines Genreszählt, entführt das Publikum mit einer tragischenLiebesgeschichte um dieSklavin Aida in die schillernde Zeit der Pharaonennach Ägypten. Pyramidenund Sphinxen, grüne Nillandschaft und historische
Roben verbinden sich mit bombastischen, orientalischangehauchtenKlängen zu einem mitreißenden Gesamtkunstwerk. Mit Fanfaren, Pauken und Trompeten, gewaltigen Chören einerseits und emotionalen Romanzen andererseits stürzt die Oper den Zuhörer in ein Wechselbadder Gefühle!
„Die Venezia Festival Opera istein engverbundenes Team, dasimstande ist, anspruchsvollsteHerausforderungen zu bewältigen. Sein Zauber liegt nicht nur inder Einheit des Ensembles und inder Fülle seiner Klangfarbe, sondern auch in der einnehmendenAusdrucksstärke“ (Kultura, Moskau).
„Sowohl die Solisten als auch der groß besetzte Chor und das Orchester(...) glänzten und versetzten die Zuhörer in das alte, heroische Ägypten“ (Bayerwaldbote, Viechtach).
„Die wunderbaren Stimmen der Solisten und des Chors sorgten für somanche angenehme Gänsehaut“ (Bayerwaldbote, Viechtach).
I. Kategorie: 37,00 € / erm. 34,00 €II. Kategorie: 31,00 € / erm. 28,00 € III. Kategorie: 25,00 € / erm. 22,00 €Wurzel/Stehplatz: 16,00 € / erm. 13,00 €Preise inklusive Pendelbus. An der Abendkasse erhöhen sich die Preise um 2,00 €.
Weißenburgin Bayern
GESCHICHTE
IN ALLEN GASSEN
Gehen Sie auf Entdeckungstour!
Gästeführungen zu den Weißenburger Highlights:
Info: 09141/907-124
www.weissenburg.de
HTEICHSCEG
eißenburgW
NESASN GELN ALI
HTEICHSCEG
in BayerneißenburgW
Wülzburg
hstadtMuseum /ic
mationszentrum /
:ighlightsH
g.de.weissenburwww
2.500 Fahrzeugangeboteunter www.bierschneider.de
Nürnberger Str. 4091781 WeißenburgTel. (09141) 85 99-0
Dettenheimer Str. 2391781 WeißenburgTel. (09141) 99 55 9-0
Ansbacher Str. 6491757 TreuchtlingenTel. (09142) 96 05-0
917 Tel. (09 )
23
24
8. Juli 2017, 19.00 Uhr, und 22. Juli 2017, 19.00 Uhr (Eigenregie)
Weißenburger Bühne ‘87 e. V.Die unendlicheGeschichte
Bastian Balthasar Bux kommt in das Antiquariat des Buchhändlers KarlKonrad Koreander. Dieser liest gerade in einem geheimnisvollen Buchmit dem Titel „Die unendliche Geschichte“. Für Bastian erscheint diesals das Buch der Bücher, und als das Telefon klingelt und Koreander denRaum verlässt, kann Bastian nicht widerstehen und stiehlt das Buch.
Dann beginnt er „Die unendliche Geschichte“ zu lesen. Diese handeltvon Phantásien, dem Reich der Phantasie. Die Kindliche Kaiserin, Herrscherin dieses Reichs, ist schwer erkrankt und droht zu sterben. Indemihre Krankheit voranschreitet, ist auch Phantásien selbst dem Untergang geweiht. Das Land und alle Wesen, die darin leben, werden nachund nach vom Nichts verschlungen. Deshalb sendet die Kindliche Kai
serin Atréju aus, der genaujenen Mut, jene Tapferkeitund jene Entschlossenheitbesitzt, die Bastian an sichselbst so sehr vermisst. Ersoll ein Heilmittel für dieKindliche Kaiserin beschaffen und so Phantásien retten. Seine Aufgabe bestehtdarin, ein Menschenkindnach Phantásien zu führen,das der Kindlichen Kaiserineinen neuen Namen gebenkann. Nur dadurch kann siewieder gesund werden. UndBastian ist mittendrin,kämpft und leidet mit Atréju.
Erleben Sie diese wunderbare Geschichte, die alle kleinen und großenMenschen berührt, in der herrlichen Kulisse des Bergwaldtheaters.
I. Kategorie: 12,00 € / erm. 10,00 €II. Kategorie: 11,00 € / erm. 9,00 € II. Kategorie: 10,00 € / erm. 8,00 €Wurzel/Stehplatz: 8,00 € / erm. 7,00 €Preise inklusive Pendelbus.An der Abendkasse erhöhen sich die Preise um 2,00 €.Bei Unmöglichkeit der Freilichtaufführung Verlegung auf den9. bzw. 23. Juli 2017, 19.00 Uhr!
Ferienpassaktion der Landkreise (siehe bitte dortige Bestimmungen):Inhaber des Ferienpasses WeißenburgGunzenhausen, Landkreis Rothund Landkreis Neustadt/Aisch erhalten eine Ermäßigung von 2,00 € aufden Eintrittspreis.
FAMILIENSTÜCK:
25
25. Juli 2017, 10.00 Uhr und 15.00 Uhr
Luna Bühne Theater e. V.RonjaRäubertochter
Ronja ist die Tochter desRäuberhauptmanns Mattisund seiner Frau Lovis. Siewächst auf der Mattisburgim Mattiswald zusammenmit ihren Eltern und derenRäuberbande auf, bis sieeines Tages Birk Borkasohn,den Sohn des verfeindetenRäuberhauptmanns Borkaund dessen Frau Undis kennenlernt. Deren Bande, dieBorkaräuber, hat sich ineinem Gebäudeteil der Mattisburg eingenistet, der am Tag von Ronjas Geburt durch einen Blitzeinschlag vom Hauptbau getrennt wurde. Dieser Teil wird seit dem Einzugder Borkaräuber als Borkafeste bezeichnet.
Indem sie sich gegenseitig in brenzligen Situationen helfen, werdenRonja und Birk rasch enge Freunde („Bruder und Schwester“), sehrzum Ärger ihrer verfeindeten Eltern, die sich gegen die tiefe Freundschaft der Kinder stellen. Als Mattis Birk gefangen nimmt und Ronjasich deshalb freiwillig in die Hände Borkas begibt, eskaliert der Konfliktzwischen den beiden Sippen. Ronja und Birk ziehen gemeinsam in dieBärenhöhle im Wald.
Mattis’ Sehnsucht nach seiner Tochter bewegt ihn schließlich dazu, mitBorka in Dialog zu treten, um den Konflikt zu lösen. Mattis will, dassRonja auch Räuberin wird, aber Ronja hält, genauso wie Birk, vom Räuberhandwerk nur sehr wenig und entscheidet sich letztendlich gegendiesen Lebensweg.
Spieldauer: 60 Minuten, keine Pause.
I. Kategorie: 9,00 € / erm. 7,00 €II. Kategorie: 8,00 € / erm. 6,00 €III. Kategorie: 7,00 € / erm. 5,00 €Wurzel/Stehplatz: 5,00 € / erm. 4,00 €Pendelbus nur für die 15.00 Uhr Vorstellung.An den Tageskassen erhöhen sich die Preise um 2,00 €.
Ferienpassaktion der Landkreise (siehe bitte dortige Bestimmungen):Inhaber des Ferienpasses WeißenburgGunzenhausen, Landkreis Rothund Landkreis Neustadt/Aisch erhalten eine Ermäßigung von 2,00 € aufden Eintrittspreis.
Bei Gruppen bis zu jeweils 8 Kindergartenkindern bzw. 15 Schulkindernist eine Betreuungsperson (Kindergärtnerin/Lehrkraft) frei. BegleitendeEltern zahlen den Erwachsenenpreis.
Direktverkauf und Kartenreservierung Montag bis Donnerstag von 8.30 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr,Freitag von 8.30 bis 12.00 Uhr. Ab 26. 6. 2017 bis einschließlich 9. 8. 2017 von Montag bis Donnerstagvon 8.30 bis 16.00 Uhr, Freitag von 8.30 bis 12.00 Uhr. Ebenso erhalten Sie die Karten an allen bekannten ReserviXVorverkaufsstellen und auf www.reservix.de.Der Kartenpreis bei ReserviX erhöht sich um eine Vorverkaufs und Systemgebühr.
An den Aufführungstagen telefonische Auskünfte unter Telefon 09141907326, 907330 und 907124.
Jeweils 90 Minuten vor Aufführungsbeginn am Sonderschalter desBergwaldtheaters Tel. 09141 1716 (Anrufbeantworter).
Tages/AbendkassenEintrittspreiseDie genannten Eintrittspreise gelten im Vorverkauf und erhöhen sichan der Abendkasse um 2,00 € (außer es ist anders ausgewiesen).
Kartenerhalt im Kulturamt Weißenburg „Haus Kaaden“Karten müssen am Tag der Veranstaltung bzw. an Freitagen und beiWochenendveranstaltungen bis spätestens 10.00 Uhr abgeholt werden.Wenn Karten im Vorverkauf reserviert und erst an der Abendkasse geholt werden, gelten die Abendkassenpreise.
GruppenermäßigungenBei Abnahme von 20 Karten einer Vorstellung: 19 Karten ermäßigt und1 Freikarte. Bei Abnahme von 50 Karten einer Vorstellung: 48 Karten ermäßigt und2 Freikarten.Bitte beachten: Diese Gruppenermäßigung gilt nicht bei der Kindervorstellung „Ronja Räubertochter“!Busunternehmen erhalten Auskunft über die Ermäßigung unter Telefon09141 907326, 907330.
ErmäßigungenSchüler, Auszubildende, Studenten, Schwerbehinderte ab 50% (ist dieBerechtigung zur Mitnahme einer Begleitperson im Schwerbehindertenausweis mit dem Merkzeichen „B“ nachgewiesen, erhält eine Begleitperson freien Eintritt), EhrenamtskartenInhaber und Arbeitsloseerhalten bei Vorlage eines gültigen Ausweises die Karte(n) zum ermäßigten Preis. Es wird darauf hingewiesen, dass nachträgliche Ermäßigungen bei bereits zugesandten bzw. ausgehändigten Karten nicht mehr berücksichtigt werden können.
27
AbonnementSie können aus allen Veranstaltungen (ausgenommen Kindervorstellungen) Ihr individuelles 4erAbonnement zusammenstellen und erhalten 15 % Ermäßigung auf den Gesamtpreis.Für das LiedermacherFestival am 20. 7. und 21. 7. erhalten Sie bei einerBuchung von beiden Tagen 10 % Ermäßigung auf den Gesamtpreis.
JokerkarteDie „reguläre“ Jokerkarte für 10,00 € wird ab der Saison 2017 abgeschafft. Bereits erworbene Jokerkarten behalten ihre Gültigkeit undwerden eingelöst. Die ermäßigte Jokerkarte für 5,00 € für Bedürftige und Flüchtlingebleibt bestehen.
Zusendung vorbestellter Karten und AboKarten … erfolgt gegen Rechnungsstellung nur mittels Lastschrifteinzug (zuzüglich einer Versand/Portopauschale von 2,00 €). Karten können biszu 14 Tagen zur Abholung reserviert werden. Danach können die Kartenvom Kulturamt von der Reservierung entfernt werden.Vorbestellte Karten, die aus Zeitgründen nicht mehr zugesandt werdenkönnen, sind bis spätestens 30 Minuten vor Spielbeginn an der Theaterkasse abzuholen; ansonsten verfällt der Anspruch und die Kartenwerden zum Verkauf freigegeben. Eine Rücknahme bezahlter oderübersandter Karten ist grundsätzlich ausgeschlossen, ansonsten nur inbegründeten Einzelfällen (z. B. Todesfall in der Familie) rechtzeitig vorder Veranstaltung (an der Tages/Abendkasse werden keine Kartenmehr zurückgenommen) gegen Einbehaltung einer Bearbeitungsgebühr von 2,50 € pro Karte möglich.
Öffnungszeiten an der Theaterkasse 2 Stunden vor Aufführungsbeginn.
EinlassFrühestens 45 Minuten vor Spielbeginn. Es wird gebeten, die Plätzerechtzeitig einzunehmen, da die Veranstaltungen pünktlich beginnen.
BITTE BEACHTEN
Hinweis Durch den Baumbestand im Bergwaldtheater ist auf einzelnen Plätzenmit eingeschränkter Sicht zu rechnen! Im Bergwaldtheater ist es nichtgestattet zu rauchen und (Klapp)Stühle oder Ähnliches aufzustellen.Reservierungen für Wurzel und Sitzplätze sind nicht gestattet.
Es ist aufgrund eventueller Sichtbehinderung nicht erlaubt, in den Sitzreihen im Areal einen Regenschirm aufzuspannen. Bitte bedenken Sie,dass den Reihen hinter Ihnen die Sicht zur Bühne dann versperrt wird.
Eine Verlegung bei Schlechtwetter ins Kulturzentrum Karmeliterkirchefindet nicht mehr statt. Die Aufführungen finden alle (mit Ausnahmen) im Bergwaldtheaterstatt. Bitte achten Sie bei nicht optimalen Wetterbedingungen auf entsprechende Kleidung.Bei widrigen Witterungsverhältnissen (z. B. starker Dauerregen, Sturmund Gewitter) wird die Veranstaltung abgesagt. Die Entscheidung da rüber fällt frühestens 3 Stunden (bei Vormittags und Nachmittagsveranstaltungen 2 Stunden) vor dem jeweiligen Spielbeginn.
28
Nach Möglichkeit werden bei Ausfall einer Vorstellung im Bergwaldtheater auch die privaten Rundfunksender (z. B. Radio 8) informiert.Im Übrigen erteilt die TouristInformation (Telefon 09141 907 124) aufAnfrage die entsprechenden Informationen. Über unseren Anrufbeantworter unter 09141 907 330 und auf unserer Homepage unterwww.bergwaldtheater.de können Sie sich auch informieren.
Muss eine Aufführung wegen Unmöglichkeit der Durchführung imBergwaldtheater abgesagt werden, bitten wir, die Eintrittskarten innerhalb eines Monats nach dem jeweiligen Aufführungstag zurückzugeben. Gegen Vorlage oder Zusendung der Eintrittskarten unter Angabe der Bankverbindung wird der jeweilige Kartenpreis erstattet. DieRückerstattung erfolgt nur gegen Banküberweisung. Porto und Fahrtkosten können nicht erstattet werden.
Gruppenermäßigte Karten können nur geschlossen zurückgegebenwerden.
Nach Ablauf der Rücknahmefrist erfolgt aus abrechnungstechnischenGründen keine Erstattung des Eintrittsgeldes mehr.
Abbruch oder Verkürzung der AufführungDie Veranstaltung gilt ab der 60. Minute als „gesehen“! Danach wirdbei Abbruch oder Verkürzung der Aufführungen wegen Unmöglichkeitder Fortsetzung kein Eintrittsgeld mehr erstattet!
Parkplätze, Omnibustransfer und Anbindung an den BahnhofParkplätze befinden sich in der „Wiesenstraße“ (Pendelverkehr), in begrenztem Umfang auch direkt beim Bergwaldtheater.
Auf der gesamten Ortsverbindung nach Haardt ist das Parken verboten.Es wird gebeten, auf den genannten Parkplätzen zu parken oder denOmnibustransfer zum Bergwaldtheater (siehe unten) in Anspruch zunehmen.
Zwischen der Stadt Weißenburg und dem Bergwaldtheater besteht jeweils 60 Minuten vor und unmittelbar nach den Vorstellungen ein Omnibustransfer ab Sparkasse Rothenburger Straße über Busbahnhof Plerrer, Bahnhof (Stundentakt mit dem Regional Express (R6) – Fahr planinfo unter www.vgn.de), Kindergarten Holzgasse und Wiesenstraße (Parkplatz). Zwischen dem Parkplatz Wiesenstraße und demBergwaldtheater pendelt 40 Minuten vor und bis 30 Minuten nach derVorstellung ein Bus. Mit Ihrer BergwaldtheaterEintrittskarte könnenSie den Bus (bei den entsprechend gekennzeichneten Vorstellungen)mitbenutzen.
BewirtungDirekt am Bergwaldtheater gibt es kleine Grillgerichte und Snacks. Alkoholfreie Getränke, Bier und Sekt werden auch angeboten. Die Bewirtungskosten sind nicht im Eintrittspreis enthalten.
Seit der BergwaldtheaterSaison 2015gibt es bei schlechtem Wetter keineVerlegung mehr ins Kulturzentrum Karmeliterkirche.
29
IMPRESSUM:Herausgeber: Stadt Weißenburg i. Bay., Kulturamt Weißenburg i. Bay.,
MartinLutherPlatz 5, 91781 Weißenburg i. Bay.(Eingang: „Haus Kaaden“, Pfarrgasse 4),Telefon: 09141 907326 oder 330
Texte und Fotos: Heimspiel (Erik Scheffel/Jan Stephan), WeißenburgerBühne ‘87 e. V., vhs Weißenburg und Umgebung e. V., Concertbüro Franken, Luna Bühne Theater e. V., SET Musical Company,Kulturgipfel München, Künstleragentur Vivo
Pläne: Stadt Weißenburg i. Bay.Logos: Logo Bergwaldtheater: B. WisniewskiSatz und Druck: Druckerei Braun & Elbel GmbH & Co. K.G.,
91781 Weißenburg i. Bay.Veranstalter: Große Kreisstadt Weißenburg i. Bay.Gefördert durch den Bezirk MittelfrankenStand: 9. November 2016 – Änderungen vorbehalten!
Sitz
ordn
ung
im B
ergw
aldt
heat
er
30
07.01.2017 20.00 Uhr KK Weißenburger Salonmusik13.01.2017 20.00 Uhr KK Spirit of Ireland15.01.2017 14.00 Uhr KK Tanznachmittag 21.01.2017 20.00 Uhr GR Hildegard von Bingen + Sofia Gubaidulina –
Solokonzert mit Christina Meißner28.01.2017 20.11 Uhr KK Faschingsball der Karnevalsgesellschaft Ellingen04.02.2017 19.30 Uhr KK Stadtball 04.02.2017 20.00 Uhr WB Christoph Soldan & Schlesische Kammersolisten07.02.2017 16.00 Uhr WB Puppentheater Yakari und Schneeball in Gefahr11.02.2017 jeweils WB 30 Jahre Weißenburger Bühne ‘87 e. V.17.02.2017 20.00 Uhr „Der nackte Wahnsinn“18.02.201712.02.2017 15.00 Uhr KK KonzertNachmittag mit Operettenmelodien und
Schlagern der 20er bis 50erJahre15.02.2017 20.00 Uhr KK Best of Harlem Gospel18.02.2017 14.30 Uhr KK Kinderfasching18.02.2017 20.00 Uhr GR Podium junger Solisten: Cicerone Ensemble19.02.2017 14.00 Uhr KK Tanznachmittag 23.02.2017 17.00 Uhr WB Faschingskonzert25.02.2017 19.00 Uhr Gemein Alles in Luther
dehaus04.03.2017 20.00 Uhr GR Fränkische Komponisten – Konzert09.03.2017 20.00 Uhr WB Lesung – Die Zeit gehört uns10.03.2017 16.00 Uhr WB Puppentheater – Räuber Hotzenplotz11.03.2017 20.00 Uhr WB Cara – Yet we sing12.03.2017 11.00 Uhr KK Der Zauberer von Oz – Schüleraufführungen des
16.00 Uhr TanzRaums Weißenburg19.00 Uhr
17.03.2017 19.00 Uhr KK Große FrühjahrsModenschau17.03.2017 jeweils WB Theaterstück der Theatergruppe18.03.2017 19.30 Uhr „Posthörnchen“19.03.2017 18.00 Uhr WB Chorkonzert von EIVox25.03.2017 20.00 Uhr WB Podium junger Solisten: Trio Faust26.03.2017 10.00 Uhr Schranne Hobbykünstlermarkt – Ostermarkt26.03.2017 14.00 Uhr KK Tanznachmittag13.04. bis 23.04.2017 Schranne Weißenburger Fototage20.04.2017 10.00 Uhr Festplatz Messe Altmühlfranken – Die starke Messe imbis 23.04.2017 Süden Frankens02.04.2017 KK Schüleraufführung des Stylissimo Dance Studios15.04.2017 9.30 Uhr Luitpoldstr. Osteraktion der Werbegemeinschaft Weißenburg25.04.2017 17.30 Uhr KK Frühlingskonzert des W.v.S.Gymnasiums29.04.2017 20.00 Uhr GR Podium junger Solisten: Goldmund Quartett30.04.2017 19.00 Uhr MP Aufstellen des Maibaums06.05.2017 10.00 Uhr Schranne Die fränkischen Genusstagebis 07.05.2017 + KK10.05. bis 02.06.2017 Schranne Ausstellung Ikonen und Sakrale Kunst13.05.2017 19.30 Uhr KK 30 Jahre Stadtkapelle Weißenburg
„Großes Jubiläumskonzert“14.05.2017 14.00 Uhr KK Tanznachmittag
VORSCHAU 2017VERANSTALTUNGEN IN WEISSENBURG
31
19.05.2017 Festplatz 150jähriges Gründungsfest derbis 20.05.2017 Freiwilligen Feuerwehr Weißenburg20.05.2017 20.00 Uhr KK Konzert des Weißenburger Kammerorchesters03.06.2017 20.00 Uhr KK Frühjahrskonzert04.06.2017 20.00 Uhr Klosterg. Theater mit dem Ensemble der Luna Bühne09.06.2017 Schranne Dem Menschsein auf der Spur – Ausstellung 23.07.2017 von Bildhauer Andreas Kuhnlein10.06.2017 20.00 Uhr Klosterg. Theater mit dem Ensemble der Luna Bühne23.06.2017 18.00 Uhr MP 5. Weiße Nacht04.07.2017 19.00 Uhr Klosterg. Konzertreihe im Klostergarten08.07.2017 19.00 Uhr Altstadt Reichsstädtische Schützenzeche11.07.2017 19.00 Uhr Klosterg. Konzertreihe im Klostergarten14.07.2017 bis Altstadt Altstadtfest Weißenburg16.07.201718.07.2017 19.00 Uhr Klosterg. Konzertreihe im Klostergarten25.07.2017 19.00 Uhr Klosterg. Konzertreihe im Klostergarten26.07.2017 bis Schranne Ausstellung – Drechselarbeiten06.08.201705.08.2017 20.00 Uhr Innenhof des Neues Rathaus
Der Weißenburger Jedermoo10.08.2017 bis Schranne Ausstellung – Zwiegespräch03.09.201712.08.2017 20.00 Uhr Innenhof des Neuen Rathaus
Der Weißenburger Jedermoo18.08. bis 27.08.2017 Festplatz Weißenburger Kirchweih01.09.2017 19.00 Uhr Klosterg. Lieder im Klostergarten10.09.2017 14.00 Uhr KK Tanznachmittag15.09. bis 17.09.2017 Festplatz M.G. Treffen – Oldtimer auf dem Marktplatz17.09.2017 18.00 Uhr KK Orchesterkonzert mit den Nürnberger
Symphonikern21.09.2017 20.00 Uhr KK A Tribute to Simon and Garfunkel30.09.2017 11.00 Uhr Altstadt Weißenburger Kunsttagebis 01.10.2017 bereich07.10.2017 19.00 Uhr WB 9. Weißenburger MundArtFestival08.10.2017 14.00 Uhr KK Tanznachmittag22.10.2017 14.00 Uhr KK SeniorenNachmittag der Stadt mit buntem
Programm26.10.2017 20.00 Uhr WB Weißenburg am Vorabend der Reformation07.11. bis 14.11.2017 WB Weißenburger Bücherschau09.11.2017 20.00 Uhr KK Konzert mit Tenöre4you12.11.2017 14.00 Uhr KK Tanznachmittag17.11.2017 20.00 Uhr KK Schwer im Stress – Kabarett mit
Markus Maria Profitlich 19.11.2017 10.00 Uhr Schranne Hobbykünstlermarkt25.11.2017 10.00 Uhr KK Berufsausbildungsmesse Altmühlfranken09.12. bis 17.12.2017 MP Weißenburger Weihnacht10.12.2017 14.00 Uhr KK TanznachmittagGR = Gotisches Rathaus / KK = Kulturzentrum Karmeliterkirche / WB = Wildbadsaal /MP = MarktplatzFür diese Veranstaltungen erhalten Sie Infos und ggf. Karten beim Kulturamt, Eingang„Haus Kaaden“, Pfarrgasse 4, 91781 Weißenburg i. Bay., Tel. 09141 907 330,[email protected]
32
FRÄNKISCHESSEEN.LAND
RF KNÄR CSIK SEHSEEN
RFSEEN
KNÄRLAND.SEEN
CSIKLAND
SEHLAND
33
34
Fränkische Gastlichkeit mit modernstem Komfort!
Zum Schießwasen 15 91710 Gunzenhausen T. +49 (0)9831/504-0 Mail: [email protected]
Ihr 4-Sterne Wohlfühl-Hotelam Altmühltal-Panoramawanderweg.Fordern Sie unseren Hausprospekt mitErlebnis- und Gesundheitsprogramm an!
Wir freuen uns auf Sie!
Übernachten in WeißenburgFalls Sie Ihren Theaterbesuch mit einem Kurzurlaub
verbinden möchten, wenden Sie sich an unsereTourist Information.
Infos unter 09141 907124 oder www.weissenburg.de
35
B2
/ B
13
B 13
B13
Bahn
linie
NachNürnberg
NachAnsbach
B2
NachAugsburg
NachIngolstadt
KulturzentrumKarmeliterkirche
Bahnhof
Parkhauskostenlos
BWT
Shuttlebus zum BWT vom Kirchweihplatzin der Wiesenstraße