27 february 2016

EdVf¹ff IY´f MXe-20ÀfeSXeþ: ·ffSX°f-´ffIY ¸fZÔ

d·fOÞXÔ°f Afþ12

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ d´f»»f` IYedMX´´f¯fe IZY Àf¸f¹f ´fSX

ÀfUf»f CXNXfE 6

¸fZSXZ ¶fZMXZ IYe ¸fü°f IZY ¸fbïZ´fSX À¸fÈd°f ³fZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ÓfcNX¶fû»ff : SXûdWX°f IYe ¸ffÔ

10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 RYf»¦fb³f IÈY¿¯f ¨f°fb±feÊ, Vfd³fUfSX 27 RYSX½fSXe 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-70IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

SXûdWX°f UZ¸fb»ff ¸fbïZ ´fSX À¸fÈd°f IZY þUf¶f ÀfZ ¸ff¹ffU°feAÀfÔ°fbá, ¶fû»feÔ- dÀfSX IY»f¸f IYf UfQf ´fcSXf IYSXZÔ BÊSXf³fe

³fBÊ dQ»»feÜ SXûdWX°f UZ¸fb»ff JbQIbYVfe¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ¶fÀf´ff ´fi¸fbJ¸ff¹ffU°fe AüSX dVfÃff ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³feIZY ¶fe¨f dRYSX °feJe ÓfOÞX´f WXbBÊ ÔÜ¸ff¹ffU°fe ³fZ À¸fÈd°f IYû §fZSX°fZ WXbE IYWXf,'¸f`Ô IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe IZY þUf¶fÀfZ ÀfÔ°fbá ³fWXeÔ WXcÔ, A¶f ¢¹ff Af´f A´f³ffUfQf d³f·ffEÔ¦fe?' BÀf ´fSX À¸fÈd°f ³fZ CX³WXZÔþUf¶f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ¸f`Ô³fZ °fûAf´fIZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ IYWXf ±ff dIYAfEÔ AüSX dÀfSX IYfMX IYSX »fZ þfEÔÜ'SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe ³fZ IYWXf dIYSXûdWX°f ¸ff¸f»fZ ´fSX ÀfSXIYfSX ¨fb´´fe Àff²fZWXbE WX`Ü BÀf IZYÀf ¸fZÔ ¦fdNX°f IY¸fZMXe ¸fZÔEIY ·fe Qd»f°f Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX`Ü ¸f`ÔAf´fIZY þUf¶f ÀfZ ÀfÔ°fbá ³fWXeÔ WXcÔÜ ¢¹ffA¶f Af´f dÀfSX IY»f¸f IYSX³fZ IYf A´f³ffUfQf d³f·ffEÔ¦fe?¸ff¹ffU°fe ³fZ A´f³ff ·ff¿f¯f þfSXe SXJ°fZWXbE IYWXf dIY AfSXEÀfEÀf IZY IY˜SX

Àf¸f±fÊIY BÀfIZY ´feLZ ¶f°ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ¸ff¹ffU°fe ³fZ IYWXf dIY B»ffWXf¶ffQWXfBÊIYûMXÊ IZY þþ þû þfÔ¨f IY¸fZMXe ¸fZÔBIY»fü°fZ ÀfQÀ¹f WX`Ô, Uû Qd»f°f þfd°f IZY³fWXeÔ WX`ÔÜ EIY ÀfZ ª¹ffQf ·fe Ad²fIYfSXeIY¸fZMXe ¸fZÔ SXJZ þf ÀfIY°fZ ±fZ, BÀfÀfZÀfSXIYfSX IYe Qd»f°f dUSXû²fe ³fed°f ÀffRY°füSX ´fSX ³fþSX Af°fe WX`Ü¸ff¹ffU°fe ³fZ IYWXf dIY SXûdWX°f IZY LûMXZ·ffBÊ IYû IYûBÊ ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe QZ QZ°fZ °fûA¨Lf WXû°ffÜ CXÀfIYe ¸ff Ô dQ»»feÀfSXIYfSX ÀfZ A´fe»f IYSX SXWXe WX`Ü BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZ Ô ÀfeE¸fAû AüSX ´fbd»fÀf´fiVffÀf³f IYe ·fcd¸fIYf ÀfZ ·fe ¸f`Ô ÀfÔ°fbá³fWXeÔ WXcÔÜ ¸fÔÂfe þe ³fZ IYWXf ±ff dIY A¦fSX¸f`Ô ÀfÔ°fbá ³fWXeÔ WXbBÊ °fû dÀfSX IYfMX IZY QZQcÔ¦fe, °fû ¢¹ff A¶f Uû A´f³fZ UfQf ´fcSXfIYSXZ Ô¦feÜ¸ff»fçf WXû dIY 24 RYSXUSXe IYûSXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ¶fWXÀf IZY QüSXf³f À¸fÈd°f

BÊSXf³fe ³fZ ¸ff¹ffU°fe IZY »f¦ff°ffSX WXÔ¦ff¸ffIYSX³fZ IZY ¶ffQ IYWXf ±ff dIY ¸fbÓfZ þUf¶f

QZ³fZ QZÔÜ A¦fSX Af´fIZY IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX³fZ°ff ¸fZSXZ þUf¶f ÀfZ AÀfÔ°fbá ³fWXeÔ WXbE °fû

¸f`Ô A´f³ff dÀfSX IY»f¸f IYSX Af´fIZY¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ SXJ QcÔ¦feÜ

ÀfÔÀfQ ¸fZÔ QZUe Qb¦ffÊ IZY ¶f¹ff³f IYû »fZIYSX dU´fÃf À¸fÈd°f BÊSXf³feIZY þUf¶f ÀfZ ÀfÔ°fbá ³fWXeÔ, ¸ffRYe IYe ¸ffÔ¦f ´fSX AOÞXf

³fBÊ dQ»»feÜ dU´fÃfe ´ffdMXÊ¹fûÔ ³fZ VfbIiYUfSXIYû IZYÔQie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfeÀ¸fÈd°f BÊSXf³fe ÀfZ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ QZUe Qb¦ffÊ IYû»fZIYSX IYe ¦fBÊ dMX´´f¯fe IZY d»fE ¸ffRYe¸ffÔ¦f³fZ IYû IYWXfÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff Af³fÔQ Vf¸ffÊ³fZ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ IYWXf dIY ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³fdUIYfÀf ¸fÔÂfe IYû QZUe Qb¦ffÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔA´f³fe dMX´´f¯fe ´fSX ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fe ¨ffdWXEÜBÀf ¸fbïZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX°fZ WXbE¸ff¢ÀfÊUfQe IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ (¸ffIY´ff)IZY ¸fWXfÀfd¨fU Àfe°ffSXf¸f ¹fZ¨fbSXe ³fZ IYWXfdIY ¹fWX dMX´´f¯fe þf³f¶fcÓfIYSX IYe ¦fBÊÜ·ffþ´ff ³fZ BÀf ´fcSXZ ¸fbïZ IYû þf³f¶fcÓfIYSX²fbUieIYSX¯f IZY d»fE BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ QZUeQb¦ffÊ IYf dþIiY IYSX³fZ IYe ¢¹ff þøYSX°f±fe? À¸fÈd°f IYû ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fe ¨ffdWXEÜ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ¸ff¹ffU°fe ³fZ À¸fÈd°f IYû §fZSX°fZWXbE IYWXf dIY ¸f`Ô CX³fIZY þUf¶f ÀfZ ÀfÔ°fbá³fWXeÔ WXcÔ, A¶f ¢¹ff Af´f A´f³ff UfQfd³f·ffEÔ¦fe? BÀf ´fSX À¸fÈd°f ³fZ ·fe CX³WXZÔþUf¶f dQ¹ffÜ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ¸ff¹ffU°fe ³fZIYWXf dIY SXûdWX°f ¸ff¸f»fZ ´fSX ÀfSXIYfSX ¨fb´´fe

Àff²fZ WXbE WX`Ü SXûdWX°f ¸ff¸f»fZ ´fSX ¦fdNX°fIY¸fZMXe ¸fZÔ EIY ·fe Qd»f°f Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX`Ü¸f`Ô Af´fIZY þUf¶f ÀfZ ÀfÔ°fbá ³fWXeÔ WXcÔÜ QcÀfSXe °fSXRY SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ À¸fÈd°f BÊSXf³fe ³fZBÀf´fSX þUf¶f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ¸f`Ô ·fedWXÔQc AüSX QZUe Qb¦ffÊ IYe CX´ffÀfIY WXcÔÜ ¸f`Ô³fZdÀfRYÊ dUV½fdUôf»f IYf L´ff WXbAfQÀ°ffUZþ ´fPÞXf ±ffÜ »fZdIY³f CX³fIZY ¶f¹ff³fIZY ¶ffUþcQ IYfÔ¦fiZÀf Àf¸fZ°f ´fcSXf dU´fÃfCX³fIZY ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fZ ´fSX AOÞXf WX`Ü þ¶fdIYÀ¸fÈd°f ³fZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffWX`Ü ¦füSX WXû dIY ¦fb÷YUfSX IYû ·fe IYfÔ¦fiZÀf ³fZBÀf ¸fbïZ IYû CXNXf°fZ WXbE À¸fÈd°f ÀfZ BÀ°feRZYIYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ À¸fÈd°f BÊSXf³feIZY BÀf IYQ¸f IYû Af´fdØfþ³fIY ¶f°ff¹ffAüSX IYWXf dIY CX³WXZÔ BÀfIZY d»fE ¸ffRYe¸ffÔ¦f³fe ¨ffdWXEÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff Af³fÔQ Vf¸ffÊ³fZ IYWXf dIY ¹fZ ¦f»f°f ´fSXÔ´fSXf WX` AüSX BÊSXf³feA¦fSX ¸ffRYe ³fWXeÔ ¸ffÔ¦f°feÔ WX`Ô °fû BÀfIYfAÀfSX ÀfQ³f IYe IYfSXÊUfBÊ ´fSX ´fOÞXZ¦ffÜÀ¸fÈd°f BÊSXf³fe ³fZ IYWXf ±ff dIY ¹fZ LfÂf¸fdWX¿ffÀfbSX IYû ´fcUÊþ ¸ff³f°fZ WX`Ô »fZdIY³f ¸ffÔ

Qb¦ffÊ IYf A´f¸ff³f IYSX°fZ WX`ÔÜÀ¸fÈd°f BÊSXf³fe ³fZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¶fWXÀf IZY QüSXf³f¸fdWX¿ffÀfbSX dQUÀf IZY Af¹fûþ³f IYf EIY´f¨ffÊ ´fPÞXIYSX Àfb³ff¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY' ¸fbÓfZ BÊV½fSX ¸ffRY IYSXZÔ BÀf ¶ff°f IYû ´fPÞX³fZIZY d»fEÜ BÀf¸fZÔ d»fJf WX` dIY Qb¦ffÊ ´fcþfÀf¶fÀfZ ª¹ffQf dUUfQfÀ´fQ AüSX ³fÀ»fUfQe°¹fûWXfSX WX`Ü þWXfÔ ´fid°f¸ff ¸fZÔ Jc¶fÀfcSX°f Qb¦ffÊ¸ffÔ IYû IYf»fZ SXÔ¦f IZY À±ff³fe¹f d³fUfÀfe¸fdWX¿ffÀfbSX IYû ¸ffSX°fZ dQJf¹ff þf°ff WX`Ü¸fdWX¿ffÀfbSX EIY ¶fWXfQbSX, ÀUfd·f¸ff³fe ³fZ°ff±ff, dþÀfZ Af¹fûÊÔ õfSXf VffQe IZY ÓffÔÀfZ ¸fZÔRÔYÀff¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ EIY ÀfZ¢Àf UIYÊSXIYf ÀfWXfSXf d»f¹ff, dþÀfIYf ³ff¸f Qb¦ffÊ ±ff,dþÀf³fZ ¸fdWX¿ffÀfbSX IYû VffQe IZY d»fEAfIYd¿fÊ°f dIY¹ff AüSX 9 dQ³fûÔ °fIYÀfbWXf¦fSXf°f ¸f³ff³fZ IZY ¶ffQ CXÀfIYe WX°¹ffIYSX QeÜ À¸fÈd°f ³fZ ¦fbÀÀfZ ÀfZ °f¸f°f¸ff°fZ WXbEÀfUf»f dIY¹ff dIY ¢¹ff ¹fZ Ad·f½¹fdöY IYeÀU°fÔÂf°ff WX`? IYü³f ¸fbÓfÀfZ BÀf ¸fbïZ ´fSXIYû»fIYf°ff IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¶fWXÀf IYSX³ff¨ffWX°ff WX`?

·ffSX°f dÀf¹ffd¨f³f ¦»fZdVf¹fSX ÀfZ Àf`d³fIY ³fWXeÔ WXMXf¹fZ¦ff: ´fdSXÊIYSX ³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°fdÀf¹ffd¨f³f ¦»fZdVf¹fSX ÀfZ A´f³fZ Àf`d³fIYûÔ IYû³fWXeÔ WXMXf¹fZ¦ff ¢¹fûÔdIY UWX ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX·fSXûÀff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff þû BÀfZ Jf»feIYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WXd±f¹ff ÀfIY°ff WX`Ü»fûIYÀf·ff ¸fZÔ IbYL ÀfQÀ¹fûÔ IZY ´fcSXIY ´fiV³fûÔIZY CXØfSX ¸fZÔ SXÃff ¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX ³fZIYWXf dIY ·ffSX°f IZY IY¶þZ ¸fZÔ dÀf¹ffd¨f³f¦»fZdVf¹fSX IYf ÀfUûÊ¨¨f À±f»f Àff»MXûSXû QSXfÊWX` þû 23 WXþfSX RbYMX IYe DYÔ¨ffBÊ ´fSXdÀ±f°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''A¦fSX WX¸fdÀf¹ffd¨f³f Jf»fe IYSX°fZ WX`Ô °f¶f QbV¸f³f CX³f¸fû¨fûÊÔ ´fSX IY¶þf IYSX ÀfIY°ff WX` AüSX UZ°f¶f Àff¸fdSXIY øY´f ÀfZ »ff·f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔAf þf¹fZÔ¦fZÜ AüSX °f¶f WX¸fZÔ Ad²fIY

³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞXZ¦ffÜ WX¸ffSXZÀf¸fÃf 1984 IYf A³fb·fU WX`Ü´fdSXÊIYSX ³fZ IYWXf dIY WX¸fþf³f°fZ WX`Ô dIY WX¸fZÔ IYe¸f°f¨fbIYf³fe ´fOÞXZ¦fe AüSX WX¸fA´f³fZ ÀfVfÀÂf ¶f»fûÔ IZYþUf³fûÔ IYû Àf»ff¸f IYSX°fZ WX`Ô»fZdIY³f WX¸f BÀf ¸fû¨fZÊ ´fSX OXMXZ SXWXZÔ¦fZ, WX¸fZÔBÀf Àff¸fdSXIY ¸fû¨fZÊ ´fSX þUf³fûÔ IYû °f`³ff°fSXJ³ff WX`Ü ¹fWX Àff¸fdSXIY øY´f ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊd¶f³Qb WX`Ü ''¸f`Ô ³fWXeÔ Àf¸fÓf°ff dIY BÀf ÀfQ³f¸fZÔ dIYÀfe IYû ·fe ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¶ff°fûÔ ´fSXE°f¶ffSX WXû¦ffÜ SXÃff ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIYd´fL»fZ 32 U¿fûÊÔ ¸fZÔ dÀf¹ffd¨f³f ¸fZÔ 915»fû¦fûÔ IYû þf³f ¦fÔUf³fe ´fOÞXeÜ dÀf¹ffd¨f³f

¦»fZdVf¹fSX ¸fZÔ ÀfZUfSX°f Àf`d³fIYûÔ IYû Àf°f°fd¨fdIY°Àff ÀfbdU²ff ¸fbWX`¹ff IYSXf¹fe þf°fe WX`þû Àff¸ff³¹f d¨fdIY°Àff ÀfbdU²ff ÀfZ LWX¦fb¯ff Ad²fIY WX`Ü Àf`d³fIYûÔ IYû dUd·f³³f°fSXWX IYe 19 ßfZd¯f¹fûÔ IZY UÀÂf ¸fbWX`¹ffIYSXf¹fZ þf°fZ WX`Ô AüSX À³fû ÀIcYMXSX þ`ÀfZCX´fIYSX¯f ·fe CX´f»f¶²f IYSXf¹fZ þf°fZ WX`ÔÜAf´fcd°fÊ IYe IYûBÊ Àf¸fÀ¹ff ¹ff IY¸fe ³fWXeÔ WX`

»fZdIY³f ´fiIÈYd°f ´fSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ þe°fWXfdÀf»f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ´fNXf³fIYûMX Uf¹fb ÀfZ³ff ÀMXZVf³f ´fSXWXf»f ¸fZÔ WXbE Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYe´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY QZVfIZY dUd·f³³f Àf`³¹f ´fid°fâf³fûÔ IYeÀfbSXÃff dÀ±fd°f IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IZY

CX´ff¹fûÔ ´fSX dU¨ffSX IZY d»fE Àfd¸fd°f IYf¦fNX³f ¦f¹ff WX` þû 31 ¸ff¨fÊ 2016 IYûA´f³fe dSX´fûMXÊ ´fZVf IYSXZ¦feÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔIY¸f»f³ff±f AüSX ¶fe dU³fûQ IbY¸ffSX IZY´fiV³f IZY d»fdJ°f CXØfSX ¸fZÔ SXÃff ¸fÔÂfe¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX ³fZ IYWXf dIY QZVf IZYdUd·f³³f Àf`³¹f ´fid°fâf³fûÔ IYe ÀfbSXÃff½¹fUÀ±ff dUdU²f °fSXeIZY IYe WX` AüSX

BÀfIYe Àf¸fÀf Àf¸f¹f ´fSX Àf¸feÃff IYe þf°feWX`Ü ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ´fNXf³fIYûMX Uf¹fbÀfZ³ff ÀMXZVf³f ´fSX WX¸f»fZ IZY ¶ffQ ¢¹ff CX´ff¹fdIY¹fZ þf SXWXZ WX`Ô, SXÃff ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIYEIY ´fcUÊ ÀfZ³ff CX´f ´fi¸fbJ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔEIY Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` þûQZVf IZY dUd·f³³f Àf`³¹f ´fid°fâf³fûÔ IYe ÀfbSXÃffdÀ±fd°f IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IZY CX´ff¹fûÔ ´fSXdU¨ffSX IYSX SXWXf WX`Ü ''¹fWX Àfd¸fd°f 31¸ff¨fÊ IYû A´f³fe dSX´fûMXÊ QZ¦feÜ ´fdSXÊIYSX ³fZIYWXf dIY ÀfSXIYfSX IZY d³fQZÊVf IZY A³fbøY´f°fe³fûÔ ÀfZ³ffAûÔ ³fZ Àf`³¹f ´fid°fâf³fûÔ IYe ÀfbSXÃffAfdOXMX IYe WX` AüSX B³f ´fid°fâf³fûÔ IYeIY¸fþûdSX¹fûÔ IYû QbøYÀ°f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔIYQ¸f CXNXf¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 27 RYSX½fSXe 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

¨fb³füd°f¹ffÔ AüSX AfÀffSX

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

¶fþMX IZY ´fWX»fZ ´fZVf dIYE þf³fZ Uf»fZ Afd±fÊIY ÀfUZÊÃf¯f ÀfZ þWXfÔ ¶fe°fZ Àff»f IYeAfd±fÊIY dÀ±fd°f IYf AfIY»f³f WXû°ff WX`, UWXeÔ CXÀfÀfZ ¹fWX ·fe ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIYAf³fZ Uf»fZ dUØfe¹f U¿fÊ IZY d»fE ¶fþMX ¶f³ff°fZ Àf¸f¹f ¢¹ff ¨fb³füd°f¹ffÔ SXWXe WX`Ô AüSX¶fþMX IYe øY´fSXZJf ¢¹ff WXû ÀfIY°fe WX`?¨ff»fc dUØf U¿fÊ IYf ¹fWX Afd±fÊIY ÀfUZÊÃf¯f ¶f°ff°ff WX` dIY Qbd³f¹ff ¸fZÔ dþÀf °fSXWX IYeAfd±fÊIY CX±f»f-´fb±f»f ¸f¨fe WXbBÊ WX`, CXÀfIZY ³fþdSX¹fZ ÀfZ ·ffSX°fe¹f A±fÊ½¹fUÀ±ff ¶fWXb°fdÀ±fSX AüSX ¸fþ¶fc°f WX`Ü A¦fSX IYûBÊ A±fÊ½¹fUÀ±ff »f¦ff°ffSX Àff°f ÀfZ AfNX ´fid°fVf°fIYe dUIYfÀf QSX WXfdÀf»f IYSX ÀfIY°fe WX`, °fû CXÀfIYe ¸fþ¶fc°fe ¸fZÔ IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ SXWXþf°ffÜ ¸f¦fSX BÀfe IZY Àff±f WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ IYBÊ ÀffSXe ¨fb³füd°f¹ffÔ WX`Ô, þû BÀf Àff»f ·fe±feÔ AüSX A¦f»fZ Àff»f ·fe CX³fIYf ¸fbIYf¶f»ff IYSX³ff WXû¦ffÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe ¹fWXWX` dIY dUIYfÀf IZY AfÔIYOÞXûÔ IYû ·ffSX°fe¹fûÔ IZY þeU³f ¸fZÔ RY»fe·fc°f dIY¹ff þfE, °ffdIY»fû¦fûÔ IYf þeU³f À°fSX Àfb²fSXZ AüSX QZVf ¸fZÔ d³fUZVf IYf ¸ffWXü»f ¶f³fZ, dþÀfÀfZ SXûþ¦ffSXIZY AUÀfSX ´f`Qf WXûÔ AüSX Af¸f »fû¦fûÔ IYe Af¹f ·fe ¶fPÞXZÜAfd±fÊIY ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ °fe³f ¶fOÞXe ¨fb³füd°f¹fûÔ ¹ff J°fSXûÔ IYf dþIiY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fWX»ffJ°fSXf Qbd³f¹ff IYe A±fÊ½¹fUÀ±ff IZY EZÀfZ WXe AdÀ±fSX SXWX³fZ ¹ff BÀfÀfZ ·fe ¶fbSXe dÀ±fd°f¸fZÔ þf³fZ IYf WX`Ü BÀfÀfZ d³f¹ffÊ°f IYe dÀ±fd°f JSXf¶f WXû¦fe AüSX d³f¹ffÊ°f Af²ffdSX°fCXôû¦fûÔ IYf CX¶fSX³ff ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ QcÀfSXf J°fSXf Jd³fþ °fZ»f IYe IYe¸f°fZÔ dRYSX ÀfZ¶fPÞX³fZ IYf WX`Ü ·ffSX°fe¹f A±fÊ½¹fUÀ±ff IZY d»fE Àf¶fÀfZ ª¹ffQf SXfWX°f IYe ¶ff°f Jd³fþ°fZ»f IZY Qf¸fûÔ IYf IY¸f WXû³ff WX`, AüSX A¦fSX Jd³fþ °fZ»f IZY Qf¸f ¶fPÞX°fZ WX`Ô, °fû¨ff»fc Jf°fZ IYf §ffMXf ¶fPÞX þfE¦ffÜ °feÀfSXf AüSX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf J°fSXf B³f Qû³fûÔ´fdSX§fMX³ffAûÔ IZY EIY Àff±f WXû³fZ IYf WX`ÜBÀf J°fSXZ ÀfZ d³fIY»f³fZ IYf EIY¸ffÂf CX´ff¹f ¹fWX WX` dIY §fSXZ»fc ¸ffÔ¦f AüSX CXô¸f IYû°fZþe ÀfZ ¶fPÞXf¹ff þfEÜ ¹fWX QZJf ¦f¹ff WX` dIY ÀfSXIYfSX IYe °f¸ff¸f IYûdVfVfûÔ IZY¶ffUþcQ d³fUZVf ³fWXeÔ ¶fPÞX SXWXf WX`Ü Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÓfMXIYf »f¦ff°ffSX Qû U¿fÊ JSXf¶f¸ff³fÀfc³f IYf WX`, dþÀfÀfZ JZ°fe IYe dUIYfÀf QSX ½¹ffUWXfdSXIY øY´f ÀfZ FY¯ff°¸fIY WXû¦fBÊ WX`Ü BÀfIYe UþWX ÀfZ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Af¹f §fMXe WX` AüSX ¦fif¸fe¯f CX´f·fûöYfAûÔ¸fZÔ ¸ffÔ¦f ·fe §fMXe WX`, þû d´fL»fZ »fÔ¶fZ QüSX ÀfZ CX´f·fûöYf UÀ°fbAûÔ IZY CXôû¦f-½¹ff´ffSXIYf Af²ffSX SXWXe WX`Ü BÀfÀfZ ¹fWX WXbAf WX` dIY ¶ffþfSX ¸fZÔ JSXeQfSX ³fWXeÔ WX`Ô, CX´f·fûöYfCXôû¦f IZY ¦fûQf¸fûÔ ¸fZÔ ¸ff»f ·fSXf ´fOÞXf WX` AüSX UZ CX°´ffQ³f §fMXf³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ BÀfÀff»f A¦fSX ¸ff³fÀfc³f A¨Lf SXWXf, °fû Vff¹fQ BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ IbYL ¶fQ»ffU AfEÜ°ffþf Bd°fWXfÀf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX °fe³f Àff»f ¸ff³fÀfc³f IZY JSXf¶f SXWX³fZ IZY CXQfWXSX¯f ³fWXeÔWX`ÔÜ BÀfd»fE WX¸f ¹fWX CX¸¸feQ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY A¦f»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ JZ°fe IYfCX°´ffQ³f ¶fPÞXZ¦ff AüSX ¦fif¸fe¯f A±fÊ½¹fUÀ±ff IYe WXf»f°f ¶fZWX°fSX WXû¦fe, dþÀfIYf AÀfSX½¹ff´fIY A±fÊ½¹fUÀ±ff ´fSX ´fOÞXZ¦ffÜ ¸füÀf¸f U`Äffd³fIY ·fe A¨LZ ¸ff³fÀfc³f IYe·fdU¿¹fUf¯fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ·ffSX°fe¹f A±fÊ½¹fUÀ±ff IYe EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe IYf dþIiY Afd±fÊIY ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔWX`, AüSX UWX ¶f`ÔIYûÔ U IYBÊ ¶fOÞXZ CXôû¦f Àf¸fcWXûÔ IZY UZ Jf°fZ WX`Ô, dþ³f¸fZÔ ·ffSXe §ffMXfdQJfBÊ QZ SXWXf WX`Ü ·ffSX°fe¹f ¶f`ÔIYûÔ IZY OXc¶f Jf°fûÔ IYe SXIY¸f A±fÊ½¹fUÀ±ff IZY d»fEJ°fSXf ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IYe WXf»f°f Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYû IYfRYe¶fOÞXe SXIY¸f ¸fbWX`¹ff IYSXf³fe ´fOÞXZ¦feÜ ÀfUZÊÃf¯f IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¹fWX SXIY¸f »f¦f·f¦f EIY»ffJ 30 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY AfÀf´ffÀf WXû¦feÜ IYBÊ ¶fOÞXZ Aüôûd¦fIY Àf¸fcWXûÔ ´fSX¶fOÞXZ IYþÊ WX`Ô, AüSX UZ §ffMXZ ¸fZÔ þf SXWXZ WX`ÔÜ B³f Qû³fûÔ UþWXûÔ ÀfZ d³fUZVf IYe dÀ±fd°fA¨Le ³fWXeÔ WX`Ü Af³fZ Uf»fZ Àff»f ¸fZÔ Qû ¶fOÞXe CX¸¸feQZÔ WX`Ô- A¨Lf ¸ff³fÀfc³f AüSX IY¸f¸fWXÔ¦ffBÊ QSXÜ ¹fZ Qû³fûÔ A±fÊ½¹fUÀ±ff IYe ¸fþ¶fc°fe IYû ¶f³ffE SXJ³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXûÀfIY°fZ WX`Ô AüSX QZVf IYû Af¦fZ °fSX¢IYe IYe SXfWX ´fSX ·fe »fZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

SXZ»f ¸fÔÂfe ÀfbSXZVf ´fi·fb IYe AûSX ÀfZ ´fZVfdIY¹fZ ¦f¹fZ QcÀfSXZ SXZ»f ¶fþMX ¸fZÔ »fûIY»fb·ffU³f ¶ff°fûÔ IYf ·f»fZ IYûBÊ CX»»fZJ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f SXZ»fUZ IZY ÀUfÀ±¹f IYûÀfb²ffSX³fZ IZY d»fE ¹fIYe³f³f IYBÊ ´fWX»fZÔIYe ¦f¹fe WX`ÔÜ SXZ»f ¶fþMX ¸fZÔ ´fcUÊ IZYUfQûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ ´fSX þûSX, ¹ffdÂf¹fûÔIYe ÀfbSXÃff, MÑZ³f Qb§fÊMX³ffAûÔ IYû SXûIY³fZIZY CX´ff¹f, ¸ff»f¦ffdOÞX¹fûÔ °f±ff MÑZ³fûÔ IZYÀf¸f¹f ´fSX AfUf¦f¸f³f IYû Àfbd³fd›°fIYSX³fZ, ÀffRY-ÀfRYfBÊ ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³fQZ³fZ, ÀMXZVf³fûÔ IYû UfBÊ-RYfBÊ ¹fböY¶f³ff³fZ, ÀfRYSX IZY QüSXf³f ¹ffdÂf¹fûÔ IYûd¸f»f³fZ Uf»fe ÀfbdU²ffAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff¸fZÔ UÈdð AüSX ¸ff»f·ffOÞXZ °f±ff ¹ffÂfedIYSXf¹fZ ¸fZÔ UÈdð ³fWXeÔ IYSX SXZ»fUZ IYeAf¸fQ³fe A³¹f pû°fûÔ ÀfZ ¶fPÞXf³fZ ´fSX²¹ff³f QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦f¹fe WX`Ü SXZ»f¸fÔÂfe þû A´f³fZ MXÐUeMXSX WX`ÔOX»f ´fSX°f°IYf»f ´fid°fdIiY¹ff IZY d»fE ´fWX»fZ WXeIYfRYe ¸fVfWXcSX WX`Ô, CX³WXûÔ³fZ SXZ»fUZ IYe¸fþ¶fc°fe IZY d»fE UfIYBÊ EIYBÊ¸ff³fQfSX ´fWX»f IYe WX`ÜIbYL SXfª¹fûÔ ¸fZÔ AfÀf³³f dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffUûÔ IYû QZJ°fZ WXbE ¹fWX ´fWX»fZ ÀfZ°f¹f ¸ff³ff þf SXWXf ±ff dIY ¹ffÂfedIYSXf¹fZ ¸fZÔ UÈdð ¸fbdVIY»f WXû¦fe Àff±fWXe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ IY¨¨fZ °fZ»fIYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX IY¸fe WXû³fZ IZY¨f»f°fZ ¸ff»f·ffOÞXZ ¸fZÔ UÈdð IYe ¦fbÔþfBVf·fe IY¸f WXe ±fe ¢¹fûÔdIY SXZ»fUZ ´fWX»fZWXe Àf¸f¹f ÀffdSX¯fe IZY A³fbÀffSX ³fWXeÔ¨f»f³fZ IYû »fZIYSX ¸ff»f PXb»ffBÊ IZY¸fû¨fZÊ ´fSX ÀfÔIYMX IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXfWX`Ü SXZ»f ¶fþMX ¸fZÔ A³ffSXdÃf°f ¹ffdÂf¹fûÔIYe ÀfbdU²ff IYf ·fe ²¹ff³f SXJf ¦f¹ffWX`Ü SXZ»f ¸fÔÂfe ³fZ þ³fÀfÔ§f IZYÀfÔÀ±ff´fIY ´fÔdOX°f Qe³fQ¹ff»fCX´ff²¹ff¹f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbEÀfb´fSXRYfÀMX 'AÔ°¹fûQ¹f' E¢Àf´fi ZÀfÀfZUf VfbøY IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`ÜBÀfIZY A»ffUf, EZÀfZ ¹ffdÂf¹fûÔ IZY d»fE‘Qe³f Q¹ff»fb’ A³ffSXdÃf°f dOX¶¶fZ»f¦ffE þfEÔ¦fZ dþ³f¸fZÔ ´fZ¹fþ»f AüSX¸fû¶ffB»f ¨ffdþÔÊ¦f IYe ÀfbdU²ff WXû¦feÜSXZ»f ¸fÔÂfe ³fZ WXSX SXfª¹f IZY d»fE ³fBÊMÑZ³fûÔ IYe »fûIY »fb·ffU³f §fû¿f¯ffAûÔ ÀfZ¶f¨f IYSX ÀfWXe dIY¹ffÜ QZJ³fZ ¸fZÔ ¹fWXeAf°ff SXWXf WX` dIY ÀffÔÀfQûÔ IYedÀfRYfdSXVfûÔ ´fSX SXZ»f ¸fÔÂfe A´f³fZ ¶fþMX·ff¿f¯f ¸fZÔ ³fBÊ MÑZ³fûÔ IYe »fÔ¶fe Àfc¨fe ´fPÞXQZ°fZ ±fZ »fZdIY³f ¹fWX MÑZ³fZÔ IYfRYe Àf¸f¹f¶ffQ ·fe VfbøY ³fWXeÔ WXû ´ff°fe ±feÔÜ EIYdSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX d´fL»fZ 35 U¿fûÊÔ¸fZÔ SXZ»fUZ IZY ¸fWXþ ´ffÔ¨f WXþfSXdIY»fû¸feMXSX MÑÌY IYf dUÀ°ffSX dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ SXZ»fUZ IZY Àf·fe MÑÌY´fWX»fZ ÀfZ WXe IYfRYe ½¹fÀ°f WX`Ô CXÀf ´fSX³fBÊ MÑZ³fZÔ AüSX »ff³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ÀfZ WXe

dU»fÔd¶f°f ¨f»f SXWXe MÑZ³fZÔ AüSX QZSXe ÀfZ¨f»f°fe ±feÔÜ SXZ»f ¸fÔÂfe ³fZ A´f³fZ ¦fÈWXSXfª¹f IZY d»fE ·fe Jc¶f ÀffSXe Àfü¦ff°fZÔQZ³fZ IZY A´f³fZ ´fcUÊUd°fÊ¹fûÔ IZY ¨f»f³f ÀfZ¶f¨fIYSX A¨Lf ÀfÔQZVf dQ¹ff WX`Ü SXZ»fdUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IZY ¦fNX³f IYe§fû¿f¯ff ·fe ÀUf¦f°f¹fû¦¹f WX`ÜSXZ»f ¸fÔÂfe ³fZ SXZ»fUZ IYe Af¸fQ³fe¶fPÞXf³fZ IZY d»fE SXZ»fUZ IYe Jf»fe ´fOÞXeþ¸fe³fûÔ ´fSX UZASXWXfCXÀf AüSX IYû»OXÀMXûSXZþ ¶f³ff³fZ IYe þû ¶ff°f IYWXe WXÙWX ÀUf¦f°f¹fû¦¹f WX`Ü BÀfÀfZ ³ff dÀfRYÊJf»fe ´fOÞXe þ¸fe³fZÔ, þû Ad²fIY°fSX¦fÔQ¦fe ÀfZ ·fSXe SXWX°fe WX`Ô, UWXfÔ ÀffRY-ÀfRYfBÊ SXWXZ¦fe ¶fd»IY UZASXWXfCXÀfAüSX IYû»OX ÀMXûSXZþ ¶f³f³fZ ÀfZÀ±ff³fe¹f dIYÀff³fûÔ IYû »ff·f WXû¦ffAüSX SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX ·fe ´f`QfWXûÔ¦fZÜ SXZ»f ¶fþMX 2016-17 ¸fZÔ dþ³f³fBÊ MÑZ³fûÔ IYe §fû¿f¯ff IYe ¦f¹fe WX` CX³f¸fZÔ°fe³f Àfb´fSXRYfÀMX WX`ÔÜ B³f¸fZÔ 'WX¸fÀfRYSX'³ff¸f IYe ¦ffdOÞX¹ffh ´fcSXe °fSXWX ÀfZUf°ff³fbIcYd»f°f 3EÀfe IZY dOX¶¶fûÔ Uf»feWXûÔ¦feÜ UWXeÔ '°fZþÀf' ³ff¸f ÀfZ ¨f»ffBÊþf³fZ Uf»fe ³f¹fe ¦ffdOÞX¹ffh 130dIY»fû¸feMXSX ´fid°f §fÔMXZ IYe SXµ°ffSX ÀfZ¨f»fZ Ô¦fe AüSX B³f¸fZ Ô ¸f³fûSXÔþ³f,UfBÊRYfBÊ °f±ff À±ff³fe¹f ½¹fÔþ³fûÔ þ`ÀfeÀfZUfEÔ ´fiQf³f IYe þfEÔ¦feÜ B³f Qû³fûÔMÑZ³fûÔ IZY ´fdSX¨ff»f³f IYe »ff¦f°f CX³fIZYdIYSXfE IZY Àff±f Àff±f QcÀfSXZ °fSXeIYûÔ ÀfZUÀfc»fe þfE¦feÜ °feÀfSXe ´fiIYfSX IYeMÑZ³f 'CXQ¹f' ³ff¸f ÀfZ ¨f»ffBÊ þfE¦fe þûQû °f»ff WXû¦fe AüSX BÀfIZY Àff±f'CX°IÈYá' ³ff¸f ÀfZ Uf°ff³fbIcYd»f°f Qû°f»ff ¦ffdOÞX¹ffh ¨f»ff³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe¦fBÊ WX`Ü ¹fZ Qû °f»ff ¦ffdOÞX¹ffh ½¹fÀ°f¸ff¦fûÊÔ ´fSX ¨f»ff³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü¸ff¨fÊ 2014 IYe ÀfeEþe dSX´fûMXÊ¶f°ff°fe WX` dIY dIYÀf ´fiIYfSX SXZ»fUZ IYeAd²fIYfÔVf ´fdSX¹fûþ³ffEh A´f³fZ J°¸fWXû³fZ IYe Àf¸f¹fÀfe¸ff ÀfZ IYfRYe ´feLZ¨f»f SXWXeÔ ±feÔÜ BÀfIZY A»ffUf SXZ»fUZ

IZY MXZÔOXSXûÔ IYû þfSXe IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff¸fZÔ ¶fOÞXZ JZ»f WXbAf IYSX°fZ ±fZÜ »fZdIY³fÀfbSXZVf ´fi·fb ³fZ SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f IYfIYf¸fIYfþ ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ¶ffQ ¶fQ»ffUdIY¹ffÜ SXZ»fUZ ³fZ A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff WX`dIY UZ°f³f Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IYû»ff¦fc IYSX³fZ IZY ¶ffUþcQ CXÀfIZYÀff²ffSX¯f J¨f ¸fZÔ UÈdð 11.16´fid°fVf°f °fIY Àfed¸f°f SXWXZ¦feÜ °fe³f ³fE¸ff»f¦ffOÞXe ¸ff¦fÊ ¶f³ff³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe¦f¹fe WX` dþ³f¸fZÔ EIY CXØfSX QdÃf¯f¦fd»f¹ffSXf dQ»»fe ÀfZ ¨fZ³³fBÊ IZY ¶fe¨fWXû¦ff, þ¶fdIY QcÀfSXf ´fcSX¶f ´fd›¸f¦fd»f¹ffSXf JOÞX¦f´fbSX ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ AüSX°feÀfSXf ´fcUeÊ °fMXe¹f ¦fd»f¹ffSXfJOÞX¦f´fbSX IYû dUþ¹fUfOÞXf ÀfZþûOÞX Z¦ffÜ B³fIZY d»fE ²f³f IYe½¹fUÀ±ff ´fe´fe´fe (d³fþe ÀfSXIYfSXe·ff¦feQfSXe) ¸ffgOX»f ÀfdWX°f ³fE °fSXeIYûÔÀfZ IYe þfE¦feÜ SXZ»f ¸fÔÂfe IZY¸fb°ffd¶fIY B³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ¨ff»fcdUØf U¿fÊ IYe Àf¸ffd~ ÀfZ ´fWX»fZdÀfdU»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IYf¸f IZY ÀffSXZNXZIZY dQE ·fe þf ¨fbIZY WXûÔ¦fZÜ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ´fi·fb IZY SXZ»f ¸fÔÂff»f¹fÀfÔ·ff»f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ 24,000IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY NXZIZY dQE þf ¨fbIZYWX`Ô, þ¶fdIY CXÀfÀfZ ´fWX»fZ IZY LWX Àff»f¸fZÔ IbY»f d¸f»ffIYSX 13,000 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ IZY NXZIZY dQE ¦fE ±fZÜ¶fWXSXWXf»f, SXZ»f ¶fþMX ´fSX Af¹feSXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYe ´fid°fdIiY¹ffEhÀUf·ffdUIY WXe WX`Ô dþ³f¸fZÔ ÀfØff ´fÃf ³fZ¶fþMX IYû ¦fSXe¶fûÔ IZY dWX°fûÔ IYe SXÃffIYSX³fZ Uf»ff AüSX dUIYfÀfû³¸fbJe¶f°ff¹ff WX` UWXeÔ dU´fÃfe Q»fûÔ ³fZ BÀfZd³fSXfVffþ³fIY IYSXfSX dQ¹ff WX`Ü »fZdIY³fIbY»f d¸f»ffIYSX QZJf þfE °fû ¹fWXEIY IYfRYe ÀfÔ°fbd»f°f ¶fþMX WX`ÜU°fÊ¸ff³f U`dV½fIY ¸fÔQe IZY QüSX ¸fZÔ þWXfh´fWX»fZ ÀfZ WXe IYBÊ ¨fb³füd°f¹ffh dÀfSX ´fSXJOÞXe WX`Ô, CXÀf¸fZÔ BÀfÀfZ ª¹ffQf IYeA´fZÃff ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°fe ±feÜ

»fûIY »fb·ffU³f ³fWXeÔ WX` °fû ¢¹ff,Àfb²ffSX´fSXIY °fû WX` SXZ»f ¶fþMX

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 27 RYSX½fSXeXX 2016 3

·ffþ´ffB¹fûÔ ´fSX ¶fSXÀfeÔ ´fbd»fÀf IYe »ffdNX¹ffÔ

Af¦fSXfÜ dUV½f dWXÔQc ´fdSX¿fQ IZY ¸fWXf³f¦fSXCX´ff²¹fÃf A÷Y¯f ¸ffWXüSX IYe ¦fbb÷YUfSX Àfb¶fWXIYe ¦fBÊ WX°¹ff IZY ¶ffQ VfWXSX ¸fZÔ VfbIiYUfSXIYû ·fe ¶fUf»f WXbAfÜ °fe³f ¶ffSX ·ffþ´ffB¹fûÔAüSX ´fbd»fÀf IZY ¶fe¨f °feJe ÓfOÞX´fZÔ WXbBÊÔÜVff¸f IYû ´fbd»fÀf ³fZ ·ffþ´ffB¹fûÔ ´fSX»ffNXe¨ffþÊ IYSX ·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf AüSX¸fWXf¸fÔÂfe Àf¸fZ°f ´ffÔ¨f IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZd»f¹ffÜ EIY §fÔMXZ ¶ffQ CX³WXZÔ LûOÞX dQ¹ff¦f¹ffÜ CX²fSX, dWXÔQc ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ ¶fûQ»ff ¸fZÔ´fiQZVf ÀfSXIYfSX AüSX IY»fZ¢MÑZMX ¸fZÔ ´fbd»fÀfIZY Àff¸f³fZ WXe EIY ÀfÔ´fiQf¹f IYf´fi°feIYf°¸fIY ´fb°f»ff RcYÔIY dQ¹ffÜ BÀfÀfZVfWXSX IZY ÀfÔUZQ³fVfe»f B»ffIYûÔ ¸fZÔ °f³ffU IZYWXf»ff°f ¶f³f ¦fEÜdWXÔQc ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ A÷Y¯f ¸ffWXüSX IYe WX°¹ffIZY dUSXû²f ¸fZÔ Àfb¶fWX 11 ¶fþZ SXfþf´fbSX ¨fbÔ¦fe´fSX þf¸f »f¦ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜCX³WXZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¶fOÞXe ¸fbdVIY»f ÀfZ SXûIYfÜBÀfIZY ¶ffQ ¶fûQ»ff ¸fZÔ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYf´fb°f»ff RcYÔIY dQ¹ffÜ ±fûOÞXe QZSX ¶ffQ WXe ÀfZÔMXþûÔÀf ¨füSXfWXZ ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf¹ffQU IYf ´fb°f»ff RcYÔIY³fZ IYe IYûdVfVf IYe,»fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fZ CX³fIZY ¸fÔÀfc¶fZ ´fcSXZ ³fWXeÔWXû³fZ dQEÜ ÀfUf ¨ffSX ¶fþZ ´fbd»fÀf IZYÀff¸f³fZ WXe IY»fZ¢MÑZMX ´fSX EIY ÀfÔ´fiQf¹f IYf´fb°f»ff RcYÔIY dQ¹ffÜ BÀf QüSXf³f EÀf´feMÑ`dRYIY AfSXIZY dÀfÔWX Ófb»fÀf³fZ ÀfZ ¶ff»f-¶ff¨f ¶f¨fZÜ þ»f°ff ´fb°f»ff CX³fIZY ¶fZWXQ

IYSXe¶f AfIYSX d¦fSXfÜCX²fSX, ´fbd»fÀf »ffB³f SXûOX dÀ±f°f ·ffSXõfþAfßf¸f EUÔ ßfeSXf¸f ¦fDYVff»ff ¸fZÔ A÷Y¯f¸ffWXüSX IYe CXNXfU³fe IZY ¶ffQ CX³fIYe ¸feSXfWXbÀf`³fe dÀ±f°f QbIYf³f Jb»fUf³fZ IZY d»fE·ffþ´ffBÊ IY»fZ¢MÑZMX ÀfZ ¨f»fZ WXe ±fZ dIY ´ffÀfIZY ´fb»f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ SXûIY d»f¹ffÜ CX³fIYe´fbd»fÀf ÀfZ °feJe ÓfOÞX´f WXbBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ»ffNXe¨ffþÊ IYSX ·feOÞX IYû JQZOÞXfÜdþ»ff²¹fÃf AVfûIY SXf³ff AüSX ¸fWXf¸fÔÂfeV¹ff¸f ·fQüdSX¹ff, dUdWX´f IZY ¸fWXf³f¦fSXA²¹fÃf Qe´fIY A¦fiUf»f, ¸fÔÂfe SXfþeUVf¸ffÊ AüSX dWXÔÔQc þf¦fSX¯f ¸fÔ¨f IZY Àfb³fe»fNXfIbYSX dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»fE ¦fEÜ CX³WXZÔ EIY§fÔMXZ ¶ffQ LûOÞXf ¦f¹ffÜ CX²fSX, BÀf ¶fUf»fIZY ¨f»f°fZ VfWXSX IZY ÀfÔUZQ³fVfe»f B»ffIYûÔ¸fZÔ dQ³f ·fSX °f³ffU ½¹ff~ SXWXfÜ Àf·fe þ¦fWX´fbd»fÀf RYûÀfÊ »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü

A·fe AüSX Àf£°fe ¶fSX°fZ¦fe´fbd»fÀf : EÀfEÀf´fe

EÀfEÀf´fe OXf. ´fied°fÔQSX dÀfÔWX IYf IYWX³ff WX`dIY °fûOÞXRYûOÞX AüSX þf¸f »f¦ffE þf³fZ IZY¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ERYAfBÊAfSX QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü´fbd»fÀf B³f¸fZÔ IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYSXZ¦feÜ»ffNXe¨ffþÊ IZY ÀfUf»f ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¸fÔMXû»ff þf SXWXZ »fû¦fûÔ IYû Àf£°fe ÀfZ SXûIYf¦f¹ff WX`Ü VffÔd°f ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE BÀf°fSXWX IYe Àf£°fe AüSX ¶fPÞXfBÊ þfE¦feÜ

Af¦fSXfÜ dUdWX´f ³fZ°ff A÷Y¯f ¸ffWXüSX IYeWX°¹ff IZY AfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ §fMX³ff IZY Jb»ffÀfZ IYfQfUf dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf þfÔ¨f ¸fZÔ ¸fb£¹fAfSXû´fe VffWX÷YJ ´ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀfIYf IYWX³ff WX` dIY A÷Y¯f AüSX VffWX÷YJIZY ¶fe¨f 22 RYSXUSXe IYû Óf¦fOÞXf WXbAf±ffÜ A÷Y¯f CXÀfIYe dVfIYf¹f°f ´fbd»fÀf ÀfZIYSX³fZ þf SXWXf ±ff »fZdIY³f ¸fûWX»»ff¸fb³³ff»ff»f MXe»ff IZY »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfZ SXûIYd»f¹ffÜ ¸ff¸f»ff ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ »fZ þf¹ff ¦f¹ff±ffÜ¸fûWX»»fZ Uf»fûÔ IYf QfUf WX` dIY ´fÔ¨fûÔ IZYÀff¸f³fZ VffWX÷YJ ³fZ A÷Y¯f ÀfZ ¸ffRYe¸ffÔ¦feÜ CXÀfIYe ¸ffÔ ³fZ ·fe A÷Y¯f IZY Àff¸f³fZWXf±f þûOÞXZÜ ´fbd»fÀf ´fcL°ffL ¸fZÔ VffWX÷YJ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY CXÀfZ ¹fWX ¶fWXb°f ¶fbSXf»f¦ffÜ CXÀf³fZ °f·fe Àfû¨f d»f¹ff ±ff dIYA÷Y¯f IYe WX°¹ff IYSXZ¦ffÜ CXÀf³fZ ´fÔ¨ff¹f°fIZY ¶ffQ ¶fÀ°fe ¸fZÔ BÀfIYf E»ff³f ·fe IYSXdQ¹ff ±ffÜ´fbd»fÀf ³fZ ¸fûWX»»fZ IZY »fû¦fûÔ IZY ¶f¹ff³f·fe QþÊ dIYE WX`ÔÜ B³fIYf ·fe ¹fWXe IYWX³ffWX` dIY VffWX÷YJ IYe WXSXIY°fûÔ ÀfZ Àf·fe»fû¦f ´fSXZVff³f ±fZÜ A÷Y¯f ³fZ IYBÊ ¶ffSXCXÀfIYe dVfIYf¹f°f ´fbd»fÀf ÀfZ IYeÜBÀfd»fE UWX CXÀfÀfZ SXÔdþVf SXJ°ff ±ffÜ¸fûWX»»fZ IZY »fû¦fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYû EIY´fif±fÊ³ff ´fÂf ·fe dQ¹ff WX`Ü ¹fWX A÷Y¯f AüSXVffWX÷YJ IZY Óf¦fOÞXZ ÀfZ ´fWX»fZ IYf ¶f°ff¹ff¦f¹ff WX`Ü ¸fûWX»»fZUf»fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIYUZ BÀfZ CXÀf Àf¸f¹f ´fbd»fÀf IYû ³fWXeÔ QZ ´ffE±fZÜBÀf¸fZÔ VffWX÷YJ ´fSX ¦fbÔOXf¦fQeÊ IYSX³fZ AüSXLZOÞXLfOÞX IZY AfSXû´f »f¦ffE ¦fE WX`ÔÜÀfeAû LØ°ff ¶feEÀf °¹ff¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIYVffWX÷YJ AüSX CXÀfIYe ¸ffÔ IYû ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ

¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fe ´fOÞXe ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ WXeA÷Y¯f ³fZ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf³fZ IYf BSXfQf¶fQ»ff ±ffÜ VffWX÷YJ ÀfZ ´fcL°ffL IZYWXUf»fZ ÀfZ ÀfeAû ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf¸ffRYe IYû CXÀf³fZ A´f¸ff³f IYe °fSXWXd»f¹ffÜ BÀfIYf ¶fQ»ff »fZ³fZ IZY d»fE WX°¹ffIYSX QeÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY dUd´fWX ³fZ°ffAûÔ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû QfUf dIY¹ff ±ff dIYVffWX÷YJ AüSX CXÀfIZY Àffd±f¹fûÔ IYe¦fûIYVfe IYf dUSXû²f IYSX³fZ IZY ¨f»f°fZA÷Y¯f IYe WX°¹ff IYe ¦fBÊÜ

36 §fÔMXûÔ ¸fZÔ ´fIYOÞXd»fE ´ffÔ¨fûÔ AfSXû´feAf¦fSXfÜ dUV½f dWXÔQc ´fdSX¿fQ IZY ¸fWXf³f¦fSXCX´ff²¹fÃf A÷Y¯f ¸ffWXüSX IYe WX°¹ff ¸fZÔ³ff¸fþQ ´ffÔ¨fûÔ AfSXûd´f¹fûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ§fMX³ff IZY 36 §fÔMXZ IZY ·fe°fSX WXe ´fIYOÞXd»f¹ffÜ ¸fb£¹f AfSXû´fe VffWX÷YJ CXRYÊ¶f¶fbAf, CXÀfIZY ·ffBÊ SXfþf CXRYÊ? Af»ffAüSX Afd¶fQ IYû ¦fb÷YUfSX IYû WXe ´fIYOÞXd»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ RYSXfSX ¨f»f SXWXZ ³ff»ff¸fÔMXû»ff d³fUfÀfe Bd¸°f¹ffþ CXRYÊ AfdSXRYAüSX dQ»fVff³f IYû VfbIiYUfSX IYû ´fIYOÞXd»f¹ff ¦f¹ffÜ Qû³fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYe þf SXWXeWX`Ü

AfdJSX WXf±f Af¦f¹ff AÀf»fe ¸fbd»þ¸fAf¦fSXfÜ ´fbd»fÀf ³fZ ³ff¸fþQ AfSXû´feBd¸°f¹ffþ IZY¨f¢IYSX ¸fZÔ BÀfe ³ff¸f IZY QcÀfSXZ¹fbUIY IYû ´fIYOÞX d»f¹ff ±ffÜ CXÀf³fZ JbQIYû ¶fZ¦fb³ffWX ¶f°ff¹ffÜ CXÀf³fZ QfUf dIY¹ffdIY ³ff¸fþQ AfSXû´fe UWX ³fWXeÔ, IYûBÊ AüSXWX`Ü BÀf ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ Bd¸°f¹ffþ IYe dRYSXÀfZ °f»ffVf VfbøY IYeÜ CXÀfZ VfbIiYUfSX IYû´fIYOÞX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¦fb÷YUfSX IYû dWXSXfÀf°f¸fZÔ d»fE ¦fE BÀfe ³ff¸f IZY ¹fbUIY IYû LûOÞXdQ¹ff ¦f¹ffÜ

IYOÞXe ÀfbSXÃff ¸fZÔ·fZþZ ¦fE þZ»f

Af¦fSXfÜ d¦fSXµ°ffSX AfSXûd´f¹fûÔ VffWX÷YJCXRYÊ ¶f¶fbAf, CXÀfIYf ·ffBÊ SXfþf CXRYÊAf»ff AüSX Afd¶fQ? IYû IYOÞXe ÀfbSXÃff ¸fZÔIYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ ÀfZ ³¹ffd¹fIYdWXSXfÀf°f ¸fZÔ QÀf ¸ff¨fÊ °fIY IZY d»fE þZ»f·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ EÀf´fe dÀfMXe, ÀfeAûLØff AüSX IYBÊ ±ff³fûÔ IYe RYûÀfÊ ¸füþcQSXWXeÜ ´fbd»fÀf ³fZ B³WXZÔ ´fZVf IYSX³fZ IZY d»fEVff¸f ´ffÔ¨f ¶fþZ °fIY BÔ°fþfSX dIY¹ffÜ

IYOÞXe ÀfbSXÃff ¸fZÔ þZ»f ·fZþZ ¦fE AfSXû´fe

NXWXfIYûÔ IYe SXf°f ¦fþû²fSX-SX`Ô¨fû ³fZ IYe WXÔÀff¹ffAf¦fSXfÜ ¦fþû²fSX IZY dIYSXQfSX IZY þdSXEWXfÀ¹f IY»ffIYfSX SXfþc ßfeUfÀ°fU °ffþ¸fWXû°ÀfU IZY ¸fb£¹f ¸fÔ¨f ´fSX VfbIiYUfSX IYeSXf°f WXÔÀfe IYe RbY»fÓfdOÞX¹ffÔ LûOÞX°fZ SXWXZÜSXfþIbY¸ffSX SX`Ô¨fû AüSX UeAfBÊ´fe ³fZ QZSX SXf°f°fIY QVfÊIYûÔ IYû WXÔÀff-WXÔÀff IYSX »fûMX-´fûMXIYSX dQ¹ffÜ IYf¸fZOXe ³ffBMX ¸fZÔ IY·fe SXfþcIYf NXZNX QZÀfe AÔQfþ ³fþSX Af¹ff °fûIY·fe CX³WXûÔ³fZ SXfþ³fed°f ´fSX ¨fbMXe»fZ ½¹fÔ¦¹fIYÀfZÜ»ffµMXSX Vfû IZY SX³fSX A´f, d¶f¦f ¶ffgÀfÀfdWX°f IYBÊ IYf¹fÊIiY¸fûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû WXÔÀff³fZ

Uf»fZ SXfþc ßfeUfÀ°fU ³fZ VfbIiYUfSX IYû °ffþ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ QZSX SXf°f °fIY QVfÊIYûÔ IYûWXÔÀff¹ffÜ SXfþc IZY SXfþ³fed°f, ¸fedOX¹ff,AÔOXSXU»OXÊ, §fûMXf»fûÔ AüSX dRY»¸fûÔ ´fSXAf²ffdSX°f ¨fbMXIbY»fûÔ ´fSX QVfÊIYûÔ IZY ¶fe¨f

WXÔÀfe IZY RY½UfSXZ LcMX°fZ SXWXZÜ SXfþ³fed°f IZY¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX³fZ IZY ¶ffQ EZ³f ¨fb³ffU ´fSX¸f`Qf³f LûOÞX³fZ Uf»fZ SXfþc ³fZ IYBÊSXfþ³fZ°ffAûÔ ´fSX ½¹fÔ¦Àf IYÀfZ °fû QVfÊIYA´f³fe WXÔÀfe SXûIY ³f ´ffEÜSXfþc IZYÀff±f ÀMX`ÔOX A´f IYf¸fZdOX¹f³f SX`Ô¨fû ³fZA´f³fe dUdVfá Vf`»fe ¸fZÔ þû WXfÀ¹f SX¨f³ffEÔ´fZVf IYe, UWX MXeUe IZY CX»fMX ª¹ffQf´fi·ffdU°f IYSX°fe dQJeÔÜ UeAfBÊ´fe ³fZ¨fbMXIbY»fZ IZY þdSXE »fû¦fûÔ IYû »fûMX ´fûMXIYSX dQ¹ffÜ SXfþc-SX`Ô¨fû ÀfZ ´fWX»fZ d»fdUÔ¦føY¸f d±f¹fZMXSX ³fZ SXfþ³fed°f ´fSX Af²ffdSX°f

³ffMXIY ¶ffQVffWX SXÔ¦fe»ff ´fZVf dIY¹ffÜJbVf¶fc ¨füWXf³f ³fZ ¦ff¹f³f, Vfb·f Àf¢ÀfZ³ff ³fZ°f¶f»ff UfQ³f, Àfbþf°ff A¦fiUf»f ³fZ Àfb¦f¸fÀfÔ¦fe°f AüSX Àfb³fe°ff ²ffIYOÞX AüSX A»fIYf²ffIYOÞX ³fZ »fûIY ÀfÔ¦fe°f ÀfZ Àf¸ffÔ ¶ffÔ²fdQ¹ffÜ

¸fWXû°ÀfU IYû 3.5 »ffJIYe ÀfSXIYfSXe ¸fQQ

°ffþ ¸fWXû°ÀfU IYe SXþ°f þ¹fÔ°fe ´fSX ´fiQZVfÀfSXIYfSX ³fZ 3.5 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ÀfWXf¹f°ff

Qe WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX EIY»ffJ ÷Y´f¹fZ WXe °ffþ ¸fWXû°ÀfU IZY d»fEQZ°fe SXWXe WX`Ü d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ ¸fZÔ ¹fWX ·fed¸f»f³ff ¶fÔQ WXû ¦f¹ffÜ °f¶f ¸fWXû°ÀfU IYûIZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY WXÀ°fdVf»´f AüSX IY´fOÞXf¸fÔÂff»f¹f ÀfZ ¸fQQ d¸f»f°fe SXWXeÜ ¶ffIYe RÔYOX¨fÔQZ ÀfZ þbMXf¹ff þf°ff SXWXfÜ ¹fWX ´fWX»ff¸füIYf WX` þ¶f °ffþ ¸fWXû°ÀfU IYû 3.5»ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ¸fQQ Qe ¦fBÊÜ ´fiQZVfÀfSXIYfSX IZY dUVfZ¿f Àfd¨fU °fb»fÀfe SXf¸f ³fZÀfÔÀIÈYd°f d³fQZVff»f¹f IYû dUØfe¹f ÀUeIÈYd°f´fiQf³f IYSX³fZ IYf VffÀf³ffQZVf ·fZþ dQ¹ff WX`Ü

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455


¦fÈWX ¢»fZVf : ¶f¨¨fûÔ IYe WX°¹ff IYSX L°f ÀfZ IcYQe ¸ffÔ

Af¦fSXfÜ dÀfIÔYQSXf IZY SXf¸f ¸fûWX³f ³f¦fSX ¸fZÔdQ»f QWX»ff QZ³fZ Uf»fe §fMX³ff WXbBÊÜ EIY ¸ffÔ³fZ ¦fÈWX ¢»fZVf ÀfZ °fÔ¦f AfIYSX ´fWX»fZ PXfBÊÀff»f IZY ¶fZMXZ AüSX OXZPÞX Àff»f IYe ¶fZMXe IYf¸fbÔWX °fdIY¹fZ ÀfZ Q¶ffIYSX WX°¹ff IYeÜ BÀfIZY¶ffQ dRY³ff¹f»f ´feIYSX §fSX IYe ´fWX»fe¸fÔdþ»f ÀfZ IcYQ ¦fBÊÜ WXf»ffÔdIY ¸fdWX»ff IYeþf³f ¶f¨f ¦fBÊ WX`Ü CXÀfZ d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ, ´fd°f IYe°fWXSXeSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸fdWX»ff IZY dJ»ffRY¶f¨¨fûÔ IYe WX°¹ff IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXd»f¹ff WX`Ü SXf¸f ¸fûWX³f ³f¦fSX d³fUfÀfe Ad²fUöYfÀfb·ff¿f ¶ff¶fc ´fSX¸ffSX IZY ¶fZMXZ Vf`»fZÔQi UeSXdÀfÔWX ´fSX¸ffSX IYe VffQe dQÀfÔ¶fSX 2012 ¸fZÔÀfb·ff¿f ³f¦fSX, d·fÔOX (E¸f´fe) d³fUfÀfe ßfbd°f´fbÂfe ³fSXZÔQi dÀfÔWX ÀfZ WXbBÊ ±feÜ CX³fIYf EIY¶fZMXf PXfBÊ Àff»f IYf AfVfb°fû¿f AüSX OXZPÞXÀff»f IYe ¶fZMXe IYf³fb CXRYÊ ¦fbdOÞX¹ff WX`Ü

Vf`»fZÔQi ÀfeE IZY A»ffUf EIY ´fiUZVf ´fSXeÃffIYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXZ ±fZÜ Af³f»ffB³f MXZÀMXIZY ¶ffQ CX³WXZÔ A¸fSXeIYf þf³ff ±ffÜ BÀf¶ff°f ´fSX §fSX ¸fZZÔ ¦fÈWX Óf¦fOÞXf VfbøY WXû ¦f¹ffÜßfbd°f ´fd°f IYû A¸fSXeIYf ³fWXeÔ ·fZþ³ff¨ffWX°fe ±feÜ Vf`»fZÔQi ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ffdIY ¦fb÷YUfSX SXf°f IYû UWX §fSX IZY ÀMXOXeøY¸f ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ IYSX SXWXf ±ffÜ ßfbd°f Qû³fûÔ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f ´fWX»fe ¸fÔdþ»f ´fSX A´f³fZIY¸fSXZ ¸fZÔ Àfû SXWXe ±feÜ VfbIiYUfSX °fOÞXIZY°fIYSXe¶f³f ¨ffSX ¶fþZ §fSX IZY AfÔ¦f³f ÀfZßfbd°f IYe ¨feJ Àfb³feÜ BÀf ´fSX Vf`»fZÔQi IZY·ffBÊ UeSX dUIiY¸f IY¸fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX AfE °fûßfbd°f AfÔ¦f³f ¸fZÔ »fWXc»fbWXf³f ´fOÞXe ±feÜ UWXL°f ÀfZ IcYQ ¦fBÊ ±feÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ¸fZÔIYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ffÜ UWX CXÀfZ AÀ´f°ff»f »fZþf³fZ »f¦fZÜ °f·fe ´fdSXUfSXeþ³f IY¸fSXZ ¸fZÔ ¦fE°fû Qû³fûÔ ¶f¨¨fZ ¶fZOX ´fSX ´fOÞXZ ±fZÜ CX³fIZY ¸fbÔWX´fSX °fdIY¹ff SXJf ±ffÜ ¹fWX QZJIYSX CX³fIZY

WXûVf CXOÞX ¦fEÜ ´fdSXUfSXeþ³f CX³WXZÔ EÀfE³fB¸fSXþZÔÀfe »fZIYSX ´fWXbÔ¨fZ, þWXfÔ OXf¢MXSXûÔ ³fZCX³WXZÔ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ BÀfIYeþf³fIYfSXe ´fSX Àfb¶fWX Àff°f ¶fþZ ´fbd»fÀf´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ VfUûÔ IYû ´fûÀMX¸ffMXÊ¸fIZY d»fE ·fZþfÜ UWXeÔ, WXf»f°f d¶f¦fOÞX³fZ ´fSXßfbd°f IYû ÀfÔþ¹f ´»fZÀf dÀ±f°f þeþe ³fdÀfÔÊ¦fWXû¸f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü Vf`»fZÔQi IYe°fWXSXeSX ´fSX ßfbd°f IZY dJ»ffRY ¶f¨¨fûÔ IYeWX°¹ff IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜCXÀfIZY ¶f¹ff³f ·fe QþÊ dIYE ¦fE WX`ÔÜ EÀfAûdÀfIÔYQSXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fif±fd¸fIY þfÔ¨f ¸fZÔÀff¸f³fZ Af¹ff WX` dIY ¸ffÔ ³fZ ¶f¨¨fûÔ IYe WX°¹ffIYSX JbQ Af°¸fWX°¹ff IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`Ü´fd°f-´f}e IZY ¶fe¨f A¢ÀfSX Óf¦fOÞXZ WXû°fZ ±fZÜCX²fSX, ¸ff¹fIYf ´fÃf IZY »fû¦fûÔ ³fZ Vf`»fZÔQi ´fSX¶f¨¨fûÔ IYe WX°¹ff IYSX ßfbd°f IYû L°f ÀfZRZYÔIY³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü ´fbd»fÀfþfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü

SXf°f ¸fZÔ AfVfb°fû¿f IYûQfQe IYe ¦fûQ ÀfZ CXNXf »fZ

¦fBÊ ±fe ßfbd°fAf¦fSXfÜ dÀfIÔYQSXf IZY SXf¸f ¸fûWX³f ³f¦fSX ¸fZÔQû ¸ffÀfçfûÔ IYe WX°¹ff ÀfZ »fû¦f Àf³³f SXWX¦fEÜ ¶fÀf ¹fWXe IYWX SXWXZ ±fZ dIY EIY ¸ffÔA´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû ¸fü°f IYe ³feÔQ I`YÀfZ Àfb»ffÀfIY°fe WX` EIY ¸ffÔ IYf dQ»f ´f°±fSX I`YÀfZ WXû

ÀfIY°ff WX` CX³WXZÔ ¹fIYe³f ³fWXeÔ WXû SXWXf WX` dIYEZÀff WXbAf WX`Ü dþÀf³fZ ·fe ¹fWX Àfb³ff UWX§fMX³ffÀ±f»f IYe AûSX QüOÞX ´fOÞXfÜ ¶fe-41 SXf¸f ¸fûWX³f ³f¦fSX d³fUfÀfeAd²fUöYf Àfb·ff¿f dÀfÔWX ´fSX¸ffSX IZY ¶fOÞXZ¶fZMXZ UeSX dUIiY¸f dÀfÔWX ·fe Ad²fUöYf WX`ÔÜ¶fZMXZ Vf`»fZÔQi ³fZ dQ»»fe ÀfZ E¸f¶feE dIY¹ffÜBÀfIZY ¶ffQ ¶fÔ¦f»fcøY ¸fZÔ EIY RYfB³fZÔÀfIÔY´f³fe ¸fZÔ ³füIYSXe IYSX°ff ±ffÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔIYf AfSXû´f WX` dIY VffQe IZY ¶ffQ Vf`»fZÔQiIYf ´f}e ßfbd°f CXRYÊ SX¸f³f ÀfZ AfE dQ³fdUUfQ WXû°ff SXWX°ff ±ffÜ EIY Àff»f ¶ffQUWX ³füIYSXe LûOÞXIYSX Af¦fSXf ¸fZÔ SXWX³fZ»f¦ffÜ

¹fWXfÔ ´fSX ´fif´fMXeÊ OXed»fÔ¦f IYf IYf¸f IYSX°ff

±ffÜ BÀfe ¶fe¨f CXÀf³fZ ÀfeEÀfEÀf (ÀfeE IZY

Àf¸fIYÃf) IYe °f`¹ffSXe VfbøY IYSX QeÜ WXf»f

WXe ¸fZÔ Af³f»ffB³f ´fiUZVf ´fSXeÃff WXû³fZ Uf»fe

±feÜ BÀfIZY ¶ffQ Vf`»fZÔQi IYû A¸fZdSXIYf

þf³ff ±ffÜ UWX ´fSXeÃff IYe RYeÀf ·fe þ¸ff

IYSX ¨fbIYf ±ffÜ

ÀfeAû WXSXe´fUÊ°f A³fbSXf¦f U°Àf IYf IYWX³ff

WX` dIY ßfbd°f ´fd°f IYû ¶ffWXSX þf³fZ ÀfZ SXûIY

SXWXe ±feÜ ¦fb÷YUfSX SXf°f IYû ·fe BÀfe ¶ff°f ´fSX

dUUfQ WXbAfÜ ´fi±f¸f úá¹ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`

dIY ¸ffÔ ³fZ ¶f¨¨fûÔ IYe WX°¹ff IYe WX`Ü BÀfIZY

¶ffQ JbQ L°f ÀfZ IcYQ ¦fBÊÜ CX²fSX, ¸ffÀfçf

AfVfb°fû¿f A´f³fZ QfQf Àfb·ff¿f dÀfÔWX AüSX

QfQe ÀfÔ°fû¿f IZY ´ffÀf WXe Àfû°ff ±ffÜ ßfbd°f

SXf°f °fIYSXe¶f³f 11:30 ¶fþZ AfVfb°fû¿f IYû

QfQe IYe ¦fûQ ÀfZ CXNXf »fZ ¦fBÊ ±feÜ

AfVfb°fû¿f IYû »fZ þf³fZ ÀfZ CXÀfIYe QfQe ³fZ

SXûIYf ·fe ±ffÜ »fZdIY³f, UWX ³fWXeÔ ¸ff³feÜ

kWX¸ffSXe ¶fZMXe IYû ¸ffSX³fZIYe IYûdVfVf IYel

§fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ´fSX d·fÔOX ÀfZ Af¦fSXfAfE ßfbd°f IZY d´f°ff ´fcUÊ ´fi²ff³f ³fSXZÔQi dÀfÔWXAüSX ·ffBÊ QVfSX±f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIYVffQe IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ÀfÀfbSXf»fe ßfbd°f IYfCX°´feOÞX³f IYSX°fZ ±fZÜ Vf`»fZÔQi CXÀfZ Àff±f ·fe³fWXeÔ SXJ°ff ±ffÜ ¶fÔ¦f»fcøY ¸fZÔ ·fe CXÀfZ Àff±f³fWXeÔ SXJfÜ þ¶f UWX dUSXû²f IYSX°fe ±fe °fûCXÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe þf°fe ±feÜ EIYÀff»f ´fWX»fZ ·fe Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ IZY Àff±f´fÔ¨ff¹f°f IYe ±feÜ Vf`»fZÔQi IYû Àf¸fÓff³fZ IYf´fi¹ffÀf dIY¹ff, »fZdIY³f UWX ³fWXeÔ ¸ff³ffÜAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ÀfÀfbSXfd»f¹fûÔ ³fZ ¶f¨¨fûÔIYe WX°¹ff IYSX ßfbd°f IYû ·fe þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZIYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ CXÀf ´fSX Q¶ffU ¶f³ffIYSX¶f¨¨fûÔ IYe WX°¹ff IYf ÓfcNXf AfSXû´f »f¦ff¹ffþf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ±ff³ff dÀfIÔYQSXf ´fbd»fÀfÀfZ dVfIYf¹f°f IYe WX`Ü ÀfeAû WXSXe´fUÊ°f IYfIYWX³ff WX` dIY A¦fSX, d»fdJ°f dVfIYf¹f°fd¸f»fZ¦fe °fû þfÔ¨f IZY ¶ffQ IYfSXÊUfBÊ IYeþfE¦feÜ

dRY»¸fûÔ ¸fZÔ U`dV½fIY Àfû¨f ´f`Qf IYSX³fe WXû¦feAf¦fSXfÜ °ffþ d»fMXSXZ¨fSX RZYdÀMXU»f ¸fZÔ´fi£¹ff°f dRY»¸fIYfSX ¸fbþµRYSX A»fe IZYÀff±f dSXdð¸ff ³fZ ¦fÔ¦ff þ¸fb³fe °fWXþe¶f ´fSX¨f¨ffÊ IYeÜ ¸fbþµRYSX A»fe ³fZ IYWXf dIYAf¦fSXf ¦fÔ¦ff þ¸fb³fe AQ¶f IYf ¸fSXIYþ WX`ÜIY»¨fSX, IiYfµMX AüSX MXcdSXª¸f IZY BÀf ÀfZÔMXSX¸fZÔ ³fþeSX, ¸feSX AüSX ¦ffd»f¶f BÀfIZY JÔ·fZWX`ÔÜ Af¦fSXf IYe ¦f»fe-IcYÔ¨fûÔ ¸fZÔ ´f`Qf WXbBÊVff¹fSXe Af¸f AfQ¸fe IYe Vff¹fSXe WX`Ü ¦fÔ¦ffAüSX ¹f¸fb³ff IYû ²ffd¸fÊIY AfÀ±ff ÀfZþûOÞX³ff WXe IYfRYe ³fWXeÔ WX`Ü ¦fû¸f°fe»fJ³fDY IYe Àf·¹f°ff IYû dQJf°fe WX` °fû¹f¸fb³ff ¶fiþ IYe ÀfÔÀIÈYd°f IYûÜ QdSX¹ffEÔÀf·¹f°ff WX`ÔÜ QdSX¹ffAûÔ IYû ´fiQc¿f¯f ÀfZ QcSXSXJ³ff Àf¶fIYe dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZUfdþQ A»fe VffWX IZY »fJ³fDY IYe ¶ff°fIYeÜ CX³WXûÔ³fZ d¨fV°fe dÀf»fdÀf»fZ IYf dþIiYIYSX°fZ WXbE A¸feSX JbÀfSXû IYe Vff¹fSXe IYfdþIiY dIY¹ffÜ þUfWXSX »ff»f ³fZWXøYdUV½fdUôf»f¹f IZY ÀfUf»f ´fSX IYWXf dIY ¹fZ´fSXUdSXVf IYe ¶ff°f WX`Ü ¶f¨¨fûÔ IYû AQ¶fIYe ÀfeJ ¶f¨f´f³f ÀfZ dÀfJf³fe WXû¦feÜ IYûBÊ

·fe AQ¶f dIYÀfe IYû dWXÔQbÀ°ffd³f¹f°f ÀfZ QcSXWXû³fZ IYe UIYf»f°f ³fWXeÔ IYSX°ffÜ dÀf³fZ¸ffIYû Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE U`dV½fIY Àfû¨f ´f`QfIYSX³fe WXû¦feÜ WX¸fZÔ ·fe A¸fZdSXIYf AüSXWXf»feUbbOX IYe °fSXWX ÀfÔQZVf QZ³fZ Uf»fedRY»¸fûÔ ´fSX ²¹ff³f QZ³ff WXû¦ffÜ? ¸fbþµRYSXA»fe ³fZ IYWXf dIY UZ EIY EZÀff BÔÀMXeMXÐ¹fcMX¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, þWXfÔ ¶f¨¨fûÔ IYû dRY»¸fûÔIZY þdSX¹fZ Àfû¨f³ff dÀfJf¹ff þfEÜ QQÊ dþÔQ¦fe þe³ff dÀfJf°ff WX` : A³fc´fþ»fûMXf þf³fZ ¸ff³fZ ·fþ³f ¦ff¹fIY A³fc´f þ»fûMXfIYe dIY°ff¶f WXfMXÊ RZY»MX ´fSX ´fidÀfðAf»fû¨fIY ·ffSX°fe ´fi²ff³f IZY Àff±f ¨f¨ffÊIYeÜ A³fc´f þ»fûMXf ³fZ BÀf dIY°ff¶f IYûA´f³fe ´f}e ¸fZ²ff IZY AÀff²¹f ¶fe¸ffSXe ÀfZÀfÔ§f¿fÊ IYû QVff¹ffÊ WX`Ü þ»fûMXf ³fZ WXbÀ³f IYû¨ffÔQ, þUf³fe IYû IÔYU»f IYWX°fZ WX`Ô,CX³fIYe ÀfcSX°f ³fþSX AfE °fû ¦fþ»f IYWX°fZWX`Ô, Àfb³ffIYSX VfbøYAf°f IYeÜ A´f³fedIY°ff¶f IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY‘¦f`SX IYû QQÊ Àfb³ff³fZ IYe þøYSX°f ¢¹ff WX`,

A´f³fZ Óf¦fOÞXZ ¸fZÔ þ¸ff³fZ IYe þøYSX°f ¢¹ffWX`Ü’ U¿fÊ 2000 ¸fZÔ ´f}e ¸fZ²ff IYû dQ»fIYe ¦fÔ·feSX ¶fe¸ffSXe IYf ´f°ff ¨f»ffÜ BÀfIZY¶ffQ 15 Àff»f °fIY CX³WXûÔ³fZ ´f}e IYe WXSXÀffÔÀf IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ¢¹ff-¢¹ffdIY¹ffÜ dIY°ff¶f ¸fZÔ ¹fWXe Àf¶f ÀfÔþû¹ff WX`ÜA³fc´f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fZ²ff IYû AÀff²¹f¶fe¸ffSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe WX¸f Qû³fûÔ ³fZ WXSX´f»f IYû JbVfe ÀfZ dþ¹ffÜ Qû³fûÔ IYû ´f°ff±ff dIY A¶f ¸fZ²ff IYe dþÔQ¦fe IZY dQ³f

¶fWXb°f IY¸f WX`Ô, BÀfIZY ¶ffQ ·fe IY·fe QbJe³fWXeÔ WXbEÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIY ¶ffSX °fûA¸fZdSXIYf ¸fZÔ B»ffþ IZY QüSXf³f UZ A´f³ff³ff¸f °fIY ·fc»f ¦fEÜ A³fc´f ³fZ IYWXf dIYdIY°ff¶f ¸fZÔ ¹fWXe ÀfÔQZVf WX` dIY ÀfbJ IZY ¶ffSXZ¸fZÔ Àfû¨fû, QbJ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔÜ CX³WXûÔ³fZ¸fZ²ff IZY ´fÀfÔQeQf ·fþ³f A¨¹fb°f¸fIZYVfU¸f, IÈY¿¯f Qf¸fûQSX¸f, SXf¸f³ffSXf¹f¯f¸f, þf³fIYe ¶f»»f·f¸f, IYü³fIYWX°ff WX` dIY ·f¦fUf³f Af°fZ ³fWXeÔ, °fb¸f

¸feSXf IZY þ`ÀfZ ¶fb»ff°fZ ³fWXeÔ AüSX EZÀfe»ff¦fe »f¦f³f, ¸feSXf WXû ¦fBÊ ¸f¦f³f ´fiÀ°fb°fdIYEÜ A´f³fe dIY°ff¶f IZY WXfMXÊ RZY»MX IZYÀff±f WXe »fûIZYVf Vf¸ffÊ IYe dIY°ff¶f Qe´ffUSX AfRY Afg³f ¸ffBÔOX IYf »fûIYf´fÊ¯fdIY¹ffÜ

þ¦fþe°f IYûÀf¸fd´fÊ°f A»f¶f¸f

þ»QA³fc´f þ»fûMXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fþ»f¦ff¹fIY ÀU¦feÊ¹f þ¦fþe°f dÀfÔWX IYûßfðfÔþd»f ÀUøY´f A»f¶f¸f kUe »fU ¹fcþ¦fþe°fl þ»Q Af SXWXf WX`Ü BÀf¸fZÔ CX³fIZYÀff±f ÀfbJdUÔQSX, Vff³f, dSX¨ff ³fZ þ¦fþe°fdÀfÔWX IZY ³fü ¦fe°fûÔ IYû ÀUSX dQ¹ff WX`Ü ¹fcMXÐ¹fc¶f ´fSX ·fe BÀfZ A´f»fûOX dIY¹ff þfE¦ffÜBÀfIZY A»ffUf ßfe¸fòf¦fU°f ¦fe°ff IYûÀfÔ¦fe°f¶fð dIY¹ff WX`Ü þ»Q WXe ·ff¦fU°f¦fe°ff IYf A»f¶f¸f ·fe ¶ffþfSX ¸fZÔ AfE¦ffÜ

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 27 RYSX½fSXe 2016 5

Àfû³fZ-¨ffÔQe IYe d´f¨fIYfSXe ÀfZ WXû»fe JZ»f SXWXZ õfdSXIYf²feVf¸f±fbSXfÜ õfdSXIYf²feVf ¸fÔdQSX ¸fZÔ WXû»fe IYfCX»»ffÀf ßfðf»fbAûÔ IZY ¸f³f IYû ÀfSXf¶fûSXIYSX SXWXf WX`Ü PX´f IYe ±ff´f ´fSX ÀfÀUSX WXû»feIZY ¦fe°fûÔ ´fSX ßfðf»fb ³ff¨f-¦ffIYSX ´fSX¸fAf³fÔQ IYe A³fb·fcd°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fZCX»»ffÀf Aá¸fe ÀfZ A´f³fZ dVfJSX ´fSX´fWXbÔ¨f þfE¦ffÜ RYf»¦fb³f ¨f°fb±feÊ IYû õfdSXIYf²feVf ¸fÔdQSX ¸fZÔWXû»fe IYf CX»»ffÀf ßfðf»fbAûÔ IYûAf³fÔdQ°f IYSX SXWXf WX`Ü ‘WXû»fe JZ»f³fAf¹fü V¹ff¸f Afþ þf¹f SXÔ¦f ¸fZÔ ¶fûSXû SXe,WXf-WXf Jf¹f ´fOÞX` ´f`SX³f ¸fZÔ °f¶f þf¹f LûOÞXûSXe’, ¸fZSXe ¨fb³fSXe ¸fZÔ »f¦f ¦f¹fü Qf¦f SXWXe,þf³f` I`YÀfü ¨fMXIY SXÔ¦f OXf»fü, WXû»fe IZY¦fe°fûÔ IZY ¶fû»f SXû¸f-SXû¸f IYû ´fb»fdIY°f IYSX

SXWXZ WX`ÔÜ ¸fÔdQSX Ad²fIYfSXe ßfe²fSX ¨f°fbUZQeÊ ³fZ¶f°ff¹ff dIY SXfþ·fû¦f ÓffÔIYe ¸fZÔ õfdSXIYf²feVfIYû A¶feSX ¦fb»ff»f »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ Àfû³fZ-¨ffÔQe IYe d´f¨fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ WXû»fe dJ»ff¹ffþf SXWXf WX`Ü Aá¸fe ÀfZ ¸fÔdQSX ¸fZÔ MXZÀfc IZY

RcY»f IZY SXÔ¦f AüSX ¦fb»ff»f IYe ¸ffSXßfðf»fbAûÔ IYû ¸fQ¸fÀ°f IYSX QZ¦feÜ BÀfIZYd»fE NXfIbYSXþe IYe IbY»f 11 °ffÔ¶fZ AüSX´fe°f»f IYe d´f¨fIYfdSX¹fûÔ IYû °f`¹ffSX dIY¹ffþf SXWXf WX`Ü

ßfeIÈY¿¯f þ³¸fÀ±ff³f ´fSX »fNXf¸ffSX WXû»fe19 ¸ff¨fÊ IYû

ßfeIÈY¿¯f þ³¸fÀ±ff³f ´fSX »fNXf¸ffSX WXû»fe IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbbøY WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ BÀf ¶ffSX ¹fZAf¹fûþ³f SXÔ¦f·fSX³fe EIYfQVfe 19 ¸ff¨fÊ IYû WXû¦ffÜ BÀfIZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ þ³¸fÀ±ff³f IYf¹ffÊ»f¹f´fSX ¶f`NXIY AfWXc°f IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ ÀfÔÀ±ff³f IZY ÀfÔ¹fböY ¸fb£¹f Ad²fVffÀfe Ad²fIYfSXe SXfþeU ßfeUfÀ°fU, d¦fdSXSXfþ VfSX¯f¦fü°f¸f, dUþ¹f¶fWXfQbSX dÀfÔWX, dIYVfûSX ·fSXd°f¹ff, ³fÔQdIYVfûSX A¦fiUf»f, dUþ¹f ¶fÔÀf»f,Ad³f»f A¦fiUf»f ³fZ »fNXf¸ffSX WXû»fe IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜ

kBÔdOX¹ff RYÀMXÊ IYe ·ffU³ff IZYÀff±f ¸fÔ±f³f IYSXZÔ¦fZ ¹fbUfl

UÈÔQfU³fÜ ²f¸fÊ³f¦fSXe ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff´ffMXeÊ ¹fbUf ¸fû¨ffÊ IZY SXf¿MÑXe¹f Ad²fUZVf IYe°f`¹ffdSX¹ffÔ þûSXûÔ ´fSX WX`ÔÜ Ad²fUZVf³fLMXeIYSXf ¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±f°f dUV½fVffÔd°f ÀfZUf²ff¸f ¸fZÔ ¨ffSX ÀfZ LWX ¸ff¨fÊ °fIY Af¹fûdþ°fdIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY d»fE IY±ff ´fÔOXf»f¸fZÔ Qe³fQ¹ff»f ³f¦fSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`ÜVfbIiYUfSX IYû ·ffþ¹fb¸fû IZY SXf¿MÑXe¹fA²¹fÃf ÀffÔÀfQ A³fbSXf¦f NXfIbYSX ³fZ ¹fWXfÔ·fcd¸f ´fcþ³f dIY¹ffÜ ¦fûdUÔQ ¦fûÀUf¸fe, ´fi¯fU ¦fûÀUf¸fe IZYAf¨ff¹fÊ°U AüSX 51 UZQ´ffNXe ´fÔdOX°fûÔ IZYÀffd³f²¹f ¸fZÔ ·fcd¸f ´fcþ³f IZY ¶ffQ A³fbSXf¦fNXfIbYSX ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ Uf°ffÊ IYeÜ BÀfQüSXf³f ·ffþ¹fb¸fû A²¹fÃf ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fSXZÔQi ¸fûQe IYû dUIYfÀf IYf QcÀfSXf ³ff¸f¶f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afþ ¸fûQeIZY? ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¨f»f SXWXe IYBÊ ¹fûþ³ffEÔ ÀfZQZVf dUIYfÀf IYe AûSX ¶fPÞX SXWXf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ ¶fiþ·fcd¸f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ Ad²fUZVf³fIZY d»fE BÔdOX¹ff RYÀMXÊ IYf ³ffSXf dQ¹ffÜ

ÀffÔÀfQ NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY BÀfe ·ffU³ff IZYÀff±f QZVf IZY ¹fbUf ·ffþ´ff IYe ³fed°f AüSXdÀfðfÔ°fûÔ IZY A³fbøY´f SXf¿MÑX AüSX Àf¸ffþIZY CX°±ff³f ´fSX ¸fÔ±f³f IYSXZÔ¦fZÜ þZE³f¹fc ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A³fbSXf¦f NXfIbYSX ³fZ IYWXfdIY QZVfQiûdWX¹fûÔ IYf Àf¸f±fÊ³f IYSXIZY SXfWXb»f¦ffÔ²fe ¢¹ff Àffd¶f°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, ¹fZCX³fIYe Àf¸fÓf ÀfZ ´fSXZ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf AfþARYþ»f ¦fb÷Y IZY Àf¸f±fÊIYûÔ IZY Àff±f JOÞXeWXûIYSX QZVf ¸fZÔ Af°fÔIYUfQe ¸ffWXü»f IYû¶fPÞXfUf QZ³ff ¨ffWX°fe WX`Ü ARYþ»f ¦fb÷YIYû þ¶f RYfÔÀfe Qe ¦fBÊ °f¶f ´fe. d¨fQÔ¶fSX¸fQZVf IZY ¦fÈWX¸fÔÂfe ±fZÜ CXÀf Àf¸f¹f IYfÔ¦fiZÀf ³fZdUSXû²f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ffÜBVfSX°f þWXfÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe IYfÔ¦fiZÀf³fZ°fÈ°U Uf»fe °f°IYf»fe³f ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ³fZSXfg AüSX AfBÊ¶fe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fcSXeLf³f¶fe³f ³fWXeÔ IYSX³fZ QeÜ WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔþfMX AfÔQû»f³f IZY QüSXf³f WXbE ¦f`Ô¦fSXZ´f IYe§fMX³ff IYe ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ ³fZ IYOÞXZ Vf¶QûÔ¸fZÔ d³fÔQf IYe AüSX AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY

IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYû IYWXfÜ UZ ¶fû»fZdIY 73 ÀffÔÀfQ QZIYSX IZYÔQi ¸fZÔ ·ffþ´ff IYeÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ Uf»fZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ BÀf¶ffSX ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fZ¦feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·ffþ¹fb¸fû IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf³fZ NXfIbYSX ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe ¸fÔdQSX ¸fZÔ QVfÊ³f IYSX´fcþf A¨fÊ³ff IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX SXf¿MÑXe¹f¸fWXf¸fÔÂfe SXfWXb»f IYûNXfSXe, Ad²fUZVf³f´fi·ffSXe Q¹ffVfÔIYSX dÀfÔWX, ´fiQZVf A²¹fÃfAfVfb°fû¿f SXf¹f, ÀfÔ¹fûþIY SXfþZVf ¨fü²fSXe,´fcUÊ ¸fÔÂfe »fÃ¸fe ³ffSXf¹f¯f ¨fü²fSXe,SXdUIYfÔ°f ¦f¦fÊ, dþ»ff²¹fÃf OXe´fe ¦fû¹f»f,´fiQe´f ¦fûÀUf¸fe, ´ffd»fIYf²¹fÃf ¸fbIZYVf¦fü°f¸f, ¹fû¦fZÔQi ¨f°fbUZQeÊ, L`»fd¶fWXfSXe Vf¸ffÊ,¸f±fbSXf ³f¦fSX A²¹fÃf ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ, NXfIbYSX´fiIYfVf dÀfÔWX, ¸fZ§fV¹ff¸f ¦fü°f¸f, Q»fUeSXdÀfÔWX, dUþ¹f Vf¸ffÊ, ¸fbIZYVf JÔOXZ»fUf»f,QZUZÔQi Vf¸ffÊ, V¹ff¸f AWXZdSX¹ff, ¸fbIZYVfJÔOXZ»fUf»f, Ad³f»f ¨fü²fSXe, ¨fZ°f³f¸fd»fIY, QZUZÔQi Vf¸ffÊ, IY¸f»ff ´fiÀffQ Vf¸ffÊ,°f÷Y¯f ÀfZNX AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¶ffÔIZYd¶fWXfSXe ¸fÔdQSX ´fi¶fÔ²f IY¸fZMXe IZY¨fb³ffU IYe °f`¹ffSXe ´fcSXe

UÈÔQfU³fÜ ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe ¸fÔdQSX ´fi¶fÔ²f IY¸fZMXe IZY ¨fb³ffUûÔ IYe d°fd±f §fûd¿f°f IYSX Qe ¦fBÊ WX`ÜIY¸fZMXe IZY ¨ffSX ÀfQÀ¹fûÔ IYf ¨fb³ffU 24 A´fi`»f IYû WXû¦ffÜ þ»Q WXe ¸fÔdQSX ´fi¶fÔ²f³f IYeAûSX ÀfZ Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYSX Qe þfE¦feÜ ¨fb³ffU IYe §fû¿f¯ff WXû°fZ WXe ÀfZUf¹f°fûÔ ³fZ¸fÔdQSX ´fi¶fÔ²f³f ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX UûMXSX d»fÀMX ¸fZÔ ³ff¸f ¶fPÞXf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe AfUZQ³f QZ³fZ VfbøY IYSXdQE WX`ÔÜ NXfIbYSX ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe ¸fÔdQSX ´fi¶fÔ²f Àfd¸fd°f IYf ¨fb³ffU °fe³f U¿fÊ ¶ffQ WXû SXWXf WX`ÜBÀfIZY d»fE ¹fbUf ¦fûÀUf¸fe U¦fÊ ¸fZÔ IYfRYe CX°ÀffdWX°f WX`Ü ¦fûÀUf¸fe U¦fÊ A³¹f »fû¦f ·fe¸f°ffd²fIYfSX IYf ´fi¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`ÔÜ SXfþ·fû¦f AüSX Vf¹f³f·fû¦f IZY ÀfZUf¹f°fûÔ³fZ ¸fÔdQSX IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ RYf¸fÊ »fZIYSX ³fE ³ff¸f ¶fPÞXf³fZ IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX Qe WX`Ü ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ¶fe°fZ Qû dQ³f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 26 ¸f°fQf°ffAûÔ IZY ³ff¸f ¶fPÞXfE þf ¨fbIZYWX`ÔÜ ¶ffÔIZY d¶fWXfSXe ¸fÔdQSX IZY ´fi¶fÔ²fIY ¸fb³fe¿f Vf¸ffÊ IZY A³fbÀffSX ¨fb³ffU IZY d»fE Àf·fe °f`¹ffSXeIYSX »fe ¦fBÊ WX`ÔÜ ³ff¸f ¶fPÞXf³fZ IYf IYf¹fÊ °fZþe IZY Àff±f ¨f»f SXWXf WX`Ü þ»Q WXe Ad²fÀfc¨f³ffþfSXe IYSX Qe þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 24 A´fi`»f IYû ¸fÔdQSX ´fi¶fÔ²f IY¸fZMXe IYf ¨fb³ffUWXû¦ffÜ ÀfÔ·fU°f: CXÀfe dQ³f ¸f°fûÔ IYe ¦f¯f³ff IYSX ´fdSX¯ff¸f §fûd¿f°f IYSX dQE þfEÔ¦fZÜ

UÀfc»fe IYû ¦fBÊ °fWXÀfe»f IYe MXe¸f ´fSX WX¸f»ff

IYûÀfeIY»ffÔÜ VfbIiYUfSX IYû ¦fif¸f VffWX´fbSX ¸fZÔ SXfþÀU UÀfc»fe IZY d»fE EIY ¶fIYfEQfSX IYû ¶fÔQe¶f³ff³fZ ´fSX ¦fif¸fe¯f ·fOÞXIY CXNXZ AüSX ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX ÀfUZÊVf IbY»fßfZâ U °fWXÀfe»f MXe¸f ´fSXWX¸f»ff ¶fû»f IYSX CXÀfZ LbOÞXf d»f¹ffÜ ¦fbÀÀffE ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX IYû »ffNXe-OXÔOXûÔ ÀfZ´feMXf, ´f±fSXfU IYSX B³fIYe þe´f Ãfd°f¦fiÀ°f IYSX QeÜ ´f±fSXfU ¸fZÔ Qû WXû¸f¦ffOXÊ ·fe §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ °fWXÀfe»f MXe¸f ´fSX WX¸f»fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXeEÀfOXeE¸f U ÀfeAû ´fbd»fÀf-RYûÀfÊ IZY Àff±f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ, »fZdIY³f °f¶f °fIY AfSXû´fe RYSXfSX WXû¦fE ±fZÜ §fMX³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX ³fZ ³fbøYïe³f, BSXRYf³f, ³fBÊ¸f, ¸fÀføYïe³f, ¨fÔQf,SXfþc, WX³feRY, ¶fÀf³³f, AþøYïe³f AfdQ ÀfdWX°f 10-15 AÄff°f IZY dJ»ffRY ÀfSXIYfSXe IYf¹fÊ ¸fZÔ¶ff²ff OXf»f³fZ, ¸ffSX´feMX IYSX³fZ U IYBÊ A³¹f ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü §fMX³ff VfbIiYUfSXÀfb¶fWX IYSXe¶f 11:30 ¶fþZ IYe WX`Ü ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX ÀfUZÊVf IbY»fßfZâ, ÀfÔ¦fiWX A¸fe³f SXf¸fÀUøY´fVf¸ffÊ, SXfþ´ff»f, dQ»fe´f, Àf°feVf Vf¸ffÊ, þe´f ¨ff»fIY ³fSXÀfe, WXû¸f¦ffOXÊ ¸fbIZYVf AüSX ¶f³f` dÀfÔWX IZYÀff±f SXfþÀU UÀfc»fe IZY d»fE ¦ffÔU VffWX´fbSX ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ ¦ffÔU IZY ³fbøYïe³f ´fSX Ufd¯fª¹f IYSX dU·ff¦fIZY 12 »ffJ ÷Y´f¹fZ ¶fIYf¹ff ±fZÜ ¶fIYf¹ff SXfdVf þ¸ff ³f IYSX³fZ ´fSX °fWXÀfe»f MXe¸f ³fZ ³fbøYïe³f þe´f¸fZÔ ¶f`NXf d»f¹ffÜ AfSXû´f WX` dIY ´fIYOÞXZ þf³fZ ´fSX UWX MXe¸f IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f A·fQi°ff IYSX³fZ »f¦ffAüSX ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ IYû ¶fb»ff IYSX ¸ffSX´feMX VfbøY IYSX QeÜ ±fûOÞXe QZSX ¸fZÔ UWXfÔ ÀfÌYOÞXûÔ ¦fif¸fe¯f»ffNXe-OXÔOXZ, ÀfdSX¹ff »fZIYSX Af ¦fE, ³fbøYïe³f IYû þe´f ÀfZ CX°ffSX d»f¹ff AüSX MXe¸f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ´fSX´f±fSXfU VfbøY IYSX dQ¹ffÜ A³¹f °fWXÀfe»f IYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ dL´fIYSX A´f³fe þf³f ¶f¨ffBÊÜ ³ff¹f¶f°fWXÀfe»fQfSX ³fZ dIYÀfe °fSXWX JbQ IYû ¸fböY IYSXfIYSX §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe EÀfOXeE¸f SXf¸fASXþ¹ffQU AüSX ÀfeAû ´fe¹fc¿f IbY¸ffSX IYû QeÜ §ff¹f»f WXû¸f¦ffOXûÊÔ IYû IYûÀfe IZY ³fdÀfÔÊ¦f WXû¸f ¸fZÔ ·fSX°feIYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü


jk”Vªh; lekpkj³fBÊ dQ»»feÜ þZE³f¹fc ´fiIYSX¯f AüSXWXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ þfMX AfÔQû»f³f ÀfZ »fZIYSX°f¸ff¸f dUUfQûÔ IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ dU´fÃf ³fZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ffdIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ff¸f»fûÔ ´fSX ¨fb´´fe Àff²fZSXWX³fZ IYe kk¶fe¸ffSXell CX³WXZÔ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ÀfZ dUSXfÀf°f ¸fZÔ d¸f»fe WX`ÜCXÀf³fZ IYWXf dIY ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX IYe°fSXWX WXe ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ·fe ÀfØff IZY QûIZYÔQi WX`ÔÜ °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY Àfb»°ff³fAWX¸fQ ³fZ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f IZYAd·f·ff¿f¯f ´fSX ´fZVf ²f³¹fUfQ ´fiÀ°ffU ´fSX¨f¨ffÊ ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ°fZ WXbE IYWXf dIYWXdSX¹ff¯ff IZY þfMX AfSXÃf¯f AfÔQû»f³f ¸fZÔ36 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe ÀfÔ´fdØf ÀUfWXfWXû ¦f¹fe »fZdIY³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYeþb¶ff³f ³fWXeÔ Jb»feÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ WXSX ¸fWXe³fZ 58 ÀfZ60 ÀffÔ´fiQfd¹fIY QÔ¦fZ WXû SXWXZ WX`Ô, Àf¸ffþ ¸fZÔ°f³ffU ¶fPÞX SXWXf WX` AüSX A»´fÀfÔ£¹fIYÀf¸fbQf¹f IYf ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ·fSXûÀff QSXIYSXWXf WX`Ü AWX¸fQ ³fZ IYWXf dIY ¸fWX°U´fc¯fÊ¸fÀf»fûÔ ´fSX ¨fb´´fe Àff²fZ SXJ³fZ IYe ´fcUÊ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYe AfQ°f IYû¸fûQe ³fZ ·fe A´f³ff d»f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Àff±fWXe IYWXf dIY dþÀf ´fiIYfSX ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ¸fZÔÀfØff IZY Qû IZYÔQi ±fZ- ‘‘EIY Àff°fSXZÀfIYûÀfÊ SXûOX AüSX EIY QÀfþ³f´f±f''..A¶f CXÀfe ´fiIYfSX BÀf ÀfSXIYfSX¸fZÔ ·fe ÀfØff IZY Qû IZYÔQi WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfØff IYf EIY IZYÔQi´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ´fSX WX` °fû QcÀfSXf ³ff¦f´fbSX¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IZY ³ff¦f´fbSXdÀ±f°f ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔÜ AWX¸fQ ³fZ ¹fWX ·feAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ÀfÔ´fi¦f IYe ³fed°f¦f°f´fÔ¦fb°ff IYe ¶fe¸ffSXe ³fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû ·feþIYOÞX d»f¹ff WX`Ü °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹f³fZ IYWXf dIY IYüVf»f dUIYfÀf ¸fûQe ÀfSXIYfSXIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¸fWX°UfIYfÔÃfe ¹fûþ³ff WX`»fZdIY³f AfÔIYOÞXZ BÀfIYe ´fû»f Jû»f SXWXZ WX`ÔAüSX IYüVf»f dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX ÀfSXIYfSXPXûÔ¦f IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ»QWXe IYüVf»f dUIYfÀf ¹fûþ³ff ¸fZÔ ¶fOÞXf

§fûMXf»ff Àff¸f³fZ AfE¦ffÜ¶feþQ IZY ·f°fÈÊWXdSX ¸fWX°ff¶f ³fZ IYWXf dIY¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fOÞXZ ¶fOÞXZ Uf¹fQZ IYSXIZY ¸fûQe ³fZ¹fbUfAûÔ IYe CX¸¸feQZÔ þ¦ffBÊ ±feÔ, »fZdIY³fd´fL»fZ Qû-°fe³f ¸fWXe³fûÔ ÀfZ QZVf IYe þ³f°ffAüSX ¹fbUfAûÔ IYe CX¸¸feQZÔ, ³ffCX¸¸feQe ¸fZÔ¶fQ»f³fZ »f¦fe WX`ÔÜ A±fÊ½¹fUÀ±ff IZY WXSX ÃfZÂf¸fZÔ d¦fSXfUMX Af SXWXe WX`Ü IYfSX d³f¸ffÊ¯f ÃfZÂfIZY A»ffUf IYûBÊ A³¹f ÃfZÂf SXûþ¦ffSX IZYAUÀfSX CX´f»f¶²f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXf WX`ÜBÀfÀfZ ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ AÀfÔ°fû¿f ¶fPÞX SXWXf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, »fû¦f A¶f IYWX³fZ »f¦fZ WX`Ô dIY¹fZ AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY ³fZ°fÈ°UUf»fe SXfþ¦f ÀfSXIYfSX IYe A¦f»fe IYOÞXe³fWXeÔ WX` ¶fd»IY IYfÔ¦fiZÀf ³fe°f ÀfÔ´fi¦f-1 AüSXÀfÔ´fi¦f-2 IYe A¦f»fe IYOÞXe ÀfÔ´fi¦f-3 ³fþSXAf SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔd´fL»fZ dQ³fûÔ þû IbYL WXbAf, UWX ¸fûQeõfSXf dIYE ¦fE Uf¹fQûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYedQVff ¸fZÔ IYûBÊ IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXfE þf³fZ AüSX¶fZSXûþ¦ffSXe IZY ¶fPÞX°fZ þf³fZ IZY dJ»ffRY¹fbUfAûÔ IZY AÀfÔ°fû¿f IYf ´fi°feIY WX`ÜþZE³f¹fc ´fiIYSX¯f IYf dþIiY dIYE d¶f³ffÀfb»°ff³f AWX¸fQ ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSXSXf¿MÑXUfQ IYe QbWXfBÊ QZ SXWXe WX` »fZdIY³fCXÀfIZY A´f³fZ Vfe¿fÊ Ad²fIYfSXe IYWX°fZ WX`Ô dIYQZVf ¸fZÔ AIYd»f¹f°fûÔ IYe WXf»f°f NXeIY ³fWXeÔWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f ¨fÔQi¶fûÀf, ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe AüSX SXdU³Qi³ff±fMX¦füSX þ`ÀfZ ¸fWXf³f ³fZ°ffAûÔ ³fZ U`dV½fIYSXf¿MÑXUfQ IYf ³ffSXf dQ¹ff ±ff »fZdIY³f·ffþ´ff IYf SXf¿MÑXUfQ Jf³fZ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f»f¦ff°ff WX`, ¶fû»f³fZ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff°ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ AfIiYûdVf°f Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWXf dIY·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ SXf¿MÑXUfQ IYe´fdSX·ff¿ff ÀfÔ§f °f¹f IYSXZ¦ff AüSX ÀfÔ§f WXe ¹fWX°f¹f IYSXZ¦ff dIY QZVf IYe þ³f°ff ¢¹ff JfEAüSX ¢¹ff ¶fû»fZ? ÀfÔÀfQ ·fU³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ»f¦fZ EIY dVf»ff»fZJ ´fSX d»fJZ UÀfb²fUIbYMXb¸¶fIY¸f IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE IYWXf dIYA¦fSX ·ffþ´ff B³f Vf¶QûÔ ¸fZÔ ¹fIYe³f ³fWXeÔSXJ°fe WX` °fû CXÀfZ BÀf dVf»ff»fZJ ´fSXIYfd»fJ ´fû°f QZ³fe ¨ffdWXEÜ

dU´fÃf ³fZ »f¦ff¹ffAfSXû´f- ¸fûQe ÀfSXIYfSX¸fZÔ ÀfØff IZY Qû IZYÔQi

Àfûd³f¹ff AüSX SXfWXb»f IZY dJ»ffRY dMX´´f¯fe IYû IYf¹fÊUfWXe ÀfZ d³fIYf»f³fZ IYe ¸ffÔ¦f ³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY dJ»ffRY ·ffþ´ff IZYA³fbSXf¦f dÀfÔWX NXfIbYSX õfSXf IYe ¦f¹fe IYd±f°f A´f¸ff³fþ³fIY dMX´´f¯fe IYû »fûIYÀf·ff IYe IYf¹fÊUfWXeÀfZ d³fIYf»fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦f¹feÜ BÀf ¸ffÔ¦f ´fSX »fûIYÀf·ff A²¹fÃf Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f ³fZ IYWXfdIY UWX BÀf ¸ff¸f»fZ IYû QZJZÔ¦feÜ ÀfQ³f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f IZY Ad·f·ff¿f¯f ´fSX ´fZVf ²f³¹fUfQ ´fiÀ°ffU ´fSX¦fb÷YUfSX IYe A²fcSXe ¨f¨ffÊ VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fcUÊ UdSXâ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ¸fd»»fIYfþbÊ³f JOÞX¦fZ ³fZ BÀf ¸fbïZIYû CXNXf¹ff AüSX IYWXf dIY A²¹fÃf ³fZ þ¶f IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹f ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff IYe IbYLdMX´´fd¯f¹fûÔ IYû IYf¹fÊUfWXe ÀfZ d³fIYf»f³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ±ff °fû CXÀfe ¸ff´fQÔOX ´fSX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²feAüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY dJ»ffRY IYe ¦f¹fe dMX´´f¯fe IYû ·fe IYf¹fÊUfWXe ÀfZ d³fIYf»ff þf³ff ¨ffdWXEÜBÀf ´fSX ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ SXfª¹f ¸fÔÂfe SXfþeU ´fi°ff´f øYOXe ³fZ IYWXf dIY BÀfIYf R`YÀf»ff IYSX³fZ IYfAd²fIYfSX À´feIYSX IYû WX` dIY dIYÀf dMX´´f¯fe IYû d³fIYf»ff þfE AüSX dIYÀfIYû ³fWXeÔÜ A²¹fÃf ³fZIYWXf dIY UWX BÀfZ QZJZÔ¦feÜ A³fbSXf¦f NXfIbYSX ³fZ ÀfQ³f ¸fZÔ 24 RYSXUSXe IYû þZE³f¹fc ´fiIYSX¯f IYe´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ dUV½fdUôf»f¹fûÔ IYû »fZIYSX WXbBÊ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ°fZ WXbE Àfûd³f¹ff AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe´fSX SXf¿MÑXdUSXû²fe ³ffSXZ »f¦ff³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ffÜ

³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ ³fSXZ³Qi ¸fûQeIZY ¶f¨ffU ¸fZÔ Af¦fZ Af°fZ WXbE »fûIYÀf·ff ¸fZÔdU´fÃfe ÀfQÀ¹fûÔ IYû Af¦ffWX dIY¹ff dIY UZ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY dJ»ffRY ³fRYSX°f ·fSXeþb¶ff³f ¸fZÔ ¶ff°f ³fWXeÔ IYSXZÔÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔSXf¿MÑX´fd°f IZY Ad·f·ff¿f¯f ´fSX ´fZVf ²f³¹fUfQ´fiÀ°ffU ´fSX ¨f»f SXWXe ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f°fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfQÀ¹f Àfb»°ff³fAWX¸fQ õfSXf IYe ¦f¹fe dMX´´f¯fe IZY ÀfÔQ·fÊ¸fZÔ SXfþ³ff±f AüSX dRYSX CX³fIZY ¶ffQ øYOXe ³fZ¨f¨ffÊ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f dIY¹ffÜd¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ dUVfZ¿f´fÌZYþ IYe §fû¿f¯ff IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ Àfb»°ff³fAWX¸fQ ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXfª¹fûÔ ¸fZÔþf°fZ WX`Ô °fû UWX EZÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô ¸ff³fûÔCX³fIZY d»fE MÑÔIYûÔ ¸fZÔ øY´f¹ff ·fSX IYSX »ffEWX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe AfSXû´f »f¦ff¹ff dIYWXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ þfMX AfÔQû»f³f ¸fZÔ ·fOÞXIYedWXÔÀff ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ¶f IbYL ³fWXeÔ ¶fû»fZ°fû ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f þe IYû Af¦fZ Af³ff´fOÞXfÜ BÀf ´fSX ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZIYOÞXf ´fid°fUfQ IYSX°fZ WXbE IYWXf, BÀf ´fiIYfSX

IZY ¶fZ¶fbd³f¹ffQ AfSXû´f »f¦ff³ff dIY´fi²ff³f¸fÔÂfe ´f`ÀfZ »fZIYSX þf°fZ WX`Ô, ¸f`Ô BÀfIYeIYOÞXe d³fÔQf IYSX°ff WXcÔÜ SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ¹fWX ·fe IYWXf dIY WXdSX¹ff¯ff þfMX AfÔQû»f³f¸fZÔ þû ·fe IYfSXÊUfBÊ IYe ¦f¹fe UWX´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ dU¨ffSX dU¸fVfÊ IZY ¶ffQ WXeIYe ¦f¹fe IbYL WXe QZSX ¶ffQ øYOXe ³fZ ·feIYWXf, ''QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY dJ»ffRYB°f³fe ³fRYSX°f ·fSXe þb¶ff³f ¸fZÔ ¶ff°f IYSX³ffÀfWXe ³fWXeÔ WX`Ü ´fcSXf QZVf BÀf ¶ff°f IYû QZJSXWXf WX`Ü BÀfÀfZ ´fcUÊ AWX¸fQ ³fZ WXdSX¹ff¯ff IZYþfMX AfÔQû»f³f ¸fZÔ WXbBÊ WXfd»f¹ff dWXÔÀff IYf

dþIiY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ´fcSXf WXdSX¹ff¯ffþ»f SXWXf ±ff AüSX WXdSX¹ff¯ff IYe Àfe¸ff ÀfZ¸ffÂf 30 dIY»fû¸feMXSX QcSX ´fi²ff³f¸fÔÂfeSXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ ¨fb´´fe Àff²fZ ¶f`NXZ ±fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''WXdSX¹ff¯ff þfMX AfÔQû»f³f¸fZÔ WXbBÊ dWXÔÀff ¸fZÔ 36 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fEIYf ³fbIYÀff³f WXû ¦f¹ff »fZdIY³f ¸fûQe IYeþb¶ff³f ³fWXeÔ Jb»feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY·ffþ´ff ÀfSXIYfSX þû IbYL ·fe IYSX SXWXe WX`CXÀfÀfZ UWX »fû¦fûÔ IYf dQ»f þe°f³ff °fû QcSXIYe ¶ff°f WX` ¶fd»IY Àf¸ffþ ¸fZÔ QSXfSXZÔ OXf»fSXWXe WX`ÔÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fSX dU´fÃf IZY AfSXû´fûÔ´fSX ¶f¨ffU ¸fZÔ CX°fSXZ SXfþ³ff±f, øYOXe

³fBÊ dQ»»feÜ ´fcUÊ ¦fÈWX Àfd¨fU þe.IZY.d´f»»f` IYf BVfSX°f þWXfÔ IZY »fVIYSX E°f`¹f¶ff ÀfZ þbOÞXZ WXû³fZ ´fSX WX»fRY³ff¸fZ IYû»fZIYSX dQE ¦fE ¶f¹ff³f ÀfZ SXfþ³fed°fIYAfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf³fZ CX³fIZY QfUZ IZY Àf¸f¹f IYû »fZIYSX ÀfUf»fCXNXf¹ff WX` AüSX AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY UWXIZYU»f ·ffþ´ff IZY Vf¶QûÔ IYû QûWXSXf SXWXZWX`ÔÜ ¸fbïZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ À´fáeIYSX¯f IYe ¸ffÔ¦fIYSX°fZ WXbE ·ffþ´ff ³fZ ÀffWXÀf IZY d»fEd´f»»f` IYe ´fiVfÔÀff IYeÜ d´f»»f` ³fZ ¦fb÷YUfSXIYû QfUf dIY¹ff ±ff dIY U¿fÊ 2009 ¸fZÔIZYÔQi ¸fZÔ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY VffÀf³fIYf»f IZYQüSXf³f ¦fbþSXf°f CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ BVfSX°fþWXfÔ °f±ff A³¹f ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY »fVIYSX ÀfZÀfÔ¶fÔ²f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dQ¹ff ¦f¹ff WX»fRY³ff¸ffSXfþ³fed°fIY À°fSX ´fSX ¶fQ»f dQ¹ff ¦f¹ffÜBVfSX°f EUÔ A³¹f IYû EIY IYd±f°f RYþeÊ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ 2004 ¸fZÔ ¸ffSX d¦fSXf¹ff ¦f¹ff±ffÜ¶f¹ff³f QZ³fZ IZY Àf¸f¹f ´fSX ÀfUf»f CXNXf°fZ WXbEIYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff SXZ¯fbIYf ¨fü²fSXe ³fZ ´fcLf dIYd´f»»f` ¹fZ QfUZ A¶f ¢¹fûÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, SXfþ³fed°fIY Q¶ffU I`YÀfZ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`.. ¹fWX Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ WX`..Afþ ¢¹fûÔ IYWX SXWXZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY EIYA³¹f ³fZ°ff ´fi¸fûQ d°fUfSXe ³fZ IYWXf dIYA¦fSX ´fcUÊ ¦fÈWX Àfd¨fU ³fZ °f¶f ¹fWX ¶f¹ff³f

dQ¹ff WXû°ff °fû BÀfIYe ª¹ffQfdUV½fÀf³fe¹f°ff WXû°feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, A¶fUWX ·ffþ´ff IZY Vf¶QûÔ IYû QûWXSXf SXWXZ WX`ÔÜ

IYü³f CX³f ´fSX dUV½ffÀf IYSXZ¦ffÜ ÀfÔ´fi¦fÀfSXIYfSX ³fZ Qû WX»fRY³ff¸fZ dQE ±fZ- EIY ¸fZÔIYWXf ¦f¹ff dIY þû ¨ffSX »fû¦f IYd±f°f¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE ±fZ UZ Af°fÔIYUfQe ±fZAüSX QcÀfSXZ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY IYûBÊ ÀffÃ¹f³fWXeÔ WX`Ü»fZdIY³f ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff AüSXÀfÔÀfQe¹f ¸fÔÂfe E¸f. UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ IYWXfdIY Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf BVfSX°fAüSX ÀfÔÀfQ WX¸f»fZ IZY Qû¿fe ARYþ»f ¦fb÷YIYû »fZIYSX A´f³ff øYJ À´fá IYSXZÜ ³ff¹fOXc³fZ ´fcUÊ ¦fÈWX ¸fÔÂfe ´fe. d¨fQÔ¶fSX¸f IYe dMX´´f¯feIYf dþIiY IYSX°fZ WXbE IYWXf, EIY ¦fïfSX þûÀfÔÀfQ ´fSX WX¸f»fZ IYf Qû¿fe ±ff..Ü d¨fQÔ¶fSX¸f³fZ IYWXf ±ff dIY ¦fb÷Y IZY ¸ff¸f»fZ ´fSXÀfÔ·fU°f: NXeIY ÀfZ d³f¯fÊ¹f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ

¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ¢¹ff ÀfSXIYfSX dMX´´f¯fe IZYd»fE d´f»»f` IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSXZ¦fe°fû ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY CX»fMX WX¸fZÔCX³fIZY ÀffWXÀf IYe ´fiVfÔÀff IYSX³fe ¨ffdWXEÜþQ ¹fc IZY ¸fWXfÀfd¨fU IZY.Àfe. °¹ff¦fe ³fZIYWXf dIY d´f»»f` IYe dMX´´f¯fe ¦fÔ·feSX ³fWXeÔ WX`¢¹fûÔdIY ³füIYSXVffWX À±ff³ffÔ°fSX¯f AüSX´fQÀ±ff´f³ff IZY d»fE IbYL ·fe IYSX ÀfIY°fZWX`ÔÜ ´fcUÊ ¦fÈWX Àfd¨fU AüSX ·ffþ´ff ÀffÔÀfQAfSX.IZY. dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY BVfSX°f »fVIYSXIZY ¿fOXÐ¹fÔÂf IYf ¶fOÞXf dWXÀÀff ±feÜ ¶fQ»fZ ¦fEWX»fRY³ff¸fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ dMX´´f¯feIYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY CXÀfUöY ¸f`Ô ¦fÈWX Àfd¨fU ³fWXeÔ ±ffÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe´fiIYfVf þfUOÞXZIYSX ³fZ IYWXf dIY ´fcUÊ ¦fÈWXÀfd¨fU þeIZY d´f»»f` IZY Jb»ffÀfZ ÀfZ BVfSX°fþWXfÔ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf ´fcSXe °fSXWX·fÔOXfRYûOÞX WXû ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f»f¦ffE dIY AfBÊ¶fe IYe Àfc¨f³ff IZY¸fb°ffd¶fIY BVfSX°f þWXfÔ Af°fÔIYUfQe ±feUWXeÔ °f°IYf»fe³f IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZAQf»f°f IZY Àf¸fÃf ¹fWX °f±¹f ³fWXeÔ SXJfAüSX SXfþ³fed°fIY ¸fÔVff ÀfZ AfSXû´fe IYf¶f¨ffU dIY¹ffÜ þfUOÞXZIYSX ³fZ IYWXf,Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYûþUf¶f QZ³ff ¨ffdWXE dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ EIYAf°fÔIYUfQe IYf ¶f¨ffU ¢¹fûÔ dIY¹ffÜ WX¸fIYfÔ¦fiZÀf IZY øYJ IYe d³fÔQf IYSX°fZ WX`ÔÜ

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ d´f»»f` IYe dMX´´f¯fe IZY Àf¸f¹f ´fSX ÀfUf»f CXNXfE

vkLFkk viuh


´fÔ¨f IZYQfSX IYf Àf¶fÀfZ AfdJSXe¸fÔdQSX WX` IY»f´fZV½fSX ¸fÔdQSXÜ ¹fWXe

EIY EZÀff ´fdUÂf ¸fÔdQSX WX`,dþÀfIZY ´fMX ´fcSXZ Àff»f Jb»fZ

SXWX°fZ WX` ÔÜ ¹fWXfÔ IZY ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¸fb£¹f·f¦fUf³f IZY øY´f ¸fZÔ dUSXfþ¸ff³f

dVfU IYe ´fcþf-A¨fÊ³ff IYe þf°feWX`Ü ¹fWXfÔ ´fWXb Ô¨f³fZ IZY d»fE §f³fZþÔ¦f»fûÔ AüSX ¸f`Qf³f ÀfZ ¦fbþSX³ff´fOÞX°ff WX`Ü ¹fWXfÔ ¶fZWXQ WXe ´fbSXf³ffIY»f´fZV½fSX UÈÃf WX`Ü IYWXf þf°ffWX` dIY BÀf UÈÃf ÀfZ þû ·fe ¸fbSXfQ¸ffÔ¦fû UWX ´fcSXe WXû°fe WX`ÜÀf¸fbQi °f»f ÀfZ 2,134 ¸feMXSX IYeDYÔ¨ffBÊ ´fSX IY»f´fZV½fSX ¨f¸fû»feIZY ASX¦f¸f dþ»fZ ¸fZÔ WX`Ü WXZ»ffÔ¦fÀfZ 11 dIY»fû¸feMXSX QcSX BÀfþ¦fWX ´fSX ¹fWXfÔ ÀfZ MÑ`dIÔY¦f IYSX´fWXb Ô¨ff þf ÀfIY°ff WX`Ü dQ»»fe ÀfZ475 dIY»fû¸feMXSX QcSX AüSX QûdIY»fû¸feMXSX IYe MÑ`dIÔY¦f IYSX ¹fWXfÔ´fWXb Ô¨ff þf ÀfIY°ff WX`Ü´ffÔOXUûÔ IYû Ãf¸ffQf³f Q³fZ ÀfZ¶f¨f³fZ IZY d»fE þ¶f ·f¦fUf³fdVfU ¶f`»f IYf øY´f ²fSX ·fcd¸f¦f°fWXû ¦fE ±fZ °fû CX³fIZY VfSXeSX IZYIYBÊ AÔ¦f þ¸fe³f IZY DY´fSX WXeSXWX ¦fE ±fZÜ IY»f´fZV½fSX ¸fZÔ ·feCX³fIZY EIY ·ff¦f IYe ´fcþf WXû°feWX`ÜIY»f´fZV½fSX ¸fZÔ AüSX ·fe IYBÊþ¦fWX §fçff þf ÀfIY°ff WX`ÜBÀfIZY AfÀf´ffÀf IYBÊ EZÀfe þ¦fWXWX` Ô, þû ¶fZWX°fSXe³f ´f¹fÊMXIY À±f»fWX`Ü÷YQi´fi¹ff¦f ¸fÔdQSX- ·f¦fUf³f dVfUIYf ´fÔ¨fIZYQfSX ¸fZÔ EIY ¸fÔdQSX ¹fWX·fe WX`Ü ¹fWXfÔ ·f¦fUf³f dVfU IYûCX³fIZY ¸fûWXIY ¨fZWXSXZ IZY øY´f ¸fZÔ´fcþf þf°ff WX`Ü 2286 ¸feMXSXIYe DYÔ¨ffBÊ ´fSX dÀ±f°f ÷YQi³ff±f¸f ÔdQSX ¸f Z Ô Àf¦¦ffSX ÀfZ 21

dIY»fû¸feMXSX IYe MÑ`dIÔY¦f IYSX ¹fWXfh´fWXb Ô¨ff þf ÀfIY°ff WX`Ü U`ÀfZ ¹fWX¦ffÔU IY»f´fZV½fSX ÀfZ ¶fÀf QÀfdIY»fû¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX WX`ÜþûVfe¸fNX- ¹fWX ¶fWXb°f WXe LûMXf°fe±fÊÀ±f»f WX` ¸f¦fSX ¨f¸fû»fedþ»fZ IYf Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊÀ±f»f WX `Ü ¹fWXf Ô ´fSX AfdQVfÔIYSXf¨ff¹fÊ IYe ¶f³ffBÊ ¨ffSX¸fb£¹f ÀfÔÀ±ffEÔ WX` ÔÜ Àff±f WXe ¹fWX·f¦fUf³f ¶fQie³ff±f IYe ´fid°f¸ffEÔ·fe QZJe þf ÀfIY°fe WX`ÔÜ NXÔOX IZYdQ³fûÔ ¸fZÔ °fû ¹fZ ÀfÔÀ±ffEÔ ·f¦fUf³fIYf §fSX ¶f³f þf°fe WX`ÔÜ¨fû´f°ff- ¨fû´f°ff IYû d¸f³fedÀUMXÐþSX»f`ÔOX ·fe IYWXf þf°ff WX`ÜIY»f´fZV½fSX ÀfZ 23 dIY»fû¸feMXSXQcSX ¹fWX þ¦fWX dIYÀfe ÀU¦fÊ ÀfZIY¸f ³fWXeÔÜ Àff»f ·fSX ¹fWXfÔ´f¹fÊMXIYûÔ IYf °ffÔ°ff »f¦ff SXWX°ffWX`Ü ÀffWXdÀfIY JZ»fûÔ IZY VfüIYe³fûÔIZY d»fE ¹fWX ´fÀfÔQeQf þ¦fWX WX`ÜÀfdQÊ¹fûÔ IZY QüSXf³f ¹fWXfÔ IYe´fifIÈYd°fIY ÀfbÔQSX°ff QZJ³fZ ¶fOÞXeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´f¹fÊMXIY Af°fZ WX` ÔÜ³fþQeIYe WXUfBÊ Açf þfg»fe¦fifÔMX E¹fSX´fûMXÊ WX` þû IY»f´fZV½fSXÀfZ 267 dIY»fû¸feMXSX IYe QcSXe´fSX WX` þ¶fdIY ³fþQeIYe SXZ»fUZÀMXZVf³f FYd¿fIZYVf þûVfe¸fNX ÀfZ251 dIY»fû¸feMXSX IYe QcSXe ´fSXWX`Ü ¹fWXfÔ Af³fZ IZY d»fE ÀfOÞXIY¹ff°ff¹ff°f IYf ·fe BÀ°fZ¸ff»fdIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü IY»f´fZV½fSX´fcSXZ Àff»f ¸fZÔ IY·fe ·fe þf¹ff þfÀfIY°ff WX`Ü

IY»f´fZV½fSX: ²ffd¸fÊIY ¹ffÂff IZY Àff±f ´f¹fÊMXIY ·fe

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 27 RYSX½fSXe 2016 8

¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ¦f`SX d³f¿´ffdQ°f AfdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔUÈdð WXbBÊ: A÷Y¯f þZMX»fe

³fBÊ dQ»»feÜ QZVf ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f Ufd¯fdª¹fIY ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ¦f`SX d³f¿´ffdQ°f AfdÀ°f¹ffÔ (E³f´feE)d´fL»fZ EIY Àff»f ¸fZÔ 4.78 ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞXIYSX 5.91 ´fid°fVf°f WXû ¦fBÊÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔdU³fÀfZÔMX E¨f ´ff»f IZY ´fiV³f IZY CXØfSX ¸fZÔ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY A³fbÀfcd¨f°fUfd¯fdª¹fIY ¶f`ÔIYûÔ IYe ¦f`SX d³f¿´ffdQ°f AfdÀ°f¹ffÔ dQÀfÔ¶fSX 2014 IZY 4.78 ´fid°fVf°f ÀfZ¶fPÞXIYSX dQÀfÔ¶fSX 2015 ¸fZÔ 5.91 ´fid°fVf°f WXû ¦fBÊÜ dUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY dUôb°fe,ÀfOÞXIY, BÀ´ff°f AüSX UÀÂf ¸fb£¹f øY´f ÀfZ U`ÀfZ ÃfZÂf WX`Ô dþ³f¸fZÔ Ad²fIY E³f´feE WX`ÔÜÀfSXIYfSX ³fZ B³f ÃfZÂfûÔ IZY ³f¹fZ dÀfSXZ ÀfZ dUIYfÀf IZY d»fE IYBÊ IYQ¸f CXNXf¹fZ WX`ÔÜ þZMX»fe ³fZIYWXf dIY A·fe °fIY ÀfSXIYfSXe ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ õfSXf EÀfOXeAfSX ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f 29Jf°fûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ AfSXÔ·f IYe ¦fBÊ WX` dþÀf¸fZÔ 31,759 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe SXfdVfVffd¸f»f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY E³f´feE UÈdð IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IZY d»fE d¶f³ff AQf dIY¹fZ¦fE FY¯f IZY ·ffSX IYû IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE dSXþUÊ ¶f`ÔIY AfRY BÔdOX¹ff ³fZ IYQ¸f CXNXf¹fZ WX`Ôdþ³f¸fZÔ ´fi¯ff»fe ¸fZÔ Q¶ffU¦fiÀ°f AfdÀ°f¹fûÔ IYû ´fb³f: ÀfbúPÞX IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔ¹fböY QZ¹f°ff ¸fÔ¨fIYf ¦fNX³f, AUÀfÔSX¨f³ff °f±ff Af²ffSX·fc°f CXôû¦fûÔ IYû Qe§ffÊUd²f ´fdSX¹fûþ³ff FY¯f IZY d»fE»f¨fe»fe ÀfÔSX¨f³ff AüSX IYf¹fÊ³fed°fIY FY¯f ´fb³fÀfÊSX¨f³ff ¹fûþ³ff Vffd¸f»f WX`Ü

¶f`ÔIYûÔ IYû ´fcÔþe CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYûIbYL CX´fIiY¸f ¶fZ¨f ÀfIY°fe WX` ÀfSXIYfSX ³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ (´feEÀf¶fe) IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY IbYL CX´fIiY¸fûÔ IYû ¶fZ¨f ÀfIY°fe WX` AüSX CXÀfÀfZ ´fif~ SXfdVf IYf CX´f¹fû¦fÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ Ad°fdSXöY ´fcÔþe OXf»f³fZ ¸fZÔ IYSX ÀfIY°fe WX`Ü dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»feõfSXf ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fZVf 2015-16 IYe Afd±fÊIY Àf¸feÃff IZY A³fbÀffSX ÀfSXIYfSX IbYL ¦f`SX-dUØfe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ þ`Àfe ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYû ¶fZ¨f ÀfIY°fe WX` dþÀfZ UWX SXJ³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fe AüSXCXÀfÀfZ ´fif~ SXfdVf IYf CX´f¹fû¦f ÀfSXIYfSXe ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ Ad°fdSXöY SXfdVf OXf»f³fZ ¸fZÔ IYSXÀfIY°fe WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ Àff»f ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ 70,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf OXf»f³fZIZY d»f¹fZ kBÔQi²f³fb¿fl ¹fûþ³ff IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ ¹fWX SXfdVf ¨ffSX Àff»f IYe AUd²f ¸fZÔOXf»fe þf³fe ±feÜ þ¶fdIY ¶f`ÔIYûÔ IYû ´fcÔþe ¶ffþfSX ÀfZ 1.1 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVfþbMXf³fe ±feÜ ¶f`ÔIYûÔ IYû ¶fZÀf»f-°fe³f d³f¹f¸fûÔ IZY A³fb´ff»f³f IZY d»f¹fZ ¹fWX ´fcÔþe þbMXf³fe WX`Ü¹fûþ³ff IZY JfIZY IZY A³fbÀffSX ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ IYû ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IZY QüSXf³f25,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ dQ¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ A¦f»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ·fe B°f³fe WXe SXfdVf Qe þf¹fZ¦feþ¶fdIY CXÀfIZY ¶ffQ 2017-18 AüSX 2018-19 ¸fZÔ WXSX Àff»f QÀf WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZdQ¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ ¶f`ÔIYûÔ AüSX IÔY´fd³f¹fûÔ- Qû³fûÔ IZY ¶fWXe Jf°fûÔ IYe JSXf¶f dÀ±fd°f IYe Àf¸fÀ¹ffIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf¸feÃff ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°fe¹f A±fÊ½¹fUÀ±ff IZY Àf¸fÃf ¹fWXA»´fIYfd»fIY ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`Ü ¶f`ÔIYûÔ AüSX IÔY´fd³f¹fûÔ Qû³fûÔ IYû WXe BÀf Àf¸f¹f CX³fIZYÀfÔ´fdØf¹fûÔ IZY ¸fc»¹f §fMX³fZ IYe dU¿f¸f dÀ±fd°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü Àf¸feÃff ¸fZÔIYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¹fWX À´fá WX` dIY Qû³fûÔ ÃfZÂfûÔ IZY ¶fWXeJf°fûÔ IYe BÀf Àf¸fÀ¹ff IZY ¨f»f°fZd³fþe d³fUZVf ¶fPÞX³fZ ¸fZÔ ·fe AOÞX¨f³f ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü BÀfIYf Àf¸f¦fi Afd±fÊIY Àfb²ffSX ´fSX ·feAÀfSX ´fOÞX SXWXf WX`Ü

ERYOXeAfBÊ 31 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX24.8 ASX¶f OXf»fSX SXWXf: Àf¸feÃff

³fBÊ dQ»»feÜ QZVf ¸fZÔ ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf (ERYOXeAfBÊ) A´fi`»f-³fUÔ¶fSX IZY QüSXf³f31 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 24.8 ASX¶f OXf»fSX SXWXf WX`Ü dUØf U¿fÊ 2015-16 IYe Afd±fÊIYÀf¸feÃff ¸fZÔ ¹fWX IYWXf ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fcUÊ dUØf U¿fÊ 2014-15 IYe A´fi`»f-³fUÔ¶fSXAUd²f ¸fZÔ ¹fWX 18.9 ASX¶f OXf»fSX ±ffÜ Àf¸feÃff IZY A³fbÀffSX ERYOXeAfBÊ ³fed°f IYûCXQfSX EUÔ ÀfSX»feIÈY°f ¶f³ff³fZ °f±ff QZVf ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX Àfb¦f¸f°ff ¸ffWXü»f CX´f»f¶²f IYSXf³fZIZY d»f¹fZ ÀfSXIYfSX ³fZ Àfb²ffSX IYe dQVff ¸fZÔ IYBÊ IYQ¸f CXNXf¹fZ WX`ÔÜ ERYOXeAfBÊ ´fiUfWXIÔY´¹fcMXSX ÀffµMXUZ¹fSX °f±ff WXfOXÊUZ¹fSX, ÀfZUf, MÑZdOXÔ¦f, UfWX³f CXôû¦f, d³f¸ffÊ¯f¦fd°fdUd²f¹fûÔ, SXÀff¹f³f EUÔ QcSXÀfÔ¨ffSX þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXZ WX`ÔÜÀf¸feÃff IZY A³fbÀffSX, dUØf U¿fÊ 2015-16 (A´fi`»f-³fUÔ¶fSX) ¸fZÔ Af¹fZ 24.8 ASX¶fOXf»fSX IZY ERYOXeAfBÊ ´fiUfWX ¸fZÔ ÀfZ 60 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY Qû QZVfûÔ dÀfÔ¦ff´fbSX °f±ff¸ffSXeVfÀf ÀfZ Af¹fZÔÜ BÀf¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff WX` dIY dÀf°fÔ¶fSX 2014 ¸fZÔ k¸fZIY B³fBÔdOX¹ffl Ad·f¹ff³f VfbøY WXû³fZ IZY ¶ffQ AöYc¶fSX 2014 ÀfZ þc³f 2015 IZY ¶fe¨fERYOXeAfBÊ ´fiUfWX ¸fZÔ BÀfÀfZ d´fL»fZ Àff»f IYe BÀfe AUd²f IZY ¸fbIYf¶f»fZ IYSXe¶f 40´fid°fVf°f IYe UÈdð WXbBÊ WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ Af¸f ¶fþMX ÀfZ ´fWX»fZ Afþ´fZVf Ufd¿fÊIY Afd±fÊIY Àf¸feÃff ¸fZÔ ¶ff‘dÀ±fd°f IYû ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ IYSXfSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`,¶ffUþcQ BÀfIZY A¦f»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔAfd±fÊIY UÈdð 7-7.5 ´fid°fVf°f SXWX³fZ IYeÀfÔ·ffU³ff ½¹föY IYe ¦f¹fe WX`Ü Àf¸feÃff ¸fZÔIYWXf ¦f¹ff WX` dIY A¦f»fZ IbYL Àff»f ¸fZÔþeOXe´fe UÈdð QSX ¶fPÞXIYSX AfNX ´fid°fVf°f°fIY ´fWXbÔ¨f þfE¦feÜ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fZVf dUØfU¿fÊ 2015-16 IZY Afd±fÊIY ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ³fed°f AüSX d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe ´fidIiY¹ffIYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYe þøYSX°f ´fSX ¶f»f dQ¹ff¦f¹ff WX` °ffdIY UÈWX°-Afd±fÊIY dÀ±fSX°ff IYû¶f³ffE SXJ°fZ WXbE °feUi UÈdð IZY »fÃ¹fûÔ IYû´fif~ dIY¹ff þf ÀfIZYÜÀf¸feÃff ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°fe¹fA±fÊ½¹fUÀ±ff IZY Àf¸fÃf ¨fb³füd°f¹fûÔ AüSX2015-16 IZY QüSXf³f ÀfIY»f §fSXZ»fc

CX°´ffQ IYe UÈdð QSX A³fb¸ffd³f°f À°fSX ÀfZIY¸f SXWX³fZ IZY ¶ffUþcQ 3.9 ´fid°fVf°fSXfþIYû¿fe¹f »fÃ¹f ´fif~ IYSX³fZ ¹fû¦¹f ³fþSXAf°ff WX`Ü Àf¸feÃff ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIYdUØf U¿fÊ 2014-15 ¸fZÔ 7.2 ´fid°fVf°fAfd±fÊIY UÈdð QþÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ A¶f¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ A±fÊ½¹fUÀ±ff IYe UÈdðQSX 7.6 ´fid°fVf°f SXWXZ¦feÜ Àf¸feÃff ¸fZÔWXf»ffÔdIY ¨fZ°ffU³fe Qe ¦fBÊ WX` dIY ¹fdQdUV½f A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ³fSX¸fe ¶fSXIYSXfSXSXWX°fe WX` °fû ·ffSX°f IYe UÈdð QSX IYû ¶fOÞXe¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜÀf¸feÃff ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY §fSXZ»fc À°fSX ´fSXQû IYfSXIY J´f°f ¶fPÞXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fdQÀff°fUZÔ UZ°f³f Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVfZÔ »ff¦fcWXbBÊÔ °fû ÀfSXIYfSXe IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY UZ°f³f °f±ff·fØfZ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe AüSX ¸ff³fÀfc³f IZY Àff¸ff³¹fWXû³fZ ÀfZ ½¹f¹f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXeÜ Àff±f WXe

ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ °fe³f þûdJ¸fûÔ IYf U¯fÊ³f dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü ¸fÀf»f³f, U`dV½fIY A±fÊ½¹fU±Àff¸fZÔ CX°ffSX-¨fPÞXfU ÀfZ d³f¹ffÊ°f IYf ´fdSXúV¹fJSXf¶f WXû ÀfIY°ff WX`, CX¸¸feQ IZY dU´fSXe°fIY¨¨fZ °fZ»f IZY ¸fc»¹f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe ÀfZ J´f°fIY¸f WXû ÀfIY°fe WX` AüSX B³f Qû³fûÔ °f±¹fûÔIYf d¸fßf¯f Àf¶fÀfZ ¦fÔ·feSX þûdJ¸f WXûÀfIY°ff WX`ÜÀf¸feÃff ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff, Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊA»´fIYfd»fIY ¨fb³fü°fe þû ·ffSX°fe¹fA±fÊ½¹fUÀ±ff IZY Àff¸f³fZ WX` UWX WX` ¶fWXeJf°fûÔ IYe þbOÞXUfÔ Àf¸fÀ¹ff dþÀf¸fZÔ EIYAûSX ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IYe dUØfe¹f dÀ±fd°fJSXf¶f WX` °fû QcÀfSXe AûSX IbYL½¹ffUÀffd¹fIY §fSXf³fZ IYþÊ IZY ÀfÔIYMX ¸fZÔ WX`ÔÜ¹fWX d³fþe d³fUZVf AüSX Afd±fÊIY WXf»f°f ¸fZÔÀfÔ´fc¯fÊ Àfb²ffSX IZY d»fE Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff²ffWX`Ü

Afd±fÊIY UÈdð QSX ¨ff»fc dUØfU¿fÊ ¸fZÔ 7.6 ´fid°fVf°f: Àf¸feÃff

4þe, ¸fû¶ffB»f ·fb¦f°ff³fdUØfe¹f Àf¸ffUZVf IZYd»fE ´ffÀff ´f»fMX³fZ

Uf»fZ: Àf¸feÃff ³fBÊ dQ»»feÜ ¸fû¶ffB»f ·fb¦f°ff³f ´fiüôûd¦fIYeIZY dUÀ°ffSX °f±ff 4þe IZY Af³fZ ÀfZ ÀfSXIYfSXIYe Àff¸ffdþIY ÃfZÂf IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYûAd²fIY °fZþe AüSX ÀfbSXdÃf°f °fSXeIZY ÀfZdIiY¹ffd³U°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ÀfÔÀfQ¸fZÔ ´fZVf Afd±fÊIY Àf¸feÃff 2015-16 ¸fZÔIYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¹fZ dUØfe¹f Àf¸ffUZVf IZYd»fE ´ffÀff ´f»fMX³fZ Uf»fZ Àffd¶f°f WXûÔ¦fZÜÀff±f WXe Afd´MXIY»f RYfB¶fSX ³fZMXUIYÊ IZYþdSX¹fZ ÀfÔ´fIYÊ ÀfZ B³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe Af´fcd°fÊ¸fZÔ ¶fQ»ffU AfE¦ffÜ BÀfÀfZ QcSXÀfÔ¨ffSX ÃfZÂfIYe UÈdð IYû ·fe ´fiû°ÀffWX³f d¸f»fZ¦ffÜAfd±fÊIY Àf¸feÃff ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, 4þeIYe ´fZVfIYVf ´ffÀff ´f»fMX³fZ Uf»fe WXû¦feAüSX RYfB¶fSX Afgd´MXIY IY³fZd¢MXdUMXe ÀfZ´fWXbÔ¨f AüSX ¶f`ÔOXdUOXÐ±f ¸fZÔ þûSXQfSX BþfRYfWXû¦ffÜ ÀfSXIYfSX IYe Àff¸ffdþIY ÃfZÂf IYe¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f RYû³f IZY BÀ°fZ¸ff»fÀfZ BÀf °fZþe ÀfZ ¶fPÞX°fZ ÃfZÂf IYû AüSX SXµ°ffSXd¸f»fZ¦feÜ Àf¸feÃff ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIYdUØfe¹f Àf¸ffUZVf ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f ³fZMXUIYÊ EIY´fi¸fbJ ¸ff²¹f¸f WXû¦ffÜ BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`dIY ·ffSX°f IYû ¸fû¶ffB»f ·fb¦f°ff³f´fiüôûd¦fIYe IYf ´fi¹fû¦f ¶fPÞXf°fZ WXbE A´f³fe¸fû¶ffB»f ´fWXbÔ¨f °f±ff EþZÔMX ³fZMXUIYÊ IYe¦fWXSXfBÊ IYf »ff·f CXNXf³ff ¨ffdWXEÜ ¸fû¶ffB»f³f IZYU»f ²f³f IYf À±ff³ffÔ°fSX¯f °fZþe ÀfZÀfbSXdÃf°f °fSXeIZY ÀfZ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô, ¶fd»IY¹fZ ÀfZUf Af´fcd°fÊ IYe ¦fb¯fUØff AüSX ÀfbdU²ff¸fZÔ ·fe Àfb²ffSX »ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

³fBÊ dQ»»feÜ U`dV½fIY dUØfe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔCX°ffSX-¨fPÞXfU IZY ¶ffUþcQ ·ffSX°fe¹f VfZ¹fSX¶ffþfSX A´fZÃffIÈY°f ¸fþ¶fc°fe IZY Àff±fJOÞXf WX` AüSX QZVf Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔd³fUZVf IYf ´fi¸fbJ AfIY¿fÊIY ¶ffþfSX ¶f³fÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX ¶ff°f Afþ ´fZVf Ufd¿fÊIYAfd±fÊIY ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ IYWXe ¦fBÊ WX`ÜA±fÊ½¹fUÀ±ff IYe dÀ±fd°f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dUØf¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe õfSXf ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fZVf2015-16 IZY dSX´fûMXÊ IYfOXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY,·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ¶ffSX-¶ffSX d¦fSX³fZ IZY ¶ffQ·fe CXNX JOÞXf WXbAf WX` AüSX CX¸¸feQ IYeþf°fe WX` dIY U`dV½fIY dUØfe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔdÀ±fSX°ff Af³fZ ´fSX ·ffSX°f A´f³fe ¸fþ¶fc°fUÈWX°-Afd±fÊIY ¶fbd³f¹ffQ IYe ¶fQü»f°fd³fUZVf IYf EIY ´fi¸fbJ ¦fÔ°f½¹f ¶f³f þfE¦ffÜÀf¸feÃff ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, U`dV½fIY dUØfe¹f¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ CX°ffSX-¨fPÞXfU IZY ¶ffUþcQ·ffSX°fe¹f VfZ¹fSX ¶ffþfSX BÀf AUd²f ¸fZÔ A³¹f´fi¸fbJ CX·fSX°fe ¶ffþfSX A±fÊ½¹fUÀ±ffAûÔ IZY¸fbIYf¶f»fZ ª¹ffQf ¸fþ¶fc°f ¶f³ff SXWXfÜÀf¸feÃff ¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff dIYA¸fZdSXIYe RZYOXSX»f dSXþUÊ õfSXf ¶¹ffþ QSXûÔ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IZY NXeIY ¶ffQ ¶f`ÔIYûÔ IYe AûSXÀfZ þbMXfE ¦fE AüÀf°f FY¯f ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹føY´f ÀfZ ¶fPÞXf WX` dþÀfÀfZ ÷Y´fE ¸fZÔ °fZþe AfBÊ

WX`Ü CXÀfIZY ¶ffQ ³fIYQe IYe dÀ±fd°f ¶fZWX°fSXWXû³fZ ÀfZ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ³fSX¸fe VfbøY WXû ¦fBÊÜ ´fcÔþe¶ffþfSX IZY ÷YÓff³fûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Àf¸feÃff ¸fZÔIYWXf ¦f¹ff WX` dIY dUØf U¿fÊ 2015-16 IZYQüSXf³f dQÀfÔ¶fSX °fIY ÀffUÊþd³fIY AüSXSXfBMXÐÀf VfZ¹fSX d³f¦fÊ¸fûÔ IZY þdSXE ´fcÔþeþbMXf³fZ ¸fZÔ °fZþe Af¹feÜBÀf AUd²f ¸fZÔ 71 IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ ´fcÔþe¶ffþfSX ÀfZ 51,311 IYSXûOÞX ÷Y´fE þbMXfEþ¶fdIY 2014-15 IYe BÀfe AUd²f ¸fZÔ11,581 IYSXûOÞX ÷Y´fE þbMXfE ¦fE ±fZÜ¸¹fc¨fbA»f RÔYOX IZY þdSXE þbMXf¹ff ¦f¹ffIYû¿f ¶fPÞXIYSX 1,61,696 IYSXûOÞX ÷Y´fEWXû ¦f¹ff þû d´fL»fZ dUØf U¿fÊ IYe BÀfeAUd²f ¸fZÔ 87,942 IYSXûOÞX ÷Y´fE ±ffÜdUØf U¿fÊ 2015-16 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Bd¢½fMXe¶ffþfSX ¸fZÔ ³fSX¸fe SXWXeÜ ¶fÔ¶fBÊ VfZSX ¶ffþfSXIYf Àfc¨fIYfÔIY ¸ff¨fÊ 2015 IZY ¸fbIYf¶f»fZ8.5 ´fid°fVf°f (´ffÔ¨f þ³fUSXe 2016°fIY) MXcMXfÜ EZÀff ¸fb£¹f °füSX ´fSX U`dV½fIYVfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ CXNXf-´fMXIY IZY ¸fïZ³fþSXWXbAfÜ dUQZVfe ´fûMXÊRYûd»f¹fû d³fUZVfIYûÔ ³fZ2015 IZY QüSXf³f ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ63,663 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf d³fUZVf dIY¹ffþû 2014 ¸fZÔ 2,56,213 IYSXûOÞX ÷Y´fE±ffÜ

U`dV½fIY CX°ffSX-¨fPÞXfU IZY ¶ffUþcQ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ÀUÀ±f: Afd±fÊIY Àf¸feÃff

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 27 RYSX½fSXeX 2016 9

ÀfdUÊ»ffÔÀf MXe¸f ³fZ ´fIYOÞXeQû AU`²f VfÀÂf R`Y¢MÑe

EMXfÜ ÀfdUÊ»ffÔÀf MXe¸f AüSX ÀfûSXûÔ ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ Qû AU`²f VfÀÂf R`Y¢MÑe IYf ·fÔOXfRYûOÞXdIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ VfbIiYUfSX IYû R`Y¢MÑe ¸fZ ¶f³ffE ¦fE AÀf»ffWX AüSX CX´fIYSX¯f ¶fSXf¸fQdIYE WX`ÔÜ ¨ffSX AfSXûd´f¹fûÔ IYû þZ»f ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü´fbd»fÀf A²feÃfIY Àfb³fe»f dÀfÔWX ³fZ ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ÀfdUÊ»ffÔÀf MXe¸f IZY ´fi·ffSXe»ffJ³f dÀfÔWX IYû ¦ffÔU SXf¹f´fbSX ´fMX³ff ¸fZÔ AU`²f VfÀÂf R`Y¢MÑe ÀfÔ¨ffd»f°f WXû³fZ IYe þf³fIYfSXed¸f»feÜ BÀf Àfc¨f³ff ´fSX ÀfdUÊ»ffÔÀf MXe¸f ³fZ ÀfûSXûÔ IYe ´fbd»fÀf MXe¸f IZY Àff±f ¦ffÔU ¸fZÔ Qd¶fVfQeÜ ¦ffÔU IZY ¶ffWXSX MXÐ¹fc¶fUZ»f IZY ´ffÀf Qû À±ff³fûÔ ´fSX Qû VfÀÂf R`Y¢MÑe ÀfÔ¨ffd»f°f ´ffBÊ ¦fBÊÔÜB³fIYf ÀfÔ¨ff»f³f ´f´´fc, þ¹f´ff»f d³fUfÀfe SXf¹f´fbSX ´fMX³ff, ÀfÔþ d³fUfÀfe ¶fSXIbY»ff AüSXdUþ¹f dÀfÔWX d³fUfÀfe ¨f°fSXe IYSX SXWXZ ±fZÜ ¨ffSXûÔ AfSXûd´f¹fûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ÀfZ d¦fSXµ°ffSXdIY¹ff AüSX 315 ¶fûSX IYe °f`¹ffSX SXf¹fRY»f, EIY °f¸fÔ¨ff, IYfSX°fcÀf A²f ¶f³fZ VfÀÂf AüSXCX´fIYSX¯f ¶fSXf¸fQ dIYEÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfûSXûÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbIYQ¸ff ´fÔþeIÈY°f IYSX AfSXûd´f¹fûÔIYû þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜ

MÑIY-IYfSX IYe d·fOÞXÔ°f ¸fZÔBÔÀ´fZ¢MXSX IYe ¸fü°f

EMXfÜ SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ-91 IZY dIY³ffSXZ dÀ±f°f EAfSXMXeAû IYf¹ffÊ»f¹f IZY ´ffÀf VfbIiYUfSXA»f-Àfb¶fWX °fZþ SXµ°ffSX ÀfZ Af SXWXZ MÑIY-IYfSX IYe d·fOÞXÔ°f WXû ¦fBÊÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ BÔÀ´fZ¢MXSXSX¸fZVf¨fÔQi d°fUfSXe (55) IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ Àfc¨f³ff ´fSX EÀfEÀf´fe ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ AüSX VfU ´feE¸f IZY d»fE ·fZþfÜ ¸fÈ°fIY IZY ¶fZMXZ ³fZ AÄff°f MÑIY ¨ff»fIYIZY dU÷Yð dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü dþ»ff d¨fÂfIcYMX IZY ¦ffÔU IYûOÞXSXf JfÔ¸·ff d³fUfÀfe BÔÀ´fZ¢MXSX SX¸fZVf d°fUfSXe EMXf ´fbd»fÀfIYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ °f`³ff°f ±fZÜ IbYL dQ³fûÔ ´fWX»fZ Lb˜e »fZIYSX §fSX ¦fE ±fZÜ A´f³fe IYfSX ÀfZ EMXf»füMX SXWXZ ±fZÜ VfbIiYUfSX A»f-Àfb¶fWX ¨ffSX ¶fþZ EMXf ¸fZÔ WXfBÊUZ-91 IZY dIY³ffSXZ dÀ±f°fEAfSXMXeAû IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àff¸f³fZ ´fWXbÔ¨fZ °f·fe Àff¸f³fZ ÀfZ °fZþ ¦fd°f ÀfZ Af SXWXZ MÑIY ÀfZMX¢IYSX »f¦f ¦fBÊ, dþÀf¸fZÔ BÔÀ´fZ¢MXSX IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ Àfc¨f³ff ´fSX EÀfEÀf´feAVfûIY dÂf´ffNXe, IYû°fUf»fe QZWXf°f ±ff³ff²¹fÃf RYûÀfÊ IZY Àff±f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ AüSX WXfQÀfZIYe þf³fIYfSXe ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYû QeÜ BÔÀ´fZ¢MXSX IYe A¨ff³fIY ¸fü°f ÀfZ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ¸fZÔIYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ff WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe dSX´fûMXÊ ¸fÈ°fIY IZY ¶fZMXZ ÀfüSX·f d°fUfSXe ³fZ AÄff°f MÑIY¨ff»fIY IZY dJ»ffRY QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ MÑIY IY¶þZ ¸fZÔ d»f¹ffÜ

¦f·fÊ ¸fZÔ AfE ´fi·fb, ¸ff°ffdÂfVf»ff IYe ¦fûQ ·fSXfBÊ

EMXfÜ IYfÀf¦fÔþ SXûOX dÀ±f°f UeSX dU¸f»fÃfZÂf ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ´fÔ¨f IY»¹ff¯fIY ¸fWXû°ÀfUIZY QcÀfSXZ dQ³f Vfb¢ÂfÀUfSX IYû ¦f·fÊIY»¹ff¯fIY IYe dIiY¹ffEÔ ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ßfðf»fbAûÔ ³fZ ¸ff°ff dÂfVf»ffIYe ¦fûQ ·fSXfBÊ IYe AüSX ¹ff¦f ¸fÔOX»fdU²ff³f ¸fZÔ ¶fPÞX¨fPX IYSX ·ff¦f d»f¹ffÜ BÀfÀfZ´fcUÊ Àfb¶fWX dþ³fZÔQi ·f¦fUf³f IYf Ad·f¿fZIYWXbAf AüSX ¹ff¦f ¸fÔOX»f dU²ff³f ¸fZÔ ßffUIYþ¸fIYSX ÓfçfZÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dU¢IYe EÔOX´ffMXeÊ ·fû´ff»f AüSX ÀfüSX·f ¸ffdMXÊ³f ³fZÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f AüSX ·fþ³f ´fiÀ°fb°fIYSX ßfðf»fbAûÔ IYû Ófçf³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSXdQ¹ffÜ UZQe Vfbdð AüSX ¸fÔdQSX UfÀ°fb IYf¹fÊIiY¸fWXbAfÜ þWXfÔ ßffUIYûÔ ³fZ ·f¦fUf³f ¸fWXfUeSXIYe dUVff»f ´fid°f¸ff IYe UZQe Vfbdð IYSX°fZWXbE WXU³f ¸fZÔ AfWXbd°f¹ffÔ QeÔÜ Qû´fWXSX ¸fZÔ ¦fûQ

·fSXfBÊ IYf¹fÊ¢ÂfÀ¸f ¸fZÔ BÔQi AüSX BÔQifd¯f¹fûÔ ³fZ¸ff°ff dÂfVf»ff ¶f³fe ³fÔQ³f¶ffBÊ þ`³f IYe ¦fûQ·fSX IYSX ÀUÀ±f AüSX °fZþÀUe ÀfÔ°ff³f ´fif~IYSX³fZ IYe IYf¸f³ff IYeÜ SXf°f ¸fZÔ ¸ff°ff IYûÀfû»fWX ÀU´³f AüSX BÔQi QSX¶ffSX IZY ·f½¹f´fÔ¨f IY»¹ff¯fIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ BÔQi ´ffÂfûÔ ³fZ¸fWXfSXfþf dÀfðf±fÊ ¶f³fZ SXfþZÔQi þ`³f ÀfZA´f³fe dþÄffÀffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f dIY¹ffÜþ¶fdIY ¸ff°ff dÂfVf»ff QZUe ³fZ ¸fWXfSXfþfdÀfðf±fÊ ÀfZ Àfû»fWX ÀU´³fûÔ IYf RY»f ´fcLfÜÀfUZÊVf, dUþ¹f, Àfb³³fZVf, A÷Y¯f, dU¸f»f,Àfb²feSX, SXfþIbY¸ffSX, Ad³f»f, ´fiQe´f,dUUZIY, Ad¸f°f, ¸fûdWX°f, AVfûIY, dUd´f³f,´fÔIYþ, SXûd¶f³f, Àfd¨f³f, MXeMX, ³fU³fe°f,Aþ¹f, ÀfÔþeU, ´fe¹fc¿f, ´fiVffÔ°f, U¿ffÊ,VfdVf, ³fÔdQ³fe, ¸f¸f°ff, AfVff, ÀfÔ¦fe°ff,Àfb¸f³f, ¶fd¶f°ff þ`³f Àf¸fZ°f A³fZIY ßfðf»fb¸füþcQ SXWXZÜ

¦f·fÊIY»¹ff¯fIY ¸f³ff³fZUf»fZ QZVf ¸fZÔ ¦f·fÊ´ff°fVf¸fÊ³ffIY - þ`³f ¸fbd³f

´fÔ¨f IY»¹ff¯fIY ¸fWXû°ÀfU IZY QcÀfSXZ dQ³f¸fbd³f ´fi¸fbJ Àff¦fSX ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf dIYAf²fbd³fIY ¹fb¦f ¸fZÔ ¦f·fÊ IY»¹ff¯fIY ¸f³ff³fZUf»fZ QZVf ¸fZÔ ¦f·fÊ´ff°f WXû SXWXf WX`Ü CX³WXfZÔ³fZIYWXf dIY ¦f·fÊ´ff°f IYSXf³fZ Uf»fZ IYû IY·feÀfbJ ³fWXeÔ d¸f»f°ff AüSX §fSX ¸fZÔ dIYÀfe IYeAIYf»f ¸fÈ°¹fb WXû³fZ ´fSX LWX ¸fWXe³fZ IYfÀfc°fIY ¸ff³ff þf°ff WX`Ü »fZdIY³f »fZdIY³f¦f·fÊ´ff°f IYSXf³fZ Uf»fZ IZY ¹fWXfÔ þ³¸f-þ³¸f°fIY Àfc°fIY »f¦ff þf°ff WX`Ü ¦f·fÊ´ff°f IYSXf³fZUf»fZ IY·fe ·f¦fUf³f IYe ´fcþ³f AüSX ¸fbd³fIYû AfWXfSX QZ³fZ IZY IYfd¶f»f ³fWXeÔ WXû°fZÜ¸fbd³f ´fi¸fbJ Àff¦fSX ¸fWXSXfþ ³fZ ßffUIY AûSXßffdUIYfAûÔ IYû ¦f·fÊ´ff°f ³fWXeÔ IYSXf³fZ IYfÀfÔIY»´f dQ»ff¹ffÜ Af¨ff¹fÊ ÀfbÔQSX Àff¦fSX¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf dIY ¦f·fÊ IY»¹ff¯fIY ¸fZÔ´fi·fb IZY ¦f·fÊ ¸fZÔ Af³fZ IYe JbdVf¹ffÔ ¸f³ffBÊþf°fe WX`ÔÜ

¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ Afþ þ³¸fIY»¹ff¯fIY CX°ÀfU

´fÔ¨f IY»¹ff¯fIY ¸fWXû°ÀfU IZY °feÀfSXZ dQ³fVfd³fUfSX IYû þ³¸f IY»¹ff¯fIY CX°ÀfU¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ Àfb¶fWX UeSX dU¸f»f ÃfZÂfdÀ±f°f IbYÔOX»f´fbSX ³f¦fSXe ¸fZÔ ·f¦fUf³f ¸fWXfUeSXIZY þ³¸f IYe JbdVf¹ffÔ ¸f³ff³fZ IZY Àff±f þ³¸fIY»¹ff¯fIY Vfû·ff¹ffÂff d³fIYf»fe þfE¦feÜ

EMXfÜ þZE³f¹fc ¸fZ Ô QZVf dUSXû²fe ³ffSXZ¶ffþeIZY dJ»ffRY VfbIiYUfSX IYû AdJ»f·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ ³fZ BÔdOX¹ffRYÀMXÊ ¸ff¨fÊ IZY ³ff¸f ÀfZ d°fSXÔ¦ff ¸ff¨fÊd³fIYf»ffÜ IYf¹fÊIY°ffÊ QZVf IZY dJ»ffRY³ffSXZ¶ffþe IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRYAfIiYûVf ½¹föY IYSX ³ffSXZ¶ffþe IYSX³fZSXWXZ ±fZÜ E¶feUe´fe IZY d°fSXÔ¦ff ¸ff¨fÊ ¸fZ ÔAd²fUöYf AüSX dUV½f dWXÔQc ¸fWXfÀfÔ§fIZY ´fQfd²fIYfSXe AüSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZdVfSXIY°f IYSX Àf¸f±fÊ³f dQ¹ffÜ ¸fZWX°ff ´ffIYÊ ´fSX VfbIiYUfSX IYû EIYdÂf°fWXûIYSX E¶feUe´fe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ³f¦fSX¸fZ Ô d°fSX Ô¦ff ¸ff¨fÊ d³fIYf»ffÜ þb»fc bÀf§fÔMXf§fSX , ¦ffÔ²fe ¸ffIZYÊMX , IY¨fWXSXe¨füSXfWXf ,þeMXe SXûOX WXû°fZ WXbE ¸fZWX°ff´ffIYÊ ´fSX þfIYSX J°¸f WXbAfÜ d°fSXÔ¦ff

¸ff¨fÊ IZY ¶ffQ E¶feUe´fe ÀfÔ¹fûþIY¹fbUSXfþ dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY QZVf IZYdJ»ffRY ³ffSXZ¶ffþe IYSX³fZ Uf»fZ EZÀfZ»fû¦f QZVfQiûdWX¹fûÔ IYû ¶fQfÊV°f ³fWXeÔdIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EZÀfZÀf¸f¹f WX¸f Àf¶fIYû EIYþbMX IYSX B³fIYfQZVf dUSXû²fe °ffIY°fûÔ IYû dUSXû²f IYSX³fZIYe þøYSX°f WX`Ü ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe ³feMXc Vf¸ffÊ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZ Ô ¨f»f SXWXeÔ QZVfdUSXû²fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¹fWX¸ff¨fÊ d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ QZVf IYû °fûOÞX³fZUf»fûÔ IZY dJ»ffRY Àf£°f ÀfZ Àf£°fIYfSX ÊUfBÊ WXû³fe ¨ffdWXEÜ ´f iQZVfIYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f Àfd¨f³f ¹ffQU ³fZIYWXf dIY QZVf IZY Qû ´f i¸f bJdUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZ Ô IbYL LfÂf d¸f»fIYSXQZVf dUSXû²fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû AÔþf¸f

QZIYSX ¸ffWXü»f JSXf¶f IYSX³f Z IYeIYûdVfVf IYSX SXWX Z WX ` ÔÜ ·ffSX°f ¸f Z ÔAd·f½¹fdöY IYe AfþfQe WX`, »fZdIY³fIbYL »fû¦f BÀfIYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX SXWXZWX` ÔÜ Àfd¨f³f ³fZ IYWXf dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²feAüSX dQ»»fe ¸f b£¹f¸f ÔÂfe ASXdUÔQIZYþSXeUf»f B³fIYf Àf¸f±fÊ³f IYSX SXWXZ WX` ÔÜ³f¦fSX ¸fÔÂfe WX¿fÊ þfQü³f ³fZ þZE³f¹fc ¸fZ Ô·ffSX°f dUSXû²fe ³ffSXZ¶ffþe ´fSX AfIiYûVf½¹föY dIY¹ffÜ IbYVf»f dJ°füd»f¹ff , IZYVfU ¸ffWXZV½fSXe, d³fdJ»f , U`·fU , WXeSXf , þ»fþ,¹fVfûQf ³fÔQ³f ,IZYVfU ,´fb³fe°f ,ÀfbVfe»f, AÔVfb»f , dVfU¸f SXfþ´fc°f, dU³f¹f,dUIiYf Ô°f Uf¿¯f Z Ê¹f Àf¸f Z°f A³fZIYIYf¹f ÊIY°ff Ê Ad²fUöYf AüSX dWX ÔQ çfWXfÀfÔ§f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füþcQ SXWXZÜ

þZE³f¹fc ´fiIYSX¯f IZY dUSXû²f ¸fZÔ dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ IYf d°fSXÔ¦ff ¸ff¨fÊ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 27 RYSX½fSXeX 2016 10

¸fZSXZ ¶fZMXZ IYe ¸fü°f IZY ¸fbïZ ´fSX À¸fÈd°f BÊSXf³fe³fZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ÓfcNX ¶fû»ff : SXûdWX°f IYe ¸ffÔ

³fBÊ dQ»»feÜ WX`QSXf¶ffQ dUV½fdUôf»f¹f IZYLfÂffUfÀf ¸fZÔ JbQIbYVfe IYSX³fZ Uf»fZ Qd»f°fVfû²ff±feÊ SXûdWX°f UZ¸fb»ff IYe ¸ffÔ SXfd²fIYf ³fZVfbIiYUfSX IYû ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfeÀ¸fÈd°f BÊSXf³fe ´fSX Àfe²ff WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbEAfSXû´f »f¦ff¹ff dIY IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ ÀfÔÀfQIZY ·fe°fSX SXûdWX°f IYe ¸fü°f IZY ¸fbïZ ´fSXkÀfSXfÀfSX ÓfcNXl ¶fû»ffÜ SXfd²fIYf ³fZ ¹fWX ·feIYWXf dIY À¸fÈd°f BÊSXf³fe AüSX SXûdWX°f IYe¸fü°f IZY d»fE kdþ¸¸fZQfSXl QcÀfSXZ »fû¦fûÔ IZYd»fE CX¸fiI`YQ IYe Àfþf ·fe ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔWXû¦feÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi¸fûQe ³fZ BÊSXf³fe AüSX ¶fÔOXføY QØffÂfZ¹f IZYdJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe °fû ·ffþ´ffkd¸f˜e ¸fZÔ d¸f»f þfE¦feÜl AfSXû´f WX` dIYIZYÔQie¹f ßf¸f ¸fÔÂfe ¶fÔOXføY QØffÂfZ¹f ³fZ SXf¿MÑXdUSXû²fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZWXbE SXûdWX°f IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦fIYe ±fe AüSX BÀfIYû »fZIYSX ´fÂf d»fJZ ±fZÜSXfd²fIYf ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, kÀ¸fÈd°fBÊSXf³fe ¹fWX ÀfedSX¹f»f ³fWXeÔ, dSX¹f»f »ffBRYWX`Ü °f±¹f Àff¸f³fZ »ffBE, CX³fIYû °fûOÞX-¸fSXûOÞXIYSX ´fZVf ¸f°f IYdSXEÜ Af´f dIY°f³fZ¸ff°ff-d´f°ff IYû ´fedOÞX°f WXû°fZ QZJ³ff ¨ffWX°feWX`ÔÜ BÊSXf³fe ³fZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ BÀf ¸fbïZ ´fSX ¶fû»f°fZÀf¸f¹f IYBÊ ¶ffSX ÓfcNX ¶fû»ffÜ CX³fIZYdJ»ffRY IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYe¦fBÊÜ’ ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ SXûdWX°f IYf·ffBÊ SXfþf ·fe A´f³fe ¸ffÔ IZY Àff±f ¸füþcQ±ffÜÀfÔÀfQ ¸fZÔ BÊSXf³fe ³fZ ¶fb²fUfSX IYû SXûdWX°f IYeJbQIbYVfe IZY ¸fbïZ IYû »fZIYSX dU´fÃf ´fSX

þ¸fIYSX WX¸f»ff ¶fû»ff ±ff AüSX AfSXû´f»f¦ff¹ff ±ff dIY dU´fÃf BÀf JbQIbYVfe ´fSXSXfþ³fed°f IYSX SXWXf WX`Ü IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf±ff dIY SXûdWX°f IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZUf»fe Àfd¸fd°f ¸fZÔ EIY Qd»f°f ´fid°fd³fd²f ·fe±ff AüSX SXûdWX°f IZY RYfÔÀfe »f¦ff³fZ IZY ¶ffQd¨fdIY°ÀfIYûÔ IYû CXÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fECXÀfIZY ´ffÀf þf³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜSXûdWX°f IZY ·ffBÊ SXfþf ³fZ BÊSXf³fe IZY ¶f¹ff³fIYû ÀfSXfÀfSX ÓfcNX ¶f°ff¹ff AüSX IYWXf dIYUWX 17 þ³fUSXe IYû JbQ dUV½fdUôf»f¹f´fdSXÀfSX ¸fZÔ SXf°f 8:30 ¶fþZ ´fWXbÔ¨f ¦fE ±fZAüSX UWXfÔ QZJf dIY ´fbd»fÀf EUÔd¨fdIY°ÀfIY CXÀfIZY VfU IZY ´ffÀf JOÞXZ ±fZÜSXûdWX°f ³fZ 17 þ³fUSXe IYe Vff¸f JbQIbYVfeIYe ±feÜ SXfd²fIYf ³fZ IYWXf, ¸fÔdÂf¹fûÔ,IbY»f´fd°f AüSX E¶feUe´fe IZY CX³fIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY d»fE CX¸fiI`YQ IYe Àfþf·fe ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ WXû¦fe þû ¸fZSXZ ¶fZMXZ IYe ¸fü°f

IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, A¦fSX¸fûQe ³fZ ¸fbïûÔ IYû WX»f ³fWXeÔ dIY¹ff °fû·ffþ´ff d¸f˜e ¸fZÔ d¸f»f þfE¦feÜ WX¸f ¸ff¸f»fZIYe þfÔ¨f IZY d»fE EÀfAfBÊMXe IZY ¦fNX³f IYe¸ffÔ¦f IYSX°fZ WX` ÔÜ SXûdWX°f IZY Àff±fdUV½fdUôf»f¹f ÀfZ d³fIYf»fZ ¦fE CXÀfIZYQûÀ°f ´fiVffÔ°f ³fZ WX`QSXf¶ffQ dUV½fdUôf»f¹fIYe IYf¹fÊIYfSXe ´fdSX¿fQ IYe ¶f`NXIY IZY ¶¹füSXZIYf WXUf»ff dQ¹ff AüSX QfUf dIY¹ff dIYSXûdWX°f IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ ¸ff³fUÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f IYe AûSX ÀfZdIYE ¦fE ÀfÔUfQ IZY IYfSX¯f WXbBÊÜ ´fiVffÔ°f ³fZÀfUf»f dIY¹ff dIY À¸fÈd°f BÊSXf³fe ³fZ A´f³fZ·ff¿f¯f ¸fZÔ 18 dQÀfÔ¶fSX IYû SXûdWX°f IYe AûSXÀfZ IbY»f´fd°f A´´ff SXfU IYû d»fJZ ¦fE ´fÂfIYf CX»»fZJ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ff dþÀf¸fZÔ CXÀf³fZIYWXf ±ff dIY A¦fSX dUV½fdUôf»f¹f Qd»f°fLfÂfûÔ IYû ³fWXeÔ ¨ffWX°ff °fû CX³WXZÔ SXÀÀfe ¹ffÀfûdOX¹f¸f EþfBOX QZ QZÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX ´fi¸fbJ ´fi¸ff¯f WX`Ü BÊSXf³feBÀf ´fÂf IYû dL´ff SXWXe WX`Ô SXfd²fIYf ³fZ IYWXfdIY SXfU ³fZ BÀf ´fÂf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IY·feCX³fIYû ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff AüSX A¶f °fIY CX³fÀfZ¸fb»ffIYf°f ·fe ³fWXeÔ IYe WX`Ü ´fdSXUfSX IYeþfd°f IZY ÀfUf»f ´fSX SXfd²fIYf ³fZ IYWXf dIYþfd°f IYf ÀfUf»f ¶ffSX-¶ffSX BÀfd»fECXNXf¹ff þf SXWXf WX` °ffdIY SXûdWX°f IYe ¸fü°fIZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³¹ff¹f dQ»ff³fZ IZY AÀf»fe ¸fbïZÀfZ ²¹ff³f ·fMXIYf¹ff þf ÀfIZYÜ´fiVffÔ°f ³fZ IYWXf, þfd°f IZY ¸ff¸f»fûÔ ´fSXR`YÀf»ff IYSX³fZ IZY d»fE EÀfe´fe ÀfÃf¸f´fifd²fIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX ¸ff¸f»ff ¸fdþÀMÑZMXIZY ´ffÀf WX` dþ³fIZY Àf¸fÃf SXûdWX°f IYe ¸ffÔAüSX ³ff³fe ³fZ ¶f¹ff³f dQ¹ff WX`Ü SXfd²fIYf ³fZ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ ¹fWX ¸ffÔ¦f IYe dIY UWX SXûdWX°fIYû SXf¿MÑXdUSXû²fe AüSX ¨fSX´f¸fÔ±fe ¶f°ffEþf³fZ ´fSX À´fáeIYSX¯f QZÔÜ´fiVffÔ°f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¸ff³fU

ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f IYe AûSX ÀfZAfE ÀfÔUfQ IZY þUf¶f ¸fZÔ 11 ÀfQÀ¹fe¹fIYf¹fÊIYfSXe ´fdSX¿fQ ³fZ LfÂfûÔ IZY dJ»ffRYIYfSXÊUfBÊ IYe ±fe AüSX BÀf ´fdSX¿fQ ¸fZÔ IYûBÊQd»f°f ÀfQÀ¹f ³fWXeÔ ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,BÊSXf³fe ³fZ IYWXf dIY ´fdSX¿fQ IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYed³f¹fbdöY ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX õfSXf IYe ¦fBÊ ±feÜ´fSXÔ°fb ´fdSX¿fQ IZY ´fi¸fbJ AüSX IbY»f´fd°fA´´ff SXfU IYe d³f¹fbdöY CX³fIZY ¸fÔÂff»f¹f ³fZIYe ±feÜ ·ffþ´ff IYe SXfþ³fed°fIYÀfÔd»f~°ff IZY IYfSX¯f SXûdWX°f ³fZ JbQIbYVfeIYeÜSXûdWX°f IZY QûÀ°f ³fZ IYWXf, CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀfAf¹fböY Àfe Ue Af³fÔQ AüSX ´fbd»fÀf¸fWXfd³fSXeÃfIY ¸fbøY¦fZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX IYeAûSX ÀfZ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ÀfüÔ´fZ ¦fE CX³fWX»fRY³ff¸fûÔ IYf WXUf»ff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dQ¹ffdþ³f¸fZÔ ÀfbVfe»f IbY¸ffSX (E¶feUe´fe ³fZ°ff)IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe dIYÀfe §fMX³ff IYfCX»»fZJ ³fWXeÔ WX`Ü ´fiVffÔ°f ³fZ BÊSXf³fe IYe AûSXÀfZ ´fPÞXZ ¦fE CX³f IbYL RZYÀf¶fbIY ´fûÀMX IYû»fZIYSX ·fe d³fVff³ff Àff²ff dþ³f¸fZÔ ¸ffIY´ffIZY Vfe¿fÊ ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IYe ¦f`SX¸füþcQ¦feIYû »fZIYSX Àfe°ffSXf¸f ¹fZ¨fbSXe IYe Af»fû¨f³ffIYe ¦fBÊ ±feÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, CX³WXûÔ³fZ CX³f ´fûÀMX IYû ¢¹fûÔ³fWXeÔ ´fPÞXf dþ³f¸fZÔ AfSXEÀfEÀf AüSX ·ffþ´ffIYe Af»fû¨f³ff IYe ¦fBÊ WX` CX³WXûÔ³fZ dÀfRYÊ¨fbd³fÔQf PXÔ¦f ÀfZ CX³WXeÔ ¶ff°fûÔ IYf CX»»fZJ¢¹fûÔ dIY¹ff SXûdWX°f IYe IYBÊ ¸fbïûÔ ´fSX SXf¹f±fe AüSX UWX AfSXEÀfEÀf AüSX ·ffþ´ff IYû»fZIYSX d³fSXÔ°fSX ¶fbd³f¹ffQe ÀfUf»f IYSX SXWXf±ffÜ

³fBÊ dQ»»feÜ EIY d³fþe IÔY´f³fe õfSXf 251÷Y´fE ¸fZÔ À¸ffMXÊ RYû³f CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYe¹fûþ³ff IYû ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff IYe ¶fþf¹f¸fZIY B³f RiYfOX IYSXfSX QZ°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf IZY´fi¸fûQ d°fUfSXe ³fZ BÀf ¹fûþ³ff IYû »ffÔ¨fIYSX³fZ IZY AUÀfSX ´fSX ·ffþ´ff IZY UdSXâ³fZ°ffAûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ´fSX IYOÞXf EZ°fSXfþþ°ff¹ff AüSX ÀfSXIYfSX ÀfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔþUf¶f QZ³fZ IYû IYWXfÜ d°fUfSXe ³fZ AfþSXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ Vfc³¹fIYf»f ¸fZÔ ¹fWX ¸fbïfCXNXf°fZ WXbE IYWXf, ¸f`Ô Àfe²ff AfSXû´f »f¦ffSXWXf WXcÔÜ ¹fWX ÀfSXIYfSX EIY ¶fOÞXf §fûMXf»ffIYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü ¹fWX ÀfQe IYf Àf¶fÀfZ¶fOÞXf §fûMXf»ff WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ

AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¹fWX CX°´ffQ ·ffþ´ff¸ff¦fÊQVfÊIY ¸fÔOX»f IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ »ffÔ¨fdIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf, UZ ¸fZIYB³f BÔdOX¹ff IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô AüSX UZ ¢¹ffIYSX SXWXZ WX`Ô- RiYfOX B³f BÔdOX¹ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY BÀf IÔY´f³fe õfSXf 251 ÷Y´fE ´fSXCX´f·fûöYfAûÔ IYû À¸ffMXÊ RYû³f CX´f»f¶²fIYSXf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ¦f¹fe WX` AüSX BÀf¹fûþ³ff ¸fZÔ A·fe °fIY IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE þ¸ffWXû ¨fbIZY WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IÔY´f³fe IZYEIY d³fQZVfIY ³fZ IYWXf WX` dIY EIY RYû³fIYe ³¹fc³f°f¸f »ff¦f°f 1400 ÷Y´fEAfE¦feÜ A¦fSX EZÀfe ¶ff°f WX` °fû IÔY´f³fe ³fZ¸ffÂf 251 ÷Y´fE ¸fZÔ RYû³f CX´f»f¶²f IYSXf³fZ

IYe §fû¿f¯ff I`YÀfZ IYSX QeÜ d°fUfSXe ³fZÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe dIY BÀf ¹fûþ³ff IZYd»fE EIYÂf WXbE ²f³f IYû A»f¦f IYSXÀfbSXdÃf°f SXJf þf³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY þ¶f A³¹f À¸ffMXÊ RYû³f 20 WXþfSX÷Y´fE ¸fZÔ Af SXWXZ WX`Ô °fû ¹fWX ¸fû¶ffB»f B°f³fZIY¸f ²f³f ¸fZÔ I`YÀfZ dQ¹ff þf SXWXf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹ff °fû ¹fZ IY´fÔ³fe ¦f»f°f WX`Ô¹ff UZ IÔY´fd³f¹ffÔÜ ÀfSXIYfSX IYû BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔþUf¶f QZ³ff ¨ffdWXEÜ ³fûEOXf IYe EIY ³f¹feIÔY´f³fe dSXÔd¦f¦f ¶f`»Àf ³fZ ¹fWX ¸fû¶ffB»f RYû³f¹fûþ³ff VfbøY IYe AüSX CXÀf³fZ IYWXf WX` dIYCXÀf³fZ ÀfSXIYfSX IYe ¸fQQ ÀfZ BÀfIYûdUIYdÀf°f dIY¹ff WX`Ü

251 ¸fZÔ À¸ffMXÊ RYû³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦ff þUf¶f

A¹fû²¹ff ¸ffd»fIYf³ff dUUfQ:ÀUf¸fe IYû WXÀ°fÃfZ´f IYe A³fb¸fd°f

³fBÊ dQ»»feÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ·ffþ´ff³fZ°ff Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe IYû A¹fû²¹ff¸ffd»fIYf³ff dUUfQ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f »fÔd¶f°f¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f QZQeÜ ÀUf¸fe ³fZ PXWXfE ¦fE dUUfdQ°f PXfÔ¨fZ IZYÀ±f»f ´fSX SXf¸f ¸fÔdQSX d³f¸ffÊ¯f IZY d»fE¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe WX`Ü ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Ue ¦fû´ff»f¦füOÞXf AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ A÷Y¯f d¸fßff IYe ´feNX³fZ ÀUf¸fe IYe ³f¹fe ¹ffd¨fIYf IYû »fÔd¶f°f QeUf³fe A´fe»fûÔ IZY Àff±f ³f°±fe IYSX°fZ WXbE IYWXfdIY UWX A¹fû²¹ff ¸fZÔ dUdUfdQ°f PXfÔ¨ff d¦fSXfE þf³fZ IYe þ¦fWX ´fSX SXf¸f ¸fÔdQSX IZY d³f¸ffÊ¯fIYe A³fb¸fd°f IZY d»fE d³fQZÊVf QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ Uf»fe ¹ffd¨fIYf ´fSX BÀfZ (d³f¸ffÊ¯f IYeA³fb¸fd°f IYû) ¸füd»fIY Ad²fIYfSX IZY øY´f ¸fZÔ ¸ff³fIYSX A»f¦f ÀfZ Àfb³fUfBÊ ³fWXeÔ IYSXÀfIY°feÜ BÀf³fZ IYWXf, ¸ff¸f»fZ IYû »fÔd¶f°f QeUf³fe A´fe»fûÔ IZY Àff±f ³f°±fe dIY¹ff þfEÜ´fÃfûÔ IYû ´fid°f¹ffÔ CX´f»f¶²f IYSXfBÊ þfEÔÜ ÀUf¸fe ³fZ °fIYÊ dQ¹ff dIY ÀfSXIYfSX ´fWX»fZ WXeWX»fRY³ff¸ff QZ ¨fbIYe WX` dIY ¹fdQ Àf¶fc°f WXû °fû UWX ¸fÔdQSX d³f¸ffÊ¯f IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f IYSXZ¦feAüSX BÀfIZY Ad°fdSXöY, BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ´fbSXf°f°U ÀfUZÊÃf¯f IZY d³f¿IY¿fÊ ·fe WX`ÔÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 27 RYSX½fSXeX 2016 12

EdVf¹ff IY´f MXe-20 ÀfeSXeþ: ·ffSX°f-´ffIY ¸fZÔ d·fOÞXÔ°fAfþ, þe°f IZY Af¦ffþ ÀfZ MXe¸f BÔdOX¹ff IZY WXüÀf»fZ ¶fb»fÔQ¸feSX´fbSXÜ EdVf¹ff IY´f MXe-20 dIiYIZYMXMXc³ff¸fZÊÔMX IZY °fWX°f ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³fIZY ¶fe¨f ¸f`¨f Afþ JZ»f þfE¦ffÜ BÀfSXû¸ffÔ¨fIY ¸fbIYf¶f»fZ ´fSX Àf¶fIYe ³fþSXZÔdMXIYe WXbBÊ WX`Ü dRY»fWXf»f Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IYed·fOÞXÔ°f SXfCXÔOX SXûd¶f³f »fe¦f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔWXû¦feÜ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ MXe¸f BÔdOX¹ff IYf´f»fOÞXf ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX ª¹ffQf ·ffSXe ³fþSXAf SXWXf WX`Ü ¸fbIYf¶f»ff ¶fZWXQ SXû¸ffÔ¨fIYWXû³fZ IYe CX¸¸feQ þ°ffBÊ þf SXWXe WX` AüSX¹fWX °f¹f WX` dIY ¹fWXfÔ Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IZY R`YÔÀf·ffSXe °ffQfQ ¸fZÔ CX¸fOÞXZÔ¦fZÜ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IZY ¶fe¨fAfBÊÀfeÀfe dUV½f MXe20 ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IZY´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ A¦f»fZ ¸fWXe³fZ Uf»fZ ¸f`¨f IZYSXû¸ffÔ¨f IYe Óf»fIY ·fe dQJZ¦feÜ ·ffSX°fAüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f WXû³fZ Uf»fZdIiYIZYMX ¸fbIYf¶f»fûÔ ÀfZ dUSXfÀf°f þbOÞXe WX`þ¶fdIY B³f ¸fbIYf¶f»fûÔ ´fSX Qû³fûÔ ´fOÞXûÀfeQZVfûÔ IYe ¶fe¨f IYe SXfþ³fed°f IYf ·feAÀfSX ´fOÞX°ff WX`Ü °f`¹ffSXe IZY d»fWXfþ ÀfZQZJZÔ °fû Qû³fûÔ MXe¸fûÔ ³fZ d´fL»fZ EIY ¸fWXe³fZ¸fZÔ IYfRYe MXe20 dIiYIZYMX JZ»ff WX` AüSXCX³fIYe °f`¹ffSXe A¨Le WX`Ü·ffSX°f ³fZ dUV½f MXe20 IYe A¨Le °f`¹ffSXeIYSX°fZ WXbE BÀf Àff»f Àff°f ¸fZÔ ÀfZ LWX ¸f`¨fþe°fZ WX`ÔÜ QcÀfSXe °fSXRY ´ffdIYÀ°ff³f IZYdJ»ffOÞXe ´ffdIYÀ°ff³f Àfb´fSX »fe¦f ¸fZÔdWXÀÀff »fZ³fZ IZY ¶ffQ ¹fWXfÔ AfE WX`ÔÜ´ffSXÔ´fdSXIY °füSX ´fSX ·ffSX°f IYû U`dV½fIYMXc³ff¸fZ Ê ÔMXû Ô ¸fZ Ô IY·fe ´ffdIYÀ°ff³f IZYdJ»ffRY WXfSX IYf Àff¸f³ff ³fWXeÔ IYSX³ff´fOÞXf »fZdIY³f ¸fWXfõe´fe¹f MXc³ff¸fZÊÔMXûÔ ¸fZÔ EZÀff³fWXeÔ WX` þWXfÔ VffdWXQ ARYSXeQe EÔOXIÔY´f³fe ³fZ A¨Lf ´fiQVfÊ³f dIY¹ff WX`ÜEdVf¹ff IY´f WXf»ffÔdIY ´fWX»fe ¶ffSX MXe20´fiføY´f ¸fZÔ JZ»ff þf SXWXf WX`Ü

Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IZY ¶fe¨f d´fL»ff ¸fbIYf¶f»ffEIY Àff»f AüSX 11 dQ³f ´fWX»fZ EdOX»fZOX¸fZÔ 50 AûUSX IZY dUV½f IY´f IZY QüSXf³fJZ»ff ¦f¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ 76 SX³fÀfZ þe°f QþÊ IYe ±feÜ dUV½f IY´f IZY ¶ffQQû³fûÔ MXe¸fûÔ IZY ¶fe¨f °fMXÀ±f À±ff³f ´fSX´fiÀ°ffdU°f ßfÈÔJ»ff ³fWXeÔ WXbBÊ ¢¹fûÔdIYBÀfIZY d»fE ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYû ·ffSX°fÀfSXIYfSX ÀfZ ÀUeIÈYd°f ³fWXeÔ d¸f»feÜ¸f`Qf³f IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû ²fû³fe IYeA¦fbAfBÊ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ÀfWXe Àf¸f¹f ´fSX»f¹f ¸fZÔ Af SXWXe WX` AüSX Àf·fe dU·ff¦fûÔ ¸fZÔdJ»ffOÞXe EIYþbMX WXûIYSX ´fiQVfÊ³f IYSX SXWXZWX`ÔÜ IYf¦fþ ´fSX MXe¸f BÔdOX¹ff WXSX dU·ff¦f¸fZÔ ¸fþ¶fc°f ³fþSX Af°fe WX` »fZdIY³f´ffdIYÀ°ff³f MXe¸f IYf ¸fþ¶fc°f ´fÃf CXÀfIYeAd³fd›°f°ff WX`ÜMXe¸f BÔdOX¹ff IZY d»fE EIY¸ffÂf d¨fÔ°ffIY~f³f ²fû³fe IYe ´feNX IYe þIYOÞX³f WX`Ü²fû³fe QQÊ IZY ¶ffUþcQ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZYdJ»ffRY 45 SX³f IYe þe°f IZY QüSXf³fJZ»fZ ±fZÜ A¦fSX ²fû³fe ³fWXeÔ JZ»f³fZ IYfR`YÀf»ff IYSX°fZ WX`Ô þû ´ffd±fÊU ´fMXZ»f IYUSX

IZY °füSX ´fSX ¸füþcQ SXWXZÔ¦fZÜ ·ffSX°f IZY d»fEAÔd°f¸f EIYfQVf ¸fZÔ ´fi¹fû¦f IYe Ad²fIYÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ WX`Ü dUSXfMX IYûWX»fe IZY¶ffQ LûMXZ ´fiføY´f ¸fZÔ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþSXûdWX°f Vf¸ffÊ QcÀfSXZ ¶fOÞXZ ¸f`¨f dUþZ°ff IZYøY´f ¸fZÔ CX·fSXZ WX`ÔÜ dVfJSX ²fU³f IZY´fiQVfÊ³f ¸fZÔ d³fSXÔ°fSX°ff IYe IY¸fe WX` »fZdIY³f¶f»»ff ¨f»f³fZ ´fSX UWX dIYÀfe ·fe¦fÔZQ¶ffþe AfIiY¸f¯f IYû ²UÀ°f IYSXÀfIY°fZ WX`ÔÜ´ffdIYÀ°ff³f IZY d»fE ´ffSXe IYe VfbøYAf°f¸fûWX¸¸fQ WXRYeþ AüSX VffSXþe»f Jf³fIYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ VffSXþe»f ³fZ ´feEÀfE»f ¸fZÔA´f³fe RiYZÔ¨ffBþe IZY d»fE 299 SX³f¶f³ffE ±fZÜ WXf»ffÔdIY VffSXþe»f AüSXWXRYeþ IZY ¶fe¨f ²fU³f AüSX SXûdWX°f þ`ÀffÀff¸fÔþÀ¹f ³fWXeÔ dQJ°ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZYdJ»ffRY IYûWX»fe ³fZ ·fe Vff³fQfSX ´fiQVfÊ³fdIY¹ff WX` AüSX IbYL ¶fOÞXe ´ffdSX¹ffÔ JZ»feWX`ÔÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY dJ»ffRY dURY»f SXWX³fZIZY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f CX´f IY~f³f d¨fSX´fid°fõÔõe IZY dJ»ffRY Vff³fQfSX ´fiQVfÊ³fIYSX³fZ IYû ¶fZ°ff¶f WXû¦ffÜ

°fb»f³ff IYSXZÔ °fû ·ffSX°fe¹f IY~f³f ²fû³fedIYÀfe ·fe Àf¸f¹f A´f³fZ ´ffdIYÀ°ff³feÀf¸fIYÃf A´fSXeQe IYe °fb»f³ff ¸fZÔ Ad²fIYdUV½f³fe¹f WX`ÔÜ ¸f²¹f IiY¸f ¸fZÔ ¹fbUSXfþdÀfÔWX AüSX ÀfbSXZVf SX`³ff ´ffdIYÀ°ff³f IZYVfûE¶f ¸fd»fIY AüSX JbSXÊ¸f ¸fÔþcSX ÀfZ ¶fOÞXZ¸f`¨f dUþZ°ff WX`ÔÜ ¹fbUSXfþ IYû WXf»ffÔdIY¶fOÞXe ´ffSXe IYe QSXIYfSX WX` þû CX³fIYfAf°¸fdUV½ffÀf ¶fPÞXfEÜ dÀ´f³f dU·ff¦f ¸fZÔ»fZ¦f dÀ´f³fSX ¹ffdÀfSX VffWX IYe ¦f`SX¸füþcQ¦fe´ffdIYÀ°ff³f IYe MXe¸f IZY d»fE ¶fOÞXeÀf¸fÀ¹ff WXû¦feÜ ARYSXeQe A´f³fe °fZþ»fZ¦f dÀ´f³f IZY d»fE þf³fZ þf°fZ WX`Ô »fZdIY³fA°fe°f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþûÔ ³fZ d¶f³ffdIYÀfe ´fSXZVff³fe IZY CX³fIYf A¨Le °fSXWXÀfZ Àff¸f³ff dIY¹ff WX`ÜQcÀfSXe °fSXRY ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶f»»fZ¶ffþûÔIYû ·ffSX°fe¹f AfRY dÀ´f³fSX SXdU¨fÔQi³fAdV½f³f IZY dJ»ffRY ´fSXZVff³fe IYfÀff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf WX`Ü SXdUÔQi þOXZþfA´f³fe ÀfMXeIY ¦fZÔQ¶ffþe IZY d»fE ¸fVfWXcSXWX`Ô AüSX ¹fWX ·ffSX°fe¹f þûOÞXe ARYSXeQeAüSX »fZ¦f dÀ´f³fSX ¸fûWX¸¸fQ ³fUfþ IYe

´ffdIYÀ°ff³f IYe dÀ´f³f þûOÞXe ÀfZ ¶fZWX°fSXWXû¦feÜ ´ffdIYÀ°ff³f dÀfRYÊ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþedU·ff¦f ¸fZÔ ·ffSX°f IYû MX¢IYSX QZ°ff ³fþSXAf°ff WX`Ü Afd¸fSX AüSX UWXf¶f dSX¹ffþ°f±ff ·ffSX°fe¹f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ AfVfe¿f³fZWXSXf IZY ¶fe¨f IYfRYe AÔ°fSX ³fWXeÔ WX`Ü¹fZ Àf·fe ¦fZÔQ IYû dÀUÔ¦f IYSXf ÀfIY°fZ WX`ÔAüSX Àf·fe IZY ´ffÀf U`dSXEVf³f WX`ÔÜ UWXf¶fAüSX Afd¸fSX IZY ´ffÀf WXf»ffÔdIY 37 Àff»fIZY ³fZWXSXf IYe °fb»f³ff ¸fZÔ Ad²fIY ¦fd°f WX`Ü¸fûWX¸¸fQ Vf¸fe ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f MXe¸f ¸fZÔUf´fÀfe IYe WX` »fZdIY³f ·ffSX°fe¹f¶f»»fZ¶ffþûÔ IZY dJ»ffRY dÀfRYÊ °fZþe ´fSXd³f·fÊSX°ff CX³WXZÔ Vff³f MX`MX IYe °fSXWX ·ffSXe´fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf´ffdIYÀ°ff³f IZY ´ffÀf A³fUSX A»feþ¶fdIY ·ffSX°f IZY ´ffÀf þÀf´fie°f ¶fb¸fSXfWXWX`ÔÜ IbY»f d¸f»ffIYSX IY»f WXû³fZ Uf»fZ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f ´fi¶f»f QfUZQfSX ³fþSXAf°ff WX`ÜMXe¸fZÔ BÀf ´fiIYfSX WX`Ô: ·ffSX°f- ¸fWXZÔQi dÀfÔWX²fû³fe (IY~f³f), dVfJSX ²fU³f, SXûdWX°fVf¸ffÊ, dUSXfMX IYûWX»fe, ÀfbSXZVf SX`³ff,¹fbUSXfþ dÀfÔWX, WXfdQÊIY ´ffÔOXÐ¹ff, SXdUÔQiþOXZþf, SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f, AfVfe¿f³fZWXSXf, þÀf´fie°f ¶fb¸fSXfWX, AdþÔ¢¹fSXWXf¯fZ, ´ffd±fÊU ´fMXZ»f, ·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSXAüSX WXSX·fþ³f dÀfÔWXÜ´ffdIYÀ°ff³f: VffdWXQ ARYSXeQe(IY~f³f), ¸fûWX¸¸fQ WXRYeþ, VffSXþe»fJf³f, CX¸fSX AIY¸f»f, VfûE¶f ¸fd»fIY,JbSX Ê¸f ¸fÔþcSX, ¸fûWX¸¸fQ ³fUfþ,ÀfSXRYSXfþ AWX¸fQ, ¸fûWX¸¸fQ Afd¸fSX,¸fûWX¸¸fQ WXSXRYf³f, ¸fûWX¸¸fQ Àf¸fe, UWXf¶fdSX¹ffþ, A³ffSX A»fe, Bdµ°fJfSX AWX¸fQAüSX B¸ffQ UÀfe¸fÜ Àf¸f¹f- ¸f`¨f ·ffSX°fe¹fÀf¸f¹ff³fbÀffSX Vff¸f Àff°f ¶fþZ VfbøY WXû¦ffÜ

SXfÔ¨feÜ ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff dIiYIZYMX MXe¸f ³fZVff³fQfSX ´fiQVfÊ³f IYSX°fZ WXbE ¹fWXfÔ °feÀfSXZ AüSXAÔd°f¸f MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f ¸fZÔ ßfe»fÔIYfIYû ³fü dUIZYMX ÀfZ WXSXfIYSX 3-0 ÀfZ CXÀfIYf¢»fe³f ÀUe´f dIY¹ffÜ MXfÀf þe°fIYSX¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ CX°fSXe ßfe»fÔIYf IYe MXe¸f³fü dUIZYMX ´fSX 89 SX³f WXe ¶f³ff ÀfIYedþÀfIZY ¶ffQ ·ffSX°f ³fZ 13-5 AûUSX ¸fZÔ EIYdUIZYMX ´fSX 91 SX³f ¶f³ffIYSX þe°f QþÊ IYeÜßfe»fÔIYf IYf ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ IYf

R`YÀf»ff ¦f»f°f Àffd¶f°f WXbAf AüSX ·ffSX°f IYeA³fbVffdÀf°f ¦fZÔQ¶ffþe IZY Àff¸f³fZ CXÀfIYedÀfRYÊ ¨ffSX ¶f»»fZ¶ffþ BVff³fe »fûIbYÀfcdSX¹f¦fZ(³ff¶ffQ 25), ¨ff¸fSXe AMXf´f˜c (21),A¸ff IÔY¨f³ff (17) AüSX d³f´fb³fe WXÔdÀfIYf(13) WXe QûWXSXZ AÔIY ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ÀfIYeÜ·ffSX°f IYe AûSX ÀfZ ¶ff¹fZÔ WXf±f IYe dÀ´f³fSXEIY°ff d¶fá ³fZ 17 SX³f QZIYSX °fe³f dUIZYMX¨fMXIYfE þ¶fdIY A³fbþf ´ffdMX»f (19 SX³f´fSX Qû dUIZYMX) ³fZ Qû dUIZYMX WXfdÀf»f dIYEÜ

·ffSX°fe¹f dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ ÃfZÂfSXÃf¯f ¸fZÔ ·feVff³fQfSX ´fiQVfÊ³f IYSX°fZ WXbE Qû SX³f AfCXMXdIYEÜ »fÃ¹f IYf ´feLf IYSX°fZ WXbE ·ffSX°f IYeAûSX ÀfZ À¸fÈd°f ¸fÔ²ff³ff ³fZ 43 ¦fZÔQ ¸fZÔ ³ff¶ffQ43 AüSX UZ»ffÀUf¸fe Ud³f°ff ³fZ 25 ¦fZÔQ ¸fZÔ34 SX³f IYe ´ffSXe JZ»f°fZ WXbE 52 ¦fZÔQ ¸fZÔ 64SX³f þûOÞXIYSX MXe¸f IYû Vff³fQfSX VfbøYAf°fdQ»ffBÊÜ Ud³f°ff BÀfIZY ¶ffQ ´fUZd»f¹f³f »füMXe»fZdIY³f ¸fÔ²ff³ff AüSX UZQf IÈY¿¯f¸fcd°fÊ(³ff¶ffQ 13) ³fZ ·ffSX°f IYû þe°f dQ»ff QeÜ

·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff MXe¸f ³fZ ßfe»fÔIYf IYûWXSXfIYSX ¢»fe³f ÀUe´f dIY¹ff

AÔOXSX-19 IZY ´fcUÊ dIiYIZYMXSXûÔ ³fZJû»ff EIY ³f¹ff SXZÀMXûSXZÔMX

³f¹fe dQ»»feÜ dQ»»fe IZY IY³ffgMX ´»fZÀf IZY ¦f¦f³f¨fbÔ¶fe ³fþfSXûÔ IZY Àff±f SX§fb QedÃf°f AüSX ¸fûd³fIYfOXû¦fSXf þ`ÀfZ IY»ffIYfSXûÔ IYe ÀfþeU ´fiÀ°fbd°f IYe ¨ffVf³fe ¸fZÔ OXc¶fe Vff¸f IYf þf¹fIYf »fZIYSX AfSXWXf WX` d³fVf ³ff¸fIY EIY ·fûþ³ff»f¹fÜ þe WXfÔ, ¨ffSXûÔ AûSX ÀfZ Jb»fZ AfÔ¦f³f Uf»fZ dQ»»fe IZY BÀf³fE ·fûþ³ff»f¹f ¸fZÔ »fþeþ Jf³fûÔ IZY VfüIYe³fûÔIYû A¶f ÀfÔ¦fe°f IYf ·fe Af³fÔQ QZ³fZ IYe ·fSXÀfIYIYûdVfVf IYe þfE¦feÜ BÀf Jf³f´ff³f IZY³Qi IYeIY»´f³ff SXfª¹f A³OXSX-19 IZY ´fcUÊ dIiYIZYMXSX ÀfZ½¹ff´ffSXe ¶f³fZ °føY¯f ASXûOÞXf ³fZ °f`¹ffSX IYe WX`ÜIZY³Qi IZY dU¨ffSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ASXûOÞXf ³fZ ¶f°ff¹ffdIY AÔOXSX-19 dIiYIZYMXSX WXû³fZ IZY ³ff°fZ ¸f`Ô³fZ QZVfIZY dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ IYf QüSXf dIY¹ff WX` AüSX CX³WXZÔdQ»»fe ¸fZÔ ´fWX»fZ IY·fe BÀf °fSXWX IYe

´fdSXIY»´f³ff QZJ³fZ IYû ³fWXeÔ d¸f»fe ±feÜ

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

27 february 2016

Documents