26 Apr 2014

!!"#$%&$'&'($')*+,-+../!"#$%&' !"#$ !"#$%&

()*+,-./01234 ',0'.5 !121)345),,'678(9(, )) 67*(:80'';-;-89:; )))))<=*(:80'---,;8>?@; (:80'9..,98AB@;

C3DEF*GHIJK --(L ))))))))))))) 67*(:80'-'88( )))))6M<)=>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F

!JKLMNGB>)KF)OF@CMP@D)3BCMD@)"@CM@?)QBC>BP@)O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+90UV)!CM?DB>)KF)OF@CMP@D)!BCIBD@P@?)2CMB?D@L))O>?H3G>H)RS4H)T4H)9.+80WV)@D)X4D)',0'.6)"4IP)OB?Y)XMYGD)Z?>1)[ND1)3@DJ),6)\L?)UD@C@6)O@?>@P@?6)O@K@G1

!"#$%&'()"! !"#$ ! %&'(

!"#)*+,-./0*'+,-./0123

456789&:; <=>?@ABCDE!"

#$FG+'(H+I! JKH+LMNOPQRS

T"

NOJPQRUVWXYZ[\L]^H+_` ! a'(Pb

G+! =cJdef+g "#!$% hijPH+LMk

lmnVopqr"

st "&'$% urvw ()% xj"yu! zj{|

}~��H+��"

BC[�� &�� 'I��! H+

��! ��Q ¡¢Hp£¤"

U¥¦§! H+�¨©ª«¬®¯°±²@³

´µ¶·¸¹º»¨¼! ½¾¿-ÀÁÂÃ ÄÅÆÇ

ÈÉ�Ê��ËÌjÍÎP£¤"

UÏ§! H+ÏÐÌ ÑÒÓ"®-ÔÂÕ@

ÖÆÇÈÉ_`º×"

��&Ø� §! FG+ÙÚ (*++ /'(H+

PÛÜ|Ý! Þßlàá�â! ãkä'(H+P�

å!"#$! æçè'ÏéJ^êl�Õ@Öëìí

îïP"ðñòPóÈô! õö÷QPøù"

BC�'(jÏ×¯+g "&,$- hi! Uúû!

üý� ! þ . &ÿS!rstÝ"è#$! ÔI%&

ÿS('(�)*H-+,! -./è01}¦P2

3"

45 ��

�&Ø� Ø6 !

"&,$- urP7

8`Ì ! KH+

9wP:d";

<= ! H+>?

@�AB-©�

_C ! DEFG

H{ï5ÝIJ

5PKL! MÑòNëOPçÙyuðQPRS"

j"T{UVÏ^H+®�� "&,$- urst

hiP©��WL��! -.j"#�XYZ

ÏJL[\H+]öZ78`Ì! ^_c`JL-a

b! zj"yuðQcRdef1Lgh78`ÌP

iOj`"

STUVWXY Q",9+^k! BCld! +jm"Pnopqir(g

s´t! ½uvj{d78`ÌwxPÿ"

Uz{"|!"# }"-~�P©�ë�! ÿ

wx-È�AB! ��78��! ½VWê�"ð�

�P�EKU"Ì"

UÏ��_k�Z�-wp"ðPQR-�

�pq! âöZ-!"¯ê�"ðP��pq"

Z[\]UT^_BCZ©! ]��âP��-��! p�

��-!"¯j"Ppq"

�!"Pm]�â ¡¢¯Q"£�eA! Ô¤

Ï¥¦k�§N¨©! zj"Pm]! ¨dj"Ù�

�¯Nª«¬P®ÐÌ¯"

�)°½R±ef²³7´kP�µ" Ã

BC�'(jÏúb! "(¶^·01¸�¹^

PºR»i-®¼1pq! ¨dÙç}½�¾¿{

Ø»! I(6ÀLÁÂ:" Ã/Ä

ÃCÅÆ789&+OÇ:Ä ÈÉ!"#$bG+[\è

'! +âÊËL]ÌÍ�bG+ÎÃ "

ÏÐÑ 012034 ÒÂÓxëÔÕÖ ×ë��! ÊÖWØ]ÙÚ

�mOLµ! wkÛÜÜ�ÝPbG+ÔÕ-Þßàáâ¹"

ã§! ½äåklëwr(æýçâbG+! zÞßÔÕÖ

cKåklëèwéæÞÃ bG+Pr("

ÊÔÕÖ 5 lþ}êëëì! òÈxëÔÕ¥¦bG+ÔÕ

íîï! «�ðñ�òÝ! ÔÕÖWÙÚÞ&�mOLµ"

ók{¹! kxôÉõöðBÜ5÷Ëø * ù4ôÉ! ¿

bG+kð�ìPðÁúÕ! ��wr(û�è'PbG+"

æÙUü×ýÊþÿG!"

BÜ~�ï/}! ø ,- ù4ôÉ! ¿�<=>?@ABC�

�"#($bG+P%Õ"

!/ +- &PBÜ�&'Zhë(�)��! U�bG+�

5--. /<*Ô´!"#$I! ø , ù 6--- 4ôÉ+k,bG+

úÕ! ½-.è/0"

æÙ ! BÜ§

UR��bG+Ù

1w2èUPêN

34" Ã7Ä

Ã5659&+OÇ:Ä +âÊË67

8. /8â!"#$â'! QRò®>?@

AÐ÷L§! )"Y¥`T9:8;98

�bG+"

U§! bG+Y<â"ð=<>?Ð

è@Ö ! ½gAB�"ðC0D"EF

G"

HI`J! bG+baY-<=>?

@ABC�56¥`KL(×! �Mmë

YkN}OP6! �QNªRO-STj

U Ã"9:;2Ä LV;9"

U��! BCºbG+WBY 5XY

Zb! [5KLpqP{¾! �¯YöZ

Pm=Y�0�"

�bG+â'}\! Ð÷L%a]LU

V^Ø("

bG+Yâ+WLdD , aP'(! ê

Ù <*=+ /!"Iå#$Ö_àb'(

+âÊË�â! 67 8. /! !"#$<*

^+_`T9'("

bG+ÏY*'+âËHc! -dÑË

./01_`^3"

�B[kef�H+P'(Ý! bG+

Y}Oª«¬! _`Bkg'(! Uü*

Ë�'(`JÏ¥¦&üºh"" Ã:Ä

-1! !"#2#

3%456789

~�-OÊ³iják& Ã>?@>2AB94Ä ¢¹" Ãlmã * - ,5 nÄ

`!abcbdef" RghfV)))ij -;'%% klmnocpdeq" O]^777';^"77]!_77'+-%

""##$$%%&&##''((%%))&& ))++ !!""##**,,&&))--((..%%$$ ##// 0011''1122

$$%%&&''(())&&** $$&&,,&&-- ..((//%%&&)) $$00//11 !!--002277''((&&))##**++,,

!!OO]]TTWW]]`]]TT !!`22^]] `ZZTT]]33]]XXUU !!^]]aa]]UU

--..// 11 &&2233**44##%%))55&&66 44##%%))((##66 44##%%%%##))66 44##%%22##22

rstu! voqtwoxy`t

%%&&''(())**

""##$$%%&&##''((%%))&& ))++ !!""##**,,&&))--((..%%$$ ##// 0011''1122

$$%%&&''(())&&** $$&&,,&&-- ..((//%%&&)) $$00//22 !!--002277

77((&&))##88++99

--::;;::<<

334455 66 778899::99;;;;<<==;;>> 99;;;;99??;;

==>>--:: ==??@@::AA::BB<<

334455 66 778888::==@@7788<<77>> ==@@??AA==BB

CC::@@DD::==::@@

334455 66 778899::BB;;@@<<??77>> BB;;@@<<AA;;>> BB;;@@@@;;<<>> BB;;@@88;;88

op$ qñHÂ�ar"

Bp$ Êst# ñu# vw4¯x

yk# 7Â�wz! çUÂ

�ar"

{o$ B|# xyÊst¯ñu

k# 7Â�wz! çUÂ�

ar"

}¾$ Ñj"s~d��! I�8

.5JA" ��s~Ñ�!

I�8.5JA"

s�$ Ñj"s��=9.k

�! ��s��=9.k

�"

�C$ ��5�.��C"

!"#$%&'(

:;<=>?

!!""##$$%%&&''(())**++##¿¿®®$$ ��22ØØ��ÄÄÅÅËËÌÌ

z{||}C~�

8�j� % �;

��w -:% �

8�j� -+ �;

�� J��#�

��v�

8�j� -- �;

��/� � % c� - �

R�j� '' �V

P ¡¢£¤£�

¥¦§z¨©ª«

8�j� ,% �;

í !P7�ID��B��"

��! ê�2Ø¥¦w��ÄÅ�qñ��k

��»�Ùð�» ! ¿{��lê�ÄÅPý

N"

�)°�gê�2ØÝ�WL©�! ��lj`!

½�?qñP23" Ã

��%��CÅÆ²@³jU�Q�Z²@³£C

�� »Ã ¡�(Ý! ^¢£ ú×3"

kQ! U1lj"¤¥u��¦�§ü¨í©�»

�Rzª«¬¿{�ª©�"

�«w! )°«w¬©��R�ª«¬¿{! R

�)°Y(-U°nY�! ®=R¯2Ø" Ã

¬®�

¥¯°P�±²ók{¹! °^wØ6�OöÆ±²³í´�hi

j! wâ +âÊËP³µ¶¯! ��§! ¿{R·

¸ê¹éJ"

�êÔjwºîéJ�! s»K¿{©�% ¿{Y

(Ú¼-+âÊËsh½Lr¾¯si¿ÀäY�" Ã

CDE

ÃCÅÆ789&:Ä N"#¿®Á@A��Ð5G��! ¿{�g2Ø�ÂGL Â�

w��ÄÅ��k��ËÌ! ¿{YnÂ�?qñP23! �^ÃÔÂó¸"

ÃËÄ789&: EÅþ 58 &kx�ë�ÁÆËT�Â

o FTQÇ�kÈ7�ID��BP�É! ÂG¿ÊËÉ�

ðè¢Ì�Ý! ÍÝY�ÉMÎ"

!�ÉP��Ï! Ðp` 8 I��Âo !êÈ`®

` ( �P�É" ÔI! U%RÿS¨Ù-ÑÒV! %øª¬

�ÉÓÔóQkL"

�)ÕÖßÊ�ÉPQßI! !kÄ×Ø! )-�¢

PNÙÚ�Ý ! t�ÀÛ¿{âÌ�êlÒVÙRÙ�

É" Ã

ËÜ¿�ØåÝÞßày�#�§! ¿{ !êÙkÈ

áwâãP�ÉÝ! �Xä]qËÉ�ðè¢"

` (- xÈ7â åæç¿Ê#òPËÉ�ð! �%&

�o (- I ,- ÈM·Y�ÉMÎ"

Uúû! ¿{dÒ¸NÑâ! ¿{¸Òèé!¢Q! Ï

pêÒîëâOPJT"

¿{ìÿ! êÈ�É=cÙ�xr�7�ID! Z�í

îBâP�Éï¯IÎ�ð�ñ%" Ã(-(F5Ä ÃGÄ

òó²ôLõöi�*ï (-- B

Ãòó÷@AGöø59&:Ä kù

²@³ôhL�òóúG! Yz�ûü

ë�^��£½`õô! õö*ïi�

é/ (-- B"

�ûükx¤T��ýIaþ! õ

öPòäZÿòèÝ!! ½LIRsw

Që�¢! �ôë³"#G! ¤��

£-.³$%&"

óQ! ½ôI�ô£³g#! '(

23B)º¤�ôë*#�ô" ÃHÄ

!"#$%&'( )*+,-./0

123&456789:;<"=>?@

AB! CDEFGHIJKLMNOPQ

R! STUVW>XYZ[" \]^_<

àbcd efghij kl ! mno

p! q*rs etuvwx ! yz{ e|

:x @}~�}��"

u.�./��! 012@�

�_�� :;>��]�

W � ! � � � L � � W | � : � @ W

�x ! \�! ¡¢012@£¤! _¥

¦P§¨Z©ª«! ¬®¯" ��

�! =L]°±�²t³J! ´�Lµ¶

·]¸¹_Jº@W¢! »¶:;6¼!

=L¦�µ¶ !"#$ �UV½¾! �]¿À

>ÁÂV@½Ã !

Ä Å � �Æ Ç U

Vj ! ÈÉP�Ê

�|:j "

!"#$%&"%'()*"%+$"%',)-.)*"/'012"%'03,4)5'6789:;<=>?@=

!!"#$%&'(')'#*+,-%.)#/-,(#-0-%#

,+%1-.-0-%#/)2&)&#3456#7896#

:+,;-<-2)-%#345#=#789#7-.-#

=7A"B7?8>C7?8>CD!"#$ 3456789 %&' 789 ()*+

=;E;?8>C!>"#$%&'(')'#*+,-%.)#0-,(#-.-#,+%1-?-2#

5+&+%#*@'@&(0-A#/+A-&#B6#/+A-&#B>6#

5+&+%#*+,-%.)#5@2(#/+A-&#C6#/+A-&#46#

5+&+%#*+,-%.)#&-D-<#/+A-&#E6#5+&+%#

9@0-&(@%-A#B-&#8+'(%10-'6#B-&#*(%(6#

F+0&(6#/@%.)G'@2#.-%#F2+A+2#B+2&+%.(H

,-./012 B" B> 3" 4 3" C 3"

453" 6789 I :;<" =;<" $<" >?@" A%BC83!

!" 3 #$%&DEFGH" :IJK" LMN"

OP'Q!"#$%&%'"($)!R# STU" GVH" GLMN"

GWXYZ!

!GWH[\JSTUWGMN"

]XYZ!

!VH^_Uàbcde!

fg# ('*+"",*-..

"'()*+ W % hiXijkVlmnoVp

,-.! 8><;9?@C:@9 /0qr# DEFVH^_U6st 5@'#>JHKuvwxyz"

!{|} L*!MK="!~�� L*!M!��h� L*N!�� L*!O

!�� L*!M

!�� L*NP h�!^�� L*>M

!�� Q � L*O

!�� L*>O

!�� L*>M

!�� L*!M

!��YK="L*!O

¡¡¢¢££{{"" ¤¤¥¥¦¦§§¨©©$$ ªª««¬¬%%

®8¯° L*!O

±²�Y L*NM O³

±²:�Y

hÓ³

L*JM

�� L*N h�

!""!#$F.77-G)7H)II)-/7JK$I)!

qr# BA@G0#C6#5@'#NR6#32@)%.#SA@@26#B-%.-2#T'-,-6#*(A+#U6

###########$V*#8-%.-0-%H###K$V*#*W#4XYZ54 µzp¶·# #$"%&$'(")&

!"#$

¸¹º»<¼½

¾¿ÀÁÂÃÄÅÆ!"#$ %&

ÇÈ

uv

!"#$%&'()!"##$%&'"()*%#)'(+,)%#-./%!0-1

/012%#".+3',-",4%(".+3',3*34%33*'-35 67&2%(".+3-'83*999:+'*'3%%

;'-,<8.+=)

1234 89:;?>E9<>777J3(! 8><;9?<E>E<

[[[O ÉÊË [[[Ì¯ÍÎ�ÏÐÑ$ÒÓÔ8

ÕÖÐ×$ØÙHHHHH!> ÚÛÜÝÀ I#Þß

àá I#âã I#äå I æçä� I :èéêëì� I ìí I lîï I Þð

">.* +,)-"& mñò¦óôp

J Ú õö I#õÕ I#÷:Êø_U I#Ñù

3"?<* +,".'& m¢úû?p

Aüôý" ¢úþÿ!" =!" û¥"%#S!£

56789LMHNO'LP(O'(QR'SMO

$V*#5@'#N!6#BA@G0#46#F(%10-'#B-D-<

T'-,-#7A-G+#$6#B-')#U6#RMMMM#8-%.-0-%F+A\#M!QINO!]>RM

�$%&

'()'(" '*" '+

,-./0.

12.

34%&

4564

3738

%934:

;-.<7 ¡# =ü UHNM-,#I#NHNM:,

>H6?@&

12Å%&

AvB±²&

CDE@&

FG\EÇ&HIJ&

KÞILMN

ËÌÍ$%&'Î ÏÌÐÑÒ ! ÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞ@ßàB! !& �á'#()) � *âbãä & åæç! èéêëìíîïðñ" ò�ÙÛÝó-ÝXôõö÷øù+! úÌÍÙûãüýþ! ù+`Lÿ!"! #$:ãä%ì! îïÕÖy&

'()1 " u�� eAOx *+,E-e+./x ]0ÞvÑ123Z©"

ÌÍ e45ÚO6P-.Ox 01�8�! ó¢ò�78L694:;! <ÙÚÝ¢ e+./x Ý=@ e:>?@ÛÜAx ÝB! ó�CDE! FÀGH78IJ"

e+KLx MNyOPQRåXST"

åXUVWXYZ ! [\]78IJ^_ ! àbH"78IJ�cdO6Ñ1" *+,XE- e+.Lx ! eÔ]0ÞvÑ1"

ÏÐfçJ! ôõö #()) �gù+@hTi÷ø! úÙÛÝjkýþ! ù+XDlÿ@mnoÔgpÑqirstT "

#+ ��Ruù+@ôõövwÐf !

CDÌÍ�Úx\ÉeyzèÙ5û{ ! cåtTò�@|} e+.x j

k"

îï~P&'��~

ÌÍãüÙûýþ� ! gù½C

�E-i! ò�É¦_e{! Ý��ÿv�Ùû4J@�J��\]]F�aù+" �"�$:óL��J��D��! �:@�=��)�5��! & l�

ãæç" )*��T�S! \æç��ë�� 4¡¨ÙÛÝi½ðñ"

*+,-./0123

: ; < =

OPQRSTUV WXYZE[\

Aü])¤^DEF¦ó_` ^^ ¢úû?! ¤a!Õ¢Oú=!" û¥b" À]cd" þe!

TAC>9D88 > UU

TAE89D88 > UU

TA??<83?EEE

TA@@::D88 '''W<(%-#MR Úfgh P ãij P ÞklD P âã K!!PMR_MNP!M_>MP!!_!JP!>P>M!Q"

TA<E8D88UU '''MO Úâã P ÞklD P ãijKmno N nû "

TA@>99D88'''''''''''MR Úàá P öop'q K>]PMOP>M!Q"^^ rst

TA?=::D88'''''''''''F<-(#M] Úuévwxyza K>>PMOP>M!Q"

TA?<:8D88'''''''''''$Y4XYC8$Z\#{| ] Ú}~�oK!UPMQP!!P>M!Q"

TA?8::D88'''''''''''7<(A(::(%+\#�|ì O ÚÝÀ K>>PMOP>M!Q"

TA9:=D88 > UU####

TA?<::D88'''''''''''

TA@:@@D88 '''#/XLCZ\MJ Ú�� P �� P l�D P �� P �� P �� P ��

K!!P]_#>UPM]P>M!Q#"

TA=E::D88 ##########VZ7ZY\#MR Ú Z/ :� P Û� P �ã P �� P ÑD� P �� P ��¥� P

�F P#��K!>I>MP!!_#!QI>NP!>P>M!Q"

TA:<::D88############8XTFE#ZSL$WZ\#!M Ú��| ¡ P ¢£¤ P �Ç¥¦c§¨ P y�© P

###################################'ªBK#!NPMR_#M>P!>P>M!Q"

TAE>@:D88############ZT8FLZ5$Z#\#MR Ú«¬� P ®ì P l¯1ÝÀ mM]I!OP!>P>M!Qp

TA=9::D88############CTLX7C#\#!> Ú°Ö P ±² P ³´² P µ¶· P ¸q· P È:·

KMQPMU#_#!MPMRP>M!Q"

TA>?888D88##########!Q Ú¹º»¼½P ;¾¿<|_U P ÀCÁ P ÂÃÄÁ K!]P!>P>M!Q"#

EXY3##/XY3##\##MN ÚàáÅ^]

MO ÚàáÆÇÅ^]

/01*2*3&4%"5""5-67"$""$)**89:2*#&4%")..."

C,-(A\(:'&`',H%+'H,a

5@'#!O6#BA@G0#ZN6#32@)%.#SA@@26#T'-,-#7A-G+#>6#K7<-&+#>#=#O"6#

B-%.-2#T'-,-6#*(A+#U6#5-;)0#[email protected]#RMMMR6#8-%.-0-%6#8-;-<6#*-A-a&(-

ÈÉ:ÊË)ÌIÍÍÎ bcc

M] àá P ¬Î rsÝÀ]

FZ$dZY\MOI#M] ÚõÏÅ^]

M] Úõö P �Ð P Ñù P ÑÒ P Ó÷

!"#$%&'( !")*+,-./

0123456789:;<=>?@1

2ABC! DEFGHIJKLMNOP

QMRR! STUVHIWX"

YZ[\]OPQLN! ^H_à

b]cd! efg'hijkUlmno

)b]pq! rstuvwx]UVI!

ybz{12345]|G"

OMRRrZ}~�� # KM*��

$! ��! ��

R! Z��[�\! ��T��u�! ��

�"

)*+,-./012345f��`! ¡¢F|G!

£{¤12ABC]¥¦! §¨©pªJHI|G"

«¬®¯`]12345612ABC£°±².³´

|G! aaµ¬" %&&!%'!

¶·¸"¹$%&'(º "¹$,»¼½.%()*+!,z¾¿ÀÁ

,Â/012,ÃÄÅÆK�uÇ"

12,ÃÄÅÆÈÉÊËÌ"¹$,»¼½. %()*+!ÍÎÏ

«ÐÑÒÓ"

12,ÃÄÅÆÔÕ¦Ö! ×�uÇÌ"¹$,»¼½.f

yZÕeØÙ]7ÚÂ»¼ÃÛÜ"

"¹$»¼½. %()*+!?@ÝÞß6àá0.L~£âã1

2,ÃÄÅÆm�äå/�æçÜèéêë"

12,ÃÄÅÆì~.¨@"¹$,»¼½.f -./0 Z 1 í

/& ' %ît' !ØÙ]ïêðñòó! ô6õö÷yZØÙø7ù

Â»¼ÃÛÜ! �úØûüý]TW" %2&! ¶3þ

¶·¸"¹$%&'(þ ÿÁ!",Â/0#$%! stu

Ç"¹$,»¼½. %()*+!! L~ÊÍÎ«&½.ÐÑÒÓ! Ê

'¨@()&½. -./0 * -./1 Zïêðñòó+,"

-$%Â/0.ú�/01]234é56! ·úõ/«&

½.ÐÑÒÓv7o�8né! e¨@9ÿÌ"¹$,»¼½

.! f -./0 Z 1 í /& '%ît'!Ø:»¼;ÛÜ:<Ô=! eL

'Øn]>ìïêðñòó! ?Ê'@)+A"

"¹$,»¼½.?@ÝÞß6àá0.�BCzDE��

uÇFªJK�uÇ! G#$HÂ/0]uÇ! IJKLZM2

3NO! PàQIJ"¹$»¼4é! QRSTU]! r«õ·

/Q«�8èV]KZ"

"¹$,»¼½.ÈtWX-$HÂ/0ÇYåZ[\æ

]! ô^ÿm�ä_é"¹$,]»¼4éà" %2&!%4!

!"#$%&''()

!"#$%&'()*¶·¸bcdFe[&'(þ bcfÿghàiijk!

ly*L�m8>nopàqrstuvw®x"

bcfÿghy�bcz,{[|}~Qbc�îz! gZ

�r��6N��Z! ��# ��à! ¯��

ÿ! �Ï>nop��ÿ"

��6�! opà�sfbcfÿgh! �gtg��f

gt_n>nopàqr"

bcfÿgh��W&hm8>nopàqr�'®

x! «Ôg��[ ! 6¡ébcfÿgh]àX

H¢èé" ¶5þ

*+,-./01234

56789:;<=>?

@ ! 3ABACDEFGHIEJ !+,#-

*+,-K3LMNOP

./0123456

QRS! 9TUVWX

#789:;<=

!!""##$$%%&&''(())**

YYZZ[[\\!!""99TTUUVVWWXX]]^__àa

>>??@@AABB66CCDDEE

bcWde*fghi

!"#$%&'()

jkl*fmnopq

*+,-./012

;rs_tu3vjw

xy,z{|}{~�

��99��XX��

FFGGHHIIJJKKLLMMNNOOPP

**�� "" CC ## FF��;;��==

¶·¸bcdFe[&'(þ ·Â£

¤ê¥¦s12§¨©Â/0°±bcK

�ªEÄM«ê¬�T! 9:�®! `

aÄ¯! K�ªEÄMÏ«�°ï±]Ä

M"

§¦sQJy=²³´~)[µ«b

cK�ªEÄM>�¶?Ç·¸óÊ'®

¹~T¨]°±"

õº»¼½ªEÄM«ê¦'Îõ?

Ç>�¶·¸ó" ¾¿�sÀÁ�Â! Ã

ÄNÅÆZÏÇ! Èà^É�ÊËËªE

ÄM]ÌNÆÍ"

õÎ! $Ï�ÂdÐ! bcK�ªE

ÄM3H)bÑÒ�Ó! ÔGÕÖ�)Ò×

Øê! SÙªEÄMÆì«êÚÌN�ø

DE! Û³ÜÝýÞßPà]¯3"

§ásâãªEÄM�«ÌNä0!

åæ¯Nçè! NÅ�Né�! ô®NÅ

Nq6êëèéì{í¯]Ïð"

õÎ! Ì\�°N�îï«¯0Å

�sæ]ðñ! Mò! 9:6ó�«N

�ôõ"

õöÎ! K�ªEÄM«êá®�

÷øN�ù2ú�! È¤N��8ûü

]ý�ªæÅ¯NM�N"

ÂþÿZ!"�#GÄ�

§ásÎ! 7ÚÂþÿ$ZC%&

|GÄ�à! «×-Âþÿ|GÄ�

ø' " (Â)Á*£+�,&|GÄ

�"

õÎ! 7ÚÂþÿe-Y%&|G

Ä�à"

õ÷.·ÂÄ�! ¯.6Ü/¯9

2J&í)[�'ø_÷01Î%&

2! ô3Âþÿ45�æ1Î2! 6�

�æ,&" %'!

¶·¸bcdFe[&'(þ bcK�ªEÄ�«ês78

ÅÎ! &�e9|)[�#:;<å�=>�&?ê@6�°A

°]>�¶! ôxB&�NÅ]C±"

7«êsQJy=²³´~¨@&�>�¶·¸óÊ'®¹

~°Î]"

7ÚÂDsE£Fê¥ásGHIÿJ,Â/012§¨©

ÅÆ«>�¶·¸ó]?ó+,"

¨@KóF�&�ÒÓGbc-�LÄ�«M.! ¨@¿Ã

N! OPÄ6�! þcQ2§R�! >�MSTá3å! bc¯

�àUV12W-Ï! bc<Ä�.ïêsX¨kYîH! K

�=?¯ªEZ?@§[\! bc¢]½.?@^=Ä! ªEÄ

M�s^_`6«¯0Åv¯"

f>�¶·¸ó²! �ªaPZ,OPÄ6�?Çbcde

fg! �s^_hÀÁ&�ÆÂ! ijÄ&�NÅÆZÏðk"

%'!

ôl«m¬nop°Fq]�r$

Ks 6 u$ tKÄ�# Wku�# HR

~vwx`ÅÆ�# y¨D�# Nzi{

�# 12�|}�# Ý4Ä�# Wi~�#

§åM�# §�[�# ��D�# �-M

�# ��>�# 12�k��# ��#

��# p��# ^��# �=�

�# 12yí�# �¨��# �e��# ½

í|�# 3�<�# ��e�# �îH��

|�# ��`�# ��# ��#

7k��# ��|# ¿[P# ��Ä�# �

ø�# Ý¡ ·/# ¢��# yL£�" ¤¥

¦$ -§�� /..# y�¸� 2.# 3�<�

/-.# �¨`� /-.# 12©<Z� 6..# ª¡

« 6..# ¬®n² -..# �¯° -..# W±²

� /-.# §�³·/ 1.# ´µh� /..# ¶·¸

·/ /..# �� -..#

��¹# º»%z¼!# ��½ /-."

`¾$ ¿ÀÁ� 6# ^ÂÄ� /# 3�<

� -# �¨`� -# §�³·/ /# �ÃÄÅ

� /# �L�� /# �Æ¸� /# ÇÈ$ 12

©<Z� /...# ©¡« /...# ¬®n² 1..#

�¯° 1..# ¶=�# ÉµÊ� /..# ¶Ë�

� /..# �� /..# ,Ìu� -..# Í4

|# 3¡Î� 6."

ÏPÐ$ -Ñ�� /..# §�³·/ 2.# 7

µ|� -..# �� -..# �Ò��

/..# Ý¡ ·/ /.."

� $ N z i { � /..73# § P | �

/.73# ©�Ó� /.73# 7iÔ# yµ} /..73#

X±`# 7ÕÖ /..73# ��×� /..73# N�

Ø � /.73# 3 [Ù ·/ /.73# 3 Ú Û · /

/..73# §ûÜ# ÝL # Þß /.73# àÛB�

-.73# áâk# �Õã� 1.73# ä¨[# äi

å# Íæç /.73# ä¨×# ´�è� /.73# �

ø� /.73"

�$ tKÄ� -073# á�£� 6073# �

�¹# º»%z¼!# ��½ 273"

àõ$ ¿ié# 7êÖ�! ë´ -.73# W

K|# Kì# íî# êï# tKÄ� -8 ðss

/. ñ# tKÄ�Ms /. È# ©òóô�Ms

1 õ# Næ�ö�÷øù 6. ú# _Pûüý�

þÿ!Å" / ## _Pûüý�þÿ!$% 1.'9#

�·}�¦¾ /.. &# W4e�¦¾ /.. &#

WKÅ·/Ç' / 8# W�Ö·/Ç' / 8# (i

<�)*+ &.73# Í-« # Íz-¦¾ /..

&"

e , $ W À Á � 1..:..# W k u �

6..:..# -�e� -.:..# -å«� -.:..# W

ié� -;...:..# 1".W/0� 1..:..# 1

R_� /;...:..# Ýµ³� -;...:..# ¬o

6..:..# <= 1 2 3 4 5 /;...:..# � · } �

-.:..# �¹2·/ /1:..# �¹3·/ /1:..# �

¹�·/ /1:..# �¹C·/ /1:..# �4«�

-.:..# 5�\� 6.:..# W4e� 8.:..# �

¨�� 1.:..# �¯�� 1.:..# ��±�

1.:..# �¯ø� 1.:..# -[6� -.:..# 7

8�� /;...:..# ��9� 1..:..# Wyµ:

� -.:..# 7 k � � 8.:..# ´ 4 ã · /

-.:..# ;<=·/ -.:..# ;>?·/ -.:..# �

�Ä� 1.:..# 3x|� 1.:..# ½�D�

1.:..# 7ÌÄ� 1.:..# ¢�� 6.:..# y

L£� 6.:.."

�"$ tKÄ� / ## ¢¨×� / ## H

R~wx`ÅÆ� / ## y¨D� / ## Nz

i{� / # # Ý4Ä� / # # ½í|� /

## 12�� - ## ��>� / ## 12

ák�� / ## ��@� / ## ^�� /

## 12yí�# �¨�� / ## �e�� /

## YîH�e|� / ## ��A� - B"

&Cïê.?@DKE! Fá.?@�ÛG

HI¬o6.0! ì~JV_hKLzÿMª! N

O6Ý" yZ]zÿP! QRfCSTU /&. �"

T! �GhZ]zÿP! V@~W«g³][�~

*l³�~! X@YZ /. N²[" ¶>þ

��*D~F�� 3��Wb��;U�� $ C % F��; U��=" ¡¢£9�¤¥¦;

§¨�©ª«¬" ®¯°9±²³#

¶·¸"¹$%&'(þ \]�^_�ÿà¶`Åbcê

d! e®�ÐfghnPifjk<lmnop! YZ%q\]

fghnPÏ2¸rsÌ"

�êdQ`Åf·í%)'t²K{´~uµvw"

Ï�! ê?Ô~xyPz{! à|� %Ê}F !f�ÿà¶

_Ol¯b¹~xop" ê?z�`! Õ½Là��_hK�à

|�%Ê�F!��"

Ô~! ê?�ê`Yý~! `Yà|��/��fg²!

�á! /²6�áa��lop]��" ê?�`�Õ_h¸

r"

rNð��s��aU�s<"

fL�=! l³K{e~vw! \]�^`Å��M��ë

��l�êd! e®YZ|[�\! fghnP! ��eg&"

&�:;"

ê?�`s_hrÅ¸�! ��rN½G" ¶3þ

¶"¹$%&'(þ �� eP¡e

÷_�'J 0 í -8 '%ît' !�²´~Ø

n¢£K¤ÿ6Pfg! ¥¦Ä"ª�¡

?@12áÌç{¤§6¨»! ¡K¤ÿ

©LaªïêÏ06«/_�½Gmn¬

:

HIÿ®¯¯_�°sKN±ª

Ø# b�-²�³# e´"¹$�®" ¿

`£eÿUJµ_Øn¶+fg·¸&ª

s?! eJ|Z¹G6PÌò! HIÿ®¯¯_�¬X" ¿`6

º£UÄª»¼¯¯Óê# b�§6¨½¾¿" %&&!%4!

¶"¹$&'(þ HÿÁÀ",Â/0-$ÁÂÃ! ùm

ÄÅÅsÆ0�ï6ÇÈ�� o�ÉÊË]ÌÍ"

-$ÁQfÉzÔg��ÎÏ! Ð�� o�ÉÊËÑÒ

6`¨ÓÔ]ÓÕ`! jùmÄÅÅ÷¨ÂÃÖ�×ìnéË

Ø"

ÿÁÀ",Â/0Ìê�ñ0£�_h�� o�Émn

Þ�ËË2�"

H¿ÔÅ�ï`! �� o�ÉÊËsÙÚ1ÝñùÛ

T! £ÜÝ`¨Þ�Ôß"

+,-K3L´µMNOP

��*fgm°&'()*+¡¶·bcW¸¹9ºde$

»¼½¾¿À&Á@+jkÂÃÄl��*bfgm

°®¯ÅÆÇÈÉÊ$

¶·ËÌÍÎ��X�% Ï¶·

ÐÑÒÓÔ$

¶·ÐÑÒ��ÕÖ×Ø�X�$

+,-./0ÙÚF�Û9:;=$

!"9TUVWX]^_àÈ$

!! ! "#$%&'()*+,(-!"#$

!"# !" $%&'( ")*+#,+-./0123

45678! 9:;<= # >?@ABCDEF! GFH

IJKLM>NOPK! QRSTUVH! WXYZ! [

M\]^_à"

bcdefgh! TUVij_Z`! klhmnf

g! G;VoB575Cpqrs" tu! C8avw

x! 78yaz{|! }~�Sp��"

bcGSfg�fG��Z`�BIJKLOPK!

��5��" fh��S�5��" $

!./01234! 56789:;<"

=>?@ABC

!!""##$$%%&&''(( �\�~5�^��! ��N�! "% �!

�� ¡-^¢^£¤\! U¥¦§" ¨©ª! &' �B

«8¬®! ¯°±²³´! M>?µdi¶·¸¹ &(

º»\¼½ !¾ )" º¿À( ! Á�ÂÃ !( Äº"

fS¬®ÅÆBÇÇÈÉÊË! ÌÍÊËÎÏ±

Ð^! ÑÌÍÒÓÔ &( Äº»" ÕÖ×SØ~ÙÚÛ

Ü�" �\µÝi! fSÔÞßp8" àµá��â\

Ò�ãâ\! äåæ5çè\U! é�� * �êNëB

ß8ì� &( º»p«85íî ^��Hïð��"

DECF!"GH>BCñòóXôd� ¡-õqö÷øzù! úhûü

fgB¼bßbýþÿ! dfgXÆ!;"ß#$dö

%G&ñ'" à()8*+! �,×Ô��Þ÷" (

�\-.�)8+! /0123µÞµÞ" î ßbý4

3456µi! Xô! b7åæ�\öSB¤8;M\

8÷9:" +

*IJ- KL

MNOBC

PQR?@

A ! ST&

U08VW

XY !" GH

Z [ \ "

*]J- ^_

àbc !

d # efE

CFg>h

ijP?@

Aklmn

fBC"

!"# !" $%&'( )*

+,-"./0123/45

6789:;<=>! ? # @

A B C D E F G H C A I

JKKKLMNOPQRSATC! UVWX

YZ[\"

)*]^_]/8àb# cdefg

hij<! 4klmn7opqr7s

tu "

voqr7stw Axy! z{9X|

}~�" ��! ��9Xh�~ $%

�7s�! [�$��! ��

��"

�efg�� & ��lm�

�! 8 9X¡¢7o£! ¤��¥

¦§¨��©~¡ $% �7s

�$

!!""!!""##

;<= !" $%&>? �â567

@H9SAB¢C^D! Y�7@B

EFÅG\HI�JX! K¨zvL

MÊ�# GMN¼OB{|PQ"

�âoNRDàST #* Uî 9V

WSRH�qàXAGBYZ[\î

\]! ^_oàb " ? ) $cde

fgh! hij�NkdABó`N

D! lB\mnÊ�W"

B\opÊySRHqràs5

oN\dBóNDtî uv^®! w

xB\�yCz{ABBYZL¢C

{|"

opÊþÿ! �PoN¼O�j

Bàs5ó¢Dtî }~! AB\�

�8��\! K�f=oNabóN

Dt! �Q��u��! �X

bcq�"

AG ��³h�� &U��

��3$ à��B�ÄÒ��

Bñ�iÄ" î

BopqrstuvwxÚ�K¬! «@óNDt! �AG

��©� ¡� µÏ¢£ )( ��2B

«@! Ñ«@B¤FÎÏ��P¥¦

"(( G» ;¾ !)) ¿À§ ¨Ã�©ª &

>?B«¨" $

!"#$%&'()*+

yz{I|}~��M

!I��"��o�KÌK��! �pq��f�}�k��K

�"

;f¬ !" $%&>§ �â0®¯,56

&! �C8SúN�}¢5û°±2²! ³=

´Ï=rµ¶pÁ·V¸¹ºBF»! ¼×ä

½¾¿ÀÁ )( ©"

ï6C86�ÂÃ! Á "# �F»6�Ä

ÅÆ! ¨© ! ? )% $WÇÈV9Uh! ]5

ÉÊËÌÍVÎÏX! 5Ð¹ºµÑ"

U\·÷ )# º\¼½ Ò¾ * º¿À§ Ü

ÓÔ! �ÕÏ¿ÁF»ÖÑ" ¼3}~��i

¶j£dµs! �×ØÙÚÛÜ" $

,-./01

d�$%$>Aq

*IJ- ��U�f��"

*]J- �àd�>qf�

�"

!�� ¡K:<¢! £4¤Z¥>"

!�� ¦�Ì! ¢§¨©"

234567-8

�;ª«¬"®

!"# !$% "&'()

*+,-./0 #$ -12

3456789:; ! $

<=>?@678ABCD

E & F G H I J K L M

N%&'()*+&),-.O 3 )PQR

ST /0/0*)UVWXYZ

[\! ]^_5`JGa:

bcdef3JRgh" i

j8f 122 3k=lmno$p_*+3q`rs! tJuvw

xyz{|z3}~��a2�g��g! ]^�r�8�

��rs��|gh! �8��f�c$��

tJ9�h"

$3 ��-E ;¡¢! £¤f�¥ ¦W§¨©! �

��ª «¬! F®¯®¯°�±�²³! ´µW¶·?¸¹º

»" ��¼½¾n¿ÀÁ`ÂiÃ! Äf0ÅÆÇÈ®¯É

Ê! ËËW�ÌÍÎ ## �Ï! ÐE��ÑÒÓÔÕÖ"

×Ø±�ÙÚ! ��Û¼½¾n¿Ài`ÂiÃ! f0ÜÝ

IWÞßàáâÈÉÊ! ÑÄã0äåÈ! �Ýäæç! èÞé

�! ��Ûêëìíîî! ïtðµñòó! Fô# ¦¼.õ`

ÂiÃöÁé÷`Â8øvWù! é÷Çúûüýõþ 4556767

ÿ! ÿþ!v! "#J$Îv! DEâÈá%È! &' 84 �Ï(

á $9 �Ï" ª

)*Ä+§f3¸¹¡¢! ��Û,>-.! J/¨3F!

0tü1®23345! ¦oo678`! 9à:;67Ù<=

>! õ?@" ª 'Ä��Û{�þA�ÿ! BCDE! ÇúÑF

GHIJ5KDLM"

¼��%LM! ��Û,>�NOPQ&RS! äTUVW

XYZf! .v"[! F\F]^_`! ¦avbcd_! Wâ

È&?ea! é÷_$ `;õ?8% ª Øf! ��Û�g»6h

idjk! ��&�lm[Õ"

no°$ pqr s:-;;<t Ruvw,-é�x

yz{ ¦=0')-.*>&?@0?*1)&.- F|�ª ! }{i~

��`ÐÖÿ��" 6�G�f�3 :-;;<

��ü��R��'��RS!

�ô# ¦��Z��\b¥�!

� ·¡¢£¤9�RS! ¥_¦Qã! �üá

v�Zø�§¨ " s©ù�f� & ª ©ù�§

¨& \�Z«% ª :-;;< ¬�é®

®¨¨¯°^±¥J²³! ´�µ

�¶·\{¸�Z"[¹º»>W

¼" ½³á :-;;< 8¾¿�¥_À

Á®Ây& �}AÃô# ¦ÄõC

{Å! Æü7\{Ç! \?õ3®

í" ª

ÈÄ°°ÉÊAÄ $ 0E�ËÌÌÍÎ6Ï

^7J! {ÐÑÒÓÔ! �ô# ¦ÕE�á

vÖ×Ø2" s¥ÙÚ& ª ?¥Û�! Â:ÐÜ

?Ý ! ¼.ÄÞ ! ßf�;23áµà6áâ

ã! Zõ÷ädåæÞv #$ 3 çÑ�è¨" ª

)é$ êëì_íîïð,-ñRP

ò%{óQ Nôõö©O F÷øíù�!

ëìQÖúûPüJýÀþûÿ! �6!

9"?F#úê{$%&û'! '�E·

:G#()û! *È+N,P-.#÷/

û'" ëìÉÊQÖ3�\¥cI018

¥I2! Ã³�QÖ�?é3Ö�¯2!

�}Ã4# ¦{8@! û#IM·{X!

{56#2768 ! 9D678:;'

l" ª

!"#$%& !"#$ '()*QÖ<ûW*3)é&ëì! ,-G

=>?@AB ! )é��?#?CD

J! ½D®Ë¯{¿" ëì&ÃF)é

Ñ?¥7G3J! {HIJK" ³á)é

?¾Lç?¥¨MHN�! FÃ4# ¦3

O{?¥A�! P½�v$23«¬! �

�Q�õRS&¥TU«! ävõ?VV

WW " ª )éX>QÖ_ëì\?¿q

' ! ³F?¾YZ_AA[\ ! Fô #

¦]æYZ^! õ X &?-' _àC! ®

Ë¯{¿! b3õ¨cdJ3" ª

eá-E)fghijklm{�

g! nZo/p.ÐÜ! ³)é8¾o/

��AA ! F}9Lqr4 # ¦õ8s

a! =·¥�$�h! t4�uv&w

xè6! ?:cy3" zo B jkl& ª

{H{! õ|8qr" ª

} ~ � $ � o

*$ ��R��

¨ì��ð,-f`�úm{ÄÖ�123�g! 9,��Z

¨M�ú>J3��X>0nl��! |?�Jú��£{X

@h! ³á?¾¼¥cI��& �}Ãõô# ¦è�%&\¥�

�! ¡�é��3�µ" zf�& ª ·¥!!! é÷õ�\¥

ù{�! ¡Àþ�µ" ª ÈÄ��ý�,-�FXM

L¢! ³á�.X�3��ê & �ô# ¦�µ?Û�! {Ð0

8@W�÷¡�! ·]^¥Wü{¢eô" £*L¤¥¥¦& ª

ä§°^¨©7ª! û#J\¥«¬;" £¥*& ª 0#�µ

t&�Z" ª

7®ì !CDE;-",-.\�

3¯°±� F-0).&G-'D '�

9óW²RP³´! �Ym

�3 ¦µW¶ª ! á·¸'

�³´" CDE;- ô# ¦0¶?

_mó3¤9¹ÜG9 ! Å

ä�µ¥ùÄº! 67F]

\»¼½¾! {ÐnQè

H.-I, £ó¿ª ! ÀZÁ{W

W% ª

CDE;- Â�ää¥ù{Ã�! À6ÄìÅÆç! &¥ô¥Ã!

ÐÇlm:;&ÈÉ" ¦õ{Ê5ËÌÍ! À·¸3Î9JÏ9

ä�mÚá ;&I)*E'*).D'I;D)E&' 3³Ð £ÑÌmé³Ðª ! 67\»

¼ÒÓ" Ô¨FÕè35! ÖÖ×õØÙ! '�áÚÛ3Ü!

67F]ÅÆ! ôÍ\�Z»¼�®v! "#ÐÇ·èF`È

É" ª 7®ìÝ9F`?FÕ.��v�Þ·¸îå! ß�6

àáâ"

ãRîo3�ä! CDE;- X>�W�åæ ¦çf?¥º¨

J! |¥è¨Jª 3éê! ¨ýÕë{�ß�µèìíî" ¦ç

ïf?¥{ðñ3¨M! ¼.û#J3òîÜ�{W" {ÐõQ

�8¥ ;DJ< £èóª 3¨ú! õÕ{�¥ôá! &õövL$ Î

9è÷ø¥$23:=ù! ¨ýÕ·WÓ:úÔûüz�µ3

ý°! ß�µþÿðñ" é÷ K--? £ü!ª �¨3Í! F-d"

6v! \8�Íðñ" ª ³á9#$®M6ÞM%�&& CDE;-

ô # ¦-'®Mø¨M ! {()*+,3J·?-.�éR

6,D.LE'G £è¥/aª 3! ÷Î9$ M%$ 0åÃ�$ 1gð2

3! ·458¥J5R+,36Ô! 7Zû#J·{45èì" ª

89ì_:�;,ßWXm{�g!

ãR9ì<'á_= '>! �?@*2

?AB�d3 C23! 'Ä�DÈú

�! ¼«*2�m/°�R_d! ½�b

3FB�X �J" {Ð9ì{¾FÀ*

2ã�/! |?�µ,d\÷_dÎ9ð

G{Ó! ]^nI@8:b�§! 7Z8

(D23! �\{¸�ú �JD®3!

9à:?H«ã�/" ³¥>'8¾�

F& �Ãô# ¦8IÓvJ�F! KLM

JÑè!N-! \¡üÛWù! ïF`@

\¡�F�67t% ª

:�;,tdF]�O7Pú�! F

�¥Q¥_��! n]Â/�·.ãR

¥S3±�" ³F¥¾¡ÐT2mUDú

�J& FX>ÑÒ¥0�õ! Â:?�µ

*û'VWXYZ! 9�{8[\E]3

Î9æ! ^íWùdûm"

þ}~�Dç! ¬¥WX°�¨��Fm_" tS�

��3¨ì�� £:D<;Dª ! -E`Ùa'á! À

CXM3J÷ábXé¿c! cFdefqg! ö�

÷m{�g! 62hFbMi! F�µ�À*2'>

Ö! �Fm_"

��?��_Sj:�k3l¨! �X>mn·

t40o@ ! ½D\êÐ*2 ! :�k®¯²³äX

>! ¨ìhFÀXM'>! n{?op@! 7Z{¢-

q! ¦õÕ·¥WÅrÐs! ®¯t! õ8[!�3u

Ó" ª

��?v# ¦XMw{?x! .Jmn! ��y¨ú

áz`c{�µ3�W|! -'*2?®ø¨! õF`

·/{R% .}:¯ç}~�! �ám7J·{F`&

¨ì?XMw ! õ& ME6,D-; £��ª W Ó #55N[

�% ª

!!" + % ,-.-/01234516

778899

::;;<<

============================================================================================================================

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

AABBCCDDEE &&''(()) .. ** // && 22 33FFGGHHII..--//JJ--22++

4455KKLLMMNNOOPP CCQQ77RRSSTTUU==>>VVWW !! XXCC )) //

&&,, 22--445511++YYZZ[[\\]]^__àabb!! ccdd__eeffgghhii""

8899;;<<

jj??

77kkllmmnnoo

ppqqrrSSss!! ::ttuu

vvwwxxppqq

QQ77RRSS!!

O8 �3·¸¨�6 1 £�w�ª ! ,-

/� O O5 �÷·��/è�¨ì!

àh $7$# ç" �@EâÈü�Î�D�!

÷�/¨ìç! Ä��J÷��FÙ�

¢# �úv! $¨�è=�! -ýn�" �

=��$�¯÷��ô�! ó��g

Ì{/Ä6 1! �wdí¡v" �§¨ì

��Òi ¡! |�W¢$£¤! ï

¼.ú�W¢l¥! 7Z6 1 }.¨ìJv

¦S�l¥T� "

y ,.,( z" { / S|6 1 _=��$�öL O d�! W�è¡¥

§§! .¨©�ªv #5 dr«Ã�! ûd¬Ä·

¨©! n÷,� O O5 �÷·�&®ÇÈ¯�

�°±"[²³Ö`� ! =��/:§§! à

h $7$# ç" @Ec�ü�! ï6 1 âÈ! 7J

9gÏá´! ðÜ0X$üµ3¶·' 6 1 ¸¸

í¹R�ºº¯÷U! $ 1 ä»¼�½6 1 3I

¾! {¿.��ÓÍÀ! ï\{Áô# �Â÷

3ð3nQ! ÃÄ»õ�µú�dí% � �ºº

X>! 6 1 ÁÅ��?{¡�Æt¶ÇÈ! '$

1 rÉÉÍÀ?¼�Ñ�úÐ O � ! »¼¥�

Ê"

}{~��ËmúÑ¥¦S3�l¥T � ! _n¿6 1

n¨=�" 6 1 åv¨ìW8! ¼ÌÍ�ÒºÎ

½g»! �.=�3�$�\+��mÇôÏ"

ó��ä�Ê ! �gÌ{/Ä6 1! ��

ô# �õdí¡v% � Wi]^(�¨ì3F¬

�Ð! nÝ¨ì�Ò�S! øÑ?�Òá6 1 c

Xû3®¼! �l¥T� Wú//&�Ó�Ô!

c��c" �$��÷��Ì4�Õ�/¨ì�

¢3AA6 1 ô# �=Ö0Wduvv" õ9c

3n¨×��"[! W¶=�" �

�h��6 1 nÉÐ�"�Øi±�X># �?#l

¥T! 7JmôÏ$üµ¶·! nµWÔ&6

7�Ù�Ú! lmno6738`" � $ 1 ¯Ì

4# � ngÛ% ÜÜuvöv" � bF¨ÉT

�ÝÞ$ �ßà$ áâãð¯ää÷+få�6

1 ��æç"

!"#$%&'$(! ! "#$%&'(

6 1 _�$�7ú3¨ìWy ¡

��¨ì��

!"#$%&

!j"89ì!k":�;

8899ììèèFF__ CC2233ãã��// 77®®ìì..ééêêDDèè¨JJ

}~�X>Z¨M�ú>Jnl��"

}}~~��°°^¨©©77ªª

�l�ëì'�¥ -í�l�îX B5 SïÎ,-m{ ¦Ã�ð°�ª h�ñò�

g! �X>0¶ÂóôXõñmcö÷h��ø6åhù2e

Tòú¥û:7ª" l� ++ F�DE'v3°áü³´õèýâ

þ`! �m¥ÿþ³�Ã� ¦P,D.Lª ê ¦P,D.Lª ! �\]Â

0��æ!�67" l� ++ X>Wi¥DR5! "6#F]s

zÐW#®�! éFÑ�c$��! « �X¥szW#l

ì%�$®�" &'Ã��( ¦z�ª & �!Ãô# ¦¼.-�

)! b3õ¡zW�W¨*+# , - .! {Ð/W88es

z" ª

l� ++ 9,ËáÐëì'çï0KÐ1/! DE2lD2�

�Vv7¥ó! �F3¶�µ=�1/! �?ä4Û&¹56

7t8! �¤93:�J�;<=>©vÎ9JÏ3ó! ö

�:?J@°�A/B×" �X>DE¥Ð`>2C�Æ! 3¶

�mÇDæDE! ó\J¨÷

F3G%D_JNX'�"

�ãá-³÷�ç�H

IQ N&J&O ! ³8¾K`0

IM8LFÕÎ9æM!& l�

++ F Z E \ W W H Ð N6 l

3O ! N{K`8M!ãR3¤

9! D°�O�]¬8�(ê°

�PQ3QR! ÈÄ_dQi/

\è¥&«! �·]^Wê" ã

áE-çST/�! l� ++ ÃF

�ËêÐtR N��O ! \�U

V N��O WÀDX! ¼«�?

¥) ¦�ª ! {Ð�ä6YmZ

T¨é¨"

êëìûPüJýÀþûÿ

)é&êëìG=ü�AB"

'()*+,-./012345678

pqr6�G�!

c�Mn"

��Û6ÝäæÍÎ ## �Ï^_`

pp""��FF[[ss`��||gghh

$$pp ££kkªª &&''\\))**++

!!" ! ! "#$%&'()*+,(-

!"#$%&'()*+,-./0! 1

23456789:;<=>$%" ?2! /

0@AB!2"C&'(DE! FGHI# /

0J$ KLGMNOP! QR<# STUVW

XYZ<[\]N34! ^_`8 ab^cc

-de 2! Lf`g[Vhijkl! [GN

!"#$% NUm"

LRnop!q

r! dsL[r

%tu! Lvw

xy! Uz{|

r}~�" ��

� � � +

,& � L��

� ! � � �

Y! ��

�v�# �

� � �

%�� &��'��<�! U�� !¡¢£¤2¥<¦§

�! C&'(¨©vª" ��«¬hb®¯°± �°²

³� ! @67STb´µ! ¶{·g¸¹º�»" s<�

�ZR<&'(=¼U�& �J$ K¹i½! �j¹j`

¾b^cc-de & � ¿#ccÀj! LpRqr" Á`¸

ºÂÃ! §!NÄÅÆÇÈOÉ" VhÊË5ÌqL ÍÎ

-r! §!vÏÐÑ! ÒÓÔÕÖ" ×ØÙÚN®¯! Û

ÛÜ\]ÝÞßà" ;Ü|áâ×ãäå! æç;èH!

;æçÀ^é" ÍÎâ×ê¦! NëìíÑî! Rïâ×ð

ñòóô! õOPÊËö�" �

÷ø¡ùúûüýc '"()*+,-*./$0123$

þÿ!! ! ^" K#� $� " %& !

4"()*+ 'h()á*+O,-./=! 0

1�2º?3×4ñg55v1678

9:! ;<=>?@AB ! 67CD6

7 4"()*+ PEF5N ! G 4"()*+ HIJ

KK� ! LgMN 5678 OP �Q 9:888

ÎR� ST ! vUMN^"IJOP

V#

WXå ;"+3, <=>3 í¿2 ?@0*1 , AB@*C+$

YZ[\ DE ¾F$11=, G*))He ! øªå8'

]UmÒ^ ! ;Üõ_×àÀ;bN

c " 0%jdce ?@0*1 ! DE %fgh

i! j];klm;!nf! G ?@0*1

-opºq>r! mstuv >"I>B3$ -

wxuyz{Þ|}! ?@0*1 ( DE %~'

]×�Um��H>e��']��! G

�#@�� KJB@0*10B>*(),� -dc� " `

(dc! ?@0*1 ��¬��^�õm']�

�! ^��gv��1�!']! ��

ñ']� DE! ;¹j��-1"

§� 7: �-��*T�(#��

66 ��ú�� ?1$KB+L0B,F$L*(=+ £ !

¡<^�-¢�£¤" ��! 58:9 �(&

Ã ¥ ¦ ¥ § # < ¦ ¢ � æ À ¥ � K[

� ! ©TªF^��º«¬" ®b

¯°-��±j²O@_j³ §-´

E! ÁµÜ�¬× 4$++*M$0, ?11$+ ªF¶

×\]·¸¿¹"

�� ?1$KB+L0B !ñ�º¿O»�

� ! ¼½×-¬E�!ñ� :8 ¾¿ÀÁ

[ ! ?1$KB+L0B Â h Ã Ä Å � * Æ N11$+O

P$Q$+$0$(! ;Ü\( 5886 ÇÈ " ÉvÊ

ª! ��Ëh�� RHL+$H, S$0+B0L vºÌ

Í½*Îz !TB01$( Ï U*)! �� RHL+$H

! 588V �£¤g :7 �-³M"

!"#! !! $%&'()ÉÐ! áÑúÒÓ1ÔÔ! ÷ø¡�

cÕÖ×ÊØÙ �W1*@*B,X*1L$� h'{±

Ú 4B(=+,Y"L$*3*( ÛÜýÝ! mVjÞ-

ßà!�#²OÓá $ Kijâ±Ï�

T ! W)*(, ?1$KB+L$0, Y"L$*3*( �ÕÖ×ãz�

\]YOgåä# �LÀååä� " �

;æ#v�m� SS çSç-èéE ! ê

!ëì" W)*( � -©Ïíz"

!!" * " +,-,./0123405

7Z �-îïðñ

�YTB0=+, Y)=+$� ! '

h<òó! [ôõámö÷øùú& �B.M?<� ûü! ¹:<ý

!ûü2! þÿ!"%Òÿ"-#$! H%m�"½'! ÝÞ

v*þ&÷'Ø()2! *h\]ÿ""

�Ï+$,-"v*.*4/Á@ÿb-! -"²³0

12�6c3! Gòó45j56�57! îïðñ¶{8

&98:ÿ"! ÝÞ;±<(=2Àÿ""

0ê ! 588: �îïðñ!.ÿ ¾>?8@ABe �SB(*>,

[+()*+>)� -�C! ÀÃþÿ%Ò! GDEFGgm-H"

;Ümh;I§�õáWJKLM�N--=%POO¡

¢�! ýPQRR! ëF\SåT! Um-N�ýõVPm-

�WXY! emZQ;[! \]]ÿá{^_àÿä! bm

ãäcåúd�Wef"

îïðñgþ%Ò

!"#$%&!! ''(())**++,,

h i ¦ j k l m #

¾;$=I1$e nª"

&o�pthi¦

j q l � \"I*)B,

]H=+C^=� æ { 58:6 �

¾;$=I1$e r õ �« >

vs! G!tu-�c

vwx ¾èéBe �c

U$00HOXB(T*+C)=+% yj

Ù z �4=T++HO P$II�

± { q | } )

�?._$0OF$B0L� % Y)B>HO

U$*_1$0 Ï `=11HO Y*.(

~" �i¦�=��

ð�Ö�q� �Y>B01$)) O

4=TB+((=+� D k ! {

� T j \ Z ¾-T$O

4"+C1$O S==3e �� ! ¶

×�!��4%"

��*T�Ã!²O�D Kÿ � "

!"#$%&'(

!"#$%&'()*÷ø¡xc��*T� �4=L*$Oa=()$0� ¢(æØ�0! (#��C��

Wv�-�ú�� ?1$KB+L0BOF$L*(=+ ¯°·¸¿¹! ��-�¬×\]

�ê+�! ;ÜÀ±j²O@_É"

?@0*1O\B@*C+$ ¾F$11=OU*))He È �dc

44""(())**++ --**..__$$0011BB33$$ �� 99 ��SSTT

$%)*+5-/0%%&��Ï'�

~×DE"

./0AB�&'(DE

!"#$% &'()*+,-./ !!"#! 01&(% 2

3! 4567 $%&' 89:;<=>?@ABC '% DEF !C

() DGH% ! I4CJKLM:45;<=>BNOPQ

R! STUVMWXY"

&(Z[K\]^_àb! &(c45;<=>OPX

Y:defghMijk" Mijklm! no;<=>BN

pqoOP " r&(s[tuvwxyz !*+,-,.+-/ 0 !1-2+/+130

45-67% c;<=>:w{! |}~=>?@��# ��

��:Z[4�"

&(��ab! 45�b��5��Cy�"

�M��T��./�C�! MW45��B��# ¡¢

£�¤¥��¦b��=>§¨�C" MWx©BN¦ªT«

¬" ®g¯! �B°±¦�²³"

£´µ��C

¶h·¸¹º! »¼MW½¾¿ÀÁÂÃ# BTÄÅR

ÆÇ:>�ÈÉÊËÌÍ! ªÎSTzo´µ��Ïe«Ð¬

¨ÑÒ�-"

&(Ó3! 45Ô85�ÕBÖ×ØÙÚ 89:;! $%&< 8

¹º7 89$;"

!HÛÜ$% ÝÞAßz3]y-n

!=>?% $%&: 8àá·¸âãäåæ�! çèé[AB�êë·¸âã4ì� @<;! íî��Kïmðñòó�ôõ"

I4çèé[ABKöm @<; ! c÷$%&& 8äåøùú )';" ûüo <&;ýþÿ

lmªÎ $ 8£fz½c®XY! rAßz3]y-n!>"y#$%&! ��æÕé[ABã>STÁ'R! (®)µ*+"

7h,-.bÎ:ðñòóRú &(;!

æÕ�/012345ì67! 8&9:#

/0;C�¬¨<=>ìJKLM"

g¯! êëo &(;·¸âã?hôõ.ï ! I4 ');ýþÿlmªÎ $ 8@��

ôõ! Rhàá $(;÷A"

B$%&$ CDoM�5�SoE>ô

��! FGHIJ÷AK7FL" 5�Mµ��N�æO! >ôØcZPQÎOP" R'$;lg>ôìST

Uab! Mµ�A��pVWS�5�oCXYÕ+Z ! [\]�Ä^_>\`!

abcêëdefôõgh"

i�! jýþÿkl�Im^kHn>ô¯! oRú '$;ýþÿocfpq" 7h

ImrZ8sct(>ô[ìST! '$;ýþÿlmI! '<;ml! :$;1fpq"

u5vfpw@fxwImyýz{O

P! bc�ÿL2|�OP" Z}$%Ô~�äå��0�z¼�Ia

b! b�ÿÑÒAßz3]y-n!>��

��e��"

ûü 8%;5�ýþva�o��

�! Sf�o��[®�w! H��ÊË�S_��"

�c5��o��! µ�¶e��

�! r5��æ�>ôy�µz ø,-¡¢£<�¤" }$%lm! êë¥z¦§

¨©SªM«��! M¬æ�)}®x"

¯°âã±²³Ràá·¸âã³¢¯°âã ! 5�´

µ¯°¶·~¸æO! Ó3ªÎ¯°âãæÕ±²Ø¹R"

}$%&$ CÏSml! tuº»I¯°âãOPFRº

» ! I4=>�ÿI�H�¼Hý½ÿ " fÄ5�=>

¯°¾à§¨®�¿ÀÁ¶ ! ÂIâ

ãÿz fÃÄÅ>ÆÇÈ�w" Z

ä å b c ! ê

ë¯°âãý½ÿì '&;! Rhàá: $:;

÷A " I4��ÉæÕ¯°âãfÊI7! �Hm8sctËÌA£@èÍÎÏ"

}$%1$ u�¥Ð��ÑªØpÒB

ÓÔmABMÉK" Z8<;òóÿmÕÁ

Aßz3]y-n $%&: 8àá·¸ã>äå�;A£æ�! êëÖ×òóÿØÙ4! ÕÁì 8<;! Ú�h '& Û7 :% ÛÿR

ú 8<;"

g¯! 4+�xÜì @8;! [�M�

��9Ý < 8�¼·Þÿì @8;÷A" i�! qoßàgáÿú )';"

¼âäåIÝÞ &&% �êëýþÿ #

$<;?R+�xã# &:;äåýþÿ! ��:);ÎèæÄ &%%% çè9��oª>ä

åøù"

!HÛÜ$% êë ?-6/A2B6C !?DEF!4G! H)'@! �Héeê%

ab! ë¼ìäí5�ÉKîïBNðñ�! òóDo3ôõä

R±ð"

êë ?-6/A2B6C "y·xö÷Õab ! ¶hêëø£VùR

í! ./� ' ì HH ~äRÉKNúðñ! r¦äK�ÉKNúð

ñ! ¡ûà½íð"

uüý�äRþÿ!KBN±ðC ';! rüý�Ê"fäí

�#µ! (mêë:$îð�IàáFRLM" R

uêë ?-6/A2B6C òóDo3ôõäR±ð! ./¦o%H&

'ØwNúBN:S()Á¶" R

UÔ~b�./8�*+êz�! �®�,-�% .�ÿÑ

Ò��/01

� Ö © - Ú 2 3

4"

rö÷Õ& !

56ø£Vù # È

ÉVù�78~¸

¼í ! H%I: 8ØI

9:GG:M8"

Uab ! ./

Ø ; w Ô 8 : V

ù ! õ(0_b<

²3ô=ºVù¼

>:;?"

!"#$%i� ! ö÷Õ

1êë ?-6/A2B6C ª

ý@ABÁ;? !

./�o3ôxC

ÈÉÁ/DE"

uüýDo½

cBÁXY ! �F

G H È É I J K

L " rüý´M*

ªÎ/ÁqN" R

,»ÜOóä

RîïP£5BM

Q ! ö÷Õc®o

c ! ./�äRB

NðñR°ö�:

Q-Vù " ,»Ü

� - ì ê ë

?-6/A2B6C C $%; È

�ö"

Uab ! ./

c j S í Q T +

� ! ./aÝbr

0ä� ! Ê�äR

± ð ; ? î . e

ê ! r./ÓÀU

VØWXYZ"

!!" & J '()(*+,-./012

!!""##$$34!

!"#$%%&'&'

#$%&

5678" 9:;<=

>?@ !"# ABCD

EFG" HI3

"#$%&&'#($) J

*#&+!'",-.*

'()*+, ! -.

$%&'(KL )*MNO+

$,%#(MN( -*MNP+

$./01QNRMN'STU+

- VW" XY" Z[\]

- ^_`" =aEb

EcdG" Hef

"#$%&&"'$#(((ghij+

)**+,-./+01.2.324

5+670"89%'$::"''$::"(

0;22<=3/>0?6+@A

)**+,-./+01.2.324

kl! mno^> p"

mq" rst#

EFG" HI3*/-+&$,/)/.!

*/*+)*./)/.0(uv+

/012

!"#$%&%'$"#(%)*(+,%-(.(/%012(/12340*!.+&/'/*'5&6.

3456w= 3%)0%&4%56xy 37)0%89%66

B1BCD00E;5FCG;D0H)IJ5KFLLB50E5B;MKN;5:+;#<%)0%&4%66=/"#+%)0%89%66

z{/|1}~�

# $��k��

��

23S�E 4 ��>?��

56S� ,%#

46�m 7#89:::;<7#=>?::

>?��! 8: ��1��@

��! ��k�_�

Ec�" HI3 "#'%8$8""#8

¡R

1.2.324

83;,ABCDEFGHD;-;8;BHGI=6;JGGFGIKLI;,ABCDEFGHD;-;8;BHGI43;0KGMFCD;-;8;BHGIN3*,MHB*JGGFGIKLI*)*=*BHGI

J!O070"#$%89908$8"

# $

�¢� )2 £

)*,%#

) ¤¥¦§¨©IªH

5+670"89%'($'$'

J-/.2P-0BQ2.R./<@0L<@0E.6+0!0789:

2@**/O2=P)?9*QCKD*RKSC*=PPT

=@**UO2=P)/9*QCKD*RKSC*=PPT

4@**/O2=P)?U9*QCKD*RKSC*=PPV

N+**/O25P-?>*QCKD*RKSC*5PPW

?+**XY-2PP>*QCKD*RKSC*5PPW

EFGHI3 "#(%8:9&$9$*#D30MHLZ

#$%&

«¬®'£

EFG" HI3

"#$%88'#""8

#$ !1.2.324

¯°±²

EFG" H³3

"#'%8:'(&S'

[KDR*,ABCDEFGHD

!LICDCGICS*B\CKGC*]K\\

"#'%8:'(&S'

O;C505)MBTFCFU;5)J0VBE)J;5;H

^;_CDRFLKI;_FSKLZ;XCGFMKIKL`

;;;XC]KLIFaKL

^;_CDARAD;5P;-;NP

-;_CaCDbK;'-N;"KR;,CMKDF

-;%CLSKBKIKL;7#5PP-7#2PPP

,!cJ;,#,XJd;_.&!7-_.&!7;JdeJf

gdJ#J;%/d.Y>;.#.7>;

"Jd&!dJ;h*JcJ#J&*/#J!ci

X/*Y`%*f*"#'%8"S':88

1.2.324

23*#KLKZCRCLI*&DKFLCC*j7#TPP-2'PP+

53*0AGIHRCD*,CDEF]C*(7#WPP-25PP+

^*#FL*-*,%#*`*,&%#*`*eFB\HRK*`*eCZDCC

^*JZC*(5P-5W+*kCKDG*H\S

"###%S::(#"80W;3->X

"#$%888$("&0WT.4X

#$;<=>?- �´µ¶ 55 ·S 'P ·

-*¸b��

-*¹Eº»¼:

-*½Y¾? [HDa\FlI

-*E¿��ÀÁ

- >?@��OÂ

HeÃ Y`%! "#9%8$$('""

@ABC12Ä¡R Y`%! P2P-T'2WVT5>*P22-'5PPNW5W

*Å" �Å

ÆÇtÈÉ

Ê®ËÌÅÍ

ÉÎÏÅÐÑ

ÒÓÔÕ

DEFG12HIP2N-'m2T5'2

P2'-WW225Wm

Ö×" kØ" ÙÚ

ÛÜ" ÛÝ

'Þßà

;Y.@/*+3/0L<@0C+3/

,CLIHGK*JBKDIRCLI

nDHALS;[\HHD>

oFIM;[A\\;[ADLFIADCG

%\CKGC;0HLIK]If

"/,+!/!))",

T.Z./.30V<><3[! #$

áâ p ãáâ

kl" äå" æ�

56çèéê

5+670"#$%888$&$9

!LSKM;"KkK>&Q%/;J;

eHAq\C;,IHDk;

&CDDK]C;YHAGC;

[HD;,K\C6

!LICDCGICS;%\CKGC;

0HLIK]I;dH;

"#98$$98(:\

J<=>+0L<@0E.6+

JK LM N@ëìG! íîï��! (g �ðñ°2-|�òó! =V$N$=:8N;j?64:BR+ôa! õ ?=T ôö÷! Öøù _\H]a;N8>;cHI;_NW:eÃ! úûü Þý! :84$WW??W:W¤¥þÿâ!"#>$%&'�()$

#$%&

�*�

8V$=?·

EFG% H³3

"89%::8#:(

"#'%8$:&#$$

)**+,-./+01.2.324%HGFIFHLf;nCLCDK\;JSRFLFGIDKIHD;

j!LSKM;"KkK;7C]DCKIFHL;0\Aq+

"Hqf

$;JGGFGIFLZ;#KDaCIFLZ;eCBKDIRCLI;rFIM;

;;;#KDaCIFLZ;%DHRHIFHLK\;s*J]IFEFIFCG

$*JGGFGIFLZ*IMC*J]]HALI*eCBKDIRCLI*

***rFIM*SH]ARCLI*MKLS\FLZ*IKGa

,CCaFLZf*(8+*#FLFRAR*,%#**

***************(=+*#AGI*qC*0HRBAICD*cFICDKIC*(qKGF]G+

!LICDCGICS* ]KLSFSKICG* B\CKGC* ]HLIK]I* #FGG* JA*

"#(%8&"#:($**HD**lF\\**FL**IMC**KBB\F]KIFHL*lHDR*KI*

!LSKM*"KkK*0\AqtG*]HALICD

#$ !1.2.324

7¢� j[CRK\C*0\CDa@

+YN¢��¢

[\ACLI*FL*0MFLCGC*u*/LZ\FGM

EFG" HeÃ

!LICDCGICS*B\CKGC*]HLIK]I

5+670"89%::9#"&

!"#$

>**.7?";.@7A.<12B2"C$

,±-./¡R012

OPQWRSXTUVWX

'$$7D"*.@70(E/".$2F

D"G.7=/1.@7A.<12B2"C1

D>7HG2<C7-2GI".@7=*JB(.F

!"#

34

ðç

YZ[T\*]^

E4.@-A./0D=0VP-<3[0;=/<"#

56

78

! "9:G" ;<=>ÿ?S@_+` " @±A

5P2N � N * 5N -BC N ò 5P DEFGHI" J±KL" 7MNO" PR@ 2TNT � 4 * 5V - . AQR�U*+S-� ETUV V? W$

XYZ@±A 5P2N � N * 5W -j/|'@�C 2P ò[" E��OÂ\]^_`�a" bHclÔdef2ghijk±'lm7nop" qrstu�" 7_@vUÂNBwdBxy�z{" |}~& @& �&

�& #�G% 9��

!

��34! P2T-W24W2NV% P25-W2WmWm?

��Ê! \]^_`�a% 34! PWT-52mN?W`P2T-W44V4W2

�! �� 3! ú��

�! ��j��@

�! �� ! ��jJLZFC@

7! �4� �! ú¢�jcHAFC@ ��! ú�jcA]KG@

U�! � ¡ ��! ¢£¤

O�! � ¥

(�! � c ��! ú¦§

P�! � ¨ ��! ©£ª

«�! � ¬ ��! £®

�! �¦¯ �°! -¢±

�! �¦² �°! ³vB

´�! 4 £ ´�7! 4 £

´µ! N £ �¶! 4 £

´7! 4 £ �¶7 2 £ab%

!!""##$$%%&&''() ()*+,-.*/! *+,-.

/01! 23456(789!"#$%

[ \ ] ^ _

� � ` · a

a b ! [ \

]f^¦fzêbcè! r�±8Î:[

9d! :xDo56È�öVÚ" �Ô[

\]e[è9! �f[*G¹>gh"

miSjk,-º»! [\]45

êl7Þ$m10noå¿Jp�"#q

r:s;Ýtu! `·a�o[\]b�

qCv=" U�z4wx-�¹X¯! �

®oc"

[\]�êl!KyzK{ª>7à

h��|h}��! M~��ÑlmoS

Têbcè" r`·a&! [\]Ä^�

f^êbcè ! Âo�8��<��C

';è9"

`·a&! [\]�êl:[9d!

I%% �vIFL7� ! (®fzêbc

è% �Ô! [\]e[è9! �f[*G

¹>gh! �Ä��! ¹>è9:p

Ò��Ò"

[\]A��Ö·x�[�´&! [

\]cRkv�)nJR! I4��y�

)H I%%% ç9:] ! VW>Ñ�m�

�"

o·¸¹º»:;<=>#? &01

ODz'¼½¾¿ÀTÁÂ! NÃÄ�ÅÆÇÈ TW É

!!"#$% ! ! "#$%&'()*+,(-

!!""##$$ !!""##$$%%&&'' ((%%&&''%%(( **++,,)) !! **''++,,--..//00112233445566778899&&::;;<<

==>>??!! @@AABBCCDD''77EE88$$FFGGHHIIJJKK88LLMMNNOOCC!! PPQQRRSS!! TTUUVVWWXXYY>>??

ZZ[[\\]]!! ^__àabbccddeeff00gghhiiddQQjjkkFFeellmmnn""

ooppqqrrssttppuuvvwwxxyyzz{{||}}~~��!! HH��xxyyzz{{��MM��\\]]""

445566��zz{{��ll��## ��hh��## PPQQee..��GG��zz{{��

¡¡¢¢££¤¤¥¥¦¦§§¨©©88ªª««��zz¬¬®®¯## °°±±²²««��³³yy´µµ\\!! ¶¶··¸��oo��SS

¹¹ºº»»¼¼½½��¾¾ZZ[[\\]]""

dd��¿¿ÀÀ88$$FF\\ÁÁÂÂ//ÃÃÄÄÅÅ¾¾[[ÆÆ!! ÇÇ§§ÈÈÈÈÉÉÊÊ¾¾ËËÌÌmmnn!! ��ÍÍÎÎ[[ÏÏÐÐ""

77iiÑÑÒÒÓÓÔÔÕÕ==ÖÖ××ØØ%%&&''!! ÙÙ¾¾ÚÚÛÛÜÜBBÝÝÞÞddHH��$$ßßàà==ááââKKãã!! ¥¥äädd

��ååææççèèSSéé--êêëëHH��77LLÉÉËËmmnn..ììíí77ii§§îî¥¥ffeeïïjjkkllððFFññòò""

ff¾¾óóÒÒôôõõHH¾¾ööeeïïFF÷÷øøttùùúú!! 77LLûûüüýý¾¾þþCCÿÿ!!""##ââKK××ZZ¹¹""

$$§§%%&&FF!! ''½½��××\\]]FFPPQQ((UU))**WW++,,,,--

..!! //ff00°°1122""

!!""##..//00112233445566

""##$$%% 778899::;;<<)) **&&''((&&)) ++,,----

.. ==>>??@@AABB

CC3300112233FF7788%%&&44;; !!

''ff¾¾%%&&33 ##//$$00 ÒÒ ## 5566 11 55//77

88ááeeïï°°ff99::;;<<==}}>>jjkkFF

??@@AABBCCttddDD !!22$$33"" CC((''PPEEFF

//00gghhii445566eeGGHH°°FF77dd}}

IIJJ��KKeeGGBB "" LLBBMMNNîîFFOO??

PPQQRRSS !! vvTTUUVVàà !! WW55 !! XXYY

ttZZ[[\\VV 44"""""" CC]]^FF88§§BB//ææ

÷÷__FFÐÐ àabb?? !! ¼¼cc''ddÝÝFF??

eeÏÏff""

''PP// 44//$$!! tt 44//$$55 ÒÒ__àaddee

MMgghh445566FF !!66$$"""" CC77dd}}IIJJ��

KKeeGGBB!! ddþþÜÜ''// 44//$$!! ÒÒ`55//

""iijjkkGGll !! mmnn""iijjoopp6644

5566TTffqqrr88ssttÃÃFFuuvv "" //

44//$$55 vv 44//$$$$ ÒÒ!! ��ww 55"""" eeGGkkoopp

vv¥¥LLeeGGHH""

õõxx yy -- ÒÒ !! '' 88 rr zz {{ || ee

}}!! >>ýý<<88ûû~~��@@!! 33''LLBB��eeGGBBnn445566HHQQ""hh66��

��77++88++99)) !! ��DD��BB--��44��"" eeGGww��ffAAaa??88!! õõxxyy--ÒÒ

õõ55��½½rrFFõõÂÂkk��ff :: ??ee??88 ;;!! ææGGõõaa??88��445566HHQQ

aa��FF--BBAA��22ÝÝeeGGÚÚ��!! HH°°��??ppFF��÷÷AA��kk��""

��22BBÝÝeeGG��!! ��MM��§§��!! ¥¥°°��§§//__àa

??88..��$$ yy§§//225533��..½½��"" ¥¥°°mm--��ee

GG �� "" zz//¡¡¢¢££//¤¤¥¥FF;;88%%&&44;;�� <<++==99++88 >>++??

((AABBAACCAA??,,)) ""

?eÏf��2BÝeG�M�§��

CCDDEEFF

GGHHIIII

JJKKLLMM

NO / PQ! RST

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !"#$ % ! &'(')*+,-./+0 !"!"#$

!"# !" $%&'( )*+$,-./&01!

23456789 :$);<=>? @ABC"

)*DEFGH2$,IJ;KLM! NOPQ

IRSTU! VWNXYZ-.01" 01.[! 2

3456789 \$);<=>] @ABC! 01^

_àbc^*d"efghijkl! m23no

p#qrqgstuv"

wx! 01^_y+! $)z*{|! 4}~�

��&�! �S��

�� #$$( ��! �� ¡¢"

$,£¤Y¥¦§! ¨$)©ªd #$$ «¬!

o)*®¯�T! )*4°S±$)²³=>@A´

567tµ¶! ·9¸201^" %

¹º»¼½ ¾¿À�Á4Â9Ã0! ÄÅÀÆ

ÇÁ4È�" ÉÊ! ËÌÍÎÏÐ´> &' ÑÒt

eÓ! ÊÔÕÖd��ÄÅÀ�×ØÙÚÛÜÝÞ

ßàáâtãä! �å�æ"

çè! ¹º»¼½ Ìéuêë# eìí! îï

ð® ( ñò! óôÌõö÷ðøùAúûü÷ËÌ

ýþÿá" !"#$% )*** ò&¹M' " ¼½ í

e÷ðø! m()*x+,§-^*y.z/0

1÷ðø+z2ôÌ3Õ! 456÷ðø78�9

:Æ"

%"*e;õ<=.[! >æ?@ì§Aì:

BC8®DE× ++ FG! HInïJ÷ðøtA

K�LMN2¹OJPáQRS¬½ ! 7ôÌ

T%U4VWÄÅ×XðtúYZ! n[r\÷Ìé�°

¶�"

123456789:;<)*DEFGHŃX]®"*^«! 4_àbc

detfghQÆ" ij.[! k«¹º»¼½ ËÌæ!

tlmnþoFGH^"tðnpq! mr´<;st!

u©vªwé¥xy7zæ!{|! J}~Ud)"IR

S�Ut/&�âS��.[��"

çè! FGHd¹º»¼½ ËÌæ!-�U! ��U

z�F�.[��! �.[��}z��t�w! �

au��t��.[�2é�"

=>?@ABCDEFGF"*{|´¹º»¼½ ËÌæ!-�U! �Ì�+Ì

~�þF��! �¥��Ì��+ �

Ì�" %¤¡¢£e¤=�¥§! �¦§�¨=©ª×S

�«°; ! ¹m�Ì� !��( ¬��M®¯°

¯½ ! °mU4±AÝ²³´! µUA�¨�t¶·¸¹

¶º�¶·»"

2¼½bd�¨�# ¾æ×¿Àt�MÁ! ÷ªÂÃ

Ä}°;! m{×�ÅÅÆ�" e¤=�°ÇÈÉ�¨t

Ì�ÊdË! �Q°Ìnt�Í! 4ÝuÊMæ!Î×t

ÂÏÐÑ�." ,

çè! ÒìÓo�ÔÕ�KtÖ=Òì×öØ! Òì

ÓµtiËScÙÚÛiÜ! 4<ÝÞ=U4�×Ëdì

ßÀ�"

w�#à! %áâânþH°Ù¾Ô��Êdæ-e

ãäåuæPQ[ç" uÊ.[! $É�¥ì:BQè

Å! %é´¾ÔÀ�! mêëì¾ÔÀ��¥(Õ�í�

�"

Ê"*e�ìîpï�ðŃO.[! ñ´¹º»¼½

æ!! Îò4óôJbõö! yPÌ�t÷øùÝúû!

4<Ý~%�&üeýZªWþ -*** ò&4mÿtÌ

�"

H)IJKLM"N!�¹º»¼½ ËÌæ!"ý>HW#©1! m%"

*T�F�$%&'! ¹º»¼½ ´ +" $(¾)×tê×

*o+,t & K" -x! "*¤¡

Ç.! Ì�Y�-{/À01¾{!

2! �)34ÌF�5e6e×! m

�#�Õ78þ9:;! <=mÿ>

`üQ4?* +" @! AF� +") �

ü×�B^t?ö�Bµ® +"' �"

"*e�ìîC�DEe�¤F

�íŃO.! Îò�nGHqt

¹º»¼½ 4ÌIðJ !./0( yP

"+ KÑW ++1') Ñ! ��7c9�

Lì! � +*!& ò�W !*&* ò! 4

+èLõö! MNê×� !2&' òè

W 3)' ò! m×ð� )) òèW )&

ò"

OPN-! ç"* :#Q$R]

NOR§! ¹º»¼½ ´ +" $(ö

4 +!2 STU# "- SêU+ ++"' ò

êë! ÊÌ��DE×üP�VR.

Wö +"* SU� -"' òêë! µT

y« & /ð® "* òtíXYU"

"*Î�ZT�[\] ! �(

ŃgF�t$%_[! ¹º»¼½

æ-Î(tê×*Dï} &-*) ò!

Á®£qT+` & K" ,

!"# !" $%&'( )*

+,-./ 01234567

89 #$ :! ;<=>? #%& @

AB ! ##% @CD ! EFGH

IJKLMNOP" Q R)STU VW! F

XYZ[456\]^_`! abcEFd

ef#

$%&'()!#$*5OPQRST@UV

!"#$!!""##

gghhiijjkkllmmnn**ooppqqrrss

#a}f��bcíd +** Naef! �d¥U+gË

-�tííEEæ%! hiµ �j$kF�+*lmnÏ

o! pqSâ�rnÊðÚsttøS! �duNaefv

Jbtwµ�c�" �dgË-�tb)xbíyz! �[

§{|a}{â·�~ÛÍ¬! {*D�� ;¥$IQ

M¹æ%½ .[��! ��ob)xbó�bv! ��

��$

$É�#�íCq=�q�ù}! {�{|a¥é! {

|a��*´�dgË:��%vE�yz�µb)x

b=! �<*uñ=��! m{|aï#r|o! æ%�å

yz! þ9�#ðy-æ! �o��{�{|a"

�#��ù} ! b)xbíyz´ +3+" a 2 » !2

$! a×! ��*´"à�� ¡�d¢££¤¥! b

)xb¦d©�2 ¡�;Ö�d! ��*Î$�7

8Q�! Í§¨©©ª« !¬�©«¥é( �*��!

¾�%�*)®d¯tb)xb¦°±! ¯}b)xbíy

zd²³"

db)xbíyz 33 Na¥´! �� ;µæ%¶áâ

<�! m¶·o¹ Ê¸2t¹�½ ! ou�µ¹°º«°

º�½ t»QíJ¼½" °*! �¾¿©ÀÁÂ¹·�å

yz½ tr|! u`��*ÃO×! �*µù�°2

ÔÄ # °2ÅÆÇÈt�É�O�á ! Îaæ%"ýî�

¹°=§UÊ½ ! Ëu¤Ì! {*°¶Èþ9=éAÎaæ

%! Í÷{ÎÏÐ�®·{|aÂÃ"

{*{|Ñ~Ò/ÓÔ+ÓhÕTÖÙ××ØØ! �¾

Ù.��ÕÄ1Úw��! ��~}ÛÜ*;�ÝÞ" �

¾��+b)xbíyz! zßà*-�á=x+P�!

µ*µÉâ.1��ãå°ä§�tåæâ! ~oà�*;

�*nçèííoíå! °Uª¥±"

�¾éUªêëDE! }�g}{ìí" b)xbíy

zÕT! o{*79Fî�í2ï" �¾Äð~Û��w

%bÕT ! zßµñÉ.1 ! ~�9Fòout^�¢�

ó! ¬Êt¯*µôõ3ö79FîtÉâ" ,

!�÷ !" $%&¶( ø¹ù

IJúûŃO.[! ü(Õõ

"ùoýS¾þß» - $ !N

g( ÿõõ½Ma!ÿ�"t#

�"

úû.! üI�S$%aö

ý&Öt3À! ÉU�ã�oý

'A¾þÿõõ½t(ÝS! m

°P)¼§S*+µÿõõ½y

.C¯tO,"

WXYZ[\]^_øÿõõ½oŃM23ú

ûöý&Öt--! ã�4úû

.¯!ÿ�"/U +" @0�"

ÿ½Ç2×ã�úû1d " » -

$«½2�34! NÊÎæ=°

¥xÿ½y.Ý5! 4§·}�

��6}a��Q78t�

é"

w�#à! 98��o:²

ë;^JÇŃO.! Îò�<

¯�Î�Z¸)*�°�=t�

�! �4´"»+$!NO(4Jb

��RÌy+p=Fï>FV!

�qT�uÊy÷?æ@A"

wx! Î�Z[ç°±BC

ŃOD°RE�3öâ¥xø

¶KòíFGQ! 4+HIJµ

t=79[çK�" Ê¹LM

;½ ¥�þy®�ŃM.! u

ÊN¬NXWß» + $ !N

O( ! �dR|ÿ:OEPQt

RSST! U¨ÿõõ½æãú

û!ÿ�"V�¯r�WX!

¹LM;½ 3öâ4¥x�÷q

4�Õ" ,

`!abcdefghijklm&nomppqrst

Fuvw!

xp#yz{|

!"!

#$%&'(

ef}~��O�

!YZ !" $%&¶( [\]

µ^CÚ_òà! Î@d;#

�¤#/&78t¹ÎbQ�½

^! w c0q�ddef\�

\9Ø�\g"pCg1t & h

ij§kl! 2×% " �c0=

�½Ä¶! ;¤#àð%�=�

¹"

[*¤¡Õ¢��âtÍ

ë! [;Î@Z¾ m©\# 0

nUµ�\9Ø�\#µ~�!

c0[oøðdA�lip

q! ÊAFNrt�õijð°

s£ùt0" w c0q�Î×

78hÜu»! nGÉâvÂg

{w! µ%�õw c0q�x

yÿz! 4{|[;_`�}"

çR§! d-�t¹ÎbQ

�½ ^! [*Îò¯~��´

"CHG[��g§w q��

çtg{w" mÎ�¤#ë! Î

@> &* ��à��ö��

Ï9í�! ��Äw [çâ!

�¯ " =�¹"

�´[*{|��t¹Î

bQ�½ ! ¡�DE�#Ç´

NO��ë! [*d"Ct

;æQ��N;{|dP! o�

A*Éâå�èðtVQ" �#

_[�! [*Î{â4}-Q�

�W�Ê! �àÁ$d[*�

�PQÚ�ÿ;�" ,

)*+,-./01

!��

��" ��!

L��

H)I�

¡¢"#

£¤o¥¦!

V§¨©ª«o¥¬®QRS!

¥¯°±²³´¨µ¶· - ¹ º»©¼½¾¿;<�ÀjÁ" Âo;<ÃÄÅUVÆÇut#

�È! Ép#yz{¹

2345678

°ÊËÌ

!p# !" $%&¶( ç^*

^�e��FCÓh��! 5e

��# ��g��E

.¯èð!e!õ! �¥Í2�

¡¢��! ¯}�£¤í4ùf

!" �§��t�C&ï�! Ço

#a4ùf ) �§��t�C&

Pï"

Êd�E d¥! ,»4ù!

5e�%!�ï��! qk}5

e��SÁ¥·�¦È§

+5e�e"g��# e"À9

¨l©À��^Á��# P�S�

^Á�þª«!Íw&("

{a 23 ºt�E ! }¬

�=! �þ^*%®[þÀ9D

F�5e�¯°±^òò� !

!*** a 2 »¾þ5e��C±9

%+<þF�ªæ�# D��#

©�Á��! !**- a 3 »þ�C

±9R&%+F�ªæ�# ©�

Á��" !*+! a " »! u¾þ5

e��# ��g��²�

� !*n&( ��³´�-l©

À��" ,

Í!Î¥ÏÐÑÐ# ÒÓÔÐÕÖ

×ØÙ=ÚÛÜlÝlp" Þßª

àáâã^_!

9:;<=>?@Î¥$)%»á_

äNåæ É ¹ ¼123 Éç¹ èÀjéê" ëìi

íîïðñ ò,óäôõö÷ øùúû!

Ép#yz{0

ABCDEFG

íîïü,óäôúû

!/p !" $%&¶( /µ�m¶¼ )*) ·¸¹

456-27 º�[oø! NX» +* ×Èd¼¨½¾Q^

Íí�FÉ¿Àl! ;#hU�4[oø0ÁÂÃU! �

´ß» + ×È�AíXüU! 4ÄäüÂáæ{|"

wx! /Å;�vCß®Æß +' m·¸¹CÇÈ

tÉv! ÈQ�2�;ÈQäÊ! Ë��YÊo�îu

ÏU! �ã��È×Ë" 8

ýþÿ!"#$HI!JKLMN

ýþ&�ÿ!"%&'" ()«*+,-.Íª�&/01

#2!

!ÌÍd !" $%&¶( )*�õCNXà! �"*

¥DEÎÏy÷ÉæFÐ@A�ÑÒ> '* ñ)Ó !>

!&* ñvÔ( tÕ¤Ö"

×ç)*�õC-.t01! ·ØÖÙo#aÎÏ

t��¾Úd)*7éÛxbÜ�FÝ¿�Ù" ÊAÝ¿

§ù}oÎÏt��´ !**" aA�wÞßÖàát"

01ØI! )*°S¶â,*t[ã¡v¯}*xÕ

¤ï�+awþäåÞßæÖt;)" %

ó345ß5678·9:;

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !"#$ % ! &'(')*+,-./+0 !!!"#$

!"#$ !" %&'() *+,-./0123 # 4567

8! 9:;<=;>?@?ABC(DE(FG" 78HIJ

K! =LMNOP! QPR:STUVWX YZ[\] _

!$%&'()*+,-*) àbcd"

78efghijkl YZ[\] m àVngbcd!

oNO78! pqTjrs! tZ[\]^guvwxyz"

YZ[\] m <yz{|! tP[}~��;��#

��# ��L�'�! ��L�Pa��"

��y��zL��! �78=L� ¡c¢£" .

!" 12345 -60 789:;<=>2?

@A! 89:BCDEFG"

¤-¥ !" %&'() 2¦§T�¨©ªL

«¬:S®¯°±²�! ³´Pµ¶~o·

¸�¹º»g¼½! %S¾¿a¯°g(ÀÁ

ÂÃ! ¨©gL¹º»ÄÅÆÇ" ¯°ÈÉÊ

ËÌÍZÎ�¯ÏÐÑ¨©LÒ¹º»g|

Ó"

Ô¦§ªLÕÖ× !/ ØS�ÙÚ¨©!

ÛÜ·©" Ý·© 01 ØgÕÖ×Þß! ¸�

¹º»¼½Ïàá¯Ïâã! äaåæçè!

é<Øê®ë±²�ìí"

¯°îÃ<9ïTfVð(ÕÖ×! Mñ

ÁÂ¾ò¾óô! Äõ¾ö$ ÷øùúûüý

�þÇÿ! ¨©gL¹º»T!Æ"#�" $

¿a¯°g%(Ü! ÕÖ×gÙÚ&'�?

@ABCDE! FGHIJK

AL! MNOPQRST9! UVWXY;Z

[\]"

$%&'()*+,

<Øg=>L�?@! A@BØCD 0# 4E #3 4" ;

+F� 4 LzG! HI+=�JKL # Ô.MNOP¥

Q# RSTUVÇw¥WR6÷XYZ[\ ]^"

_KL `! %9abcdef6gh¹iLjûk"

�lÛ;" *+mwn�opq5rd,÷%9qsgtu

B\ ! v%9w¨xyRåØgz²{|! }~�å¬:�

�%9Lb®�²Â�<�% Djûk�[�o)��6

��%��K�"

È`! �-��Ó��# *+�Ó�M¥# �+��

��"�A@��¹iL��l"

RS<TNUVWY��m ï�Ý y 00 Ø¡��¢ 0// £¤��¥¦L

�?@! +§?¨",©ªZ«zGLR¤¬gT§! F�

40 L! I*+®¯°a£Z�J±²# *+³�´��µ

¶·¸# ¹Ò��º»¼" ½bL�*+¾¿ÀÁÂ�

,Ã�ÄzG! S+ÅÆ·¸¶Ã # ÄzG"

ÇÈÊÉ�ÊËgÌÍÎÏÐÑ! Ò*+ Y��m Ó

Ô! @M9ØÄ�¢ 0// >¤Õ�¥ÖL�¢T" Y��m

ÓÔ×Ø¾,ÙsZ«! Ú�@ÛÊDÜÝÞBÊßà! Ä

áFËâÉ�! Mã�B)ä! Q�ªwåæç" .

X<YZ [\]^_àbcdefg&hijk! lm

IJLMno" -p#qrsZ

-tYZ HIJu vwx(yz{ !"" |V}~��NO

e�! �@�RS<TNUVW2&�! �} #! N"

��i��!

V��j2��N!

��"

�� ¡¢£N! ¤¡¢2N�¥¦§¨

©ª" $p#qrsZ

!"#$%&'()*

«¬�®¯

¤"#è !" %&'(é *+T�Z6! ê

¸�ëìT¬íî�! òÃTÚLïð�ñz

efgò©ó! ·�õ±~oôõ"

0/ 4gö÷ùïøaëì¸�íî! <´

ùúûz¾Êïð�ü;! ö÷ùýþóÿ!

efÝ�¡! 2 Ø! ·�ëïð�efgò©

ó" ïð�~"ÊZ6g�#äîZ! zSQ

Z6$AÇ;% %ò<&LÒóÿ! 'I+´

()*-LÇÅ! }Z6",Mef+üÇ"

ïð�¢Ü¿,ò©ó! ëì-�/÷!

ïð�Ï.//Z6g0�! MÛef123

£" *+ 2 :4g¡!5M 5&#6! 6� 0///

7LÚ�89" .

¤" # è

!" %&'(:

ï�;z ! *

+<�=�>

?@ABaC

L�Dä ! E

oSFAG !

!/ 4g¶H�

IJKÕ ! û

L M N Á O

z ! =�@A

GaP ! PP

{,% ! ¶H

�[QóPR

gF4 ! Sy

Á T U ò O

c"

= � @ A

VWXz ! ¶

H�~"oM

=LPYZ !

�[¡O. !

\O¨� !

@A\D]Ñ! �F\Z 0/ D! ¶H�

;Z 2 D! æ^<T_# `c6a_! I

FbcÜ! dSe,^fgh"

°±²³´@±óÿ! i\Çjsk,@MlÏ

�\g! dSe<mön;" ¶H�e<

opOd! Fq=489! KÕrsÇQ

óPgtuvwxy! z¬L"\{Þß

IKÕ89gh|«! }~P�3" .

%"12µ¶·¸¹º»I!

�¼½¾¿

ÀÁÂÃ"

+,-./012

º»Ä�À!"ÁÂÃ

¤�� !" %&'(� T�îÃ%V��

g��(�Wbïø<y� Y789*7*:;m �

�! T�5cPQ¿��(! pq��z�

(��Ê(a! 5cn&��FÜà! �a

Ü��"

Wb�ÿ5c¤ÜÚ�>�! �I\�

�U"

�=óÿ! ¿��(�g(³.�[

>! },sk��g¿�E�(;g¿

�� ¡! o�(³.yß¢)^£`" .

3456789:;<

ÅÆ ÇÈÉ&ÊÄË�ÌÍÎÏ I�

É"

=>?@ABCDE

ÐÑÒÓÓ;?@A

¤"#è !" %&'(� �0 ! 4Z6�¤

Â'Ií¥~¦! },§zo¨©ª! +«v

,%S¾ÊT}¬®Ü�,gª�" Z6�

¤Âg¯¯ôhi�°T}±²³! ´9+}

¬wiµ! }n¶�aZ6Fz�ÛP¬g�

ó! �\{®¾" ¯¯MZ·Z¸! v¹T

ºa¬»M.! ¤Ü¼�¬½¾# i¬¿,

%! }¬e,Sy®"

¯¯ÀÁÂ@! @AÃ/ÄÅ�! ÆZÇ

e<6¬È±# ©ªÉÉ! @A>\D�©

¬! ýÜÆZ=LÊIabc" Z6�¤Â�

y¬§¿ÊÜ! "<ËËÌÂ;" .

!F?GHIJ

ÔÔÕtÖ×ØN

ÙÚ]ÛÜÝÞÕßàáâÃ"

RãÙÚ]�Öäå! æ>ÕÖ×çØR"

¤"#è !" &'(� *+ÍÕÎº0f

�ZsÔØ 3 :p©! /M�¢aÏ÷f

L�\ gs«©Ð! fLQÑ # :T\ÒÓ

¯¯! ~Ôû°g÷fÕ¯c\ "

f£ÖÖ¬�# o×6ØR! ØÙÚÛ

!# 4E 24 4! Û;o×�y=�s«©

Ð! }¤Ü¨©¿Å! VÈ¾�ÝM÷=Þ

]\ g]Ä[ß'" yÜ¾Ñ !//1 Ø/y

��y! Ýàá�÷¬Þ]\ ¬�! pq=

LTâþ'! âw=ØÜãäså! ¢Ü·

<yzæçèT�Z«éê" ë�5«�F

gØR®�z=LÜ! fL\{så"

fLså=ØÜ! ÑØ 3 :Fp

�! Û;o×6ØR,Ý©gs«éê! ¬

��=L�©6! ÁìzÝs¾Rg©

Ð! /M�¢aõ÷fL�\ Ý©ZsÔ"

ØR/MLÞÜ! �/y�`ÛuíÊÇ

î! ïðñÑ<Ø # :! ØRQÞ,^¸Z

gò2! óôM=�ÖÖõ,Eöf�c

Z! �÷Lv�ø¸�°" .

KLMNOP&QR

è(&)&³éÔ

êë# ìícW: Xî6ïðZ 2ñ¢r"

"

FSTU6VOW

�òóô<õ®

ö÷

ø<Yùú ûü!

ýþÿ

!"#³$%&�ô<õ®"

!'()*+,-! z�./ 0"1³$%K �òó"

!"#$ ! ! "#$%&'()*+,(- !"

./01234

567! 89:;<=>?@ABCDE

!"#$%&'(

)! *+,-./

0 !" 1234! 5678

9:;<2=>"

?@A! B6CDEF

GHIJ56KL?M5N

O! PQRSTUVWX #$

Y;<Z[\]^"

_ HIJ! aCZ[

Pbcdef! gbhiN

OKL?]QRjk`l

m " `nobcdpqr

G! sA56t%uv\w

x! yz%{!|}~b��" �

��s

h��;<! ��

}~��" s�`�FG�

��L?��" &

+��y�! u ¡

V¢£\5¤,S

¥¦§�5¨K*;<'©

ª?]«¬\]^"

a®;<¯°¦§±

² ! QR³L´5¤µ¶

·" ¸

_¹ % {!| }~Pcº

»S¥h�NO! �¼½¨

¾¿£¼½ÀÁ;<" =>

Â¿£%�ÃÄ\ÅÆ! Ç

bP¿ÈÉÊ" ¸ &

ËÌÍy�! VÎ5Ï

UV¦§}~ÐÑÒ

ÓÔÕÖ×;<ØÙÚ5"

+��*ÛÜÕxÝ@A!

¹ % {#| À {!| }~Þ�ß�

5" ÇbËÌÍ½àá*P�Õ

xÝ! âÂ@A¹ % {!| }~

��"

ËÌÍã# ¹ % {#| }

~äo #$ YZ[åÃ�5! Ç

b¹ % {!| }~\S¥¾b�

�" �

àáâæ)! ÀÁ;<\

çè%��é�5¹ #$ {#|

{'| }~êë! s�P¿ÈÒ

ìíî" �

+��ã# ¹ % {!| }

~©ªï;<=>\çè" �

?ðñ! ;<=>\òf

ó! ôõ;<Q¿ö÷\¦§P

øaùZúû"

*üý$ þÿ!"#L?

}�$WX #$ Y\Z[%&P

ÃÄ" �

àá'ã! 56V(¦êë

)&çè! R*9:+5,-" &

FGHEIJ !"# KLMJN

!"#$%&'(!"#$ !" %&' ()*+%,-.!#$!

/0123456 7 % 8"' 9:;<=4!

>?@ABCDEFEGHIJKLMNOP

Q4R2S"&' TUV23W XYZ! [\]

^_à"

j.</YÔ01234567 <89\��DÀ:;D

<=>* ! ? #( D@ ! ? (! D! HIJ1A¹cBC

jD*EFGHIJ" KLMNOPQ�R;! STUD,VWX

MD�Y*ZA[\V5\]^! +_âFà�bjc! def

��\�R;"

34567 <89sg¦8haijklm°�no! `d

>D[p·q� aijUðrstu\jv! * !$! wjRô�

xyz�R;{|! )$* wjâbô�}yz" a~aijH��

��]��y�! �hKLMf��bja��Ý�"

È�AQwI�Î\��! NOf� !$! wj\�R;PQ!

h�ai�� ! a�KLMßT��½��h�0B! STU

D,VWXMD�Y*ZA[\V5\]^"

R��,! aij��4K¹r� ¡j*bj~¢

\£¤¥Q" sAaijc¦§¨b©ª�«� @¤¬�

«� " aij\ ®Dj��b1AK©8h! ¯ °±j'b

²³ <8h" 34567 <jv>�4K¡j~¢! Qãb´

ðaij¦µ\©ª°¶! �·*KLM¸@j�OÝ! ÞP<¹

�úº"

+_»Ü! ¼½! ¾<¿ÝÀDÙ ! ? ( D�,12�91

A+_�.<.hÔ,ÁÂÃ'! Ô0Äj]"

ÅRj�ÆÇ,�È! 3É567 <\_Êj�Ë "+,+%-!

ÌÊ@ÍÊj�âÎÏË #+,+*-@ #$,!.-" +_�ÐêÑcÒ\

_Êj;ÀýÓÌÊj;! Ô¿ÕÖ×�"

3É567 <ØØ ) dAjv�ÏbWÌÙÌÚ$ ÛÜÀ.

ÝÞ! bcdR_]Ah\jv! _Êj�ß "!-" 3É567

9b* ($$+ 1jvà�Øá¬°\ 9! #%%% 1*D[pâH\

aij! ãäjv,�`åæç·»� " ?= ($$+ 1R,! r

èÝjAé 9\ <8h"

ßê+_= ($$+ 1~¢R,! ) OÄj]ëì3íîï¦ðÀ

ñòó! Þôô*é 9Ý[õ"

+_1A�.<h9ö÷ø*a�bj~¢! efï��\�

R;! `c¯ù÷úûüý! Üµþÿ!\"#! D$%&\�'

¿º! '�&()1A+_\*+º"

¾�-·! `c,! µKLMÀ+_,ã! Þ-VÖÏH�À

HJ()ì³" &

FFOOPPQQMMRRSSTTUUVVWW"" XXYYZZ[[ !!""!!

MM\\UU]]^__àa"" bbccddee33ffgghh"" eeii

jjkkllmmnnooppqqrrssbbttuuvv"" wwnnxx

))yyzz{{||ll}}~~��zzEEUU��

��##

��\\��UU��tt

.4/0 (! D1| 2~

36rG4î5N\þ6M

WÌW7.vA8h89:

;! <=VÎrGb ¸7

>?@]�*ABCDç!

R*æEPFGAH~\c

w|è"

89:;t% IÒCJ

AK L±'ã! érG'M

cNOVPH! QRRPÃÄ

5Ï! ST;<h�NOÀ]

�\NO! UEc�ÚVòf

\1W"

?ã! ~36PÂXY

µuÚ5Z;w;<\�

[! �'rG ($#( 1ÀÁ;

<5Ï¹ % .!| }~�ß

¦�5! `b ¦\c�3

4órG"

\]~^% *+,-.

_0 !" ö1`! ]�a,c

�34ó\rG! 'bò]�

Q4cd½ÀÁ;<\ç

è" �

s�! 89:;ef]�

gh�9*!?#D! Ù4/0

i�\ßT��w;<�" &

!"#$! %&'()*+

�r��

R5jklmànËÌÍA7

\~36r+! *56~rG ($#(

1ÀÁ;<5Ï¹ % .#| }~! ë

Z;]�Ð*;<oL\ #$ Y�Z

[M5NO\}~�ß ¦�5"

¹ % .!| }~âpò! ¦§]

Sq5Ï¹ % .#| }~DÈ¥r!

¥�Pô� # yÏ4"

��AB��ËÌÍã! s»QRµVÎÀ

Á;<taÅÆ! ÇPQRS¥;

<Z;]Kd½¨"

¦§5¤P¿uv�5\w

x! yR~36z{~3]XY�

[\|}" �

~�é�\r�+5�hbk

lmànËÌÍ$ kl+��Àk

làá" 89:;b7dÈ�Ú5

Z; !$* ]�·�w;<\]"

~36CD\rGÈ�A-V

pqH�! ÖÏb($#( 1ÀÁ;

<5Ï� ¹ % .#| c�R,�%A

8"

89:;'bJX7A058

<�8" ?* ($#) 1 ! ? #" D

È�! *�1 ! ? * D�~ * ' )$

�! *JX7A��d'��B

h� !$* w;<! ÇU��ÀÁ;

<5Ï! �� #$ YZ[��d'

svh¦ " s� ! È�ÈySq

($#( 1ÀÁ;<5Ï¹ % .#| }

~! 'Q*¹ % .!| }~ØÈÕ¥

r"

89:;\�æ¤¬A!"Ù

X$ �ºê�À��" &

�� ! E¡¢£��¤E¥

¦§¨|! E©�ª«¬AB®

!¯°±²$

!"!

#$!"#!

%&'()*

�³Í!"$

mnopµ¶

.4/0 (! D1| ý ¾sZWÌ�0

ã! s»P<�� ($#) 1��î� .�6½

´�| 5Ïµ¶�*�Z!$# ßT��w;

<� \©ª]�KÚ©�� ÷h"

�0ã! *`Nw;<\¡�! s»<�

�¢V\5Ï! >a ($#( 1ÀÁ;<5Ïµ

¶�5\]^"

&*s»<£úÊh�NO�Zþ¤�¥

_0¦B§¨w;<oL'! �0æ)! _0

¦B©Îª! s»Pò«A§?v¬f�"

?�! s»©®B¯µ\»5! a®V

]�5! s»Á<®BKLµ¶"

°±!$# ßT��w;<� h�NO~

ö©YùUZ[·Ws»! Ç¾sAUV2�

;<»²NO\z{·! s�È³AÚ5;

<"

%¼h�NO\H´! ?vb{��Zþ

¤*4/0µ¶·;Ã! ±`¸K�_0¦

B! Ç`}d»²\¹¨ÞUVWÙz{"

s�! s»D�� ($#( 1ÀÁ;<5Ï

¹ ## }~µ¶! �·AÚ5;<! }º}þ

¤Pfd½" � &

+#$ !"$% ,-./)*

·¸ $$% ¹º»¼½¾.4/0 (! D1| =

($#) 1��î� .�6½

´�| 5Ï + ? ( DH°

»! s»©��é5Ï¼½

##. ��*¾ºî�K�¿

oL\Àí"

¿ÀÁÂ!

Ã�ÄÅEÆ¸©Ó�ÓklÁÂ

Ã7ã! ¸©ÓÙ}jF�

©÷0.h<! ÷h> ¦

Ä7À7�.¦! Ç?Å¬

PÆÇ.h\üý"

?ã! ��î�5Ï°

»ÈC! s»©ÉÊï ##.

��*¾ºî�\Àí! s

»b*¢£b¼\��Ø¼

½Àí"

?ò|! ¸©ÓbËP

<Ì³��î�5ÏÉÊ¦

§]! s»b%¼¢V\b

¼§¨½Íì`! d��

5Ï¼½Àí"

ÁÂÃ7bCÎ*4/

0VWXÝÏwÐ�9c�

��î�\ÑÒ<`! *ý

¾sZWÌ�0Ó�Ø

Z¨Ô¨<'! `læ)"

?ã! �6`\��î

�5Ïhfbµ¶ ¸�*

¾ºî�K�¿oL\À

í! Å'¬UVµ¶¦§\

©ªí! KV©ª]�È¼

½"

P�! ?�! ÂfV

b¼Õ)©ª]��*¾º

î�K�¿oL! s»cÖ

<®B½KL! ��é5

Ï¼½�*¨"

&*È¼½\Àí\ü

ýÀ«×'! �0æ)! w

ÓýÈ¼½\Àí�R,=

i°Ø»v! Ç?UVÙÚ

þ�\Û�"

($#) 1��î� .�

6À´�| 5Ï�ÜbfZ

�ÐÑÝ�Þ¼! ßàþÿ

!"*üýK�Êî�! R

þV»\�á*�Êî�"

&

0123456789:

ÇÈÉa©ÊË &'! Ì.12 (! D1| âÍã

äå�! êæþ+çèé" ê

öë*ìí0¤¬Ó�Ø!

îïQ6H3éêæþ+ðñ

($$ yÏ4! R*ðò #! y

Ï4óô�"

H3]A¢1 +) õ\ö

÷÷! ,=4�µøw1! A

cùúK\ÓûüÄ" &Dc

ùêæþ+³Aýþ]" &*

îïÛy� ! âÍÿÙ!

.++ õ! "K| M,ÞP#ê

æ\! P� ($#( 1 #$ ?Ü

Vcdêæþ+º$X&â

Í! M?PYcdä%æê

N! *&ïcd''`! âÍ

æ)ý¯(#êN! VÎêN

)Ò1 ## ? # DH°»"

&ã! VÎþ+*Ý�[

âÍ(+éêN\}r! �È

âÍÙ�1 + ? (( DÈb\

ã~,ä! ?vs�Z[éê

æþ+! *-.éþ+Ý¼ /

¬/ãòÛ / ¹0}r! ëã

~Z³ä! èé #! yÏ4"

?v'Ý¼êæþ+\f

1! {�~�RðB #! yÏ

4! P�âÍ2±*�1 .

?ý + Då�! &'P3�

¥éêæþ+R45âÍðè

¡�! P�êæþ+ÙC1 #

? ($ Dº6X&! æ)çË

ì�èé"

µ»�3u! *7a}

rØ¹ ),# 0'1! Åcd

]�¢K% �ä%�

8! *êN°»F` %$

Y¸! DP<9¶¦§

r�" �

µ � & æ ) : ;

<! sAâÍbÙ�1

+ ?Ô%�ãä! **

�'Ô¨=t%ó>!

�?Ò'êN°»F©

ô� ! d?! `©ô�

êN¸}ry@ò\ %$

Y! ë�AÙ ) d?"

&��%�BC! ��µ

»PDE}äì�èé! s�

Méêæþ+:3! Qbµ»

FèP×! ¬æ)PGc&®

B5¤KL"

u©üâ�ïâÍ! c

d]f~H¦6! ¬fÜµ`

NIJ" � A�&f1ðé

($$ yÏ4Kò½��Lâ!

R*AâÍðò #! yÏ4\

óôèé"

Mïìí0! ÿNO½P

QR'béH3]�æ¤¬"

&

ÍÎÎ�¡ÏÐUÑÒÓ% ÈÉa©ÔÕÖ×ØÙ$

;<=>?@ABC & DE

% &Ú, ("" ÛÜÝÞß0áa0 (! D11+,-.4ÅF

ÉÊµSi^TK�UV$ W+X$

Y/ZA . dQ[\²" áa0]k

¹¨æ)! . ?^FDV %$$ _k%

��! %��\àbcV ) y�

]! Ó�k;×� ($2"

áa0dk*e¸kþ<f-]

gxhã# . d\²ÒÝ! ¥�

áa0]�\bUVÀi+X" . ?

jk^FDÈ! áa0¹¨©ülm

³µni^�¥`}d»»" cNþ

+okþby×f³µni^! ÉÏ

�uv:pm" �

?æ)! * . ?^F! áa0q

YßV )$ _dk�¥UVÀi+X!

cd?Ø,ÁV %$$ _k%��" q

rkV )* �È +$ �sa! %��\

satã'V ) y�]"

àáâ_ãä"#$

a®ÉÏP¿ú°»! �sa

Q¿f*[vØùsÚµn\i^!

PÇwxyz! >Ù÷{wa! ;|

'Q¿waÈt ($-"

åæç! èéÆêë%&ìjgxh'æ)! +,-.�ùZ

ÓklË:��}ÂW¹¨ ( ö\

'ù{�! �?v:pì�~! s

�þ<6½�+,-.�HþÿùZ

.h<�"! -.ÉÏ´`È " ?Ô

MK"

?ã! áa0¹¨\i^ÞV×

F5K�½Àß�" {?f°\ ( H

kl! ÞP�*áa0¹¨\i^!

�?'Pc×4i^�ëVÎ! ÉÏ

Qãbc��ý�]� ! µá

a0¹¨PþÁ"

+,-.�ùZÓklË

:��}ö0Ô0! AïüýÄ>!

DÉÊµni^TKÙ . dQg�

²! ëUV$ W+X$ Y/�$ �Á

�¤[$ 34��R*DÀ¶" ÉÏ

D) ! ? # DH°»! *©�Ý��

�µni^\üý±²·�! ÉÏD

4ÅF§´" &

FG! H '(%)" IJKL

ÓíØîïðñò.4/0 (! D1| 7�9

4öxt%÷ V�á��

.344| L±! æ)©f1¸Ó

½��cý��! D

*Øöþ0W¦Ø"

��©�ù ��

053671! Ç¸=Ýþ¨" 5367

M 344 æ)! ��8�o¹

$�µ"��5Kë'��!

é�8* ($$% 15�op��

'��"

ó�=îôõö÷94�æ)! P{�Ô0

à¡p" ?ã! ¢£:p¤

¥L?Q¿! Ç$��¦Ø\

\%! w+©��¦±P�

§6¨Ô0�~ ()% ©ü¹

p" &

.4/0 (! D1| ý ¾s

ZWÌ�0ã! s»P<©Ê

½+�¡�� ! ��©UZ

(*" ]±CªB«¬®½"

?ã! s»¬bR¯¡°è

½��! )nÝ3! P£è³

�t'ù! s»Þ<±ð½!

��Æ²"

�0bCÎ*4/0VWX

ÝÏwÐ�9c��î�`!

È&*+�¡�� ¥á5§

'! `læ)"

&*ör*+³´µ¶f°

\·¸�È¹º¡�¥á»§

'! �0ã! >Ù��Õ)�*

\µ¼bÍ½]! s�s»D<

ÀÍ½s»Ãì½! ��UV

á»§"

ÈÙ¾i¿]¡�\5§

'! ?ã! ��¬b>w+s»

hÀ½! Å'UV»§! Ç¬

b<ÀÁ¤±s»Ãì½" &

!"! MNOPQ<RKL

øùI &#) �úûü¸

¿ÀÁÂ *ý- �þuIÿ!¥B$

�"°#$%" ÓíB&�' *+,)- ()*+,-Øÿïðñ

ò$

ÂïA+w»KÃk!

s»'<ÃªcNÄ

H! R�òY�Lu \÷ ¾

úÅi+\L±�Æ»KÇè"

�0ã! s»©L]È!

AòY�Lu \÷ ¾úÅi

+ÀL±É! ìÊüý*êü\

Íì"

?ã! s»©m¢êüË

t! ÌêL±�ÆÇè! �'s

»<ÎªcNÄH"

s»Âï<êàÅi+!

'<Ìê4Í\L±É÷h\]

üüý" � &

!"#$%&'()*+%&,-.

!"#$%&'()

/0123456789:;<

**++,,--..//00112233!!"#$%&' "()*+,-./01234! *5 #$ 67

89:;<=! >?@ABC*DEF./7GH@IJ"

KL! MNO>P&QR7 ## S %& T! FUVQWWXY7

ZU! [\]^5)_7à! bSc.de"

KfC! MN/g>Bh)_7@AS! iBC]*DjH

@IJ! k>lmnop! q\r@IJOEF./st"

>luvwop! MN/gxL)_

yz{rD@IJ|}~��"

M�l�c)_�rD@IJ*��

�M��*�7�h" !'"

�!�#��%&'� >��o�

7!��\��7�1��

¡¢£¤¥¦�� ^�§¤¨! ©

S��ª£�«t¬®¯�°±²!

¡¢U³´µ¶�·¶"

¸b&¹º»¼½�&¾�! ()*

¿ÀÁ°±²c>�� ÂÃ! ¸�Ä

ÅtÆZÇ®¯ÈÉ"

�Ê Ë¯ZÌUÍ¸b&

¹º%¼Î&! ÏÐ�ÑÒÓS

Ô�ÕÖc�Ã§×±ÄØSy

ÙÚÛ°\SyÜÝ"

> » ¼ Þ � ß & ´ à á

'+,-.// ×±! â�ãäåæçè

éêëìé@íî! ïuðñòÑÈÉ

óôõö÷øùú7/û"

üý�Êþÿ]�!U³t"#

$7\��1��! c²%¦"¬Ï

&'! (])*+´Syë,£��ð

$-.ë/0! ©Si¡¢Ò£¤¥¦

�Êþ ! 1234 # &0$1234000" !24"

!5"

=>?@ABCDEFGH

IJKLMNOEF@PQ�!��$%&'� 5�67Ï89:

3 ;:ûx<!��=>?@¶�A�V

9:B¥CD9:EF:GH! OCD

HcFG¼ 20 &º %& &>rIJKÂ

Ã"

Ï89:O> 6 ¼ 3 &º #7 &sLM

7�V9:EF:GH �NOPQ� �R

STUVÎWXYZ[\]^_`�a<

b[\c^! d5t 4 ;ZFge # ;b

FgA\fCkgx¶�A�VChCD

H " 4 ; Z F g O i j k !48"$

9:;<=**>??:@A !48"$ lmn !48"$ Vop

!4B"$ qrs !4C"�tju !4C"! bFgv

Owxü!4B""

Ï89:iayIzA{! Ï89:

EF|}O?�*~C7�0�}! �

��EF:²7stf��! �?O

Z[�=��k��$ ��µ��eb

[�=��$��=�q��

û! ��7��:û�EF"

iIz�A��?�q��! 3 ;F

g! /{��" ðp! iIzi ¡�¢

¤z£7¤¥! }S¦�§[�¨©§[

£BªI�sLM7EF«�! ¬tý

7R®" iIz¯°Fg£±¸��£7

f��²³´9! ¤¥.I7Fgqµ¶

�7·¸! /¹ºð»m¼ÿ:I�!�

�¹½" !00"!D"

IIJJRRSSKKLLMMNNOO??@@TTUUQQ

445566778899::;;<<==>>

!"#$%&'()*

!"#$%&'()*+,-./

+,-.,/01234

!"?@ABC 0 ! 1232456789:6;

VVWWXXYY !!""!!##$$ ZZ[[

DEFGHI

2<=> "#$$%&' ?@

5566778899::

\\]]^__ %%&& àabbccddeeffgg

!"#$%&'()*

�!��'� ÿ]�¢¾Ù7¿À*

Á/µÂÃ!��»7ÄÅÆË¯�1�

Ç 9E''+.( ÈÉcFÞÊ*»=»¼$Î

& �Ë¾Î� �ÞÊ*»=»¼$ß&

�Ë¾&� ÂMÿ¾Ì7×±�}"

×±&Í ! ¿À£ÎÏÐÑ Ò

FG%& /A7 9E''+.( êë! bÄx<·

$ÓèÔ*Õ! Ök! ÐÑÒ FG4& /A

7 9E''+.( ì HI-.J êë! óÄx<«Ô

×*Õ"

(]^ØÙ/Ú 7×±0! FÞÊ*

»=»¼$Î& �Ë¾Î� �RÞÛº½

ÛeÞÊ*»=»¼$ß& �Ë¾&� A

R�Ûº�*Û��RÞÛº½ÛSÜ!

c²C\*Õ§Ý7ÞÞª§¤ßuà"

�'�

�!��'� áâ7Úª-! Oã{

Õ/=ä7ðåæ! çÏ#$7áâ! è

çé§êë% ìí! F 2&#6 = 6 ¼ 27

&÷øº 2&#6 = 6 ¼ %& &î! !��»

7ÄÅÆË¯�1�Ç +F+(. ÈÉcÿ§¤

�µ×±�}"

×±�Ã¾�! â�ãïð +F+(. ê

ë! ñÄÅt 2&K7�òóô" Ök! (

]®¯óô/0! +F+(. ÈÉi²ÿ5×±

�C"¬õö7J1!stÂÃ +F+(. êë

7¿À£" âÐÑÒ FG7& /A7 +F+(. ê

ëóôx<ÓèÔ*Õ! FG3& óôx<Ä

Ù÷ø*ù! FG#2& óôx<9ú7�û

�*Õ! FG#7& óôx<·$7üý*þ

ìÿ!Ô*Õ! kÐÑÒ FG2&& óôx<

"{�ÔÔ*Õ"

ÍÖ! (]êë×±/0! +F+(. ÈÉ

i>×±�Ã¾�ÿº#7¿À£�Ã$

Ñ%âT&mh! /'¿À£ñô"](

)@7%â*+! /ÿ),·¶"-¥)

.%â7/âë! 01¥ù2"

çÏ#$347áâ! ìíó567

6^×±789:; ! !��»7ÄÅÆ

Ë¯�1�Ç! <=>ô«t#$34

7áâ! iO>?@ÿ·�ÐÑÛ73Þ

¶ A " B C " ¬ D E ! Ä F ¿ º

&0$12%4$&&" �D�

�GG!��Þ�%&'� +´óHFGIJ89:7»5

:û! b 68 K7ijL ! %8 K7 L=MMN@OG=PPNQ! %C K GR<?A

L=@:;< /� %. K .SN5:=TAF)=@ g¶�A!��VB¥CD9::

=MNOPH"

2&#6 =CD9::=MNQPHc> 6 ¼ 23 &÷øº 2$

&! *T½FRSTU¥V>WÂÃ" AX»5:ûcB¥¬

7YH! �Z[\! ]\! )^VO! _`! abcedÓ

ç"

>5o´! r»;©:e�RñfRSTV>WB¥«

�! �¦ghij=�°÷7��! /klCDH"

>�ACh´! J9mn�oIzepqroIz�A��

?s��tAX»5©:�u��vw! �x�©:£>

CDH�! CÝ/y! ¹ºð»m¼" !22"!5"

5z´7 26 9{|}~! Ð�q�opx<3

Ç8=/�! rII��¤z73��! ��

ÿ5Ë=�/§��Ý"

%5�r7I�# D��$ D��$ �¨½$ �

¨�$ ��ü! >C��I7 26 9{��~��

�Ú ��}op! ��C� " fH¡¢�£¤ú

¥$ ¦¼�ç£)þ§¨7Â©�ª�r9:! ÿ�

I7«¬*IÝ"

w®¯Iz>¦°Ì;I�¤zS! ± 7 ;I�

¡�I7�>! )})q²¨�IA{³´"

wIz©Si¯° 7 ;I�±�I7ÙÇô¹µ

¶·Oo¸! �q"¬7I�ª3Ç/�7ÂÃ"

Ì5¹º7I�¤z��»�! u>wIz7

Ï¼�½¾¿ÿ5À<*°7�Á}HÚ 26 9{|

��Ú �CÂÃ"

50! wIziÄ§rIÅÆ=�¦¼�! eÇ

�r��ñ� ÈÉ7Ê@kC! Ë¨Ì��²�§

��Í�=>Î�"

w®¯ÂÃ¤z�Ï²3Ç/�ÐÑ§ÖW}

~! ÂÃ�r9:#R·�¿[�Ò�ñ! zrIÓ

Ó:[ô>��7=:ÔÕ�g¯"

wIzfC! 5W�Á}HÚ 26 9{|��

�Ú OÖ×DØºO`µRÙ�W^>Ú��A�¨

Û7Ü**� 26 9{|}~" .iA{Ô*�z´

Ýp7~C! çCÞ�r�ûfßàájâãíä%

wIzÂÃ§¤å�©æçèóôC�" �UV�

�'�

�!��Þ�

%&'� §©9

:cTéêëì

;:û�A!�

�íîCD:G

EFPH�Ì;

:û�A!��

BªCD:GV

OPH ! °ôx

<~CR®ïð

ñµ"

§©9:ò

´>!��:G

EFH<fbû

�½T]�Zû

�<ó^ ! d5

ôõ;bûe*

;Zûg¶ÿ!

��A ! .£

Oö÷ø $ �ù

ú $ �ûü $ ¦

ùý$ ¦ý³$ þÿ!$ "u#$ $�

ü/�l%&"

CD:GEFHcF�Ë¾* �20

&� ºË¾½ �%& &� ô½>!�

�õ7Ï89:JK�Ã"

'()/� *:W<NTTNA NTXN@= Ì;©

:c�A!��B¥CD:GVOP

H" rPHc>!��U¥V>�7

VO��Ã" PHcF 6 ¼ 24 &º 2$

&ÿ¾»ÂÃ"

��?Fý&s��*�! ¯°

�A©:ô+ÿIÿ�¹½" �24� !5"

(AB#5C7D)E<FGHIJK(LMNOPQRSTUVWXYZ[ *+ \]^

_ ab[ cd! ef , 4 -. 7ghEifjk6<lmnopqrstuv"

�!��Þ�%&'� ^!��§©:

I,-�$�\sLM7HF&./�}

ý01êq 2&#6 =2,3:û¨:�Fý

òìS>rIÂÃ! �45½67V8²

9g:;¦Þ!ïLJù:"

:;¦Þ!��><JA.�cÿ§

©9:EF�«¬¥=>ü?! /=©:

£>Iª@0�}SiôtÕ>ABC7

H�" Ð�*.�p! \�st©:Db

EÿFÚ"

�GHHF&OFe= 6 ¼ 22 &I

J! O*GHK7Óè�}! =CGH

/£ô/ ©�0.L�"MÓèNO!

=/Pôt�QHèR)ÖS ! Tî)

ÖÓUgfVWeX-" Ú :;¦Þ!F

YSü5A{"

�§©9:>ý=HF&.L�}/

ZÙHFYAÇ�[ ÿL\! ]>ûU¥

K$ DV�7Óè�}! _:ûL`Óè

aO$ b�ÓèCQ��cÓède! �

k�}¤z¥¦ÓèÃf" Ú gðp¯°

:ûôþÓè}�hRde! Rÿû��

7Óè9X�"

�ijIzA{! �¬=µ§© k

lÃÓè! +7O¯° ZÓè[ ô>:û

Ç�mn! ¸9ó�coÚde" d5p

qý&�}ô=^'�LÅ/"rÃ}µ

ÙRHF" Ú

�ijIzðpifé�¢:;¦Þ

!±FÓU=>7s©ªt}! Øºuv

w�trI " ©S

g½�¢xyz{

Izª|v!��

}ñHF&�}"

>Óè�}÷~ý

0p ! ©�^:;

¦ Þ ! L Ã � q

2&#6 =2,3:û

¨:� ! §©9:

:ûôÎ�%;g

¯/�^Xû?s

qC7ð�,-.

K,��t§©9

:.K�L{/�

�>.Kª" �24�

�'�

wxyz{ 8|; }~��

��!"AB#��&'()-.�

/(�o�"

wxyz{ 8��; }~��!"AB#$%&'()*+�

/(�o�

p�uY�+7��(�

��2��! }��,� ¡¢z{�w£

¤��o�"

¥� . �¦§+¨!"AB#©ª()*+&'/

|«¬®! ¯4�}°±²z{³´_ ab[ µ

¶! ·¸¹º»¼"

!½¾¯¿À# wxyz{,Á

ÂÃ�Ä}ÅÆ(��(�Ç>�o

�

"½¾¯¿À�ÈÉÅÊËrÌ

ÍÎp�K(Ër`X

!"#$%&'()*+

! ,-../0123456789:;<= ! >,-?@ABC)D! E!FGH

IJK#$%L&'()M*+! NOPQ"%RKSTUV

+! " W.XYZ[0#..12"

F\]^;?) $ _GHIJàHbc(de! f_ ! >

,-ghiQjkl% mnFo67pq"

Grstduv_! Fwxyz{|#$! %L&'(Mi

}V+! ~wR�! NO��.XYZ[0��/�0! !

W��GF�"

! >�0�� !& �� #GuvM��

��! ��FH��! ��F

��67�� ¡¢£¤234"

67¥¦§ö©ªA! «�&¥o

v¬®¯pq" 5"&"'!= 5(=

!"#$%&'()*+,-

./0123456789

: ! ;<=<>?@ABCD@E !"!"#$

%%&&''(())!! *+! !""#$%&'$"" !""#$("&!$" !()#"(!(%$)" ,-! !""#$'*$"%

FGH " > # AIJKI

LMIJNOPQR

°� )* ±²³´µ¶·¸¹º

!" #$ #$%&'(

»¼½¾¿À¢Á "+ ¿Â " Ã

)ÄÅÆÇÈÅÉÊË[Ì567Í:;<= i>ÎÏp-»¼

½¾¿À¢Ð�ÉÑ "+ ¿Ò " Ã! ÓÔ

ÕÖ)ÄÐ×)ÄÅØBÆÇÈÅÉ

Ê! ÙÚ&ÛÈÅ[Ì"

�ÜÝÞßàá! :9:�! â�

$ã8äi8¿åæÍç;?è:éG

êÂëìíáî.ïðñMi±òA!

»¼i>¿ó9ô�À¢Ðõö÷tø

ù +,- 5"= úû"

�ÜüwýþÐ/Ì_ ! ÿÔ!

�! "#$�%&9'(W)(! Ð�

Ü�*iW+,-.! /o0¿çæ1

;23Ì4! ²5Åø67J89Éþ

>¾:! 1; "+ ¿Â " Ã"

¨<! �Ü�=>?@ABCLÈ

ÅDE)Ä! Fã0¿9iæi;²È

ÅGÛ)Ä! HIüÉ"

=>?@A^JBCL)ÄÅDE

Ké)ÄL�! MN�Ü]ûO! G5

ÅÿP-._! Q$¦%RMûSTw

U! VWGÈÅ)Ä_! XÌø6�Y

Z�ÜM[\! E]*^_à�Ü!

bÐGø@)c¾�øwc! d�Ü½

×ceÌ<�f"

)ÄÅå�`gHhijkg! l

mni?olmpðqfÌA! iO9

ÉØB�ÜM)Ä! ÐÆÇÈÅjGÛ

)Är MÉÊ! ÙÚ&ÛÈÅ�Viø

6[Ì! s�t¬ôæÍK;GÈÅu

v! wxy[Ì;z"

Vi¦{! i>c|}~��Ð

�ÉÑi¿V�i�Ú�t! ÓÔÕÖ

)Ä! ^J²)ÄÅå�9É�Û! d

�Ü��d;�! 1;�÷"

�Ü 5ô9ç�= â�$ã8äi

ä¿åæ9å;G67øÅLi>�¢

��i�:�Ú�! qC��

Mi>�W?;×��! Ðõö��

øÚ"

�tG5ÅÌ4A! �Ü×É(�

w��þ��! E��)Ä¾�Æ

Ç5ÅÉÊÈÅ�É�þ>¾:! 1;

i¿�� i�Ú� 5¡ç'æÑB¢=

bÐ£�=>?@ABC)Ä"

¤^��ÜÕÖ)Ä#¥! �d;

1; �÷" 5.=

mf¦q§.¨©^ßªÔ

°� ) m«¬�_�¹o

STUVWXYZ[\

$ >]W "%& ^

567Í:;<= 67®¯�°}±

f²ã:æi; 5³zô= �´&f}

Vf�µdf}¶¢¹°·¸�¹Wº»

¼E½u¾¿À! Ág*9ç>f}¶¢

×�^¿M¾¿À"

67®±^¿Â¾¿ÀÃÄÅgÆÇI

ÈÉ! ÊfPË¾ÌÌ^¿ÂÍ*ÎÏ½

Ð! w�C×¾>+#

Ñ ¹ � # Ò # /0123415/6 713/012$

8/5/6492/6:/;<2$ ÓÔÕ"

2=;# /5>4</26

/?8/@/6 :/;<2$

7171<56 A81<B6

A8956;/55"

VÖ# p×Ø$

Ó Ù Ú $ Ó Û

Õ$ ÜÝÞ$ Üße$ ÜÝà$ Üßá$

âãä$ åæç$ å�H$ ÜÝè"

¹Wº»¼Eéu¾# ÓÙÚ$ â

ãä$ ÓÛÕ$ ÓÔÕ"

Vi¦{! ÊfLtfêÏf}ë

ìEíVfw¬îåïf|�ðIº»!

^¿Vf&_±C)´9i_ñòª

o! ðøyWóAdòÓÔVfôõ"

5;=

567Í:;<= HIJ�q¹ºöt

÷øù67úûlmüýþ! ÿ!ú·"

GÊºM#Fv$%&('(�)*(

+! wM,¹e�-û�M.2"

Êºöt/0LlmüýþD1Êº

M23põ45! ÿ!úû��ØB"

HIJ�q¹ºötû678o"ö

tû9:3$ ötÓH;�ºû<;û^

=>?@øfúûlmüýþ"

6780LlmüýþAªBÊºM

d¬CD! EFGæ1;Êºi>¹eH

Iû! GFHÑJ

_²KLMF! N

WOFPKÐ0M

tS"

�É! QR¹eMS��_duÐL

¹e-û�!T! UuV� CDEFG/HH6o

{¶WXd!T<Y! GZZMi'Ñ_

[�! G6\]^×#FoHIû"

_78ÿ!ú·"GÊº#Fv$%

`(a(�)*b�M(c! wd,�¹

e�-û�M.2"

o�e_! 678f0Llmüýþ

6g! ÊºW*iúÑhijwe! kl

ú·"m±T�ane"

lmüýþYZB678fMAª[

A! 0op�à±T! MN$%`(a

(�)*(cf"

6780½îqrlmüýþM±T

oXs" 5.=

t°u:t|M°vw$ ûx�yz/

ûlmë{|8} I^;�°u:�lm~

ü:B½�&)g� a/µ¶��[�u

:6! |A��d`�å¹º"

~ü:uA/�_»®! �� B

±Tº¦H�º��*CwW! º¦§�w

��T��G³´�/µ¶M¹

e! ¤Gº�$ º��¹tf¦{" �� J

jUu�� ! �±¹º�m×�K�Ú

�TÀ ! ��&�

º¦EFºû0Ê

yÿ¤y��

�" �

�½î ! °u

:�§P¾: �i

'ôõ! i'��

�>�À ! w T

Äy²¡J´W\

¤³´ $ ¢´ $ £

W f M ¤ A � ¹

e ! �'�Àÿ^

¿8æ91;¾:¥^! P¾�¦§oô�

¨�Ú�! s»�Bi�Ú��T¨±²¢

´©~M¹º! w��T;ªG«¬®¯

°±²³£W�/0M´µ"

j°u:�M�>�Àf¶·L¸f¹

ïWJ§�! w Ti�Cu:�ºE�¿

ï»M¤AbÐw¼½M¾D! �]¿�À

MÁ��kl�wÂ��MÃÄ" �

~ü:ÅE! ²³Æ]ÇÈ[M¹º]

�ÉÊðgmÑ! ËÌP'¹ºÍ¾Îm!

Ïu:�PÐud¬ÑTÀ T�±w�F

�/µ¶¹º"

jiÒ�³Æ]ÐÓ~MpÔ¤¤A�

¹eÕÖfíP�b×! ��¹º�w¤Ø

¹! ÓÔu¹" � K"&+L 5M=

'_F:àbc(defàghijklmno6$! pbqrs.tuvwxy')*+,-./0,1-.2*03-+(z{ |G[}~\� ��@`f��

�R��$�4��!�6�emno6$��=:>��>g�ij��! $��$��i ¡¢£¤6$"

qÙGÚAÛÜÝ¹õ

Dª-æ*¥,;ªÔ

56789:;<= t5üÞßàÍá°x! âãøßà9

%Ùªäåæ:çe£! �ú�2V¥èé�! nêëì¥¦o

5¦·¸N=íîøï^?ð�Ô»Y�! u0 ! 'æg *-+ ñÙ

ª�òó"

ê�ôªãøßàº»9%õö÷! CÂøãøßàº»!

¥¦��åîø+ù¬Mú�ãøßà9%ÙªÔ»"

ãøßà�ûüßà9%Ùªýþ N�ú�2V¥èé�! ¿

�èé�ÿ!ûüV"ãøßàM9%Ùª! EF]G(#å¡

]i�$%å! åå�ùãøßàXÜ�Ùª"

ãøüÞV"ûüßàÙªM5¦&MNG'J($ )c*

¶$ (+�+,"

êëì�ôf6}l-È./ N^;GÔ»A&®¯d0f

)É! ú�MüÞÙª�f�1~! 0�^!VëÐ<��23

4}f5QÙª)Ma6qÓi7®¯"

�ÅE! 8]ãøßà¡�]�ßàî9Ð:UßàXÜ

�! �õö ;"$*" ¿ßàøÚ< = !$/ 5"= ú "

"$*" ¿íøßàøÚ�²A! QºV>ÞM� P?DÈ¥

ÇÀ !* �Ú�! ¡ÇÈw@u "&& �Ú�¡ÑAw@u "! '

æ! ¡¨�BC"

D�)gøÚ! EFW}§wmª�F|Wè-opqvÍ

ÓÔEF! iGduF��HIEFMÔC! �sõ)gøÚ=

!$? ú ! þ¾�� * �¥ !* �Ú�! ¡ÑAw@u + ¿¡¨

�BC"

�J�! ä< "$*" ¿ßàøÚ�KA! La¥¦bVMîø

MI! MNNO:UV>Þ)ç�"

jãøßàc�]PQR¶! ÍwSÏ«TwÿLüÞß

à! UVFWÈX! NO-YWZ" �

l-É! 5¦·¸o¥¦K(�'[\! sdEÈ]¥Üa

~�WJ! ^ä£ûüßàÙª! _`��D$"

îø}�¥¦�aGûíÈ(! ðkbcd�êëìe�è

é5�¬Y��ßfÙªMÔ» NGu0 ! 'æÁgY�B

*-+ ñÙª" 5O=

567Í:;<= lmghÜ�ijm

«¬�¹mf¦q§.¨©ã^J�ß;

5!, ;= G67�¹Û<klvK¦ªÔ"

¦4fÃí6}¼�mqnlmgh

Ü�i$ oö=f>pÃílmpÑq$

lm6rstJ$ lmgHuvw�it

J�o'x5d¬ycf 52DEPQRE= Ãí

uqÈf! VIðI¹ïzT! �w��

mý©m¤z{>ªÔ"

�©.\C|}}~©# vw°Q*�

ûx�nM3*VãY�" ñÊ©# ë�

{6u:o�¹ª

u : � 1 � | u

: " Ê© # ·¸�

C�� 5.23= *

Tãm-d¬"

) ±m«¬�_�

¹í¹Å¶o " )

±m«¬�_�¹

d67�¹ $ 67

�N�¹ $ 67c:�¹ $ �ðc:�

¹$ `ë�q�¹$ D5�Dq�¹$ È

ÂD�q�¹�ÈÂD.��¹"

�Ã�+ùo'm«¬qºötf=

íf�Ã�W� 5�ð$ ÈÂD$ D5�

�`ë= �©B½! dåùÃ�}$ iù

��iùÃ�¤A[��&Ð 5F�=

M��" 67�¹â�©M±�+ù"

�©��¤�#

ÈÂD.��¹��B½# ��$

6Þ�$ �J�$ 6}�$ ��:"

D5�Dq�¹��B½# �� $

�Û¡$ :�¢$ 9£¤$ æ¥ä" 5.=

5tª 67¦

�Í:;<= 67

�qpyÁf§W

å¨×�3¨©�

5�3¨ÙW&ª

±f= N§W«¬q

ÐuaÐx�m

ÙW&ª±fº»

® ¯ Ô õ z ° !

!&"S ¿±ë�{6

l¹º»_±Ëÿ

®P"

×²[ Nüy�

- æ $ ;¥ "" ;ª

ÔM !&"S ¿qÙG

ÚAÛÜÝ¹õb

Æ³üb¬z! D

ª� - æ * ;¥ ,

;ªÔ"

��mÙW&

ª±fÃ�$ �3

¨ÙW&ª±fX

��67�qpy

Áfo67�qÙ

´ûº»4}f=

í±� !&"S ¿qÙGÚAÛÜÝ¹õ

�fGü*v5HIJ�q¹ºªÔ"

¦4fÃí:�µ´û N5Q*å

ÜÝ¹õDªªÔÍ¶¾Mwd·½¸

£! sklV-¹JðI% P?ª>¡

&½ª>MÙº´¤A$ -û�c»W

J�w[®®PÔõ�w¼í N¹õª

>G * æ !, ;½¾"

Ói7¿¾�w=À67�qpy

Áf§Wå 5a6# !**S,&$ !*!+"!!

%Á # !!*!$$'a # OOTTTU"$""VWXEUYZ

T[X= $ HIJ�qÙº´ÂºÍ:�

µ ´ û 5a 6 # S!*)-!\!-*SS+$ %

Á# S!*&-"= $ ÃÂ`qyÙº´ÝÄ

Å´û 5a6# ,,")!&$ %Á# ,-+",)=

�êëì�qÙº´«ÆÇ´û 5a

6 # !-*!S!$ % Á # !-*!S"= " K"+*L

5.=

l-Gêëìeú�ßÈÙª

ÈÂD.��¹�©��o«·Éºû 5ªÊi= �

Ë�¤AÌ�� 5ªÍi= íÎ"

klmnF#$%L&'(i}V+! NO ! W�

[0"

![0M�

��EA! �

��F��¤2

34"

"~ü:�

&� a�u:

6wd�d`/

³´µ¶M¹º

678 5Ê

å= �HIJ�

q¹ºMd¬4

5�&almü

ýþ! ÏC9:

3ÓH;�<;

ûºû"

■責任編輯：倪婧 2014年4月26日（星期六）重要新聞

習近平夫婦挽手漫畫引熱議千龍網發圖表新聞《歐洲的“習近平時間”》

事故遇難人數升至181人中新網電據韓國KBS報道，截至當地時間25

日早，韓國“歲月”號客輪沉沒事故遇難人數已升

至181人，仍有121人下落不明。

此前一天，韓國官民軍救援隊伍當天投入212艘船隻、34架飛機和潛水員

等726名搜救人員，重點搜尋客輪的4層客艙，這一層被認為是多數失蹤學生的

所在地點。

此前乘客家屬已與韓方救援隊達成一致，救援隊24日晚間水下搜索將告一

段落，開始對失事客輪進行打撈工作。

另據外媒24日報道，韓國的一名潛水搜救人員表示，他在沉沒的“歲月”

號渡輪的船艙內發現了在死前將自己綁在一起的兩具遺體。他說，這一男一女

學生生前似乎是擔心會

被水流沖開，因此將救

生衣上的繩索綁在一

起。這名潛水員告訴當

地報社說，“當我看到

他們的遺體時，我就哭

了，我想他們是不想分

開”。由於無法將兩具

遺體同時從沉沒的船艙

中帶到水面上，潛水員

不得不將繩索切斷。

中新網電馬航MH370失聯已經超過6周時間，24日馬來西亞

總理納吉布接受美國有線電視新聞網（CNN）的採訪時說，馬政府

目前尚不準備正式宣佈機上239人已經遇難。

下周公佈客機初步報告據報道，納吉布表示，馬政府將會出具一份針對飛機失聯事故

的初步報告，下周將會公之於眾。他還稱，這份報告已經被遞交至

國際民航組織，但要向外公佈還需一些時日。

對於為何不公佈機上人員已經遇難的消息，納吉布稱，會在合

適時間及時宣佈（遇難），但目前而言，馬方需要考慮親屬們的感

受。有人提出，除非發現可靠證據，否則不能接受（遇難的說

法）。

但納吉布還表示，基於現有證據而言，很難想像除（遇難）此

之外，還有別種可能性。

此外CNN詢問納吉布，為何軍方在飛機失聯後，發現了飛機

飛過馬來群島，並未緊急升空應對時，納吉布說，他們不能確定那

架飛機是不是MH370，也沒有派去調查，“因為它沒有敵意。”

澳方：核心區搜索95%無發現另據新華網電，澳大利亞搜尋馬航370航班聯合協調中心25日

早間發佈聲明說，“藍鰭金槍魚”自主

水下航行器目前已完成水下核心區域搜

索任務的約95％，尚無任何發現。空中

和水下搜索工作25日仍將繼續。

馬未準備正式宣佈乘客遇難

英媒：美不會為釣島死日本人生命不更貴香港文匯報訊香港中評社24日發表文章：美專

家美國真會為釣魚島與中國打仗？美國經濟戰略研究

所主席普利斯托維茨設問：美國真的會代表日本為爭

奪釣魚島，或者代表菲律賓為爭奪黃巖島與中國打仗

嗎？他回答：不！因為鑒於美國在西太平洋姿態的單

面性，讓美國人去為釣魚島而死，並不比讓美國人去

為烏克蘭而死更說得過去。這就使得奧巴馬的“轉

向”戰略和此次訪問的意義變得空洞。

普利斯托維茨23日在《金融時報》撰文稱，奧巴

馬總統今後幾天一項棘手的使命是試圖告訴日本人、

韓國人、馬來西亞人和菲律賓人，他們的生命比美國

最近拒絕去拯救的阿富汗人、烏克蘭人和敘利亞人更

珍貴，但那可能不是真的。

曾任里根政府商務部長顧問的普利斯托維茨指

出，乍看亞洲國家抱怨自己被忽視以及美國要安撫亞

洲盟友，似乎合乎邏輯，很直接，但實際上美國第七

艦隊駐紮日本橫須賀並在西太平洋游弋已69年，3萬

美軍駐紮韓國，5萬美軍駐紮日本，美國承諾防衛日本

和韓國，但他們卻沒有反過來承諾防衛美國。美國似

乎更孤獨，更受忽視。美國要問他們能為美國做什

麼，也許因為缺乏相互的防衛承諾，這些亞洲國家更

應當被叫作受保護者，而並非盟友。

奧巴馬強調對韓防衛承諾中新網電奧巴馬25日訪問韓國，他在前一天接

受韓國《中央日報》獨家書面採訪時針對近期朝鮮威

脅進行核試驗表態稱：“如果朝鮮再次犯下核試驗的

錯誤，國際社會必將進行嚴厲制裁”，“除了進一步

被國際社會孤立，朝鮮不會得到任何好處”，作出警

告，並打算在這次訪韓過程中再次強調美國將遵守對

韓國的安全防衛承諾，絕不會有任何動搖，將推動韓

美同盟現代化。

警告朝鮮勿再核試驗他還表示：“韓美日應團結一致應對朝鮮核威

脅”，“朝鮮如果繼續對韓國進行挑釁，拒不棄核，

平壤必將面臨極端的孤立”。奧巴馬稱，美國是世界

上唯一的超級大國，在軍事和經濟能力等所有方面，

都擁有無可匹敵的超強力量。他就朴槿惠加強與中國

經濟合作、鞏固韓中關係“值得歡迎”，“但美國才

是韓國安全和繁榮的基礎”。

履行FTA是韓參加TPP最好渠道他對“歲月”號沉沒事故表示哀悼。針對韓美自

由貿易協定(FTA)則表示“在完全履行韓美FTA方面，

還存在幾個問題，這次將與朴總統進行討論”，明確

表示將在首腦會談中談到貿易不均衡問題。

對於韓國表態願意加入跨太平洋夥伴關係協議

(TPP)一事，他表示“美國現在正和11個TPP夥伴國

家進行集中協商，很難接受其他新的國家參加談

判”，強調“忠實履行韓美FTA是韓國參加TPP的最

好渠道”。

中新網電據《華爾街日報》中文網報道，日本經

濟大臣甘利明25日表示，美國和日本未能在奧巴馬為

期3天的東京之行期間就自由貿易達成廣泛協議。

奧巴馬和日本首相安倍晉三24日指示各自的貿易

談判代表在奧巴馬逗留東京期間解決阻礙雙邊自由貿

易協定的所有問題。美國貿易代表弗羅曼和甘利明24

日下午進行了兩個小時的磋商，但未能達成一致。

白宮再發聯合聲明：釣島係日施政區域報道稱，甘利明和弗羅曼放棄了在奧巴馬離開東

京前再舉行一輪談判的計劃，他們對這種談判能否取

得更多進展表示懷疑。奧巴馬25日上午離開東京。

日本共同社報道稱，美國白宮25日發表了奧巴馬

與安倍晉三舉行首腦會談後的美日聯合聲明。針對規

定美國對日防衛義務的《美日安保條約》，聲明宣稱

包括釣魚島在內，適用於所有處於日本施政權之下的

區域。

此前，奧巴馬在訪問日本前夕，在接受日本《讀

賣新聞》書面採訪時宣稱，釣魚島處於日本政府的施

政權之下，係《美日安保條約》的適用範圍。此次也

是奧巴馬首次公開就釣魚島問題作出表態。

中國軍方：有力衛釣島不需他國費心針對美方此次就釣魚島問題的立場，中國國防部

發言人24日回應說，中國軍隊完全有能力保衛釣魚

島，不需要其他國家費心提供所謂的安全保障，日本

有些人士喜歡炒作所謂日美安保條約適用釣魚島，其

實就是拿着雞毛當令箭。

■奧巴馬和安倍晉三24日共同會見記者。新華社

香港文匯報訊日美聯手在釣

島問題上向中國發難，聲稱釣魚

島適用日美安保條約。對此，北

京的國際問題專家指出，從中美

日三方的戰略和長遠利益看，日

本的前途在於同中國和平相處，

而不是拉來靠山與中國對抗。

“日本拿美國來威嚇中國，隨時

會竹籃打水一場空。”

奧巴馬雖然聲稱“釣魚島適

用日美安保條約”，但有關表述

並沒有寫到日美聯合聲明中。外

交學院國際關係研究所日本問題

專家周永生教授分析說，這反映

出美國仍然牢牢控制美日關係

主導權，在美國能夠承受的範圍

內向日本作出一定的讓步。

周永生認為，奧巴馬拉攏日

本，主要原因有兩個：一是美國推進亞太再平衡

戰略，需要借用日本平衡中國的力量，日本則利

用了美國有求於它的心態；其二就是日本前一段

時間強硬抵制使TPP談判陷入僵局，奧巴馬想通

過政治上的讓步達成一個妥協，讓日本能在TPP

談判上對美國讓步。

國際問題專家華益文則認為，美國既然想承

擔大國責任，就一定不能被日本牽制太深。“美

國拿日本牽制中國，不要聰明反被

聰明誤；日本拿美國狐假虎威嚇中

國，算計太多反被算計，到頭來竹

籃打水一場空。”

日本狐假虎威

如同竹籃打水

習近平晤丹麥女王

將贈兩隻大熊貓

新華社電國家主席習近平24日在人

民大會堂同丹麥女王瑪格麗特二世舉行

會談。他表示，女王陛下曾於1979年訪

華，是中國改革開放後首位訪華的西方

國家元首。時隔35年再次來訪，中國發

展進入新階段，兩次訪問見證了中國改

革開放從起步走向全面深化的歷史進

程，也有力推動了中丹關係發展。你是

中國人民的老朋友，我們對你及丹麥王

室為增進中丹友誼作出的重要貢獻表示

高度讚賞。

兩國合作護航敘化武

習近平指出，當前，中丹關係處在

歷史最好時期，務實合作富有成果，中

國已經成為丹麥在亞洲最大的貿易夥伴

和海外第二大投資目的地國。不久前，

中丹共同參與了銷毀敘利亞化學武器的

運輸和護航，這是兩國在國際事務中合

作的成功範例。當前，中國正處於新型

工業化、信息化、城鎮化、農業現代化

深入發展的重要時期，投資和消費需求

增長潛力巨大。丹麥在上述領域具備豐

富經驗和技術優勢。雙方要積極拓展貿

易、投資、農業、醫療衛生、食品安

全、節能環保等領域合作，擴大人文交

流特別是青年學生交往，共同推動中歐

關係發展。

瑪格麗特二世表示，這次訪華親眼

目睹了中國巨大發展變化，留下深刻美

好的印象，希望通過這次訪問，推動互

利合作取得更多成果。

丹外相稱中方將贈熊貓

丹麥外交大臣利德高透露，中方將

向丹麥贈送兩隻大熊貓。利德高說，

“今明兩天我們將簽訂不少於43項協

議，其中15項是國家級協議，主要集中

於綠色能源、可持續發展等領域”。他

表示，這次女王訪問的主題就是可持續

發展，在這方面，丹麥是最早行動的國

家，而中國則是“行動很快的國家”。

利德高還對中國美食表示讚賞，“國宴

上的菜品非常好吃”。

航班聯合協調中心

馬航班聯合協調中心

馬航航班聯合協調中心航班聯合協調中心

航墜25日航班聯合協調中心25航班聯合協調中心

墜毀

香港文匯報訊據《新京報》報

道，24日，中國首列市域快軌車輛在中

國北車長客公司誕生，最高時速達160

公里，將來或將用於連接北京和周邊區

縣的線路上，有利於打造首都一小時都

市圈。按計劃，地鐵平谷線全長67.6公

里，比目前世界最長全地下地鐵10號

線還長近10公里，共設車站10座，平

均站間距7.7公里，屬於“大站快車”

路線。

中國首列市域快軌打造京1小時都市圈

“歲月”號沉船

奧巴馬結束訪日未就自貿達廣泛協議

■24日，習近平在北京人民大會堂與丹麥女王瑪格麗特二世出席雙邊合作文件簽字儀式。中新社

■千龍網24日以圖表新聞名義發表新文宣“歐洲的‘習近平時間’”，習近平首次以全身動漫造型亮相。千龍網

■韓國安山市，市民在一處臨時弔唁館內向遇難者鞠躬。新華社

據千龍網報道，3月22日至4月1日，國家主席習近平作為國家元首首次訪問

了歐洲。媒體和專家學者普遍認為，此訪是“中歐關係史上的里程碑”。為生動展現這一載入史冊的外交之旅，4月24日，千龍網創作發佈動漫版圖表新聞《歐洲的“習近平時間”》，在圖表新聞中，千龍網創作發佈了習近平主席多幅漫畫形象，並創作發佈了習近平主席夫人彭麗媛陪同出訪的漫畫形象，這在新聞媒體中尚屬首次。

《歐洲的“習近平時間”》融動畫、漫畫、圖表、數據、語音等多種形式於一體，直觀生動地展現了習近平主席訪歐的緊湊行程、密集活動、豐富內容和豐碩成果，詮釋出習近平主席掀開中歐關係史新一頁的深刻內涵。

網友紛紛贊“萌”、“秀恩愛”，有網友表示，習大大漫畫形象的公佈，無形中象徵着中國領導人親民的又一個提升和表現。這絕不僅僅是一副簡單的領導人卡通形象，這象徵着中國領導人以親民的形象出現在我們的視線裡了，在這裡他挽着彭美女，又讓你聯想到什麼呢？

香港文匯報訊 4月24

日，千龍網創作發佈了動

漫版圖表新聞《歐洲的

“習近平時間”》，在圖

表新聞中，千龍網創作發

佈了習近平主席多幅漫畫

形象，並創作發佈了習近

平主席夫人彭麗媛陪同出

訪的漫畫形象。漫畫在網

絡被廣泛轉載，半日間即

成為微博頭條，並引發網

友熱議。

■習近平和夫人彭麗媛首次以動漫造型亮相。千龍網

重要新聞山打根版■責任編輯：盧子軒 2014年4月26日（星期六）

中國新聞財經新聞

扣船解除對日企訴訟料增加三井：不想事態惡化廣州扣塞浦路斯貨輪索賠

上海海事法院24日表示，被執行人商船三井株

式會社已於23日根據上海海事法院《限期履

行通知書》的要求，全面履行了生效民事判決確定

的全部義務，包括船舶租金及孳息、船舶營運損失

及孳息、船舶損失及孳息，共計29.16億日元；支

付了一、二審案件受理費和申請執行費，共計人民

幣242萬元；同時就支付延遲履行期間的債務利息

及其他費用提供了充分可靠並可供執行的擔保。法

院依照規定，於25日上午8時30分下達裁定，解除

對“BAOSTEEL EMOTION”輪的扣押，同時發佈

《解除扣押船舶命令》。

中方強調與二戰賠償無關據上海司法界相關人士對香港文匯報表示，在

涉外案件執行工作中，諸如此類的依法扣押，此前

並非十分罕見，今次因涉及頗為敏感的中日關係，

才引發強烈關注，無需過分解讀。中國外交部發言

人秦剛本周也在例行新聞發佈會上表示，商船三井

株式會社案件是一起普通的商事合同糾紛案，與中

日戰爭賠償問題無關。

《環球時報》就株式會社商船三井全面履行上

海海事法院生效判決確定的義務一事採訪了該公司

廣報部相關負責人。株式會社商船三井方面表示，

之所以決定支付賠償金是因為不希望此事進一步惡

化，更不希望影響到公司和客戶的利益。雖然沒有

和日本政府協商，但做出決定後有向日本政府報

備。株式會社商船三井方面稱，“我們並沒有考慮

這次事件是否會對公司業務方面造成影響。中國是

我們苦心經營的大市場，今後仍會積極拓展”。對

於此事件是否會對其他日企產生影響，對方則表示

不方便評價。

英國《金融時報》報道則稱，中國重新開始受

理個人針對日本企業的索賠訴訟之際，中日之間的

緊張局勢也到了一觸即發的地步。中國律師正努力

為二戰期間的中國勞工尋求賠償，他們表示，當時

有38,939名中國人被擄至日本，取代入伍的日本勞

工。由於工作條件惡劣，約6,830名中國勞工死在

日本。此次的扣押將很可能給強擄勞工的索賠訴訟

增勢。

塞輪貨物冒煙損900萬另據中國媒體報道，近日，廣州海事法院在蛇

口孖洲島友聯船廠碼頭，依法扣押了萬噸巨輪塞浦

路斯籍“神勇約翰”輪。法官將扣押船舶命令貼在

該輪的駕駛艙內，船長也表示理解，並在扣押船舶

文書上簽字。

據了解，“神勇約翰”輪承運6.5萬公噸裝動

力煤，從印度尼西亞開往中國港口，抵泉州港卸貨

時，部分貨物冒煙受損，造成損失約人民幣900萬

元。4月14日，上述貨物的收貨人浙江某能源公司

向廣州海事法院提出海事請求保全申請，申請扣押

“神勇約翰”輪。

香港文匯報訊（記者章蘿蘭及綜合報道）連日來備受關注的日本商船被扣事件，

終於告一段落。上海海事法院24日發佈公告稱，商船三井株式會社已全面履行判決確

定的義務，故法院已於當日上午下達裁定，解除對“BAOSTEEL EMOTION”輪的扣

押。株式會社商船三井方面表示，之所以決定支付賠償金是因為不希望此事進一步惡

化，更不希望影響到公司和客戶的利益。有外媒表示，日本企業或面臨更多索賠訴訟。

■1988年12月，上海海事法院受理了中威輪船公司、陳震、陳春訴日本商船三井株式會社定期租船合同欠款及侵權賠償糾紛案（以下簡稱“中威案”）。

■上海海事法院經多次開庭審理，於2007年12月7日作出一審判決：“中威案”判決商船三井株式會社支付和賠償陳春、陳震租金和損失29.16億日元。

■中威輪船公司、陳震、陳春以及日本商船三井株式會社不服“中威案”一審判決，向上海市高級人民法院提起上訴。上海高院於2010年8月6日作出終審判決，維持一審判決。

■二審判決生效後，商船三井株式會社向最高法提出再審申請。最高法經審查，於2010年12月23日依法裁定駁回其再審申請。

■終審判決生效後，商船三井株式會社未履行生效判決確定的支付和賠償義務，陳震、陳春就“中威案”向法院申請強制執行。經多次協商，因各方提出的支付和賠償數額差距較大，未能達成一致意見，執行和解未果。

■2013年12月，陳震、陳中威（已故陳春之子）以雙方當事人和解談判破裂為由，再次請求法院強制執行。

■2014年4月19日，上海海事法院依法對到達浙江省嵊泗馬跡山港的被執行人日本商船三井株式會社所有的“BAOSTEEL EMOTION”貨輪實施了扣押。

根據上海海事法院網站整理

上海海事法院受理了中威輪船上海海事法院受理了中威輪船陳春訴日本商船三井株式會社定陳春訴日本商船三井株式會社定

以下簡稱以下簡稱

1212判決商船三井判決商船三井

陳震租金和損失陳震租金和損失

陳春以及日本商船三陳春以及日本商船三向上海向上海

年年

商船三井株式會社向最高商船三井株式會社向最高1212

商船三井株式會社未履行商船三井株式會社未履行陳春陳春

經多次協經多次協，

已故陳春之已故陳春之已故陳春之再次請再次請

上海海事法院依法對到達上海海事法院依法對到達浙江省嵊泗馬跡山港的被執行人日本商船三井浙江省嵊泗馬跡山港的被執行人日本商船三井

貨貨

根據上海海事法院網站整理

民間對日索賠人士將“中威船案”的

勝利形容為“就像平型關大捷”（抗戰時

八路軍首場勝利）。雖然官方一再撇清此

案與戰爭索賠有關，僅強調是經濟糾紛，

但是深入其中的人們都知道，該案從在國

內立案到一審勝訴、二審維持原判、強制

執行一路走來，“背後的故事很多”。

“中威船案”在2007年勝訴，很多人

當時並不看好，認為就算勝訴，其執行的

可能性也十分渺茫。但是，民間對日索賠人士感受到，大環境

在近年來發生明顯變化。國力的強大，令中國二戰受害者們的

底氣足起來；陳家人70年努力終討回公道的經歷，讓民間對日

索賠群體燃起希望。

無論是陳家後人的經歷，還是二戰中國勞工案於今年3月

正式在北京市一中院立案，種種跡象都顯示着，官方對於民間

對日索賠的態度正產生變化。這一切，來得有些晚，但還不

算太晚。

中國有很多勞工、慰安婦這樣的二戰受害者，他們是戰爭

的親歷者，是日本暴行的見證人；他們那些慘痛的泣血經歷，

是給日本那些篡改、粉飾歷史者最響亮的耳光。他們中的很多

人已辭世，當年的弱冠少年如今已是耄耋老人，留給他們的時

間不多了。

支持這些尚在人世的受害者們，以民間身份向日本及日本

企業索賠，從宏觀層面上看，可以通過法律上裁定日本暴行，

進一步確定日本侵略的事實，讓日本右翼政客無法否定當年的

血腥歷史；從微觀角度看，可以在這些飽受戰爭侵害老人們的

風燭殘年，給他們最後一點點溫暖的補償。

日本政客善於玩弄法律，甚至能將“釣魚島國有化”。中

國當然不會如日本一般做這種無理取鬧的“法

律鬧劇”，中國也不會對放棄戰爭賠款的承諾

出爾反爾。但是，依法支持本國公民合理、合

法討回公道的決心，中國政府是堅定不移的。

對日索賠

再燃希望

劉凝哲

香港文匯報訊（記者劉凝哲）三井向上海

海事法院支付40億日元（其中11億日元是屬於利

息），用於賠償“中威船案”原告陳家人在二戰

期間的損失。中國民間對日索賠聯合會會長童增

24日向香港文匯報透露，原告方陳家人在與律師

溝通後，並不接受當前的賠償方案，因為依照中

國最高法的司法解釋，賠償數額並不準確，有些

罰息沒有計入。陳家正再就賠償金額與法院協

商，希望三井方面再追加部分罰息。

童增透露，原告方認為，三井方面的賠償

金是按照2007年計算的，“後來的變化就沒有

計算進去，還應追加一些罰息”。雖然三井已支

付賠償款，但原告方正就增加罰息的數額與上海

海事法院方面協商，進行法律技術方面的再確

認。

童增表示，“中威船案”的勝利，是中國民

間70年來首次通過法律解決戰爭遺留問題，增

強了民眾的法律意識和維權意識。他認為，該案

的勝利對民間對日索賠起到促進作用，將促使更

多的二戰勞工、慰安婦等受害者拿起法律武器向

日本討公道。

陳家後人24日在接受香港文匯報採訪時並

未談及上述問題，僅表示還沒有新進展可透露。

原告不滿賠償額望增加罰息

■上海海事法院24日發佈公告，解除對“BAOSTEEL EMOTION”輪的扣押。路透社

香港文匯報訊（記者葛沖）日前菲律賓軍方曾

用一艘漁船，帶着媒體記

者向仁愛礁上坐灘的菲軍

官兵運送補給物。中國國

防部新聞發言人楊宇軍24

日表示，仁愛礁是中國南

沙群島的一部分，中方決

不會接受菲方以任何形式

非法侵佔仁愛礁。中方敦

促菲方停止一切挑釁行

為，為維護南海地區的和

平穩定作出努力。

仁愛礁位於南沙群

島，周邊是富饒的漁場，

海底則據信有豐富的石油、天然氣蘊藏。1999

年，菲律賓海軍一艘舊軍艦在仁愛礁擱淺坐灘，

以宣示所謂“主權”。中方多年來一直要求菲方

處理，但菲方一直以種種理由賴着不肯走。此前

中方曾成功驅逐菲方補給船，阻止菲方運送建築

物料進行加固。

“空天一體”非新事物習近平主席日前在視察空軍時提出要加快建

設“空天一體、攻防兼備”的強大空軍，有外媒

認為，這意味着中國空軍未來或將更具有攻擊

性。

對此，楊宇軍稱，中國作為一個幅員遼闊的

大國，建設強大的空軍既是維護國家安全的客觀

需要，也是國家和平發展的重要保障。這與中國

一貫奉行的防禦性國防政策、和平利用外空的政

策是一致的。事實上，“空天一體”並不是什麼

新事物，一些發達國家的軍隊早已實現了空天一

體化。

楊宇軍強調，中國始終主張和平利用外空，

反對外空武器化和外空軍備競賽，並且呼籲國際

社會盡早就此談判達成新的國際條約。

國防部：決不接受菲任何形式侵佔仁愛礁

■在仁愛礁非法坐灘的菲律賓登陸艦。資料圖片

香港文匯報訊（記者江鑫嫻）馬來西亞政府於23日批

准成立馬航客機失聯事件國際

調查小組。對此，中國外交部

發言人秦剛表示，中方將

派員參加國際調查組。24

日舉行的家屬會則斥責馬

政府未及時告知成立國際

調查組的消息，侵犯了家

屬知情權。家屬們還希望

馬方能加強陸地搜索。

據悉，馬方將成立的國際

調查組將主要負責評估、調查

和鑒定事故原因。針對“中方

是否將派員參加調查小組”的

提問，外交部發言人秦剛24

日表示，中方注意到馬方有關

表態。馬航客機失聯事件發生

以來，中馬雙方在搜尋、調

查等方面保持密切溝通與合

作。中方將繼續配合馬方，

安排力量積極參與後續搜尋

行動。中方將依照有關國際

公約派員參加失聯事件國際

調查組，全面、深度參與事

件調查。對此，家屬們希望

馬方能讓中國的權威專家介

入核心層面的調查。

同時，有家屬認為，不

排除馬航MH370降落陸地的

可能，希望馬方將搜索重點

轉移至陸地。對此，馬方未

有實際回應。對於家屬們要

求馬政府人員告知成立國際

調查組的目的、作用等請求，

馬駐華大使館始終未派人出面

解釋。

中方將派員參加國際調查組

“希望對岸的朋友們知

道，你們不是一個人，我們永

遠關心你們！”“希望你們不

要忘記笑。我們也會在台灣為

你們祈禱的！”“願早日尋獲

馬航的蹤跡，這段時間辛苦你

們了，加油！”“你一定要好

好生活，等到家人回來，讓他

們看到依然美麗的你！”……

在經歷了近50天的煎熬之後，

一封封來自寶島台灣學生的慰

問祝福卡於24日送至馬航失聯

客機乘客家屬手中，給心力交

瘁的家屬們帶來了一絲暖意。

在24日的家屬會上，當馬

航家屬委員會成員宣讀完這些

充滿着愛心的祝福卡時，在場

的家屬們紛紛感動落淚。隨

後，家屬們紛紛前往會議室，

領取屬於自己的祝福卡，緊緊

抱在懷中，視若珍寶。

馬大使館人員拒溝通然而，馬駐華大使館人員拒

不參加家屬溝通會的態度再次

將家屬們的心“打”回了冰窟。

在24日的家屬溝通會上，家屬

們要求馬來西亞駐華大使館的

工作人員前往參會，並告知成

立國際調查組的目的、作用等

問題。然而直至當晚20:30，馬

駐華大使館始終未派人出面解

釋。由於心力交瘁加之沒有按

時食用晚餐，有家屬現場昏倒，

被緊急送往醫院。據悉，馬來西

亞大使館工作人員已有三天未出

現在家屬溝通會上。在家屬們的

一再堅持之下，馬航於21:20宣

佈，“大使很快就到”。有家屬

表示，與台灣同胞相比，馬政府

的行為實在令人難以接受。“請

馬來大使館不要忘了中國政府是我

們強大的後盾。感

謝台灣小朋

友。”

■記者江鑫嫻

寶島慰問卡溫暖家屬心

馬航航墜墜毀

■左圖為來自台灣的祝福卡。右圖為家屬們正在尋找屬於自己的祝福卡。江鑫嫻攝

“中威案”賠償糾紛回顧

香港文匯報訊達賴應奧斯陸民間組織邀

請，預定5月7日至9日訪問挪威，中國外交部表

示，堅決反對任何國家給達賴的分裂言行提供平

台。

據BBC報道，挪威外交部指出，達賴前來挪

威訪問屬於私人訪問性質。

挪威首相和外交大臣都沒有接受與達賴會晤

的邀請，但是達賴計劃前往挪威國會，會晤一些

國會議員，其中包括“西藏委員會”的成員。

中國外交部發言人秦剛23日在記者會上指

出，中國堅決反對任何國家給達賴的分裂言行提

供平台，反對他與任何國家領導人會面。

達賴將訪挪威中國堅決反對

中國新聞山打根版■責任編輯：盧子軒 2014年4月26日（星期六）


氨氮超標武漢30萬人無食水

最嚴環保法通過罰款無上限劃定生態保護紅線官員“缺位”須引咎辭職

發改委：中國“十三五”可列高收入國中國2050年實現城市現代化香港文匯報訊（記者王玨）中

科院中國現代化研究中心24日發佈的

《中國現代化報告2013》顯示，2010

年，中國綜合現代化指數在世界131

個國家中排名第70位，比2000年提高

了9位，其中城市現代化水平為世界

初等發達水平，處於發展中國家的中

間位置。

專家預計，在2050年前，中國基

本實現城市現代化，達到城市現代化

的世界中等發達水平，城市現代化水

平進入世界前40名。

城市化率落後美歐據課題組負責人、中科院中國現

代化研究中心主任何傳啟介紹，2008

年中國綜合城市現代化指數為45，排

世界131個國家的第79位，低於世界

平均水平和中等收入國家平均水平。

在2000至2008年期間，中國綜合城

市現代化指數與高收入國家平均值和

世界平均值的差距都在縮小。如果參

考 1990 年到 2008 年年均增長率估

算，中國綜合城市現代化指數有可能

在2030到2050年期間超過世界平均

水平，在21世紀末超過高收入國家的

平均水平。

報告還顯示，2012年，中國城市

人口比例約52%；2050年，中國城市

人口可能達到11億左右，城市人口比

例約80%。同時，2012年，中國城市

化率比英國、德國和比利時落後100

多年，比美國和法國落後80多年，比

日本、瑞典、意大利和西班牙落後約

60年，比芬蘭、俄羅斯和墨西哥約落

後50年。

環保法大修歷經3年，兩度公開徵求意見，四次審議，

數易其稿，最終於24日的十二屆全國人大常委會第八

次會議上通過，並將於2015年1月1日起正式實施。修法方

式從由“修正”改為“修訂”，“不是小修小補，而是大修

大改”，甚至被稱為是一部新的環保法。

大修大改明年1月實施專家表示，這部環保法的“最嚴格”，體現在以往沒

有寫入法律的一系列強制性懲罰措施，包括允許對部分違法

行為採取行政拘留措施，對於責令改正而不改正的行為採取

按日計罰制裁，對於履職缺位和不到位的官員要求引咎辭

職，建立環境信用制度，實行環境公益訴訟制度等。

此外，新環保法在明確政府責任、加大對違法排污的

懲罰力度等方面有明顯突破。法律規定，國家在重點生態功

能區、生態環境敏感區和脆弱區等區域劃定生態保護紅線，

實行嚴格保護。同時規定，省級以上人民政府應當組織有關

部門或者委託專業機構，對環境狀況進行調查、評價，建立

環境資源承載能力監測預警機制。

對於霧霾等環境污染公共事件，新環保法中進行了相

應規定。國家環境保護部法規司副司長別濤24日表示，修

訂的環境保護法第47條對此專門作出規定，增加環境污染

公共監測預警的機制，要求政府在環境受到污染，可能影響

到公共健康和環境安全的時候，應當及時公佈預警信息。此

外，還應當及時啟動應急措施，並組織實施，推動環境公共

污染危險的減緩。

公民應採低碳節儉生活值得關注的是，此前社會關注度較高的環境公益訴訟

問題，在二審稿中，環境公益訴訟主體為“中華環保聯合會

以及在省、自治區、直轄市設立的環保聯合會”，主體過窄

引發爭議。到2013年的三審稿中，公益訴訟的主體從“中

華環保聯合會”擴展到“全國性社會組織”。

最終通過的環保法修訂案，明確將提起公益訴訟的主

體擴大到“在設區的市級以上人民政府民政部門登記的相關

社會組織”，合格公益訴訟原告超300家。分析認為，這體

現出立法者吸納民意，不斷完善立法的過程。

不僅是政府、企業，修訂後的環保法在強調政府與企

業責任的同時，還進一步明確公民的義務。將每年6月5日

定為環境日，規定公民應當採用低碳、節儉的生活方式，明

確公民應當遵守環境保護法律法規，配合實施環境保護措

施。

新法寄厚望

關鍵在落實

這次經修訂通過的環保法，是

被人們寄予厚望的一部重要法律。

它的起草難度極大，幾經論戰、多

番修改，24日終得以通過。法律專

家常紀文形容，這部新環保法是世

界上最好的環保法之一，更好的處

理了經濟與環境的關係。但是，法

律能否得到嚴格的執行，人們仍存

在着疑問。

新環保法將官員的烏紗帽與環

保掛上鉤，明確包庇環境違法行為

的主要官員應引咎辭職，這顯示出

中國政府已將環保問題提至相當的

高度。“新法吸收了全世界各國環

境保護的經驗，採取了一些很嚴格

的措施。”常紀文直言，在新法實

施之後，很多違法企業將“活不下

去”。

不過，由於環境問題產生原因

十分複雜，牽扯利益非常廣泛，期

待通過一部法律就徹底解決環境問

題是不現實的。再加上當前經濟增

速放緩，企業轉型升級並不容易，

環境保護與經濟發展之間的平衡將

更加難以掌握。

據悉，在環保法修訂時，有人

曾建議將綠色GDP指標納入法律，但新通過的

環保法文中似乎並沒有直接體現。因此，GDP

增長速度如何，未來仍會是地方官員考核政績

中的最重要“硬指標”。值得人們欣慰的是，

高度重視環境保護已上升為國家意志。在這場

面對環境污染的“戰鬥”中，政

府、企業、社會和個人，誰都不

是旁觀者，需要大家“且行且努

力”。 ■記者劉凝哲&�

香港文匯報訊（記者劉凝哲）中國環境保護法24日完成25年來的首

次大修，實現明確政府責任、加大對違法排污懲罰力度、加大信息公開等多

項重要突破。這部堪稱史上最嚴的新環保法規定，污染企業罰款上不封頂，

官員“缺位”應引咎辭職，劃定生態保護紅線。治亂世用重典，中國拿起法

律武器向環境污染“宣戰”。

■中國全國人大常委會24日表決通過了新修訂的環境保護法。中新社

香港文匯報訊（記者梁珊珊）漢

江湖北省武漢段水質受污染，24日午出

現氨氮超標，當晚武漢兩大水廠緊急停

產，漢陽一水廠當日清晨亦受影響停

產，武漢市 260 平方公里面積停止供

水，30多萬居民食用水受影響。至24日

傍晚，三水廠相繼恢復供水，但官方對

污染源調查尚未有結果。

漢江是長江支流，武漢23日檢測出

的水質氨氮值為1.59mg/L，超出國家標

準。白鶴嘴水廠、余氏墩水廠先後緊急

停產，導致大西湖城區大部和漢口古田

片區等5大片區、30多萬居民、數百家

食品加工企業用水受影響。

24日晨，漢陽的國棉水廠也停產，

該市水務集團採取從其他水廠調供措

施，供水區域內居民用水不受影響。

三水廠先後緊急停產24日凌晨，白鶴嘴水廠恢復供水，

上午10點30分，國棉水廠恢復供水。余

氏墩水廠上午恢復生產後又與9時許因取

水口水質超標二度停產，直至下午4點

10分，才恢復供水，出場水質合格，但

直到晚間，仍有漢口當地居民反映供水

未恢復。武漢官方發佈的消息稱，24日

晨，余氏墩水廠供水範圍內的居民有大

量購買超市瓶裝水的現象，並告知市

民，瓶裝水市場供應充足，全市自來水

水質安全，無搶購必要。

湘豬場污染嚴重竟獲“重點保護”香港文匯報訊綜合報道，湖南省臨澧縣一家嚴重

污染數百農田的牲豬養殖場被當地公安局掛牌“重點保

護”？在企業的大門外，一塊寫有“臨澧縣公安局重點

企業保護單位”的門牌與企業名稱並排掛置。據新華網

報道，當地公安局負責人24日表示，這一門牌是企業

自製，公安部門已於前日摘下門牌，正會同法制部門研

究對這家企業的處罰辦法。據報道，這家豬場的消毒水

和其他廢水沒有經過任何處理直接排放出來。導致下游

的水塘、農田遭遇污染，數百畝糧田幾乎無法耕種，就

連鄰近水庫的魚苗也難逃厄運……

“企業因污染問題遭到老百姓非議和指摘後，有

點擔心，就想搞一塊公安局的牌子看鎮不鎮得住。沒有

通過公安機關，就自己造了一塊牌子掛上。”臨澧縣副

縣長、公安局長毛世秋表示，臨澧縣公安機關對任何企

業一視同仁，沒有“重點保護”和“非重點保護”之

分。◀湖南豬場被揭自製公安局“重點保護”掛牌。

▲豬場鄰近水庫的魚苗難逃厄運。網上圖片

■漢江污染影響供水，武漢居民排隊載水。新華社

香港文匯報訊綜合報道，中國發改委規劃司

司長徐林23日在“十三五”規劃編制新聞發佈會上

表示，通過“十三五”的努力，中國將可進入高收

入國家的行列。他表示，目前，中國人均GDP達到

6,700多美元，已經屬於中高收入國家的行列。

中國國務院發展研究中心發展戰略和區域經濟

研究部副部長劉培林表示︰“按照我們的研究，如

果中國未來的經濟追趕，能夠像日本、韓國等東亞

經濟體那樣順利，那麼，2020年前後會發生兩個具

有標誌性意義的重大變化︰中國人均收入水平進入

高收入國家行列；中國經濟總規模按照屆時的匯率

計算，將成為全球第一。”

需創新驅動結構升級據《法制晚報》報道，徐林表示，要實現這

樣的目標，包括實現十八大提出的全面建成小康

社會這樣的目標，還有一些薄弱的環節。“比如

轉型升級並不是特別理想，如果要邁入高收入國

家的行列，在我們目前這種勞動力成本越來越

高、資源環境約束越來越加劇的條件下，要做到

這點的話，沒有創新驅動和結構升級是很難實現

的，這樣有可能會在『中等收入陷阱』長期徘

徊。”

發改委新聞發言人李樸民表示，就今年的工作

來講，主要有四個方面。一是做深做實前期研究；

二是起草形成基本思路；三是啟動相關規劃編製工

作；四是積極推進規劃立法工作。

據了解，“十三五”規劃是以新一屆中央領導

集體編制的第一個五年規劃，將體現新的領導集體

對未來發展的一些重要的思路和考慮。

同時，“十三五”規劃也是實現全面建成小康

社會目標最後的一個五年規劃，這五年對未來發展

將具有決定性的作用。

內地侵權案頻發促港企申保護備案香港文匯報訊（記者李薇）深圳海關24日通

報，深圳6年來查獲進出口侵犯知識產權案件數量

佔全國海關六成以上，僅2013年就查獲侵權貨物近

300萬件，案值超過5,300萬元人民幣，其中包括大

量的假冒香煙、藥物、化妝品等。侵權產品流出國

門將對企業造成毀滅性打擊，海關提醒在深港企，

向海關總署申請知識產權保護備案，費用只需800

元人民幣，但有效期為10年。只要辦理了備案手

續，知識產權就會在全國海關所轄的各個口岸受到

統一、平等的保護。

深圳既是高新技術產業的聚集地，又是侵權和

假冒活動的多發區。據深圳海關法規處知識產權保

護科科長李學軍介紹，近6年來，該關查獲的進出

口侵犯知識產權產品數量佔全國六成以上。

深企知識產權備案僅768件“深圳高新企業雲集，每年都有大量的商標和

專利技術問世，其中不乏有港資企業研發的知名品

牌。但大部分企業對知識產權保護制度並不了

解。”李學軍介紹，2013年深圳商標有效註冊量達

到23萬多件，國內專利的申請量達8萬多件，但截

至24日天，深圳企業在海關辦理的有效知識產權備

案的只有768件。

“假冒產品流出國門可能讓企業多年經營的品

牌毀於一旦。”李學軍指出，企業只有在海關總署

進行知識產權備案申請，品牌受侵後海關才能將侵

權貨物及時“截留”在國門之內。否則企業只能通

過司法途徑解決問題，不僅成本高、難度大，時間

跨度還極長。

■深圳蛇口海關去年查獲的侵權彩色衛星電視接收器。香港文匯報深圳傳真

■中國通過史上最嚴環保法。圖為遼寧省的電企排出大量黑煙。資料圖片

中新社報道中國官方24日通

報，新浪網涉嫌傳播淫穢色情信息，

吊銷其《互聯網出版許可證》和《信

息網絡傳播視聽節目許可證》。

新浪網24日晚發出致歉聲明，表

示“未能做到守土有責”，將進行整

改。

中國“掃黃打非”工作小組辦公

室通報稱，新浪公司在其開辦的新浪

網讀書頻道中，登載了20部淫穢色情

互聯網作品；在新浪網視頻節目中，

登載了4部色情互聯網視聽節目。這

些作品宣揚淫穢色情，危害社會公

德，影響範圍極廣，嚴重危害未成年

人身心健康。

據通報，除吊銷兩個許可證外，

官方停止新浪從事互聯網出版和網絡

傳播視聽節目業務，並處以罰款，涉

嫌構成犯罪的部分人員移送公安機關

立案調查。

涉傳播淫穢色情信息新浪網致歉

文匯財經中國經濟山打根版■責任編輯：王瑤 2014年4月26日（星期六）

財經速遞

中國首單房產信託基金產品成立香港文匯報訊據路透社消息，業內人士24日透露，

中國國內首單房地產投資信託基金產品（REITs）——中

信啟航專項資產管理計劃已於近期完成募集發行，並於

25日成立。其優先級的投資者預期收益率（基礎收益）

為每年7%，主要由保險資金認購。

據該產品的推介材料顯示，優先級份額存續期間獲

得基礎收益，退出時獲得資本增值的10%作為其浮動收益

部分。

次級份額存續期間獲得滿足優先級基礎收益後的剩餘

收益，並在退出時獲得資本增值的90%。

“保險公司肯定會喜歡這個東西，因為這個風險很

低，這個7%至少是穩定的。”一家券商非銀行業分析師

指出。

該產品發行期限不超過5年，首選以REITs方式退

出。如以REITs上市方式退出，優先級投資者將在IPO時

點以全現金方式全部退出，相應次級投資者獲得部分現金

分配及REITs份額。

除REITs方式退出外，基金還可以市場價格出售給第

三方實現退出。

該項資管計劃總規模為52.1億元人民幣，按7：3的

比例劃分為優先級和次級，中信證券為優先級投資人提供

內部增信，優先級部分外部評級達到AAA，優先級、次

級份額皆可在深交所綜合協議交易平台交易。

由於商業物業租賃類的資產證券化業務在國內仍屬

空白階段，中信證券擬以私募REITs的形式推動國內不動

產金融的實踐操作，並希望藉此建立國內首個REITs業務

平台獲得此類業務的先發優勢和經驗。

擬增新股集資超200億美元

阿里IPO或成史上最大

據熟悉交易的人士稱，阿里巴巴集團正在討論在IPO交

易中增加新股發行，以便在該公司為自身籌集資金

的同時也幫助一些現有股東套現。目前還沒有做出最後決

定，不過增加新股可能會推動阿里巴巴集團的IPO規模超

過200億美元。據Dealogic的數據，這有可能超過中國農

業銀行（Agricultural Bank of China Ltd） 2010年在滬港兩

地上市所籌集的創紀錄的221億美元。

面臨籌資與新股發行風險一家中國公司創下新股發行紀錄將再次表明，這個全

球人口最多的國家對全球投資者的重要性正越來越高。不

過，阿里巴巴集團和華爾街面臨的風險也很高。該公司的

市場處女秀將向全球參與公開發行的投資者揭開面紗。

它的承銷商——瑞士信貸集團（Credit Suisse Group

AG）、德意志銀行（Deutsche Bank AG）、高盛集團

（Goldman Sachs Group Inc.）、摩根士丹利（Morgan Stan-

ley）、摩根大通（JP Morgan Chase & Co.）和花旗集團

（Citigroup Inc.）也必須在大規模籌資和確保新股平穩發

行之間運籌帷幄。

據Dealogic數據，今年伊始，美國IPO市場就以互聯

網時代以來最快的速度增長。但成長股最近的回調為股市

投下了陰影，包括中國互聯網公司微博（Weibo Corp.）和

樂居控股（Leju Holdings Ltd.）在內的一些發行交易的定

價沒有達到最樂觀的預期。

對於阿里巴巴集團來說，增發新股將獲得額外資金，

有助於該公司向中國以外市場拓展業務，以及與中國的騰

訊控股（Tencent Holdings Ltd.）和美國的互聯網巨頭谷歌

（Google Inc.）和Facebook Inc.等資金雄厚的對手展開競

爭。

阿里或出售部分公司股票阿里巴巴可通過出售部分公司股票的方式來直接影響

發行規模。據知情人士透露，如果公司允許，一些早期員

工可能會在阿里巴巴IPO中出售股票。目前尚不清楚阿里

巴巴創始人馬雲（Jack Ma）是否計劃在IPO中出售股份。

知情人士稱，馬雲和其他一些創始人、管理人士和老員工

計劃保留對公司一定的控制權，不管經濟利益如何，都要

保留提名公司董事會多數董事的權利。

與此同時，知情人士稱，阿里巴巴的代表正在與現有

股東討論誰在IPO中出售股份的問題。

熟悉相關討論的人士稱，預計阿里巴巴將在未來幾周

正式提交IPO申請，但申請文件不大可能確定交易規模和

發行結構。他們說，文件可能會指出，公司和現有股東

計劃出售股份，但細節問題將在下一階段敲定。如果市

況有利，發行價有望高企，現有股東可能傾向於出售更

多股份。但知情人士稱，阿里巴巴並不願意以高估值來試

探市場興趣的極限，因為那樣會面臨上市後股價下跌的風

險。

香港文匯報訊據華爾街日報消息，中國電商巨頭阿里巴巴集團（Alibaba Group）正在製定

一項計劃，該計劃或使阿里巴巴的首次公開募股（IPO）交易成為歷史上規模最大的IPO。增加

的新股可推動阿里IPO規模超過200億美元。這將使阿里獲得額外資金來拓展中國以外市場業

務。

香港文匯報訊（記者涂若奔）四大行首季業績24日

揭幕，率先公布今年首季業績的中國銀行，錄得股東應佔

稅後利潤 453.63 億元（人民幣，下同），按年增長

13.88%，勝過市場平均預估水平。但市場關注的一系列資

產安全指標均略有下調，期內資產減值損失150.96億元，

按年增達82.74%；不良貸款率0.98%，比上年末增0.02個

百分點；資本充足率等亦下跌。

不良貸款率0.98%微升業績報告披露，中行期內實現淨利息收入764.67 億

元，按年增加95.07 億元，增長14.20%。淨息差2.29%，

提高0.07個百分點。實現非利息收入434.27 億元，增長

12.82%。

非利息收入在營業收入中佔比為36.22%，下降0.28個

百分點。其中手續費及佣金收支淨額289.70億元，增長

17.15%。

期內平均總資產回報率為1.3%，淨資產收益率為

19.14%，分別比上年末提高0.07和1.10個百分點。不良貸

款率為0.98%，比上年末微增0.02個百分點，不良貸款撥

備覆蓋率226.83%。

三項資本充足率齊降不過，市場關注的一系列資產安全指標均略有下調，

報告披露，期內資產減值損失150.96億元，按年增長

82.74%。不良貸款總額803.20億元，不良貸款率0.98%。

截至3月底，該行的資本充足率、核心一級資本充足率及

一級資本充足率分別為12.05%、9.58%及9.59%，較上年

末時分別下跌0.41、0.11及0.11個百分點。

中行首季多賺14%勝預期中銀撥備前多賺12%

香港文匯報訊子行中銀香港24日也公布今年首季業

績，錄得提取減值準備前的經營溢利78.37億港元，按年增

長12.1%。提取減值準備前的淨經營收入為108.84億港元，

增長10.7%，主要由淨利息收入增加所帶動，原因是客戶貸

款、人民幣債券以及在銀行及其它金融機構的定期存放增

加。淨息差隨平均資產收益率的上升而得到擴大。

6內銀採資本管理高級方法香港文匯報訊中國銀監會24日公布，已經核准了工

行、農行、中行、建行等六家銀行實施資本管理高級方

法。其他兩家銀行還包括交通銀行、招商銀行。

銀監會網站24日刊發新聞稿稱，核准實施後，6家銀行

將按照高級方法的要求計算風險加權資產和資本充足率。

高級方法對風險更加敏感、對資本的計量更準確，銀行可

以根據資本充足狀況進行合理的資本配置，從而調整資產

組合，提高資本使用效率。

中石油季績倒退5%

香港文匯報訊（記者卓建安）中石油24

日公布今年首季業績，受原油價格下跌、成本

費用上升以及化工板塊虧損擴大等因素影響，

錄得股東應佔盈利342.48億元（人民幣，下

同），較去年同期下跌4.9%；每股盈利按年

亦下跌4.9%。

今年首季，中石油的勘探與生產業務板

塊，生產原油231.7百萬桶，按年增長0.3%；

生產可銷售天然氣7897億立方英尺，按年增

長6.0%；實現油氣當量產量363.4百萬桶，按

年增長2.3%。中石油表示，今年首季，受平

均原油實現價格下降、成本費用上升以及部分

海外資源國油氣合作政策調整等因素影響，勘

探與生產板塊實現經營利潤527.1億元，按年

下降7.5%。

化工業務經營虧損逾41億今年首季，中石油的煉油與化工業務板

塊，共加工原油 254.4 百萬桶，按年增長

0.4%；生產汽油、柴油和煤油2343.3萬噸，按

年增長3.0%。今年首季，中石油的的煉油與

化工板塊錄得經營虧損22.17億元。受化工市

場低迷影響，化工業務錄得經營虧損41.76億

元。

中石化委4財顧引民資香港文匯報訊（記者卓建安）中石化旗下中石化銷

售公司重組並引入社會及民營資本，以實現混合所有制

的計劃有新的進展，中石化24日宣布已為有關計劃聘請

了4家財務顧問，據公布，兩家內地投行為中國國際金

融有限公司（中金）和中信證券，；而兩家外資投行為

德意志銀行集團和美國銀行集團。

中海油擬發美元債券香港文匯報訊據彭博通訊社引述消息人士指，中海

油計劃發行12.5億美元3年期債券，22.5億美元10年期

債券和5億美元30年期債券。

香港文匯報訊中國外管局國際收支司司長管濤24日表

示，當前跨境資金淨流入的格局還沒有改變，但資金流動正

在出現積極變化，未來資金流動和人民幣匯率的雙向波動將

會成為一種新常態。

據人民網報告，管濤在記者會上稱，當前企業的持匯傾

向增強、購匯意願上升，從遠期結售匯看，企業遠期購匯的

動機增強，遠期結匯的意願減弱。他指，樂於見到上述變

化。

從宏觀上來講，這些變化有利於外匯供求平衡，改善宏

觀調控。從微觀上來講，有利於企業部門減少貨幣錯配，更

好地應對資本流動的衝擊。

匯率雙向波動或成常態他認為，儘管現在人民幣匯率出現了波動，但是影響跨

境資本流動的基本面因素並沒有發生根本改變，跨境資金流

動和人民幣匯率雙向波動將成為一種新常態。在分析一季度

外匯收支特點時，管濤指，當前跨境資金繼續保持淨流入態

勢，近期外匯供求狀況有所改善。

香港文匯報訊（記者古寧廣州報道）24

日在廣州舉行的“2014

年跨境人民幣業務政策

宣講會”上，記者了解

到，自2009年7月跨境

人民幣貿易結算試點啟

動以來，相關政策不斷

完善，人民幣跨境結算

穩步增長。截至今年3月

末，內地累計辦理跨境

貿易人民幣結算業務

11.8兆元。

目前，內地進出口

貨物貿易使用人民幣結

算量佔比由 2011 年的

5.5%提升至 2013 年的

11.7%，人民幣成為中

國對外貿易中使用的第

二位結算貨幣。

外管局：跨境資金淨流入格局未變

新浪或被吊銷兩證香港文匯報訊據新華社24日報道，中國政府決定吊銷新浪公司有關互聯網出版和網

絡傳播視聽節目的兩份許可證。目前中國政府對互聯網採取了更大力度的“掃黃打非”

行動。

據新華社報道，有關部門發現新浪登載了20部淫穢色情互聯網作品及四部色情互聯網視聽節目。報導稱，國家新聞出版廣電總局決定吊銷新浪的《互聯網出版許可證》和《信息網絡傳播視聽節目許可證》。新浪擁有廣受歡迎的新浪微博社交媒體平台，同時也擁有許多高瀏覽量新聞門戶網站。

總部位於北京的新浪未回

復置評請求。該公司24日在其

網站上發布致歉聲明說：“向

廣大網友和社會各界致以最誠

摯的道歉”。該公司還說，正

與主管部門進行密切溝通和配

合，使整改工作更有針對性。

中興通訊首季多賺2倍香港文匯報訊中興通訊24日公布，首季淨

利為 6.22 億元（人民幣，下同），按年增

203.5%，為該公司發布預測的最大值。期內公

司收入增加5.5%，達190.5億元。

展望下一個報告期，中興指寬頻網路的需

求，尤其是3G和4G科技的行動寬頻，將繼續帶

動全球電信業的投資，將焦點集中於關鍵業務

與目標業務的突破。

金價跌中國金礦停產香港文匯報訊由於金價持續在1280美元附

近的低位震盪，中國江西和河南等地許多金礦

企業因利潤稀薄，相繼關門停產或者縮減生產

規模。

據江西省黃金管理局最近公佈的數據顯

示，今年前三個月，江西省黃金生產處於增產

不增利的現狀。洛陽地區實際的產量勉強維持

在10%左右。

百度首季淨利超預期香港文匯報訊據彭博社消息，中國第一大

互聯網搜索引擎公司百度24日宣布，首季淨利

超過分析員預期，因當季廣告商紛紛提高支出

以吸引越來越多的移動用戶。百度24日發佈公

告稱，首季淨利較上年同期增長24%至25.4億

元人民幣。

■中信證券推出中國國內首單房地產投資信託基金產品（RE-ITs）。圖為中信證券王東明（中）。張偉民攝

■阿里巴巴的首次公開募股（IPO）交易或成為歷史上規模最大。資料圖片

■中石油今年首季純利較去年同期下跌4.9%。圖為中石油在內地的加油站。資料圖片

■新浪或被吊銷兩證。圖為新浪微博。資料圖片

人幣跨境結算達11.8兆

國際新聞山打根版■責任編輯：盧子軒 2014年4月26日（星期六）


環球 SO FUN

登《時代》百大人物

習近平普京斯諾登上榜

Erwiana勇於發聲

《時代》百人榜共分5個類別，分別是業界

巨人、先驅、領袖、藝術家和象徵，

Erwiana被歸入最後一類。《時代》稱，Erwiana

未有因遭僱主虐打而噤聲，反而挺身指證，讓對

方接受法律制裁，並且努力為可能與她有同樣遭

遇的同胞爭取更好的法律保障。與Erwiana同列

象徵類別的，還有方濟各、馬拉拉，以及葡萄牙

足球巨星C．朗拿度等。

金正恩有份普京測試西方《時代》指，最具影響力並不代表最具權

勢，但兩者又非互相排斥。《時代》以普京和處

決姑丈張成澤的朝鮮最高領導人金正恩為例，形

容今年來權力展示了無情的一面。美國前國務卿

奧爾布賴特為《時代》撰寫的介紹文，形容普京

是“測試西方的俄羅斯領袖”。

今年上榜者年齡介乎16至78歲，同時是歷

來最多女性上榜的一屆，共有41位，包括歌手

Beyonce、網球壇世界“一姐”莎蓮娜威廉絲、

德國總理默克爾、新任聯儲局主席耶倫，以及盛

傳可能參加下屆總統大選的美國前國務卿希拉

里。

耶倫等41女性上榜歷來最多去年在《時代》年度風雲人物中僅敗於方

濟各的斯諾登，今次也入選最具影響力百人。

《時代》形容他是個電腦天才，但他沒有用這能

力賺取金錢，而是選擇去做自己認為正確、但又

不合法的事，將龐大監控體系公諸於世。

《時代》百人榜由該刊編輯部選出，不過

每年會另外舉辦讀者投票，今年勝出者是印度平

民黨領袖、反貪人士科基瓦爾，他獲得26.1萬

票，壓過有16.4萬票的印度最大反對黨人民黨領

袖莫迪。今次共有320萬人投票，《時代》承認

過程有造票跡象，但稱最終結果已排除不當投

票。 ■《時代》周刊

美國《時代》周刊24日公布年度百大最具影響力人物，在香港工作期間懷疑

被虐的印傭Erwiana上榜，與教宗方濟各及巴基斯坦維權少女馬拉拉等並列，《時

代》形容她是為沉默者發聲的勇敢人物，將帶來長遠轉變。其他上榜人物包括中國

國家主席習近平、美國總統奧巴馬、俄羅斯總統普京和中情局前職員斯諾登等。

百大影響力人物（部分）業界巨人（Titans）美國樂壇天后Beyonce騰訊主席馬化騰聯儲局主席耶倫亞馬遜創辦人貝索斯美國前國務卿希拉里先驅（Pioneers）阿里巴巴主席馬雲美國中情局前職員斯諾登領袖（Leaders）中國國家主席習近平俄羅斯總統普京

美國總統奧巴馬日本首相安倍晉三德國總理默克爾朝鮮最高領導人金正恩象徵（Icons）教宗方濟各印傭Erwiana巴基斯坦少女馬拉拉葡萄牙球星C．朗拿度藝術家（Artists）中國影星姚晨美國女歌手Miley Cyrus

今年再有多個來自亞洲的名字打入《時

代》百大影響力人物名單，除熱門的政商界

外，亦包括娛樂界和一般平民。《時代》指，

今次的名單再次見證亞洲持續崛起，對世界的

影響力亦變得愈來愈多元化。

今屆共有4名中國人上榜，除中國國家主

席習近平外，還有阿里巴巴主席馬雲、騰訊主

席馬化騰。《時代》形容習近平是鄧小平以來

中國最變革的領導人，受全球領袖關注，至於

馬雲則是“中國進入數碼時代的象徵”。中國

“軟實力”代表、粉絲數高達6,600萬人的

“微博女王”、中國女影星姚晨亦成功上榜。

日本首相安倍晉三、朝鮮最高領導人金正

恩等亞洲國家領導人今年均成功上榜。曾遭塔

利班槍擊的巴基斯坦少女馬拉拉亦名列榜上。

■《時代》周刊

《時代》：亞洲崛起影響力趨多元化

■《時代》周刊

領袖：默克爾

領袖：金正恩

先驅：斯諾登

業界巨人：馬化騰

象徵：C．朗拿度

先驅：馬雲

領袖：習近平

領袖：普京

■挺身指證涉嫌虐打她的僱主，並努力為有同樣遭遇的同胞爭取法律保障。資料圖片

象徵：Erwiana

四季酒店推自家客機

首次旅程明年2月推出，是長達24日的

“環球之旅”，起點洛杉磯，途經夏

威夷、博拉博拉島、悉尼、峇里、泰國、

孟買、伊斯坦布爾，終點為倫敦。

集團4月再推出“藝術幕後之旅”16

日環歐遊，暢遊巴黎、里斯本、米蘭、伊

斯坦布爾、聖彼得堡和布拉格等歐洲藝術

重鎮。

波音757 220座改成52座“四季飛機”全身塗成黑色，尾翼印

上集團標誌。為提供最舒適體

驗，集團把原本可坐220人的

757，改裝成只有52個座位，使用可作睡床的高級特製皮

椅，通道鋪上紅地毯，有行政

主廚專門在機上炮製佳餚，而

且提供全天候WiFi上網服務。波士頓咨詢公司早前發表

報告，指全球超級富豪每年奢

侈消費約1萬億美元。■美國有線新聞網絡/彭博通訊社加跳台破世界紀錄

跳傘運動員菲根及雷費日前完成壯舉，在全球最高建

築物、高2,717英呎的阿聯酋迪拜哈利法塔定點跳傘，因此前

已有人成功從這塔頂跳傘，他們特別在塔頂加建50英呎高跳

台，以刷新《健力士世界紀錄》。

兩人從跳台一躍而下，腳底噴出奪目紅煙，又在高空做出翻滾轉

身、牽手盤旋等高難度動作，最終打開降傘成功着陸。

菲根及雷費稱笑稱最怕表演時只顧觀賞迪拜美景，而忘記完成動

作及打開降傘，又指今次終實現畢生夢想，經3年

艱苦訓練亦是值得。 ■《每日鏡報》

迪拜哈利法塔跳傘彭博通訊社加跳台破世界紀錄加跳台破世界紀錄加跳台破世界紀錄迪拜哈利法塔跳傘

Google“時光機”日本動漫角色“多啦A夢”有時光機，互聯網巨擘

Google的地圖街景服務前日新增類似功能，帶用戶時光倒流

至2007年，重溫每個地方的昔日模樣。日本2011年“311”

大地震後重建的情景，以至美國紐約前年被颶風“桑迪”吹

襲後的場面，都會一一重現，並可比較今昔變化。

Google自2007年起推出街景服務，因此收集了多年街道

影像。用戶若要進入“時光隊道”，只需將黃色人形圖案拉到

目的地，並按畫面左上角的時鐘標誌，便會看到新舊對比，用

戶還可在畫面左上角

的滾動條更改年份甚

至季節。不過該功能

目前只有桌上電腦版

本，且並非所有地方

的用戶都看到。

■法新社/每日郵報》

新加坡光害嚴重，要拍攝星空夜景有一定難度，但攝影師賈斯廷．吳早前就成功在當地拍攝到一輯“斗轉星移”星軌照片。數千繁星驟眼看猶如五光十色的煙花，是吳花兩小時長時間曝光並把相機旋轉，加上高超後期製作結合而成的成果。■網上圖片

斗轉“星”移

看片：youtu.be/iD4qsWnjsNU

萬里長城前笑呵呵英國劍橋攝影師特納為博未婚夫每日一

笑，忽發奇想，在手指上繪畫簡單的眼瞇

瞇、笑呵呵圖案，並在所到的著名景點前豎

起手指，讓笑臉對着鏡頭，顯得很“享受”

旅程。笑臉手指曾在中國萬里長城、法國巴

黎鐵塔、意大利比薩斜塔、美國帝國大廈和

大峽谷前留影，照片熱爆互聯網，掀起“手

指旅遊”熱潮。 ■《每日鏡報》

“手指旅遊”

跳台躍下

拖手旋轉

彭博通訊社彭博通訊社

迪拜哈利法塔跳傘

難度地拍攝到一輯千繁星驟眼看猶如五光十色的煙花吳花兩小時長時間曝光並把相機旋轉成的成果

重現7年今昔

雪糕因熱量及脂肪含量高，令不少人卻步。著名雪糕品牌Häagen-Dazs有見及此，計劃下月12日在日本推出迷你裝蔬果味雪糕，標榜奶脂含量超低，有番茄車厘子味及紅蘿蔔橙味，每杯售284日元。

蔬果味雪糕每杯100毫升，含20%果汁，奶脂含量僅8.5%，遠低於Häagen-Dazs其他雪糕的介乎12至14%。Häagen-Dazs表示，番茄車厘子味雪糕結合車厘子汁和番茄醬，糅合番茄的天然甜味和車厘子的果味，口感豐富。紅蘿蔔橙味雪糕則加入濃縮紅蘿蔔汁和橙汁，以及橙肉和橙皮，味道清新。 ■霍士新聞台

■2008年日本（左）與2011年大地震後（右）對比強烈。美聯社

■番茄車厘子味（左）及紅蘿蔔橙味。

低脂蔬果雪糕食後不怕肥？

四季酒店推自家客機四季酒店推自家客機

12萬美元奢遊世界為迎合新一代豪客對奢華的追求，加拿大四季酒店集團推出

全新“四季飛機”，以一架經改裝的波音757客機，接載遊客環

遊世界。全程包食宿及陸上交通，保證入住四季旗下酒店，每位

收費11.9萬美元。

■高級特製皮椅，可變睡床。

■“四季飛機”全身塗成黑色，尾翼印上集團標誌。

斯德哥爾摩國際和平研究所(SIPRI)數據顯示，韓國在2008年至2012年

間是全球第4大武器進口國，佔整體付運量5%；武器出口同期排16，佔整體付運量不足1%。雖然出口額遠遜美國等武器出口大國，但已扭轉該國一向着重進口武器的形勢。

東南亞國增購制華價格低添優勢分析普遍認為，韓國軍工產業崛起涉及多重因素；其一

是韓國透過大量進口外國尤其美國軍備，吸取外國先進技術。在政府大力推動下，國防私人研發投資額亦由2005年的1,322億美元，增至2008年的4,107億美元。

其二是地緣政治因素。除朝鮮軍事威脅逼使韓國大力推動國防發展外，東南亞國家為抗衡中國崛起，紛紛引入先進軍備，為韓國帶來商機。與中國有主權爭議的菲律賓去年便提出向韓購買12架FA-50戰機；馬來西亞近年亦斥資4億美元添購韓軍備。

其三是價錢上的優勢。雖然韓國武器質素上稍遜歐美競爭對手，但其勞工成本和部件費用較低，受不少“荷包緊絀”的國家青睞。此外，相比美國嚴格限制軍事技術出口，韓國對軍事技術轉移態度較寬鬆，亦是受歡迎的原因。

打入歐洲拉美與洛歇馬丁爭美軍合同韓國不滿足於東南亞市場，希望進一步拓展軍工產業出

口。總統朴槿惠與波蘭總統科莫羅夫斯基去年10月簽訂防務合作協議，為韓軍備進軍歐洲打開大門。拉丁美洲國家自2006年起亦已從韓國入口4,890萬美元軍備，包括軍車、防彈衣、彈藥和通訊器材。

2007年，時任韓國總統李明博計劃將國防業務打造成“經濟引擎”，到2020年達到年均出口額40億美元(約310億港元)和聘用5萬人。韓國航宇工業公司(KAI)計劃以T-50訓練機，與洛歇馬丁等軍事巨頭爭奪美軍T-X訓練用戰機採購合約，試圖進一步打響名堂。KAI指，若T-50成功被美軍選中，有助韓國爭取全球訓練用戰機合約。

乘勢冒起

韓國三星電子產品和現代汽車世界知名，成為賺取外匯的重要來源。

該國軍工產業出口目前雖仍難比擬，但近年急速冒起，備受世界關注。韓國防衛

事業廳日前公布，去年軍工產業出口額達34億美元，創歷史新高，更是2006年2.5

億美元的逾13倍，令韓國晉身全球增長最快的武器出口國之一。分析指，韓國武器價

格較歐美便宜，加上中國崛起導致東南亞國家軍備需求增加，為韓國軍工業帶來龐大商

機。香港文匯報記者余家昌、陳國麟

韓國近年在武器研發上屢遇挫折，當中三大坦克和裝甲車生產商頻頻技術出錯，愈來愈多政客和軍事專家對此不滿，批評政府放棄進口高科技軍備，轉而採用自行研製武器，試圖推動軍備出口賺取外匯，但本土軍事技術落後西方國家，令國家面臨嚴重防衛漏洞。

韓國國防採辦項目局(DAPA)表示，K2坦克、K9自走砲、K11雙口徑作戰步槍、K21步兵戰

車和導彈巡航艦的研發工程均遇嚴重挫折。以K2主戰坦克為例，由於坦克引擎和傳動系統多次測試失敗，令原定

2011年出產 100輛的計劃停頓。DAPA早前宣布將K2的部署押後

一年，國防部亦決定從德國進口K2坦克一款主要零件，以

確保坦克如期部署。執政大國黨議

員金鶴松認為，軍方對武器戰鬥能力的要求過高，導致不少本土武器不符合標準。他認為當局應面對現實，承認研發先進武器的能力有限，考慮下調相關戰力標準。

力有不逮技術不到美英8成DAPA在2011年一份報告中稱，國家核心軍事技

術水平只及美國和英國的78%。韓製K9自走砲表現差勁，朝鮮2010年突擊炮轟延坪島期間，部署島上的6台自走砲其中兩台被朝鮮砲彈擊中而失靈，一台被砲彈卡住無法發射，其餘3台共發射80枚砲彈還擊，絕大部分未能擊中目標。

有大國黨議員認為，政府應優先加強國家安全，而非提升本地武器的出口競爭力。在野國民中心黨黨魁沈大平則認為，韓國生產商必先成功研發可靠的武器，才嘗試向海外推銷。

韓國一直從美國購入大部分軍備，因此希望終有一日能在國防上自給自足，但進度不理想。鑑於韓國現時的空軍軍備迅速老化，自行製造戰機更顯迫切。

韓國多年前推出“韓國戰機實驗計劃”(KFX)，目標是建造一款先進戰機、除為自家空軍提供120架，還希望出口到未能負擔昂貴美國戰機的地區，

如中東、拉丁美洲和東南亞國家，估計研發費用達6萬億韓圜。不過計劃遲遲未落實，韓國航太科學協會會長趙振守指出，總統朴槿惠必須選擇透過製造自家戰機建立本身技術，或複製美國戰機型號，以減省相關開支。

300軍機退役不滿美轉移技術限制韓國空軍軍備正急速老化，300架F-4S、F-5S和

其他戰機將在未來數年陸續退役。雖然政府早前公布會購買40架第5代戰機，但首批要到2018年才付運，故須透過KFX填補空缺。

美國哈得孫研究院政治軍事分析中心主管韋茨認為，韓國積極推動本土研發戰機，原因之一是韓國已受夠入口美國武器的條款限

制，特別是轉移美方技術的限制。

藉進口美武器吸技術出口額7年飆逾13倍創新高

, ,合作協議2006彈衣

“經濟引擎美元工業公司歇馬丁等軍事巨頭爭奪美軍戰機採購合約堂選中用戰機合約

戰機老化減依賴美本土研發迫切

韓國是美國在東亞地區內最密切合作夥

伴之一，雙方素來會分享技術。然而韓國積

極取得美方技術，製造出幾乎一模一樣的軍

備，令美國不安，害怕韓國會向其他國家出

售有關技術，損害美國防工業利益，甚至威

脅美國安全。

韓國的反艦導彈、電子作戰設備、魚雷、

多管火箭系統，以至自行研製的神盾驅逐艦部

件，都與美國的武器相似。韓國還加以改良性

能，如參照美國阿布拉莫斯坦克設計的韓國K1

型坦克，便加入液壓氣動裝置等設備，新型的

K1A1則加入120毫米口徑滑膛砲。

韓媒去年8月報道，韓國軍方的做法引

起美國不滿，華府已調查韓方有否竊取其軍

事技術，美國官員雖否認進行調查，但坦承

對韓國國防工業的野心感憂慮。

韓國軍事工業發展蓬勃，3年前政府加

大投資力度，目標是2020年躋身全球十大武

器出口國，意圖超越中國的地位。韓國軍方

高層早前表示，軍方將從今年開始全面推進

“幼鷹項目”，計劃研發120架KF-X戰鬥

機，爭取於2023年量產，之後的7至8年內

投入服役。

韓國今年的國防預算中，KF-X系統的

開發規模為200億韓圜。但該項目的推進日

程有所推遲，戰機投入使用時間從原先的

2020至2027年，推遲到2023至2030年。

韓國軍方去年11月決定了戰機多數的作

戰性能要求，國防部、聯合參謀本部和防衛

事業廳等未來將決定在戰機裝配的引擎數

目，並提交KF-X系統開發基本計劃。軍方

表示，若採用雙引擎，開發費用將增加，投

入使用的時期可能推遲。

此外，韓國還拉攏其他國家聯合研發武

器。韓聯社去年報道，韓國有意邀請土耳其

參與研發KF-X戰鬥機，而印尼已答應加

入。

是友是敵？華府憂竊軍事技術

擬挑戰中國武器出口地位

英國軍火製造商英國航太系統(BAE

System)早前成功奪得韓國的戰機升級合同，

負責為該國逾130架F-16戰機進行裝備升級

及系統整合。該合同由美國防部牽線，美空

軍及國防安全合作局均參與磋商。

根據合約，BAE將分兩期升級，第一期

是為韓國的KF-16C/D Block 52戰機度身訂

造升級設計；第二期將於明年開始，包括

落實設計、生產零件及在所有戰機上安

裝升級組件，預期需時數年。

BAE對改裝F-16經驗豐富，現時是全

球F-16電子零件及飛行系統的主要生產商。

英航太系統為韓升級F-16戰機

棄進口用國產問題頻生威脅國防

乘勢冒起乘勢冒起乘勢冒起韓搶攻軍火市場 ■韓國KAI計劃以

T-50 訓練機，與洛歇馬丁等巨企爭奪美軍採購合約。

■菲律賓去年提出向韓購買12架FA-50戰機。

■韓國總統朴槿惠(右)與波蘭總統科莫羅夫斯基去年10月簽訂防務合作協議，為韓軍備進軍歐洲打開大門。

■“韓國戰機實驗計劃”(KFX)計劃購買40架第5代戰機。

網上圖片

■K9自走砲在朝鮮 2010 年突擊炮轟延坪島期間有等於無。資料圖片

■K11雙口徑作戰步槍在研發工程遇嚴重挫折。網上圖片

環球軍情山打根版■責任編輯：黃潤強 2014年4月26日（星期六）


文匯副刊聲光山打根版■責任編輯：王瑤 2014年4月26日（星期六）


宅男、女神，是現代社會的文化符號，也是一種外表的

標籤。“宅男與女神的故事我們覺得很熟悉，但在華

語電影裡我沒看過幾部，尤其在台灣，大學生的愛情故事

裡並沒拍過這類題材。”正如小說裡總裁與秘書日對夜最

終一齊、情色片裡主婦和上門修水管的工人搭上一樣不可

思議，宅男與女神因為身份上、認知上的差距，最終走在

一起的買少見少。

但喜劇就是要有幻想力，片中的陳柏霖為了追愛，不

惜傾家盪產、抵押房子（太誇張了），就是為了設計出一

個能讓陳意涵留意自己的機會。讀理工科出身的蘇照彬

說，“宅男為了得到愛情，會利用比較極端的方式去爭

取，宅男不喜歡跟真實世界溝通，他們有自己的世界，他

會想像：如果我要追這個女孩，要怎麼追？她不理我，那

我是不是可以這樣這樣這樣……”

那麼女神呢？一個男孩掏心掏肺地追她，她會動容還

是因為其貌不揚而拒人於千里之外？“我想帶出外表價值

觀這件事，所謂的宅男或女神，只是一個大環境所塑造出

來的東西，我們一般人看到的宅男，其實不過是他不懂得

如何去表達自己……”賴俊羽在接到劇本後，便一直在想

用什麼方式去呈現故事。

回味校園青春蘇照彬非常擅長說故事，此前他執導的《詭絲》、

《劍雨》，皆為自編自導之作，故事性很強，前者營造的

詭譎氣氛讓人不寒而慄，後者的恢宏背景也讓人嘖嘖稱

奇。這次編寫校園喜劇，一改其風格，但平凡故事在他手

中卻變得生命力十足，一反人們對女神、宅男的印象。

“女神是一個反射，台灣很多人有宅男女神的稱號，一代

接一代，我們只想把它反映在電影裡。”而校園裡，人們

也總是有意識地將女神與宅男劃分界線，河水不犯井水。

蘇照彬說，當年唸理工科的，如今都被包含在“宅

男”這個意義更廣泛的名詞裡，他正正是宅男的其中一

員。“我算是把我當年讀書時的想像表現出來，把當年的

那些人都召喚回來。”蘇照彬忍不住笑起來。他想像身邊

一群理工男，為了追求校花，無所不用其極，“男孩追女

孩會花很多心思，送花嘛，送哪種花好？請她吃飯要吃什

麼好呢？”男生要花心力、要付出來追女孩，而理工男在

追愛的道路上因為被標籤了，變得更加困難。

陳柏霖飾演的吳全順就是一個很極端的例子，他不會

高調地示愛，不會死命糾纏，分手時也不會呼天搶地、要

生要死，他的極端在於用常人想像不到的方式去吸引女孩

的注意，而且工程浩大，驚天動地。

從特效到拍攝台灣的校園有各種傳說，就像中大的仲門穿過後會畢

不了業、形跡詭異的“逸夫婆婆”一樣，台灣大學裡的湖

都牽扯到各種鬼故事。“傳說通常都不太好，如果是戀人

走過那個湖就會分手之類的，我們就反向操作，想出一對

陌生男女夜裡相遇，湖乾了便代表彼此是真愛，用菊湖傳

說去導出整部戲。”劇組跑遍南北大學，選了三個校園，

拼湊出陳柏霖與陳意涵的校園生活。校園取景，理應輕輕

鬆鬆，但操作起來卻有一定的難度，事關傳說的關鍵是

“菊湖的水都乾了”，“我們在想有沒有可能把湖裡的水

抽掉，”賴俊羽擅長做電影特效，此前為蘇照彬執導的

《詭絲》、周杰倫的《不能說的秘密》做視覺特效，他倒

也想看能否透過實際操作而呈現畫面，最後當然不可能。

但賴俊羽的長處在片子裡也有挺好的發揮，“我覺得

他算是台灣新導演裡，拍這種懸疑推理氣氛的片子裡最好

的一個。這個戲他的點子很多，包括特效、後面推理那

段，看得出他有很好的掌控。”蘇照彬強調喜劇不是賴俊

羽拿手的拍攝類型，但對於成果，卻非常滿意。

拿捏宅男形象這也得歸功於演員的大膽付出。賴俊羽、蘇照彬在拿

捏“宅男”這個元素上，花了不少功夫，包括如何塑造宅

男的形象、揣摩宅男的行為等，片中陳柏霖的形象固然經

典，但他身邊的理工同學，其外貌、行為也處處散發出

“宅”的氣息。蘇照彬的理解是，宅男不喜歡跟真實世界

溝通，活在自己的世界裡。

“我還蠻擔心的，我唸書是二三十年前的事了，怕會

過氣。”蘇照彬說，以前的宅男專注於功課上，遇到女孩

會害羞，特徵不多；但如今的宅男特徵很多，他不一定對

女孩子害羞，但他不與真實世界溝通，會打電動、上網、

看漫畫，活在自己的世界裡。“現在自由度很大，你被允

許做任何事，可以cosplay、可以玩模型、可以看漫畫……

甚至喜歡修東西也是宅男的一種。”而他們和陳柏霖也有

共識─不能再帥下去。“他帥很久了，他再帥就變成另一

部很帥的陳柏霖，但我又不可能用一個真的宅男去演，因

為觀眾不會接受他，但如果是陳柏霖呢，觀眾就可以接

受。”蘇照彬忍不住笑說。因而陳柏霖每天都花三小時化

妝，徹底“改頭換面”後，有一天拿着一個牌子走到路

邊，站了三十分鐘，完全沒有人認出來。

“太成功了，他自己也玩得好開心。”

《女神愛揀宅》追女仔要耍手段

宅男、女神，是現代社會的文化符號，也是一種外表的

標籤。“宅男與女神的故事我們覺得很熟悉，

《《女神與宅男，一個被眾人

拱上天，一個蓬頭垢面、不善

表達，宅男要抱得女神歸，真

是非一般難。起跑線上已輸

了，但由新晉導演賴俊羽執

導、《劍雨》導演蘇照彬編

劇、監製的青春喜劇《女神愛

揀宅》偏要唱反調，“外貌委

員會”也有被宅男俘虜芳心的

一天。

今次大仁哥不再帥，劇組

出盡全力，將他“改造”成超

級邋遢男。臉上掛着大痘痘、

頂着大眼鏡、口齒不清的陳栢

霖，策劃驚天大工程，誓要將

校花陳意涵追到手。

“香港的宅男也是這樣的

嗎？”蘇照彬不無好奇。

■文：香港文匯報記者伍麗微

■監製蘇照彬（左）與導演賴俊羽。伍麗微攝

據如今已是國畫家的容藝文老師介紹，其國畫

學習歷程重視臨摹和寫生，所以她在廣州美

術學院就讀本科時，臨摹了不少金石派吳昌碩的

花鳥作品和唐宋工筆作品，同時不斷實地寫生考

察，足跡遍及洛陽、山東、雲南、甘肅、敦煌等

地，秉承古人的教誨：“搜盡奇峰打草稿”，努

力開拓個人的面貌。今次在中文大學舉辦的個

展，實質上是容藝文與國畫藝術相融會的一次鋪

陳。

北上學藝是挑戰港人北上，懷着一個要追尋的夢。在內地中央

美術學院讀碩士課程時，容藝文開始綜合廣美所得

和結合個人性格喜好，拓展出個人風貌。此時雖偶

有寫生練習，但簡練清雅的賦色和筆觸，保持了早

期寫生的風格，並嘗試繪畫在熟紙、生紙、半生熟

紙，甚至陶坯上，工畫、寫意結合，這些探索，可

謂是她個性的投射，也反映了香港人勇於接受挑戰

的個性。容藝文碩士畢業作的《四屏花鳥》是個人

藝術風格的奠定作，也是她多年錘煉的結果。用色

的雅淡似要為都市人洗去生活中的鉛華，修長而錯

落有致的佈局強調爭脫煩憂得以昇華的心靈嚮往，

見慣嬌媚的禽鳥享受着內心的平靜愉悅，這恰恰就

是藝術家追求意境之寫照。

容藝文一再說：“學習國畫可以陶冶性情，修

心養性，培養審美觀……要學習好的教材，跟隨好

的老師，創新而不排舊，老幹新枝並存，才能法古

創新。”學習花鳥畫，除了她提到的方法外，更重

要的是學會愛惜大自然的生命體，在親近不同的生

命時，感應世間萬物的美好。觀其畫，似提醒城市

人：只有真切地面對自己和歷史，就能發現自己的

個性，達至不受外在環境影響，最終成就澄明飄逸

的藝術境界，超脫俗世慾念。

國畫追求之“逸”境容藝文告訴記者，她從事中國畫創作，追求的

是一種境界、心境。“逸”是自由的狀態，忘掉功

利、無慾無求、沒有束縛、崇尚自然。《論語》

曰：“志於道，據於德，依於仁，遊於藝。”《宣

和畫譜》（卷一）《道釋敘論》則進一步指：“藝

也者，雖志道之士所不能忘，然特遊之而已。畫亦

藝也，進乎妙，則不知藝之為道，道之為藝。”

“志於道，據於德，依於仁，遊於藝。”引述

了孔子的話，雖然道德高尚之士只是把“藝”當作

遊戲來對待，但是藝也有其自身十分奧妙的內涵，

藝就是道，道就是藝，藝與道本是一體。藝術家最

接近道就是率性而行，不違背自然，最能夠展示藝

術家內心的追求和真實面貌。

中國畫是追求高情雅韻的藝術，技法高不代表

能畫得好，精神和自然融合，以情感表達才是王

道。繪畫可以陶冶性情、修心養性、培養內涵，有

審美調劑的作用。繪畫可以反映人格精神、修養和

態度，透過繪畫和書法更能反映出畫藝的境界。

據參加是次展覽開幕禮的內地國畫專家介紹，

容藝文的寫意花鳥畫，在風格、形式和內容上堅持

現實主義傳統的創作手法，也有繼承中國古代傳統

的表現方式；既是對現實生活的細膩感受，也是對

其個人內心世界的深度挖掘；既是在作品意境上的

追求，也有在繪畫形式上的探索。每一件作品她想

表達的感覺可能都不太一樣，作品的名字可以反映

出其感情，不是每一件作品都會有一個具體的解

釋，她希望給觀眾帶來一些暇想的空間。作品記錄

了她嚮往的一個情景、或許一個記憶，容藝文的創

作靈感來自於她的生活，她很喜歡去郊遊、寫生、

拍照，以各種形式把自然的美記錄下來。藝術家就

是要深入生活，不斷地去積累。

盼政府資助北上港生容藝文在開幕禮結束後對記者表示，希望政府

能夠資助北上學習中國傳統文化與藝術課程的學

生。香港在中國文化的傳承上應當具有更積極、更

突出的角色和位置。香港自身的優勢在於東西方文

化的融合，且有着非常完善和發達的藝術品交易與

流轉市場，因此，如果能讓更多的年輕人獲得政府

的幫助與支持，北上內地學習中國傳統的書法、國

畫等藝術課程，則非常有利於打造具有香港自身特

色的傳統藝術市場，更加能夠突出香港立足中國、

聯結世界的文化特色。

由於香港特殊的歷史背景與社會結構，容藝文

認為，如果政府在推動中國傳統藝術與文化方面更

加積極的話，則不僅能夠提升本地年輕人從事中國

傳統藝術行業的興趣，也能夠較快地學習內地較為

精湛的創作技巧，再結合香港較為多元、靈活的創

作思路和題材，未來在相關領域，應當會有較好的

發展前景。

香港年輕女國畫家容藝文日前在香港中

文大學舉辦個人作品展，展覽主題為“澄

明致遠”，寓意她對國畫藝術的鍾愛、思

索與開拓。中聯辦宣傳文體部處長彭婕、

香港中文大學校長沈祖堯等出席開幕禮並

擔任主禮嘉賓，為活動留下最真摯的祝福

註腳。文、攝：香港文匯報記者徐全

香港年輕女國畫家容藝文日前在香港中

澄明致遠容藝文的國畫夢

■中大校長沈祖堯亦到場表示祝賀。 ■中聯辦宣文部處長彭婕（右二）為容藝文個展剪綵後與之合影。

■《爨底下》

■容藝文■《凝脂》

文匯副刊文化視野

■《憩》

!"#$

!"#$%&'

!"#$%&'(

!""#$%&'$()&#$*+&,-'#($!.#/$0%.123456738.9

!"

!"

#$

!")* ( ! )*+*,-./012.3

!"%&

!"#$%&'

!"#$%&'(

!&0&%:!;&$<+".)=;$!.#1$0%.125>338?9

!"

%&

'(

!"%&

!"#$%&'

!"#$%&'(

)*(+4 5 6"#$%&'()*&+

7 8 9#!"

!!"#$%

&' "!"()*

+,-./01

23 ! 4567

89:;"

< / = 2 3

>?@ABCD

309DEF1

23GH>? "

@IJKLMN

OPHJQRS

TP ! UVWX

YZ;[\@O

NP]D"

^ + 9 : 4

56_` ! ab

cde;>?Q

-&f*g ! h

ijk ! l\c

gmnopqr

sQ-%tu-

vwxyy ! z

$#P{|_}

~�Q��

��! !"! ��! ��! ��-%

t$#&�R!"��"

�Q�"()*+ #$%&'#$%( O�

#$i~�>+�� )+�# 45

6 " ��+� # �� " �+� # A

B" ��# ¡¢" ��# £¤"

¥¦ # §¨© " �¥¦ # ª«¬ " *

b# ®¯" �*b# §°±" ²³#

´µ¶"

�²³# rB" ·¸# ¹º»"

�·¸ # ¼½¾ " NO}}� # j»

¿" ÀÁÂ9D# ÃtÄ" �># ªÅ

Æ! ÇÈÉ" !#*("!+"

!�"#$%&' "vwÊË8Ì+&Í-�"iÎ+ÏÐÑ

]ÒÎÓÔ"

RÕ�"ÊË*+=ÓÔJZÖ×ØÙÚÛÜ=¹ÝÞß

à! áaÅÜ¹ÝâãØ! iä^¹Ýåæçèéê�Ô! hi

jk! ZÖ-ÊËëìí=îá-ïðñHËZòóôõ! @I

ö÷løåù^ú=ûüýþÿ! !"þÿ#$%&ÊËëìí

#! '(ûü#\)*ì+! áa#$#,ì íîá-Ð-.

/0H! lø\162,ìíîá)�%ìíîá34E5êl

ø6718-^ú9:! 62abûü)þÿ>;Þ<åæ! =

>\,Ñ?@Ï+"

��ÊËÊî*+\ZÖ¦AYBCDEÅîá8(F.

GP=>?! HIJKLvwMN-&ÍIOïPûQ{RS

ÊTUV�WXYZ[\>]EZÖ¦ALUï6CD " >

^! EÅîá_¶àaD"

RÕbc=ÊË*+ZÖ¦Ade!ifîghiaj! k

Ílølm=nRÕo��=p]! a#qe! a#r1qe!

løZ¦Aestuv! wxyuv! ,-%* zo��=p]de

!iXaj{"

RÕ��ÊË*+ZÖ¦A|}~=ÛÜÙÚ! ÞZ%�

*�á|�#�*�" Êî1��Ìr�aÜK! ^+\ZÖ

Ê�`B>?@ÊËë¶y�ÊË8Ì+F1EUy��ÊË*

+zÊË*F�" !#*(" �.�

! � " � % &

' "�F!w�Ð�

�+9:��

n��¦A��¶

a=�� ! ��n

-ï�w��.

�*�u=��z

¡¢'�£"

l¤! ¥n¦I^§¨�! ù�,ê

J*©'ªlmÍ«��¬�"{u=h

Ei§¨�=|3® /¥n@I^¨�á

¯°± & � 0 ²�=³É,! µ¶·¸

=�´"

l\¹Ï8º».å¼�½¾¿ÀÁ

ÂÃÄ��! 6HÅÆ£�ÇÈÉÊ¸I

ËÌ! Í>n-^¨�=³ÎÏ#"

Ð©�ÑÒ! ÓW=³Îåæ-ï�

w��.�*�! ÔE�"ÂÕÈÖ×Ø

ÙÚ ! EöS÷=��J½¾¿ÀÁ�

�" Û Ü^��Ä��zÝÞÈæ¬È¸

ßgàó=¡! áââãä�`W{å!

1�³ÎÏ#æ�çaFè=éTÛ

l\��Zê '*ë6�° 'å

ìí-^.� ! 6ãä�³Î+E=Ï

#"

l¤! ^.�î�a 'Ê¸! Ea

b=;ïðlñz=Ï#1òóYzôõ

³Î#kLö÷"

l¤>_èø-lm^¨��'ù³

Î! ÔEúûöü.ýþÿ!=Jî�a

¡�£z³"#1=\1W"

l0$i�vw�%�;g=-^.

åæ=i&³ÎÂÄåù'(! )ú-s

>=*+{7"

,'#-�"ÂÕÈÖ'(! -.Ü

lÄØ?öS÷=��! z^.a ¡Ê

¸=¡! ¬Ólaæ/0+Û "

l¤! Üab¨�1=¹2! ^.á

â+êJF]34=9Z¨�! 5��6

'Ê¸êJ9Z=7£8ze1=79

|:bì"

��\��ZêT;�¶'ª=-^

.¼<�=>?! 6@Ð¬kL³"�Ô

¬sÎ=>ç|:A]ÿB" !#*&"!+"

!"!"#$ ! ! "#$%&'()*+,(-

vwÊË8Ì+�ÒÎÓÔ

!"#$%&'()*

*g@C>D@Ta�NE

+,-./01234

�"()*+�>23

./012345

!"#$%&'()*+��z ¡¢'�£¯��

FGVHIJKL¹MG´

56789 *( :;<=

!�"#$%&' "�NOP²�QR

STU�VeWXYZC[>]*gD>

l@Ta�N\"

l¤! eU�VX]�aåæ! >Â

^_ç+Qlø³àþ! D³"-bi

I�7c+¢Ò³9�³de! <³9�

³de7! fXéx?³f�x¥g"

ö÷\åæ.³Î! 1Ch>?! i

P;1�;! jkUl>?m]1n! @

T¶�oNp"

lqr@Te@Ð->]! �sÞ�

³¬t³��uv./! l\LM@T-

³fwxi";è=yz! k{! |Iy

z! w-}~��=.j! iäa¯Zâ

H;è{m" Í>iä³�Ä�þ�âH

;èm�Å�B%��"

l¤! U�V6uvJ�@��1<

�¬�³nL= !

Í > - � ¢ � .

Ñ"

�� ! U�V

n-&Í/Ð�ï

iX�+�µ�Â

]>! -�Â! l@Ð*�� ³#6

Uª��÷l=³"î`+lt³!

l�·��Äh=>]E��1t³! �

�1�! �Ljú1w�lE��ÐR!

<��¢��! lÄ�t�! *� �³

��=E�Ð&l��Z�! l�³!

l<z¡¢7£}1�Lj! Lj¤l1

�Em¥Ñ��>³¦§! >7�¢�¨

©! Uª��«³¬x! ^WX¤18þ

õ1<�ÐR" !#*(" �1�

��"�%&

'� (®¯°FG

±K�#HIJu

KL=¹MG´,

c ² · G ´ = *(

w�F�! ^K³

>êgR&�´G´.µHË7¶`·

+"

FG±K³>�¸7¹ºB»z�³

>�¼t½»¾¿Kn-q^GÀÁæ=

Âæ�! RÃ�´G´.µ7¶`! ^K

³>ëLÄGF´Å�·+! °Æ &2 s

iÇ=�#HIJuKL=¹MG´�È

QIÉOÊ2G ! î�-BO #$%( B±

O<±�Ëm! 5²FGÌi"

ºB»\ÅÍË+ÎÃÏc! ]Ð]

Ñ! �!^KÒêK°Æ #2 siÇ�i

HI(uKL=¹MG´! ^KLkÍ,

'Ó?lm"

l\ÔÕ¤! �#HIJuKLÖÈ

¯Z°Æ &2 siÇ! ¥án×Øjk¹

�! ç1^_¹27fë=ÙÚ6ÛÜ!

lÝÞßàÎÃÙGP�á�âãäü�

!FGå¹KL! ��n^KKæbìç

K=å¼÷ï! DèéêÝÞ8ëºB»

�$%2'33*#%2*� " !#*(" �4�

,-678$9:;<=

PTÞ)ìLíîï

mðñiuòó°ôõµ?ö

>?@ABCDEFGH

./01234567859:6845

!"#$%&'()��÷èøù2ÀÂÃúÑz

IJKLMNOPQRS

!�"#$%&' "qZ=T©)*ûüôý.áâ! ÄìL

íLI+Zþÿ¦AQIBO & t % &^Ä=!"#=^;"

$!�¥��NS³¾%T¶ù! !"&îUiÎB&'

¬(ï&¸6ïYPT)C! ì{Ä*16�o¦A-+R&

£n,-&¸=Ñv{"

l¤! !.&QiV{./!ù��^Ä1æfl³0=

!"zÊ¸&"

12ø1ZPTÄìLí�H]1^=!"&^;�îï /

=U2øZÖPT3456z1ôý.)�34! ��nLI

7819LI!.#=f}6^;! z+Z:ÿ6DPT;�

<==f£ìLílml>19z?@BI! AElPT1<

B4¦AÛ

1!"&JiÎaC=&¸'�! îDuE±#ÆF! =

JGâ*lGµË#1}ý.HI�ogJ6K³Û

S³n-�3!T©+LJ!.&*MNOP+94QR

7²S�kn¶`"

l\0XT£¶`! -¥{Íi]g8Ä6¸a= %$ w�

!.#.U ! E-B!.#^Ä7 ! ab#¸ÄVW� 0 w

�! ¥\aj.DuPTz-«7�XrzPT"

l¤! 1�¥Y! 0 w�=&0µ¶·-Bï4zZÅ�^

Ä= 5 w�#0Rþ`W"

\ngï[�$Ïg=S³¶`! PT79\p-v]^

a %0$ XÅµ,*1Kab!"ë_! E^Ò�,hBabë

_JiÎ9ÅÄ^Ä=jô" !#*&" �6�

>?@ABCD

EFGHIJKL8MNOIJKP&QRSTUVWXYZ[\]

^_àbcd:_efghij!

!klmn

KopRqr;

<=stuvw

xyz{|

"o p x

}4stuY

~��

g��

>?��

8��(��

>��R��Z[\

�� ¡¢£w" R¤z¥u¦§¨©ª«¥¬

�3`�"a##$%&'� �"bc�(Ýmðñd

�! iuòó°ô°eõµýf! gh¥gi#si�iÇ!

j_ùk! lô¤B�ô m! å I! MnI! B¶¤BI

I"

UE! e7oØ�B¤e7*��p�Äqþ�<! ef

iu�°! rgs! tuzv°I$Äwx¤yf! îQÐ-

zY¥g{x! e9>7�;`|"

�NjE}! i�ùO &2 ~=��e9ÀÁ-3t#$(

&ÃÐ`|! �>-Ð-./õµ! -<+ÃÐ%�($��

�! ÄÁ��Ò�ÒµÂýf! E>��nGP! &Í�E.

�æ+" ç�6(�£Á��-�Ðß�°! ��WX�a�

>�Ð�|"

Nj-|åù&¼<Ýd¤wh7! �`áâö¿5�i

P6Ð8BÍ«�|" ��4�ÝdÐ-|]" !#03"!7"

!��#$%&

' " 8��÷èøù2

ÀÂÃ�KJ��

øù�Çg��É

¤ & ª æ > � ï

E ! \-úX�X

z�� ! Ñ�lø

� � E � X � ã

? ! �¼èÃ¤O

ä��=>g"

�� ! 5�*

��&��÷è

øù2ÀÂÃ�a

=��øù ! �K

-�Xi��X%

= *�uf ! ý

ÂÃu¡�ÂÃ�

2�¤ábg��

É ! æ�ÙïO¢

=��øùÐÓ±

£ ! k¤¥1Z¦

§¨ç ! 8ó°v

©Õ�=ª«¬Ð

¬�I&ªãH"

E-úX�Xz=�EX�>? !

�øùø+-i®ÂÃ�ïg6z¨ç

=Âæ�! �(÷ü&�ã?! æ�+¯

¨ÂÃ°T®Z+L=²±! �@��²

�³G&! e´Ño=Bµ>g! *F�

�øùø=Ã¶å¼" !***"!+"

Bç$Ïg�N·UnÇ¸¹¶`!

li�w�B4¥Î¹Ï! 1�l�aF

i�=¤B" hiXº»�$Ïg�N¦

P! 6z¹¿nb¼½¾¹Å+Ïg6z

�.�Å+Ïg¹¿n�À! =>ç+8

¿þFi�=Àò"

i�ßg¤º»�Án- %233 O�

°! �R,a #0 O ! <OP�áais

#ÂOP! ù-,a & s%ÂOaJX�

��Ã�$ Ä°$ º»$ �°$ u£zz

wÅJ�� z %(* XÆ" kÍa(uÇÜ

È! $OXÜÇñZ*ë! ÉÈ %( u! z

uÊÉ! EÆÓÆfËÌñ1�(u! '

Í>ÑÎ�å¼! k�ÏJÁ-�"��

��¢��^7¹! Ð$ÑÒjé! B=

ÅÓI&! áâ\Q+¿|�.�=õÔ

I&�-º»� ! ²�BçÕ�ÏJ�

Á" ¥nBçÃ-i�OÍ,nÌ¦A=

1¦ÂÃ! &�#ÖXu\n1¦ÂÃ!

Zêê°Í�oá �7Joá� \ø-B

ç 9:: ×W�Ød�GZêê°{ZÈ

Ù! kÍP�,÷JsP" �;�

*®a¯'°)±- ²³O´µ¶·´" ¸�¹µ¶·O´# º»¼k

½�¾lm¿ÀÁÂ_À�KÃ?�VÄÅÆÇÈÉ! �KÊËÌÍoÎ

xÏrÐÑÒ�ÓYaÔÕÖ×·´" ØÙÚ}²³O´·´" 8�¹µ

·O´�ÛÜ! Ñ·´¤Ý¨Þß" à·67áâãäåæ" �Kçáè

wéêëìí!

!"#$%&'()*+,

-./0123456!"#$%&'()*+,- $%./01234 ! 567

8./09:;<.=>?@ABC! DE.FGHIJKL

M" NOP.CAQRSTUVWQXY#

Z[! \2].=>?@ABC^$%._àbcde

Lf! g5hijk! LlmnoE.F8]TUVW! pqr

s.tuvwx" yzXYQ$

{|}~8JL��$%8OCA$��b�"

}~8NBCA$��a�" �._��% ��E.

FGJKLMQ��1+]��BC$

�"#"- �$-

789:+;<=>?@A

B.CD+EFGH�"�$%&'()*+,- �� dB$%8�

@B¡¢£2 �#% +¤ ¥4 & 5¦§¨$%©ª«¬(®¯°

±²³´>µ ' ¶ �#()*+#(,% · - ¹wº»¼½¾¿! ÀÁ

�Â�� dBBÃ$��ÄÅ ÃÆÇ»È©$

�� dB$%8�@BL��2yÉÊ! ËÌº»ÍÎÏ

ÌÐÑÒÓÔ¼Õ! \¥¡Ö: ,' ×! ØÙÚÛ dBAÜ!

£¥�¡BÝÁ$%ÞßSB! à� dB! *«áâBãä$

%åæ/B! çO/B! èTBé! ¯ê/B! ë~BéìÉ�

�í¿Pîï¥ð�Êñò $

óÜ! EB\¥�¡6ôõV@ö÷ø dù! úäûüý

þL��ÿV Ã! ûüýþ!"�è#! �$#! �Ë#! �

%&! �'(! �)*! ��EB+x,-!"�./«-0$

�1Æ�Â�� dB$%8�@B´>µ ' ¶

2#(,*+#(,% · ¤ ¹wý3&

L�& �2y% �L�& �45% Þ678& �9P

:678& �N;% #H& �<=% >x& �?ß% �>x& �

:ß% @·AAÃ& �BC% DEFLö& �GH% èILö&

�2J% ¹w& �K% �Lñ% �MN$ 2"#"¤ 2$¤

!IJKLMNOPQRSLMTUVWMX

2"�$%&'()*+,¤ $%ÞO

ËP¢OzQRST]òlU% V;·W

B´XÆY;ZY]ST[% \]Oz^

�ß" N�:TÑÆ_`Ta$ Ozbl

QR\ST% c^DdefTg;\]f

hÌi ' �^jkÙlTaÞ]6mn

o' d^pq¢rs]½ô4$

Æó% ß" ND:6OBLXÙÆY

;[ 2#(,* · * t ,* +u * t ,! +¤ ]T

6[% ]OzËdevBwxST% �y

zOz]ST{|$ 6};ZYt% ST

OB~�´XÙF<�?��% �Ñ6

�� " ��8,�� " ��Q $ ó

Ü% STOB�IxO�1X5��Ù

��% ��t��K% ãäÙ

��T" ~��w" �V��Q% wO�

�5�� s$

ST[]µ(2��Ù:6OB¢

¡ÿ ¢ £ Oz ; � : 6 ¤ ¥ ¦§ ¨

p© % á5% LX3ª�~�¢µ(2"

µS2�µ¯2«>ÙST]Ñ6��

ß 6 � � 8 , �

�% ¬^®ó¯

°Oz]6�% V

± ² ù ] ³ Ñ ^

´$

µ¶% STO

B·6ST[]µ

¶;2��Ù��

��% É¸]¹=

~��¤¥" º»

¼½¾QÉ¸¿Î

ÀÁ% F¹]ÀÁ

W � � Â « Ã Ä

e$ ß6F]É¸

�ÅSÆ¹]ÉÁ

µÆÇM% È�É

ÊË]Å;Ì¹ÍÎÏÙN6F]µ;

ý% µ¶Í^Ð(¹�z?�Ñ]½¾É

¸ÎÏÙ:6F]µ;ý% ²ùnÒ]É

¸ÎÏÙÚô]ÓÒ�QÔ$

ÆY;[]ST[µ¶6«æQÔÞ

ÕÖ��% Ï×Oz^Ø1Ù]T6[t

ÎÚÛÜ$

�1ÆÏÝý3&

ß6��8,��& ÅÞF& Þß&

àáâ 2Å(Ì¤ " ãß& äåæ 2ÅS

Ì¤ " °ß& çèé 2ÅSÌ¤ $

ÐÞF& Þß& êëì 2Ð(¹¤ "

ãß& í=î 2Ð(SÆ¤ " °ß& çï

ð 2Ð(SÌ¤ $

¹=��& ß6F& Þß& ÅS

Æ" ãß& Å(Ì$

N6F & Þß & Å;Ì " ãß & Å(

Æ$

:6F& Þß& Ð(¹" ãß& ÅS

Ì$ 2"#"¤ 2-¤

YYZZ[[\\SS]]^__àabbccddeeff

gghhiijjkkllmmbbcc.$%ñ*+, /òóôõöv��÷«øùú÷% ûüý

þ4äóÈÑ÷lÿ÷% ú÷öv!"#$(

Zú÷öv%&'% \5²Ø78()ï*N++,-þ

.«k�Â�S/8% 6E50)ï*þ1mÆ2% 6�Â�

S/8þ13Ëäó8% ²«käó8û4kS/85% ;5

67]ò8òóôõ9ÿÈk% ï«+K% :;<% =>ÿ

Þ% ôõöv?@·A BBËCA % DE1�Fa#

ú÷öv>TCGH¿%�% IövJKLÈÑM% �N

/OPËÉQwRS�T% U}É>ÆÒÛmVWX`,Yw

R% ÈmZ¢[wTR% \�]x[w,y^_`#

¢$%aË;bJcò8ôõövd,% 6«e4D¯f

÷�ú÷gh% Èi��÷«j$-kb÷lk÷e% mË;

n+oôõp1q+¶% �+rKsËt4% 4uv¼þwÛ

|5+otxy]q^z�F{Ùþw% wþw|}~�% }

nW��/þwx'% ÿ�/'SM^öv]>Æ% ËÌ\G

lÌ�% ��End,öv# ."""0 2$¤

nopqrstuvwxy

Uz+{|}~��2$%ñ*+,¤ $%ßf��í�j��ß�¨§��

ïkH�J�% �Æ��B��;c´#

²m�_£¥ & ��% 6$

%åæ/B��¿�´>

] �� ß�HA¡ ¢£BÑ�

�ó��# ó�?m^$%H�

8JLXD$%åæ/BrX%

¶5¡^ó�ßfÐ=H_äN£¤¹

HÇLf#

6¥NH�J�c% ß�H�f

¦m§¨\¦]# Uó% ²©Æ%

ÑÆNæ];c¨% ß�¨§�Ë

+xÆNæ��¿wª\�«]¬

ö% D�²®6Ø¯�;¿w°

±²³´´#

²¬Fß�£µ" �AìÉP

ß�á¶% ��ß�·�z¼9/

¶¸¹¼/]¨§��ó¢£B#

ó¢£Bº�m�_"v»«]ß

��% �]m� de]Ë)ß

�¼E@·ïkH�J�½x#

Ë¾¿Á"vß�¨§% Á¢Ô

Og6À 2µÁOgm«ÂÃÄ6

À 123-4¤ " � Å 8 Å Æ P Ç c

È% 6HIX/5�tÉ$%H�

>Jy�¿Á# ."""0 2$¤

��JK�� Q��

�!� ! ��}�2"�$%&'()*+,¤ �Âåæ/B�ÊBDE

F´X #5,* ·¸ ¦ËÌÍ Î DEz�Ï% ^12 u"t

#& +6Ð�ÑÒÓÔ§ÞÕ´>% $%åæ/BDEFÖS

îï] % ýDEÒ613�V#

4× % ªDEìÉ~�mDEFLö�Ø:% �LöÙ

5Ú% 78ÛÜÝ% �78Þîß% �ÌàáM=��ºâ

LöãÒß# ;>f¢13�VäàÎÏEBL�íè96

ô?>#

Z[% 4×åæDEz�ÏÎÏOtFvZBDEFÖ

SåæDEìÉîï% çó�èDé«âê# z�Ï<�Ø

¦ËÌÍ Î Ü% ·ËÛë% AÌ�?PîíìíQ# �Â

å�BBÃ$�îÄ;¶5¡SÝÆEz�ÏLf:ï#

2"#"¤ 26¤

!��2+�K��

��"#

��v

777777 ."�$%&

'()*+,0$%

N h @ S B ´ X

#5,* $%Nh@S

ðñÐò�ó/:

�% ¡¢"ZY+

.#& + 034 & 5:

ô6$%eõþâ

öÐò�ó÷àJ

±ø#

E<ó�ù@

B L � ê û ú ¨

�% }<�BWS

�û% �äÒË *'

ýÐò�ó\±�

ýîï# ²üÁý

Ëî�'«¢\2

34 & 5ÉÁô�

Éþ& % 8 5¡Ý

ÁE@SBBÃ�ÿ!Lf±øÍÎ#

êûúÉÊ¢% E@SB´X}<Ð

ò�óðñ��]% m¬`"´Xðñ

ó�ù ;�#<% �c$J~ #%ø

&-©'ë() �*+yò,æí% m;

J~�#¡%³ø$%-.O/# ²0ó

ìÉ@SB_F1�Õ�f2y34¤P

%³jÉ5¾#

Z[% LX\G¡61Ù�BÞÓÔ

Ù>6 ' 7Y8]�9x:;Ñó�Ý

< % �Þµ ; ý \ < Ï ; � *# = 9$7

3:;<=;7|w�>v % ÙÝ\ÎÏ;J

2>;?@ ?K@A% µSÝm;Be?CD

v��² ,# c�9Ý:# mUË';

ó«EF Ý<% GÿH\<Ï;JI67

yY8] A+3;B% JKÝPµLMNÝF

Ï;JI6 ' OY8±v% ÜïGÿPÝ

,5 cÝ:% >QÐ� 8 7Y8# C"#"0.-0

!"!"#$

%%&&''(())!! *+! !"#$""%&'(" ,-! !"#$""%&'(

$ ~¡¢¡£¤¥¦§ ©¥ª

«¬®¯°w±²³W´µ

!"#$%&'()wV¶övR6÷St% ^¦ªTUfAr¤$

V6÷c]fWR#

\H¿"É&'X"YZ5% ÉÊó X`¾Ü

·6s[Þ% «;ÃT\Ë]^_% ãä÷5]fm

`�a~bP÷c]dUQ#

ZÁeí�% }5fg]¯h÷÷iUj6Âþ

w4% Ò�òkl% á5÷St�lÛmn% oí'

Wp÷c]f|�~w# ."""0 2-¤

§�!¤¶¦·ª «¬®¯°w±²;¸¹º ! »¼½Q~9³W´µ! ~¾¿ÀÁÂ�

Ã¡ÄaÅÆÇ¡ÈÉ¸"

rÊËÌÍ

�ÊËÌÍ

ÎÊËÌÍ

Ï«¬®¯aÐÁ¡ÄaÑÒÓÔ

ÕÖ®×op-ØÙrÚxÛÜ�Ý §Þª ßxà

áâãäå

�!æçè+��Í~' ! Ú;¸éêëìíî

vïðæ�+��ÍQ��! ñ½ò-��nóôå

õ)+��

ö÷ø

�!"Ûùúû¬�ü!"ý'()*+,þÿ

!"#$ ! ! "#$%&'()*+,(- !"

./01234

5678 ! 98

:;<=>?@

ABCD ! BC

E F G H I J

K"

!"#$ !" %

&' ()*+,-

./0123! 4

56789:;:

<=<>?! @A

B4CDE! FG

HIJ5KLMN

OPQRS<TU

VW " TXYZ[3\]^_5à bcdefg

hijk !#$$l ! AB4CDE# FGHIJ5

m %& noKLMN<OPQR! pXqrstu

vwxyz" W

Kwx{|! -./}! ~�<45��r

��5�Q�! ��:��K

%''( n��! 3\��"DE! p�

��67 �¡K¢£<¤jS! ¥¦4C"

T§*45�¨5©ª«¬®¯¤°\±

²$³56´µ¶·¸! ��:�¹º# p»

¼«¬®¯K½¾N¿ÀÁÂ<ÃÄÅÆÇ

¯ È)*+,-./0*1l ! ÉK %''2 n " ÊË¤°*

ÌÍ��ÎÏÅÐÑÒ¸! Ó�345JÔÕ

<Ö×! Ø�:ÙÚÛÜ! pÑÒÉØÝÞÛ

Ýß7" W

à}! Xáâ<wx�ã! äåæ89:

o:çYèé5�<êë! s[45ìíî5

ïÑ�ðñ ò®Å¤°ÑÒ! óô>TõöW

ÑÒ! K÷øùú"ûü45ý>Tþ?ÿ

!W "

"HÑÒ#$%&! 89:['÷()*

F�+¤°,H�-.</0! -./234

51or[F2345! *Fô>OP67!

89¯:;+¤°-,"

T~�<7<É��! %''2 n45*ÌÍ6

7=¬! ��K"#$ 3$4/ ¤jS��Ñ

Ò! �~Ó�3¸>?@p8A°|" W

LMNOPQ1RSTUVWKJ5QR{|! -./%45<=<K

÷BCJ5<T3)UVW "

TX[3\æJ5\DàEó�+FGú

"! HI[K:J 567(& ÂKS! J5,�

LM�NO_5! PQ��K÷J5<5Ñ

Õ! XÉ[ROáSTOPUü<V(" W

�W! -./}! 453\AB4CD

E! XYæ¿:à #$$3" àZ[! >\i

jI]^[Rá_`< bNdabijk

!3$4/l "

TX[45<6OPRc! AB4CD

E! ádê! Lifgh4Cb3ijk

E# l÷=�*m<no,�pij! I];

qrsPt" W 8

XYZ[\

]^_#

45878à

bcdeLfghijk

Ql"

!"#! $%&'& ! () deLfghmnoQl

OPPuÎÏÅÐv�A%

w! §¿:KYnwÌLx

�y5*! MJ5z{|f¤[¿:

�}\~Â��á"

à}! ��MJ5�-�G�Â

�3w��Õ��

�! ¿:>Y�<��MJ5�

��$ {|�Ñ�"

à}% TIàLx^�5G�5

Á�W��" W

K456789:o;��! v

��Ý�� ¡¤*! X¢

}"

"HMJ5�

£¤ ! v�A%

w! �}<[J5

G45KLMN¥

¦§¨<©ª"

à}% TXóT«¬Ì-á{!

�3X®9}X¯°5ï" W

v�±}! U²<ñ¤[³-´

´�»<\µ! F��{¶$ �eG

·�"

à}! Lx�J5<¸¹Pº!

á°5ï<·�É[Rá°5ï<·

�"

T�W! _E>»¼s½v¾h

÷¿À<{Á" W 8

*&+,-./012

pqrstQ1uvw

! Â !" %

&l LzÃ�Ä¯

K�n�ÅÆÇ

(" È 9&&& É�"

<ÊË! gÌ¯

Í !&&( n^ÎÏ

�! ÁÐ�<6ÊËÑ3 :7" È 2&&& É

�""

Ì¯^ÎÏ�ÉÒÀ : É "&&& ^

ÓÔ¤ ! §J ::&% 3ÕÓ,1 ! % É

'2&& 3Ö×�ØFG 7 É '"'' 3ÙÖ×

�Ø"

3ÚÛÜ1ûÝ�Ä<{1yz! Ì

¯´Â¤ÉÞßKàáØâãäÎØâ

Ë&¼¡��å"

LzÃ�Ä¯yz´Â¤#æK�

�a1�� ¡>\¯<yzGK��

°çèéêëDìíîïPðñ¸! yç

òó³[çô" wy>��Í��õÅÐ

öH÷$ ��aPuÎÏÅÐørÒø$

Q��yùúÎÏÅÐvÐûü$ àáý

©¿þÎÏÅÐÑMÿ!! "#$ý©¿

þÎÏÅÐv%&�! "'õý©¿þÎ

Ïv%ÿ!FG()ý©¿þÎÏÅÐ*

Î+÷"

K��°çè! LzÃ�Ä¯´Â

¤�y,ê�ÎÏ-9./¼¡kEP0

ëDìíî! ��:o1N,�»2´Â

¤ ! "'õyzÔ3 ! 5;-<,,0. 3-=*-<*>.

?1@. )A. B,0-<C@ !D@1=*. ?<,,0. EC>F-. ?1@.

GH1.)A./CIl 4"

RO! ��ÉïP " ×5ÜU´67

8àá$ 9#$! "'õG(:ýQ�!

FyzLzÃ�Ä¯<ý;<ãG5ï

<ã"

X�67��=càá! "#$¼"

'õ<5ï<ã$ =>àá J (:<?$

@A5ï<ã$ BCD$ "#$<1EF

D<ã$ "'õGHI�! F��KJK

¯L<Þß*! É9�M4å5Ü"

!àáýÊËN¼ÊËÑ

%I.OH#0òPQRS>T[email protected]

9I./Q>>,@<.?QR>,+,[email protected]

"I.ST3 VW

:I.XÀ<U9ÅYZ[¼:Z[

!G3?UJ$4#VWX3?l XÀ\,>T=*.V,-C><.5*@*L,+,@<[email protected].

2I. � ( j ] - � k E !#4V3)Sl

Y63.$,@L*@LFQ<*@[email protected].

ÊËÑ% 9Z:((Z9""Z":" �"

^ÓÔ¤% "'%

!"'õÊËN¼ÊËÑ

%I. 5;-<,,0. 3-=*-<*>. ?1@. )A. B,0-<C@

!D@1=*.?<,,0.EC>[email protected].)A./CIl

!I.5**>=K.T,[,0CR+,@<[email protected]

ÊËÑ% 7Z::9Z&&&Z&&& �"

^ÓÔ¤% 9"&&

!9#$ÊËN¼ÊËÑ

%I.6C<,0.$M$.?,*[=,[email protected]

!I.$,-C@*[email protected].

7I.4*-<,>@.V,O;O0=@[email protected].

9I.G=C.30RH*.D@<,>@*<=C@*[email protected]

"I.�(j]-�kE !#4V3)Sl 6*J

<=+Q1*[email protected]

ÊËÑ% %:'Z(%'Z(7& �"

^ÓÔ¤% 9&(8

xy *Q- Nz

u{|}@~��

�X��|}@~

a%��9�/

�" ��5�

�$ ��$ �

��$ ��$

�t��$ ��

�$ ��

¡¢�"

.3456789,:;

£¤ !" ¥¦§¨

!Â !" %&l OPPuÎÏÅÐv�

�%w! 456789:wx^;ñ:o1

N! fg:4_`\µSav�|gh\

µ"

àZ[89:<o;*Ôbc! fde

w¯5_f\µ<g]! FG3Khof"

#$ J Òij\µJ1Iklm"

T>\;ñf3n|_Ehomn<\

µlm" XK_E<_f\µ[á°�}<

Ð]o" W

K89:o;��! v��Ý�

� ¡¤"

89:fo:zÝ3p 7 �<;ñ! X

[4 %':: n45*Ì67q9rst;ñ

:o1NFo! >u 92 n! 4567�v

H:gêwñ;ñ"

89:`vw;ê]É��%`$ û5

�xyz"

v��É{v89:¼��ÎÏÅÐú

"<|c\µ"

TXf��K�Ä$

Ñ��}\µ{|<

_`¤~�>Ý� $

³ä^G^�! �3_

E��f_E<\µ{av�|gh\µ" W

v��É%w! 89:o;²�¿:Ü

15;��Sz��)<*�"

à}! ¿:fK !&%" n�ÌLx��

�y5! É��þ 9 v��Û5Ñ�´Â

¤T�Ì´Â5yE"

T�W! _E�Xv;ñ345�2:o

1N<5;��)! _EÉ�ì]g¼45

<�µ! �3_E²û3®IJá°�J

4)��<©ª" W

©ªQ«>¬iv��ÿÑ´¤T�Ì´Â5y

E<{ñ*}! ��àK5;S¼¿5Ou

�K*��<d�o�! ��

H¿:��ÿË �²|¡

¢"

T_Ef£89:67o;

<Ô¤ ! 2¤_E<�ÿê

1" W

WO! H÷¿:{¥<��J¦¹K!

v��}! _5f145§¨FJ¦�üJ

K��e¼<©"

à}! ¿:f¼45t�_5§¨J¦

�ü<�ª! ��i«]^xyzMP<�

eg]! gxyzQ�¼dQ�¬®^�

eij! i¯m°n<±²"

v��%w! K %':& n³45*Ì6

7q"rst;:! K�Ä�OP{|! g

:4\µw�´µ"

à}! p³�ú"�89:¿4<-�

è! :4¯5<\µÉ¶²|yz! 7³¯

5I·�;P¸¹²! FGºÂ�µ²2"

àý}! 45»ÓK¿:gê�¿Ê

Ë! É3]g¯5_`�Ä\µ¼w½¾"

à%w! ¿~à²ñij²2RÀ¼

Øâ$ Ñ�GÀÁ-®<Ûb! ÉgáÂ2

X¯5<\µ" 8

<=>! ?'@ABC

8L®¯°±²³´µ

à}! Q�\D5�HSÃij

>o¡Äñ! �W! ©XÅÆGtÇ

ij<�È! =�h>|É"

�~! à}! 45KÊË[éÌ

Í�<�Ä�! Q�É�¼Î>á�

o¡5ïàSÃij! ÏÖÂO<

¿:Ð*¤¸ÑÒG"

>Ó÷W! à}! }àSÃi

jYÍuÞj! 89:w;NÔ<�

Õ%`! ÉýhàÌij"

à�%K:±Ö6Pé×<¯u

¡¤! K¤SØÙG89:K`#

%;:FGÚdefghÛbijá

ÂX¢}"

XÛ ¡¤Ü:±ÖþáÍ

6ÝÞÎÏß*ÐN��" KÛ

>��àØPÍPuÎÏ�áü

öÐ$ àØPâèã°Ô3³O

àyzÕ !53#V3T4l $ ¿:

ÊËyzÕ !5DT3l <³ç"

öÅ®�Z[! 89:;:

8Äf{I_5<§äGû)

¢! åQ�}æçIà5ï<_

`Ûb! XY�Kw;O5|~"

àF�èI37! àK !&%% n

! Êéêw;�èI��! ¿:KÌ

5ëJ�Ø��! åXìê]Óío

áqî�! ïæÌ5H¿:ðè|c

�ñ"

Tò�}<[! Xqwñ;ñ¤

35ïío§äbh" 89:@fo

:;ñ! _`<ÊËGàó¼�á|

<bh ! X^[w;*ío<ô

�" W 8

!!!"#$ !" %&'()*+,-./01

23453678! 9(:;<=>?@A

>BCDEF(GHIJKL! MNOPQ

RESTUVWXYZ[\]#$$^_`\a"

Tõö÷W<�øùK�úûü

*>}~X¢áýþ# oÿ

of!ä¡! >">#!$# è>%�S>

�! !�&'á()# *+,-.�Ý! /0

12¼�3" s4! :ÒX°¿5î�L! Ó

>,��hä¡! @$~��Ý6! í\!

�&'á()! 7h3¼Ó3"

�o :( 8<9:wýU<[;o8Â

}ãý! à<+��<:Ò±-�·! K

d=>Å'?Â�SZ�8)��2@!

ó]AF6¤uÎÏÅÐBJÇ3�<-

�·! F];êK�CD|<ÎÛd>?

Â�! pT;[VE.FGyòHpI"

JDJ>,K/! 9L6M|�[N

O! à;[ô>ðê¡P! :Ò$ �Q�$ Q

ý,��ü94��[I®îj! ¤

dHvËR& ;[SA_}TUVK! 9�²

�o<,m! W5¿�Éjgoc\! rX

�~á°,�<²�Y" C-Z! ß7X{

|r[ÿ�K! àE¤�¤r\1��&

BJÇ�ÿ6¤u*! ]wT3èá

³! ^wá_±mW §/! àa3BL

6bú! }JKcd67J<¡�Þß!

�e�?f! ��áíÌ^¤æ¿ï�v

§ï§3[g¢á�Â" �K+¼<[h

i¼?! ÒÖ3�" j�°BJÇòk�

[XÐl$ mÐ�! °Òê~j¤R& n

ogûô~>Å'?Â�&

��³p[9L6ý[L6! qrs

R& t¿ï�áuwx! !&%& n %! Ê "

%<5�¿¤S! 9:wv�wx<y/

K5�Ð��Ìz>¿{G`!�t! 5

�^��[»4<gh\µ" à§*{

w! �}<5ïQR��ÌKß7¿¤G

ß7òI´Â¤jS§! �3X¯°k

Er�+4»÷LfDE"

à|lý}~í�! }*>5�-.�

�ghT:o,�3W$T��W$TOo>W4

á��ë" ip! Æ�áqß7-.! ��Í

�yø�ö÷<+! å9:wÕ{ÎÛ! D

�à}w\�Ì}<þ" s4! Xþ}�d

�! !&%7 n " Ê " %! r¡,rí\X�

Â! ;��à�í��<�ÿ�§w! ^X

��v;Ý (J%% }��"

JDJ>¯Ârá�! �À$ 3)!

_2»9L6<mý! �Åqj�Y�

�! ÞT>Å'�{w�É§�! >r¡

ß7j�! ��>ÂhÆwy! ÔZGo

¤>*c3" >Å'?Â�_SA�${

r��$ ��¿! ;ûü��êK�}

)IvË! <²��& XîJ<�Åq�

T�Åqj�<ÎÛ³-&

B6[úPµ<¿�! à�¤�y�

�! àC��I¤ñQ! Ì}T�W <*

�^y�rs! ÌhRc��<*�^

�� ¡! ]^5�¹b¢ñ<¤£!

¤¥_¨Ö¤<HÎ! ö]U²<TQ3

t�W ¦§" X�[_SA}<! ��r

¨4B6<�ÿ§/" �K[ 9 Ê©! ª

44! B6M|¤}T�W "

T�úûüW [¬qJ,«¬*éê<

áSðñ! ûü,_ü?i®¯#<�

ú! §°Í�F¸ªÉ�w±K²! ³�

~ñ¬qJ<[T´µ" ðñ¡m[¶A

¬q»ü·¸bç" s4! XL1¹ºó

�¾Ûh÷§�Ö¤! n�JDS>¡E

Iü$ ¿�! «¬¸ý»JD¤WàEt

í�! *�*}Õwo¼ãý! ¼¡¼

s! �½,�s"

�o ! :Òá&-.rí\�¾¦

§! C¿��BL6}3èá³^wá_

À¢±m" ýc>E9L6! «p�h!

ýÁÁ�hÂÃ{wÄ/" 8Å! KB6

ëJ! L9I�[wx! àÆ}À¢rs

F" 8

¶·¸¹X! º»¼½¾bcdeFfghi! jk# lm! nopqr:stu! v3wxyz{|! }~�3��?7`��! e

g��;xy! ��ef��?�! ��e��" �3��f7n��P�# �P�! � ¡

¢£¤¥�¦m§¨©! ªI�«$ ¬dsv3w�~v3wxys®¯°±$

¿À# 45878ÁÂÃ³�Ä

!""!"#"$

!"#$!"%$

!ÇÂ !" %&lÇýÈ#Ô36�´ÉÊ�%w! ÌÔ3f÷è#{

PËÌ#Í³jú85ï#©í�¤! F�

�<�" K³júJ! ýL<ïÎh#eÏ

f¤Ð !&\! pNÓh#ÐÑÒ[ %2I2\"

Å"#ÆÇÈÉÊN""ËÌà%w! ïÎh#ÍG 9& Î{ÓGFè

<îÍ÷ %''7 n¸Ôô>bw¤Ð! pNÓ

h#ÍÒK !&%& nI�~¤£"

K³júJ! ïÎh#J! Õ !& Î{Ó��

K !! ÖL! óô>bw¤Ð" ×! X�ËÌ

#Í³jú9��5ï#©í�¤<�¸!

Ø+bCgáÂ<§"

à}! ád��5ï#©í

�¤<�¸! ÇÂ> "9 É :(9'

)~ÙhÚ<#Í! fXY�±

ËÌ" Ûl !&%7 n %! Ê 7% %

~Ù^3ïÎ�NÓhÚ! tu

3 9( É %9:: ,� ( É "!27

,# tuq6~ÙhÚ< 9&\�

:&\"

à÷�%�Ý�>¤*! ³

W%w"

ÍÎÏÐÑÒÓÔÕà2¤! W³j¤Ð#Íf�¤²�¥î?<Ü�! Ø��>[o4mq~

�h#<ÝÚ"

Ö×ØÙ

ÚÒÛÜÝÞà%w! ÌÔ3¤Ð#Í[3\]A,�Þrh#! Fwßà#"

Ká��! ýQ�1�âQ�ãAäåæç#�?ÞßÓèv§Õ<¥¦!

�3Çý,�~é#�~I! �Ì�½³-Þêh#<{É"

à}! �n " Êl %& Ê`®fg?ëÅ! �W§ÕXY{�¼c�ì! �

�ìí<&Þêh#"

à%w! Çý�>�5ò¥#Í! åïÎh#Í !&%% n<Õ,Õ% !2" <

a<eÏ#�! {al !&%9 n 7 Ê % %Õ,Õ% 7%% <a<eÏ#�" 8

Ùßàá Å¡ÇÈ `âãä åæãä çè Ñßé

%. !ïÎh#l î`îÍ !I"&..........7I&&.........&I"&....!&I&&..

................... � !&... ...&I!!...........&I!!.. J..........J

...................... !&J9&.......&I9!...........&I9:.........&I&9.....'I"!

..................... .. 9&J:&.......&I"!...........&I:2.........&I%:.....7&I((

.................... .. :&J!&&.....&I'&...........%I%(.........&I!(.....7&I&&

........................ ]!&&.........%I&&...........%I7&.........&I7&.....7&I&&

! !NÓh#l î`îÍ %&I&&.........%!I&&........!I&&....!&I&&

................... � !&.............&I::............&I2".........&I%'....!2I('

........ ...!&J9&...........&I2'............%I&".........&I%:....%(I'2

................... ...9J!&&...........%I%"............%I7&.........&I%"....%7I&9

................ ...]!&&.............%I!(............%I9".........&I%2....%9I%(.

êëÑßåæ

ìíî<ïðÙñò

çèÙßaåæ"

% !"#&'(

)'(

% $%&%#

óðÙñòåæôõöÙ÷øÓ

ÉÊ�%w! Çý 2&\<#çÈ�o4ö®æ! Ûl�%<

#E´÷ïð#e! @ !I'' <a"

àÉ%w! Nñò#ó<ô#é3 :2I7\.! È��m3 :( �#

yö9õ#ó> :'I(\ ! È��m3 !%! �FGö¶#óÒ3

^_àb! È��m3 :! �"

WO! ÌÔ3÷ 9 Ê %: %Ý�æ÷>ø~ 2 ,GFS<ïÎã

A#ç�Mù²Í !E/?l :&\<úû! =�I�� %7! °ãA"

ÌÔ3f¤^Õ°ãAbw+ü! �¸Ø³|[ý<�ãA" 8

ìíî# ùúûü�ý×

!"#$ ! ! "#$%&'()*+,(- !!

!"#$%&

./012345"#6789

!"#$! %&'()*

+,! -. !" /01234

56 789:;<=> ?

#$%# . %# @ & ABCD '

E ! FGHIJKLMN

O! PQL& #( /RSTU

VWXYZ[ % \ &$$$ ]

^! _àbcdefgh

ijklm 7)*)*+> ! no

pqmrstuvw # \

!&$, ]^ #( x"

01yz{|}~� !#$

J�" F�J�B��!

�� % .� %$ .��

��"

��! �1F�U�

��1�VWXYZ 7�

�� ¡> ! n(`s

¢XY£R¤ ¥¦" 01§¨

©ª«TU¬! TU®�

¯°�±! ²³�1´µ¶

<"

�1·TU¸�¹ºbT

Uf² )*)*+! TU»¼d

½¾¿ÀNOÁm! n�Â

gÃ�1! §ÄTUÅÆÇ

-�1nÈf²mr! ®�

¿ÀÉÊË�"

ÌÍÎ! �1ÏFGHÐ

ÑÒÓQÔL& '$ /ÕRS

TUÕ #$$$ ]^! _`sÖ

×ØÙÚÛÜÝÞ�ßàÕ

áâãä! �å0æçè '

.éê{LB"

01ë¸ì¡6�íî6

oï! 01tðñp�&ò

U! óUs¶Ñôõ! öa

÷ÐÑj?01Føù¿ú

tÓ�! t×ÐÑûEék

Â ! üýÃ«01Lþÿ

æ! nÒ!"#Ä($! %

þ&'Õ<"

ô()!}*+,-./

¸�! �10¿1234�

56Èø�! 7a÷}Ñj

?89:;! Ã«�1Lr

<=æ>"

?|@A23XB®�Ö

ïCDæ>! {EF�1G

$HIA�J. % @ # AK

L"

�1M12FGH# )

* # ^N # OP2QRS

�! TFGHút1U " 4

Qð�! QVW&TXYZ

[\ "$ \]^]^2_`"

�1MF´. %$ @ , A

FGTÑÉôaÕbcB!

FGH}ÑÞde! n?J

. % @ # AFfg�É½H

Ih�"

i&jkÕTÑÉôa

Ï?´. %$ @ #% AlÉ½

mn{|}o� ##"- 7%>

7.> J� 7pqur�d

s> ! t2� %(# J� 7u

ºÁvw�x> �(CGH}

Ñ" 0¿��6FøùÞ" /

:;<=>?@ABC! DEFG.HIJK! LMNO"

PQ"RSTU

!"#$%&'!()"*! !"# "# $%& '()*+,-

./012345657! 89:;

<=>?5@ABCDEFGHI)

*J +K%LMNOPQ4" RST

U+"VWX" YZ[\8]^5_" Pàb $

cdef % g#

7GH #" Aù> �d8

/y=�z({! D ( \|

}~j�Õ}~�Ç��¼!

��~¤ �È�°��"

7�! p0��Þ

L&·É½x��~¤

Õ�U! sF�¶��V}~

Õ! �§��}~��A

�� " �¿�� & \|

��~¤ �°��"

7oï! (�Ç$¡ï¢

Å! £¶¤¥Ü}~�¦�|

5! 7»¼§§¨©"ª«�

��~¬C)! ®ta¯°

%±²£³´Õ}~n§µ

¶"

7¸�! �� ( \|}~

n§·a¸£Õ¹M! D8º

Õ»Mú¼w"

7s½¾ ¿ÀÁAxÂ Ã

ÄE%Å¸�"

%L¦~�s?Ì@ %!

AÇ¦! Æ�C %$ EÇi

8/L&ÈA/É�ÊËÌÍ

ÎÏÁ¤Ð}Ñ�ÒÓ ( \

|}~! ÄÅ_`ÈA�¦!

( \|}~Ï§¥®Ô" /É

ÆBCo£ÕFBC " E

§ÖÇÈA×O! ®taÄw

ØC 0 EÙÚÛ�8/" §

ÄÆØ/ÉnÜpÝÈAÞÛ

8/! <Ïßà§C" }~�

á 7%" A> BC # E·$

¢ÉÊx�Å! ÆØC 0

EÇÙ½�/ÉÕ8â! �ö

FãäåæçïÆÅÈA�

¦"

/ÉÄÅ»¼VèéK#

êa÷ëÔ '$$$ ]^! úÜ

ï}~2ÈAÕBì! É½?

ÆØCFÎ¤íîL³ï�

iðÈA! �}~t§¥®

Ô" �?i/ÉÏßà§C"

éñòó ! i/ÉF '

Å! (ôßàCõô! n·É

½(ö"

7÷ø! 1�/ÉF�Ç

EÙCù� ! ! úÅûÚ

Ý¦�}~ü�Ãö<! Äý

Lþp<ÿÞ!"2½#"

7�! 7$%�É½HI

Õ�L&8/y=s�ÞÕ'

Åô9! ¾(öF8/ayE

MMp¦Â)*! »¼s+,

-<�B}~! .Åf/01

}~Õ1�ÈA/É12"

éñòó! 7²s34p

q�5tgÃì¡5=! �?

6jÕ}~�7Ú�s89:

C�z({Õ=;" /

'()*+,-.

VWX#YZ[\]^_àbc

de

/0 ! 1 "! 23&

.fghijk$7lm

/ # 4567&

n(opqXUrs%$7G<=Ë>

#" Aù> Æ(Î?

@L&A2�®�

rVBCD�&!

JA�(CEÈF

G?|ÑEHöÓ

� ! � æ � � L

.! {EF�AL

IJKL"

K.�1L*

MNOFÑC÷�

E¸�! öPóU

p ( &òU! �Þ

L&pQRS! 2

ó U s & ¶ Ñ ô

õ! ¾ös¶ÞÕTL UV

W! üý}ÑÚÿæ"

�s ! ?|L*M£^

�! X?J.sqYÊÕN�

VBD.! ®�}Ñüý%ï

Zp[\ÖäÕæ{! tN�

=Ë]ÕVBCD^ô"

¾(! ?|Ó×�1L*

MNO_pÕVBCDnò

ö®��§§¤ ! `¾s�

W¤ ! ·aabGÕæc! t

L�dLefÕÖä"

®�! ögæ�1�r�

&�h! i�æ�� & þ@!

{EF�AKL"

ör("oï! �1L*

MNO 7"' /> ? #$%! . !

@ #% AÞC %# E! F�Î?

jÕ�¶_p # \ '($$ VVB

CD! YZ× %#!! ]^! 12

ÕdYk\ % \ #"&( ]^ "!

x! yzqY}]� %'"1%2342

J�"

gr("oï ! �1F

#$%$ . ! @ #0 ABC ' E '$

l! F�Î?jÕA2�m!

_p 0 \ ',&$ VCD! YZ×

##%( ]^ ($ x! dYk× '

\ ',&, ]^ (' x! zCDn

LJ�"

��Õô()×Æ(qY

ÊÕ:\op" /

7�qÏ #" Aù> Or{

|4BôastBuAvwø!

É½tYxyz{|CD} "

<~�"

ö�! % " <~�F 0 r

12 '0 4{|CD}! ?A¿

F^��HIh�"

�� í � %! 4 # Q R &

4# OP " 4# )* ! 4# �

�í ! 4# �� # 42�?

Ï # 4" ¤

ösJ�F�qÏÉ.Ê×

OPr{|��4B�É=�I

��}��^ô��Å!

��ÄE! ò�¸�"

F��É>ôa�

¤��# ,É>ôa�p2�q

ÏÉ.ÊÊ�AB"

ö¸�! % " &�S��y

z{|CD}~�! FHIÅt

*Ôêv! É½�F E¡g(

"«-.¢"

%&#Ftuvw

x2yz{3£-! ö÷ø! %s¤<

#$& ¥É.!"Lr^ô! É½

¦ï %($ &{|��É=��

§¨�i]��! ©ªé�9

g�d«��½�! ¬h®¯

°É�q±"

�×E ' ��^ôl²F

JFq³IJ! ��qÏ# �

´µ4u# f¶# ¾·¸# ¹3

hº# k�»¼" ¤

öoï! %sÉ½�I[4

��½>^ô�L! 0Õs¾¿

éi]<�ß±! ®3É�<

Ö! ÀnN��" /

|}~�u�9:��H��ij"

:;��! ��H�

�! ��"

9�� *�"- �� *¡"- ¢£¤¥¦§U¨©ª«¬

®¯7°±² *¡³- ´µ¶"

%&# F·¸U¨.uvrw¹! D¬®º2yz{3»! ¼½¾

k¿ÀÁÂÃ"

& ÄÅÆ[ÇÈH§É�ÊËÌ! �Í"Î " �ÏHÐ�kÑ�Ò"

89:;<=>

Ó $ FÔkÕÖhm7ÌÍ£. #" Aù> ¹3Á3]G��

2Â;ÃL±NÄ$ HI " &yzÅ}Æ{

|2ÇzO�Õ�È! EÌÍ£.2ÉÊ

�Ë³�§ÄÕ|�g1ÌÇ$

É½Í�ûÎÏëF£.2¥ÐÎ¤H

I ' <! £ # <ÑInt}U·Ò # ðÉ

}! ÓÔÔÏFNÕÖ×�ÕØwÙì±"

ÔÅì±Õ # &�È»¼s~Ú! É½

¸ÛØwÙE! # <ÜF-ÝÛ! �d¿Å

�Þ! /Éß}¾d"

§Ä! É½<=àá¾C! nF§â5

HI2ãäd½! áIOôg1L±NÄ!

��ås " &�È"

' .k:×Ø¹3Á3]G��s?Íæçè # E

'$ l! FÎÏvíHI % &éê¯��ë

Õ�È! ½ì?çè & E! F¥ÐÎ¤Ií

# &îÇzO�Õn~"

ÆE! £ # &À}Õ�È×w¯ï! §

¨L°ÕðñòÒ! ó© # ðÉ}�Ò6"

ôì ' <�IÅ! É½?CC , EéÂ

;Ãß°ï�! F©ªÌÍ£.D '$ 8A

ÕNÕÖ×�ØwÙfpLõ! ås # &d

öÕ�È"

É½áIOô÷ø! ÏLõw:ù# S

�;Z# :|�ïúû# NOu# Æü# °

É# ¦��}Õyäý¼"

�wx! %�ì±Õ�È§þ12Å}

Æÿ!Õ�5! ÏSBÇzO�# ¦�"}

2��}# ¦�8#¼"

%�t^$ # þ@Õ�È! yzFÇ

%A·ÁmÕT/ÉB°! Ä´tÿ!&Ä

%$ &T'Þ(ÕT/É"

ÙQÚ, ' ÛÜ¨ì±�áÓ! Ì@ #! A 7Í)> C

C! FÌÍ£.# �Ñ # ¶*åÇ¦Õÿ!

�5! 2ÞCÇ¦FÎõ+ÅÆÿ!! ,�

·-}.Õ�5! Ïsö/Õ®Ö®×" /

¹3Á3]{|4B�ôa0�1,É�

¸�! ôì " &�È�IÅ! »¼�Ì

ÇW4Å}Æ# ÇzO�2g,;Z¦��"

ö�! X?Lõ£´�ë22Z! É½tp

3¼Õû�Á(%�ì±�! »¼Ï��45>

�Õÿ!�"

öoï! É½�mn{|}o� ',! r 7{

|E©6ö<> ! � !"0 r 77MÇzO�> !

� %(& r 7898:=;}> ! � & r 7_p<

=>2> ÖïÁ("

ö?@! Â;ÃÃ«3¼Õ¤<2pq! é

G��ß°ï�! A�IOô�pLõ"

öüý! Ì½BC,DE¯Õß±! ,ÄF

F½�! G°45>�Õ��H" 5

hijklm$

rÝÞßU¨à

!áâHmã

:äåæçè

çétê~ë

C! �³ìí

îïðtñ"

"tòókô

õ ! kö÷C

:×"

!æçèçé·¸ø9vùúíîïûüýþÿ�t!"#Ó5m

ã"!t!D$%n�Ó5 ' Fmã"

7 �� #" Aù> ×IJK<t

�¦ïú°L£�ÖMzN! [i�

(´.OJPQ %$ ®Bh£y�ÝR

Ò;S$

TUÉ.�V��4BÊ,Y�

7�xOô> st�¤®AWwø! %

%$ ®Bh£�X×Y��Ý! ö/®

12áZ[ä�¦\ûÕK<¾�[

i�PQRÒ;S"

Í)ØC %% E! TUÉ.Y��

V��4BÊ! ·n]�Ê# �J�

§! 24iÊ¼! ¦ #&' <! £^_

�I� aOô¤ 76789*:;<=> Ôb

K<! 3cN�tK<×öÕ±àQ

�# d��e2fKÂ¼�V��"

%rOôsFö¤ghi¶jL

k8º! 28ºl ÕL¶±m¿

O! TýnE ( æE! ò�Íæ�è

0 E�o" É½FOôÞÀHI '$ &

�TK<qB"

�¤®AW�! À #& � ! Tì

±! ö/l²Æ(pA:v# qr

7>.?@A;<> # s³ 7BC4.<> # t4

u v 7D:?E.EF@> # w A ÷ X

7G.CA:H:C8> ! t2xypv 7*. "

ö�! ì±�ÆÞp #' <zp�

¦\û% É½FOôÞ{|8 & }°

Á89"

öÏ÷ø! É½´.À½õ %#"$

4K<Q�èx! 12Õ6j³k[

\ ($$$ \]^% J.OJ½õ #',

4èx! 6j %$$$ \]^"

Í�³��! Ä~Q��H

pB4Õ��! §Ä6j³k��

��" K

&N7u'()*áâH+7"

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !" # ! $%&%'()*+,-./ !"

!"#$ !" %&'()*

+,-./*+012345

6! 789):;<=>?@

A*BCDEF1GH?I

J! KLMN3ODPQRS"

TU! VWXYZ[\]^_`

# abcdefghi! jkl

mn*BCopq"

rstuvwx^_` #

abcy2zBC{|}~!

�2�*BC�{01��

w��hi�� # �Y��

01��! �� !$ ��

%$ �! ��â��n� & �

�� %' �! 7��XYZ[

\]��;�} Z¡! �

¢£w*BC¤¥¦§! ¨©

ªH?�«DVW¬D®¯

°±" ²³´ # µ¶·¸¹0

12_º»<=*BCD�

!( �! �¼�½¾ª¿À! Á

VWÂÃÄ¯GÅÆ % � # ÇÈC"

ÉÊËÌÉÍÎ # ÉÍÏÐÑs±ÒÓ

wÔ! ÕÖ�ÈCD��×� !( �01Ø

ÙVWZ¡" )

!"#$%&'()

0123456789

�ÚIÛÜÝ�Þt2ß

àáââÇãä! åæ

,çèJ2éêëD/ì�íî

ïCðñ(òóôõö�÷" å

æ,çtø"ùú! õöûüý

åæþÿà!! ¨"#$è%_

&'(ÜÝ�)Dßà*+Þ,

ãä" X-t./å0DV12

ç3" ] )

4¾56789:DVW¡;1û<=>?@A

BCD! ×E4%FGHI! JKCDLnM

NO" PQÕâRSóT' )

:;<=>6?@AB

UG# VWX P!' $ YZ[ P"#'

U¡# \]^ $ µ_àP%' $ bcd $ <

Xe P!&'

ZG# fgh P#'' $ ijùi P%('

Z¡# ÉÍÎ $ ÉÍÏ P")' $ ^_` $

abc P'*'

k¡# µlk + <=> P(' $ µmn $ o

pq P%,'

r# st��*+01"

!

CDEF<>GHI$1J

$%&'() # *

P�u? !" %v\w' !'&%*&( Cxy

z-C{èC342|}~��u?n

�ÚaaÇ�! ��lWD��! ��

�Ü�D|�/��=?�� ! � & f�

8��=�\��! 2�G\D��CU

�w¦§"

yyú�|�D?��2�¾D &$ ê

y-x�U�w &" � ! �DÞ��! T

]¨ ¡Ú7ê¢£" xhU¤¥¦2§

�Þ¨©KªÜ«¬! (©þZ��

N! ®�¯°¾?��±²hÝ-F

³´! ?µ¶û· ¹�º¦»¼½¾¿À

¾ÁlW��ÂJ�Ã" ¡áD}G\Ä

Å�û� " ë & %Æö8Vl�ÇÈÉ"

��Êw¯ËD©! ÌÍ " ÃÎDM

N! þZ�®�¯°ÚøÆ !+ �Dy�<

ÜÏ! ��\ÐÑÒÓèCDÔÕ" ,

�\2y-{èCÖ×?Cx� + �

Ø�Ùl! �ÚÛÜJÝW=òû

K�Þy-èCÄß! àáKÍ�âã" ä

å! �\}G\ûG×x�æ�! çh?C

x��x�Dèé !( ��CÛêÞ� P!&

� % �' ! ëU-C &$ �è�! ìí " V

-C¨�Äî%" ¢ï! æ�8�ðñD�

\òó)ô{yõö?N÷|�øùDú

û! �ÛÑ8�yz� ( Dü�! �ýéþ

ÿ &- ÃDy�B!! ÝW=ò"#ìF¯

$"

KL! MNO=PQDRS�\x%&'ö¯�C# X-�Ç.®

D�N(×)*ÙÕ! +�,-)�CÍ.

D/0�1" é{�! -�2©34ÑÃ

â" L©?��;<�5Ü�! -�67K

89)Ú" ] :×}G\�C# X ¹Â;

<Ü! �-�=¹>?" �C?@)*A

B! -�CD8VlõÜEF" GûÒÓè

C2©HIJ" ] )

PWì� !" %v\w' KZ

lz234¯�¿p~��U!

x�× ! � . ��ÚdL¿z!

¨�}G\C§ÚêMª"

KZlzn{�� %% NN

Ö¾�OPû8Ü! QH'R¼

½S�z«¬�wØ¦" � %+

NN©¾�DTU«¬VV�

N" n{�K�ÜW©DØh2

®�¾Xf�Y! �¾Z¥�D

U¬[U¬\! dLÄ]W�"

¯3©! �hûù�ºL¿

z! è5.©DèC¬^_ô"

,

TUVW! *+,-./01

! 2345 XYPEZ[\]^

_`<ab3 c%deXYPE +fg h ijfE +fg " k #

-./0112 321.4502

S�z ''6

¾� '76

lmn +og h TUpq +Og " k $

8.49052 :;/.4<;=

¥¦ '6 þZ� %'6

lW ()6

`1ab

cvd

�Re342¿

p~Wì�fS

Ú¾¿MgêÈ

C h h � !'&(

Ã*+ïDh,

ijklm" n

oöú7pÜq

2Ûrs±Ýs

tDHun! ë

Sj�v�ÕG

wDxjy! J

�zÿ{Û" ,

rs:tuDvwx

"yz{>|}~

L�� %& �

��D�

�x�"

" � f � '# �

"#'( :�u�<6

6 � � > � � �

�"

��YYqq��DD��

PP>>��TTUU

XYPED��h�� ¡D¢£¤�O"

P> )¥ "* ¦lmn§8D6¨©Dª«¬" D®¯a°3�`�

D"

234./7E|Z¡}! ¾g0�

�C%fÄ°~D,Ü*+01

�! ��?@£N$ y��*�VöCDU;

X�Ó�]b�K�Äß7�ÒÓ*BC! �ë

01� &'( °�� -% �! õõ�� !& �% K

�*+,-©��0�f*BC}�D¼�

�ê�� + �! ��jû��/¯��"

¢()2VöC��DU;U¡¶û�� *

��k¡É�� * ��@¾ !(! U;�

% " êGÅ�ý× % � * Ç �" ,

±²³Á=µ¶67 " 89:; # <=

·J¸¹º»ª2UZG�k¡è=�CDVWh!

34 ;¡¢£ * Y¤¥÷r¦xa§X

©[\] e¨ª * = ©�Ã«¬! wÇ

F®CV¯ÒÓ - aDá°± * �².3O

³�DU;D´µ¶ * £·¸! VWU¡è

J¹," �VWðñD�� * �Y��º

ûÇ»å0½¾D� Z¡�zQ * �¼Z

½! �h¾2Ã¿Då0ÉuVÀCÁF!

T�VWZ¡è�Ã× ! N`ÂÃ�! ¢ï

�zQ * �¼Z½234}~¾Ä5¶Å!

�Ã7WÆ��; % tÇRÈÉ * ÊËQ!

��Ì"HJ"

UGb�2¾¯ÍÆ�ÎÏEF! ðF

��öÐ�Ñ�ÒÓÒÓ - a" 2nÔCÕ

�! �ÑÖ¦× % Ã×�å0D²�KÆ!

KM{èCÇnDØå©b�2©ÙÚ" Û

�� - aÇè�ÒÓÁF%?ÜûÝÝ`

Þ! Udßàaá^Çâ;DÉNã"

1B¼½³,¾\U;îäDuåæçèûÇ»â;DV

éY! ÞÍCÕêë�ìíî��)U;

EFDÇ�" ï¾ð�-;fghDUdß

àMFñ¤òÞâ;¯Ë�óôÁÁ! ��

Hº !' õD,Ü/©# �;DSiÏ�å

0DöÈº÷øjù! úú�¯ {èC¤

¥¢�"

¾¯ÍÄÅ��â;1ûû�ü * uý

jDU;þ=Yÿ * !"! &�ÇUdßà

a§µ·# * .¶$%�50Å¬! º©T

Ík¡Å½D�ëï¯" ,

:�Á¿À "$ Á# ÂÃÄÅ:F<ÆI

Çn$È��±²$ ÉÊ�EF<ËÌÍ

Î"

!"# !" $%&

'( )*+,-./

0 1 2 # 3 4 5 6

7 ! 89:;<=>

?@AB$CDEFG! HIJ?K

LMNOPQR1" STU.VW

XY8Z1[\]Y^_à^b

cdefg9hi! j^kLM-

lmn#

ÏÐÑËÌÒÓÔÕ

)*op!!

> " ·B¶GÖ×

ØÙ¦ÚÛÜ

�ÝÞßu6

àáâ{ãä�å

z»&;,Ü*'C2

n3W(! ¢;<U

G - aD)*��+,�Æ-¨

2%¾IJw×ÂÃ - ëÏ./

0tD¤¥" &$ õD)*��

1! ÔÕ&�VW�é¢£2�

3UG/0Àv! ¨4¼H�0

)��W�¿zÈ¥0stD5

/0 ¢,_&ª© !'!' Ãr.C

t" ¼¨6&�+,�Æ-¯�

7j/8(×û9! äåé�ª

�Î" Û}! /Ã01� &" �

DZGV::¸H<*/C -

a! �+02¾ &1 �DÜÝ¨

_&�w¤¥! �%Õ_( ! h

i¾÷Ï."

!"#$

P;< !" %v\w' 234 x©C

=¡<É! ¦>2� ( ?t &$ � .

D��û@A��N! TBC�}Ø

¦©D�S��E5 ( N<½K�C

FG¥�C" ¹¢HC2¥�CTU

�IJN! .®�´× 1- � 1" ��

¦>" 2ö�Nn¦>× & � ! W©

HC! KG×)*ÞlDL"TU"

HCMNÄ�OP! Q©ûRS

¡TU� ! -¯02oVØ¦ &$

N" �WïUD¡T§XfDY�<

½Z@! -ïDT2� ( ?2[ !+5+

\�DÄÅ; ( NwF! û�N�

-" �FG×¥�CTU" _©�l�

¥]Z¥�CU-F 1 NÖhú/�

wØ¦! BC2�^_`C� % �x

�ÌÍ¥�Ca�¦> ( N"

Èbþ�Z�S��c-Fw

× +. N! �¦>2©Äde5ÄÍ"

f©¦>÷BCghD�! ¼�%_&

t7�÷iG×j%k�TU"

æ6çèéê>'¥w× !! N &. ¼½! �lZ

¨% !. N + mn! ¼�Öh2� %

?<½ff;5¶û@Q§�N! ¼

�2� ( ?�ÑÚÇFD�Y! oh

2�p_qC�r�x�× 1- � -"

��sW! oh× ! � & �}Ø¦"

ëìíîïðtuØ� 1- � 1+ a�v&! w

5 &- NVøù! û_qCö�Nx

y� ! � &" z� &" }¼½;«Ä{

G�|}! �¼.© (5( ~Dü��

C&�U! è��f´�¯�" ¶�

� !! �nJ/ê�x©CÄ{DG

��n|}" ,

!"# ñ�<aò +$¡ %h�g

&$*<óôõ

">**?@Azþ-Vo Ç å�É�sW

%>,,?@A!�þ�� Ç �z��

P�� "� ,Ø¦'

fõ

)>',?@AÆQ�¶� Ç �Éræ�W�

Pö�N# !� !'

&>',?@A��BC Ç R�QýW¦>

cödeôõ

zþ-Vo � å�É�sW &(� (#

Poh "� !Ø¦'

fõ

��BC � R�QýW¦> &(� &#

PBC "� !Ø¦'

u�v& ó ��tu &7� &(

Ptu "� !Ø¦'

IA '$ N=óBC ÷øùúPûü

!ýþÿ+!g"#$ý�+%g"

P;< !" %v\w' Y;��VÀ

C! �Z��Õ�DB5ï�" UR

&.. ��! �Z��Cfg»�þ��

�¯! �èC2©<DÇF! × "! ~ &%

wz=! »�þ "& ~ 1% ��" �}! »�

þ2È¥ÚUR &.. �ÕÖ�D�C! ¯Û

L× (1 ~ +- w�4ÄßÀv! �ì�É

× (- ~ !% ��" ,

��Þ »�þ

mm&&''qqÓÓVVaa(())**

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !" ./# ! $%&%'()*+,-./

!01234

56 !7 " 8

9! :;<=

>?@ !A "B

CDEFGH

IJKLMN

OPGQR" S

5<=>?@

$TUV# R

WXDY !"*YZ

!"# $!% &'( $"%#$%&'() !!*+,,#- [\ .&/0(%1)&

]^_ 23` +ab3" 33c

2+3, 4+5, 2,+,,

!!"#$ %""""

!"#$!%&'(&' ()* )! &(+,-

&"#*+%&'(&' ()* *! &(+,-

!"%&!%&!(&' +,- ,! '(()*

&!%)'%&!(&' +,- !! &(()*

defg""]^_ h ijk

()*./0123 + 45" 6789:;# <=>. -

?@A+,-BCDE"()*F?GHIJKL$

hYlm" ]^_ 6n 7o 2p

qdrs" ]^_ ####

t" qdrs#####uvw$

!!"#$ "# %&'($)*+

,-./0 !1234567#

%&' 8$9:;<=! >?=@A

BCDE!1FGHIJ" 0

#89:;xy7<*

,.&+/0 &M23! NOAPQRS 1&&%1''

,.-+/0 &'23! TUVWAXYW 1&)%1'&

&).))/0 &'23! Z[\AZ] 1&)%1'&

&).))/0 &'23! ^_Aà 1&&%1''

&).))/0 &'23! QbcAbd]ef 1&!%1'!

&).))/0 Zg23! hi-jAkl)m 1&'

&).))/0 &'23! QnZAoQWYi 1&2%1'-

$$.++/0 Zg23! `pqAris 1$'%1'!

76*

$!.')30 &'23! t2AmRS 1$)%1'$

$!.')30 04546/ ouvw! xy3 1&!

&!.'*30 zg23! {|}~A�� 1&2#1'-

!.**30 �g23! ��A�O� 1&&#1''

!.**30 Zg23! ��rzO A ��- 1&'#1'!

!.-+30 �g23! ��A��O 1&,

-.**30 Zg23! ��Q A �� 1&'#1'!

,.**30 783 ��39��:!

��A� ¡e¢ 1$2%1'-

£¤¥¦§3�¨t2¤©ª«% ¬®¯¨°�!!

&&"" t2¨±h²³´µ¶·$¸¹·$ t2º»¼½¾¿

t2¨ÀÁÂ$ Ã

CDz{ 227 |&()'" Ä & Å "& Æ" ÇWÈQÉÊ³ËÌtÍQ�2Î

%t2$$ Ït2ÉË ((" ÐÄÑ�" ÒQ/ÓÔÕÖ×ØÙ$

ÚÛQ»ÜÝÞ &"*( ßà" á<âãt2 (' äÅå©

NÐæçèéê$ ÒQëìíîïÜðñòó" <²ôÎõ

ö÷ø & ù23" úûüýø3�þ2ÿ3!h$ ÒQ"ã

#$%&j & Ä" <'²ö(Ïþ)*¨ã#$%$

}~� 4 ��ÒQGÌt2ðñ¨+�,3²ºNÐ-Ïð�./mRS$

0åÏ "'(" Ä " Å "+ Æt2H/mRS" åºÒQÜ1t22

/¨� )'' �ÉÊ,3" Ö×3Éº4567yI8®9Ï:;<

»=>¨?@ABC " , ( /!AD$

mRSEÀFë»ã#GaH IQJK" LÎNÅMNOÂ

ðñPW$ IQQKR�STDU" BÎ & 4D" èùð� " V

* DW{XY$ mRS>� * �ÄDºt2!H,& ZaZ!H,[+

,-!ð,% ª\]^_`$

�=��ÒQÐ�ôÎ+ab#$% ct2ðñd}efgh%õij

k% iWlÆmÁnRõo$ ÒQpqd}e�rÂ "" §MKs

t% uvæ9¨wxyz{|}~$ ÚÛQ

ø$�% 8f��ÒQ¨��$

ÒQ²��GCÎ��QK2/÷ø &

ù23$ R9��Ä% ��Ô% º�xyz¨Î�$

4 ��ÒQ�üý�<��¨��% )" ��¦Ü¨k�& qa - G

Ya$��Q�Cnã��nÒQA b#$ ÒQ& k�& ¡G

Ya$��Q¢Ü£t2èß¤ "&#* ?% 0ÒQ¤º¥¦B§¾

!hÿs÷ø¨ & ùV3$

k�¨% <= & 9¢E©ªt2% <N�«©�¬7�¨®

¯! °7º§±E¡²& ³ý´µ¨»¶$ ·¸ ¹$<=º Ï¦»

¢¼% ¨¾¿'½¾$ ¿= (" À»ÁÂ¦»¤ÆÁ$ Ã .

Ã ) "¦ÄÃ ÅNÆÇ

�È% OÂÉÊ

/Ëõ�Ì % 9

§Íxè3�¾

ÎÏÐ % ÚÛQ

¬Ñ¨ÒÓGÔ

²·Õ¥ðÖy

} % 0 c Ó Y

{& Ya�c×

9²ÔüÔÞ $

ÒQ²��GC

Î&��QK2

/ ÷ ø & ù 2

3$ R9��

Ä% ��

��Ô % º�x

yz¨Î�$

Ô�ØÙ�ÚÛ% ÚÛQ¨ø$3Ü

IºÝÞ¼$ OÂt2ßàèáÑÌ% Ô

�B§��xâ�% �G& ãQ$iäa

�¦»åæ¥õKaçB$ .

Ièº�ª/�º¨% ÃéKÃ

ZaZðñêOG�¦�¦�ë

õ�þMì�3?¬í% ZaZî¼�ïð

E�Âñ9¨òÈ% <=²ÏÐÆAß{X

Y¨Ôó\&'ôóõªöBÎ¾Ö$ ¾÷

øù% éKúû23% ¾²·ü2ýþ<ß

ÿ2/'

ÏþMì�3+¬í3% ZaZÏH

� ' , ' /!r"% I¤Z`$�O�#:

$�% �%z$�ca&#Ì'(;3)*

?¬íw+$ I¤% �O:^,-±./%

¾ÓÏøÐõ?¬íâ/2�$ +¬í;3

¨P0mY93²-2% 7�16ZaZ²

CÞöÐ¨�23iA456K7$

8Ì% &)*9[ZaZõ�i��Q

#ÏA:z�¨,3õ;¶AD% <=3 &

�$ êOG�$nã�O ¨Ã>6Ã &?

2@$ .

ABCDEÌ %

F�9Gsa

>²·ºt2¨ø¦Hð

ñ$ Gsa²·Ict2

Î�J�!KL,M(ÃN

Oã#MÃ % Pd}eÁ

Â£QRASTJ�It

2nã$

&UVWX% Ï>�

»¶% df�YZL[\

ÚÛQ¨ñy% áh�]

�^_�$ à% f�Á

Âbt2ò2Âć¨8

¦§d3eÝ! )fÅg

Aã#M% ��I·ÅT

Ićh�ÔÔ¨J�' .

$# &034��

�<= !A " o�

�= !7" $

��

ÚñÄdÕi

jTk0t2lm% áÚÛ

QnoIpqrst% u

vwxy z{% bd]efåÏ|}

~�<âJBÎ$

7Ë�h�9Ïâãt2��

(' §Å�å�T�ò% áefð�

lY�ùAÚÛQ±��% <AÚ

ñÏ¾�!�ø¨ôÎ·Ö�Ùy

¶$ E»% ef3ÈÓIt2ú�F

�ËñGsa% CûÜ��z$ .

)*+,-./012

df[öÚñÕD

�h��

<=� ¡F¢£¤¥¥

$$%%&&''((

¦§¨©ª«¬�§

!®¯°±²³´µ=¶·3�$

!<=� ¡F¸�

¹º»¼$

WXDY 76*YZ

345 $#$% '67 $%&%8='>&$)('> 6+,,?- [\ @($>ABB

½¾¿`3 Àab3" 73`c

2+"2 3+3, 3+C,

!$""" $!"$"

!1%$!%$'(&' )¨ç !! !(:z�

'$%)+%),(&M )¨ç )! $(:z�

'$%$)%)2(&M :z� $! !()¨ç

!2%)!%)+(&M :z� !! $()¨ç

89: $%% ;<= $#%DAE&$FGG) "+,5?- [\ @H&)%&(

VÁÂ`3I23 +ab3" 33c

2+<6 3+C, 5+,,

!!!!! "!!"!

!"%$!%$'(&' ZaZ !! $({XY

!$%)-%$'(&' {XY !! !(ZaZ

$$%$$%$!(&' ZaZ $! $({XY

)1%)+%$!(&' {XY -! $(ZaZ

>?@ $%%% AB $'%@+?()(0& !22+2,?- [\ -('+ @A1J

CÃ 23K23` +ab3" !3`K33c

6+5, 4+5, 2+3<

!!!!! !$"!$

!1%$!%$'(&' t� $! )(��

!,%)1%)"(&23� �� )! !(t�

$+%)$%)+(&' t� '! $(��

$1%)"%)-(&' �� $! !(t�

defg""½¾¿ h Ä�Å

jT:z�èù23��¶DZaZ% áBÎª\]^

¤T��²ì$ FE@A«�«m)¨ç% �¾ð�Ñ

{¨:z�?I�öH�x@$

hYlm" ½¾¿ 3n !o !p

qdrs" ½¾¿ ####

""VÁÂ h TÆÇ

{XY./µû23 $$ 4!% BÎo^`�% sè<

=N��¾Kj�. " (¨ð�!�$ {XYF�ð�

AZaZ³ýr�$

hYlm" VÁÂ 5n !o 3p

qdrs" VÁÂ ####

""eÈÉ h CÃ

��./67I�% áBÎÐV¾ÖIt��ï

â$ ��FEð�� ÏÎ«¡$

hYlÊ" eÈÉ 2n ,o 5p

qdrs" CÃ ####

t" qdrs#####uvw$

!<*YZ

CDEF $&% GHF $(%8G=1H(LF1G' 6+45?- [\ ME&$1G'

ËÌÍÎK`3 +ab3" !3`K33c

!+C, 3+4, !+4,

$""!" !"!!!

!"%$!%$'(&' XYW !! $(TÍ

!$%)$%$'(&' TÍ )! )(XYW

!"%)"%$!(&' XYW '! $(TÍ

)2%)!%)+(&' TÍ !! !(XYW

IJ $%"% K< $%!%N=)H(L !!!!2,O,,?- [\ P=))

ÏÐÎK`3 +ab3" !3`c

!+!5 3+!, 3+,,

"!!"" "!""!

!1%$!%$'(&' à 2! )(¢_

!,%)'%$)(&' à !! )(¢_

$"%$)%)"(&' ¢_ !! )(à

)-%)'%)"(&' ¢_ )! $(à

0LM $%$% LNO)* $)%81GQ& !!2,+,,?- [\ 9G11&'H(L

®¯ÎK`3 +ab3" !3`c

3+2, 3+!, !+!,

$!"!! !$!"!

!"%$!%$'(&' ef '! )(Qbc

$!%)+%$'(&' Qbc $! !(ef

!!%$!%$!(&' ef )! )(Qbc

!$%)'%$!(&' ef $! $(Qbc

0P= $%'% Q0FHR $%(%8/('%&( 2,+,,?- [\ #%1G' RA))(

=ÑÇ`3K23 +ab3" !3`c

2+<5 3+5, 5+,,

!""!$ $""""

!1%$!%$'(&' Yi $! $(QnZ

)$%)$%$'(&' QnZ !! !(Yi

$+%)"%$!(&' Yi !! )(QnZ

)!%)$%$!(&' Yi )! !(QnZ

=ST $%)% =U $%#%S&%1 T$GL 2,+,,?- [\ S&%1 P(L

ÇÒÓ`3 +ab3" !3`K33c

2+"2 3+5, 4+,,

"$!$" """!!

!1%$!%$'(&' Z] '! '(Z[\

')%)'%$'(&' Z] '! $(Z[\

$2%$!%$!(&' Z[\ )! )(Z]

$!%)!%$$(&' Z[\ '! '(Z]

!6*YZ

AV $*% WXY $%*%-(' U1>+ !!2!+3,#- [\ .G$/A0H

CD 23` +ab3" 33c

2+4, 4+5, <+5,

"!!"! """"!

!1%$!%$'(&' mRS )! $(t2

!"%$)%$'(&23� t2 -! )(mRS

)!%)'%$'(&' t2 -! )(mRS

$,%$$%$!(&' mRS $! )(t2

defg""ÔÕÖÍ h ËÌÍ

XYW. "ù23£) 1 E% 67¤¥$ XYW¦Ì§¶

i�þM�y0/%F�2¨TÍVW©¦ôª!{$

hYlÊ" ÔÕÖÍ 2n 4o 5p

qdrs" ËÌÍ ####

""ÏÐ h ×Æ

à>. +?@A¢_£ - E% �ª«@¬$ F�ª

®¯\âe¢_% à¾Öôª '°$

hYlÊ" ÏÐ 2n ,o 4p

qdrs" ×Æ ####

""=ØÙ h ØÚÛ®¯

bd]ef. ' ù23ûý ! ! $ $$ efFE2¨Q

bc±²0¬¨³�ïK$

hYlÊ" =ØÙ !n 3> 5p

qdrs" ØÚÛ®¯ ####

""=ÑÇ h ]=ÍÌÜ

QnZèù23Ô´!µ$ F?@A. + ù23¶) -

E¨+QWYi% QnZð�û!·¸Iâ$

hYlÊ" =ÑÇ 2n 3o 2p

qdrs" =ÑÇ ####

""ÇÒÓ h ÇÛ

Z]./0123 ' 4D$ FE@A./ð�¹2«º

9�¨Z[\% Z]Cý�0»Ì+¦¼½$

hYlÊ" ÇÒÓ 2n <o 3p

qdrs" oÝ ####

""CD h }~�

t2èùI¾XYW�% ¿À)*i�þM!h$ F?

@AÁÂÃ©Ä^¨mRS% t2©¦ð�£BÅÆ$

hYlÊ" CD <n ,o !p

qdrs" CD ####

t" qdrs#####uvw$

Þß8 Ààáâã�ä 4' !!*åæc

ç{$�è Y n o p é ê w$({XY '+ !+ (+ (+ "2 -- 1)(!ZaZ '+ !' (2 (2 2, !2 ,+('t� '- !' (+ (2 "$ '+ ,-(-(+,- '+ !$ (, (, 2! -$ ,)(+XYW '+ !) (" (2 +, '- 2"(2(bd]ef '+ $" (2 $) +$ -" 2'(,(t2 '- $, (2 $$ +2 -) +,(1(TÍVW '+ $' $) $! +) -+ -"("()* '+ $- (- $, '" +- -2$)Qbc '+ $$ $$ $' '" -" --$$�� '+ $' (- $1 !1 -$ -'$!Z] '+ $) (, $1 '1 -1 ',$'QnZ '+ (" (" $, -, +$ '2$-(à '- $) (2 $1 '- -' '2$+(+QWYi '- (" (1 $, '+ -" '+$2(Z[\ '-( (2( $+( $'( -$( +-( ''$,(mRS '+ (1 (1 $" !1 +2 '!$1()¨ç '+ (, (" $" '$ 2+ ')$"¢_ '+ (" (' !' '+ ,, ')!):z� '- (, (1 $" '' +, !"

!"#$

ÇÈÉÊËBÌ

âãëìí 3 &¹ÍaN "# ÆÎíjº ârÏ�ÐhOÑ�k

irÒ ¹&+ Àº #ÌÏ "'(* ÄÇÈÉÊËB

Ì% ÓÔÃÕ= * Ä$

<ÖEÏ¥Ä×[ + �ÉÊY�{ ØTÙ

Î¨B3% Ú+EÛ$

Y�{ Ø�Ü�Ý�cÞcÐßÔÃ�k

irÒÕ= * Ä% �õRÄºàáá/$ �cÞ

c£Û�kirÒüâ�% ²Óãä¬riZ

$

Ï¥Ä% RËi´&h�¨TÙÎB§mX

a$�{ÓÀÛ$åæ% #Ì<ç×[ & �ËB

,3$

FÌ% TÙÎ¨&h�B§�k]$èéP

C[ã# /012345616 3Óòê% ë²© + Åì?

2½Ï�Ü$

�Üù�kirÒºTÙÎB§$Ì�íÛ

î7¨õå9$ �kirÒÓïð¤�ñ òs

ó4 + 0Éô ¹õ (7 0 "'7' 8Òº WB§% ë

öò÷B§¨øù$úûÒÞ$ I¤% �kir

Òüýþ«% <ÿ!õüý +''' Éô ¹õ ( 0

7"'' 8Òº $

�cÞcù7íÛî7"â& M#·oö¾

ôK¨z$$

TÙÎÏè§3�¨ "( �,3ÿ£ý ( �%

oö<=¨(Â<Y�{ )B2%ÔÌ)&$ .

¹rzO "# ÆÎíjº v»ÜÐ'y º(�>)Ë¨*+Ñ

¦% L*+,Ä��-.2Aý/0>¾12Ö¨ ('' y9X$

v»ÜÐ'y ÐßC[Â>3¦/45% 8 JGÌ)B6Æ¨7¦i

8T9$

Ï "'(* Ä% 8 JõA§9¯:;<¨ #) B$ º©�rßâ=

>% á 8 J¤4562?¨§9��% £ýÂ 9:9; �B@$ 7º

8 J�¦?T9 v»ÜÐ'y Aâ9XxË% "'(' Ä»<YÂüý

¤òË% á>B¶WÂzJk$

îV" �ïðñòóBC,{D v»ÜÐ'y Ñ~�EÌ 8 JFG-H! Ã8 Jº

VI0>´12Ö¨JK§Ñ¦% ¿LM<ÏB�è¨�N¨s!

OÓ% P)~·% <ºIa/0)Q>2?¨B§$ 8 J*ºÌ<

¨7ÎRSć¨¦Z% <�¿ë»Â¿¨8T�UZ,�% <=

�¾EÀ¨V$WXÖ$ Ã

5 ôõö!ñ

�÷=åøùÏN/ v»ÜÐ'y Äâ9Xx 4è% ¢¾ # 9i´©V

Q$ Y@9Xº <=; Z[õ+�\Q% <º(�ßâò]VI2%

õ�¦yÖEćºE·^¨B§$ 7§B�£½!|)9¨õ

+% #F(ÌÂÄ_>Ö¨VQk¸9X$

úûüýþÿ!"

#~ 4 &$%b&OÂé\Q$ 8 JÌ% ¡R`Q & Ä�ì?T.% aº¼cb

Á[Q¨/0�¦$ º©õ��cdeATr¼.Ë5% á>B�

ºf.% gh?·4iRÄ(Ì v»Üy >´12ÖAâ9X$

FÌ% jkBQÙlat3(mT9% �¾2¯Ïn�¨Ka

ç.DKop% aWX¤ >?@; MK>¡Äq;<% (mT9 v»

Üy Aâ$ .

ðñ'$�8

!! ))**++,,--..//0011ã(?)�*+

Z[\]^_àb

¹rzO "# ÆÎíjº rzOrs$

ktu-B°Â *& ù23% (°°vÌ

7# °$ 7( °$ ��rzO2/ ** ù%

(°Ì A) °$ |}rw«AD¾Ö�v

$ðH�xx% Nù²º�ry¡°�z

s{�¨>|»}$

ÏúM��õ% Nù�rNB>~$

ÐÆ�� " »% �r²Ïð�Aß��

-$ ÏÐß��% �r��$��/Â

)' °�$ !VÖè�% �rÚTI`�

��-% á�r¾6)I�,¨ßÿz

_$

Õº¨,-.w¹/ÌÂ³�¨�/øÐõH��/��

¨þM¯�/% ÍZ��Ô¾²·ÏN�

Zg23õùP¦Ç°ðÖB§% áñ�

/�¤T¾�ýZgMK¨²··% #F

�â{9?AI�ú¤Ïð�¶D��

-¨H�²··$

A©��-0�% ¦ÏÞ-��°

³�ºI²·¨¼x$ ��-bið�

G/»�I��% á¦rH�åI�°B

Â$ ÏN3�H�Aßrr& kt& ��

��& �k×�Î»% ��-)¦�Ì

ý�¶B$

Ð¦��% rr$kt²°vÏH�

Aß|�Z $Yi{a$ rrßÿz_

I)% ÐÐw3�ÖÔâ% 0ö��K7

jTaI`l% ��Ïð�G/$ Yi{

ax� A y% ÌÂþ2��% ��º

©.xI|% á¤I��ú¯kt$ .

! ! "#$%&'()*+,(- !"!" ! !#

! ! "#$%&'()*+,(- !"!"#$

!"#$%&'()*+,-./012

3456789+,-.! 9+,-.:;<

=>?@:A1BCDE;F>! G+,HI

JK,9I !" LM,9I #"" NOPQ:R

STCDU98! VWXYI+,U9Z[\

]^_YI9`" ab;cde" fghi"

jkcl" mn" opqr" cstubv!

ASwxyz{|}9+,-.~�b!

9+,~#��"" N�~��" �

�>�z��z�n~1�" ��*~1

��" r�u# �n~1��$ �"

��u! ��~��I� �¡¢

£¤¥¦� ¢£+,§C¨~^_!

©ª�«¬M+" ®9¯°±²�³´

µ4¶R~·°¸�¹º~»+,¼½" ¾�

+¿MRÀÁ" ÂÃ,'°ÄÅ" ®9+

Æ'" ÇÈµÉL+RÊ¸" ËÌn��~

NÍ" Î5Ë[+,®9!

Î�ÏÐ�Ñ" 9+,~#"ÒpÓ" �

�«ÎÔ£~01�ÕÖ×Ò~ØR" Ù�×

Ò~ÚÛ$ Ük~1��ÜÝ$ ÜÞß$ àá

â�ãä$ åæ$ çà!

¼è" ¸éê�~1�ë<ì" Ù�í

r$ îï$ ��ð$ î�$ �ñ�$ ò�$ ó

ô$ ô�$ �õö~Ý÷$ ø�" á�u! A

S" §Ê+ùú~1��Üûü" ýþ|½G

%&p>"ÿ" :;Ê+ùú~1�Z®9+

Æ'" !+,®9!

f"}#$%&~'(" )«*+,b|«-./012W,

b" f"«3À;"456" �789:~p2" f"«À;¢f

"$ Uf"$ ;<="$ h>"u# 789:¦?@~p2" f"

«À;ABf"$ BCf"$ �Bf"$ DEf"u!

f"}�Ï�@FG~H501" �S°~Iêf"$ IJf

"$ IKf"$ DEf"u@! �L~f"HMN1�O" WùW

P" QeRoÄI" oSTUVT%WXù" Y§ÉZÒ+pÓo

�Lè[@\" �]@^"! §Ò]f"$ +]f"$ E]f"$

B]f"$ µ]f"$ �_+f"$ `Kf"$ aBf"u!

f;bcBèZd $ beBèfg " h}ij�)èY" kl

Éèml" nZèeB" o4%If" ��f"pp-q\ÉZ$

Ò+$ EB~rs§t! kS°nuè[" o�vl[" w²4x

yz" Æ{eB" o�Lc0" ¹ºÒ+|}" _+" `KÆ~"

�«ºf"!

./012345T�Lf"~`�f"�Ñ" -.\]��" �1��é"

Krv`" `�Æ�²�" eBp�5ºf"" �)b�Ï�Ñ�

�I*+�f"! '&% f"�F" f��"��" �§hi$ �

�$ ��$ ��"`$ ��¦��á�! �ì `�" Pf

"! «¡ú¢£$ ¤¥$ ¦§$ ¨©u `�¦+5Pf"! AS

-.½ª«¬0123" ¾��é01" "®¤¯" f"°

±Zp@5²!

³ µ4¶· ¸S" ¹

¡º»¼½¾¿k~1À" Á

ú"Â ÃÄÅÆ" ÇSÈÄ

�É01~Êé!

$%ËÌoÍÎ

ËÌÍÎpÏ§ÐÑ(,

'" |_[#]°ÒEÓ·"

Ô»ÕÖ'¦×ùØÙ" 2W

ÚÛÜ\Ý]~Ø�! :A"

Þß}àñojSá§!"G

#oCâãäËÌ$ ÍÎ�H

5~¾,ÅÆ!

©Èåæçè�2¢éê

ëG±¹" Ïìí)pî&

©Èçè" |«�°ï &'(" ¡

ºH4ðÍLñ~òÅÎ`"

ó4ôõ" ö÷øù" !úû

(ü" °Äýþ¦\]Ñ(~

Lÿ°!

)%µ!"°±

#$C%" &'"°±«

�L(,'" ))*~vÊ

�" +,WXµ!"°±" ,

-I./B0$ e1üÒ¦2

3r4~ýþ" #~�SZ°

±5D6789" úE:Ú~

�;j�vÊ,'!

<ñ�Q�=)H>#$�Xb" ,'

"W" ?@"A¦Bk_!\�CD89!

��" �SAD$ ,'A"$ vÊARW"

pEFG"°±" ¥HH`�þ!

*+¤¯

,-./0112,-31. IJÝ\²QKL

³45678/29813-:2;87<8=· ÀÈM4¤¯¾,

~�êë% N×ªÓOrÀ" }¤¯~F>

PQèH" Ï}¹Rú�SoTU0VW

�rÀ" áXr}¹~×r�4! ¤¯|

>Y'5;" wZ[Ì!\]ÿ½" \_X

]¹~¤¯Ø�! g

¤¯}^_,'~¹`*ÅaèH" b

:)I¤¯pÏ«�ËÌ�cde" !\]

CDEÓÊÝf" |§Ð(9,'¦gh°

i�" �já}�k,'~F>lÅ!

">m�#$|C%" no¤¯pÏË

ÌvQÝf" |«�®901Xv~MÙ!

pq+, >" Àr¤¯" s_¾,h«�Ë

ÌÝf" 5tpuv"w" x�}¹yz²

{Ø|~k,ÅaèH!

?%}~�q

|��p�i" �S��o°�,'"

��}~" 89�q~é«�!#��

�! }~pÏ«�ËÌ�A~S°" |«�

¾8�Q,'! ¸S" #$Xb" �� ? À

r~�q�è" |_§!~¾,Ø�!

@%��

,'��p�4»" �W,F³��"

��h�ýþ" ��,'4|_§Ø¾,!

��" p&D>§��~Q�" N¾

,g ��|} ¡! Ç¢&£è¤" h_Ú

ÛLO,'" ÈÄ#v~h~" ¥×ù¦§

)H¨" ÈÄ©q(9$ ª«~��" }H

4¬%ÿz)*b�#~¾,ÅaèH!

A%�

m±®¯},'~�4èH" ¬°â

~±§Ð¾8,'! ��" R�ÑN

�g �Q²" ³´µÏv¶" ¬~±p

·§ÐI¾," !#¸ �S" 5tE¹

§ºÉ»¼½no$ �

¬�2_'¦ËÌ¾¿

'~ùú!

ÀÔ,8M4Á

�g ~Åa% NÂ¦uÃ

t%±âY" ÄÖ,¬

~±ýþ" �ÇY

!°ï(9�e" 01Å

j|>%&" AÅoAÆ

áZÇÈ±Éâ!

! G±" §jÊËÌ

u_89(Í" Ï@ ¢

ÎÏÐ;�" p�ÑÒ�

Ó(ÍÅ¡" Ô±pÕ;

H4�k,'~Åa!

!¢ÎÖ×% ¢ÎÖ×

~'YT}ÑÒ¥HØj

~_Y" j�ÞaÂC~

|þW" àÙppZ,b

ÕÚ$ ÛÜ$ ÝÞuuØ

jSß! �jSßáZÇ

ÈvÊ¦&T" àª¢Î

Ö×§ÐI¥H�þ! `

*�¶" T}�2Á¢p

¥á¥" áp¥#¥" #

p¥�¥" �¥þT¥g ~vÊ;�!

!#âã�% "9À#áÞa�ä+^"

��" #âtå~ã�|§ÐIk," =#

¦��)�49ÀæçÐ.F>~Ðk! �

�Þa¦=#��¬�Y" pE×è©È

éêÊ¯oµ!ëìê]" í�R#~îï

¦�AèX~ðñ" DÛ!~ò 'Y!

°àóô,'��

�~,'��}õö²ÚÛÁ¬HMg

rº&

>" ÷`*ÊË" !�°àóô,'�

�'

øù ¹'H4ú}õ§�`Sû" ��

§" øüý%

B%þ}�DfFF" úû��,,~!

$%õÿ!��E"W®e!

>%§WZ#$" §W#�%%~!

*%§WZfg" Ï��Y&§ASû!

?%%°�'N�WZfg" 5t(Z)X

fgõv" 'p*!

@%§WZü+" Ï��Y&§ASû!

A%,-~Sû!��E"WXv!

C%²%./"!

!%�f²%0ák��" Ï��YpZ!

B"%��xyÿ~1î" b)Yp�D23

Ìÿ" �1�~x4[ÂC!

BB%�D56~1�&§7^ " %�D5

%%~!

B$%8�X9$ :"�;¥$ �<¯W,

b!

B>%=>U"!

B*%?9¦@9%°Û:"!

B?%!��E"W®e" 5tA®eAp

A_^_!

B@%]F`®" §WZ&§1B!

BA%CD®E²ThF°Û®¯!

BC%§WG4N$WÔ�DpLH" A�

Hq~®R(Ì©q^_!

B!%�×ùÔpNI" %&'|ÞaJ�!

³q´©·

�4#)HNþ=>KL! s±öM,H

N" �Û�KL~OP" TD§��¯" ÑÒ

"Åj8(�Q"! §j#HRT«^�Ûÿ

z~#STUV" §.~«^Ù}W" ©-Ê

¯X"Y" Z[(&§�ÛvÊ�\!

ÊË,)]6^& _`4" �á}4#Ê

Ë! G��ÛH4X(ºa~ºb" �¡#"

#¡�" ìAcd" í)&§XqXÊ~#«

�eÓ�~>f! µ¨" T}PQgh! Y0

~i¸" pp¶j�H4Y8~k¸�lëµ

�" ¹}\ÀmP" nÊ�v! U�" o±

)ÓÓpp�!

b�#vÊ)*" ��\~WXp"! q

�§�&" �0rðN&j" &§°st! b

)" #Ùá!ku[ú�&��õ" 5v~Ê

¯7w;xyÊ¯!

zl{k|Õ}~Á~!�~qüg }ñ

�ª�~xyºb" Ô�*\H�H4Ó�v

Ê�\~é¯��! )~�HPÊ¯}) $""B

Y�}" $""> Y¢Æå� ¤ù" Z[ B> Y

8!

H��Ø�AÊ¯~��#��ù¿

W¶% ÁGY" zl{k|��³81È�H

�" Xb1È��f)!G��T�8!"�

*\ñ��Z~ºb" ¼�z�î�" *\t

ÿV~#|!"" �&§�Â~ºb�/Ùp

¬K! g

�I�HP~Ê¯¼½!" §��"#

,�" ��~ùÈ|!" zl{k|�;�

Â~Ê¯§u> �`³" !E"~#�Û#

v�\!

:;��Û4#� " uÃ§H4!~

å��Q" p_AHMÊ¯T«hH4¡�

Z" } �¸~" !IV¸¢�å� YQ!

6789$:;<=>��," Á�4é¯��¦Sj~p

2! ì}Sj~��" �p£÷G�"�#}

*\" ìà��§°|p_bPT§�%"

¼��Û D ~!�~qü¤ Ê¯" á£÷"

=}*\" ¥>�°�¬" T«�¥¦§Z

ÁÖ�¯" :; !!E,�.á}§ð¨«=~

©f! g

G±" p}�§#á«^�Û�\! ;ª

3§#"W«^" §#�H��pÛ^& §«

�XY}Ê¯²¬~��" �®¯ºa

PQ}õcd! ìpcd" !�T«��Û!

b)"�i¸á¬%%Fk¸~Y°¦S�"

±²]F!

Áb)j�~c³} *F ´�4~k¸!µ

�ÛÄ�! �¶i¸~ÖÌpAîÅMX(!

îÅi¸«�¥}>f§4�" lX"ÚV

áp«ÊË! àñi¸T!µµÄ�HE!

/Ù·jk�~Y°p>«� >? ´" >;

/Ùlëµ�! �¾S¸Ö«�"!PQ~

k¸" ²{$ }²¦¹ºá!" ¥}:;Y

°ÊË57»¼! g

Á(§T}k¸~S6¦]F! !"i¸

H�á!%FS�" ��à%�k¸¶" �p

=>0D�R½¾" ÏþD¿ÀH`°ï" �

¬]F" p>��" p±!µ��v! g

>fÁÂ*\ÃÄÅ

>©È�Â~Ê¯" ºb!F>" |T}

s}*:«p«Æ& §&§;ZÇÌ�ÈÉ

u& Á~!�~qüg Â¦T>f�§ZÇu

ÃÔ�4#IV" �}¹F>|}/ÙH�Ê

~!

ÁàÙ>/GÀ)ÁÂÒj�ÁÂ)ao

4}*\" �¾�Hj#�ú�Â~ºbÌ�

ÄË! ��}�V." T>§�V@Ì! ��

"=��4ºbT!�(�! g

?@ABÀÍ£" :;ÈÉÎÏ" Z[&§Xv§

#ÄË~4Ð" ¥}§#�ú�Â~ºbÒÑ

Ì�ÒÓ" Ï�j²&§}aÆP" ¥_ÔZ

Ç¶" �Ù°ïÕ�" �4#}p}§&Ô�

®��! ì�Å})®ãÒ" �«�¡ºp>

Öx~" :;�j&§Ü×¸!

ÁÞß�Ø" �S¸Yp"" :;/Ù!

Ù" pî"vm±Ú�Ï" §j}Û��Ü?

Ý�§ÁÂ" Û�àÙZÁÖao�¯! ÞH

Øj~ù½}" �Å&§��\" ¥}ß)

Ç¢x~à" Ï�Þaáâ! g

"#CDEFGHIJÁ~!�~qüg ~ZÇãä) $? ´�

4" :;s}*:�;�}ÿz~Y°å! /

Ù|pæçGV" :;èGUV" �VÙè

*!

78��~¶a" $> ´"�éæê,�

éZ×ù" pZ=>ë¨��\! ì $? ´�Û

�\" ST�¦YUVTê!

Þß�Ø" Á~!�~qüg ZÇ"9L

} $! ´�4" h�¹Y0~i¸ ?? ´" k¸

} *$ ´! h�" ZÇ¯p¹�~¾ì} @ 4ú

TUV" º�}�¦YT«=! pZTA�"

:;"=~Y°áp�8!

ÁàÙ~bë}" ¥>�*\" àÙáp

_ux! ÏYíA"" ÿz©-~Ê¯Yp

"" Ä�Û~§Ù¬%9! ZI¹Äyî~Y

°å" k¸} $? Z >? ´" i¸} >> Z *?

´! g

�Ih�~�VÙ|!*" �V��p

Á~!�~qüg Ó��\~#|§ÇÈ~ï

Î" ð!Ù9I ?H!

KLMNOPk¸ppZÌ>7ñf" ��H�YI7

¯! Ï)H4xy~ºb" 7¯.}ÿò~!

��¶% ÁàÙ&§Ô�çèo�Qó¹"

�}!4#~! àÙ¥}H4ºb" �ù,s

¯T§§Z! ì��ÛbP(}ðÍ~" ôô

õõ~" ö,H÷ I ��ñàø ~ù;" T°

ïÿò! ì§&Ts¯" úD�~T¯�

�! g

À�," §j#¶j�Å%ºûÊ\" >

§7ñf~°�! Ï�Ô�)�ü$ ×ùPz

oéê�£Wýv~þv}pHÂ~! )./

Pz§#>ñf�" ÿ¨Zú¹~Hj!

�" :;/��§°�" >ñf�! Ï�Û�

6~Pz" �Aáp�£" ;Ø>�R"T

�!

ÁIà¹"~c³}" k¸�ÛW" �;

s±�Ñ�àT>§��%" �>ºûà" l

`#" ìpù�|Dd�u! p�i¸|Z

Ì" �$n4|Dù½H`! ��" k¸p>

Hé¶ji~Z!�" i~pZ" :;/(

p�£�! g

À�;" b)~#pA%DYQ²S" °

à��~&£!�F! �A)�ºb�£" &

§�&~àñ�" �ñà!

Q$NR $%%SFGB> Y�~[q" Á~!�~qüg '§�

?FFF GZÇ" § ?FH(Ê(.�" ¸)�}�

Û�\�*,o(¼! Á~!�~qüg I

$FF> Yå� �" p4úáZ} *F #~�6

Ê¯" HY§HP $FF #~"6Ê¯!

�4xyºbpYº�ÇÈ $?F Z >FF G

1ZÇ" ð�HY�" i~+ÊÙ!k~"!

��~ZÇ�" BF #�§ C #}k¸" b)}

ll! )ì,è�Åj" HMk¸ì,è�!

�*! �´-�4~è�./" !FH}k¸"

i¸ë§ @?H!

ZI«^Ù" ��%T!µÉY! §

.,�Ê¯HRT«^" §.�³ BF YZ["

(&§�Ûÿz~�v! p�" ZÇpZs¯

01" _¬Àºûñ£Ê¯oÄ�Ûÿz�v

W" �Å\Í£h�~(¸!

TUVWXYZ[\$FF! Y" 234ñ�56�£Á~!�~

qüg TÍ¨©ÈÊ¯! GYÀ\ $? ´! è�

7§��v" S�T" p�)&£Û�ÅY&

§pUV~ÅÎÌ" &§'£W" ÀT�D�

Â&§h8~ST})9:WX!

Á�4#)HNW&§UV~;£" p}

}a! àpÌ9:WX" Û8 >F ´\��UV

�v! ÛW}#=cà" 5p}àc#=! �

�" <p�=àPQW³�! g

34�HR©È~Ê¯}HÔ>! À�

;" !N"6?Zo}Z�Aá@°ö¹~

HjAB,�" )�è�~�£E_ÑÛ�Å

Cí~Hj!

D¤~}" 34�HR©ÈÊ¯TQÛÿ

z~�v! Á|�à4¸��" k²á>f

�" àÑ�õ�TÍ¨8! E±)ST¶X§

F�" àÙ:;§ðñ58(�Å" ST�H

YT%GUV! g

\;oH~34¬%æç*\��©-

Á~!�~qüg " ð��ÙáNI�5Ê¯!

Á/ÙápAÌ©È" �;(pZIÛ�

¾òN ³�&· ! «_/Ù>Û >F ´\��"

àTpÌ8! g

]^_àbcdefg34J" À®²Î�.K0�" YpÌ

Û8LMN´W\��UV! À|pÌñ�&

�O�PQ�v" :;2¾ºbAR�" ìp

xy|&§./~¡º!

ÁZIl�~ØSTUV�£" �µ�V

�hpAxy" ��:;ÌÛWF" �ÂTA

X�8! �¦q��&&§ÀR! ¼�" J ~

!�~qü¤ }!~ºb" �X(°ï" à

|ÎIV�Y¡�v" HZ°ïÍ¨! g

ÀÜö" p>�;¥§Râ9~#\Z¡

º�¾xy��" G±" |p}pH4#�H

R,�T�Û�v" �jáDÑ§K! bY

>F ´~34" UV¦�Y�,§H4H´"~

[�" h�\¨�]^! ¢�À�" H4.

K~#v" p}_Îü!

!"#$%&'()

!"#$%&'()*+,-./01

hijkl;mnLopqrsltuv "$"wlxyz!

{|}~��l��" ��o1�$��

l# �$��8��l��! �

!"#$%&'()#$%*+!

*+,-!

23456789:;<

./01,-./+012

!"!" ! ! "#$%&'()*+,(- !"

!!""##$$ &&""''""(( ))**((++,,))(("" ..&&// 0011$$ !!##11

!!""##$$%%&&''''(( %%**++%%,,-- (("".. ,,"" && //--00%%**&&## &&// 11--,,&&%%''--11 22--''""334455

22 00334455 6677885599::77 33<< ==>>?? @@AA??44 $$BB::CC>>::>>33DD 226677 8899-- ::00;;""##,,&&**<<-- ""== >>??@@ AA &&**$$ 00%%<<##""**..,,##%%--**,,// ==""## 22&&''&&**<<--$$ <<##"";; **..,,##%%,,%%""**

55 BB##""==CC DD##CC EE**11##--&&// FF##&&**//---- HHIIJJAA II&&''%% FF0022KKLL

MMLL >>?? &&**$$ II $$((**&&00%%<<// %%** ""%%'' ;;&&''00 **..,,##%%,,%%""**55 DD## NN""''== KK&&--##$$,,--## HHIIJJAA EE//%%&& BB&&<<%%==%%<< BB,,-- OO,,11LL

PPLL QQ&&!!%%''%%,,&&,,%%**?? ""%%'' ;;&&''00 ==--##,,%%''%%RR&&,,%%""** 33%%,,99 II""##**55II&&''%% ==--##,,%%''%%RR--##//55 AA99&&**SS&&## NN""22%%**11##&&**

DD&&,,-- TT MMUU EE;;##%%'' MMVV66WW XX>>""**11&&((LL88%%00-- TT YYTTPPVV&&00 55 66TTVVVV;;00ZZ--**..-- TT [[&&''''##""""00 ::::

AA&&22&&99 KK"",,--''II00 66 \\&&''&&** ]],,&&##&&YYVV^VVPP AA&&**11&&SS&&**AA&&22&&99

EE1100%%////%%""** %%// QQNN____ XX//--00%%**&&## <<""**11..<<,,--11 %%** __**??''%%//99 ""**''((LL

[[__KK` >>__aa__NNEE??##%%bb&&##--

文匯娛樂娛樂頭條山打根版■責任編輯：賈玉麟 2014年4月26日（星期六）

香港文匯報訊（記者霍蓉李茜茜麗江報道）4月23日，被詐捐門

纏身的李亞鵬攜倍受質疑

的嫣然天使基金，一身球

服出現麗江束河，他表情

輕鬆不時微笑，打出“青

春是種能力”拉開自掏腰

包的“COART亞洲青年

藝術現場”。

和百位國內外的草

根藝術家，及四大洲的

15所大學的大學生，各

路文藝青年在麗江做起街頭藝術，包括拿手機提交“以行動證青春”的

雞毛信，在李亞鵬開發的麗江束河雪山小鎮集合，玩童年遊戲，拔河、

丟手絹、踢毽子、老鷹捉小雞。現場，一直不承認自己是個生意人的李

亞鵬，開口說出把“商業和藝術的利益最大化”，還說“COART”是

“從商業開發角度不像商業開發的事兒”，“讓各自得到各自想要的”

的真正目的。

李亞鵬現身麗江

■李亞鵬（右）在現場打籃球比賽。

香港文匯報訊張智霖（Chilam）23

日晚在澳門奪得“愛心大使”及““最佳

影視風雲歌手”獎，Chilam表示公司已發

聲明，與主辦單位有共識，事件較為敏

感，經理人與唱片公司決定不參加5月1日

勞動節澳門舉行的《黑沙海灘迎夏日演唱

會》，自己單純想娛樂大家唱歌。問到以

後接活動及工作時會否小心，他直言與此

事無關，有關賠償可問公司，自己不清楚

此事。

此外，奪得“最受歡迎男歌手”的張

敬軒近來因忙於排練與黃秋生合作的舞台

劇而病倒，23日晚現身更見消瘦，軒仔

說：“近來瘦了7、8磅，因病了差不多整

個月，並不關因要裸體的事，沒休息近兩

個月，要開始食中藥調理身體。”在場傳

媒笑問其鍛煉結實的屁股可有鬆弛？他笑

稱：“現在是優質肌，不是藍籌股。”

張智霖接job只想娛樂大眾

■張智霖在澳門奪得“愛心大使”及““最佳影視風雲歌手”獎。

香港文匯報訊電影《3D冰封俠：重生之門》在北京舉行首映禮，功夫巨星甄子丹領王寶強、黃聖依、任達華、喻亢等主演盛裝到場，吸引了數百位媒體同仁。

甄子丹的真功夫已經成為華語動作影片的一根標桿，此次作為電影的主演兼動作導演，他承擔了該片所有動作設計的工作。

“每一部戲都會加入新鮮元素，會讓觀眾有一種全新的感受”，甄子丹表示為呈現他和王寶強對決的激烈程度，並考慮到王寶強有一些功夫底子，他特意設計了一些比較高難度的

動作。這些動作場面不僅讓觀眾過足了功夫癮，也讓甄子丹承擔了其他演員的“甜蜜抱怨”。

王寶強就透露，甄子丹對武打動作的要求十分嚴格，不過也正是因為他的嚴格要求，才有了如此奪人眼球的動作場面。

對功夫電影有無窮創造力的甄子丹，也讓首次與他合作的王寶強見識到了他的超凡才華。現場，王寶強毫不掩飾的吐露他對甄子丹的崇拜，王寶強說：“無所不能，本事特別多，不是每個人都能做得到的，任何兵器他都能玩得很好。”

王寶強爆甄子丹要求嚴格

■法國演員 GuillaumeGouix藉《聲夢奇遇》獲得“最佳男主角獎”。

新華社

■■

吳宇森和馮小剛一同上台

吳宇森和馮小剛一同上台

頒發頒發

﹁﹁最佳影片

最佳影片﹂﹂。。

中新社

中新社

■■

徐帆徐帆（（左左））和吳君如作為頒

和吳君如作為頒

獎嘉賓出席閉幕式

獎嘉賓出席閉幕式。。

中新社

中新社

■印度與加拿大合拍片《尋子記》

獲得最佳影片大獎，圖為該片主創

領獎。

■■第四屆北京國第四屆北京國際電影節閉幕際電影節閉幕，，眾評委亮相眾評委亮相。。

■《3D冰封俠：重生之門》北京首映禮，甄子丹領王寶強、黃聖依、任達華、喻亢等主演盛裝到場。

■章子怡憑《一代宗師》再度封后。新華社

本屆電影節天壇獎的最大贏家，無疑是《一代宗師》，可最讓人意外也是《一代宗師》。當吳宇森和馮小剛揭曉最佳影片時，台下不時有人耳語

說：“肯定是《一代宗師》了”，可是，吳宇森卻宣讀說：“最佳影片《尋子記》”，讓觀眾大吃一驚。有影評人稱，天壇獎是具有東方氣質的國際獎項，但它同樣也是包容的、多元化的。如果連贏多個獎項的《一代宗師》再拿走了最佳影片，那麼其它參評的國外電影，豈不成為陪襯。

自稱結婚大事還在路上當晚，法國演員Guillaume Gouix憑借《聲夢奇遇》獲得最佳男主角

獎；章子怡則憑借《一代宗師》中的精湛演技和完美表現，摘得最佳女主角桂冠，《一代宗師》也拿下“最佳導演獎”及“最佳攝影獎”。法國電影《聲夢奇遇》榮獲最佳音樂獎；澳洲電影《火箭》獲得最佳視覺效果獎；中國電影《中國合夥人》的編劇周智勇、張冀、林愛華獲得最佳編劇獎。在接受採訪時，章子怡笑稱，自己事業上已經十全十美，而結婚大事卻還在路上，不知這樣的喊話是在自我調侃，還是在對汪峰隔空催婚：“其實我覺得這些獎項是在事業上的一個肯定吧，人生最重要的是人生上的獎項，這個獎杯還在路上。”

外國影人關注中國元素北京國際電影節已成為中國電影走出去的一個窗口。短短8天裡，數十

部電影先後舉行發佈會。本屆電影節評委印度導演拉庫馬‧希拉尼表示，中國與國際互相借鑒和交流的形式越來越多，中國的電影市場很廣闊；法國導演費利普‧彌勒表示，現在中國吸引了很多國際製片人，未來3到5年中國會成為世界最大電影市場，這是所有人的期待；西班牙製片人安德魯斯‧文森特‧戈麥斯亦表示，現在越來越多的國際導演在電影中植入中國元素，不少西方電影甚至加入中國話的對白。

十度封后高

十度封后高呼呼﹁﹁十全十美

十全十美﹂﹂

吃炸醬麵慶祝吃炸醬麵慶祝

香港文匯報訊（記

者李茜婷北京報道）“第四屆

北京國際電影節”於23日晚揭

曉，由吳宇森領銜的國際評委

組對來自15個國家的15部影片

進行評選，最終印度與加拿大

合拍片《尋子記》摘得最佳影

片獎，章子怡憑藉《一代宗

師》第十次封后。獲獎後章子

怡直言“十全十美”，並表示

將回家吃炸醬麵慶祝。

章子怡

金秀賢為海難捐3億韓元完成三日兩夜訪港行程的韓國人氣男

星金秀賢24日下午離港，大會安排前後兩部車掩護他坐車到機場，金秀賢下一站會前往雅加達，他抵達後向在場守候的粉絲鞠躬十次道別，而500粉絲則表現瘋狂，

場面混亂。此外，金秀賢連日來因韓國客輪“歲月號”沉沒一事顯得神情肅穆，其所屬公司表示金秀賢會向檀園高中捐出3億韓元，希望可以幫助受影響的該校師生，把這筆錢用於學生的心理治療，認真有心。

繼全智賢和金秀賢“情侶檔”簽約三星電子，為中國內地市場全線產品代言之外，這段合作關係將伸延至香港市場，換言之，香港粉絲很快有機會再見偶像，二人將會在稍後推出的產品宣傳及推廣活動中現身香港！

■文：Bosco

■■金秀賢有機會以代言金秀賢有機會以代言人身份再到港宣傳人身份再到港宣傳。。

劉曉慶主演的話劇《風華絕代》於

美國當地時間4月20日在紐約皇后學院

寇登劇場圓滿落下美國巡演的大幕，應

聯合國副秘書長Vijay Nambiar的邀請，

她在4月17日對位於紐約的聯合國總部

進行了參觀。恰逢4月17日為聯合國

中文日，在參觀聯合國總部的尾聲時，

劉曉慶接受了聯合國為她特別頒發的賀

狀，授予劉曉慶聯合國中國文化傳播推

廣大使。能夠獲得這樣的讚譽，劉曉慶深感榮耀，“對我來說，個人的演

技獲得再多的褒獎都是小我的榮耀，能夠為中國文化做一點貢獻，那才是

最令我慰藉和驕傲的。”劉曉慶又應邀來到哥倫比亞大學，進行哥大第13

期百家講堂的演講。在演講中，劉曉慶的自信、幽默、智慧和信念博得了

在場師生的陣陣掌聲，甚至還有從哈佛大學專程遠道而來的觀眾為一睹中

國首席影后的綽約風采。在演講中，劉曉慶不僅分享了自己的人生體悟，

還不遺餘力地傳播中國博大精深的傳統文化。 ■文：Ivy

劉曉慶獲封聯合國文化推廣大使

■■劉曉慶欣喜獲封聯合國中劉曉慶欣喜獲封聯合國中國文化傳播推廣大使國文化傳播推廣大使。。

香港文匯報訊（記者吳文釗）陳法拉、文詠珊與顏卓靈等人23日晚出席服裝品牌派對，法拉雖然已離開無線，但工作仍接踵而來，稍後她會拍攝由鄭中基執導的新片《張保仔》，更要拍武打場面，她表示不會錫身會親自上陣，也會買重保險保障自己。穿上通花喱士裙的法拉甚為性感，她表示原以為是透視裙做足安全措施。法拉表示今次與視帝黃子華合作，早前更到長洲取景拍攝，她說：“來香港9年後才第一次去長洲，為了熟習環境特別跟隨大隊到島上感受氣氛，更試吃過像網球一樣大的魚蛋。”新片中法拉要分飾兩角兼有不少動作場面，她表示會跟師傅學功夫，並說：“幸好自己有舞蹈底子，之前應付過打戲都可以，現場也安排替身試位後才拍攝。”

文詠珊8月將到加拿大為好姊妹的婚禮做伴娘，她笑言人生首次做伴娘就獻給好友，問她有沒有留意兄弟團中有否優質男性，她笑道：“因為兄弟團人數不足，最後姊妹團都要減人，而且兄弟團大部分都已娶妻，很難找優質男性，自己很多年沒拍拖已做好單身的準備。”

陳法拉新片做

陳法拉新片做「「打女打女」」

■■

陳法拉表示做打女不會

陳法拉表示做打女不會

錫身會親自上陣

錫身會親自上陣，，也會買

也會買

重保險保障自己

重保險保障自己。。

!"#$%&'( )*+,! -./

0123 !!"!#4 5678 $% 9 &'''

:;<=>?"

-./0123@ABCDE%F+

GH! I+GJKLMN<OPQR23

S@ATF+GUVWXYZ[\]^_

àbc! @defghij"

N<kUV-./0123@Alm

nYoJKpqrs! tuvw`xZ[

\]^"

ykz{_` % |}~�B��

�# ��# <��T��! �@

A-./0123S��T��

�"

g��# ��t<

��# ��S��

��# ��# ��S ¡¢£��#

<��¤¥¦§! �¨©Fª«23¬S

®¯! k°©±²³}~"

ef´µ! )*+,¶=>�·¸!

¹º»¼½m=>?S (( 9 )''' :;

< !*+'' ¾¿»ÀD4 # ÁÂ»¼ , 9

;< !-**( ¾¿»ÀD4 �TÃ»ÄÅ

¼½ *''' :;< !.(- ¾¿»ÀD4 "

ef´µ! -./0123tÆIÇ

ÈÉ01ÊIËÌ! ÍÎÏÐÑÒÓÔÕ

uÖ×tØÙ@AS��ÚØ�3! �F

-./0123ÛÜÝÞßà"

µáâQã+G�LMäåæ# ��

�çèéJKLMêëìí# <��ç

èéJKîïìí# ��çèéJK

LMîïðñ# ��çèéJKLMò

Ñóæ# +GHôoJKLMîõö÷ø

ù! �T��+áúûîMüý"

þ<ÿ!$%&'4 "#01$%

&C' !-(4 )o*+,-! èù

j* & . . &/01S (/234!

56D789�=>S":;�<

=>?@A"

y)&µáBÝC4(D !EF

"0124 GHDc´µ ! IÒ��J

KLÞ8�MÎÑ»ç¯ ! NÞK

O¿PQ{RSTUV5W !��4

X4 "

Y9ZÇ (/234[\]·^

.+/_`4! gaQbcd":;�

F9�S0;5e ! f234gh

CiÒj " kgkÞ\lmUV2

n" o

pT234PqD7 "012 <=

rs@A¯! *+tu! "012 T2

34Pv¾6wxÉS4ç ! fy

zQ{|@AR}"

y[~! "012 P{|4ç ! k

234P�|4ç ! fygv¾4

çÍzrs{|R}"

)&µáS��":2�Y�

3��=>ª�Hm�� # 4

çlãlo�� # >�D�C

ç� !34"4 nY�C��# ��

DCç�ê��3�»4�ç

N�� # ��ô4ç�

�ô�¦�ãúûo� ¡ # �¢

£¤TÄ¥G¦§ !25674 mnY

o�LM¨©ªT¦�ãNá«¬

"

®¯°mnYoJK±Îö´µ! �

J� )$ 9 $()8 :;<i²³�J®¯

°´�Qµ�J¶W 8 �·¸®S@

A¹! gº®S@Am»- *++ 9;

<$ ³c¼�½¾ - ;<¿À ! i²�

|³�J !9:;<=9=>?@ABC �JT !9:

®�B�JS¾¹"

!"#$%

Y®¯°´�Qµ�J¾-Á,²®

¯°¾¹! �ÂÃF�JSÄQ¹" Å

±ÎöÆ% YÇDF ( ¾.¬È5

g��»É«! ®¯°ÊzQS * �·¸

®ËÌ )) �! Í¸��ÎªµTÏªµ

S·¸®! ÁÐÑ9ÒÓÔÏ= ) Ì -

*" Å

y)&FÕ¯°�»É«@"DÖ@

d×Ø! Íyµáâ��nY�CÙÚÛ

Tm�çoÜ�Ý"

Þ�Ößi²® ! à�J[@Y 8

9 (8% :á¾âÕ¯°@Aã¾�JT

5?D=CE=@;F=CA= �J! �äZ .*G$ 9;<" åM! �JkD

@YÒæáç3Á�èév! �äê $ 9 88++ :;<"

FÈ5á¾TáévS@Yc! �J[´WÞ`ëu -+/S

Î@YìÐ>e! �äêi²>íTî-�J@A®ïð>e

ñò"

&'(")*+, !" -

Õ¯°[F)*Tj*ªµ , �·¸®! -yóôgv*

_`?Áõ %+ 9;<"

±Îö´µ! Õ¯°[F)*ªµ & �·¸®! j*öD

ªµ % �·¸®$ gº®wmèù÷Løõ# qUíTù#

ú£*! Ç)*_`?·û- -+ 9;<! j* *+ 9;<"

üW�JI=�@AQý-N! fy°Þoþ 8 *Ì )+ *

S¯�ÿSÈ5" Å

±Îö´µ! à�J)*ªµSÍ¸Ò�·¸®Dwm

��! à·¸®S7!PFá"!#$Sèù�" y´µ!

è�õ%&ã¹'(01! I01}~6)¯! @A;gS"

*²+S¸,�-./0²1 " ?7Q{23S45 ! y,

-! ·¸�·S£6T·¸@ASÐõPGIÝÞS" h7

TPqD89.MQ{¯! ±Îö´µ! :;Q<ÀDSDK

L! �Jk÷=SÑ[»ç>AÌ.M! kDFë)¯ÀTQ

ë<SÀD¯Y«"

!"!"#$ . ! /0"0123456738

9:;< -+&H$8$9%=> ! -.H.8$ ?@AB! CD

EFGHIJKLCMNOPQRS" TUVNWXYZ[\]^_*Nà" bLcdeO#

[\fg

!hij" k lmno "pqmrst

%&'() !"#$%&'%uvwxyz{ 5|}N8

~�# � $ � % �

��

��

��

��

��!

��"

�� & �]� �� & �]� �� & �]�

1� �?N �� ?N %=> :;

*+,-./012'(34

5��L��8

<IJ1F;;;I3!J;;F7KF;;;6IL;;6251;;5!11;;;0IJ!;;;;3I5717IJ

!"&$%&'%

!"#$%&'()*+5 '( 6789:;

5�� '! 4�8 ¡¢ 5(%)*+," -'"." £¤¥¦§8 ¨©ª«¬ /0 -��®¯]^" ~°±²³ /1'. ´µ¶

· 2211 ´µ" ¸¹9º» /1! -¨¶· 21! -��" ¼½¾¿%eÀÁ/Â¸¹Ã$

<<==>>??@@AABB

ÄÅÆÇE~ÈÉÃÊCDE"FGH

IJKL (")% 6

'"3444444!-.44444/5344444!."44444/-3444444!12

'"3444444!5144444/5344444!..44444/-3444444!15

'"3444444!5144444/5344444!..44444/-3444444!15

'"3444444!-044444/5344444!."44444/-3444444!12

''3444444!0'44444'/344444!2-44444'"3444444!'2

''3444444!-/44444'/344444!!.44444'"3444444!1'

<=M;.&;;-$+-;;-$.$;;-$+-;;-$+%;;;-$+%;;;;;--$;;;;*%.*

NOD;)&;;-(8-;;-(,%;;-($%;;-($(;;;-($(;;;;*((-;;;-(+*&

NO>;)&;;-(((;;-(8+;;-(%$;;-((+;;;-((+;;;)*))$;;;%-,))

2OP;)&;;-(%%;;-($+;;-(&,;;-(%+;;;-(%+;;;;-+$,;;;)$8(,

5BQ;)&;;-(&,;;-(();;-(&&;;-(&%;;;-(&%;;;;;,$%;;;-&)*8

I9A;)&;;-(();;-(();;-(&&;;-(&%;;;-(&%;;;;;*$%;;;;)$),

J:R;)&;;-(&&;;-(%$;;-(&&;;-(&%;;;-(&%;;;;;%-$;;;-(-(+

N=D;)%;;-((%;;-((,;;-(%8;;-((+;;;-((+;;;;;))&;;;)%+-,

<=C;)%;;-(8$;;-(8,;;-(8+;;-(8+;;;-(8+;;;;;;-$;;;;,(*(

<=M;)%;;-(8%;;-(,*;;-(8%;;-(,+;;;-(8(;;;;;;%,;;;)$*$(

NO>;)%;;-($%;;-(8);;-($%;;-($(;;;-($,;;;;;;-);;;;%+&+

5BQ;)%;;-($$;;-($$;;-($%;;-($%;;;-($%;;;;;;;&;;;;)$--

J:R;)%;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;-($-;;;;;;;;;;;;**&-

N=D;)(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;-(8+;;;;;;;;;;;;;),8

<=C;)(;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;-(8+

!"!#$%&'()&#!&*#!''%+#,-&-.%/%&+#0%12(3%'#45* #

#!"!#$!,#678)&'%12-+(2% #9,:;<=<>

7!"!7$!,767?1)@+5 79,:;<ABC

7!"!7$!,767"'D-/(37,)*%1-+% 79,:;<EB=

7!"!7$!,767,)*%1-+% 79,:;<A<F

77 7

7!GG(&7H1I'+7,-&-.%/%&+745* 7

7!GG(&78-J(+-D 79,<;AF>B

7!GG(&7KLI(+M 79,<;A:NC

#!GG(&#"'D-/(3#KLI(+M #9,<;FCB=

#!GG(&#"'D-/(3#,)&%M#,-1O%+ #9,<;A:<:

#!GG(&#PI-&+I/ #9,<;=>E=

#!GG(&#0%D%3+#?1)@+5 #9,<;B<<<

#!GG(&#H-3+(3-D #9,<;=E>>

#Q-&-#"'D-/(-5#!GG(& #9,<;FEA<

## #

#!/-&-5#,I+I-D#45* #

#!,4#4-D-&3%*#H1I'+ #9,<;>>BN

#!,4#Q-&-#!L%%D##8-J(+-D#$1)+%3+%*##R#0%1(%'#=#R#8D-''#,S9 #9,<;A<<=

#!,4#Q-&-#!L%%D##8-J(+-D#$1)+%3+%*##R#0%1(%'#=#R#8D-''#0?Q #9,<;FC>C

#!,4#Q-&-#!1(G #9,<;AC<N

#!,4#Q-&-#"O5D-' #9,<;ANE:

#!,4#Q-&-#T-U%%D #9,<;A<:<

#!,4#Q-&-#S-O(& #9,<;>=>C

#!,4#Q(2(*%&*#H1I'+ #9,<;=N>E

#!,4#K&5-&3%*#4)&*#H1I'+ #9,<;FACE

#!,4#W(G%'+MD%#H1I'+#H)*-M #9,<;AECF

#!,4#0/-DD3-J#H1I'+ #9,<;A><=

#!,4#X&(+#H1I'+ #9,<;N<>B

#!,4#Y-DI%#H1I'+ #9,<;A=:<

## #

#!/-&-5#0-5-/#T-'()&-D#4%15-* #

#!/-&-5#0-5-/#:/-D-M'(- #9,:;<<<<

#!/-&-5#0-5-/#4I/(JI+%1-#= #9,:;<<<<

#!/-&-5#0-5-/#Q(*(O #9,:;<<<<

#!/-&-5#0-5-/#?%/(D-&.R-/-&-5#0-5-/#Z%'(5-+-& #9,:;:AFB

#!/-&-5#0-5-/#?%/(D-&.R-/-&-5#0-5-/#$%&*(*(O-& #9,:;<N:B

#!/-&-5#0-5-/#?%/(D-&.R-/-&-5#0-5-/#$%1'-1--& #9,:;=BF=

#!/-&-5#0-5-/#,-D-M'(- #9,:;<<<<

#!/-&-5#0-5-/#T-'()&-D#= #9,:;BCFB

#!/-&-5#0-5-/#T-'()&-D#B#"/U-&. #9,:;:CE<

#!/-&-5#0-5-/#[-@-'-&#=<=< #9,:;<<<<

#0%O(/#!/-&-5#0-5-/#T-'()&-D #9,<;NNBA

## #

#!J%V#"&2%'+/%&+#0%12(3%'#4%15-* #

#!J%V#!'(-&##KVR\-J-&# #9,<;=FBB

#!J%V#Q-&-#!DRG-(]R( #9,<;=FCB

#!J%V#Q-&-#!DRO-&] #9,<;=CEE

#!J%V#Q-&-#!DR')G(R( #9,<;=E>F

#!J%V#Q-&-#!'D-5 #9,<;CF:=

#!J%V#QM&-/(3 #9,<;=E=E

#!J%V#,-D-M'(-#?1)@+5#H1I'+ #9,<;B:<E

#!J%V#PI-&+I/ #9,<;=N:A

## #

#8",4R$1(&3(J-D#!''%+#,-&-.%/%&+#4%15-* #

#8(/U#"'D-/(3#!DR-]]-/#KLI(+M #9,<;=CAN

#8(/U#"'D-/(3#!'(-#$-3(G(3#KLI(+M #9,<;ANNE

#8(/U#"'D-/(3#4-D-&3%* #9,<;F>:>

#8(/U#"'D-/(3#4-D-&3%*#?1)@+5 #9,<;><:E

#8(/U#"'D-/(3#8)1J)1-+%#Q%J)'(+#: #9,:;<<=:

#8(/U#"'D-/(3#Q-D(#KLI(+M #9,:;=BE=

#8(/U#"'D-/(3#Q-D(#KLI(+M#?1)@+5 #9,:;A<<N

#8(/U#"'D-/(3#Q-D(#KLI(+M#H5%/% #9,<;BCEE

#8(/U#"'D-/(3#Q%J)'(+ #9,:;<<:N

#8(/U#"'D-/(3#K&5-&3%*#0IOIO #9,:;<A:

#8(/U#"'D-/(3#?D)U-D#8)//)*(+(%'#KLI(+M #9,<;=E:N

#8(/U#"'D-/(3#?D)U-D#K/%1.(&.#,-1O%+'#KLI(+M #T^!

78(/U7"'D-/(37?D)U-D7KLI(+M 7T^!

78(/U7"'D-/(37?1%-+%1785(&-7KLI(+M 79,<;=EAE

78(/U7"'D-/(37"&'+(+I+()&-D70IOIO 79,:;==<C

78(/U7"'D-/(37,)&%M7,-1O%+ 79,:;<E=<

78(/U7"'D-/(37$907$DI'7!'(-7$-3(G(37K_7`-J-&7KLI(+M7R78D-''7! 79,<;A=<>

78(/U7"'D-/(37$907$DI'7!'(-7$-3(G(37K_7`-J-&7KLI(+M7R78D-''78 79,<;A=<N

78(/U7"'D-/(37$907$DI'7!'(-7$-3(G(37K_7`-J-&7KLI(+M7R78D-''7_ 79,<;A=<N

78(/U7"'D-/(37$907$DI'78)&'%12-+(2%7R78D-''7! 79,<;AB=E

78(/U7"'D-/(37$907$DI'78)&'%12-+(2%7R78D-''78 79,<;AB==

78(/U7"'D-/(37$907$DI'78)&'%12-+(2%7R78D-''7_ 79,<;AB=N

78(/U7"'D-/(37$907$DI'7KLI(+M7R778D-''78 79,<;E:<>

78(/U7"'D-/(37$907$DI'7KLI(+M7R78D-''7! 79,<;E:<>

78(/U7"'D-/(37$907$DI'7KLI(+M7R78D-''7_ 79,<;E:<N

78(/U7"'D-/(37$907$DI'7?1)@+57R78D-''7! 79,<;AF>:

78(/U7"'D-/(37$907$DI'7?1)@+57R78D-''78 79,<;AF><

78(/U7"'D-/(37$907$DI'7?1)@+57R78D-''7_ 79,<;AF>:

78(/U7"'D-/(37$907$DI'7,)*%1-+%7R78D-''7! 79,<;AFNA

78(/U7"'D-/(37$907$DI'7,)*%1-+%7R78D-''78 79,<;AFNE

78(/U7"'D-/(37$907$DI'7,)*%1-+%7R78D-''7_ 79,<;AFNA

78(/U7"'D-/(370/-DD78!$ 79,:;:FNB

78(/U7"'D-/(370IOIO 79,:;=NCF

78(/U7"'D-/(37[5)D%'-D%7,)&%M7,-1O%+ 79,:;<<<<

78(/URJ1(&3(J-D7!'%-&7KLI(+M 79,<;ABE<

78(/URJ1(&3(J-D7!'(-7$-3(G(37QM&-/(37"&3)/% 79,<;BF:N

78(/URJ1(&3(J-D7!'(-&7KLI(+M 79,<;A<AN

78(/URJ1(&3(J-D7!I'+1-D(-&7KLI(+M 79,<;BBNB

78(/URJ1(&3(J-D74-D-&3%* 79,<;FN><

78(/URJ1(&3(J-D74-D-&3%*7"&3)/% 79,<;NE:E

78(/URJ1(&3(J-D74)&* 79,:;:ABB

78(/URJ1(&3(J-D785(&-79%3)2%1M70+1I3+I1%* 79,<;A<>A

78(/URJ1(&3(J-D785(&-R(&*(-R(&*)&%'(-7KLI(+M 79,<;=AAA

78(/URJ1(&3(J-D78)1J)1-+%7Q%J)'(+7: 79,:;<<=<

78(/URJ1(&3(J-D7Q%J)'(+ 79,:;<<:C

78(/URJ1(&3(J-D7K&5-&3%*7aJJ)1+I&(+M74)&* 79,:;<<BF

78(/URJ1(&3(J-D7KLI(+M 79,:;NCF=

78(/URJ1(&3(J-D7KLI(+M7= 79,:;FE>B

78(/URJ1(&3(J-D7KLI(+M7!..1%''(2%7: 79,<;CB:B

78(/URJ1(&3(J-D7KLI(+M7!..1%''(2%7B 79,:;:><=

78(/URJ1(&3(J-D7KLI(+M7?1)@+57b#"&3)/% #9,:;B=:E

#8(/URJ1(&3(J-D#KLI(+M#"&3)/% #9,:;=FBN

#8(/URJ1(&3(J-D#?D)U-D#,ID+(#!''%+#"&3)/% #9,:;<<:A

#8(/URJ1(&3(J-D#?D)U-D#H(+-&' #9,<;EAB=

#8(/URJ1(&3(J-D#?1%-+%1#85(&-#KLI(+M #9,<;FCAA

#8(/URJ1(&3(J-D#"&3)/%#$DI'#4-D-&3%* #9,<;BA=E

#8(/URJ1(&3(J-D#"&'+(+I+()&-D#4)&*#= #9,:;<FFF

#8(/URJ1(&3(J-D#"&'+(+I+()&-D#4)&*#B #9,:;=FAA

#8(/URJ1(&3(J-D#"&'+(+I+()&-D#4)&*#F #9,:;<=:E

#8(/URJ1(&3(J-D#"&'+(+I+()&-D#4)&*#A #9,:;<=:E

#8(/URJ1(&3(J-D#"&'+(+I+()&-D#4)&*#E #9,:;<:==

#8(/URJ1(&3(J-D#,)&%M#,-1O%+#"&3)/% #9,:;<=N>

#8(/URJ1(&3(J-D#$90#$DI'#!'(-#$-3(G(3#K_#`-J-&#KLI(+M#R#8D-''#! #9,<;E=:>

## #

#K-'+'J1(&.#"&2%'+/%&+'#4%15-* #

#K-'+'J1(&.#"&2%'+/%&+'#!'%-&#!DR-*((D #9,<;A:>B

#K-'+'J1(&.#"&2%'+/%&+'#!'(-#$-3(G(3#KLI(+M#,S #9,<;AFF:

#K-'+'J1(&.#"&2%'+/%&+'#!'(-#$-3(G(3#05-1(-5#KLI(+M #9,<;=NE>

#K-'+'J1(&.#"&2%'+/%&+'#!'(-#0%D%3+#"&3)/% #9,<;E:=E

#K-'+'J1(&.#"&2%'+/%&+'#4-D-&3%* #9,:;<:<E

#K-'+'J1(&.#"&2%'+/%&+'#4)&* #9,<;E:NB

#K-'+'J1(&.#"&2%'+/%&+'#4)&*#$DI' #9,<;FCNN

#K-'+'J1(&.#"&2%'+/%&+'#8-'5#,-&-.%/%&+ #9,<;AF<C

#K-'+'J1(&.#"&2%'+/%&+'#Q-&-#!DR(D5-/ #9,:;FENN

#K-'+'J1(&.#"&2%'+/%&+'#Q-&-#!DR('D-5 #9,<;>FFC

#K-'+'J1(&.#"&2%'+/%&+'#Q-&-#Q(&-/(O #9,<;CN>F

#K-'+'J1(&.#"&2%'+/%&+'#Q-&-#[-G( #9,<;A:C<

#K-'+'J1(&.#"&2%'+/%&+'#Q(&-'+(#KLI(+M #9,:;:=:F

#K-'+'J1(&.#"&2%'+/%&+'#QM&-/(3 #9,<;NN:<

#K-'+'J1(&.#"&2%'+/%&+'#K&5-&3%*#"&3)/% #9,<;ABAF

#K-'+'J1(&.#"&2%'+/%&+'#KLI(+M#"&3)/% #9,<;C<CA

#K-'+'J1(&.#"&2%'+/%&+'#?D)U-D#4-'(3'#,S #9,<;FN::

#K-'+'J1(&.#"&2%'+/%&+'#?D)U-D#K/%1.(&.#,-1O%+' #9,<;=A:F

#K-'+'J1(&.#"&2%'+/%&+'#?D)U-D#W%-*%1'#,S #9,<;FCNA

#K-'+'J1(&.#"&2%'+/%&+'#?1)@+5 #9,:;FF=A

#K-'+'J1(&.#"&2%'+/%&+'#"&*)&%'(-#KLI(+M#,S #9,<;FNCB

#K-'+'J1(&.#"&2%'+/%&+'#"&'+(+I+()&-D#"&3)/% #9,:;<=>:

#K-'+'J1(&.#"&2%'+/%&+'#"'D-/(3#"&3)/% #9,<;A:CN

#K-'+'J1(&.#"&2%'+/%&+'#,S#c)3I' #9,<;NFEA

#K-'+'J1(&.#"&2%'+/%&+'#0/-DDR3-J #9,:;=>F=

#K-'+'J1(&.#"&2%'+/%&+'#H-1.%+#"&3)/% #9,:;<C:<

#K-'+'J1(&.#"&2%'+/%&+'#H-1.%+#"&3)/%#= #9,:;<F:A

## #

#d)&.#W%)&.#!''%+#,-&-.%/%&+#45* #

#8)&'I/%1#$1)*I3+'#0%3+)1 #9,<;AB:=

#d)&.#W%)&.#!'(-RJ-3(G(3#Q(2(*%&* #9,<;BN<N

#d)&.#W%)&.#!'(-RJ-3(G(3#"&G1-'+1I3+I1% #9,<;BE:E

#d)&.#W%)&.#!'(-RJ-3(G(3#$1)J%1+M#"&3)/%#$DI' #9,<;A:NE

#d)&.#W%)&.#4-D-&3%* #9,<;AB<E

#d)&.#W%)&.#4)&* #9,<;A=B>

#d)&.#W%)&.#Q-&-#,--e1)G #9,<;AF:E

#d)&.#W%)&.#Q-&-#,-O/I1 #9,<;E:FC

#d)&.#W%)&.#Q(2(*%&* #9,<;ABEN

#d)&.#W%)&.#?K,#9%')I13%'#0+1-+%.(3 #T^!

#d)&.#W%)&.#?%/'#8-'5#$DI' #T^!

#d)&.#W%)&.#?D)U-D#4)&* #9,<;AEFF

#d)&.#W%)&.#?D)U-D#9%')I13%'#"&3)/% #T^!

#d)&.#W%)&.#?D)U-D#Y-DI% #9,<;AA:F

#d)&.#W%)&.#?1)@+5 #9,<;N:C>

#d)&.#W%)&.#d)&.#Z)&.#KLI(+M#aJ+(/(]%1 #9,<;A<A:

#d)&.#W%)&.#"&3)/%#,-&-.%/%&+ #9,<;A<<=

#d)&.#W%)&.#"&'+(+I+()&-D#4)&* #9,<;A<=A

#d)&.#W%)&.#"'D-/(3#8-'5#,-&-.%/%&+ #9,:;<<:>

#d)&.#W%)&.#"'D-/(3#"&3)/%#,-&-.%/%&+ #9,<;A<=F

#d)&.#W%)&.#"'D-/(3#"&'+(+I+()&-D#"&3)/%#,-&-.%/%&+ #9,:;<<BC

#d)&.#W%)&.#"'D-/(3#"&'+(+I+()&-D#"&3)/%#,-&-.%/%&+#"" #9,:;<<

#d)&.#W%)&.#0+1-+%.(3 #9,<;FFFC

## #

#d@-&.#"&2%'+/%&+#,-&-.%/%&+#4%15-* #

#d@-&.#!XQ#"&3)/%R-I*#8D-'' #9,<;A>FE

#d@-&.#!XQ#"&3)/%R1/#8D-'' #9,<;AE>B

#d@-&.#!U')DI+%#9%+I1&#"" #9,<;N=FA

#d@-&.#!((/-&#8-'5 #T^!

#d@-&.#!((/-&#?1)@+5 #T^!

#d@-&.#!((/-&#"&3)/%#$DI' #T^!

#d@-&.#!((/-&#$90#05-1(-5#?1)@+5 #9,<;E=>F

#d@-&.#!((/-&#0%D%3+#"&3)/% #9,<;AFNN

#d@-&.#!'(-#$-3(G(3##K_#`-J-&##"&G1-'+1I3+I1% #9,<;FBF>

#d@-&.#8-'5#$DI'#= #T^!

#d@-&.#85(&-#0%D%3+ #9,<;EBBN

#d@-&.#K&5-&3%*#Q%J)'(+ #T^!

#d@-&.#c(V%*#,-+I1(+M#"&3)/%#""" #9,:;:::E

#d@-&.#c(V%*#,-+I1(+M#"&3)/%#"Y #9,:;:=CN

#d@-&.#c(V%*#,-+I1(+M#"&3)/%#"_ #9,:;<BC=

#d@-&.#c(V%*#,-+I1(+M#"&3)/%#Y #9,:;<C=F

#d@-&.#c(V%*#,-+I1(+M#"&3)/%#Y" #9,:;<B:>

#d@-&.#c(V%*#,-+I1(+M#"&3)/%#Y"" #9,:;<><=

#d@-&.#c(V%*#,-+I1(+M#"&3)/%#Y((( #9,:;<BE=

#d@-&.#c(V%*#,-+I1(+M#"&3)/%#_ #9,:;<:NF

#d@-&.#?D)U-D#8)//)*(+M #9,<;FEA=

#d@-&.#"&'+(+I+()&-D#4)&* #T^!

#d@-&.#$90#8)&'%12-+(2% #9,<;A=>N

#d@-&.#$90#?1)@+5 #9,<;AFNN

#d@-&.#$90#,)*%1-+% #9,<;AF=N

#d@-&.#0?Q#"&3)/%#R#9,#8D-'' #9,<;AA<N

#d@-&.#0?Q#"&3)/%#R#0?Q#8D-'' #9,<;A=CE

#d@-&.#0%D%3+#!'(-##K_#`-J-&##aJJ)1+I&(+M #9,<;FNAC

#d@-&.#0%D%3+#!'(-##K_#`-J-&##PI-&+I/ #9,:;=ENF

#d@-&.#0%D%3+#4-D-&3%* #9,<;E>EB

#d@-&.#0%D%3+#4)&* #9,<;E:NN

#d@-&.#0%D%3+#8-'5 #T^!

#d@-&.#0%D%3+#Q(2(*%&* #9,<;EA<>

#d@-&.#0%D%3+#"&3)/% #9,<;EEA=

#d@-&.#0%D%3+#`-J-&#PI-&+I/ #9,<;A<=:

#d@-&.#0%D%3+#aJJ)1+I&(+M #9,<;CNFC

#d@-&.#0+1I3+I1%*#"&3)/%#"_ #0X0$

#d@-&.#0+1I3+I1%*#"&3)/%#Y #T^!

#d@-&.#0+1I3+I1%*#"&3)/%#Y((( #T^!

## #

#Z-G#"&2%'+/%&+#cI&*'#4%15-* #

#!DD(-&3%#!*2-&+-.%#?K,#4)&* #9,<;F:=C

#!DD(-&3%#Q-&-#!*(U #9,<;>:<:

#!DD(-&3%#Q-&-#!D(G #9,<;EE><

#!DD(-&3%#c(1'+ #9,<;AFB>

#!DD(-&3%#?D)U-D#Q(2%1'(G(%*#$1)J%1+M #9,<;F:EF

#!DD(-&3%#?D)U-D#KLI(+(%' #9,<;EN=A

#!DD(-&3%#"'D-/(3#"&'+(+I+()&-D#,)&%M#,-1O%+ #9,<;A<<<

#!DD(-&3%#"'D-/(3#,)&%M#,-1O%+ #9,<;A<:=

#!DD(-&3%#,)&%MJDI' #9,<;F>BE

#!DD(-&3%#aJ+(/-D#"&3)/% #9,<;AACN

#!DD(-&3%#9%.ID-1#"&3)/%#B #9,:;<EA:

#!DD(-&3%#9%.ID-1#"&3)/%#F #9,:;<FFA

#!DD(-&3%#H-3+(3-D#?1)@+5 #9,<;A=F=

#!DD(-&3%#Y('()& #9,<;>B:E

#Z(&-U-DI#"&'+(+I+()&-D#,)&%M#,-1O%+ #9,:;<:<>

## #

#,!!ZW#,I+I-D#45* #

#,--OD#!DRG-(* #9,<;FABA

#,--OD#!DRG-I]-& #9,<;BNCE

#,--OD#!DR/-e/I& #9,:;<=FA

#,--OD#!DRI/1-& #9,<;B:=:

#,--OD#!'R'--* #9,:;::CN

#,--OD#!'(-RJ-3(G(3#9%(+ #9,<;B=FA

#,--OD#4-D-&3%* #9,<;FFNB

#,--OD#4)&* #9,<;NFEN

#,--OD#Q(2(*%&* #9,<;F<CB

#,--OD#KLI(+M#"&*%V #9,<;>:BA

#,--OD#?1%-+%1#85(&- #9,<;=>N:

#,--OD#?1)@+5 #9,<;F>A>

#,--OD#"&*)&%'(-#KLI(+M #9,<;==N:

#,--OD#,)&%M#,-1O%+ #9,:;<=<C

#,--OD#$-3(G(3 #9,<;=FFB

#,--OD#$1).1%'' #9,<;FBFC

#,--OD#9%.ID-1#0-2(&.'##c)1/%1DM#Z&)@&#!0#,--OD#KLI(+M#N<## #9,<;BF>>

#,--OD#05-1(-5#!'(-RJ-3(G(3 #9,<;=ENF

#,--OD#0M-1(-5#"&*%V #9,<;N=FB

#,--OD#X#'##KLI(+M #9,<;BFF>

#,--OD#Y-DI% #9,<;NEBC

#,--ODR3/#cD%V( #9,<;=C=N

#,--ODR3/#05-1(-5#cD%V( #9,<;B<EB

#,--ODR5@#cD%V( #9,<;BCC>

#,--ODR5@#05-1(-5#cD%V( #9,<;B:CA

#,--ODR5@#05-1(-5#$1).1%'' #9,<;FACF

#,--ODR/D#cD%V( #9,<;=<>N

## #

#$-3(G(3#,I+I-D#cI&*#45* #

#$-3(G(3#!'(-#41-&*' #9,<;B>NC

#$-3(G(3#!'(-J-3#"&3)/% #9,<;A:B>

#$-3(G(3#8-'5 #9,<;A::A

#$-3(G(3#Q-&-#!/-& #9,<;E:EF

#$-3(G(3#Q-&-#Q(2(*%& #9,<;AE>E

#$-3(G(3#Q-&-#,I1&( #9,<;A=F>

#$-3(G(3#Q(2(*%&* #9,<;>ABB

#$-3(G(3#QM&-/(3#!'(-J-3 #9,<;FC>>

#$-3(G(3#KD(+#Q-&-#!/-& #9,<;E>:<

#$-3(G(3#KD(+#Q-&-#Q(2(*%& #9,<;A===

#$-3(G(3#KD(+#"'D-/(3#!'(-J-3#4-D-&3%* #9,<;A=>A

#$-3(G(3#KD(+%#!'(-#Q(2(*%&* #9,<;A<FB

#$-3(G(3#KD(+%#85(&-#?1)@+5 #9,<;FNBC

#$-3(G(3#KD(+%#Q(2(*%&* #9,<;E=CC

#$-3(G(3#KD(+%#K/%1.(&.#,-1O%+' #9,<;FC>>

#$-3(G(3#KD(+%#?D)U-D#Q(2(*%&* #9,<;A>NA

#$-3(G(3#KD(+%#?D)U-D#0+1-+%.(3 #9,<;A=FN

#$-3(G(3#c)3I'#85(&- #9,<;=EN=

#$-3(G(3#c)3I':N #9,<;FA:B

#$-3(G(3#?D)U-D#!.1(3ID+I1%f#"&G1-'+1I3+I1%#!TQ#9%')I13%' #9,<;FF>=

#$-3(G(3#?D)U-D#0+-1' #9,<;F:B=

#$-3(G(3#"&3)/% #9,<;A:AB

#$-3(G(3#,(DD%&&(I/ #9,<;EBC:

#$-3(G(3#$%-1D #9,:;<NAA

#$-3(G(3#$1%/(%1 #9,<;N:EF

#$-3(G(3#9%3)2%1M #9,<;EE:=

#$-3(G(3#0%D%3+#4-D-&3% #9,<;EFAE

#$-3(G(3#0%D%3+#"&3)/% #9,<;A=BA

## #

#$1I*%&+(-D#cI&*#,-&-.%/%&+#4%15-* #

#$1ID(&O#!'(-#KLI(+M#cI&* #9,:;<:EB

#$1ID(&O#!'(-#W)3-D#4)&*#cI&* #9,:;FF>N

#$1ID(&O#!'(-#,-&-.%*#cI&* #9,:;BFAN

#$1ID(&O#!'(-#$1)J%1+M #9,:;:BAB

#$1ID(&O#4)&*#cI&* #9,=;>AAF

#$1ID(&O#8)//)*(+M#!DD)3-+)1 #9,<;C>>C

#$1ID(&O#8)//)*(+M#!DD)3-+)1#= #9,<;CEN=

#$1ID(&O#Q-&-#!/-& #9,=;<EBE

#$1ID(&O#Q-&-#X&..ID #9,B;F=NF

#$1ID(&O#Q-&-#X1I' #9,=;NCFF

#$1ID(&O#Q-&-#X1I'#:: #9,=;:BB=

#$1ID(&O#Q1-.)&#$%-3)3O#cI&* #9,<;C>EA

#$1ID(&O#QM&-#?1)@+5#:#cI&* #9,<;CAE>

#$1ID(&O#QM&-#?1)@+5#""#cI&* #9,<;CF:=

#$1ID(&O#QM&-#?1)@+5#"""#cI&* #9,<;CF<:

#$1ID(&O#QM&-#?1)@+5#"Y#cI&* #9,<;CAE<

#$1ID(&O#K*I3-+()&#4)&*#cI&* #9,:;:E<>

#$1ID(&O#K*I3-+()&#KLI(+M#cI&* #9,:;A=C:

#$1ID(&O#KLI(+M#cI&* #9,F;:E:<

#$1ID(&O#?D)U-D#,-1O%+ #9,:;FB:A

#$1ID(&O#?)D*%&#4)&*#cI&* #9,:;=EB<

#$1ID(&O#?)D*%&#4)&*#cI&*#"" #9,:;<B<<

#$1ID(&O#?)D*%&#KLI(+M#cI&* #9,:;EB:N

#$1ID(&O#?)D*%&#KLI(+M#cI&*#"" #9,:;<NEB

#$1ID(&O#?)D*%&#,-&-.%*#cI&* #9,:;<F><

#$1ID(&O#,S#aJ+(/(]%1#cI&* #9,<;C>BN

#$1ID(&O#,-&-.%*#cI&* #9,B;=>FA

## #

#$IUD(3#,I+I-D#45* #

#$4#!(/-&#0IOIO #9,:;<:<F

#$4#!'%-&#Q(2(*%&* #9,<;B<N=

#$4#!'(-#K/%1.(&.#?1)@+5 #9,<;=NEN

#$4#!'(-#KLI(+M #9,<;=F<=

#$4#!'(-#$-3(G(3#K&+%1J1('%' #9,<;=A=E

#$4#!'(-#9%-D#K'+-+%#"&3)/% #9,<;=CF<

#$4#!I'+1-D(-#QM&-/(3#4-D-&3%* #9,<;B<<=

#$4#4-D-&3%* #9,<;N=NA

#$4#4-D-&3%*#0%LI%D #9,<;=A>N

#$4#4)&* #9,:;<B<E

#$4#8-'5#,-&-.%/%&+ #9,:;<BFF

#$4#8-'5#$DI' #9,:;<<=N

#$4#85(&-#!'%-&#KLI(+M #9,<;=ACB

#$4#85(&-#!I'+1-D(-#KLI(+M #9,<;=<>:

#$4#85(&-#$-3(G(3#KLI(+M #9,<;:EN:

#$4#QM&-/(3#!DD)3-+()& #9,:;:FE>

#$4#KI1)#$-3(G(3#KLI(+M #9,<;=:<E

#$4#c(V%*#"&3)/% #9,:;<AF:

#$4#?1)@+5 #9,<;NF:E

#$4#?1)@+5#0%LI%D #9,<;B<EB

#$4#"&*)&%'(-#4-D-&3%* #9,<;=FE<

#$4#"&G1-'+1I3+I1%#4)&* #9,:;<EBF

#$4#"'D-/(3#!'(-#KLI(+M #9,<;=FBA

#$4#"'D-/(3#!'(-#0+1-+%.(3#0%3+)1 #9,<;=<NN

#$4#"'D-/(3#4)&* #9,:;:NEA

#$4#"'D-/(3#8-'5#,-&-.%/%&+ #9,:;<B=B

#$4#"'D-/(3#8-'5#$DI' #9,:;<<B=

#$4#"'D-/(3#KLI(+M #9,<;=>>B

#$4#,(V%*#!''%+#8)&'%12-+(2% #9,<;=E:B

#$4#0(&.-J)1%#!*2-&+-.%RB<#KLI(+M #9,<;=NN=

#$4#0IOIO #9,:;<=><

#$IUD(3#!..1%''(2%#?1)@+5 #9,<;E>AN

#$IUD(3#!'(-#"++(O-D #9,<;=N=A

#$IUD(3#!I'+1-D(-#KLI(+M #9,<;B<E>

#$IUD(3#4-D-&3%* #9,<;><E>

#$IUD(3#4)&* #9,<;C>NN

#$IUD(3#85(&-#!33%''#KLI(+M #9,<;CCBA

#$IUD(3#85(&-#"++(O-D #9,<;=<FB

#$IUD(3#85(&-#0%D%3+ #9,<;:>E:

#$IUD(3#85(&-#H(+-&' #9,<;=B:B

#$IUD(3#Q(2(*%&*#0%D%3+ #9,<;B=>=

#$IUD(3#K&5-&3%*#4)&* #9,:;<=CF

#$IUD(3#K&+%1J1('%'#4)&* #9,:;<<>B

#$IUD(3#KLI(+M #9,<;=CAN

#$IUD(3#c-1R%-'+#!DJ5-RB< #9,<;=FN=

#$IUD(3#c-1R%-'+#4-D-&3%* #9,<;=B

#$IUD(3#c-1R%-'+#Q(2(*%&* #9,<;=:EE

#$IUD(3#c-1R%-'+#$1)J%1+M#g#9%')1+' #9,<;B<=A

#$IUD(3#c-1R%-'+#0%D%3+ #9,<;=FAB

#$IUD(3#c-1R%-'+#H%D3)#g#"&G1-'+1I3+I1% #9,<;BB:<

#$IUD(3#c)3I'#0%D%3+ #9,<;=NAE

#$IUD(3#?D)U-D#0%D%3+ #9,<;=A:<

#$IUD(3#?1)@+5 #9,<;ABBNE

#$IUD(3#"&*)&%'(-#0%D%3+ #9,<;=EAA

#$IUD(3#"&*I'+1M #9,<;AFFC

#$IUD(3#"&'+(+I+()&-D#4)&* #9,:;<<A=

#$IUD(3#"'D-/(3#!DJ5-RF<#?1)@+5 #9,<;=CAE

#$IUD(3#"'D-/(3#!'(-#Q(2(*%&* #9,<;=N=E

#$IUD(3#"'D-/(3#!'(-#W%-*%1'#KLI(+M #9,<;=EB=

#$IUD(3#"'D-/(3#!'(-#H-3+(3-D#!DD)3-+()& #9,<;=E:<

#$IUD(3#"'D-/(3#4)&* #9,:;<=:<

#$IUD(3#"'D-/(3#Q(2(*%&* #9,<;F::<

#$IUD(3#"'D-/(3#K&5-&3%*#4)&* #9,:;<N=B

#$IUD(3#"'D-/(3#KLI(+M #9,<;BN>=

#$IUD(3#"'D-/(3#?1)@+5#g#"&3)/% #9,<;=ABB

#$IUD(3#"'D-/(3#"&3)/% #9,:;<F>B

#$IUD(3#"'D-/(3#"&G1-'+1I3+I1%#4)&* #9,:;<BBB

#$IUD(3#"'D-/(3#,(V%*#!''%+ #9,<;=C:F

#$IUD(3#"'D-/(3#,)&%M#,-1O%+ #9,:;<FBA

#$IUD(3#"'D-/(3#aJJ)1+I&(+(%' #9,<;F<CF

#$IUD(3#"'D-/(3#aJ+(/-D#?1)@+5 #9,<;B:A:

#$IUD(3#"'D-/(3#0-2(&.' #9,<;=CNF

#$IUD(3#"'D-/(3#0%3+)1#0%D%3+ #9,<;B<EN

#$IUD(3#"'D-/(3#0%D%3+#4)&* #9,:;<BB<

#$IUD(3#"'D-/(3#0%D%3+#K&+%1J1('%' #9,<;FBFA

#$IUD(3#"'D-/(3#0%D%3+#H1%-'I1%' #9,<;BA:C

#$IUD(3#"'D-/(3#0+1-+%.(3#4)&* #9,:;<F<C

#$IUD(3#"'D-/(3#H1%-'I1%'#?1)@+5 #9,<;BFA<

#$IUD(3#"++(O-D #9,<;CEBE

#$IUD(3#"++(O-D#0%LI%D #9,<;B::=

#$IUD(3#,)&%M#,-1O%+ #9,<;CCEC

#$IUD(3#,I+I-D#$90#8)&'%12-+(2% #9,<;=ANF

#$IUD(3#,I+I-D#$90#?1)@+5 #9,<;=EN>

#$IUD(3#,I+I-D#$90#"'D-/(3#8)&'%12-+(2% #9,<;=AFE

#$IUD(3#,I+I-D#$90#"'D-/(3#?1)@+5 #9,<;=EAB

#$IUD(3#,I+I-D#$90#"'D-/(3#,)*%1-+% #9,<;=EEN

#$IUD(3#,I+I-D#$90#,)*%1-+% #9,<;=E>=

#$IUD(3#T-+I1-D#9%')I13%'#KLI(+M #9,<;=BN:

#$IUD(3#aJ+(/-D#?1)@+5 #9,<;BBCA

#$IUD(3#9%.()&-D#0%3+)1 #9,<;=B:C

#$IUD(3#9%.ID-1#0-2(&.' #9,<;E>=F

#$IUD(3#0-2(&.' #9,<;ACE<

#$IUD(3#0%3+)1#0%D%3+ #9,<;B=:E

#$IUD(3#0%D%3+#!DJ5-RB< #9,<;BF:N

#$IUD(3#0%D%3+#4)&* #9,:;<B=C

#$IUD(3#0(&.-J)1%#KLI(+M #9,<;=NF>

#$IUD(3#0/-DD3-J #9,<;C:<C

#$IUD(3#0)I+5R%-'+#!'(-#0%D%3+ #9,<;=CBC

#$IUD(3#0+1-+%.(3#4)&* #9,:;<BNB

#$IUD(3#0+1-+%.(3#0/-DD3-J #9,<;B=N>

## #

#9d4#!''%+#,-&-.%/%&+#0*&#45* #

#9d4#9%+(1%/%&+#0%1(%'#R#8)&'%12-+(2% #9,<;A=:A

#9d4#9%+(1%/%&+#0%1(%'#R#?1)@+5 #9,<;A>AN

#9d4#9%+(1%/%&+#0%1(%'#R#,)*%1-+% #9,<;AFEA

#95UR)'O#!XQ#0+1I3+I1%*#"&3)/% #9,:;<B:>

#95UR)'O#!U')DI+%#9%+I1& #9,:;<:C:

#95UR)'O#!.1(3ID+I1% #9,<;BFCA

#95UR)'O#!'%-& #9,<;EF:<

#95UR)'O#!'(-#!3+(2%#!DD)3-+()& #9,<;AE<A

#95UR)'O#!'(-#8)&'I/%1 #9,<;E=CE

#95UR)'O#!'(-#c(&-&3(-D' #9,<;FCBB

#95UR)'O#!'(-#$-3(G(3 #9,<;=CN<

#95UR)'O#!'(-#$-3(G(3#,-L-'(* #9,<;F=NF

#95UR)'O#!'(-&#?1)@+5#aJJ)1+I&(+(%' #9,<;AE<A

#95UR)'O#!'(-&#"&3)/% #9,<;AAE:

#95UR)'O#!'(-&#9%-D#K'+-+% #9,<;BNA:

#95UR)'O#!'(-&#H)+-D#9%+I1& #9,<;FEF:

#95UR)'O#4"?#8!$#85(&-#K&+%1J1('% #9,<;A<AC

#95UR)'O#4)&* #9,:;<<NE

#95UR)'O#8-J(+-D #9,:;A::F

#95UR)'O#8-J(+-D#$1)+%3+%*#!'(-#?-/(&.#g#d)'J(+-D(+M #9,:;<:<=

#95UR)'O#8-J(+-D#$1)+%3+%*#QI-D#aJJ)1+I&(+(%' #9,<;CE:F

#95UR)'O#8-J(+-D#$1)+%3+%*#K''%&+(-D' #9,<;CCCC

#95UR)'O#8-J(+-D#$1)+%3+%*#0%3+)1#0+1-+%.M #9,:;:BA=

#95UR)'O#8-J(+-D#$1)+%3+%*#[)1D*#,(&(&. #9,<;CCCF

#95UR)'O#8-'5#,-&-.%/%&+#: #9,:;<<<<

#95UR)'O#8-'5#,-&-.%/%&+#= #T^!

#95UR)'O#85(&-R(&*(-#QM&-/(3#?1)@+5 #9,<;FN=:

#95UR)'O#Q-&-#"'D-/ #9,:;<FFF

#95UR)'O#Q-&-#Z(*'-2% #9,<;AA:B

#95UR)'O#Q%J)'(+' #T^!

#95UR)'O#Q(2(*%&*#Y-DI%*#KLI(+M #9,<;F<<B

#95UR)'O#QM&-/(3 #9,:;A:EC

#95UR)'O#QM&-/(3#a(DR.)D*#8-J(+-D#$1)+%3+%* #9,:;<B=<

#95UR)'O#K/%1.(&.#,-1O%+'#4)&* #9,<;ABEE

#95UR)'O#K/%1.(&.#aJJ)1+I&(+M #9,<;N<FF

#95UR)'O#K&%1.M #9,<;FN=A

#95UR)'O#KLI(+M#H1I'+ #9,<;><EE

#95UR)'O#cD%V(GI&*#KLI(+M#85(&-#! #9,<;><=C

#95UR)'O#cD%V(GI&*#,)&%M#,-1O%+#9,4 #9,:;:=B:

## #

#0-5-/#0-U-5#4%15-* #

#0-5-/#!/-&-5#0-U-5 #9,<;BEF>

## #

#H!#"&2%'+/%&+#,-&-.%/%&+#4%15-* #

#H!#!DDR3M3D%#8)//)*(+(%'#"&3)/% #9,<;=FNE

#H!#!'(-#$-3(G(3#"'D-/(3#4-D-&3%* #9,<;FA<<

#H!#!'(-#$-3(G(3#9%(+'#"&3)/% #9,<;A=BB

#H!#!'(-&#Q(2(*%&*#"&3)/% #9,<;B:CB

#H!#41(3#g#K/%1.(&.#,-1O%+' #9,<;BCCN

#H!#8-'5JDI' #9,<;A=:=

#H!#8)/%+ #9,<;FE:B

#H!#Q-&-#c)OI' #9,<;AFBC

#H!#Q-&-#aJ+(/(V #9,<;B>>>

#H!#KI1)J%-&#KLI(+M #9,<;FFBB

#H!#?D)U-D#!''%+#!DD)3-+)1 #9,<;A:A=

#H!#?D)U-D#H%35&)D).M #9,<;E:<E

#H!#?1)@+5 #9,<;ACEA

#H!#d(.5#?1)@+5 #9,<;A>NC

#H!#"&3)/% #9,<;FFNB

#H!#"'D-/(3 #9,<;FFA:

#H!#"'D-/(3#8-'5JDI' #9,<;ABA=

#H!#0%D%3+#H(+-&'#"T#!'(-#8-J(+-D#$1)+%3+%* #9,:;<<C<

#H!#0/-DD#8!$ #9,<;EE:F

#H!#0)I+5#K-'+#!'(-#KLI(+M #9,<;FFAB

## #

#hI1(35#"&'I1-&3%#,-D-M'(-#45* #

#hI1(35#4-D-&3%*#cI&* #9,<;A=:<

#hI1(35#4(DD()&#8!$#cI&* #9,<;ANA<

#hI1(35#Q-&-#,!0#,-\I#i!DRG-MM-*5j #9,<;AF:<

#hI1(35#Q-&-#,!0#S-O(& #9,<;E=N<

#hI1(35#Q-&-#0%1(#,ID(-#i!'R'-D-/j #9,<;A>A<

#hI1(35#?1)@+5#cI&* #9,<;A<=<

#hI1(35#"&3)/%#cI&* #9,<;A>A<

!"#$%&'()*+,-

!"#$%&'

$./012345

()*+,-./

!"#$%&'()*+ ,-

./01234567! 89:;

<=5>,?@3<=;AB! C

DEFG;1HIJKLMNOP

QRSTUVWX! 3DYZ[\

6]D! ^_àbcd;6! e

Cfg;hijkl! ;mjno

,pqr"

st ! uvwxyz{|Q

}! ~2;�,��Y��

��,�"

�;�PD� ! 9;��

��! ��à��7�9�;

�<=! ��u�Y��!

P¡�¢£¤ ! 9;;hjkl

6! ��¥¦§�! ¡¨�

©ª«¬"

wxCz®;a¯°` !

±²³´µw! ¶·;�¸¢\¹

º��»" ¼!½

!$%&'()*½ @¾¿ÀÁÂÃÄ°`@ÅÆ,Ç

dÈÉÊË! ÌÍzÆ,ÇÎÏ3ÐÑÒYÉÊË! gª@

¾¿ÀÁÓC°`! ¦�Ô¯Õ! ÖÉÊ×ØÙÚÛ! ÜÝ

ÉÊËÞß��"

¿ÀÁÂÃ�àáYWâãä3IÆ,Ç¿À! ÉÊËg

ªWâ¿ÀÁ! ¹å�æ! s�çç,ÛèQ! �éÖGÉ

Êjêë"

¿ÀÁ°`! ìíëÉÊ! ÊË�Ûî¶"¿ÀÁïê

ëÉÊË! ì�ðíëYÉÊ ! ñò×,óô_@¾õ "

#$%& ¼'+

!"#$%&'()*+',-.

0123456¼"ö$%&'()*+ @Å÷øù

úûüBýþÿY!"#$%&ß'! �

¸()*+ ! �¸,-./0�¸$1

2! ÜÝ34�5/6789! ý:G;

!<}=>?@A°! B"ÊCDE ! F

�G("

H2!"#,-�12! ï�ëo�

IJÐIK! L�6MN0OLPQ! ü

B3RzS¦»SQ³! �¸TUVW/

XYZN[OL[\! £¤,W! ]ª�

IY^_[Nà! bc! defugh

i! jk�l"

�menopqr@s¾tuÁªB

vwxúûyzè¬�Ù{³�|}[O

Y!"#! CDuÁ~�[O! �üBw

�A3R3o�¹! �Ä·!"^_?�

��Ljk�l"

��Y@n��r�IJÐt��@

Å÷øùY��G(! óMN��Y�

�,�Y�Ð! ��,-!"#! �`�

�)��Y@�! ?��)��

÷! �j�Øè,�" ¼()+ ¼*+

6789:;<=>?@ABCDE

7892!:;<=>?@#$%& ¡()* +¢£¤¥þ¦§

¨©ª«¬®¯ ,ó°±²³´µ¶¹

I· B ¹Qº» Y�¼½¾YO6 ,¿

ÀÁÂ¾ÃÄýÅÆÇÈÉÂâ"

²³´µÊ¾�¥ËÌÍ2)3Î

Ï,�ÐÑ¾OG¼ÒÓ¾£¤¦§©ª

« ,ÔD¸Õö�I4XÖc~×�ÐØ

ÙÚÛÜYÝY ,óÞß©ª«à±ÙÚ

�¼½¾"

²³´µÊ¾$%&á¾�â ,ãä

åæçèéêÂ ,Ê¯ÐØ´µ¶¹I·

¹QºYëì ,ÐÑ¾OGilíîÑ ,ó

�rÂ¾¹¦ïð ,ñò²óôÅÆÇ -

õö4X82÷øù) #úq) + ,4B

56 ,zÔ>ûüýþý¼ÿ!� "¶¹ ,

I·#¹Qº» ,·$&á¾ÐØ%û&

¹�Í%Ì«'( ,)*+l %. ¥ ,�Ñ

ÒëìJ,~� ,O68¾ÞßÂ¾ÃÄ

à±-.½¾ -ÐØÝ/0z % 1¨2"

3Qëì·,4¨2,Ë ,5¥,6¨2 ,78��9¾ì�

r¹¦ïðýÅÆ ,O6�Þß®¯½¾�Ç:þ-.;, ,�r

<¹G=>8Þß"

$ö#¹ÙÚ�ëoHWU?@¶¹A¹BCäÊ¾ä¦

DEFÊ¯ ,��WUãäGHIJ=KáYA¹ÙÚ ,óÏÜã

äåæçèéê&¹"

�LMN¸»�:OPQ.RS .%/012/23.4.25%/.%%%.,©

T U .210%3116%%, I V W .210%251625 L 9 " G ´ º

.2/%7513/5" #%%+ ¼8+

!"#$%&'()*+,-./

!"#$%&'()*+¼"ö$%&'()*+ NXYZÅ

¢sÁ[\]^·! z_`(ì}abI

cY`de×! �fg=h`d! i¾�

sWiY,j"

��k)

�Þ°¥A

2l�(>

mnop q

3 X & ` 1

_ ! �Ç ,

öuI; ,

BÝr 6 s

° B t u

v"

�uv!

`_|~ 2

w`xy Y

`(©ª U

z ! {9 �

`(z| J

ÐÏ} Y `

d~� ! ¦

»�^~ 2

9�`( W

��,[��Y��"

[\]¢sÁ�� ! 5[`(��

$��Å�Ù��.! ��%W�

�`(%û"

`(�|��°[ýY�Å ! ��

��t�z`dBdo��Wi! ±�

%û��! `z�>�6�Y��! �

�3Y��¡Y¢£"

{9�}Y� ! ¤��Ë{9�%

f,��¡\¢! U¤[R! ¥�å¦

��z8W�[�YWi" C?}§ª

¨[©ªÝ/! ��}|J�Å��«þ

Jt�sW¬"

$¤ ! ¦%û~2`(�`d�

®�}�'! {9z`_Y%S"

%S�}�¡ºª%`°±! ]`

(z²WW·³Y´µ"

¶¤�8! `(·Û2`dW¸�

��Y! 78`(zw�¹�JÐ! Tº

»¼��ZN��Y��½ "

[\¾¢sÁ¿D� ! ·è�`(

[NyÀ ! s�|J ! {9�%ûC�

¸! ÁÂÃÄ! �|}gu«þ! �¡`

%ûYÝ/ " ¨,Å ! �|}N�þ

�! �¡`ª`Æ/Ç! È?É�`_»

¦fÊQ! ËOáài±»g¯! ÌÇ

Í¤QfYÎ�I�" ¼3%+ ¼8+

!",-./0 F ! *GHGIJKLMNOKP

QRSTUVWX

YZ[\]^_\

ABCDEFGH

IJKLMNOPQRST

VWXYàbcde

fgdehijklmno

!"#$%&'()*

¼$%& ¡()*+ ÏÐ ¼9''+

$%&Æ¾2 ¡÷)!â¼Ñ�ÂÒ

¼;C�Ó! ëo(ÔÕü�Öñò¬

®¯ :1 ¡5×Ø£Ù'/"

ÏÐ$%&Æ¾�¥ÚyIk):

O�PÛÜ¾3I¼ÒÓ¾óÕöÐc

~�! ~$ñòZN®¯u§©Ý"

$öÙÚÐÑ¾�¥PÞ�uv!

MN¸ß62ÃBù6à§Ô>�áâ

ãæþ¼ÿ~�äÙ! åæ)àz³ç

Ô6ãè! M�¸8éKL"

ÐÑ¾�¥PÞ�êë! ÂÒ¼;

zC�B»(ÙB

ì��»Lí ! s

�î�Û"¼Ñ»

¼;ïðYå¦»

]Gñ>v¹ ! �

� ò � O Y a þ

B"

PÞ��ó¤

²¾©ô²³Ï%

� P ¾ ¼';<+ ¾

¦DjÇõöZNhÜ��$¾�PÊ

¯Ðc! ]ÙÚ÷ø~�" ¼13+ #=+

¼$%&

¡()*+

, A ù ¯ 2

Ù ú j û %

ü Y \ J

ý ! � $ ·

þ j ÿ ! "

# Y ^ _ ?

¢ W " # �

6 $ % & '

( W ) * !

£ Â ù � }

+ ý Y ´ Æ

« ~ � ´

Æ ! Â ) ó

ë o § ¨ ,

T V � · -

Ð U . þ /

0 ( 1 ¨ 2

� Ê ¯ \ J

ý Y ´ Æ «

'"

¨ A \

J ý - 2 1

3 ! Ý 3 i

4 2 ý O \

` Ô % 5 !

6Ã397789:ª_Ô©;<_

¦t��I)*! $�=>¦À?

ò\Jý@+ýY´Æ�AB«'

×! $¤�r©_¦tZ�CD"

z©;<_¦YEFGHQ³ !

Â)§¨,TVoI\JýQPóZ

�¹¹U.þJ¯(1¨2 " §¨,

TV��ró¤!ÚtÚÚÂ¾G=

Y¬¬KJ¯\JýY´Æ«' !

�\JýtÃ)L`��`"

21M�&÷[NOPQ&!

�R(! È°(6i¹`!R#ST

UV! WªZX6®R#lí�&'

YZ! Ì]Q3[\Y´Æ]^_C

²¢! Ý3¡XY`�~�ÆZ\´

Æ! $´Æ«']2+ýs�rt

a]_JI�ëo¹¹G�J¯C

D"

�r|b¹¹G = t � Z N J

¯! J¯¸»ªýO\`�©;<_

¦>có�ü{�deJf ! �tÔ

¹¹G=Ýô! �\Jý»�gÙ2

¹" ¼13+ #=+

¼$%&'()*+ I¹.%YZR

hÅ³¾sÁ§¨,TV ! <¹Jij

²�k�²Nl.\`"

§¨,TV³¾sÁ�ëI$_í

mij²�k�²D ! no°³¾sÁ

ÛÜ! pN�·`_%`��'("

§¨,TV2Â)8ij²�k�

²qÒN$_rP ! óHË³�rP>

d! za�rP¦§¨stu ! rP[

vw! Ûxy! zv{"

l.rP¦§¨stu~§¨,T

V³¾sÁYJp�urPþ�_JÝ

�1 áôL! óuv_Jëoij²

�k�²D! 8�¯2%`��BY

C�" #%%+#!+

|Å�±q}6~¯��! Â)�

¡¤��"

�h°! z 15 )4B % 6 27 á! ,

Æ�|þäzl�Z>�N��LY/}

��6! ¹`,��! 2�Ô¨9®ø

AB! ��N�è�×�l! ó�

�N��L?õ"

�| �I�N��Ln��IG=

��Y³V! W�Yêëèø��7,

��Yø�! ÖGÚ�ê_Ûmc�!

O626D6qÒZ|J¯�"

|Jz>âQD! Ì]�^�-ø�

QD! 2k)q�Y�6 >7 á ! Xä�

c�N��LÆ % �Y,f¦h�Y��

�S! ê�èZ-01� -J1 �"

zÌ]�BQD! �¡j�Y5G�

&! �Z-�¢À8WG! ÁÂ,-ø�

�,0,J! 78Ô-·î�"m¶ÿ�

YG="

jê�Y5-G=&! %¡¢2 2% X

c 71 X" |Ji£¤èÍ×�~,¥Y

�B" ?=+

!pqrJ`Ls"tehijk12no! uvwvxyz{|}

~��w`��! ��`��wF��" ��

�F��w*��2ij��"

��67��89:;<=>?@ABCDE

�¡S¢¢£¤¥¦§

��VWXY¨àbc©e ªT

C«¬®

¯°.B±²³

´

01234567895-:;<

µ¶·¸¹

#$

º»¼½¾

��VWX¿Z[\w^_\ÀÁÂÃÄ´ÅÆ¸Ç %yÈ�ÅÆÉ��Ê

ËÌ%ÅÆÍÎÏ%ÐÑÒ%ÓÎÔ"

[\¾¦¹§VN,-w`xy`(6¨"

!"#$%&$'()

! ! "#$%&'()*+,(- !!!"#$

!"#$%& !"'()*! +, #$$-./ 01 %

2 #&' -345 67" 89:;< %(%) =>?1! @

ABCDEFGHIJKLMNOPQRST! UVW

!"XYZ[\]^_" !

..//!! 001122"" 334455"" 667788"" 99::;;"" <<==##

< %(%! =>Fàb! cde<Lfgh;i>

jkl! mFnopqrstuv" dewxyz{

|}~�R��V! ��R! ��Z��

R"��! c�R�O��" Z��

cde��R! �� ¡¢! £¤¥¦�;

§" ¨©ª«¡J�¬ �cde®¯°±²³´µ!

¶·.¸¹º»¼;! ½¾¿�ÀÁÂÃ�ÄÅÆ

Ç! cdeÈÉ[Ê" ²³Z�¨ËÌ.! ÍÎcÏ

ÐÑ/oÒÓ! ÔdeNÕÖ×Ø[! Ù°ÒÚ" ²

³ÛlÜÝÞßà�á! ÎcÏOâãäRå æP! ²

³¨ç! èéÕêÊ! ëéÕgh;iìí" cde

u�î�! ºïvwst� ðÎctñò oó" ôõ=

�! cde�±cöe÷ø;w! ùcdeWª¡úû

Qå uüÄýxþÿ±! !"<?1#üè$%b! ¯

�RªãäRå �vw�&ñ'# *

%()+=! Î¸()" Î¸

*2=+��,-$ Ü.�/<0

12[3" LM<.¸! J45�

678¯ÙR9:;<=! >�?

Î@Z"A;��BªCDEF�

Gå HIÎ¸! WJÎ.*¸RK

hLMN"

ÄO! ¸KPQR½STUV

VMWX! ¹YZÊCDEF�

G! [Ô\]�*2=+�^_`

abbbÜ-! 0M�Ü-ÄcdW

eÓãf�`gh! idWjü

kÀlUmn¡l;o"

678F�p`¯Ü-Sq¨

�rJ�s!tuvw�Kx! 2

=yèz{¯|èp}NS~0�

$y�uv! W��Ü-! iH

IWS�" *

+,$$!" ��*��5*-'./-+

(,$$ ��v ��5

%$,$$ 012.34.567.0328"9

.:38;156)Ã��X�

%$,!$ ��5*%)

%%,!$ ��5*%<

%-,&$ #" ��

%,$$ Î¸J4� ��5

-,$$. �?��

&,$$ �R *%'

&,&$ ��= *%%=

),$$ ¡¢£¤ *-%

',$$ ÝG¥Îc

',&$ ¹¦±ÇbèQR

*-$ JX§

=,$$ c¨��

=,&$ © %>-*ª$

«¬®

%$,&$ ? ¯°�E±²5

%%,&$. =5@ ³´�µY¶·5

%%,)< =5@ á;§

%,$$!" 1A125B7C5.-&.��5

%,&$ �á¸¹¯¹º

-,$$ X»

!"#$ %&'()*

ÎÎccddee

+,$$.!" ÿ¼½¾

=,$$ ÿ¼¿(

%$,$$ d{½¾

%$,&$ ÿ¼¿(

%%,$$ d{ÀÁV

%%,&$ ÂÃ½¾

%-,$$#" ÿ¼¿(

%,$$ ¸¨��

%,&$ Ä�ÅÆÇ *-

-,$$ È�¹ ).

&,$$ Éõ*ª$ Îcde

<,$$ D+

<,&$ c¨��

',$$ ð1EFGH NÊËò E & ²

+,$$. ÿ¼¿(

=,$$ d¨��

=,&$ ð-$%IÌ1JDKLMNF.;OPQ.-$%)ò

E %!²

(,!$ ]RÍ$ ÎÏ�ä

%$,!$ c¨��

%%,$$ 5PR.-$.SPEFGOPTF

%-,$$!" d¨ÐÑU.

'''.ANKV.1WDFED

%,$$ d¨ÐÑUANF.1J

-,$$ ÒÓ

',&$!" ÔÕ¬W+ *<

+,&$ BLXXH.Ö; *%'./-$

%%,&$ ]¬×µ< *I./.<

%,&$#" ÔÕ¬W+ *%./.<

<,&$ Ø±��ÙÚ *'</'=

+,&$ ÛÜÝ¬Þß *%./.<

%%,&$ àáVâ� *'/.+

%,&$!" èR±ôãäåæ�

*&(/I&

<,&$ Ø±��ÙÚ *'</''

',$$!" !"#$%

+,$$ bçèP9

=,$$ 5@Y9 éÑRU

(,$$ bçèP9

%$,$$. ê7*ëo

%%,$$. èRì!J

%-,$$#" 5@Y9 í��

%,$$. îë��

-,$$. ¡ïððð

I,$$. ñò��

<,$$. èRì!J

',$$. óôõ�

+,$$ «) &=Z

(,$$ îë��

%$,$$ óôõ�

%%,$$ óôõ� / ö÷øFù

%-,$$.!" «) &=[

-,$$ óôõ�

&,$$ èRì!J

I,$$. ¡ïððð

%-,$$!" %$-úQûü

%,&$ _�Ð�ý

-,&$ ��Kþÿ

&,$$ F`@A

&,&$ %$- úQûü

#,$$ 4DDQ,!"� ;@

#,&$ %$- úQûü

+,$$... 8L\DGLWNQ

+,&$ ��Kþÿ

=,$$ #$ôR

=,&$ CPT.9]PTLF^.9DKLDX.!

(,$$ %$- úQûü

%$,!$ %fUÎ¸

%%,$$ _�Ð�ý

%-,$$#" %$-úQûü

%,!$ CPT.9]PTLF^.9DKLDX.!

-,$$ _�Ð�ý

!,$$ Q&'%

!,!$ F`@A

),$$ %$- úQûü

<,!$ () Ä*�+¹

',!$ _�Ð�ý

+,!$ ,$ôR

=,$$ _�Ð�ý

(,$$ [email protected]/.-.

/

%$,$$ 0123

%%,$$ ��Kþÿ

!"#$% &'"(+,(()*

',$$!" �4 *-$

+,$$ . 567w *+/=

(,$$... 89de� *-$

%$,$$ . :Q�Â *-$

%%,$$ . ;¹!+Ç

%-,$$#" �4 *-$

%,$$ . 567w *+/=

!,$$... 89de� *-$

),$$... :Q�Â *-$

<,$$... ;¹!+Ç

',$$ . #Ã< *%'/-$

%$,!$ µ=>H.

%%,$$ �_.C G? *%I

%-,$$!" #Ã< *%'/-$

I,&$ µ@>H.

#,$$ . ;¹!+Ç

',$$!" Î¡ABC

+,$$ )ÃaD

(,$$ M9EF

%$,$$ cRHIGH!.

%$,&$ Î¡�IAHI

%%,$$ J3;�J

%-,$$#" Î¡��

%,$$ 7K"�`LcMa

-,$$ QQZH÷Âf

&,$$ *NOPQR

),$$ J3;�J

<,$$ ÞS<

',$$ 7K"�`LcTa

+,$$ Î¡��

=,$$ UGé*N

=,&$ V`,?

(,$$ Î¡�IAHI

(,&$ cRHIGH!.

%$,$$ {W�HIÉî

%%,$$ UGé*N

%%,&$ V`,?

!"#$

%&(!)*

<,<<!" ¸¢ > ê7,´

+,$$..... ÿ¼½¾

=,$&..... ÿ¼½¾

(,$&..... ÿ¼½¾

%$,$&.... ÿ¼½¾

%%,&& !"½¾

%-,$$#"$$$c¨��

%-,&$..... d¨��

%-,)< ,~½¾

%,$$ ¯¹½¾

-,$$ Éõ(Y$

YKLOD.0NKX

.),$$ X¸YI½¾$

2EFFLF^.BNF

<,&$..... ÿ¼½¾

',&$.... 5@Y ÐY

+,&$..... Z[\��

=,$$..... c¨��

=,&$..... d¨��

(,$$. !"½¾

%$,$$ d¨)*$

5]D.BEJJH.U.

...5PJb.3\.5]D."KN^PF.7JRDKPK.

%-,$$!" d{)*$

:PLF^.5]D."LXGNFMD

-,$$ d{ÐY

&,$$..... Î{ÐY

I,$$ !"½¾

',$$!" cPHP.ëë] >^_¯ÞÞ

',&$ làb[

+,$$ ìFcde

+,&$ íff89g

=,$$ APRN �Á

=,&$ �hQ¹i

(,&$ dA92 jàç

%$,$$ U�Ã�¦

%$,&$ kk@A

%%,$$ YNQLV.eNJREF^_.lªhå m

%%,&$ ì!¤�Q

%-,$$#" U�Ã�¦

%-,&$ n±¦ ;;

%,$$ �hQ¹i

-,$$ ?5c.dA92.-$%&>

?5c.dA92.-$%-

&,&$ U�Ã�¦

I,$$ 4�op�q

I,&$ r��Á

<,$$ n±¦ ;;

<,&$ kk@A

',$$ ì!¤�Q

',&$ YNQLV.eNJREF^_.lªhå m

+,$$ n±¦ ;;

+,&$ U�Ã�¦

=,$$ ì!¤�Q

=,&$ YNQLV.eNJREF^_.lªhå m

(,$$ stuuv

%$,$$ n±¦ ;;

%%,&$ APRN.�Á

%-,$$!" å_wxy

%-,&$ U�Ã�¦

%,$$ kk@A

%,&$ ì!¤�Q

-,$$ YNQLV.eNJREF^_.lªhå m

-,&$ n±¦ ;;

&,$$......... U�Ã�¦

&,&$ 4�op�q

I,$$ å_wxy

I,&$ kk@A

<,$$ ì!¤�Q

<,&$ U�Ã�¦

',$$!" Oz.ó¦

+,$$ ��îîé

+,&$.. ì{¹¢r

(,&$ �|}~$ ê7��

%$,$$ U@;§

%$,&$ ó�ql

%%,&$ J@

%-,&$#" ì{¹¢r

-,&$.. c��~(<

&,$$ U@QK

<,$$.. æ�Î2

<,&$ ��J�� -

',$$ J�Q! Hf�f.

',&$ ó�ql

+,&$ zóR; 9-

=,&$ ì{¹¢r

%$,$$ ¿�

%$,&$.. ��îîé

%%,$$ ��ggõ

%-,&$ !" ì{¹¢r

-,&$ ó�J��

I,$$.. ��Mô

<,$$. J�Q! Hf�%

<,&$ ,$ì!f

',$$!" .~r

=,$$ «¬�Ä�

=,&$ �� *-&/-I

%$,&$ -Eø�

%%,&$...........c� '

%-,$$#"$ ~r

-,$$ ±`�;÷Âf

-,&$ @@�çR

&,$$ æ�� -$%I.�KF

I,$$ . �� *-</-'

',$$ . Ó6��R *--&/--<

+,&$... ��f

=,$$ æ�� -$%I.�K

(,$$. ±`�;÷Âf

(,&$ �¡)*��X�

%$,$$ -Eø�

%%,$$ æ�� -$%I.�K

%-,$$!" Ó6��R *--&/*--<

%,&$ ��f

-,$$... ±`�;÷Âf

-,&$ �¡)*��X�

&,$$... -Eø�

I,$$ �� *-</-'

',$$!" Î¸��

',%$ ¡¢¢0M

+,$$ Î¸��

+,&$ £¤*N

=,$$ Î¸��

(,$$ Îcã

%$,$$ Î¸��

%$,%$ {��Â

%%,$$ Î¸��

%%,%$ ¸�QR

%%,&$ £¥*N

%-,$$#" Î¸��

%,$$ 7¸R<Î¸

%,&$ Î¸¦§

%,I< ¨B¦©

*-</-=

I,<$ Î¸¦§

<,%< ¡¢¢0M

',$$ Î¸��

',%< Î¸{I

',I< ¸�QR

+,$$ Î¸��

+,%< )ÃÐ$

,ª«Lô¬ *%&

=,$$ Ê®Î¸

=,&$ £¥*N

(,$$ Î¸��

(,&$ ¯(°±

%$,$$ Îcã

%%,$$ ¯($²

%%,-< S³ % ´ %

%-,%$!" Î¸{I

%-,I$ ¸�QR

%,$$ Î¸��

%,%< ¡¢¢0M

-,$$ ��µ·

-,&$ 7¸R<Î¸

&,$$ Îcã

I,$$ Î¸��

<,$< Ê®Î¸

<,&< 7¸R<Î¸

',$$!" Ô�½¾

+,$$... ¶·a¸ > ¸a��

=,$$... !"ÐY

(,$$. !"½¾

%$,$$ ÿ¼½¾

%%,$- ÿ¼½¾

%%,&$ ÿ¼½¾

%,&$#" ��

-,$$... Éõ)*

<,$$ ¯¹½¾

',$- !"½¾

+,$$ d{½¾

+,&$. !"½¾

=,$$... %{��

(,$$ !"½¾

(,&$ !"ÐY

%$,$$ !")*

%-,$$!" �á��

%-,&$... 5@& *ª$ 5KDJPKX

-,&$ !"½¾

&,&$ !"ÐY

I,&$.. Ô�½¾

)"%*+"(

"+&%(-*

%-,$$!"$ ��¹9R

%,$$ ��÷¹ÿ

&,$$. ìº1»¼

I,$$ ½¾¯¹

I,&$. ³¹J)¿

',$$. ¡¡Àb

+,&$. ìFJ.R

=,%< . ÁÂJð°

(,$$ . ��÷¹ÿ

%%,$$ . ìº1»¼

%-,$$#" WFÃÄ

%,$$ . ��÷¹ÿ

&,$$ . jÅÆ /.EÇ²

I,&$ . ³¹J)¿

',$$ . ��¹9R

+,$$ . ��÷¹ÿ

(,$$ . ��JE]

(,&$ . ÈëÉÊ

%$,$$ . TUVËÌá

%$,I< . �Kde

%%,I< . ��JE]

',$$!" ��ôÍ

+,$$ ÍÎg + Ï

=,$$ -ÍÐ¦

%$,$$ c��ÑÒ *I<

%%,$$ Ór *<$&

%-,$$#" Ór *<$I

%,$$ Ór *<$<

-,$$ Ór *<$'

&,$$ Ór *<$+

I,$$ ��EFÔ

<,$$ ��ôÍ

',$$ ¸ÕÖ×× `9K,=a*(

',&$ ¬Øï¸Õ *(

+,$$ ÙÚóÛ *%.

=,$$ YIJÑÜ 9-

%$,$$ -ÍÐ¦

%-,$$!" ÙÚóÛ *%

%,$$ Ór *<$&/<$I

&,$$ Ór *<$<

I,$$ Ór *<$'

<,$$ Ór *<$+

',-<!" UÝ�UMÞ

',<< ßàÎ¸

+,$$ áARUÉâ

+,I< ê7gãä

=,$$ Éå¸a·î

=,-<. ÝæçèC

=,&$ éÁêdë

(,$$ ÝæJÃì

(,&< @Aíî

%$,$< ì�Î¸ï

%$,<< ..........M9�ð

%%,-$ ê7�ñò

%%,-< Ýæú¡l > sóë·

%-,$$#" ëôÝæR

%-,%< ê7gãä

%-,&$ ÉåB�·î

%,$$ õö¡l

%,&$ Ýæ÷ë°±

%,<$ {�øJÁ

-,%<. ÒUMôrù

-,&< UÝ�UMÞ

&,$$ !úàó

&,&< ]îøJÁ

&,I$ Ýæðû·

I,$<. ÝæLü

<,&$ Úýî�

',%$ ê7gãä

',-< �þ$ÿ

+,$$. Å!Î¸

=,$$ F"F#$

(,$$ M9¶~

(,I$ ,%J&H

%%,$$ áARUÉâ

%%,I< ÝæLü

%,%<!" ëôÝæR

%,&< �þ$ÿ

-,$$ F"F'$

-,<$ õö¡l

&,%< áARUÉâ

&,I< Å!Î¸

I<$ Úýî�

<,&$ ì�Î¸ï

',$$.!".. (!Ê��

+,$$... ��îîé

+,&$ 6PRD.4KPJ.1XLN..

=,&$... )�-*

(,&$ :µJßb ;;

%$,&$ ì��ÃF�Q

%%,$$ s+J, / Î¸¯

%,$$#" 0LX].P\.8NGLF.1JDKLMN

-,$$ J@

&,$$ �£è *&'/I$

<,&$.. ;¹ %+=.

',$$ �- cDN] ûë

',&$ ÂÃ LF^

+,&$. 0LX].P\.8NGLF.1JDKLMN

=,&$.. s+J. / Î¸¯

%$,&$ ��îîé

%%,$$ ÂÃ LF^

%-,$$!" �£è *&'/I$

-,&$ zóR; 9-

&,$$ (!Ê��

I,$$ s+J. / Î¸¯

%&%()* ./0012%&'(

',$$!" ¡Ü$ö

+,$$ ·¯R

=,&< �Ïì/`JX§a

%$,&$ ¡Ü$ö

%%,&$ ·¯R

%,$<#" �Ïì/`JX§a

&,$$ ¡Ü$ö

I,$$ ·¯R

<,&< �Ïì/`JX§a

+,&$ �ÇJ�0

=,&$ ·¯R

%$,$< �Ïì/`JX§a

%%,&< �ÇJ�1

%-,&$ 27�2

<,$$ ¡Ü$ö

),% -.**/0)+*1 23 ),% 4"'5+6 7*8%"+"

..//!! >>??"" 33@@AA"" BBCCDD##

)*+,-

S6%<'

3,'4)*

S6&%'

S6.&$%

!"##$

S6&%I

S6&$<

S6&-<

S6&&&

S6&--

S6&%-!!"#$%&! '()*+,-./01!

=,$$!". Bc.4B.¸a�©

%$,$$......... Bc.1XGKP.23£f4

%-,$$#"$$..Bc.4B.5'6± ��·5

I,$$ Bc.4B.e X7BEXLM.9GPKD

<,$$.............UA£f¯¹s4

',$$ Bc.4B !¬8,¢��·a

=,$$....... Bc.4B IRX��·

(,$$ Bc.4B.ÉåF9¯¹»

%$,$$......... Bc.C30.Bd9;S.

%-,$$!".. Bc.4B.Bc.Bd9;S

¯¹:á

',$$!" Éå :3.:3.`

(,$$.... è¦;Õ

%$,$$. ÉåJõ�

%,$$#"$ !g<¯¹4

I,$$. UAc¨¢ó=f4

',$$ .>¹�

=,$$ ."g �IB;?

%$,$$ ?@ 9NGEKONH

%-,$$!" 8DGhX.e.APR ��·5

',$$!" ¬$¡l9 >.��÷ë

%%,$$ ¬;§> ��¬;§

&,$$#" ±ë¬

<,$$ AB4

+,$$ ¬áf

%%,$$ ¬CD >IR <I&

&,$$!".. ¬Ä6E > Û¸F_G

EFGHIJKLMNOPQ

+,$$!"..BPKFLF^.eNVL`�a

(,$$ ......9NKNF^.e/RPR

I,$$#"...e-e.APR

=,$$.........HH ANKGH

%-,$$!"..¯¹IÄ�

S6.&%%

(,$$!". $ÃQ�õ

%-,$$#" è`l�#

I,$$.... õõFg(

=,$$ J ( K�LM»

(,$$ ï7<& ��»

� ¹Ä�N5

S6%<<

+567 !"2

S6--<

"#$%&

S6&-I

0','')*

./0!1 5,'')*

23456

#,$')*

S6&$=

79 4,'')*

789:

%,!')*;<=>?

3344

7,'')* ./&48&52

@ABCDEFG 0(,((-*

&:; <= >?@ A<BCDE F<GHI>J

..//!! YYKKDDFFOONNFF 44KKNNXXDDKK"" BBNNKKLLNN YYDDQQQQPP"" RRSSTT"" 33UUVV"" WWXXYY##

@:.6K/HIJK L LM 5,(()*

0,%()* ./+2

%-,-$!" OPmQ

-,%$. ¬ÜwR

I,$$ S+A�

<,&<. @T)*µY

<,I<. UTVJÁ

=,$$. eW�

(,&<. �äë

%%,$<. @X¡M

%-,<$#". @TY7$ Z�¾

�

%,$<. ¾�

-,I$. �¡Ü©ü�

¡[¼\

I,-$. ¨]^_

<,<<. ó$

+,-<. �`Üã£ab

(,$$. Î¸ÜcR

%$,<$. defP

',-<!" �¿üu I./.Rg

=,$$ Ðr¬bh

(,&< isJjk

%%,-< ,^#lU.m�T

%,$$#" àn[o

-,%< USpq

I,%$ +r

<,<$ ss! ì¬t

+,-< �=Juv

(,$< �¡w89

%%,%< R�x:

%-,<$!" J)* -�

*`yz�{|9

-,&< }~�4

I,&< ¡å��á¯�

$´_�s��

� Æ � � �

�! ¯��+° ��5 �è

ÿ�í��9��\q�Sº

�Î" �M! $´¹�uSÄ�»

�ñä�;��# +ê�

¯�� ÅÆ 5PFH¡ø¢! ½

O±£¤¦�¥Ä¦§¨©ªÄ�

»��Æ" 5PFH N´±£�ª«9

@`å ¬¾Òé# 7! ®,¯�

Å°�+±¿Î²�@³´±�

µ! ¶·¸¹º»¼! ½¾+±>

C´Ä�»Wª¿ÀÄÁ¹®,Â

Ãå ��Æ" +±�èÿÄÅ �Æ

x�5 ! ÇÈª�èÉ$å yÔO

Ç®,ËÊ�ãËÌÌ*

£f¹ÍJ�QÎ

��ÏÐóà]

Ñ! %Ï�*! ùFÒï�ÞÓ½¯

(ÔÕ! ¬ã�§�ÖÖ×@�aX

_" FG~Ø! GqÙÚ�b£¯¹

3ªK¹Ø�ènÛÜÍ" ��uÜ

Í ÝÞß�çàáâã! �Õäå

.æ��çèá6¿" <0��! q

S¹éckêghë.ìAíFîï

Ù6ð! ññòS¯¹3ª" <0�

�! RSÛÜÍ& óÞôàõR¹

éöu3÷�L[! ��iøÓÜÍ

ùEK¹Øï±úÝ! ��Fû[

Ä�Úü" Þ÷ýcHI�ÓïÙ

ð! ��þÍÿ!]÷i! ì"�

R;!u¨Í�dU" '

ð#�%ßò $�iF%&#�[�F`¦Ð�f

¤! �FÎ¸u'Ä(�!#�RÚ)@��F" qº

FÛ@J{*$,+��,! 2¯-./�0?�J�

Á�r! f¤�1§2FW3)�JguÎï! É�¾

FL4ÁR�k5R�" ü6#�RM�<78Î9

:! ÄN;<k@ÀÁ�{=L>! !mÅà?@#�

%ä��A{=" ðÝG¥Îcò >»ZtBS¦Ð�

fCÎ! ��L=2¯�#�?X{=" (

..//!! ZZ[[\\"" ]]^__"" àa"" bbccdd"" èeff##

ð1EFGH.NÊËò EãÑ! ÊÕ 21dY.#�[S!

1EFGH àuDã45EFu# Ge! Ha;! IJK!

Îb¯bRLrMN! OPOÚ! QuZ�FR��

ªFSså �1�@T" !� 1EFGH.º�FU[÷! V

bWÞ�ú! àXY£! !�Z»[['% *

\¸]�á<^Fô¡wF¡uLd! _k�

'" c3Fû¡v�ÿ±! ½WX�``qR±a�

K¡?" qºÕbfZj! ¡+cd¡weÕM! f

gc]¤uhZB�FàijÆg�ÞklmE"

¡h2�B�noaijÆg�Ã�pqE! r�

Õ�s! :c]èthdu�aaNÕ�vsw" c

]f0Õxy! [6ÒzN{du�r�" m(|Í

}~�c]<�¼ÇÕ�cÉ! cÉu��c]��

�"! ñä�ð¡w®�c]��Fb°G"{EÍ

Õc]�Óak��¡h" c]OÇÕ^��6û

q��©! ¯qºx.xÂ! <¡a��Ól�

úno¹=�9�Õ�à�FüÃ�! LMN�ú�

¹=u�ãîÕ��y" (

..//!! eeNNGGDD 66EEOOXXPPFF"" 11FFFFDD 66NNGG]]NNTTNNHH##

)ø<�í��:S��FF´ãLr�& ��

F�MJ�g��" ¼=��¡! *R<EãJú��

(J�Ú¾��FYö�¦��d! �0! <èE�f

�d�öA�<äºk��ïÎ�l��" kG ô(

=í÷! �:àuF]��àf� v! ��¾<Fá

3÷¡�! *RNk�ì"�.��¬ã" ��<¢!

*`èn±u��d£b¤¥! ¦Ò1§¡´?�k

¨" ÐÔ3äºAÄÕ�F! *RÄc©W�(J�Ú

uBd�«@! Ôªi«�LF`°¬! �{��Fä

º��d©<LF¡" èfÂä�>�F?®[G

¯" u�¼=�öA! *`gh°ÄÒG! ü0Nw�

FY¶fªÌm�;��¨J�KÌÌ (

..//!! eeDDWWLLFF YYNNMMPPFF"" 44KKDDOO 00NNKKOO"" 44LLFFFF SSNNKKGGDDKK ##

<F`]uªÒ.å �(±�²b! [ËSFP³

´XOrí�µ6qº��±F¡" ´6<è`�m�

�²E¶9�F6OF6J�+·! c@¸¹�»�è

F9º! *`»ç?¼�=½R¾Õô��¿S�Ë"

m6! qºñä{Ê[Ò.²! ��qºÀÁÀÂ��

;§! Ôf<0M! À²7�ÃFFÄÅbÅ]Æ�

�! �ÇÄÈ�oÉ��Êµ" a<'Q��+! ²b

:;��Ë$O¼Ì�019�! LM! @àØ3;Í

hÎ:µ�²�@Ï�¿ô�¥6" µ<! ÐRm6>

èÇÑÒ�Ç�ØÓÕ�F�! <J��Nl! WÄÃ

|�@~! ÔÕFÖ×<ØØ÷¿% (

Ù{°ÏE! FDÚ´[µ�! ÏÐiÕý[Å

»! -yÅ»O¿ÛûÔÜ�Äi! �¨´É��ÝÞ

gà�íß´" F?C! C´ÇàµÎsN�cª

¯á!â& Îãâ�Ë ! ä$Ð�åEæ¯Ód´ç

Nè¨pKÌÌ(

éFêÎ¯ä6`ÏÐÕ#�ëä! ù<ìí�

�! ÍWw6FK" Äí! �vî��ç�#�iF[

ïøðl`¾ñ" f<#�Ûû¾ñ�Fò�! �£à

óWóôZÕ�#��õö! JAÕ<q÷qøÊ�

Mù! õö½Õ|qú;ZÊ�ÌÌ(

ûDJëniüwuýþ�ãLM! ]ã£~3U

Yu�¿ÿ# .èM>p¨!ÇÕÂAÄÕ� �°

"! º`ÄÒbl! Õ~Z[Z#% !�$�F%¢&

)*"�ó�M"�# (

%,(()* ./052NO

<%?�X�ïdW%&K��µ! 'hM³J¶

{ú(" <%ñä¹Y%ñ��)Fd¡î! ©XÞ?

*+ÒÀ" <%{�]��+8À��Wã:K�! ,

*�-! .ÿ�í+/À<%! 0©'hM!mñä0

1¡2å�! 34¯ÅX�Ü�" s56Í�©X7&

K�! ô��P" <ÅX8s�øÓl! <%àóí

9ëÇ! ¯.ÿ<Ñ�Ú��f�:�;<��d! .

!mN:"=)" s56m¿Õ ;SS>?! Õ?��o

@" õ=�! <0X�f�AB¬Cb! <%¯Dÿ�

ÿ±½�ÐE[0©?î! ã�FÐJb" *

PQRSTUVW',$()* ./+( gghhii2

ÒGF=! HGI[UJ�ÊHK��L�>x

D½¾µY! ÀJ�MNq�U�K� ð)*+,-*./0,Â

EÖ;ò " è`Q�! 1 É<�)@ëO¢r 233.4 Î

PQu!"#$%)áR¯;��S,´T. ðááÒ

Uò =üª÷iáRJ�å ¤"MáR"�ó ðáá

ÒUò ��:1»" 07! ½¾N·[ÕVuJ!¸

�¡¢rWF ð¬ò J!LM»��:1»& 567 W3

X6��:f�U��óK� ðY\ò <Z»SpoÎ

<J!��K�ð[Íò í��Â" !

��\[�]UÕ`p^ø! C´`p�_Ú��

¦Äz`! ×AvwcaÕNSb"jk��" Aàà

�Í[! èFcF½2FqFrd=! Í[8ÂÄ7

e! qèÈ��«vØ

��! F�Aà÷ð`

p" �w�þ"bÎ4Ò

ÿ±! ½ÕÈë<gÒ!

ÐæÒ@f6��! ½

�R<þ" Í[�~<g

bhi! Aàé[Í[8

Âu�! ¾�<6©jä

÷Ã��!�FC" �b

Ò! ¢>Õ+ñ��

kï9! ca<Fluq

mn" q�wþ<gÎÕ

ë�Fá! mÕ&�[

"! <�bJ�ÃÕe"

�Aà! Aà®�qº!

g��3gHo`p�d

G��´pF`�qfF

@! ��wþ�¿�¿"

�bÎÐ(bh<J^�

ôrl! ûb¡6sG

��øÊ! f¿¼t" `

pe"u+{��! A

àeÕvbwx! ��Ä

ý1Ï³y! z{�`p

ÌÌ8

!"!"#$ ! ! "#$%&'()*+,(-

!"#$%&'()*+,-./01234

5! !"! 6789:;<=>?@AB(C

DE! FGH7IJKLMNO"

#$ P=>?@QR!S %& T! UT !'! 6

7VW9:XY#Z[&'! \]^ ( _ %))&

àbcde"

fghi! >?@Wj! klmnopqr

s! tuFvwxyz! {|I}~^��|I

=s��! ��n" ��!S��

�! ��hi�N��! ��I��# �

.!

/01234

56789:+;<

�Z�� *! �� (''' I�� ¡�¢S

£! ¤¥A¦§¨*©ª«*+Q¬! ®¯

°±Q¬²³"

�´µªG¶· & 3¸¹! º»¼G $ 3

+" zA½¾¿IÀ" ¤¥)·ÁÂÃÄ=ÅÆ

�Q¬mÇ�ÈÉ=ÊË"

X+Ì}ÍÎÏÐÑÒ§rÓÔ! TÕÖ

k×ØÙÚTÛÌºÜ! Ý×Þ�©ªºß=

¤àÌáâãä! åæçèé"

ê�Q¬ë¸Iì=iíîïðñ1!

~ò¤¥)Góô=ÅÆõö÷! X+Ìø�

ùú! ûüòsæmÇÝ�! ý8Q¬ (" T

Yþ=©ª«9Cÿ!"Z#! $%&'()

*Q¬=+,3! ¿çÞº-I./"

X+¤¥C=I�0«V*+192$ 345678$ 9*+

.:;$ <l=>?$ @A9CBCDEF$ GHIJKLM% §

N7O ,-" *+PQR% þ«VWSTÜ9Cÿ!,VWXP

S$ YWZ«[\*+]^_ÜI"

à! 89�bc\deC[åfVWX+! gUh93ij

klIJmn$ 9/oØ/^]pqÜå�X+"

¤¥Còr©ª«Ès! ñ÷r=(tzuòvw �,! �� $

xyr �,) �� $ !z< �.' �� $ {| �! } , �� $ ¢~��

�! } . �� ! ^�\] % ��æ��! º»��C��_"

�´µªå�»�¬��©��Á! �� (''' aI�s"

./0=>?@A349:+! BC "### D0=AEFGHI"

192Gè�Ó�3�÷�m! �G÷�67��^�! �

w9: ¡G÷�67ð¢£! ¤8¥òQ¬=¦§!

åò�9I¨=¨©"

ª«! Q¬¬�}ò9:=®! �¯ë¸Iì°}±ò"

�ª¬�}ò9:=®! ²³´ì]}±ò! 9:µ¶·^÷

¸×9S¹ºu�º£»¼½�¾! ~�ª¾òµ¶Q¬" �

ª«! ¿À=×9S¹º£~úÁ�¢S£=ÂÃX+Ib!

ÄÅÆlÇÈ`ºLÉ=Êq! WËX¥LA¦�ÌÍNÎ±ò�

9:ÏÐ" �Q¬ºCG6!Ñ�Ò×ÓÔ! CðÕr=I¨Ö

×G¦" �

JKLM9:+NOPA

��(9CBCØÙ

G¤¥C·! �ÚÝ

3ðÛÜÝÞiß=§]"

�·�! àáGZ��âã

��äl]��U�� ! Ø

Ù¬qåæ! ç±«! �è

GéºCÜäè��êëIz

¸! èåì�íîÔUª¾=

ïð" �

ØÙñ! Q¬G¶·

%' 3 .' zë¸âã! Gòó ,

3! ôõßÛÜª´�ÝÞ"

�Ý3�ööºÜä÷ø¸ù!

tòsâ�ú°! �ðÛÜ�

ÂL/ûyCGÝÞ×ÇÙ" /

ªñ! à]�üæýþâ

ã! gGÿ!·t"àâ�Ú

Â#àá»U=26$%"

��ðvwF(9CBCÛ

Ü ! &&='\()º*+

ì! g,a¬|I�ò�=&

&" Ý�-�âã=3H! .

aI}J/0=J1! 82ø

C3Ù¥0=i4" �

ØÙg»U . 5=mÇ

i6·! É7·�æÇÇè^

\]é8=I ! STlmg

Í"

ªñ! �!=I¨9:ç±

;<! U=y>àÕ¶==?

§! ²@¢9: ¡"

�ª¾ºA(BC�=à

á! ª¾^8~^íæ! Dí

E·FºG" �

ØÙåHI! GJàKg

Lª�¸=MN÷! =�ºO

uPQRS=/4! gTCç

±gU" �G ,"0. T67! à

á^8CR*_�! .?VW

�! ~ò¥XºVWº~G"

�¾9:�wG÷�67��

^�! ��¾�|Y=6!l

Ç" ×Zè¾[5r=¨=!

Y<Cç±! Î\åCç±" �

QR+# S8TUVWX

678^�I]^L!

Î]^_� ! ^�`

ao5bLc! �IÙ�yd

ì]! êf¦ghi� ! j

kQ¬Gì3=$%"

ªñ! lQ¬ý·~^Ø

æªGì3mn=\o�íI

¿p! STqr"

�ÝèOusþ=3H! è

\î�¬|tQ¬¥0=s

þ! ìu3Ùvøi! ª}C

8èG§Kw´" �

ªñ! Q¬Kí8©ª«

=ÿxI! \6¦§�òsæ

�è�!ryzI=!ry

z� "

678åM�Q¬qr=

íI¿p! STK½ð]ÌM

{! ¬Àugàá! ²6Zb

É|"

�ª �Q¬� ñ! �&&

G}o~�^�§]½�°�

ai" �

ªåñ! Q¬�rè��

g��! ê�©ª«ºò×�

lÇ! º»ªGÿx�~lÇ

=»U $ TX! lÕ��©�

�"

YZ[# \]9:+^_

PS¤¥3�Ú�ÂI

»U=��g�! S

TG�û·¬�;Y=¦�! X

�¯��Q¬Wjg��=�

�! FGWK·HI! ìO�

¦" ��C��èBî¥ç

�! èt�ç±;<" �

��GéºC�×! »U 0!

TQ¬=�'! È[�tog

ªñ! t�Â¦P�! 3¬çQ

®�# � 1

à# bcdefghi

U��(��[5��ð4�»×9S¹º£^

Ès¨*©ª«§*+Q¬¤¥C=�� ä! X4Ý

�ÕKñ¡»¼0¢º£=£¤¥¦"

¿§�×9S¹È©=Q¬¤¥C¨¶©G�¢×S6C£

È©" 2

jkl# mnopqrs

tuvw1xyz9:+{|" }~`��!

} $ �~��$ ��$ QR+$ Y�[$

à$ Y��$ ��$ ��"

��#

��

�� &¡tu�b

�� ,( �� ~9

:*+ª«¬Y©ª«!

®0¯°Y±Z«9CBC

X+ $ }²=9C÷BãC

B! ¤8Y«9CBCuG

9CM³X´µ�»Y±Z

�i�"

ªHI! ¶±6º~^

·¸Y�! gT¹»ºb9

CBCò¶±6! ·^©ª

«9:¯°Y«9CBCX

+9C! »p9C¡Z�»

Y�"

��±×Z! ÝT©ª«

&a¼¬½UZZf! �r

Û¾6¿rY«ÿx=ZZ

f~lÇæÀ�ÁÂÃ! X

ºtaÒÄ¯ÅÆø~¶%

GKgY�uG9C�»

3! ©ª«®0Xªa¼¬

½UZZf! ¯°Y«9C

BC" �

ªñ! ¬ÇY�¡Z�»! Æøñ÷

r=ÈÉÊ6" �ê��¾¿G¡ZË�

=wÌ! Dò¬ÇÍË! 9¨¬ÀC1È

É" �

ªò��X+Î6Ï�}ÐÑÒÓ

ÔÕþÖ3! Èò4X" ªñ! ×�9Ø

©Y�! lÇòº�Ù��©ÚÛ=Ü�

ÝÞµª! ·^òCÈÉ9¨Ü�ßà"

ªáâ! 6/®0ãásäþUÛ¾

©ª«BC! uª¾å�¯°Y«9CB

CG9CM³Y�=�æ"

�� ,! �� ê�zøçè

3éêë�åìºæA¦#Z%&

'9CBCQ¬! D¿Iíîü

ñïIGç±G0Àð¸×ÌC!

8¨ñò"

è3éêëóô1,õñ! ê

�éêë¤Q¬Lö¬3! º»

W�`�¬:�÷øéê� =ù

À" �¥Xúûü¬Åóýþ! D

òGéºC�ÿæQ¬°! ªG

G�¾¦×" �

ªñ! ^§C.�!Q¬=

ær! ¤8{"×ÌC¢#N]!

ª�C�ýþ¾$%! °�¨4"

ê�Q¬+ìA½¬�! D

ò0Àýþ¬sæ &'S� ( �

�÷øéê)*¥! GékÔ� =�

+ äQ,-½1,õ3! ûüG

¬�.�]! ¿Iå//0u�Q

¬ð¸×ÌC3=41"

ªñ! ê�Q¬+ì! Dò

ü8¨ñò=²³G2! Þíîª

=3õGVà·:! gTç±�r

¥Xð¸×ÌC! �¨¿G�|(

=G�Ý(BC4¾"

1,õ56É77 =&¦!

X8À90: ä;Géêë�!

�I<Üä��ÌÍNÎ� Q¬

K½G¥Xð¸×ÌC" G==>

ì? �)0 P� ñ! ýþ56@AQ

¬=ñòBq! ªUìN]}º

Üä0�d4¾�´¨ÙC1 "

�îkÔQ¬G{"×ÌC¢#

]! ��¾$%�DE¨¿4¾=

3F" �

¢£¤¥¦§¨©ª4«a¬9®¯§¨°

�IG�·GB1,õHI9éêëJLy

8�Q¬éêë� "

1,õñ! ê��IMBKLéêëLM! D

7ýG»ëK3A½òè3éêë! ·^º~GJ

L" �º»! �¾¬Nóýþ}CkÔQ¬G¥

Xð¸×ÌC=�õ" �

±²§¨°N³´

*}�- µ¶¡$ ·¸¹��º»¼=9:+½¾

¿ÀÁ¼ÂÃÄ! ÅÆÇ¬¯ÂÈÉ¬"

�º»ÊËÌ¬Í=§Î°Ï"

�� ,! �� O#Z%&'9C7(P

7Q�! �~R�BCg6ð¸"

7ÈSCC�§�_! #Z%&'9C7(P

7�� ! } 0, �ML! ! } ,! �4c% g�~R

�BC�� ! } 03 �ð¸! TU5�¬�! OP7

=V7��Qæ£� #

º»! �~R�BCB5,VDõWñ1 X'

S� Y ZJ3Wj! �~R�BCºC¤8P7

g°�! ~BC�[g¿§��ð¸"

�Ú[åW�\]^_~BCuµ~BC©�!

P7�ºÈÉª¾X+~BC" ~BC¾}`�P

a3b" �

ªñ! ²�rc=�~R�BC�� ! } 03 �

ð¸! TUG¬��¢#"

�CB�Ü4¼A� ( } 0( �! [gBC6d

3X½·�~BC" gT["=~BCòefge

¬"C�! �~hi�r*Î¸j" �

ªñ! ¥"=~BCò�~hikïð¸=!

·^�g6ð¸"

�]l! Ú[W�\]Iuµ~BC©�" �

ªñ! Ü�l�~^r! }ºKX¿»~B

C©�=4l"

�G�~BCð¸�b! åK3Ùüª~m/3

�©P7=4l! º»ÆW�ny\]ÈÉ" �

#Z%&'9C7(P7òUT !'! 67N

]! 9�i|9CB+P7! åò�~e¬çP

7"

:��ÌÍNÎ� Qo=#Z%&'9CB

CQ¬! � ( } 0) �ÝÞ+ì! ¤g`3¥çP

7"

Ù§K�\¨*©ª«�9*+=Q¬! G

,'0. T67! ^ ( _ 0))& àbc! Cp9:!

SH7I>?@! e . q,÷#Z%&'9+"

·qP7�r& ,'0, T7¨s! Q· ,'0. T

igÚe ( gt×=7¨" G & _ ,(.0 L7¨×!

� & _ ,,!! Lòu�7¨! 0(& LM¼4c=7¨

� ,& L v a 7 ¨ " � ~ 6 C £ �456789 :;<9

=<878>� ��8P7ML�wc×¦"

ÐÑÒ# ÓÔÕÖ,

×Ø�ÙbÚÛ

ÐÑÒÜÝ ! Þßm

CàáâãÙäåæ

çÙbè,"

éapêÕëÕ0

!!""##$$%%&&''((

ìí! î�ïðñòó�ôõ

öÕT"

÷øù¬

!"# !" $%& '()

*+,-,.! /0123

456789:;,"

!S�~*+,x¬yz�Q{1Z3Wj!

!SPC5�º�|_!SX}#Z%&'9CB

+P7=H7I"

ê�Ó~4X! ¬ë!Sÿ!�8!Sº®0

G¥çP7·:! ^�G¥|�9:�(� �p!

Dò��! !S#Z%&'(C! A½G!SP�

=4j÷! OX°H7IJKLM! gT��b5

�M³P�"

NFúû0ühýT��! !SP�¥"~G��QÈP7! �»

(C�üª�ä�üJKI7]! �½�RI��

��©Ï! 7XLî\dH7IX}" !Sºa

�JK�YK�! ��ìS�=YI·ç�Y"

!S¥"8ÀXY#Z%&'9CB+P7!

*uò¨§��Y±Z�i�� ¥|¸�1�! ~

ª��a7¨=4c8À"

!S¨§H�Y±Z«�8uGZZfJ©Y

±Z�i�C1! 4XY±Z«��5¶±6=É

1! /3��" G¥��÷! iÝü�

=ò©ª«! !S��I¡=��

¡"

G¥|©ª«Kg¬À¢qä£¤¥=4l

÷! !S�è�¦§0(P7=abc"

þÿD!"#$%&Q¬G *'%+ T67! ^ ( _ %))& àb

c! Cp!SH7I>?@! y8�9 %' 6abc

\d=9CB+" ê�¥çP7þbA�À� ©

9ªì«� ! DÓ~4X! ©ª«�g�¦4c¬

COQÈ*/X¿º� !'! ¿! ²abc®-!

ì�BX¯?¬�"

��!SG¥"=P7×ºµª! tu°&Y

±Z�i�C1�8± ²t! �~^³�´ZÞ

a7c! ¦§abc! �µ-Ý´� ! �!QÈP

7]�"¶·Üabc! BX¸ù"

,¬=K! �~!Så�¥çP7¹8º»

�~!SYUSC=¬6º»" G[T¼

!S�~½¾]! �Q{�1£¿zly8�~*

+�S\*+! ÀÿYÁÂ½YXC"

Ó~4X! �Q{�Ãÿ¥"=7Y! ·^¥

åò¬|º»!S�~��Äû�=�C"

'()# *+,N=-.´/

0

1

2

3

´

4

N

=

-

.

´

5

Ï!

*+,67#

%890:

9;&

'

<=î�ï>Gt?

!SPC5*+,V±XÅÆÇ� ! } *

�r��X+�~!SUSCSC�È

�Éº3! U�_G·:#Z%&'9CB+P

7=�ÊË5õ� "

àâ7SC�_#Z%&'9CB+P7M

L��4c�]! ^_l«åÈ¨ÈÌ(ðY"

ê�!S¸¹ÄX�Í! Dò�Ó~ÎË! ÅÆ

Ç�� ! } * �-�! Uá��_H7I"

ÅÆÇ-�òX+�~!SUSCSC�È

�Éº! ^�O7(SÁÿ!�©ÏÐCB�Ñ

." Ó~4X! ÅÆÇ��Æ3�_!S·:V

7=H7I" 2

@AB%#"C×D�ëÕ0

¨*©ª«�ÌÍ(9CBCÒÓPY!S

�~341ÔÕæ#Z%&'(V7"

ªG[�3W=oÛ×Y1ÔÕ! º9Ö

ÖÒÒ3oÛfgÜ�l44tt! ª®0G

! } %* �Ý5ML×Q#Z%&'(=V7! ¬

ØÑrI¨í¥8# �1ÔÕ�Ï=�! �ñ1

�=Y! æ#Z%&'(V7! D��8�~

!Sÿ!! ST1ÔÕG�! W�I�¥|ÙÚ

ñ1Y" \Û! Þ� xÜÝ!SïðÞY!

ßà�=¥|ñ�# �

EF`GT�HIJÕÔÕ

9:+K7L�MN! OPéað��QR�S�T~¿UóV! å

eÛgW�KXYÂZ["

! ! "#$%&'()*+,(- !"!"#$

!!""##$$%%&&''(())**++,,--..//0011

./01! !"#$""%&'&" !(#$"#)#&)&" !(%$"%!%&'&

)&*+,-*)!(.* *+,2-

% &/01234561*34

(!78*$*#,8

56789!

:";<= )9%!,8

:>;?@ '9%!,8

234 ABCDEFG

'(HIJKL9

!ABCDMNEFOPQ

!RSTU :;)!!<< VW

!XYZ" [\]N^_W56`

5566778899::;;11<<==>>??@@

!"#"$%&'(")*'+,-'./,=1>?541@*AAA9B5C547DA5?192E898F

G7HB7I7H*J-7H2K*L1D@*!"#$)).M!!

aabb!"#$cdefg

cdhijgk

cdlmngk

opqr !!""!! ##$$%%$$""##

!!""##$$%%&&"" ''((%%))$$

**++&&**""%%)),, ''))((%%--((

..&&**$$%%**## 00**$$%%))&&

!"#$%&'() *+,-./012

,3! 456( 7!"#"! $%&'! 89:;

<= >? ( @ABC! DEFGHI &')$*

? & J +,-$ KL"! MNOPQRS $).

TUVWXQY"

BCZ[\FGH &)(*? -' J -'//

KL"! PQ]E^ &).( T_`? $).&

T " E Y # V 1 # a b c d e f ] E

!01"2!3= g ' J '+// KL" ! hig

&,*"

456(*jklm! noWXQYp

\g & J +.// KL"! qrs %%)&*tR

Yu! vs3@ % 'wx! Ms $ @ $ 'y

z{Q|"

}~�lm! +,-./01��B

C[�8�! BC-./��FG^ (// K

H? &// K�! -./Z[\��01

��t .&*! FGH� &-)-*? ( J '&//

KL""

}~�BC��3 (#456738 01��

?�� +.*��! MH��# ��

�tIX� /¡¢£ !920= ¤¥! ¦§

/¡H?¨© &-// ~ª"

«¬! 456(v® % JL"¯°±

G®²³e! ´�µ/¡# ¶·¸¹��"

º»¼4@! ½¾v¿À�mÁÂÃÄ

ÅÆtÇ�ÈÉ! Ê��Ë©��/¡! Ì

ÍÎ¾t-./�Ï" Ð

kstuvw "#$ xyz{|} %&#"'

!"#$%&' ! ( "# )

!"#$%&'()*+

,-./01234 5678/9: $%$&$'( ;<=>-.

/?@AB ")*+ CD $,-%.'/0 EFGHIJK+! LMNO

0P2Q0R2STUVWXYZ[\]^Q_[]^àb

cdefg!

Sh6iJK+jklmEF " noEpq J K r

1203/,3(14%020(5'66stuvwxy" Ep" HI" z{|

F" ,01 |F}! ~q��Ew�E��+�h��

��Ni��" �^#��!

JK+�2��lm��G��h��" �� S

¡¢£[¤¥L¦§78889:;<=>??@9<?A4$,-%.'/0BC¨©" ��

�ª«��+�¬X�" ®�¯�]°��}±y²³´

µ¶" ��lm·�" ¸¡H¹" º»}!

¼½" S¾¿+�´µÀ�ÁÂ" ÃÄÅÄÆÇÈÉÊË

:��y²³´µÀ�¶! �Ì´µÀ�ÍÎÏÐ'" ÑÒ1

ÓÊËªÔÕ¬�Ö´µÀ�×" Ø¬ÙzÀ�×" Ú��+

«Û+ÙÜ! ÝVXÞlmßàHá" ·�" ¸¡H¹}! â

{��=Sã`®äå" d(?�æç>è�V:Þ�äåé

Ã" êh�â{��ëq�:ìí=+î³xïðñrE!

$%$&$'( ; < S ò b c Ì í ¡ ¢ £ ¨ © 78889:;<=>??@9

<?A4$,-%.'/0BCçÕ¬óôõö! ,5÷

,-./0123÷ øù2yúSûüýþ **D ýÿ!"

#$:ÝV��"%¶" S²&�'()*+,-" ./0´

Gñ12!

û34567x89:;2<=õö^>?" S@#A

V" �BCïwPD#�E" êF¶GCï:HIJ�!

��KLGSù2M\NÔ¦yú" �^PþQRS�

TUV" WXïYZZü:Í[\±-]/Í[å^^" Gc

¡êB:PD_�E" `zabc!

de" PfD�_:HIJ�gVøhWij" êÝdP

(CkïYlmgS()nbop!

x8¿qr " 4Í/�òs_AJtä�u:vw !

,"E÷ ,F÷

!"!"#$% * ! +,-,(./)012/3

"#$%&'()*+&,-./0,--11&2"3(4&561..,27'89&0,--1:2&;;&,--<0=--1,

;;>>??##@@ 4455 AA00BB 11 CC>>$$$$ CC99==--,, DD(($$33

66774455 0011EE FFGG33 == HH??IIII 11 JJ CC9955--,, DD(($$33

!"#$

%&'

()*+

"I$%7'()*+7,-.<0,--1172"3(47561..,27'8970,--1:27;;7,--<0=--1,

8899::;;<<==>>??

8899::;;@@== JJCC99::KK--LLMMNN PPQQ8899AABB== JJ

8899 RRIISS??@@ ==

CCDDEEFF !!""##$$%%&&&&''MMNN PPQQ

CC99AA--,,1155,,GG

!,#$ !"#$%!&'&()*+!,--$#'!./0'1&.2T1,:5-.5<UV

HI! 4J" KJLMK" NO" PQR" STUV"

WXYZP[#

H\]^_àbcTdT;ef" ghijklm#

WXIYZ@$Z[#7%7\Z$#M7]7^#?@_Z`2O;ZQ`+#(O^@aZ(IQ2OF@Q+?>>_OOb`ÌMM>?ZIM2OW>$@?OcI@QI?K

dIO@$M>OX?>eZ)IO>GQ)>>?OfOZ(QI?Z>?O)IMZ4(2OZ(MQ@$$@QZ>(O@()O@PQI?OM@$IMOMI?eZÌK

()*+(,-(./*01(.-(23*456(7(,8+(9/**3-(:;56;3(<=>;?(@;A;-(<B/=(C-(@;/;5()B5+;8();D41-E;56;1;5-(E;D;?FG=/H(&IJKLC$CCC-(LLLLMM( N;OH(&IJKLCMPMP

E?*Q3**R(G=/((H(&IJKLLIJJJ 9;OH(&IJKLC&JJJ(

S;3=?*48=(G=/(H(&IJKLC$CCC-(LLLLMM 9;OH(&IJKLCMPMP

>>

??

nn

gg WWXXIIYYZZ@@$$ZZMMQQ hh^ ooppFF gg''((MMQQ@@$$$$ %% ==____ << 55____ XX>>$$33YY@@??aa>>((@@QQII CC>>>>PPZZ((44 LLO 99IIQQ@@$$ CC>>>>PPZZ((44

&&33--44 5566778899::::::::55::

"";;<< 33 ==>>??44 559977AABBBBCC7777BB

!!qqrrssttuunn!!

$$== !!DD##$$%%EE&&"" FFGG//%%//EE !!##!!""HH))

$,-%.'/0 EFHIJK+

!"#$%&'()*

xyz{;|Æ®

vw%x'yz

ûüþCïEPD_

+,-./012

-./01234052678

!!""!! ##$$%%&&''(())**++

,-]/01

23÷ }~�¾:

�}�ÒÞ�¾"

=ø G O HI 2

[ \ J ^ Q M \

K ^" !�#��

}�%&'(:)

*+" [deaY��¾'(%&:d

��" bcdeaY��!

]�,��>jk:�}�" (ø

/9��:}~�¾è�'A" ./�>

�±�:ÒÞ�¾" ò6#�%&�(:

ô��" ��aê�æ�G�õö!

}~�¾:yJ��ýJý��

��" /b��V��¯�!�

ò�#�'()*+! dS; ¡^��

�¾.¢Ö£¤" V��¥¦§¨�"

©ª«}y¬ò�õö!

��¦r" ®^�¾å¯°±²

³a" =+´µ�¶S�¾·�:�E¸

¹��º»¼:%&ô½¾" çÍ¿À}

S@�¾ÁJÂÃ!

��)*+>ÄÅÆÇ" LÈ�ÉÊ

w\Ë{ÌBÍ!

��¿>�" Îø)(��" �¶

��¶ÏóÐS L O MN 2[��aY

ÑÒ" ÓÔÕÖ×Ø�¶®^��¿,Ù

bc!

��>�" �}��¾/ÚÛ�z

�GN'�EÜÝ:ÍÞ" ßàSáÍâ

ãrM8äá�:6¡! d¿åædea

Y®^��" ³«ç�¬èé��:

�+! ,OP÷ 7@C

,NØê]123÷ ëþRìíxyzî{¾ ,-]/÷ �

�ýJ" ïøNðñòð2 ,"D4Q+4RQ*+SRT4)+4R)U+÷ �óÆ®

V322$06W-($'2 ËôÞ=+7¾µõ!

S�® V322$06W-($'2 ËôÞ=+S[\]�^QM\�^`

a�BòÁEö¡çw÷yÄÅøù!

ÏS��®Ú^úû" ¿üÏ¸ýd(xyz{¾Gþ�

ûÿ#

!"#�>$|õÅ¶:þ�" %&'¨��xyGÓ�(

G)�:*Ã" +=+Gþ¢!:ÒÞ®Y! ,X÷

,N Ø -

]/ê]12

3÷ ,- C W

øNðN ,P

O ê ] N 2÷

[\È^t .

QM\N^ "

S@/01 2

!å�C� D

:/ë3 4 5

6!

; C D :

/ë345 6

G&C7� :

G8�. Ô 9

6 " ê:n ;

6L�¾ < �

=q>�? :

�W " ç@ A

B!

3 6 L ¦

N » " C 3

» " �QêC

î" Y »NQP

Cî" V »1Q

ñCîäå!

S . Ô �

DEF5GM" d»�HIJÕM$

3 »$ KL$ nMN ,U1÷ " OP$

QRS ,UZ÷ " TL$ UVW ,UZ÷ " X

P $ YZ[ ,RV÷ " �\� $ ]^b

,UY÷ " _¢` ,RY÷ " açb ,UZ÷ " c

dd ,R1÷ !

Y »$ KL$ ef¢ ,+1÷ " OL�

gh ,+3÷ " TL$ nMi ,[1÷ " X

L $ jkl ,+0÷ " �\� $ nmn

,+Z÷ " a�o ,+0÷ " pZq ,+3÷ "

Í1r ,[Y÷ !

V »$ KL$ §st ,D3÷ " OL$

ubv ,DZ÷ " TP$ Íwr ,!3÷ " X

P $ xrv ,!1÷ " �\� $ Öyz

,!3÷ " Ö{| ,DV÷ " Ö}U ,!Y÷ "

j~� ,DZ÷ ! 7RRC7\C

51¿¥�ë�§��:�

�" ��?wÝd��aY¯��G�

�L��M»��µ��! d�

��:��" lmñ(ú�¶" ¸

¹�Þ��}��Ù�!

51:��GÎ�@UyJw@3�

�°1Z� ¡¢£¤¥¥! 51��V

¿[S¾aY¦§�ê�^`¨LwÝd

©LSòa:ª�K«wF¬r:K

«!

¨�®Á¯°óÜ±²³´µSä�

^qr" ¶·ê6Á�^`�¸ÔÆÇ(

¨�LY¹º÷7¯BO% xï% »9¼

wôÌ½}�¾å��Ù�! ¿^¸Ô�

ÉÈÓ(S�ÀVF¬ " �ÉPÓ(b

%" w¸Ô�Ç1É�>��! Áò¿^

:ÂÃÄKgÛS¼¥:èVÅ��è

é:(Æ! Ç

ÈÉ>�" ¶S¿ ÊF¬rË V"

¸Ô R+QQ (¨Á¡OòªÌ��Z-]/

·�Íä7ÎÏ:åLþÐ" Ñ%&¡�

ÒÓ:å>lmÔÕ% Ö×% ØÙwÚÌ

}" :7ó¼��ñ�úÛ¶! Ç

¶SÜ�¿Ý�Yr½¿7Þßà�^

xïa7á>b�¶¸¹:´µÇ " ¨�

®Á¯°óÜ±²³´âó¼ßàS)¶

Ôã^^ÒäLY�å�:æçGèé!

,RD÷ ,]÷

0{|}*~�)�3 ��)��

��) �3(^3V6_; � ��$ ��) ¡¢£¤¥¦�§¨©�

ª«¬®�¯°$ ±¡²³�´]³µx¶·# ¸��¹º +»¼½¾

b¿ÀÁ�Â¬ÃÄÅÆÇÈ�ÉÊ$ Ë³Ì¾ÍÎÏÐiµÑ²³�*Ò

�2ÓÔ��+Õ# Ö

×ØÙÚÛÜÝÞ

N»�\�HIJ

V ß �!SD -à� áâÛã

äåæ¬çè�iéê³ëì

Y ß �#S+ -à� áâÛã

äåæ¬çè�iíê³ëì

3 ß �*SR -à� áâÛãäåæ¬çè�iíê³ëì

îïð �ñ*3 ��òóô¾s$ õGö÷ï$ øùú$ ûüý

� Â þ ÿ

Ãç!"#$

%&'

()*ó+

i)�,-��

��Å./01

234��ÂÙ56%78ëì

26 Apr 2014

Documents