Jose Ernesto MonzonJos Ernesto Monzn fue cantante, poeta,
compositor, autor de dcimas publicadas en el peridico universitario
No nos tientes, editadas entre 1979 y 1992, jurado de las
elecciones de Rey Feo, lo que le vali ser declarado como la Pasita
Huelguera.
La Facultad de Humanidades le concedi el 12 de abril de 1984 el
Emeritisimum, mxima distincin que brinda esta facultad a los no
universitarios que por sus obras contribuyen a la cultura.
Asimismo, recibi la Orden Presidencial en 1986, impuesta por el
entonces presidente, Vinicio Cerezo. Un ao despus, la Municipalidad
de Huehuetenango le entreg la Orden de Los Cuchumatanes y lo declar
hijo distinguido de esa ciudad.
En 1971 recibi la Monja Blanca de la APG, al declararlo el
artista sobresaliente del ao, y la Cruz al Mrito Artstico. En 1960,
el entonces locutor de Radio Bolvar conocido como Juan Pueblo
(Germn Lpez Molina) lo bautiz como el Cantor del Paisaje, como se
le recuerda.Monzn naci en Huehuetenango, el 31 de diciembre de
1917, y muri en la ciudad capital, el 24 de septiembre de 2003, a
los 84 aos. En diciembre se cumplieron 96 aos de su nacimiento.
Msica y lricaAlfonso Arrivillaga Corts, curador de la coleccin
musical de Jos Ernesto Monzn, en una semblanza sobre l narra que en
la dcada de los 60, siendo nio an, asisti por primera vez a una
velada huelguera donde conoci a este personaje lrico. Menudo, de
bigote y anteojos, sus ojos denotaban la energa y sensibilidad de
quien sera conocido como el Cantor del Paisaje, un poeta lrico que
compona canciones para todos los rincones del pas, escribe.
Fue autor del crecimiento universitario en cuanto a literatura
oral, al rescatar infinidad de piezas musicales, que registr en
1976 y 1978. Cuenta Arrivillaga: El compositor realiz una
recopilacin del canto del pueblo; un elemento que debi ser central
en su trabajo de composicin. A juzgar por las fechas y los sitios
se tratan de jornadas y no de visitas puntuales.
En esta biografa refiere que las expediciones las realiz en su
moto Suzuki 185, con guitarra a cuestas, lo que le permiti acceder
a lugares retirados en los que, aunado a su calidad humana, lograba
la confianza y amistad de las personas. De esta manera iba
componiendo boleros, tonadas, valses y corridos, con los cuentos y
ancdotas que los lugareos le narraban.
Una meloda para cada pueblo o ciudadSu hija Brenda Zacnict Monzn
cuenta que en 1958 figur en el programa de xitos latinoamericanos
difundido por la W. R. U. L., de Nueva York. Aade: Mi pap le cant a
todos los departamentos del pas. Tambin compuso canciones para los
pases centroamericanos, as como a Mxico.
La coleccin y sonorizacin que el Centro de Estudios Folklricos
de la Universidad de San Carlos ha realizado indica que en 1948
compone Milagroso Seor de Esquipulas, que 10 aos despus es
presentada por la marimba Maderas de Mi tierra y el cantante
Rodolfo Augusto Tejeda, en el III Festival Folklrico del Caf, en
Manizales, Colombia, donde el tema es declarado el mejor. Y es el
himno de los peregrinos que veneranesta imagen.Rafael Arvalo
MartnezPoeta, narrador, dramaturgo, cronista y ensayista
guatemalteco, uno de los ms destacados representantes de la
Generacin de 1910. En 1913 funda y dirige la revista Juan Chapn,
portavoz de esa generacin. Durante 18 aos, de 1927 a 1945, fue
director de la Biblioteca Nacional de Guatemala. Conoci Espaa y
otros pases de Europa, fue periodista, profesor de lengua
castellana y miembro correspondiente de la Academia Espaola de la
Lengua. Recibi mltiples premios y condecoraciones, como la Orden
Rubn Daro en Nicaragua y la Orden del Quetzal en Guatemala.Se inici
como poeta modernista, siendo uno de los ms altos exponentes del
movimiento, con los libros Maya (1911) y Los atormentados (1914),
que constituyen dos de las pocas muestras que del pleno modernismo
puede ofrecer la poesa guatemalteca. En una segunda etapa, la de su
poesa de madurez, cambi hacia un lenguaje ms sencillo, sobrio,
transparente e intimista: Las rosas de Eganddi (1921) y Por un
caminito as (1947).En cuanto a la narrativa, su obra ms famosa es
El hombre que pareca un caballo (1914), cuento psicozoolgico,
fantstico y de corte surrealista. Arvalo escribi diez novelas en
las que predominan los elementos fantsticos, entre las que
sobresalen Las noches en el palacio de la nunciatura (1927), La
oficina de paz de Orolandia (1925), donde critica la expansin
estadounidense, y Viaje a Ipanda (1939), en la que plantea un ideal
de vida, una utopa, y en la que, adems del estilo y de la
extraordinaria caracterizacin de los personajes, destaca una
profunda filosofa humana.Tres de sus novelas son autobiogrficas Una
vida (1914), Manuel Aldano (1922) y Hondura (1947). El Mundo de los
maharachies (1938) puede ser calificada como indianista fantstica.
En el aspecto histrico escribi una gran crnica sobre uno de los
dictadores del siglo XX: Ecce Pericles (1939).(Quezaltenango, 1884
- ciudad de Guatemala, 1975)HumbertoEste reconocido poeta de etnia
Maya Kiche naci en Momostenango en 1952.En la actualidad es uno de
los poetas guatemaltecos ms conocidos en Europa y Sudamrica. Sus
obras ya han sido traducidas al francs, ingls, alemn e
italiano.
Sus poemas han sido publicados en peridicos y revistas de
Guatemala, Centro Amrica, Mxico, Estados Unidos, Venezuela, Brasil,
Colombia, Espaa, Francia, Austria, Suiza, Alemania e Italia.Su
poemario "Ajkem Tzij" ( Tejedor de palabras) fue editado por la
UNESCO en 1996.
Su libro "Guardin de la cada de agua" recibi una nominacin a
Libro del Ao en 1993 y recibi el galardn "El Quetzal de Oro APG
1993" otorgado por la Asociacin de Periodistas de Guatemala.
En 1995 recibi el diploma emeritissimum por la Facultad de
Humanidades de la Universidad de San Carlos de Guatemala.
En 1997 recibi el Premio Internacional de Poesa Blaise Cendrars
de Neuchatel, Suiza.Su trabajo:Poesa:El animalero. Editorial
Cultura, 1990. ( Guatemala: ). Segunda edicin: Editorial Cholsamaj,
1995. ( Guatemala: ). Tercera edicin: Editorial Cholsamaj, 2000
(Guatemala).Guardin de la cada de agua. Serviprensa
Centroamericana, 1993. (Guatemala). Segunda edicin: Editorial
Artemis amp Edinter, 1996 (Guatemala).Hojas del rbol pajarero.
Editorial Praxis, 1995 (Mxico).Lluvia de luna en la cipresalada.
Libreras Artemis-Edinter, 1996 (Guatemala).Hojas solo hojas. S.l.
Artes Grficas, 1996Retoo salvaje. Mxico: Editorial Praxis,
1997Desnuda como la primera vez.: Editorial Praxis, 1998. (Mxico).
Segunda edicin: Artemis Edinter, 2000 (Guatemala).Tejedor de
palabras / Ajkem tzij. Praxis, 1998. (Mxico). Segunda edicin:
Fundacin Carlos F. Novella, 1998 (Guatemala).Saq'irisanik: cielo
amarillo. Diputacin Provincial de Mlaga, 2000 (Mlaga).Arder sobre
la hoja: potica. Editorial La Tinta del Alcatraz , 2000 (Toluca,
Estado de Mxico, Mxico).Con los ojos despus del mar. Editorial
Praxis, 2000 (Mxico).Gaviota y sueo: Venezia es un barco de piedra.
Editorial Cultura, 2000 (Guatemala).Ovillo de seda. Artemis
Edinter, 2001 (Guatemala).Cuentos:Grito en la sombra. Artemis
Edinter, 2001 (Guatemala).Pinillos Figueroa, un poeta modernistaUn
hombre que perteneci al partido Unionista, todo un
Centroamericano.
El 12 de mayo de 1882 nace Francisco, hijo de Marcos Figueroa,
hondureo, y de Virginia Pinillos, guatemalteca. Con el correr de
los aos Francisco siempre escogi ser Pinillos Figueroa. No se
llevaba mal con su padre, pero l as lo quiso y se le conoce de esta
manera. Naci cuando la United Fruit Company comenzaba a poner sus
ojos en las selvas de Guatemala. Era un joven revolucionario cuando
Manuel Estrada Cabrera comenzaba su tirana. As que el joven poeta
parte adonde est su padre en Honduras y all estudia la secundaria,
y luego se recibe de licenciado en Ciencias Qumicas y Farmacia en
la Universidad Nacional de San Salvador en El Salvador.Juan Elas
Flefil, un compaero suyo a quien conoci en San Salvador, cuenta que
en una oportunidad, cuando se celebraba el fin de ao de 1910 y
sabiendo su aficin a las letras, le pidieron que escribiera algo
para recitarlo en el momento del cambio de ao. Francisco se apart a
una mesa de esquina del gran saln y all compuso inspirado en los
hermanos Hurtado y su marimba, quienes en ese momento tocaban un
vals de moda. Fue as como compuso La marimba, uno de los poemas ms
representativos del modernismo centroamericano y al mismo tiempo
una composicin hacia todo lo que en ese momento se estaba viviendo
en su pas natal, Guatemala.En otras latitudes apenas comienzan a
despuntar con las nuevas maneras de escribir. La revista Poetry de
Chicago data de 1912, mientras que en nuestros suelos Rubn Daro, e
incluso previamente Jos Mart, ya estaban escribiendo lo que se
conoci como Modernismo. Hay grandes diferencias entre los dos
Modernismos, pero lo interesante es una inmensa confianza y
admiracin por las formas de los clsicos griegos y toda una
imaginera extica y de mayor libertad en las composiciones. En
Latinoamrica no se abanona la rima, pero s se exageran los metros,
y los temas comienzan a ser representativos de la poca. La Oda a
Teodoro Roosevelt de Rubn Daro dar la pauta que se siente en este
poema de La marimba. Leamos el poema.BiografaFrancisco Pinillos
Figueroa solo tuvo un reconocimiento a su talento en sus 68 aos de
vida. Fue en La Ceiba, Honduras, en donde se le otorg una velada en
su honor y se le hizo vestir la corona de laureles, reservada a los
grandes vates. Corra 1943. Siempre tuvo problemas econmicos, quiz
debido a su numerosa prole. Tuvo siete hijas y dos varones, nueve
en total, con su esposa, la seora Guillermina Barahona, pero supo
solventarlos trabajando por toda Centro Amrica hasta que, segn su
hijo Marco Francisco Figueroa, en 1949 Juan Jos Arvalo, que por
esos aos era el presidente de Guatemala y conoca su talento, lo
mand a traer de Panam a su patria.De su vida particular se conoce
muy poco. Algo dice el libro que fue publicado en Tegucigalpa en
1968, una compilacin de algunas de sus poesas. El librito tiene 92
pginas escritas. Estas son de corte modernista, preciosista y
muchos dedicados a los lugares donde vivi. Est presente Francia,
los aromas de la nostalgia, la tristeza, la belleza femenina y las
composiciones que hicieron famoso ese movimiento potico, versos de
grandes metros, combinados a veces con otros densos y rgidos.Aqu en
Guatemala es casi desconocido. Sin embargo el poema La marimba s se
conoce. Argentina Daz Lozano escribi en El Imparcial sobre este
poeta. Tambin aparece nombrado en 1996 por Andrs Alvarado Lozano en
La Prensa de Honduras, y ms tarde, en 1999, Julio Caballeros
Galindo lo recuerda por su famoso poema en su columna Del Lector en
elPeridico de Guatemala.De esa columna me atrevo a citar una parte
que me parece importante. Jugando con el lector intenta clasificar
al poema y dice: Su clasificacin dentro de la escala potica resulta
imposible. En principio muestra una dulzura cual si fuera una gota
que cayera desde el mrmol de una fuente Su poesa se ha dicho que es
vigorosa, elemental a veces, pero siempre desnuda en su entrega
total. Su lenguaje es directo por lo que no puede decir que se
encubre de hipocresas y prueba de ello es la franqueza de expresin
de que hace gala. Por ello no le viene bien el calificativo de
trgico que ya le adjudic alguien, pues en el poema (se refiere al
poema La marimba) se presenta una realidad, que aunque disminuida,
an hoy existe entre nosotros. Luego recuerda la situacin de los
indgenas en 1910 y nos hace recordar el enorme sufrimiento en que
sobrevivan. Luego, ya casi para terminar, analiza el poema desde
otra visin, tratando de ver sus influjos, y escribe: Se puede
percibir una filosofa de amor, de recuerdos, de frustracin, pero
sobre todo de esperanza, en el fondo de cada verso. Nada hay de
extrao en ello. Nota la presencia literaria de Juan de Dios Peza,
de las Doloras de Campoamor, de las bellezas trgicas de Bcquer y la
contaminacin melanclica de Heine y Goethe. Lo mismo influenciaron
estas corrientes a Daro, en Los Motivos del Lobo y su reclamo a
Roosevelt y a Pepe Montfar en Yo pienso en ti. Solo los poetas
pueden explicarse las razones de sus versos, si es que los versos
tienen razones.Con esto cerramos este breve recordatorio de un
poeta que camin por todo el Istmo y este mes, el 12 de mayo,
cumplira 128 aos.Otto Ren Castillo
Naci en Quetzaltenango en 1936 y a sus 18 aos padeci el primer
exilio. Se refugi en El Salvador por su manifiesta oposicin al
derrocamiento de Jacobo rbenz, en 1954, pero cuatro aos despus
regresa a Guatemala e ingresa en la Universidad de San Carlos.Luego
de obtener una beca para estudiar letras en la Repblica Democrtica
de Alemania, carrera que curs durante tres aos, retorn a Guatemala
en 1964, y un ao despus lo capturan. Sufre un nuevo exilio por
compartir la militancia poltica con actividades culturales.Ingresa
clandestinamente al pas en 1966 y se incorpora a las Fuerzas
Armadas Rebeldes (FAR), faccin en la que lo nombran responsable de
propaganda en Oriente, as como responsable de educacin del frente
dgar Ibarra.En marzo de 1967 cae herido en combate y el ejrcito lo
captura junto con su compaera Nora Paiz. Trasladan a ambos a la
base militar de Zacapa, donde entre el 19 y 23 del mismo mes es
torturado y mutilado. Finalmente los soldados lo queman vivo.los
premiosEntre los reconocimientos que obtuvo destacan el
Centroamericano de Poesa en 1955, el Autnomo en 1956 y el
Filadelfio Salazar en 1958, ambos de la Universidad de San Carlos
de Guatemala, y el Premio Internacional de Poesa en Budapest,
otorgado por la Federacin Mundial de Juventudes Democrticas en
1957.
Jos Batres MontfarJos Batres Montfar , escritor,poltico y
militar que naci 18 de marzo de 1809 en la ciudad de San Salvador,
en El Salvador (en aquella poca, una provincia de Guatemala).Hijo
de Jos Mariano Batres y Asturias y de Mercedes Montfar y Coronado.
provena de la vieja alcurnia de familias coloniales. Se le ha
llamado el mejor poeta guatemalteco del siglo XIX, por su obra
intelectual sin parangn en las letras de ese tiempo en Guatemala,
slo comparable a lo que consigui en la prosa el novelista Jos Milla
y Vidaurre, promotor de la difusin de las composiciones de Batres
Montfar, prontamente olvidadas incluso en las dcadas siguientes a
su deceso.Entre muchos de los escritores que lo mencionaron, como
Menndez y Pelayo y Jos Mart, el clebre erudito de la literatura
hispanoamericana Pedro Henrquez Urea dira de l: "El mejor de los
poetas dotados del don del humor".Desde muy nio fue aficionado a la
lectura; aprendi el latn, y lea y hablaba perfectamente el francs y
el ingls. Se nutri con la lectura de los clsicos griegos y latinos
y con los escritos ms representativos de las lenguas espaola,
inglesa y francesa. Trascurri su infancia y tiempo de formacin
entre la gran efervescencia social que propici la independencia de
Guatemala de la dominacin espaola, en los primeros y revoltosos aos
luego de la emancipacin. Su familia, presa de la vorgine de las
luchas centroamericanas en los tiempos de Morazn y la Repblica
Federal de Centro Amrica, perdera posicin social y fortuna.En los
aos de su juventud destac por su claro talento y su interesante
conversacin. La posicin social de su familia, aristocrtica y de
abolengo criollo, le permiti una educacin slida.Fue un insigne
escritor perteneciente a la escuela romntica, considerado como el
ms grande poeta guatemalteco del siglo XIX. Su produccin potica y
sus inigualables obras de tipo satrico, se valieron de la irona
fina para revelarse contra el estamento semicolonial que oprima una
personalidad tan crtica como la suya; de ah que sus descripciones
costumbristas de la primera mitad del siglo XIX en Guatemala estn
logradas con acierto como piezas literarias.Compuso parte de su
poesa en octavas reales, al modo de las novelas del italiano
Giambattista Casti, a quien admiraba. Adems de Casti, sera vido
lector de Byron, cuyo influjo en "El reloj" es tangible.Mucha de su
obra indita sera destruida por su familia tras su muerte,
preocupada por la polmica que en ellas habaEl poeta cubano Jos
Mart, que durante su estancia en Guatemala conoci la obra de Batres
Montfar, lament esa prdida: "Lo que religiosas preocupaciones
destruyeron fue bueno y mucho".Otra idea esttica importante que
puede descubrirse en la poesa de Batres Montfar es su preocupacin
por la belleza ideal. Presenta, en poemas como "El reloj" y en
otros libros de costumbres, personajes grotescos o inmorales, que
rompen con el molde de lo armonioso y consistente. Entonces, una
vez en el juego dialctico, puede descubrirse lo bello en oposicin a
lo feo y el bien (moral) en oposicin al mal (transgresin).
Marcelino Menndez y Pelayo record de l:Don Jos Batres Montfar es la
verdadera gloria de Guatemala... Ni a Heredia, ni a Bello, ni a
Olmedo, se les hace injuria con poner cerca de sus nombres el de
este contemporneo suyo, cultivador de una poesa tan diversa, pero
no menos exquisita en su gnero, con ser este uno de los gneros
menos elevados y aun menos recomendables del arte literario.Jos
Humberto Hernndez CobosNaci el 5 de julio de 1905 y falleci el 22
de abril de 1965. Destacado periodista, narrador y poeta.
Su obra fue, en su mayora, publicada en diarios como El
Imparcial, la Hora, Diario de Centroamrica, Nuestro Diario, entre
otros. Es un autor que debe ser ms difundido y estudiada su obra,
experimental y criollista. Delia Quinez indica: "El Resucitado es
la obra potica de Hernndez Cobos estticamente mejor lograda y la
que alcanza jerarqua universal gracias a su
temtica".Bibliografa:Narrativa:Las casas sin paredes
(novela)Balandro en tierra (narrativa)Por'ai por la Parroquia
(cuadros de costumbres)Poesa:El Resucitado (en el 2006 la Editorial
Cultura lo public con un estudio introductorio de la poeta Delia
Quinez).Loores del Siervo de Dios Pedro de San Jos Betancur.Rafael
garcia goyenaNaci en Guayaquil, Ecuador, el 31 de julio de 1766 y
muri en la ciudad de Guatemala, el 9 de noviembre de 1823.
Jurista notable, su obra potica tiene carcter didctico y
satrico, y est contenida en el volumen "Fbulas y poesas varias"
(Guatemala, 1825). Su estilo es sencillo, a la vez que agudo, y la
estructura de los poemas ingeniosa. Es el ms relevante poeta de la
poca de la Ilustracin en Guatemala. Segn apunta Chinchilla Aguilar,
nuestro autor contribuy, ms que ningn otro literato de su poca, a
ridiculizar el sistema colonial y a orientar la vida poltica de la
Repblica.Rafael LandvarEl primer poeta guatemalteco de validez
universal, tambin es el primer poeta guatemalteco que tiene que
cantar y re-crear a su patria desde el destierro.
Rafael Landvar naci en la ciudad de Santiago de los Caballeros
de Guatemala -hoy Antigua Guatemala-, en 1731. Se gradu de doctor
en filosofa en la Universidad Real y Pontificia de San Carlos, a la
edad de 16 aos. En 1749 se traslad a Mxico, donde ingres en la
orden religiosa de la Compaa de Jess, ordenndose de sacerdote en
1755. A su regreso a Guatemala fungi como rector del colegio San
Borja. En 1767, con todos sus compaeros de orden, tuvo que salir al
destierro impuesto por el rey Carlos III. Sali hacia Mxico primero,
y despus hacia Europa donde se radic finalmente en Bolonia, Italia.
En esa ciudad escribi su celebrado libro Rusticatio Mexicana (Por
los campos de Mxico).
Este, lo mismo que su oracin fnebre en la muerte del obispo
Figueredo y Victoria, benefactor de la compaa de Jess, fueron
escritos en latn. Landvar vivi en Bolonia hasta su muerte, ocurrida
el 27 de septiembre de 1793. Fue sepultado en la iglesia de Santa
Mara delle Muratelle en Bolonia. En 1950 sus probables restos
fueron encontrados y repatriados, y hoy descansan en su tierra
natal, Antigua Guatemala.Luis Cardoza y AragnLuis Cardoza y Aragn
naci en Antigua Guatemala el 21 de junio de 1901. Poeta, ensayista,
narrador y crtico de arte, desarroll su obra artstica
principalmente en Mxico. Sin duda, uno de los poetas guatemaltecos
ms importantes del siglo XX.
Siendo bastante joven sali de viaje hacia Francia donde estudi
medicina por dos aos. En Pars ahonda sus conocimientos sobre las
antiguas culturas precolombinas; conoci al profesor Georges Raynaud
y tradujo con entusiasmo el Rabinal Ach. All public su primer libro
de poesa, Luna park (1923). En 1927 viaj a Marruecos y escribi all
Fez, ciudad santa de los rabes, crnicas que fueran publicadas en
Cuba por primera vez. La revista mexicana Nexos las public en Mxico
hacia 1992. Aparecieron tambin algunos trabajos de Cardoza en la
revista Contemporneos, tales como un fragmento de Torre de babel en
1928. En 1932 termin de escribir Sinfona del nuevo mundo, que fue
publicada en Guatemala por vez primera en 1948.Su produccin
artstica no se detiene en 1936-44. En esos aos colabora con
Fernando Bentez en el suplemento cultural de El Nacional. De 1932 a
1944 trabaja con Xavier Villaurrutia en el catlogo de la pintura
europea de la Escuela Nacional de Artes Plsticas. En 1944 regresa a
Guatemala a trabajar con el movimiento revolucionario que haba
derrocado a Jorge Ubico, y desde entonces demostr un compromiso
inquebrantable con la democracia guatemalteca y una actitud poltica
intachable frente a las dictaduras. Su obra, Guatemala, las lneas
de su mano, recoge pormenorizadamente esa gesta. Fue electo
diputado a la Asamblea Constituyente por el departamento de
Guatemala. En 1945 funda y dirige la Revista Guatemala. Funda adems
el Movimiento Guatemalteco por la Paz y la Casa de la Cultura de
Guatemala. Durante el gobierno de Juan Jos Arvalo es nombrado como
embajador en Noruega, Suecia y Francia; en 1947 fue nombrado
embajador de Colombia y posteriormente embajador de Chile; durante
dos aos tuvo a su cargo la embajada de Guatemala en Francia. En un
viaje de trabajo a Colombia conoce a Lya Kostakowsky con quien se
casa y vivi hasta 1988 ao de su muerte. A la cada del gobierno
democrtico de Jacobo Arbenz en 1954 volvi a asilarse en Mxico. En
Mxico sigui luchando a favor de la democracia en Guatemala. La
dictadura de Lucas Garca en los aos 80 lo acus de ser el lder
intelectual de las guerrillas. Su oposicin a los sucesivos
gobiernos militares le ved por siempre el regreso a su amada
Guatemala; regresar hubiera significado una certera tortura y
muerte de parte de las dictaduras militares, como le pas a
muchsimos intelectuales, entre ellos a la poeta Alade Foppa.
En Guatemala varias entidades culturales le confirieron varios
honores en ausencia. En 1970 fue honrado por la Facultad de
Humanidades de la Universidad de San Carlos con el grado de
Emeritisimun. En 1978, la Asociacin de Periodistas de Guatemala le
confiri el galardn Quetzal de Jade, ese mismo ao, el Consejo
Nacional para la proteccin de Antigua Guatemala, le otorg la orden
de Diego de Porres, y en julio de 1979, el gobierno de Mxico le
otorg la condecoracin del Aguila Azteca, mxima condecoracin que se
otorga a un extranjero. En 1992 la Universidad de San Carlos le
otorg el doctorado Honoris Causa, y ese mismo ao recibi el Premio
Mazatln de Literatura por su libro: Miguel Angel Asturias casi
novela. Fue un importante crtico de la cultura mexicana,
especialmente sobre el muralismo.Carmen MatuteCarmen Martute naci
en la Ciudad de Guatemala (1944). Poeta. Licenciada en lengua y
literatura hispanoamericana de la Universidad de San Carlos de
Guatemala. Parte de su trabajo ha sido publicado al ingls,
italiano, y francs. Ha sido representante de Guatemala en el 7
Congreso de Poetas y Escritores de Latinoamrica, Estados Unidos y
Espaa.Bibliografa:Vida Insobornable. Editorial Palo de Hormigo:
Guatemala, 2004.En el filo del gozo. Editorial Palo de Hormigo:
Guatemala, 2002.Casa de piedra y sueo. Editorial Cultura,
Ministerio de Cultura y Deporte: Guatemala, 1997.
Abalorios y Espejismos (antologa). Editorial Artemis y Edinter:
Guatemala, 1997.
Los designios de Eros. Editorial Van Color: Guatemala, 1994.Ecos
de casa vaca. Grupo RIN-78: Guatemala, 1990.Poeta solo. Grupo
RIN-78: Guatemala, 1986.Crculo Vulnerable. Grupo RIN-78: Guatemala,
1981.Luz Mndez de la VegaLos aos 70 fueron crueles para los
escritores guatemaltecos. Cualquier indicio de inteligencia era
visto con sospecha por las dictaduras de entonces. Pero el escritor
necesita expresarse, o explota.
Es dentro de este contexto de represin que aparecen dos grupos
importantes dentro de la historia literaria del pas: La Moira y
Rin-78. El primero, conformado por estudiantes y profesores de las
humanidades est orientado al teatro. El segundo, ms heterogneo, est
conformado por poetas, cuentistas y novelistas, cuyo afn principal
es precisamente el de unirse para poder publicar en situaciones tan
adversas.
Aunque estos grupos no estaban ligados a ningn grupo poltico,
legal o clandestino, esto no significaba que no hubiera entre sus
miembros una preocupacin por lo que atravesaba el pas. Luz Mndez de
la Vega perteneci a estos dos grupos. Nacida en 1919, por muchos
aos fue brillante catedrtica en la Universidad de San Carlos.
Relativamente tarde decidi publicar sus primeros libros de poesa,
Eva sin Dios en 1979, y Trptico (Tiempo de amor, Tiempo de llanto y
Desamor) en 1980. Aunque ser otra poetisa, Ana Mara Rodas, a quien
se le atribuir el inicio de la poesa feminista con su Poemas de la
izquierda ertica en 1973, sin duda Luz Mndez se convierte en un
nombre de referencia obligada para la poesa feminista
guatemalteca.
Su temtica dominante ser tanto la feminista como la existencial
y sus siguientes poemarios confirmarn esta tendencia: De las
palabras y la sombra, 1984 (Primer Premio del Certamen Permanente
Centroamericano 15 de Septiembre de 1983), y Las voces silenciadas
(Poemas Femenistas), 1985. A lo largo de la dcada de los 60 y 70
public en peridicos y revistas varios poemas de denuncia social, y
en 1999 los public en libro bajo el ttulo Toque de queda poesa bajo
el terror- (1969-1999).Enrique NoriegaNaci en ciudad Guatemala en
1949. Hizo estudios de literatura en la UNAM y la universidad de
San Carlos de Guatemala. Poeta y gestor cultural, ha realizado una
serie de proyectos literarios, como el titulado Voz Viva, en el
cual recoge en cintas las voces de 40 escritores guatemaltecos.Su
produccin potica ha sido varias veces premiada. Public su primer
libro, oh banalidad en 1972, ganando el segundo lugar en el
Certamen Permanente 15 de Septiembre de la ciudad capital. Del
trabajo potico realizado en Mxico D.F. apareci su segundo libro:
Post Actus (Guatemala,1982). La editorial Monte Avila public en
Venezuela en la coleccin Altazor su tercer libro: La pasin segn
Judas (1990). Su cuarto libro de poemas sali en edicin de autor, a
pesar de haber obtenido otro primer lugar en el mismo certamen:
Libreta del centauro copulante (1994). Su reciente publicacin: El
cuerpo que se cansa (1998), publicado por una nueva editorial
nacional, representa uno de los libros ms importantes de
Noriega.Luis Eduardo RiveraNaci en ciudad Guatemala en 1949. Poeta,
narrador, crtico literario y traductor. Realiz estudios de
literatura en la universidad de San Carlos de Guatemala. En los aos
setenta se march a Mxico a estudiar escritura creativa en la UNAM.
Posteriormente se instal en Pars en donde actualmente reside y
trabaja como profesor de literatura.Poemas:ESCENAS INTIMASELOGIO DE
LA MENADIOSACASA DE MINOTAUROME DISCULPONATURALEZA MUERTApoema
burocrtico(un eco inmvil)etcANATOMIA DE UN INSTANTEOJO
CRUELMETAMORFOSISPEDESTALFrancisco NjeraNaci en Guatemala en 1945 y
reside en Nueva York desde los 17 aos. Doctor en Letras. Poeta y
narrador.Hay cierto paralelismo entre Njera y Csar Braas. Csar
Braas, el poeta que formaba parte de la triloga lrica de la
generacin del 20, pagaba de su propio bolsillo las ediciones de sus
libros, para luego regalrselos a sus amigos. Braas estaba
plenamente consciente del (poco) valor que esta sociedad le
asignaba al trabajo potico. El caso de Njera es muy similar. Rara
vez he visto sus libros en venta en las libreras. Cada vez que
viene a Guatemala, Njera obsequia sus libros a sus amigos
escritores, para que estos a su vez se los den a manos vidas de
buena poesa. Sus libros como objetos son verdaderas obras de arte:
una botella con un mensaje adentro; un poema en forma de plegaria;
una carta-cadena, instndonos a que la fotocopiemos y se la demos a
15 amigos. Pero no solo es la forma del mensaje lo innovador de
este poeta, sino que el contenido a mi parecer es uno de los ms
arriesgados que he visto en la poesa guatemalteca. Con ecos de
Cardoza, Octavio Paz, el psiconoanlisis francs, el tema recurrente
del amor, el deseo y el homoerotismo aparecen en una forma poco
usual en nuestras letras.
Poemas:POEMA EN EL QUE SE DA GRACIAS A DIOSPETICION[figura
distanciada de la voz]UN RITO / UNA RENUNCIA[Yo he usurpado su
lugar y he conocido el secreto.][yo soy yo y el rbol es su raiz es
sus][La tierra azul y el ro, el cielo deslumbrado y estos tres
barcos]DE LA POESIA[ Entre esto y aquello, entre aquello y lo
otro]EL AMO DE SU CASAFEROZ INOCENCIASOMBRILLA BLANCA/SOMBRILLA
NEGRA[ Te recostaste una vez ms. No sabas a qu sueo te
entregabas]LAS PARABOLAS DE PANG YNAda ToledoNaci en ciudad
Guatemala en 1952. Poeta, narradora y profesora de literatura. Se
gradu en la universidad de San Carlos como Profesora y Licenciada
en Literatura en 1985 y 1989, respectivamente. Obtuvo una maestra
en Literatura Latinoamericana en la universidad de Pittsburgh en
1997. Se doctor de la misma Universidad en el ao 2001. Actualmente
es profesora de la Universidad de Alabama.
Ha publicado cuatro libros de poesa: Brutal batalla de silencios
(Guatemala, 1990), Realidad ms extraa que el sueo (Guatemala,
1994), Cuando Pittsburgh no cesa de ser Pittsburgh (Guatemala,
1997) y un libro en traduccin bilinge espaol-ingls: Filtrndose por
los prpados de la dulce noche (Guatemala, 1998).Humberto Ak'abal
naciNaci en Momostenango en 1952. Es poeta de la etnia Maya
K'iche'. Actualmente uno de los poetas guatemaltecos ms conocidos
en Europa y Sudamrica.
Sus obras han sido traducidas al francs, ingls, alemn e
italiano. Sus poemas han aparecido en peridicos y revistas de
Guatemala, Centro Amrica, Mxico, E.E.U.U., Venezuela, Brasil,
Colombia, Espaa, Francia, Austria, Suiza, Alemania e Italia. Su
poemario Ajkem Tzij / Tejedor de palabras (1996) fue editado por la
UNESCO.
Su libro Guardin de la cada de agua fue nominado Libro del Ao y
galardonado con el Quetzal de Oro APG 1993 por la Asociacin de
Periodistas Guatemaltecos. En 1995 le fue conferido el diploma
emeritissimum por la Facultad de Humanidades de la Universidad de
San Carlos de Guatemala. Es Premio Internacional de Poesa Blaise
Cendrars 1997, Neuchatel, Suiza, y Premio Continental Canto de
Amrica, por la UNESCO, 1998. En el ao 2003 le fue conferido el
Premio Nacional de Literatura Miguel ngel Asturias, pero lo declin
porque, segn sus palabras Es un premio que tiene dos nombres: se
llama Premio Nacional y eso ya es un nombre, y luego, el otro
nombre es Miguel ngel Asturias. Abajo he puesto algunos enlaces que
tratan sobre este tema.Julio Fausto AguileraDe izquierda a derecha:
Maestro Jos Castaeda, Director General de Bellas Artes; poetas
Julio Fausto Aguilera, Francisco Morales Santos y seor Eduardo
Arreola. (julio 1969)Poeta. Premio Nacional de Literatura Miguel
ngel Asturias 2002. Nacido en Jalapa, Guatemala, el 8 de septiembre
de 1928. Julio Fausto Aguilera ha recibido muchos homenajes y
diplomas, entre ellos el de Emeritissimum de la facultad de
humanidades de la Univesidad de San Carlos de Guatemala. Por su
libro La Patria es una casa se leotorg el Quetzal de Oro de la APG.
Vivi soltero hasta los 50 aos cuando conoci a Vidalia Quinez, su
compaera, quien falleci en 1984. En el presente vive en el hogar de
ancianos San Vicente de Pal.Durante la poca revolucionaria
(1944-1954) fue miembro fundador del grupo Saker-Ti. Despus de la
cada del Presidente Jacobo Arbenz fue perseguido por la dictadura
de Castillo Armas y durante meses permaneci escondido en casa de
una prima hasta que decidi entregarse a la polica.
Permaneci preso durante cuatro meses en una de las crceles de la
ciudad. A finales de los aos 60, junto a Antonio Braas(+), Jos Luis
Villatoro(+), Luis Alfredo Arango(+), Delia Quinez, Francisco
Morales Santos y Roberto Obregn(+) fundan el Grupo Nuevo Signo. Ha
publicado en diarios y revistas nacionales y extranjeros. Traducido
a varios idiomas. Autor de Canto y mensaje, Diez poemas fieles,
Poemas amantes, Mi buena amiga muerte y otros poemas vivos, Poemas
fidedignos, Poemas guatemaltecos, 30 poemas cortos.
Lo mejor de su poesa fue publicado por la Direccin General de
Bellas Artes en un volumen titulado La patria es una casa. Al
otorgrsele el Premio Nacional de Literatura Miguel ngel Asturias
2002, el Consejo Asesor para las letras del Ministerio de Cultura y
Deportes, integrado por los escritores Jos Luis Perdomo, Carlos Ren
Garca Escobar, Enan Moreno, Gaspar Pedro Gonzlez y Francisco
Morales Santos declararon que en su obra: "Se ha producido durante
toda una vida de herosmo y compromiso literario con la sociedad
guatemalteca; que ha trascendido, dentro y fuera de Guatemala, por
su contenido y formas poticas que alquimizan la esttica clsica con
la contempornea, dndole a su escritura un elevado sentido de lo
humano".Isabel de los Angeles RuanoNaci en la ciudad de Guatemala
en 1945. Poeta.Vivi parte de su niez en Mxico, de 1954 a 1957.
En 1957 regres a Guatemala, donde vivi en los departamentos de
Jutiapa y Chiquimula, en el oriente del pas. En Chiquimula ingres
al Instituto Normal de Seoritas de Oriente (INSO). Se gradu de
maestra de educacin primaria en 1964. En 1966, a la edad de 21 aos,
viaj a Mxico nuevamente donde public su primer libro de poemas
titulado Caritides, con prlogo del poeta espaol Len Felipe, quien
le dijo: Eres un nio, un ngel, un poeta. Tienes un destino. Y has
venido a decir algo. Regres a Guatemala en 1967 y empez a trabajar
en medios periodsticos.
A finales de la dcada de los ochenta empez a padecer trastornos
mentales. Se dedic a vendedora ambulante en el centro de la
capital, donde venda lociones, desodorantes y jabones, junto con
sus versos. Hoy da todava deambula por la capital, vestida de
hombre y alejada de la realidad.En el ao 2001 el Ministerio de
Cultura y Deportes le concedi el Premio Nacional de Literatura
Miguel Angel Asturias.Al concederle el Premio Nacional de
Literatura, el Consejo Asesor para las letras del Ministerio de
Cultura y Deportes opin Que solo en ella existe una insondable y
heroica cohesin entre vida y obra.Rafael Arvalo Martnez(1884-1975),
poeta guatemalteco. A causa de debilidades fsicas no poda gozar de
una vida normal, lo cual le permita reflexionar profundamente sobre
el hombre y sus relaciones con Dios y los dems. Desarroll un
entendimiento y una filosofa que acertaban que cada uno tiene que
fortalecerse y prepararse para el destino que le espera. Suplica
que todos compartan la felicidad con los dems. Una de sus obras es
"Entrgame por entero".
Manuel Jos Leonardo Arce LealNaci en la Ciudad de Guatemala en
1935. Poeta y dramaturgo, considerado uno de los escritores
nacionales ms relevantes de la segunda mitad del siglo XX. Fue
galardonado con importantes premios centroamericanos y su obra ha
sido traducida a varios idiomas.En la dcada del 80 tuvo que
abandonar Guatemala ante las constantes amenazas por parte del
rgimen de Romeo Lucas Garca. Estando en Francia ocurrieron las
peores masacres en su patria bajo los gobiernos de Lucas Garca y
Efran Ros Montt. Como protesta por las mismas escribi unos duros
poemas en contra de Efran Ros Montt, los cuales fueron censurados.
Falleci de cncer pulmonar en el exilio en Francia, el 22 de
septiembre de 1985.Gustavo Adolfo MontenegroNaci el 22 de agosto de
1971 en la Ciudad de Guatemala. Estudi en el colegio Mariano y
Rafael Castillo Crdova, desde prvulos hasta bachillerato.
Obtuvo una beca de la Universidad Rafael Landvar donde se gradu
de Licenciado en Ciencias de la Comunicacin en 1995. Comenz en el
periodismo, como colaborador dominical del Diario La Repblica, que
slo tuvo una vida de tres aos. Despus, pas a trabajar a la redaccin
del diario Prensa Libre, donde est actualmente, como reportero y
fotgrafo.Ivonne RecinosNaci en Jalapa, Guatemala en 1953. Muy joven
public su primer poemario titulado Veredas.
Luego public un poema mural titulado Peregrina, que obtuvo en
septiembre de 1994, el premio Poeta de la Libertad otorgado por la
Alianza Francesa de Quetzaltenango, Guatemala. En diciembre de
1994, por su cuento Un hombre honrado obtuvo el premio Francisco de
Victoria otorgado por la Oficina de los Derechos Humanos del
Arzobispado de Guatemala. Su ms reciente libro es el poemario Donde
nace la voz (1996). Tiene indito un volumen de cuentos y relatos y
un libro de ensayos histrico-literarios.
Obtuvo el grado de Licenciada en Lengua y Literatura en la
Universidad del Valle de Guatemala, Maestra en Literatura
Latinoamericana en la Universidad de Pittsburgh en donde es
profesora de espaol en el Departamento de Lenguas y Literaturas
Hispnicas y en el que est terminando el Doctorado en Literatura y
Cultura Latinoamericanas.Julio Serrano(Quetzaltenango, Guatemala,
1983) Ha realizado estudios de Literatura en la Universidad de San
Carlos de Guatemala. Ha participado en diversos festivales de poesa
de la regin y publicado en peridicos y revistas
centroamericanas.
Trabaja como editor en el rea de literatura. Public el libro de
poesa Las palabras y los das (Editorial Cultura 2006).Johanna
GodoyNaci en 1968 en la ciudad de Guatemala. En 1992 gan el premio
Abrapalabra en la rama de poesa, otorgado por la Universidad Rafael
Landvar.
El mismo ao recibi el premio Bienvenidos al Arte, otorgado por
El gora de Augusto Csar. Es Profesora en Lengua y Literatura y
Licenciada en Letras por la Universidad de San Carlos de
Guatemala.
Su desempeo laboral se ha centrado en la lucha por la vigencia
de los derechos humanos en Guatemala. En el 2006 se gradu de un
Doctorado en educacin con nfasis en mediacin pedaggica de la
Universidad de La Salle en Costa Rica, y Save the Children Noruega
le ha publicado la tesis, la cual combina poesa y pedagoga. El
ttulo de la misma es El libro de las emociones. Adems, desde el ao
2005, junto con el escritor Walter Morn, condujeron el programa
radial de poesa Arcn Potico, en radio Faro Cultural, 104.5 FM.
Ha publicado cuatro libros de poesa:Lapidaria (Guatemala, 1992),
El amor de Yocasta (Guatemala, 1997), Sibila de luna (Guatemala,
1999) y Danza implacable (Guatemala, Editorial Palo de Hormigo,
2002); y un libro de crtica: Un rojo dios, Eros (Guatemala,
2000).