25-07-2011 Baroda City

(yusLMkeÍ) SrLkðk, íkk.24ç÷uf {Lke yLku fk¤kt Lkkýkt ytøku

Ëuþ¼h{kt {kuxkÃkkÞu sLkòøk]ríkÍwtçkuþ nkÚk ÄhkE Au yLku rðËuþ{kthnu÷wt fk¤wt Lkkýwt Ëuþ{kt ÷kððkLke[khufkuhÚke {ktøk QXe Au íÞkhu MðeMk

çkuLfku{kt ¼khíkeÞkuLkw t2.5 yçks zkp÷hyux÷u fu ykþhu Y.11000 fhkuzLkwtfk¤wt Lkkýwt ÄhçkkÞu÷wtÃkzâwt nkuðkLkwt Mk¥kkðkh heíkuMðeMk LkuþLk÷ çkUf îkhk ònuhÚkÞwt Au. òu fu ykŠÚkfrLk»ýkíkku yk yktfzkLku {kLkðkíkiÞkh LkÚke yLku íku{Lkk {íku ÂMðMkLkuþLk÷ çkUf îkhk ònuh fhkÞu÷ehf{ fhíkkt yLkuf økýe ðÄkhu hf{ÂMðMk çkUfku{kt ¼khíkeÞkuLkkt ¾kíkk{ktÃkzu÷e Au. yk hf{Lkku çkúufyÃkykÃkíkkt yuMkyuLkçkeLkk «urMkzuLxLkk«ðõíkk ðkpÕxh {uEhu fÌkwt níkwt fu,2.1 yçks y{urhfe zkp÷h¼khíkeÞ ÔÞÂõíkyku, LkkýktMktMÚkkyku yLku fkuÃkkuohux îkhk çk[íkkuyLku ÚkkÃkýku MðYÃku Au ßÞkhu

çkkfeLkk 40 fhkuz zkp÷h ¼khíkLke¾kLkøke ÔÞÂõíkyku îkhk s{kfhkðu÷k nkuE þfu Au. òufu {uEhu ykytøku ðÄw rðøkíkku ykÃkðkLkku RLkfkhfÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu{kuxk¼køkLkk ¼khíkeÞkuyu MðeMkçkuLfku{kt yLku ÞwçkeyuMk íku{s ¢urzxMðeMk çkuLfku{kt íku{Lkkt Lkkýkt s{kfhkÔÞkt Au. 2.1 yçks zkp÷h{ktÚkeçku çkuLfku{kt 1.5 yçks zkp÷h s{kÃkzâk Au ßÞkhu çkkfeLkk 77.5fhkuz zkp÷h MðeMk fuLxkuLk÷ çkuLfkuyLku yLÞ ¾kLkøke çkuLfku{kt Au.òu fu

ÂMðíÍ÷uLzLke MkuLxÙ÷ çkuLf îkhkònuh fhðk{kt ykðu÷ku yk yktfzkuykuAku nkuðkLke ykþtfk MkuðkE hneAu. ðkMíkð{kt MkeÄe fu ykzfíkheheíku MðeMk çkuLfku{kt ¼khíkeÞkuLkwtfk¤wt Lkkýwt Y. 11000 fhkuzÚkeðÄkhu nkuE þfu Au.

¼khíkeÞku îkhk MðeMk çkuLfku{ktfhkuzkuLkwt fk¤wt Lkkýwt AwÃkkððk{ktykÔÞwt Au. suLku Ëuþ{kt ÃkkAwt ÷kððkMkw«e{ fkuxo îkhk MkhfkhLku ykËuþykÃkðk{kt ykÔÞku Au yLku hksfeÞ

CMYK

CMYK * * * *

rð.Mkt.2067, y»kkZ ðË 10Mkku{ðkh 25 sw÷kE,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k: ðzkuËhkRREEGG NNOO.. VVDDRR-EE//2277//22000099-1111RRNNII RREEGG NNOO..4433448833//11998855 EEssttdd :: 11992233 `̀ 2-25 ÃkkLkkt: 16+4Website:www.sandesh.com

nkufykE rMkMx{ {k{÷u Mkr[Lk çkeMkeMkeykELku {Lkkðþu

yksLkk ytf MkkÚku 14 rçkúxLk{kt r«LMkuMk fux r{z÷xLk

Ãký VkuLk nu®føkLkku rþfkh çkLke 15 nðu Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{ktykíktfeyku {kxu nkzofkuh Mku÷ 16 þnuh{kt rhûkk økUøkLkku ykíktf : NRI

{rn÷kLku ÷qtxe xku¤fe Vhkh12y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

frhÞh

ÂMðMk çkuLfku{kt ¼khíkeÞkuLkk 11,000 fhkuzÂMðMk LkuþLk÷ çkUf îkhk Ãknu÷eðkh Mk¥kkðkh ònuhkík: òufu yk yktfzku {kuxku nkuðkLkku {ík

AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt 50 fhkuz zkp÷h WÃkkze ÷uðk{kt ykÔÞk r{z÷ EMx, ®MkøkkÃkwh, {kurhrþÞMk{kt ç÷uf {Lke ¾MkuzkÞk

çku MðeMk çkuLfku{kt 1.5 yçks zkp÷h77.5 fhkuz zkp÷h MðeMk fuLxkuLk÷ çkuLfku-yLÞ çkuLfku{kt

2.1 yçks zkp÷h ¼khíkeÞ ÔÞÂõíkyku, Lkkýkt MktMÚkkyku, fkuÃkkuohuxLkk40 fhkuz zkp÷h ¼khíkLke ¾kLkøke ÔÞÂõíkyku fu ðuÕÚk Vtz {uLkushkuLkk

ç÷uf{LkeLkeçkçkk÷

ËuðçktËLkk fw÷ÃkríkÃkËuÚkeðMíkkLkðeLke nfk÷Ãkèe

(yusLMkeÍ) ËuðçktË (ÞwÃke), íkk. 24ËkY÷ W÷w{ ËuðçktËLkk rððkËkMÃkË fw÷Ãkrík (ðkRMk

[kLMku÷h) {ki÷kLkk økw÷k{ {kun{Ë ðMíkkLkðeLke yk¾huËuðçktËLkk yk «ríkrcík nkuÆk ÃkhÚke nfk÷Ãkèe fhðk{ktykðe Au. økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke «þtMkkfheLku ðMíkkLkðeyu fèhðkËe {wÂM÷{kuLke Ëw~{Lke ðnkuhe÷eÄe níke yLku íku{Lku ðkRMk [kLMku÷hLkku nkÆku økw{kððkuÃkzâku níkku. {wÂM÷{kuLke ÄkŠ{f MktMÚkk ËkY÷ W÷w{ ËuðçktËLkeðneðxe Mkr{rík {s÷eMku þqhk îkhk ðMíkkLkðeLku ðkEMk[kLMku÷hÃkËuÚke Y¾MkË ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku nkuðkLkwt23 Vuçkúwykheyu MktMÚkkLkk fkÞofkhe ðkRMk [kLMku÷h rLkÞwõíkÚkÞu÷k {ki÷kLkk yçËw÷ fkrMk{ Lkku{kLkeyu sýkÔÞwt níkwt.

{sr÷Mku þqhkLkk rLkýoÞ {wsçk nðu {ki÷kLkk Lkku{kLke ykRM÷kr{f MktMÚkkLkk Lkðk ðzk íkhefu fk{økehe çkòðþu. 60ð»koLkk ðMíkkLkðeyu íku{Lke Mkk{uLkk ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk fhðkh[kÞu÷e ºký MkÇÞkuLke Mkr{ríkLkk ynuðk÷Lkku rðhkuÄ fÞkuoníkku yLku Lkðe fr{rx h[ðkLke {køkýe fhe níke Ãký íku{Lkeyk rðLktíkeLku

ÔkMíkkLkðeLku LkhuLÿ {kuËeLke «þtMkk ¼khu Ãkze økEnfk÷ÃkèeLke MkkÚku MkkÚku

ËuðçktËLke MkðkuoåÞ MktMÚkk{s÷eMku MkqhkLke r{xªøk{ktnfk÷ÃkèeLkku rLkýoÞ fhkÞku{ki÷kLkk yçkw÷ fkrMk{Lkku{kLkeLke Lkðk [kLMku÷híkhefu rLk{ýqtfçku rËðMkeÞ «Úk{ rËðMku ynuðk÷ Mkw«ík fhkÞkçkkË hrððkhu VUMk÷kur{xªøk{kt nksh 13 Ãkife 8 MkÇÞku îkhkðMíkkLkðeLkku rðhkuÄ ðMíkkLkðeLke íkhVuý{kt 5 MkÇÞkuyu {íkËkLk fÞwO

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh


y{ËkðkË, íkk.24AuÕ÷kt çku ð»koÚke yu{çkeyu

fku÷uòu{kt çkuXfku ¾k÷e hnu Au íÞkhuMLkkíkf fûkkyu {uLkus{uLx{kt yøkkWŸ[e {ktøk Ähkðíkkt çkeçkeyuyÇÞkMk¢{Lkk Ãký ð¤íkkt Ãkkýe ÚkRøkÞk nkuðkLkwt yksu økwshkík ÞwrLk.Lkeçkeçkeyu fku÷uòuLke Ãkqýo fhkÞu÷e«ðuþ fkÞoðkne{ktÚke çknkh ykÔÞwtAu. çkeçkeyuLke fw÷ 2400çkuXfku{ktÚke 813 çkuXfku ¾k÷e hneAu. yk çkuXfku fku÷uòuLku íku{Lke heíku

¼hðk {kxu ykÃke Ëuðe fu þwt fhðwt íkuçkkçkíku ÞwrLkðŠMkxe ykøkk{erËðMkku{kt rLkýoÞ ÷uþu.

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLkçkeçkeyu-çkeMkeyu fku÷uòu{kt ¾k÷eçkuXfku Ãkh ÃkwLk: «ðuþ(rhþV®÷øk)nkÚk ÄhðkLke fkÞoðkne íkk. 22sw÷kRÚke ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMkLkSfLkk ykRyuyuMk MkuLxh¾kíku nkÚk ÄhkR níke.çkeMkeyuLke fw÷ 1500çkuXfku{ktÚke Ãkt[{nk÷

rðMíkkhLke fku÷us{kt 11 çkuXfku ¾k÷ehne Au. ßÞkhu çkeçkeyu{kt fw÷ 15fku÷uòu{kt 2400 çkuXfku{ktÚke 813çkuXfku ¾k÷e hne Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt fu ¾k÷e çkuXfkuLku ¼hðkLke Mk¥kkfku÷uòuLku yÃkkþu fu fu{ íku {wÆu xqtfMk{Þ{kt rLkýoÞ ÷uðkþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 25 JULY 2011 rMkxe2

økýuþkuíMkðLku ykzu ykþhu ËkuZ {rnLkk sux÷ku Mk{Þ çkkfe hÌkku Au íÞkhu ©eS«rík{k çkLkkðLkkhk fkheøkhkuyu íkzk{kh íkiÞkheyku þY fhe ËeÄe Au. {nkuíMkðËhr{ÞkLk yðLkðe íku{s Mkkt«ík rð»kÞkuLku ÷økíke «rík{kyku ¼khu ykf»koýs{kðíke nkuÞ Au. íÞkhu, yk ð»kuo r¢fuxLkku rðï fÃk SíkLkkhe xe{Lke Úke{ nkuxhnuþu íku{ sýkR hÌkwt Au. íkMkðeh{kt rðï rðsuíkk xe{Lkk ¾u÷kzeyku MkkÚku økýÃkíkeçkkÃkkLke «rík{k Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

hk÷kLkk ÃkÈLkk¼Mðk{eLkk{trËhLkk ¾òLkk{kt hnu÷kt

Mkwðýo yLku ÍðuhkíkLkwt ykf÷Lk fhðkøkwÃík [ìBçkMko ¾ku÷kððkLke Mkw«e{ fkuxo{ktyhS Ëk¾÷ fhLkkh xe.Ãke.MkwtËhhksLkLkwt {]íÞw ÚkE økÞwt. fux÷kf÷kufku yk ½xLkkLku Ëiðe ¾kuVLkwt Ãkrhýk{{kLku Au. ykðe s yuf nòhku Mkk÷Ãkwhkýe ½xLkk òýðk suðe Au.

íkqíkuLk¾k{uLk r{Mkh (ErsÃík) Lkkuhkò níkku. yu ð¾íkur{MkhLkk hkòykuVuhku íkhefu òýeíkkníkk. r{MkhLkk {nkLkVuhku r¾ykuÃMkLkkþkMkLkLkk 1200ð»ko çkkË íkqíkuLk¾k{uLkVuhku çkLÞku níkku.Ãkhtíkw íku 18 ð»koLkeLkkLke ðÞu s {]íÞwÃkkBÞku níkku. íku fkuE{n¥ðÃkqýo Vuhku LkknkuðkÚke s{eLkLkeLke[uLke yuf{fçkhk{kt íkuLku ËkxeËuðk{kt ykÔÞku níkku.

yk ½xLkkLkktnòhku ð»ko çkkËyux÷u fu E.Mk.1922{kt y{urhfLkÃkwhkík¥ðrðËT nkìðzofkxoh yLku íku{LkkMkkÚke ÷kuzo fkLkkohðLkErsÃík{kt nòhkuð»kkuo Ãknu÷kt ËxkÞu÷kVuhkuÍLkk {fçkhkþkuÄe hÌkk níkk. íkk.22, LkðuBçkh, 1922Lkk hkus yufrÃkhkr{z ÃkkMku yLkkÞkMku íku{Lku [qLkkLkkÃkÚÚkhkuLkk Zku¤kððk¤ku yuf Ãkwhkýku Zkt[kuLksh{kt ykÔÞku. íkuLke ykøk¤Lkku yufËhðkòu òuíkkt s fkxohu fkLkkohðLkLku fÌkwt: ‘‘ËkuMík, AuÕ÷kt 30 ð»koÚke {Lku ykËhðkòLke ¾kus níke. {Lku rðïkMk Au fuyksÚke 3300 ð»ko Ãknu÷kt yk{fçkhkLku Mke÷ fhðk{kt ykÔÞku nþu.’’

ðkík yu{ níke fu yk {fçkhkuíkqíkuLk¾k{uLkLkku níkku yLku íkuLku þkuÄðk{kxu y{urhfLk MktþkuÄf fkxohu AuÕ÷kt10 ð»ko{kt íkuLke ík{k{ Ëku÷ík¾kuËfk{{kt ÷qtxkðe ËeÄe níke. yk íkuLkkuAuÕ÷ku «ÞkMk níkku yLku yk ð¾íku íkurLk»V¤ sþu íkku fkuELke Þu ÃkkMku {ËËLknª {ktøku íkuðwt íkuýu Lk¬e fhe ÷eÄwt níkwt.fkxohu fÌkwt : ‘ËkuMík, nðu Ãkhðk LkÚke. yk{fçkhkLke ¼eíkh su ¾òLkku Au íku {LkuËwrLkÞkLkku MknwÚke y{eh ykË{e çkLkkðeËuþu, yLku Ãkwhkík¥ðLkk RríknkMk{kt yk½xLkk yuf {nkLk ¾kus Mkkrçkík Úkþu.’’

fkxohu MkkðÄkLkeÃkqðof AeýeÚkeËhðkòu ¾kuíkhðk {ktzâku. Äe{u Äe{uËhðkòLkwt [qLkkLkwt Ã÷kMxh Q¾ze økÞwt.nðu yuf rAÿ Ãkzâwt. íkuýu xku[oLkku «fkþytËh VUõÞku yLku ytËhLkku yËT¼wíkLkòhku òuE íku MíkçÄ çkLke økÞku. íkuýuòuÞwt íkku ytËh 16 çkkÞ 12 VqxLkkuøkw÷kçke htøkLkku ykuhzku níkku. ytËh ºkýÃk÷tøk níkk. ËhufLke WÃkh òLkðhkuLkk{kÚkkLke ykf]ríkyku Ãkze níke. fkxohurAÿ {kuxwt fÞwO. xku[oLkk «fkþ{kt íkuýuòuÞwt íkku {kLkðeLkk fËLke çku «rík{kykuÃkh Ãkze. fk¤k htøkLkk çku Mktºkeyku yufçkeò Mkk{u òuíkkt òýu fu Ãknuhku ¼hehÌkk níkkt. íku Ãkqík¤kt MkwðýoLkkt çkLku÷ktníkk. íku{Lkk {kU s fk¤k níkk. íku{Lkk{kÚkkLkk {wøkx Ãkh fk¤k Ãkrðºk LkkøkLkeykf]rík níke. fkxoh yLku íkuLkku ËkuMíkfkLkkohðLk nðu rAÿ {kuxwt fhe ytËh«ðu~Þk. íku{ýu òuÞwt íkku Mkk{u MkkuLkkLkwtyuf LkfþeËkh ®MknkMkLk níkwt. çkksw{ktMkkuLkkLkku Q÷xku Ãkzu÷ku yuf hÚk níkku.htøkeLk ÃkÚÚkhkuÚke szu÷e f÷kf]ríkyku ÃkýÃkzu÷e níke. MkkuLkkÚke {Zu÷ku Ãk÷tøk níkku.ykuhzk{kt [khu çkksw Íðuhkík yLkufe{íke híLkku Ãkzu÷kt níkkt. íku rMkðkÞ hkusuhkus fk{Lke fux÷ef [esðMíkwyku ÃkýÃkze níke. 3300 ð»ko Ãknu÷ktLkku yk¾òLkku níkku.

fkxohu òuÞwt íkku yu {fçkhkLke ¼eíkh[kh {kuxk {kuxk ykuuhzk níkk. çkÄk sykuhzk ðkhkVhíke ¾ku÷ðk{kt ykÔÞk. íkuík{k{ ytËhÚke yufË{ MðåA níkk.AuÕ÷k ykuhzk{ktÚke MkkuLkkÚke {Zu÷wtfkuVeLk ¾ku÷ðk{kt ykÔÞwt. íku fkurVLkíkqíkuLk¾k{uLkLkwt níkwt. çkeS çku fçkhku{ktMkwðýoÚke {Zu÷e Ëuð ËuðeykuLke«rík{kyku níke. íkqíkuLk¾k{uLkLkwt {{e3300 ð»ko Ãknu÷kt íkiÞkh fhðk{ktykðu÷wt níkwt. íkqíkuLk¾k{uLkLkk {kÚkk Lke[u÷kuZkLkwt ykurþfwt níkwt. çkksw{kt Lke÷{,økúeLk nehk- ÃkLLkk yLku fe{íke MxkuLMkÃkzu÷k níkk. íkqíkuLk¾k{uLkLkk nkÚkLkeík{k{ yktøk¤eyku Ãkh rhtøkÃknuhkððk{kt ykðe níke. y÷çk¥k

íkqíkuLk¾k{uLk {kºk 18 ð»koLke ðÞu {]íÞwÃkkBÞku nkuE íkuLkwt {{e Ëqçk¤wt Ãkkík¤wt níkwt.Ãkhtíkw íkuLkk [nuhk Ãkh MkkuLkkLkwt {nkuhwt[Zkðu÷wt níkwt. íku {nkuhkLke ykf]ríkíkqíkuLk¾k{uLkLkk [nuhk suðe sçkLkkððk{kt ykðu÷e níke. íkuLke økhËLkyLku AkíkeLkk ¼køk Ãkh ÷e÷e yLkuf{¤Lkk Vq÷ níkkt. Vq÷ {qhÍkE økÞu÷kníkk Ãkhtíkw Ãkwhkýk htøkkuLke yk¼k yuðeLkuyuðe s níke.

yk {fçkhkLkk ¾LkLk Ëhr{ÞkLkíkqíkuLk¾k{uLkLkk {{eLke MkkÚku 150sux÷kt íkkðes {éÞkt níkkt suLkwt hnMÞyks MkwÄe Wfu÷kE þfkÞwt LkÚke. çkeSLkkUÄÃkkºk ðkík yu níke fu íkqíkuLk¾k{uLkLkwt{{e Úkkuzwtf ¾hkçk ÚkE økÞwt níkwt.{]íkËunLke íð[k Vkxe økE níke.fux÷kf íkkðes ÓËÞLke søÞkyu{qfðk{kt ykÔÞk níkk. þkÞË y{híð«kÃík fhðk yu íkkðes {tºk rMkØ nkuðkLkwtr{MkhðkMkeyku {kLkíkk níkk. yufíkkðes ¼ú{hLke ykfkhLkwt níkwt. r{MkhLkerLk:MktíkkLk †e ¼{hkLku MkqfðeLku íkuLkwt [qýoçkLkkðe ¾kE síke níke. íku{Lke {kLÞíkkníke fu yu{ fhðkÚke MktíkkLk Mkw¾ «kÃíkÚkþu. íkqíkuLk¾k{uLkLkk {{e Ãkh {÷{÷Lkktð†ku Ãknuhkððk{kt ykÔÞk níkk. {]íÞwLkk3300 ð»ko çkkË Ãký íkqíkuLk¾k{uLkøkrh{k{Þ ÷køkíkk níkk.

r{Mkh- ErsÃík{kt ÷fÍh ÃkkMku‘ðu÷e ykìV ®føMk’Lkk{Lkk rðMíkkh{ktÚke

fkxoh yLku fkLkkohðLkLke yk ¾kus yus{kLkk{kt yk¾k rðï {kxu yuf {kuxkMk{k[kh níkk. y÷çk¥k, íkqíkuLk¾k{uLkLkefçkhLke ¾kus fhe hnu÷k nkðzo fkxohyLku íku{Lkk r{ºk fkLkkohðLkLku fux÷kf÷kufkuyu [uíkÔÞk níkk yLku fÌkwt níkwt fu,‘‘nòhku ð»kku oÚke Mkqíku÷k Ãkrðºkykí{kykuLku ¾÷u÷ Ãknkut[kzþku Lknª. íkuík{Lku {w~fu÷e{kt {qfe þfu Au.’’ Ãkhtíkwnkðzo fkxoh yuf ÄqLke ÔÞÂõík níkku. íkuLkkusL{ E.Mk. 1873{kt LkkhVkufLkkMðiVnk{ ¾kíku ÚkÞku níkku. íku 18 ð»koLkeðÞÚke s Ãkkihkrýf r{MkhLkk r[ºkkuLkkyÇÞkMk {kxu ErsÃík ÃknkU[e økÞkuníkku. íkuýu íkuLkku MkkÚke fkLkkohðLk ytøkúusníkku. íkqíkuLk¾kLk{uLkLke fçkh þkuÄðk íkuýuíkuLke ®sËøkeLke ík{k{ íkkfkík ÷økkðeËeÄe níke. ErsÃíkLkk Vuhku hu{MkuuMkuAêkLkk rÃkhkr{zLke Auf Lke[u íkuýu AuÕ÷wt¾kuËfk{ þY fÞwO yLku s{eLkLke Lke[uÚkeyuf Mkeze {¤e ykðe. hkík MkwÄe{ktçkeS 12 Mkezeyku {¤e ykðe su AuÕ÷uíku{Lku íkqíkuLk¾k{uLkLkk {fçkhkLke ¾kusMkwÄe ÷E økE.

Ãkhtíkw íkqíkuLk¾k{uLk yÚkðk çkeòfkuELkkuÞu {fçkhku Lkk ¾ku÷ðkLke[uíkðýeLke íku Ähkh yðøkýLkk çktLku sýfhíkk hÌkk. ykÚkoh çkeøku÷ Lkk{Lkk yufMkkÚkeyu fÌkwt fu, fux÷kf Mk{Þ Ãknu÷ktyuf Ãkwhk¥ðþk†e yuf {{e {qfu÷wtfkurVLk ÷E ËrhÞk{køkuo #ø÷uLz sEhÌkku níkku yLku yk¾wt snks ËrhÞk{ktzqçke økÞwt níkwt. Ãkhtíkw yk ðkíkLke Ãkýfkxoh fu fkLkkuohðLk Ãkh fkuE s yMkh LkkÚkE.

yuÚke Q÷xwt íkuðkuu ykÚkoh çkeøku÷LkefkÞhíkkLke {~fhe fhðk ÷køÞk. ykÚkohçkeøku÷u íku{Lku fÌkwt : ‘‘ík{u yuf {]íkkí{kLkwtyÃk{kLk fhe hÌkk Aku. ík{u çku {rnLkkÚkeðÄw Sðþku Lknª. {nuhçkkLke fheLkuíkqíkuLk¾k{uLkLkk {fçkhk{kt «ðuþþkuLknª.’’ yk çkÄe [uíkðýeyku fkxoh yLkuíkuLkk r{ºkLku E.Mk. 1922 Ãknu÷ktykÃkðk{kt ykðe níke. Ãknu÷kt íku{ýu yk[uíkðýeykuLke Ähkh yðøkýLkk fhe

níke. yLku nòhkuð»kkuoÚke Mkqíku÷k yuf{]íkkí{kLku ¾÷u÷Ã k n k U [ k z â k L k e½xLkk çkkË yufÃkAe yufh n M Þ { ÞçkeLkkykuu çkLkíkeø k E .í k q í k u L k¾k{ u L k L k efçkh ¾kuãkLkkÃkkt[{k s {rnLkufkLkkohðLkLku økt¼ehçke{khe ÚkE. íkuLkkþheh{kt ¼ÞtfhÃkezk Q¼e ÚkEníke. yu ð¾íkuíkuLkku Ãkwºk çkeòY{{kt níkku.fkLkkohðLk [eMkkuÃkkzíkku níkku :‘‘ykE yu{zk#øk’’ íkuLkku ÃkwºkrÃkíkk ÃkkMku ÃknkUåÞkuíku ð¾íku fkLkkohðLkçku¼kLk ÚkE økÞkuníkku yLku íku fËe

òøk]ík ÚkÞku Lknª ! fçkh ¾kuãkLkk Ãkkt[ s{kMk{kt íku {]íÞw ÃkkBÞku íkqíkuLk¾k{uLkLkk{{eLkku yk Ãknu÷ku çkË÷ku níkku.fkLkkohðLkLkk {]íÞwLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤eíkuLkku r{ºk ßÞkuso økku÷ ErsÃík ÃknkUåÞku.íku íkqíkuLk¾k{uLkLkk {fçkhk{kt «ðu~Þku.çkeò s rËðMku íkuLku Mk¾ík íkkð ykÔÞkuyLku {]íÞw ÃkkBÞku. hurzÞku÷kursMxykŠfçkk÷u íkqíkuLk¾k{uLkLkk {{eLkkuyufMk-hu ÷eÄku níkku. íkuLku y[kLkf{qtÍkhku ÚkE økÞku yLku #ø÷uLz ÃkkAkuVÞkuo. #ø÷uLz ÃkkAk VÞkoLkk çkeò srËðMku íku {]íÞw ÃkkBÞku. fkLkkohðLkLkkuMku¢uxhe fu su yk ¾kus{kt MkkÚku níkku íkuŸ½{kt s ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kÚke {]íÞwÃkkBÞku. íkqíkuLk¾k{uLkLke fçkh {¤eykÔÞkLkk ¾çkh ÃkAe íkqíkuLk¾k{uLkLkefçkhLke MknwÚke Ãknu÷e {w÷kfkík ÷uLkkhrçkúrxþ WãkuøkÃkrík yk {w÷kfkíkLkk Úkkuzks rËðMkku çkkË hnMÞ{Þ heíku {]íÞwÃkkBÞku. 1930 MkwÄe{kt yk ¾kus MkkÚkuMktf¤kÞu÷e 12 ÔÞÂõíkyku «Úk{ Ãkkt[{kMk{kt s {]íÞw Ãkk{e. nk, yu fçkh¾kusðkLkwt ©uÞ suLkk {kÚku níkwt íkuðku nkðzofkxoh yu ¾kusLkk 16 ð»ko MkwÄe SðíkkuhÌkku.

yk ¾kusLkk 70 ð»ko çkkË ÃkýíkqíkuLk¾k{uLkLkwt {{e yu ¾kus MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ÷kufku MkkÚku çkË÷ku ÷uíkwt hÌkwt.yu xe{Lkk Mk÷k{íke økkzo íkhefu fk{fhLkkh rh[kzo ykËBMkLku íkqíkuLk¾k{uLkLkk{fçkhkLke þkuÄ ytøku yuf xe.ðe. LÞqÍ[uLk÷ Mk{ûk çkzkMk {khíkkt rLkðuËLk fÞwOfu, ‘‘nwt yuf÷ku s Sðíkku hÌkku Awt.’’ ykrðÄkLk íkuLku ¼khu Ãkze økÞwt. xeðeMxwrzÞkuLke çknkh Lkef¤e íku yufxuõMke{kt çkuXku yLku xuõMke xÙf MkkÚkuyÚkzkE yLku yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞku.rh[kzo ykËBMku çku ðkh íkqíkuLk¾k{uLkLkk{{eLke {òf fhe níke yLku çku ðkh íkuyfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞku níkku. y÷çk¥kÃknu÷eðkh íkuLke ÃkíLke {]íÞw Ãkk{e. çkeSðkh íkuLkku Ãkwºk yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞku.

E.Mk.1972{kt íkqíkuLk¾k{uLkLkk{{eLke ¾kusLke økkuÕzLk ßÞwrçk÷eQsððk {kxu íkqíkuLk¾k{uLkLkwt Mkwðýo{w¾kuxwtyuf nðkE ßnks îkhk rçkúrxþ BÞwrÍÞ{{kxu Etø÷uLz ÷E sðk{kt ykðe hÌkwt níkwt.íÞkhu Ãký íkqíkuLk¾k{uLku ½ýkt MkkÚku çkË÷ku÷eÄku. yk Mkwðýo {w¾kuxwt ÷E sðkLkkELk[kso fuhku BÞwrÍÞ{Lkk ðzk zkì. øk{k÷{nuhus níkk. yk yuõMkrÃkrzþLkLkk fhkhÃkh Mkne fhLkkh yrÄfkhe ËMík¾íkfÞkoLkk økýíkheLkk f÷kfku{kt s ÃkurhMk{kt{]íÞw ÃkkBÞku. zkì. øk{k÷ íkku su rð{kLk{ktíkqíkuLk¾k{uLkLkwt Mkwðýo {w¾kuxwt ÷E sEhÌkk níkk íku rð{kLk{kt s {]íÞw ÃkkBÞk.#ø÷uLzLkk hkìÞ÷ yìhVkuMkoLkk rð{kLk{kt suÃkkÞ÷kuxMk íkqíkuLk¾k{uLkLkwt {kMf ÷E sEhÌkk níkk. íku rð{kLk [k÷f yk ½xLkkLkkÃkkt[ s ð»ko{kt yÕÃkðÞu {]íÞw ÃkkBÞk.

yksLkk ði¿kkrLkfku ykðe ðkíkLkuMkÏík Lkfkhe fkZþu Ãkhtíkw íkqíkuLk¾k{uLkLkk{{eyu su çkË÷k ÷eÄk Au íku yufhnMÞ{Þ Ãkhtíkw MkíÞ ½xLkkyku Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷www.devendrapatel.in

3300 ð»ko Ãkqðuo {]íÞw Ãkk{u÷k ErsÃíkLkk yufVuhkuLkk {]íkkí{kLku ¾÷u÷ ÃknkU[kzâkLke Mkò

f¼ef¼e

fu

íkqíkuLk¾k{uLkLkku {fçkhku¾ku÷Lkkhk {kuíkLku ¼uxâkt

s¤[hkuLkk {]íkËunLkk fkhýuÃkkýe{kt «Ëq»ký ðæÞwt

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk, íkk.24{rnMkkøkhLkk Ãkkýe{kt çkkUçk Äzkfk fheLku

{kAe{khku {kA÷eyku Ãkfzíkkt nkuðkÚke {kuxeMktÏÞk{k s¤[hkuLkk {kuík ÚkkÞ Au. yLku íkuLkkÚkeLkËe{kt «Ëq»ký Vu÷kíkwt nkuðkLke ykýtË yLku ðzkuËhkrsÕ÷k f÷uõxhLku hsqykík fhkR Au.

LkðSðLk Mkuðk Mkr{ríkLkk rsÕ÷k «{w¾ yíkw÷økk{u[e ( {kAe ) Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh MkªÄhkuxÚke¼kËhðk íku{s íkuLke ykøk¤Lkk ík{k{ økk{kuLkk{rnMkkøkh LkËeLkk Ãkx{k {kAe{khe fhíkk{kAe{khku íku{s fux÷kf yMkk{kSf íkíðkuLkËe{ktÚke {kA÷k íku{s Støkk suðk ô[e fª{íkuðu[kíkk s¤[hku yuf s Íkxfu sÚÚkkçktÄ {kºkk{kÃkfzðk LkËeLkk Ãkkýe{k çkkUçk Vkuuzu Au. çkkUçk VkuuzðkLkk

yzÄk f÷kf Ãknu÷k íkuyku LkkðzeLke ykMkÃkkMkÃkkýe{k çkksheLkk Ëkýk Lkktfu Au. suÚke {kuxeMktÏÞk{k s¤[hku yufrºkík ÚkkÞ Au. Ãkkýe{k çku Úkeºký Vq[ Lke[u økÞk çkkË yk çkkUçk Äzkfk MkkÚku VqxíkkøkýºkeLke r{rLkxku{kt s {kuxe {kA÷eyku çku¼kLk ÚkEMkÃkkxe Ãkh íkhðk ÷køkíkk íku Ãkfze ÷u Au.

Ãkhtíkw yk «fkhLke «ð]r¥kLku fkhýu Zøk÷kçktÄ«{ký{k LkkLke {kA÷eykuLkk {kuík ÚkkÞ Au. yk{hu÷e {kA÷eyku çkeò rËðMku ¼khu ËwøkOÄ {khíkeyðMÚkk{k Ãkkýe Ãkh íkhíke nkuÞ Au yÚkðk feLkkhuÃkzu÷e nkuÞ Au. WÃkhktík Ãkkýe{k çkkUçk VkuzðkLkuu fkhýus¤[h SðkuLkk rðLkkþ MkkÚku LkËe{k LkËeLkk Ãkx{kLkkLkk - {kuxk økkçkzk ÃkzðkLku fkhýu LkËeLku ÃkýLkwfþkLk ÃknkU[kze hÌkk Au. {kAe{khkuLke ykøkuhfkÞËu «ð]r¥k Ãkh hkuf Lknª ÷økkðkÞ íkkuMkk{kSf fkÞofh yíkw÷ økk{u[eyu økktÄe ®[æÞk{køkuo yktËku÷Lk AuzðkLke r[{fe íku{ýuu Wå[khe Au.

{rnMkkøkhLkk Ãkkýe{kt çkkUçk ÄzkfkfheLku {kA÷e Ãkfzíkk {kAe{khku

{wtçkE ç÷kMx {k{÷u Ãkýyu.xe.yuMk.yu fux÷kfþtfkMÃkËkuLke {krníke {u¤ðe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 24þnuhLkk ðkhMkeÞkLke Mktíkfðh fku÷kuLke{kt

økEfk÷u hkíku £qxLkk ðuÃkkhe Ãkh {wfuþ nhòýeLkk¼kzqíke økwwtzkykuyu çku hkWLz fhu÷k økku¤eçkkhLke½xLkk{kt yksu hkßÞLke yu.xe.yuMk.Lke xe{uMkðkhÚke s ðzkuËhk{kt Äk{k LkkÏÞkt níkk. íkkuçkeS íkhV {wtçkE ç÷kMx{ktt ykíktfðkËeykuLkk íkkhðzkuËhk MkkÚku òuzkÞk nkuðkLkk økwó ynuðk÷LkuÃkøk÷u hkßÞ yu.xe.yuMk.Lke xe{ fux÷kfþtfkMÃkËkuLke {krníke {u¤ððk ðzkuËhk ykðenkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

y{ËkðkË çkkuBçk ç÷kMx{kt ðzkuËhkLkk çkuykíktfðkËeykuu WM{kLk yøkhçk¥keðk÷k yLkufÞk{wÆeLk fkÃkrzÞkyu Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sðeníke. yk çku ykíktfðkËe ÍzÃkkÞk çkkËykíktfðkËeykuLkk ðzkuËhk fLkuõþLkLkku ÃkËkoVkþÚkÞku níkku. ËuþLkk swËk-swËk ¾qýu ykíktfðkËenw{÷kyku fhíkk fèhÃktÚkeykuyu ðzkuËhk{ktÃkkuíkkLkk {qr¤Þk ôzk fÞko nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au.

íku{ktÞ EÂLzÞLk {wòrnÆeLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kfèhðkËe ËkrLkþLkwt Ãký ðzkuËhk fLkuõþLkLkef¤íkk ykíktfðkËeykuLkk íkkh ðzkuËhk MkkÚkuòuzkÞk nkuðkLke þtfk ðÄw {sçkqík çkLke Au.ËkrLkþLku ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLk ÃkhÚke Ãkku÷eMkuÍzÃke Ãkkzâku níkku. ËkrLkþ ðzkuËhk{kt fkuLku {¤ðkykÔÞku níkku.? íku hnMÞ nsw yfçktÄ hnuðk ÃkkBÞwtAu. íkksuíkh{kt s {wtçkE yu.xe.yuMk.Lke yuf xe{uÃkkýeøkux rðMíkkh{kt økwó ykuÃkhuþLk fheLku çkusýktLku WXkðe økE nkuðkLke òuhþkuhÚke [[ko ÚkE

níke. MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk, ðzkuËhk{kt fux÷kfþtfkMÃkËku økwó heíku Ëuþ rðhkuÄe «ð]rík fhe hÌkktAu. íkuÚke yk þtfkMÃkËkuLke {krníke {u¤ððkyu.xe.yuMk.Lke xe{u ðzkuËhk{kt Äk{k LkktÏÞk Au.íkku çkeS íkhV økEfk÷u ðkhrMkÞkLke Mktíkfðhfku÷kuLke{kt £wxLkk ðuÃkkhe Ãkh çku hkWLz økku¤eçkkhÚkíkkt íkuLke íkÃkkMk {kxu yu.xe.yuMk.Lke xqfzeyuþnuh{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. fkhý fu,yk nw{÷ku {wfuþ nhòýeyu s fhkÔÞku nkuðkLkwt[[koE hÌkwt Au.

ðkhrMkÞk{kt nhòýeLkk Ãktxhkuyu fhu÷køkku¤eçkkhLku Ãkøk÷u yuxeyuMk ðzkuËhk{kt

{krníke ÷ef Lk Úkkíkíkku [kuxe÷k{kt syuxeyuMku nhòýeLkuÃkfzâku nkuík

ðzkuËhk íkk. 24¢kE{ çkúkt[Lkk fux÷kf Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku yLku fkuLMxuçk÷ {wfuþnhòýeLkk Ãku hku÷ Ãkh fk{ fhe hÌkknkuðkLke [kutfkðLkkhe rðøkíkkuíkksuíkh{kt çknkh ykðe níke. ÚkkuzkMk{Þ Ãknu÷k yuLxe xuhrhMx MõðkìzLke

xe{u [kuxe÷k{kt Ãkkzu÷k ËhkuzkLke{krníke ¢kE{ çkúkt[{ktÚke r÷f ÚkE Lknkuík íkku fwÏÞkík økUøkMxh {wfuþnhòýe ÃkfzkE økÞku nkuík íku ðkík{ktþtfkLku MÚkkLk LkÚke.

yuxeyuMkLkk Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheykuyu íkÃkkMk fhíkkt {k÷w{Ãkzâwt níkwt fu, nhòýeLku Ãkku÷eMk þkuÄehne nkuðkLke {krníke fux÷kfyrÄfkheykuyu s íkuLku ykÃke ËeÄeníke. yuxeyuMk îkhk [ku¬Mkçkkík{eLkk ykÄkhu [kuxe÷k{kt Ëhkuzku

Ãkkzâku íÞkhu çku þÏMk ÍzÃkkÞk Ãkhtíkw{wfuþ íÞktÚke Vhkh ÚkE økÞku níkku.yuxeyuMkLku þtfk ÚkE níke fu, yk{krníke økUøkMxhLku Ãknkut[kze fkuýu.?

yk ytøku Mk½Lk íkÃkkMk fhíkkt yuðe[kutfkðLkkhe {krníke çknkh ykðe níkefu, ¢kE{ çkúkt[Lkk fux÷kf Ãkku÷eMkyrÄfkheyku yLku fkuLMxuçk÷ku s {wfuþnhòýeLkk Ãku hku÷ Ãkh fkÞohík Au,yLku íku{Lku çkkík{e ykÃkðkLkwt fk{ fhuAu. yk {kxu íkuyku nhòýe ÃkkMkuÚke÷k¾kuLkwt «kuxuõþLk {Lke Ãký ðMkq÷u Au.

¾tzýe¾kuh nhòýe ÃkkMkuÚke ¾tzýeðMkq÷íkk fux÷kf Ãkku÷eMk yrÄfkheyku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.24ykýtË LkrzÞkË hkuz Ãkh ykðu÷k

ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh ÷køku÷e ykøk{kt {kuxenkuLkkhík xk¤Lkkh f{o[kheLkwt MkkhðkhËhr{ÞkLk yºkuLke ¾kLkøke nkuÂMÃk÷{kt{kuík rLkÃksÞwt níktw.

ykýtË rsÕ÷kLkk W{huX{kt hnuíkkfLkw¼kR økehðík¼kR Ãkwðkh(W.ð.42)ykýtË LkrzÞkË hkuz Ãkh

ykðu÷k Mkku{LkkÚk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh 20ð»koÚke furþÞh íkhefu Lkkufhe fhíkkníkk.økík íkk.18{eLkk hkus hkºku íkuykuLkkufhe Ãkh níkk.ÃktÃkLke ykurVMk{kt Mkqíkkníkk.íÞkhu ykurVMk{kt þkux MkrfoxLkk ÷eÄuykøk ¼¼qfe WXe níke.su{t fLkw¼kRyuÃkhðk fÞko rMkðkÞ ÃktÃkLke xktfeLkk ðkÕðçktÄ fhðk {kxu Ëkuze økÞk níkk. íku{ktíkuyku økt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkkt.

ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh {kuxe nkuLkkhíkxk¤Lkkh ÞwðkLkLktw {kuík rLkÃkßÞwt

nhòýeLkk çku Ãktxhku rðYØníÞkLke fkurþþLkku økwLkku Ëk¾÷ðzkuËhk : Mktíkfðh fku÷kuLke{kt hnuíkku Mktsw fk÷hk£qxLke ËwfkLk Ãkh çkuMku Au. økEfk÷u hkíku MkkzkËMkðkøku íku Mktíkfðh fku÷kuLke{kt s hnuíkkt fkfk ÃkÃÃkeWVuo EïhLkk ½hu ykÔÞku níkku. Mktsw çkkEf ÃkkfofheLku ½h{kt síkku níkku, íku ð¾íku íkuLke ÃkkMku çkuþÏMkku ÄMke ykÔÞk níkk. su{kt yuf sýkyu ÃkkuíkkLkeÃkkMkuLke rhðkuÕðh Mktsw íkhV íkkfeLku rVÕ{e ytËks{ktfÌkwt fu, ‘ÃkÃÃke fnkt nu’. Ãkhtíkw Mktsw rhðkuÕðh òuELkuyux÷ku øk¼hkE økÞku yLku íkuýu Ëkux {qfe níke. yks ûkýu yuf þe¾kW þqxhu ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkerhðkuÕðh{ktÚke çku hkWLz økku¤eçkkh Mktsw íkhV fÞkouníkku. Ãkhtíkw MkËTLkMkeçku íkuLku Eò Ãknkut[e Lk níke. íkuÃkAe çktLku þqxhku çkkEf Ãkh LkkMke Aqxâk níkk.ykùÞoLke ðkík yuu Au fu, ykðe økt¼eh ½xLkk çkLkenkuðk Aíkkt, rMkxe Ãkku÷eMk yuf f÷kf çkkË ykðeníke. íku ÃkAe {kuzehkíku ¢kE{ çkúkt[Lkk MkufLzÃke.ykE. yLku LkkuÚko ze.Mke.Ãke. ÃkktzkuhLke yuLxÙe Ãkzeníke. rMkxe Ãkku÷eMku {wfuþ nhòýeLkk çku þqxhkurðYØ níÞkLke fkurþþLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

£qxLkku ðuÃkkhe ÃkÃÃke WVuo Eïh ¼uËe Mktòuøkku{kt økw{ðzkuËhk : ðkhrMkÞkLke Mktíkfðh fku÷kuLke{kt økEfk÷u hkíku ¾q¾kth {wfuþ nhòýeLkk çku ¼kzqíke økwtzkyku suLkuþkuÄðk ykÔÞk níkk, íku ÃkÃÃke WVuo Eïh fk÷hk ¼uËe Mktòuøkku{kt økw{ ÚkE síkkt [f[kh {[e Au. ÃkÃÃkeLkuøkEfk÷u Mkktsu ¢kE{ çkúkt[ðk¤k ÷E økÞk nkuðkLke [[koyu òuh Ãkfzâwt níkwt. Ãkhtíkw yksu ¢kE{ çkúkt[uÃkkuíkkLkk nkÚk yæÄh fhe ËeÄk níkk. Ãkku÷eMk yuðwt fnu Au fu, ÃkÃÃkeLke s fkuE Ãk¥kku LkÚke. íÞkhu Mkðk÷ yuÚkkÞ Au fu, ÃkÃÃke økÞku õÞkt.? fnuðkÞ Au fu, ÃkÃÃke yLku {wfuþ nhòýe yuf Mk{Þu Mkkhk r{ºkku níkk.

{kuze hkíku Ãkku÷eMk fr{þLkhu ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞkðzkuËhk : økEfk÷u hkíku Mktsw fk÷hk Ãkh çku hkWLz økku¤eçkkh fÞkoLke ½xLkkLku rMkxe Ãkku÷eMk fu ¢kE{çkúkt[u ¼÷u økt¼ehíkkÚke ÷eÄe Lk nkuÞ. Ãký, Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkíke»k þ{ko {kuzehkíku ÷øk¼øk 2 ðkøku½xLkkMÚk¤u Ãknkut[e økÞk níkk. þ{koyu ½xLkkMÚk¤Lkwt rLkrhûký fÞwO níkwt. íku{s ðnu÷e íkfu yk økwLkk{ktMktzkuðkÞu÷k ykhkuÃkeykuLku Íççku fhðk{kt ykðu íkuðe Mkw[Lkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLku ykÃke níke. suLkkÃkøk÷u rMkxe Ãkku÷eMk, ¢kE{ çkúkt[ yLku yuMk.yku.S. MfðkuzoLkk Ãkku÷eMk f{o[kheyku Ëkuzíkkt ÚkE økÞk níkk.

þnuh{kt {kuze hkíku{u½hkòLke yuLxÙe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.24þnuh{ktt yksu rËðMk ËhBÞkLkLk rðhk{ çkkË

{u½hkòyu hkíku y[kLkf s yuLxÙe fhe níke.rËðMk¼h ðkË¤AkÞk ðkíkkðhý ðå[u{u½hkòyu nkÚkíkk¤e ËeÄe níke. Ãkhtíkw yu ÃkAe{kuze hkíku þnuh{kt ¼khu ÍkÃkxw ðhMke økÞwt níkwt.

yksu rËðMk¼h ÄqÃkAktðLkku {knku÷ hÌkkuníkku. ykfkþ{kt ðkË¤ku øk{u íku ½zeyu ðhMke Ãkzuíkuðku Lkòhku yk{ íkku rËðMk¼h hnÞku níkku.Ãkhtíkw {u½hkòyu ðkË¤ku ðå[u Mktíkkfqfze h{eyk¾ku rËðMk ÃkMkkh fhe ËeÄku níkku. òu fu, hkíkuy[kLkf ðkíkkðhý{kt ykðu÷k çkË÷kð çkkË{u½hkò íkqxe Ãkzâk níkk. y[kLkf ¼khuÍkÃkxkÚke {køkkuo Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞk níkk. {kuzehkíku y[kLkf s {u½hkò ðhMkíkk MkLzu {qz{kthkíku Vhðk Lkef¤u÷k þnuhesLkkuLke nk÷ík fVkuzeçkLke níke. y[kLkf ÄkuÄ{kh ðhMkkË þY ÚkEsíkkt yLkuf hknËkheyku yxðkE økÞk níkk.

zeEyku f[uheLkkyLÞ Ãkkt[yrÄfkheykuLkeÃký yLÞºk çkË÷e

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk, íkk.24÷ktçkkøkk¤k çkkË Lkøkh «kÚkr{f

rþûký Mkr{rík{kt þkMkLkkrÄfkheíkhefu {rn÷k yrÄfkheLkefkÞ{e rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðeAu.ßÞkhu yLÞ [khyrÄfkheykuyu Ãký çkË÷eLkeMkkÚku çkZíke {u¤ðe níke.

hkßÞ Mkhfkhu r[Ãku÷kçkË÷eLkk øktSVk{kt rsÕ÷krþûkýkrÄfkheLke f[uhe{kt{ËËLkeþ rþûký rLkheûkf (yuEykE ) íkhefu Vhsçkòðíkk hkurnýeçkuLk ÃktzâkLkuðøko - 3 {ktÚke ðøko - 2 {kçkZíke ykÃke íku{Lke rLkÞwÂõíkþkMkLkkrÄfkhe íkhefu fhe Au.yk MkkÚku íkuyku Mkr{rík{kt 42{kþkMkLkkrÄfkhe çkLÞk Au. ð»ko1953 {kt Lkøkh «kÚkr{f

rþûký Mkr{ríkLke MÚkkÃkLkk ÚkÞkçkkË Mkr{rík{k þkMkLkkrÄfkheíkhefu Mkki«Úk{ ðkh {rn÷kyrÄfkheLke rLkÞwÂõík fhðk{ktykðe Au.

Mkku{ðkh íkk. 25 {eÚke íkuykufkÞo¼kh ykøk¤ ÄÃkkðþu íkðeþõÞíkkyku òuðkE hne Au. ykWÃkhktík zeEyku f[uheLkk yLÞ{ËËLkeþ rþûký rLkheûkfMkkÄLkkçkuLk Ãkhe¾Lke rLkÞwÂõíkMkhfkhe †e yæÞkÃkLk {trËh{ktyk[kÞko íkhefu íku{s fktíkkçkuLkÃkxu÷Lke rLkÞwÂõík ð÷Mkkz¾kíkuLke Mkhfkhe nkEMfq÷{ktyk[kÞko íkhefu fhðk{kt ykðeAu. ßÞkhu zçkfk Ãke xe Mkefku÷usLkk yæÞkÃkf LkeYçkuLkÃkxu÷Lku çkZíke ykÃke íku{LkurLkhtíkh rþûkýLkku fkÞo¼khMkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu Ãkexe Mke fku÷us zçkfkLkk yæÞkÃkfðe yu ðMkkðkLku çkZíke ykÃkefku÷us{kt s íku{Lke yk[kÞoíkhefu rLkÞwÂõík fhkR Au.

rþûký Mkr{ríkLkk RríknkMk{ktÃknu÷k {rn÷k þkMkLkkrÄfkhe

çkeçkeyuLkk ð¤íkkt Ãkkýe : 813 çkuXfku ¾k÷e

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk 24yksðk hkuz rðMŒkh™k ytƒk {kŒk™k{trËh …k‚u ykðu÷k {uËk™{kt ƒuxkƒrhÞkyku ðå[u rf¢ux h{ðk™k {wÆuƒku÷k[k÷e ÚkŒkt Í½zku ÚkÞku nŒku.Ëhr{Þk™ W~fuhkÞu÷k yufu Œu™k r{ºk™u{kÚkk{kt ƒux {kÞwo nŒwt.«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, yksðkhkuz ™ðSð™ …k‚u sÞÞku„uïh ‚ku‚kÞxe{kt hnuŒkrf»ýkƒu™ Ëuðkt„¼kR þkn™k12ð»keoÞ …wºk Ëûk „R fk÷u‚kzk A ðkøÞk™k yh‚k{ktŒu™k r{ºkku ‚kÚku Œu™k ½h™e™Sf ytƒk {kŒk™k {trËh…k‚u ykðu÷k {uËk™{kt rf¢uxh{Œku nŒku. Ëhr{Þk™ Œuƒkur÷t„ fhŒku nŒku y™u Œu™kur{ºk rË… ƒurxt„ fhŒku nŒku.rË… y™u Œu™e ðå[u h{ðk™eƒkƒŒu W„ú ƒku÷k[k÷e ÚkŒktÍ½zku ÚkÞku nŒku. y[k™fW~fuhkÞu÷k rË…u Œu™e nkÚk…fzu÷wt ƒux Ëûk™k {kÚkk{kt{kÞwo nŒwt. suÚke Œu™u {kÚkk™k¼k„{kt „t¼eh Ròyku ÚkRnŒe. Œkífkr÷f ‚khðkh yÚkuoŒu™u ¾k™„e Ëðk¾k™k{kt¾‚uzkÞku nŒku, ßÞkt Œu™eŒrƒÞŒ ‚wÄkhk …h nkuðk™wtòýðk {¤u÷ Au.

ðzkuËhk : VŒu„ts rðMŒkh{kt hnuŒk ‚r[™ r{©k [kýõÞ…whe[kh hMŒk …k‚u ykðu÷k „kuÕz™ r‚Õðh yu…kxo{uLx{ktyu÷.ykh. xÙkðuÕ‚ ™k{u xÙkður÷t„™ku ÔÞð‚kÞ fhu Au. „R fk÷uhkŒ™k ‚kzk Ë‚ ðk„u Œu{™e ½hu ykfkþ y™u SŒw Œuyku™e„kzeyku™k ¼kzk™k ™ef¤Œk …i‚k ÷uðk {kxu ykÔÞk nŒk,ƒt™uyu Œu™e ‚kÚku …i‚k {kxu hfÍf fhe nŒe. suÚke ƒt™u™u fw÷2,100 ¼kzk …uxu ykÃÞk nŒk. SŒwyu Œu™e ‚kÚku „k¤k„k¤efhŒk ykfkþyu …i‚k …hŒ yk…e™u ykðŒe fk÷u sRþ Œu{sýkðe sŒkt hnÞk nŒk. íÞkhƒkË ‚ðk yr„Þkh™k yh‚k{ktVhe ƒt™u ykÔÞk nŒk y™u ‘ y{khkÚke ¾kuuxwt ÚkR „Þwt Au’ Œu{fne ðkŒku fhŒk fhŒk‚r[™u ½h™e ƒnkh ÷RsE Aqxk …ÚÚkhku {kheƒt™u ¼k„e „Þk nŒk. ykyt„u VŒu„ts …ku÷e‚u „w™ku™kutÄe Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

þk¤k{kt xâqþLk «ð]r¥kLku LkkçkqËfhðk {kxu hkßÞ MkhfkhLkk rþûkýrð¼køku ÃkrhÃkºk ònuh fÞkuo níkku.su{kt MÃküÃkýu sýkðkÞwt Au fu,‘þk¤kLkk {fkLkLku ykŠÚkf WÃkksoLkMkrník xâqþLkLkk nuíkw {kxu ðkÃkhðkËuðk{kt ykðþu Lkne ’ íku çkkçkíkLkwt÷ur¾ík MkkuøktËLkk{w t þk¤k {tz¤ÃkkMkuÚke rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu{u¤ððkLktw hnuþu.

íku{ Aíkkt þnuhLke fux÷ef þk¤kLkkMkt[k÷fku s fLMkuÃx Mfq÷Lku Lkk{uheíkMkh xâqþLk fhkðe MkhfkheÃkrhÃkºkLkk heíkMkhLkk Äòøkhk WzkðehÌkk Au.

rþûký rð¼køkLkk ÃkrhÃkºk{kt MÃküWÕ÷u¾ fhkÞku Au fu, MkkuøktËLkk{tw fÞkoÃkAe Ãký þk¤kLkk Mkt[k÷fku ykŠÚkfWÃkksoLk MkkÚku xâqþLk fhðk {kxuþk¤kLkk {fkLkLkku WÃkÞkuøk fhþuyÚkðk fhðk Ëuþu íkku íkuðk Mkt[k÷fkuMkk{u rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu Mk¾íkfkÞoðkne fhðkLke hnuþuu.

rþûký rð¼køkLkku ÃkrhÃkºk AíkktyksËeLk MkwÄe yufuÞ þk¤k Mkt[k÷fMkk{u fkÞoðkne fhðk{kt ykðe LkÚke. ÃkrhÃkºk{kt fkuE þk¤k Mkt[k÷f furþûkfkuLkk Lkk{ MkkÚku y¾çkkhe

ynuðk÷ku «fkrþík ÚkkÞ íkku íkuðkrfMMkk{kt Ãký þk¤k {tz¤u íkÃkkMk fheíkuLke MkíÞíkk çkkçkíku zeEykuLku{krníkøkkh fhðk.

íku{s MkíÞ sýkE ykðu íkkuzeEykuyu íkuðk rfMMkk{kt fkÞoðkneÃký fhðkLke hnuþu íkuðku WÕ÷u¾ Ãkýfhðk{kt ykÔÞku Au.

yux÷wt s Lkne, þk¤k{kt þiûkrýf furçkLkþiûkrýf f{o[kheykuLkerLk{ýqf fhíke ðu÷k rLk{ýqfLkknwf{{kt s íku rþûkf ÃkkuíkuykŠÚkf WÃkksoLk MkkÚku xâqþLkfhe þfþu Lkne íkuðe þhíkfhðkLke hnuþu.

çkeS çkksw Mkt[k÷fkuyuÃkkuíkkLke þk¤kLkk þiûkrýf furçkLkþiûkrýf yuðk fkuEÃkýf{o[khe ðuíkLk rðLkk fu MkðuíkLk Äkuhýu ¾kLkøke xâqþLk fu¾kLkøke fku®[økõ÷kMkeMk{kt fkur[tøkfhe þfþu Lknª íkuðeçkktÞuÄhe ykÃkðeÃkzþu. yk çkktÞuÄheykÃÞk çkkË Ãký fkuEf{o[khe yk «fkhLke«ð]r¥k fhíkk nkuðkLkwtsýkE ykðþu íkku íkuLkkMkt[k÷fku Mkk{urþûkkí{f fkÞoðknefhðkLke òuøkðkE Ãkýrþûký rð¼køk îkhk

fhðk{kt ykðe Au.rþûký rð¼køku xâqþLk «Úkk

Ãkh rLkÞtºký ÷kððk ÃkrhÃkºk îkhk MÃkü òuøkðkE fhe nkuðkt Aíkktíktºkyu Mkqr[ík ÃkrhÃkºkLkky{÷efhý{k økt¼eh çkuËhfkheíku{s yk¤Mk Ëk¾ðe fLMkuÃx Mfq÷ku {kxu {køko {kuf¤ku fhe ykÃÞku Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 25 JULY 2011 3rMkxe

zeRyku Mk{ûk MkkuøktË ¾kðk Ãkqhíkwt MkkuøktËLkk{wt fheLku

fLMkuÃx Mfq÷Lkk ykuÚkk nuX¤ MkhfkheíktºkLku WXkt ¼ýkðíkk þk¤k Mkt[k÷fku

rþûký rð¼køkLkkÃkrhÃkºkLkk y{÷{ktøkt¼eh çkuËhfkhe

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk, íkk.24

xÙkðuÕ‚™k ðu…khe nw{÷ku

rf¢ux h{ðk™k {wÆu ƒuxkƒrhÞkyku ðå[u Í½zku

ÚkŒkt ƒuxÚke nw{÷ku

{nuLkík {kÚku Ãkzíkkt íkMfhkuyu r[êe ÷¾e...

‘÷wÏ¾kykuu ËwfkLk{kt YrÃkÞk íkku hk¾ku’(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.24

{kU½ðkheLkk s{kLkk{kt íkMfhkuy Ãký nðu íku{Lkku VuhkuVkuøkx òÞ íkku h½ðkÞk ÚkE òÞ Au. ykðku s yuf rfMMkku¼Y[{kt çkLÞku Au. sÞkt íkMfhkuyu [kh ËwfkLkkuLkk AkÃkhkíkkuze ÄkÃk íkku {khe Ãký çkÄe {nuLkík Ãkkýe{kt økE ! fu{ fu[khuÞ ËwfkLkku{ktÚke {¤eLku íkMfhkuLku {ktz 90 YrÃkÞk nkÚku÷køÞk. ykx÷e ‘{nuLkík’ Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤íkk ¼ýu÷køkýu÷k íkMfhku ÄqtykÃkqtyk ÚkE økÞk yLku ËfwkLkËkhku {kxuøkk¤ku ¼ktzíke [eêe ÷¾e LkkÚke. su{kt yÃkþçËkuLkk {khkMkkÚku ÷ÏÞwt fu, ‘÷wÏ¾kykuu ËwfkLk{kt YrÃkÞk íkku hk¾ku...’

¼Y[ þnuh{kt yksu yuf nkMÞkMÃkË çkLkkð çkLÞku níkku.Ãkku÷eMkLku Ãkzfkh Vutfíkk fux÷kf íkMfhkuyu þnuhLkk hu÷ðu

rðMíkkh{kt ykðu÷e [kh sux÷e ËwfkLkkuLkk AkÃkhk íkkuzâkníkk. su{kt íkMfhkuyu yuzðkufuxLke ykurVMk, yufxÙkLMkÃkkuxoLke ykurVMk yLku çku ËwfkLkku níke. yk çkÄe

ËwfkLkku{kt íkMfhkuyu ¼khu ¾kt¾k¾ku¤k fÞko. Ãký fE fhíkkfE nkÚk Lk ÷køÞwt. ðkhkVhíke çkÄe ËwfkLkkuLkk ¾wýu¾wýk VutËeLkkÏÞk çkkË Ãký çkÄw {¤eLku {ktz 90 YrÃkÞkLkku ‘ðfhku’nkÚk ÷køÞku. ykÚke hku»ku ¼hkÞu÷k íkMfhkuyu ËwfkLkËkhkuLkuLkk{ yuf Ãkºk ÷¾e ËwfkLk íkÚkk ykurVMk{kt Akuzâku níkku.MkðkhLkk Mk{Þu {kr÷fku îkhk ËwfkLk ¾ku÷ðk{kt ykðe íkkuíkMfkhkuyu ÷¾u÷ku Ãkºk íku{Lku {éÞku. su{kt íkMfhkuyu Ãkux¼heLku ËwfkLkËkh {kr÷fkuLku økk¤ku ¼ktze níke y™u ÷ÏÞwt níkwtfu ‘÷wÏ¾kykuu ËwfkLk{kt YrÃkÞk íkku hk¾ku...’ yk çkLkkðLkeòý Úkíkk yk¾k rðMíkkh{kt nkMÞLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt. òufu [khuÞ ËwfkLkku {¤e fw÷ 90 YrÃkÞkLke s [kuhe Úkíkk ËwfkLk{kr÷fku îkhk Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLkwt xkéÞwt níkwt.

¼Y[ hu÷ðu MxuþLk rðMíkkhku{kt [kh ËwfkLkkuLkk AkÃkhk íkkuzâkt :

{éÞk {kºk 90 YrÃkÞkËwfkLk {kr÷fku íkMfhkuLkk

ºkkMkÚke Úkkfe {nuLkíkLke ÃkqtS ½hu ÷R síkk ÚkÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.24

{kU½ðkheLkk ðíko{kLk Mk{Þ{kt ßÞkhu

{fkLkkuLkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkUåÞk Au

íÞkhu ½hLkwt ½h ¾heËðkLkwt Mkk{kLÞ

{kýMkLkwt MðÃLk {kºk MðÃLk çkLkeLku s

hne òÞ Au íÞkhu çku Y{ hMkkuzkLkwt {fkLk

{kºk Y. 1.85 ÷k¾{kt {¤u íkuðe ík{u

fÕÃkLkk fhe þfku? Mkk{kLÞ {kýMkLkk

½h ¾heËðkLkk MðÃLku Mkkfkh fhðk {kxu

nðu Mkhfkh ykøk¤ ykðe Au. íkuýu

MkMíkkt yLku Ãkku»kkÞ íkuðkt {fkLkku

çkLkkððkLke xufLkku÷kuSLku ÷kufr«Þ

çkLkkððk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au.

rMk{uLx, #x yLku Mxe÷Lkku WÃkÞkuøk

{ÞkorËík fhðk MkkÚku {fkLkkuLkk

çkktÄfk{Lkku ¾[o ½xkzðkLkk ykþÞÚke

nkW®Mkøk yLku økheçke LkkçkqËe

(yu[ÞwÃkeyu) {tºkk÷Þu çkÄkLku Ãkku»kkÞ

íkuðkt {fkLkku çkLkkððk {kxu ykuAe

¾[ko¤ xufLkku÷kuSLku ÷kufr«Þ çkLkkððk

yuf ÃkkR÷kux «kusuõx nkÚk ÄÞkuo Au. yk

ðifÂÕÃkf xufLkku÷kuSLkku ykþÞ {fkLk

çkLkkððkLkk ¾[o{kt ÷øk¼øk 20 xfk

sux÷ku ½xkzku fhðk WÃkhktík {fkLkkuLke

rzr÷ðhe «r¢Þk ÍzÃke çkLkkððkLkku Ãký

Au. ðifÂÕÃkf xufLkku÷kuSLkk WÃkÞkuøk

MkkÚku çku Y{, hMkkuzk, çkkÚkY{ MkkÚkuLkk

{fkLkLke ytËkrsík ®f{ík Y. 1.85

÷k¾ Au. yk «kusuõx{kt Mktf¤kÞu÷k

{tºkk÷ÞLkk yuf xku[Lkk yrÄfkheyu

sýkÔÞwt níkwt fu, ðifÂÕÃkf xufLkku÷kuSLkwt

Ãkheûký ÚkÞwt Au. yu[ÞwÃkeyu {tºkk÷Þ

nuX¤Lke Mðíktºk MktMÚkk rçk®Õzøk

{rxrhÞÕMk yuLz xufLkku÷kuS «ku{kuþLk

fkWÂLMk÷ (çkeyu{xeÃkeMke) îkhk yk

«kusuõx nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 25 JULY 20114LÞwÍ

{]íÞwLkkUÄ...

ËhS : fuþð÷k÷ ðkze÷k÷ ËhS

íkk. 22 þw¢ðkhLkk hkus yðMkkLk

ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk. 28 økwYðkhu

çkÃkkuhu 2 Úke 5 f÷kfu ze- 24, {kLkð

{trËh MkkuMkkÞxe, (ELÿÃkwhe økúwÃk)

MkqÞoLkøkh økhçkk økúkWLz Mkk{u,

ðk½kurzÞk hkuz, ðzkuËhk.

(yusLMkeÍ) ykuM÷ku, íkk.24

Lkkuðuo{kt 93 ÔÞÂõíkykuLkku òLk

÷uLkkhk yLku 100Lku ½kÞ÷ fhLkkhk

ÂxTðLk nw{÷kLkk þf{tË yuLzMko

çkun®høk çkúurðfu yuf÷k nkÚku s yk

nw{÷k fÞkoLkku yufhkh fÞkuo nkuðkLkwt

Ãkku÷eMku yksu sýkÔÞwt Au.

çkúurðf íkhVÚke çknkh

Ãkkzðk{kt ykðu÷k

rLkðuËLk{kt íkuLkk ðfe÷u

sýkÔÞwt níkwt fu çkúurðfu

MðefkÞwO Au fu yk nw{÷ku

yíÞk[khÃkqýo níkku Ãký

MkkÚku MkkÚku sYhe Ãký

níkku. çkú urðf fèhðkËe

r¾úMíke Au yLku {wÂM÷{

rðhkuÄe {kLkrMkfíkk Ähkðu Au.

çkeS íkhV yk nw{÷k{kt {kÞko

økÞu÷k ÷kufkuLke M{]rík{kt

ykuM÷kuLkk yuf [[o{kt

«kÚkoLkkMk¼k ÞkuòR níke, su{kt

LkkuðuoLkk hkò nuhkÕz Ãkkt[{k yLku

hkýe MkkuLò íkÚkk ðzk«ÄkLk

suLMk MxkuÕxuLkçkøko Ãký

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

þw¢ðkhLkk ÂxTðLk nw{÷k

ykuM÷ku{kt çkeò rðïÞwØ ÃkAeLke

MkkiÚke {kuxe ®nMkf ½xLkk níke.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu,

ykuM÷kuLke W¥kh-Ãkrù{u ykðu÷k

WíkkuÞk xkÃkw Ãkh ÷uçkh ÃkkxeoLke ÞqÚk

r{®xøk{kt ÚkÞu÷k nw{÷k çkúurðfu

yuf÷kyu s fÞko Au fu ÃkAe yk

nw{÷k{kt yufÚke ðÄw þqxMkoLke

Mktzkuðýe Au íkuLkku õÞkMk fkZðk

Ãkku÷eMku yksu ykuM÷kuLkk yuf

^÷ux{kt AkÃkku {kÞkuo níkku Ãkhtíkw

Ãkku÷eMkLku íÞktÚke nw{÷kLke fkuR fze

{¤e LkÚke.

ðzk«ÄkLk MxkuÕxuLkçkøkuo

«kÚkoLkkMk¼k{kt MktÏÞkçktÄ

þkufkíkwhkuLku MktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt níkwt

fu, {]íkfkuLkkt Lkk{ yLku Vkuxkuøkúk^Mk

xqtf{kt òhe fhkþu. çkeS íkhV

ÂxTðLk nw{÷kLkk EòøkúMíkku{ktÚke

yufLkwt nkuÂMÃkx÷{kt {kuík Úkíkkt

{]íÞwyktf ðÄeLku 93 ÚkÞku níkku.

nw{÷kLkk þf{tË 32 ð»keoÞ

çkúurðfu nw{÷k Ãkkuíku s yuf÷k nkÚku

fÞko nkuðkLkwt MðefkÞwO Au Ãkhtíkw fkuR

‘økwLkkRík sðkçkËkhe’ ÷uðkLkku

RLkfkh fÞkuo Au. íkuLkk ðfe÷ økuRh

r÷ÃÃkuMxuzLkk fnuðk «{kýu, íku{Lkk

yMke÷Lku Ãkkuíku su ftR fÞwO íkuLkku

shkÞ yVMkkuMk LkÚke. “çkúurðf yu{

s {kLku Au fu íkuýu su ftR fÞwO íku

®LkËLkeÞ LkÚke.”

çkeS íkhV Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu

yøkkW yu{ fÌkwt níkwt fu, íku{ýu

ykuM÷kuLkk yuf ^÷ux{kt AkÃkku {khe

nw{÷k MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fux÷kf

þtfkMÃkË þ¾MkkuuLke yxfkÞík fhe

Au, Ãkhtíkw yk þtfkMÃkËkuLku Úkkuzk

Mk{Þ{kt Akuze {wfkÞk níkk. ykuM÷ku

Ãkku÷eMku hksÄkLkeLkk M÷uèk÷kuyu¬k

rsÕ÷k{kt ykðu÷k yuf ^÷ux{kt

AkÃkku {kÞko çkkË òhe fhu÷k

rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkw t fu,

“^÷ux{ktÚke fkuR rðMVkuxfku {éÞk

LkÚke yLku yxfkÞíkeykuLku Akuze

{wfkÞk Au. íku{Lku ÂxTðLk nw{÷k MkkÚku

Mkktf¤e þfu íkuðk fkuR Ãkwhkðk

MkktÃkzâk LkÚke.”

nw{÷k yuf÷k nkÚku fÞko nkuðkLkku çkúurðfLkku yufhkh : Ãkku÷eMku ykuM÷kuLkk ^÷ux{ktÚke þtfkMÃkËkuLku yxf{kt ÷eÄk çkkË Akuze {qõÞk

çkúurðf rþfkhLkku þku¾eLk

LkkuðuoLkk ÂxTðLk nw{÷kLkk þf{tË

yuLzMko çkun®høk çkúurðfu íkuLkk

‘VuMkçkqf’ Ãkus

Ãkh ÃkkuíkkLku

rþfkhLkku yLku

‘ðÕzo ykuV

ðkìh¢k^x’

yLku ‘{kuzoLk

ðkìhVuh 2’

suðe fkuBÃÞwxh økuBMkLkku þku¾

nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au yLku ÃkkuíkkLku

‘YrZ[wMík r¾úMíke’ økýkÔÞku Au.

íkuýu ÃkkuíkkLku ykuøkuorLkf Vk{o

‘çkúurðf rsykuVk{o’Lkku rzhuõxh

Ãký økýkÔÞku Au, suLkk fkhýu íku

rðMVkuxfku çkLkkððk{kt ðÃkhkíkk

fur{fÕMkÚke ðkfuV ÚkÞku nkuÞ

íkuðwt çkLke þfu Au. çkúurðf

LkkÍeðkËe ÂMðrzþ RLxhLkux

Vkuh{ ‘LkkuŠzMf’Lkku MkÇÞ nkuðkLkwt

Ãký fnuðkÞ Au.

Lkkuðuo{kt økÞk þw¢ðkhu ðzk«ÄkLkLke f[uhe ÃkkMku

çkkuBçk ç÷kMx fhLkkh yLku LkSfLkkt ÞwxkuÞk xkÃkw

Ãkh ÞwÚk VuÂMxð÷{kt ytÄkÄwtÄ fheLku 93 ÷kufkuLku

{kuíkLku ½kx WíkkhLkkh nw{÷k¾kuh yuLzMko çkun®høk

çkúurðf 32 ð»koLkku Au. íku fèh {wÂM÷{ rðhkuÄe Au

yLku [qMík r¢rùÞLk Au. íkuýu VuMkçkwf Ãkus Ãkh

{wÂM÷{ rðhkuÄe Mkqºkku Ãký ÷ÏÞk Au. rð¾hkÞu÷k

¼w¾hk ðk¤ Ähkðíkku Ÿ[e fkÞk Ähkðíkku

çkúurðf çÕÞw htøkLke ykt¾ku Ähkðu Au. íku

yíÞtík YrZ[qMík rð[khMkhýe Ähkðu Au.

íkuLku rþfkhLkku yLku çkkpze rçk®ÕzøkLkku

¼khu þku¾ Au. çkúurðf £e{uMkLkhe

õ÷çkLkku MkÇÞ Au yLku yÃkrhýeík Au.

fux÷kf hksfeÞ fkhýkuMkh íku fèh

s{ýuhe yLku {wÂM÷{ rðhkuÄe çkLke

økÞku Au. íkuýu ðuçkMkkEx Ãkh yLku

íkuLkkt VuMkçkqf Ãkh r¾úMíke Ä{o íkhVe

rð[khMkhýe ÔÞõík fhe Au. LkkuðuoLkkt

÷~fh{kt íkuýu ¼qíkfk¤{kt Lkkøkrhf

Mkuðkyku ykÃku÷e Au yLku økwLkkEík

hufkuzo Ähkðíkku LkÚke. íku ykuM÷ku{kt

s ¼ÛÞku Au yLku SykuVk{o Lkk{Lke

¾uíkerð»kÞf ftÃkLkeLkku rzhufxh Au.

íkuLkkt ¾uíkh{kt íku þkf¼kS, íkhçkq[,

ftË{q¤ ðøkuhuLke ¾uíke fhu Au yLku ¾kíkhLkku

WÃkÞkuøk çkkuBçk çkLkkððk fÞkuo nkuðkLkwt {LkkÞ

Au.

çkúurðfLke «kuVkE÷

LkkuðuoLkku nw{÷k¾kuh fèh {wÂM÷{ rðhkuÄe

çkúurðfu VuMkçkwf Ãkh

{wÂM÷{ rðhkuÄe Mkqºkku ÷ÏÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.24

fhkuzku YrÃkÞkLkk fku{LkðuÕÚk økuBMk

fki¼ktz{kt çku {rnLkkÚke ríknkz su÷{kt

Mkçkze hnu÷k fki¼ktze MkktMkË Mkwhuþ

f÷{kzeyu Lkðwt íkqík Q¼wt fÞwO Au yLku

Ãkkuíku ÞkËþÂõík,

rð[khþÂõík,Mk{sþÂõíkLku {kXe

yMkh fhíke íku{ s ÃkMkoLkkr÷xe [uLSMk

Lkkuíkhíke rz{uÂLþyk (r[¥k¼útþ)Lke

çke{kheÚke ÃkezkR hÌkk Au íkuðku Ëkðku

fÞkuo Au. íku{Lkk yk ËkðkÚke íku{Lke

rðhwØLkk fuMk Ãkh yMkh ÚkR þfu Au.

ÃkqýuLkk 66 ð»keoÞ MkktMkË f÷{kzeLku

÷kufLkkhkÞý sÞ«fkþ nkuÂMÃkx÷{kt

yu{ykhykR MfuLk {kxu ÷R sðkÞk

níkk. ríknkz su÷Lkk zeykRS ykh.

yuLk. þ{koyu sýkÔÞkLkwMkkh,

yu{ykhykR MfuLkÚke {k÷q{ Ãkzâwt níkwt

fu f÷{kze rz{uÂLþykÚke ÃkezkÞ Au.

yk çke{kheÚke Ãkerzík ÔÞÂõíkLke

ÞkËþÂõík, rð[khþÂõík yLku

Mk{sþÂõík Äe{u Äe{u ½xíkk òÞ Au.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, “f÷{kzeLkk

ÃkrhðkhsLkku îkhk su÷ Mk¥kkðk¤kykuLku

MkkUÃkkÞu÷e íku{Lke {urzf÷ rnMxÙe{kt Ãký

WÕ÷u¾ níkku fu íkuyku «kÚkr{f

rz{uÂLþykÚke Ãkerzík Au.”f÷{kzeLkk

ðfe÷ rníkuþ siLku sýkÔÞwt níkwt fu

f÷{kze AuÕ÷kt [kh-Ãkkt[ ð»koÚke

rz{uÂLþykÚke ÃkezkÞ Au, su ytøku

Mk¥kkðk¤k yLku íkÃkkMk yrÄfkheykuLku

Ãký òý fhkR níke.

òýeíkk ÷kuÞh fu.xe.yuMk.

íkw÷MkeLkk fnuðk «{kýu, Ãknu÷e ðkík íkku

yu Au fu fk[k fk{Lkku fuËe

rz{uÂLþykÚke fux÷k Mk{ÞÚke ÃkezkÞ Au

íku «MÚkkrÃkík Úkðwt sYhe Au. økwLkkLkk

Mk{Þu rz{uÂLþykÚke Ãkerzík nkuÞ íkku

íkuLkk Ëku»keÃkýk Ãkh yMkh Ãkze þfu Au.

íkuÚke f÷{kze fux÷k Mk{ÞÚke

rz{uÂLþykÚke ÃkezkÞ Au íku òýðk {¤u

íÞkhu s r[ºk MÃkü ÚkR þfu.

nðu Mkwhuþ f÷{kzeLku ÞkËþÂõík

½xkzíke çke{khe ÚkE økE

Lkðe xufLkku÷kuSÚke 20 xfk

MkMíkkt {fkLkku ykÃkðk ÞkusLkk

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 24

¾kýfk{ ytøku ynuðk÷{kt

÷kufkÞwõík îkhk ‘ykhkuÃke’ ËþkoðkÞkLku

Ãkøk÷u íku{Lkk ¼kðe ytøku ¼ksÃk{kt

rðhkuÄ QXe hÌkku Au íÞkhu Mk¥kk xfkðe

hk¾ðk Mkt½»ko fhe hnu÷k fýkoxfLkk

{wÏÞ«ÄkLk çke. yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkk

Ãkrhðkh MkkÚku yuf MkÃíkkn ÷ktçke

hòyku økk¤eLku {kuhurþÞMkÚke Mkku{ðkhu

ÃkkAk Vhu íkuðe þõÞíkk Au. çkeS çkksw

yk {wÆu Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sððkLkk

Mktfuík ykÃkíkkt hkßÞÃkk÷ yu[. ykh.

¼khîksu yksu sýkÔÞwt níkwt fu yuf

ð¾ík ÷kufkÞwõíkLkku ynuðk÷ ‘hufkuzo’

Ãkh ykÔÞk çkkË íkuyku hk»xÙÃkrík

«rík¼k Ãkkxe÷Lku íku{Lkku ynuðk÷

MkkUÃkþu. ÷kufkÞwõík Mktíkku»k nuøkzuLkk

LkSfLkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkw t fu

÷kufkÞwõík çkwÄðkhu MkhfkhLku íku{Lkku

ynuðk÷ MkkUÃku íkuðe þõÞíkk Au. íkuyku

hrððkhu Ãký fk{ fhe hÌkk Au yLku

ynuðk÷ r«Lx fhe hÌkk Au, íku{Lkwt

fk{ õÞkhu Ãkqhtwt Úkþu íkuLkku íku{Lku fkuR

ytËks LkÚke, íkuyku ykðíkefk÷u yk

ynuðk÷ hsq fhu íkuðe þõÞíkkyku

÷øk¼øk Lkrnðík Au.

{kuxk¼køku çkwÄðkhu s ÷kufkÞwõík

MkhfkhLku ynuðk÷ hsq fhþu íku{

Mkqºkkuyu fÌkw t níkw t. çkeS çkksw

÷kufkÞwõíkLkk ynuðk÷ çkkË hksfeÞ

ÃkíkLk ytøku ¼ksÃk{kt [[koyku íkeðú

ÚkR økR Au.

fýkoxf{kt ÷kufkÞwõík çkwÄðkhu

ynuðk÷ MkhfkhLku MkkUÃkþu

rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾fnu Au : nóku ÷uðkLkeøkt¼eh çkkçkík nkuRÃkøk÷wt ÷uðkÞwt Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.24ðzkuËhk rsÕ÷k ¼ksÃk Þwðk {kuh[kLkk

{nk{tºke rLkr¾÷ ¼èLku nkuÆk ÃkhÚkeMkMÃkuLz fhðkLkk Ãkøk÷ktyu ¼ksÃk{kt sytËh¾kLku rððkË MkßÞkuoAu.rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾îkhk fkuR Ãký òíkLke þkufkuÍ LkkurxMk rðLkk s÷uðk{kt ykðu÷k Ãkøk÷ktLkufux÷kf ¼ksÃkLkk LkuíkkykuWíkkðr¤Þwt Ãkøk÷tw {kLkehÌkk Au.

¼ksÃkLkk MkqºkkuLkksýkÔÞk {wsçk rsÕ÷k

¼ksÃk Þwðk {kuh[kLkk {nk{tºke rLkr¾÷¼xT îkhk rzÍ÷ [kuh ÃkkMkuÚke Ëh {rnLkunóku ÷uðk{kt ykðíkku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwtníkwt.rsÕ÷k ¼ksÃku yk çkLkkðLku økt¼ehøkÛÞku níkku. rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾çkk÷f]»ý Zku÷khu sýkÔÞwt níkwt fu, nóku÷uðkLke çkkçkík økt¼eh nkuR íkÚkk rsÕ÷k¼ksÃkLke Mktf÷Lk Mkr{rík{kt Ãký ykytøku rLkýoÞ ÷uðkÞk çkkËMkMÃkuLMk™Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe

níke. ßÞkhu ¼ksÃk{kt [k÷íke [[ko {wsçkMkMÃkuLþLkLkwt Ãkøk÷wt ÷uðkÞwt Au íku ÞkuøÞ AuÃký ykðk økt¼eh Ãkøk÷kt ÷uíkkt Ãknu÷kt þkufkuÍ LkkurxMk ykÃkðe sYheníke.¼ksÃk{kt ½ýk Lkuíkkyku Mkk{u økt¼ehøkwLkkyku ¼qíkfk¤{kt LkkutÄkÞk nkuðkLkkçkLkkð{kt ÞkuøÞ fkÞoðkne ÚkR s Au.

C M Y K

C M Y K


Ëh {rnLkkLkk çkË÷unðu ð»ko{kt 2 ð¾íks ykuzoh xu®føk hsqfhðwt Ãkzþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.24ðux rð¼køk îkhk íkksuíkh{kt

ðuÃkkhe ðøkoLke {ktøkýeykuuLkuMktíkku»kíkk 2 rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðíkkðuÃkkheykuyu íktºkLkk rLkýoÞkuLkuykðfkÞko Au. su ðuÃkkhe R-rhxLkoVkR÷ fhíkkt nkuÞ íku{Lku Ãkkuíku RrhxLko VkR÷ fÞwo Au íkuLke ¾kíkhe {kxuykuzoh xu®føk Ëh {rnLku nkzo fkuÃke{kthsq fhðwt Ãkzíkwt níkw. su{kt hkníkykÃkíkk nðuÚke ykðk ðuÃkkheykuyuð»ko{kt {kºk 2 ð¾ík s yk ykuzohxu®føk hsq fhðwt Ãkzþu.

ßÞkhu çkeò rLkýoÞ {wsçk, suðuÃkkhe 5kMku MkeVku{oLke MktÏÞk500Úke ðÄw nkuÞ Úkíke nkuÞ íku{LkuMkeVku{o ðux ykurVMk{kt s{kfhkððk{ktÚke {wÂõík yÃkkR Au.

ðux rð¼køkLke íkksuíkh{kt {¤u÷erþrçkh{kt ðuÃkkheykuLke {w~fu÷eykuLku

÷økíkk ÚkÞu÷k ®[íkLk çkkËðuÃkkheykuLke nk÷kfe ½xu íku {kxuLku suÃkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au íkuLkk¼køkYÃku yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞknkuðkLkwt sýkðkÞ Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,su ðuÃkkhe R-rhxLko VkR÷ fheLku ðux rð¼køkLkeðuçkMkkRx WÃkh yÃk÷kuz fhu íkuLke¾kíkhe {kxu ykuzoh xu®føk Ëh {rnLkunkzo fkuÃke{kt hsq fhðwt Ãkzíkwt níkwt.nðuÚkeËh A {rnLku yk ykuzoh xu®føk hsqfhðwt Ãkzþu. ßÞkhu çkeòu ykðfkÞorLkýoÞ su u÷uðk{kt ykÔÞku Au íku{kt suðuÃkkheykuLke (ftÃkLkeyku™e )MkeVku{oLke MktÏÞk 500 fhíkkt ðÄw nkuÞíku{Lku ðux ykurVMk{kt s{kfhkððk{ktÚke {wÂõík yÃkkR Au.MkeVku{oLke MktÏÞk ðÄkhu nkuðkÚke ðuxykurVMkLku íkuLke ò¤ðýe {kxu íkf÷eVÃkzíke nkuðkLke Mk{MÞkyku Ãký yøkkWMkòoR níke.yk Mk{MÞk rLkðkhðk{kxu nðuÚke ykðk ðuÃkkheyku(ftÃkLkeyku)yu Mke Vku{o ÃkkuíkkLke ÃkkMkus hk¾ðkLkk hnuþu. ðux rð¼køkßÞkhu {ktøkýe fhþu íÞkhu íkuçkíkkððkLkk hnuþu.

ðuxLkk MkeVku{o ykuzoh xu®føk{ktAwxAkxLku ðuÃkkheLkku ykðfkh

SÞwðeyuLkyu÷LkkzkÞhufxh yuzr{Lk.

íkhefu þkn{eLkknwMkuLkLke ðhýe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.24SÞwðeyuLkyu÷{kt íkksuíkh{kt s

ðkRMk «urMkzuLx ( Mktf÷Lk) íkhefuðhkÞu÷k ykRyuyuMk yrÄfkheþkn{eLkk nwMkuLkLku çkZíke ykÃkeLku nðuzkÞhufxh yuzr{rLkMxÙuþLk íkhefurLk{ðk{kt ykÔÞk Au.yk{ ðkRMk«urMkzuLx Mktf÷LkLke søÞkLku yÃkøkúuzfhðk{kt ykðe Au.þkn{eLkk nwMkuLkLkuyøkkW ðkRMk «urMkzuLx îkhk fhðk{ktykðíke fk{økehe WÃkhktík nðu [khuÞrzrMxÙçÞwþLk ftÃkLkeyku{kt hkßÞ yLkufuLÿ MkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkykuLkky{÷efhýLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{ktykðe Au. þkn{eLkk nwMkuLku sýkÔÞwt níkwtfu,íkuyku nk÷{kt rðrðÄ ftÃkLkeykuLkeyLku SÞwðeyuLkyu÷Lke fk{økeheLkkuyÇÞkMk fhe hÌkkt Au.rzrMxÙçÞwþLkftÃkLkeyku y™u SÞwðeyuLkyu÷ íkÚkkhkßÞ Mkhfkh ðå[u Mktf÷Lk ðÄw MkwtËhçkLku íku {kxu íkuyku fkÞoðkne fhþu.

¾kuxk Xhkð fhLkkhrÃkíkk - Ãkwºk Mkk{u ftÃkLke{kr÷fLke VrhÞkË

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.24ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk ykMkkus økk{u

ykðu÷e ftÃkLke Ãk[kðe Ãkkzðk {kxu¾kuxk Xhkðku yLku ¼kzk r[êe çkLkkðeíkuLkku ¾hk íkhefu WÃkÞkuøk fhLkkh rÃkíkk Ãkwºk rðYØ yºkuLkkðk½kurzÞk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

¾uzk rsÕ÷kLkk YËý økk{{kt hnuíkkhksw¼kR çk[w¼kR hçkkhe yLku fuÞwhþkfk¼kR ËuMkkRyu ð»ko 2007-08{kt ykMkkus økk{u ykðu÷e¼køÞkuËÞ fkÚkk «kuzfþLk «k.r÷.ftÃkLke ¾heËe níke.íkuykuyu yk ftÃkLkeyku{«fkþ Mkt{ík÷k÷ ¾ku÷ðk÷ÃkkMkuÚke ¾heËe níke.Ãkhtíkw yk ftÃkLke

Ãkh çkuLf ÷kuLk çkkfe níke.ykÚkeyku{«fkþLku ftÃkLkeLkk 1 xfkLkkÃkkxoLkh íkhefu ÷eÄk níkk.su{ktyku{«fkþLku ftÃkLkeLkku fkuR ðneðxLkne Ãkhtíkw çkuLf ÷kuLk ¼hðk {kxu shkÏÞk níkk.

ftÃkLke ¾heËLkkh hksw¼kR yLkufuÞwh¼kRLke òý çknkh yku{«fkþyLku íkuLkk Ãkwºk MkwrLkíku ftÃkLkeLkk ¾kuxkXhkð íkiÞkh fÞko níkk.yLku yk ftÃkLkehksw¼kR yLku fuÞwh ËuMkkR íkuykuLku¼kzk Ãkuxu ykÃku Au.íkuðe ¼kzkr[êeíkiÞkh fhe ftÃkLkeLke {þeLkhe yLkur{÷fík Ãk[kðe Ãkkzðk {kxu íkuLku MkçkhrsMxÙkh ftÃkLke{kt hsq fhe níke.yk ðkíkLke òý hksw¼kR™u Úkíkktíkuykuyu ftÃkLkeLke r{÷fík yLku {þeLkheÃk[kðe Ãkkzðk {kxu fkhMkku h[Lkkh rÃkíkkyku{«fkþ yLku Ãkwºk MkwrLkík rðYØVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykMkkus ÂMÚkík ftÃkLke Ãk[kðeÃkkzðkLkku rÃkíkk - ÃkwºkLkku fkhMkku

■ «íÞûk fh¼ðLk ¾kíkuRLf{xuõMkLkk 150ð»koLke Wsðýe fhkR

y{ËkðkË, íkk.24fhËkíkkyku {kxu RLf{xuõMk

rzÃkkxo{uLx nðu yuLVkuMko{uLx{ktÚkeMkuðkËkíkkLke ¼qr{fk{kt ykðe økÞwt Au.yk ¼qr{fkLkk ¼køkYÃku økwshkík{kt ðÄwÃkkt[ ykÞfh Mkuðk fuLÿku þY fhkþu yLkuøkwshkíkLkk [eV fr{þLkh ykuVRLf{xuõMk ykh.yuLk. rºkÃkkXeyusýkÔÞwt níkwt. Lkðkt Ãkkt[ ykÞfh MkuðkfuLÿku ¼Y[, ðzkuËhk, y{ËkðkË,hksfkux yLku økktÄeÄk{{kt þY fhðk{ktykðþu. RLf{xuõMk fkÞËkLkk 150ð»koLke Wsðýe Mk{khkun{kt íku{ýusýkÔÞwt fu, [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{

ºký {kMk{kt RLf{xuõMkLke ykðf{ktyk¾k Ëuþ{kt {tË økrík Au. íkuLkeMkh¾k{ýeyu økwshkík{kt 24 xfkLkeð]rØ LkkUÄkR Au. yk¾k Ëuþ{ktÚke {kºkøkwshkík{kt s ®Mkøk÷ rðLzku rMkMx{ þYfhkR níke íkuLku ¾qçk MkV¤íkk {¤e Au.

rºkÃkkXeyu sýkÔÞwt fu, nðufhËkíkkykuLke VrhÞkËLkku rLkfk÷ 21rËðMk{kt ÚkR þfu íku «fkhLke ÔÞðMÚkkøkkuXðkR Au. fhËkíkk ÃkkuíkkLke yhS õÞkMíkhu Au íku RLf{xuõMk økwshkík zkux fku{ÃkhÚke òýe þfkþu. MkeçkezexeLkkyuõþLk Ã÷kLk ytøku íku{ýu sýkÔÞwt fu,nðu fr{þLkhku þk¤kyku{kt sRLkurðãkÚkeoykuLku xuõMkuþLk þwt Au yLku íku þk{kxu {n¥ðLkwt Au íku ytøku Mkur{LkkhkuÞkusþu. yk «ÞkMkÚke ¼krð ÃkuZeLku MkkhkfhËkíkk çkLkkððkLkku «ÞkMk Úkþu.

RLf{xuõMkLkk 150 ð»koLke WsðýerLkr{¥ku ykRxe rzÃkkxo{uLxu Mkuðk MktMÚkkLkkMÚkkÃkf R÷k ¼è yLku MkeçkezexeLkk Ãkqðo[uh{uLk ykh.«MkkËLku yk{trºkík fÞkOníkkt. R÷k ¼èLkk nMíku RLV{uoþLkrfykuMfLkwt WËT½kxLk fhkððk{kt ykÔÞwtníkwt. yk RLV{uoþLk rfykuMf nk÷ykðfðuhkLke f[uhe ¾kíku {qfðk{ktykðþu. íkuLkk {khVíku fhËkíkk íkuLkeVrhÞkË VkR÷ fhe þfþu.ykMk{kkhkun{kt RLðuÂMxøkuþLk ®ðøkLkkzkÞhuõxh sLkh÷ yu.fu. siLk, zkÞhuõxhRLðuÂMxøkuþLk ðkÞ.fu.çkºkk, ÃkqðozeSykRxe çke.yuLk.Ë¥kk, MkeMkeykRxeMkõMkuLkk, çke.yuLk Ãkktzk, ©eðkMíkð,yh®ðËþtfh, MkeçkeykRLkk økwshkíkLkkyuMk. Ãke. ËeÃkf zk{kuh Mkrník Wå[yrÄfkheyku nksh hÌkk níkk.

■ «kusuõxLkk yÇÞkMkLkkíkkhýku ÃkhÚkeÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ¼krð Lkerík ½zþu

y{ËkðkË, íkk. 24MkuLxh Vkuh yuLðkÞhL{uLx Ã÷k®Lkøk

yuLz xufLkku÷kuS (MkuÃx) ÞwrLkðŠMkxeLkeVufÕxe ykuV rsyku{urxõMk yuLz MÃkuMkyuÂÃ÷fuþLMkyu rn{k÷Þ{ktrn{ykåAkËLk yLku ø÷urþÞþoLkwtrLkheûký fhðkLkku «kusuõx nkÚk ÄÞkuo Au.rn{k÷ÞLkk ø÷urþÞMko ytøku yufºkfhðk{kt ykðu÷e {krníke{ktÚke rðþu»kRLV{uoþLk rMkMx{ íkiÞkh fhðk{ktykðþu. yk «kusuõx ytíkøkoík 2010Úke2014 MkwÄeLkk zuxk Ãkh rsykuøkúkrVfRLV{uoþLk rMkMx{ (SykRyuMk)Lke{ËËÚke fk{ fhðk{kt ykðþu.

MkuÃxLkk VufÕxe ykuV rsyku{urxõMkyuLz MÃkuMk yuÂÃ÷fuþLMkLkk nuz «ku.ytsLkk ÔÞkMku sýkÔÞwt fu ‘yk «kusuõxîkhk r{rLkMxÙe ykuV yuLðkÞhL{uLx yuLz

VkuhuMx yLkuf rðMíkkhku {kxu s¤Mkúkuíkøkýkíkk ø÷urþÞMkoLke ÂMÚkrík yLkuõ÷kR{ux [uLsLke yMkh òýðk {køku Au.yk {krníke ¼krð ÞkusLkk ½zðk{ktWÃkÞkuøk{kt ÷uðkþu. yk {kxu MkuÃxLke 4ÔÞÂõíkLku yuf MkóknLke rðþu»k íkk÷e{ykÃkðk{kt ykðe Au. fw÷ 6 ÔÞÂõíkLkexe{ Mk{økú «kusuõx Ãkh fk{ fhþu. Ëh 6{rnLku MkuÃx {kurLkx®høk rhÃkkuxo rhÔÞqfhþu. yk fk{økehe{kt rn{k÷ÞLkkø÷urþÞMkoLkku rMkÍLk÷ zuxk {u¤ðe íku{ktykðíkkt ÃkrhðíkoLk su{ fu ø÷urþÞhLkwt fË,ykfkh, ½Lkíkk, ÂMÚkríkLkwt rLkheûký fheLkkUÄ íkiÞkh fhðk{kt ykðþu. MkuÃxLku ÃkqhkÃkkzðk{kt ykðu÷k zuxk Ãkh AuÕ÷k yuf{rnLkkÚke {kurLkx®høk þY fhðk{kt ykÔÞwtAu.’MÃkuMk yuÂÃ÷fuþLk MkuLxh îkhk íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷k zuxkLkku SykRyuMkykÄkrhík rn{k÷ÞLk ø÷urþÞhRLV{uoþLk rMkMx{ rðfMkkððk{kt ykðþu.yk «kusuõx{kt ø÷urþÞh yLku íkuLkeykMkÃkkMkLkk rðMíkkhkuLke ÂMÚkríkLkerðøkíkku {u¤ððk{kt ykðþu.

rsÕ÷k ¼ksÃk Þwðk {kuh[kLkk {nk{tºkeLkuLkkurxMk rðLkk MkMÃkuLMkLkLkku rððkË ðfÞkuo

Ënus {k{÷u ÃkrhýeíkkLkeÃkrík Mkrník 12

MkkMkrhÞkt Mkk{u VrhÞkË («rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk 24

…rhýeŒk™k r…Œkyu ðu[u÷ {fk™™k ƒu÷k¾ W…ßÞkt nkuðkÚke Œu™e Ënus …uxu{kt„ýe fhe, …rhýeŒk™e {khÍqz fhŒk…rŒ ‚rnŒ ƒkh ‚k‚rhÞkyku rðYØ{rn÷k …ku÷e‚ Mxuþ™{kt VrhÞkË™kutÄkðkR nŒe. Akýe sfkŒ™kfk …k‚u™{oËk fku÷ku™e ƒe-ç÷kuf{kt hnuŒk…L™kƒu™ …h{kh™k ÷ø™ ‚nkò™tË f]Ãkkxu™k{uLx, Œh‚k÷e ¾kŒu hnuŒk {unw÷fkLŒe¼kR …h{kh ‚kÚku ÚkÞk nŒk. ÷ø™ƒkË Œuyku …rŒ ‚kÚku ‚tÞwõŒ fwxtwƒ{kt hnuŒknŒk. Œu{™k …rŒ y™u yLÞ ‚k‚rhÞkykuŒu{ýu ™k™e-™k™e ðkŒ{kt {utýk xktuýk {kheƒku÷k [k÷e fhe Í½zku fhŒk nŒk. W…hktŒŒu{™k r…Œkyu ðu[u÷ {fk™{ktÚke ƒu ÷k¾Yr…Þk {éÞkt nŒk. su™e Œuykuyu Ënus …uxu{kt„eýe fhe, {khÍqz fhe™u {k™r‚f y™uþkherhf ºkk‚ yk…Œk nŒk. yk ‚tË¼uoŒu{ýu …rŒ ‚rnŒ yLÞ ƒkh rðYØ {rn÷k…ku÷e‚ Mxuþ™{kt VrhÞkË ™kutÄkR nŒe.

ðzkuËhk yLku ¼Y[{kt ykÞfhMkuðk fuLÿku MÚkkÃkðk{kt ykðþu

rn{k÷ÞLkk ø÷urMkyMkoLkerLkheûký rMkMx{ íkiÞkh fhðkMkuÃxLkku [kh ð»koLkku «kuusuõx

xuf™ku÷kuS VufÕxe™k rðãkÚkeoyku îkhk rðf÷ktøkku {kxu ykÞkuSŒ ‘«uhýk’ {nkuí‚ð{kt Ëuþ¼hLkerðrðÄ fku÷uòu™k 1500 sux÷k M…Äofku ¼k„ ÷u™kh Au. íÞkhu Œu{™u ykðfkh {kxu Œzk{kh

ŒiÞkhe{kt fhe hnu÷kt íku{s Ëuþ™k þrnËku™u ©æÄkts÷e Y… M{ktf ŒiÞkh fhðk rðãkÚkeoykuŒ‚ðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (Œ‚ðeh: ðÕ÷¼ þkn)

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.24ykðíkefk÷u ÞkuòLkkhe çkhkuzk zuheLkk

«{w¾ - WÃk«{w¾Lke [qtxýe {kxu fkìtøkúuMkufhu÷k «ÞkMkLkku òuíkk ¢kuMk ðku®xøk ÚkkÞíkuðe þõÞíkkyku Lkneðík sýkR hneAu. çkeS íkhV, rsÕ÷k ¼ksÃkLkk {kºkçku s rzhuõxMko nkuðkÚke fÞk ÃkË {kxu fÞkuW{uËðkh hnuþu íkuLke ònuhkík [qtxýeyøkkW s fhkþu. LkkUÄrLkÞ Au fu,[qtxýe{kt çkkË zuheLkk Lkðk «{w¾Lkku«Úk{ rLkýoÞ ËqÄLkk ¼kð ðÄkhkLkkuhnuþu.

ƒhkuzk zuhe™k «{w¾ y™u W«{w¾™e[qtxýe ykðŒefk÷u Œkhe¾ 25{esw÷kR™k hkus Þkuò™kh Au. zuhe™k fw÷19 rzhuõx‚o{ktÚke 3 ‚hfkh r™ÞwõŒAu. ßÞkhu ƒu ¼ks… 3 y…ûk y™u 11fkìt„úu‚™k rzhufx‚o Au. „Œ ð»kou ¢ku‚ðkurxt„ ÚkÞk ƒkË fkìt„úu‚ îkhk ‚t…qýofk¤S hk¾ðk{kt ykðe Au. su™k …„÷ufkìt„úu‚™k Œ{k{ rzhuõx‚o™u ‚÷k{ŒMÚk¤u hk¾ðk «ðkMk{kt ÷E sðkÞkníkk. ykðŒefk÷u Þkuò™khe [qtxýe{kt

fkìt„úu‚ ŒhVu ™huLÿ …xu÷ ({w¾e) «{w¾Œhefu y™u ySŒr‚tn Xkfkuh W…«{w¾Œhefu W{uËðkhe ™kutÄkðþu. ßÞkhu¼ks…™k ƒu W{uËðkhku fÞk …Ë {kxuW{uËðkhe ™kutÄkðþu Œu™e nk÷ ònuhkŒfhðk{kt ykðe ™Úke.

ykðŒefk÷u ‚ðkhu 11 f÷kfu

Þkuò™khe [qtxýe{kt [qtxýe yrÄfkheŒhefu «ktŒ yrÄfkhe ðzkuËhk þnuh yu.yu{. {wr™Þk™e r™{ýqf fhðk{kt ykðeAu. ðkurxt„ ƒkË {Œ„ýŒhe ‚{Þu‚hfkh r™ÞwõŒ ºký rzhufx‚o™k {Œfðh{kt r‚÷ hk¾ðk{kt ykðþu. Œur‚ðkÞ™k {Œ™e „ýŒhe ƒkË ŒVkðŒºký fhŒk ðÄkhu nþu. Œku …rhýk{Œkífkr÷f ònuh fhðk{kt ykðþu. sku

{Œ™ku ŒVkðŒ ºký fhŒk ykuAku nþu Œku‚hfkh r™ÞwõŒ rzhuõx‚o™k {Œ™k fðh‚rnŒ ƒkfe™k {Œ™u fkuxo{kt hsqfhðk{kt ykðþu. rðsuŒk W{uËðkh™eònuhkŒ fkuxo îkhk ytrŒ{ „ýŒhe fÞkoƒkË fhðk{kt ykðþu.

„Œ ð»kuo fkìt„úu‚{kt ¢ku‚ ðkurxt„ ÚkÞwt

nŒwt. su™k …„÷u ‚Œus ÚkÞu÷k fkìt„úu‚™kW{uËðkhku îkhk ‚kð[uŒe™k …„÷kY…uŒ{k{ rzhufx‚o™u ‚÷k{Œ MÚk¤u¾‚uzðk{kt ykÔÞk nŒk.

ƒhkuzk zuhe îkhk AuÕ÷kt 7 {rn™k{ktƒu ðkh ËqÄ™k ¼kð{kt ÷exh ËeX Y.ƒu™ku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhuŒksuŒh{kt y{q÷ zuhe îkhk yk…ðk{ktykðu÷k Y. ƒu™k ¼kð ðÄkhk™k …„÷u

hksÞ™e yLÞ zuhe îkhk …ý ¼kððÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. su™k …„÷uxqtf ‚{Þ{kt ƒhkuzk zuhe îkhk ¼kððÄkhku fhðk{kt ykðu Œuðe ‚t¼kð™k Au.su ƒkƒŒu zuhe™k RL[kso yu{ze ðe. ze.…xu÷u sýkÔÞwt nŒwt fu, y{q÷ îkhk AuÕ÷kt4 ð»ko{kt 12 ðkh ËqÄ™k ¼kð{kt ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku Au. su™k fkhýu ƒhkuzkzuheyu …ý ðÄkhku fhðku …zu Au.

Œu{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, zuhe™eËqÄ™e ykðf fhŒk òðf ƒ{ýe sux÷eAu. su™k fkhý ËqÄ yLÞ zuhe …k‚uÚke÷kððk™e Vhs …zu Au. yLÞ zuhe ¼kððÄkhku fhu Œku ƒhkuzk zuhe™k ËqÄ™k ¾heË¼kð …ý ðÄe òÞ Au. su™k …„÷uƒhkuzk zuhe™u ËqÄ™ku ðu[ký ¼kððÄkhðk™e Vhs …zu Au. ykðŒefk÷uzuhe™k «{w¾ y™u W…«Þw¾™e [qtxýeƒkË ™ðk «{w¾ îkhk …úÚk{ r™ýoÞ ¼kððÄkhk™ku ÷uðk{kt ykðu Œuðe þõÞŒkykuAu. òufu, zuhe™k ™ðk yu{ze «rŒffw{kh yk„k{e {k‚™k «Úk{ ‚ÃŒkn{kt[kso ÷u™kh Au.

çkhkuzk zuhe™k «{w¾-W…«{w¾™e yksLke[qtxýe çkkË ËqÄ{kt ¼kð ðÄkhku Íªfkþu

zuhe™k ™ðk «{w¾™ku«Úk{ r™ýoÞ ËqÄ™k¼kð ðÄkhk™ku hnuþu

LkkMkíkk Vhíkk s{eLk {kr÷fMkrníkLkk ykhkuÃkeykuLku ÍzÃkeÃkkzðk Ãkku÷eMkLkk Ëhkuzk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.24þnuh LkSf Ëuýk økk{Lke Mke{Lkk fur{f÷

«fhý{kt ÃkkuÕÞwþLk fLxÙku÷ çkkuzuo Ãkku÷eMk ÃkkMku ykMk{økú çkLkkðLkku ynuðk÷ {ktøÞku Au.sÞkhu çkeSíkhV yk fki¼ktz{kt LkkMkíkk Vhíkk s{eLk {kr÷fMkrníkLkk ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu Ãkku÷eMk[¢ku økrík{kLk fÞko Au.

þnuh LkSf Ëuýk økk{Lke Mke{{kt økík íkk.5{esw÷kRLkk hkus xuBÃkk{ktÚke fur{f÷Lkk zÙ{ Wíkkhíkk[k÷f yLku f÷eLkh ÍzÃkkÞk níkk.íkuykuLkeÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk þnuhLkk Víkuøkts rðMíkkh{kthnuíkk økwÕ÷w WVuo økw÷Íkh ynu{Ë y÷e ÃkXkýu ykfur{f÷Lkku sÚÚkku MkwhíkLkk WLkk{kt hnuíkk yçËw÷

ðkneË ÃkkMku {tøkkÔÞku níkku.Ãkku÷eMku økwÕ÷wLke ÄhÃkfzfhe çku rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.su Ëhr{ÞkLkøkwÕ÷wyu Ëuýk{kt ykðu÷k íkuLkk çkLkuðe LkkMkehÃkXkýLke s{eLk{kt fur{f÷ Zku¤e ËR íkuLku MkqfðeËuíkkt níkk. yk fur{f÷ ðuMxLkk [kuMk÷k Ãkkze $xkuLkk¼êkLkk {kr÷fkuLku ðu[e Ëuíkkt níkk.

LkkMkeh ÃkXkýLke s{eLk Ãkh Ãký Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷k$xkuLkku ¼êku níkku.íku çktÄ ÚkR økÞk ÃkAe íkuykuyuAuÕ÷kt 1 ð»koÚke yk ÄtÄku þY fÞkuo níkku.LkkMkeh ykøkwLkk{kt LkkMkíkku Vhu Au.

sÞkhu MkwhíkLkk WLkk{kt hnuíkku yçËw÷ ðkneË ÃkýÍzÃkkÞku LkÚke .Ãkku÷eMku íkuykuLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu[¢ku økrík{kLk fÞko Au.su {kxu Ãkku÷eMku íkuykuLkkyk©Þ MÚkkLkku Ãkh Ëhkuzk ÃkkzÞk Au.Ëhr{ÞkLk{ktÃkkuÕÞwþLk fLxÙku÷ çkkuzuo yk fur{f÷ «fhýLke íkÃkkMkfhe hnu÷e íkk÷wfk Ãkku÷eMk ÃkkMku Mk{økú çkLkkðLkkurhÃkkuxo {ktøÞku Au.

Ëuýk fur{f÷ fki¼ktz{kt ÃkkuÕÞwþLkçkkuzuo Ãkku÷eMk ÃkkMku ynuðk÷ {ktøÞku

Maruti Motors: fkuRÃkýøkkze ÷u-ðu[ {kxu {¤ku.f{eþLkÚke MÃkkux ÷kuLk ÷uðkyÚkðk økkze yufMk[uLs {kxu{¤ku. r«{eÞ{ [uBçkMko, R.C.Dutt Rd, yÕfkÃkwhe,ðzkuËhk- 9601505117,6583934 2011199251

Kaplon 100% JobGaurantee s{oLk yÚkðk£U[ ¼k»kk þe¾e {rnLku20,000/- f{kððkLke íkf-9898062772

2011191834100% Job GuaranteeELxhLkuþLk÷ fku÷MkuLxh{kt 90rËðMkLke xÙuLkªøk çkkËy÷fkÃkwhe Kaplon-9898062772

2011191839

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÞ÷ {kxuMxkV òuRyu Au. 10 ÃkkMkÚkeøkúußÞwyux xÙuLkªøk ykÃkðk{ktykðþu. 9601805592,9979518048(5952)

2011197736

òuEyu Au rðÍk fLMkÕxLxykuVeMk {kxu fkWLMke÷h,yufÍefÞwxeð, M{kxo øk÷oíku{s çkuLfªøk fk{ {kxuy™w¼ðe {kýMk. çkkÞkuzuxkMkkÚku {¤ðwt. MktÃkfo- rðÍLkrðÍk fLMkÕxLx, 307, ðkEMkheøk÷ fkuBÃk÷uûk, ÃkwLkeíkLkøkhÃkkMku, yku.Ãke. hkuz, ðzkuËhkVkuLk: 3057748 {ku:9879525213

2011197761

Urgent Requirement 26 Post M/F VacantFor New Office Baroda Qualification10th/12th Graduate-MD Income 7000-15000 Contact:-9376938524, 3053656

2011197874

fkÞ{e Lkkufhe PVT. ftÃkLkeLku{kuxe MktÏÞk{kt Akufhk-Akufheyku òuRyu yLkw¼ðyÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku5000- 8500/ hnuðk-s{ðkLke Mkøkðz {Vík.VkurLkõMk fkuBÃ÷uûk, 316,MkÞkSøkts, ðzkuËhk.9 7 1 2 3 2 8 0 2 1 /9662844040

2011197880

íkkífk÷ef òuEyu ËwçkE/ fwðiík{kxu Lkkufhe £e!!! f÷kELxELxhÔÞw nuÕÃkh,E÷ufxÙeþeÞLk, zÙkEðh,çkkçkoh, ÃkuLxh, Ã÷Bçkh,fkhÃkuLxh, xLkoh, Vexh,VuçkúefuxMko, fwf ðøkuhu-0 8 1 4 0 3 2 6 1 3 2 ,09724910970

2011199138

Full Time hMkkuR {kxu çkuLkLke sYh Au. fkhu÷eçkkøkrðMíkkh {kxu- 9723179460

2011199174

½hfk{ {kxu çkkR Mkðkhu 11Úke 5 MkwÄe. çktøk÷kLkk fk{ {kxu(hMkkuR rMkðkÞ) rLkÍk{Ãkwhk,Akýe, Mk{k, Víkuøkts hnuLkkhLku«Úk{ ÃkMktËøke. VkuLk- (M)9725463822

2011199182

çkBÃkh ¼híke òýeíke ftÃkLkeLku{kuxe MktÏÞk{kt Akufheyku-Akufhkyku òuEyu {neLkuf{kyku 6500/- 12000/-hnuðkLkwt- s{ðkLkwt- {uzef÷(ykhÃke ftÃkLke) yuMkçke/ 11÷÷eíkk xkðh{kt huÕðu MxuþLkÃkkA¤, ðzkuËhk-9 6 8 7 2 2 6 9 4 9 /9913799402

2011199235

Required StoreManagers For CoCoOutlets at a reputedTelecom CompanySalary Upto 17000/-Contact Vinod Menon-9377170005

2011199275Required For a reputed TelecomCompany CostomerService RepresntativeSalary 4000- 7500Contact ShayamParmar- 8000808101

2011199284

fkuRÃký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe{kxu {¤ku. yûkh yusLMke-9067125949

2011199320

ðús nuh fxªøk fkheøkh òuRyuAu. ðkze xkðh ÃkkMku.9824627238

2011199367

ykuøkýeMk Mkhfkhe çkUfku{kt50000 sux÷e ¼híke yhS{kxuLke AuÕ÷e íkkhe¾ 30sw÷kE, ÷kÞfkík TY ÃkkMk,20 Úke 30 ð»ko. MkuLxh:ðzkuËhk, yuÃ÷efuþLk, {krníkeyLku xÙuLkªøk {kxu: nuÃkeyufuzu{e, 404 ÞwLkef xÙuzMkuLxh, MkÞkSøkts Ãkku÷eMkMxuþLkLke ÃkkA¤, ðzkuËhk.2225622, 9726349049

2011199444

ÃkzËkLkk fkÃkzLke ËwfkLk {kxunuÕÃkh çkkuÞ òuRyu Au(yfkuxk)- 9998688044

2011199477

Vk{ko ftÃkLke ykuÃkhuxh: ç÷eMxh økúuLÞw÷uþLk fkuB«uþLkfexªøk fuÃMkw÷ íkÚkk ÷efðezLkkt{þeLk Mðíktºk [÷kðe þfu íkuðkykuÃkhuxh MkkRLk Vk{koMÞwxef÷÷e. fhsý. {ku.9 5 7 4 0 0 1 3 7 1 ,9574007284 ðzkuËhkÚkefhsý çkMk MkwrðÄk WÃk÷çÄAu. 2011199593

çkhkuzkLke «ÏÞkík ftÃkLke{kt120Akufhk- AkufheykuLkeíkkífkr÷f sYh. f{kðku6500-10,500 hnuðkLkwt-s{ðkLkwt, {uzeõ÷£e. GF-32,VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk,MkÞkSøkts, çkhkuzk-9274742645

2011199724

MNCftÃkLkeLke ¼híke {kxufkuBÃÞwxh þe¾ðk, RåAkÄhkðíkk {u÷/Ve{u÷ ÷kÞfkík8,10,12 ÃkkMk, økúußÞwyux,ytzhøkúußÞwyux (Mku÷he-4500- 10,000) GF-32,VkuLkeõMk fkuBÃk÷uûk,MkÞkSøkts, ðzkuËhk ({ku)8 5 3 0 0 0 9 7 2 3 ,9724194596

2011199737

òuEyu Au {uzef÷ ÷uçkxufLkeþÞLk ({u÷)çkkÞkufu{eMxÙe y™u {kE¢kuMfkuÃkòýfkh (Ãkøkkh {eLke{{7500) 9898036859

2011198700

New Office in Baroda25 Vacancies inM a n a g e m e n t /Marketing Graduate/Undergrad Can applyEarn upto 20,000/ pm.Call Now- 9173790839/0265- 6643732

2011199308Required SalesRepresentatives forpapers and printingwith/ withoutexperience (No target,fix Salary + Incentive)Contact- 9558099000

2011199355Permanent Payrollmarketing job MNCCompany Freshgraduates, Salary:10,000 + 9825239849

2011199542

™ðe xu÷efkur÷tøk ykuVeMk{kxuAkufhk-Akufheyku òuRyuAu.÷kÞfkík 12ÃkkMk/ økúußÞwyuxÃkøkkh 3000 fuíkuÚke ðÄw (M)9904717950 Mk{Þ: 9Úke6

2011200307

We require CustomerSupport Executive(Female), SeniorAccountant (Female),Computer HardwareEngineer, MarketingExecutive, ITIElectritian. Forwardyour resume to:[email protected] or contact on9662026406

2011199401

Desktop- 15000,Laptop- 21,500 nóuÚke{¤þu P4- 5000-9067322337

2011199109Make your OwnBusiness Website.Only- 5999/- Contact uson- 9998090747

2011199185

2011200095MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011199195

Síkw¼kE sqLkkt fkuBÃÞwxhðk¤kLkðwt P4- 1 GB, 500 GB +DVD Writer, 19’’ LED.11,999/- swLkwt P4 - 4499/-MkÞkSøkts-: 9376938022/9376938033/ ÷k÷çkkøk-:9 3 7 6 9 3 8 0 1 1 /9376507411

2011199298

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk swLkkt ÷uðkðu[ðk nóuÚke :- 2519191,9 8 2 4 0 1 4 1 1 5 ,9824349585

2011199314

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011193960

ykuLkuMx VuçkúefuþLk çkÄeòíkLkkðuÄhþuz, Ãkk‹føkþuz,VkÞçkhþex, fkuxuzþexLkkþuzíkÚkk økúe÷ çkLkkðLkkh-9925047707

2011199145

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2011199179

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkkrËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx9898138845

2011199074

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍswLkkyLku òýeíkk Ëeðk÷Lkkøkku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkkzÙkuðhsuðk Mxe÷Lkk VLkeo[hçkLkkððk 9898358472,2 5 8 0 7 1 9 ,9429534538 (swLkkfçkkxheÃkuhªøk f÷h fhkðku)

2011199131

{ehkS Mxe÷ VŠLk[hrËðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºkMÚk¤- 9998273044,9662053044

2011199149

«e{eÞ{ Mxe÷VŠLk[h ËhufòíkLkk Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{ktMxe÷fçkkx çkLkkððkLkkMÃku~Þk÷eMx. {¤ku:9 8 9 8 7 1 1 9 5 1 ,9722240334

2011199161

2011200094

MkkuVkMkux, MkkuVk- fkuLkoh, 400WÃkhkLík zeÍkELk, íkÚkk2000 fkÃkzLkk yË¼wíkf÷ufþLk, VkuhuLk zeÍkELkLkk,yuûk[uLs- ykuVh, ÔÞksçke¼kðu 9099175500

2011199171

LkðËwøkko Mxe÷ VLkeo[hrËðk÷Lkk økku¾÷k/ {k¤eÞkLkkfçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx(hkfuþ¼kR) 9824573296

2011199210

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,yufMxuLþLk ÷kuLk 7000Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu)MkhMðíke, {kts÷Ãkwh-9 2 2 8 1 0 3 7 7 7 ,9714923388

2011179050

{¤ku- PANCard, IncomeTax Return,TDSRefund {kxu-9638374047 (nku{ MkŠðMk)

2011193956

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo:-9898849070

2011194046

‘òøkku økúknf òøkku’nuÕÃk÷kELk Lkt.9228198973 (çkUfkuLkkËuðk{ktÚke {wõík Úkðk y[wf{¤ku) 2011199133

ÃkkLkfkzo, ÷kExçke÷, økuMkçke÷ðuhkçke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVhfhkððk- 9558808244

2011199136

{uzef÷u{, ÃkkLkfkzo, ÃkkMkÃkkuxo,÷kRxçke÷, ðuhkçke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh fhkððk9033282699 Éwíkwhks(nku{MkŠðMk) 2011199140

{¤ku PanCard yLkuIncome Tax Return{kxu:- 9909803968 (nku{MkŠðMk) 2011199142100%Guarantee Cashagainst property on5%interest within 2days. 100%Guaranteefor HomeLoan/Mortgage LoanEducation LoanWithout IncomeTaxPapers. Only on 6-Months BankStatement forNationlised/Pvt. Banks(Defaulter MostWellcome) Loan onCommercial Propertifrom Co.Op. &Nationalised Bank,Balance Transfer, TopOff on Mortgage Loan,Valuation/Name inProperty Card/ Index,Sales & Purchase ofP r o p e r t yD o c u m e n t a t i o n ,Gumastha Dhara,Registration ofCompany, PanCard/Passport, New-RenewIncomeTax Return File.Contact: CosmosFinancial Services, Tel:-9904880097/ 3042798/59, 9725945365

2011199169

Pancard Rs. 100,Salary Return/ RefundClaim Rs. 250,Business Return Rs.500 VAT Return Rs.350 Loan- 8460687442

2011199328

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf-þrLkËuð- ºÞtçkf- þehze(Ãkufusxqh Ëhhkus M÷eÃkªøk AC fku[MðÞt¼w yürðLkkÞf,y{hLkkÚk, Mke{÷k, [khÄk{,LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,ðøkuh hks{nu÷ hkuz:2459380, {kts÷Ãkwh:9427931322, nhýehkuz: fkhu÷eçkkøk:9879555959, ÷wýkðkzk:9427757219

2011190859

©e r¢»ýk xÙkðuÕMk- Ãkrðºk©kðý {kMk{kt ÄkŠ{f «ðkMk«ðkMk- 1 MÃku. nhîkh, rËÕne,sÞÃkwh, LkkÚkîkhk, rËðMk- 7WÃkzðkLke íkkhe¾ku 5/8/11,14/8/11 3x2 xefex Yk.3000/- «ðkMk-2 WssiLk,yku{fkhuïh, ELËkuh rËðMk-3, WÃkzðkLke íkkhe¾ku5/8/11, 13/8/11 3x2xefex Yk. 1351/-Contact: {Lke»k¼kE þkn-9 8 2 5 5 6 8 6 9 2 ,9824168692

2011195598

Mku£kuLk xÙkðuÕMk (R÷kuhkÃkkfo):þehze, LkkrMkf, ºÞtçkfuïh,þrLkËuð, 29/7 hnuðk s{ðkMkkÚku 1200/-9879841724

2011199437

huMxkuhLxLkk rf[LkLkk MkkÄLkku,VŠLk[h, íktËwh rðøkuhu ðu[ðkLkwtAu. 9979214643

2011199489

½huçkuXk ík{khk fkuBÃÞwxh/÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk Vkuh{uxªøk/yÃkøkúuzªøk fhkðku.9276833514

2011198091

M{kxo þxh MkŠðMkeMk fkuEÃký«fkhLkk þxh MkŠðMk heÃkuhªøk{kxu íkÚkk Lkðk þxh ÔÞksçkerft{íku çkLkkððk MktÃkfo fhku.0 2 6 5 - 3 2 6 0 6 6 6 ,9375835935

2011199082

ðkuþªøk{þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððkfkuLxuf 8128216009

2011199066

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2011199114

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2011199115

M.S. hu£eshuþLk- £eÍMÃku~Þk÷eMx. ½huçkuXk økuhtxeÚkeíkkífkr÷f heÃkuhªøk-9898565504

2011199119

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ- AC,¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk- ðu[ðk-9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 /9016299036

2011199122

fçkeh MkŠðMkeMk- ACMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚkeRLMxku÷uþLk heÃkuhªøk swLkk-÷uðk- ðu[ðk- 9909984183

2011199128

{kuzoLk MkŠðMkeMk Ëhuf ftÃkLkeLkkxeðe, £eÍ, ðkuþªøk {þeLkheÃkuhªøk, LCD MÃku~Þk÷eMx-9974112222.

2011199208

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, ®MkøkkÃkkuhðfoÃkh{ex ¾[o 35,000/-f{kýe 18,00,000/-9 3 7 5 7 5 8 8 8 7 ,9 3 7 5 4 3 5 5 5 7 ,9376998942- 43

2011178865

[k÷ku fuLkuzk fuLkuzeÞLk MkkÚku,PR, PNP, Student íkÚkkMaritime Drilling Schoolîkhk HRSDC yu«wÔzGrade: One Training{u¤ðe fuLkuzk{kt fkhfeËeoçkLkkðku:- 9726232358

2011194795

®MkøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚkuøkuhuLxuz ðfoÃkh{ex LkkufheþkuÃkªøk {ku÷/ nkux÷{ktEligibility 10th PassfkuEÃký Rejected Case[k÷þu:- GlobalO v e r s e a s :9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2011197869Canada Settlement PR in 12-MonthsApprox Manitoba&S a s k a t c h e w a n .Ontario-PNP (10thPass+ No IELTS)8141287123

2011199057America, London,Canada, Visitor visaWithout Sponcer 12Days. Soni Overseas-9662261611, 6641611

2011199112

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo Examðøkh fkuE Ãký Ëuþ/ fkuE ÃkýrðÍk MkÞkSøkts9 2 2 8 0 0 7 4 0 7 ,E÷kuhkÃkkfo 9228000478

2011199150Work Permit/PR ForCanada within 8to12Months. VisitVisa ForCanada/ USA/UKWithin 10 Day WithoutSponser. CosmosOverseas ConsultancyTel:- 9904880097/3 0 4 2 7 9 8 / 5 9 ,9725945365

2011199165Pyramid Free IELTSStudent Visa andImmigration UK, USA,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2011199192Want Passport Urgently Home ServiceRonak Graphics NearIdea Showroom DandiaBazar- 9227105432

2011199206

10th LkkÃkkMk ®[íkk Akuzku{u¤ðku ÞwhkuÃk ðfoÃkh{ex yLkuPR {kt yuçkúkuz MkðeoMkeMk-:9377113118

2011199292

2011200096

Ëhuf òíkLkk WÄE- ðktËk,ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðoffhkððk {kxu 45 ð»koLkky™w¼ðe rËLkfh¼kE ÃkøkkhMktÃkfo: 9824585654,6581290, 2338540

2011193963

{Lke»k ÃkuMxftxÙku÷- 10Úke15ð»koLke økuhtxeÚke WÄEfku¢ku[, {tfkuzkLke xÙex{uLx-9879097912

2011199110

2011200091

©e økýuþ sÞkurík»k (¼Y[{kt)101% økuhtxeÚke rLkfk÷,÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,{wX[kux, {u÷eðMíkw, fkuELkwtfhu÷wt, AwxkAuzk, ½hftfkMk,Lkkufhe ÔÞkÃkkh, yýçkLkkð,NRI «kuç÷u{, Ëhuf Ä{oLkk÷kufku {¤e þfu Au Mkuðk©{ {uLkhkuz- 8980318911 VkuLkWÃkh fk{ 2011196762

ykMÚkk sÞkurík»k:-9898693172 (økkuÕz{uzk÷eMx) 101% økuhtxe 1rËðMk{kt rLkfk÷, ðþefhý,÷ð«kuç÷u{, EåAeík r{÷LkswLkk çkøkzu÷k MktçktÄ, Ãkrík-ÃkíLke ykzk MktçktÄ, AwxkAuzk,{u÷w ¾ðzkÞu÷wt, fk{ LknªÚkðkLkwt fhký? MkkMkw- LkýtËÃkhuþkLke ©uýefÃkkfo [kh hMíkk,þk{hkð çkUfLke ÃkkA¤,yfkuxk, ðzkuËhk

2011199015

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011199020

2011197293

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke,EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2011199023

nhrMkæÄe sÞkurík»k:- 77ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚkeMÚkkÞe, nMíkhu¾k, sL{kûkhrLk»ýktík, ÷øLk{kt rð÷tçk,Ãkrík-ÃkíLke øk]nf÷uþ,MktíkkLkMkw¾, ÷û{eð]ÂæÄ,Ëuðk{ktÚke {wrfík, rðËuþ,ËkYÚke {wrfík, «u{÷øLk,{ur÷r¢Þk, Lkzíkkøkún þktíke19, É»kefuþ MkkuMkkÞxerð¼køk-2, VIP Road,y{eíkMkfo÷ çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9725907838

2011199031

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 35 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx){kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku.sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku,ðzkuËhk: 9879042614,9638497680

2011199049

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk 1000%[u÷uLsÚke íktºk MkkÄfy½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{ktfk{ †eÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚkeËw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR?ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku,MkkuíkLk MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík,{khýr¢Þk, ðþefhý,{u÷er¢Þk rLkðkhý:39ykLktËLkøkh, {uRLkhkuz,nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt,ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk. 9601156659/9998606507

2011199052

sÞytçku ßÞkurík»k-9712402884 Ërûkýk fk{ÚkÞk ÃkAe swLkk òýeíkk ð»kkuoÚkeMÚkkÞe rðïkMkÃkkºk MÚk¤100% økuhtxeÚke 1 f÷kf{ktnkÚkkunkÚk rLkfk÷, nMíkhu¾k,sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, Ãkíke-ÃkÂíLk,MkMkhk-ðnwLke nuhkLkøkíkeykzkMktçktÄ, AwxkAuzk,ðþefhý, {kurnLke, MktíkkLkfÌkk{kt LkÚke. VíkuÃkwhk,ðzkuËhk 2011199056

2011200097

rËÔÞMkktE sÞkurík»k:-(økUzeøkux) Ëhuf fkÞkuo økuhtxeÚke700 YrÃkÞk{kt 1 rËðMk{ktðþefhý, ÷ð«kuç÷u{,{kurnLke MÃku~Þk÷eMx-9904383589

2011199059

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) 151%økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkSøk÷e,¾tzuhkð {kfuox -9824955313

2011199084

{nkçk÷e nLkw{kLk ßÞkurík»k:-101% økuhtxe MkkÚku 500/-YrÃkÞk{kt 1 rËðMk{kt fk{.Love Problem, EÂåAíkr{÷Lk, «u{e- «u{efkLkwtíkkçkzíkkuçk r{÷Lk, {kuneLke,{qX, ðþefhý, MkkMkwºkkMk,MktíkkLk«kóe, Akufhe LkkMkeøkE. ÷øLkrð÷tçk,ËkYAkuzkðku. MkËhçkòh,þkf{kfuox, {kuxe {MSË ÃkkMku,Víkuøkts, ðzkuËhk-9913800284

2011199085

y{hLkkÚk sÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) Ve-LkÚke151%økuhLxe (12f÷kf{kt½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,«íkkÃkLkøkhhkuz, økeíkk {trËhLkeçkksw{kt, søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Lkt.12, ðzkuËhk-9724665709

2011199088

(fkhu÷eçkkøk{kt 20 ð»koÚke swLkky™u òýeíkk) ytrçkfksÞkurík»k:- (Ve LkÚke) 1001%økuhtxeÚke fkuEÃký fk{ 5{eLkex{kt rLkfk÷, nMíkhu¾k,sL{kûkh, ðþefhý, «u{e-«u{efkLkwt r{÷Lk, LoveAttraction, ðLkMkkEz ÷ð,÷ð{kt çkúufyÃk «u{÷øLk,AwxkAuzk, {qX, Ãkrík-ÃkíLke,MkkMkw-MkkiíkLk, MktíkkLkºkkMk,þºkw{wrfík, Akufhk-Akufhe¼køke økÞk. Lkkufhe- ÄtÄk{ktyz[ý, 2 rËðMk{kt ËkYAkuzkðku. çke-108,½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{{trËhÃkkMku, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk- 9712002337

2011199097

Lkkøk{ýe sÞkurík»k:- 100%økuhtxe MkkÚku íkwhtík rLkfk÷sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,{nk{kuneLke, ðþefhý, Ãkrík-ÃkíLkeLkku ºkkMk, {u÷eðMíkw,AwxkAuzk, {wXfhýe, çkøkzu÷kMktçktÄ íkwhtík {¤ku:9904863891

2011199105

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kfíkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk Lkt.-110ykÞwðuorËf ºkýhMíkk,yksðkhkuz M.9904476548

2011199106

{kík]f]Ãkk {þnwh íkktºkefsÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve-LkÚke (çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)151%økuhLxe (3f÷kf{kt½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk-9725772341

2011199127

økwYË¥k sÞkurík»k- 30 ð»koÚkeyuf MÚk¤u MÚkkÞe økwYS ËhufMk{MÞkLkku økuhtxeÚke nkÚkkunkÚkrLkfk÷- ÷øLk{kt Yfkðx,«u{÷øLk, Ãkrík- ÃkíLkeLkkuyýçkLkkð, W½hkýe,ÔÞkÃkkh, {u÷eðMíkw, sL{kûkhrLk»ýktík økkuhðk økk{ ÃkkA¤,LkkhkÞýLkøkh, ðzkuËhk-9376219643

2011199217

sÞ {nk÷û{e sÞkurík»k (VeLkÚke) (101% ysoLx Mkk[eMk÷kn yLku Mk[kux rLkfk÷)ð»kkuoÚke MÚkkÞe ÷øLk{kt YfkðxfwxwtçkesLkkuÚke ftfkMk, «u{{ktrðïkMk½kík, †e ÃkwÁ»kLke ¾kuxeþtfkfwþfk, ÃkwLk:÷øLk,rðËuþøk{Lk, rçkÍLkuMk, ÷ð«kuç÷u{ rLkhkþ ÚkÞu÷krðïkMkÃkkºk Mík¤u {¤ku. B-4íkw»kkh MkkuMkkÞxe ½u÷kýe ÃktÃkÃkkMku, nðu÷eLke çkksw{kt,rLkÍk{Ãkwhk- 9601343849

2011199240

{kíkuïhe ßÞkurík»k VkuhuLk hexLk÷ð{uhus ÷ð«kuç÷u{ yufíkhVe«u{, «u{{kt Ëøkku Mkk{uÚkeykuVh çkøkzu÷k MktçktÄyýçkLkkð, MkkMkw- ðnwLkku ºkkMkÄkÞwo fk{ M- 9714884552

2011199274

©e {kt Ëwøkko ßÞkurík»k(ËuðeþÂõíkÚke fk{ fhLkkh)yhsLx rLkfk÷, nMíkhu¾k,sL{kûkh, ÷ð «kuç÷u{,çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk,ykf»koý þºkwLkkþ. Mke-10,yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-9925131159

2011199454

Mkçkfk {kr÷f yuf (MkktR-MkktR) y½kuh íkktºkefykrËðkMke økehLkkhðk÷u-çkkçkk, MkeÃk÷e y÷{ Ãkkf-LkkÃkkfLkk òýfkh 1001%økuhtxe, MktíkkLk «kóe, ÄtÄk{ktYfkðx, ÃkhMºkeøk{Lk,þºkwLkkþf, {kuneLke, Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð, «u{ðþ,økwóhkuøk, fkuRLkwt fhu÷wt, Ãku÷kMktçktÄ níkku, nðu LkÚke VheçkktÄðk {kxu ¾kMk {¤ku.‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105,îkhfuþ yuÃkkxo{uLx Ãkku÷eMk[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt,ËktzeÞkçkòh [kh hMíkkVadodara- 9726069325

2011199521

©e çknw[hkS: 100%økuhtxeÚke ËkY Akuzkðku, ík÷kf,MkøkkR, ÷øLk, MkuõMÞwy÷«kuç÷u{, ÷ð{uxh, {wX, íkwxu÷kMktçktÄ, MkMkwhk÷ Mk{MÞk-9714158704

2011199597

{kP ¼ðkLke sÞkurík»k y½kuhíkk®ºkf (fk{ ÃkAe ÃkiMkk)151% økuhtxe 1 f÷kf{kt÷ð«kuç÷u{, {qX[kux, AwxkAuzkSðLkLke fkuEÃký Mk{MÞk {kxu{¤ku {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk-9904522133

2011199714

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151%økuhtxeyufs {w÷kfkík{kt heÍÕx, ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE, ÷øLk rð÷tçk,rðËuþrðÍk, AqxkAuzk, økwófkÞo{¤ku: 6- {Lke»k MkkuMkkÞxe,{kts÷Ãkwh, ðzkuËhk-9537757876

2011200119

{kuçkkE÷ fku»ko, fkuBÃÞwxhyufkWLx yuLz xuûkuþLk fku»ko,çkuÍef, DTP, þknELMxexÞwx, feŠíkMÚkt¼,ðzkuËhk. þk¾k:- MkwÃkh {kfuox,¼Y[- 9825873071

2011187167

2011200100

B.Sc. ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxuPG-MLT íkÚkk Äku. 12 ÃkkMk/LkkÃkkMk {kxu D-MLT{ktyuz{eþLk [k÷w Au. Mkhfkh{kLÞ, ISO Certify {uzef÷÷uçkfku»ko. ðzkuËhk- y÷fkÃkwhe-9 3 2 7 6 0 4 5 8 4 ,ËktzeÞkçkòh- 2418884

2011191269

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»koøkwshkík{kt 14 çkúkL[ Ähkðíke {kuçkexufRÂLMxxâwx{kt çkhkuzk, ¼Y[,ytõ÷uïh yLku stçkwMkh{ktyuz{eþLk [k÷wt Au.9825555767(5781-82)

2011194497BBA, BCA, MBA,Diploma, Govt.Approved 12th Pass/Fail sLkrþûký {uzef÷nkuMÃkex÷ ykMkeMxLx(LkMkeoøk) GNM, BSC, Min12th Pass Arts,Science or CommerceFaculty KalnaInternational College,Yogeshwar Hospital, 2,Sunilketan Park, B/h.Samta Flats,Subhanpura, VadodaraPhone: 2395476/9824615022

2011197721English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»ko swLkku) Ëk{kuËhËkMksðu÷MkoLke WÃkh, {ktzðe9327782656

2011198937Tutoring school/College Courses:Maths, Science,Engineering. PMT,AIEEE. 09328976357

2011199071

{kLLkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx 9, 12 fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk/yuLSLkeÞh çkLke Lkkufhe{u¤ðku/ nkzoðuh/ Mkku^xðuh/çkuÍef/ xu÷e MkÞkSøkts9 2 2 8 0 0 7 4 0 7 ,E÷kuhkÃkkfo 9228000478

2011199091

{kÒkk #ø÷eþ MÃkefªøk/IELTS ELMxexÞwx MkÞkSøkts9 2 2 8 0 0 7 4 0 7 ,E÷kuhkÃkkfo 9228000478

2011199094

{kÒkk VuþLk rzÍkELkELMxexÞwx zeøkúe/ zeÃ÷ku{kt/VuþLk þku/ MkÞkSøkts9 2 2 8 0 0 7 4 0 7 ,E÷kuhkÃkkfo 9228000478

2011199098

{kÒkk fku÷us BBA/ BCA/MBA/ MCA/ ykuAk xfk/yuz{eþLk [k÷w Au/ MkÞkSøkts9228007407

2011199101

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½huçkuMkeLku¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma(Civil, Mechanical,Electrical) B.Tech etc.Mkhfkh {kLÞzeøkúe9 7 2 7 7 1 1 0 7 7 ,9727757076

2011199123

yuMkyuMkMke/ yu[yuMkMke{ktÃkkMk/LkkÃkkMk- ykRxeykR/zeÃ÷ku{kðk¤k {kxu MkkuLkuheíkf{kºk yuf{neLkkLkku xufLkef÷fkuMko fhe {kuxk Wãkuøkku{ktLkkufhe {u¤ðku. MktÃkfo: 0265-2750116, 3017474-zuþ RLMÃkufxkuhux «k.r÷.ðzkuËhk 2011199143

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

MONDAY, 25 JULY 2011 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.24

{]ík ÔÞrfík Srðík ÔÞrfíkLku fþtw þe¾ðe þfu ?

Mkk{kLÞ heíku yk «&™Lkku W¥kh Lkk{kt ykðu Au.Ãkhtíkw

{urzf÷ fku÷usLkk yuLkuxku{e rð¼køk fu sÞkt ¼krð

íkçkeçkku íkiÞkh ÚkR hÌkk Au.íÞkt {]ík ÔÞrfík yk ¼krð

íkçkeçkkuLku {kLkð Ëun rLkhkuøke hk¾ðkLkk ÃkkXLktw rþûký

ykÃke þfu Au.Mkk[e Mk{ks Mkuðk {Þko ÃkAe Ãký ËunËkLk

fheLku fhe þfkÞ Au. SðLk¼h hk»xÙ yLku Mk{ksLke Mkuðk

fhe yk ËwrLkÞkÚke rðËkÞ ÷uíke ðu¤k Ãký çku Mðkíktºk

MkuLkkLkeykuyu ÃkkuíkkLkwt þhehLktw ËkLk fheLku Mk{ks MkuðkLkwt

Wíf]c WËknhý ykÃÞwt Au.

þnuhLkk LÞw Mk{khkuz ÃkhLkk [iíkLÞÄk{ MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk ÃkË{fktík {kunLk÷k÷ ¼è (W.ð.87)ËuþLkk

MðkíktºÞ Mktøkúk{{kt ¼køk ÷eÄku níkku. ËuþLku ytøkúuòuLkk

þkMkLk{ktÚke {wrfík yÃkkððk {kxuLkk yk Mktøkúk{{kt íkuykuLku

6 {rnLkk fkhkðkMk ¼kuøkððku ÃkzÞku níkku. yk WÃkhktík

LkkøkÃkwhLkk ðÄkoLkk økktÄe yk©{{kt Mkuðk ykÃkíkk

níkk.yksu Mkðkhu 6.30 f÷kfu íkuykuLktw rLkÄLk fuðrzÞk

fku÷kuLke{kt ÚkÞwt níktw.íkuykuLke ytrík{ RåAk {wsçk íkuykuLkk

ËunLkwt ÃkrhðkhsLkkuyu ËkLk fÞwo níkwt.

sÞkhu þnuhLkk y÷fkÃkwhe MktÃkíkhkð fku÷kuLkeLkk øktøkkuºke

yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk fw{wËçkuLk økkuhÄLk¼kR Ãkxu÷

(W.ð.81) VkRLk ykxoMkLkk rLkð]¥k «kæÞkÃkf

níkk.íkuykuyu MðkíktºÞ MkuLkkLke íkhefu Ãký ËuþLku ykÍkË

fhkððkLke støk{kt ¼køk ÷eÄku níkku.f¤kûkuºku òuzkÞu÷k

fw{wËçkuLkLke çknw{w¾e «rík¼k níke.Mk{ks Mkuðk MkkÚku

òuzkÞu÷k fw{wËçkuLkLku Mkki fkuE fw{wË{kMke íkhefu yku¤¾íkk

níkk.yksu Mkðkhu suík÷Ãkwh hkuzLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt

ÓËÞhkuøkÚke íkuykuLkwt {kuík rLkÃksÞwt níktw.23{e {u 2008Lkk

hkus íkuykuyu SðLk yûkÞ [urhxuçk÷ xÙMx{kt ðrMkÞík fhe

níke fu {khk {]íÞw çkkË {khk {]íkËunLku {kLkð rð¿kkLkLkk

yÇÞkMk yÚkuo ËkLk{kt ykÃkðwt. fwxtçkesLkkuyu íkuykuLke yk

ðrMkÞík {wsçk íkuykuLkk ËunLkwt ËkLk fÞwo níkwt.

yuf MkkÚku 15

y{÷Ëkhku Mkk{u þwt

fkÞoðkne fhðe ?

fkuÃkkouhuþLk yxðkÞwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.15

{fhÃkwhk SykEzeMke{kt rhrðÍLk

ykfkhýeLke fk{økehe{kt økuhherík

fhLkkh 3 ykfkhýe y{÷ËkhkuLku

BÞw.fr{þLkhu MkMÃkuLz fÞko níkk. íÞkhu

nðu ðÄw 15 y{÷ËkhkuLkk Lkk{ku

¾wÕÞk nkuðkLktw çknkh ykÔÞwt Au. íÞkhu

yuf MkkÚku 15 y{÷Ëkhku Mkk{u þwt

fkÞoðkne fhðe ? íku ytøku fkuÃkkouhuþLkLktw

íktºk rîÄk{kt {qfkE økÞwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykfkhýe þk¾k

îkhk hurMkzLMk, fku{ŠþÞ÷ yLku

ELzrMxÙÞ÷ çkktÄfk{Lke fhkíke

{kÃkýe{kt ¼úük[kh [k÷íkku nkuðkLke

yLkuf hsqykíkku fkuÃkkouhuþLkLku {¤e

níke. suLku ykÄkhu íkífkr÷Lk

BÞw.fr{þLkh yu{.fu.ËkMk íkÃkkMk

fhkðíkk {fhÃkwhk SykEzeMke

rðMíkkh{kt rhrðÍLk ykfkhýe{kt

ÚkÞu÷tw fki¼ktz çknkh ykÔÞwt níktw. su{kt

økuhherík fhe fkuÃkkouhuþLkLku ykŠÚkf

LkwfMkkLk Ãknkut[kzLkkh

ºký ykfkhýe

y { ÷ Ë k h L k u

íkkífkr÷f yMkhu

MkMÃkuLz fhkÞk níkk.

su{kt {Lknh {Úkwh

íkzðe, fktíke

[wrLk÷k÷ ðMkkðk

yLku rËLkuþ

y u L k . Ë u M k k E L k k u

Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

í k í f k r ÷ L k

B Þ w . f r { þ L k h

y u { . f u . Ë k M k u

rhrðÍLk ykfkhýeLke ÃkwLk: [fkMkýe

{kxu Mkq[Lkk ykÃke níke. suLku Ãkøk÷u

SykEzeMke rðMíkkh{kt Vhe íkÃkkMkýe

nkÚk Ãkh ÷uðkE níke.

Mkqºkkuyu sýkÔÞk «{kýu, yk

[fkMkýe Ëhr{ÞkLk ðÄw 15 ykfkhýe

y{÷ËkhkuLkk Lkk{ku çknkh ykÔÞk Au.

suykuyu SykEzeMke rðMíkkh{kt

ykfkhýeLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk

økuhheríkyku fhe níke. yk

y{÷Ëkhkuyu ðÄkhkLkw t çkktÄfk{

hrsMxh{kt Lk ËþkoðeLku fkuÃkkouhuþLkLku

ykŠÚkf LkwfMkkLk Ãknkut[kzâtw nkuðkLkwt

sýkÞww t Au. 15 ¼úük[khe

y{÷ËkhkuLkk Lkk{ku íkku ¾w÷e økÞk Au.

Ãkhtíkw, nðu íkuyku Mkk{u þwt Ãkøk÷kt

¼hðk ? íku ytøku fkuÃkkouhuþLkLkwtw íktºk

økqt[ðkzk{kt {qfkE økÞtw Au.

Mkqºkkuyu sýkÔÞk «{kýu, òu yk

ík{k{ 15 ykfkhýe y{÷ËkhkuLku

Ãký MkMÃkuLz fhe ËuðkÞ íkku

ykfkhýeLke fk{økehe ¾kuxfkE òÞ

íku{ Au yLku òu íku{Lke Mkk{u fkuE

Ãkøk÷kt Lk ¼hkÞ íkku yøkkW MkMÃkuLz

fhkÞu÷k ºký y{÷ËkhkuLk u Vhe

fk{økehe{kt hkufðk Ãkzu íku{ Au.

nk÷ yk çkkçkíku fkuÃkkouhuuþLkLkk íktºk

fkuE [ku¬Mk Ãkøk÷tw ¼he þõÞtw LkÚke

yLku [kufMkkE ÃkqðofLke rhrðÍLk

ykfkhýe fhðk{kt íktºk ÷køke økÞwt Au.

SykEzeMke rðMíkkh{ktÚke

fkuÃkk o uh uþLkLku ð»ku o ytËksu Y.6

fhkuzLkku «kuÃkxeo xuûkLke ykðf

{¤u Au. íÞkhu rhrðÍLk

ykfkhýe fhe fkuÃkkouhuuþLk ðÄwLku ðÄw

ykðf «kó ÚkkÞ íku rËþk{kt

fk{økehe fhe hÌkwt Au.

{nkøkwshkík RLzrMxÙÞ÷ yuBÃ÷kuRÍ ÞwrLkÞLk îkhk yuhzk Mktfw÷ çknkh Mk¼k

hkuz þk¾kyu Mkðuo fhe

ÞkËe íkiÞkh fhe


þnuh{kt Mkk{kLÞ ðhMkkËe ÍkÃkxk{kt

s XuhXuh Ãkkýe ¼hkE sðkLke ½xLkkyku

Akþðkhu çkLke [qfe Au. íku{ Aíkkt

ðhMkkËe økxh «kusuõx yLku zÙuLkus

«kusuõxLktw íktºk nkÚk Ãkh nkÚk ËELku çkuMke

hnu Au. íÞkhu hkuz þk¾kyu yk çkkçkíku

Mkðuo nkÚk ÄÞkou níkku yLku nsw Ãký Ãkkýe

¼hkE hnÞk nkuÞ íkuðe 150

søÞkykuLke ÞkËe íkiÞkh fhe níke. su

ÞkËe [khu ÍkuLkLku {kuf÷e ykÃke íku

rËþk{kt fk{økehe fhðk Mkq[ÔÞwt níkwt.

ðhMkkË Ãkzu yux÷u þnuhLkk {wÏÞ

hMíkkyku, {uËkLkku, MkkuMkkÞxe rðMíkkhku,

{nkuÕ÷k-Ãkku¤{kt ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkE

òÞ Au. W½kz Lkef¤ðk Aíkkt ykðk

¼hkE hnu÷k ðhMkkËe ÃkkýeLkku rLkfk÷

Úkíkku LkÚke. suLku fkhýu {åAhkuLkku WÃkÿð

ðÄu Au yLku hkuøk[k¤ku Vu÷kðkLke

þõÞíkkyku ðÄu Au.

yk MkkÚku ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkE hnuíkk

÷kufkuyu nuhkLk íkku Úkðwt s Ãkzu Au. íkuLke MkkÚku

fkuÃkkouhuuþLkLkk íktºkyu ËkuzkËkuze fhðe Ãkzu

Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞk «{kýu, hkuz þk¾kyu

10 rËðMk Ãknu÷k Mkðuo nkÚk ÄÞkou níkku. su

Mkðuo {wsçk þnuh{kt 150 sux÷e søÞkyku

Ãkh W½kz Lkef¤ðk Aíkkt ðhMkkËe ÃkkýeLkku

rLkfk÷ Úkíkku LkÚke. su{kt çkeÃkeMke hkuz,

{uMkkurLkf nku÷Úke ykh.Mke. Ë¥k hkuz,

Mkw¼kLkÃkwhkÚke økkuhðkLku òuzíkku hMíkku,

{kts÷ÃkwhLkk y÷ðkLkkfk, çknw[hkS

hkuz, fkhu÷eçkkøkLkk yk{úÃkk÷e fkuBÃk÷uûk

ÃkkMku, yksðk hkuz W{k [kh hMíkk,

Ãkrhðkh [kh hMíkk, økkuºke hkuz {urzf÷

fku÷us ÃkkMku, {fhÃkwhk SykEzeMke hkuz,

ðzMkh Vkxf hkuz, f÷k÷e rçkús ÃkkMku,

÷k÷çkkøk rçkús ÃkkMkuLkku MkŠðMk hkuz yLku

þnuhLkk [kh Ëhðkò rðMíkkh MkrníkLkk

yLÞ hMíkkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Mkqºkkuyu íkku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, yk

søÞkykuLke yuf ÞkËe íkiÞkh fhe W¥kh,

Ërûký, Ãkqðo yLku Ãkrï{ ÍkuLkLku {kuf÷e

yÃkkE Au yLku Ëhuf fkÞoÃkk÷f EsLkuhkuLku

yk MÚk¤u íkkífkr÷f fk{økehe fhðk

Mkq[ððk{kt ykÔÞwt Au.

C M Y K

C M Y K


Mk]rü Ãkxu÷

Ãkxu÷ Ãkrhðkh

{ÞkLMke hksÃkh{kh

hksÃkh{kh Ãkrhðkh

S÷ MkkÄw

MkkÄw Ãkrhðkh

VuLke Ãkxýe

Ãkxýe Ãkrhðkh

MkwLkuhe Mkk¤wtfu

Mkk¤wtfu Ãkrhðkh

nkŠËf Mkku÷tfe

Mkku÷tfe Ãkrhðkh

VuLke ¼è

¼è Ãkrhðkh

÷eÍk ÃkXký

ÃkXký Ãkrhðkh

rðï{ [kinký

[kinký Ãkrhðkh

{kuMk{ r{†e

r{†e Ãkrhðkh

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku

sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt

sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku

ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk

ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ

Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

ykfkhýe{kt økuhherík fhLkkh

15 y{÷ËkhkuLkk Lkk{ku ¾wÕÞkt !

nsw {khe ÃkkMku fkuE

{krníke ykðe LkÚke:

BÞw.fr{þLkh

BÞw.fr{þLkh yrïLke fw{khu fÌkwt níktw

fu, ykfkhýeLke fk{økehe{kt økuhherík

fhíkk 15 y{÷Ëkhku ÃkfzkÞk nkuðkLke

rðøkíkku {khe ÃkkMku ykðe LkÚke. nk÷ íkku

y{u fkuÃkkouhuþLkLku ðÄwLku ðÄw ykðf

«kó ÚkkÞ íku rËþk{kt fk{økehe fhe

hÌkkt Au. yuf ð¾ík fk{økehe Ãkqýo ÚkE

òÞ íÞkh çkkË økuhherík fhLkkhk

y{÷ËkhkuLku Akuzðk{kt ykðþu Lkrn.

íku{Lke Mkk{u [ku¬MkÃkýu fkÞoðkne

fhðk{kt ykðþu.

þnuh{kt 150 søÞkyu ðhMkkËe Ãkkýe

nsw Ãký ¼hkÞu÷kt hnuíkk ÷kufkuLku nk÷kfe

ðzkuËhk,íkk.24

{fhÃkwhk SykRzeMke{kt ykðu÷k

yuhzk MkrníkLkk fkh¾kLkkyku{kt Lkkufhe

fhíkk fk{ËkhkuLku Úkíkkt yLÞkÞ Mkk{u

{nkøkwshkík RLzrMxÙÞ÷ yuBÃ÷kuRÍ

ÞwrLkÞLk îkhk ÷uçkh rzÃkkxo{uLx{kt

hsqykík fheLku LÞkÞ yÃkkððk{kt

ykðþu íku{ yksu ÞwrLkÞLkLkk sLkh÷

Mku¢uxhe ¼hík ÃkkXfu sýkÔÞwt níkwt.

yksu yºku {fhÃkwhk{kt yuhzk Mktfw÷

çknkh fk{ËkhkuLke Mk¼kLku MktçkkuÄíkk

¼hík ÃkkXfu sýkÔÞtwt níkwt fu, yuhzk(

R÷ufrxÙf÷ rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLx

yuMkkurMkyuþLk) îkhk AuÕ÷k 10 ð»koÚke

{sqh fkÞËkykuLkwt ÃkwhuÃkwY Ãkk÷Lk Úkíkwt

LkÚke.økuhfkÞËuMkh heíku fkuLxÙkõx ÃkæÄrík

[÷kðeLku çkkuLkMk Ãký [qfðkíkwt LkÚke.yk

MktMÚkk ÃkkMku Y.88 fhkuz sux÷e hf{

Mkh Ã÷Mk Au Aíkkt 100 sux÷k

fußÞwy÷ ,{k¤e,MkVkR fk{Ëkhku íkÚkk

rMkõÞwrhxe økkzoMkLku Ãký fuLxeLkLkku

÷k¼ yÃkkíkku LkÚke.yk WÃkhktík çkeò

÷k¼ Ãký [qfðkíkk LkÚke.

íku{ýu yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, yk

MktMÚkk nkRfkuxoLkk [qfkËkLkwt Ãkk÷Lk Ãký

fhíke LkÚke.fuLÿ MkhfkhLkk ðuíkLkLkk

÷k¼ yøkkW yk MktMÚkkLkk fk{ËkhkuLku

yÃkkíkk níkk.yk WÃkhktík

yuÂLsrLkÞhku,fk{Ëkhku MktøkrXík ÚkkÞ íku

Ãknu÷kt s íku{Lke çkeò hkßÞ{kt çkË÷e

fhkíke níke.nðu fkuMx xw Äe ftÃkLke

«{kýuLkk ¾kLkøke {kr÷fku îkhk

yÃkLkkððk{kt ykðíkk ðuíkLk Äkuhýku

{wsçk ðuíkLk yÃkkÞ Au.yk{

fk{ËkhkuLku fuLÿ MkhfkhLkk Ãkøkkh

÷k¼Úke ðtr[ík h¾kÞk Au. ÞwrLkÞLku

nkRfkuxoLke Mkq[Lkk {wsçk ykshkus

Mk¼k ÞkuS níke.òu fk{ËkhkuLkk þku»ký

Mkk{u yðks WXkððkLke «ð]r¥kLku

yMkk{krsf «ð]r¥k økýkíke nkuÞ íkku

{Lku ykðe «ð]r¥k fhðkLkwt økkihð Au íku{

¼hík ÃkkXfu W{uÞwo níkwt.

BÞwrLk.fkuÃkku ohuxh çkk¤w Mkwðuo yu

fk{ËkhkuLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt fu,nwt

yLku {khk MkkÚke fkuÃkku ohuxhku yk

fk{ËkhkuLkk støk{kt MkkÚku Aeyu.òu

{kr÷fku íku{Lkk økkuh¾ÄtÄk çktÄ Lkrn fhu

íkku BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkku ohuþLk íkuLkk

ÃkkýeLkk fLkufþLkku fkÃku íkuðku Xhkð Ãký

fhkþu.

xqtf Mk{Þ{kt yuVyuS ftÃkLkeLke

çknkh Ãký fk{ËkhkuLke Mk¼kLkwt

ykÞkusLk fhkþu íku{ sýkÔÞwt níkwt.Mk¼k

çkkË SykRzeMkeLkk swËk swËk

fkh¾kLkkykuLkk {sqhkuyu ÃkkuíkkLke ÔÞÚkk

Ãký ÞwrLkÞLk Mkk{u hsq fhe níke.su{kt

{Vík fkLkqLke fkÞoðkne fhðkLkwt

ykïkMkLk yÃkkÞwt níkwt.

{fhÃkwhkLkk fkh¾kLkkykuLkk

fk{ËkhkuLku LÞkÞ yÃkkðkþu

SðLkÃkÞOík hk»xÙMkuðk{kt hík çku

MðkíktºÞ MkuLkkLkeLkwt {]íÞw çkkË ËunËkLk

fnuðkíkk SðËÞk

hûkfku Ãkkuíku s

økuhfkÞËu «ð]r¥k{kt

hkufkÞu÷k Au

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.24

SðËÞk ûkuºku fkÞohík ‘ fuLkkELk

økúwÃk’Lkk økwLkkEík ¼qíkfk¤ Ähkðíkk Ãkqðo

MkÇÞyu [urhxe fr{þLkhLke f[uhe{kt

¾kuxk ËMíkkðuòu hsq fhe MktMÚkk Ãkh fçkòu

s{kðkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLke

[kUfkðLkkhe rðøkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðe

Au. AuÕ÷kt fux÷kf rËðMkkuÚke yk rfMMkku

SðËÞk «u{eyku{kt [[koLkku {wÆku

çkLkðkLke MkkÚku ðÄw yuf SðËÞk

MktMÚkkLkku yktíkrhf rððkË MkÃkkxe Ãkh

ykÔÞku Au.

fuLkkELk økúwÃkLkk «{w¾ rðþk÷

XkfwhLkk sýkÔÞk «{kýu íku{Lke MktMÚkk

fuLkkELk økúwÃkLke MÚkkÃkLkk ykuõxkuçkh

2008 {kt fhðk{kt ykðe níke.

MÚkkÃkLkk Mk{Þu íku{kt Mkkík MkÇÞku níkk.

su{kt MkwrLk÷ þLkk¼kE {k¤e íku{s

rðh÷ çkkçkh¼kE hkuÞLkku Ãký Mk{kðuþ

Úkíkku níkku. SðËÞk ûkuºku Mkkhe

fk{økeheLku Ãkøk÷u Äehu Äehu MktMÚkkyu

Lkk{Lkk {u¤ðe níke. suÚke yk çktÒku

MkÇÞkuyu MktMÚkk Ãkh fçkòu s{kðe ËuðkLkk

nuíkwMkh yLÞ Ãkkt[ MkÇÞkuLku MktMÚkk{ktÚke

Ëqh fhe ÃkkuíkkLkk {¤ríkÞk yuðk yLÞ

Ãkkt[ MkÇÞkuLkk Lkk{ku W{uhe ËeÄk níkk.

yk {kxu yk çktÒku MkÇÞkuyu [urhxe

fr{þLkhLke f[uhe{kt ¾kuxk Xhkðkuðk¤k

çkkuøkMk ËMíkkðuòu hsq fhe ÃkkuíkkLku

MktMÚkkLkk «{w¾ íku{s {tºke íkhefu

ËþkoÔÞk níkk.

MkwrLk÷Lkk yk økuhfkÞËu f]íÞLke òý

yLÞ MkÇÞkuLku Úkíkkt íkuyku [kutfe WXâkt

níkk. suÚke íku{ýu {u - 11 {kt [urhxe

fr{þLkhLke f[uhe{kt yuf ðktÄk yhS

hsq fhe yk çku MkÇÞkuLkk f]íÞku çkkçkíku

f[uheLkwt æÞkLk Ëkuhe yk rððkËLkku rLkðuzku

Lk ykðu íÞk MkwÄe Ãkkuíku MktMÚkkLke fk{økehe

MÚkrøkík fhe nkuðkLke òý fhe níke.

yk{ Aíkkt yk çktÒku MkÇÞkuyu økuhfkÞËu

heíku fk{økehe ykøk¤ ÄÃkkðu hk¾e níke.

yux÷wt s Lknª, yk çktÒku sýk MktMÚkkLkk

ËMíkkðuòuLkku ËqYÃkÞkuøk fhe ¾kuxe heíku

ËkLk ÃkuXu Lkkýkt W½hkðíkk nkuðkLke òý

yLÞ MkÇÞkuLku Úkíkkt íku{ýu {u {rnLkk{k

íku{Lke Mkk{u rfþLkðkze Ãkku÷eMk {Úkfu

VrhÞkË Ãký LkkUÄkðe níke. MLkun÷

¼kðMkkhLkk rLkðkMkMÚkkLku íkksuíkh{kt nkÚk

ÄhkÞu÷e Mk[o fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk Ãký

íku{ýu MÚk¤ Ãkh fuLkkELk økúwÃkLkk MkÇÞ

íkhefu íkuyku MÚk¤ Ãkh WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

SðËÞk ûkuºku fkÞo fhíke MktMÚkk

fuLkkRLk økúwÃkLku nzÃkðkLkku fkhMkku

¼ksÃkLkwtw ÍzÃkÚke

fktìøkúuMkefhý ÚkE hÌktw

Au : Lkr÷Lk ¼è


økkuÄhk fktzLkk ÷½w{íke fku{Lkk

ykhkuÃkeykuLku Mkkçkh{íke su÷{ktÚke

ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{kt ÷ðkÞkt Au.

Ãkhtíkw, çkuMx çkufhe fktzLkk rnLËw

ykhkuÃkeykuLku nsw fkun÷kÃkwhLke

su÷{ktÚke ðzkuËhk yÚkðk hkßÞLke fkuE

Ãký su÷{kt xÙkLMkVh fhkíkk LkÚke.

fkun÷kÃkwhLke Lkk{Ëkh fkuxuo su÷

xÙkLMkVh {kxu hkßÞ Mkhfkh ÃkkMkuÚke

yuLkykuMke ÷kððk sýkÔÞtw níktw. òu

yuLkykuMke {¤e òÞ íkku fkun÷kÃkwh

Lkk{Ëkh fkuxo su÷ xÙkLMkVh fhe

ykÃkþu. suÚke yuLkykuMke {u¤ððk {kxu

hkßÞLkk {wÏÞ {tºke LkhuLÿ {kuËeLke

ykurVMk{kt VkE÷ {kuf÷kE níke.

Ãkhtíkw, íku VkE÷ {wÏÞ {tºkeLke

ykurVMk{kt Äq¤ ¾kE hne Au. íku{ Aíkkt

{wÏÞ {tºke íku VkE÷ Ãkh Mkrn fhíkk

LkÚke yLku økkuÄhkfktzLke VkE÷ Ãkh Mkrn

fhe ËuðkE Au. íku rnLËwyku Mkk{u

yLÞkÞ Au yLku ÃkkAk {wÏÞ {tºke

rnLËwðkËLke ðkíkku fhu Au. su íku{Lku

þku¼íke LkÚke. íku{ ËeLk ËÞk¤ Mkuðk

Mkt½»ko Mkr{ríkLkk {wÏÞ MktÞkusf Lkr÷Lk

¼èu ykûkuÃk fÞkou níkku.

{wÏÞ MktÞkusf Lkr÷Lk ¼èu Ãkºkfkh

Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk fÌkwt níktw fu, ¼ksÃk

Mkhfkhu rnLËwykuLkk yLkuf ÷khe,

økÕ÷k, ÃkÚkkhk yLku ÍtqÃkzkyku nxkÔÞk

Au. Ãkhtíkw, Mkw÷u{kLke [k÷ fu{ íkkuzíkk

LkÚke ? ÷kËuLkLkk ÃkkuMxhkuLkwt «ËþoLk

fhLkkhk Mkk{u fu{ ËuþÿkunLke f÷{

÷økkðíkk LkÚke ? yþktík Äkhk{kt

rnLËwykuLku hûký {¤e hnu íkuðe

òuøkðkE fu{ fhíkk LkÚke ? íkuðk ðuÄf

Mkðk÷ku fÞko níkk.

ðÄw{kt íku{ýu fÌktw níktw fu, yksu rnLËw

rník MkkÚku Azu [kuf yLÞkÞ ÚkE hÌkku

Au. ÷½w{íkeykuLke ¾wþk{ík{kt ¼ksÃk

Ãký ÃkkA¤ LkÚke. su heíku ‘¾qLke

ÃktòykuLku’ ¼ksÃk{kt «ðuþ {¤e hÌkku

Au. ¼ksÃkLkk Ëhðkò ykðk íkíðku

{kxu ¾wÕ÷k Au. íku rnLËw rník hûkfku {kxu

®[íkkLkku rð»kÞ Au.

íku{ýu ðÄw{kt W{uÞwo níkwt fu, ¼ksÃkLktw

¾wçk s ÍzÃkÚke fkìtøkúuMkefhý ÚkE hÌkwt

Au. çkÒku Ãkûkku ðå[u nðu fkuE íkVkðík

LkÚke. çkÒku rnLËwykuLku LkwõMkkLk fhu Au,

÷½w{íkeykuLku VkÞËku fhkðu Au yLku çkÒku

yk{ ykË{e Ãkh {hýíkku÷ xuõMk Lkk¾u

Au. yuf LkkøkLkkÚk Au íkku çkeòu MkkÃkLkkÚk

Au yLku AuÕ÷u çkÒku «òLku s zt¾u Au.

íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níktw fu, fuLÿ

Mkhfkh {hýíkku÷ ¼kð ðÄkhku Íªfu Au

yLku hkßÞ Mkhfkh ðux fu MkuÍ{kt ½xkzku

fhíktw LkÚke. yk çkÒku ðå[u yk{ ykË{e

rÃkMkkE hÌkku Au.

çkuMx çkufhe fktzLkk økwLkuøkkhkuLku

ðzkuËhk fu{ ¾Mkuzkíkk LkÚke ?

þnuh{kt {kuxk¼køku ¢ku®MkøkLke fk{økehe yÄqhe

¼hkE hnu÷k ÃkkýeLkku rLkfk÷ fhðk {kxu fkuÃkkouhuþLku ðhMkkËe zÙuLkusÚke hkuzLke çkeS

çkksw íkhV ¢kurMktøkLke fk{økehe nkÚk Ãkh ÷eÄe níke. yksðk hkuz, ðk½kurzÞk hkuz,

rLkÍk{Ãkwhk hkuz, Akýe hkuz MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ¢ku®MkøkLke fk{økehe nkÚk Ãkh

÷eÄe níke. Ãkhtíkw, {kuxk¼køkLkk MÚk¤u yk fk{økehe yÄwhe Au. suLku fkhýu ðhMkkËe

ÃkkýeLkku rLkfk÷ Úkíkku LkÚke. suÚke yk fk{økehe ðnu÷e íkfu Ãkqýo ÚkkÞ íku {kxu

ðhMkkËe zÙuLkus þk¾kLku Mkq[ððk{kt ykÔÞwt Au. fkuÃkkouhuþLku hMíkkLke yuf çkksw

ðhMkkËe zÙuLkus çkLkkðe Au. suLke [uBçkhkuLkwt ÷uð÷ ½ýwt ô[tw hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

ßÞkhu íkuLke Mkh¾k{ýe{kt hMíkku Lke[ku Ëu¾kÞ Au. íÞkhu ðhMkkË ÃkzðkLkk «Mktøku

ÃkkýeLkku rLkfk÷ Úkíkku LkÚke yLku ykðk MÚk¤u Ãkkýe ¼hkE hnu Au. suLkkÚke hMíkkLku

Ãký LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. yux÷tw s Lk®n Ãkhtíkw, VqxÃkkÚk hkuzÚke Lke[uLke çkksw çkLkkðkÞk

Au. suLkkÚke VqxÃkkÚk Ãkh Ãkkýe ¼hkE síkkt hMíkku yLku VqxÃkkÚk Ãkh ÃkkýeLkwt Mk{ktíkh

÷uð÷ hnu Au yLku ðknLk[k÷fku yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLku Au. suÚke LkkAqxfu

fkuÃkkouhuþLku zÙuLkusLkk [uBçkhku ¾ku÷e Lkk¾ðk Ãkzu Au.

ðzkuËhk : þnuhLke {urzf÷ fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk íkçkeçke rðãkÚkeoykuLkk yÇÞkMk

{kxu nðu rçkLkðkhMke {]íkËunku Ãkh ykÄkh hk¾ðku Ãkzíkku LkÚke.ËunËkLk ytøku Mk{ks{kt

ykðu÷e òøk]ríkLkk ÷eÄu yºkuLke {urzf÷ fku÷usLkk yuLkuxku{e rzÃkkxo{uLxLku ð»kuo

÷øk¼øk ËunËkLk{kt 25 Ëun {¤u Au.yk{ {rnLkkLkk Mkhuhkþ çku {]íkËunku ËunËkLk{kt {¤u

Au.yksu òuøkkLkwòuøk s MðkíktºÞ Mktøkúk{{kt ÍqfkðLkkhLkk çku sýktLkk ËunLktw ËkLk

íkuykuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu fÞwo níkwt.

íkçkeçkkuLku nðu

rçkLkðkhMke {]íkËun

Ãkh ykÄkh hk¾ðku

Ãkzíkku LkÚke

ðzkuËhk : çkkÃkkuË

sfkíkLkkfk ÃkkMku hnuíkk

Ãkwò¼kR fkhuýk

VhMkkýLkku ðuÃkkh fhu

Au.yºkuLke Ãkrhðkh

[kufze ÃkkMku hnuíkku

rfþkuh Ãkhðík økkurn÷

ËqÄLkku ðuÃkkh fhu

Au.rfþkuhLkk rððkn

SýkðheLke Þwðíke

MkkÚku Lk¬e ÚkðkLkk

níkk.Ãkhtíkw yk MkøkkR

Þwðíkeðk¤kyu fhðkLke

Lkk Ãkkze níke.ykÚke

rfþkuhLku Ãkqò¼kRyu

¼qr{fk ¼sðe

nkuðkLke þtfk økR

níke.ykÚke W~fuhkÞu÷ku

rfþkuh økík økwhðkhu

Ãkqò¼kR yLku íkuLkk

rÃkíkk fk¤k¼kR Ãkh

[ÃÃkwLkk ½k Íªfe Rò

Ãknktu[kze níke.yk

ytøku Ãkkýeøkux Ãkku÷eMk

{Úk¾u VrhÞkË LkkUÄkíkk

Ãkku÷eMku rfþkuh

økkurn÷Lke ÄhÃkfz fhe

níke.

rÃkíkk Ãkwºk

Ãkh

nw{÷k{kt

ÄhÃkfz

{]ík ÔÞrfík sÞkt

Srðík ÔÞrfíkLku

{kLkðËun rLkhkuøke

hk¾ðkLkku ÃkkX

ykÃku Au

Mk{ks{kt ykðu÷e

òøk]ríkLkk ÷eÄu

ËunËkLkLktw «{ký

ðæÞwt Au

fkÞËkfeÞ çkktÄ {qfðk{kt ykÔÞk

rMkðkÞLkk ík{k{ Ëkðk{kt rMkrð÷

fkuxoLku nfq{ík økýkÞ

CMYK

CMYK

rhxu÷ rçkÍLkuMk{kt MkeÄwt

rðËuþe hkufký : LkkLkk

ðuÃkkheykuLkwt þwt Úkþu ?

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

¼úük[kh yLku fk¤kt LkkýktLke rðËuþku{kt

s{kðxLke swøk÷çktÄe ykÃkýu íÞkt ð»kkuoÚke

[k÷e hne Au, Ãkhtíkw ykŠÚkf WËkhefhýLkk çku

ËkÞfkyku Ëhr{ÞkLk íkuLkk «{ký{kt ¼khu

WAk¤ku ykÔÞku Au.

ËuþLku yMkkÄkhý LkwfMkkLk : ø÷kuçk÷

VkELkkÂLMkÞ÷ RLxurøkúxe îkhk íkuLkk

ynuðk÷{kt yuðku ½xMVkux fhðk{kt ykÔÞku

Au fu, ¼úük[kh, fh[kuhe yLku ¾heËe yLku

ðu[kýLkk ¼kðkuLke økku÷{k÷ îkhk ËuþLku

yçkòu zku÷hLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

WËkhefhý : yð¤e yMkh : yk ynuðk÷

yu nfefík WÃkh ¾kMk ¼kh {qfu Au fu,

1991Úke Ëuþ{kt ykŠÚkf WËkhefhýLke

Lkerík yÃkLkkððk{kt ykðe íÞkhÚke yk

Ëq»kýLku ¼khu ðuøk {éÞku Au. yk ynuðk÷

yuðku ytËks Ãký ykÃku Au fu, ykÍkËe ÃkAe

rðËuþku{kt su fk¤wt Lkkýwt s{k fhkððk{kt

ykÔÞwt Au íku{ktÚke 68 xfk Lkkýwt 1991 ÃkAe

ynªÚke çknkh økÞwt Au. Ëuþu yk heíku

2002Úke 2006 ðå[u ykþhu 16 yçks

zkì÷h økw{kÔÞk Au íkuðku ytËks Ãký yk

ynuðk÷ ykÃku Au.

çkòh, Mkhfkhe f[uhe{kt : yøkkW çkòhku

WÃkh íkÚkk yÚkoíktºk WÃkh rLkÞtºký {kxu

Lke{ðk{kt ykðíkk yrÄfkheykuLku «MkÒk

hk¾ðk {kxu yÚkðk íkku y{wf ÃkhðkLkk

{u¤ððk {kxu hwþðíkku ({wÏÞíðu xuçk÷ Lke[u)

yÃkkíke su íku ‘AqxfLkk MíkhLke hwþðík¾kuhe’

íkhefu yku¤¾kðe þfkÞ, Ãkhtíkw ykŠÚkf

WËkhefhý ÃkAe çkòh, Mkhfkhe

f[uheyku{kt ½qMke økÞwt Au yLku ¼úük[kh îkhk

íÞkt y{wf Lkeríkyku{kt {n¥ðLkk VuhVkhku

fhkððk{kt ykðu Au fu su îkhk yZ¤f LkVk

{u¤ðe þfkÞ.

fk¤kt LkkýktLkwt MksoLk : yk heíku s{k Úkíke

MktÃkr¥kLku økwó hk¾ðk {kxu íkuLku AqÃke heíku

rðËuþku{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykðu Au yLku

íÞktLke fux÷ef çkUfku{kt íku XktMkðk{kt ykðu Au.

ykÞkík-rLkfkMkLkk ¼kð{kt økku÷{k÷ îkhk

rðËuþku{kt fk¤kt LkkýktLke s{kðx fhðk{kt

ykðu Au. rðËuþku{ktÚke ykðkt fux÷ktf fk¤kt

Lkkýkt {kurh~ÞMk {køkuo ynª ÷kððk{kt ykðu

Au yLku íkuLkku WÃkÞkuøk þìhçkòhku{kt

QÚk÷ÃkkÚk÷ fhðk {kxu Ãký ÚkkÞ Au. yk

{kxu su ‘ÃkkxeorMkÃkuxhe LkkuxTMk’ ÃkØríkLkku ¾kMk

WÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLkwt {LkkÞ Au íkuLkk WÃkh

«ríkçkuÄ {qfðkLke rhÍðo çkUf îkhk yøkkW

÷ur¾ík {køkýe fhðk{kt ykðe níke, Ãký

rhÍðo çkUfLkk ¼qíkÃkqðo økðLkoh zkì. ðkÞ. ðe.

huœeLkk íku «ÞkMkku WÃkh Ãký Lkðe rËÕneyu Xtzwt

Ãkkýe huze ËeÄwt níkwt ! yux÷u yíÞkhu Ãký yk

{køkuo fk¤kt LkkýktLke yðhsðh [k÷w nkuðkLkwt

yk ûkuºkLkkt ðíkwo¤ku {kLku Au.

yuLk. rðê÷ þwt fnu Au ? : ¼qíkÃkqðo MkuLxÙ÷

rðrs÷LMk fr{þLkh yuLk. rðê÷ yk ytøku

yuf Mkk{rÞfLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt fnu Au

fu, y÷çk¥k, WËkhefhýÚke ËuþLku fux÷kf

÷k¼ku ÚkÞk Au- rðfkMk ÚkÞku Au. xur÷fku{ ûkuºku

¢ktrík ykðe Au, Ãkhtíkw yk WËkhefhýLku

÷ELku ¼úük[khLkk fË{kt støke ðÄkhku ÚkÞku

Au. yøkkW ÷kRMkLMk-Ãkhr{x hkßÞLkk

Mk{Þ{kt {ÞkorËík «{ký{kt, {kuxu¼køku

ÔÞÂõíkøkík yrÄfkheykuLku ÷kt[ yÃkkíke

níke. WËkhefhý ÃkAe yLkuf hksfeÞ

LkuíkkykuLku ÷køÞwt Au fu, {kuxk ¼úük[kh îkhk,

{kuxk «{ký{kt ÃkiMkk çkLkkðe þfkÞ Au yLku

Lkeríkrð»kÞf VuhVkhku îkhk yk{ fhðkLkwt

þõÞ nkuÞ Au. ð¤e WËkhefhý ÃkAe furÃkx÷

{kfuoxLkku «¼kð ðæÞku, yux÷u n»koË {nuíkk

yLku fuíkLk Ãkkhu¾ sqÚkLkk íku ûkuºk{kt fki¼ktzku

MkòoÞkt.

¼úük[khLke h{ík : ðÄw{kt rðê÷ fnu Au fu,

Ëhuf hksfeÞ Ãkûk ßÞkhu íku rðhkuÄÃkûkLke

Ãkkx÷e WÃkh nkuÞ íÞkhu íku ¼úük[khLkku

rðhkuÄ fhu Au, Ãký Mk¥kk WÃkh ykÔÞk ÃkAe íku

Ãký yk h{ík h{ðk ÷køku Au. yk{ fhíkkt íku

ÃkfzkÞ íÞkhu yøkkWLkk Ãkûk «íÞu íku yktøk¤e

[ªÄu Au. fux÷kf Ãkûkku fuLÿ Mkhfkh Mkk{u

¼úük[khLkk ykûkuÃkku fhu Au yLku íku{kt ¾kuxwt

LkÚke, Ãkhtíkw ßÞkt ÃkkuíkkLke Mk¥kk nkuÞ íÞkt

[k÷íkk ¼úük[kh «íÞu íku WÃkuûkkð]r¥k

MkuððkLkwt ÃkMktË fhu íkuLku ðksçke fne þfkÞ

Lknª.

W{uËðkhkuLke MktÃkr¥k : y÷çk¥k, [qtxýe{kt

Q¼k hnuíkk W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLke MktÃkr¥k

ònuh fhðkLke nkuÞ Au. ykðe fux÷ef

ònuhkíkku íkhV Lksh fhðk{kt ykðu íkku òuE

þfkÞ Au fu, y{wf W{uËðkhkuLke MktÃkr¥k

ykøk÷e [qtxýe ðu¤k Y. 4 fhkuzLke níke,

Ãkhtíkw íku ÃkAeLke [qtxýe ðu¤k Y. 8 fhkuzLke

ÚkE økE níke. Aíkkt ykðfðuhk ¾kíkwt yLku

yuLVkuMko rzÃkkxo{uLx ¾kíkwt íku òuÞk fhu Au íkuðe

xeÃÃkýe fheLku rðê÷ W{uhu Au fu, y÷çk¥k

ßÞkhu rðhkuÄÃkûkLkk y{wf MkÇÞku Mkk{u íkÃkkMk

ÄhðkLkwt, WÃkhÚke Mkq[Lk ÚkkÞ íÞkhu s íkuyku

yk rËþk{kt «ð]r¥k fhðk «uhkÞ Au.

Wøkú Úkíkku rðhkuÄ : ¼úük[kh rðhkuÄe ¾kMk

yËk÷íkku îkhk ¼úük[kheyku Mkk{u

hkusçkhkus MkwLkkðýe nkÚk ÄheLku íku{Lku Mkò

fhðkLke òuøkðkE ÚkkÞ íkku Mkhfkh{kt

yk{sLkíkkLkku rðïkMk VheÚke ðÄe þfu. íkuðe

s heíku fk¤kt LkkýktLke çkkçkík{kt fr{xeyku

Lke{ðkLku çkË÷u yk «ð]r¥k{kt MktzkuðkÞu÷e ðÄw

ÔÞÂõíkyku Mkk{u økt¼eh Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íkku

yk{sLkíkkLkku Mkhfkh{kt rðïkMk ðÄe þfu.

25{e sw÷kE, 1917Lkk

hkus økktÄeS {kuíkenkhe{kt

s hkufkÞk níkk.

ykELkku õÞkt VkuzðkLke ðkík Au ?

òík Mkk[e ¾ku¤ðkLke ðkík Au ! - ¼e{kýe MkwrLk÷ ‘ytøkík’

kk

su ÃkkuíkkLkwt fÕÞký [knu Au íkuýu fkuELkk Ãký «íÞu

çkqhe ¼kðLkk Lknª hk¾ðe òuEyu.

íktºkeLke f÷{u

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : VADODARA MONDAY, 25 JULY 2011

íkk. 25-7-11Úke íkk. 30-7-11

þìh-çkòh: økÞk MkÃíkkn{kt sýkÔÞk {wsçk þìh-çkòh{kt

çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤e. WAk¤u ðu[ðk÷e Ãký ykðe.

ftÃkLkeLkk ¾hkçk Ãkrhýk{ fu yLÞ fkhýkuMkh çkòh{kt ½xkzku

òuðk {éÞku. nðu òuEyu yk MkÃíkknLkkt økúnku çkòhLku fE

íkhVe ÷E sþu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt

{tËe òuðk {¤u. Ÿ[k {Úkk¤u yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke

ðu[ðk÷e ykðu. ykh.çke.ykE.Lke fzf Lkerík íkÚkk

^Þw[hLkku AuÕ÷ku økwhwðkh íku yLÞku fkhýkuMkh çkòh{kt

ðu[ðk÷e òuðk {¤u. íkuSðk¤kLke LkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðu.

yk MkÃíkkn{kt çkUfþìh íkÚkk ykuxkuMkuõxh{kt {kuxe {tËe òuðk

{¤u. {ezfìÃk þìh íkÚkk ykuÕz RfkuLkkur{f þìhku{kt Ãký

ðu[ðk÷e ykðu. yðkh-Lkðkh {tËeLku fkhýu çkòh{kt ðkuÕÞw{

Ãký ½xíkwt òuðk {¤u. RLðuMxhkuLkku y¼kð òuðk {¤u. íkk.

28, 29 {kuxe {tËe òuðk {¤u. yk{ yk MkÃíkkn{kt WAk¤u

ðu[e ðuÃkkh fhðku. Lkðk RLðuMxÚke Ëqh hnuðwt. MkuÂLMkxeð yktf

íkÚkk rLkVxe yktf MkÃíkknLkk ytíku Lkh{ òuðk {¤u. íkuðwt

økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkkt økúnÞkuøk òuíkkt

yuhtzk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk ykht¼u

Lkh{kE òuðk {¤u. ftEf ytþu ½hkfeLkku y¼kð sýkÞ.

Aíkkt MxkurfMxkuLke Lke[k{Úkk¤u ÷uðk÷e Lkef¤íkk MkÃíkknLkk

ytíku ðÄ-½xu yuhtzk{kt íkuS òuðk {¤u.

yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô. [ku¾k,

çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt {tËe òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfe

½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe {tËe òuðk {¤u. ðk÷,

ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt Ãký {tËe òuðk {¤u.

MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt íkuS

òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ MÚkkrLkf

íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íkk MkÃíkknLkk ytík MkwÄe

MkkuLkk{kt íkuS òuðk {ðu, yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký íkuS

òuðk {¤u. ftEf ytþu ½hkfe Lkef¤íke sýkÞ. ykiãkurøkf

ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk Ãký ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe

[ktËe{kt íkuS òuðk {¤u.

Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt íkuS òuðk {¤u.

YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËe MkwÄhíke sýkÞ. r{÷MkoLke

{ktøk ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt íkuS òuðk

{¤u. yk MkÃíkkn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký íkuS òuðk {¤u.

huze{uz økkh{uLx íkÚkk fkÃkzLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt

¾heËeLkwt ykf»koý ðÄíkwt òuðk {¤u. Ãkkðh÷wBMk íkÚkk «kuMkuMk

nkWMk{kt Ãký fk{-fks MkwÄhíkwt òuðk {¤u.

25 sw÷kE, 1978Lkk hkus {urzf÷ MkkÞLMk{kt

[{ífkhMk{e ½xLkk çkLke níke. rðïLke «Úk{ xuMxxâwçk

çkuçke ÷qEMk òuÞ çkúkWLkLkku sL{ yk rËðMku ÚkÞku níkku.

ykEðeyuV yux÷u fu ELk ðexÙku VŠx÷kEÍuþLk ÃkØríkLkk

WÃkÞkuøk îkhk #ø÷uLzLkk {kL[uMxh

¾kíku ykðu÷e sLkh÷ nkìÂMÃkx÷

¾kíku xuMxxâqçk çkuçkeLkku sL{ ÚkÞku

níkku. ÷uM÷e yLku Ãkexh çkúkWLk

Lkk{Lkk ËtÃkíkeLku íÞkt Ãkkt[ ÃkkWLz

ðsLk Ähkðíke çkk¤feLkku sL{

ÚkÞku níkku. ÷uM÷e çkúkWLkLku ð»kkuo

MkwÄe Vu÷kuÃkeyLk xâqçk ç÷kuf ÚkE

økE níke, suLkk fkhýu ÷uM÷eLkk

øk¼oÄkhý{kt {w~fu÷e ykðíke níke. 1977Lkk LkðuBçkh

{rnLkk{kt ÷uM÷e Ãkh ykEðeyuV xufTrLkf ys{kððkLkku

rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku. ÷uM÷eLkk çkeòýw yLku yLku ÃkexhLkk

þw¢kýwLkwt «Þkuøkþk¤k{kt fux÷kf rËðMkku MkwÄe MktðÄoLk

fhðk{kt ykÔÞwt. çkkË{kt íkuLku ÷uM÷eLkk øk¼koþÞ{kt ykhkurÃkík

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rçkúrxþ økkÞLkufku÷kursMx ÃkuxÙef MxuÃkxku

y™u rð¿kkLke hkuçkxo yuzðzouu yk «Þkuøk nkÚk ÄÞkuo níkku. nfe-

fík{kt MxuÃkxku yLku yuzðzo yuf Ëþf WÃkhktíkÚke ðtæÞíð

rLkðkhý {kxu ykEðeyuV xufLkku÷kuS Ãkh MktþkuÄLk fhe hÌkk

níkk, Ãkhtíkw Ãknu÷e ðkh íku{ýu fkuE MkSð Ãkh yk

xufTLkku÷kuSLkku «Þkuøk ys{kððkLkwt çkezwt ÍzÃÞwt níkwt. yk¾hu

íku{Lke ð»kkuoLke {nuLkík htøk ÷kðe níke. ÷qEMkLkk sL{ MkkÚku

s íku{Lku ykEðeyuV xufTLkku÷kuSLkk MktþkuÄLk{kt MkV¤íkk

{¤e níke. {urzf÷ MkkÞLMkLkk ûkuºk{kt yk ½xLkk fkuE

[{ífkhÚke f{ Lk níke. íku{ýu ðtæÞíðÚke Ãkezkíkkt

ËtÃkíkeyku{kt ykþkLkwt rfhý sL{kÔÞwt níkwt.

yk MkÃíkkn{kt WAk¤u

ðu[e ðuÃkkh fhðku

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

çkeyuMkE RLzuõMk (18722) : r{ºkku, çke.yuMk.E.

RLzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ

18562 Mkk{u 18592Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Mkíkík huLs çkkWLz

{knku÷{kt 18766 íkÚkk 18415 ðå[u yÚkzkE ytíku

18722Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf

çktÄ 18562Lke Mkh¾k{ýe{kt 160 ÃkkuELxLkku MkwÄkhku

Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk {wÏÞíðu ftÃkLkeykuLkkt rºk{krMkf

Ãkrhýk{ku Úkfe íkuykuLkk þuhLkk ¼kðku{kt ðÄ½x òuðkE níke.

£Lx÷kELk þìhku{kt {nËTytþu fkuE {ush íkVkðík Mkkókrnf

Äkuhýu òuðkÞku Lk níkku. ¾kMk fheLku ¼khíke yìhxu÷ íkÚkk

økuE÷{kt Ãkkuýk Ãkkt[ xfk ßÞkhu RLVkurMkMk{kt Mkkzk ºký

xfkLkku MkwÄkhku níkku. ßÞkhu íku Mkk{u xkxk {kuxMko, xeMkeyuMk,

rð«ku, MkuMkkøkkuðk, zkì. huœe ðøkuhu{kt 2Úke 4 xfkLkku ½xkzku

òuðkÞku níkku. {ezfuÃk íkÚkk M{ku÷fuÃk þìhku{kt yuÃkku÷ku xkÞMko

7 xfk, yuõMkkEz 11 xfk, ÷ufku RLxÙk 10 xfk, rzþ

xe.ðe. 6 xfk, Sxeyu÷ 16 xfk, ÕÞwrÃkLk íkÚkk ykuh[ez 7

xfk, ¢kuBÃxLk 25 xfk, ðkuÕxkMk 8 xfk ½xeLku çktÄ hÌkk níkk.

ßÞkhu íku Mkk{u «kts RLz 25 xfk, økws. ÃkuxÙkuLkux 15 xfk,

ÃkuxÙkuLkux 20 xfk, rnLË Íªf 50 xfk, nufÍkðuh 12 xfk,

ykErzÞk 5 xfk, Íe 8.50 xfk íkÚkk yÕnkçkkË yLku

RÂLzÞLk çkUf ÷øk¼øk 6 xfk MkwÄheLku çktÄ hÌkk níkk. yuftËhu

yktíkh«ðknku Mkkð[uíke¼Þko sýkÞ Au.

nðu ykuðhyku÷ [kxoLke árüyu RLzuõMkLke [k÷

rð[kheyu íkku... 21207 Ãkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe WAk¤u

ðu[ðk÷e òuðkþu. su{kt 19908 íkÚkk 20665

ð[økk¤kLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. Lke[k{kt

14400 íkÚkk 7500 MkwÄeLkk ½xkzkLke þõÞíkk Lkfkhe

þfkÞ íku{ LkÚke. nðu ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷

rð[kheyu íkku... 18766 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt

hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt 18813 íkÚkk 18879-18917Lkku

ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. su {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe

Au. ßÞkt VheÚke ðu[ðk÷e òuðkþu. Aíkkt 18917 WÃkh çktÄ

ykðíkkt 19006 íkÚkk 19154Lkku MkkÄkhý Lk¬h MkwÄkhku

òuðkþu. su {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. 19154 WÃkh çktÄ

ykðíkkt yku÷hkWLz ÷uðk÷e Úkfe 19393 íkÚkk 19575Lkku

íkÆLk Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

Lke[k{kt 18640 LkSfLkku íkÚkk 18567-18519

{n¥ðLkk xufk Au. 18519 Lke[u çktÄ ykðíkkt 18358-

18326Lkku ykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 18326 íkqxíkkt

18223Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. su {wÏÞ xufkLke MkÃkkxe Au.

yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 18223 Lke[u çktÄ ykðíkkt

yku÷hkWLz økkçkzkt Ãkzþu.

rLk^xe sw÷kE ^Þw[h (5645) : 5679 {n¥ðLke

«ríkfkh MkÃkkxe ðÄw ykhtr¼f MkwÄkhk{kt æÞkLk{kt hk¾ðe. su

WÃkh çktÄ ykðíkkt 5746Lkku MkkÄkhý Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

su {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. 5746 WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË

s MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu. su{kt 5797

íkÚkk íku çkkË 5880Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 5613 íkÚkk

5586 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uýÃkuxu 5569 Lkku MxkuÃk÷kuMk

hk¾ðku. 5569 Lke[u çktÄ ykðíkkt 5515-5502 íkÚkk

5471Lkku ½xkzku òuðkþu. Lke[k {Úkk¤u 5471 {wÏÞ xufkLke

MkÃkkxe Au. su Lke[u çktÄ ykðíkkt yufíkhVe ½xkzk Úkfe

5342 íkÚkk 5244Lkk økkçkzkt Ãkzþu.

çkUf rLk^xe sw÷kE ^Þw[h (11311) : 11351 íkÚkk

11425-11458Lkk ykhtr¼f ðÄw WAk¤k òuðkþu. ßÞkt

ðu[ðk÷eLke þõÞíkk hnuþu. ðu[ký Ãkuxu ykuðhyku÷

11495Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 11495

WÃkh çktÄ ykðíkkt Lk¬h MkwÄkhk Úkfe 11598, 11727,

11826 yLku 11925Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 11287

íkÚkk 11230 LkSfLkk yLku 11169 {n¥ðLkku xufku Au.

÷uý Ãkuxu 11110Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 11110 íkqxíkkt

10900Lkku ½xkzku ykht¼{kt òuðkþu. su {wÏÞ xufku æÞkLk{kt

hk¾ðku. 10900 Lke[u çktÄ ykðíkkt ¼khu økkçkzkt Ãkzþu.

nuõMkkðuh (80/65) : 78/50 íkÚkk 76/50Lkk xufkLku

yLkw÷ûke 75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 83/50 íkÚkk

87/50Lkk ¼kð ykðþu.

ykErzÞk (85/30) : 82/50 íkÚkk 80/50Lkk ½xkzu

78Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 88, 91 íkÚkk 96/50Lkk

¼kð ykðþu.

¼khíke yìhxu÷ (411) : 405 íkÚkk 401Lkk ½xkzu

396Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 418/50Lkku ¼kð

ykht¼{kt ykðþu. 418/50 WÃkh çktÄ ykðíkkt 423,

431 íkÚkk 450Lkku ðÄw ¼khu MkwÄkhku òuðkþu.

zu¬Lk ¢kurLkf÷ (70/25) : 69Lkk ½xkzu 66/50Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 71 Ãkkh Úkíkkt 75/50, 78 íkÚkk

81/50Lkk ¼kð ykðþu.

zeþ xe.ðe. (85/50) : 90Lkk WAk¤u 94Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 75Lkku ðÄw ½xkzku òuðkþu.

MkLk xe.ðe. (324) : 314Lkk çktÄLke árüyu

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 341 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 360

WAk¤ku òuðkþu. 360 WÃkh çktÄ ykðíkkt 400Lkku ¼khu

MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 314 Lke[u çktÄ ykðíkkt 283Lkku

½xkzku òuðkþu.

ÃkxLke fkuBÃÞwxh (333) : 325Lkk ½xkzu 318Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 359 íkÚkk 367Lkk ¼kð

ykðþu.

xuf {rnLÿk (744) : 760 Ãkkh Úkíkkt 794 íkÚkk

816Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 738 íkÚkk 725

{sçkqík xufk Au.

rð«ku (406) : 410Lkk WAk¤u 417Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ðu[ðwt. Lke[k{kt 390, 380 íkÚkk 363Lkk ¼kð ykðþu.

çkUf ykìV RÂLzÞk (415) : 413Lkk ½xkzu

408/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 423, 428 íkÚkk

436Lkk ¼kð ykðþu.

rMkÂLzfux çkUf (122) : 120Lkk ½xkzu 118/50Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 127/50 íkÚkk 131/50Lkk

¼kð ykðþu.

yÕnkçkkË çkUf (218) : 211Lkk ½xkzu 206Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 222/50 íkÚkk íku çkkË 230Lkku

¼kð ykðþu.

«kts RLz (93/65) : 85Lkk ½xkzu 79/70Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 102 íkÚkk 112Lkk ¼kð

ykðþu.

^Þw[h ykuÃþLk

ÃkuLxk÷qLk (334) : 330Lkk xufkLku yLkw÷ûke 325Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w ^Þw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 355 íkÚkk 370Lkk

¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

8

(yuzðkufux)

furçkLkux Mkr[ð yu. fu. MkuXLke yæÞûkíkk{kt çkLku÷e Mkr[ðkuLke

ÃkuLk÷u ðkì÷{kxo, xuMfku yLku fuhuVkuh suðk rðËuþe rhxu÷hkuLku

51%Lkk rnMMkk MkkÚku ¼khík{kt MktÞwõík heíku rhxu÷h rçkÍLkuMkLke

{tsqhe ykÃke Au. rðËuþe ftÃkLkeyku ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku MkkÚku {¤e

rhxu÷ ðuÃkkh fhþu. A-Mkkík ð»koÚke yk rn÷[k÷ [k÷íke níke.

MkhfkhLkku rð[kh MÃkÄko {kxu níkku suÚke MÚkkrLkf çkòhku Ãkh íkuLke

yMkh ÚkkÞ. þYykík{kt rðËuþe ftÃkLkeykuLku nku÷Mku÷ fuþ yuLz

fuhe ûkuºku 100 xfk yuVzeykE MkkÚku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke.

yk {tsqhe yuðe níke fu, MxkuMko MktMÚkkøkík ðu[ký fhe þfíkk níkk

su { fu huMxkuhLx, nkìxu÷ yLku rhxu÷hkuLku 2006Úke rðËuþe hkufký

fhku. 51 xfk rnMMkk ®Mkøk÷-çkúkLz rhxuR®÷øk fhíkk níkk. nðu

{ÂÕx-çkúkLz rhxu÷ rçkÍLkuMk þõÞ çkLkþu. ðzk «ÄkLk zkì.

{Lk{kunLk®Mkn yLku Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS Ãký yk RåAu Au.

nðu rð[khðkLkwt Au fu, ËuþLkk þku®Ãkøk {kì÷ fkuBÃ÷uûkkuLku fkhýu þwt

MkMíkwt {¤u Au ? Aqxf ÷khe WÃkh fu ËwfkLk{kt fu þkìY{ fhíkkt ¾[o

ðÄw nkuÞ Au. Mðk¼krðf Au fu, {kuxk þku®Ãkøk fkuBÃ÷uûkLkk ¾[o ðÄw

nkuÞ Au. MÚkkÃkLkkLkku ¾[o, ÷kEx, Ãkkýe, yu.Mke., fkWLxhku, MxkV,

íku{Lkk ÞwrLkVku{o ðøkuhu ÃkkA¤Lkku ¾[o ðøkuhu, rMkõÞwrhxe, fBÃÞwxh

Lkuxðfo ðøkuhuLkku ¾[o. ík{k{ ¾[o {u¤ððk [esðMíkwLkk ¼kð ðÄw

s nkuðkLkk. nðu òu rðËuþe MkeÄk hkufký ykðu íkku þwt ÚkkÞ ?

rðËuþku{kt ðkì÷{kxo, xuMfku ðøkuhu yLkuf çkúkLz òýeíke Au. íku{Lku

¼khíkLke ykf»kof {kfuox{kt «ðuþ fhðku Au. íku{ýu rðíkhý ¾[o

yux÷u fu [uLk÷ fkuMx ykuAwt Úkþu íkuðe ðkíkku fhe Au. WíÃkkËf-

rLk{koíkk ÃkkMkuÚke {k÷Mkk{kLk {u¤ðe íkuyku ðu[ðk Äkhu Au. Ëuþ{kt

yLkuf {kuxk Wãkuøk-ðuÃkkh øk]nkuyu nkÚk ys{kÔÞku, Ãký yuf Ãký

MkV¤ LkÚke ÚkÞk. ¾heËe ®f{ík yLku ðu[ký ®f{ík{kt ykX-ËMk

Lknª, Ãký yLkuføkýku íkVkðík nkuÞ Au. WíÃkkËf-rLk{koíkk ÃkkMkuÚke

LkSðe ®f{íku {u¤ðu÷e [esðMíkw Ãkh ð[urxÞk ík{k{Lkk LkVkLkk

xfk ¾[o ðMkq÷ fhðkLkk Lkk{u ðÄíkk òÞ Au. çkòhLke ¼k»kk{kt

suLku {kfo yÃMk fnu Au íku ðÄu Au. ykÃkýk Ëuþ{kt nk÷ yuf ytËks

{wsçk fkuE [esðMíkw Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt ¾heË ®f{ík fhíkkt 12Úke

22 xfk MkwÄe ¼kð ðÄkhe ðu[kÞ Au. rðËuþe çkúkLz ftÃkLkeyku òu

rhxu÷ûkuºku ykðþu íkku íkuyku íkuLkkÚke çku økýk ¼kð ÷uðkLkwt hk¾þu.

þYykík{kt íkuyku Ãkzíkh ®f{íkÚke MkMíke [esðMíkw «{kuþLk÷

Mku÷Lkk Lkk{u ÃkÄhkðþu yLku WíÃkkËf-rLk{koíkk íku{ s WÃk¼kufíkk

Ãkh ÃkkuíkkLke Ãk¬z s{kðu Au. yksu Lkðk {kuçkkE÷ fu Lkðk

ykuÃkhuxh çkòh{kt ykðu íÞkhu Mku÷Lkk Lkk{u ÷k÷[ ÚkkÞ íkuðe

ykìVhku ykÃku Au. ÃkAe yuf ðkh ík{u økúknf Úkkð yux÷u Äe{u Äe{u

¼kð ðÄw ÷uðkÞ Au. ÃkeyuLkS, MkeyuLkS yux÷u fu çk¤íkýLkk

økuMk{kt yuðwt s ÚkÞwt Au. økúknf Lk níkk íÞkhu LkSðe ®f{íku íku

{¤íkk níkk yksu f{h íkkuze Lkk¾u íkuðk ¼kð Au. ðes¤e yuf

s{kLkk{kt ÃkhtÃkhkøkík MkkÄLkku fhíkkt Mkkð MkMíke níke. yksu Ãkku»kkÞ

íku{ LkÚke. yk{ rðËuþe hkufký Mkkhe ðkík Au, Ãký ÷k¾ku Ëuþe

LkkLkk ðu[kýfkhkuLkwt þku»ký Úkþu. WÃk¼kuõíkk ÃkkMku yLÞ fkuE

rðfÕÃk Lk nkuðkÚke íku {ÂÕxçkúkLz rhxu÷hLkk økw÷k{ çkLke hnuþu.

yk¾k Ëuþ{kt WíÃkkËf, Úkkuf rð¢uíkk, MxkurfMx yLku Aqxf ðu[ký

fhLkkhkLke rðíkhý ÔÞðMÚkk Au su Mkûk{ yLku rðïMkLkeÞ Au. òu

fu, ð[urxÞkyku Mkt½, MkkuMkkÞxe suðk Lkk{ku Äkhý fhe ÷k¼ ÷E

òÞ Au íku Ãký rðËuþe {ÂÕxçkúkLz fhíkkt ykuAe ®f{íku çkÄw s {¤u

Au. yuf Ÿzk yr¼»kkÞLke sYh Au. çkòh sux÷wt MktøkrXík nþu

íkux÷ku økúknfLkku ÃkMktËøkeLkku rðfÕÃk ykuAku nþu. Ãkrhýk{u LkVku

ðÄíkku òÞ Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLke su{ íku÷ ftÃkLkeykuLkk

LkkýkfeÞ Ãkrhýk{ku{kt Äq{ LkVku ËþkoðkÞ Au. rzrðzLz yÃkkÞ Au,

Ãký ¼kð ðÄkhíke ð¾íku íku÷ ftÃkLkeykuLku ¾kuxLke ðkík ÚkkÞ Au. yk

¾kux ¾hu¾h LkVkLkwt «{ký ykuAwt ÚkÞwt yu{ fnuðwt òuEyu.

Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

Ãkkt[{e òøkeh

rËÂøðsÞLkk {Lkkurðf]ík rLkðuËLkku

ÓËÞÚke Mkki Mðefkhíkk nþu s fu rËÂøðsÞLkk fux÷kf Mk{ÞÚke þY ÚkÞu÷k

{Lkkurðf]ík rLkðuËLkkuÚke íku{Lku {uLx÷ þkufLke sYn nkuÞ íku{ ÷køku Au.

ykh.yuMk.yuMk.Lke rð[khÄkhk fu heíkhMk{ku {kxu fkuRÃkýLku {ík¼uË nkuR þfu Au.

Ãkhtíkw íku{Lke Ëuþ¼ÂõíkLku ¼khík {kxuLkk «u{ rðþu yksrËLk MkwÄe fkuRÃký Ãkûk fu

ÔÞÂõík yktøk¤e [ªÄe þfu íku{ LkÚke. yufkË ÔÞÂõík suLku nk÷ ykh.yuMk.yuMk. MkkÚku

MLkkLkMkqíkf Lk nkuÞ íku rËÂøðsÞSLke {kVf {øks økw{kðe ftR fhe çkuMku Lku fkuxo LÞkÞ

ykÃku íku Ãknu÷kt Ëuþ¼ÂõíkÚke ¼hÃkwh Mk{økú ykh.yuMk.yuMk.Lku Ëkur»kík XhkððkLkwt

hk»xÙ ÿkun Mk{kLk økýkÞ íkuðe s heíku {kU½ðkhe çkufkheLku Ä{oLkk ÍLkwLku [ZkðeLku fkuR

ÞwðkLk {wÂM÷{ ºkkMkðkËLkk hðkzu [Zu íkku Mk{økú {wÂM÷{ fku{Lku Ëkur»kík XhkððkLkwt

yux÷wt s ®LkËLkeÞ økýkÞ, WÕxkLkwt huþ{k çkkLkwyu hk»xÙrníkLku ÓËÞ Ähe ºkkMkðkËLkk

hðkzu [Zu÷k íku{Lkk ¾wË ÃkríkLku Ãkku÷eMkLku çkkík{e ykÃke Ãkfzkðe ËeÄk íku

huþ{kçkkLkwLku Mkku Mkku Mk÷k{. - Þþðtík ¼è, ðzkuËhk

rfþLkðkze{kt W¼hkíke økxhku

rfþLkðkze rðMíkkh{kt ¼khu ðhMkkË Ãknu÷ktÚke s zÙuLkus ÷kRLkku [kufÃk Au. yk {kxu

rðMíkkhLkk ÷kufku îkhk ðkuzo- 9 ykRLke f[uhe{kt AuÕ÷k 20 rËðMkÚke hsqykíkku fhðk

Aíkkt yrÄfkheyku yLku rðMíkkhLkk Mk¥kkÄeþku ykt¾ ykzk fkLk fhu Au. rfþLkðkze{kt

Xuh Xuh øktËfeÚke ÷kufkuLkk ykhkuøÞ Mkk{u ¼Þ ÃkuËk ÚkÞku Au. øktËfe ÚkðkLkk fkhýu

{åAhkuLkku ºkkMk Au. rðMíkkh{kt MkVkR WÃkh æÞkLk yÃkkíkwt LkÚke. hkusu hkus ÃkkWzh

Atxfkð ÚkkÞ MkVkR ÚkkÞ yuðe {ktøk Au. - {nuLÿ su. {ktzðkðk¤k, ðzkuËhk

rËÂøðsÞ®Mkn - hknw÷Lkk rðÄkLkku ðktÄksLkf

13 sw÷kRLkk hkus {wtçkR{kt ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷k {kxu «ríkr¢Þk ykÃkíkk

rËÂøðsÞ®Mkn fu hknw÷ çktLkuLkk rðÄkLkku ËuþÿkunLke ¼k»kk{kt Au. ík{k{ ykíktfðkËe

nw{÷k hkufðk yþfÞ, yufkË çku nw{÷k íkku ÚkÞk fhu íku{ fnuðwt íku ykíktfðkËeykuLku

«kuíMkknLk yLku þkçkkMke ykÃkðk çkhkçkh Au. hknw÷Lku ¾çkh Au fu y{urhfk Ãkh {kºk

yufs ykíktfðkËe nw{÷ku ÚkÞku íkuÚke íku Ëuþu ykíktfðkËeykuLku suh fÞko yLku íÞkh ÃkAe

íÞkt nw{÷ku ÚkÞku Lknª. sÞkhu ykÃkýk ËuþLke ÂMÚkrík MkwÄhu Au. íku{ fnuðwt {w¾oíkk¼ÞwO

Au. 99 nw{÷k hkufÞk Au íku fnuðwt yríkþÞkuÂõík Au. «ÄkLk{tºke ÃkËLkk W{uËðkhLkk

{kUZk{kt yk ¼k»kk þku¼íke LkÚke ¾uh. hknw÷ Ãký hk{Ëuð {kVf yÃkkfx hksfkhýe

s Au. ðkík rËÂøðsÞ®MknLke- þkMkf ÃkûkLkk «ðfíkk, {kS {wÏÞ{tºke fnu Au,

ykÃkýu ÃkkrfMíkkLkÚke Mkkhe ÂMÚkrík{kt Aeyu íku{ fnuðwt Ãký ykíktfðkËeykuLku

çk¤«ËkLk fhðk suðwt Au. - MkËkrþð {hkXu, ðzkuËhk

ºkkMkðkËe «íÞu fqýe ÷køkýe ËuþLke ÃkkÞ{k÷e

¼khík Ëuþ{kt ykíktfðkËLkwt {q¤ íkku fk~{eh Au, ËuþLke Mðíktºkíkk Mk{ÞLkk

íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk Ãktrzík sðknh÷k÷Lke ¼q÷Lkk ÷RLku fk~{ehLkku {nkLk «&™

64 ð»koÚke yæÄh ÷xfíkku hÌkku Au. yíÞkh ÷øke{kt Ãkkf- «urhík ykíktfðkËeykuyu

ykÃkýkt Ëuþ{kt Mknu÷kRÚke ½wMke ykðe fux÷k çkkuBçk rðMVkuxku fÞko yLku ykÃkýk

÷~fhe sðkLkku, Ãkku÷eMkku, ËuþLkk Lkkøkrhfku yLku ònuh r{÷fíkkuLkk LkkþLkku yktfzku

{u¤ðeyu íkku fkuLku yhuhkxe Lk ÚkkÞ íku çkÄw nk÷ ½ze sðk ËRyu. Ãkhtíkw

ÃkkrfMíkkLkLke Mkhfkhku yLku íkuykuLkk Ãkk÷íkwt ykíktfðkËeykuLku ykÍkË fk~{ehLke

¼qr{ Ãkh íkk÷e{ fuBÃkku{kt íkkr÷{ Ãkk{u÷k Au. þ†ku yLku ËkYøkku¤ku [eLk yLku

y{urhfLk, ¼khík Ëuþ Mkk{u ðkÃkhu Au. íkuykuLku ÚkR økÞu÷wt Au fu ¼khíkLke

rLkðuËLkeÞk Mkhfkhku ftR Mkk{u ð¤íkwt Ãkøk÷wt ¼he þfíke LkÚke yLku ¼he þfðkLke

LkÚke yux÷u nðu çkuVk{ {khku [÷kðu Au. òu íkk. 26-11-2008 Lkk {wtçkRLkk

ykíktfðkËe nw{÷k ÃkAe ykÍkË fk~{ehLke Ãkrðºk ¼qr{ ÃkhLkk íkk÷e{ fuBÃkku Ãkh

çkkuBçk ð»kko fhe Lkc fÞko nkuík íkku íkk. 13-7-2011 Lkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk Úkkík! yk

{kxu sðkçkËh ËuþLkk ðzk«ÄkLk yLku øk]n{tºke Au. øk]n{tºke r[ËBçkh{ yLku

rËÂøðsÞ®MknLkk nkMÞkMÃkË rLkðuËLkku þwt yk ËuþLkwt Ë¤Ëh rVxðk VkxðkLkwt Au?

- {kunLk®Mkn Ãkh{kh, nk÷ku÷

rðãkÚkeoykuLku rþûkk

íkksuíkh{kt s økwYÃkqŠý{kLkku Ãkrðºk íknuðkh økÞku yu rLkr{¥ku rðãkÚkeoykuyu

ÃkkuíkkLkk økwY- rþûkfkuLku ðtËLk fÞko. rþûkfku ÃkkMkuÚke rðãkÚkeoyku Mkkhk rþûký, Wå[

[krhºÞ, MktMfkh Lku SðLk ½zíkh fu¤ðkÞ yuðk økwýkuLke yÃkuûkk hk¾u Au.

{kuxk¼køkLkk rþûkfku Mkkhk nkuÞ Au. Ãkhtíkw MkkuLkkLke Úkk¤e{kt ÷kuZkLke {u¾Lke su{

Úkkuzk ½ýk rþûkfku rðãkÚkeoLku yuLke ¼w÷ çkË÷ «u{Úke Mk{òððkLku çkË÷u þkrhhef

rþûkk fhu Au Lku ykðk rþûkfku rþûký søkíkLku f÷trfík fhu Au. íkksuíkh{kt s

y¾çkkhku{kt ykðk þkrhhef ºkkMk ykÃkkðLkk rþûkk fhðkLkk rfMMkk ðkt[ðk{kt

ykÔÞk Au. òu rðãkÚkeo- rðãkŠÚkLke ¼w÷ fhu íkku yu MkòLku Ãkkºk Au Ãkhtíkw fuðe Mkò?

þkrhhef Mkò íkku nhøkes Lkk fhðe òuRyu. rþûkfkuyu rðãkÚkeoLku n¤ðe Mkò

fhðe òuRyu Lku «u{Úke Mk{òððku òuRyu. ð¤e rþûkfkuyu ÃkkuíkkLkk ¢kuÄ Ãkh fkçkq

hk¾ðku òuRyu. - hksLk «íkkÃk, ðzkuËhk

yuMkeÃkeMkeLke AqxÚke zkuLkuþLk W½hkðíkkt Mkt[k÷fku

økwshkík Mkhfkhu ¼úük[kh {wõík ÍzÃke yLku ÃkkhËþof ðneðx {kxu

yu.Mke.Ãke.MkeLke h[Lkk fhe íku ½ýe s ykðfkhËkÞf çkkçkík Au. Ãkhtíkw çkkfe

¾k÷e çkuXfku ¼hðk yuzr{þLk fr{xe îkhk þtfkMÃkË heíku Aqx yÃkkíkk ÷k¾ku

YrÃkÞk zkuLkuþLk W½hkðe Mkt[k÷fku îkhk íkøkze f{kýe ÚkkÞ Au su økwshkíkLke

¼ksÃkk MkhfkhLku çkËLkk{ fhðkLkwt »kzÞtºk Au. {urzf÷, Vk{oMke, {uLkus{uLx,

rzÃ÷ku{kt yuÂLsrLkÞ®høk, zeøkúe yuÂLsrLkÞ®høk yLÞ suðe Mkhfkhe økúkLxuz

LkkuLk økúkLxuz fku÷uòu{kt {uhexLkk Äkuhýu «ðuþ ykÃkðk rþûký rð¼køk

økktÄeLkøkh îkhk yuzr{þLk fr{xeLke h[Lkk fhe Au suLkwt fkÞo yufs Au. {uhex,

çkuf÷kuøk xfkðkhe ò¤ðe {kºk yuzr{þLk ykÃkðwt, Ãký yuzr{þLk fr{xe íkuLkk

fkÞkuo ytík MkwÄe çkòðíke LkÚke. ¾k÷e hnuíke fu xqtf Mk{Þ{kt ¾k÷e Úkíke

Mkhfkhe - ¾kLkøke fku÷uòuLke søÞk yuzr{þLk fr{xe ÃkwLk: ¼híke LkÚke. suÚke

¾k÷e çkuXfku ¼hðk yu.Mke.Ãke.Mke. ònuhLkk{wt rþûký rð¼køk îkhk çknkh

Ãkkze ÃkkuíkkLkk fkÞo{kt ÃkeAunX fhe ¼úük[khe Mkt[k÷fkuLku {kuf¤wt {uËkLk ykÃku

Au. yk ík{k{ fku÷uòu{kt ÃkwLk: 30 rËðMk{kt {krníke ykÄwrLkf xufLkku÷kuS

îkhk {tøkkðe ík{k{ Mkexku yuzr{þLk fr{xe îkhk ¼hkÞ íkku ¾wÕ÷uyk{ [k÷íkku

¼úük[kh hkufe þfkÞ íku{ Au.

- h{ý÷k÷ ykh. ¾khðk, ðzkuËhk

rþûký nðu çkeÍLkuþ çkLÞku Au

su{Lke ÃkkMku hnuXký Au, Ãký hkuS- hkuxe LkÚke yuðk yMktÏÞ fwxwtçkku fkh{e

{kU½ðkhe{kt {ktz- {ktz Sðu Au íÞkt çkk¤fkuLkk rþûkýLke ðkík Mð¡ Mk{kLk Au.

rþûký{kt Vwøkkðku, çkufkheLkk MktÏÞk{kt ðÄkhku, {kU½ðkheLkku yktf W[ku yLku

hkusøkkheLkk Lkk{u {ezwt. rþûký økheçkkuLku fËkÃke Ãkhðze Lkne þfu. {kU½eËkx

{uzef÷ Mkkhðkh, zkufxhku, RsLkuhku, rþûkfku yLku LkuíkkykuLke ¼úüíkk ðå[u

yksLkku MkeÄku MkkËku «{krýf {kýMk ÃkeMkkR hÌkku Au. rþûký ¾kLkøke ûkuºkLkk

nðk÷u fhe Mkhfkhu fhkuzku rðãkÚkeoykuLkk ¼rð»Þ Ãkh Ëkð ÷økkÔÞku Au.

{qzeðkËeyku rþûkýLke nkxzeyku ðÄkhðk {ktzÞk Au. nkxzeykuLke su{

MktMÚkkyku ¾w÷e økR Au. xqtf{kt rþûký{kt rðãk suðwt fþwt hÌkwt LkÚke. ÃÞkuh

çkeÍLkuþ [k÷u Au. rþûký suðwt Ãkrðºk ûkuºk ¼úük[kheykuLkku yœku çkLke økÞwt Au.

rþûký yu ÷kufþkne SðkzðkLkku «kýðkÞwt Au yksu rþûkýLkku ¾[o {æÞ{

ðøkoLke f{h ¼ktøke Lkk¾u íku heíku ðÄe økÞku Au. þk¤kyku{kt Ãkøkkh{kt Ãký

çkufkheLkku ÷k¼ ÷R þku»ký ÚkR hÌkwt Au. MðåA ðneðxLkk Lkk{ Ãkh [qtxkÞk

ÃkAe ¼úük[kheyku rþûký{kt Ãký ÞuLkfuLk «fkhu ÄLkLke Mktøkúnk¾kuhe fhðkLkwt

÷kÞMkLMk Mk{S çkuXk Au.

- ðLkkhMke {økLk÷k÷ «òÃkrík, ðzkuËhk

nuÕ{uxLkku fkÞËku xÙkrVf f{o[khe {kxu Äefíkku ÄtÄku

Mkhfkh îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷k fkÞËkyku ¾hu¾h ‘Lk{Lk’ fhðkLku ÞkuøÞ nkuÞ

Au yLku ¾hu¾h òu íkuLkku y{÷ fhðk{kt ykðu íkku fkÞËku fkÞËkLke søÞkyu [{fíkku

çkLke þfu Au. MkhfkhLkk rLkÞ{ku su çkLkkððk{kt ykðu Au íku Ãkç÷ef {kxu ‘Mkh

ykt¾ku’ Ãkh fnuðkÞ Au Ãkhtíkw y{wf fkÞËkLkku y{÷ yuðku fhðk{kt ykðu Au fu íku

òýu fu MkhfkhLke yLku íku{Lkk f{o[kheykuLke sYheÞkík Ãkqhe fhðk Ãkqhíke fhðk{kt

ykðíke nkuÞ. nuÕ{ux Äkhý fhðkLkku fkÞËku yuðku Au fu Mkhfkh íku{Lkk Mk{Þ

«{kýu íkuLkku y{÷ fhðkLkwt fnu Au. ½zef{kt íkuLku [k÷w fhðk{kt ykðu Au yLku

½zef{kt y÷wó ÚkR òÞ Au. sÞkhu íkuLke þYykík ÚkkÞ Au íÞkhu xÙkrVf

f{o[kheykuLku íkku òýu ½efu¤kt ÚkR òÞ Au heíkMkhLke ÃkÂç÷fLku ÷qtxe ÷uðkLkwt

rð[khe ÷u Au {kY {kLkðwt Au fu yk ðMíkw ¾kuxe Au YrÃkÞk Ãkzkðe ÷eÄk yux÷u þwt

fkÞËkLkku y{÷ ÚkR økÞku fnuðkÞ? Ëhuf {kýMk ÃkkuíkkLke MkuVxe fuðe heíku hk¾ðe

íku Mkkhe heíku òýe þfu Au íkku ÃkAe fkÞËku yLku MkuVxeLkk Lkk{u ÃkÂç÷fLku ÷qtxðkLkwt

yu ÞkuøÞ Au? fkÞËku ÞkuøÞ Au Ãký ÃkÂç÷fLke Äkuzk rËðMku ÷qtx Lk ÚkkÞ íkuLke fk¤S

Ãký íktºku hk¾ðe òuRyu.

- hrMkf¼kR çke. hkurník, AtAðk

sLkòøk]rík yr¼ÞkLk sYhe

ykÃkýLku ¼khíkLkk çktÄkhý {wsçk MktMkË yLku rðÄkLkMk¼kykuLkkt

«ríkrLkrÄykuLku [qtxðkLkku yrÄfkh {¤u÷ Au. LkkøkrhfkuLke sYrhÞkík {wsçk

fkÞËkyku ½zkÞ yLku MkwÄkhk- ðÄkhk ÚkkÞ íku òuðkLke sðkçkËkhe ykÃkýu [qtxu÷k

«ríkrLkrÄykuLke Au. nk÷Lke ÂMÚkrík òuíkkt íku ÃkæÄrík yk¾e Ãkze ¼ktøke Au Mkhfkh

þkMkLk fhðk Mkûk{ LkÚke. nk÷Lkkt íkçk¬u òuRyu íkku {kuxk¼køkLkk ÄkhkMkÇÞku

yLku MktMkË MkÇÞku íku{Lke çktÄkhýeÞ ÿrü fu ykðzíkLkk ÷eÄu Lknª Ãkhtíkw ÃkiMkk

yLku ÃkkðhLkk òuhu [qtxkR ykðu Au. ykÃkýk îkhk [qtxkÞu÷k MkÇÞku s íku{Lke

Mk¥kkLkku ËwYÃkÞkuøk fhu Au yLku {kuxk¼køkLkkt hksfkhýeyku ¼úük[khÚke ¾ËçkËu

Au. Lkkøkrhfku Ãkkuíku Mkûk{ çkLku yLku Mk{ks{ktÚke ykøkuðkLkku íkiÞkh ÚkkÞ íku sYhe

Au. yíÞkhu Mkkhk LkuíkkLke sYh Au. su MkhfkhLku yLku ykÃkýkt [qtxkÞu÷k

«ríkrLkrÄkuLku ÃkrhÂMÚkrík yLkwMkkh Lkðk fkÞËk ÷kððk {kxu rËþkMkq[Lk fhe þfu.

Mk{ÞLke {ktøk {wsçk Lkðk fkÞËk ½zkÞ yLku íkuLkwt [ku¬Mk y{÷efhý ÚkkÞ íku

{kxu Mkíkík «ÞíLkþe÷ hnu íkuðk LkuíkkLke sYh Au. ykÃkýkt Mk{ks{ktÚke yuf

yktçkuzfh fu yuf økktÄeS fu yuf yÛýk nòhu çknkh ykðu íku Ãkqhíkwt LkÚke.

¼khíkLke f{kLk yksLkk ÞwðkLkku íku{Lkk nkÚk{kt ÷u yLku ÞwðkÄLk ÞkuøÞ rËþk{kt

ykøk¤ ðÄu yLku ¼úük[kh Mkk{u çkkÚk ¼ezu íkku ËuþLke ÂMÚkrík{kt [ku¬Mk MkwÄkhku

ykðþu íku{kt çku{ík LkÚke. su rËðMku ¼khíkLke «ò yk ¼úü Lkuíkkyku yLku

hksfkhýeykuLke yk¾e h{ík Mk{S ÷uþu íÞkhu øktËe hksLkerík h{íkk

hksfkhýeyku ÃkkMku fkuR rðfÕÃk Lknª nkuÞ.

- MktæÞkçkuLk ¼økík, ðzkuËhk

5679 íkÚkk 5746 {n¥ðLke «ríkfkh

MkÃkkxe ðÄw WAk¤u æÞkLk{kt hk¾ðe

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. Ëuðkýey

¼úük[kh yLku fk¤kt LkkýktLke swøk÷çktÄe!

25-7-1978

kk

Mkk{kLÞík: ¾uíkeLke s{eLk ytøkuLkk rððkË ytøku huðLÞw fkuxoLku

nfq{ík hnu Au, Ãkhtíkw ¾uíkeLke s{eLkLke {kr÷fe MktçktÄe fu ¾uíkerð»kÞf

s{eLk MktçktÄe fkuE «&™ Lk nkuÞ yLku ¾uíkeLke s{eLk ytøku fkuE

ËeðkLke «fkhLke íkfhkh nkuÞ íkku s{eLk ¾uíkeLke nkuðk {kºkÚke ËeðkLke

fkuxoLke nfq{ík LkÚke yu{ økýkÞ Lknª. fkuE fkÞËkfeÞ ËeðkLke fkuxoLke

nfq{íkLku çkktÄ {qfðk{kt ykÔÞku nkuÞ íku rMkðkÞ ík{k{ Ëkðk rMkrð÷

fkuxoLke nfq{íkLkk s økýkÞ.

(Ref.: ðuË «fkþ hMíkkuøke rð. LkøkhÃkkr÷fk-

çkwzw{- Lkk{Ëkh yÕ÷knkçkkË nkEfkuxo-2008)

[email protected]

rðïLke «Úk{ xuMxxâqçk

çkuçkeLkku sL{

þw¢ ffo hkrþ{kt íkk. 23-7-11Úke

17-8-11 MkwÄe ¼ú{ý fhþu. yk

Mk{Þ{kt þw¢ Ëhuf hkrþLku fuðw V¤

ykÃkþu íku òuEyu.

{u»k : Mkw¾ËkÞe, Mkkhe [es ðMíkw

ytøku MkkLkwfq¤

ð]»k¼ : MktçktÄkuÚke Mkw¾, «ðkMk,

¼køÞLke íkf

r{ÚkwLk : ykŠÚkf ÷k¼Lke íkf,

fwxwtçkÚke ykLktË

ffo : {kLkrMkf Mkw¾, MkkLkwfq¤ íkf,

«økrík

®Mkn : ¾[eoLkk «Mktøk, øk]n rððkË,

«ðkMk

fLÞk : ykðf ð]ÂæÄ, MkkLkwfq¤íkkLkku

y¼kð

íkw÷k : Lkkufhe ÄtÄk{kt «økrík, rðÎLk

Ëwh ÚkkÞ

ð]rùf : {kLkMkef íkýkð Ëwh ÚkkÞ,

MkV¤íkk, «ðkMk

ÄLk : yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ, Lkkýkt¼ez,

rçk{khe

{fh : øk]n SðLk{kt Mkw¾kfkhe,

«ðkMk, r{÷Lk

fwt¼ : ykhkuøÞ MkwÄhu, ¾[eo, rðÎLk

sýkÞ

{eLk : n»ko, r{÷Lk, {w÷kfkík, fkÞo

÷k¼

økún {tºk : yk Mk{Þ økk¤k{kt þw¢Lkwt

V¤ ðÄkhðk MkVuË ¾kã, ËwÄ, [ku¾k

ðøkuhu økúný fheLku yufxkýwt fhðkÚke

yLku þw¢ðkhu ÷û{eSLke Ãkqò fhðkÚke

Mkw¾ yLku ÷k¼Lke ð]ÂæÄ Úkíke sýkÞ Au.

þw¢ çk¤ðkLk ÚkkÞ yLku Mkw¾ Mkøkðz

{kxu MVrxfLkwt Lktøk Äkhý fhðkÚke

þktrík yLku MkkLkwfq¤ ðÄu Au.

þw¢ {tºk : H þwt þw¢kÞ Lk{:

yk {tºkLkk òÃk (108) fhðkÚke

ykŠÚkf Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤e þfu Au.

íku{s Mkw¾Ë yLkw¼ð ÚkkÞ Au. su{Lku

þw¢ yþw¼ V¤ ykÃkíkku sýkÞ (÷øLk

rððknLke çkkçkíkku Þk ËkBÃkíÞ Þk

«ýÞ SðLk ytøku ®[íkk nkuÞ íku{ýu

þw¢ðkhu Ãkkðoíke ËuðeLke Ãkqò y[oLkk,

«kÚkoLkk fhðkÚke Ëuðe «MkÒk Úkíkkt Mkw¾

yLkw¼ðkÞ Au.

fkr{fk yufkËþe : yk Mkókn{kt

íkk. 26 sw÷kEyu {tøk¤ðkhu fkr{fk

yufkËþe Au. yk yufkËþeyu ðúík

yufxkýw Þk WÃkðkMk (V¤knkh ËqÄ)

÷E þfkÞ. yk{ fhðkÚke fk{ rMkæÄ

ÚkkÞ Au yLku Mkw¾ yLkw¼ðkÞ Au.

{tºk òÃk fhðk : H nÙe{

fkr{fkÞiLk{: yk òÃk fhðkÚke {Lk

þktrík yLkw¼ðu Au.

rËðkMkku òøkhý : 30 sw÷kE

þrLkðkhu rËðkMkkLkwt òøkhý Au. rËÃk

ÃkqsLk fhðwt, WÃkðkMk fheLku hkºku

òøkhý hk¾eLku ¼rfík ¼kðÚke

«kÚkoLkk Þk fÚkk hk¾ðkÚke Mkw¾ ð]ÂæÄ

ÚkkÞ Au. yk rËðMku nrhÞk¤e y{kMk

Au. su{kt nrhík ¾kã ðMíkw, þkf¼kS

þwæÄ fheLku økúný fhðkÚke ykhkuøÞ

hnu Au.

ykze [kðe

(1) Mkkøkh, Mk{wÿ (4)

(5) Wíkkð¤wt, [t[¤ (3)

(9) çkkhe (4)

(11) ytík:Ãkwh (4)

(13) ¼ktøk (3)

(14) Éý, Ëuðwt (3)

(15) fkÞk, rz÷ (2)

(16) íkçkknhwt (3)

(18) ¾kuxku Ëu¾kð, Ët¼ (2)

(19) fwçkuhLkku yLkw[h (2)

(21) fktS, ½UMk (2)

(23) zkufwt, {kÚkwt (2)

(25) rçk÷kzku (3)

(26) fktíkðkLkwt yuf LkkLkwt MkkÄLk

(3)

(27) [tÿ, {Þtf (2)

(28) ÃkðLk, ðkÞw (2)

(29) ÷køk, MktrÄ (2)

(30) {w÷kfkík, {u¤kÃk (3)

(32) ðe½kLkku ðeMk{ku ¼køk (2)

(33) fkÃk, s¾{ (2)

(34) [es,ðMíkw (3)

(37) [kfh, Mkuðf (3)

(38) [zíke Ãkzíke (5)

Q¼e [kðe

(2) [k÷, Äkhku (3)

(3) yðhsðh, nuhkuVuhku (4)

(4) ô{h (2)

(6) ½iÞo, ®n{ík (3)

(7) ÷zkELkwt {uËkLk (2)

(8) ð†, fÃkzwt (3)

(10) LkÞwO, Mkkð (3)

(12) ðkíkkurzÞwt (4)

(13) Sík, Víkun (3)

(17) ½uxwt, {UZwt (3)

(20) ûk{kðk¤wt (4)

(21) hkíku ¾uíkh{kt [kufe {kxu hnuðwt

íku (4)

(22) çkøk÷ku (2)

(24) LkkLkwt zV (3)

(27) íktçkq (4)

(28) fk{ðkMkLkk (3)

(29) Xtze (2)

(31) árü, ÷ûk (3)

(35) fktrík, íkus (2)

(36) íkkuxku, LkwfMkkLk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

ðzkuËhk 6-10 6-58 19-21

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼,

4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷,

7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼,

7. y{]ík, 8. [÷.

Mkwzkufw 774

6 1 3

8 5 2 7

1 5 8 9 6

4 5 2

2 7 5

7 9

9 8 2

1 4 8

{tøk¤ r{ÚkwLk{kt f. 18-24Úke,

ÃkkhMke fË{e ¾kuhËkË Mkk÷

rð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ ðË ËMk{, Mkku{ðkh, íkk.

25-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk

þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf :

3. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 11-¾kuhþuË. {wÂM÷{

{kMk : þkçkkLk. hkus : 23. ËirLkf ríkrÚk : ðË ËMk{e f.

27-07 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 29-51 MkwÄe

({tøk¤ðkh ÃkhkuZu f. 5-51 MkwÄe) ÃkAe hkurnýe. [tÿ hkrþ : {u»k f. 10-22 MkwÄe ÃkAe

ð]»k¼. sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.), ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : ðrýs/rðrü.

Þkuøk : øktz f. 20-13 MkwÄe ÃkAe ð]rØ. rðþu»k Ãkðo : rðrü (¼ÿk) f. 14-28Úke 27-

07 MkwÄe. * {tøk¤ r{ÚkwLk hkrþ{kt f. 18-24. * ÃkkhMke (fË{e) ¾kuhËkË Mkk÷. *

f]r»k ßÞkurík»k : yksÚke {tøk¤ r{ÚkwLk hkrþ{kt ykðu Au. r{ÚkwLk hkrþ ðkÞw ík¥ðLke Au.

{tøk¤ yÂøLk ík¥ðLkku Au. ðkíkkðhý{kt Wf¤kx-økh{e- çkVkhku òuðk {¤u. yÂøLk-

R÷urõxÙf MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuyu rðþu»k MkkðÄkLke hk¾ðe. çkkøkkÞík, yki»krÄ WAuh {kxu

ðÄw ÞkuøÞ rËðMk. s¤kþÞ{kt s¤Mkt[Þ fhðku. ÃkkýeLkku MkËwÃkÞkuøk ÚkkÞ, Mktøkún ÚkkÞ íkuðk

«ÞíLkku fhðk òuEyu. hknwfk÷: rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

þçË- MktËuþ 1375

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 773Lkku Wfu÷

1 9 4 8 7 2 3 5 6

7 5 6 9 4 3 1 8 2

2 8 3 6 5 1 9 7 4

8 1 7 2 3 9 4 6 5

3 2 5 7 6 4 8 9 1

4 6 9 5 1 8 2 3 7

6 3 8 4 2 7 5 1 9

9 7 2 1 8 5 6 4 3

5 4 1 3 9 6 7 2 8

þçË-MktËuþ : 1374Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄh

yksLkku {rn{k

Úkkuze MknLkþe÷íkk

Ãký yrLkðkÞo Au

W¥k{ õ÷uþ rðûkku¼t ûk{: MkkuZwt Lk neíkh: >

{rýhuð {nkþký½»koýt Lk íkw {]ífý: >>

(W¥k{ «fkhLkk {Lkw»Þku Ëw:¾ MknLk

fhðk þÂõík{kLk nkuÞ Au, çkeò Lknª,

{rý s {kuxe MkhkýLkwt ½»koý MknLk fhðk

þÂõík{kLk nkuÞ Au. {kxeLkwt ZuVwt Lknª.)

ynª {rý yLku {kxeLkk ZuVkLkwt

WËknhý ykÃkeLku Mk{òððk{kt ykÔÞwt

Au fu ®sËøke nt{uþkt Mkwtðk¤k hMíkk Ãkh

LkÚke [k÷íke. íkuLkk ÃktÚk Ãkh fktxk,

fktfhk, røkrhftËhk yLku ¼ÞkLkf

ð¤ktfku, [Zký-Wíkkh ykðu Au. ykðk

Mk{Þu {kýMkLkk ÄiÞoLke fMkkuxe ÚkkÞ Au.

®sËøkeLkk fÃkhk Mk{Þ{kt, fMkkuxefk¤{kt

su {Lkw»Þ {qtøkk {kuZu çkÄwt s MknLk fheLku

¾hkçk Mk{ÞLkk íkçk¬kLku Ãkkh Ãkkze Ëu Au

íku s {Lkw»Þ ®sËøkeLku Síke þfu Au.

{Lkw»ÞLkk ÄiÞoLke, MkknMkLke fMkkuxe

yMkk{kLÞ Mk{Þ{kt s ÚkkÞ Au. su

{Lkw»Þ ¾hkçk Mktòuøkku{kt ÃkkuíkkLke Äehs,

MkknMk ¾kuíkku LkÚke yLku Mktòuøkku Mkk{u ÷zu

Au íku {Lkw»Þ s Ëw:¾ ÃkAe Mkw¾

{u¤ððkLkku nfËkh çkLku Au. yk{ Wíf]ü

{Lkw»Þ s fÃkhk Mk{Þ{kt ÃkkuíkkLkk ÄiÞo,

MkknMk, yLku MknLkþe÷íkkLkku Ãkrh[Þ

ykÃku Au. W¥k{ {Lkw»Þ Ëw:¾ku, füku

MknLk fheLku SðLkLku Ãkrh»f]ík fhðk

þÂõík{kLk nkuÞ Au ßÞkhu Lkçk¤e

{Lkkuð]r¥k ÄhkðLkkh {Lkw»Þ ®sËøke{kt

ykðíke {w~fu÷eÚke zhe òÞ Au yLku

®n{ík nkheLku LkkMkeÃkkMk ÚkE òÞ Au Lku

MktòuøkkuLkku Mkk{Lkku Ãký LkÚke fhe þfíkku

yLku íkuLke þhýkøkrík Mðefkhe ÷u Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

rðïkMku [k÷ðwt

Lknª. ¾[o-

¾heËeyku ðÄe

Lk òÞ íku òuòu.

«ðkMk. r{÷Lk-

{w÷kfkík ÚkkÞ.

®Mkn

yøkíÞLkkt

fk{fks ytøku

ykÃkLke RåAk

yÄqhe hnuíke

sýkÞ. «ðkMkLke

íkf. ¾[o ðÄu.

íkw÷k

Ä™

ykÃkLkk ÄkÞkO

fk{fkòu ytøku

Mktòuøkku MkkLkwfq¤

çkLkíkkt ÷køku.

yøkíÞLke íkf-

Mk{k[kh {¤u.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

ÄehsLkkt V¤

{eXk Mk{sðk.

MðsLkÚke

r{÷Lk-

{w÷kfkíkÚke

ykLktË {¤u.

{u»k

ík{khk {LkLke

yþktrík yÚkðk

çku[uLke Ëqh fhðkLkku

WÃkkÞ MkV¤ çkLku.

÷køkýeyku Ãkh fkçkq

hk¾ðku sYhe.

{kLkrMkf çku[uLke Ëqh

Úkíke sýkÞ. rðÎLk-

rð÷tçk çkkË MkV¤íkk

{u¤ðe þfþku.

ÔÞðMkkrÞf ÷k¼

{¤u.

fux÷kf yøkíÞLkk

fk{fkòu yxõÞk

nþu íkku ykøk¤

ðÄkhe þfþku.

{n¥ðLke ÔÞÂõík

WÃkÞkuøke çkLku.

{LkLke {whkË

{Lk{kt hnuíke

÷køku. yLÞ

çkkçkíkku ytøku

MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.

«ðkMkLke íkf {¤u.

ykÃkLke fkixwtrçkf,

MkktMkkrhf fu

ytøkík MktçktÄkuLke

çkkçkík {kxu

®[íkk-rLkhkþk

nþu íkku Ëqh ÚkkÞ.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

ykÃkLku ðÄw

ÔÞðÂMÚkík yLku

ÔÞðnkrhf çkLkðkLke

Mk÷kn Au. su

ykÃkLku fkÞo MkV¤íkk

{kxu sYhe Au.

ykÃkLke sðkçkËkheyku

fu fkÞo¼kh ðÄíkk

sýkÞ. ykŠÚkf

Mk{MÞk yLkw¼ðkÞ.

«ðkMk{kt rð÷tçkÚke

MkV¤íkk {¤u.

ykÃkLkk {køko

ykzuLkk ytíkhkÞ

Äe{u Äe{u Ëqh

Úkíkkt sýkÞ.

ðkË-rððkË

xk¤òu.

FILMY12.30 ÃkhðkLkk

16.00 {unw h¾ðk÷k

20.00 [k[e 420

STAR GOLD13.20 MkhVhkuþ

17.30 yr¾Þku Mku økku÷e {khu

21.00 øktøkks÷

SONY MAX12.00 íkuòçk

16.00 sçk ðe{ux

20.00 yuf ykuh nfefík

HBO14.15 yrzÙ^x

16.30 {kuh ÄuLk yøkuLk

18.45 sufe [uLkMk fqfLk {kMxh

21.00 fkufkuzkÞ÷-2

STAR MOVIES11.15 r«zeÞuxh-2

13.35 çkúkufLk yuhku

15.30 Ä {{e rhxLMk

21.00 RÂLzÞkLkk òuLMk

yuLz Ä ÷kMx fqMkuz

ZEE CINEMA11.00 økwtzkhks

14.30 Mkeíkk ykih økeíkk

21.00 çkeøk çkúÄh

rMkLkuuu{k

ŸËhe

ykÞwðuoË{kt-MktMf]ík{kt su

rðf]ríkLku ‘RLÿ÷wÃík’ fnu

Au íkuLku ykÃkýu økw-

shkíke{kt ŸËhe fneyu

Aeyu. yk ŸËhe yu ½ýe ÷rÃkÞk suðe

yLku s÷Ëe Lk {xu yuðe rðf]rík Au, yk

rðf]rík{kt {kÚkkLkk, ËkZeLkk, {qALkk

ðk¤ íkÚkk þhehLkk fkuE Ãký ¼køkLkkt

hwtðkzkt ¾he òÞ Au, su MÚkkLku ŸËhe

ÚkkÞ íÞkt ðk¤ ðøkhLkwt Mkwtðk¤wt [¤fíkwt

[fhzwt ÚkE òÞ Au. {nŠ»k þktøkÄhu

ykLkku WÃk[kh çkíkkÔÞku Au. ík÷Lkkt Vq÷

yLku økku¾hwt Mkh¾k ¼køku ÷Mkkuxe yk

ÃkuMx ŸËhe Ãkh ÷økkzðe yÚkðk økwtòrË

fu ÷MkwLkkrË íku÷ Mkðkh-Mkkts ÷økkzðwt.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ykurVMk fk{ yLku ½hLkk fux÷kf

ËMíkkðuS fk{{kt ykÃkýu zkuõÞw{uLxTMk

MfuLk fheyu Aeyu íku{ s yLÞ ÃkkMkuÚke

rhMkeð Ãký fheyu Aeyu. òu fu fux÷ef

ðkh ykÃkýe ÃkkMku sqLkk yÚkðk yLÞ

MfuLk fhu÷k zkuõÞw{uLx Ãkzâkt nkuÞ Au

yLku íkuLku Vhe yurzx fhðkLke sYh

Ãkzíke nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku MfuLk

fhu÷k zkuõÞw{uLx E{us Vku{uox{kt

nkuðkÚke íkuLku yurzx fhe þfkíkkt LkÚke.

Ãkhtíkw Mkku^xTðuhLkk çkkËþknkuyu yk {kxu

Ãký OCR (Optical CharacterRecognition) Mkku^xTðuh çkLkkÔÞkt

Au. suLkkÚke E{us zkuõÞw{uLx su{kt

xuõMx nkuÞ íkuLku ÷¾ký{kt fLðxo fhe

þfkÞ Au. Ãkhtíkw yk «fkhLke sYrhÞkík

fkuEf Mk{Þu s fkt íkku yux÷e {níðLke

Lk nkuðkÚke yk {kU½k Mkku^xTðuhLku

¾heËðk {kxuLke ®f{ík ¼khu Ãkzíke

nkuÞ Au.

ík{khe yk Mk{MÞk {kxuLke

ðuçkMkkEx Au http://www.free-ocr.com su ykuLk÷kELk zkuõÞw{uLxLku

{Vík{kt fLðxo fhe ykÃku Au. òu fu íku

Võík 2 MB Lke VkE÷ s Mðefkhu Au su

fËk[ xuõMx MfuLk fhu÷k zkuõÞw{uLx {kxu

Ãkqhíkwt Au. ík{khu ykuLk÷kELk Võík

ík{khe VkE÷ yÃk÷kuz fhðkLke hnu Au

yLku íku VkE÷ ðuçkMkkEx fLðxo fheLku

ík{Lku ík{khk E{u÷ yuzÙuMk Ãkh {kuf÷e

ykÃku Au.

yk MkkEx zkuõÞw{uLx fLðxo fhðk

{kxu PDF, JPG, GIF, TIFF orBMP suðkt ÷øk¼øk Ëhuf E{us

Vku{uox MkÃkkuxo fhu Au. íku{ s MkkEx WÃkh

fE fE ¼k»kkLkwt OCR MkÃkkuxo fhu Au

íkuLkwt r÷Mx Ãký {qfu÷wt Au. òu fu nsw økw-

shkíke ¼k»kkLkk OCR Mkku^xTðuh

çkLÞkt LkÚke ík{Lku økwshkíke ¼k»kk íÞkt

òuðk Lknª {¤u.

hkfuþ¼kEyu ykÃkçk¤u s {Mkk÷k yLku

íkuòLkkLke Vuõxhe çkLkkðe níke. ðhMkkuÚke

fk{ fhíkk yufuyuf f{o[kheykuLkk Lkk{

íku{Lku ÞkË níkk. f{o[kheyku Ãký

rMkÍLk{kt yufkË çku f÷kf ðÄw fk{ ¾U[íkk

yLku õÞkhuÞ ykuðh xkE{Lkk ÃkiMkk

{køkíkk Lk níkk. òufu rMkÍLk{kt LkVku ÚkkÞ

íÞkhu yu LkVk{ktÚke y{wf rnMMkku

hkfuþ¼kE f{o[kheyku{kt ðnU[íkk.

hkfuþ¼kELkku Ëefhku íkusMk Ãký rÃkíkkLke

su{ f{o[kheyku «íÞu «u{¼kð hk¾Lkkhku

níkku. MkkÚku ykÄwrLkf heíku ÄtÄkLkk

rðfkMk{kt Ãký {kLkíkku níkku. yks MkwÄe

õÞkhuÞ hkfuþ¼kEyu ftÃkLkeLke ònuhkík

fhkðe Lk níke, Ãký íkusMk çkúk®Lzøk yLku

«{kuþLk{kt rðïkMk Ähkðíkku níkku.

ËefhkLke RåAkLku h{uþ¼kEyu Mkt{rík

ykÃke. yufkË yXðkrzÞk ÃkAe Ëhuf

f{o[kheLku íkusMku Mkq[Lkk ykÃke fu Mkkhk

fÃkzkt ÃknuheLku ykðòu. Vuõxhe{kt

ftÃkLkeLke ònuhkík {kxuLkwt þq®xøk ÚkðkLkwt

Au. çkÄk {kxu þq®xøk LkðeLk ðkík níke.

f{o[kheykuLku níkwt fu {kìz÷Lku ÷ELku

íkusMk¼kE þq®xøk fhkðþu, Ãký íkusMku

þq®xøk ð¾íku çkÄkLku fÌkwt fu {khk çkúkLz

yuBçkuMkuzh {khk f{o[kheyku s Au. ík{u

su{ hkus fk{ fhku Aku yu heíku s yksu

ík{khu fk{ fhðkLkwt Au. çkÄwt þqx Úkþu yLku

yuLke s ònuhkík çkLkþu. Ëhuf f{o[khe

ynku¼kðÚke íkusMk Mkk{u òuE hÌkkt.

þq®xøk ÚkÞwt yLku {rnLkk ÃkAe xeðe [uLk÷ku

Ãkh f{o[kheykuLku ykðhíke ònuhkík

Ëu¾kE. íkusMkLke su{s yksu rðïLke

{kíkçkh ftÃkLkeyku RLxu÷ yLku økqøk÷ Ãký

íkuLkk f{o[kheykuLku s çkúkLz yuBçkuMkuzh

{kLku Au. òu rðï{kt «ÏÞkík ftÃkLkeyku

{kLkíke nkuÞ fu f{o[kheyku s íku{Lke {qze

Au íkku ÷½w fu {æÞ{ fËLkk rçkÍLkuMk fu

ftÃkLkeykuyu Ãký yk ÃkØrík Vku÷ku fhðkÚke

LkwõMkkLk íkku LkÚke s.

Erhxuçk÷ çkkð÷ rMkLzÙku{ yu

yktíkhzkt MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku hkuøk Au.

Erhxuçk÷ çkkð÷ rMkLzÙku{Lku xqtf{kt

ykEçkeyuMk íkhefu yku¤¾ðk{kt

ykðu Au. yk hkuøk{kt Ãkux{kt Ëw:¾kðku

ÚkkÞ Au, ðkhtðkh zkÞurhÞk ÚkE sðk

yÚkðk íkku yÃk[kLke Mk{MÞk hnuðe,

yktíkhzkt ¾U[kíkk nkuÞ yuðw t

yLkw¼ððwt ðøkuhu ÷ûkýku òuðk {¤íkk

nkuÞ Au. Mkk{kLÞ heíku ÃkuxLku ÷økíke

fkuEÃký çke{khe{kt yk s «fkhLkkt

÷ûkýku «kÚkr{f íkçk¬u òuðk {¤u Au

Ãkhtíkw Mk{ÞMkh íkçkeçkLkku MktÃkfo

MkkÄðkÚke çke{kheLkwt rLkËkLk ÚkE þfu

Au. ykEçkeyuMk Ãkk[Lkíktºk Ãkh

yMkh fhu Au. suLku fkhýu yLÞ

þkherhf íkf÷eVku Ãký WËT¼ðu Au.

ykEçkeyuMk{kt {wÏÞíðu yknkh

{n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au.

fux÷efðkh yðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu

y{wf «fkhLkku yknkh ykÃkýk

þhehLku {kVf LkÚke ykðíkku Aíkkt

Ãký ykÃkýu íku ÷uíkkt nkuEyu Aeyu.

íkuLke Mkqû{Míkhu yMkh ÷ktçkk økk¤u

òuðk {¤u Au. yk{ íkku yurMkzexe

Úkðe fu økuMk Úkðku, Ãkux{kt çk¤íkhk

Úkðe ðøkuhu ykEçkeyuMkLku {¤íkkt

÷ûkýku Au. íkuÚke Ãknu÷kt íkk u

ykEçkeyuMkLke xÙex{uLxLkk ¼køkYÃku

su ¾kuhkf Ãkk[LkíktºkLku yLkqfq¤

LkÚke ykðíkku íkuLku ÷uðkLkku xk¤ku.

Ãkk[LkíktºkLku «ËeÃík fhu yuðku

¾kuhkf ÷uðkLkku ykøkún hk¾ku.

VkEçkhÞwõík yknkh ÷uðkLkwt hk¾ku.

òu ÃkeýktLke ðkík nkuÞ íkku

fkçkoLkÞwõík ÃkeýktÚke çkLku íÞkt MkwÄe

Ëqh hnku. nk, [k fu fkìVe íku{s

ËqÄ{ktÚke çkLkkðu÷kt Ãkeýkt ÷E þfkÞ

Au. {kºk yknkh s Lknª ¢kuÄ yLku

{kLkrMkf íkýkð Ãký Ãkk[Lkr¢ÞkLku

yMkh fhu Au yLku ykzfíkhe heíku

ykEçkeyuMkLke çke{khe{kt ¼køk

¼sðu Au. íkuÚke ¢kuÄ, {kLkrMkf

íkkýÚke Ëqh hnku. ÞkuøÞ yknkh

÷uðkLkwt xk¤ku suÚke Ãkk[Lk«r¢ÞkLku

yMkh Lk Ãkzu yLku ykEçkeyuMk{ktÚke

yLÞ fkuE økt¼eh çke{kheLkku rþfkh

Lk çkLkku.

f{o[kheLku çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLkkðku

While buildingyour

team,Alwayssearch for peopleWho love to win.If it is difficult tofind, At least look

for peopleWho hate to lose!

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22 23 24

25 26

27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

37 38

Ë rh Þk ð

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

þktrík {kxuLkku Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh ßÞkt

ykÃkðk{kt ykðu Au yuðwt Lkkuðuo Ãký

ykíktfðkËeykuLkk rLkþkLkk Ãkh ykðe

økÞwt. Lkkuðuo{kt «ÄkLk{tºke fkÞko÷ÞLke ÃkkMku

s çkkìBçk rðMVkux ÚkÞku su{kt {kuxe

MktÏÞk{kt òLknkrLk LkkUÄkE.

®føz{ ykìV LkkuðuoLku xqtf{kt Lkkuðuo íkhefu

yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

ÞwhkuÃk{kt ykðu÷wt Lkkuðuo 385,252

[kuhMk rf{e rðMíkkh ykðhu Au.

LkkuðuoLke ðMíke ÷øk¼øk Ãkkt[ ÷k¾Lke

ykMkÃkkMk Au.

ÞwhkuÃkLkk MkkiÚke ykuAk ðMíke Ähkðíkk

Ëuþku{kt LkkuðuoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykuM÷ku LkkuðuoLkwt ÃkkxLkøkh Au.

LkkuðuoLke Mke{kyku hrþÞk, rVLk÷uLz

yLku zuL{kfo MkkÚku òuzkÞu÷e Au.

Lkkuðuo{kt çktÄkhýeÞ hkòþkne y™u

MktMkËeÞ ÷kufþkne yu{ çku «fkhu hks

[k÷u Au. ®føk nuhkÕz Ãkkt[{k LkkuðuoLkk

hkò Au ßÞkhu suLMk Mxku÷Lkçkøko

«ÄkLk{tºke Au.

LkkuðuorsÞLk íÞktLke yrÄf]ík ¼k»kk Au.

Lkkuðuo çknku¤e {kºkk{kt ykuE÷ yLku

Lku[h÷ økuMkLkwt WíÃkkËLk fhu Au.

LkkuðuorsÞLk ¢kuLk íÞktLkwt [÷ý Au.

MfuLk zkuõÞw{uLxLku xuõMx{kt fLðxo fhku £e

y ÷ çku ÷wt çkt Ä çku Mk íkwt

½ Vk [ hku øk ík

hk { Lk Lk þ {k Ëk Lk

ík hw f Lku Lku Mk

¾ Lke s Ãkw hk þ

ðk Mk h yk h Mk he ík

íkk ík yk ¤ øk Ëk z

Þ Vw h Mk Ë ¼ Ãk fku

Lk ¼ íke ðu íkk ÷e

ð ÷ hk ¾ rMk ík {

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25 26

27 28 29 30

31 32 33 34

35 36 37

38 39 40

Lkkuðuo : su Ëuþ{kt Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh yÃkkÞ Au

rLkMkøko yÇÞkMkw yLku rLk»ýkík rþfkhe rs{

fkçkuoxLkku sL{ LkirLkíkk÷Lke Ãkrù{ ½kxe{kt íkk.

25-7-1875Lkk hkus ÚkÞku níkku. WÃkÞkuøke

yLku LkwfMkkLkfkhf ðLkMÃkrík fuðe heíku

yku¤¾ðe, Ãkøk÷ktLke AkÃk ÃkhÚke «kýeykuLkwt

Ãkøkuhwt fuðe heíku þkuÄðwt yu íku ð¾íkLkk

yLkkiÃk[krhf yÇÞkMk îkhk íkuyku þeÏÞk,

íku{ýu støk÷e «kýeykuLkkt SðLk¢{Lkku Ÿzku

yÇÞkMk fÞkuo. y{qÕÞ Vkuxkuøkúk^Mk íku{s

yLkuf ÃkwMíkfku îkhk þnuhe {kýMkLku ðLÞSðLk

rðþu {krníkøkkh fÞko. çkeò rðïÞwØLkk Mk{Þu

ÞwØ{kt õðkÞík{kt sLkkhk sðkLkkuLku ÃkkuíkkLkk

rLkMkøkoLkk ÃkkX ykÃkeLku fkçkuoxu «rþrûkík fÞko

yLku yk {kxu ‘fiMkhu ®nË’ yLku ‘Mxkh ykuV

rçkúrxþ yuBÃkkÞh’ E÷fkçk ykÃkeLku rçkúrxþ

Mkhfkhu íku{Lkwt MkL{kLk fÞwot. ¼khíkLku íkuyku

‘{kÞ RÂLzÞk’ fnuíkk. {LkkuhtsLk {kxu

«kýeykuLku {khðkLkku íku{ýu rðhkuÄ fÞkuo,

íku{Lkk ‘{uLk RxMko ykuV fw{kW’ ÃkwMíkfLke yuf

fhkuzÚke ðÄw Lkf÷ku ðu[kE [qfe Au. ¼khík

Mkhfkhu LkirLkíkk÷ ÃkkMkuLkk fw{kW «ËuþLkk

hk»xÙeÞ WãkLkLku rs{ fkçkuoxLkwt Lkk{ ykÃkeLku

íku{Lkkt fkÞkuoLkwt ÞÚkkur[ík økkihð fÞwO Au.

- yu÷.ðe.òuþe

rs{ fkçkuox

yktíkhzktLku y{¤kðíkku Erhxuçk÷ çkkð÷ rMkLzÙku{

ÞwhuLkMk 27 [tÿ Ähkðu Au.

çkwÄ yLku þw¢Lku [tÿ LkÚke.

íkksuíkh{kt fýkoxfLkk ÷kufkÞwõík Mktíkku»k

nuøkzuLkku ynuðk÷ ÷ef ÚkÞk çkkË fkìtøkúuMku

fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke

Þ u r Æ Þ w h Ã Ã k k L k k

hkSLkk{kLke {ktøk

fhe Au. ð»ko

2 0 1 0 { k t

ÞurÆÞwhÃÃkk Mkk{u

s{eLk fki¼ktzLku ÷ELku ykûkuÃkku ÚkÞk níkk.

yk WÃkhktík íku{Lke r{÷fíkLku ÷ELku Ãký

fux÷kf ykûkuÃkku LkkUÄkÞk Au. fkììtøkúuMk îkhk

íku{Lke r{÷fíkLku ç÷uf {Lke{kt ¾ÃkkðeLku

hkSLkk{kLke {ktøk fhe Au. fýkoxfLkk

hkßÞÃkk÷ ¼khîksu ÞurÆÞwhÃÃkkLke Mkk{u

Vhe {kuh[ku {ktzâku Au.

çke.yuMk.ÞurÆÞwhÃÃkkLkwt yk¾wt Lkk{

çkqfkLkkfh rMkÆkr÷LøkÃÃkk ÞuËeÞwhÃÃkk

Au.

ÞurÆÞwhÃÃkkLkku sL{ 27 Vuçkúwykhe,

1943Lkk hkus ÚkÞku níkku.

íkuyku fýkoxfLkk Ãk[eMk{k {wÏÞ{tºke

Au.

2008{kt íku{ýu {wÏÞ{tºke íkhefu

ÃkË¼kh Mkt¼kéÞku níkku.

Ërûký ¼khíkLkk fkuE hkßÞ{kt

¼ksÃkkE {wÏÞ{tºke çkLkLkkh íkuyku

«Úk{ hksfeÞ Lkuíkk Au.

íku{ýu ykxTMko{kt MLkkíkfLke ÃkËðe

{u¤ðe Au.

1970{kt hksfkhý MkkÚku òuzkLkkhk

ÞurÆÞwhÃÃkk rþfkheÃkwh ¾kíkuLke çkuXfÚke

[qtxkÞk níkk.

fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke çke.yuMk. ÞurÆÞwhÃÃkk

[[koíkku [nuhku

EþkLk ûkuºk çktÄ nkuÞ yLku íkuLku ¾ku÷e

þfðwt þõÞ Lk nkuÞ, íkku íÞkt

ËuðMÚkkLk Ãkh Ãkrðºk LkËeykuLkwt s¤

hk¾ku. íkuLke MkkÚku s yuf Ãkkºk{kt

yk¾e n¤Ëh, f{¤ Vq÷, {eXkLkkt

økktøkzk, Úkkuzk Äkýkt íkÚkk fÃkqh

hk¾ku.

ðkMíkwþk† «{kýu çkuXf ¾tz{kt Ãkqðo

íkÚkk W¥kh rËþk{kt ðÄkhu ¾wÕ÷e

søÞk hk¾ðe òuEyu.

ðkMíkw rxÃMk

Mðøko

‘Mðøko yux÷u þwt ? y{urhfLk Mku÷uhe, s{oLk fkh,

[kELkeÍ Vqz yLku ¼khíkeÞ ÃkíLke.’ íkku Lkfo þwt ?

‘y{urhfLk ÃkíLke, s{oLk Vqz, [kELkeÍ fkh yLku EÂLzÞLk Mku÷he.’

òËwøkh

ÃkíLkeyu fÌkwt ‘ík{khk{kt fux÷e çkÄe þÂõíkyku Au. ík{khu hksfkhý{kt

sðkLke õÞkt sYh ? ÃkríkLku ykùÞo ÚkÞwt fu ÃkíLke yksu ð¾ký fhe

hne Au fu{? yux÷u Ãkríkyu fÌkwt - íkU {khk{kt yuðe fE þÂõík òuE ?

ÃkíLkeyu W¥kh ykÃÞku- ík{u þwt çkku÷ðk Q¼k ÚkÞk Lku çkÄk s ©kuíkkykuLku

ík{u íkku yzÄe r{rLkx{kt yá~Þ fhe ËeÄkt. f{k÷Lke ðkík Au. fu.÷k÷ Úkkð.

yksu ½ýkt çkÄkt ÃkûkLkk Lkuíkkyku{kt òËwøkhLke þÂõík Au.

{økLku AøkLkLku fÌkwt fu, †eyku çknw ¼køÞþk¤e nkuÞ Au

AøkLku ÃkqAâwt ‘yux÷u ?’ {økLku fÌkwt - ‘yu ðhLku fhkuzÃkrík çkLkkðe þfu Au.’

AøkLku ÃkqAâwt- ‘fE heíku ?’ fkuEf ðh xkxk Ãký nkuÞ þfu yçkòuÃkrík ?

yçkòuÃkríkLku fhkuzÃkrík çkLkkððkLke †e{kt íkkfkík nkuÞ Au.

økwz {ku‹Lkøkr[Lkw {kuËe

MONDAY, 25 JULY 2011[khufkuh

SANDESH : VADODARA 9

®nzku¤k ËþoLk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{

y{ËkðkË 31 27

ðzkuËhk 30 26

økkuÄhk 31 26

¼Y[ 29 26

LkøkhLkkUÄ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:322

rðÄkíkkLkk rðÄkLk

- {{nnuuþþ hhkkðð÷÷

ffoLkk þw¢Lkwt hkrþV¤ yLku WÃkkÞ

økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e, ÃkkýeLke

xktfe hkuz, fkhu÷eçkkøk, ÷nurhÞkLkk

®nzku¤k

økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e,

y÷fkÃkwhe, ÷nurhÞkLkku ®nzku¤ku

þÞLk 7-30

©e ðÕ÷¼Äk{, ËqÄuïh MkkuMkk.

yksðk hkuz, ò{÷e sheLkku

®nzku¤ku

çkuXf {trËh fuðzk çkkøk, {tøk¤k,

Vw÷Lkk ®nzku¤k, MktæÞk Mkwhtøk

rnzku¤k, þÞLk ykMkkuÃkk÷ðLkk

®nzku¤k.

îkhfkÄeþ Mkw¾Äk{, W{k [kh

hMíkk, ðk½kurzÞk hkuz, {tøk¤k

økw÷kçke ½xk, MktæÞk, [ktËeLkk,

þÞLk çkøke[k{kt Íq÷k

økkuðÄoLkLkkÚkS {trËh, {nuíkkÃkku¤,

{ktzðe, MkVuË ½xk.

økkufw÷LkkÚkS {trËh (sLkkuz)

økkufw÷Äk{ Mkku. nhýe hkuz,

MkwhtøkLkk ®nzku¤k Mkktsu 6-15

økkuðÄoLk økkuÃkk÷ nðu÷e, ËuMkkE

þuhe, ½rzÞk¤e Ãkku¤, Vw÷Lkku

®nzku¤ku 7-30 Mkktsu

økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e íkhMkk÷e

hkuz, ÷nurhÞk ®nzku¤ku þÞLk.

økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e økúeLkÃkkfo

MkkuMkk. {kts÷Ãkwh ÷k÷½xkLkk

®nzku¤k, Mkktsu 7

LktËk÷Þ nðu÷e, økkuºke Vw÷Lkk

®nzku¤k Mkktsu 7 Úke 8

ðúsÄk{ {trËh, {kts÷Ãkwh y{hMke

½xkLkk ®nzku¤k Mkktsu 5-30 MktæÞk

ytíkkûkhe : yku{ rMkrLkÞh rMkxeÍLk

{tz¤, {ktzðe fuLÿ, ðzkuËhk

íkhVÚke MkktsLkk 6 f÷kfu 101

Lkð÷¾k fkuBÃk÷uûk, nLkw{kLk

Ãkku¤Lkk {trËh Mkk{u, çkksðkzk

¾kíku MktMÚkkLkk MkÇÞkuLkku

ytíkkûkheLkku fkÞo¢{.

sL{kuíMkð : ðzkuËhk þnuh rLkð]r¥k

f{o[khe {tz¤Lkk sw÷kE{kt

sL{u÷k MkÇÞkuLkku sL{kuíMkð Mkktsu

5-30 f÷kfu MktMÚkkLke ykurVMk

îkhfuþ fkuBÃk÷uûk Ãknu÷u {k¤,

f÷kËþoLk [kh hMíkk ÃkkMku,

ðk½kurzÞk hkuz.

zkÞkrçkxeMk íkÃkkMk : 20 {kE¢kuLk

zkÞkrçkxeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u rðLkk

{qÕÞu zkÞkrçkxeMk ÷kune Ãkheûký

Mkðkhu 8 Úke 1, yu-1, ©eLkkÚkS

Ãkkfo MkkuMkkÞxe, {tøk÷{ MkkuMkkÞxe

Mkk{u, {fhÃkwhk hkuz íkÚkk yu-56,

W{k fku÷kuLke W{k [kh hMíkk

ðk½kurzÞk hkuz.

nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh : rËÔÞ SðLk

Mkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7

rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh

rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke

Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe.

rLkËkLk fuBÃk : ykÞofLÞk ykÞwðuoË

{nkrðãk÷Þ fkhu÷eçkkøk îkhk íkk.

25 Mkðkhu 10 Úke 12 yLku çkÃkkuhu

3-30 Úke 5-30 nhMk {Mkk

¼øktËhLkku {Vík rLkËkLk fuBÃk.

nku{eÞkuÃkuÚke Mkkhðkh :

EÂLËhkçkuxeS MÚkkrÃkík ðÕ÷¼

VkWLzuþLk xÙMx, Mkt[kr÷ík ðúsÄk{

ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh{kt

Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 Úke 12 yLku

Mkktsu 4 Úke 7 hkník Ëhu

nku{eÞkuÃkuÚke, yufÞw«uMkh íkÚkk

rVrÍÞkuÚkuhkÃke MkkhðkhLkwt

ykÞkusLk.

hkník Ëhu fuBÃk : Mk{eh nkuÂMÃkx÷,

÷fzeÃkw÷, ËktzeÞkçkòh ðzkuËhk

¾kíku íkk. 25 Úke 30 Ëhr{ÞkLk

nkzfk, MkktÄk íku{s çkk¤ hkuøkLke

íkÃkkMk {kxu fuBÃk Þkusðk{kt ykÔÞku

Au. íku{kt hkník Ëhu ykuÃkhuþLk

íku{s hMkefhý fhðk{kt ykðþu.

fuBÃk{kt ¼køk ÷uðk VkuLk Lkt.

2432205 Ãkh MktÃkfo fhðku.

{wtçkE, íkk. 24¼khík yLku Rø÷uLz ðå[u «Úk{ xuMx {u[Lkk ºkeò

rËðMku Mkr[Lk íkuìtzw÷fh 34 hLk çkLkkðe ykWx ÚkR síkkr¢fux«u{eyku{kt s Lknª Ãký Mkèkçkkòu{kt Ãký MkkuÃkku ÃkzeøkÞku níkku. fkhý fu Mkr[LkLke 100{e MkËe WÃkhMkèkçkkòuyu fhkuzku YrÃkÞk ÷økkÔÞk níkk suÚke Mkr[LkykWx ÚkðkLke MkkÚku s Mkèk çkkòuLkk ÷øk¼øk 500 fhkuzYrÃkÞk zwçke økÞk níkk.

Mkr[Lk íkUzw÷fhLkwt nk÷Lkk þkLkËkh Vku{oLku òuíkkMkèkçkkòu Mkr[Lk WÃkh {kuxk ÃkkÞu Mkèku hBÞk níkk.MkèkçkkòuLku ykþk níke fu Mkr[Lk yk xuMx {u[{kt MkËeVxfkheLku yuf Lkðku hufkuzo Mksoþu Ãkhtíkw Mkr[Lk 34 hLkçkLkkðe ykWx ÚkR síkk MkèkçkkòuLku hkuðkLkku ðkhkuykÔÞku níkku. òufu MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu Mkr[LkLkeMkËe Lk çkLÞk çkkË {wtçkELkk fux÷kf ÷kufkuLku VkÞËku ÃkýÚkÞku Au. su{kt {wtçkRLkk çkwrfykuLku {kuxkuÃkkÞu VkÞËku ÚkÞkuAu. ÷kuzoMkLkk {uËkLk WÃkh h{kR hnu÷e ¼khík yLkuRø÷uLz ðå[uLke «Úk{ xuMx {u[ yLkuf heíku ¾wçk s{níðLke Au. yuf çkksw xuMx r¢fuxLkk RríknkMkLke yk2000{e xuMx {u[ Au.

çkeS çkksw ¼khík yLku Rø÷uLz ðå[uLke yk100{e xuMx {u[ Au. suÚke ík{k{ ÷kufkuLku yuðeyÃkuûkk níke fu yk yiríknkrMkf xuMx{kt Mkr[Lk MkËeVxfkheLku ðÄw yuf hufkuzo Mksoþu Ãkhtíkw íku MkV¤ ÚkÞku Lk níkku. Mkr[Lk WÃkh {kuxku Mkèku h{kÞkunkuðkLke [[ko xuMx {u[Lke þYykík Ãknu÷k s [[koykuþY ÚkR økR níke.

Mkr[Lk MkËe Vxfkhþu íku{ [knfku {kLke hÌkk níkkÃký [knfkuLke økýíkhe ¾kuxe Mkkrçkík ÚkR Au.

{wÂM÷{ku {kxuu fkUøkúuMkfhíkkt ¼ksÃk ykuAkuLkwfMkkLkfkhf

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.24yktíkrhf rððkËkuLkk fkhýu yuf Mk{Þu

ÃkûkLkk [nuhk íkhefu yku¤¾kíkk y{h®MknLke nfk÷Ãkèe fhLkkh Mk{ksðkËeÃkûkLkk ðzk {w÷kÞ{ ®Mkn ÞkËð y{h®MknLke ðnkhu ykÔÞk Au. fuþ Vkuh ðkuxfki¼ktz{kt rËÕne Ãkku÷eMk îkhky{h®MknLke fhkÞu÷e ÃkqAÃkhALku ÞkËðu‘yLÞkÞÃkqýo’ økýkðe níke yLku fÌkwtníkwt fu íkuyku hkßÞMk¼kLkk MkktMkËLku ykfxkufxe{ktÚke çknkh Lkef¤ðk{kt {ËËfhþu. òufu Mk{ksðkËe ÃkûkLkk ðzkyuÃkûk{kt y{h ®MknLkk ÃkwLkhkøk{LkLke

þõÞíkkyku Lkfkhe fkZe níke. WÃkhktíkíku{ýu fkUøkúuMk Ãkh ÷½w{íkeykuLkwt þku»kýfhðkLkku Ãký ykhkuÃk {qõÞku níkku.

{w÷kÞ{ ®Mkn ÞkËðu yksu sýkÔÞwtníkwt fu, y{h ®MknLke ÃkqAÃkhAyLÞkÞÃkqýo Au. Mk{ksðkËe ÃkûkLkk÷kufMk¼kLkk MkktMkË huðíke h{ý ®MknyLku y{h ®MknLku VMkkððkLkwt ykfkðíkÁt Au. Mk{ksðkËe Ãkûku ð»ko2008{kt rðïkMkLkk {ík Ëhr{ÞkLkÞwÃkeyuLke íkhVuý{kt {ík ykÃÞku nkuðkÚkeÃkûkLkk {nk{tºke íkhefu fkUøkúuMkLku {ËËfhe níke. nðu íku{Lke ÃkqAÃkhA ÚkR hneAu. y{h ®Mkn ¼ksÃkLkk MkktMkËkuLku÷kt[ ykÃkðk{kt MktzkuðkÞu÷k LkÚke.íkuykuyu {kºk fkUøkúuMkLku rðïkMkLkku {íkSíkðk{kt {ËË fhe níke. yk {ËËLkk

çkË÷k{kt íkuyku Mkhfkh{kt òuzkÞkLknkuíkk fu y{h ®Mkn yLku huðíke ®Mkn«ÄkLk Ãký çkLÞkt Lknkuíkkt yÚkðk íku{ýuyk fk{ çkË÷ fkuR Lkkýkt Ãký ÷eÄktLknkuíkkt. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu,y{h®MknLku yk fxkufxe{ktÚke çknkhfkZðk {kxu íkuyku þõÞ ík{k{ {ËËfhþu. òufu, ÞkËðu yk MkkÚku y{h®MknLkk Ãkûk{kt ÃkwLkhkøk{LkLkeþõÞíkkyku Lkfkhe fkZe níke. fuþ Vkuhðkux fki¼ktz{kt rËÕne Ãkku÷eMku þw¢ðkhuy{h ®MknLke ÃkqAÃkhA fhe níke ßÞkhuhuðíke h{ý ®MknLke ÃkqAÃkhA Mkku{ðkhufhþu. ¼ksÃkLkk ºký MkktMkËkuLku ÷kt[ykÃkðkLkk frÚkík fki¼ktzLkk ð[urxÞkMkwni÷ rnLËwMíkkLkeLke yk fuMk{kt ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe Au,

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 25 JULY 2011 rMkLku{k10

Mktrûkó Mk{k[kh

ËknkuË rs.Lkk «¼khe íkhefu Ãkqðo Wòo{tºke ¼e¾k¼kE hçkkheLke rLk{ýqfðzkuËhk : íkksuíkh{kt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾yswoLk¼kE {kuZðkzeÞk íkhVÚke ËknkuË rsÕ÷kLkk «¼kheíkhefu Ãkqðo Wòo {tºke ¼e¾k¼kE hçkkheLke rLk{ýqffhðk{kt ykðe Au íkÚkk íku{Lke MkkÚku yLÞ rLkheûkfku{ktsÞuþ Ãkxu÷ íkÚkk suh{kçkuLk ðMkkðkLke Ãký ðhýefhðk{kt ykðe Au. ¼e¾k¼kELke «¼khe íkhefuLkerLk{ýqf çkË÷ ÄkhkMkÇÞ íkÚkk ËknkuË rsÕ÷k «{w¾çk[w¼kE rfþkuhe, MktMkË MkÇÞ zku. «¼kçkuLk íkkðeÞkz,zku. rfþkuh¼kE íkkðeÞkz, ÄkhkMkÇÞ Ëeíkk¼kE {Akh,ÄkhkMkÇÞ ðsuMkªøk¼kE ÃkýËk, ËknkuË íkk÷wfk fkUøkúuMkMkr{rík «{w¾ nhuLÿ®Mkn LkkÞf rðøkuhuyu ¼e¾k¼kEhçkkheLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

fu.Ãke.yuMk. øke÷Lkwt ÔÞkÏÞkLkÃktòçk Ãkku÷eMkLkk ¼qíkÃkqðo ðzk fu.Ãke.yuMk. øke÷ ËuþLke ðíko{kLk Mk¤økíke

Mk{MÞk ykíktfðkËLku zk{ðk sLkòøk]rík yktËku÷Lk [÷kðe hÌkk Au.íkuykuLkwt“ykíktfðkËLkku sðkçk sLkòøk]rík yktËku÷Lk” rð»kuLkwt ÔÞkÏÞkLk íkk.26Lku{tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 3 f÷kfu økktÄeLkøkh øk]n ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞwt Au.rðf÷ktøkku {kxu ÔÞðMkkÞ÷ûke íkk÷e{

÷kÞLMk f÷çk ykuV MxurzÞ{ çkhkuzk rz.323 yuV-1 yLku ykR r¢yux(økwshkík) ðzkuËhk íkÚkk ¼khík MkhfkhLkk ©{ rð¼køkLkk MktÞwõík WÃk¢{u þkherhfûkrík Ähkðíke ÔÞÂõíkyku {kxu Mðhkusøkkh íkk÷e{ ðfoþkuÃk íkk.25{eyu Mkðkhu 11ðkøku ðkf¤ Mkuðk fuLÿ MkÞkSøkts ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. fkÞo¢{Lkwt WËT½kxLkðk.rzrMxÙfx økðLkoh sÞtíke Ãkxu÷ fhþu.økkÞºke ÃkrhðkhsLkkuLke ÞkËe ytøku

yr¾÷ rðï økkÞºke Ãkrhðkh îkhk økkÞºke Þ¿kfíkko Ãkwhkurníkku íkÚkkMknÞkuøkeykuLke ÞkËe xqtf Mk{Þ{kt «fkrþík fhðkLke nkuÞ ðzkuËhk þnuh íkÚkkrsÕ÷kLkk ÃkrhsLkkuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ økkÞºke þÂõíkÃkeX ¾xtçkk yÚkðk [uíkLkk fuLÿrfíkeoMÚkt¼ WÃkh Lkk{ LkkUÄkððk.Ãkeh çkzu nÍhík þknËkËkLkku 598{ku WMko þheV

Ãkehçkzu nÍhík þkn ËkËkLkk MkßòËkLkþeLk MkiÞË yfçkhy÷e nkSR{k{y÷e òøkehËkh çkkÃkwLke rLkøkunçkkLke{kt 598{ku WMko þkLkkuþkuõíkÚke Wsðkþuíkk. 27 çkwÄðkhu Mkktsu 7 f÷kfu MktË÷ íÞkhçkkË LÞkÍ («MkkË) ÃkAe fwhkLkÏðkLkeíkÚkk íkk. 28{eLku økwYðkhu WMko þheVLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. su{kt {uÞhßÞkuíkeçkuLk Ãktzâk, zu. {uÞh yh®ðË¼kR Ãkxu÷, økLke¼kR fwhuþe WÃkÂMÚkík hnuþu.rfþkLkðkze{kt Mktík {u¤kðzkLkku ðh½kuzku

rfþkLkðkze{kt ykðu÷k {nkhk»xÙLkk rLkhktík yk[kÞo Mktík híLk r{hkçkkR{nkhksLkk rLkðkMÚkkLku íkk.28{eyu W¥kh økwshkíkLke rLkhktíkLke {q¤ økkËe{k÷kuMkýkLkk nk÷Lke økkËeÃkrík yk[kÞo çkkçkwhk{ {nkhks, ¾t¼kíkLkk rLkhktíkyk[kÞo rnt{íkhk{ {nkhks {kuZuhk hkuz Lkwøkh økk{Úke «n÷kË {nkhks rðøkuhuÚkeMktíkkuLke ÃkÄhk{ýe Úkþu. yk MktíkkuLkwt ¼ÔÞ Mkk{iÞwt fhðk Mkktsu 4 f÷kfu ¼kÚkeS[kuf{kt þLkw¼kR fókLkLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke Lkef¤þu. hkºku 9-30 f÷kfu yksðkhkuzWÃkh ykðu÷k MkhËkh nku÷ ¾kíku MktíkkuLkk MkíMktøk ¼sLk- ÄkŠ{f «ð[Lk Úkþu.y¾kzLke Wsðýe

Lkkøkhðkzk ÂMÚkík ©ehk{ {hkXk Mk{ks îkhk AuÕ÷kt 15 ð»koÚke (y»kkX) y¾kz{rnLkkLke Wsðýe ÚkkÞ Au íku{ yk ð»kuo Ãký ©ehk{ {hkXk Mk{ks îkhkn»kkuoÕ÷kMkÚke Wsðýe fhe níke.{urzf÷ fuBÃk : hk. y. Ãkku. Ë¤ sqÚk 9 {fhÃkwhk hkuz ¾kíku yuMkyuMkS nkuÂMÃkx÷{kuçkkE÷ ÞwrLkx îkhk íkk. 25 Mkðkhu 8 ðkøku yuf {urzf÷ fuBÃkLkwt ykÞkusLk.

fhwýkrLkrÄ fkUøkúuMkLkuxufku [k÷w hk¾þu

fkuRBçkíkwh : íkkr{÷Lkkzw rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe{kt ÃkûkLke fkh{e nkh yLkuW¥khkrÄfkheLke ÷zík{kt MkÃkzkÞu÷ ÿ{wfuyksu ònuhkík fhe níke fu, íkr{¤LkkzwLkk¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk yu{. fhwýkrLkrÄÃkûkLkk yæÞûkÃkËu [k÷w hnuþu. WÃkhktíkyk çkuXf{kt fkUøkúuMk MkkÚku íkuLkk òuzký{ktÃký fkuR VuhVkh Lknet fhðkLkk MktfuíkykÃÞk níkk. ÿ{wfLke çku rËðMkLkeMkk{kLÞ Mk¼kLke çkuXf økRfk÷u þY ÚkRníke. ¼qíkÃkqðo «ÄkLk yu. hkò yLkuËÞkrLkrÄ {khLkLkk hkSLkk{k çkkËfurçkLkux{kt ÿ{wfLku Vk¤ððk{kt ykðu÷eçku çkuXfku ytøku sLkh÷ fkWÂLMk÷LkeçkuXf{kt fkuR rLkýoÞ ÷uðkÞku Lknª. ykçkLLku LkuíkkykuLku xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktzMkÃkkxeyu ykÔÞk çkkË furçkLkux{ktÚkehkSLkk{wt ykÃke ËuðkLke Vhs Ãkze níke.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 24W¥kh «Ëuþ{kt ¾uzqíkkuLke s{eLk ykzuÄz

MktÃkkrËík fhðkLkkt {k{÷u XuhXuhÚke rðhkuÄLkkuðtxku¤ VwtfkÞku Au yLku hksfeÞ {kuh[u ¼zfkuMkòoÞku Au íÞkhu s{eLk MktÃkkËLk {kxuLkkt Lkðk¾hzk{kt Mkhfkhu yuðe òuøkðkE fhe Au fus{eLk ¾heËíkk Ãknu÷k fu MktÃkkrËík fhíkkÃknu÷k 80 xfk s{eLk {kr÷fkuLke {tsqheVhSÞkík Au. òu 80 xfk ¾uzqíkku Mkt{ík nþu íkku s íku{Lke s{eLk Mkhfkh MktÃkkrËíkfhe þfþu.

Mkhfkh Úkkuzk rËðMkku{kt s{eLk MktÃkkËLkLkkuLkðku ¾hzku MktMkË{kt hsq fhðk sE hne Au

su{kt MkkurLkÞk økktÄeLkkt ðzÃký nuX¤LkeLkuþLk÷ yuzðkEÍhe fkWÂLMk÷ îkhks{eLkkuLkkt {kr÷fkuLke {tsqhe nkuÞ íkku s íkuLkuMktÃkkrËík fhðe íkuðe ¼÷k{ý fhðk{kt ykðeníke. Mkr{ríkLkkt MkÇÞ yuLk Mke MkõMkuLkkyufÌkwt níkwt fu yk {wËku zÙk^x ½zLkkh økúk{eýrðfkMk «ÄkLk sÞhk{ h{uþ MkkÚku [[koÞkuníkku. òu fu íkuyku yk çkkçkíku yuf zøk÷wtykøk¤ ðæÞk níkk yLku 80 xfk ¾uzqíkkuLke{tsqhe nkuÞ íkku s s{eLk MktÃkkrËík fhðe íkuðeòuøkðkE ¾hzk{kt W{uhðk{kt ykðe níke.y{u 70 xfk ¾uzqíkkuLke {tswheLke òuøkðkEhk¾ðk Mkq[ÔÞwt níkwt.

s{eLk MktÃkkËLk Ãknu÷kt 80 xfk{kr÷fkuLke {tsqhe VhrsÞkík

(yusLMkeÍ) çkuR®søk, íkk.24Ërûký [eLkLkk su®Íyktøk «ktík{kt çku

nkR MÃkez çkw÷ux xÙuLkkuLkk Mkki«Úk{yfM{kík{kt 35Lkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkktyLku 211Lku Rò ÃknkU[e níke. {kÞkoøkÞk ÷kufku{kt çku rðËuþe «ðkMkeykuLkkuÃký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au ßÞkhu yfM{kík{ktRòøkúMíkkuLku nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk níkk.økRfk÷u hkºku ÚkÞu÷k yfM{kíkLku Ãkøk÷uçktLku çkw÷ux xÙuLkkuLkk fux÷kf zççkk Ãkw÷ÃkhÚke Lke[u Ãkze økÞk níkk ßÞkhu yLÞ

Ãkkxk ÃkhÚke ¾ze Ãkzâk níkk. MkhfkhuyfM{kík {kxu sðkçkËkh xku[Lkk ºkýhu÷ðu yrÄfkheykuLke nfk÷Ãkèe fheníke. su®Íyktøk íkÃkkMk{kt sýkÔÞk{wsçk ðuLkÍkuW þnuh{kt þwyktøÞw þnuh{ktøkRfk÷u Mkktsu yuf nkR MÃkez çkw÷ux xÙuLkðes¤e Qze sðkÚke xÙuf Ãkh yxðkRÃkzu÷e yLÞ çkw÷ux xÙuLk MkkÚku xfhkR níke.«{w¾ nw rsLíkkyku yLku «er{Þh ðuLkrsykçkkykuyu çk[kð yr¼ÞkLkLkuyøkúíkk ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt.

[eLk{kt çkw÷ux xÙuLk yfM{kík{kt43Lkkt {kuík, 211 EòøkúMík

y{hLku {w÷kÞ{Lkku xufku

÷kuzoTMk{kt h{kR hnu÷e ¼khík-$ø÷uLz ðå[uLke «Úk{ xuMxLkk [kuÚkk rËðMku ¼kusLkLkk rðhk{ Ëhr{ÞkLk çkÒku xe{kuLkk ¼qíkÃkqðoMkwfkLkeykuyu Mk{qn{kt íkMkðeh ¾U[kðe níke. (yuyuVÃke)

fuþ Vkuhðkux fki¼ktz

MkèkçkkòuLkk 500 fhkuzMkr[Lk MkËe [qfíkkt zqçÞk

ÂMðMk çkuLfku{kt heíku yk {wÆkyu Ëuþ¼h{kt

fkøkkhku¤ {[kððk{kt ykðe AuíÞkhu ¼khíkeÞku îkhk r{z÷ EMx,®MkøkkÃkwh yLku {kurhrþÞMk suðkMðøko Mk{kLk Ëuþku{kt ykðk ç÷uf{LkeLku ¾Mkuze ÷uðk{kt ykÔÞwt nkuÞíku{ {kLkðk{kt ykðu Au. AuÕ÷ktºký ð»ko{kt ykðe heíku 50 fhkuzzkp÷h sux÷e hf{ MðeMkçkuLf{ktÚke yLÞºk ¾Mkuzðk{ktykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

¼khíkeÞku îkhk rðrðÄ MðeMkçkuLfku{kt hnu÷k ¼khíkeÞkuLkkyçkòu zkp÷hLkkt fk¤kt Lkkýkt ytøkuÃknu÷e s ðkh rðøkíkku ykÃkíkkMðeMk LkuþLk÷ çkuLfu sýkÔÞwt níkwtfu 2010Lkk ytíku ykðeÚkkÃkýkuLkku yktf 1.945 yçksMðeMk £kLf yux÷u fu 2.5 yçkszkp÷h níkku.

rLk»ýkíkkuLkk {íku MðeMkçkuLfku{kt hnu÷k 40 fhkuz zkp÷hðuÕÚk Vtz {uLkushku îkhk s{kfhkðu÷k nkuE þfu Au. íku ¼khíkLkk«kEðux nkuÕzMko yLku Ãkrhðkhkuîkhk hkufðk{kt ykðu÷e fu s{kfhkðu÷e hf{ nkuE þfu Au.

òufu yuf ¾kLkøke çkuLfMkoLkksýkÔÞk {wsçk ðkMíkð{kt¼khíkeÞku îkhk MðeMk çkuLfku{kt15Úke 20 yçks zkp÷h s{kfhkðu÷k nkuE þfu Au. y÷çk¥kçkeò yuf ynuðk÷ {wsçk ykhf{ 1.5 rxÙr÷ÞLk zkp÷h nkuEþfu Au. Ãký yk çkuLfMkuo ÃkkuíkkLkeyku¤¾ AwÃkkðeLku fÌkwt níkwt fu, ykhf{ 15Úke 20 yçks zkp÷hnkuE þfu Au. ¼khíkeÞku îkhk®MkøkkÃkwh yLku ËwçkELke çkuLfku{kt Lkkýkt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

nkuÞ íkuðwt {LkkÞ Au. ËuðçktËLkk fw÷ÃkríkÃkËuÚke

VøkkðeLku {sr÷Mku þqhkyuðku®xøkLke íkhVuý fhe níke. 23Vuçkúwykheyu {sr÷Mku þqhkLke

{¤u÷e íkkfeËLke çkuXf{ktðMíkkLkðeyu íku{Lkk nkuËk ÃkhÚkehkSLkk{wt ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuoníkku yLku fr{xeLkk ynuðk÷ÃkAe hkSLkk{wt ykÃkðk rð[khþuíkuðwt sýkÔÞwt níkwt.

ð M í k k L k ð e L k uíku{Lkk nkuÆk ÃkhÚke¾MkuzðkLkk {k{÷u{sr÷Mku þqhkLkkMkÇÞkuLkk {ík¼uËkuMkÃkkxe Ãkh ykÔÞkníkk yLku 14MkÇÞkuyu çkuXfLkkuçkrn»fkh fÞkuoníkkuËT, yk ÃkAeçkkfe hnu÷k 13MkÇÞku{ktÚke 9MkÇÞkuyu ðMíkkLkðeLkunkuÆk ÃkhÚke ËqhfhðkLke íkhVuý{ktyLku [kh MkÇÞkuyu«MíkkðLke rðhwØ{kt{ík ykÃÞk níkk.

nðu 23 VuçkúwykheLke çkuXf{kt÷uðkÞu÷k rLkýoÞ {wsçk Lkku{kLkeMktMÚkkLkk ðkRMk [kLMku÷hLkkufkÞo¼kh Mkt¼k¤þu. MktMÚkkLkkðkRMk [kLMku÷h {ki÷kLkk{k½woçkwh hun{kLkLkk {wíÞw ÃkAe

yu{çkeyu ÚkÞu÷k ðMíkkLkðeLke10 òLÞwykheyu MktMÚkkLkkðkRMk [kLMku÷h íkhefu rLk{ýqffhðk{kt ykðe níke. ÃkkuíkkLkwtVuMkçkwf Ãkus Ähkðíkk

ðMíkkLkðeyu økwshkíkLkk{wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkkþkMkLkLke yLku íku{LkerðfkMkLkeríkLke «þtMkk fheLkurððkË MkßÞkuo níkku.

ðMíkkLkðeyu íku ð¾íku fÌkwt níkwtfu {wÂM÷{kuyu 2002Lkkth{¾kýkuLke fzðe ÞkËkuuLku ¼q÷esELku «økríkLkk ÃktÚku ykøk¤ðÄðwt òuEyu. økwshkík{kt íku{Lkk«íÞu ÃkûkÃkkík fu ¼uË¼kðhk¾ðk{kt ykðíkku LkÚke,

yk ytøku rððkË MkòoÞk ÃkAeþqhkLke r{®xøk{kt hkSLkk{wtykÃkðkLke ðMíkkLkðeyu íkiÞkheçkíkkðe níke Ãký hkSLkk{wtykÃÞwt Lknkuíkwt íku{ Lkku{kLkeyusýkÔÞwt níkwt. ðMíkkLkðeLkwt ¼kðeLk¬e fhðk þqhkLke ºký MkÇÞkuLkeMkr{ríkyu íkuLkku rhÃkkuxo hsq fÞkoÃkAe íkuLkk Ãkh ðku®xøk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

ðMíkkLkðeyu fr{rxLkkynuðk÷Lku yÄqhku økýkðeLku LkðeMkr{rík h[ðkLke {køkýe fhe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 25 JULY 2011 11

ykrËíÞ Mxze MkuLxh (ASC)Spoken English,TOEFL, TELTS (EåAeíkçkuLz økuhuLxuz) PersonalityDevelopment {kxu ÃkMkoLk÷xÙuLkªøk MkkÚku 100% økuhtxeykÃkíkku 27 ð»ko swLkku f÷kMkH.O. :- suÃke hkuz çkúkL[-{kts÷Ãkwh, VkuLk- 2312154,9825206128

2011199310100% Job OrientedComputer Training ofGovt. Course CCC inRs. 599/- P.M. Diploma(Internet, Basic, Tally,Spoken English, DTP,Graphic Designing,Webdesigning,Hardware) Autocad,PGDCA. Contact:Compusoft- Sayajigunj,Vadodara. (M)9879509135

2011199340

Lk‹Mkøk ykMkeMxLx fku»ko fuLÿMkhfkh îkhk {kLÞ (BSS)ÔÞksçke Ve yLku zkufxhku îkhkMkt[k÷eík {kts÷Ãkwh{kt ykðu÷rðê÷uþ nkuMÃkex÷{kt xÙuLkªøkÄku. 10 ÃkkMk fu íkuÚke ðÄw {kxu{¤ku- 9427556866

2011199580

çknuLkku {kxu økwshkíkLkwt Mkki«Úk{yýøk{íkk ðk¤Lkk rLkfk÷ {kxufkLkLke çkwx MkktÄðk, MkVuË zkøk,MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkk hkuøkku,ðk¤Lkk hkuøkku {kxu ðzkuËhk 4Úke 7 Ëhhkus {Lkk÷e rf÷Lkef,«þktík Ã÷kÍk, fkuXe,yk™tËÃkwhk, 2414836¼Y[: çkwÄðkhu, þrLkðkhu 9-11 økkÞºke f÷eLkef, þw¼{÷uçk WÃkh, híkLkLkøkh þkuÃkªøkMkuLxh, V¤©]ríkLkøkh. økkuÄhk:økwYðkhu 10-30- 12-30{tøk¤¼wðLk siLk MkkuMkkÞxe,÷k÷çkkøk hkuz. nk÷ku÷:økwYðkhu 9-10 {trËh V¤eÞwt,çkuXf {trËh ÃkkMku

2011198647

ykurVMkku ¼kzu ykÃkðkLkehkðÃkwhk {uELk hkuzx[ VwÕ÷eVŠLk~z- 8000183128

2011195701

nku÷Mku÷ ÄtÄkLku ÷kÞf søÞk400 Vwx MkwÃkh çkeÕxyÃkyuxu[ çkkÚkY{ ºkeò{k¤u Võík500,000/- þkýuïh{nkËuð yu{S hkuz {ku.9879393994

2011196727

Mkexe rðMíkkh{kt {fkLkku ¼kzu-ðu[ký òuEyu Au W{tøk9537076202,9898822111

2011195918

4200 sq.ft.Lkku þuz ¼kzuykÃkðkLkku Au 10 HP fLkufþLk{tswMkh- 9099175500

2011199078

2 BHK flat without lift,second floor, RajeshTower road, 23.5 lacs:9662549078

2011199465

¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 1Úke 4 Y{ hMkkuzwt Premjee-9374245781

2011199311

{kts÷Ãkwh, ðzMkh Mkkhk÷kufuþLk{kt xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk,V÷ux íkkífk÷ef ¼kzuykÃkðkLkk Au sÞ {kíkkSheÞ÷ yuMxux 9979218135,9376505008

2011196990

{kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt ¼kzu íkÚkkðu[ký {kxu íkkífk÷ef MktÃkfofhku ykrþðkoË rhÞ÷ yuMxux:8141878277

2011199146

{kts÷Ãkwh Ëhçkkh [kufze, MkktE [kufze, «{w¾ «MkkËíkhMkk÷e {fhÃkwhk {kLkuòrðMíkkh{kt V÷ux, xuLkk{uLxçktøk÷k zwÃ÷uûk ftÃkLke÷eÍÚkeíkkífk÷ef ¼kzu òuEyu AuW{tøk heÞ÷ yuMxux yrhntíkMkwÃkh {kfuox {kts÷Ãkwh9925058785,9898822111

2011195902

¼kzu ykÃkðkLkwt Au huMkfkuMko 2BHK xuLkk{uLx Ãkþk¼kEÃkkfo2 BHK V÷ux çku[÷Mko {kxuMðíktºk Y{ EMfkuLk xuBÃk÷ hkuz,2 BHK xuLkk{uLx ykELkkuûkÃkkMku økÕMko {kxu MkwtËh Mk÷k{íkPG Room ¼kzuÚke {¤ku‘Real EstateDevelopers’9898495075

2011199303

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðkÃke[fkheðk¤wt Vex fhkðkuMkwhuþ¼kE- 9924192977

2011175190

½hçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðku {rnLku6000/ 15000 f{kðku(ÂMf{+ nók)9904693387

2011177197

Mkh¤ nÃíkuÚke/ hkufzuÚke:-LkkufeÞk {kuçkkE÷, zeðeze,nhõÞw÷eMk, nehku, çkeyuMkyu,huLsh, MÃkkuxoMk, huMkhMkkEf÷ku, Mke÷ªøk íkÚkkxuçk÷Ãkt¾k, rMk÷kE {þeLk,r{ûk[h {þeLk, xeðe íku{syLÞ ðMíkwyku {¤þu ze÷eðheíkwhtík rðLkMk xÙuzMko, {nuíkk Ãkku¤Mkk{u, çkuLfhkuz, {ktzðe

2011177519

Hari Express ÃkhËuþ{ktÃkkMko÷ fhðk {kxu6582808,9825085732,9275158452,MkÞkSøkts. 2011177525

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{fkÃkzeÞk 9898461602,3290476 2011194040

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhenòhku f{kðku fhkh y™u Mfe{MkkÚku- 9376865944

2011194058

½huçkuXk ÃkuÃkh ÃkzeÞk çkLkkðenòhku f{kyku. MktÃkfo:9737778882 (Mfe{, nók)

2011194063

ÃkkýeLke xktfe MkkV fhkðkuði¿kkrLkf yLku ykiãkuøkefÃkæÄríkÚke íkÆLk LkSðk ¼kð{kt9925710746

2011195645WORK FROMANYWHERE EARN4000-40,000/- Month.Computer Based Job.An ISO-9001- 2008Certified Company.Aitchd Technologies,Ph.0261-4001090/91,07600030256www.aitchd.com(5866)

2011195839

ÄtÄkËkhe nk÷{kt þY ÚkÞu÷MkwhíkLke Mkw«rMkØ ftÃkLke{ktVõík yufðkh 6000 YrÃkÞk¼heLku Ëh{rnLku 2700 YrÃkÞkRLf{ {u¤ðku. 12 {rnLkkMkwÄe. 9374604949,0261- 3086007(5937-38) 2011197011

þwt ykÃk ¢uzexfkzo, ÃkMkoLk÷÷kuLk fu yLÞ fkuRÃký ËuðkÚke,ÃkiMkkLkk Äehký rðLkk {wfík Úkðk {køkku Aku? þwt ykÃkhefðhe, f÷ufþLk VkuLkÚkeÃkhuþkLk Aku? íkuLkk Mk[kux WÃkkÞ{kxu MktÃkfo fhku. DebsManagement Services{kuçkkR÷: 9825323992

2011198016

½kurzÞk ½h {kxu MkwrðÄk fkuLxuf({ku) 9727167200

2011198713

ÃkhËuþ ÃkkMko÷Mkuðk Þwfu,ÞwyuMkyu, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk,NZ íku{s ËwrLkÞkLkk fkuEÃkýAuzu ÃkkMko÷ {kuf÷ðk {kxuçkhkuzk yufMk«uMk ELxhLkuþLk÷fwheÞh 2320533,9825305632

2011199157

MkËh [ku{kMkk Ãknu÷k ík{kheyøkkMke{kt íkkuzVkuz ðøkh ðkuxh«wVªøk ºký ð»koLke økuhuLxe yLku10% Payment ðhMkkËÃkAe, Zycosil ftÃkLkeLkwtfu{ef÷ ðkÃkheLku fk{ Úkþu-økwzwt¼kR MknkLke-9898367488

2011199201

Eagle fkuEÃký ÃkuÃkh{ktAdvertisement «uMkLkk¼kðu Mfe{, rzMfkWLx-:9825643314/ 2343966

2011199316

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:-økwshkík{kt Lktçkh- 19825076944/ 6542429/2341526 2011199323

19 hk»xÙeÞf]ík çkUf{kt 85000f÷kfo yLku POLke søÞkyku{kxu Ex. Bank Managerîkhk xÙuLkªøk {u¤ðe Wßsð¤fkhfeËeo çkLkkððkLke y¼qíkÃkqðoíkf. 9574117077

2011199337

çkúkLzuz RO ðMkkðku 4250{ktíkÚkk heÃkuhªøk {kxu9824554803

2011199344

RLzeÞkLke çkúkLzuz (22)ftÃkLkeyku MkkÚku f{eþLk çkuÍfk{ fheLku 20,000/- Úke40,000/- f{kððk {¤ku:08905033079,09374692659

2011199551

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 LkeConfirmed job {u¤ðku9328828200 (£uL[kEÍeykðfkÞo) 2011199570

MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

hkßÞ{kt ¼khu ykøkk{e Úkkuzk s rËðMkku{kt

hkßÞ¼h{kt ðhMkkËe ðkíkkðhý Q¼wtÚkíkw t òuðk {¤þu, òu fu nk÷{kt¼usðk¤k ÃkðLk ðhMkkËe ðnLk ÷RLku

ykðíkk nkuðk Aíkkt ÃkwLk: þY ÚkÞu÷wtðhMkkËe ðnLk Lkçk¤wt sýkÞ Au.nk÷Lkwt ðnLk y»kkZ ðË yrøkÞkhMkuhkurnýe Lkûkºk nkuðkÚke ðhMkkËeðkË¤ku hnuðkLke ðfe hnuðkÚke òuhÃkfzu yLku 26 sw÷kRÚke Ãkw»Þ Lkûkºk{ktþw¢ ykðíkk 26Úke 30 sw÷kR{ktøkwshkíkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ¼khuðhMkkËLke ðfe Au.

{Lku nxkððk fkðíkhwt ½zkÞwt Au : ðMíkkLkðeËuðçktË(ÞwÃke) : EM÷kr{f ÄkŠ{f MktMÚkk ËkY÷ W÷w{ ËuðçktËLkk ðkEMk[kLMku÷h ÃkËuÚke Ëqh fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe {ki÷kLkk økw÷k{ {kunB{ËðMíkkLkðeyu {s÷eMku þqhkLkk rLkýoÞ ytøku «íÞk½kíkku ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu,{Lku ðeMke ÃkËuÚke nxkððk {kxu {khe Mkk{u fkðíkhwt ½zðk{kt ykÔÞwt Au yLkun¤kn¤ yLÞkÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. þqhk îkhk r{®xøk{kt hsq fhkÞu÷kuynuðk÷ yÄqhku níkku yLku {Lku nkuÆk ÃkhÚke nxkððkLke Ëh¾kMíkLkku {UrðhkuÄ fÞkuo níkku.òLÞw ykhe{kt ÃkkuíkkLke ðkEMk [kLMku÷h ÃkËu rLkÞwÂõíkÃkAe LkhuLÿ {kuËeLkk ð¾ký fheLku fèh ÃktÚkeykuLke Ëw~{Lke ðnkuhe ÷eÄeníke yLku íku{Lke Mkk{u rðhkuÄLkku ðtxku¤ VqtfkÞku níkku. ðMíkkLkðeyu þqhkLkkrLkýoÞLku MkËtíkh ¾kuxku økýkÔÞku níkku. ðMíkkLkðeyu íkuyku þqhkLkk MkÇÞÃkËu[k÷w hnuþu íku{ sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu þqhkLkk rLkýoÞLku fkuxo{kt ÃkzfkhðkLkkuRLkfkh fÞkuo níkku.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

MkÃkLkkt Mkkfkh fhðkLkk [ku¬MkMk{Þ MkkÚkuLkk zÙe{fkzo ÃkkhMkuíkiÞkh fÞko nkuðkLkku ½xMVkux

y{ËkðkË, íkk.24ònkusnk÷e, Yíkçkku yLku {kusþku¾ {kxu s

hkufkýfkhkuLkk YrÃkÞk [ktW fhe sðkLke Mkkrsþ½zLkkhk y¼Þ økktÄe yLku LkkLkk¼kE ÃkkhMk økktÄeLkeÍeýðx¼he íkÃkkMk{kt yLkuf íkÚÞku çknkh ykðíkktòÞ Au. su íku Mk{Þ y¼Þ økktÄeLkk ½huÚke {¤eykðu÷kt MkÃkLkkt Mkkfkh fhðkLkk [ku¬Mk Mk{Þ MkkÚkuLkkzÙe{fkzo y¼Þ økktÄeyu Lknª Ãký ÃkkhMk økktÄeyuíkiÞkh fÞko nkuðkLkku ¾w÷kMkku Ãkku÷eMku fÞkuo Au.Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{kt ¾wË ÃkkhMk økktÄeyu ykfçkq÷kík fhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhyuMk.yu{.[kiÄheyu sýkÔÞwt Au.

Ãkkt[ sw÷kEyu ËerÃkfk ÃkËwfkuý MkkÚku ÷øLk fhðkLkwtMkÃkLkwt y¼Þ økktÄeLkwt Lknet Ãkhtíkw ÃkkhMk økktÄeLkwtnkuðkLkwt ¾wË ÃkkhMkLke fçkq÷kík{kt òýðk {éÞwt Au. íkus heíku yr{íkk¼ çkå[LkLkku ‘s÷Mkk’ çktøk÷ku¾heËðkLke ík{Òkk, Ãkkt[ MkÃxuBçkh-2040 MkwÄe{ktËMk nòh fhkuz zkì÷h {u¤ððkLkk Ïðkçk Ãkqhk fhðkçkuzY{{kt zÙe{fkzo ÷¾eLku hkÏÞkt níkkt, íku ÃkkhMk økk-tÄeyu íkiÞkh fÞko níkk. yk «fkhu zÙe{fkzo íkiÞkhfhðkLke «uhýk ÃkkhMkLku {kELz ÃkkðhLke yuf rþrçkh

¼he nkuðkLkk fkhýu {¤e nkuðkLkwt ¢kE{ çkúkt[LkkMkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. WÃkhkufík zÙe{fkzo Ãkku÷eMkLkuy¼Þ økktÄe yLku ÃkkhMk økktÄe sÞkt hnuíkk níkk íku{rýhíLk V÷ux{ktÚke 31 {uLkk hkus {¤e ykÔÞk níkk.

y¼Þ økktÄeLkk yuf fk íkeLk fki¼ktz rðþu Ãkkuíku ftEs òýíkku Lk nkuðkLkwt hxý ÃkkhMk Ãkku÷eMk Mk{ûk fhehÌkku Au. y¼Þ ßÞkhu fnuíkku íÞkhu Ãkkuíku {kºk [ufWÃkh Mkne fheLku ykÃke Ëuíkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwAu. 22 yur«÷ ÃkAe Ãkkuíku y¼ÞLkk MktÃkfo{kt LknkuðkLkku LkLLkku Ãký ÃkkhMk Ãkku÷eMkLku ¼ýkðe hÌkku Au.òufu, [çkhkf ÃkkhMkLke ðkíkku Ãkku÷eMkLku øk¤u QíkhíkeLkÚke. Ãkku÷eMk {kLke hne Au fu, fki¼ktzLkku ykŠÚkf÷k¼ ÃkkhMk økktÄeyu Ãký {u¤ÔÞku Au. yLku íku fki¼ktzrðþu Mk½¤e nfefíkku Ãký òýu Au. hkufkýfkhkuLkkÃkiMkk õÞkt ðkÃkÞko, fux÷kt LkkýktLkwt hkufký fÞwO Au íkuMk½¤e nfefíkku {kxu Ãkku÷eMku ÃkkhMkLkk rh{kLz {u¤ðeŸzkýÃkqðofLke ÃkqAÃkhA þY fhe Au.

ËerÃkfk ÃkËwfkuý MkkÚku ÷øLk fhðkLkwtMkÃkLkwt {khwt níkwt, y¼ÞLkwt Lknª: ÃkkhMk

ÃkkhMk økktÄeLkkt çkuLf ¾kíkkt{ktÚkeÃkkt[ fhkuzLkwt xÙkLÍuõþLk

y¼Þ økktÄeLke yuykEyuMkE furÃkx÷{ktrzhufxhLkku nkuÆku Ähkðíkk íkuLkk ¼kE ÃkkhMkøkktÄeLkkt çkuLf¾kíkktLke íkÃkkMk Ãkku÷eMk fhe hneAu. ÃkkhMkLkk çku çkuLf{kt ¾kíkkt níkkt. su Ãkifeyu[zeyuVMke{kt LkðÚke ËMk ÷k¾Lkwt xÙkLÍuõþLkÚkÞwt Au, ßÞkhu çkuLf ykuV çkhkuzk{kt Ãkkt[fhkuzLkwt xÙkLÍuõþLk yuf ð»ko{kt ÚkÞwt Au.

çktLku ¼kEykuyu 200 fhkuzLkwtfki¼ktz yk[ÞwO nkuðkLke þtfk

y¼Þ økktÄe yLku ÃkkhMk økktÄeyu {¤e ð»ko2010Úke yur«÷-2011 MkwÄe{kt 200 fhkuzLkwtfki¼ktz yk[ÞwO nkuðkLke þtfk Ãkku÷eMk Mkuðe hneAu. ònkusnk÷e, {kLk {u¤ððk fki¼ktz fÞwOnkuðkLkwt ÃkkhMku Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt Au. fki¼ktzLkeVrhÞkË ÚkÞk çkkË Ãkku÷eMkLke ÄkUMk ðÄe síkktÃkkhMk økktÄe Ãkrhðkh MkkÚku ¼køkíkku Vhíkku níkku.siLk Ä{oþk¤kyku{kt íku yk©Þ ÷uíkku níkku. ÃktËh rËðMk Ãkqðuo ÃkkhMk økktÄe íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkÚke y÷øk ÚkÞku níkku. íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkòºkkyu síkkt hÌkkt nkuðkLkwt ÃkkhMku Ãkku÷eMkLkusýkÔÞwt Au.

y¼Þ økktÄeLkku ¼kE ÃkkhMk [kh rËðMkLkk rh{kLz WÃkh

¢kR{ çkúkL[u økE fk÷u y¼Þ økktÄeLkk ¼kE ÃkkhMk©urýf økktÄeLke ÄhÃkfz fhe níke, íÞkh çkkËykhkuÃkeLku rh{kLz {kxu hsw fhðk{kt ykÔÞku níkkußÞkt {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu ykhkuÃkeLkk [khrËðMkLkk rh{kLz økúkÌk hkÏÞk Au.

y{ËkðkË : yuzr{þLk fr{xe Vkuh«kuVuþLk÷ fkuMkeoMk îkhk zeøkúe RsLkuhe{kt37327 rðãkÚkeoyku yLku zeøkúe-zeÃ÷ku{k Vk{oMke{k 5528 {¤eLku42855 rðãkÚkeoykuLku «ðuþ Vk¤ðkÞkuníkku. «ðuþLke Mkn{rík 23 sw÷kRMkwÄe{kt ykÃkðkLke níke. su{kt RsLkuheLkkyLku Vk{oMkeLkk 32807 rðãkÚkeoykuyu«ðuþ Mðefkhíkk 10200 çkuXfku ¾k÷e

RsLkuhe{kt «ðuþ {kxu yksLkku ðÄw yuf rËðMk

nehkË÷k÷Lkk SðLk{ktçÕÞw rVÕ{u ¼qftÃk MkßÞkuo

MkuõMk çkkçkíku fÕÃkLkk{kt hk[íkknheþLku «Úk{ ÃkíLke Akuze økE

Mkwhík,íkk.24{kuçkkR÷ yLku RLxhLkux Ãkh ÃkkuLkkuoøkúkVe òuðkLkk ykËe

çkLku÷kyku {kxu ÷k÷çk¥ke Mk{kLk yuf rfMMkku þnuh{kt çkLkðkÃkkBÞku Au. ðhkAk rðMíkkh{kt çkLku÷k rfMMkk{kt ç÷w rVÕ{kuòuðk{kt øk¤kzqçk ÚkR økÞu÷k yuf nehkË÷k÷Lkwt MkktMkkrhfSðLk ¼ktøke økÞtw níkwt. ÃkkuLkkuoøkúkVe rVÕ{ku òuðkLku fkhýu íkuMkuõMk çkkçkíku ¾kuxk rð[khku{kt yLku fÕÃkLkk{kt hk[íkku ÚkRøkÞku níkku. suLku fkhýu ÃkíLke MkkÚku Mk{køk{ ðu¤kyu ÃkqhíkeW¥kusLkk ykðíke Lk níke. ÃkríkLke MkuõMk çkkçkíkLke Mk{MÞkÚkeºkkMkeLku yk¾hu ÃkíLke íkuLku AkuzeLku síke hne níke. òufu,

çkeS ÃkíLkeyu Mk{økúðkMíkrðfíkkLkuòýeLku yk¾huMkkhðkh {kxu{Lkkur[rfíMkfLkkþhýu sðkLkwt ÃkMktËfÞwO níkwt. rfMMkkLkerðøkíkku {wsçk,ðhkAk rðMíkkh{kt

hnuíkku yLku nehkË÷k÷e fhíkku 27 ð»keoÞ nheþ {q¤ ðíkLkMkkihk»xÙÚke çku ð»ko Ãknu÷kt Mkwhík ykÔÞku níkku.

Mkkihk»xÙ{ktÚke ykÔÞk çkkË fux÷kf r{ºkkuuLke ÃkkuLkkuoøkúkVerVÕ{ku òuðkLke ÷ík{kt MkÃkzkÞku níkku. nheþ r{ºkLkeykurVMk{kt sR RLxhLkux ÃkhÚke Zøk÷uçktÄ ÃkkuLkkuoøkúkVe rVÕ{ku zkWLk÷kuz fhe ÷uíkku yLku ÃkAe hkusrVÕ{ku òuÞk fhíkku yLku nMík{iÚkwLk fhe ÷uíkku. yk{, Úkkuzk Mk{Þ{kt s nheþLku rVÕ{ku òuðkLkwt ¼khuð¤øký ÷køke økÞwt níktw. yuðk{kt yksÚke ËkuZ ð»ko Ãknu÷ktr¢»Lkk Lkk{Lke yuf Mkkihk»xÙðkMke Þwðíke MkkÚku ÷øLk ÚkÞkníkk. Ãkhtíkw íkuLke ÃkkuLkkuoøkúkVe òuðkLke ÷ík nsw Ãký Ëqh ÚkR Lk níke.

ÃkkuLkkuoøkúkVe òuðkLke ykËíkLku fkhýu ÷øLkLkk yuf{rnLkk{kt s MkuõMk ÷kRV{kt Mk{MÞkyku WËT¼ððk {ktze.íku íkuLkk ÃkkxoLkh ÃkkMkuÚke ç÷w rVÕ{kuLke {kVf yÃkuûkk hk¾ðk{kzÞku níkku. suÚke Mk{køk{ ðu¤kyu M¾÷Lk Lk Úkðwt, ÃkqhíkeW¥kusLkk Lk Úkðe, suðe rðrðÄ Mk{MÞkyku çknkh ykðe.Ãkhtíkw ÃkíLke r¢»ýkyu íku Lk Mk{síkk A {rnLkk yøkkWAqxkAuzk ÷uðkLkwt ÃkMktË fhe ÷eÄtw níktw. íÞkhçkkË yksÚke{kºk yuf {rnLkk Ãknu÷kt s nheþLkk ÷øLk yufíkk MkkÚkuÚkÞk níkk.

òufu, yufíkk rþrûkík nkuðkLku fkhýu íku ÷øLkSðLkLkkÃkkt[ rËðMk{kt s Mk½¤e nfefík òýe ÷eÄe níke.yufíkkyu nheþ yk «fkhLke ÷½wíkkøkútrÚk yLku {kLkrMkfçke{khe{ktÚke çknkh ykðu íku {kxu {Lkkur[rfíMkfLku íÞktsðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. ð¤e, 25 rËðMkLke Mkkhðkh ÃkAenðu nheþ çke{khe{ktÚke 75 xfk çknkh ykðe [qõÞku Au.( yk ½xLkk{kt ÃkkºkkuLkk Lkk{ çkËÕÞk Au)

çkeS ÃkíLkeyu nfefíkòýeLku íkuLke MkkhðkhfhkððkLkwt ÃkMktË fÞwO çÕÞw rVÕ{ òuðk{kt

øk¤kzqçk ÚkLkkhkyku {kxu÷k÷çk¥ke Mk{kLk rfMMkku

nheþ MkkEfkusurLkf EBÃkkuxuoLMkeLkku¼kuøk çkLÞku : zku. Mk{eh

nheþLke rðr[ºk çke{khe ytøku {Lkkur[rfíMkf zku. Mk{ehËuMkkRyu sýkÔÞtw níktw fu, nheþ MkkRfkusurLkf RBÃkkuxuoLMkeLkku¼kuøk çkLÞku níkku. çku ð»koÚke hkus ÃkkuLkkuoøkúkVe òuíkku níkku yux÷u íku íku{kt Ÿzu MkwÄe Qíkhe økÞku níkku. su{ÃkkuLkkuoøkúkVe{kt ÚkkÞ yuðwt s ðkMíkrðf SðLk{kt y{÷{kt{qfðkLkku rð[kh fhíkku níkku. íkuLkkÚke MkuõMk ÷kRV{kt ¼tøkkýÃkzâwt níktw. MkuõMk {kxu nçko÷ ðkÞuøkúk ÷uíkku níkku Ãkýçke{khe{ktÚke çknkh ykðe þõÞku Lk níkku. nðu íkuLke {kLkrMkfÂMÚkrík yLku MkuõMk ÷kRV ÞkuøÞ heíku [k÷e hne Au. ðÄw{kt,ÞwðkLkkuyu yk heíku ÃkkuLkkuoøkúkVe ðÄw {kºkk{kt òuðkÚke Mkkð[uíkhnuðwt òuRyu.

Mk÷k{íke {kxu hu÷ðuLke Y. 70,000

fhkuzLke ÞkusLkkLkðe rËÕne : Ëuþ{kt ½ýe huÕðuËw½oxLkkykuLku æÞkLk{kt ÷RLku ¼khíkeÞhuÕðuyu Y. 70,000 fhkuzLke MkwhûkkÞkusLkk íkiÞkh fhe Au. yk MkwhûkkÞkusLkk nuX¤ huÕðuLkk xÙufLku ðÄwÔÞðÂMÚkík fhkþu íkÚkk rMkøLk÷ÔÞðMÚkkLku Ãký yMkhfkhf çkLkkðkþu.xur÷VkuLk ÔÞðMÚkkLku Ãký ¾wçk syMkhfkhf çkLkkðkþu. yk {níðfktûkeÞkusLkk nuX¤ yu÷yu[çke zççkkyku yLkuxÙuLkkuLke Mk÷k{íke [uíkðýe ÔÞðMÚkkLkuðÄw ÔÞðÂMÚkík çkLkkððk{kt ykðþu. ykík{k{ ÞkusLkkykuLkku {wÏÞ nuíkw huÕðuLkkyfM{kíkkuLku zk{ðk {kxuLkwt Au. huÕðu{tºkk÷ÞLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu{krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu yk MkwhûkkÞkusLkk ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkuMkkUÃkkþu. suÚke huÕðu çksux WÃkhktíkðÄkhkLke sYhe hf{ {¤e þfu. huÕðuLkeLkkýkfeÞ fVkuze nk÷íkLku fkhýu AuÕ÷kfux÷kf ð»kkuo{kt huÕðu îkhk Mk÷k{íke{k¤¾k{kt ¾wçk ykuAw {wze hkufkýfhðk{kt ykÔÞwt Au. nk÷Lkk Mk{Þ{kthuÕðu{kt 1,26,044 sux÷e søÞkyku¾k÷e Au. Mk{økú Ëuþ{kt 14,896¢ku®Mkøk yuðk Au, ßÞkt Mk÷k{íke økkzoLkÚke. {kLkð hrník huÕðu ¢ku®Mkøk WÃkh{kuxk ¼køku xÙuLk Ëw½oxLkkyku Úkíke hnu Au.

■ ÃkeyuMkykRyu yhS ÃkkAe ¾ut[ðkËçkký fÞwO nkuðkLkkuÃký ykûkuÃk

y{ËkðkË, íkk.24Ãkku÷eMk Mkk{kLÞ «ò Ãkh fux÷e nË

MkwÄe ºkkMk økwòhu Au íkuLkku [kUfkðLkkhkurfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au. su{ktyhSLkku sðkçk ÷¾kððk {kxuy{hkRðkze Ãkku÷eMk {Úkf{kt økÞu÷kt{kíkk-ÃkwºkeLku ze MxkV ÃkeyuMkykRyuònuh{kt s yÃkþçËku fÌkk níkk. ykðkíkLkwt ÷køke ykðíkkt Þwðíkeyu ½hu sRÍuh Ãke ÷eÄwt níktw. íÞkh çkkË íkuýeLkuyu÷.S. nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykðe Au. yhS fhLkkh {rn÷kyu

ykûkuÃk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu,nÃkíkk¾kW ÃkeyuMkykRyu y{Lku yhSÃkkAe ¾U[e ÷uðk Ãký Ëçkký fÞwO níkwtòufu, y{u íkiÞkh Lk Úkíkkt íku{ýu y{Lkuònuh{kt s yÃkþçËku çkku÷e ¾hkçkÔÞðnkh fÞkuo níkku.

þnuhLkk y{hkRðkze rðMíkkh{ktykðu÷k ytrçkfk rLkðkMk ¾kíku ËûkkçknuLkrðsÞ¼kR rÃkºkkuzk (ô.ð.39) íku{LkeÃkwºke [uíkLkk (ô.ð.20) yLku çkuËefhkyku MkkÚku hnu Au. ËûkkçknuLkLkeÃkzkuþ{kt yuzðkufux rðsÞ {kuh÷eÞk hnuAu. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ËûkkçknuLk yLkurðsÞ¼kRLkk Ãkrhðkh ðå[u íkfhkh[k÷u Au. suÚke yk {k{÷u ËûkkçknuLkuy{hkRðkze Ãkku÷eMk {Úkf{ktrðsÞ¼kR rðhwØ yhS fhe ÞkuøÞÃkøk÷kt ÷uðk hsqykík fhe níke. yk

yhS MktË¼uo ze MxkV ÃkeyuMkykRyu{.Mke.hkðu ËûkkçknuLkLku sðkçk÷¾kððk {kxu çkku÷kÔÞk níkk. suÚkeËûkkçknuLk yLku [uíkLkk Ãkku÷eMk {ÚkføkÞkt níkkt. íÞkhu yu{.Mke.hkðu fÌkwt níkwfu, yhS ÃkkAe ¾U[e ÷ku y{u Mk{kÄkLkfhkðe ËRþwt. òufu, ËûkkçknuLku Mk{kÄkLk fhðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe níke.suÚke W~fuhkÞu÷k ÃkeyuMkykRyuyÃkþçËku fÌkk níkk.

yk ðkíkLkwt ÷køke ykðíkk [uíkLkkyu½hu sR Íuh Ãke ÷eÄwt níkwt. íÞkh çkkËíkuýeLku Mkkhðkh {kxuyu÷.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykðe Au. yk ytøku Ãkku÷eMk RLMÃkuõxhþÂõík®Mkn Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu,{rn÷kyu yhS Ãkh íkkífkr÷f Ãkøk÷kt÷uðkt {køk fhe níke.

y{ËkðkË{kt PSIyu yÃkþçËkuçkku÷íkkt Þwðíkeyu Íuh Ãke ÷eÄwt

hne níke. 42855Lku «ðuþ ÃkAe10200 rðãkÚkeoykuyu «ðuþ MðefkÞkuoLkÚke. suÚke fkuRLku «ðuþ Vk¤ÔÞk ÃkAeíkuLku «ðuþ MðefkhðkLke Mkn{ríkykÃkðkLke çkkfe nkuÞ íkku íkuðkrðãkÚkeoykuLku 25 sw÷kRyu yuf ðÄw íkfykÃkðkLke Mkr{ríkyu ònuhkík fhe Au.suÚke su rðãkÚkeoykuLku «ðuþ {¤e økÞkuAu Ãkhtíkw íku{ýu «ðuþ MðefkhðkLke

Mkn{rík nuÕÃk MkuLxh Ãkh nsw ykÃke LkÚkeíkuðk rðãkÚkeoykuyu íku{Lkku «ðuþLkerMÚkrík nuÕÃk MkuLxh Ãkh sýkðe Ëuðe íkuðeyÃke÷ Mkr{ríkyu fhe Au.

LÞwÍ

«kÞhLke MkËe,$ø÷uLzu

269/6 Ëkð rzf÷uh,

RþktíkLke [kh rðfux

÷kuzoTÍ, íkk. 24

Rþktík þ{koyu íkh¾kx {[kðíkkt

[kh rðfux ÍzÃke ¼khík yLku $ø÷uLz

Mkk{u ÷kuzoTMk ¾kíku «Úk{ xuMxLkk [kuÚkk

rËðMku «ðkMke xe{Lkwt {u[{kt

ÃkwLkhkøk{Lk fhkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw {ux

«kÞhLke MkËe yLku Mxwyxo çkúkuzLke

yzÄe MkËeLke {ËËÚke Þs{kLk xe{u A

rðfuxu 269 hLk Vxfkhe «Úk{

R®LkøkLke 188 hLkLke ¼køkeËkhe MkkÚku

¼khíkLku Síkðk {kxu 458 hLkLkku

÷ûÞktf ykÃÞku níkku.

¼khíku [kuÚkk rËðMkLkk ytíku 27

ykuðh{kt yuf rðfux økw{kðeLku 80 hLk

fÞko Au. ÿrðz 34 yLku ðeðeyuMk

÷û{ý 32 hLk MkkÚku h{ík{kt Au.

yr¼Lkð {wfwtË 12 hLk fheLku çkúkuzLkku

¼kuøk çkLÞku níkku. $ø÷uLzu ¼khíkLku

økRfk÷u 286 hLk{kt yku÷ykWx

fheLku 188 hLkLke ÷ez {u¤ðe níke.

÷kuzoTMk r¢fux MxurzÞ{ ¾kíku $ø÷uLzu

rðLkk rðfuxu 5 hLkÚke «Úk{ xuMxLkk

[kuÚkk rËðMkLke þYykík fhe níke. fqf

Vhe yuf ðkh rLk»V¤ økÞku níkku yLku

{kºk 1 hLk LkkUÄkðeLku ykWx ÚkR økÞku

níkku. «ðeý fw{khu fqfLku rðfux ÃkkA¤

ÄkuLkeLkk nkÚk{kt ÍzÃkkðe ¼khíkLku

«Úk{ MkV¤íkk yÃkkðe níke. íÞkh çkkË

Úkkuzk s Mk{Þ{kt nh¼sLku MxÙkWMkLku

Ãkuður÷ÞLk ¼uøkku fhe ËeÄku níkku.

$ø÷uLz nS yk ykt[fk{ktÚke çknkh

ykðu íku Ãknu÷kt s Rþktík þ{ko ºkkxõÞku

níkku yLku íkuýu «Úk{ Ëkð{kt çkuðze MkËe

VxfkhLkk furðLk ÃkexhMkLkLku {kºk 1 s

hLk{kt ykWx fheLku ¼khíkLku

{n¥ðÃkqýo MkV¤íkk yÃkkðe níke. íÞkh

çkkË Rþktíku WÃkhkWÃkhe çku÷ yLku

xÙkuxLku Ãký Ãkuður÷ÞLk ¼uøkk fhe Ëuíkkt

¼khíku {u[{kt ÃkwLkhkøk{Lk fÞwO nkuÞ íku{

sýkíkwt níkwt. ÃkkA¤Úke Rþktíku {kuøkoLk

(19)Lku Ãký økt¼ehLkk nkÚk{kt

ÍzÃkkðe ËeÄku níkku. $ø÷uLzLkku xkuÃk

çku®xøk ykuzoh rLk»V¤ síkkt Þs{kLk

xe{u 62 hLk{kt Ãkkt[ rðfux økw{kðe

ËeÄe níke, su{kt íkuýu {kºk 9 hLk{kt

[kh rðfux økw{kðe níke. òufu, «kÞh

çkeò Ëkð{kt Ãký $ø÷uLzLke ðnkhu

ykÔÞku níkku yLku íkuLke MkËe

VxfkhðkLke MkkÚku Ãknu÷kt {kuøkoLk MkkÚku

45 hLkLke íkÚkk çkúkuz MkkÚku Mkkík{e

rðfuxLke 162 hLkLke ¼køkeËkhe

çkLkkðeLku $ø÷uLzLkwt ÃkÕ÷w ¼khu çkLkkÔÞwt

níkwt. Mxwyxo çkúkuzu Ãký yýLk{ 74 hLk

çkLkkðe $ø÷uLzLke ÂMÚkrík {sçkqík

çkLkkðe níke.

{khe fkhrfËeoLke MkkiÚke

Mktíkku»ksLkf MkËe:ÿrðz

#ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt

þkLkËkh yýLk{ MkËe VxfkheLku

¼khíkLku Vku÷kuykuLkLkk Mktfx{ktÚke

WøkkhLkkh hknw÷ ÿrðzu sýkÔÞwt níkwt

fu, {khe fkhrfËeoLke MkkiÚke

Mktíkku»ksLkf MkËe Au.

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzo

$ø÷uLz («Úk{ Ëkð) 474/8 rzf.

¼khík («Úk{ Ëkð) 286

#ø÷uLz (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

MxÙkWMk yu÷çke çkku.nh¼sLk 32 70 4 0

fqf fku.ÄkuLke çkku.«rðý 1 27 0 0

xÙkux çkku.Eþktík 22 55 2 0

ÃkexhMkLk fku.ÄkuLke çkku.Eþktík 1 3 0 0

çku÷ fku.ÄkuLke çkku.Eþktík 0 5 0 0

{kuøkoLk fku.økt¼eh çkku.Eþktík 19 56 1 0

«kÞh yýLk{ 103 120 5 1

çkúkuz yýLk{ 74 90 9 0

yufMxÙk : 17, fw÷ : (71 ykuðh{kt 6 rðfuxu) 269 rzf.

rðfux : 1-23 (fqf, 10.6), 2-54 (MxÙkWMk, 22.3),

3-55 (ÃkexhMkLk, 23.1), 4-55 (çku÷, 23.6), 5-62

(xÙkux, 27.4), 6-107 ({kuøkoLk, 43.2).çkku®÷øk :

«ðeý fw{kh : 20-2-70-1, Rþktík : 22-6-

59-4, nh¼sLk : 21-1-66-1, hiLkk : 6-1-

43-0, ÄkuLke : 2-0-16-0.

¼khík (çkeòu Ëkð)

{wfwtË çkku. çkúkuz 12 32 1 0

ÿrðz h{ík{kt 34 73 5 0

÷û{ý h{ík{kt 32 58 6 0

yuõMxÙk : 2, fw÷ (27 ykuðh{kt 1 rðfuxu) 80.

rðfux : 1-19 ({wfwtË, 8.3). çkku®÷øk :

yuLzhMkLk : 8-0-26-0, xÙuB÷ux : 8-3-22-0,

çkúkuz : 6-2-12-1, MðkLk : 5-0-19-0.

12

yswoLk yuðkuzoLke ÞkËe{kt Lkk{

nkuðkÚke ßðk÷k økwèk ¾wþ

¼khíkLke Mxkh çkuzr{LxLk ¾u÷kze ßðk÷k økwèkyu

yswoLk yuðkuzo {kxu íkuLkk Lkk{Lke ¼÷k{ý fhe

nkuðkÚke nwt ½ýe ¾wþ Awu. ßðk÷kyu sýkÔÞwt níkwt

fu, Mkhfkh íkhVÚke yk heíku MkL{kLk {¤ðkÚke

ykí{rðïkMk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au.

11#ø÷uLz yLku ¼khík ðå[u h{kÞu÷e xuMx {u[ku{kt

MkkiÚke ðÄw 11 ð¾ík þqLÞ hLku ykWx ÚkðkLkku

hufkuzo rçkþLk®Mkn çkuËeLkk Lkk{u Au. ykX þqLÞ

MkkÚku Ãktfs hkuÞ yLku çkeyuMk [tÿþu¾h

MktÞwõíkYÃku çkeò ¢{u rçkhksu Au.

{ {

SANDESH : VADODARA MONDAY, 25 JULY 2011r¢fux : ¼khík rð. #ø÷uLz («Úk{ xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 3.30 f÷kfu ■ MÃkkuxoTTMk MkuLxh EÂLzÞk hkºku 8.00 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk

nkurfLMku xufTLkku÷kuSÚke

Mkr[Lk íkutzw÷fhLku

{krníkøkkh fÞkuo

÷tzLk, íkk. 24

¼khík #ø÷uLzLke xuMx rMkheÍ{kt

rzMkeÍLk rhÔÞq rMkMx{

(zeykhykMk){kt nðu yu÷çkezçkÕÞw

{kxu {n¥ðLke nkufykE rMkMx{Lkku

WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku LkðkE

Lknet, fkhý fu nkufykE

rMkMx{Lkku WÃkÞkuøk

fhðkLkk rðhkuÄe hnu÷k

çkeMkeMkeykELku Mk{òððk

Mkr[Lk íkutzw÷fh «ÞíLkku

fhþu, òu çkeMkeMkeykE

Mkr[LkLke ðkík {kLke sþu

íkku ¼khík yLku #ø÷uLz

ðå[uLke rMkheÍ{kt

nkufykE rMkMx{Lkku Ãký

WÃkÞkuøk Úkþu.

yk xufTLkku÷kuSLku rðfMkkðLkkh

Ãkku÷ nkurfLMku nk÷{kt s Mkr[Lk

íkutzw÷fhLku yk xufTLkku÷kuSLke

rðïMkrLkÞíkk rðþu òýfkhe ykÃke

níke. nkurfLMku Mkr[Lk MkkÚkuLke

{w÷kfkík ÃkAe Ëkðku fÞkou níkku fu

xufTLkku÷kuSLku ÷ELku su þtfkyku níke

íku çkÄe Ëqh fhe ËeÄe Au.

‘Ä zuR÷e {u÷u’ nkurfLMkLkku

nðk÷ku ykÃkeLku sýkÔÞwt níkwt fu,

çkeMkeMkeykE xufTLkku÷kuSLku Mk{ßÞk

ðøkh rLkýoÞku fhe hne níke suLkk

fkhýu Mk{MÞk MkòoE níke.

Mkr[Lk íkutzw÷fhLku çkíkkððk{kt

ykÔÞwt níkwt fu yk xufTLkku÷kuSLku

[÷kððk {kxu fkuE

ÔÞÂõíkLke sYh Ãkzíke

LkÚke íku MðÞtMkt[kr÷ík

Au yLku fkuE ÔÞÂõík yk

rMkMx{Lku çkË÷e þfíkku

LkÚke. nkurfLMku sýkÔÞwt

níkwt fu, yk çkÄe ðkíkku

Mkr[Lk íku tzw÷fhLku

Mk{òðe níke suÚke íku

yk {wÆu çkeMkeMkeykE

MkkÚku ðkík fhþu yLku

nkufykE rMkMx{Lke ¼÷k{ý fhþu

suÚke Mkr[Lk íkutzw÷fhLke Mk÷kn ÃkAe

çkeMkeMkeykE yk xufTLkku÷kuSLkku

WÃkÞkuøk fhðk{kt ðÄkhu Mk{Þ

÷uþu Lknª.

nkufykE rMkMx{ {k{÷u

Mkr[Lk BCCILku {Lkkðþu

fk{hkLk, {r÷fLku

Ãkkf.xe{{kt MÚkkLk

{u¤ððkLkku rðïkMk

÷knkuh : ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo fuÃxLk þkuyuçk {r÷f

yLku rðfuxfeÃkh fk{hkLk yf{÷ ¼÷u nk÷

ÃkkrfMíkkLkLke xe{Lkk MkÇÞ Lk nkuÞ Ãký íku{Lku

rðïkMk Au fu hk»xÙeÞ xe{{kt y{Lku sYh MÚkkLk

{¤þu, òufu xqtf Mk{Þ{kt ònuhkík fhðk{kt ykðLkkh

çkkuzoLkk fhkh{kt yk çkÒku

¾u÷kzeykuLku MÚkkLk {¤u íkuðe

þõÞíkk Lkrnðík Au.

fk{hkLkLku ¾hkçk Vku{oLkk

fkhýu xe{{ktÚke çknkh

fhðk{kt ykÔÞku Au ßÞkhu

{r÷f íkuLkk ¾kíkk{kt {¤u÷k

YrÃkÞkykuuLku ÷ELku çkkuzoLke Mkr{ríkLku ÞkuøÞ sðkçk

ykÃke þõÞku LkÚke suÚke íkuLku çkkuzoLkk fhkh{ktÚke

çknkh fhe ËeÄku Au. fk{hkLku yk rðþu ÃkkrfMíkkLkLkk

{erzÞk MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ½ýkt

÷kufku {khe rðfuxfe®ÃkøkÚke rLkhkþ ÚkÞkt Au suÚke Ãkqðo

rðfuxfeÃkh ðrMk{ çkkhe, {kuELk ¾kLk yLku hþeË

÷ríkV MkkÚku {¤eLku Mk{MÞkLku Mk{S hÌkku Awt. yk

¾u÷kzeyku ÃkkMkuÚke Mk÷kn ÷ELku ©uc «ËþoLk fhðk

{nuLkík fhe hÌkku Awt. þkuyuçk {r÷fu Ãký ðkÃkMkeLkku

rðïkMk ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k yuf

ð»koÚke hk»xÙeÞ xe{Lkku ¼køk Lk nkuðkÚke rLkhkþ ÚkÞku

Awt, fkhý fu ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{u ½ýwt çkÄwt ykÃÞwt Au

yLku Ëuþ {kxu h{ðwt MkL{kLkLke ðkík Au.

xqtfwt Lku x[

Vqxçkku÷ : ¼khíkLkku ÞwyuE Mkk{u 3-0Úke ÃkhksÞ

yyççkkwwÄÄkkççkkee :: Vqxçkku÷ rðï fÃk{kt çkeò hkWLzLke õðkur÷VkE {u[{kt MktÞwõík

ykhçk yr{hkík (ÞwyuE) Mkk{uLke {u[{kt ¼khíku 3-0Úke nkhLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzâku níkku, suÚke ¼khíkLke {w~fu÷e{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ¼khíku nðu

28{e sw÷kEyu h{kLkkh {u[{kt ÞwyuELku {kuxk ytíkhÚke nhkððwt Ãkzþu.

¼khíkLkk rVzuLzh Ëuðçkúík hkuÞ yLku økku÷feÃkh Mkwçkúík Ãkk÷Lku {u[Lke 21{e

yLku 24{e r{rLkx{kt huz fkzo çkíkkðeLku {uËkLk{kÚke çknkh fhe Ëuðk{kt

ykÔÞk níkk suÚke yuf f÷kf fhíkkt Ãký ðÄkhu ¼khíku Lkð ¾u÷kzeyku MkkÚku

h{ðwt Ãkzâwt níkwt. ÞwyuE íkhVÚke n{ËkLk y÷ f{k÷e yLku EM{kE÷ y÷

nB{kËeyu 21{e yLku 24{e r{rLkx{kt {¤u÷e ÃkuLkÕxe rff{kt økku÷ fheLku 2-

0Úke ÷ez yÃkkðe níke ßÞkhu 80{e r{rLkx{kt nB{kËeyu økku÷ fheLku 3-0Lkku

Mfkuh çkLkkðe ÷eÄku níkku.

{kMxoMk xqLkko{uLx{kt økkuÕVh rþð fÃkqh çkeò ¢{u

MMxxkkuuffnnkkuu{{ :: ÞwhkuÃkeÞ xqhLkk LkkurzÞk {kMxoMk xqLkko{uLx{kt

¼khíkeÞ økkuÕVh rþð fÃkqhu çkeò hkWLz{kt A ytzh 66Lkku

Mfkuh fheLku çkeòu ¢{ktf {u¤ÔÞku Au. A ð»ko ÃkAe Ãký

ÞwhkuÃkeÞ xqh{kt «Úk{ SíkLke hkn òuE hnu÷k rþð fÃkqhu

fkuMkoLkk hufzoLke çkhkçkhe fhe níke su çkeò hkWLz{kt s

çkLÞku níkku. rþð fÃkqh WÃkhktík Sð r{Õ¾krMktnu Ãký çkeò

hkWLz{kt þkLkËkh «ËþoLk fheLku 11{ku ¢{ktf {u¤ÔÞku Au.

nrhfk ¼khíkLke çkeS {rn÷k økúkLz{kMxh çkLke

{{wwttççkkEE :: ÿkuýkðÕ÷e nrhfkyu [eLk{kt ÍktøÍw {rn÷k økúkLz{kMxh xqLkko{uLx{kt

þkLkËkh «ËþoLk fheLku þíkhts økúkLz{kMxh xÙkuVe {u¤ðe níke. yk

xqLkko{uLx{kt íku 5.5 ÃkkuELx MkkÚku ºkeò ¢{u hne níke. nrhfk ¼khíkLke fkuLkuhw

nBÃke çkkË çkeS {rn÷k økúkLz{kMxh çkLke Au. nrhfkyu hkWLz hkurçkLk

xqLkko{uLx{kt çku çkkS Síke níke ßÞkhu Mkkík{kt zÙkuÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku

níkku. yk xqLkko{uLx{kt rðïLke ©uc 10 {rn÷k ¾u÷kzeykuyu ¼køk

÷eÄku níkku.

ðuLkuÍwyu÷kLku nhkðe Ãkuhw ºkeò ¢{u

fkuÃkk y{urhfk{kt ÃkuhwLke 4-1Úke Sík

÷k Ã÷kxk (yksuorLxLkk), íkk. 24

Ãkkyku÷ku økwyuhuhkLkk ºký økku÷Lke {ËËÚke Ãkuhwyu ðuLkuÍwy÷kLku

4-1Úke nhkðeLku fkuÃkk y{urhfk{kt Vqxçkku÷ xqLkko{uLx{kt ºkeswt MÚkkLk

{u¤ÔÞwt Au. yk ÃkhksÞ MkkÚku xqLkko{uLxLke ©uc ºký xe{ku{kt MÚkkLk

{u¤ððkLkwt ðuLkuÍwyu÷kLkwt Mð¡ yÄqhwt hÌkwt níkwt, òufu íkuýu òRLx

rf÷h íkhefuLke E{s Q¼e fheLku fkuÃkk y{urhfk{kt yíÞkh MkwÄeLkwt

©uc «ËþoLk fheLku ðknðkne {u¤ðe níke. ÃkuhwLkk Mxkh MxÙkRfh

økwyuhuhkyu 42{e r{rLkx{kt rðr÷Þ{ r[hkufe {kxu økku÷ fhðkLke

íkf Q¼e fhe níke. yk ÃkAe 61{e, 89{e yLku RLswhe xkR{{kt

økku÷ fheLku {u[{kt nurxÙf LkkutÄkðe níke. ðuLkuÍwyu÷k íkhVÚke

yuf{kºk økku÷ 77{e r{rLkx{kt VLkkoLzku yhkutøkkyu fÞkou níkku.

ðuLkuÍwyu÷kLke xe{Lku 58{e r{rLkx{kt òuhËkh Vxfku Ãkzâku níkku,

fkhý fu r{zrVÕzh xku{Mk rhLkfkuLkLku rðhkuÄe ¾u÷kze WÃkh VkW÷

fhðkLkk ykhkuÃkLkk fkhýu huz fkzo çkíkkðe {uËkLk çknkh fhe Ëuðk{kt

ykÔÞku níkku, suÚke xe{u çkkfeLkku Mk{Þ 10 ¾u÷kzeyku MkkÚku h{ðwt

Ãkzâwt níkwt. {u[ çkkË ðuLkuÍwyu÷kLkk fku[ MkuMkkh VkrhÞkMku sýkÔÞwt

níkwt fu, ÃkuhwLke xe{ ½ýe Mkkhe Au yLku íkuýu þkLkËkh «ËþoLk fÞwO níkwt

suLkk fkhýu íku SíkLke ÃkqhuÃkqhe nfËkh Au. y{khe xe{u Ãký Mkkhe

h{ík Ëk¾ðe níke, fkhý fu MkkiÚke Lkçk¤e xe{ nkuðk Aíkkt ©uc

«ËþoLk fheLku ðknðkne {u¤ðe Au.

ðkn õÞk þkux nu : {kMxoMk xqLkko{uLx{kt Ërûký fkurhÞkLke ne Þtøku þkLkËkh

«ËþoLk fhe ÷kufkuLku {tºk{wøÄ fÞko níkk. (yuyuVÃke)

yuLzhMkLkLkku Ëkðku çkwfeyku

VuMkçkwf Ãkh Mkr¢Þ

÷tzLk, íkk. 24

suBMk yuLzhMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, MkxkurzÞkyku

MkkuÂ~kÞ÷ MkkRx VuMkçkwfLke ÷kufr«ÞíkkLkku ÷k¼ ÷ELku

r¢fuxhLkku MktÃkfo fhðk {kxu WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au, suÚke

ykðkt ÷kufkuÚke [uíkeLku hnuðwt òuEyu, òufu yuLzhMkLku yu

ðkíkLkku Ãký WÕ÷u¾ fÞkou níkku fu ykEMkeMke VuMkçkwf Ãkh

çkks Lksh hk¾e hÌkwt Au. yk Ãknu÷kt nk÷{kt s

ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo fuÃxLk ÂMxð ðkuyu Ãký ¾w÷kMkku fÞkou

níkku fu økÞk ð»kou 56 r¢fuxhkuLkku çkwfeykuyu MktÃkfo fÞkou

níkku. yuLzhMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, ykEMkeMke r¢fuxhkuLku

rLkÞr{ík YÃku òý fhu Au fu fE ðMíkw Ãkh æÞkLk

ykÃkðkLkwt Au yLku fÞk ÷kufkuLkku MktÃkfo fhðku Lknet.

fux÷ktf ÷kufku RLxhLkux Ãkh r{ºk çkLkkððk {kxu r¢fuxhku

MkkÚku MktÃkfo fhu Au yLku Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe MktçktÄku ykøk¤

ðÄu Au, suLkk fkhýu r¢fuxh íkuLke ò¤{kt VMkkE òÞ Au,

òufu íkuýu yu ËkðkLku Lkfkhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu {khku fkuE

çkwfeykuyu MktÃkfo fÞkou LkÚke.

çkwfeykuLkwt Lkðtw nrÚkÞkh VuMkçkwf

¼khíkLku 458Lkku ÷ûÞktf

nsw Ãký SíkLkku rðïkMk

LkÚke : Mxwyxo çkúkuz

#ø÷uLzu ¼khík Mkk{uLke «Úk{

xuMx{kt 188 hLkLke rðþk¤

MkhMkkE {u¤ðe nkuðk Aíkkt VkMx

çkku÷h Mxwyxo çkúkuzLku nsw MkwÄe

SíkLkku rðïkMk LkÚke. çkúkuzu sýkÔÞwt

níkwt fu, {u[{kt Ãkrhýk{ ykððwt

nsw {w~fu÷ Au. Ãke[ ½ýe Äe{e

yLku Lke[e ÚkE økE Au. yk

WÃkhktík ÷kuzToÍLkk {uËkLk{kt {u[

nkuÞ íÞkhu fnuðk{kt ykðu Au fu

SíkLkku ykÄkh Lke[u Ãke[ WÃkh

Lkrn Ãký WÃkh ykfkþ íkhV nkuÞ

Au, fkhý fu ßÞkhu íkzfku nkuÞ Au

íÞkhu çkuxTMk{uLkku {kxu hLk çkLkkððk

ykMkkLk hnu Au, íkUzw÷fhLke fkuE

f{òuhe Ãkfze Au íkuLkk sðkçk{kt

çkúkuzu sýkÔÞwt níkwt fu, fkuE ¾u÷kze

178 xuMx {u[ h{u íÞkhu íkuLke fkuE

f{òuhe çk[íke LkÚke, yk íkku

y{khk LkMkeçk fnuðkÞ fu Mkr[Lk

ðnu÷k ykWx ÚkE økÞku níkku.

íkkð nkuðk Aíkkt Mkr[Lk

çku®xøk{kt QíkÞkou níkku

Mkr[Lk íkUzw÷fhLku Ëuþ «íÞu fux÷ku

«u{ Au yLku íkuLku þk {kxu {nkLk

økýðk{kt ykðu Au íkuLkwt WËknhý

#ø÷uLz Mkk{uLke «Úk{ R®LkøMk

Ëhr{ÞkLk òuðk {éÞwt níkwt. Mkr[Lk

íkkð ÃkxfkÞku nkuðk Aíkk çkurxtøk{kt

ykÔÞku níkku, 34 hLku ykWx ÚkÞku

níkku. íÞkhçkkË íku Ãkuður÷ÞLk{kt

çkuXku Lk níkku yLku MkeÄku nkuxu÷{kt

åkkÕÞku økÞku níkku yLku ykhk{

fÞkou níkku. suLkk fkhýu ºkeò

rËðMkLkk ytíku Mkr[Lk rVrÕztøk{kt

Ãký ykÔÞku Lk níkku. [kuÚkk rËðMku

xe ÷t[ ÃkAe rVÕzªøk{kt ykðíkk

xe{u hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku.

CMYK

CMYK

13

xÙkLMkVh ykìV «kuÃkxeo yuõxLkk fkÞËkLke f÷{ 3 nuX¤ su Ãký r{÷fíkLku ‘EB{wðuçk÷ «kuÃkxeo’ økýðk{kt

ykðu íku çkÄe s r{÷fíkku Võík Íkz-ÃkkLk, ½kMk yLku Q¼k ÃkkfLku çkkË fhíkkt r{÷fíkkuLku ‘{tzÃk’ økýkþuTaxExpertSANDESH : VADODARA l MONDAY, 25 JULY 2011

kkkk

ytËkrsík ykðf ÞkusLkk MktçktÄe ðk[fkuLkk «&™ku ytøku {køkoËþoLk

økÞk Mkku{ðkhu ‘ytËkrsík ykðf ÞkusLkk yLku Mkwøk{ rhxLko’Lkk ÷u¾Lku

ðk[fr{ºkku íkhVÚke yíÞtík W»{k¼Þkuo ykðfkh {éÞku. íkuLkk yLkwMktÄkLk{kt

ðk[f r{ºkkuLkk yLkuf «&™ku Ãký {éÞk. yksu íku{ s ykðíkk Mkku{ðkhLkk

÷u¾{kt ðk[fkuLkk «&™ku ytøku ÔÞðnkhw {køkoËþoLk hsq fheþwt. ðk[fr{ºkkuLkk

yk MktçktÄe çkeò «&™ku nkuÞ, íkku íku [email protected]Ãkh {kuf÷þku.

ytËkrsík ykðfLkku ÷k¼ ÔÞðMkkÞe ykðf

MktçktÄe {¤e þfu ?

«&™ : {khk yMke÷ zkìõxh Au yLku {urzf÷ «uÂõxMkLke íku{LkeY. 15

÷k¾Lke økúkuMk rhrMkÃxTMk Au. íkuyku f÷{ 44-yuze nuX¤ 8%Lke ytËkrsík

ykðf ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷E þfu ? - {nuþ økktÄe, Ãkkxý

{køkoËþoLk : Lkk. ík{khk yMke÷ {urzf÷ zkìõxh nkuE íku{Lke «uÂõxMk ykðf

ÄtÄkfeÞ ykðf Lknª, Ãkhtíkw ÔÞðMkkrÞf ykðf økýkÞ. f÷{ 44-

yuzeLke òuøkðkEykuLkku ÷k¼ ÄtÄkfeÞ LkVku fu ÷k¼ (Profits andGains of Business)Lke MktË¼o{kt s {¤e þfíkku nkuE, zkìõxh, ðfe÷,

yuÂLsrLkÞh, ykŠfxuf, [kxozo yufkWLxLx ðøkuhu ÔÞðMkkÞeyku, íku{Lke

ÔÞðMkkrÞf ykðf MktçktÄe ytËkrsík ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷E þfu Lknª.

xÙf ykuÃkhuxh rMkðkÞ ík{k{ «fkhLkk ÄtÄkyku

Lkðe ytËkrsík ykðf ÞkusLkk nuX¤ {kLÞ!

«&™ : {khk yufkWLxLxLkk {tíkÔÞ yLkwMkkh ytËkrsík ykðf ÞkusLkkLkku

÷k¼ rMkrð÷ fLMxÙõþLkLkwt fhíkkt fkuLxÙkõxhku íku{ s Aqxf ðuÃkkh

(Retail Trade)Lkku ÄtÄku fhíkk fhËkíkkykuLku s {¤e þfu. nwt LkkLkku

Wãkuøkfkh Awt yLku rnMkkçke ð»ko 2010-11 Ëhr{ÞkLk {khwt fw÷ ðu[ký

Y. 45 ÷k¾ níkwt. yk ÞkusLkk nuX¤ ÷k¼ ÷uðk {kxu nwt {kLÞ økýkô ?

- rðþk÷ {nuíkk, ÃkkuhçktËh

«&™ : {khku çÞqxe Ãkk÷ohLkku ÄtÄku Au. {khk Ãkrík SðLk ðe{k íku{ s LkkLke

çk[íkLkk fr{þLk yusLx Au. y{Lku yk ÞkusLkk ÷køkw Ãkzu ?

- ïuíkk ÃkkXf, ytf÷uïh

«&™ : {khku r{ºk Íðuhkík rzÍkE®LkøkLkwt fk{ fhu Au. 2010-11 Ëhr{ÞkLk

íku{Lku rðËuþe nqtrzÞk{ý{kt Y. 5,50,000Lke økúkuMk rhrMkÃxTMk Au. yk

MktçktÄe íku{Lkku LkVku Mkwøk{ rhxLko ¼heLku Ëþkoðe þfkÞ ?

- {Lke»k íkkLkkðk÷k, økktÄeLkøkh

{køkoËþoLk : rðþk÷¼kE, ík{khk yufkWLxLx LkkýkfeÞ ð»ko 2009-10

MkwÄe y{÷e sqLke f÷{ 44-yuze íku{ s 44-yuyuVLke òuøkðkEykuLke

ðkík fhu Au. 2010-11Lkk LkkýkfeÞ ð»ko yÚkkoíkT ykfkhýe ð»ko 2011-

12Úke y{÷e Lkðe f÷{ 44-yuze nuX¤ ík{k{ «fkhLkk ÄtÄkyku (f÷{

44-yuE nuX¤ xÙf ykuÃkhuxhLkk ÄtÄk rMkðkÞ) {kxu ytËkrsík ykðfLke

Lkðe ÞkusLkk ÷køkw çkLku÷ Au. ykLku yLkw÷ûkeLku ík{khk ykiãkurøkf

WíÃkkËLkLkk LkVkLkk MktË¼o{kt Ãký f÷{ 44-yuzeLke òuøkðkEykuLkku ÷k¼

{¤e þfu.

ïuíkkçkuLk, òu ík{khk çÞqxe Ãkk÷ohLkk ÄtÄkLkku ðkŠ»kf ðfhku Y. MkkX ÷k¾Úke

ðÄw Lk nkuÞ íkku, ík{Lku ytËkrsík ykðf ÞkusLkkLke òuøkðkEyku ÷køkw Ãkzu.

ík{khk ÃkríkLke fr{þLkLke ykðf Ãký ÄtÄkfeÞ ykðf MðYÃke nkuE, íkuyku

f÷{ 44-yuzeLkku ÷k¼ ÷E þfu.

{Lke»k¼kE, ík{khk r{ºkLke Íðuhkík rzÍkE®LkøkLke Y. 5,50,000Lke

ÄtÄkfeÞ økúkuMk rhrMkÃxTMkLkk MktË¼o{kt íkuyku 8% fu ðÄw [kuÏ¾ku LkVku Ëþkoðu

íkku íkuyku fkuE Ãký rnMkkçke [kuÃkzk hkÏÞk ðøkh íku{ s ykðfðuhk

M¢wrxLkeLke ®[íkk rMkðkÞ Mkwøk{ rhxLko ¼hðkLkwt ykÞkusLk fhe þfu.

fw÷ ykðf fhÃkkºk Lk nkuÞ íkku ykìrzx rMkðkÞ

8%%Úke ykuAe ÄtÄkfeÞ ykðf Ëþkoðe þfkÞ?

«&™ : {khk nku÷Mku÷Lkk ÄtÄkLkwt xLkoykuðh Y. Ãk[kMk ÷k¾ Au yLku [kuÏ¾ku

LkVku Y. 1,50,000 Au. {khe ÄtÄk rMkðkÞLke yLÞ fhÃkkºk ykðf Y.

75,000 Au. 80-Mke nuX¤ fÃkkíkLku Ãkkºk Y. 1,00,000Lkwt {U fhu÷wt

hkufký ÷ûk{kt ÷uíkkt {khe fw÷ ykðf Y. 1,25,000 ÚkkÞ Au, su {khk

ÔÞÂõíkøkík fuMk{kt ykfkhýe ð»ko 2011-12 {kxuLke rLkÞík Y.

1,60,000Lke {wÂõík {ÞkoËkÚke ykuAe Au. yk Mktòuøkku{kt, {khk ÄtÄkLkku

Lkux «kìrVx 8%Úke ykuAku Au, yu fkhýkuMkh {khu xuûk ykìrzx fhkððwt

VhrsÞkík økýkÞ ? - ffuuÞÞwwhh øøkkkkttÄÄee,, ssuu.. yyuuLLkk.. ÃÃkkxxuu÷÷,, yy{{ËËkkððkkËË

{køkoËþoLk : f÷{ 44-yuçke nuX¤ VhrsÞkík xuûk ykìrzxLke òuøkðkE íkku

s ÷køkw Ãkzu, òu fhËkíkkLke f÷{ 44-yuze nuX¤Lke ÄtÄkfeÞ ykðf

fw÷ ðfhkLkk 8%Úke ykuAe nkuÞ íku{ s ykðk fhËkíkkLke fw÷ ykðf

íkuLkk fuMk{kt rLkÞík fh{wÂõík {ÞkoËkÚke ðÄw nkuÞ.

ykfkhýe ð»ko 2011-12 {kxu ÔÞÂõík íku{ s yu[.Þw.yuV.Lkk fuMk{kt Y.

1,60,000 MkwÄeLke fw÷ ykðf fhÃkkºk LkÚke. fw÷ fhÃkkºk økýíkheLkk

nuíkwMkh fhËkíkkLke fw÷ økúkuMk ykðf{ktÚke f÷{ 80 nuX¤Lke rLkÞík

fÃkkíkku çkkË fhðkLke nkuÞ Au. ík{khk fuMk{kt ík{khe Y. 2,25,000Lke

økúkuMk ykðf{ktÚke Y. 1,00,000Lke f÷{ 80-MkeLke ykðf çkkË fÞko

ÃkAe ík{khe fw÷ fhÃkkºk ykðf Y. 1,25,000 ÚkkÞ Au su rLkÞík {wÂõík

{ÞkoËkÚke ykuAe Au. yk fkhýkuMkh f÷{ 44-yuze nuX¤ ík{khku [kuÏ¾ku

LkVku, ík{khk ÄtÄkfeÞ ðfhkLkk 8%Úke ykuAku nkuðk Aíkkt, ík{khk fuMk{kt

f÷{ 44-yuçke nuX¤ VhrsÞkík xuûk ykìrzx fhkÔÞk rMkðkÞ, ík{u

ITR-4{kt ík{khwt ykðfðuhk rhxLko ¼he þfku Aku.

ÃkuZeLkk fuMk{kt LkwfMkkLk nkuÞ íkku ykìrzx

fhkððkLkwt ÚkkÞ ?

«&™ : y{khe ¼køkeËkhe ÃkuZeLkk fuMk{kt LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11

Ëhr{ÞkLk Y. ÃktËh ÷k¾Lkk ðfhk WÃkh Y. 1,75,000Lkwt LkwfMkkLk

WËT¼ðu÷ Au. íkku y{khu f÷{ 44 yuze nuX¤ VhrsÞkík xuûk ykìrzx

fhkððkLkwt ÚkkÞ ? y{khk fuMk{kt ykðfðuhk M¢wrxLke ykðu ¾he ?

- s÷khk{ yuMkkurMkyuxTMk, y{hu÷e

{køkoËþoLk : yk yøkkWLkk «&™Lkk sðkçk{kt Mk{òÔÞk {wsçk, òu

fhËkíkkLke fw÷ ykðf íkuLkk fuMk{kt rLkÞík {wÂõík {ÞkoËkÚke ykuAe nkuÞ,

íkku íku Mktòuøkku{kt 8%Úke ykuAku LkVku VhrsÞkík ykìrzx fhkÔÞk rðLkk Ãký

ykðfðuhk rhxLko{kt Ëþkoðe þfkÞ Au. ¼køkeËkheLkk fuMk{kt rLkÞík {wÂõík

{ÞkoËk ‘þqLÞ’Lku ÷ûk{kt hk¾íkkt ík{khe ÃkuZeLkwt LkwfMkkLk nkuE, íkuLke fw÷

ykðf rLkÞík {wÂõík {ÞkoËkÚke ykuAe økýkÞ. íkuÚke ík{khu VhrsÞkík

ykìrzx fhkððwt sYhe LkÚke. y÷çk¥k, f÷{ 44-yuze nuX¤ ík{khku LkVku

ÃkuZeLkk ðfhkLkk 8%Úke ykuAku nkuE, ík{khk fuMk{kt ykðfðuhk M¢wrxLke

sYhÚke ykðe þfu íkuLkku ÏÞk÷ hk¾ðku sYhe Au.

ytËkrsík LkVk MktçktÄe yuzðkLMk xuûkLkk fMkqh

çkË÷ ÔÞksLke sðkçkËkhe

«&™ : 8%Lkk ytËkrsík LkVkLke òuøkðkE yLkwMkkh {khe Mð{kr÷feLkk

ÄtÄkLke ykðf Y. 3,76,000 ÔÞksLke ykðf Y. 34,000 íku{ s yLÞ

ykðf Y. 6,000 Au. ykfkhýe ð»ko 2011-12Lke Y. 4,16,000Lke yk

fhÃkkºk ykðf WÃkh {U fkuE yuzðkLMk ¼Þkuo LkÚke. WÃkhkuõík ykðf WÃkh

{khu MkuÕV yuMkuMk{uLx xuûk MðYÃku Y. 26,368 ¼hðkLkk ÚkkÞ Au. yk

MktçktÄe yuzðkLMk xuûkLkk fMkqh çkË÷ f÷{ 234-çke íku{ s 234-Mke

nuX¤ ÔÞks ¼hðk {kxuLke {khe fkuE sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ ?

- h{ýef¼kE ÷k¾kýe, fkuzeLkkh

{køkoËþoLk : f÷{ 44-yuze nuX¤ ytËkrsík LkVkLke Ëþkoðkíke ykðfLkk

MktË¼o{kt yuzðkLMk xuûk ¼hðkLke fkuE sðkçkËkhe hnuþu Lknª íkuðe MÃkü

òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. ík{khk fuMk{kt Y. 4,16,000Lke fw÷

ykðf{ktÚke yuzðkLMk xuûkLkk nuíkwMkh {wõík yuðe ytËkrsík LkVkLke Y.

3,76,000Lke ykðf çkkË fhðk{kt ykðu, íkku çkkfe

hnuíke Y. 40,000Lke ykðf WÃkh Ãký yuzðkLMk

xuûkLke fkuE sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Lknª. yk

fkhýkuMkh, ík{khu 31{e sw÷kE Ãkðuo ykðfðuhk rhxLko

¼hðkLkk íkçk¬u f÷{ 234-çke fu 234-Mke nuX¤

ÔÞks ¼hðkLke fkuE sðkçkËkhe hnu Lknª. y÷çk¥k,

Y. 26,368Lkku MkuÕV yuMkuMk{uLx xuûk, ík{khk fuMk{kt

ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLke rLkÞík íkkhe¾ 31{e sw÷kE

MkwÄe ¼hðk{kt Lk ykðu, íkku 1÷e ykìøkMx, 2011Úke

f÷{ 234-yu nuX¤ rhxLko {kuzwt ¼hðk çkË÷ {krMkf 1%Lkk Ëhu ÔÞks

¼hðkLke sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ íkuLkku ík{khu ÏÞk÷ hk¾ðku ½xu.

VhrsÞkík ykìrzx, rzrsx÷ rMkøLku[h yLku

rhxLkoLke Mk{Þ{ÞkoËk

«&™ : {khk «ku«kÞxhe ÄtÄkLkwt xLkoykuðh Y. 45 ÷k¾ Au, Ãkhtíkw [kuÏ¾ku

LkVku Y. 2,75,000 Au. {khe fhÃkkºk ykðf Au. òu nwt f÷{ 44-yuze

nuX¤ 8%Úke ykuAku LkVku Ëþkoðwt íkku {khu VhrsÞkík xuûk ykìrzx fhkðeLku

rhxLko ¼hðkLkwt hnu. yk Mktòuøkku{kt rzrsx÷ rMkøLku[hLke Lkðe òuøkðkE

{khk fuMk{kt ÷køkw Ãkzu ? ð¤e {khwt rhxLko ¼hðk {kxuLke rLkÞík Mk{Þ

{ÞkoËk fE økýkÞ ? - rLk{u»k [kinký, Mkwhík

{køkoËþoLk : CBDTLkk LkkurxrVfuþLk yLkwMkkh f÷{ 44-yuçke nuX¤ xuûk

ykìrzxLku Ãkkºk ÔÞÂõík, yu[.Þw.yuV., ¼køkeËkhe ÃkuZe ðøkuhu ík{k{

fhËkíkkykuLkk fuMk{kt ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLkk nuíkwMkh rzrsx÷

rMkøLku[hLku VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykðe Au. f÷{ 44-yuze nuX¤ òu

fhËkíkkLkku ÄtÄkfeÞ LkVku 8%Úke ykuAku Ëþkoððk{kt ykðíkku nkuÞ yLku

fhËkíkkLke fw÷ ykðf fhÃkkºk nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt f÷{ 44-yuçkeLkwt

xuûk ykìrzx VhrsÞkík økýkÞ. yk MktË¼o{kt, ík{khk fuMk{kt rzrsx÷

rMkøLku[hLke òuøkðkELkwt Ãký ík{khu Ãkk÷Lk fhðkLkwt hnu. y÷çk¥k, xuûk

ykìrzxLkk fuMkku {kxu ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLke rLkÞík íkkhe¾ 31{e

sw÷kE Lknª, Ãkhtíkw 30{e MkÃxuBçkh nkuE, ík{u yk MktçktÄe ÞkuøÞ fkÞoðkne

Mk{ÞMkh nkÚk Ähe þfþku.

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

8%Úke ykuAku LkVku Ëþkoðe þfkÞ?

VuhíkÃkkMkLke Mk¥kkykuLke

{ÞkoËkyku ytøkuLkku [qfkËku

økwshkíkLkk ðu[kýðuhk fkÞËk íku{s økwshkíkLkk ðux fkÞËk{kt fkuE yrÄfkhe

îkhk ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷ ykËuþÚke òu ðuÃkkhe Lkk¾wþ nkuÞ íkku íku ðuÃkkhe

íku ykËuþ Mkk{u yÃke÷ VkE÷ fheLku íkuðk ykËuþLke fkÞËuMkhíkkLku Ãkzfkhe

þfu Au. ðu[kýðuhk íku{s ðux fkÞËk{kt MkhfkhLku yrÄfkheLkk ykËuþ Mkk{u

yÃke÷ fhðkLke Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðu÷ LkÚke, Ãkhtíkw òu WÃkhe yrÄfkheLku

íkuLke Lke[uLkk fkuE yrÄfkhe îkhk ÃkMkkh fhu÷ ykËuþ yÞkuøÞ fu

økuhfkÞËuMkh ÷køku íkku íku ykËuþLku MkwÄkhðk {kxu VuhíkÃkkMk ykËuþ ÃkMkkh

fhðkLke Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yk VuhíkÃkkMk ykËuþ ÃkMkkh fhðkLke

Mk¥kkLke fux÷ef {ÞkoËkyku Au. yk {ÞkoËkyku Ëþkoðíkku yuf [wfkËku {kLkLkeÞ

økwshkík nkEfkuxuo yku{ {uxÕMk yLku r{LkhÕMk r÷. rð. ykrMkMxLx fr{þLkh

ykìV MkuÕMkxuõMk 42 ðe.yuMk.xe. 50Lkk fuMk{ktt ykÃku÷ Au. yk [wfkËkLke

Aýkðx yk ÷u¾{kt fhu÷ Au.

fuMkLke nfefík

yk fuMk{kt ðuÃkkhe MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk rLkøk{ r÷. {kxu ðfoMk fkuLxÙkõxLktw

fk{ fhíkk níkk. ðuÃkkhe Wå[f ðuhkLkku rðfÕÃk Mðefkhðk {køkíkk nkuðkÚke swËe

swËe íkkhe¾kuyu íku{ýu Wå[f ðuhkLke ÃkhðkLkøke {køkíke 4 yhSyku 8-9-

91Úke 20-6-93Lkk Mk{Þ{kt Ëk¾÷ fhu÷ níke. Wå[f ðuhkLke ÃkhðkLkøke {kxu

yhSyku fhu÷ nkuðkLkk fkhýu ðuÃkkhe Ãkºkfku{kt Wå[f ðuhkLke sðkçkËkhe

Mðefkhe Wå[f ðuhkLke hf{ ¼híkk níkk. 15-2-95Lkk hkus yrÄfkheyu

LkkuurxMk çkòðeLku ðuÃkkheyu Wå[f ðuhkLke ÃkhðkLkøke {køkíke fhu÷

yhSykuLke rðøkíkku {økkðe níke. ðuÃkkheyu yk LkkurxMkLkku sðkçk ykÃke Ãkkuíku

Wå[f ðuhkLke ÃkhðkLkøke {kxu fhu÷ yhSykuLke {krníke ykÃke íkuLke Lkf÷ku

Ãký yrÄfkheLku Ãkqhe Ãkkzu÷ níke. íÞkhçkkË ðu[kýðuhkLkk çkË÷u Wå[f ðuhku

¼hðk {kxu ÃkuLkÕxe þk {kxuLkk ÷kËðe íkuLkku ¾w÷kMkku {køkíke LkkurxMk ðuÃkkheLku

26-3-96Lkk hkus çkòððk{kt ykðe níke. yk LkkurxMkLkku ðuÃkkheyu 2-4-96Lkk

hkus sðkçk ykÃku÷ yLku íÞkhçkkË yk ytøku ðuÃkkhe rðhwØ fkuE fkÞoðkne

fhðk{kt ykðu÷ Lk níke. íÞkhçkkË ykfkhýe Mk{Þu Wå[f ðuhkLke

ÃkhðkLkøke ykÃkíkk ykËuþ hufzo WÃkh WÃk÷çÄ Lk níkk. ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke {¤u÷

Wå[f ðuhkLke yhSykuLke íkÃkkMk fhíkkt yuf yhS ELkðzo hrsMxh{kt

LkkUÄkÞu÷ {¤e ykðe níke. yLÞ yhSyku ytøku fkuE {krníke hufzo WÃkh níke

Lknª. ykÚke yrÄfkheyu ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke Wå[f ðuhkLke ÃkhðkLkøke {køkíke

yhSykuLke Lkf÷ku {u¤ðeLku íkuLkk ykÄkhu ðuÃkkheLku Wå[f ðuhkLke ÃkhðkLkøke

ykÃkíkk ykËuþ 31-3-98Lkk hkus fhu÷ níkk. yu s rËðMku ykfkhýe ykËuþ

Ãký ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷ fu su{kt Wå[f ðuhk {wsçkLke ðuÃkkheLke sðkçkËkhe

Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ níke. yk ykfkhýe ykËuþ ykrMkMxLx fr{þLkhLke

{tsqhe ÷ELku ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷ níkku. yk ykfkhýe ykËuþÚke Lkkhks

ÚkELku ðuÃkkheyu ykrMkMxLx fr{þLkh Mk{ûk «Úk{ yÃke÷ VkE÷ fhu÷ níke

su Lkk{tsqh fhðk{kt ykðe níke yk{ ykfkhýe ykËuþ fkÞ{e hnu÷ níkku.

VuhíkÃkkMkLke fkÞoðkne

ðuÃkkheLku Lk{qLkk 45Lke LkkurxMk 14-3-11Lkk

hkus çkòðeLku WÃkhe yrÄfkheyu ðuÃkkheLkku

¾w÷kMkku {ktøÞku níkku fu íku{Lku Wå[f ðuhkLke

ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðu÷ LkÚke yLku ykÚke

íku{Lkk WÃkh fkÞËk {wsçkLkku ðuhku ÔÞks yLku

Ëtz ðMkq÷ fu{ Lk fhðku ? íÞkhçkkË 25-9-01Lkk hkus Lk{qLkk 49{kt LkkurxMk

çkòðeLku VuhíkÃkkMkLke fkÞËuMkhLke fkÞoðkne ðuÃkkhe rðhwØ þY fhðk{kt

ykðe fu su{kt yuðwt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu ðuÃkkheyu Wå[f ðuhkLke

ÃkhðkLkøke {u¤ððk {kxu yhS ykÃke nkuÞ íkuðe fkuE yhS hufzo WÃkh

WÃk÷çÄ LkÚke. Wå[f ðuhkLke ÃkhðkLkøke ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷ yhSLke

Lkf÷ ÃkhÚke ykÃkðk{kt ykðu÷ Au yLku íkuÚke ðuÃkkheLku ykÃkðk{kt ykðu÷

Wå[fðuhkLke ÃkhðkLkøkeLkku ykËuþ hË þk {kxu Lk fhðku ? ðuÃkkheLku

çkòððk{kt ykðu÷ yk LkkurxMkLku {kLk. økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk rhx rÃkrxþLk

Ëk¾÷ fheLku Ãkzfkhðk{kt ykðe níke.

VuhíkÃkkMkLke fkÞoðkne Mk{Þ{ÞkoËk çknkh

{kLk. økwshkík nkEfkuxoLkk {ík {wsçk VuhíkÃkkMkLke fkÞoðkne Mk{Þ{ÞkoËk

çknkhLke níke, íkuÚke íku økuhfkÞËuMkh Au. ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 67Lke

òuøkðkE {wsçk su íku ykËuþ ÃkMkkh ÚkÞkLkk 3 ð»ko{kt VuhíkÃkkMkLke fkÞoðkne

þY fhe þfkÞ yLku ykðe fkÞoðkne þY fhðk {kxu çkòððk{kt ykðu÷

LkkurxMkLke çksðýeLke íkkhe¾Úke yuf ð»ko{kt VuhíkÃkkMk ykËuþ ÃkMkkh fhðku

VhrsÞkík níkku. yk fuMk{kt Wå[f ðuhkLke ÃkhðkLkøke ykÃkíkku ykËuþ 31-3-

98Lkk hkus ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷ níkku ßÞkhu VuhíkÃkkMkLke fkÞoðkne fhðk

{kxuLke LkkurxMk 25-9-01Lkk hkus çkòððk{kt ykðu÷ níke, yk{ VuhíkÃkkMk

{kxuLke LkkurxMk 3 ð»ko çkkË ykÃkðk{kt ykðu÷ níke yLku íkuÚke fkuxoLkk {ík {wsçk

VuhíkÃkkMkLke fkÞoðkne Mk{Þ{ÞkoËk çknkhLke níke, íkuÚke íku økuhfkÞËuMkh Au.

yuf Mkh¾k nkuÆkðk¤k yrÄfkheLkk ykËuþLke

VuhíkÃkkMk Lk ÚkE þfu

fkuxuo yu çkkçkíkLke LkkUÄ ÷eÄe fu yk fuMk{kt ßÞkhu ykfkhýe ykËuþ ÃkMkkh

fhðk{kt ykÔÞku níkku íÞkhu íku ykËuþ ykrMkMxLx fr{þLkhLke ÃkhðkLkøke

÷ELku ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ykfkhýe ykËuþ{kt ðuÃkkheLku Wå[f

ðuhkLke ÃkhðkLkøkeLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðu÷ níkku. yk{ økŠ¼ík heíku ðuÃkkheLku

ykÃkðk{kt ykðu÷ Wå[f ðuhkLke ÃkhðkLkøkeLku ykrMkMxLx fr{þLkh îkhk

yLkw{kuËLk ykÃkðk{kt ykðu÷ níkwt. yk WÃkhktík ykfkhýe ykËuþ Mkk{uLke «Úk{

yÃke÷ ykrMkMxLx fr{þLkh îkhk Lkk{tsqh fhðk{kt ykðu÷ níke. ykÚke

fkuxoLkk {ík {wsçk ßÞkhu ykËuþ ykrMkMxLx fr{þLkhLke ÃkhðkLkøkeÚke ÃkMkkh

fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ yLku «Úk{ yÃke÷{kt íkuLku ykrMkMxLx fr{þLkh îkhk

{tsqh hk¾ðk{kt ykðu÷ nkuÞ íÞkhu íku ykËuþ fkÞËuMkh heíku ykrMkMxLx

fr{þLkhLkku s økýkÞ. VuhíkÃkkMkLke Mk¥kk WÃkhe yrÄfkhe ÃkkMku íkuLke Lke[uLkk

yrÄfkheLkk ykËuþLke ¼q÷ MkwÄkhðk {kxu ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. Mk{fûk nkuÆku

Ähkðíkk yrÄfkheLkku ykËuþ çkË÷ðk {kxu VuhíkÃkkMkLkku ykËuþ ÚkE þfu Lknª.

yk fuMk{kt ykrMkMxLx fr{þLkhLke {tsqheÚke ÃkMkkh ÚkÞu÷ ykËuþ MkwÄkhðk

ykrMkMxLx fr{þLkh îkhk VuhíkÃkkMk {kxu LkkurxMk çkòððk{kt ykðu÷ níke

yLku íkuÚke yk fkÞoðkne økuhfkÞËuMkh Au.

økwýËku»k Ãkh Ãký ðuÃkkheLke íkhVuý{kt rLkýoÞ

fuMkLkk økwýËku»k Ãkh Ãký fkuxuo ðuÃkkheLke íkhVuý{kt [wfkËku ykÃku÷ Au. fkuxoLkk

{ík {wsçk Wå[f ðuhkLke ÃkhðkLkøke {køkíke yhSyku hufzo Ãkh Lk níke

íÞkhu Ãký yrÄfkheyu ðuÃkkhe Wå[f ðuhkLkku ÷k¼ {u¤ððkLku Ãkkºk LkÚke íku{

sýkÔÞwt Lk níkwt. Q÷xkLkwt ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷ yhSykuLke Lkf÷Lkk ykÄkhu

ðuÃkkheLku Wå[f ðuhkLke ÃkhðkLkøke ykÃkíkku ykËuþ ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷

níkku, òu ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt Lknª ykðu íku{ yøkkW yrÄfkheyu sýkÔÞwt

nkuík íkku fËk[ ðuÃkkhe Lkðe yhSyku VkE÷ fheLku yhSyku VkE÷ fhðk{kt

ÚkÞu÷ rð÷tçk Ëhøkwsh fhðk yhS Ãký fhe þõÞk nkuík, yk{ yrÄfkheyu

yøkkW fkuE Ãkøk÷kt ÷eÄkt Lk níkkt. çk÷fu ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷ yhSykuLke

Lkf÷Lkk ykÄkhu Wå[f ðuhkLke ÃkhðkLkøke Ãký ykÃkðk{kt ykðu÷ níke, ykÚke

VuhíkÃkkMkLke fkÞoðkne fhðe fkuxoLkk {ík {wsçk økuhfkÞËuMkh Au.

VuhíkÃkkMkLke Mk¥kk Ãkh {ÞkoËkyku

VuhíkÃkkMkLke fkÞoðkne {kxu fkÞËk{kt rLkÞík fhu÷ Mk{Þ{ÞkoËk{kt fkÞoðkne

ÚkkÞ íku ykð~Þf Au. su íku ykËuþLke íkkhe¾Úke 3 ð»ko{kt VuhíkÃkkMkLke

fkÞoðkne þY fhðkLke Mk{Þ{ÞkoËk ßÞkhu ðu[kýðuhk fkÞËk{kt níke íÞkhu 3

ð»ko çkkË ykÃkðk{kt ykðu÷ LkkurxMkLkk ykÄkhu fkuxou VuhíkÃkkMkLke fkÞoðkne

Mk{Þ{ÞkoËk çknkhLke Xhkðu÷ Au. økwshkíkLkk ðux fkÞËk{kt VuhíkÃkkMkLke

fkÞoðkne þY fhðk {kxu su íku ykËuþÚke 3 ð»koLke íku{s ykËuþ ÃkMkkh fhðk

{kxu su íku ykËuþLke íkkhe¾Úke 5 ð»koLke Mk{Þ{ÞkoËk f÷{ 75{kt {qfðk{kt

ykðu÷ Au. çkeS yøkíÞLke çkkçkík yk [wfkËk{ktÚke yu Vr÷ík ÚkkÞ Au fu Võík

WÃkhe yrÄfkhe VuhíkÃkkMkLke Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhe þfu. yk fuMk{kt

ykfkhýe ykËuþ ykrMkMxLx fr{þLkhLke ÃkhðkLkøkeÚke ÃkMkkh ÚkÞu÷ níkku

fu su{kt Wå[f ðuhkLkku ÷k¼ ðuÃkkheLku ykÃkðk{kt ykðu÷ níkku. VuhíkÃkkMkLke

fkÞoðkne Wå[f ðuhkLke ÃkhðkLkøke hË fhðk {kxu níke yLku Aíkkt fkuxoLkk {ík

{wsçk yk ÃkhðkLkøkeLku ykfkhýe ykËuþLke {tsqheLku fkhýu WÃkhe

yrÄfkheLke ÃkhðkLkøkeLku fkhýu yLkw{kuËLk {¤u÷ økýkÞ yLku íkuÚke Mk{fûk

Mk¥kk Ähkðíkk yrÄfkhe îkhk VuhíkÃkkMkLke fkÞoðkne ÚkE þfu Lknª.

™Þ™ þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

íkk.1-7-97Úke {tzÃkfeÃkhLke MkuðkLkkt Lkk{Úke y{wf MkuðkykuLku

MkŠðMkxuõMkLkk fkÞËk{kt ykðhe ÷uðk{kt ykðu÷ Au. ‘{tzÃk’ yux÷u þwt, yLku

fE fE Mkuðkyku Ãkh yk Lkk{ nuX¤ fh ¼hðkÃkkºk Au yu çkkçkíku ½ýe

økuhMk{s «ðíkuo Au. yk Mkuðkyku ÃkhLkk fhLke çktÄkhýeÞíkkLku ÷økíkk «&™ku

Ãký fkuxo ÃkkMku hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk Ãký Lkk. {ÿkMk nkEfkuxuo yLku

íÞkhçkkË Lkk. Mkðkuoå[ yËk÷íku íkkr{÷Lkkzw fÕÞký {tzÃk{T ykuLkMko

yuMkkurMkyuþLkLkk [wfkËkyku îkhk yk fh çktÄkhýeÞ heíku fkÞËuMkh

nkuðkLkwt XhkÔÞwt Au íkuÚke çktÄkhýeÞíkkLkk «&™u nðu [[koLku fkuE yðfkþ

hnuíkku LkÚke.

{tzÃk yux÷u þwt ?

yk MkuðkLke ÔÞkÏÞk f÷{ 65 (67) nuX¤ ykÃkðk{kt ykðe Au. {tzÃkfeÃkh

yux÷u yuðe ÔÞÂõík fu su xqtfk økk¤k {kxu {tzÃkLkku WÃkÞkuøk ykìrVrþÞ÷,

MkkurþÞ÷ yÚkðk rçkÍLkuMk «Mktøk {kxu fhðk ykÃku Au suLkk {kxu fkuE ®f{ík

÷uðk{kt ykðu Au. ‘{tzÃk’Lke ÔÞkÏÞk {kxu fkÞËku fnu Au fu {tzÃk yux÷u fkuE

Ãký «fkhLke MÚkkðh r{÷fík su xÙkLMkVh ykìV «kuÃkxeo yuõx, 1882Lke

f÷{ 3 {wsçkLke nkuÞ, yux÷u fu xÙkLMkVh ykìV «kuÃkxeo yuõxLkk fkÞËkLke

f÷{ 3 nuX¤ su Ãký r{÷fíkLku ‘EB{wðuçk÷ «kuÃkxeo’ økýðk{kt ykðu íku çkÄe

s r{÷fíkku ‘{tzÃk’ økýkþu. f÷{ 3 ½ýe s rðþk¤ Au. íku {wsçk s{eLk

MkkÚku szkÞu÷e (attached to earth) çkÄe s ðMíkwyku EB{wçkuð÷ «kuÃkxeo

økýkÞ Au, Võík Íkz-ÃkkLk, ½kMk yLku Q¼k ÃkkfLku çkkfkík økýðk{kt ykÔÞkt

Au íkuÚke, xÙkLMkVh ykìV «kuÃkxeo yuõxLke

f÷{ 3 {wsçkLke ÔÞkÏÞkLkk ykÄkhu

s{eLk Ãkh çktÄkÞu÷kt çkÄkt s {fkLkku,

MxÙõ[h ðøkuhu ‘{tzÃk’ økýkÞ Au yLku

ykðe r{÷fík xqtfk økk¤k {kxu (tem-porary) ykÃkLkkh ÔÞÂõík {tzÃkfeÃkh økýkÞ Au. ykðe r{÷fík{kt ykðu÷wt

hk[h[e÷wt, ÷kExLkkt rV®xøk, rVõ[h íkÚkk s{eLkLke òs{kuLkku Ãký

‘{tzÃk’{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk {wsçk çkktÄfk{ fheLku Q¼kt fhu÷k nkì÷,

ykìrzxkurhÞ{, MxurzÞ{ ðøkuhu «fkhLkkt MxÙf[h Ãký {tzÃk økýkÞ Au yLku

ykðk {tzÃk ¼kzuÚke ykÃkLkkh ÔÞÂõíkyu {tzÃkfeÃkh íkhefu MkŠðMkxuõMk

¼hðkLke sðkçkËkhe ÚkkÞ Au. ½ýk rfMMkkyku{kt ¾wÕ÷e s{eLk fu økúkWLz

¼kzu ykÃkðk{kt ykðu Au íÞkhu ykðe r{÷fík Ãký ‘{tzÃk’ økýe yk Mkuðk

nuX¤ íkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{tzÃkfeÃkh yux÷u þwt ?

{tzÃkfeÃkh WÃkh fh ¼hðkLke sðkçkËkhe Au, Ãký {tzÃkfeÃkh {tzÃkLke

{kr÷fe Ähkðíkku nkuÞ fu Lk Ãký Ähkðíkku nkuÞ, BÞwrLkrMkÃkkr÷xe, Ãkt[kÞík

ðøkuhu «fkhLke MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkykuLkk nkì÷, MxurzÞ{ íkÚkk ¾wÕ÷e

s{eLkku Ãkh Ãký yk fh ÷køkw Ãkzu Au. íkkr{÷Lkkzw fÕÞký {tzÃk{TLkkt

[wfkËk{kt Ãký Lkk. nkEfkuxuo XhkÔÞwt Au fu {tzÃkfeÃkh íkhefu økýkðk {kxu

ÔÞÂõík MÚkkðh r{÷fík{kt {kr÷fenf Ähkðíke nkuðe òuEyu yuðe fkuE

sYrhÞkík yk fkÞËk{kt LkÚke, òu ykðe ÔÞÂõík çkeò fkuELku xqtf Mk{Þ {kxu

ykðe r{÷fíkLkku WÃkÞkuøk fhðk Ëu yLku íku {kxu fkuE Ãký heíkLke ®f{ík

(consideration) ðMkq÷u íkku yk ®f{ík Ãkh xuõMk ¼hðkLke sðkçkËkhe yk

ÔÞÂõíkLke ÚkkÞ Au.

xqtf Mk{ÞLkku WÃkÞkuøk yux÷u þwt ?

f÷{ 65 (67)Lke ÔÞkÏÞk{kt ‘‘xuBÃkhhe ykuõÞwÃkuMkLk’’ þçË Ãkh Ãký ¼kh

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au íkuÚke yk Mkuðk nuX¤ fh íÞkhu s ¼hðkLkku ÚkkÞ ßÞkhu

{tzÃk xqtfk Mk{Þøkk¤k {kxu ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuÞ. yk çkkçkíku fkuE [wMík fu

[ku¬Mk rLkÞ{ ½zðk{kt ykÔÞk LkÚke. òu fkuE [ku¬Mk Mk{Þ {kxu {tzÃkLkku

WÃkÞkuøk fhðk ËuðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt nkuÞ íkku ykðku WÃkÞkuøk xqtfk økk¤kLkku økýe

þfkÞ. ykðku WÃkÞkuøk ¾qçk ÷ktçkk økk¤kLkku yÚkðk fkÞ{e Lk nkuðku òuEyu.

ykðk WÃkÞkuøk {kxu fkuE Ãký heíkLke ®f{ík ÷uðkE nkuÞ íkku s íku ®f{ík Ãkh

fh ¼hðkLkku ÚkkÞ, òu fkuE Ãký «fkhLke ®f{ík ðøkh rLk:þwÕf heíku MÚkkðh

r{÷fíkLkku WÃkÞkuøk fhðk Ëuðk{kt ykðu íkku fkuE fh ¼hðkLkku hnuíkku LkÚke.

®f{ík (consideration) yux÷u þwt ?

{tzÃkLkku WÃkÞkuøk fkuE Ãký ®f{ík ðøkh fhðk Ëuðk{kt ykðu íkku Mðk¼krðf

heíku fkuE fh ¼hðkLke sðkçkËkhe ÚkkÞ Lknª, fkhý fu yk MkuðkLke ®f{ík

(Value) Ãkh fh ¼hðkLke òuøkðkE Au. Mkk{kLÞ heíku ®f{ík Lkkýkt{kt

[qfððkLke nkuÞ Au, Ãký yuðwt Ãký çkLku fu yk MkuðkLke ®f{ík Lkkýkt rMkðkÞ

yLÞ heíku [qfðkÞ. fkuE ðkh ®f{íkLkk YÃku {k÷ fu yLÞ [esðMíkw

ykÃkðk{kt ykðu, fu fkuE «Mktøku LkkýktLkk çkË÷u fkuE yLÞ Mkuðk Mkk{uLke

ÔÞÂõík îkhk {tzÃkfeÃkhLku ykÃkðk{kt ykðu. ykðk çkÄkt s rfMMkkyku{kt Ãký

fh ¼hðkLke sðkçkËkhe ÚkkÞ Võík Lkkýkt rMkðkÞLke heíku ykÃkðk{kt

ykðu÷e ®f{íkLkwt {qÕÞ Lkkýkt{kt fkZðkLkwt hnu. ykðk Mktòuøkku{kt su ®f{íkLke

[wfðýe ÚkE nkuÞ íkuLkwt Lkkýk{kt {qÕÞ økýe íku hf{ Ãkh fh ¼hðkLkku hnu

Au. òu ®f{ík ¼rð»Þ{kt ykÃkðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt nkuÞ íkku Ãký su íku Mk{Þu yk

®f{ík yÃkkíkkt íku Mk{Þu yk ®f{ík Ãkh fh ¼hðkLke sðkçkËkhe ÚkkÞ Au

òu fkuE ÃkuZe fu ftÃkLke ÃkkuíkkLke r{÷fíkLkku WÃkÞkuøk ÃkkuíkkLkk «Mktøk {kxu s

fhu íkku {tzÃkfeÃkhLke Mkuðk{kt økýíkhe Úkíke LkÚke, fkhý fu ßÞkhu ÄtÄkfeÞ

fu ðkrýßÞ nuíkwÚke ‘{tzÃk’ ykÃkðk{kt ykðu íÞkhu s yk Mkuðk nuX¤ fh

¼hðkLkku ÚkkÞ Au. nðu MkkiÚke ðÄw {n¥ðLkku «&™ Au fu fÞk nuíkwÚke {tzÃkLkku

WÃkÞkuøk fhðk ËuðkÞ íÞkhu yk fhLke sðkçkËkhe ÚkkÞ Au ? yux÷u fu

‘ykìrVrMkÞ÷’, ‘MkkurMkÞ÷’ fu ‘rçkÍLkuMk’ «Mktøk yux÷u þwt ? íkku yk ytøkuLke

[[ko nðu ÃkAeLkk ytfu fheþwt.

ykÃkýk hkusçkhkusLkk Mkk{kLÞ ÔÞðnkhku{kt Lkðe þhíkLke s{eLk, sqLke

þhíkLke s{eLk, økýkuíkÄkhkLke f÷{-43 {wsçkLke s{eLk, yrð¼kßÞ

Mk¥kk «fkh, rçkLkíkçkËe÷Ãkkºk Mk¥kk «fkh, «ríkçktrÄík Mk¥kk «fkh ðøkuhu

suðk þçËku ykÃkýLku ½ýeðkh Mkkt¼¤ðk{kt ykðu Au yLku ½ýkt ÷kufku yk

ík{k{ þçËkuLkk yÚko çkkçkíku yòý nkuÞ Au Þk íkku íku ytøku ÷kufku{kt ½ýe

çkÄe økuhMk{òu hnu÷e Au.

økýkuíkÄkhkLke òuøkðkEyku nuX¤Lke yuðe fkuE s{eLk fu f÷uõxhLke Ãkqðo

{tsqhe rðLkk yLku hkßÞ Mkhfkh Lk¬e fhu íkuðe «er{Þ{Lke hf{Lke hkßÞ

MkhfkhLku [wfðýe fÞko rðLkk ðu[ký, çkrûkMk, rðrLk{Þ, økehku, Ãkèk

yÚkðk Lkk{Vuh (yuMkkE{uLx)Úke íkçkËe÷ fhe Lk þfkÞ íkuðe yÚkðk

íkçkËe÷ fhðk {kxu ÷¾ký fhe þfu Lknª yLku f÷uõxhLke Ãkqðo {tsqhe rðLkk

ykðe fkuE s{eLkLkkt Þk íku{kt hnu÷k rník MktçktÄLkk ¼køk÷k Ãkkze þfkÞ

Lknª íkuðe s{eLkku Lkðe þhíkLke s{eLk íkhefu yku¤¾kðe þfkÞ.

fkuE Ãký s{eLk Lkðe þhíkLke íkÚkk rLkÞtºký nuX¤Lke nkuðk çkkçkík su íku

s{eLkLke økk{ Lk{qLkk Lkt. 7/12Lke Lkf÷{kt íku çkkçkíkLkku þuhku Ãký

Ëþkoððk{kt ykðu÷ nkuÞ Au. suÚke Mkk{kLÞ ÷kufkuLku Ãký íkuðe s{eLkLkk «fkh

rðþu {krníke {¤e þfu. ½ýeðkh huðLÞq hufzo{kt ykðku ‘‘þuhku’’

þhík[qfuÚke Þk ¾kuxe heíku Ëk¾÷ ÚkÞu÷ nkuðk çkkçkík fkuE ÔÞÂõík îkhk

hsq fhðk{kt ykðu÷ ËMíkkðuS Ãkwhkðkyku íkÚkk huðLÞq hufzoLke ŸzkýÃkqðof

[fkMkýe fÞko çkkË Mkûk{ huðLÞq yrÄfkheLku íku çkkçkík nwf{ fhe íku

{wsçk Þk VuhVkh Þk MkwÄkhku fhkðe þfkÞ Au.

((11)) ssqqLLkkee þþhhííkkLLkkee ss{{eeLLkk ::

su s{eLkLkku {kr÷f, fçksuËkh íkuýu Äkhý fhu÷e s{eLkLkk ¼køk÷k

Ãkkzðk Þk ðu[ký fhðk Þk yLÞ fkuE Ãký heíku ÔÞðMÚkk fhðk MktÃkqýo

n¬Ëkh nkuÞ yLku íku çkkçkík f÷uõxh Þk hkßÞ MkhfkhLke fkuE Ãký

«fkhLke {tsqhe / ÃkhðkLkøke {u¤ðkLke sYrhÞkík hnuíke Lk nkuÞ Þk yuðe

s{eLkku suLku økýkuíkÄkhkLkk «çktÄku ÷køkw Ãkzíkk Lk nkuÞ fu íkuLke òuøkðkEyku

nuX¤ «ríkçktÄ Ähkðíke Lk nkuÞ íkuðe s{eLkkuLku Mkk{kLÞ heíku sqLke þhíkLke

s{eLk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

((22)) ßßÞÞkkhhuu LLkkee[[uu ssýýkkððuu÷÷ ss{{eeLLkkkkuuLLkkuu ‘‘‘‘LLkkððee þþhhííkk’’’’ííkkhheeffuu øøkkýýkkððee

þþffkkÞÞ..

(y) su s{eLkkuLku økýkuíkÄkhkLke f÷{-43 Þk

økýkuíkÄkhkLke yLÞ fkuE f÷{kuLke òuøkðkEyku nuX¤

rLkÞtºký ÷køkw Ãkzíkkt nkuÞ íkuðe s{eLk.

(çk) su s{eLkku çkkçkík yLÞ fkuE fkÞËk nuX¤ Þk íku{kt

ÚkÞu÷ MkwÄkhkyku nuX¤ rLkÞtºkýLku ykÄeLk nkuÞ íkuðe s{eLkku.

(f) su s{eLkku fçksuËkhLku ËuðMÚkkLk ELkk{e nuX¤ Þk fkuE fkÞËkLke

òuøkðkEyku nuX¤ Mkhfkh íkhVÚke «kÃík ÚkÞu÷ nkuÞ íkuðe s{eLkku.

(z) WÃkh sýkÔÞk rMkðkÞ su s{eLkku yLÞ fkuE rLkÞtºký nuX¤ nkuðkLkwt

MÃküÃkýu Ëþkoððk{kt ykðu÷ nkuÞ íkuðe s{eLkku.

WÃkh sýkÔÞk {wçksLkkt rLkÞtºkýku nuX¤Lke s{eLkLkku fçksuËkh íkuðe

s{eLk ðu[ký, çkûkeMk, yË÷kuçkË÷ku, økehku, Ãkuxk, Lkk{Vuh (yuMkkE{uLx)

fu ¼køk÷k ykx÷k ÔÞðnkhku {kxu f÷uõxh, hkßÞ MkhfkhLke Ãkqðo {tsqhe

{u¤ððe íku{s hkßÞ Mkhfkh Lk¬e fhu íkuðe hf{{kt yðusLke [wfðýe

hkßÞ MkhfkhLku fÞuoÚke ÞkLku «er{Þ{Lke hf{ Mkhfkh{kt ¼ÞuoÚke hkßÞ

Mkhfkh Xhkðu íku Mktòuøkku{kt f÷uõxh s{eLkLkk fçksuËkhLku íkuðk ÔÞðnkhku

fhðk {kxuLke ÃkhðkLkøke ykÃku Au. Ãkhtíkw òu fkuE ÔÞÂõík ykðe rLkÞtºký

nuX¤Lke Lkðe þhíkLke s{eLkLke íkçkËe÷e hkßÞ MkhfkhLke Ãkqðo {tsqhe rðLkk

fhu íkku íku Mktòuøkku{kt hkßÞ Mkhfkh íkuðe s{eLkLke íkçkrË÷eLku økuh{kLÞ

Xhkðe íku s{eLk hkßÞ Mkhfkh{kt Mkt«kÃík ÞkLku hkßÞ MkhfkhLkk Lkk{u

Ëk¾÷ ÚkkÞ Au. Lkðe þhíkLke Þk økýkuíkÄkhkLke f÷{- 43 nuX¤Lkkt

rLkÞtºkýku Võík Ãknu÷e VuhçkË÷e ÚkkÞ íÞkt MkwÄe s ÷køkw Ãkzu Au yLku íÞkh

ÃkAeLkk ÔÞðnkhkuLku ÷køkw Ãkzíke LkÚke. Lkðe þhíkLke s{eLk íkçkËe÷ fhðk

{kxu Mkûk{ yrÄfkheLke ÃkhðkLkøke {u¤ððkLke nkuÞ Au su Mkûk{ yrÄfkhe

«er{Þ{Lke hf{ Lk¬e fhe íkçkËe÷e {kxuLkku nwf{ fhu Au su «er{Þ{Lke

hf{ Mkhfkh{kt s{k fÞuoÚke íkuðe s{eLkLke fkÞËuMkh

íkçkËe÷e ÚkE þfu Au. Lkðe þhíkLke s{eLkLke íkçkËe÷e {kxu

Mkhfkh îkhk fçksuËkh ÃkkMkuÚke «er{Þ{Lke hf{ ÷ELku

íku s{eLkLke íkçkËe÷e {kxu ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe

nkuÞ, íÞkhçkkË íkuðe s{eLk ytøku Lkðk ¾heËLkkh

ÔÞÂõíkLku Lkðe þhíkLkkt Þk íkçkËe÷eLkkt rLkÞtºkýku ÷køkw

Ãkzíkkt LkÚke ÞkLku íkuðk Lkðk ¾heËLkkhLku VheÚke íku s{eLkLke íkçkËe÷e fhíke

ð¾íku Mkhfkh ÃkkMkuÚke ÃkhðkLkøke ÷uðkLke hnuíke LkÚke, Ãkhtíkw rçkLk¾uíke

rð»kÞf nuíkwVuh fhðk ÃkhðkLkøke {køku íÞkhu rLkÞ{ {wsçkLkwt rçkLk¾uíke

rð»kÞf rðþu»k Äkhku Mkhfkh{kt s{k fhkððwt Ãkzu.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

Lkðe þhíkLke s{eLk- fkÞËkfeÞ òuøkðkEyku

VhrsÞkík ykurzx

rMkðkÞ Ãký

{tzÃkfeÃkhLke Mkuðkyku

LkÍ{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ

÷uu¾ktf - 2

{kuz÷{ktÚke yr¼Lkuºke çkLku÷e ykhíke

AkçkrhÞk ‘rVÞh Vuõxh - ¾íkhkU

fu r¾÷kze’Lke

[ k u Ú k e

rMkÍLk{kt rðLkh çkLke Au. þrLkðkhu ÞkuòÞu÷e yk þkuLke

økúkLz rVLkk÷u{kt ykhíke yLku íkuLkk ÃkkxoLkh Äð÷ Xkfwh

nheV òuze {ki÷e Ëðu yLku ÄehsLku çku rhMfe Mxtx{kt

nhkðeLku rðsuíkk çkLÞk níkk.

2002{kt ykðu÷e ‘íkw{Mku yåAk

fkiLk ni’ rVÕ{ îkhk çkkur÷ðqz{kt

ÃkËkÃkoý fhLkkhe ykhíke íku ÃkAe

‘ykðkhk Ãkkøk÷ ËeðkLkk’ yLku

‘þqxykWx yux ÷ku¾tzðk÷k’

MkrníkLke rVÕ{ku{kt òuðk {¤e

níke. ‘¾íkhkU fu r¾÷kze’Lke

[kuÚke rMkÍLkLkku nkuMx yøkkW

Ãký yk þku nkuMx fhe [qfu÷ku çkkur÷ðqz Mxkh yûkÞ

fw{kh níkku. yk þku ‘rVÞh Vuõxh’Lke ¼khíkeÞ

ykð]r¥k Au, su{kt MÃkÄofkuyu òu¾{e MxtxTMk fheLku

íku{Lke ytËh hnu÷ku ¼Þ ¼økkzðkLkku nkuÞ Au.

þkrnË-r«Þtfk ‘f{eLku’ çkkË Vhe ÷ð{u®føk MkeLMk ykÃkþu

MONDAY, 25 JULY 2011

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 24

rððkËLkwt çkeswt Lkk{ økýkíke rçkúrxþ

®Mkøkh yu{e ðkRLknkWMk LkkuÚko ÷tzLkLkk

íkuLkk ^÷ux{ktÚke {]ík {¤e ykðíkkt íkuLkk

[knfku{kt þkufLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au.

þhkçk yLku zÙøMkLkwt ÔÞMkLk Ähkðíke

yu{eLkkt {kuíkLkwt fkhý nsw MÃkü ÚkÞwt

LkÚke Ãkhtíkw íkuýu {kuíkLkk økýíkheLkk

f÷kfku Ãkqðuo fkufuRLk, nuhkuRLk,

yuõMkxMke yLku fuxk{kRLk suðk

Lkþe÷k ÃkËkÚkku oLkw t fkufxuR÷

¾heãwt nkuðkLkk Ëkðk ÚkR hÌkk

Au, íkuýu þhkçk Ãký ¼khu {kºkk{kt ÃkeÄku

nkuðkLkwt fnuðkÞ Au, suÚke yk ¾íkhLkkf

fkufxuR÷Lkk ðÄw Ãkzíkk MkuðLkÚke yu{eLkwt

{kuík ÚkÞwt nkuÞ íkuðwt çkLke þfu Au.

rçkúxLkLkkt fux÷ktf y¾çkkhkuyu

yksu fhu÷k Ëkðk «{kýu, yu{e þw¢ðkhu

hkºku 10.30 f÷kfLke ykMkÃkkMk fu{zuLk{kt

yuf zÙøk ze÷h ÃkkMkuÚke zÙøMk ¾heËíke òuðk

{¤e níke yLku íkuýu þhkçkLkwt Ãký ¼hÃkqh

MkuðLk fÞwO nkuðkLkwt {LkkÞ Au, yk{ þhkçk y™u

zÙøMkLkku yríkhuf íkuLkkt {kuíkLkwt rLkr{¥k çkLÞk

nkuðkLke «çk¤ þõÞíkk Au. økÞk {rnLku

çkkuÞ£uLz, rzhuõxh xÙurðMk MkkÚku ÚkÞu÷k çkúufyÃk

çkkË yu{e ½ýe níkkþ níke.

Ãkku÷eMk rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt níkwt fu,

“÷tzLkLkk fu{zuLk Mõðuh rðMíkkh{kt yuf

{rn÷kLkku {]íkËun {éÞku nkuðkLkku 23 sw÷kR Lku

þrLkðkhu MÚkkrLkf Mk{ÞkLkwMkkh Mkktsu 4.05

f÷kfu ÷tzLk yuBçÞw÷LMk MkŠðMk îkhk Ãkku÷eMk Ãkh

VkuLk ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu

½xLkkMÚk¤u ÃknkUåÞk çkkË 27 ð»keoÞ yu{e

ðkRLknkWMk Srðík Lknª nkuðkLke Ãkwrü fhe níke,

íkuLkk {kuíkLkkt fkhýku ytøku íkÃkkMk òhe Au. {kuíkLkwt

[ku¬Mk fkhý [kuðeMkuf f÷kf{kt ykuxkuÃMke

rhÃkkuxo ykðe økÞk çkkË s òýe þfkþu. yk

«kÚkr{f íkçk¬u fkhýku MÃkü LkÚke.” yu{eyu

ÃkMkoLk÷ ÷kRV{kt Wíkkh[Zkð çkkË

íkksuíkh{kt f{çkuf xqh nkÚk Ähe níke Ãkhtíkw

MkŠçkÞk{kt ftøkk¤ ÃkVkuo{oLMk çkkË íkuýu

f{çkuf xqh {ktze ðk¤e níke. íkuýu

þYykík{kt RMíktçkq÷ yLku yuÚkuLMkLkk

VuÂMxð÷ þku s hË fÞko níkk Ãký Auðxu

íkuLkk {uLkus{uLxu íkuLkk çkkfeLkk

ÃkVkuo{oLMkeMk Ãký fuLMk÷ ònuh fhe

ËeÄk níkk. òufu, yu{e íkuLke frhÞhLke

þYykíkÚke ÷RLku AuÕ÷k ïkMk MkwÄe

þhkçk yLku zÙøMkLkk çktÄký Mkk{u

ÍÍq{íke s hne. íkuLkk ‘MkuÕV-

rzMxÙÂõxð rçknurðÞh’Lkk ÷eÄu

Ãký íku AuÕ÷kt [kh ð»koÚke

Mk{k[khku{kt Mkíkík [{fíke

hnuíke níke.

rçkúrxþ ®Mkøkh yu{eLkwt ¼uËe {kuík

{kuíkLkwt fkhý nsw yMÃkü Ãkhtíkw {kuíkLkk f÷kfku Ãkqðuo

fkufuRLk, nuhkuRLk, yuõMkxMke, fuxk{kRLk ¾heãkt níkkt

þhkçk yLku Lkþe÷k ÃkËkÚkkuoLkwt fkufxuR÷

¾íkhLkkf Mkkrçkík ÚkÞwt nkuðkLke ykþtfk

rçkúrxþ ®Mkøkh yu{e ðkRLknkWMkLkwt 27 ð»koLke ô{hu hnMÞ{Þ

Mktòuøkku{kt {kuík Úkíkkt íku yk s ô{hu yfk¤u {kuíkLku ¼uxu÷k

ÏÞkíkLkk{ BÞwrÍrþÞLMk/®MkøkMkoLke nhku¤{kt ykðe økR Au. yk

f{LkMkeçk BÞwrÍrþÞLMk/®MkøkMkoLku ‘27 õ÷çk’ íkhefu

yku¤¾ðk{kt ykðu Au, su rðïLke yuðe «rík¼kðkLk BÞwrÍf

xu÷uLxTMkLke çkLku÷e Au fu su ík{k{Lke SðLk÷e÷k 27 ð»koLke ô{hu

Mktfu÷kR økR níke. ‘27 õ÷çk’Lkk yLÞ MkÇÞku{kt ‘rLkðkoýk’Lkk

£Lx{uLk fxo fkuçkuRLk, ‘zkuMko’Lkk frh~{kR Mxkh rs{ {kurhMkLk

yLku røkxkh rsrLkÞMk rs{e nurLzÙõMk, ‘hku®÷øk MxkuLMk’Lkk

MÚkkÃkf MkÇÞ çkúkÞLk òuLMk, ®Mkøkh surLkMk òuÃkr÷Lk, ‘nku÷’Lke

çkurÍMx r¢MxuLk ÃkkV, ‘y{urhfLk çÕÞwÍ’ ®Mkøkh hkuçkxo òuLMkLk

yLku ‘{urLkf MxÙex «e[Mko’Lkk røkxkrhMx rh[e yuzðzoTMkLkku Ãký

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rh[e 1995{kt ÷kÃkíkk ÚkÞku níkku yLku ÷ktçkk

Mk{Þ MkwÄe íkuLkk fkuR Mkøkz Lk {¤íkkt íkuLku {]ík {kLke ÷uðkÞku níkku.

‘27 õ÷çk’Lkk MkÇÞku{ktÚke fkuRLkwt {kuík zÙøMkLkk ykuðhzkuÍLkk

fkhýu ÚkÞwt níkwt íkku fkuRyu ykÃk½kík fÞkuo níkku ßÞkhu fux÷kfLkk

{zoh ÚkÞk níkk. fkhý øk{u íku nkuÞ Ãkhtíkw yu nfefík Au fu íku{Lke

yfk¤u rðËkÞÚke Mktøkeík«u{eykuyu «rík¼kðkLk BÞwrÍf xu÷uLxTMk

økw{kðe Au. ð¤e ‘27 õ÷çk’Lkk MkÇÞkuLke yuf Mkk{kLÞ çkkçkík yu

Ãký hne Au fu íku{Lku íku{Lke nÞkíke{kt sux÷e ÏÞkrík LkÚke {¤e

íkux÷e íku{Lkk {]íÞw çkkË {¤e Au.

yu{e 27 CLUBLke ÷uxuMx {uBçkh çkLke

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

1983Lke 14 MkÃxuBçkhu

LkkuÚko ÷tzLkLkk MkkWÚkøkux{kt

sL{u÷e yu{eLkk rÃkíkk

r{[u÷ xuõMke zÙkRðh yLku

{kíkk surLkMk Vk{korMkMx

níkkt.

çkk¤Ãký{kt íkuLkk rÃkíkk

îkhk økðkíkk £uLf

rMkLkkºkkLkkt økeíkku

Mkkt¼¤eLku yu{eLku

®Mk®økøkLkku þku¾

òøÞku níkku.

yu{e Mkkhe røkxkrhMx Ãký níke. çkk¤Ãký{kt íkuLkk {kuxk ¼kR

yu÷uõMkLkk røkxkh MkkÚku h{u÷e yu{eyuu 13 ð»koLke ô{hu

ÃkkuíkkLkwt røkxkh {u¤ÔÞ yLku 14 ð»koLke ô{hu økeíkku ÷¾ðkLkwt

þY fÞwO. íku rËðMkku{kt íkuýu Úkkuzku Mk{Þ ðÕzo yuLxhxuRLk{uLx

LÞqÍ Lkuxðfo {kxu þkurçkÍ sLkkor÷Mx íkhefu Ãký fk{ fÞwO níkwt

yLku ÷kuf÷ økúqÃk ‘çkkuÕþk çkuLz’ MkkÚku Ãký òuzkR níke.

íkuLkwt «Úk{ ykÕçk{ ‘£uLf’ 2003{kt ykÔÞwt níkwt, su

rçkúxLk{kt r¢xef÷e MkV¤ hÌkwt níkwt. òufu, yu{eLku Lkk{

yLku Ëk{ yÃkkÔÞk 2006{kt ykðu÷k ‘çkuf xw ç÷uf’

ykÕçk{u. ‘çkuf xw ç÷uf’Lku økúu{e yuðkuzo {kxu 6

Lkkur{LkuþLk {éÞk níkk, su{ktÚke Ãkkt[ fuxuøkhe{kt íku

yuðkuzo SíÞwt níkwt.

yk ykÕçk{u íkuLku yuf

økúu{e yuðkuzo LkkRx{kt

MkkiÚke ðÄw yuðkuzo

SíkLkkhe rV{u÷

ykŠxMx çkLkkðe

níke.

yu{eyu íkuLkk çkkuÞ£uLz ç÷uf rVÕzh-rMkrð÷ MkkÚku 2007Lke 18

{uLkk hkus ^÷kurhzkLkk {kÞk{e ¾kíku ÷øLk fÞko níkkt. ykuõxkuçkh,

2007{kt LkkuðuoLkk çkøkuoLk{kt íku{Lke ÃkkMkuÚke 7 økúk{ økktòu {¤e

ykðíkkt çktLkuLke ÄhÃkfz fhkR níke. çkkË{kt 350 ÃkkWLzLkku Ëtz

ðMkq÷eLku íku{Lku {wõík fhkÞk níkk. íku ÃkAe Ãký nw{÷kLkk çku-ºký

rfMMkk{kt yu{eLke ÄhÃkfz ÚkR níke.

þhkçkLkk Lkþk{kt yu{e íkuLkk Ãkrík

MkkÚku ½ýeðkh yÞkuøÞ ðíkoLk fhíke

hnuíke nkuðkLkk fkhýu íku{Lkwt

÷øLkSðLk f÷uþÃkqýo hÌkwt níkwt.

Auðxu 2009Lke 28 ykuøkMxu

íku{ýu AqxkAuzk {u¤ÔÞk níkk.

«kuVkR÷

yu{e

ðkRLknkWMk

MkuLxÙ÷ ÷tzLk{kt hrððkhu ÞkuòÞu÷k ‘nkurhz nuLhe’ rVÕ{Lkk «er{Þh{kt yuõxÙuMk, ®Mkøkh rfBçk÷eo ðkuÕþu

(ðå[u) ‘økÕMko y÷kWz’Lke íkuLke çkuLz{uxTMk rLkfku÷k hkuçkxoTMk (s{ýu) yLku Mkkhkn nk‹zøk MkkÚku íkMkðeh

¾U[kðe níke. (yuyuVÃke)

y{urhfk{kt Þwðf îkhk Ãkkxeo{kt

ykzuÄz økku¤eçkkh{kt Ãkkt[Lkkt {kuík

økúkLz «uRhu : xuõMkkMk{kt hku÷h Mfu®xøk ®hf{kt

sL{rËLkLke yuf Ãkkxeo{kt þrLkðkhu Ãkkrhðkrhf

Í½zk{kt yuf Þwðfu økku¤eçkkh fhíkkt Ãkkt[Lkkt {kuík

LkeÃkßÞkt níkkt yLku yLÞ ºkýLku Rò ÃknkU[e níke

íku{ íktºku sýkÔÞwt níkwt. z÷kMkLke LkSf økúkLz

«uRhu þnuh{kt yuf Ãkkxeo{kt Þwðfu MkkÚke {nu{kLkku

Ãkh økku¤eçkkh fÞko çkkË ykí{níÞk fhe níke.

MÚkkrLkf {erzÞkLkk ynuðk÷ {wsçk Mfu®xøk

®hf{kt yuf ¾kLkøke Ãkkrhðkrhf fkÞo¢{{kt

økku¤eçkkhLke ½xLkk MkòoR níke. ½xLkk Lkshu

òuLkkhkykuLkwt fnuðwt Au fu yuf Þwðfu ¾wÕ÷ku

økku¤eçkkh fhíkkt ÷kufkuLku ¼køkíkk íku{ýu òuÞk

níkk. nw{÷k¾kuhLkk økku¤eçkkh fhðk ytøkuLkkt

fkhýku nsw MÃkü ÚkÞkt LkÚke, Ãkhtíkw fux÷kf

ynuðk÷ku {wsçk y{urhfk{kt sL{u÷ {wÂM÷{ Þwðf

Rhkf yÚkðk yV½krLkMíkkLk{kt sðk ytøku Lkk¾wþ

níkku. Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Au fu yk økku¤eçkkh

Ãkkrhðkrhf Í½zkLku fkhýu ÚkÞku níkku. Ãkku÷eMk

«ðõíkk ßnkuLk rçkú{uhu sýkÔÞwt níkwt fu yk ½xLkk{kt

çkk¤fku yÚkðk hku÷h Mfu®xøk ®hfLkk

f{o[kheykuLku Rò ÚkE LkÚke. økku¤eçkkh fhLkkh

ÞwðfLkk ¼kuøk çkLkLkkhk ÷kufku MkkÚkuLkk MktçktÄLke

rðøkíkku nsw òýðk {¤e LkÚke.

(yusLMkeÍ) çkŠ÷Lk, íkk.24

zâwþ çkuLfLkk {ìLkus{ìLx çkkuzo{kt

Mkn MkeEyku íkhefu ¼khíkeÞ ytþw

siLkLke ðhýe fhðk {kxuLke

rn÷[k÷ çkuLfLkk MkwÃkhðkEÍhe çkku-

zo îkhk nkÚk ÄhkE Au. siLkLke MkkÚku

{ìLkus{ìLx çkkuzo{kt íku{Lkk MkkÚke

rVxTMk[uLkLku Ãký MÚkkLk ykÃkðkLkku

ík¾íkku ½zkÞku Au. siLk yLku

rVxTMk[uLk nðu {u 2013{kt rLkð]r¥k

÷uLkkhk çkuLfLkk {ìLkus{ìLx çkkuzoLkk

[ìh{ìLk òuMkuV yufh{uLkLkwt MÚkkLk

÷uþu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

s{oLkeLke MkkiÚke {kuxe çkuLf zâwþ

çkuLfLkku fkhkuçkkh ÃkkuíkkLkk nMíkf

÷uðkLkwt siLk yLku rVxTMk[uLk {kxu

rLkrùík Au íÞkhu çkuLfLkk [ìh{ìLk

yufh{uLk nk÷Lkk MkwÃkhðkEÍhe

çkkuzoLkk [ììh{ìLk õ÷u{uLMk

çkkuyuhrMkøkLkwt MÚkkLk ÷u íkuðe Ãký

Mkt¼kðLkk Au.

òufu 63 ð»koLkk yufh{uLku Lkð ð»ko

MkwÄe çkuLfLkk [ìh{ìLk ÃkËLkku nkuÆku

Mkt¼kéÞk ÃkAe MkwÃkhðkEÍhe çkkuzo{kt

òuzkðkLkku RLkfkh fÞkuo Au. Ãký

çkkuyuhrMkøk ÃkkMkuÚke fkhkuçkkh

Mkt¼k¤ðk f{o[kheykuyu rðLktíke fÞko

ÃkAe íku{Lkwt {Lk çkË÷kE þfu Au.

çkkuyuh®Mkøk {u 2013{kt rLkð]¥k

ÚkðkLkk Au. siLk yLku rVxTMk[uLkLku

{ìLkus{ìLx çkkuzo{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt

ykðu íkku yufh{uLku MkwÃkhðkEÍhe çkku-

zo{kt MÚkkLk ÷uðwt òuEyu íkuðwt yLkuf

f{o[kheykuLkwt {kLkðwt Au. çkuLfLke

fk{økeheLkku çknku¤ku y™w¼ð y™u

ÔÞkÃkf hksfeÞ MktÃkfkuouLku fkhýu çkuLfLku

yufh{uLkLkku ÷k¼ {¤ðkLkwt [k÷w

hnuþu íkuðwt f{o[kheykuLkwt {kLkðwt Au.

ytþw siLkLke zâwþ çkuLfLkk

CEO íkhefu ðhýe fhkþu

£uL[ £kRÍ yLku

çkxkxkLke [eÃMkÚke

þheh òzwt ÚkkÞ Au


çkxkxkLkku ðÄkhu Ãkzíkku WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykðu íkku þheh ðÄkhu òzwt

çkLku Au yLku ÃkkuíkkLkwt þheh Ãkkík¤wt

hk¾ðwt nkuÞ íkku íkkòt V¤ku yLku

þkf¼kS íku{s y™ks, LkxTMk yLku

Ënª ¾kðwt òuEyu.

nkðozo îkhk íkksuíkh{kt ÔÞÂõíkyu

fuðku yLku fux÷ku ¾kuhkf ÷uðku òuEyu

íku ytøku rðMík]ík yÇÞkMk nkÚk ÄhkÞkuu

níkku. yuðwt {LkkÞ Au fu ík{k{

¾kuhkf {kÃkMkh ¾kðku òuEyu.

¾kuhkf ðÄkhu fu ykuAku ¾kðkLku çkË÷u

Mktíkwr÷ík yknkh ÷uðk{kt ykðu íkku

íkuLkktÚke fu÷heLkwt «{ký s¤ðkE hnu

Au. nkðozo Mfq÷ ykuV ÃkÂç÷f nuÕÚkLkk

ËrhÞwþ {kuÍkVurhyLk îkhk

1,20,877 ÷kufkuLkk yÇÞkMkLkwt

íkkhý yuðwt Au fu çkxkxkLkwt «{ký

¾kuhkf{kt ½xkzðwt òuEyu, òu

¾kuhkf{kt rLkÞr{ík heíku çkxkxk

÷uðk{kt ykðu íkku íkuLku fkhýu ðsLk{kt

[kh ð»ko{kt yuf ÃkkWLzLkku yux÷u fu

yuf hík÷Lkku ðÄkhku ÚkkÞ Au. £uL[

£kRÍ yLku çkxkxkLke [eÃMkÚke þheh

ðÄkhu òzwt ÚkkÞ Au. òu þhehLku

Ãkkík¤wt hk¾ðwt nkuÞ íkku ÷kufkuyu íkkòt

V¤ku yLku þkf¼kS íku{s y™ks,

LkxTMk íku{s Ënª ¾kðwt òuEyus,

ykLku fkhýu ðsLk{kt Ãkk hík÷ fu

yzÄku hík÷Lkku s ðÄkhku ÚkkÞ Au, òu

¾kuhkf{kt Ëhhkus Ënª ÷uðk{kt ykðu

íkku [kh ð»ko{kt ðsLk{kt yuf hík÷Lkku

½xkzku ÚkkÞ Au.

Ãkkík¤k hnuðk þkf¼kS,

V¤ku yLku Ënª ¾kyku

‘LÞqÍ ykuV Ä ðÕzo’

îkhk hksðe Ãkrhðkh

y™u r{ºkku Ãký xkøkuox


rçkúxLk{kt ¾¤¼¤kx {[kðLkkhk

{erzÞk {wøk÷ YÃkxo {zkuofLkk

rððkËkMÃkË y¾çkkh ‘LÞqÍ ykuV Ä

ðÕzo’ îkhk rçkúxLkLkk hksðe Ãkrhðkh

yLku íku{Lkk r{ºkku yLku

MkøkktMktçktÄeykuLke òMkqMke fhðk {kxu

VkuLk nu®føk fhðkLke ò¤

rçkAkððk{kt ykðe níke. rçkúxLkLkkt

r«LMk rðr÷Þ{ yLku íku{Lkkt ÃkíLke

fux r{z÷xLk íku{s fuxLkku Ãkrhðkh

yk ò÷MkkSLkku ¼kuøk çkLÞk nkuðkLkwt

yLku íku{Lku Ãký VkuLk nu®føk

fki¼ktz{kt xkøkuox çkLkkððk{kt ykÔÞk

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

z[uMk ykuV furBçkús, íku{Lkku

Ãkrhðkh yLku hksðe ÃkrhðkhLkkt

yLkuf ÷kufku íku{s LkSfLkkt

MkøkktMktçktÄeyku yLku r{ºkðíkwo¤Lku

VkuLk nu®føkLke ò¤{kt VMkkððk{kt

ykÔÞk nkuðkLkwt íÞktLkkt òýeíkk

y¾çkkhu ½zkfku fhíkkt sýkÔÞwt Au.

«kRðux RLðuÂMxøkuxh ø÷uLk {Õfuh

íku{s LÞqÍ ykuV ðÕzoLkk ¼qíkÃkqðo

hksðe Ãkrhðkh {kxuLkk yurzxh

õ÷kRð økqz{uLk îkhk þYykík{kt

r«LMk rðr÷Þ{, r«LMk nuhe íku{s

hksðe ÃkrhðkhLkk yLÞ ºký

MknkÞfkuLku s xkøkuox çkLkkððk{kt

ykÔÞk nkuðkLkwt {Lkkíkwt níkwt Ãký

r«LMk ykuV ðuÕMk íkÚkk z[uMk ykuV

fkuLkoðuLke Ãký íkksuíkh{kt yk

fki¼ktzLkk MktË¼o{kt Ãkku÷eMk îkhk

ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. yk

ÃkAe y¾çkkhu VkuLk nu®føk fki¼ktz{kt

fux r{z÷xLkLku Ãký xkøkuox çkLkkÔÞk

nkuðkLke þtfk {sçkqík çkLku Au.

y¾çkkhLkk òMkqMkku yLku yurzxh

îkhk hksðe ÃkrhðkhLkk r{ºkku,

MkÇÞku yLku yrÄfkheykuLkk

ðkuRMk{uR÷Lkku Ãký òMkqMke {kxu

WÃkÞkuøk fhkÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u

Au. yk {rnLkkLke þYykík{kt zâwf

yLku z[uMk ykuV furBçkús íku{s r«LMk

nuheyu VkuLk nu®føk {k{÷k{kt LÞqÍ

ykuV Ä ðÕzo Mkk{u fuMk fÞkuo níkku.

Ãkku÷eMkLkwt yuðwt {kLkðwt Au fu íku{Lkk

ðkuRMk{uR÷Lku yktíkhðk{kt ykÔÞk

nkuÞ íkuðwt çkLke þfu.

rçkúxLk{kt r«LMkuMk fux r{z÷xLk

Ãký VkuLk nu®føkLkku rþfkh çkLke

ßÞwsuoLk rVxTMk[uLkLku Ãký çkkuzo{kt Mkk{u÷ fhðk ½zkíkku ík¾íkku

çkkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkh þknhw¾ ¾kLk íkuLke ykøkk{e rVÕ{

‘hk.ðLk’Lkwt Ãku®Lzøk fk{ Ãkqhwt fhðk RåAíkku nkuðkÚke íkuýu ½qtxýLke

Mksohe yuf yXðkrzÞk {kxu {w÷íkðe hk¾e Au. þknhw¾Lke rLkfxLkk

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,

“þknhw¾ òýu Au fu

Mksohe çkkË íkuLke

rVrÍf÷ yuÂõxrðxe

{ÞkorËík ÚkR sþu. íku

‘hk.ðLk’Lkk fux÷kf

á~ÞkuLkwt þq®xøk Ãkqýo

fhðk RåAíkku nkuðkÚke

íkuýu íkuLkk rVrÍrþÞLk,

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk

¼qíkÃkqðo rVrÍÞku zku.

y÷e RhkLkeLku Mksohe

yuf yXðkrzÞk ÃkAe

fhðk sýkÔÞwt Au.”

y÷e RhkLkeLke

ykøkuðkLke{kt yk

Mksohe 25 sw÷kRyu

ÚkLkkh níke, su yuf

yXðkrzÞwt ÃkkAe Xu÷kR

Au. þknhw¾Lku Mksohe

çkkË yuf yXðkrzÞwt

MktÃkqýo ykhk{ fhðk

sýkðkÞwt nkuðkLkwt Ãký

{LkkÞ Au. þknhw¾ yøkkW y{urhfk{kt Mksohe fhkððk RåAíkku

níkku Ãkhtíkw íkuLkk MktíkkLkku {wtçkR{kt ¼ýíkk nkuðkÚke íkuLke ÃkíLke økkiheLku

Ãkrík yLku MktíkkLkkuLke Mkt¼k¤ ÷uðk{kt {w~fu÷e Lk Ãkzu íku {kxu þknhw¾u

Auðxu {wtçkRLke çkúe[ fuLze nkuÂMÃkx÷{kt s Mksohe fhkððkLkwt Lk¬e

fÞwO níkwt.

çkkur÷ðqzLkk yuõMk-÷ðMko þkrnË fÃkqh yLku r«Þtfk [kuÃkhk ‘f{eLku’ çkkË nðu fwýk÷ fkun÷eLke

ykøkk{e rVÕ{ ‘÷tzLk’{kt Ãký Wífx «ýÞá~Þku ykÃkLkkh Au. òufu, ‘f{eLku’Lkk þq®xøk ð¾íku

çkÒkuLke ÃkMkoLk÷ ÷kRVLke ÂMÚkrík swËe níke yLku nk÷{kt ÂMÚkrík ftRf y÷øk s Au. nk÷ þkrnË

rçkÃkkþkLke LkSf nkuðkLkwt {LkkÞ Au ßÞkhu r«Þtfk ®føk ¾kLk MkkÚku LksËefe ðÄkhðk{kt ÔÞMík Au.

ð¤e ‘÷tzLk’Lkk ÷ð{u®føk MkeLMk ‘f{eLku’Úke ðÄkhu nkìx nkuðkLkwt fnuðkÞ Au, suÚke yk MkeLMk

ykÃkðk þkrnË-r«Þtfk {kxu ykMkkLk çkLke hnuþu Lknª. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, “þkrnË-r«Þtfk {kxu

yk ÷ð{u®føk MkeLMk yLkfBVxuoçk÷ çkLke hnuþu, Ãkhtíkw çkÒkuLkwt «kuVuþLkr÷Í{ ÷uð÷ òuíkkt íku{Lku ÍkÍe

íkf÷eV Lknª Ãkzu. yk rVÕ{Lku ÷RLku çkÒku ¾qçk s WíMkkrník Au yLku ÔÞÂõíkøkík MktçktÄkuLke rVÕ{{kt

íku{Lke ðå[uLke fur{MxÙe Ãkh {kXe yMkh Lk Ãkzu íku{ RåAu Au.”

yu{k ðkuxMkLkLku VuþLk

rzÍkRLkh çkLkðwt Au

nuhe Ãkkuxh rMkheÍLke rVÕ{{kt nuŠ{ykuLk økúuLøkhLkk hku÷{kt

÷k¾ku-fhkuzku [knfkuLkk

rË÷ SíÞk çkkË yu{k

ðkuxMkLk nðu VuþLk

rzÍkRLkh çkLkðkLke

Ïðkrnþ Ähkðu Au. yk

21 ð»keoÞ rçkúrxþ

yr¼Lkuºke ykuõMkVzo

¾kíku Mxze [k÷w

hk¾ðkLkku

RhkËku Ähkðu

Au yLku

nk÷{kt

Vurçkúf

f®xøk,

rzÍkRLk

yLku Mkeðý

þe¾e hne

Au. yu{kLkk yusLxu sýkÔÞwt níkwt fu, “íku

ÃkkuíkkLku MksoLkkí{f heíku Ãkzfkhðk RåAu Au

yLku nk÷{kt íkuLku VuþLk rzÍkRLkh çkLkðkLkwt

½u÷wt ÷køÞwt Au. íku ßÞkuŠsLkk [uÃk{uLk yLku

Mkkhkn çkxoLk suðk rzÍkRLkMko ÃkkMkuÚke «uhýk

÷R hne Au yLku òuykLk r{hkuLkk fk{Lkku Ãký

yÇÞkMk fhe hne Au.”

‘¾íkhkU fu

r¾÷kze’Lke

[kuÚke rMkÍLk

ykhíke

AkçkrhÞk

Síke

þknhw¾u ½qtxýLke

Mksohe {w÷íkðe hk¾e

rMkyku÷ : W¥kh fkurhÞkyu ÷~fhe

þÂõíkLkwt «ËþoLk fhðkLkk nuíkwÚke Vhe

yuf ð¾ík ÷ktçke huLsLke r{MkkE÷Lkwt

MkV¤ Ãkheûký fÞwO Au. fkuBÞwrLkMx

hk»xÙu ykuõxkuçkh {rnLkk{kt Ãkrù{e

ËrhÞkfktXu r{MkkE÷ Ãkheûký fÞko

çkkË íkuLke ÔÞkÃkf xefk ÚkE níke.

nðu W¥kh fkurhÞkyu r{MkkE÷

Ãkheûký fheLku y{urhfk MkrníkLkk

ËuþkuLke ®[íkk ðÄkhe ËeÄe Au. yk

ð»kuo òLÞwykhe{kt WÃkøkún {khVíku

÷uðkÞu÷ VkuxkykuÚke òýðk {éÞwt

níkwt fu, W¥kh fkurhÞkyu íkkUøk[ktøk

r{MkkE÷ MÚk¤ Ãkh yuf Ãkheûký

xkðhLkwt rLk{koý fÞwO Au. yºku

LkkUÄLkeÞ Au fu, W¥kh fkurhÞkyu

1998, 2006 yLku 2009{kt

÷ktçke huLsLke r{MkkE÷kuLkkt Ãkheûký

fÞkO níkkt. fkuBÞwrLkMx hk»xÙu ð»ko

2009{kt 3200 rf.{e. MkwÄe

ºkkxfe þfu íkuðe r{MkkE÷Lkwt Ãkheûký

fÞwO níkwt.

W¥kh fkurhÞkyu ÷ktçke

huLsLke r{MkkR÷Lkwt

Ãkheûký fÞwO

rËÕneLkk «eík{®Mkn

ÃkqhuÃkqhk rðf÷ktøk

ÚkE økÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 24

xÙf MkkÚku yfM{kík{kt ÃkqhuÃkqhk

rðf÷ktøk ÚkE økÞu÷k rËÕneLkk hneþ

«eík{®MknLku íku{Lke ykSðLk

Mkkhðkh {kxu ð¤íkh Ãkuxu Y. 1.25

fhkuz ykÃkðk {kuxh yuÂõMkzLx

õ÷uR{ rxÙçÞwLk÷ îkhk ykËuþ

ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. [kh ð»ko

Ãknu÷kt {køko yfM{kík{kt økt¼eh

Eòyku ÚkÞk ÃkAe «eík{®Mkn

ykSðLk 100 xfk rðf÷ktøk ÚkE

økÞk níkk.

yk fuMk{kt {kuxh yuÂõMkzLx

õ÷uR{ rxÙçÞwLk÷Lkk ssT ftð÷Sík

yhkuhkyu fÌkwt níkwt fu fkuE Ãký

ÔÞÂõíkLkkt þhehLku Sðtík-[uíkLkðtíkw

hk¾ðwt íku {kLkð yrÄfkhku{kt MkkiÚke

{n¥ðLkku yrÄfkh Au. suLkwt síkLk

Úkðwt yrLkðkÞo Au íkuðwt fÌkwt níkwt,

íku{ýu ðe{k ftÃkLkeLku «eík{®MknLke

ykSðLk Mkkhðkh {kxu [kh ð»koLkk

9 xfk ÔÞks MkkÚku Y. 1.25 fhkuzLkwt

ð¤íkh [qfððk ykËuþ ykÃÞku níkku.

ðe{k ftÃkLkeyu ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fÞwO

Au fu fu{ íku ytøku 45 rËðMk{kt

rhÃkkuxo hsq fhðk Ãký fnuðkÞwt níkwt.

«eík{®Mkn ykSðLk ÃkqhuÃkqhk

rðf÷ktøk ÚkE síkkt íku{Lkk Ãkrhðkhu

ykðfLkwt MkkÄLk økw{kÔÞwt Au íÞkhu

íku{ýu Sðu íÞkt MkwÄe ÃkÚkkheðþ

ËkuÍ¾¼he rstËøke s økk¤ðkLke Au

íkuÚke íku{Lke Mkkhðkh {kxu yLku

íkçkeçke¾[o Ãkuxu íku{Lku ÞkuøÞ hf{

{¤u íku sYhe nkuðkLkwt ssu fÌkwt níkwt.

yfM{kík ÃkAe rðf÷ktøk

ËËeoLku Mkðk fhkuz ð¤íkh

ðuLkuÍwyu÷kLke {kuz÷ fuhuLk Mkkuxkuyu çkihwík{kt

ÞkuòÞu÷e 2011 r{Mk ðÕzo LkuõMx xkuÃk {kuz÷

fkuÂBÃkrxþLk SíÞk çkkË íkks MkkÚku ykf»kof ÃkkuÍ

ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

sqLk{kt çkkuÞ£uLz xÙurðMk MkkÚku çkúufyÃk

çkkË yu{e ¾qçk s níkkþ níke

14 SANDESH : VADODARA

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 25 JULY 2011 15økwshkíkMkkçkh{íke su÷{kt ykíktfeyku {kxu nkzofkuh Mku÷

{wtçkE ç÷kMx : çkLkkhMk-y{ËkðkË{ktÚke ÚkÞu÷k Ãkkt[ VkuLkfkuÕMkLke íkÃkkMk

y{ËkðkË{ktÚke çkkuøkMk Lkk{u Mke{¾heËe VkuLk ÚkÞkLkku ½xMVkux

ðfe÷kíkLke «uÂõxMk {kxuLke MkLkË ytøku Ãkheûkk ÞkuòR

Mke{fkzo ¾heËðkykÃku÷k Ãkwhkðk íkÆLk¾kuxkt níkktykXMkku þtfkMÃkËfkuÕMkLke M¢wrxLke{ktrðøkíkku ¾q÷e

y{ËkðkË, íkk. 24{wtçkE ç÷kMx{kt íkÃkkMk

yusLMkeykuLku ytþík: MkV¤íkk {¤eAu. ç÷kMx Ãkqðuo yLku ÃkAe ÍðuheçkòhyLku ¢kuVzo {kfuox{kt y{ËkðkË yLkuçkLkkhMk{ktÚke Ãkkt[ þtfkMÃkË VkuLk ÚkÞknkuðkLke rðøkíkku ¾q÷e Au. 13sw÷kELkk rËðMku y{ËkðkË, çkLkkhMkyLku hksMÚkkLk{ktÚke ç÷kMx Ãkqðuo yLku

ÃkAe ÚkÞu÷k ykXMkku VkuLk-fkuÕMkLkeM¢wxeLke{kt Ãkkt[ þtfkMÃkË Lktçkhku {éÞkAu. yux÷wt s Lknª çkkuøkMk Lkk{uMke{fkzo ¾heËe VkuLk ÚkÞk nkuðkLkwt Ãký¾qÕÞwt Au.

Ãkkt[uÞ þtfkMÃkË VkuLk-fkuÕMkLkkMkŠðMk «kuðkRzhLke Ãkku÷eMku íkÃkkMkfhe níke. su{Lke ÃkkMkuÚke yuðeòýfkhe {¤e níke fu, su LktçkhkuÃkhÚke Íðuheçkòh yLku ¢kuVzo {kfuox{ktVkuLk ÚkÞk Au íku Mke{fkzo çkkuøkMk Lkk{u¾heËðk{kt ykÔÞk níkk, yux÷u fu¾kuxk ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu Mke{fkzo¾heËe ç÷kMx Ãkqðuo yLku ÃkAe VkuLkfhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt ¢kR{ çkúkt[LkktMkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. Mke{fkzo ¾heËðk{kxu MkŠðMk «kuðkRzhLku su Ãkwhkðk

ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk íku{kt Vkuxk yLkuMkhLkk{kt ¾kuxkt níkkt.

yk Ãkkt[uÞ Lktçkh íkÃkkMkyusLMkeykuLkk hzkh{kt Au, ÃkhtíkwçkkuøkMk Lkk{u Mke{fkzo ¾heËkÞknkuðkLkk fkhýu Ãkku÷eMkLke {w~fu÷eykuðÄe Au. íkÃkkMk yusLMkeykuyu ykXMkkuVkuLk-fkuÕMkLkk zuxkLke [fkMkýe fheníke. su{kt y{ËkðkË yLkuçkLkkhMk{ktÚke ÚkÞu÷k Ãkkt[ VkuLk-fkuÕMkþtfkMÃkË sýkÞk Au. yk Lktçkhku ÃkhÚkefux÷e r{rLkx ðkík[eík ÚkR Au íkuLkeÃký íkÃkkMk ÚkR Au.

Íðuheçkòh{kt Ãký yk LktçkhkuÃkhÚke VkuLk ÚkÞk níkk. yux÷wt s Lknª{wtçkE Ãkku÷eMkLkwt ßÞkt nuzõðkxoh Au íku¢kuVzo rðMíkkh{kt Ãký yk Lktçkhku ÃkhÚkeVkuLk ÚkÞk Au. ¢kuVzo {kfuox{kt VkuLk ÚkÞkAu íkuLkk ÃkhÚke Ãkku÷eMk yLkw{kLk fhehne Au fu, ç÷kMx{kt MktzkuðkÞu÷e fkuEÔÞrõík yk {kfuox{kt nksh níke íkuþõÞ Auu. økwshkík yuxeyuMky{ËkðkË{ktÚke ÚkÞu÷k VkuLk-fkuÕMkçkkçkíku ftE fnuðkLkku RLkfkh fhu Au.òu fu LktçkhkuLke [fkMkýeLke ðkíkLkuMk{ÚkoLk ykÃke hne Au.

yíÞtík Ãkkuþ ¢kuVzo {kfuox ËkWËLkku rðMíkkh¢kuVzo {kfuox ytzhðÕzoLkk zkuLk ËkWËLkku rðMíkkh nkuðkLkwt Ãkku÷eMk MkqºkkuyusýkÔÞwt Au. yk s rðMíkkh{kt {wtçkE Ãkku÷eMkLkwt nuzõðkxoh Ãký ykðu÷wt Au.{kuxkÃkkÞu RBÃkkuxuoz ðMíkwyku ynª ðu[kíke nkuÞ Au. yk rðMíkkh{kt ÃkýVkuLk ÚkÞk nkuðkÚke íkÃkkMk yusLMkeyku [kUfe QXe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu,íkksuíkh{kt s {wtçkE yuxeyuMkLkk [eV hkfuþ {krhÞkyu yuðe nfefíksýkðe níke fu, ykíktfeyku yLku økUøkMxhkuyu ¼uøkk {¤eLku ç÷kMxLkuytò{ ykÃÞku Au. Ãkku÷eMk þtfkMÃkË VkuLk fÞk rðMíkkh{ktÚke ÚkÞk íkuþkuÄe þfe Au Ãkhtíkw VkuLk fhLkkh ÔÞrõíkLku þkuÄe þfe LkÚke.

ËuþLkk 14000 yLku hkßÞLkk2213 W{uËðkhkuyu Ãkheûkk ykÃke

y{ËkðkË,íkk.24çkkh fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞk îkhk 30-4-

2010Lkk hkus rLkÞ{ku{kt MkwÄkhku fhe Äkhkþk†e¼khíkLke fkuR Ãký Ë÷kík{kt ÃkuÂõxMk fhe þfu íku {kxuMkLkË ytøku Ãkheûkk ÞkusðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. yksu¼khík¼h{kt ðfe÷kíkLke «uÂõxMk {kxuLke MkËLk ytøkuÃkheûkk Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt ËuþLkk 14000yLku hkßÞLkk 2213 W{uËðkhkuyu Ãkheûkk ykÃke

níke. òu fu, ÃkuÃkh y½hwt ÃkwAkíkk W{uËðkhku{wsðý{kt {wfkÞk níkk.çkkh fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞkîkhk íkksuík{kt s rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku fu,çkkh fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞkLke Ãkheûkk ÃkkMk fhLkkhyuzðkufux s ¼kh{kt ðfe÷kíkLkk ÔÞðMkkÞ{kt «ðuþfhe þfþu. su yLkwMkt½kLku yksu çkeS ð¾íky{ËkðkË{kt ðfe÷kíkLke «uÂõxMk {kxuLke MkLkË ytøkuÃkheûkk ÷uðk{kt ykðe níke. su{kt økwshkík hkßÞ{kty{ËkðkËLkk [kh fuLÿku hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkt hkßÞLkk fw÷ 2213 W{uËðkhkuyu ÃkheûkkykÃke níke. Mk{økú Ëuþ{kt ÷uðkÞu÷k yk Ãkheûkk

rnLËe, økwshkíke, íku÷økw, fhu÷eÞLk, ytøkúuS MkrníkLkð ¼k»kk{kt ÷uðk{kt ykðe níke.

100 {kfoMkLkwt ÃkuÃkh 54 ÃkkLkkLkwt níkw yLku íku ÃkuÃkhÃkÁt fhðk {kxu [kh f÷kfLkku Mk{Þ ykÃkðk{ktykÔÞku níkku. yk WÃkhktík ÃkwMíkf Ãký MkkÚku ÷R sðkËuðk{kt ykÔÞwt níkw. òu fu, ÃkuÃkh y½hwt ÃkwAkððkLkufkhýu W{uËðkhku {wsðkÞk níkk. WuËðkhkuLku sYhe{krníke yLku {køkoËþoLk {¤e hnu yLku {wtsðý LkÚkkÞ íku nuíkwLku æÞkLk{kt hk¾e çkkh fkWÂLMk÷ ykuVøkwshkíkLkk rðrðÄ nkuÆuËkhku nksh hÌkk níkk. íku{ýuW{uËðkhku ÞkuøÞ {køkoËþoLk ÃkwÁt Ãkkzâwt níkwt.

yfM{kíkku {kxuy{ËkðkË ‘zuLsh ÍkuLk’y{ËkðkË, íkk. 24

rðfkMkLke økrík{kt nhýVk¤ ¼híkky{ËkðkË{kt ðknLkkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhkuÚkíkkt xÙkrVf rËLk«ríkrËLk ðÄe hÌkku AuÃký ®[íkksLkf çkkçkík yu Au fu, {køkoyfM{kíkLkwt «{ký LkkUÄÃkkºk heíku ðÄehÌkwt Au. Mk{økú hkßÞ{kt {køkoyfM{kíkLke MktÏÞk y{ËkðkË þnuhyLku rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw Au, yufMkhuhkþ {wsçk y{ËkðkË þnuh-rsÕ÷k{kt hkus 40 y™u {rnLku 1,200{køko yfM{kík ÚkkÞ Au, yk{ Mk{økúþnuh òýu ‘yuÂõMkzLx ÍkuLk’{ktÃkrhðŠíkík ÚkE hÌkwt Au.þnuh{kt ÃkwhÍzÃkufkh ntfkhðe fu MxtxLke yËk{kt çkkRfËkuzkððwt yu Þwðkyku {kxu Lkðwt LkÚke Ãkýykðwt òu¾{e zÙkRrðtøk ÃkkuíkkLkk y™uyLÞkuLkk {kuíkLkwt fkhý çkLke þfu Au.108 R{soLMke MkuðkLkk Mkðuo yLkwMkkh,AuÕ÷kt [kh ð»ko{kt {kºk y{ËkðkË þnuhyLku rsÕ÷k{kt fw÷ 63,027yfM{kíkku LkkUÄkÞk Au. sYrhÞkík fhíkktðÄw økrík yLku yLÞ ðknLkLke LkSfÚkeykuðhxuf fhðk{kt yfM{kík ÚkÞk Au.{n¥ðLkwt íkkhý yu çknkh ykÔÞwt Au fu,fkh fhíkkt xw ÂÔn÷hÚke Úkíkk yfM{kíkLkwt«{ký ðÄw Au. fw÷ yfM{kík{kt 91 xfkyfM{kík xw ÂÔn÷hLkk LkkUÄkÞk Au, 3xfk yfM{kík Úkúe ÂÔn÷hÚke ÚkÞk Au.2.5 xfk yfM{kík{kt yuf fhíkkt ðÄw÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt.

Lkðkt Ãkku÷eMk{Úkfku Q¼ktfhðk s{eLk WÃk÷çÄ LkÚkeÃkku÷eMk ykðkMk rLkøk{Lkkt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwtfu, Lkðkt Ãkku÷eMk{Úkfku Q¼kt fhðkLkk «kusuõxíkiÞkh Auu, su{kt ykLktËLkøkh, hkýeÃk, ðxðkyLku ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk{ÚkfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu, Ãkhtíkw yk Ãkku÷eMk{Úkfku Q¼kt fhðk {kxufkuE s s{eLk WÃk÷çÄ LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Auu,AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt {rýLkøkh, EMkLkÃkwh, hk{ku÷Ãkku÷eMk{Úkfku íkiÞkh ÚkÞk Au. Ëhuf Ãkku÷eMk{ÚkfíkuLkk rðMíkkh yLku ÷kufkr÷xe yLkwMkkh y÷øky÷øk rzÍkELkÚke íkiÞkh fhðk{kt ykðu íkuðkyr¼øk{ MkkÚkuLke Mkq[Lkk {wÏÞ{tºkeyu Ãkku÷eMkykðkMk rLkøk{Lku ykÃke níke, su yLkwYÃk ËhufÃkku÷eMk{ÚkfLke rzÍkELkku y÷øk y÷øk íkiÞkhfhðk{kt ykðu Au.

200 nkzofkuh Mku÷{kt CCTVfu{uhk økkuXððk íksðes«íÞuf Mku÷{kt {kºk yuf sykíktfeLku h¾kþu

y{ËkðkË, íkk. 24økwshkík Ãkku÷eMk ykðkMk rLkøk{ ÷e. îkhk

Mkkçkh{íke su÷{kt ykíktfðkËeykuLku hk¾ðk y¼uuãyuðku nkzofkuh Mku÷ íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkk Au.®Mkøk÷ yufku{kuzuþLkðk¤k yk Mku÷{kt MkeMkexeðefu{uhk Ãký økkuXðkþu.

nkzofkuh Mku÷ yux÷u ¾qt¾kh fuËeykuLku hk¾ðk{kxu Mk÷{íkeLke Mkðkuoå[ fûkkLke ÔÞðMÚkk. MkuLxÙ÷su÷{kt 200 nkzofkuh Mku÷ íkiÞkh fhðkLke fk{økeheÃkwhòuþ{kt [k÷e hne Au. Ëhuf ykíktfðkËeLku

y÷øk y÷øk çkuhuf{kt hk¾ðk{kt ykðþu, yuf ÃkýykhkuÃke yLÞ ykhkuÃkeLkku [nuhku MkwØkt òuE þfþuLknª. [khÚke Ãkkt[ {rnLkk{kt yk Mku÷ Q¼kt fheËuðkþu.

Ãkku÷eMk nkWrMktøkLkk yuÂõÍfTÞwxeð yuÂLsrLkÞhykh. ze. Ãkxu÷u yLÞ ÞkusLkkyku ytøku sýkÔÞwt níkwtfu, hk{ku÷{kt 150 Ãkku÷eMk sðkLkku hne þfu íkuðeçkuhf Ãký Q¼e fhðk{kt ykðe hne Au. þkneçkkøknuzõðkxoh ¾kíku rzrMxÙõx xÙurLktøk MkuLxh Q¼wtw ÚkEhÌkwt Au. ½kuzk fuBÃk{kt 150 ÃkeyuMkykE yLkuÃkeykE hne þfu íkuðe nkuMxu÷ íkiÞkh fhðk{kt ykðehne Au. þnuh{kt Ãkku÷eMk fðkxMko yLku LkðktÃkku÷eMk{Úkfku Q¼kt fhðkLke fk{økehe [k÷e hneAu. hkÞ¾z{kt 128 fðkxMko Vk¤ðe ËuðkÞkt Au.hkýeÃk, çkkuBçku nkWrMktøk, {kÄwÃkwhk{kt 192ykðkMkkuLkwt çkktÄfk{ «økrík{kt Au.

y{ËkðkË, íkk. 24Mk{økú hkßÞ{kt ykøkk{e rËðMkku{kt

¼khu ðhMkkË ÚkðkLke ykøkkne fhðk{ktykðe Au. yk ytøku ßÞkurík»ke ytçkkhk{

Ëk{kuËhËkMk Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, 20{esw÷kRÚke hkßÞ{kt [ku{kMkkLke økríkrðrÄLkçk¤e Ãkzíke òuðk {¤e Au, òu fu,

{kts÷Ãkwh sðkrhûkk{kt çkuXu÷e{rn÷kLku ytÄkhk{kt÷E økÞkrðrðÄ ËuþLkk [÷ýMkrníkLke hkufz ¼hu÷eçkuøk Íqtxðe rhûkk{ktÚkeWíkkhe {qfe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 24ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLk ÃkhÚke økEfk÷u

hkíku ykuxkurhûkk{kt çkuXu÷eyuLk.ykh.ykE {rn÷kLku ytÄkhk{kt

÷E sE íkuLke ÃkkMkuÚke rðrðÄ ËuþLkkzku÷h, sðu÷he, fÃkzkt yLku hkufzk Y.4 nòhLke ÷qtx [÷kðe rhûkk [k÷fyLku íkuLkku Mkkøkheík LkkMke Aqxâk níkk.Ãkku÷eMku rhûkk [k÷f ÷wxkY yLku íkuLkkMkkøkheíkLku Íççku fhðk {kxu yksu hu÷ðuMxuþLk rðMíkkh{kt [u®føk nkÚk ÄÞwo níkwt.

÷tzLk{kt hnuíkk LkeíkkçkuLk Mkrík»k¼kExu÷h (ô.ð.32)yu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwtníkwt fu, nwt 9 ð»ko Ãkqðuo nkux÷uLzLkeður÷økxLk Mfq÷{kt huÃk yLku zÙøMk rðþufkWrLMkr÷tøk fhíke níke. ykuõxkuçkh2010{kt ðÕzo xqh Ãkh økE níke.økEfk÷u rËÕneÚke xÙuLk {khVíku nwtðzkuËhk ykðe níke. hkíku hu÷ðu MxuþLkMkk{uÚke yuf ykuxkurhûkk ¼kzu fheLku{kts÷Ãkwh{kt hnuíke rÃkíkhkE çknuLkLkk½hu sðk nwt Lkef¤e níke. ËhBÞkLkrhûkk [k÷fu {Lku 10 r{rLkx MkwÄeøkku¤økku¤ Vuhðe níke.

íÞkhçkkË rhûkk LkneðíkT

yðhsðh¤k¤e ytÄkhe søÞk{kt ÷EsELku nkuLko {khíkk yuf ÔÞÂõík ËkuzeLku{khe çkksw{kt çkuMke økÞku níkku. íkuýu®nËe{kt fÌkwt fu, ‘ÃkiMkk rLkfk÷ku, çkuøk¾ku÷ku, çkuøk {U õÞkt nuu’. íkuÚke {Uøk¼hkELku çkuøk{kt Au, íkuðwt fnuíkk íkuýuçkuøk Íqtxðe ÷eÄe níke. yk çkuøk{kt®MkøkkÃkkuhLkk 250 zku÷h,Þw.yu.yuMk.Lkk 51, {÷urþÞkLkk150, ÚkkE÷uLzLkk 1500 çkkh,Þw.fu.Lkk 200 ÃkkWLz, hkufzk Y.4,000, fÃkzkt yLku ËkøkeLkk níkk.çkuøkLke ÷qtx fhLkkh çktLku ÷wxkYykuLkeô{h ÷øk¼øk 25 Úke 30 ð»koLke níke.MkÞkSøkts Ãkku÷eMku LkeíkkçkuLkLkeVrhÞkËLkk ykÄkhu rhûkk [k÷f yLkuíkuLkk Mkkøkheík rðYØ økwLkku Ëk¾÷ fheðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMkuLkeíkkçkuLku fhu÷k ðýoLkLkk ykÄkhu ÷wwxkÁrhûkk [k÷f yLku íkuLkk MkkøkheíkLkku M¢u[çkLkkððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 25 JULY 2011 rMkxe16

hksfkux /økkUz÷ íkk.23 fkh {khfux{kt suLke {kuxe Lkk{Lkk

yLku [knLkk yLku WíkusLkk Au yu{ŠMkzeMk çkuLÍ ftÃkLke îkhk £kLMkLkk{kMkuo þnuhLke LkSf fkh hu®Mkøk xÙufÃkh Þkusu÷e rðï fûkkLke fkh huMk{ktyLkuf yuLxef yLku rðLxus fkhkuLkkufkV÷ku Ähkðíkk økkUz÷ MxuxLkk Þwðhksrn{ktþw®MknS òzuòyu {uËkLk {khexÙkuVe nktMk÷ fhe Au.nk÷ rðï{ktsuLke ®f{ík ÷k¾ku{kt ytfkÞ Au yuðefkh ík{k{ MÃkÄofkuLku fkh huMk{ktËkuzkððk {kxu ykÃkðk{kt ykðeníke.yLku yu{kt «Úk{ ºký{kt MÚkkLk{u¤ðe ÷eÄw Au.

£kLMkLkk MkkWÚk {kMkuo Lkk{Lkk þnuhLkSf ÞkuòÞu÷e fkh huMk{kt huMk xÙufÃkh yLkuf yðhkuÄfku {wfðk{kt ykÔÞk

níkk.yLku yuf yuf ûkýLkwt Ëe÷Äzfþw®xøk Ãký MkkÚku s Úkíkw hnuíkwt níkw.ykík{k{ yðhkuÄfku Ãkkh fhenkEMÃkez{kt fkh ntfkhe ík]íkeÞ MÚkkLknktMk÷ fhe xÙkuVe nkMk÷ fhe ÷eÄe Au.yk fkh huMk{kt ¼køk ÷uðk {kxurðïfûkkLkk fkh hurMkMx Ãkife fw÷ 24MÃkÄofku VkÞLk÷{kt ÃkMktË ÚkÞkníkk.fkhý fu su fkh huMk{ktðkÃkhðkLke níke yu fkh ¾wçks {ku½eAu.suLkw t Mkt[k÷Lk Ãký ¾wçksçkkhefkEÚke fhðw ÃkzuAu.rn{ktþw®MknS fnu Au fu fkhLkuyku¤¾ðk {kxu yLku ykuÃkhuxªøk fhðk{kxu çku rËðMk MkwÄe yÇÞkMk fhðkuÃkzÞku níkku.

{wtçkELke fuBÃkeÞLk Mfw÷{ktyÇÞkMk fhe [wfu÷k rn{ktþw®MknSLkuLkkLkÃkýÚke s fkh [÷kððkLkku ¼khuþku¾ Au.yksu Ãký yuLkk fkhLkk

fkV÷k{kt fw÷ 60 Úke 70 sux÷e fkhkuAu.[kh ð»koLke LkkLke ðÞu yu x[wfzefkh Ãku÷uMk{kt [÷kðíkk níkk.yLkuykX ð»koLke ðÞu Ãkkfw zÙkEðªøk fhíkkníkk yLku ykuøkýeMk ð»koLke ðÞÚke¼khík{kt Þkuòíke fkh huMk{kt rnMMkku÷uðk ÷køÞk níkk Ëuþ{kt Þkuòíke fkhhuMk{kt yLkuf ðkh «Úk{ ykÔÞk Au.ykþku¾ yu{Lku yu{Lkk rÃkíkk økkUz÷hksðe ÃkrhðkhLkk{ n k h k ò L k w tr ç k Á Ë

Ähkðíkk

sÞkuríkLÿ®MknS ÃkkMkuÚke Wíkhe ykÔÞkuAu íkuyku Ãký Mkkhk{ktMkkhk fkhh u r M k Mx

Au yLku yLkuffkh huMk{kt rnMMkku ÷E [wfÞkAu.yLku yÔð÷ Lktçkh{u¤ðe [wfÞk Au.

ÄkzÃkkzwyku, yAkuzkíkkuzku yLku nuÕ{ux økUøk çkkË

þnuh{kt nðu rhûkk økUøkLkku ykíktfNRI {rn÷kLku ÷qtxe xku¤fe Vhkh

nkuMxu÷Úke MxuþLkLkku {køko ÷wxkÁykuLkku yœ kuðzkuËhk : ÞwrLk. çkkuRÍ nkuMxu÷Úke MxuþLk íkhV sðkLkku {køko íku{s «íkkÃkøktsrðMíkkh{kt Ãký hkíku Mkkð Lknª suðe yðhsðh nkuÞ Au. yk Mktòuøkku{kt MxuþLkrðMíkkh{kt rhûkk[k÷fLkk Mðktøk{kt Vhíkkt ÷wxkhkyku yk MÚk¤ku Ãkh {wMkkVhkuLku ÷RsR ÷qtxe ÷uíkkt nkuÞ Au. yu{ Mkqºkku sýkðe hÌkk Au.

hkßÞ{kt ¼khu ðhMkkËLkk Þkuøk

£kLMk{kt ÞkuòÞu÷e {ŠMkzeMk çkuLÍ fkh huMk{kt {uËkLk {kÞwO

økkUz÷Lkk Þwðhks, {rMkozeMkLkk {nkhkò

ÞwðhksLkku ði¼ðe fkh«íÞuLkku ÷økkð : ík{k{

fkhLkwt {uELxuLkLMk òíku s fhu Au

1955Lke yLku 2010Lkk {kuz÷Lke çkÒku fkh økkUz÷{kthksfkux : økkutz÷ MxuxLkk «ðfíkk Ëwøkuoþ®Mkn òzuò fnu Au fu økkUz÷ Mxux ÃkkMku Aufyøkúusfk¤Lke fkhkuLkku fkV÷ku Au.{ŠMkrzMk ftÃkLkeyu Ãknu÷k ðnu÷k 1955Lke Mkk÷{ktøkuÕðªøk yuMkykh Lkk{LkwtLkwt 3000 MkeMke 220 nkuMkoÃkkðh þrfík Ähkðíkwt {kuz÷ «MíkwíkfÞwo níkw.yu ð¾íku ftÃkLkeyu çkLkkðu÷e Ãknu÷e fkh økkUz÷ hksðeyu ÷eÄe níke yk fkhnðu yuLxef çkLke økE Au yLku ¼khík¼h{kt {kºk yuf s yLku yu Ãký økkUz÷{kt hksðeÃkrhðkh ÃkkMku Au.yu ÃkAe {ŠMkrzMk ftÃkLkeyu 56 ð»ko çkkË yuyu{S fkh çkLkkðe Au suLkwLkk{ {MkeozeMk yuMkyu÷yuMk Au yu fkh zÞwy÷ ÃkhÃkÍ Au su zku{uMxef yLku hu®MkøkçkÒku{kt [k÷u Au.yuLke ÍzÃk 320 fe.{e.Lke Au. 6300 Mke.Mke.571 nkuMkoÃkkðh þrfíkÄhkðu Au.yk fkh ¼khík{kt MkkuiÚke «Úk{ ¾heËLkkh Ãký økkUz÷ Mxux Au .yk «fkhLke fkh¼khík{kt {kºk çku s Au.suLke LkðeLkíkk yu Au fu yk fkh xw Mkexh Au.yLku íkuLkk ËhðkònkEzÙkur÷f Au.su MkkEz{kt ¾w÷ðkLku çkË÷u ô[k ¾w÷u Au.

÷kfzkLke fkh {kºk økkUz÷{kt !hksfkux : økkUz÷ MxuxLkk yuLxef fkh f÷ufþLk{ktELø÷uLz{kt çkLku÷e LÞw yuLSLk Lkk{Lke fkh ÷kfzkLkeAu.suLke yk¾e çkkuze ÷kfzkLke Au.yk fkhLku 105 ð»ko ÚkE[wfÞk Au.fkhLku Ãkizk Ãký ÷kfzkLkk Au.suLke ÍzÃk f÷kfLkk30 rf÷ku{exh suðe Au.yk fkhLkwt WíÃkkËLk 1906LkeMkk÷{kt ÚkÞw níkw.yk fkh Ãký nsw [k÷w ÂMÚkrík{kt s Au.ykuMxÙur÷ÞkLke r¢fux xe{Lkk Ãkqðo fókLk Mxeð ðku yk økkzerLknk¤e ykVrhLk ÚkE økÞku níkku yLku fkhLke ykMkÃkkMkW¼k hne yLkuf íkMkðehku Ãkzkðe níke. fw÷ 40 fu íkuÚkeðÄw yuLxef fkhku su nðu rðïMíkhu Ëw÷o¼ Au.yu nðuøkkUz÷Lkk fkh BÞwrÍÞ{{kt s òuðk {¤u Au.


25-07-2011 Baroda City

Documents