All Masses are Live-streamed on Todas las Misas se transmiten en Vivo Facebook & YouTube Saturday Vigil (English/Inglés).........................................................5:00pm Sunday / Domingo (Spanish/Español) .................................................... 8:00am (English/Inglés)....................................................... 10:30am (Spanish/Español) ....................................................1:00pm Daily Mass / Misa Diaria Monday & Wednesday (English/Inglés) ................ 6:30pm Martes y Jueves (Spanish/Español) ......................... 6:30pm First Friday Mass (Spanish/Español) ...................... 6:30pm First Saturday Mass Spanish/Español 8:00am Reconciliation / Reconciliación (Confessions | Confesiones) Tues, Wed, Thurs @ 4pm or by appointment Martes, Miércoles, Jueves @ 4 o por cita Perpetual Adoration Chapel is closed Capilla de Adoración Perpetua está cerrada Find the Tabernacle livestreamed on YouTube La imagen del Tabernáculo se transmite por YouTube 2435 Oak Crest Ave. Austin, TX 78704 Office Hours | Horario de Oficina Sunday | Domingo: 9:00am - 2:30pm Tuesday - Friday | Martes a Viernes: 3:00pm - 5:00pm Parish Office .......................................... (512) 444-7587 M s ( ) ............................. (512) 888-1137 Fax ........................................................... (512) 443-1212 Religious Education (Office) ................ (512) 444-4664 Religious Education (School) .............. (512) 444-9876 High School ........................ (512) 804-1935 St. Vincent de Paul Society .................. (512) 914-2747 Rev. Jairo Sandoval-Pliego, Pastor Rev. Alfred Benavides, Deacon (Retired) Rev. Agapito Lopez, Deacon Rev. Jose Mendez, Deacon Mr. Guadalupe Velasquez Romie Galica, Pastoral Associate Mrs. Kathy Duran, Liturgist Mr. Rene Gladyn, Music Coordinator Mrs. Diana del Real, Bookkeeper Mrs. Rita Velasquez, REd Director Ms. Mary Morris, REd Secretary—on temporary leave Mr. Enrique Velasquez Mrs. Rosario Tristan, Receptionist—on temporary leave Mr. Raul Noriega, Jr., Receptionist Ms. Ester Terrazas, Archivist—on temporary leave Mr. Salvador Perez, Custodian Mr. Sergio Castillo, Custodian
8
Embed
2435 Oak Crest Ave. Austin, TX 78704 · 30.08.2020 · 1:00pm Presentacion: Jose Rafael Segura Lopez & Leslie Serreno Cumpleaños: Jorge Varela & Jorge Carrizales †Juanita Antokoletz,
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
For more info., visit us on the web at: Para más info., visite nuestra página web.
Liturgy Schedule Horario de Liturgias
Saturday, Aug. 29: Memorial of the Passion of Saint John the Baptist 2:00pm Jose Guadalupe Rico Buenrostro & Sonia Esther Gonzales Aguilar 5:00pm Blessings: Glenise Perez & Douglass Castillo and Family, Irvine W. Allen Birthday: Darwin Ferrera †Margaret Martinez , †Maria F. Saldaña Sunday, Aug. 30: Twenty-second Sunday in Ordinary Time 8:00am Salud: Maria Carrizales Cumpleaños: Diego Lozano †Janie Rangel, †Bertilda Paredes, †Hernan Torres, †Margarito P. Morales †Angelina Trejo, Refugio B. Hernandez Almas del Purgatorio 10:30am Missa Pro Populo Blessings: Irvine W. Allen Health: Maria Cavazos Diaz †Manuela Rodriguez, †Roberta Mata, †Pauline Peña, †Jerry Peña, †Linda Marisol Peña, †Gilbert Juarez, †Gloria Estrada 1:00pm Presentacion: Jose Rafael Segura Lopez & Leslie Serreno Cumpleaños: Jorge Varela & Jorge Carrizales †Juanita Antokoletz, †Santos Herrera, †Juana Rocha, †Dolores Rodriguez, †Humberto Varela Lopez, †Humberto Varela Jr. Monday, Aug. 31: Monday of the Twenty-second Week in Ordinary Time 8:00am Laudes 6:00pm Visperas 6:30pm Blessings: Glenise Perez 9:00pm Profundizando la Palabra 9:30pm Completas 9:45pm Lord, I Want to Hear You | Señor, Quiero Escucharte Tuesday, Sep. 1: Tuesday of the Twenty-second Week in Ordinary Time 8:00am Laudes 6:00pm Vespers 6:30pm †J. Magdaleno R. Casas, †Donato Resendiz, †Espiridion Martinez †Zenovia Cardenas 9:00pm Profundizando la Palabra 9:30pm Completas 9:45pm Lord, I Want to Hear You | Señor, Quiero Escucharte Wednesday, Sep. 2: Wednesday of the Twenty-second Week in Ordinary Time 8:00am Laudes 6:00pm Visperas 6:30pm Daily Mass 9:00pm Profundizando la Palabra 9:30pm Completas 9:45pm Lord, I Want to Hear You | Señor, Quiero Escucharte Thursday, Sep. 3: Memorial of Saint Gregory the Great 8:00am Laudes 6:00pm Vespers 6:30pm Cumpleaños: Edgar Perez 9:00pm Profundizando la Palabra 9:30pm Completas 9:45pm Lord, I Want to Hear You | Señor, Quiero Escucharte Friday, Sep. 4: Friday of the Twenty-second Week in Ordinary Time 6:30pm First Friday Mass and Exposition of the Blessed Sacrament Misa de Primer Viernes y la Exposición del Santísimo Sacramento Birthday: Veronica Cruz Blessings: Glenise Perez †Maria Hernandez, †Jesus Emanuel Lopez, †Maria De Jesus Villarreal Saturday, Sep. 5: Saturday of the Twenty-second Week in Ordinary Time 2:00pm Wedding: Jose Rafael Segura Lopez & Leslie Serrano 5:00pm Vigil Mass Sunday, Sep. 6: Twenty-third Sunday in Ordinary Time 8:00am Cumpleaños: Jasmin Mandujano, Natividiad & Fred Lambert Bendiciones: Familia Ramirez †Gilberto Castanio, †Emio O. Cifentes †Alberto Ramirez, †Eutemia Jaimes 10:30am Celebration of the Sacraments of Initiation / Bilingual Mass Celebración del los Sacramentos de Iniciación / Misa Bilingüe Camilo Nathaniel Aguirre-Gaona, Jose Emmanuel Aguirre-Gaona, James Castillo, Maribel Mar Cruz, Linda Estrada, Giselle Martinez Jacob Christopher Gonzales, Danna Ivette Gomez Maldonado, Tania Martinez, Cristian Olivio, Carlos Riojas, Shirley Riojas Kristi Estefani Rojo-Rostro, Yhair Vences Birthday: Anna Maria Saldaña Health: Maria Cavazos-Diaz †Jesse Ruedas, †Lois Villaseñor, †Frank Tello 1:00pm Presentacion: Everardo Galvan Resendiz & Karla Patricia Santamaria †Inocencia Lara, †Jose Luis Aguilar, †Rodolfo Aguilar, †Jesus E. Lopez
The Altar Flowers are donated for:
Las flores del altar son donadas para: Cumpleaños - Jorge Varela
We would thank you for all the donations for the Altar flowers. Here are
some available dates if you would like to donate altar flowers. Please call the
Parish Office for more information.
Agradecemos todas las donaciones para las flores del altar. Aquí hay algunas
fechas disponibles si desea dedicar las flores del altar. Por favor llame a la
Oficina Parroquial para más información
Daily Readings for the Week | Lecturas de la Semana Aug. 29th Memorial of the Passion of Saint John the Baptist 1 COR 1:26-31; PS 33:12-13, 18-19, 20-21; MK 6:17-29 Aug. 30th Twenty-second Sunday in Ordinary Time MT 16:21-27; PS 63:2, 3-4, 5-6, 8-9; ROM 12:1-2; MT 16:21-27 Aug. 31st Monday of the Twenty-second Week in Ordinary Time 1 1 COR 2:1-5; PS 119:97, 98, 99, 100, 101, 102; LK 4:16-30 Aug. 1st Tuesday of the Twenty-second Week in Ordinary Time 1 COR 2:10B-16; PS 145:8-9, 10-11, 12-13AB, 13CD-14; LK 4:31-37 Aug. 2nd Wednesday of the Twenty-second Week in Ordinary Time 1 COR 3:1-9; PS 33:12-13, 14-15, 20-21; LK 4:38-44 Aug. 3rd Memorial of Saint Gregory the Great 1 COR 3:18-23; PS 24:1BC-2, 3-4AB, 5-6; LK 5:1-11 Aug. 4th Friday of the Twenty-second Week in Ordinary Time 1 COR 4:1-5; PS 37:3-4, 5-6, 27-28, 39-40; LK 5:33-39 Aug. 5th Saturday of the Twenty-second Week in Ordinary Time 1 COR 4:6b-15; PS 145:17-18, 19-20, 21; LK 6:1-5 Aug. 6th Twenty-third Sunday in Ordinary Time I EZ 33:7-9; PS 95:1-2, 6-7, 8-9; ROM 13:8-10; MT 18:15-20
Sanctuary Lamp Intention We are now taking intentions to burn a candle at the Tabernacle Sanctu-ary Lamp. Intentions can be in memory of a loved one or for a special occasion. Lamp Intentions will be posted in the weekly bulletin. A dona-tion of $20.00 per week is appreciated. For more information please visit or contact the Parish Office
Veladora del Santísimo Sacramento Ahora tomando intenciones para encender la Veladora del Santísimo Sacramento. Las intenciones pueden ser en memoria de un ser querido o para una ocasión especial. Estas intenciones se publicarán en el boletín semanal. Se agradece una donativo de $20.00 por cada semana. Para obtener más información, visite o comuníquese con la Oficina Parroquial.
My Memory
This week our family activity will consist of playing a “Me Memory”
game. Both adults and children need to know that God speaks clearly and
directly to us through scripture. Below is a list of scriptures which the Lord
has spoken to assure us of His love. Look up the scriptures, (a good practice
to get to know the different books of the bible) and see who can memorize
the short verses throughout the week. Parents can help explain the meaning
of each scripture if need be, to open up a discussion of how much God loves
us, how we should respond to this love, and when we should pray such words
of blessings upon us all!
Mi Memoria
Esta semana nuestra actividad familiar consistirá en jugar al juego "Mi Me-
moria". Tanto los adultos como los niños necesitan saber que Dios nos habla
clara y directamente a través de las escrituras. A continuación hay una lista
de las escrituras que el Señor nos ha dicho para asegurarnos de su
amor. Busquen las escrituras, (una buena práctica para ir conociendo los
diferentes libros de la biblia) y vean quién puede memorizar los versos a lo
largo de la semana. Los padres pueden ayudar a explicar el significado de
cada escritura para abrir una discusión sobre cuánto nos ama Dios, cómo
debemos responder a este amor, y cuándo debemos orar tales palabras de
bendición sobre cada uno de nosotros!
Seminarian of the Week
We ask that you pray for Ladd Spears from St. Mary Cathedral,
Austin . Keep him in your prayers as he str ives to answer God’s
call. Keep praying for vocations to the priesthood and religious
life.
Seminarista de la Semana
en St. Mary Cathedral,
Austin.
St. Vincent de Paul Collection 08/26/2020 We were able to assist 34 families for the month of July.
Thank you for your generosity!
Pudimos ayudar a 34 familias durante el mes de julio
¡Gracias por su generosidad!
St. Vincent de Paul Collection:
Collecta de San Vicente de Paul:
$2,963.62
For more info., visit us on the web
Col lec t ions Repor t / Repor te de Ofrendas 8 /23 /2020