-
Diario Gratuito
Cali
JUEVES
24DEABRILDE2014
Ao5.Nmero1338
ISSN2145-4108
diarioadn.co
Crticas a espionaje de
E.U., en foro de Brasil
Los candidatos
y los jvenes
Hablan aspirantes
a la Presidencia.
Santos
restituy
a Petro
Medidas no han
sido efectivas
Siguen delitos en
Buenaventura.
En ladera
debaten el
Mo-cable
Mineros piden otros oficios
Internet
diarioadn.co
Comunidad
Advertencia de Defensora.
Reclamo
El Alcalde lleg con seguidores
Por no a legalizacin, buscan reconversin laboral. Pg. 5
Educacin, una prioridad.
Brasil,elcampenenelpapel
Emcali subir el
costo de energa
Mejores destinos para viajar
solo, segnHuffington Post.
Fallo
59 mineros del Cerro de la Bandera ya han sido judicializados,
pero insisten en la explotacin ante la falta de empleo. JUAN PABLO
RUEDA
Condenan a britnico
por tragarse un pez vivo.
PGINA 4
Exfutbolistas y tcnicos ven a los locales como los favoritos en
el Mundial. Pg. 8
ADENTRO
Pgina 6
Amrica perdi anoche
2-1 contra el Valledupar.
PGINA 6
Sera por llegada de El Nio.Pas est blindado:Cre.Pg.2
Habitantes de la Comuna
20 esperan hoy a represen-
tantes de la Alcalda para
exponer sus inquietudes so-
bre la llegada delMo-cable
y el dficit de transporte
que, segn algunos lderes,
persistirn cuando entre
en operacin. Pg. 4
El espionaje electrnico
de varios pases, especial-
mente de Estados Unidos,
fue uno de los temas de la
conferencia NETMundial,
que se realiza en Sao Paulo
con la participacin de re-
presentantes de los gobier-
nos de los cinco continen-
tes. Tras calificar el espio-
naje de inaceptable, la
presidenta de Brasil, Dilma
Rousseff, anunci que lide-
rar un movimiento de re-
gulacin de Internet entre
los pases del Mercosur, la
Celac y los Brics (Brasil,
Rusia, India, China y Sud-
frica). Estados Unidos, por
su parte, abog por devol-
ver la confianza a usuarios
afectados por la divulga-
cin de revelaciones no au-
torizadas. Pg. 12
-
Emcali compra cada mes, en promedio, cerca de 48.000 millones de
pesos en energa. La empresa tiene 600.000 clientes. ARCHIVO /
ADN
7 y 8
Ante el anuncio de Em-
cali de incrementar en un
6 por ciento el costo de la
energa, tras la posible lle-
gada del fenmeno de 'El
Nio', funcionarios de la
Comisin Reguladora de
Energa (CRE) explicaron
que el pas est blindado
ante este fenmeno, pero
que el aumento es una de-
cisin autnoma de las em-
presas de servicios de Cali
Segn Emcali, el incre-
mento ser durante el
2014 y posiblemente el
2015, dependiendo de has-
ta cundo se prolongue el
fenmeno de 'El Nio' en
Colombia. Este, sin embar-
go, no ha sido confirmado
ciento por ciento por el
Ideam. "De llegar a oficiali-
zarse 'El Nio' se dara un
incremento entre un 10 y
15 por ciento. "Qu tanto
dure el incremento? De-
pende de la severidad del
fenmeno", dijo Andrs Fe-
lipe Jaramillo, gerente de
energa de Emcali.
Aadi que el aumento
se da ante un acaparamien-
to de energa, tras la ame-
naza de 'El Nio', lo que lle-
v a los productores de
energa a acumular el re-
curso para esperar una
venta a muy buenos pre-
cios en la bolsa de energa.
"Desde el punto de vista
climatolgico hay una pro-
babilidad de 'El Nio'. Des-
de el punto de vista elctri-
co, para nosotros ya lo
hay, porque se present
un incremento en la tarifa.
Quiere decir que con fen-
meno o sin l, tenemos un
impacto real. Si se concre-
ta 'El Nio', el problema se-
r mayor", aadi.
Pero funcionarios de la
CRE reiteraron que el pas
est blindado ante 'El Ni-
o', gracias a los proyec-
tos de generacin de ener-
ga. Ese incremento es en
Cali, porque cada distribui-
dor es autnomo en mirar
dnde y cmo compra la
energa. Eso es lo que de-
termina el costo", dijeron.
Termoemcali fue vendida por $373.939millones en el 2010.
ARCHIVO
La oficializacin del in-
cremento de energa gene-
r inconformidad de los
usuarios, quienes cataloga-
ron de irregulares estas
medidas. "Ese es el monta-
je que siempre hacen las
empresas. Entonces cuan-
do hay abundancia de
agua en los embalses para
producir energa no bajan
las tarifas", dijo Jos Gri-
maldo, veedor de servicios
pblicos.
scar Ziga, vocal de
control y vicepresidente
de la Asociacin Munici-
pal de Vocales, tambin
mostr su inconformidad.
"Las empresas no pue-
den presumir que se va a
presentar un fenmeno de
El Nio, las empresas de-
ben esperar a que realmen-
te se den los hechos. Y
ms an cuando estamos
en una temporada inver-
nal", seal.
Ziga lament tambin
que en este tipo de situa-
ciones es cuando Termoe-
mcali, que era propiedad
de Emcali y que fue vendi-
da, podra servir para sol-
ventar estos incrementos.
Termoencali debera es-
tar dndole la mano a Em-
cali en este caso, pero co-
mo se vendi no es posi-
ble. Por eso dependemos
de lo que sobre de energa
del sistema nacional", dijo.
En mayo aumentar
la tarifa de energa
Pico y placa
El apunte
El Prximo sbado,
Emcali se trasladar a
la Comuna 18, en
donde atender todos
los requerimientos de
los usuarios en
materia de servicios
pblicos. La actividad
se realizar en las
instalaciones del CALI
18, desde las 8:00 a.m.
hasta la 1:00 p.m.
Jornada de Emcali
en la Comuna 18
En breve
Redaccin
Cali
Temperatura mxima.
Temperatura mnima:
20C. Se esperan
lloviznas en la tarde.
31
Maana
Medida se prolongara hasta el 2015. Vocales de control,
inconformes.
Temperatura mxima.
Temperatura mnima
21C. Esperan lluvias
moderadas en la tarde.
30
Hoy
Clima
Desde las 6a.m. hasta
las4 a.m. del otro da.
De7a.m. a 10a.m.
De5p.m. a 8p.m.
3 y 4
Maana
1 y 2
Hoy
Aunque el Ideam no ha
declarado oficialmente el
fenmeno de 'El Nio' en
el pas, la Agencia Nacio-
nal para el Ocano y la At-
msfera (Noaa) alert en
el boletn de estemes que
las posibilidades de que
este evento se instale en
Colombia aumentaron en
65%. Hoy el Ideam dar
una rueda de prensa al
respecto. La CVC inform
que en lo que va de abril
se registraun30%dedfi-
cit en lluvias en el Valle.
Taxis
Sobre el fenmeno de El Nio
maana
5 y 6
Segn la Comisin Reguladora de
Energa (CRE), no tiene injerencia
en las tarifas de energa de Emcali.
Hoy
Director: Jos Fernando Milln C. ([email protected]). Jefe de
redaccin: Carlos Mario Salgado R. ([email protected]). Editora de
Cali: Yaned Ramrez S. ([email protected]). Asesor editorial: Jos
Luis Valencia ([email protected]). Redaccin:
ngrid Valderruten, Jos Luis Carrillo, Antonio Minotta, Juan
Pablo Rueda. Director grfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de
diseo: Juan Leal. Diseo: Henry Torres V, Luis Ossa y Daniel Celis.
Coordinador de fotografa: Fernando Ariza. Servicios
informativos:
CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente:
Alexandra Plata ([email protected]). Jefe de producto: M Isabel
Cristina Aguirre Toro. Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa
([email protected]). Publicidad: 6592130. Distribuidor:
Marathon
Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redaccin Cali:
Calle. 29 Norte # 6AN - 50 Tel. 681 80 30, ext. 6234, 6236, 6240,
6242 y 6243. [email protected]
COPYRIGHTS 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su
reproduccin total o parcial , as como su traduccin a cualquier
idioma sin autorizacin escrita de su titular. Reproduction in whole
or in part or traslation without written permissions is prohibited.
All rights reserved
El apunte
Particulares
Usuarios, inconformes con alza
aDn
2
Jueves 24 deAbril 2014
Cali
-
Mo-cable, a debate en ladera
Las obras del Mo-cable se reactivaron en febrero de este ao y se
espera que est listo en el 2015.
La negociacin de los
predios pendientes para
las obras del Mo-cable, el
cronograma de los traba-
jos y la tarifa que debern
pagar los habitantes de la-
dera para utilizar el siste-
ma aerosuspendido, sern
algunos de los temas que
se debatirn hoy en el par-
que de La Horqueta, en la
Comuna 20, donde se reali-
zar una sesin especial
del Concejo Municipal.
Sandra Gonzlez, habi-
tante de Silo, quien an
ocupa una de las viviendas
que debe ser demolida pa-
ra la instalacin de una de
las pilonas del cable, asisti-
r a la sesin paramanifes-
tar sus inquietudes.
Yo he vivido aqu toda
mi vida y en esta casa me
consigo el sustento para
mi familia vendiendo are-
pas, entonces me parece
injusto lo que estn hacien-
do, porque con lo que ellos
me van a dar no me alcan-
za para comprar una vi-
vienda, dijo la seora.
Por su parte, Aura Ma-
ra Orejuela, habitante de
Lleras Camargo, indic
que uno de los principales
problemas que enfrentan
hoy es por el transporte.
Ac tenamos once ru-
tas de buses que nos quita-
ron, ahora nos quieren qui-
tar los camperos y los mo-
torratones... Ellos tienen
que tener en cuenta a la
gente,porque el Mo-cable,
por ejemplo, no beneficia a
todo el mundo, asegur.
Segn Hctor Ospina, l-
der de Silo, las opiniones
sobre el Mo-cable dividen
a la comunidad, sin embar-
go considera que traer de-
sarrollo a su comuna. Es
una posibilidad de ver a Si-
lo tursticamente, pujan-
te. Uno de los sectores que
tiene dudas es el transpor-
tador,porque ellos quieren
estar articulados y hacer
parte del sistema, dijo.
El presidente del Conce-
jo, Fabio Arroyave, indic
que esta sesin servir pa-
ra aclarar dudas. La idea
es escuchar a la comuni-
dad, para que luego los re-
presentantes del Gobierno
nos den respuestas. Pre-
viamente los lderes de la
Comuna 20 hanmanifesta-
do que les preocupa el te-
ma del transporte y la se-
guridad, precis.
El defensor del Pueblo,
Jorge Armando Otlora,
advirti que aunque ha ha-
bido voluntad del Gobier-
no para atender la proble-
mtica de violencia en Bue-
naventura, las violaciones
a los derechos humanos
continan.
Durante un debate de
control en el Senado, el
funcionario seal hechos
como las 5 muertes violen-
tas que se produjeron du-
rante la Semana Santa, y
las preocupaciones por re-
clutamiento de menores
por parte de los grupos ar-
mados ilegales.
Los datos
VALLE. La Gobernacin
anunci que se dio apertu-
ra a la licitacin de los es-
tudios y diseos para la
construccin del nuevo
puente de Juanchito, con
un presupuesto por
$27.900 millones. Se adju-
dicara el 13 de junio.
CALI. El Instituto de Medi-
cina Legal confirm que
los restos hallados en Pal-
mira el pasado 3 de abril,
corresponden a la nia
Jackeline Velasco, quien
haba desaparecido el pa-
sado 11 de septiembre del
2012.
1.
En breve
En la Comuna 20 esperan a distintas entidades para contar
problemticas
Redaccin
Cali
2. 3.
Violencia
persiste en
el Puerto
Metrocali indic que el
prximo lunes se
realizar un recorrido por
las obras del Mo-cable y
se entregar un balance.
Un 80 por ciento sera el
avance de la compra de
predios para el Mo-cable,
segn informacin del
Concejo de Cali.
Metrocali dijo en el
Concejo que un estudio
definir la tarifa que se
deber pagar por el uso
del Mo-cable.
Haba desaparecido en 2012.
Balance
Licitan obras para
nuevo puente
Identifican restos
de Jackeline
Predios Precio de pasaje
aDn
4
Cali
Jueves 24 deAbril 2014
-
Mineros de La
Bandera piden
reconversin
La AgenciaNacionalMi-
nera indic que esta de-
pendencia apoya el tema
de legalizacin y formaliza-
cin, pero el titular del te-
mademinera es elMinis-
terio de Minas y Energa.
ADN intent obtener una
respuesta de Minminas,
pero no fue posible.
El apunte
Sin respuesta del
Ministerio de Minas
Reclaman por oportunidades de trabajo.
Hay cerca de 32 minas en el Cerro de la Bandera. FOTOS: JUAN
RUEDA
De sus 60 aos, Jaime
Herrera lleva 15 trabajan-
do en la explotacin artesa-
nal de carbn en el Cerro
de La Bandera, en Cali, y
aunque quisiera dedicarse
a otro oficio, no son mu-
chas las alternativas que
tiene. Antes trabajaba en
construccin, pero ese tra-
bajo ya no me lo dan por la
edad y no me puedo que-
dar sin hacer nada, enton-
ces toca venir ac, dijo.
La situacin de este mi-
nero es similar a la de
otros 100 que hacen parte
de la Fundacin de Explo-
tadores Mineros de Los
Chorros y hoy temen por
la suspensin definitiva de
sus labores.
Segn Eucaris Lpez, re-
presentante de la Funda-
cin, el prximo mes ven-
ce el certificado de solici-
tud de legalizacin que tra-
mitaron ante la Agencia
Nacional de Minera y les
dijeron que no se renovar
ms. Si seguimos all va-
mos a parar en la crcel. A
la fecha van 59 mineros ju-
dicializados y no estamos
exigiendo que nos dejen se-
guir explotando la minera,
sino que reclamamos el de-
recho que tenemos a la re-
conversin laboral inme-
diata, que no nos han da-
do, manifest la seora.
Al respecto, el secreta-
rio de Gobierno de Cali,
Carlos Jos Holgun, indi-
c que se les ha dado un
plazo a estos mineros para
que tramiten los ttulos, pe-
ro si el tema no se resuel-
ve se debe proceder al cie-
rre, como ya lo hemos he-
cho antes.
Sobre la reconversin la-
boral que reclaman, el fun-
cionario asegur que el te-
ma no es competencia del
gobierno local. Hemos pe-
dido a la Agencia Nacional
Minera que tenga en cuen-
ta que hay una problemti-
ca social y que les d alter-
nativas de reconversin.
Cerro ha sido reforestado.
Carlos Augusto Duque,
director de Gestin Am-
biental de la CVC, indic
que el ao pasado se hizo
una recuperacin geomor-
folgica de cerca de 5 hec-
treas del cerro de La Ban-
dera, donde fueron sem-
bradas unas 700 especies
vegetales. Segn el funcio-
nario, aunque es una mine-
ra artesanal la que se rea-
liza en el sitio, es a gran
escala y genera impacto
ambiental. Esa minera
afecta la estructura del ce-
rro, adems toda la parte
de los estriles que ellos sa-
can, es decir lo que no cla-
sifica como carbn, lo ti-
ran y todas estas situacio-
nes van acabando con la
vegetacin y biodiversi-
dad, seal y anot que
este ao se realizar otra
inversin en recuperacin
del cerro. Finalmente, dijo
que la actividad minera en
el cerro es ilegal, debido a
que no cuentan con ttulo.
Preocupan los daos
ambientales en cerro
Redaccin
Cali
aDn
5
Cali
Jueves 24 deAbril 2014
-
Los candidatos hablan de
sus polticas de juventud
Los jvenes son la pobla-
cin en la que todos tienen
cifradas sus esperanzas
para un futuro mejor. Sin
embargo, para que ello
ocurra se tiene que gene-
rar una serie de condicio-
nes que an no se logran
en tener en el pas, como
una optima educacin,
oportunidades de empleo,
seguridad y desvincula-
cin del conflicto armado.
As mismo, muchos de
ellos esperan poder poten-
ciar sus cualidades con la
adecuada utilizacin del
tiempo libre, alejados del
consumo de drogas y des-
vinculados de las bandas
delincuenciales que ven en
ellos una oportunidad pa-
ra realizar sus fechoras y
pasar impunes ante la ley
cuando se opera conmeno-
res de edad o inimputa-
bles.
Muchos han sido los es-
fuerzos por mejorar las
condiciones de vida de los
jvenes pero cada vez ms
se ven menos oportunida-
des en el pas y muchos
prefieren emigrar en bus-
ca de un mejor futuro.
Los candidatos presiden-
ciales respondieron las si-
guientes preguntas:
1. Cul es su principal
propuesta para los jve-
nes en Colombia?
2. Qu hacer para gene-
rar ms y mejores oportu-
nidades para los jvenes?
3. Qu se debe hacer
para que las generaciones
de jvenes no piensen que
su futuro est fuera del
pas sino en Colombia?
Redaccin
Bogot
Gustavo Petro regres. ADN
Las cinco propuestas apuntan a brindar unamejor educacin.
Centro
Democrtico
1. Vamos a garantizar la
universidad gratuita para
los nivele 1 y 2 del sisben.
Vamos a tener una polti-
ca con emprendimiento
que haga a los jvenes co-
lombianos empresarios-
fortaleciendo la investiga-
cin y la inovacin.
2. Hay que garantizar la
educacin, promover la
educacinvirtual, quepue-
dan compartir experien-
cias culturales y acadmi-
cas con otros pases. El
emprendimiento garanti-
zar un nivel de vida e in-
gresos mejor que el que
tuvieron sus padres.
3.Generar condicionespa-
ra el emprendimiento y el
trabajo de calidad. Hoy ve-
mos como jvenes de 25
aos salen con deudas gi-
gantescas de la universi-
dadynoencuentrancondi-
ciones de trabajo. Por eso
propiciaremos emprendi-
miento estable y sosteni-
ble aprovechando las con-
diciones maravillosas que
ofrece el pas. Todo lo que
podamos hacer en mate-
ria de desarrollo econmi-
co y educacin har que
prefieran quedarse enCo-
lombia y no salir del pas.
1. La principal propuesta
para los jvenes es una
educacin de calidad y con
pertinencia, en colegios
de buena infraestructura,
y con docentes bien remu-
nerados y motivados. For-
taleceremos la educacin
media, el acceso a la edu-
cacin pblica superior
tcnica y universitaria y la
generacin deoportunida-
des para la vinculacin la-
boral de nuestros jvenes.
2. La juventud requiere de
una poltica pblica inte-
gral quesupere losesfuer-
zos aislados de las polti-
cas sectoriales. Necesita-
mos crear una institucio-
nalidadnacional que cuen-
te con los recursos para
coordinar la poltica pbli-
ca para las juventudes.
3. Vamos a generar las
oportunidades para que
puedan realizarse perso-
nal y profesionalmente. Va-
mos a mejorar la calidad
de la educacin, y esto jun-
to connuestrapolticaagr-
cola e industrial les permi-
tir a los jvenes contar
con conocimiento y em-
pleo dignos. Aumentare-
mos los recursos para
ciencia y tecnologa.
Marta Luca Ramrez
Enrique Pealosa
Partido
Conservador
Alianza
Verde
1.Los jvenes sern agen-
tes de transformaciones;
se trabajar en ampliar
las oportunidades y forta-
lecer las potencialidades.
Se promover la autono-
ma y el ejercicio de su ciu-
dadana mediante meca-
nismos de participacin
con decisin, teniendo co-
mo principio transversal
la corresponsabilidad.
2. Promoveremos la for-
macin, apropiacin, cono-
cimiento y reivindicacin
de los derechos juveniles,
en el sistema escolar, las
organizaciones y las redes
de jvenes. Se generarn
oportunidades, espacios
de realizacin e integra-
cinpara sudesarrollo so-
cial, as como procesos de
investigacin y fomento,
creacin, formacin y cir-
culacin, que faciliten el
reconocimiento y libre de-
sarrollo de las expresio-
nes culturales y artsticas.
3. Se trabajar por la pre-
vencin y eliminacin de
conductas que discrimi-
nenyestigmaticen implci-
ta oexplcitamentea los j-
venes por su condicin,
cualquiera que ella sea.
Clara Lpez Obregn
Polo
Democrtico
1. La propuesta ms sus-
tancial consiste en la im-
plementacin de la jorna-
da nica de 8 horas para
nueve millones de estu-
diantes de colegio pblico,
conprofundizacin enacti-
vidades complementarias
(ingls, innovacin, em-
prendimiento y cultura),
con desayuno y almuerzo
garantizado por el estado
y ms acceso gratuito a la
educacin superior a los
estratos 1, 2 y 3 del sisbn.
2. El acceso gratuito y
completo a la educacin,
la doble titulacin permiti-
r que los estudiantes al
graduarsedebachiller ten-
gan una formacin tcnica
certificada por el SENA,
adems, los jvenes entre
14-20 aos sin formacin
y que no estn en el siste-
ma educativo podrn reci-
bir un programa de reen-
trenamiento.
3. Colombia es un pas de
regiones y proponemos el
desarrollo para potenciar
las capacidades del pas y
as fortalecer las vocacio-
nes econmicas de la re-
gin para que los jvenes
tengan formacin tcnica,
tecnolgica y profesional.
Oscar Ivn Zuluaga
Ayer, ante los medios de
comunicacin, el presiden-
te Juan Manuel Santos
anunci la restitucin de
Gustavo Petro como alcal-
de de Bogot, luego de que
el Tribunal Superior de Bo-
got ordenara que se le re-
integrara en su cargo.
Las leyes, los jueces,
me ordenan restituir al al-
calde Petro y he firmado el
decreto correspondiente,
afirm el mandatario.
Segn la medida del Tri-
bunal, cuando Santos orde-
n la destitucin, que fue
interpuesta por la Procura-
dura, desconoci medidas
cautelares dictadas por la
Comisin Interamericana
de Derechos Humanos
(CIDH).
La Procuradura haba
destituido e inhabilitado
por 15 aos a Petro en di-
ciembre, acusndolo de ha-
ber actuado con dolo cuan-
do reform el sistema de
recoleccin de basura de
la ciudad, que pas de ma-
nos privadas a pblicas.
Esta transicin se dio en
medio de serios proble-
mas de implementacin y
gener la acumulacin de
basura durante varios
das en las calles de la ciu-
dad.
Petro, de 53 aos de
edad y que tambin ha si-
do parlamentario y consti-
tuyente, fue electo para go-
bernar en el periodo
2012-2016. - AFP -
1.Fortaleceremosel siste-
ma nacional de juventu-
des.Mejoraremos la capa-
cidad institucional, poten-
cializaremos el sistema
de participacin juvenil y
optimizaremos el sistema
degestindel conocimien-
to; identificaremossus ne-
cesidades para satisfacer
sus demandas.
2. Facilitaremos el acceso
a la educacin superior,
tcnica y tecnolgica, hare-
mos un nfasis en el bilin-
gismo y promoveremos
el emprendimiento juvenil
introduciendo un mdulo
obligatorio dedicado a es-
ta materia en los progra-
mas acadmicos de cole-
gios y universidades.
3.Crearemos el bancona-
cional deproyectos juveni-
les y con l, la conforma-
cindeunacomisin tcni-
ca asesora, articularemos
fondos nacionales e inter-
nacionales para la finan-
ciacin de estos proyectos
con el fin de hacer de Co-
lombia un espacio propi-
cio para la realizacin pa-
ra los sueos y los proyec-
tos de nuestros jvenes.
Unidad Nacional
$1.936
G. Petro
volvi a
mandar
en Bogot
El apunte
El apunte
UN DLAR
VALE
$2.669
Ayer mismo la Superin-
tendencia de Industria y
Comercio impuso multas
a tres empresas (Empre-
sadeAcueducto yAlcanta-
rillado,UnidadAdministra-
tiva Especial de Servicios
yAguasdeBogot), as co-
mo a varios funcionarios,
entre ellos Gustavo Petro.
El punto de confluencia
ms importantede loscan-
didatos presidenciales es
laeducacin y labuenauti-
lizacin del tiempo libre.
Todos ellos concuerdan
en que con ms y mejor
educacin lo jvenes ten-
drnms oportunidades.
Juan Manuel Santos
UN EURO
VALE
Llegaron sanciones
Por la educacin
aDn
6
Jueves 24 deAbril 2014
Colombia
-
Familiares escriben mensajes a los desaparecidos en el
ferry.
Buzos surcoreanos se su-
mergieron ayer entre los
restos del naufragio de un
ferry que qued completa-
mente dado vuelta, tocan-
do con sus manos los cuer-
pos de las vctimas mien-
tras buscaban an a cien-
tos de desaparecidos.
Los expertos en buceo
slo pueden ver pocos cen-
tmetros frente a ellos en
medio de los restos del bar-
co que comenz a hundir-
se hace una semana, luego
de una maniobra brusca y
que dej, hasta el momen-
to 174 personas muertas y
165 desaparecidas.
La mayora de vctimas
eran estudiantes secunda-
rios a los que se les orden
que permanecieran en sus
lugares por su propia segu-
ridad. Gran parte de los
cuerpos hallados presenta-
ban fracturas en los de-
dos, presumiblemente de-
bido a intentos por inten-
tar escapar del interior del
ferry accidentado en me-
dio del naufragio.
El desastre provoc una
inusual reaccin de Corea
del Norte, que si bien sue-
le amenazar con destruir a
su vecina del sur en esta
ocasin envi un mensaje
de condolencias.
Latinoamrica crecer
solo el 2,3 por ciento
Segn un pronstico del
BancoMundial (BM), Lati-
noamrica y el Caribe cre-
cern slo un 2,3 por cien-
to este ao, un dato infe-
rior al 2,5 por ciento que
calcula el Fondo Moneta-
rio Internacional (FMI), y
muy por debajo del 5 por
ciento de los aos de bo-
nanza.
As lo asegur ayer el
presidente del BM, Jim
Yong Kim, quien agreg
que los pases de Latino-
amrica deben aumentar
su productividad e inver-
tir ms en infraestructura
y en calidad de la educa-
cin para combatir la des-
igualdad y hacer ms uni-
forme su crecimiento eco-
nmico.
Lo hizo en un foro en la
Organizacin de Estados
Americanos (OEA). All,
Kim consider que, pese al
tremendo avance econ-
mico de la ltima dcada
en la regin, los Gobiernos
son, irnicamente, vcti-
mas de su propio xito.
Todo, debido a sus es-
fuerzos para reducir la
desigualdad, los ciudada-
nos tienen ahora ms de-
mandas que nunca.
Para impulsar el creci-
miento, Latinoamrica tie-
ne que aumentar la pro-
ductividad, espolear la in-
novacin y adaptar su es-
tructura productiva a cir-
cunstancias cambiantes.
Esto debe convertirse en
una prioridad nacional pa-
ra todos los pases, inde-
pendientemente de sus ci-
clos polticos y sus ideolo-
gas, indic Kim.
El presidente del BM
aadi que tambin es ne-
cesario centrarse en me-
jorar la calidad de la educa-
cin en el continente y au-
mentar las inversiones en
infraestructura, un rea
donde los niveles de inver-
sin sonmuy bajos compa-
rados con Asia y otras
partes del mundo.
Kim record, finalmen-
te, que, en los ltimos dos
aos, el crecimiento en La-
tinoamrica se ha ralenti-
zado como resultado de
las rpidamente cambian-
tes circunstancias globa-
les, al tiempo que la re-
duccin de la desigualdad
se ha estancado.
La inversin en infraestructura y educacin, acelerara la igualdad
en la regin. HCTOR FABIO ZAMORA
ElBancoMundial present informe
sobre cmo superar la desigualdad.
La calidad educativa y el aumento
de la productividad, claves a futuro.
Redaccin
EFE
El apunte
de la poblacin de las dos
regiones pertenecen a la
clasemedia lo que supera
al sector de pobreza.
de crecimiento sostenido
se registra en el Caribe y
Latinoamrica. Pero an
no hay cambios grandes.
14
Las cifras
El presidente del BM
Jim Yong Kim, se mostr
alentadopor la ambicio-
sa agenda reformista im-
pulsada por la presidenta
de Chile, Michelle Bache-
let, para "impulsar la pros-
peridad compartida entre
todos los chilenos.
Adems, consider "bue-
nasnoticias que los pases
de la regin hayanaumen-
tado sus lazos comercia-
les con Asia" y destac
que la Alianza del Pacfico,
formadaporChile, Colom-
bia, Per y Mxico porque
"las exportaciones ya re-
presentan al menos una
cuarta parte de su produc-
to interno bruto (PIB)".
"Para estos pases, ya no
hay vuelta atrs", asegur
y anim a los pases de la
regin a usar "la poltica
fiscal para promover una
sociedadms igualitaria".
El servicio postal cana-
diense tard 45 aos en en-
tregar una carta enviada
en 1969 por una nia de
nueve aos a su hermana
mayor y que slo contena
el nombre de la calle y el
apellido de la destinataria.
La carta, con un sello de
seis centavos de dlar, no
contena ni la ciudad ni el
nmero de la vivienda o el
cdigo postal del destinata-
rio. Los carteros canadien-
ses entregaron la misiva
en la nueva direccin de la
destinataria, Anne Tingle,
en Calgary, con una nota
de disculpa por el dao
que sufri la carta, pero
no por el retraso.
En el interior del sobre
amarillento por el paso de
los aos, unos prrafos de
agradecimiento. Tingle di-
jo que su hermana Esther
haba escrito la carta para
agradecerle el verano que
haba pasado con ella y
con su esposo en su casa.
34
CONGO.Al menos 63 perso-
nas murieron y 80 resulta-
ron heridas en una provin-
cia de la Repblica Demo-
crtica del Congo, cuando
un tren que iba a exceso
de velocidad se descarril
en una curva. Otros 50 pa-
sajeros salieron ilesos.
BUENOS AIRES. El alcalde
de Buenos Aires, Mauricio
Macri, se disculp ayer
por asegurar que a todas
las mujeres les gusta escu-
char un piropo, incluso
acompaado de una gro-
sera. Una de sus hijas le
exigi retractarse.
En breve
Carta fue
enviada
45 aos
despus
por ciento
Esperanzas con el caso de Chile y la Alianza Pacfico
Mauricio Macri, alcalde.
Suntracs, sindicato ms poderoso
de Panam, pidi ayer un aumento
salarial de un 20 por ciento anual.
Accidente de tren
dej 63 muertos
Alcalde argentino
ofreci disculpas
Huelga paraliza obras de Canal
aos
Vctimas de ferry buscaron huir
aDn
7
Jueves 24 deAbril 2014
Mundo
-
La seleccin de Mxico
se reconstruye para Brasil
2014 con un nuevo tcnico,
la revisin del nivel de sus
'europeos' en una elimina-
toria de altibajos para lle-
gar a su decimoquinto
Mundial en su historia.
En el peor ao desde su
eliminacin del Mundial
de Espaa 1982, Mxico pa-
s de la soberbia del favori-
to a la humillacin, para el
otrora gigante de la Conca-
caf, de la repesca ante Nue-
va Zelanda gracias a que
Estados Unidos venci a
Panam en el ltimominu-
to. El drama y el papeln
golpe el banqui-
llo y de-
j damni-
ficados a
los tcnicos
Jos Ma-
nuel de la
Torre, Luis
Fernando
Tena y Vc-
tor Manuel
Vucetich antes de que Mi-
guel Herrera evitara el
naufragio y obtuviera el pa-
se a Brasil.
El miedo a mirar el Mun-
dial por televisin y per-
der un negocio de decenas
de millones de dlares,
rompi un molde de equi-
pos que funcion tres dca-
das y que ahora ha comen-
zado a ser revisado para
ajustarlo a las metas de
Brasil 2014.
Con el negocio a salvo, la
meta ser recuperar a los
'europeos' excluidos de la
repesca y arreglar el para-
digmtico caso de Carlos
Vela, de la Real Sociedad,
y su negativa de ser convo-
cado para decidir si acudi-
r al Mundial.
Herrera, que ha hecho
del Amrica el equipo del
ao en Mxico,
espera imple-
mentar sus
ideas en un esti-
lo mexicano
que le gusta to-
car la pelota,
ser protagonista
del partido y
agresivo en el ata-
que.
Uno de los bene-
ficios de esta cri-
sis fue ver brillar a elemen-
tos con categora de selec-
cin como los goleadores
Ral Jimnez, del Amri-
ca, y Oribe Peralta, del
Santos Laguna, que se per-
filan como seguros mun-
dialistas.
Mxico se reencontr
con la clase de sus vetera-
nos como Rafael Mrquez,
exbarcelonista, que toda-
va tienen gas para otro
Mundial, el cuarto en su
historia personal si nada
se interpone. De hecho, ya
el DT lo ratific como capi-
tn indiscutido.
El de 2014 puede ser el
mund ia l de Jav ier
'Chicharito' Hernndez
(Manchester United), An-
drs Guardado (Valencia),
Javier Aquino y Giovani
dos Santos (Villarreal) y
Hctor Moreno (Espaol),
los europeos que se espera
volvern al equipo ya cal-
madas las aguas de la clasi-
ficacin.
El camino de Mxico al
Mundial comenz como
una historia rosa y un ao
perfecto, el 2012, donde el
equipo tuvo un pleno de
victorias en la eliminato-
ria, para despus caer en
la pesadilla del Hexagonal,
donde perdi la hegemo-
na como local. Mxico ga-
n dos partidos, empat
cinco y perdi tres, fue su-
perado por Estados Uni-
dos, Costa Rica y Hondu-
ras en la disputa de los bo-
letos directos, y fue a la re-
pesca gracias a que Esta-
dos Unidois le gan el lti-
mo partido a Panam. La
historia de Mxico es una
de las ms ricas en las Co-
pas del Mundo con un to-
tal de catorce participacio-
nes, entre Uruguay 1930 y
Sudfrica 2010, y en Brasil
disfrutar de su sexto
mundial consecutivo.
ElTribuscarevancha
Despus de sufrir para clasificar aBrasil, intentar romper el
hechizo de octavos de final.
En el grupo A
del Mundial,
Mxico se
enfrentar a
Camern,
Croacia y el
local, Brasil.
diarioadn.co
Las cifras
3.
La cifra
goles ha marcado
Dos Santos para el
Tri. Con 1,74m de
estatura es hbil.
1.
Desde Estados
Unidos 1994 el
Tri, como se le
conoce, llega a
octavos pero se
queda
estancado.
En el repechaje
slo hubo
jugadores del
torneo local. Se
espera que siga
siendo la base.
Lasmejores
prestaciones de
la seleccin
mexicana fueron
los cuartos de
final en casa, en
1970 y 1986.
2.
Lo local
Mxico
EFE
El talento de Dos Santos
Giovani dos Santos es el amuleto de Mxico:
ha sido campen mundial Sub-17, medallista
olmpico de oro, bicampen de la Copa Oro y
tercer mejor jugador joven de Sudfrica 2010.
A sus 24 aos, el canterano del Barca ya pa-
sporTottenham, Ipswich, Galatasaray,Ra-
cing S. y Mallorca, este ltimo descendido.
14
Siempre luchador
MXICO
Lo mejor
Reto
El veterano Rafa Mrquez guiar en Brasil a un equipo con base en
la liga local.
08-06-12
Mxico 3- Guyana 1
12-06-12
El Salvador 1- Mxico 2
11-09-12
Mxico 1- Costa Rica 0
12-10-12
Guyana 0- Mxico 5
16-10-12
Mxico 2- El Salvador 0
Hexagonal
06-02-13
Mxico 0- Jamaica 0
22-03-13
Honduras 2- Mxico 2
26-03-13
Mxico 0- EE. UU. 0
04-06-13
Jamaica 0- Mxico 1
07-06-13
Panam 0- Mxico 0
11-06-13
Mxico 0- Costa Rica 0
06-09-13
Mxico 1- Honduras 2
10-09-13
EE. UU. 2- Mxico 0
11-10-13
Mxico 2- Panam 1
15-10-13
Costa Rica 2- Mxico 1
Repechaje
13-11-13
Mxico 5- N. Zelanda 1
20-11-13
N. Zelanda 2- Mxico 4
Eliminatoria Concacaf Grupo B
As lleg Mxico
El husped latino deAmrica delNorte
tiene 2millones de km y 118millones de
habitantes. Idioma: espaol.Moneda: peso.
Miguel Herrera, nuevo hroe
Despus de dirigir al At-
lante, Monterrey, Vera-
cruz, Tecos y a Amrica de
Mxico (campen 2013),
nadie dudaba que lo tena
todo para convertirse en
salvador de su seleccin.
As lo hizoMiguel Herrera,
quien tom el mando de
unmaltrechoMxico, con-
denado al repechaje en el
hexagonal de la Concacaf
y falto de confianza. Asu-
mi el cargo justo antes
de los dosduelos conNue-
va Zelanda y en medio de
la desilusin en su pas,
eminentemente futbolero.
Herrera supo leer el cam-
bio generacional de su se-
leccin y apost por un
grupo de jvenes que le
dio el tiquete a Brasil. Era
interino, perounaclasifica-
cin a un Mundial vale, al
menos, una ratificacin.
-
BrasilyEspaayase
disputanel favoritismo
A tan poco del Mundial,
los expertos hacen sus
apuestas. Y la del exfutbo-
lista portugus Luis Figo
es clara: Brasil, Alemania,
Argentina y Espaa.
Los favoritos son los
que ms experiencia tie-
nen en las fases finales.
Son para m, Brasil por
ser local, Alemania, Argen-
tina y Espaa, por ser el
actual campen, dijo Figo
en Sao Paulo.
Segn l, este equipo de
Luiz Felipe Scolari, entre-
nador que lo dirigi en la
seleccin portuguesa en el
Mundial 2006, es el que tie-
ne ms papeletas por su
plantilla y por jugar en ca-
sa. Brasil est por delan-
te de todos, es una poten-
cia y el favorito a ganar el
mundial, tienen grandes ju-
gadores y un entrenador
fantstico. Brasil juega en
su casa y eso es fundamen-
tal, coment.
Sin embargo, Espaa
puede dar la sorpresa. Y
por eso el expresidente
Luiz Incio Lula da Silva,
en tono joco-
so, ha dicho
q u e c omo
Brasil es un
pas solidario
no quiere ga-
nar todos los
mundiales, y
esta vez nece-
sita que Espa-
a sea solida-
rio para no
vencer a Bra-
sil en el Mara-
can. Segn l, hay que
compartir el ttulo de cam-
pen del mundo con todos
los que participan. Lula
record el maracanazo,
cuando en el Mundial de
1950, y despus de ganar a
Espaa en las semifinales,
Brasil perdi ante Uru-
guay, por entrar en la can-
cha pensando que ya esta-
ba todo ganado. Ahora, Es-
paa est ms fuerte, o co-
mo Alemania, todos estn
ms fuertes. Brasil ya no
es aquel pas que es cam-
pen de antemano. Ni es
favorito y por eso va a ven-
cer el Mundial, dijo.
Entre tanto, Alejandro
Sabella, tcnico de Argen-
tina, rescat el papel de fa-
vorito de su equipo. Siem-
pre Argentina fue a los
Mundiales con esa aura
(de campen), deseo que
lo sea. Quizs esta vez un
poco ms porque Messi,
lleg en su esplendor y por-
que jugamos en el 'patio
trasero de nuestra casa'
que nos hace sentir loca-
les, dijo. Sin embargo, no
ser sencillo: el tema es
que el 'patio trasero' es de
nuestro eterno rival y
mximo ganador de los
Mundiales y seremos ms
visitantes que nunca.
Figo fue invitado por fabricante de bancos tcnicos. S, lucen
bien.
Figo, Sabella y hasta Lula da Silva hacen sus pronsticos.
Ms
noticias
del
Mundial
de Brasil
2014 en la
web
Sao Paulo
ResumenAgencias
diarioadn.co
Das
FALTAN
49
-
Cali fortalecer la cantera de las divisiones menores. ARCHIVO/
ADN.
Revs rojodevisitante
Cuando el cielo pas de
grisceo a negro, los prota-
gonistas volvieron a saltar
al maltratado campo, e ini-
ci la tarda transpiracin.
Luego de tres horas y
media, los jugadores se
desarrugaron, tras la lar-
ga espera a la que los so-
meti la tempestad que ca-
y sobre el estadio Arman-
do Maestre de Valledupar,
e inici un juego corres-
pondiente a la fecha 16 y
que fue adelantando.
Los rojos controlaron el
juego y generaron riesgo
con un Brazalez que luci
ineficaz. Poco despus,
perdi a su compaero de
ataque. Alejandro Pea-
randa vio la tarjeta roja
(29). El otro Pearanda
en la cancha, el atacante
del conjunto vallenato, el
goleador del Torneo, fue
condescendiente con los
rojos, endeble en el mano
a mano con el arqueroMe-
neses.
La inflexibilidad del rbi-
tro Jorge Duarte, exaspe-
r al entrenador del Am-
rica, quien tambin vio la
roja. Con John Jairo L-
pez lejos de la zona tcni-
ca, cay el primer gol a fa-
vor del conjunto local. Ar-
mando Nieves no atin en
el despeje del baln y Car-
los Rivas cobr el craso
error (44).
Steven Lucum fue el au-
tor de gol de empate que
maquill por corto tiempo
la fragilidad de una defen-
sa rendida ante el rival.
Meneses se esforz por
mantener la igualdad, has-
ta que Alexnder Anaya
los sentenci. Tras un tiro
de esquina logr ampliar
el marcador con el que
concluy, antes del tiempo
reglamentario, producto
del aguacero, el accidenta-
do juego.
El defensa escarlata Arnol Palacios no pudo evitar la cada de su
equipo en Valledupar. ARCHIVO
En juego adelantado, Amrica cay 2-1 ayer, en Valledupar
Segn . Martnez,
Faryd Mondragn se
retirar del ftbol activo
despus del Mundial. La
idea es que sea asesor
del Cali, dice Martnez.
El Deportivo Cali empie-
za a definir lo que ser su
futuro de cara al segundo
semestre.
Su presidente lvaro
Martnez espera que la ins-
titucin no cometa errores
en la contratacin de re-
fuerzos. Nosotros nos
equivocamos plenamente,
con Mauricio Casierra y
Gustavo Bolvar, que fue-
ron pedidos de Leonel l-
varez, dijo Martnez.
Esta situacin llev al
Cali a buscar un defensa y
un delantero. Lo del de-
fensa est muy adelanta-
do, creo que pronto dire-
mos el nombre. Respecto
al delantero, hay dos o
tres en carpeta que se po-
dran acomodar econmi-
camente a nuestras posibi-
lidades, dice el dirigente
verdiblanco.
Martnez tambin se alis-
ta para viajar a Europa, pa-
ra reunirse con inversio-
nistas interesados en las
divisiones inferiores de la
institucin azucarera.
Por su parte, Luis Fer-
nando Mosquera y Miguel
Murillo podran actuar el
29 de junio en el primer
juego de la Copa Posto-
bn, contra Dpor.
Hctor Fabio Gruesso
Cali
MADRID.Ayer, un gol del francs Karim Benzema, dio ven-
taja 1-0 al Real Madrid frente al Bayern Mnich para el
partido de vuelta de las semifinales de la Liga de Campeo-
nes, que se jugar en Alemania. El conjunto merengue
cont con el portugus Cristiano Ronaldo, quien fue susti-
tuido en la segunda parte por el gals Gareth Bale.
ESPAA. El Sevilla y el Va-
lencia jugarn hoy, a par-
tir de las 2:05 p.m., la ida
de la semifinal de la Liga
Europa. El delantero co-
lombiano Carlos Bacca es
una de las fichas clave que
tendr el Sevilla.
El dato
En breve
La cifra
Calibuscareforzar
defensayataque
Tiene Amrica en la tabla
de posiciones, que lidera
el Atltico Bucaramanga,
con 31 unidades.
Real Madrid peg primero
Duelo espaol en
la Liga de Europa
28
Puntos
aDn
10
Deportes
Jueves 24 deAbril 2014
-
Con sentido
de ciudad
Red ms transparente
Qu tienen en co-
mn ciudades co-
mo Vancouver,
Copenhague, Port-
land, Reikiavik, Ciudad
del Cabo, San Francis-
co, Abu Dhabi, Malm,
Adelaida, Curitiba, Esto-
colmo, Oslo, Friburgo,
Zermatt y Dallas? Son
las 15 ciudades ms ver-
des del mundo.
El pasado 22 de abril
celebramos el Da de la
Tierra. Para este ao se
promovi la temtica
Ciudades Verdes para
motivar una constante
educacin ambiental y
un uso responsable de
los recursos naturales
para convertir las urbes
en entornos ms equili-
brados y sanos.
Esta convocatoria, co-
herente con lo que se
concluy en el Foro Ur-
bano Mundial en Mede-
lln, nos debe cuestionar
sobre lo que hacemos pa-
ra que nuestras ciuda-
des sean verdes.
Hay regiones del pas,
que avanzan en ese pro-
psito. El reto es priori-
zar criterios medioam-
bientales en las vivien-
das, hacer ms eficiente
el transporte pblico, op-
timizar la produccin de
bienes y servicios, o me-
jorar la gestin de los re-
siduos, con el fin de ele-
var la calidad de vida y
hacer frente a grandes
desafos como el cambio
climtico.
Iniciativas como el
Da sin Carro ayudan a
generar conciencia, pe-
ro deben evolucionar.
Lo dems es replicar los
modelos de Ciudad Ver-
de. Malm es la tercera
ciudad ms grande de
Suecia. Es ejemplo de
sostenibilidad urbana y
lidera programas que
buscan soluciones de
energa renovable y el
espacio verde. Curitiba,
en Brasil, tiene 14 bos-
ques, ms de un millar
de los espacios verdes
pblicos y 16 parques. Li-
dera, adems, una gran
actividad en materia de
reciclaje y siembra rbo-
les a lo largo de carrete-
ras y caminos.
Ejemplos que valen la
pena seguir, por el bien
de esta y las prximas
generaciones.
@RICOGabriel
Ciudades
verdes son
un ejemplo
Gabriel
JaimeRicoB.
Astronautas regresaron bien.
Asistentes al foro en Sao Paulo dieron muestras de apoyo al
exanalista de la CIA, Edward Snowden, quien destap el espionaje.
AFP
Sao Paulo (Brasil)
EFE
Las crticas al espionaje
a gran escala realizado
por el Gobierno de Esta-
dos Unidos y la necesidad
de una gobernanza de in-
ternet basada en el respe-
to a la "privacidad" centra-
ron ayer la primera jorna-
da de la conferencia inter-
nacional que debate en
Brasil el futuro de la red.
La conferencia NET-
Mundial, que se celebra en
Sao Paulo y concluir hoy,
cuenta con la presencia de
miembros de gobiernos de
los cinco continentes, mu-
chos de los cuales condena-
ron el espionaje electrni-
co llevado a cabo por dife-
rentes pases, especialmen-
te por Estados Unidos.
La presidenta de Brasil,
Dilma Rousseff fue la pri-
mera en abordar el asunto
y calific de "inaceptable"
este tipo de espionaje, del
que, segn revel el exana-
lista de la CIA Edward
Snowden, fue blanco el Go-
bierno brasileo, empre-
sas como la estatal Petro-
bras y ciudadanos de ese
pas.
A las crticas de Brasil,
se unieron las de Cuba y
Ecuador, entre otros pa-
ses. Estados Unidos, por
su parte, abog durante el
encuentro por devolver la
confianza al usuario de in-
ternet afectado por la di-
vulgacin de "revelaciones
no autorizadas", sin hacer
referencia directa a los do-
cumentos filtrados por
Snowden. "Creemos en la
confianza que le tenemos
que devolver a un usuario
de internet damnificado
por revelaciones no autori-
zadas", apunt el asistente
especial de la presidencia
y coordinador de ciberse-
guridad de Estados Uni-
dos, Michael Daniel.
La mandataria brasilea
celebr, pese a las crticas,
la reciente decisin de
Washington de revisar el
estatuto del organismo
que administra los nom-
bres y dominios en la red,
el ICANN, y defendi un in-
ternet "multisectorial, mul-
tilateral, democrtico y
transparente".
Dos astronautas estado-
unidenses realizaron ayer
una salida espacial en la
que sustituyeron una com-
putadora defectuosa afue-
ra de la Estacin Espacial
Internacional (ISS), segn
las imgenes difundidas
en directo por la agencia
espacial estadounidense
(Nasa).
Rick Mastracchio y Ste-
ve Swanson reemplazaron
la computadora Multi-
plexer-Demultiplexer que
tiene 10 aos, y que haba
dejado de funcionar desde
que se realiz un control
de rutina el 11 de abril y los
ingenieros no pudieron rei-
niciarla. Su expedicin or-
bital dur slo una hora y
36 minutos. "Buen trabajo,
fue un placer verlos ejecu-
tar esta salida espacial", fe-
licit uno de los controla-
dores del centro de Hous-
ton (Texas). AFP
La concentracin de ele-
vados niveles de dixido
de carbono (CO2) podra
extender las estaciones de
crecimiento de las plan-
tas, un fenmeno anterior-
mente atribuido al cambio
climtico, segn un experi-
mento difundido en la re-
vista Nature muestra que,
si bien el calor extiende el
periodo de actividad de los
ciclos de vida anuales de
las especies, un aumento
en la concentracin de
CO2 en el ambiente alarga
ms su temporada de cre-
cimiento. Para llegar a esa
conclusin, un grupo de ex-
pertos liderados por la
cientfica estadounidense
Heidi Stelzer llevaron a ca-
bo un estudio durante cin-
co aos en Wyoming (EE.
UU.), donde practicaron
experimentos de calenta-
miento y aumento de los ni-
veles de CO2.
La temporada de creci-
miento de las plantas que
desarrollan pronto hojas y
flores finaliz 7,6 das ms
tarde debido a las nuevas
condiciones.
El apunte
Mecnicos del espacio
CO2 afecta
crecimiento
de plantas
El departamento de Co-
mercio de Estados Unidos
anunci recientemente
que est dispuesto a re-
nunciar al control queejer-
ce sobre la atribucin de
los dominios en internet
para dejar paso a un siste-
ma de gestin global. "A
partir de ahora el nuevo
acuerdo institucional y jur-
dico del sistema de nom-
bres de dominios de inter-
net debe ser construido
con amplia participacin
de todos los sectores inte-
resados, y no solo de los
actores tradicionales", co-
ment la presidente Dil-
ma Rousseff.
Imagen de un momento del estudio realizado en EE. UU. EFE
Reconocidos cientficos marinos del
mundo se renen en Puerto Rico
para investigar especies del Caribe.
Rechazo al espionaje y propuestas por una gobernanza con
privacidad.
Cientficos marinos
FINALIZA FORO DE INTERNET
Sistema con ms participacin
aDn
12
Jueves 24 deAbril 2014
LaVida
-
Las mejores marcas es-
tarn de oferta estos
das en Bogot. ADN
Desde hoy y hasta el s-
bado se realizar en Bogo-
t, en los concesionarios
ubicados en el Centro In-
ternacional, el primer
Gran Outlet Automotor
Carroya.
La oportunidad de adqui-
rir nuevo vehculo es ms
viable. Se cuenta con gran-
des descuentos, asesora
especializada y acompaa-
miento en todo el proceso
de compra. Hay un comple-
to inventario de carros dis-
puestos en los concesiona-
rios Internacional de Veh-
culos (Chevrolet) y Marca-
li (Renault, Kia y Jeep).
Adems, habr facilida-
des de financiacin para la
compra de un ltimo mo-
delo con tasas de inters
adecuadas, apoyo tcnico
y un completo equipo de
accesorios y repuestos.
Soul, ms
moderna
Losmotores siguen
siendo de 1,6 litros y
124 caballos de potencia
que estn acoplados a
cajas manuales o
automticas.
Es la segunda generacin.
Redaccin
Bogot
Kia pone a disposicin la
nueva Kia Soul Rise 2015,
una camioneta mejorada
con cambios en su estruc-
tura, novedades electrni-
cas, moderna y con mucha
ms comodidad.
La nueva versin llega
ms larga y ms ancha, pe-
ro ms baja que el modelo
antecesor, por lo tanto ten-
dr un mejor comporta-
miento dinmico y mayor
espacio interior.
Adentro se hizo un traba-
jo de rediseo a partir de
las formas circulares, tan-
to en el tablero de instru-
mentos, como en los pne-
les de puertas, de la conso-
la central, los seguros de
las puertas, rejillas de ven-
tilacin y otros detalles.
Tambin los mandos sateli-
tales en el volante tienen
esta misma disposicin y
son ms ergonmicos.
Asimismo se trabaj en
el confort de marcha pues
la suspensin delantera, el
motor y la transmisin
ahora vienen montados en
un bastidor ms fuerte to-
talmente nuevo con cuatro
casquillos para minimizar
los impactos durante el re-
corrido. Y a este trabajo
se sum la implementa-
cin de un aislante 25%
ms denso para una ma-
yor insonorizacin.
La camioneta ahora esta-
r equipada con el siste-
mas FlexSteer, que ofrece
tres configuraciones de di-
reccin (normal, comfort
y sport). Tiene direccin
asistida electrnicamente.
Kia Soul presenta su nueva versin, con ms tecnolgica.
ARCHIVO
llegan de esta camioneta
segn el equipo. Su valor
va desde 44,8 hasta 55,1
millones de pesos.
La cifra
El dato
6
versiones
Disfrute del Gran
Outlet Carroya
aDn
13
La Vida
Jueves 24 deAbril 2014
-
La Tele
sepodr
verenel
teatro
Martn de Francisco y S. Moure.
ExposicinTrans
TRABAJODECOLECTIVOBOGOTANO
La Tele, emblemtico
programa animado de tele-
visin que estuvo durante
buen tiempo en las panta-
llas colombianas, cumple
20 aos y sus protagonis-
tas le rendirn un homena-
je.
Martn de Francisco y
Santiago Moure presenta-
rn lo que denominan Un
Sit Down Tragedy, el 30
de abril, a las 8:00 p.m., en
el teatro Jorge Isaacs.
Con su caracterstico hu-
mor negro, ambos protago-
nistas harn un recorrido
por la historia del recorda-
do programa colombiano.
Para ello, emplearn un
formato de psicoanlisis,
en el que hablarn sobre
temas como el ftbol, las
telenovelas, el colegio y di-
versos asuntos relaciona-
dos con la cultura de Chib-
chombia.
Las entradas se pueden
conseguir a travs de Col-
boletos (www.colboletos.
com). Informes: 661 11 11.
Chiquito el Banano,
Mazorkatzl, Etanolita la
Caita, R-22cito, Aquita-
nia la Cebollina y Toma-
tn son los personajes de
la banda musical The
Trans, que a travs de sus
producciones artsticas
buscan crear conciencia
sobre los efectos de consu-
mir alimentos transgni-
cos.
Esta banda, conformada
por tubrculos, frutas y ve-
getales, presentar la ex-
posicin OMG, oh my
god!, desde hoy en el Cen-
tro Cultural Colombo Ame-
ricano.
Somos un grupo de ar-
tistas, que a travs de 6
personajes, abordamos te-
mticas referentes a los ali-
mentos transgnicos y am-
bientales. Entre los artcu-
los de la exposicin tendre-
mos un almanaque inspira-
do en el Bristol, en el que
presentamos problemti-
cas frente a la produccin
agrcola industrial, expli-
ca Alix Camacho, integran-
te del grupo bogotano.
La joven artista tambin
cuenta que la exposicin
trendr una Caagrafa,
que es una cartografa so-
cial para visitantes, en la
que proponemos un mapa
de Cali para que la gente
intervenga e indique dn-
de hay cultivos de caa, re-
ferencie el etanol y expre-
se sus inquietudes.
La exposicin tambin
contar con un espacio de
karaoke llamado La carre-
ta del sabor, donde los
asistentes podrn interpre-
tar canciones con letras
alusivas al campo y la pro-
duccin de alimentos.
Len Jimnez, quien
tambin integra el grupo
The Trans, cuenta que es-
ta iniciativa, que trabajan
desde el ao 2012, naci
por la unin de intereses
de cada uno de sus inte-
grantes por temticas am-
bientales y agrcolas.
Muchos estuvimos pre-
sentes en Bogot cuando
se hizo una recoleccin de
firmas frente a una ley que
pretenda blindar la pro-
duccin de semillas trans-
gnicas frente a las nati-
vas, eso pona en riesgo el
campo colombiano. Esto
nos llev a hacer resisten-
cia desde el arte y crear
un proyecto con un compo-
nente pedaggico, que bus-
ca hacer click en el espec-
tador, dice Jimnez.
Por esta razn, la joven
artista Camacho define a
su agrupacin como una
banda artstica y transg-
nica.
La banda The Trans tamin cuenta con un repertorio de canciones
relacionadas con los Organismos Genticamente Modificados.
PARTIC.
El apunte
APERTURACOLECTIVO
La exposicin se abrir
hoy, a las 6:00 p.m., en el
Centro Cultural Colombo
Americano.
El viernes, a las 10:00
a.m., se realizar el con-
versatorio Procesos de
creacin: experiencias del
grupo The Trans. Infor-
mes: 687 58 00, ext. 163.
De exhibicin
Concierto de Ray de la Paz,
el 3 de mayo, en la discoteca
Citrn. Informes: 661 11 11.
Redaccin
Cali
El dato
Desde hoy, fotos y dibujos para aborar el tema de alimentos
transgnicos.
aDn
14
Jueves 24 deAbril 2014
Cultura&Ocio
-
Imperdibles
Imgenes de la obra El maestro y Margarita. ARCHIVO PARTIC.
Redaccin
Cali
El Teatro Experimental
de Cali Enrique Buenaven-
tura (TEC), presentar la
obra Guinnaru.
La funcin, basada enmi-
tos ancestrales y costum-
bres africanas y en poe-
mas del dramaturgo Bue-
naventura, habla sobre
unos misteriosos seres de
colores llamados Mun,
que acechan a la gente que
visita el ro Falem.
Esta obra, hace parte de
la triloga del Pacfico, que
realiza el teatro caleo e in-
cluye obras que evocan la
riqueza cultural de la cul-
tura africana.
Los asistentes tambin
podrn ver una puesta en
escena cuya msica fue
creada por el grupo de tra-
bajo del teatro y adems
cont con la colaboracin
del maestro Hugo Candela-
rio y Liliana Montes.
Guinnaru se presenta-
r hoy, maana y el sba-
do, a las 7:30 p.m., en el
TEC. Informes: 884 38 20.
Estudiantesestrenarn
ElmaestroMargarita
Funciones
deteatro
paravera
Guinnaru
DETALLE:Hoy, a las 5:40 p.m.,
VideotecaMunicipal.
Informes: 885 88 55.
DETALLE:Hoy, a las 7:00 p.m.,
en la Sala Beethoven de
Bellas Artes. Info.: 4883030.
DETALLE:Params datos
sobre la obra, comunquese
al telfono 321 2302.
AUDIOVISUAL
MSICA
En el marco del mes de
los nios, la Banda Depar-
tamental presentar el
concierto Sinfona de Cari-
catura Todos somos ni-
os.
La banda vallecaucana
tocar temas emblemti-
cos de algunas de las pro-
ducciones animadas ms
importantes de la historia.
Nochesinfnica
para losnios
Estudiantes de sexto se-
mestre de la Licenciatura
en arte dramtico, de la
Universidad del Valle, pro-
tagonizarn la obra El
maestro y Margarita, que
estar de estreno, maa-
na y el sbado.
Basada en la novela del
autor ruso Mijal Bul-
gkov, la obra es dirigida
y adaptada por la recono-
cida dramaturga Ma
Zhenghong, para contar
una historia enmarcada
en un contexto convulsivo
de los aos 30 en la Unin
Sovitica.
Dentro de los cambios
de las estructuras socia-
les que se presentaban
con la Unin Sovitica, a
nivel de sistemas de pro-
duccin, clases sociales,
creacin artstica y creen-
cias religiosas, mucha gen-
te por conviccin empieza
a creer en el Estado y no
en Dios. Esto origina la lle-
gada deWoland, un espri-
tu del mal, cuyo gato ne-
gro se encarga de casti-
gar a los burcratas y me-
diocres, para demostrar
que el diablo existe y tam-
bin Dios, explica la dra-
maturga y docente origi-
naria de China.
La obra El maestro y
Margarita se presentar
en dos partes. Una ser
maana, y la otra, el sba-
do. Ambas a las 5:30 p.m.,
en la sala del teatro de
Univalle.
Hoy, la Viodeteca Muni-
cipal proyectar la pelcu-
la El coronel no tiene
quien le escriba, dirigida
por Arturo Ripstein y ba-
sada en el libro de Gabriel
Garca Mrquez. El filme
hace parte del ciclo dedica-
do Nobel colombiano.
Cinebasadoen
obrade Gabo
Jvenes deUnivalle participan en adaptacin de obra.
aDn
15
Cultura&Ocio
Jueves 24 deAbril 2014
-
aDn
16
Jueves 24 deAbril 2014
Clasificados
-
aDn
17
Clasificados
Jueves 24 deAbril 2014
-
aDn
18
Clasificados
Jueves 24 deAbril 2014
-
aDn
19
Clasificados
Jueves 24 deAbril 2014
-
HorscopoLa caricatura
Los juegos
Gustavo
lvarez
Gardeazbal
Ariete
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
L
a habilidad de
los abogados de
Petro de conse-
guir que una sa-
la de Restitucin de Tie-
rras diera concepto favo-
rable a la presunta obli-
gacin que tiene el presi-
dente de Colombia de
cumplir con las medidas
cautelares de la Comi-
sin de Derechos Huma-
nos de Washington, ha
puesto al sistema jurdi-
co colombiano al borde
del caos, al presidente
Santos relevando en la
derrota al Procurador y
a Bogot y al clima de se-
guridad poltica del pas
en otro interregno.
Como somos un pas
santanderista y los triun-
fos se han logrado en los
bufetes, los despachos
judiciales o las mesas de
dilogo, el resultado no
es sorprendente.
Pero como el presiden-
te Santos haba determi-
nado pblicamente que
no aceptaba las medidas
de las Comisin de Was-
hington, su reculada pa-
ra obedecer a la sala de
Tierras del Tribunal, lo
hace aparecer a l como
derrotado y a Petro y su
pretendido esquema de
hacer gobierno como el
triunfador.
Pero como al mismo
tiempo somos un pas en
donde fuimos entregan-
do paulatinamente las
decisiones a las determi-
naciones del gobierno
de Washington, nuestra
justicia y nuestras fuer-
zas armadas y policiales
terminaron dependien-
do de los criterios y la vo-
luntad de los gobernan-
tes de turno en la capital
del imperio.
Ahora, en plena cam-
paa presidencial, San-
tos aparece derrotado,
Petro triunfador y Bogo-
t sumida en un desor-
den y una falta de gobier-
no que hace aguas por
todos los costados.
A nadie le conviene es-
te revoltijo. Al futuro del
pas si que menos as
nos gobierne de nuevo
Santos y en 4 aos Petro
desde un balcn trate de
ser presidente.
[email protected]
GMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
CNCER
22 JUNIO-23 JULIO
LEO
24 JULIO-23 AGO.
VIRGO
24 AGO.-23 SEPT.
LIBRA
24 SEPT.-23 OCT.
ESCORPIN
24 OCT.-22 NOV.
SAGITARIO
23 NOV.-22 DIC.
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
ACUARIO
21 ENERO-19 FEB.
PISCIS
20 FEB-21 MARZO
Caos o
victoria?
ARIES
22 MARZO-21 ABRIL
Evite discutir con personas
queridas por cosas que no
valen la pena, busque el
modo de liberar tensiones.
Tendr un encuentro
importante el da de hoy que
le ayudar a aclarar esas
dudas que le rondan.
Reflexionemuy bien la
situacin en la que se
encuentra para que tome la
mejor decisin.
Evite los excesos el da de
hoy si no quiere ver
comprometida su salud.
Busque el equilibrio.
Cerca a usted tiene una
personamuy valiosa que le
ayudar a resolver ese
problema.
Seams disciplinado en su
trabajo, sus superiores
estarn pendiente de su
desempeo laboral.
El amor ronda hoy su vida,
disfrute junto a su pareja. En
el trabajo, no haga caso de
comentarios.
Nuevos encuentros pueden
mostrarle nuevas
alternativas en el mbito
personal.
Su creatividad ser de gran
ayuda en el trabajo, ser
valorado por ello. Disfrute
del aire libre.
Espere un pocoms de
tiempo antes de tomar esa
decisin, debe tener en
cuenta todos los aspectos.
No deje que el desnimo se
apoder de su vida, dentro
de usted tiene la fuerza
necesaria.
En plena
campaa
presidencial,
Santos aparece
derrotado y Petro
triunfador.
No pierda tiempo en su lugar
de trabajo, es necesario que
aprenda a distribuir bien su
tiempo.
aDn
20
Cultura&Ocio
Jueves 24 deAbril 2014