24-11-2010 Ahmedabad dist.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ÄúktøkÄúk, MkwhuLÿLkøkh, íkk.23ÄúktøkÄúk íkk÷wfkLkkt ¼u[zk økk{u AuÕ÷kfux÷ktf Mk{ÞÚke ËkYLkwt ðu[ký yLku yLÞLkþe÷e [esðMíkwykuLkkt ðu[ký WÃkhøkúk{sLkkuyu «ríkçktÄ ÷kËÞku Au. íÞkhu¼u[zk økk{u hnuíkk ELÿrMktn rË÷w¼kÍk÷kyu {tøk¤ðkhu Mkðkhu yus økk{Lkk«rðýrMktn {Lkw¼k Ík÷k swÚkLku y{khkfkuE AkufhkykuLkkt Lkk{u ËkYLkwt ðu[kýfhðw Lknª, yLku ËkYLkwt ðu[ký çktÄ fhðkçkkçkíku XÃkfku ykÃkðk økÞk íÞkhuyøkkWLkkt ͽzkLkw t {LkËw:¾ hk¾e«rðýrMktn {Lkw¼k Ík÷k sqÚkLkkt«rðýrMktn {Lkw¼k, ½Lk~Þk{rMktn{Lkw¼k, ¼ðkLkerMktn {Lkw¼k, çkkÃkk÷k÷{Lkw¼k, LkhuLÿrMktn {Lkw¼k, rfhexrMktn

Mkw¾w¼k, fhýrMktn Mkw¾w¼k,hrðhksrMktn «rðýrMktn, þi÷uLÿrMktn«rðýrMktn Mkrník Lkð þ¾MkkuyuW~fuhkE sE nkÚk{kt ík÷ðkh, Äkufk,Ahe, ÄkheÞk suðk ½kíkf nrÚkÞkhkuÄkhý fhe ELÿrMktn rË÷w¼k Ík÷k yLkuíku{Lkkt ¼kE rfhexrMktn rË÷w¼k Ík÷kWÃkh Sð÷uý nq{÷ku fÞkuo níkku.

Äúkt„Äúk Œk÷wfk …eyu‚ykR [kiÄhe,…e.…e.Ík÷k, {nuLËÙrt‚tn y™u …wtò¼kR‚rnŒ™k …ku÷e‚ MxkVu Œkífk÷ef ¼u[zk„k{u …nkut[e sRLku RòøkúMík ƒL™u¼kRyku™u Äúkt„Äúk ‚hfkhe nkurM…x÷{kt‚khðkh yÚkuo ¾Mkuzâkt níkkt. ßÞkt tELÿrMktn rË÷w¼k Ík÷k (W.ð.30) Lkwtt{]íÞwt rLkÞßÞwt níkwt ßÞkhu íku{Lkk ¼kR

rfhexrMktn rË÷w¼k Ík÷kLke nk÷Œ„t¼eh sýkíkk íkuLku Œkífk÷efMkwwhuLÿLkøkh ‚e.Þ.wþkn nkurM…x÷{kt¾MkuzkÞkt níkkt.yk ƒkƒŒ™e VrhÞk˼u[zkLkk {h™kh™k fwxwtƒe rð¢{r‚tn½™~Þk{r‚tn Ík÷kyu Äúkt„Äúk Œk÷wfk…ku÷e‚ Mxuþ™{kt Ëk¾÷ fhíkkt Ãkku÷eMku¼u[zk™k WÃkhkufík 9 þ¾Mkkuu Mkk{uníÞkuLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼u[zk økk{u AuÕ÷kfux÷ktÞ Mk{ÞÚke ËkY fu økwxfk MkrníkLkktLkþe÷k ÃkËkÚkkuoLkwt ðu[ký çktÄ Au. íÞkhuyks økk{Lkk «rðýrMktn {Lkw¼k Ík÷kswÚk îkhk ËkYLkwt ðu[ký çktÄ fhðk çkkçkíku

ELÿrMktn rË÷w¼k íkÚkk íku{Lkk ¼kErfhexrMktn rË÷w¼k XÃkfku ykÃkðk økÞkníkk. yk{ yøkkW Ãký yk çktLku ûkrºkÞswÚkku ðå[u yýçkLkkð [kÕÞku ykðíkkuníkku. ykÚke yøkkWLkkt ͽzkLkku ¾khhk¾e «rðýrMktn {Lkw¼k Ík÷k swÚkLkkt 9þ¾Mkkuyu rn[fkhku nq{÷ku fheLkuELÿrMktnLkwt Ze{ Zk¤e ËeÄw níkw. sÞkhurfhexrMktnLku økt¼eh Eòyku Ãknkut[kzeníke. ¾kuçkk suðzk ¼u[zk økk{{ktûkrºkÞkuLkkt çku swÚkku ðå[u Īøkkýw ¾u÷kíkkøkk{{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku. yLku níÞkÚkÞu÷ Ãkrhðkh{kt yhuhkxe ÔÞkÃke sðkÃkk{e níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) fkifk, íkk.23¼k÷ ÃktÚkf{kt AuÕ÷k yuf

yXðkrzÞkÚke ðkíkkðhý{kt ykðu÷kuyku®[íkku Ãk÷xku yLku ðhMkkËe{knku÷ Mkòoíkkt ¼k÷ ÃktÚkf{ktÄku¤fkLkk økk{zktyku{kt þhËe,¾ktMke, íkkð MkrníkLkk hkuøk[k¤kyu{kÚkwt Ÿ[fíkk ïkMkLkk-Ë{LkkËËeoykuLke nk÷ík ¼khu fVkuze çkLkeAu. ðkíkkðhý ÃkqðoðíkT Mkk{kLÞÚkkÞ íÞkt MkwÄe hkuøk[k¤kuVu÷kððkLke ðÄw þõÞíkk Au. hkßÞMkrník y{ËkðkË rsÕ÷k{kt Ãký

çkË÷kÞu÷k ðkíkkðhýLku fkhýu y»kkZe{knku÷ Mkòoíkkt f{kuMk{e ðhMkkËLku fkhýu¾uíkeûkuºku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞkLkku ytËks Au.

CMYK

CMYK

çkwÄðkh, íkk. h4-11-2010 yb’tJt’ - ’M¢tuE - mtKk’ - "tu¤ft - ctJ¤t - rJhbdtb - btkzj - "k"qft - htKvwh - chJt¤t - ’uºttus

(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.h3

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt çku rËðMkÚkeðkíkkoðhý{kt yufkyuf Ãk÷xku ykðíkkðkíkkoðhý{kt sçkhsMík Ãk÷xku ykðe økÞkuAu.òýu XtzeLkw {kusw Vhe ðéÞw nkuÞ íkuðkuynuMkkMk Úkðk {kzâku Au.rðrðÄ ¾uík ÃkkfkuMkrník sLkSðLk WÃkh ðkíkkoðhýLkeøkt¼eh yMkhku òuðk {¤e hne Au.AuÕ÷k çkurËðMkÚke y{ËkðkË rsÕ÷k{kt Xtzk ÃkðLkMkkÚku ðhMke hnu÷k Íh{heÞk ðhMkkËLkkÃkheýk{u sLkSðLk WÃkh íkuLke {kXe yMkhÃkze Au.íkku çkeS íkhV rðrðÄ ¾uík ÃkkfkuLkuf{kuMk{e ðhMkkËLkk fkhýu ÷k¾kuLkwLkwfMkkLk ðuXkðLkku ðkhku ykðe [zâku

Au.Ähíke ÃkwºkkuLkk {ku {kt ykðu÷ku fku¤eÞkuAeLkðkÞ síkk ¾uzwíkku ÃkkÞ{k÷ ÚkðkLkuykhu nkuÞ íkuðw ÷køke hÌkw Au.

yhçke Mk{wÿ{kt MkòoÞu÷k nðkLkkËçkkýLkk fkhýu Mk{økú y{ËkðkËrsÕ÷kLkk ðkíkkoðhý{kt Ãk÷xku ykÔÞkuAu.Äku¤fk, çkkð¤k, MkkýtË, rðh{økk{,Ëuºkkus, {ktz÷, ËM¢kuE, yMk÷k÷e,çkhðk¤k, Mkrník økúkBÞ rðMíkkhku{ktnk÷Lkk Ãk÷xkÞu÷k ðkíkkoðhýLke økt¼ehyMkhku òuðk {¤e hne Au.íkku çkeS íkhVnðk{kLk íktºkLke ykøkkne {wsçk yLku ÷kufÄkhýk {wsçk òu {kðXw Úkþu íkku íkuLkeMkkiÚke økt¼eh yMkhku rðrðÄ ¾uík ÃkkfkuLku

Úkþu. yksu Äku¤fk çkkð¤k Äku÷uhk ÄtÄwfkÃktÚkf{kt yrðhík Ãkýu Íh{h Íh{hðhMkkË [k÷w hÌkku níkku íkuLke MkkÚku nkzÚkesðe Lkk¾íkku Xtzku ÃkðLk þY hÌkkuníkku.Ãkheýk{u ÷kufku nk÷Lkk çkË÷kÞu÷køkt¼eh ðkíkkoðhý ¼kuøk çkLÞkníkk.Äku¤fk ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòhMkr{ríkLkk [uh{uLk «rðý®Mkn zk¼eðk.[u.fk¤w¼kE zk¼e rsÕ÷k Ãkt[kÞíkMkËMÞ sþw¼kE Mkku÷tfeLkk sýkÔÞk {wsçkðkZu÷e zktøkhLku f{kuMk{e ðhMkkËLkeøkt¼eh yMkhku ÚkE Au. zktøkh Vhe ðkhWøkðk {ktze Au.íkÚkk [k÷w Mkk÷u çkeLkÃkeÞík ½W ðkðuíkh Äku¤fk ÃktÚkfLkk ¼k÷

rðMíkkh Mkrník yLÞ rðMíkkh{kt ÚkÞwníkw.su økE Mkk÷ Lknkuíkw suÚke ËkW˾kLke½W yk ð»ko ðkðuíkh {kxu ¾uzwíkku 900YrÃkÞu h0 rf÷ku ÷kðe ðkðuíkh fhu÷níkw.Ãkhtíkw AuÕ÷k yXðkzeÞk{kt ðkhtðkhf{kuMk{e ðhMkkË Ãkzíkk ¼k÷eÞk ½tW[ýk yLku swðkh Lku ÔÞkÃkf Ãkýu LkwfþkLkÚkÞu÷ Au.ykÚke ¾uzwík ®[íkk{kt {qfkÞkAu.fu nðu þuLkw ðkðuíkh fhðw òu MkhfkhÃkkf rð{kLke fkuE ÞkusLkk{kt nk÷LkeÃkrhMÚkeíkeLkk Ãkheýk{u MkòoÞu÷ økt¼ehÃkrhÂMÚkíke{kt ¾uzwíkku Ãknku[e ð¤u íku {kxufkuE MknkÞ ¾uzwíkkuLku {¤u íkuðw ¼k÷ÃktÚkfLkk ¾uzwíkku EåAe hÌkk Au.

rðh{økk{, íkk.23AuÕ÷k ËMk rËðMk sux÷k Mk{ÞÚke

nðk{kLk{kt ykðu÷k yufkyuf Ãk÷xkÚkerþÞk¤k ÉíkwLke søÞkyu [ku{kMkwt {knku÷Mkòoðk ÃkkBÞku Au yLku hkßÞLkk rsÕ÷k{kt{kðXk ÚkðkLkk Mk{k[khku MkktÃkzðk MkkÚkurðh{økk{ ÃktÚkf{kt økík çkwÄðkhLkk hkusçkÃkkuhLkk Mk{Þu y[kLkf s ðkíkkðhý{ktçkË÷kð MkkÚku òuhþkuhÚke Xtzku ÃkðLk ðkíkkts ykfkþ{ktÚke ÄkuÄ{kh ðhMkkË ðhMkeÃkzâku níkku. yk yku®[íkk s ÚkÞu÷wt {kðXwtyuf f÷kf sux÷ku Mk{Þ [kÕÞwt níkwt. íÞkhçkkË þrLkðkh íku{ s hrððkhu ÃkýðhMkkËe ðkíkkðhý çkLke hnuíkkt ðhMkkËeAktxk Úkíkkt søkíkLkku íkkík ®[ríkík çkLkðkÃkkBÞku Au. yk ÷¾kE hÌkwt Au íÞkhu ÃkýMkqÞoËuðíkk ÷wó hnuíkkt ykfkþ{kt fk¤k

rzçkktøk ðkˤkt ½uhkÞu÷k hÌkkt Au yLkurËðMk Ëhr{ÞkLk õÞkhuf õÞkhuf AktxkÚkðk ÃkkBÞk níkk. suÚke ÄhíkeÃkwºkku{kt ðÄw¼ÞLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au.yøkkW çkwÄðkhLkk hkus ¾kçkfu÷k{kðXkÚke íkk÷wfk{kt íku{ s fktXkLkk ËMkÚkeÃktËh økk{ku{kt ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkðkÃkkBÞkLkwt rðh{økk{ íkk÷wfk ¼ksÃk{nk{tºke ¼ðkLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt. íkkuçkeS íkhV íkk÷wfk{kt rþÞk¤w Ãkkf Shwt,fÃkkMk, fMkwtçke, ÷e÷k [ýkLke ¾uíke¾uzqíkku îkhk fhðk{kt ykðe Au suLku ÷ýðk{kxu nk÷ ÄhíkeÃkwºkku {kxu {kðsíkLkkuMk{Þ Au íÞkhu s yku®[íkk s fwËhík YXíkk[ku{kMkwt {knku÷Úke ¾uzqíkku{kt íku{ syk{sLkíkk{kt LkwfMkkLkeLke Ënuþík Vu÷kEAu.

[ku{kMkwt {knku÷Úke ¾uzqíkku ®[ríkík fkifk{kt þhËe - íkkðLkku WÃkÿð

yhçke Mk{wÿ{k MkòoÞu÷k nðkLkk ËçkkýLkk Ãkrhýk{u rsÕ÷kLkk ðkíkkðhý{kt Ãk÷xk MkkÚku Íh{rhÞku ðhMkkË...

f{kuMk{e ðhMkkËÚke rsÕ÷k¼h{kt {kXe yMkhÃkþw Ãk¾e Mkrník {kLkð SðLk yMíkÔÞMík

AuÕ÷k ºkýuf rËðMkÚke çkË÷kÞu÷k ðkíkkoðhýLke økt¼eh yMkhku òuðk {¤e Au.yk{ðkíkkoðhýLkk LkkxfeÞ Ãk÷xkLkk Ãkheýk{u Mk{økú rsÕ÷k{kt XtzeLkw {kusw Vhe ðéÞwAu. rsÕ÷kLkk íkk÷wfk {Úkfku yLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt AkMk ðkhu Äe{e Äkhu ðhMkkÍh{heÞk ðhMkkËLkk Ãkheýk{u þeÞk¤kLke þYykík {kts ©kðýeÞku {knku÷ ¾zkuÚkÞku nkuÞ íkuðw ÷køke hÌkw Au.½tW,[ýk,SY,hne Mkrn zktøkhLkku Ãkkf ,çkkshe,swðkh,{øk,ík÷,{økV¤e,Vw÷ ,ò{V¤,fÃkkMk,ÔÞkÃkf,«{ký{kt LkwfþkLk ðuXðkLkkuðkhku ykÔÞku Au.sh{heÞk ðhMkkËLkk Ãkheýk{u ÷kufkuLku ¼khu nk÷kfe ðuXðkLkkuðkhku ykðe [zâku Au.yk{ yk f{kuMk{e ðhMkkËLkk Ãkheýk{u ¾uzwík ðøko rðãkÚkeoðøko Mkrník Mkki fkuE WÃkh íkuLke {kXe yMkh Ãkze Au.

çkkð¤k yLkks {kfuox Þkzo [kh rËðMk çktÄçkkð¤k ¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{ríkLkk [uh{uLk fkLk¼k økkurn÷u sýkðu÷ fuAuÕ÷k yufkË yXðkzeÞkÚke Ãkze hnu÷ f{kuMk{e ðhMkkËLkk Ãkheýk{u çkkð¤kÄku¤fk ÃktÚkf íkÚkk Lk¤ fktXk rðMíkkh{kt zkøkhLkk ÃkkfLku ÷k¾kuLkw LkwfþkLk ðuXðkLkkuðkhku ykÔÞku Au.Ähíke Ãkwºkku ÃkkÞ{k÷ ÚkE [wõÞk Au.f{kuMk{e {kðXw íkÚkk XtzeLkeøkt¼eh yMkhku Úkíkk ðkíkkoðhý Xtzwøkkh çkLke [wõÞw Au.suLke MkkiÚke ðÄw ¾hkçk yMkh¾uzwík ðøkoLku Úkðk Ãkk{e Au.íkku çkeS íkhV nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne {wsçkf{kuMk{e ðhMkkËLkk Ãkheýk{u íkk.h4/11 /h010 Úke íkk.h8/11/h010 MkwÄeyu{ [kh rËðMk çkkð¤k {kfuox Þkz{kt yLkksLke nhkS çktÄ hk¾ðk{kt ykðe Au.

økwshkík ¼h{kt íkÚkk y{ËkðkË SÕ÷k{kt AuÕ÷k ºkýuf rËðMkÚke yhçke Mk{wÿ{ktÚkE hnu÷k nðkLkk ËçkkýLkk Ãkheýk{u ðkíkkoðhýu fhðh çkË÷kíkk SÕ÷k ¼h{ktXtzeLkw {kusw Vhe ðéÞw Au.MkwMkðkxk {khíkku Xtzku ÃkðLkÚke nkz Úkesðe Lkk¾u íkuðe XtzeLkkuyLkw¼ð ÷kufku fe hÌkk Au.XtzeÚke çk[ðk ÷kufku rðrðÄ LkwMkfk ys{kðe hÌkk Au.nk÷ø÷kuçk÷ ðku{eoøktLkk Ãkheýk{u yk fwËhíke ½xLkkyku ½xðk {ktze Au.yk{ MkwMkðkxk{khíkk Xtzk ÃkðLkkuLke ÷nuhkuÚke y{ËkðkË SÕ÷kLkk íkk÷wfk {Úkfku yLku økúkBÞrðMíkkhku Xtzkøkkh çkLke [wõÞk Au.

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt XtzeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwtÄku¤fk çkkð¤k Äku÷uhk ÃktÚkf{kt Íh{heÞku ðhMkkË Ãkzðk {ktzíkk ¼k÷ ÃktÚkf{kt

íkuLke økt¼eh yMkhku ÚkE Au.ðkhtðkh Äe{e Äkhu ðhMkkË Ãkzíkk ¼k÷eÞk ½tWLkkðkðuíkh{kt f{kuMk{e ðhMkkËLke økt¼eh yMkhku Ãkzðk {ktze Au.Ähíke Ãkwºkku Þkfw¤ÔÞkfw¤ ÚkE [wõÞk Au.íku {kÞ ¾kMk fheLku ÄtÄwfk ,Äku÷uhk yLku Äku¤fk íkk÷wfkLkkAuðkzkLkk økýe þfkÞ íkuðk ¼k÷ rðMíkkhLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt Xtze yLku f{kuMk{eðhMkkËLke økt¼eh yMkhku ÚkE [wfe Au.¼k÷eÞk ½tWLkk ðkðuíkh xkýu s {kðXkLke{kufký {tzkýíkk ¾uzwíkku ½tWLkku Ãkkf Lke»V¤ sðkLkk ¼ÞLkk ykuÚkkh nuX¤ ykðe sE®[íkkíkwh çkLke [wõÞk Au.

¼k÷eÞk ½tWLkk ÃkkfLku økt¼eh yMkhku

LkðuBçkh {rnLkk{kt MkòoÞku {kiMk{Lkku yMkk{kLÞ r{òs (rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk. 24

AuÕ÷k ½ýk rËðMkkuÚke ðkíkkðhý{kt ykðu÷k ÃkÕxkLkufkhýu Mkk{kLÞ sLkSðLk Ãkh ½ýe rðÃkrhík yMkh òuðk{¤e hne Au. su{kt ¼khu Xtzk ÃkðLk MkkÚku ðhMkkË ÃkýðhMkíkk ðuÃkkh-ÄtÄkÚke {ktzeLku ¾uíkeLku ÔÞkÃkf LkwfþkLkÚkÞwt Au. su heíku nðk{kLk{kt VuhVkh ykðe hÌkku Au. suòuíkk nðk{kLk ¾kíkk îkhk ykøkkne fhðk{kt ykðe Au funsw ykøkk{e rËðMkku{kt fux÷ktf MÚk¤kuyu Mkk{kLÞÚke¼khu ðhMkkËLke ÂMÚkrík ÞÚkkðík hnuþu. MkkÚkkuMkkÚk 20Úke 25 rf÷ku{exhLke økríkyu Xtzku ÃkðLk Ãký VUfkþu.suÚke ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký Xtze MkkÚku ðhMkkËLkeyMkhÚke ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

«kó Úkíke {krníke {wsçk AuÕ÷kt yuf MkóknËhr{ÞkLk ðkíkkðhý{kt ykðu÷k ÔÞkÃkf VuhVkhurþÞk¤k{kt [ku{kMkkLke ÂMÚkríkLkwt rLk{koý fÞwO Au. suLkkfkhýu ¼khu Xtze MkkÚku ðhMkkËLku fkhýu {knku÷ Mkkðy÷øk ÚkR økÞku Au. nðk{kLk rð¼køkLkk MkwºkkuLkksýkÔÞk {wsçk ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký yk ÂMÚkríkÞÚkkðík hnuþu. su{kt W¥kh økwshkík {æÞ økwshkík yLkuy{ËkðkË rsÕ÷kLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{ktMkk{kLÞÚke ¼khu ðhMkkË yLku 20 Úke 25 rf÷ku{exhLkeøkríkyu ¼khu Xtzku ÃkðLk Ãký hu÷kþu. suLkk fkhýu XtzeLkwtòuh Ãký ðÄþu. íkkhe¾ 23Lkk hkus Rzh{kt hkßÞLkwtMkkiÚke ykuAwt íkkÃk{kLk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. òu fu

økRfk÷ çkkË yksu nðk{kLk{kt ¼khu VuhVkh ÚkíkkíkkÃk{kLkLkku Ãkkhku nswt Ãký Lke[u òÞ íkuðe þõÞíkkLku Ãkýòuðk{kt ykðe hne Au. yhçk Mkkøkh{kt ÷kì «uþh W¼wtÚkíkk yk ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.MkkÚkkuMkkÚk nðk{kLk rð¼køk îkhk yuðe Ãký [uíkðýeykÃkðk{kt ykðe Au fu Xtzk ÃkðLkLke økrík 30 rf÷ku{exhMkwÄe òÞ íku{ Au. Mkk{kLÞ heíku Lkðu{çkh{kt yk heíkLkkuVuhVkh yMkk{kLÞ Au. suÚke íku ykøkk{e rËðMkku {kxu÷k÷ çk¥ke Mk{kLk Au.

òu fu ykøkk{e rËðMkku{kt ðkíkkðhý xÙuLz nswÃkýyk ÂMÚkrík fhíkk Ãký ðÄkhu òu¾{e hnuðkLke þõÞíkkLkufkhýu Mkk{kLÞ sLkSðLk Ãký ðÄw yMkh ÚkR hne Au.

çku ûkrºkÞ sqÚk ðå[u Īøkkýwt : 1Lke níÞkÄúktøkÄúkLkk ¼u[zk økk{u ËkY ytøku XÃkfku ykÃkðk síkkt

ðhMkkËe {knku÷

XtzeLkku [{fkhku

ÃkkfLku LkwfMkkLk

ÃkkfLkku çk[kð

{kðXktÚke zktøkh, ½ôLkk ÃkkfLku LkwfMkkLk(Vkuxku : Lkhuþøkehe økkuMðk{e)

MkwhuLÿLkøkh, íkk.h3þnuh{kt {wÏÞ {køkkuo WÃkh çknw{k¤e

E{khíkku yLku þkuÃkªøk {ku÷ Ãkh VkÞhMkuVxe yLku ðknLk ÃkkfeOøk ÔÞðMÚkk LknkuðkLke ÷ur¾ík hsqykík Mkku{ðkhuþnuhLkkt òøk]ík Lkkøkrhfu LkøkhÃkkr÷fkyLku f÷ufxh f[uheLku fhíkk ËkuzÄk{{[e økE Au.

rËÕne Þ{wLkk rfLkkhu ¼ÔÞ E{khíkÄhkþkÞe Úkíkkt fux÷ktf çkk¤fku yLkuLkkøkrhfkuLkkt f{f{kxe ¼Þko {kuíkrLkÃksÞkLkku çkLkkðku nsw íkkò Au yLku

y{ËkðkËLke ½xLkkLkkt Ãkøk÷u {nkLkøkhÃkkr÷fkLkwt íktºk Mkíkfo çkLÞw Au. íÞkhu íÞktsu E{khíkku{kt VkÞh MkuVxe íkÚkkÃkkfeOøkLke ÔÞðMÚkk Lk nkuÞ íkuðkrçkÕzªøkku Mkk{u íktºkyu ÷k÷ ykt¾ fheLkuMke÷ {khe ËeÄk níkk.

Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke yk«fkhLkkt rçkÕzªøkku MkwhuLÿLkøkh þnuh{ktÃký òuðk {¤u Au. su E{khíkku{kt VkÞhMkuVxeLkkt MkkÄLkku òuðk {¤íkk LkÚke. yLkuÃkkfeOøkLke ÔÞðMÚkkLkku y¼kð òuðk {¤uAu. yLku yk «fkhLke {w~fu÷eyku ðÄíkesíke nkuðkLke çkq{hkýku ðkhtðkhMkt¼¤kÞ Au. Aíkkt íktºk îkhk fkuE Ãkøk÷kt÷uðk{kt Lk ykðíkk nkuðkLke VrhÞkËkuWXðk Ãkk{e Au.

ykÚke MkwhuLÿLkøkh{kt rËÕne yLkuy{ËkðkËLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íku {kxuhíkLkÃkhLkkt hneþ yþkuf¼kE øke-hÄh÷k÷ Ãkkhu¾u ÷ur¾ík{kt LkøkhÃkkr÷fkyLku f÷ufxhLku hsqykík fheLku sýkÔÞwtAu fu, MkwhuLÿLkøkh þnuhe rðMíkkh{ktrçk÷kzeLkkt xkuÃkLke su{ ykzuÄz W¼eÚkíke nkEhkEÍ rçkÕzªøkku{kt VkÞhMkuVxeyLku ðknLk ÃkkfeOøkLke ÞkuøÞ MkwrðÄk Au fufu{ ?

yk çkkçkíkLke íðheík íkÃkkMk nkÚkÄhe yLku rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhíkksðkçkËkhku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk ÄhkÞ íkuðe {ktøk fhe Au.

CMYK Ík÷kðkz-h

CMYK

WEDNESDAY, 24 NOVEMBER 2010SANDESH : AHMEDABAD 11

Mkkihk»xÙÚke fzeLku òuzíkk {wÏÞ {køko ÃkhLkku Ãkw÷ nkuðk Aíkkt íktºk WËkMkeLkyMkwrðÄk

MkkýtË, íkk.23

MkkýtË-fze hkuz Ãkh ykðu÷ku MkkíkøkhLkk¤k Ãkw÷ AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke MkkðrçkM{kh nk÷ík{kt Au. ÷kufkuLke ÄkhËkhhsqykíkLku Ãkøk÷u ykþhu ºkýuf {kMk

Ãknu÷kt Ãkw÷Lkwt fk{ íkku {tsqh ÚkÞwt, Ãkhtíkwfk{ þY Lk Úkíkkt nk÷ yk ssorhík Ãkw÷Ãkh ¼Þtfh xÙkrVfLku Ãkøk÷u ÷kufkuLkkSðLkwt òu¾{ íkku¤kE hÌkwt Au, Ãkhtíkw íktºkyk çkkçkíku WËkMkeLk Au suÚke ÷kufku{kt

¼khu hku»k ¼¼qfe QXâku Au.MkkýtË-fze hkuz WÃkh ykðu÷ Mkkík

økhLkk¤k Ãkw÷ ÃkhÚke çkkð¤kÚke íku{ sMkkihk»xÙ-fåAÚke nuðe ÷kìzuz ðknLkkuLkkuMkíkík xÙkrVf [k÷w hnu Au.

yk Ãkw÷ yuf íkku ®Mkøk÷ Ãkèe Au yLkuð¤e ssorhík nkuðk Aíkkt ðkhtðkhxÙkrVfLkk ¼khu ÄMkkhkLku Ãkøk÷u òu Ãkw÷íkqxu fu yLÞ fkuE yfM{kík MkòoÞ íkkuhknËkheykuLkk SðLkwt òu¾{Lke ¼erík

MÃkü íkku¤kE hne Au. ð¤e yk Ãkw÷LkeÃkkMku Mkw«rMkØ Mktík {wrLkËkMkS{nkhksLkku yk©{ ykðu÷ku nkuEynªÞkt Ëhhkus nòhku ¼krðfku ËþoLkkÚkuoykðu Au íku{ s yk Ãkw÷ LkSf ºkýÚke[kh {kæÞr{f þk¤kyku, hu÷ðu MxuþLkðøkuhu nkuðkÚke rðãkÚkeoyku íku{ s{wMkkVhkuLke rËðMk¼h yðhsðh [k÷whnu Au yLku yk{ xÙkrVfLkwt ¼khýhkusçkhkus ðÄíkwt òÞ Au.

Mkkík økhLkk¤k Ãkw÷ Ãkh yrík¼khuxÙkrVf : ÷kufkuLkk SðLkwt òu¾{

yk Ãkw÷Lkk fk{{kt Ze÷ ÚkðkÚke Mktík {wrLk yk©{Lkk Mkuðføký íku{ s nòhku¼krðfku{kt ¼khu hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au. yk Mkuðfkuyu ÃkkuíkkLkku hku»k Xk÷ðíkksýkÔÞwt níkwt fu, ÷kufkuLkk SðLkwt òu¾{ Au. Aíkkt hksfkhýeyku fu MkhfkhLkk ÃkuxLkwtÃkkýe nk÷íkwt LkÚke. ykøkk{e íkk. 3 rzMku.Lkk hkuz {wrLk çkkÃkwLke 25{e ÃkwÛÞríkrÚkrLkr{¥ku nòhkuLke MktÏÞk{kt {kLkð {nuhk{ý Q{xþu. yk «Mktøk Ãknu÷kt òu Ãkw÷Lkwtfk{ nkÚk Lknª ÄhkÞ íkku Wøkú yktËku÷Lk fhðk{kt ykðþu.

Mktík {wrLk Mkuðk {tz¤-¼krðfku{kt Wøkú hku»kMkkð ¼tøkkh ssorhík Ãkw÷ Au íÞkhu yfM{kík fu fkuE yýçkLkkð çkLku íkku ÷kufkuLke

MkwhûkkLkwt þwt ? suLkk sðkçk{kt RsLkuhu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u Mk{Þktíkhu yk Ãkw÷Lkwtfk{[÷kW Mk{khfk{ fhkðíkk hneyu Aeyu, Ãkhtíkw xÙkrVfLkk fkhýu nuðe ðknLkkuLkk÷kìzLkk rnMkkçku ðkhtðkh Ãkw÷Lke Ëþk ¾hkçk ÚkE òÞ Au. ykøkk{e 3 rzMku.Lkk hkusykðLkkh {wrLkËkMkS {nkhksLke ÃkwÛÞríkrÚkLkk «Mktøk Ãknu÷kt Ãký fk{[÷kWMk{khfk{ fhðk{kt ykðþu.

÷kufkuLke MkwhûkkLkwt þwt ?

MkkíkLkk¤k Ãkw÷Lkk MktçktrÄík rzrðÍLk÷ RsLkuh yuMk. ykh. Ãkxu÷u sýkÔÞwtníkwt fu, MkkíkLkk¤k Ãkw÷Lkwt fk{ {tsqh ÚkE økÞwt Au. xuLzh Ãký çknkh Ãkze økÞk Au,Ãkhtíkw xuLzh {tsqheLke «r¢Þk çkkfe Au. su Lkðu. yuLz MkwÄe Ãkqhe ÚkE sþu. íÞkhçkkË rLkÞ{ {wsçkLke fkÞoðkne çkkË {k[oLke þYykík MkwÄe{kt Ãkw÷Lku LkðkuçkLkkððkLkwt fk{ þY ÚkE sþu.

MktçktrÄík RsLkuh þwt fnu Au ?

MkkýtË-fze hkuz WÃkh ykðu÷k ssorhík

økwshkík yuMkxe rLkøk{ ÞkuøÞ fhu íkuðe ÷kuf {ktøksiLkkçkkË, íkk.23

ËMkkzk íkk÷wfkLkk hýfktXu ykðu÷wtsiLkkçkkË økk{. økk{Lke ðMkíke ykþhu700 sux÷e Au íku{ s siLkkçkkË økk{ykswçkkswLkk økk{ku suðkt fu yu{ËøkZ,hMkw÷kçkkË, YMík{økZ, ÍuÍhk,rðMkkðze, Lkøkðkzk, ͪÍwðkzk, ļk,VíkuÃkwh, ykËrhÞkýk, Mkwhu÷, {w÷kzk,{eXkøkkuZk, [efkMkh ðøkuhu økk{ku ykðu÷Au. su{Lkwt MkuLxh siLkkçkkË økk{ økýkÞAu. ynªÚke çknkh sðk {kxu çkMkku ½ýes WÃkÞkuøke Au.

økwshkík hkßÞ yuMk.xe. rLkøk{ îkhk{wMkkVh sLkíkkLke MkwrðÄk {kxu yLkufrðÄÞkusLkkyku y{÷{kt {qfeLku çkMk MkuðkLku÷kufkr¼{wf çkLkkððk{kt ykðe hne Au,Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yuMk.xe.LkeçkMkku siLkkçkkËÚke ykþhu yuf rf÷ku{exhsux÷k Ëqh ºký hMíkkÚke çkkhkuçkkh ntfkhesíkkt {wMkkVh sLkíkk ¼khu ÃkhuþkLke¼kuøkðe hÌkkLkwt òýðk {¤u Au.

fkhý fu siLkkçkkË økk{u ðhMkkuÚkeyux÷u fu yuMk.xe. çkMkLke {wMkkVh sLkíkk{kxu MkwrðÄk fhðk{kt íÞkhÚke su ÃkýzuÃkkuLke çkMk [k÷w ÚkE íku Ëhuf çkMksiLkkçkkË økk{ çkMk MxuLz ykÔÞk ÃkAe sykøk¤ síke níke, Ãký AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke zÙkEðh-ftzõxhkuLke {LkMðe heíkuçkMkku økk{{kt ykðíke çktÄ fhe {wMkkVhsLkíkkLku ¼khu ÃkhuþkLk fhe {qfe Au.siLkkçkkË ºký hMíku ÃkuMkuLshLku Wíkkhu íku{ktfkuE çke{kh nkuÞ, fkuE yuf÷Ëkuf÷ çknuLk

nkuÞ íkuLke MkkÚku çku LkkLkkt çkk¤fku nkuÞ íku{s Úkkuzwt ðsLk nkuÞ suLku ½hu ÃknkU[íkkt þwtnk÷ík Úkíke nþu íku íkku ÃkhuþkLk {wMkkVhsLkíkk òýu.

siLkkçkkË økk{Lkk çkMk MxuLzu ßÞkhÚkeçkMk Mkuðk [k÷w fhðk{kt ykðe íÞkhÚke

÷kuf÷ íku{ s yuõM«uMk çkMkku siLkkçkkËçkMk MxuLz{kt ykðíke níke. suðe fu,Ãkkzeðkzk-Mkw.Lkøkh, ð{kuË-ÄúktøkÄúk,çknw[hkS-Mkw.Lkøkh, ðkhkne-Mkw.Lkøkh,¾kuzw-f÷ku÷, hkÄLkÃkwh-ÄúktøkÄúk,Mkw.Lkøkh-siLkkçkkË, {kuhçke-Ãkkxý,çknw[hkS-ÄúktøkÄúk, ÃkeÃk÷eÄk{k-Ãkkxý,Ãkkxze-¾uhk÷w, Ãkkxze-rðMkLkøkh ðøkuhuík{k{ çkMkku siLkkçkkË çkMk MxuLz WÃkhykÔÞk ÃkAe s ykøk¤ síke níke, ÃkýyíÞkhu íku çkMkkuLku siLkkçkkË ºký hMíkkÚkeMkeÄuMkeÄe ÷E sðk{kt ykðíkk {wMkkVhsLkíkk ºkkrn{k{T Ãkkufkhe QXe Au.

siLkkçkkË{kt MxuLz MkwÄe çkMk Lkykðíkk {wMkkVh sLkíkk ÃkhuþkLk

MkwhuLÿLkøkh, íkk.h3MkwhuLÿLkøkh Ãkkr÷fk rðMíkkh{kt

ykðu÷ ðkuzo Lkt.h Lkkt h0 Úke ðÄw hneþku-{rn÷kyku Lkðe økxh çkLkkððkLkehsqykík yÚkuo Mkku{ðkhu Ãkkr÷fk f[uheyuÄMke síkk ËkuzÄk{ {[e økE níke.hsqykík Mkt˼uo [eV ykurVMkhu ÍzÃkÚkeLkðe økxh çkLkkðe ykÃkðkLke ¾kºkeykÃkíkk {k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku níkku.

yk ytøkuLke «kÃÞ {krníke yLkwMkkhMkwhuLÿLkøkh Ãkkr÷fk rðMíkkh{kt ykðu÷ðkuzo Lkt.h {kt hnuíkk «ËeÃk¼kE çkøkheÞk,{Lke»k¼kE Ãkh{kh, sÞkuríkçkuLk rºkðuËe,¼e¾w¼k Mkrník h0 Úke ðÄw hneþkuyuMkku{ðkhu Ãkkr÷fk f[uheyu ÄMke sE [eVykurVMkh Mk{ûk Wøkú hsqykík fheLkusýkÔÞwt níkw fu, yk rðMíkkh{kt ½hðÃkhkþLkkt Ãkkýe rLkfk÷ {kxu LknenkuðkLkkt fkhýu nk÷kfe MkòoE Au. ykÚke

yk ðkuzo rðMíkkh{kt íkkfeËu Lkðe økxhçkLkkððk Wøkú hsqykík fhe níke. yLkuíkkfeËu yk Mk{MÞkLkku rLkðuzku Lknª ykðuíkku yk rðMíkkhLkkt hneþkuyu yk {k{÷uWøkú yktËku÷Lk AuzðkLke [e{fe Wå[kheníke. yk{ ðkuzo Lkt.h Lkkt h0 Úke ðÄwhsqykík fíkkoyku Ãkkr÷fk f[uhe{kt ÄMke

síkk Úkkuzeðkh {kxu yVzk íkVze {[e økEníke. yk ytøku [eV ykurVMkh ðkLkkýeyuhsqykík fíkkoykuLku þktríkÚke Mkkt¼éÞkníkk. yLku xwtf Mk{Þ{kt yk ðkuzorðMíkkh{kt sYhe íkktºkef «r¢Þk nkÚkÄheLku Lkðe økxh çkLkkððkLke fk{økeheLkku«kht¼ fhðkLke ¾kºke ykÃke níke.

Ãkkýe rLkfk÷ {kxu Lkðe økxh çkLkkððkLke hsqykík yÚkuo

MkwhuLÿLkøkhLkkt ðkuzo Lktçkh-hLkkthneþkuLkk Ãkkr÷fk f[uheyu Äk{k

MkwhuLÿLkøkhLkk þku®Ãkøk {ku÷{ktVkÞh MkuVxe MkwrðÄkLkku y¼kð

(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.23

Äku¤fk LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ[wxýe h010 íkksuíkh{kts ÞkuòE økEníke.su{kt fw÷ çkkh ðkuzo ÚkE ¼ksÃkLkkh4 yLku fkUøkúuMkLkk {kºk 1h MkËMÞku[wxkE ykÔÞk níkk. [wtxýe Ãkheýk{kuònuh ÚkÞk çkkË LkwíkLk ð»koLkk «kht¼uÃkkr÷fk «{w¾ íkÚkk WÃk «{w¾Lke [wtxýeytøku Äku¤fk «ktík yrÄfkhe «òÃkíkeLkkyæÞûk MÚkkLku ¼ksÃk fkUøkúuMkLkk [wxkÞu÷kMkËMÞku LkøkhLkk ©uceøkýku hksfeÞ

ykøkuðkLkku yLku fkÞofhku íkÚkknkuÆuËkhkuLke WÃkMÚkeíke{kt [wtxýe fkÞonkÚk ÄhkÞw níkw.su{kt ðkuzo Lktçkh 3 {ktÚke[wxkE ykðu÷ ¼ksÃkLkk søkËeþ¼kEþtfh¼kE ËuMkkE WVuo hkswËuMkkE íkÚkkðkuzo Lkt. 6 {ktÚke {ÞkuÆeLk{eÞkMkehkòuÆeLk{eÞk MkiÞkË [wtxkE ykÔÞkníkk.Lkðk Lke{kÞu÷k «{w¾ hkswËuMkkEyu íkÚkk WÃk «{w¾ {ÞkuÆeLk {eÞkçkkÃkwyu ÷k¼ Ãkkt[{Lkk ÃkkðLk rËLku LkøkhÃkkr÷fk Lkku [kso Mkt¼kéÞku níkku.

Äku¤fk Lk.Ãkk.Lkk «{w¾,WÃk«{w¾u [kso Mkt¼kéÞku

rûkó Mk{k[khMktðZðký fku÷usLkku rðãkÚkeo hksÞ MíkhLke MÃkÄko{kt «Úk{

MkwhuLÿLkøkh: Mke.Þw.þkn fku÷us ykuV yuLSLkeÞhªøk yuLzxufLkku÷kuS ðZðkýMkexe ¾kíku r{fuLkef÷ yuLSLkeÞhªøkLkktMkkík{kt Mku{uMxh{kt yÇÞkMk fhíkk fkhu÷eÞk SíkuLÿrfþkuh¼kEyu íkk.h0-11-h010 Lkkt hkus Mke.Þw.þknÃkku÷exufLkef fku÷us, MkwhuLÿLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷ hksÞ MíkhLkexufLx h010 Lke MÃkÄko{kt ÞkuòÞu÷ hkuçkku huMk yLku hkuçkku ðkuhçktLku MÃkÄko{kt «Úk{ ÃkwhMfkh {u¤ðe fku÷usLkwt økkihð ðÄkÞwo Au.

MkwhuLÿLkøkh{kt [ûkwËkLk fhkÞwtMkwhuLÿLkøkh: ÷kÞLMk f÷çk ykuV MkwhuLÿLkøkh îkhk rð{¤kçkuLkøkwýðtíkhkÞ þkn (W.ð.78) Lkwt yðMkkLk Úkíkkt íku{Lke çktLkuykt¾kuLkwt [ûkwËkLk fhkÞwt níkwt.yk [ûkwËkLk zku. {Lke»k¼kEÃktzÞkyu ÷eÄwt níkt w. yk [ûkwykuLku LkðeLk¼kE Mkt½ðe,fÕÃkuþ¼kE þkn yu y{ËkðkË ykE çkUf{kt {kuf÷ðkLkeÔÞðMÚkk fhe níke. yk çktLku [ûkwykuÚke ytÄ sLkkuLku ÿ»xe «kÃíkÚkþu.

÷ªçkze hk.hk.nkuÂMÃkx÷{kt ©æÄktsr÷ fkÞofú{ ÞkuòÞku÷ªçkze: økwshkík{kt hkusLkk nòhkuyfM{kíkLke ½xLkk ½xu Au íÞkhu yfM{kíkLkku¼kuøk çkLku÷ ÔÞfíkeykuLku ðnkhu íkkífk÷efËkuze síke E{hsLMke 108 Mkuðk nk÷økwshkíkLkk ¾wýu ¾wýu Ãknku[e økE Au íÞkhuyksu h1 Lkðu. rðï{kt yfM{kík rËðMkíkhefu Wsðýe fhðk{kt ykðu Au íÞkhu

÷ªçkze Mkhfkhe nkuMÃkex÷ ¾kíku 108 Ækhk ©æÄkts÷e fkÞofú{ ÞkuòÞku níkku. su{k÷ªçkze {k{÷íkËkh ELÿSíkrMktn ðk¤k,Ãkk÷efk Ãkú{w¾ ÃkúeíkeçkuLk,{kS Ãkú{w¾ þtfh÷k÷Ë÷ðkze,íkÚkk ykt¾Lkk MksoLk zku.sÞuþ¼kE ðMkuxeÞLk,ÞþðtíkrMktn Ãkh{kh,nku{økkzoLkksðkLkku íkÚkk xÙkVef Ãkku÷eMkLkk sðkLkku nksh hne {eýçkíke MkkÚku çku {eLkexLkwt {ikLk Ãkk¤e©æÄkts÷e ykÃke níke.LkkøkLkuþ økk{u ¾u÷ {nkfwt¼ h010 Lkku Ãkúkht¼÷ªçkze: rsÕ÷k{kt MðŠý{ ¾u÷{nkfwt¼Lke WsðýeLkk ¼køkYÃku LkkøkLkuþ rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke çkuXf nuX¤ yuMk.fu Íkuçkk¤eÞk rðÄk{tËeh ¾kíku ¾u÷ {nkfwt¼Lkku Ãkúkht¼fhðk{kt ykÔÞku níkku su{k [wzk íkk÷wfkLkk 14 økk{kuLke h1 þk¤kykuLkk çkk¤fkuyufçkœe,¾ku¾ku,ðku÷eçkku÷ suðe MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷eÄku níkku. Mk{økú fkÞofú{Lkw MkV¤Mkt[k÷Lk þk¤kLkk yk[kÞo yu[.çke.ðk½u÷k Ækhk fhðk{kt ykÔÞw níkw.

Äku¤fk íkk.h3Ä k u ¤ f k

{wLMkeSLkk xufhkrðMíkkh{kt hnuíkk{ku.Íhkh¾kLk yu{wLMke fkUøkúuMkLkkÃkkÞkLkk yLku ÃkeZfkÞofh yLku

rsÕ÷k fûkkLkk Ãkwðo nkuÆuËkh Au.sufkutøkúuMkLke xefex WÃkh ðkuzo Lkt.Ãkkt[ {ktÚkestøke çknw{íkÚke [qtxkE ykÔÞkt níkkt.íÞkhçkkË Äku¤fk LkøkhÃkkr÷fk{kt ðkuxh ðfoMkfr{xeLkk [uh{uLk yLku çkkË{kt M÷kuxhnkWMk f{exeLkk [uh{uLk Ãký hne [wõÞkníkk.íku{Lku ÷u¾eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu,fkuøkúuMk Ãkûk íkhVÚke [qtxýe Mk{Þu {wrM÷{Mk{ksLku xefexkuLke Vk¤ðýe{kt ÚkíkktyLÞkÞLkk fkhýu íkuykuyu Ãkûk{ktÚkehkSLkk{w ykÃke ËeÄwt Au. suLkk fkhýuhksfeÞ íktºk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nLkeV¼kE{wLMkeLkk rÃkíkk çkkçkw¼kE {wLMke Ãký ÃkeZfkUøke ykøkuðkLk Au. Äku¤fk Ãkkr÷fk{ktyLkuf ð¾ík [wtxkE ykÔÞk Au.

Äku¤fkLkk Ãkwðo BÞw.fkWÂLMk÷hLkwt

fkutøkúuMk{ktÚke hkSLkk{wt

E{ Mk{k[kh¢k÷fÍhe çkMk xUfh MkkÚku yÚkzkíkk EòMkwhuLÿLkøkh: rðh{økk{-{k÷ðý hkuz WÃkh ykðu÷ LkkLke {suXe çkkuzo ÃkkMku hrððkhuhkºkeyu ÷fÍhe çkMkLkkt [k÷fu Ãkwh ÍzÃku [÷kðeLku Mkk{uÚke ykðíkk xUfh MkkÚku yÚkzkðexUfh [k÷fLku Eò Ãknkut[kze níke. hrððkhLke hkºkeyu xUfhLkkt [k÷f çkwhkLk¾kLk nçkeçk¾kLk Mk{k rðh{økk{Úke økktÄeÄk{ síkk níkk íku Ëhr{ÞkLk Mkk{uÚke ÃkwhÃkkx ykðíke÷fÍhe çkMkLkkt [k÷fu xUfh MkkÚku çkMkLku Äzkfk¼uh yÚkzkðe níke. su{kt xUfh [k÷fçkwhkLk¾kLkLku Eò Ãknkut[e níke. sÞkhu xUfh yLku ÷fÍhe çkMkLku LkwfþkLk ÚkÞw níkw. yk

çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷ S.yuMk. ÍkÃkzeÞk [÷kðe hÌkk Au.

Mkwzkufw 534

ykze [kðe(1) ½kuzkLke [kfhe fhLkkhku,hkðík(5)(5) hkne, ðxu{køkwo (4)(8) Aetfýe, íkÃk¾eh (3)(9) Zkuh suðwt (3)(10) fzçk, ½kMk (2)(11) {kþqf, «uÞMke (3)(12) Ëwü, þuX (2)(13) Ãkh{ÃkËu ÃknkU[u÷wt, ¿kkLke (4)(16) Lkkýwt, ÃkiMkku (3)(18) {kýMk (2)(19) {LkLkku øk¼hkx (2)(21) {zËkLke hk¾ (2)(22) zøk÷wt, Ãkøk÷wt (3)(27) þwØ, yuf s òíkLkwt (4)(28) {q¤ økk{ fu Ëuþ (3)(29) çktrÄÞkh Ãkkýe{kt Úkíke ÷e÷e-[efýe ðLkMÃkrík (2)(31) yuf fXku¤ (2)(32) Ëhøkkn (3)(35) fkMkË, Ëqík (3)(36) íkkuxku, LkwfMkkLk (2)Q¼e [kðe(1) fkøk¤Lkku LkkLkku xwfzku (4)(2) fMíkh, Äq¤ (2)(3) {hLkkhLke r{÷fík ð.Lkku n¬Ëkh(5)(4) ËÞk, f]Ãkk (4)(5) Wßsz «Ëuþ (2)

(6) ytËh «ðuþu÷wt (3)(7) hkz, çkq{ (2)(12) fkøk¤, Ãkºk (2)(14) MÚkkLk, hnuXký (3)(15) zkufe, çkku[e (4)(16) Eïhf]Ãkk, MkËT¼køÞ (4)(17) Ãkz, Míkh (2)(20) ¼ú{, ðnu{ (3)(23) yËçk, MkÇÞíkk (4)(25) ÃkhðkLkku, ÃkhðkLkøke (3)(26) Mk¥ð, çkhõík (4)(30) ÷k÷Lk, ÷k÷Mkk (3)(33) økk{ fu ¾uíkhLke [kufe fhLkkh(2)(34) çkktÄu÷ku ykhku,ykuðkhku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-00 7-48 17-52

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

þçË-MktËuþ : 1134Lkku Wfu÷

3 1 99 1

8 23 7

1 38 9 4

8 3 4 67 6

2 6 7 5

økwhw íkuøk çknkËwh þneË rËLk,yuLk.Mke.Mke. MÚkkÃkLkk rËLk, rðrü (¼ÿk)

f. 9-54Úke 21-25rð¢{ Mktðík : 2067, fkhíkf ðË ºkes,çkwÄðkh, íkk. 24-11-2010. ðeh (siLk)Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932.ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :3. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 8-ËuÃkkËh.{wÂM÷{ {kMk : rsÕnus. hkus : 17. ËirLkfríkrÚk : ðË ºkes f. 21-25 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk

: {]økþe»ko f. 07-57 MkwÄe ÃkAe ykÿko. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾kurËðMk). sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : ðrýs/ rðrü. Þkuøk: MkkæÞ f. 22-48 MkwÄe ÃkAe þw¼. rðþu»k Ãkðo : rðrü (¼ÿk) f. 09-54Úke 21-25 MkwÄe. økwhw íkuøk çknkËwh þneË rËLk. * ¾økku¤ : [tÿ þqLÞþh (Ërûkýu Úkþu). * yuLk.Mke.Mke. MÚkkÃkLkk rËLk. * f]r»k ßÞkurík»k :hk»xÙeÞ fu÷uLzh{kt Mkkih {køkþh {kMk þY ÚkÞku Au íkuÚke nðk{kLk{kt nðu Äe{uÄe{u {køkþh {kMkLkku «¼kð òuðk {¤þu. rþÞk¤w þkf¼kS íkÚkkçkkøkkÞík{kt yLkwfq¤íkk ðÄu. ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ Mkk[ððwt. yksu Éý-fhs-Ëuðwt fhðwt Lknª. ÷kuLk ÷uðkLke Mk÷kn LkÚke. fÃkkMk-fXku¤{kt MkwÄkhk íkhVeÞkuøk òuðk {¤u. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 533Lkku Wfu÷

1 4 6 7 3 5 8 9 27 9 2 4 6 8 5 3 18 3 5 9 1 2 4 7 66 2 8 3 9 1 7 5 49 1 4 6 5 7 3 2 83 5 7 8 2 4 6 1 92 8 1 5 4 3 9 6 74 6 3 1 7 9 2 8 55 7 9 2 8 6 1 4 3

hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 82 Website : www.sandesh.com

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

þçË- MktËuþ 11351 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12

13 14 15

16 17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36

[ h ðk Ëk h

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21

22

23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33

Lkk { Ëk h y V ÷k íkq Lk

h Mk ò h ík ðk

Ë ð E ò {k yk çk

ðu z {e { nk Lk hk

zk Lk øk ÷ Mk hku s

{u he ík ¼k ík {k

Ãk h ¾ ík ík

hk yk Mk Ãkk Mk þt

íÞ røk Lke ò { h f ík

ð h ík {e s h {k

ð]»k¼

ykÃkLkk ½h ÞkçknkhLkk «&™ku-Mk{MÞkLku n÷ fheþfþku. hkníkyLkw¼ðkÞ. ®[íkkhnu.

÷k¼ Mkk{u ÔÞÞðÄíkku ÷køku. ¾kuxk¾[o-hkufký Ãkh fkçkqhk¾òu. {n¥ðLkeçkkçkíkku ytøku rð÷tçk-rðÎLk sýkÞ.

®Mkn

Mkk{krsf-ÔÞkðMkkrÞffk{fks {kxuMkkLkwfq¤ íkf-MktòuøkMkòoÞ.

íkw÷k Ä™

Äe{u Äe{u MktòuøkkuMkwÄhu yLku ÷ûkíkhV ykøk¤ ðÄeþfþku. ¾[o hnu.÷k¼ËkÞe íkfMkòoíke ÷køku.

fwt¼

LkMkeçkLkku MkkÚknS òuðk{¤u Lknª,Ãkhtíkw ÃkrhðíkoLksYh MkV¤ ÚkEþfþku.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Ãkkhfe ykþ MkËkrLkhkþ yu fnuðík ÞkËhk¾òu. ®[íkkLkkuWfu÷ {u¤ðeþfþku.

{u»k

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkk fk{fkòuøkqt[ðkíkk ÷køku.ðÄw «ÞíLku Wfu÷{¤u. MLkune-r{ºkÚker{÷Lk ÚkkÞ.

rðhkuÄeyku VkðuLknª, Ãký Mkkð[uíkesYhe. ¾[o Ãkhfkçkq hk¾òu.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke«MkÒkíkk sýkÞ.

ÄkÞko fk{{ktyðhkuÄ ykðíkkusýkÞ.Lkkýk¼ez ðÄu Lknªíku òuòu. «ðkMkV¤u.

ykÃkLkefk{økeheykuLkuMkV¤ çkLkkððk {kxu «ÞíLkkuðÄkhðk Ãkzu.fkÞo¼kh hnu.

øk]nSðLkLkk «&™kun÷ ÚkkÞ.ykÃkLkk «ÞíLkkuV¤u. «ðkMk-{w÷kfkíkykLktËËkÞe Lkeðzu.

Wîuøk-®[íkk{ktÚkeçknkh ykðeþfþku.Lkkufhe-ÄtÄkLkk«&™ku n÷ÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

VkMx ÷kEVMxkE÷ yLku xufLkku÷kuSLkkyk Þwøk{kt Mk{Þ LkÚke yuðwt Ëh çkeSÔÞÂõíkLkk {kuZuÚke Mkkt¼¤ðk {¤u Au.ykÃkýe ÃkkMku ykÃkýk {kxu Mk{Þ LkÚke.ykÃkýk Ãkrhðkh {kxu Mk{Þ LkÚke, ykÃkýeøk{íke ÔÞÂõíkyku {kxu Mk{Þ LkÚke, ÃkhtíkwVuMkçkwf fu ÂxTðxh {kxu y[qf Mk{Þ [kuhe÷uíkkt nkuEyu Aeyu. VuMkçkwf yu ÃkkuíkkLkkrð[khku ÔÞfík fhðk {kxu íku{s yuf÷íkkËqh fhðk {kxuLkwt ©uc {kæÞ{ nkuE þfu Au,Ãkhtíkw íkuLkku yríkhuf MðkMÚÞ íku{s MktçktÄku{kxu LkwfMkkLkfíkko Lkeðze þfu Au.MktþkuÄLkkuLkk ykÄkhu yu ðkík Mkkrçkík ÚkE Aufu VuMkçkwf Ãkh òu ðÄw Mk{Þ rðíkkððk{kt

ykðu íkku íku ½ýeçkÄe heíku nkrLkfíkko MkkrçkíkÚkkÞ Au. ¾kMk fheLku xeLkyusMko VuMkçkwfLkkçktÄkýe çkLke síkk nkuÞ Au. yk yu ô{h AußÞkhu íku{Lku íku{Lke fkhrfËeo Ãkh æÞkLkykÃkðkLkwt nkuÞ Au. yk {kxu {Lk y™uíkLk çktLku íktËwhMík hnu yu sYhe Au. ÃkhtíkwVuMkçkwfLkku [Mkfku ÷køÞk ÃkAe ÔÞÂõík

{n¥k{ Mk{Þ íkuLke MkkÚku rðíkkðu Au. íkuLkeÃkkMku íkuLkk ÃkkuíkkLkkyku {kxu Mk{Þ LkÚkenkuíkku. Mkk{u çkuXu÷e fu MkkÚku hun÷e ÔÞÂõíkLkuykðfkhðkLkku fu íkuLke MkkÚku ðkík fhðkLkkuMk{Þ LkÚke {¤íkku. VuMkçkwf Ãkh Mkíkík íkuLkkrð[khku Xk÷ðíkk hnuðkLkku y™u íkuLkuðkt[Lkkhkyku MkwÄe íku ÃknkU[u íku {kxu«ÞíLkþe÷ hnuðkLkku Mk{Þ {¤e hnu Au.VuMkçkwfLku fkhýu yLÞ «ð]r¥kyku íkhVÔÞÂõíkLkwt æÞkLk Ëkuhkíkwt LkÚke. íkuLkeMksoLkkí{fíkk Ãkh íkuLke yMkh ÚkkÞ Au.ykt¾kuLku LkwõMkkLk ÚkkÞ Au íku{s õÞkhufõÞkhuf {uËÂMðíkk ÃkkA¤ Ãký yk VuMkçkwfsðkçkËkh nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.

VuMkçkwfLkk økuhVkÞËk Ãký Au

nuÕÚk Ã÷Mk

þkn{]økLke ykt¾ku íkuLkk {øks fhíkkt{kuxe nkuÞ Au.fuxrVþ 27,000 sux÷k rðrðÄ MðkËkuLkuyku¤¾e þfðkLke ûk{íkk Ähkðu Au.

we always feelthat life of others

is much better thanours. But, we

forget that we arealso “Others” forsomeone else.....

yksLkku SMS y{urÍtøk VuõxTMk

(Vkuxku : ½™~Þk{ X¬h)

Ík÷kðkz-y{ËkðkË