PDF 2327 | 11.08-2 | Marketing Communications | PR | DW | Printed in Germany | Chlorine-free – environmentally compatible | Subject to modifications | © 2008 Dräger Safety AG & Co. KGaA Cilinderinspectieprocedure CONTROLEER HERKEUR DATUM: OK – CILINDER VULLEN NEE – NIET VULLEN. laat de cilinder herkeuren ST-553-2006 Datum van eerste keuring - Maart 2006 Raadpleeg daarom voor het bepalen van de datum van uw volgende test en hercertificatie uw nationale normen voor het cilindertype. CONTROLEER CILINDEROPPERVLAK OP SNIJBESCHADIGING: ST-492-2006 Cilinder onbruikbaar. Zijwand vervormd door impact Koolstofvezel beschadigd Is zichtbaar als donkere laag onderin de snede. ✗ ST-3345-2004 CONTROLEER LABELDATUM BINNEN ONTWERP LEVENSDUUR VAN DE CILINDER: OK – CILINDER VULLEN NEE – NIET VULLEN. Apart zetten ST-553-2006 De ontwerplevensduur verstrijkt in maart 2026. AFSLUITER IS NIET BESCHADIGD EN HANDWIEL IS TE BEDIENEN: OK – CILINDER VULLEN NEE – NIET VULLEN. Apart zetten ST-3969-2006 CONTROLEER CILINDEROPPERVLAK OP SCHUURSCHADE: OK – CILINDER VULLEN OK – CILINDER VULLEN ONBRUIKBAAR – NIET VULLEN ONBRUIKBAAR – NIET VULLEN HERSTELBARE SCHADE Regel reparatie en druktest HERSTELBARE SCHADE Regel reparatie en druktest REPAREERBAAR ONBRUIKBAAR ST-3395-2005 ST-3396-2005 schuurbeschadiging repareerbaar: geen koolstof vezels liggen bloot. ✓ Snijbeschadiging herstelbaar. Er is geen koolstofvezel zichtbaar onderin de snede. ✓ Oppervlakkige snedes en krassen. Geen reparatie nodig. ✓ Wand vervormd ✗ Gebarsten harslaag ✓ Delaminatie beschadiging ✗ Koolstofvezel afgesleten. Cilinder is onbruikbaar. ✗ CONTROLEER CILINDEROPPERVLAK OP HITTE- EN BRANDSCHADE: OK – CILINDER VULLEN NEE – NIET VULLEN. Apart zetten BRUIKBAAR ONBRUIKBAAR ST-496-2006 ST-497-2006 Verf heeft blaasjes of is verkoold. ✓ Gesmolten/verbrande hars. ✗ CONTROLEER CILINDEROPPERVLAK OP ANDERE SCHADE: OK – CILINDER VULLEN ONBRUIKBAAR – NIET VULLEN ONBRUIKBAAR ONBRUIKBAAR ST-498-2006 ST-499-2006 Verf met blaasjes geeft mogelijke chemische beschadiging aan. ✗ Gesmolten hars. ✗ CONTROLEER CILINDEROPPERVLAK OP ANDERE SCHADE: OK – CILINDER VULLEN ONBRUIKBAAR ST-500-2006 Ruimte tussen composietlaag en aluminium nek. ✓ CONTROLEER CILINDEROPPERVLAK OP SLAGBESCHADIGING: OK – CILINDER VULLEN ONBRUIKBAAR – NIET VULLEN HERSTELBARE SCHADE Regel reparatie en druktest OK ONBRUIKBAAR ONBRUIKBAAR ST-494-2006 ST-493-2006 ST-495-2006