Top Banner
BQ TRUYING /(t - HQ TAINGUYEN VIM& TRUUNG CONGHOAXAHOICHONGII/AVISTNAM Bic lip - Ty do - iinh phic Ha NOI, ngayl i g theing 9 nelm 2017 S6:2344/QD-BINMT TAI NGUYEN VA MT LANG SOW Q1UYET IMNH SO:...3,54 ; Ngormi.tiaThi r inyet vi eking be ket qui thong ke din tich dAt dai nem 2016 en 1130 TRU'ONG BO TAI NGUYEN VA M6I TRUtING '6 so s6 CAnkir Luit Dia dai ngiy 29 thing 11 nem 2013; CAn cfr Luit Thong ke ngiy 23 thing 11 nAnt 2015; an cu Nghj djnh s6 43/2014/ND-CP ngiy 15 thing 5 nitm 2014 eita Chinh phit quy djnh chi tier thi hinh met s6 tau cim LIS Dalt dai; CAn cir Nghj djnh a 36/2017/ND-CP ngiy 04 thing 4 nam 2017 cil a Chinh phit quy djnh chtk nAng, nhiem vu, quyen han va co cto t6 chirc elm Be Tai nguyen va M6i throng; Theo de nghj oda Vag cuc truing Tiing cuc Quin 15, dAt dai, QUYET DINH: Been 1. Phe duyet Ara tong bo ket qui thong ke dien tich dAt dai cua ca mak dm 2016 (tinh den ngiy 31 thing 12 nAm 2016) nhtr sau: Tong dien tich tkr nhien: 33.123.078 ha, bao gem: - Dien tich nhem diAt along nghiep: 27.284.906 ha; - Dien tich Whom did phi thing nghiep: 3,725.374 ha; - Dien tich nhom dit chun sir dung: 2.112.798 ha. (Dien tich chi tier timg loci dit, timg loci del tutmg sir dung, &Si tuqng quip 1y dirge the hien trong bieu hien upng sir dung Qat nAm 2016 dm ci nu6c, cic vimg kinh to - xl hei vi cic tinh, thinh ph6 top thuec Trung tong kern Moo Quykt dinh nay). men 2. S6 lieu thong ke dien tich ditt dai dm 2016 duqc sir dung thong nit trong ci more. Uy ban than din cic tinh, thinh ph6 Ma rc thuec Tnmguong co trich nhiem chi dao viec cling khai vi ctmg cap kit qui thong Ice dien tich dit dai mint 2016 dm djaphuong cho cic to chic, ci nhin di sir clung thong nhAttheo quy Sink - Dien 3. Chinh Van phong Be, TOng aa tc truing Tong cue QuaniSi did dai, Thu throng cic don vi thuOc Be, Ch6 tich Uy ban nhan din cic tinh, thinh ph6 true thuec Trung twng chju trich shier thi hinh Quyet djnh niy./. Nei Willa: Nha Ditu 3; - Via phials Chinh phil; T6ng cac Thong ki - BO Kt hooch vi Diu tu; - UBND cic link thinh phi tam thuOc TW; - S6 IN&MT c5c tinh, this* ph6 tare thu6c TW; -Len VT, VP(TH), TCQUE€0. V tie
12

2311 QĐ-BTNMT.pdf

Mar 05, 2023

Download

Documents

Khang Minh
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: 2311 QĐ-BTNMT.pdf

BQ TRUYING

/(t -

HQ TAINGUYEN VIM& TRUUNG CONGHOAXAHOICHONGII/AVISTNAM Bic lip - Ty do - iinh phic

Ha NOI, ngaylig theing 9 nelm 2017 S6:2344/QD-BINMT

TAI NGUYEN VA MT LANG SOW Q1UYET IMNH SO:...3,54 ;

Ngormi.tiaThirinyet vi eking be ket qui thong ke din tich dAt dai nem 2016

en 1130 TRU'ONG BO TAI NGUYEN VA M6I TRUtING '6 so s6 CAnkir Luit Dia dai ngiy 29 thing 11 nem 2013;

CAn cfr Luit Thong ke ngiy 23 thing 11 nAnt 2015; an cu Nghj djnh s6 43/2014/ND-CP ngiy 15 thing 5 nitm 2014 eita

Chinh phit quy djnh chi tier thi hinh met s6 tau cim LIS Dalt dai; CAn cir Nghj djnh a 36/2017/ND-CP ngiy 04 thing 4 nam 2017 cil a

Chinh phit quy djnh chtk nAng, nhiem vu, quyen han va co cto t6 chirc elm Be Tai nguyen va M6i throng;

Theo de nghj oda Vag cuc truing Tiing cuc Quin 15, dAt dai,

QUYET DINH:

Been 1. Phe duyet Ara tong bo ket qui thong ke dien tich dAt dai cua ca mak dm 2016 (tinh den ngiy 31 thing 12 nAm 2016) nhtr sau:

Tong dien tich tkr nhien: 33.123.078 ha, bao gem: - Dien tich nhem diAt along nghiep: 27.284.906 ha; - Dien tich Whom did phi thing nghiep: 3,725.374 ha; - Dien tich nhom dit chun sir dung: 2.112.798 ha.

(Dien tich chi tier timg loci dit, timg loci del tutmg sir dung, &Si tuqng quip 1y dirge the hien trong bieu hien upng sir dung Qat nAm 2016 dm ci nu6c, cic vimg kinh to - xl hei vi cic tinh, thinh ph6 top thuec Trung tong kern Moo Quykt dinh nay).

men 2. S6 lieu thong ke dien tich ditt dai dm 2016 duqc sir dung thong nit trong ci more.

Uy ban than din cic tinh, thinh ph6 Marc thuec Tnmguong co trich nhiem chi dao viec cling khai vi ctmg cap kit qui thong Ice dien tich dit dai mint 2016 dm djaphuong cho cic to chic, ci nhin di sir clung thong nhAttheo quy Sink

- Dien 3. Chinh Van phong Be, TOng aatc truing Tong cue QuaniSi did dai, Thu throng cic don vi thuOc Be, Ch6 tich Uy ban nhan din cic tinh, thinh ph6 true thuec Trung twng chju trich shier thi hinh Quyet djnh niy./.

Nei Willa: Nha Ditu 3;

- Via phials Chinh phil; T6ng cac Thong ki - BO Kt hooch vi Diu tu;

- UBND cic link thinh phi tam thuOc TW; - S6 IN&MT c5c tinh, this* ph6 tare thu6c TW; -Len VT, VP(TH), TCQUE€0.

V tie

Page 2: 2311 QĐ-BTNMT.pdf

Me INS si: es mos ett mpg MY OAI cA wet les es me& 31 nes 12 SIN 211141

(Ban Muth kbm (boo Cluyet PInh .623/4 /010-13714497 nwhatlatng 9 nim 2017 cal 80 TEl nW11411 ab 1380100) 80 ha.

70 ty Lop1 at

I I

01In OM Mt th® 661 twqng sir dung DIft Bah at than 661 ban gull It Jui -fi

v

Teing s6

18 dab Wang waft (MC) TB dee nude ngoil

(1OO) hai

at 76n9 ..n

U8ND alp x80180)

TES rhea 0.14 biln quf al (WM

00 ay din ar van

dare Mk (TKO)

16) gls dInh. ca NM(' bang „sic 03Dc, chive Idnb

76 (O 16 M

1111 811

.

if! 78 chile n 6664 (7104)

1111 76 date M104119610

M401

' n •

it re

PI 0 16 PI 0 rs a no 04 04 04 P4 14MAJP4 A 04 m

1 Tang an Bch a alb don v( hinh chink (1+2+3) 33.123.078 16.851.354 15303313 3.309.826 2.437395 4319392 288.394 46.032 SS 3 346.494 8.271.724 4.233.003 5.843 1331.873

1 Oh Meg Sift IMP 27.184.906 24.480387 11021.197 2.722.912 1332.613 4.173.099 281344 23.695 • 0 324.327 2.804.019 1.165.498 2.033 636.488

/./ Main auk Wog nsItlfp UN 11316.798 11.428.428 10.326589 719.991 177.091 98.606 3.643 6.044 - 0 2.458 98.389 75.635 1512 21.223

1.1.1 Ok Prang ay hang nim WIN 6.988.327 6.936.171 6.489.658 180.187 193.014 70.069 1.10 630 - 1.445 52.156 46.186 354 5.636

1.1.1.1 . Egurfing168 WA 4.136.188 4.117.871 3.977.397 41.075 93.975 4.066 314 11 - 1.033 18.317 17.893 187 437

1.1.1.2 ' 13141rang ay hong aim Idft HNC 2.852.139 2.818.300 2.512.260 139.112 99.039 66.003 855 619 - 411 33.839 28.473 187 5.199

1.12 Elk Sang ely Yu Son CLN 4.538.470 4.492.257 3.830.931 539.811 84.078 28.537 2.474 5.413 0 1.013 48.213 29.469 1.158 15.586

1.2 91t Ms nghlfp 14508427 12.210.199 4.008.613 1.957.072 1380440 4248551 277904 15.648 • • 311.571 2498.228 2.082.695 395 615137

12.1 Oil Wag Ian auk RSX 7.478.458 6.088.283 3.383.459 1.620.774 442.464 505.685 18.883 14.791 • 102.228 1.390.175

1.238.505

1.181.098 227 228.850

865.259 168 371.078

1.2.2 DM h(1 /Ong phang RPH 5.239.262 4.02.737 610.462 316.967 634.004 2.023.430 197.801 757 219.335

961 Wm 60 Nang ROO 2.190.707 2.119.159 14.692 19.331 503.972 1.519.836 61.219 101 9 71.548 56.338 - 15.209

1.2.3

1.3 nitmenningthdysin NTS 797.295 790386 661.575 33.036 69.891 13.310 165 1.314 - 294 8.709 6493 112 105

1.4 Sam aus. LAU 173M 17.803 12.022 3991 556 247 5 377 • 1 390 390 •

18 Mt ngal® Mk pang NKR 34.792 34410 18499 8410 4433 1985 226 313 - 3 322 285 15 23

2 sit Wing phl mph*/ MIN 3.715.374 1.350.946 705.164 493.155 491.090 112.573 4111 21315 SS 2 21.280 1.874.4211 1.191863 1.754 673210

2.1 0446' OCT 708414 706.391 691.740 12393 118, 632 125 567 • I IS 2.033 715 911 407

2.1.1 alai nano then oNT 551.929 550.802 544.670 4.873 364 393 60 437 0 5 1.127 519 481 148

Mato as COT 136.494 155.589 147.010 7.720 354 239 65 130 - 1 10 906 196 451 259

212

12 Olt &Mg chuyin Coo 1456545 917.386 7.73f 460.917 351.179 70384 5.283 20.870 SS 1 1.562 939.290 714411 749 130.00

2.2.1 Ok ay Pang 0 alt ors gum 78C 12.766 12.651 - 12.566 81 4 - - 0 115 9B 12 4

dupla phIng COP 244.573 244.485 - 244.463 21 2 89 9 77 3

2.2.2

223 011 nkt an CS 53.149 53.148 - 53.148 - - 1 1 0

BM Why Pang cang 1110 4t4 POPO OM 81.341,05 79.282 100 6.151 16.447 53.649 1.598 1.208 54 75 2.069 1.550 40 470

2.2.4

2.2.5 oat twit. WI doe® phi Ws n0h116 sin CSK 268.681 266.376 7.139 236.863 2.727 870 755 18.018 1 1 3 2.305 617 479 1.309

Oft Brit ding cOng c6 mue CCC 1.196.035 261.345 498 217.032 21.829 15.964 2.924 1.644 - 1.484 934.690 711.845 142 222.703

2.2.6

2.3 Ilk NU et sir gpMe TON 11.737 11.726 7 0 6 0 27 - - • 11485 11 2 0 10

INII ea seen weft TM 6.640 6.626 18 - 3 6 - - • 6399 14 13 - 1

142 24

tom Nang, Agit Ma, Mesas NI, MIT DM mobb MD 103.721 92998 3.499 2115 84488 145 426 34 • - 1.391 10.724 16557 25 28

nm 68701 Ilk sang, 7,61, Mak SON 743477,64 5.360 135 3.781 612 4.654 172 • - 6 734.117 361872 5 371240

msis 2.4

Dk ding WIC 243.516 55584 1.763 13417 3492 36.388 58 44 - 22 187.932 110.404' 10

2.7 76 sr nv*Achoyht

Dkphl MM. *Mc m010 PNK 51312 50376 267 433 50193 70 13 • • • 0 337 280 54 2

72.579 2.8

3 Ott siS dyng chin CSD 2.112.798 • 519321 176053 93.740 13291 233.720 340 871 - - 887 1.693.277 1.518.643 2.055

3.044

big dos W ®119 Elk 08 215.653 18.631 1.785 11.014 3.132 2.329 18 349 - 4 197.022 192.030 1.948

58.686 3.1

3.2 BM 06101 chub st1 Wing 13C8 1.717.108 492.052 169.609 81.413 10.663 228.641 322 522 - - 882 1.225.057 1.166.263 107

10.849

® khans 66 Ong do NS 0.4 180.037 8.838 4.659 1.332 97 2.750 - - - 171.199 160.350

17.000 3.3 van Min Omen sit) Oft 86 mil ma% five 112.759 27.0116 302 2.485 23.427 614 243 15 - - - 85.874 68.673 -

N Win nuelining they Sin DO not nuns on 141/4/1 31.172 20.759 302 1.224 19.219 - 15 - - 10.412 10.412

2.481 1

von Win c6 (Ong OW mil ma% MW 4.786 2.304 1.707 354 243 - - 2.482 1

Min mye @Midi® MW 76.802 4.022 • 1.261 2.501 260 - - - 72.779 58.2W - 143199,'

3 Elk NO nude von 66

Page 3: 2311 QĐ-BTNMT.pdf

Bleu 116 02: HIeN THANG SC/ DUNG OAT NCINGNGHleP CA NU'Ot TINH DEN NGAY 91 THANG 12 NAM 2016

(Ban h.linh kem Oleo QuInla tanh ad 23E1 /Q19-13TNMT ngay/fthang 9 nam 2017 dm 130 Tal nguyen va th31 trtemg)

ThLI. bp Leal at Ma

Tong Men Itch Clat nen°

theete harm am irl Minh

Minh

OIM Itch Mt Moo al tuyng au deep

Don Whale tick ha

OW Ugh eit thee AS name y

Tang 16 HO gia Oink

ca M91717090 nubc (GDC)

T6 diUc eons nuke (TCC)

Ngm911444 Nam Moll cu a nuac ngoal

(CNN)

CON 0800 ditm cu va Co at Megib (CMS)

Tong.

s . o LEND clip xi

(USG)

T6 delm abet wan qui di

(7PC0

"gig ang don culla T6 dile kW

MR)

T6MOckInht4 OXD

p Li T8 mac Mac man

'ilk.

m 171 ei Nle414 miema....im a in in a (0 . WI Oa OA 04114*-11171 (14 1 0811775719191914P NNP 27.284.906 24.480.517 15.022.297 2.722.912 1932.613 4.173.099 281.944 23495 0 324.327 2.804.019 2.1116.498

041

2.033

(171

636.489 1.1 Di t sin xuit non" niallftp =V 11.526.798 11.428.428 10.320.589 719.997 277.092 98.606 3.643 6.044 0 2.458 98369 75.635 1.512 21.223

1.1.1 Dil hong city hang nAm CHN 6.988.327 6.936.171 6.439.658 180.187 193.014 70.069 1.169 630 1.445 52.156 46.166 354 5.636 1.1.1.1 Bit Wang La LUA 4.136.188 4.117.871 3.977.397 ' 41.075 93.975 4.066 314 11 1.033 18.317 • 17.693 187 437

1.1.1.1.1 thit Muslin Bing Ida n4v LUC 3.370562 3.355.448 3.239.772 35.332 76.855 2.271 257 4 957 15.114 14.535 174 1.1.1.1.2 . Oh bang hia 'lurk coin Igal LUK 655.525 652.709 628.308 5.609 17.075 1.578 57 7 76 2.816 2.770 12 33 1.1.1.1.3 Din Wong Wm among LUN 110.101 109.714 109.317 134 44 218 1 387 387 -

1.1.12 Oat tr6ng oily hang him khac HNK 2.852.139 2.818.300 2.512.260 139.112 99.039 66.003 855 619 411 33.839 28.473 167 5.199 1.1.1.2.1 Dill Meg trang dry hang nate khac SEM 1.120.087 1.105.163 986.434 41.037 75.458 1.443 382 224 186 14.923 14.581 126 216 1.1.1.2.2 net nuong (Ay tang dy hang nom khic NHK 1.732.052 1.713.137 1.525.827 98.075 23.582 64.560 473 396 225 18.915 13.891 41 4.983

1.12 DM Wag city Yu am CLN 4.538.470 4.492.257 3.830.931 539.811 84.018 28.537 2.474 5.413 0 1.013 46.213 29.469 1.158 15.586 1.2 tat Mn null* LNP 14.908427 12.210.199 4.008413 1.957.072 1.580440 4.048.951 277.504 15.648 - 321.571 2.698.228 2.082495 395 1115.137

12.1 19/4 rang min want RSX 7.478.458 6.088.283 3.383.459 1.620.774 442.464 505.685 18.883 14.791 102.226 1.390.175 1.161.098 227 228.850 1.2.2 Oat M•ng phony h0 RPH 5.239.262 4.002.757 610.462 316.967 634.004 2.023.430 197.801 757 - 219.335 1.236.505 865.259 168 371.078 12.3 Dat rang dac Sing RDD 2.190.707 2.119.159 14.692 19.331 503.972 1.519.836 61.219 101 9 71.548 56.338 15.209

1.3 Du nu61 Ming May win NTS 797.295 790386 662.575 33.036 69.891 23.310 165 1.314 - 294 6.709 6493 112 105 T 4 Tul AL a suft51 LAW 17.594 17303 12.022 3.995 247 5 377 - 1 390 390 • -

556

1.6 Sit sting ng100p Mae NISI 34.792 34470 18499 8.810 4.633 1.985 226 313 - 3 322 285 15 23

Page 4: 2311 QĐ-BTNMT.pdf

Es6u s6 03: ISBN TRAM SO MHO DAT PHI NON° NGHICP CA NNI:ft TINH DEN NOAV 31 TI1ANG 12 NAM 2016

(Ban hAnh kbin Cluyk Binh s6 2 /120-EIMIAT noshathing 9 him 2017 a)a BO TM non& vA MN tru&ng)

11.1* • Loh a .

DM BO Oh lbw MI tyro Spin T6 thee nude ngoil

(PING)

Ntant, VI01 Nam hnh ar

rank mach (CNN)

.

ittg

Pim lich

Tang "

411 Os ON

MIND nip xi (U13(i)

Wm mesh

T6 dna phial11in al Olt (fPQ)

OM° dna WM car va TA dim

khae (TKO)

IA

1

PIP Tang s6

1

Via

dr

.

76 4s0e Mt 4 (nal

T6 ditirt Imng

T7th

a:

Cg

av

ai; mlarro Ono-

No 01441

T6 mac wool"

T6 hash. Mr* SO

MG)

a Pahoh.-11 A 111 A a INI Pl) P21 IN Pi 14645.0-441111 146 PI PI

MN 3.725.374 1.850144 705.164 483.155 491.010 112573 6.111 21.515 55 2 21.280 1.874.428 1.118183 1754 173.810

2 MI MIN 01 11111111P

MP OCT 7214,24 721344 ON-7N fISAS 71$ 442 125 527 • 1 fS 2233 NS lff 07 . 2.1

Iltn ONT 551129 550.802 544.670 4.873 364 393 60 437 0 5 1.127 519 461 148

2.1.1 DM 6 tpl 1_0

94401011110 ODT 156.494 100009 147.070 7.720 354 239 65 130 1 10 905 196 451 259

2.1.2

COO LIN545 9171211 7.7X 426217 761.179 76SSI 6243 XVI 55 1 1.622 NUN 714627 740 MIN 21 St ...64d ran I

TSC 12.766 12.651 - 12566 II 4 0 115 99 12 4

2.2.1 BM ,,,I • Om ser ner ..han

COP 244273 244.485 - 244.463 21 2 - 89 9 77 3

2.2.2 Elk 06C *II I

ohs MN 53.149 53.148 - - 53.148 0 - - - i 1 0 -

223

o MN 81.341 79.282 1W 6151 16447 51001 1.586 Uhl 54 75 ION 1.580 40 470 224 Ok r i Is rfrrhair A IN

dais 16 them 1V AND DTS 2.613 2.593 259 2.286 13 - 0 20 6 4 10

2.2.4A Oh r • 114 A.

haa DVH 5.275 4.361 2 781 2.343 1.139 56 11 29 914 520 15 379

2.2.4.2 Eh I.: 1 co Adman

HI 001 1.467 1.475 4 61 175 755 473 - 6 13 4 3 5

22.12 001 ICI cod ad! vy 4,11

g DYt 7.148 7.124 1 900 5252 19 6 - 1 24 21 2 0

2.2.4.4 DM xly clang co air y

410 40 DOD 48.260 46.161 26 L269 2.675 41.288 806 75 11 .11 100 80 II 9

22.4.5 Bits L.,a1 00 441160 4VA v1

Oh tam DTT 17.296 16.375 65 3.404 9.804 1.931 28 1.116 - - 27 920 895 4 21

2.2.46 1111_,L.. I on a& 1114 _ m

Idles hex a DWI 876 832 2 261 185 233 151 44 - - 44

22.4.7 11M,,,1. I co oft ....0 ,010)

NI 1 • Par at 4,841 7Isa DNG 43 43 0 - 43 - -

- . -

2.2.46

NI khan DSK 342 317 0 32 105 163 16 - - - 26 24 0 I

2.2.4.9 DIA r .,4‘ I .a 1r1n41 ../ 4 6

Oh At Au& Idnh doenh 959Os..0.4144 p CSK 286681 256.376 7.139 236883 2121 670 755 18018 1 1 3 2.305 517 479 1.30 2.25

75.416 74430 2 63.365 335 394 61 9.781 979 0 1 977

2.2.5.1 DM Mu _4,14111 ,

8504 12.410 12227 78 11122 235 240 55 496 - 183 38 108 38

2.2.52 Oh ahl -LI A.12 :1

&KT 625 821 - 122 1 - 498 - " 4 ' - 4

2.2.6.3 DM klm chi lull

.TAD 31.568 31.385 1.396 26.935 839 128 464 1.621 1 - 0 203 63 82 58

2.2.5.4 Oh I met 0, AM al

SKC 76.718 76246 4.329 68.086 296 85 71 3.378 0 472 83 162 227

22.5.5 011co eh min hat AA 1 4,14 )

sin SKS 00.871 40.720 23 39.223 66 3 3 1.402 - - 152 139 13 -

2.2.6.6 1344th.....1. i am MO • I sh,k. i

Ihn 66 an a& sin )2111* Wm L.,,A, i. SKX 31.062 30.741 1.310 27.510 955 20 101 842 3 311 193 113 5

2.2.5.7

CCC 1191035 261.345 408 217.002 21.829 15.984 2.924 1.841 . - 1.484 934.890 711.845 142 222703

226 Biked h.,m 46 .. •1, r. •.4 1 831573 438.523 71 142.979

Ad 2.26.1 oho Meng

Page 5: 2311 QĐ-BTNMT.pdf

Tha. tkr pLo! Mt ma

11 111

Nen tick at the* 061 ltgpmp sil, dung T6 chtk

INNG nut naval

T6 chat RP* 9/30

(NO)

I glad (COS)

Coop 616ng din at vi Ca ts5 Km

Min Lich

TA..,. so I ".

at 'two

UBND pip A (U130)

66( hnn

I r IT

man is g

T ong se

htin

T6 clah troop oink (TCC)

T6 clam kiss a 1.

(TKT)

Ca qui. den v ala NM mod

(700

Ti disc sv

"9"1"Ang NIP (TS®

T6 clarc Mac (MI6

I I[ 22.8.2 Bit May k)1 DTI. 313.924 21.104 93 14.266 910 5.187 532 114 1 292.820 218.065 2 74.753

2.2.6.3 DM 66 di 60 Ilch sir - van hda DDT 7.675 5.211 5 41 2.843 1.804 223 295 2.463 1.062 1 1.400

2.2.6.4 Bit danh lam thing conh DDL 10.072 6.668 2 301 474 5.248 632 0 3.415 1.729 - 1.686

2.2.6.5 Bit slob haul cOng done DSH 6.820 6.560 1 6 5.485 56 0 1.012 260 259 I 0

22.6.8 Did khu vul chat, ON trl amp cOng DKV 7.561 8.129 7 1.924 2.312 971 596 145 174 1.432 912 23 497

2.2.6.7 Dot cong binh nano !Lion° DNL 178.551 177.385 10 176.279 199 40 84 773 1.166 41 I 1.124

22.6.8 Dat can° hinh atm chink, vain thong DBV 932 917 0 666 148 92 10 0 14 1 0 22.6.9 Ott chq DCH 18® 3.298 10 305 2.735 233 12 2 - 0

501 481 3 18 2.6.10 B61 M8®, air N chit Mai DRA 7.942 7.239 8 3.874 2.786 483 88 1

703 649 54 .2.6.11 mit cong hilt cong cOng khic DCK 744 402 1 158 223 II 5 2 1 343 111 40 192

2.3 De cos:ran OW TON 11.737 11.728 7 0 6 0 27 - - 11.685 11 2 0 10 24 De cost ktln notion° TIN IMO UN 18 - 3 - 6 - • - 6599 14 13 2 2.5 Dit tkn nghla Wang, nghla de, nhl tang 18, NHT NO3 101721 am 3.499 2.515 84.888 245 426 34 • 1391 tam 10557 25 142 2.6 De Wog, nye, kink, rywh, sue SON 741473 gun 135 3.781 612 4.654 172 - - ' 6 734117 362.872 5 371240 2.7 De 66 m0t woe churl', sang AINC 241513 55584 1.763 13417 3492 36.388 58 44 - - 32 fizm 110.404 10 77318 2.8 De phi Wang trghlfp kirk PNK 51.312 MON 267 433 50.193 70 13 - - - 0 337 280 54 2

Page 6: 2311 QĐ-BTNMT.pdf

(Dan hash kern the0 Qv* dish 86 2311101D-BTNMT ng2y2e81tng nam 2017 ale 130 781 Nguyen ye M6i toeing) Don vi Soh dkn tick ha

71* 111

Logi a Ma This MIR 1286 Mk

• DI#6 VA pMe theo elk vans OM 1#, bp Olin • kink NI

484 Boa v( Minh OWN

Wog Mien mli vi Ton du Bic

ea Vans

Dons bins sang Hen Vint

Me Too SO 14 NY& Ma Man Mom

lams Tay Nguyen

1/648 Wog Nam134

Wog Deng bang Rog QM Long

t4 01 (41•1144 .....001 1111 09 (0 161 01 00 01

1 7646 dlOn *K at oda don vl Meth chinh (1420) ' 33.123378 9.522.214 2.125.958 9587.186 5.450.826 2.335.261 4.081.633

1 Oft Mug fighMp NOP 27.284306 7375.923 1.424.046 8.045.836 4.925.733 1.903.863 3.409.506

. /./ Ok sin iruk nen* nghlfp flit 11326.801 2.123378 795.398 2301.209 2.422.009 1361217 2.622.960

1.1.1 Diatom day Sing dm CHN 6.988.374 1.635.299 672.821 1.393.263 1.001.126 265.821 2.019.994

1.1.1.1 Oktrang I6a WA 4.136.185 579.688 593.881 723.058 179.913 150.085 1.909.560

1.1.12 Elk bong ay Mom Mr this WM 2.852.139 1.055.611 78.940 670.204 821.213 115.737 110.434

1.12 DM trans clly 16u nlm Cu' 4.538.476 488.078 122.577 807.947 1.420.883 1.096.025 602.966

12 19k gm nchilp LNP 14.908.128 5.106984 494.417 5.763.039 2.491.382 504.160 218.117

1.2.1 061 rang sinus RS% 7.478.458 2.718.649 272.722 2.735.217 1.489.117 168.377 94.377

1.2.2 DM Sig pitting NO RPH 5.239.262 2.206.332 145.327 2.123.413 526.856 153.647 81.688

1.2.3 Strong dilc *mg ROD 2.190.707 480.003 76.398 904.409 475.409 182.135 72.352

Li Maus bong thdy sin Nr3 791291 13.015 111.459 63183 11.547 27.448 530.630

1.4 Skarn mu& 1JM/ 17.594 - 973 7.948 - 3.216 5.457

12 SS. aphilp We NKR 34.791 2.536 11.769 10.456 795 7.193 2043

a ak Phl Nog voldlo PINT 3.725.373 411324 693.222 1.090519 338915 447.144 635.1150

L1 Ok * OCT 708.414 111170 114.635 185.354 59107 80.886 127474

2.1.1 SLOW nog than ONT 551.929 96.850 113.072 152.054 45.186 41.681 103.087

2.12 DSIOS.264411 001 156.494 14.420 31564 33.296 14.021 39.204 23.989

Li Mary& Sag COO 1250545 326219 317147 553362 191.116 122275 245.006

2.2.1 Ok dry dotmlis er co Wan TIC 11801 2256 2.462 2.062 1.275 1.405 2.551

2.2.2 oat phtmg woe COP 244.573 80.330 17.352 98.444 24.573 28.200 15.584

22.3 Dal an Mali CAN 53.149 3.878 2.906 24.835 8.317 5.899 7.316

2.2.4 DS Ay Song ding Mall 4# 80648, 0814 81.471 12.004 18.178 20.835 7.106 12.955 9.595

2.25 DM sin mot, MM dank phl norm nghleo e.511 268315 36.766 62.151 70.063 11.305 61.052 27.178

22.6 Olt of mix MI 6449 OM CCC 1.196.035 210.045 214.058 336.333 139.541 113.274 182.783

23 DM co 4665n gleo TON 11.737 459 3.058 2.296 898 2.120 2.907

2.4 Dil co stt tk, sprang TIN 6.640 592 2.088 2.952 50 326 832

2.5 oh Ihm ngliTs tang, nghla dla, nha tang 16. MT 14113 103.722 13.899 15.969 57.917 5.643 5.009 5.285

2.13 Dit sang, ng61, MM. (stk. so61 SON 743.478 114.482 84.482 160.752 60.939 71.620 251.243

2.7 Oft o5 m81 nuts thwart diing MC 243316 00 44.419 34.298 78.0713 19.889 64.128 2.706

2.8 DE phIneng nghltp MSc PM( 51312 344 604 49.816 174 181 195

3 MI thus MO dyng 080 2.112.798 1.334.768 99.490 450.831 184.179 4.254 37.077

3.1 eat any din le dung /ICS 215.653 26.074 54.959 88.918 6.036 4.095 35.571

3.2 oat ati na thin se *IV DCS 1.717.108 1.181.733 . 32.177 322.082 179.939 146 1.031

3.3 Wad khans ef• ring city NCB 180.037 126.960 12.554 39.831 204 13 474

11 eil c6 mit mrOc ma So (quasi sat) Mvs 111759 - 73462 6.706 • 262 32.229

1 DM mit nut van blin nuol Wong illay sin MW 31.172 • 4.413 419 231 26.108

2 DM not nude van been e6 pimp MVR 4.786 4.128 - 657

3 oit mit nut wa Min c61111161918114810 MW 76.802 - 65.020 6.287 31 5.464

JAY

Page 7: 2311 QĐ-BTNMT.pdf

Dliu INS 04.1: NISH TRANS SO' DUNG DAT DAI VOW TRUNG DU VA IMES NOI PHIA BAC TINH DEN NGAY 31 THANG 12 NAM 2016

(Ban hinh kIm then Du* Soh e623///01341TNI4T manthing 9 Mm 2017 cola 843 T6 oguyen 0 MO1 Puling)

Thfr

W

111

. Lo0 Mt

0

4

Ting (NM nth di cola don vi

Mn Minh

.

Min lich phis 1Mo don vi hinh chlnh cip Mb Ban A OM Min 11c0 ha

Pasu vyc Moth chip

Thah

Hi ChM TM

ThYtin Quote TM

Ca Bin TM

Mpg Se

TM

MP Irdo

TM

710 Noes TM

110110 linh

Up CS TM

Yea am Tinto

Sae Clang TM

Ls ars TM

DM BM lith

Sc. La 11th

au Bid

Mb Yin

NI • Tinh Son La

TM H66

Ma ' nth NM BM tn. Ine.....1161 1.1 Po IP 0 Pa poo m li I ng din 00 Mt cua don v1 Mob ChM(14203) 9322115 792948 586.790 670.026 831.009 483996 352364 353.456 636.40 658.7411 389545

11

906.879 954.125

On

1.412349

114

459.062

1w

1177 I4

314 1 111 Mop nohim we 7375.923 645.361 50.404 618.09 687337 459391 303239 297.175 480.573 588.281 302.159 522.471 728.965 1012.07 387.213 1.795 208 1.1 chat Nal nem a691.9 WOE 2.133378 197.895 95.023 109317 111351 44.179 112455 118398 135.794 119.164 147.949 109.712 364553 364.891 81597 41 11 1.1.1 Olt tang 40hIng nim CIa 1.635.299 160.966 54.346 102.234 84.173 . 35.978 61.390 62.938 109.311 71.717 84.725 84.294 349.121 '309.647 64.332 41 41 1.1.1.1 Da king lee Bun 579.688 34.139 28.323 35.541 44.077 19.687 45.068 46.863 31.258 28.003 73.734 30.053 89.298 40.187 31396 37 28 1.1.12 911010 401M0 nim BIM ova 1.055.611 126.828 26.023 66.693 40.096 16.291 16.322 16.1:5 78.053 43.717 8.991 54.241 259.823 269.460 32942 4 13 1.12 0411ning oly liu nim 00 488.078 36.929 40.676 7.083 27.181 8.192 51.065 55.421 26.483 47.143 63.224 25.418 19.432 55.244 24.259 - 30 1.2 BM MIMMIN2p TIM 5.401984 445398 441.666 508.697 574311 413513 185.912 170.609 343.198 466.681 145.836 111.810 358.105 613.766 296381 1.751 137 1.21 aft rOng mina& nay 2.718.649 212.343 268.647 41.484 448.525 295.623 109.717 120.672 171.127 291.592 110.080 144.339 107.177 240.714 153.447 20 136 122 DI Mop pheng h0 nen 2.208.332 186.020 126.482 450.298 117.687 90.745 36.846 33.515 112.033 138.941 22569 236.338 202.706 338.019 114.393 1.734 1 1.2.3 Olt rtn0 04 Ong Roo 480.003 47.035 46.537 16.915 8.299 27.140 39.359 16.422 56.038 36.147 13.187 31.133 48.222 65.033 28336 1.3 DM MN Wing thdy NM N73 43.025 1.867 3388 14 1.810 1429 4.642 7.988 2311 2315 8303 919 2.175 3.231 1.755 • - 14 Memo tnek LIM - - - - - • - - - - 1.5 Ok Sag nsehlip Mk MW 2.534 202 329 5 212 27➢ no 180 II 95 171 30 132 154 IN • 2 pm phi Sag ^SO 3691 611324 32340 39.428 29115 48359 19.132 44.60 53.617 33.021 54.254 79.635 32944 25.543 65334 52.730 82 44 2.1 ok a OCT 111370 7.096 6.138 5.510 8.124 3.588 13.135 10321 5.088 5.305 18.443 2980 4.941 8.435 11956 5 5 2.1.1 94100 no011 1100 96.850 6.097 5.600 4.453 7.135 2.177 9.906 9.019 3.882 4.269 17.099 2.548 4.360 7.321 12.974 5 5 2.12 01161x1481 OOT 14.420 1.000 538 1.057 989 411 2.229 1.502 1.206 1.033 1.344 432 581 1.114 981

23 041441oks offing COO 326079 16455 23.141 17.206 28.755 11546 22.226 25366 18.587 17.065 47376 14.700 10140 41.855 30370 75 12 2.2.1 Oil xtry dung It d co quan IBC 2.256 169 177 129 119 110 143 204 200 130 198 110 135 216 210 2.22 ' EM cpSe phony COP 60.330 1.392 2387 1.390 10.932 3.847 3.473 2.402 1.394 1.914 24.716 269 1.229 1.659 3.326 22.3 Oil an Mk CM1 3.878 114 318 51 39 28 479 1.077 75 165 538 62 301 450 180 2.2.4 94100001 ming Nit sof 0010 won 12.804 635 878 594 918 423 1.233 1.277 1.038 707 1.342 558 548 1.369 1.284 0 22.6 oft sin noit. BlotsMoth ph11010 Map can 36.766 2.403 1.905 2.228 900 1.440 5.093 3.421 5.164 3.987 4.066 792 843 1.228 3.298 1 2.2.6 Oka) mycdkh cOng Ong CCC 210.045 11.942 17.480 12.814 15.848 5.697 11.805 17.284 10.715 10.162 16.716 12.905 7.083 36.933 22373 75 12 23 OkcostoolOn Mb TON 459 9 20 8 8 0 79 148 8 25 123 4 9 16 - 2.4 ok co then nut, TSI 592 9 26 27 92 2 67 87 13 41 ID 3 0 6 34 - 2.8 ea Po aphis Ms agtm dm NM Mg 187 NUT NTD 13599 341 868 611 561 157 811 1398 395 769 1330 593 ' 661 3.173 2329 • 29 2.8 ON as 0912 NIN9a934 ma SON 114462 8323 9099 1091 10.201 1.660 5.651 12.971 8.690 8.432 6333 7.425 9011 11374 5.588 2 27-314896449934WeINNIN Wog 69tC . 44.419 96 in 354 780 179 3162 2.799 184 22381 5.271 7.173 786 641 77 - • 28 02tpl 1 Wog 964024 Mk otm 344 6 0 5 35 0 11 26 56 134 21 5 I 37 0 3 041 clout ofr dyne Colo 1334.701 115.848 6957 21.712 94.513 7.273 4.789 7.43 122.805 46233 7.755 351.464 199.617 334.769 19.119 • 3.1 Mt 010 elm al chin am 26.074 2.034 993 8.393 1.861 2.991 1.084 1.303 837 622 980 1.1148 671 15 1.942 3.2 CM 04 n01 chum 4010111 MS 1.181.733 . 101.395 1.964 12.051 24330 2.212 1.334 388 '115.981 41.033 6.564 346.485 197.184 320.429 6.984 3.3 010101600 46 rtmgcny Ms 126.960 11.619 4.000 1.268 68.122 2.071 2.162 472 5.986 1378 212 3.132 1.762 14.325 10.193 59

V DM 40 mit nude yva WM (quan 011 me - - • 1 Olt ma tante Pen NM nod tram Itoby sin {NT - - 2 Dim* mak Pon Mtn 400019 Nye

FM MI nude von blip 4 nom dIch thin 61919

Page 8: 2311 QĐ-BTNMT.pdf

(Ilan hit him aiseutedrosel. .32,41/130•104410 .04011.4n4 allin 2017 ads 114 TM non* 044444-0001)

Den 0Itnh dien 11c1i: ha

Mir

114 Lanl a

F.-, -

Tang SS dch Dien Bch phin than don v$ hinh chink dip deal tree lb*

KS sec banh thin

dit cis den 0 Penh chink V* Me

Ilk Bic 14inh

Thigh phe Hl WI

Ilia phe Hal Man

TY HE Dann

Tisk Hung Yen

Tieh HA Nee

lit Nam Dinh

Tith Thai BY

Tit NY BY

Ilk Quist Nish

HS Phteg - Hal Dna

DI 0 01 mi8).....01s) 0) 13 Pi so n M IN IM II4 NI 081 OW

1 Tong Olin Itch dit cal don 0 Sit {Minh (142+3) 2.125356 123315 82.271 335.860 156.176 166124 93.022 86.193 166.854 158.635 138179 617.779 151

1 ek 0801 n040 1W 1.424.046 91823 49.376 10.221 113310 107.176 60.525 53.06 112.844 105.381 96.812 461.70 131

1.1 88 t sin ask sang ngh4p sxN 795.398 55476 43535 155.571 50.733 86.179 53.972 42.288 91.222 93.509 61.310 61310 92

1.1.1 DY1seng dry hang neon 0164 672.821 42.511 42.899 135.197 45.551 66.666 41.330 38.784 82.769 85.616 51.600 39.897

1.1.1.1 fit2trong his LUA 593.881 34.032 39.717 109.412 43.654 62.793 37.290 33.886 76.177 79.329 45.456 32.136

1.1.1.2 ON env ely hang nem khec Hag 76.940 8.479 3.182 25.785 1.897 3.873 4.040 4.899 6.592 6.287 6.144 7.761

1.1.2 SHAH° diy au NW all 122377 13.165 636 20.375 5.182 19313 12.641 3.504 8.453 7.893 9.711 21.413 9:

1.2 Mt Mm ,181610 . UP 494.447 32285 586 22254 19.278 9.377 - 5271 1.950 885 28.352 373208 •

1.2.1 OM utmg sin suit RCA 272.722 13.069 7.297 4.500 3.179 - 836 3.987 239.853

1.2.2 Oil nffig cheep he RPH 145.327 3.862 586 4.668 6.625 4.656 4.434 1.897 885 7.951 109.763

1.2.3 DM nano Bic dung 1100 76.398 15.355 - 10.289 8.153 1.543 - 1.054 16.414 23.592

1.3 lak sad/ tang Indy sin NTS 121459 4480 5.060 14276 12531 11.270 5.068 4.596 17.399 12.954 6.815 26.967 43

1.4 SHAN tea Ulu 973 - - • 294 • - - 716 50 - 3

1.5 la nag nen* Idshe NSW 11.769 381 195 5.119 564 349 1.486 1321 557 983 335 279

2 084101114011111116114 Pt414 602.222 29.733 32.682 132.575 64.820 59367 32.252 30287 50.650 49.768 35.543 84329 I

2.1 W• OCT 144.635 7.747 10.234 40130 14.515 16477 9.601 6.192 11.162 13.483 6.727 8.066

2.1.1 eke 11 tains ha ONT 113.072 6.220 8.256 29.247 10.086 13.971 8.413 5.349 9.791 12.625 5.432 3.680

2.12 1341141410 thl CDT 31.564 1.526 1.978 10.983 4.429 2.706 1.188 842 1.371 858 1.294 4.387

2.2 Elk stu0k) dale COO 317.101 17.248 17.124 63266 28.373 31217 17.295 18.972 30.070 29.541 20376 43.618

2.2.1 Eta ray dung by sb co span 743c 2.462 178 131 737 165 258 151 98 205 201 166 183

2.2.2 egt sndc pang COP 17.352 1.240 137 7.103 2.215 844 71 193 126 162 1.318 4.148

2.2.3 Stan Oh CAN 2.905 286 75 SOO 135 224 32 311 41 44 426 830

2.2.4 fa* 400 cam trInh se ne610 DEIN 18.178 1.389 809 6.867 1.388 1.538 1.004 917 939 1.264 1.007 1.174

2.2.5 OM aeon =kW dawn phl Mop nghilp C8K 62.151 2.712 4.358 9.979 7.558 5.881 3.177 4.562 2.850 1.867 3.808 15.812

2.2.6 Del c6 nnic doh Gang Ong CCC 214.058 11.444 11.514 38.280 16.933 22.672 12.859 12.901 26.111 26.002 13.663 21.672

2.3 Odt cgs* On IS TOW 3.058 110 1U 625 262 245 193 166 598 351 180 129

2.4 St to sly en Aga, TN 2.088 77 152 584 143 1U 131 136 267 265 123 86

za mei *Si Inns nghls die, oh& long 4 NW MD 15.969 868 735 3.076 1.132 1.473 945 951 1.858 1.710 1.479 1.844

26 06186,19, WA 86,11, lick Iva 84.462 2582 3.408 10.077 8.013 8./77 3.382 2.899 5.408 4.171 4.887 25.288

2.7 Pk e6 tem& shwas Ong NW 34.298 1.275 759 8.460 12.286 1.436 881 852 1.303 208 1.761 5.274

Ur ek phi Ming ngh14p Mae MK 604 19 23 257 17 14 4 120 90 38 4 12

3 Dit chug se dung Can 99.690 959 214 6.064 5.045 261 246 2.231 3.160 487 6324 71.682

3.1 Elk bing Chan 041301 54.959 386 195- 4.159 7..1-11 201 246 331 3.101 487 3.885 34.856

3.2 OE del nd chyme 400 003 32.177 442 18 292 232 34 353 52 - 991 29.763

3.3 Nal a Ithen 46 rang ON PCS 12354 132 1.613 702 45 -

1546 6 - 1.448 7.063

N nit 46 mgt n446c vsn Min Nunn sit) 4408 73.562 • - • 1.5415 • . - 3.655 16.459 - 51342

1 ON en0 nut van Wan nuel term Only tan MVT 4.413 - 2.863 1.551

2 ON m81 nude van Sin ',IS rem MPH 4.128 1.288 - 2.841 -

3 DIN mil neac van Men ea rnyc dIch khan mug 65.020 - 217 3.655 10.756 50.392

2.

Page 9: 2311 QĐ-BTNMT.pdf

BNu ad OCR mord nwoci SO DUNG BAT DM VINO BAC THUM BO VA CaMIN HAI MIEN TRUNO TINH DEN WRY 31 THRNO 12 NAM MS

(Ban Milli Kim theo Cluyit de* 462SH IQD.BTNMT malarthing g nIlm 2017 ale B0 TM npu7M1981401400)

Thu bp

01

Lo l dsit MI 410 Tang can

di 446 don vl hanh

chfnh

1310 tIch 010(1 Mao don vi MM. chinh sip the) Don 0 lit difn Ilch: ha

Rlul 91r0 tra11h 011ie

TM mane H64

TM N04 An

TIM Huang BIM

110 Quang In

TIM Thin Than Ha

Thane 06 M Nang

Tine Quing Nam

Hob Quills Nalli

Tine Bah DIM

TIM Phil Tett

Tine Think Hoi

line NM Thule

Tiab /3101140 1

140, :

41

141 m . (3) (4P(P(.....(22) PI N 9) P R 1111 99 91) 09 04 , (11( m Tong din tick dit ale don vl hinh Chit

(1+2+3) 9.587.186 1.111.465 1.648.157 599.666 840.03 462.172 490.245 128.488 1.1157.474 515.249 606.621 541342 513.779

on

335.534

m

790.393

A

11.639

al

746

all

512

Qa

1 Oat nom nglggp MP 8.045.834 912.286 1.461.634 484.169 720.895 381.493 40•.133 69.868 891.296 018• 512.251 414.137 336.04 279•60 71•.091 10338 746 279 1.1 Ilk sin sok alin g sighlfp Wei 2.291149 240.322 302.013 151.737 90.197 120885 69.042 6.748 219.951 151.180 137.607 155.982. 100.676 83419 361511 793 IP 42 1.1.1 Mt Peng oly Mae Wm CM 1393.263 205.683 206.114 95.276 62.107 72.808 42363 5.599 103.919 99.248 102.976 129.924 59.973 70.716 135.874 543 0 40 97 1.1.1.1 Dit Pang Da LW 123.058 145.285 113.463 69.875 34.241 28.832 32.368 3.667 60.791 44.589 55.369 34.384 25.526 20.851 53.789 25 0 • 1 1.1.1.2 04 tong cay hag aim MSc MK 670404 60.398 92.651 25.402 27.866 43.976 9.995 1.932 43.128 54.659 47.607 95.541 • 34.448 49.865 82.085 518 0 37 1.1.2 Diming eft Mu nitn cal 807947 43.439 95.899 56.461 28.089 48.076 26.679 1.149 116.032 51.932 . 34.632 26.058 40.702 12.902 225.644 250 0 3 1.2 01110m nub* 11M. 5.763.039 646.398 1.148.266 325.009 627.057 257.546 324.018 62922 667390 299.191 370.220 255.126 227.114 188.997 344.063 10.144 746 236 8.595 1.27 Olt rtmg sin mit RS% 2.735.217 379.188 610.564 144.701 323.520 117.147 140.001 21.660 228.350 167.043 158.349 139.228 109.479 32.375 159.342 3.932 0 12 325

1.2.2 DM Ong phOrg 0 RPH 2.123.413 184.942 365.912 105.840 179.969 82.325 93.768 8.566 309.190 132.148 184.383 96.932 99.437 114.343 150.952 6.212 0 224 8. 123 Dit rung dte Clang ROD 904.109 82.268 171.790 74.467 123.568 58.074 90.249 32.695 129.851 0 27.488 18.966 18.199 42.279 33.770 0 746 0 1.3 Olt nts11 trans May san Nis 63.183 13.660 9.626 5316 3.297 2.915 6.055 119 3.654 1.111 2.790 2.754 6.829 2.029 2.967 1 0 0 1.4 Oh Am mu& LMU 7.948 305 885 394 74 11 0 0 9 139 221 181 1922 3.809 910 0 0 0 0

1.5 Ea Ming ophIlip MST NKH 1•456 2.796 844 1.593 270 136 . 1.017 80 292 230 1.413 94 453 606 633 0 0 0 0 2 Did phi nom ngh•rys P841 2.090.519 164.419 132.833 86.177 55259 4•463 83.241 54.672 91876 52.919 71.436 53.688 99.868 30.738 72.562 189 I 1 183 23 ak 8 OCT 185.350 54886 24.730 11.949 6.193 4.250 9.497 7307 20345 11.204 9313 5364 6.470 4.949 8855 35 0 11

2.1.1 04 bin nem than 0847 152.054 51.563 21.951 9.967 5.263 2.984 6.186 2.862 16.225 9.740 7.118 4.147 4.234 3.827 5.951 35 0 0 2.1.2 Olt 14 We IN OOT 332% 3323 2.778 1.983 930 1.266 3311 4.445 4.121 1.466 2.194 1.217 2.236 1.122 2.904 0 0 0

2.2 Oh dumb clang 000 553362 74.671 75.636 42.030 30875 17.731 33.218 43347 43.439 22.789 34.936 30.006 35.520 19412 49.564 47 0 1 2.21 Dit pay 00 by se at quan TSC 2.852 478 416 288 148 145 185 57 243 100 150 188 138 92 211 0 0 0 2.2.2 Oil nude phing COP 98.444 5.308 4.509 1.542 4.102 1.298 1.346 32.783 4 838 658 8.405 8.841 13.755 3.192 11.8138 0 0 0 2.2.3 OH an nInh CAN 24.835 3.897 1.241 184 705 270 1.734 98 2.258 39 923 1.327 1.409 578 10.392 0 0 0 1. 2.2.4 Dili* awn 009 011440 1191110 MN 20135 3.501 3.489 1.922 1.134 982 1.306 800 1.608 1.143 1.227 738 1.233 586 1.184 3 0 0 2.2.5 Dit sin suit WM disanh Phl (1010 10100 CSK 70.063 9.870 7.579 5.979 2.981 1.238 3.431 4.474 5.585 3.177 8.853 1.750 6.011 2.853 8.501 0 0 0 2.2.6 Egt r5 mys dish song sing cce 336333 51.819 58.472 32.125 21 805 13.798 25.238 5.136 28.928 17.813 19.578 19.183 12.975 12.211 17.410 44 0 1 1 2.3 041 c o a i tan ghlo TON 2.296 124 NW 188 40 85 281 94 111 72 224 95 284 es 270 0 0 0 0 2.4 Bk co Sods 41(19309 TYN 7952 165 343 410 48 382 913 55 226 85 82 33 115 34 62 0 0 0 0 25 NWT

011 1 Mal nghls Inns nghte 0, old tang to MTV 57.917 5.404 1281 4.711 3.413 4.828 9.765 805 0.661 4.717 5.243 1.478 1.048 8119 2.709 5 0 0 0 28 a i t sons ng6‘ kink owls auk SON 160.752 22381 22664 12.533 12.518 0.504 6.769 2.393 17.924 12.053 12507 11.860 5.975 4.204 7.099 102 0 0 182 2.7 tit cam" nob e ebukin Meg SINC 78976 0.6118 2.789 14.384 2.184 3.673 22.816 870 1157 1.994 9.041 4.841 842 1.0511 3.988 0 0 0 0 24476tph~tisWip 49216 80 11 23 2 8 1 0 7 2 12 14 49.612 14 16 0 0 0 0

3 Dot dun a* 4311%1 CSo 451831 34.766 53.689 2830 23149 40215 1872 3.947 74308 WOO 22.934 34.517 71818 25.737 11.739 512 • 232 425 3.1 Dit Ding dare s0dyng acs 88.918 7.875 9.508 11.626 8.533 6.812 5.312 2.523 7.532 4.787 6.817 6.180 2.782 4.040 4.178 18 0 0 425 3.2 Oil dal ntll shun ,b 00 CMS 322182 14.996 39.295 17.043 9.877 32.988 1.370 1.424 66.523 5.539 14.649 28.311 74.683 7.851 6.808 493 0 232 3.3 NO1 di Idtng caring My tics 39231 11.895 4.886 112 5.440 416 189 0 284 165 1.468 25 354 13.846 753 0 0 0

11 DM 0 Mt nude von Min (qum sit) 011 6.706 .3374 0 0 166 8 I 41 327 48 31 321 2.541 I et 0 0 I 1 DM met nano ven bgn nual tring May sin MVT 419 41 0 0 0 0 0 0 0 0 0 321 57 0 0 0 0 2 Bit mit mos yen Sin se rtmg MYR • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0' 0 3 Oil mit nubs ven Hen e6 mm dldi this MAX 6.287 3.133 0 0 166 0 0 0 327 48 31 0 2.484 0 0 0 0

Page 10: 2311 QĐ-BTNMT.pdf

a Id Mt Mai mime Rup= All 1~ 38010/ SAT. 9

Wan harsh ken, then Dunk (Ann ted 100431TIPAT nga7Tp man0 g nenl 201 i aw DO 1 el %Men vs km

Don vi Onh diIn Itch' ha •

TM/ to LM1 ak

H Tang don um a DIM deb phon Chao don vi MnIs Minh tip di* trot thane

enk don vl ki011 chink

TM Kan Ton

lith 11x111

nth Dik Lin

ma Dik NlIng

TM Lim Deng

(1) (2) 131 131 U M 14 (41

1 fling din 11th dk atis don vl hinh thinh (1+2+3) 5.4311326 967.418 1651.099 1303.049 650.927 978.334

1 DM 112011 IMMO 10W 4.925.733 876.019 1.389.685 1352.115 5911306 909.339

1.1 Oh 84n a& nOng nghlOp WI 2422309 264316 801.674 627.516 360293 367.611

1.1.1 Ok Ming clAy Moo Mtn CNN 1.001.126 147.871 444.468 240.459 104.849 63.479

1.1.1.1 Bit Reg IS WA 179.913 17.709 62.906 69.474 8.782 21.041

1.1.12 Dk tning coy hang Sim Id* PIM 821.213 130.161 381362 170.985 96.067 42.438

1.12 1361 bong *Mu Sim all 1.420.883 116.445 357.205 387.057 256.044 304.132

1.2 Ok //kn nghigp usp 2491.381 610.992 586.149 520.088 234.506 539.647

1.2.1 Del thing sin xuk 0SX 1.489.117 365.594 412.9W 239.901 163.561 307.081

1.2.2 Elk rtno phang hO WM 526.856 156.687 118.888 64.807 37374 148.901

1.2.3 Di( Kno km dpo R00 475.409 88.711 54.281 215.380 33371 83.665

12 1111 min Ming lady sin Nye 11.547 652 1.707 4471 1334 1384

14 9111 Msn mth51 WU - - - - -

13 Elk Mop nghilp Nide NIOI 795 60 155 111 273 197

2 021 phi Mug MIMI, 0138 338.915 50.214 99.694 89.069 44.563 53.374

2.1 eh* OCT 59207 8309 18.025 14.929 5467 12475

2.1.1 DI al none then 081 45.186 6301 13335 12.052 4390 8.9011

2.1.2 1311610 MIN COT 14.021 2.009 4.690 2.877 878 3367

22 Mk ehuyin dens • COG 192.116 31.621 52.261 53.358 26.683 28.193

22.1 Oil xty dung Mad co Nunn 1275 376 230 208 225

2.22 Oil ode plAng COP 24.573 2.373 11.580 5.439 2.651 2.530

2.2.3 Oitan filh CAN 8.317 84 4.035 2.311 1.359 528

22.4 Dak xtry dung Ding Myth to nglkp 008 7.105 894 1.942 1.880 783 1.607

2.2.5 Dal sin udn. Idnh down PIN 05,10 01020P MK 11.305 1.846 2.344 2.474 1.526 3.115

2.2.0 SI thou° dd. can Deng ccc 139.541 . 26.188 31.983 41.024 20.157 20.189

12 8k arab On olio TON 898 70 135 132 131 440

1.4 OkewslotIn wring 111 50 6 12 1 1

22 ek MN (Om MM. flank 411. NS tang 14 Nur Nib 5.643 604 1.509 1186 592 1.053

10 Okada agog klInh, rods, sudI SON 60939 9.106 18.402 14.415 11.167 73I8

2.7 Ilk cone not chuytn dung HNC 19.889 481 9.263 4.348 465 5332

ZS DI t phi any nehlip kW PNK 174 17 97 0 58 1

a Wawa ea Aing COD 186.179 41.185 61.720 61.794 7358 13.621

3.1 ebbing this al. dOO 6.036 475 378 3.678 - 1.505

3.2 Mt (161 nO1 chum NJ kilo DCS 179.939 40.711 61.139 58.116 7.858 12.115

3.3 NO di kit% ofs nnupdy NCS 204 - 204 - 0

N 1381 cid ink nude von kin Nunn sit) Mn - - - -

1 Oft mk mecum Mon nuNtring kepi sin 61V1

2 OM ink nut% ven ban do rtmg MVR

3 Mt mk mot ven kin c6 mkt dkh Id* MVK - -

/_

Page 11: 2311 QĐ-BTNMT.pdf

Blau *6 04.5: HIEN TRANG 50' DING DAT DM VUNG DONG NAM B0 TINH DEN NGAY 31 THANG 12 NAM 2015

(Ban hanh kern than Quyit 0091 .623(j/QD-BTNMT ngayarthang g Dam 2017 40a 130 Thi nguyen vA M61 tieing)

Thir tip

II)

Logi dill

IA

T6ng 610n tich GM coal gun V1 hinh

chInh

DI$n hch phan Mho don v1 Winn chlnh cep din91 Uwe thupc

Dom v1 Unh dlin tldi: he

Yang tech chip TOW

Bang Nai TAM

Binh Duoug Thill

Blab Phu* TOM

Thy Mull Ilulah ph6

H6 Chl Minh Tick

Bi RIR Yang Tiu

i• Bang Nev TP. HA Chl Mi

Mink (A (4/4/4 - ...N11) (51 m in 1 Ting 410n tich at cha don v1 hinh chInh (142+3) 2.355.261 586.360 269.463 687.676 404.125

n 206.174 198.098

on

1 Bit n6ng nghl$p MP L903.863 468.409 207.474 620.949 345.792 113.136 146.239

3415

1.864 1.1 Dat sin xuit Kong nghlip SXN 1361.847 277.846 195222 446202 270.585 66.623 105368 1.1.1 Batting ay hang nom CHN 265.821 66.748 9.554 9.765 115.577 34.698 29.479 1.1.1.1 Elat 1r6ng Ma LUA 150.085 31.617 3.202 8.006 76.270 18.300 12.690 1.1.1.2 Dal trang day hang Sim kW MK 115.737 35.131 6.352 1.759 39.307 16.397 16.790 1.1.2 Oat Peng caylAu nom cLN 1.096.025 211.098 185.668 436.437 155.008 31.926 75.888 1.2 Olt Mm ngh1ip LNP 504.160 180.129 10.542 172.852 71.955 33.021 33.796 1.864 1.2.1 OAt rimy sin mat RS% 168.377 44.675 6.880 98.065 13.458 840 4.460 1.2.2 Ohl ihng ph6ng his NPR 153.647 32.915 3.652 43.711 26.779 32.151 12.575 1.864 1.2.3 Mk drug a dung RDD 182.135 102.539 10 31.076 31.718 30 16.762 1.3 Eat nub/ Nang thdy sin NTS 27.448 7.649 421 1138 2.051 11.036 1153 1.4 lat lim mull LAW 3216 • - - - 2.069 1.147 - 1.5 Bit amp ngblfp knife NKI1 7.193 2.785 1.288 758 1.200 387 775 2 Dilt phl nOng ng Nfp PNN 447144 117.938 61.989 66.723 57.636 92.061 49146 1.551 2.1 mite OCT 80.886 17.496 13.472 6.166 9.082 27.640 7.030 2.1.1 Dal &Windy than ONT 41.681 13.527 3.961 4.770 7.742 7.825 3.857 2.1.2 BM 61066 08 007 39.204 3.969 9.511 1.396 1.340 19.815 3.174 2.2 Olt churn, clang C00 222.875 48.129 36.876 46.521 24.164 34.193 32992 22.1 DM rip di,mg tru sb co noun. TSC 1.405 185 242 361 154 344 119 2.22 Dal queac Ahem COP_ 28.290 12642 1690 2821 968 2145 8025 2.2.3 Bet an Soh CAN 5.899 1239 1477 1170 566 337 1109 2.2.4 ilk Ay Ming coma bids sy %Nip DSN 12.955 2248 2736 1831 813 4231 1095 22.5 Did sin =it, khill 408oh NV NON 169110113 CSK 61.052 13849 17496 6085 5614 9390 8618 2.2.6 DAt c6 MSC 111261:060 OM CCC 113.274 17965 13235 34253 16049 17745 14027 2.3 Dk co at tan gado TON 2.120 746 152 162 193 423 444 2.1 Dit cers& tin wow TIN 326 79 97 4 33 72 41 2.5 DItlim nghb bang, nghla die, nh.1 tang a, NHT NIB 5.009 1189 963 816 724 910 428 22 Bit sons ng61, kink, risen, su81 SON 71.620 15291 5576 9736 3316 28211 7939 1551 27 011186 met nude chuyln clang MUG 64228 35028- 4607 3254 20112 532 2.8 Di t ph 1 nong nghlfp khie PNK 181 7 64 12 80 17 3 Ott thus so, dung C613 4.254 13 . 4 697 928 2.612 • 3.1 Ehit him dare s6 dung BCS 4.095 3 4 697 919 2.471 3.2 Bit 661nal dupe as dung DCS 146 5 141 3.3 NCO 48 khOng oft drag clay NCS 13 4 - 9 0 11 06166 mot nut von ban Nunn sit) laIVB 262 - - - 262 1 Olt mht nv6c ven hi& null Peng thOy sin ANT 231 - 231 2 13,41n01nuom von ban 66 rung IAVR

3 DM mot nuts yen bibs c6 muc dIch khec 1.1v8 31 - 31

Page 12: 2311 QĐ-BTNMT.pdf

Don tinh dign Itch: ha I Ist Logl dit

ri Tong Sin deb Oft eft eon PI

hit* Chlt*

Olin dch phin Theo don vi Minh chinh clip dudd Iwo Unita

ml.

Long An TIM

Tian Ging nub

Bin Tre Tilt

Donn Ilthp Till

Vlnh Long 711th

Tri Vinh l'hidi ph6 CM Tho

Tilt Din Clang

Tit Sac Trig

Tim An Giang

T1nh Man Gang

Tisk Bee Lida

Tilt CA Man

m ca FS 14P(51..... 4071 01 21 m 21 21 2, 2n 24 cut on on on on

I Tang dim Ileh ek sea don y1 Minh chit* (1+2+3) 4.081.633 • 449.494 251.061 239.475 338.385 152373 235.826 143.895 162.171 331.187 353.668 634.878 266900 522.119

1 DM Meg ngligep NNP 3.409.506 360.250 191170 181.980 277997 120.612 186.221 114.642 141.127 280.819 298346 570.736 22.32e8 460.539

1.1 04 t 24n xuk nang itghqp ma, 2.622.960 318.447 179.710 140.613 260.615 119129 147.916 111.178 135.919 213.339 181.717 463.025 101.798 146.854

1.1.1 Dal gong ctly hang nam CHN 2.019.994 291.945 83.518 36.743 227.776 73.111 102.106 89.394 93.035 169.013 266.117 401.031 82.769 103.436

1.1.1.1 nit tang lie LOA 1.909.560 266.527 77.104 30.721 221.990 71.753 91.275 87.988 79.031 149.404 254.399 395.765 81.370 102.232

1.1.1.2 DM trees de king nim kik 111* 110.434 25.418 6.413 6.022 5.786 1.357 10.831 1.405 14.004 19.610 11.718 5.266 1.399 1.205

1.12 eh tang ay leu Dam CLN 602.966 26.501 96.192 103.870 32.839 46.718 45.810 22.784 42.884 44.325 16.600 61.994 19.029 43.418

1.2 MPS "OW 1NP 248.417 29.356 3.155 6.911 11.061 - 7.674 4.313 9.807 11123 71.107 3.681 89.720

lit oil Sig fall zutit RSX 94.377 25.029 1.739 684 3.517 - 1.581 4.584 2.210 6.067 48.965

1.2.2 BY ring Rhea° he RPH 81.688 1.580 1.416 3.873 231 7.674 5.223 8.529 26.653 3.556 22.953

1.2.3 061nIng Mc dyng ROO 72.352 2.746 - 2.364 7.313 - 2.731 884 38.386 126 17.802

1.3 ak noel bang May son NTS 530.630 12119 9.241 31465 6.201 816 30.292 2158 874 56.855 4.009 36.445 116.007 223178

1.4 Bit lint m061 tat? 5457 - - 2.177 - - 241 - - - 1.262 169

1.8 St nano IOW khic NM 2.043 158 64 804 119 28 97 6 22 210 197 159 61 118

2 S phi n6111 n102.0 P1411 635250 89.195 51.699 56987 60308 31985 48878 25.156 21.008 49.820. 53977 61.768 23398 56.690

2.1 Oka OCT 117.06 26.393 9344 8.497 14348 5.955 4.841 8121 4.460 5.703 13.491 13.755 4.986 6476

2.1.1 DM iv tyl nag than 0111 103.087 23.379 9.024 7.493 12.769 5.384 4.047 3.901 3.304 4.175 10.404 10.442 3.648 5.119

2.1.2 OM trig de thl OCT 23.989 3.016 920 604 1.779 571 794 4.526 1.156 1.527 3.088 3313 1.338 1358

2.2 IA I t cloy& ding COO 245.086 38.493 13.950 10.915 25.647 10.104 13.661 11.774 11.223 20.537 24.244 29.720 10.809 23928

2.2.1 nit thy ddng by Kr co quoin 730 2351 309 235 186 220 153 147 177 160 176 213 221 148 206

2.22 OM qt.& cAgng COP 15.584 333 699 934 840 306 332 972 122 486 778 1.596 839 7.347

2.2.3 Di en ninh CAN 7316 164 1.790 293 880 46 244 64 583 183 44 91 73 2.860

2.2.4 Dit Yty dyng cang bib sp lighten DON 9.595,13 1.348 655 629 1.001 450 525 720 584 613 898 1.059 370 744

2.2.5 Stan =IL kit dowel, phi Ming nghlgp 08K 27.178 11.031 2.042 599 1.295 1.093 756 1.272 882 741 1.498 4.934 302 733

2.2.8 Di 46 tone dIch *Mg Ong CCC 182.783 25.308 8.529 8.274 21.410 8.056 11.658 8.569 8.893 18.339 20.814 21.820 9.076 12.037

2.3 Oh ea sir tan Oa TON 2907 166 210 193 176 162 538 128 84 351 347 302 137 114

LI gin co so tin ngueng 1W 632 15 66 104 45 47 29 12 11 58 77 46 19 12

2.6 MIS 59111. Pang, 05409 t a Nth tang 4, NW NM 5.285 894 683 680 195 432 480 218 145 469 309 270 366 204

2.0 DM sang, ng61, kink mai, stud, 3011 151.243 22.313 16.796 36.991 19.524 15.170 29.278 8.562 5.022 22.686 15.140 16959 7.305 25.497

2.7 ate as ma nude 21,022n OM NW 2.706 848 47 7 244 0 a 6 60 6 348 706 11 381

2.8 Ea pN Wang 'NINO kb& MR 195 11 3 - 10 14 11 21 2 11 20 10 14 68

3 Dit due inl, dyng CM 37.077 49 7.192 508 • 16 727 97 36 548 1.145 2.375 19.494 4.890

3.1 ON hang chun NI IMO 35371 49 7.192 508 - 16 727 97 36 548 240 1.787 19.494 4.877

Di 6t* real data 0YdYn9 1.031 608 423 3.231

3. MI di khang ca ringthy NM 474 - - 297 164 13

N DM 46 milt met yen Man Munn sit) 01913 32.229 9.418 • 7.950 • - - - 11983 - 878

I Did mot nth* yen bik nod irting th4y sin AP? 26.108 4.954 - 7.950 13.205

2 Oat mgt nubc ven blan aft Wm WR 657 _ . . , - - - 657.

3 1311m411 mac yen Min of. my& did, knit WM 5.464 L ;.,

----- 4.464 - - 121 878 /../'