aejynf awm Zefe0g&D 22 aejynf awmf Zefe0g&D 22 jynfaxmi pkor® wjrefrmEdkifiH awmf 'kwd,or®w a'gu wm pd kif;armuf crf ;onf ukvor*¾ tax axG twG if;a&;rS L;csKyf \ txl ; tBu ay;yk * dKv Mr. Vijay Nambiartm; ,aeY nae 3 em&DcG wG i aejynfawmf&Sd EdkifiHawm or®wtdrfawmf oHwrefaqmif{n cef;rü vuf cH awG UqH k onf / tqd kygawG UqH k y Jod k Y 'k wd ,or® w a'guf wmp i ;armufcrf ;ES i htw Ed i iH jcm;a&;0e BuD ;Xme 'k wd ,0e BuD ; OD ;oe Y ausmf ? ar ;jrLa&;? a&vkyf ief ; ES i aus;vu a'oz UNzd K;a&;0e Bu ;Xme 'kw ,0ef BuD; OD ;ci armi at; ES if h vl0if r BuD ;Muyfa&;ESi jynf ol Y ti tm;0e BuD;Xme 'k wd ,0efBuD ; OD ;ausmfausm 0if ;w Y wufa&mufMuonf / xd k od k Yaw UqH k &mwGif &cd k if jyn e,f wn Nid r at;csrf ;a&;ESi jye vn xl axmi a&;vky ie ;rsm;tay: &if;E ;yG i vif ;p m aq ;aEG;c hMuon / (owif ;pOf ) (owi ;pO ) 'k wd,or® w a'guf wmpdif ;armuf cr; uk vor*¾ taxaxG twG if ;a&;rL;csKyf \ txl ;tBuHay;yk*¾ Kvf ' wd,or w a'guf wmpdk i ;armu cr ; uk vor*¾ tax axG tw if ;a&;rS L;csKyf \ txl ;tBu ay;yk *¾ Kv Mr. Vijay Nambiar Mr. Vijay Nambiartm; tm; vuf cHawGUqH pOf / vuf cHawG UqH pO / (owi ;pO ) awG Uq kyG J wG if ' wd,0ef BuD ; OD ;Zif a,mfu armfvNrdKifavqdyf ukd jynfwGif;vkyfief;&Sifrsm;tm; iS m;&rf ;v yf ud kif &ef wi 'gac:,lí jynf wG i ;yk*¾vdu ukrÜ PDrsm;tm; vkyfudkifcGif hjyKawmhrnfj zpfaMumif;? avqd y tqi jr§ i hwi &ef twG uf tye ;ajztem;, pcef;? pm;aomufqdkif? pwkd;qkdifrsm;ESifh EdkifiHjcm; ai vJ aumif wmrsm; xm;&S o m;rnfjzpf aMumi ;? rGe jynf e, tp ;&tzG JUES i h n E dif;aqmif&Guf v yfu ifNyD; wif'gydwf&ufukd Zefe0g&D 31 &uf owfrSwf xm;aMumif ; ajymMum;on / xkd Y jyif ' wd ,0efBuD ;u jynfwGi ; a&aMumif;ydkYaqmi a&;ESifh yw oufí armfvNrd Ki &S dq yfurf ;rsm;onf ,ci u Ek ifi jcm; oabF mBu ;rsm; tcsdef ra&G ; qd k uf uyfE if aomf vnf ; ,cktcg qkdu uyfí r&awmh aMumif;? Ek ifiHjcm; oabFmBuD;rsm; jyefvnfqkdufuyfEd kif&eftwGuf qd yf ur ;rsm;uk d jynf e,f tp d;&tzG J Uo Y vT Jajymif ;um aqmi &Gufo m;rn jzpf aMumi ;vn ; ajymMum;onf / aejynfawm Zefe0g&D 22 aejynfawm Zefe0g&D 22 rG ef jynfe,f &S armf vNrd Kif avqd yf ud tqifjr§ ifwif&ef twGuf jynf wG if;yk *¾ vduvkyf ief;&S if rsm;tm; iSm;&rf ;toH ;jyKcGif rGe jyn e,f&Sd arm vNr Kif avq y u tqi jr§i wi &ef tw uf jynfwG if;yk*¾vd uvk yfie ;&Sifrsm;tm; iS m;&rf ;toHk ;jyKcG i wif 'gay;a&;vyfief ;nd Ed if;aqmif &G uf &ef yd aqmif a&;0ef BuD ;Xme 'kwd,0ef BuD ; OD ;Zif a,mon Zef e0g&D 16 &uu rG ef jynf e,f wif 'gay;a&;v yfie ;nd § Ed I i ;aqmi &G uf &e y kY aqmifa&;0e BuD ;Xme ' wd ,0ef BuD ; OD ;Zif a,mf onf Ze e0g&D16 &ufu rG efjynf e,f tpk;&tzGU½H;wG if rG efjynf e,f 0efBuD;csKyf OD ;tkef ;jrif? Armwdif;&if;om;a&;&m0ef BuD ; OD ;ouf0if ;? tpk;&tzGU½H;twG if ;a&;rS L; tpkd ;&tzGJ U½Hk ;wG ifrGefjynf e, 0efBuD ;csKy OD;tkef;jrifh ? Armwd kif;&if;om;a&;&m0efBuD; OD;ouf0if ;? tp d;&tzGJ U½ ;twGif;a&;rSL; OD ;aZmvif;xG ef;wES if awG UqHcJ onf / OD ;aZm vif;xG ef;w d Y ESi aw UqHk cJ onf /
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
tqd kygawG UqH kyG Jod k Y 'kwd,or®w a'gufwmpd kif;armufcrf;ESif htwl Ed kifiHjcm;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;oef Yausmf? arG;jrLa&;? a&vkyfief;ESifh aus;vufa'ozGH UNzdK;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD; OD;cifarmifat;ESif h vl0ifrIBuD;Muyfa&;ESif h jynfol Ytiftm;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;OD;ausmfausmf0if;wd k Y wufa&mufMuonf/
xd kod k YawG UqH k&mwGif &cd kifjynfe,fwnfNidrfat;csrf;a&;ESif h jyefvnf xlaxmifa&;vkyfief;rsm;tay: &if;ES D;yGif hvif;pG m aqG;aEG;cJ hMuonf/
cyif;jynfol taysmf&Tifqk H;aeY? wpfenf; uRefjyKcH&rIrS vGwfajrmufum]]'g 'd k Yjynf 'g 'd k Yajr 'd k Yyd kifwJ hajr}} ud k,f hjynfud k,f hajrud k yd kifpd k;EdkifcJ honfhaeY/
þuJ hod k Y *kPfxl;0daoorsm;jynf hpk Honfh xl;jrwfaom r*FvmaeY wpfaeY jzpfaeí jzpfygonf/
,ckESpfqef;rS m yd kíxl;onf h r*Fvmpum; xyfavmif;Mum;vm&jyef ygonf/ ,if;rS m vmrnfhb@ma&;ESpfwGif Ed kifiH h0efxrf;rsm;\ vpmESif h
p&dwf? yifpifvpmESifh qkaMu;aiGrsm; wk d;jr§if hay;a&;aqmif&Gufrnf[k ESpfaxmif;tm;&p&m ESpfa[mif;ukef ESpfqef;rS m okwdMobmr*Fvmpum;ud k
Ed kifiHawmfor®wBuD;u rdef YMum;cJ hygonf/
rdrdwd k YjrefrmvlrsKd;wd k Yonf ESpfopfwGif aumif;aomtrIuk d jyKvkyfMupNrJjzpfonf/ tvm;wl Ek difiHawmfuvnf; jyKvkyfcJ hjcif;yifjzpfygonf/
xd k Ytwl rdrdwd k YEd kifiH\ ukefonfBuD;rsm;bufrSvnf; Ed kifiHawmfESif htwl yl;aygif;yg0if ukod kvf,lEd kifMuygap[k qkawmif;rdygonf/ taMumif;&if;
rS m rdrdwd k YEd kifiHwGif Ed kifiHawmfrS Ed kifiH h0efxrf;rsm;tm; vpmwd k;ay;wd kif;wd k;ay;rnf[kqdkonf h aeYrSpí tajccHpm;ukefutp aps;EIef;wufzd kY
ajcvSrf;jyifaeMuonf h tusif hvnf; tpOftvmwpf&yfvd kjzpfaecJ híjzpfygonf/
Ed kifiHawmftpd k;&onf 2011 ckESpf oufwrf;tprS ,ckwpfBudrfESif h
qd kygvQif Ed kifiH h0efxrf;ESif h yifpifpm;rsm;tay: vpmwk d;jr§if hcHpm;cGif hjyKvmcJ honfrS m ok H;Budrfwdwd&S dvmcJ hygNyD/ wd k;vmonf h vpmESif htwl ukefaps;
,ck wwd,tBudrfajrmuf Ed kifiHawmf\ apwemud k aMunmvk dufNyD
aemuf w&m;0ifcHpm;Mu&rnf[k ,k HMunfarQmfvif hMuygonf/ xd k Ytwl jynfolwd k Y\ pm;0wfaea&;ud k jznf hqnf;axmufultusKd;aqmifay;aeMuaom ukefonfBuD;rsm;bufrSvnf; Ed kifiHawmfESif hxyfwl r*Fvm,lEd kif MuygapaMumif; ESpfqef;rS m qkawmif;r*Fvm jyKvkduf&ygonf/ /
tqk dyg 'kwd,tBudrf jrefrmEk difiH zG H UNzdK;wk d;wufrI yl;aygif;aqmif&Gufa&;zdk&rfusif;y&mwGif owif;&,l Murnf h jynfwGif;owif;axmufrsm;taejzif h jyefMum;a&;ESif h jynfol Y qufqHa&;OD;pD;Xme rlydkifcGifhESifh rSwfyk HwifXmecG JrS ñTefMum;a&;rSL;OD;atmifausmfOD; zkef;01-544582 ESif h 'kwd,ñTefMum;a&;rSL; a':,k,k0if;zkef; 01-544583 wk d Yod k YqufoG,fívnf;aumif;? jynfyowif;axmuf
rsm;ESif h Ek difiHjcm;owif;axmufrsm;toif; (Foreign Correspondents'
vd kAefbef;,l'd k,k dEd ku ¤if;\Ed kifiHom; tdrftultrsKd;orD;wpfOD;ud k olr\ tdrf&Sifu n§Of;yef;ES dyfpufonf[laom owif;rsm;Mum;&ojzif h pdwfqd k;a'goxGufum pd k;&drfylyefaMumif; ajymMum;cJ honf[k t*F gaeY 0g&Sifwef yd k Y(pf)wGif azmfjyxm;onf/ tdrf tul tm0D,memqlvpf,meif qpfESif h ¤if;\ zcif ½d k UrufqmylMwmwd k Yud k zkef;qufoG,far;jref;cJ h&mwGif Ed kifiH hacgif;aqmifBuD;u¤if;wd k YESpfOD;ud k tultnDay;rnf [k uwdjyKaMumif; ajymonf/
qEjyuefuGufqEjyuef YuGuf
wevF maeYwGif tqd kygES dyfpuf n§Of;yef;onf htrIESif h ywfoufírdom;pktrnf avmygaomtouf (44) ESpf&Sd trsKd;orD;wpfOD;ud k a[mifaumif&JwyfzG J Uuzrf;qD;cJ honf/ we*FaEGaeYwGif axmifaygif;rsm;pG maom tdrf tulrsm;ESif h ¤if;wd k Yud kaxmufcHMuolrsm;u tqd kygtrIESif hpyfvsOf;ía[mifaumifwGif qEjyuef YuGuf cJ hMuonf/
or®wBuD;u ¤if;onf tif'd k eD;&S m;tvkyform;rsm; vkyfief;cGifom,mrI tmrcHcsuf&&S d&ef a[mifaumif acgif;aqmifrsm;ESif h tBudrfBudrfqufoG,frI jyKvkyf cJ haMumif; ajymMum;onf/
atyD/atyD/
xkif;EkifiH NrKUawmAefaumufü &SyfeDtkyfpk0ifrsm;uk awGU&pOf/xkdif;Ek difiH NrdKUawmfAefaumufü &SyfeDtkyfpk0ifrsm;uk d awG U&pOf/
awmiftmz&duEkifiH&S ulvDeefowåKwGif;uk awGU&pOf/awmiftmz&duEkdifiH&S d ulvDeefowåKwGif;uk d awG U&pOf/
tpk d;&uk dqef Yusifonf h qEjyolrsm;u 0efBuD;csKyf EkwfxGufay;&ef zdtm;ay;onf htaejzif h AefaumufNrdKUuk d qufvufydwfqkd Yxm;MupOfþok d YaoewfypfcwfrI jzpfyG m;jcif;
jzpfonf/ ta&;ay:tajctaeaMunmjcif;u tpk d;&uk dvkyfuk difcGif h tmPmrsm; us,fjyef YpG m&&S dapcJ h onf/ vlpkvla0;uk d xdef;csKyf&ef?rD'D,mrsm;uk d qifqmvkyf&ef vkyfyk difcGif hrsm; &&S dvmNyDjzpfonf/
t*FgaeYaES mif;yk dif;ü aMunmcJ h aom ta&;ay:tajctaewGif AefaumufNrdKUESif hywf0ef;usifrS jynf e,fok H;jynfe,fwd k Y yg0ifonf/
bDbpD/bDbD DpD/
y&Dwkd;&D;,m; Zefe0g&D 22awmiftmz&duEkifiH y&Dwk;&D;,m;NrdKU\ ta&SUajrmufbuf 25rkifceftuGm& ulvDeefowåKwGif;rS 29'or 6um&uf&S tjyma&mifpdefwk;wpfw;uk yDx&m'kif;rGef;urÜPuawmiftmz&duEk difiH y&Dwkd;&D;,m;NrdKU\ ta&S Uajrmufbuf 25rk difcef YtuG m&S d ulvDeefowåKwGif;rS 29'or 6um&uf&S d tjyma&mifpdefwk H;wpfwk H;uk d yDx&m'k dif;rGef;ukrÜPDu
aMu;rk Howif;pm\ facebook ud k 2013 ckESpf Zefe0g&Dv 18 &ufaeYwGif www.facebook.com/
themirrordaily [lí pwifwnfaxmif zGif hvSpfcJ hygonf/ pwifwnfaxmifpOfu yifrowif;pmwk duf\trSwfwHqdyf Logo owif;pmacgif;pD;ESifh The Mirror Established in 1957 1957 {NyDwGif pwifwnfaxmifonf[k azmfjycJ hygonf/
xd ktrSwfwHqdyfjzif haeYpOfxkwf aMu;rk Howif;pmwk dufod k Y a&muf&S dvmaom owif;ESif h"mwfyk Hrsm;ud k facebook pmrsufES mwGif aeYpOfwifvmcJ h&m 0ifa&mufaqG;aEG;ol 1953 ESif h 2014 ckESpf Zefe0g&Dv 22&ufaeYtxd likes vkyfol 23818 OD;&S dcJ hygonf/ xd k Ytjyif aMu;rkHowif;pm\ trSwfwHqdyf Logo ud k Ed k0ifbmv 28 &ufaeYrSpwifí aejynfawmf&S d aMu;rk Howif;pmwk duf\ "mwfykHud k aemufcHxm;umaMu;rk H The Mirror Daily ESTABLISH 1957 jzif h topfajymif;vJtok H;jyKcJ hygonf/
xd kod k Y tokH;jyKvsuf&Sd&mwGif aMu;rk H facebook ESif h qifwl,d k;rS m; facebook twkud k 2013 ckESpf Ek d0ifbm 4 &ufaeYrSpwifí tGefvd kif;ay:wGif ¤if;wdk YESpfouf&mowif;rsm;jzif h w&m;r0ifwifxm;onfudk awGU&ygonf/ xdkYaMumifh aMu;rkHowif;pmwkdufaemufcHyg&Sdaom aMu;rkH facebook rSmw&m;0iftppftrSefrlydkif facebook jzpfNyD; taumif htopfjzif h aMu;rk Howif;pm facebook ESih f qifwl ,d k;rS m;jyKvkyfaeom facebook rS m twkjzpfygaMumif;ESif h pmzwfy&dowfrsm;taejzih f twkESih ftppfrS owif;rsm;wifjyaerIud k cG Jjcm;od&S dEkdifyg&ef av;pm;pG m today;tyfygonf/
facebook twkjzifh owif;wifaeolrsm;taejzif h tjrefqH k;ydwfodrf;aqmif&GufoG m;yg&ef xufrHtoday;tyfygonf/
jzpfpOfrS m ,mOfarmif; OD;0if;wif armif;ESifvmonf h 6c^....epfqef;'DZ,f trsKd;tpm; uGefwdefem,mOf onf r[mAE¨KvwHwm;ay:rS a'gyk Hbufjcrf;tqif;wGif b&dwfaygufum a&S UrS tiS m;,mOftm; yGwfwk duf rdNyD; ,mOf 10 pD; qih fuJwk dufrIjzpfyG m;cJ honf/ tqd kyg,mOfwk dufrIaMumih f jzpfpOfwGifyg0ifonf h ,mOftcsKd UrS m
qk d;&G m;pG mysufpD;oG m;cJ hNyD; AEKvwHwm;tqif;vrf;wGif tcsdef ESpfem&Dcef Y ,mOfaMumydwfqk d YrIjzpfyGm;cJ humvlxdck duf'Pf&m&rIrsm;r&S dcJ haMumif; od&onf/
]]b&dwfaygufwJ hum;BuD;u vrf;ay:&S d ,mOftcsKd Uuk d wk dufNyD; a'gyk H&Jpcef;a&S Uu NcHpnf;½k d;eH&HeJ Y "mwfwk difuk dwk dufum &yfoGm;w,f/ olwk dufrdwJ h uGefwdefemum;BuD;uvnf; t&Sdefrxdef;Ed kifvk d Y aemufum;awGukd xyfwk dufí awmfawmfysufpD;oG m;w,f/ aemufwk dufcH &wJ h um;BuD;u b&dwftcsdefrD zrf;Ek difvk d Y vlawGxdck duf 'Pf&mrjzpfwm}}[k rsufjrifawG U&S dolwpfOD;u ajymonf/
(oD[ol)(oD[ol )
mwfyk-aMu;rk"mwfykH-aMu;rk H
ESpfopfOD; Zefe0g&D 6 &ufwGifjyKvkyfaom pDrHudef;aumfr&Siftpnf;ta0;wGif Ek difiHawmfor®wBuD;u Ek difiHawmf\ ]]*sD'DyD}} wk d;wufrIEIef;ud k &Spf&mcd kifEIef;&&S datmifukefxkwfvkyfrItm; ESpfqwk d;jr§if hxkwfvkyf&efESif h wk dif;a'oBuD;ESifh jynfe,frsm;udkvnf; tcsKd;uswkd;wuf&eftwGuf vsmxm;owfrSwfaqmif&Guf&ef vrf;ñTefrIjyKcJ hygonf/
Ek difiHvlOD;a&\ 60 &mcd kifEIef;ausmfaom olwd k Yonf tvkyfvkyfEk difonf h vkyfom;xkjzpfonf/ ¤if;wd k Y\ ]]um,? ÓP? awG;ac:wDxGifzefwD;Ed kifrI pGrf;yum;rsm;}}jzif h Ek difiHawmfor®wBuD;vrf;ñTefonfhtwk dif; ukefxkwf vkyfrIwk d;atmif aqmif&GufMu&rnfjzpfonf/
xk dok d Yaqmif&Guf&mwGif usef;rma&;ESif h vlrIa&;vk dtyfcsufrsm;aMumif hvkyfief;tay:pdwf0ifpm;rIavsmhyg;um ukefxkwfvkyfrI ravsmhusapzd k Y vd ktyfygonf/ xd k YaMumif h vk dtyfaomusef;rma&;ESif h vlrIa&;apmif ha&S muf rIrsm;tm; pepfuseaomtpDtrHrsm;jzif h aqmif&Gufay;&efvd ktyfrnfjzpf ygonf/ jrefrmEk difiHtaejzif h tvkyform;rsm;\ usef;rma&;ESif h vlrIa&;apmif ha&S mufrIrsm;aqmif&Gufay;Ek dif&eftwGuf tjynfjynfqk dif&mtvkyform;a&;&mtzG J U(ILO)\ vrf;ñTefjy|mef;csufrsm;ESif htnD 1954 ckESpfrS pí vlrIzlvk Ha&;tzGJ U (Social Security Board) zG J Upnf;Ek dif&eftwGuf vd ktyfaom Oya'? enf;Oya'rsm;jy|mef;cJ hNyD; 1956 ckESpf Zefe0g&D 1&ufaeYrSpí vlrIzlvk Ha&;pDrHudef;tm; pwiftaumiftxnfazmfaqmif &GufcJ haMumif; avhvmod&S d&onf/
wpfEk difiHvk H;wGif NrdKUe,faygif; 110 ü vlrIzlvk Ha&;½k H;cG Jaygif; 77½k H;zGifhvSpfxm;NyD; tvkyform;aq;½k H ok H;½k HESif h vlrIzlvk Ha&;aq;cef; 92cef;jzif h tmrcHtvkyform;rsm;\usef;rma&;ESif h vlrIa&;apmif ha&S mufrIrsm;tm; aqmif&Gufay;cJ honfrS m ESpfaygif; 60 cef Yyif jynf hajrmufcJhNyD;jzpfygonf/ ,aeYtcsdeftxd jrefrmusyfaiGjzif h vlrIzlvk Ha&;tmrcHaMu;ay;oGif;aom tmrcHtvkyform; 495837 OD;ESif h Ek difiHjcm;aiG $ jzif h ay;oGif;aom tmrcHvkyfom; 12855 OD; tmrcHaMu;ay;oGif;rSwfyk Hwif xm;&S daomaMumif h pkpkaygif;wpfEk difiHvkH; vlrIzlvk Ha&; tmrcHvkyfom;669120 OD; 2013 ckESpf Ek d0ifbmvtxd tusKH;0ifrSwfyk Hwifxm;aMumif;aeYpOfxkwfaMu;rk Howif;pmwGif vlrIzlvk Ha&;tzG J U\ &Sif;vif;wifjyrIrS od&S dcJ h&onf/
vlrIzlvk Ha&;tzG J UwGif tmrcHxm;oih fonf h tvkyform;trsKd;tpm;rsm;taejzih f tvkyform; ig;OD;ESif htxuf pD;yG m;a&;vkyfief;rsm;tm;vk H;?pD;yG m;a&;vkyfief;vkyfuk difonf h tpk d;&0efBuD;Xmersm;ESih f yk*¾vdupD;yG m;a&;vkyfief;rsm;jzpfaMumif;ESih f Oya'topfwGif usef;rma&;ESih f vlrIa&;apmih fa&S mufrItmrcHpepfESih f tvkyfwGif xdck dufrItusKd;cHpm;cGih f tmrcH pepfwk d Yuk dom pwifusih fok H;oG m;rnfjzpfaMumif; od&S dcJ h&ygonf/
vlrIzlvH ka&;Oya'opf taumiftxnfazmfonf htcsdefwGif tmrcH vkyfom;tiftm; tvsiftjrefwk d;yG m;vm&efESif h Oya'tm;rsufuG,fjyKtmrcH&efysufuGufcJ haom tvkyfXmersm;tm; tjynf ht0rSwfyk HwifEk dif&ef twGuf azmfjyyg puf½H k tvkyf½H kvkyfief;rsm;taejzif h vk dtyfaomvkyfief;vd kifpifESif h tjcm;qufpyfvk difpifrsm;tm; topfavQmufxm;jcif;ESif h yH krSef oufwrf;wk d;udpörsm;aqmif&Guf&mwGif pdppfaxmufcHrIrsm;ay;&aomukefonfrsm;ESif h pufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm;toif;csKyf? pufrIZkefaumfrwD?oufqk dif&m c½d kif NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;½H k;rsm;? c½d kif NrdKUe,fpnfyif tkyfcsKyfa&;rSL;½H krsm;ESif h &yfuGuf aus;&G mtkyfcsKyfa&;rSL;½H k;rsm;rS ]] axmufcH csufwifjyawmif;cHvmaom puf½H k? tvkyf½H k? vkyfief;}} Xmersm;rSvkyfief;&Sif rsm;tm; ¤if;wk d Yvkyfuk difaqmif&Gufaeaom vkyfief;rsm;rS vkyfom;rsm;tm;]]vlrIzlvH ka&;tusKH;0if frSwfyH kwif xm;rI&S d^r&S d}} ]]rSwfyH kwifxm;&S dyguvnf;trSefwu,ftvkyfvkyfaom tiftm;twk dif; tusKH;0ifxm;rI &S d^r&S d}}
tm;pdppfNyD;rSom usefvkyfief;pOfrsm;tm;qufvufaqmif&Gufay;oif h ygonf/ tzG J Utaejzif h azmfjyygtpDtpOftm; atmifatmifjrifjriftaumif txnfazmfaqmif&GufEd kif&ef oufqk dif&mwk dif;a'oBuD;^jynfe,f tpd k;&tzG J Ursm;ESif h tjrefqH k;yl;aygif;aqmif&GufoG m;oih fygaMumif; tBuHjyKwif jytyfygonf/
vuf&SdtajctaewGif vlrIzlvHka&;tzGJU0efxrf;rsm;jzpfaomppfaq;a&;t&m&S drsm;onf tvkyfXmeppfaq;rIudpöxuf vpOfvlrIzlvH k a&;xnf h0ifay;aqmifae&aom puf½H k? tvkyf½H k vkyfief;XmetoD;oD;rS xnf h0ifaMu;ay;oGif;&ef ysufuGufrItay:(a<u;usef ) rjzpfay:ap&ef twGuf vkyfief;Xmeta&muf vk dufvHaumufcHrIrsm;tm; acwftquf qufrS,aeYtxd aqmif&Gufay;ae&qJjzpfygonf/ þuJ hod k Y aqmif&Guf ay;&aomaMumih f tzG J Utay: ,H kMunfav;pm;rItm;enf;vmNyD; vlrIzlvH k a&;pDrHudef;atmifjrif&ef t"dut[ef Ytwm;wpfckjzpfcJ hygonf/
tajctaet&yf&yfwk d Y\ya,m*aMumif h acwftqufquf þuJ hod k Y vG JrS m;pG m0efaqmifrIay;aejcif;tm; oHa,mZOfjzwfcsdefwefNyD jzpfygonf/tmrcHxnf h0ifaMu;ay;oGif;&ef ysufuGufaom vkyfief;^tvkyfXmersm;rS oufqk dif&mwm0ef&S dvkyfief;&Sif? tvkyf&Sifrsm;tm;vnf; wk dif;a'oBuD;^jynfe,ftpd k;&tpDtpOfjzif h qufvufta&;,laqmif&GufEd kif&ef xda&mufonf htpDtrHrsm;jyKvkyfay;oif hygonf/ þuJ hok d Y wifjy&jcif;rS mtvkyform;rsm;tay: rnfrQyifapwem&S dapumrl ]]vlrIzlvk Ha&;pDrHudef;a&&SnfvnfywfEk difa&;twGuf}}tzG J Uyk difaiGjzif h vnfywfapmif ha&S muf &aom vkyfief;pOfjzpfí trSefwu,f&S daom tusKH;0ifvkyfom;tiftm;twk dif; xnfh0ifaMu;aumufcH&&S drIrS m vGefpG mta&;ygvSygonf/
Ek difiHwum vlrIzlvk Ha&;tzG J Ursm;teuf jrefrmEk difiHwGifom tzG J Uyd kif aq;½k Haq;cef;rsm;jzif h 0efaqmifrIay;aejcif;jzpfaMumif;ESif h tdrfeD;csif;ESif h a'owGif;Ek difiHrsm;wGif yk*¾vduaq;½k Haq;cef;rsm;jzif hom pmcsKyfcsKyfqd k usef;rma&;0efaqmifrIay;vsuf&S daMumif;ESif h jrefrmEk difiHtaejzif hvnf;þuJ hod k Y yk*¾vduaq;½k Haq;cef;rsm;jzif h 0efaqmifrIay;onf hvkyfief;rsm;aqmif&Guf&ef jyifqifvsuf&S daMumif; 2014 ckESpf Zefe0g&D 13 &ufaeY xkwf aMu;rk Howif;pm jynfwGif;a&;&mu@wGif oufqk dif&mtzG JUñTefMum;a&;rSL;csKyfrS apwemxm;&Sif;jycJ honf h owif;aqmif;yg;tay:vGefpG maus;Zl;Oyum&wif&S drdygonf/
jrefrmEk difiHtaejzif h vuf&S dtmrcHvkyfom;ta&twGuf tmrcH trsKd;tpm;ESif h aumufcH&&S daomxnf h0ifaMu;yrmPESif h tjcm;Ek difiHwumuJ hodk Y yk*¾vduaq;½kHaq;cef;rsm;ESif h pmcsKyfcsKyfqkd0efaqmifrIay;&ef tcsdefrwk difao;[kxifjrifrdygonf/ þuJ hod k Ywifjy&jcif;rS m pma&;olwd k Y Ek difiH&S d ]]pdwf mw fykif;q kif&m &ifusufajymif;v J&ef vdty fqJvkyfom;rsm;?pdwf"mwfyk dif;qk dif&m &if husufajymif;vJ&ef vd ktyfqJvkyfom;rsm;?wm0efo drI? wm0ef, lrItm;enf;aeqJ tv kyf&Sifrsm;ESif vkyfie f;cGifpGrf;wm0efodrI? wm0ef,lrItm;enf;aeqJ tvkyf&Sifrsm;ESif h vkyfief;cGifpGrf;aqmif&nfjr§ifwif&ef vdtyfcsufrsm;pGm&SaeqJ tzGU0efxrf;rsm;aqmif&nfjr§ifhwif&ef vd ktyfcsufrsm;pG m&S daeqJ tzGJ U0efxrf;rsm;}}\tm;enf;csufrsm;aMumifh wifjy&jcif;jzpfygonf/
olrsm;jzpfygu oufqd kif&mNrdKUe,f rsm;od kY taxmuftxm;rSefuefrI&S d^r&S d jyefvnfar;jref;pdppfNyD;rSomaqmif&Gufay;&ojzif h (3-4)&uf twGif; NyD;pD;atmifaqmif&Guf&efrjzpfEdkifygaMumif;? oufqdkif&mNrdKUe,frsm;\ jyefMum;csuftay:rlwnfí Ed kifiHom;pdppfa&;uwfjym;xkwfay;&ojzif h trsm;qk H;(28)&uf twGif; rjzpfraeaqmif&Guf&efrdrd0efxrf;rsm;tm; owfrSwfñTef Mum;xm;jcif;om jzpfygaMumif;?Ed kifiHom;pdppfa&;uwfjym; avQmuf xm;&mwGif taxmuftxm;jynf hpk H pG m wifjyEd kifolrsm;tm; (14)&uf twGif;NyD;pD;atmif aqmif&Gufay;vsuf&S douJ hod k Y txufazmfjyygtcsdef,laqmif&Guf&ef vd ktyfonf h udpö&yfrsm;twGuf (14)&uf tcsdef onf vkHavmufrIr&SdEdkifojzifh trsm;qk H;(28)&ufjzif h aqmif&Guf ay;vsuf&S dygaMumif;jzif h ajzMum;cJ h onf/
uav;0rJqEe,frS OD;pd k;odrf;\
uR? EGm;rsm;tm; vu frIv, f,mb0uRJ? EG m;rsm;tm; vufrIv,f,mb0ydifqdifaom v,form;tusdK;jyKydkifqdkifaom v,form;tusdK;jyK]]EGm;aps;}}&S&ma'ood o, faqmif ]]EG m;aps;}}&S d&ma'ood k Y o,faqmif a&mif;0,frItm; cGi fyKay;&ef tp D a&mif;0,frItm; cGifhjyKay;&ef tpD tpOf &S r&S tpOf &S d^r&S d ar;cGef;ESif h pyfvsOf;íjynfxJa&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;Ad kvfrSL;csKyfausmfZHjrif hu NrdKUe,frsm;
wGif EG m;yG Japs;rsm; zGif hvSpfaqmif&Gufvsuf&S d&m uRJ? EG m; 0,f,la&mif;cs&mwGif NrdKUe,ftwGif; &yfuGufaus;&Gmtkyfpk wpfckrSwpfckod kY o,faqmif&mü oufqkdif&m\taxmuftxm;jzif h o,f,lcGif hjyKxm;ygaMumif;/
tqdkyg uRJ? EG m;rsm;tm; wdk if;a'oBuD;^ jynfe,f twGif;ESif hc½d kiftwGif;&S d NrdKUe,fwpfckrS wpfck od k Y a&T Uajymif;o,faqmif&mwGif txufygtcsufrsm;tjyif oufqd kif&m NrdKUe,farG;jrLa&;ESifhukoa&;OD;pD;XmerS xkwfay;onf h cd kif;uRJ?cdkif;EGm;rsm;\ usef;rmaMumif;axmufcHcsuf? v,f,mvkyfief;cGifwGif trSefwu,ftok H;jyK&eftwGuf o,faqmifvd kjcif;jzpfaMumif; oufqd kif&m c½dkif? NrdKUe,fpDrHcef YcG JaumfrwD\ axmufcHcsuf rsm; yg&S d&rnfjzpfNyD; c½d kiftwGif;NrdKUe,fausmf jzwfoef;o,faqmif jcif;? NrdKUe,ftwGif;o,faqmifjcif;wd kYud k owfrSwfcsufESif h nDñGwfrI&Sd r&Sd ppfaq;Ed kif&eftwGufNrdKUe,ftaxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme? jrefrmEdkifiH&JwyfzG J U? Nrd KUe,fpnfyifom,ma&;tzG J U? NrdKUe,farG;jrLa&;ESif h ukoa&;OD;pD;XmeESif h oufqd kif&m &yfuGuf? aus;&G mtkyfpktkyfcsKyfa&;rSL;rsm; yg0ifaom
pnf;urf;xdef;odrf;a&; BuD;MuyfrIaumfrwDrsm;rS pepfwusBuD;Muyfíom aqmif&Gufoif hygaMumif;?vkdifpifrJh armfawmfqkdifu,frsm;ESif h ,mOfpnf;urf;? vrf;pnf;urf;vk dufemrIr&S donf h armfawmfqk difu,frsm;tm; ta&;,laqmif&Guf
oG m;rnfjzpfygaMumif;jzif h &Sif;vif;ajzMum;cJ honf/ &efukefwk dif;a'oBuD; rJqEe,ftrSwf(3)rS OD;zkef;jrif hatmif\ ]]&efukefNrdKU]]&efukefNrdKUAkvfcsKyfatmifqef; aps;BuD;&SAkdvfcsKyfatmifqef; aps;BuD;&Sd
Super WorldSuper World cef;r(1)ESif h(2)cef;r(1)ESifh(2)qkifcef;rsm;ud yk*¾vduo vTtyf qk difcef;rsm;ud k yk*¾vduod k Y vT Jtyf a&mif;csxm;jcif; &S r&S}}a&mif;csxm;jcif; &S d r&S d}} ar;cGef;ESif h pyfvsOf;í or0g,r0efBuD;Xme
ca&NrdKif&Juif;rS &JwyfMuyfBuD;atmifausmfodef; OD;pD;yl;aygif;tzG J Uonf e,fajrvk HNcH Ka&; vSnh f uif;aqmif&GufpOf 'kcsD;&m;wef;(tv,f ) &G mokd Yta&muf b*FvD rsm;u tkyfpkjzih f tMurf;zuf wk dufck dufrIaMumih f &JwyfMuyfBuD;atmifausmfodef;onf aoewf wpfvuf? cJ,rf;tcsKd UESih ftwl aysmufqk H;rIjzpfyG m;cJ h&onf hjzpfpOf ESih fywfoufí oufqk dif&mXmersm;uk d qufoG,ftwnfjyKjcif;r&S dbJ AP owif;XmeESih f {&m0wD owif;Xmewk d Yu armifawmNrd KUe,f 'kcsD;&m;wef;rS m Zefe0g&D 14 &ufu tMurf;zufrIwpf&yf jzpfyG m;cJ hwJ htwGuf rGwfpvif trsKd;orD;rsm;ESih f uav;i,frsm;towfcH&aMumif;? armifawmNrd KUe,fa'ocHwpfOD;\ tqk dt&aoqk H;ol 40 cef Y&S daMumif;?aoqk H;oltcsKd U\ 'Pf&mrsm;rSm"m;'Pf&mrsm;om jzpfaMumif;wpfzufowf pGyfpG JazmfjycJ hojzih f Zefe0g&D 17 &ufu jyefMum;a&;0efBuD;Xme 'kwd,0efBuD;u yk*HNrdKU
xkwfjyefcJ honf/ ¤if;tjyif jrefrmEk difiHqk dif&m tar&duefoH½k H;rS wm0ef&S d oH0efxrf;wpfOD;uvnf;jynfxJa&;0efBuD;Xmeok d Y vma&muf NyD; jrefrmEk difiH\ Ek difiHa&;jyKjyif ajymif;vJrI vkyfief;pOfrsm;wGif jynfxJa&;0efBuD;Xme\ taumif txnfazmfaqmifrI tcef;u@uk d aqG;aEG;pOf ]],cktcgEk difiHwumtok dif;t0k dif;rS &ck dif jynfe,fwGif jzpfyG m;onf hudpöESih f ywfoufí apmih fMunh fvsuf &S dygaMumif;? armifawmNrdKUwGif vGefcJ h onf htywfu jzpfyG m;cJ honf hjzpf pOfaMumih f &JwyfzG J U0ifwpfOD;aoqk H;cJ honf[k od&S d&ygaMumif;? ok d Y&mwGif Ek difiHwumtzG JUtpnf;rsm;xHrS od&S d&onf h owif;rsm;t&t&yfom;rsm; aoqkH;onf[k vnf; owif;rsm; xyfrH&&S dojzih f tajctaerSeftm; od&S dEd kifa&;twGuf vGwfvyfrI? yGih fvif;jrifomrI&S donf h pk Hprf;ppfaq;rIrsm;tm; ukvor*¾tzGJ Utpnf;rsm;ESih ftwl qufvufaqmif&GufoG m;rnfjzpfaMumif;}} jzih f ajymMum;onf/
jzpfpOftrSefrS m 2014 ckESpf
'kcsD;&m;wef;(tv,f )&G m pmoif ausmif;ESif h uif;wJtvGefaps;qk dif rsm;a&S Uod k Y n 9 em&DcG Jcef Yta&muf b*FvD 20 cef Yonf pka0;NyD;rD;vI Haeonfuk d awG U&S d&aMumif;?vSnf huif;tzG J UrS vufES dyf"mwfrD;xk d;ívmpOf rD;vI Haeolrsm;uvufES dyf"mwfrD;jzif h jyefxk d;NyD;pwifar;jref;cJ haMumif;? vSnf huif;tzG J Uu ]]&JwyfzG J U0ifrsm;ESif haus;&G mtkyfcsKyfa&;tzG J Ursm;jzpfaMumif;}}jyefajzaomfvnf; ¤if;wkd Yu teD;0ef;usifod k Y qufoG m;NyD; cJrsm;jzif h pwifypfaygufum wkwf? "m;rsm;ud kifaqmifvsuf vlpka0;&ef atmf [pfcJ haMumif;? xk dtcsdefwGif vl 100 cef Y 0d kif;0ef;vmcJ hojzif h vSnf h uif;tzG J Uu ]]igwk d YvSnf huif;vmwmjzpfaMumif;? rif;wk d Yuk d &ef&S mzk d Y r[kwfaMumif;? tkyfcsKyfa&;tzG J UawGvnf;ygaMumif;}} &Sif;jy&m¤if;wk d Yu ]]&JawGud kvnf; owf rnf? tkyf fcsKyfa&;tzG J UawGud kvnf;owfrnf}} [kajymNyD; 0d kif;vk dufcJ h aMumif;? ntcsdefjzpfonf htjyif wpf&G mvH k;eD;yg;xGufvmNyD; cef YrSef;r&avmufatmif tiftm;rsm;vmcJ haomaMumif h vSnfhuif;tzG J U
onf vltkyfpkESif hxdyfwd kuf&ifqd kif rIrjyKawmhbJ &Jwyfom; rif;&ef Ed kif? OD;armifbxGef;? OD;atmifoef;?OD;oef;xGef;? OD;armifodef;wk d Yu'kcsD;&m;wef;(tv,f)&G m ta&SUbufrS uGefu&pfvrf;bufod k Y vnf;aumif;? &Jwyfom;rif;rif;ck dif ESif h &Jwyfom; rif;aZmfwd k Yu &G m\ta&S UajrmufbufrSwpfqif h ca&NrdKif&G mbufod k Y vnf;aumif; vlpk cG Ja&S mifay;cJ h&aMumif;? &JwyfMuyf BuD; atmifausmfodef;rS m ¤if;ud kif aqmifaom vufeufESif htwl vlpkuG Jí ,if ;vltkyfpktMum;üusefcJ hNyD; &G mtwGif;bufrS aoewfoHESpfcsufcef Y Mum;cJ h aMumif;? vGwfajrmufvmaomwyfzGJ U0ifrsm;onf ca&NrdKif &Juif;ok d Y n 10 em&Dcef YwGif jyefvnfa&muf&S dí armifawmNrd KUr&Jpcef;od k Y w,fvDzkef;jzif h tajctaetm; csufcsif;owif;yk d YcJ hygaMumif;? owif;&vQif&csif;wm0ef&Sdol &JwyfzG J U0ifrsm;onf e,fajrcHwyfESif h yl;aygif;NyD;csDwufcJ h&m 'kcsD;&m;wef;&G mod k Y n12 em&Dcef YwGif a&muf&S dcJ hNyD; tzG J U0ifrsm;cG Jí ydwfqk d Y&SmazGjcif;rsm;aqmif&GufcJ hjcif;? &S mazGa&;tzG JUrsm; 'kcsD;&m;wef;(tv,f) &G mtaemufbufod kY ta&mufwGif vl 500 cef YrS wkwf? "m;ud k,fpDjzif h qlylatmf[pfqJqk dBudrf;armif;ía&S Uok d Y wjznf;jznf;wufvmojzif h ud kuf 50 cef YtuG m ta&mufwGif tEÅ &m,fjzpfay:Ek difí vufeuf i,fjzif h &Spfcsufowday;ypfcwfcJ h &m ¤if;tzG J U&G mawmifbufok d Y qkwfcG mxGufajy;oG m;cJ hMuaMumif;od&onf/
Zefe0g&D 14 &ufwGif ydwfqk d Y &S mazGa&;tzG J Ursm;onf c½dkif Oya't&m&S d armifawmNrd KU NrdKUrawmif&yfuGuf tkyfcsKyfa&;rS L;?Nrd KUrdNrd KUzwk dYESifh yl;aygif;NyD;qufvuf&SmazG&Sif;vif;cJ h&m
wGif usif;yaom tmqD,HtzG J U0if Ek difiHjcm;a&; 0efBuD;rsm; tpnf;ta0;ü owif;axmufrsm;tm;,if;owif;Xmewkd Y\ azmfjycsuf rS m owif;rS m;rsm;omjzpfaMumif;&Sif;vif;cJ hNyD;jzpfygonf/
Zefe0g&D 13 &uf n 9 em&Dcef YwGif &ck difjynfe,f armifawmNrd KUe,f ca&Nrd Kif&Juif;pcef;rS &JwyfMuyf BuD; atmifausmfodef; OD;pD;wyfzG J U0if av;OD;yg vSnh fuif;tzG J Uonf ca&NrdKif&G mrS &G mvlBuD; OD;armifbxGef;ESih ftwl uif;acsmif;&G mok d Y ajcusifvSnh fuif;xGufcJ hNyD; uif;acsmif;&G mwGif q,ftdrfrS L;OD;atmifoef;? OD;armifodef;vS?'kcsD;&m;wef;aus;&G mtkyfpk pma&;OD;oef;xGef;OD; ok H;OD;wk d Yuk d ac:aqmifí vSnh fuif;qufvuf xGufcG mcJ haMumif;? uif;acsmif;&G mrS 'k csD;&m;wef; (ta&S U)&G m (c)wyfOD;acsmif;&G mok dY a&muf&SdcJ hNyD;&G mv,fvrf;twd kif; jzwfvmcJ hpOf
aysmufqH k;aeaom &JwyfMuyfBuD;atmifausmfodef;\ aoG;pGef;aeaom ,leDazmif;tydkif;tprsm;?cg;ywf? c&m? csyf0wfwefqmtyd kif;tjywfrsm;? vnfwk dawmpD;zdeyfwpf&Hwkd Ytm; 'kcsD;&m;wef;aus;&G m uif;wJteD;ü vnf;aumif;? tpörkdifAvDtaemuf&Sd trI dufueftwGif;rSvnf;aumif;?tm&fbDausmif;&S d AD½k dtwGif;rS vnf;aumif; awG U&S dodrf;qnf;&&S dcJhaMumif;? qufvuf&S mazG &Sif;vif;cJ h&m &JwyfMuyfBuD;atmifausmfodef; ud kifaqmifaomaoewf\ usnftdrftvGwfwpfck tm; &G m\taemufbuf v,fuGif;wpf0d kufrS &S mazGawG U&S dcJ haMumif;?jzpfpOfESif hywfoufí rouF mol rsm;tm; pdppfazmfxkwfcJh&mZefe0g&D 15 &ufwGif ud k;OD;?Zefe0g&D 17 &ufwGif ajcmufOD;?Zefe0g&D 18 &ufwGif wpfOD;pkpkaygif; 16 OD;wk dYtm; ac:,l ar;jref;qJjzpfaMumif; od&onf/wm0ef&S dolrsm;taejzif h ,if;uJ hod k Y tkyfpkzG JUtMurf;zufwkdufck dufrI vkyf&yftay: xdxda&mufa&muf ta&;,laqmif&GufEk difa&;twGuf w&m;cHrsm;tm; &S mazGazmfxkwf pk Hprf;ppfaq;vsuf&S douJ hod k Y wm0ef &S dolrsm;u armifawmNrd KUe,f rlvwef;vGefausmif;wGif armifawmNrd KUay:ESif h aus;&G mrsm;rS tkyfcsKyf a&;rSL;rsm;? &yfrd&yfzrsm;? AvD q&mrsm;ESif h a'ocH 80 OD;wk d Ytm;Zefe0g&D 19 &ufwGif wpfBudrfESif h armifawmNrdKUe,f taxGaxG tkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tpnf;ta0;cef;rwGif c½d kif? NrdKUe,ftqif h Xmeqkdif&mrsm;? vTwfawmfud k,fpm;vS,frsm;? NrdKUrdNrdKUzrsm;? &yfuGuf^aus;&G mtkyfcsKyfa&;rS L;rsm;? AvD q&mrsm;? &yfrd&yfzrsm; pkpkaygif;160 wd k Ytm; Zefe0g&D 20 &ufwGif wpfBudrf awGUqk HNyD; ,if;uJ hod k Y tuGufususzefwD;um Bud Kwif
pDpOfvkyfaqmifcJ honf h ,if;vltkyfpkzG J U tMurf;zufvkyf&yf tay: taxmuftxm;rsm;jzif h &Sif;vif;jyoaMumif;? xk dod k Y &Sif;vif;ajymMum;rItay: armifawmNrd KUNrd KUr(awmif ) &yfuGufaearmfv0Dq&mBuD;wpfOD;uvnf;wufa&mufvmMuaom &yf frd&yfzrsm;ESif h armfv0Drsm;tm; jzpfpOfwGif aysmufqk H;aeaom &JwyfMuyf BuD; atmifausmfodef;ESif h vufeufjyefvnf&&S da&; yl;aygif;aqmif &Gufay;Mu&ef pnf;½k H;ajymqk dcJ h aMumif;/
xd kYaMumif h ,ckjzpf&yfonf jypfrIxk dufaom tMurf;zufrIud k usL;vGefcJ hMujcif;jzpfí w&m;cHrsm;zrf;qD;&rda&;ESif h wm0efxrf;aqmif&if; aysmufqk H;aeaomwyfzGJ U0ifwpfOD;ESif h Ed kifiHyd kif vufeufcJ,rf;rsm; jyefvnf&&S d a&;? w&m;Oya'pd k;rk d;a&;ESif h &yf& Gmat;csr f ;om,ma&;wd k Y rysufjym;apa&;twGuf vk HNcHKa&;wyfzG J Ursm;u t&S deft[kefjr§if h aqmif&Gufvsuf&S douJ hod k Y jynfol vlxkuvnf; rdrdwdk YpGrf;aqmif Ek diforQ abmiftwGif;rSaeí&JwyfzG J Uod k Y 0k dif;0ef;ulnDaqmif&Guf Muyg&ef jrefrmEk difiH&JwyfzG J Uuarwå m&yfcHxm;aMumif;ESif h tcsKd Uaom owif;Xmersm;ESif h oHwref tcsKd U\ ajymqd ka0zefaerIrsm;rS mr[kwfrrSefaMumif; jynfxJa&;0efBuD;XmerS owif;&&S donf/
jynfolvTwfawmrSjynfol YvTwfawmfrSjzpfaMumif;? jypfrIqk dif&m Oya'yk'fr 427 ESif h 447 jzif h ta&;,lppfaq;onf htrIud k tusOf;enf; ppfaq;cGifhtmPmtyfESif;jcif;cH&onf h w&m;olBuD;u tusOf;enf;jzif h ppfaq;pD&ifEk difaMumif;/
w&m;½H k;rsm;onf epfemol um,uH&Sif\ wd kifMum;csuft& trI wpfrIcsif;tvd kufpdppfí ta&;,laqmif&Guf&jcif;jzpfygaMumif;?awmifolv,form;rsm;tay: jypfrIqd kif&m Oya'yk'fr 427? 447 wd k Y t& w&m;pG Jqd kjcif;ESif hpyfvsOf;í oif hjrwfavsmfuefjcif; &S d r&S d pdppf&ef tcGif hta&;&S drnfr[kwfbJ Oya't&om qk H;jzwfcGif h&S dojzif h ,if;uJ hod k Y aomtrIrsm; w&m;pG Jqd kjcif;onf oifh roif h pdppf&efr&S dygaMumif;/
jypfrIqd kif&m Oya'yk'fr 427 ESif h yk'fr 447t& jypfrIrsm;onf jypfrIqd kif&musif hxk H;Oya'yk'fr 345? yk'frcG J(1)t& epfemolw&m;vd k uom w&m;½H k;cGif hjyKcsufrvdkbJ ausat;cGif h&S dygaMumif;? w&m;vd kutrIud kausat;vQif w&m;½H k;u aES mif haES;Muef YMumjcif;r&S dbJ ausat;cGif hjyKrdef YcsrSwfay;&efom&S daMumif;? awmifolv,form;rsm;onf ¤if;wd k Y tay: jypfrIqd kif&m Oya'yk'fr 427 ESif h yk'fr 447 wd k Yt& pG Jqd konf h trIrsm; umvMum&SnfpG m trI&ifqd kifajz&Sif;ae&onf h tajctaersKd;rjzpfay:ap&ef Oya'? vkyfxk H;vkyfenf;rsm;ESif htnD rSefrSefESif hjrefjref ppfaq;NyD;jywfatmif aqmif&Gufvsuf&S dygaMumif;jzif h ajzMum;cJ honf/
,aeYtpnf;ta0;wGif w&m;a&;qk dif&mar;cGef;(1)ck? pufrI qk dif&m ar;cGef;(2)ck? vl0ifrIBuD;Muyfa&;qk dif&mar;cGef;(2)ckESif h jynfxJ a&;qk dif&m ar;cGef;(3)ckwk d Yud k ar;jref;ajzMum;cJ hMuonf/
trs;om;vTwfawmrStrsKd;om;vTwfawmfrS'kwd,0efBuD; OD;oef;xGef;u '*H kNrdKUe,f or0g,rtoif;pkonf Ek difiHawmf tpd k;&xHrS bPfacs;aiGrsm;&,lí vkyfief;aqmif&GufcJ h&mwGif Ek difiHawmf od kY bPfacs;aiGrsm;ay;qyf&ef usef&S daeojzif h tjr efqH k;jyefvnf ay;qyfEk difa&;twGuf or0g,r0efBuD;XmerS a<u;NrD&Sif;vif;a&;ESif h xkcG Ja&mif;csa&;tzG J Uud k zG J Upnf;ay;cJ hNyD; tqk dygtzJ G U\qH k;jzwfcsufjzif h Super World or0g,rtoif;vDrdwufrS 'g½k dufwmrsm;jzpfonf h OD;armifarmifvGif? a':½IMunfwk d YxH Super World cef;r(1)ud k aiGusyf odef; 350 jzif hvnf;aumif;? cef;r(2)ud k aiGusyf odef; 150 jzif hvnf;aumif; a&mif;cscJ hjcif;jzpfygaMumif;/
2001 ckESpfwGif tqk dygqk difcef;(2)cef;\ todtrSwfjyKqk difiS m;tjzpf Super World or0g,rtoif;vDrdwuftrnfrS OD;armifarmifvGif?a':½IMunfwk dY\trnfjzif h todtrSwfjyK qk difiS m;tjzpf rSwfyH kwif tcaMu;aiGrsm; vma&mufay;oGif;&ef &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDaps;rsm;Xmeu cGif hjyKtaMumif ;Mum;cJ hygaMumif ;jzif h &Sif;vif;ajzMum;cJ honf/
,aeYtpnf;ta0;wGif jynfol YvTwfawmfu jyifqifcsufjzif h jyefvnfay;ydk Yvmaom a S ;OD;uav;oli,f jyKpkysK d;axmifa ;ESif a&S;OD;uav;oli,f jyKpkysK d;axmifa&;ESif h zGNzd;a ;qkif mOya'Murf;zG H UNzd K;a&;qk dif&mOya'Murf;ESif h tqdyfrsm;tufOya'ud jyifqifonf tqdyfrsm;tufOya'ud k jyifqifonf h Oya'Murf;Oya'Murf; wk d Yud k vTwfawmf\ tqH k;tjzwf&,ltwnfjyKcJ hNyD; tpnf;ta0;ud k eHeufyd kif;wGif &yfem;vk dufonf/ owifpO f)(owif;pOf )
aejynfawm Zefe0g D 22aejynfawmf Zefe0g&D 22jynfaxmifpkvTwfawmfem,u
jynfol YvTwfawmfOuú| ol&OD;a&Tref;onf *smreDEk difiH bm'ef0l;wrf;bmhcfjynfe,f\'kwd,jynfe,f0efBuD;csKyf? b@ma&;ESif h pD;yG m;a&;0efBuD;rpöwmeD;vfpf&Srpf'f OD;aqmifonf h udk,fpm;vS,ftzG J Utm; ,aeYeHeuf 8 em&D 45 rdepfwGif aejynfawmf&S d vTwfawmftaqmufttH k ZrÁLoD&d {nf hcef;raqmifü vufcHawGUqH k onf/ (,myH)(,myH k )
tqd kygawG UqH kyG Jok d Y jynfaxmifpk vTwfawmf em,uESif htwl jynfol YvTwfawmfaumfrwD Ouú|rsm;jzpfMuonf h OD;armifarmifodrf;?OD;vSjrif hOD;? OD;aX;jrif h? aumfrwD tzG J U0if a'gufwm0if;jrif h?aumfr&SiftzG J U0ifrsm; jzpfMuonf h
OD;cifarmifxGef;? a':at;at;rlESif h vTwfawmf½H k;rS wm0ef&S dolrsm;wufa&mufMuonf/
xk dod k YawG UqH k&mwGif ESpfEk difiH cspfMunf&if;ES D;rIESif h yl;aygif;aqmif&Gufa&;qk dif&m udpö&yfrsm;
ESif h ywfoufí &if;ES D;yGif hvif;pG maqG;aEG;Muonf/
(owif;pOf)(owif;pOf )
ausmzH;rSausmzH k;rSxd k Yaemuf a*:'lom&aus;&G mod k Y
xk dod k Yar;jref;&m aus;&G mjynfol rsm;u uav;? vlBuD;rsm;ud k &ck dif vlrsKd;rsm;u owfjzwfonfudk rMum;od&ygaMumif;? ,if;&G mrS vltcsKd U tzrf;cHae&ygaMumif;ajymMum;ojzif h armifawma'owGif wm0ef,laqmif&Gufaeaom &JrS L;csKyfwifud kud ku ¤if;wd k Y tm;ppfaq;ar;jref;NyD; tjypf r&S dygu jyefvTwfay;rnfjzpfygaMumif; ajymMum;cJhonf/
awG Uqk Har;jref;&mwGif jynfe,f vTwfawmfud k,fpm;vS,f OD;atmif rsKd;rif;? a'gufwmabmf&S D;tmruf?UNHCR, OCHA uk d,fpm;vS,f wk d Yu aus;&G mjynfolrsm;tm;wkduf½d kufar;jref;cJ hjcif;jzpfonf/
xd krSqufvufí 'k csD;&m;wef;aus;&Gmodk Y a&muf&S dcJhNyD ; &J wyfMuyfBuD;ESif htzG J U uif;vSnf h
&mrS pwifjzpfyG m;cJ honfh f ae&m?&JwyfMuyfBuD;\t0wftpm;rsm;awGU&S d&mae&mwd k Yud k vSnf hvnf Munf h½IcJ hMuonf/
nae 5 em&Dcef YwGif armifawm
c½d kif tkyfcsKyfa&;rS L;½k H;cef;wGif jzpfpOfESif hywfoufí UNHCR
ESif h OCHA wd k YrS ud k,fpm;vS,f wk d Yu odvd konfrsm;ud kar;jref;cJ h&m&JrS L;csKyfwifud kud k? jynfe,f &JwyfzG J U&JrS L;BuD; aersKd;wdk Yujyefvnf&Sif;vif;cJ hMuonf/
jynfe,f0efBuD;csKyf OD;vS armifwifu ,ckjzpfpOfwGif t"duusonf h w&m;cHazmfxkwfEd kifa&;?aysmufqk H; &JwyfMuyfBuD;ESif h vufeuf jyefvnf&&S da&;wd k Yud k
0d kif;0ef;ulnD aqmif&Gufay;a&;ESifh aus;&Gmrsm;\a'ozG H UNzd K;a&;vkyfief;rsm;aqmif&Guf&if;? Ek difiH jcm;owif;Xmersm;rS xkwfvTif h aeonf h a'o&S duav;ESif h trsKd;orD;rsm;ud k owfjzwfonfqk d onf howif;rsm; vk H;0r[kwfrSef
aMumif; od&S dEk dif&ef? vGefcJ honf h tywfu jzpfcJhonf hjzpfpOf trSefuk d od&S dvd kía&muf&S dvmjcif;jzpfaMumif;? &JwyfzGJ Uuvnf;'kcsD;&m;wef;aus;&G m&S d ypönf;rsm;
raysmufysufapa&;twGuf vk HNcH Ka&; aqmif&Gufay;vsuf&S d aMumif;ajymMum;um vd ktyf onfrsm;ud k nd §EI dif;aqmif&Gufay;cJ honf/
(jynfe,yef qu)(jynfe,fjyef quf)
ppfaw Zefe0g D 22ppfawG Zefe0g&D 22&ck difjynfe,f 2013-2014
b@ma&;ESpfjyKjyifNyD; &efyk HaiGjzih f aqmif&Gufaeonf h aiGvk H;aiG&if;ESih f omrefvkyfief;rsm; aqmif&Guf
NyD;pD;rI tajctaevkyfief;nd§Ed Iif;tpnf;ta0;uk d Ze fe0g&D 21 &uf rGef;vG J 1 em&Du &ck dif jynfe,f tpk d;&tzG J U½k H; tpnf;ta0;cef;rü usif;y&m jynfe,f 0efBuD;csKyf OD;vSarmifwifuXmeqk dif&mrsm;taejzih f 2013-2014 b@ma&;ESpf jyKjyifNyD;&efyk HaiGjzih f aqmif&Gufaeonf h aiGvkH;aiG&if;ESih f omref vkyfief;rsm;uk d cGih fjyK&efyk HaiGrsm;jzih f pepfwus tjynh ft0okH;pG JNyD;b@mESpftwGif; vkyfief;rsm;tcsdefrDNyD;pD;a&;wk d Yuk d tav;xm;Muyfrwf aqmif&GufoG m;Mu&ef rS mMum;onf/
,if;aemuf jynfe,f&efykHaiG wGif yg0ifaom Xmersm;ESih f jynfaxmifpk&efyk HaiGwGifyg0ifaomXmersm;u rdrdwk d YXmetvk duf aiGvk H;aiG&if;ESih f omrefvkyfief;rsm;twGuf b@maiGcGih fjyK&&S drI?ok H;pG JrIESih f vkyfief;aqmif&GufNyD;pD;rItajctaersm;uk d &Sif;vif;wifjycJ haMumif; od&onf/
(ynfe,fyef quf)(jynfe,fjyef quf )
6;00 rif;uGef;q&mawmfBuD;\y&dwfw&m;awmf
6;15 rif;uGef;q&mawmfBuD;\t&yf q,frsufES marwå mbm0em yG m;rsm;jcif;w&m;awmf 6;35 usef;rmzd k Ytwlupm;pd k Y 6;45 ]]ork dif;0if&Sifud k;&Sifbk&m;rsm;}} 7;00 jynfwGif;owif;? rd k;av0oowif; 7;20 jynfolwd k Y&J Upum;oHrsm; 7;30 aES mif;acwfaw;ya'om10;20 a&T&ifckefoH10;35 Ek difiHjcm;Zmwfvrf;wG J ]]acwfwpfacwf&J UaMu;rHkoGif}} (tyd kif;-2)12;25 jrefrmAD'D,d kZmwfvrf;
Ek difiHwumowif;? rk d;av0oowif; -ÓPf&nfcsif;Nyd Kifb,folEd kif
cdifynfe,f0efuD;csyf OD;vSarmifwifESihtzG armifawmrde,fod oGm;a mufppfaq;pOf/&cd kifjynfe,f0efBuD;csKyf OD;vSarmifwifESih ftzG J U armifawmNrd KUe,fod k Y oG m;a&mufppfaq;pOf/(tay:yHESih atmufyH)(tay:yH kESih f atmufyH k ) (owif;pOf )
pmrsuEm 6 rpmrsufES m 6 rS
ok d Yjzpfygí Ek difiHwumuJ hok d Y pmcsKyfaq;½k H aq;cef;rsm;jzih f 0efaqmifrIay;jcif;vkyfief;rsm;tm; aqmvsifpGm aqmif&Gufygu vlrIzlvk Ha&;tzG J U
r&S daom Ek difiHvk H;qk dif&m vkyfom;pm&if;aumufcHrItm; jynfvk H;uRwf
oef;acgifpm&if;aumufcHyG JtNyD; aqmif&GufrnfjzpfaMumif;ESih f vlrIzlvk H a&;aq;½k Haq;cef;rsm;tm; aq;0g;ESih f q&m0efrsm; jznh fwif;aqmif&Gufay;rnf h ]]vkyfom;xktwGuf r*Fvm&Saom &Sif;vif;wifjyrIowif;vkyfom;xktwGuf r*Fvm&Sdaom &Sif;vif;wifjyrIowif;}} tm;
tmrcHvkyfom;rsm;tm; usef;rma&;0efaqmifrIay;ae&aomq&m0efrsm;taejzif h tvkyf&Siftvkyform;ESif h vlrIzlvk Ha&;tzG J Uwd k YtMum; opö m&S d rI? wm0efodrI? wm0ef&S drItay:tajccHí ajymif;vJpwifusif hokH;rnfh
vlrIzlvk Ha&;Oya'opfjzif h vlrIzlvkHa&;pDrHudef; wpfpwpfpatmifjrif jzpfxGef;atmif aqmif&GufMu&rnfjzpfonf/ wpfcsdefuausmfMum;cJ haom
]]ÓPAvaq;½kHBuD;}}]]ÓPAvaq;½kHBuD;}}tm; topfwpfzefjyefvnfarG;zGm;vmaomaq;½k HBuD;jzpfvmap&ef aumif;rGefaomaq;ynm 0efaqmifrIrsm;jzif h
tqk dyg r[mbG J UESif;obiftcrf;tem;ok d Y <ua&muf&ef oufqk dif&m
pmatmifyk*d ¾Kvfrsm;ESih f yif hoHCmawmfrsm;ukd yihfpmrsm;ay;yk Y d qufuyfyih faqmifNyD;jzpf&m yih fpmrsm;uk d tcsdefrDr&&S dygu <ua&muf awmfrlMuyg&efESih f azazmf0g&D 14&uf ½kH;csdeftwGif; omoema&;OD;pD;Xmeu urÇmat;ukef;ajr&efukefNrdKU&S d pmar;yGJXmecG Jok d Y quf oG,fowif;ay;yk d YMuyg&ef omoema&;OD;pD;Xmeu yihfavQmufxm;aMumif; od&onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )
OD;pD;XmerSL;½k H;? vdGKifvifNrdKU/2/ avvHwifa&mif;csjcif;ESif hywfoufí tao;pdwfod&S dvd k ygu vd GKifvifNrdKUe,f taumufcGefOD;pD;XmerSL;½k H; zkef;-081-30034od k Y ½k H;csdeftwGif; qufoG,fpk Hprf;Ed kifygonf/
avvHwifa&mif;csa&;tzGJ U
&efukefNrdKU? vI difom,mNrdKUe,f? ajrwd kif;&yfuGuftrSwf-our(2)? vlae&yfuGuf trSwf(10)? qifjzL&Sifvrf;? tdrftrSwf-287(c)? tvsm;(27)ay_teHay(60)?pwk&ef; ay(1620)&Sd ajruGufESif hwuG ,if;ajray:&S d aetdrf? rD;? rDwmtygt0if tusKd;cHpm;cGif h t&yf&yfwd k Yud k OD;odef;vGif trnfayguf ESpf(60)ajriS m;pmcsKyfESif hwuG vuf&S dxm;yd kifqd kifol a':cifat;rl«12^urw(Edkif )052738»xHrS uREf kyf\rdwfaqGrS ta&mif;t0,fjyKvkyfí a&mif;zdk;aiGwpfpdwfwpfa'oud k ay;acsxm;NyD;jzpfygonf/xdkajruGufta&mif;t0,fudk uef YuGufvdkol&S dygu aMumfjimygonfhaeYrSpí(3)&uftwGif; uREk fyfxHod k Y Oya'ESif htnD w&m;0ifyd kifqd kif cd kifvH kaom pmcsKyfpmwrf;taxmuftxm;(rl&if;)rsm;jzih f uefYuGufEd kif ygonf/ owfrSwf&ufausmfvGefyguta&mif;t0,fudpöud k qufvufaqmif&GufoG m; rnfjzpfygaMumif; trsm;odap&ef aMumfjimtyfygonf/
vkyfaqmifrIrsm;tm; EkdifiHwumenf;ynmtBuHay;tzGJ U (ITAB)
tzG J U0ifrsm;u Ek difiHwumtawG UtBuHKrsm;tay: tajccHum Ek difiHwum pHcsdefpHñTef;ESif h ud kufnDonf h oef;acgifpm&if; tcsuftvufrsm; &&S dEk dif&ef enf;ynmtBuHÓPf rsm; yH hyd k;ulnDaqmif&Gufay;Mu&ef wkdufwGef;ygaMumif;jzif h tus,f w0ifh &Sif;vif;ajymMum;onf/
xk dYaemuf Ek difiHwumenf;ynmtBuHay;tzG J U (ITAB) rS 'kwd,Ouú| Mr.Werner Haug uEk difiHwum tawG UtBuHKrsm;tay:tajccHíoHk;oyftBuHjyKaqmif&Gufrnf htajctaersm;ud k &Sif;vif;ajymMum;onf/
,if;aemuf jynfolYtiftm;OD;pD;XmerS ñTefMum;a&;rSL;rsm;jzpfMuonf h a'gufwmnDnD?a'gufwmcdkifckdifpkd;ESif h 'kwd,ñTefMum;a&;rSL; a':cifcifndKwk d YujynfvHk;uRwf oef;acgifpm&if;aumuf,la&;qk dif&m vkyfief;pOfrsm;tay: taumiftxnfazmfaqmif&GufaerIrsm;ESifhqufvufaqmif&Gufrnf h tpDtpOfrsm;ud k&Sif;vif;wifjyMu&m wufa&mufvmMuonf h E k difiHwumenf;ynmtBuHay;tzGJU (ITAB) tzGJU0ifrsm;u od&S dvd konfrsm;uk d ar;jref;aqG;aEG G;í oH k;oyftBuHjyKaqG;aEG;MuaMumif;ESih f tqd kygtpnf;ta0;ud k Zefe0g&D 24 &uftxd oH k;&uf Mum usif;yoG m;rnfjzpfaMumif;owif;&&S donf/ (owif;pOf)(owif;pOf )
tu fzfatzvm; pwkw¬tqifyGpO faw Gud Zefe0g D 25? 26 ufaw GrSm usif;yzk SwJteuf toif;BuD;awG JUtuf zf atzvm; pwkw¬tqif hyG J pOf awGud k Zef e0g&D 25? 26 &uf awGrSm usif ;yzk d Y&S d wJ hteuf toif ;BuD ;awG&J UyGaw Gud ok;oyfwifyay;vdufygw,f/yG J awGud k ok H;oyf wif jyay;vd kuf ygw,f /
vd*f0rf;uvyf ud kAifx&DtaeeJ Y tmqife,fud k ,SOfupm;zd kY cufygvdrf hr,f/ t&efupm;orm;tcsdKUok H;pG JEd kifzG,f&S daeayr,f h tdrfuGif;jzpfaewmaMumif htmqife,ftrS m;cHrS mr[kwfbl;/ tmqife,fud kyJ ESpfoufw,f/
vDAmyl;taeeJ Y 'Dvd kyG JrsKd;rS m trS m;cHrS mr[kwfbl;/zvm;wpfvk H;&,lEd kifzd k YtwGuf vd*fcsefyD,H&SpfrS mtqif h 16 a&mufaewJ h bkef;armufud k taumif;qk H;zdtm;ay;oGm;rSmyg/ vDAmyl;yJ tEdkif&r,f/
uuf'grifpwm[m ajcpGrf;yd kif;t& omrefom&S dygw,f/ qef;'g;vef;u tckaemufyd kif; y&DrD,mvd*f rS mawmif upm;yk Haumif;rGefaeygw,f/ tdrfuGif;vnf;jzpfvd kY qef;'g;vef;yJ tEk dif&oG m;rS myg/
abmfvfwef[m tdrfuGif;ajc aumif;rGefrI&S dygw,f/ um'pfzfu tckaemufyd kif;rS m ajcpGrf;yd kif;jyefvnf usqif;aew,f/ 'gaMumif h abmfvfwef&J U cHupm;tm;ud k ausmfjzwfzd k YcufcJNyD; Ek dif&ifawmif *d k;rjywfbl;/
'DvdkyG JrsKd;rS m aqmuforfwefwd k Y trS m;cHrS mr[kwfygbl;/ ,d kaA;vfu vd*fcsefyD,H&SpfrS mawmif½kef;uefae&wJ htoif;yg/ aqmuforfwef&J U uGif;vnf;jzpfwmaMumifh aqmuforfwefeJYyJ &yfwnf &r,f/
refpD;wD;taeeJY tdrfuGif;jzpfwmaMumifh bvufbef;eJ Y wkef;uvd k trS m;cHrS mr[kwfbl;/ upm;orm;tajymif;tvJawG &S dvmEd kifayr,f h 0ufzd k Y'fajcuvnf; omrefom&S dwmaMumif h refpD;wD;yJ *d k;jywfEd kif r,f/
bmrif*rfu tdrfuGif;tm;eJ Y cHupm;vmrS m jzpfygw,f/ 'gayr,f h qGrfqD;uvnf; aemufwpfqif h wufEk difzk d Y ajcukefxkwfvmrSmjzpfw,f/ vuf&S dpkzG J UrI vnf; uG m[aevkd Y ta0;uGif;jzpfayr,f h qGrfqD;eJY &yfwnf&r,f/
y&DrD,mvd*frS mawmif ajctaumif;qk H;jzpfaewJ h tJAmwefudk pwDAifaeY&SfwkdY wkHYjyefupm;zdkYqkdwmrvG,fulygbl;/ pwDAifaeY&S f&J U uGif;jzpfayr,f h tJAmwefuyJ yG Jud kxdef;csKyfNyD; tEk dif,loG m;rS myg/
zlvf[rf[m y&DrD,mvd*frS m ajcysufaeayr,fh 'Dvd kyG JrsdK;rSm aemufwpf fqif hwufzd kY BudK;pm;oG m;rS myg/&SufzD;vf,lEk dufwufuvnf; tdrfuGif;jzpfayr,h f ajcpGrf;yd kif;omrefom&S dygw,f/ zlvf[rftedrf hqk H;oa&&r,f/
y&DrD,mvd*f½I H;a<u;ud k cs,fvfqD;wd k Y jyefqyfzd kY BudK;pm;rS myg/ pwkwfu upm;yk Hrmausmayr,f h wd kufppf ydkif;tm;aysmhaeovd k ta0;uGif;tm;enf;w,f/cs,fvfqD;wd kY tdrfuGif;rS m Ek difyG J&,lNyD; aemufwpfqifh wufa&mufEd kifrS myg/
refpD;wD;toif;onf uufyDw,f 0rf;zvm; tBudKAkdvfvkyGJpOfwGif 0ufpf[rf;toif;tm; ESpfausmh aygif; &v'f ud k;*d k;-*d k;r&S djzif hEd kifyG J&&S d um uufyDw,f0rf;zvm;aemufqH k;Ak dvfvkyG Jod k Y 38 ESpfwmumvtwGif;yxrqH k;tBudrftjzpf wufvSrf;vmEd kifcJ hNyDjzpfonf/
0ufpf[rf;toif;\ tdrfuGif;od k Y oG m;a&mufupm;cJ h&aom uufyD w,f0rf;zvm; tBudKAk dvfvkyG J 'kwd,tausmhyGJpOfwGif refpD;wD;toif;onf t*l½d k? eD*&D'k d? vk dyufpf?zmeef'if[k d? *gpD,m?em;Auf? vufpaumh? uvpfcsDponf h upm;orm;rsm;ud k 4-4-2upm;uGufjzif h yG JxGuf upm;apcJhNyD; yGJupm;csdef okH;rdepf rSmyif refpD;wD;toif;\ ,ckESpf &moD oGif;*d k;trsm;qHk;jzpfonf h wk dufppfrSL; eD*&D'k du tzGif h*d k;pwif oGif;,lay;Ek difcJ honf/
refpD;wD;toif;tzGifh*dk;&&SdNyD;
aemuf 0ufpf[rf;toif;onf *sKdud k;vfESifh um½d k;wkd Y\ wk dufppf twG Jud ktm;jyKum tdrfuGif;wGif Ed kifyG Jjyefvnf&&S da&; BudK;yrf;cJ haomf vnf; yG Jupm;csdef 24 rdepfwGif refpD;wD;wk dufppfrSL; t*l½d k\ oGif;*d k;udk xyfrHcGifhjyKay;vkduf&onf/xk d Yaemuf 'kwd,yd kif; 59 rdepf wGif wk dufppfrSL;eD*&D'k du refpD;wD;toif;twGuf wwd,ajrmuf OD;aqmif*d k;uk d oGif;,lay;cJ hojzif h
yGJupm;csdef rdepf 90 jynfhcJ h NyD;refpD;wD;toif;u 0ufpf[rf;toif;uk d ok H k;*d k;jywfjzif h tEk dif&&S d um ESpfausmhaygif;&v'f ud k;*d k;-*k d;r&S djzif h tEk dif&v'f&,lum uufyD w,f0rf;zvm; aemufqHk;AdkvfvkyG Jok d Y wufvSrf;EkdifcJ honf/ xkd YaMumif h refpD;wD;toif;onf aemufqk H;Ak dvfvkyG JwGif ref,ltoif; (od k Yr[kwf )qef;'g;vef;toif;ESif h ,SOfNydKif upm;&rnfjzpfonf/
jzpfpOfrS m Zefe0g&D 19 &uf n8 em&DcG Jcef YwGif awmifilNrdKU (9)&yfuGuf e,fajr (2) uefywfvrf;ae rat;at;ck difonf cifyGef;jzpfol uk dvif;xGef;tm; t&ufrl;aeítdrfcef;twGif;ü jcifaxmifcsodyfcJ hNyD; rdcif a':wifoef;aeonf h tdrfcef;bufok d Y pum;oG m;ajymaecJhonf[k qk donf/
wpftdrfwnf;uyfvsuf tcef;wGifaeonf h nDrjzpfol r,Of,Of at;\ cifyGef; armifOD;(c)oef YZifOD;ESih f ukdvif;xGef;wk d YESpfOD;pum;rsm;aeMuonfuk d Mum;&NyD;cPtMumwGif uk dvif;xGef;u]]tm; ighuk d"m;eJ Yxk d;oG m;NyD}} [k atmfoHMum;&ojzihf rat;at;ckdifu ¤if;\ tdrfcef;bufok dY
ajy;xGufoGm;pOf armifOD;(c)oef YZifOD;rS m aoG;rsm;ayusHaeonf h uwfaMu;wpfacsmif;uk d uk difvsuf ¤if;wk d Y\ tdrfcef;bufok d Y 0ifoG m;onfuk d awG Uvk duf&ojzih f ]]armifOD;igha,musf m;ukd "m;eJ Yxk d;oG m;NyD}}[k atmf[pfcg tdrfcef;xJok d Y0ifMunh f &mrS cifyGef;jzpfol uk dvif;xGef;rS mtdyf&mxJwGif tusÐcRwfvsuf yufvuftaetxm;jzih f &ifñGef YwGif xk d;oGif;'Pf&m wpfcsuf? 0rf;Ak duf wGif xk d;oGif;'Pf&m wpfcsuf?nmbuf&iftk HwGif jywf&S'Pf&mwpfcsufjzih f aoG;rsm;xGufumaoqkH;aeonfukd awGU&onf/
ok d Yjzpfí rl;,pfaq;0g;rsm;ESif h awG U&S dol pef;vGif(45)ESpfESifh Edkif0if;(21)ESpfwdk Y ESpfOD;tm;&JtkyfatmifMunfjrifhu w&m;vkd jyKvkyfwd kifwef;cJ h&m yifvnfbl;NrdKUr&Jpcef;u trIzGifhta&;,lxm;aMumif; od&onf/
4 / wi f'gwifoGif;&rnf h - 18-2-2014 (t*F gaeY )aemufqk H;&uftcsdefESif h ae&m - 12;30 em&D? ½k H;trSwf(44)? aejynfawmfwif'gzGif hvSpfrnf haeY&ufESif htcsde f - 18-2-2014 &uf? 13;00 em&D
5/ tao;pdwfod&S dvd kygu zkef;- 067-411349? 067-411122? 067-411195wd k Yod k Y qufoG,far;jref;Ed kifygonf/ avvHwifa&mif;csa&;tzGJU avvHwifa&mif;csa&;tzGJU avvHwifa&mif;csa&;tzGJU avvHwifa&mif;csa&;tzGJU avvHwifa&mif;csa&;tzGJU
1/ jye fMum;a&;0efBuD;Xme? yk HES dyfa&;ESif h pmtkyfxkwfa0a&;vkyfief;? pd kufysKd;a&;ESif h arG;jrLa&;vkyfief;aumfrwDyd kifwGif tok H;rjyKawmhonf h armfawmf,mOf (1) pD;ud k rsufjriftajctaetwd kif; tdwfzGif hwif'gpepfjzif h a&mif;csrnfjzpfygonf/
&efukefqdyfurf;okd Y 0ifa&mufvsuf&S daom yk*¾vdu vlpD;ukefwifESpfxyfa&,mOfrsm;rS m aAmwHwm;wGif wef;pDqd kufuyfxm;aom a&,mOfrsm;ab;wGif uyf&ojzih f c&D;onfrsm;taejzih f tedrftjrih frwlnDaoma&,mOfrsm;ay:rS jzwfoef;í qdyfurf;ok d Y wufa&muf&&m txl;ojzih fuav;oli,fESif htrsKd;orD;rsm;? oufBuD;&G,ftk dESih f 0efxkyf0efyk d;ygc&D;onfrsm; tcuftcJBuH KawG U&ouJ hok d Yukefwifyk d Yolrsm;onfvnf; ukefwifukefcsjyKvkyf&mwGif tcuftcJrsm;&S daeaMumif; jrpf0uRef;ay:a'orS vma&mufaom c&D;oG m;rsm;ESih f ukefonfrsm;u qk donf/(armifapatmif)(armifapatmif)(armifapatmif)(armifapatmif)(armifapatmif)
txufwef;a&SUaersm;txufwef;a&SUaersm;txufwef;a&SUaersm;txufwef;a&SUaersm;txufwef;a&SUaersm;Myanmar United Land Co.,Ltd tdrf?NcH?ajrtusKd;aqmifESifh Oya'tBuHay;tdrf?NcH?ajrtusKd;aqmifESifh Oya'tBuHay;tdrf?NcH?ajrtusKd;aqmifESifh Oya'tBuHay;tdrf?NcH?ajrtusKd;aqmifESifh Oya'tBuHay;tdrf?NcH?ajrtusKd;aqmifESifh Oya'tBuHay;
&efukefawmifykdif;c½kdif &SpfNrdKUe,fvkH;qkdif&m ok"r®medum,0denf;pmjyefyG JawmfBuD; atmifjrifpG m qif,ifusif;yEk difa&;twGuf Nr d K Ue,foHCem,utzG J UOuú| q&mawmfb'EÅ ynmtrS L;jyKaomvkyfief;tzG J UtoD;oD;rS Mo0g'q&mawmfrsm;? &efukefawmifykdif;c½k dif taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme tkyfcsKyfa&;rSL;OD;pk dif;aomf0if; OD;aqmifaom em,utzGJU? Nrd KUe,ftkyfcsKyfa&;rS L; OD;aZmfrif;xGef; OD;aqmifaom usif;ya&; OD;pD;aumfrwDESih f vkyfief;tzG J U 13 zG J U zG J Upnf;NyD;vkyfief;rsm;pwifaeNyD jzpfouJ hok d Y ukefusrnh f aiGusyfodef;aygif; 160 ausmftwGuftvS LaiGpwifvS L'gef;aeMuonf h tvS L&Sifrsm;uk d jrifawG U&ojzih fvnf; 0rf;ajrmufEkarmfom"kac:qkd&ayonf/
0denf;pmjyefyGJawmfBuD;wGif *E¦"k&?0dyóem"k&[k qkdtyfaom y&d,wdå?y#dywd åomoemawmf xGef;um;pnfyifa&;wm0efrsm;uk d ausyGefpG m aqmif&GufawmfrlMuonfh &[ef;oHCmawmfrsm;tm;BuH KBud KufcJvSaom tcGih fxl;jzihf pkaygif;zl;ajrmfMunfnd KcGih fESih f qGrf;cJzG,fabmZOfrStp vSLzG,f0w¬K tpkpkwkd Y vSL'gef;íukokdvf&,lEkdifMurnfjzpfygonf/
ok d Yygí olawmfpif'g,um? 'g,dumrtaygif;wk d Yonf 0denf;pmawmfjyef&[ef;oHCmawmfrsm;tm; ylZmpylZae,smeH[laom w&m;awmfESih ftnD ylaZmfxk dufolukd ylaZmfjcif;? csD;ajr§mufxkdufolukdcsD;ajr§ mufjcif;jzih f BuD;yG m;csrf;omaMumif;aumif;jrwfaom r*Fvmw&m;uk d cH,lEk difMuap&ef pmjyefyG Jusif;yrnfh a&TarSmf0ef;omoemhAdrmefawmfBuD;ok d Y <ua&mufMuapaMumif; zdwfrEÅ ujyKvkduf&ayonf/
uav; Zefe0g&D 22 -uav; Zefe0g&D 22 -uav; Zefe0g&D 22 -uav; Zefe0g&D 22 -uav; Zefe0g&D 22 - uav;Nrd KUckwif200 qH h jynfol Yaq;½k HBuD;onf uav;Nrd KUe,f&S d jynfolrsm; ppfud kif;wd kif;a'oBuD;txufyd kif;ESih f csif;jynfe,fwd kYrS jynfolrsm;\ tm;ud k;tm;xm;&m aq;½H kBuD;jzpfonfESih ftnD vlemaygif;pk H? a&m*grsdK;pk Hud ktxl;ukq&m0efrsm;pk HvifpG mjzih f aq;ukoonh f ae&mjzpfNyD; vlemOD;a&ESih f ckwifvkHavmufrQwrIr&Sdygojzihf aq;½Hkwufa&mufaq;ukoonh f vlemrsm;rS mtcuftcJrsm;ESihf &ifqdkif&vsuf&S donf/
xk duJ hok d Y usef;rma&;ppfaq;&mwGif uifqma&m*g? tonf;a&m*g? HIV a&m*gwk d Yuk d t"du ppfaq;ay;oG m;rnfjzpfNyD;cGJpdwf&efvk dtyfrIrsm;uk d pm&if;rSwfoGm;um aemufwpfBudrfvma&mufcJGpdwfay;oG m;rnf[k od&onf/
usef;rma&;ppfaq;rIcH,lvk dolrsm;taejzihf Zefe0g&D 24&ufESih f 25 &ufrsm;wGif uav;Nrd KU jynfol Yaq;½k H jyifyvlemXmewGif pm&if;ay;oGif;Ek difaMumif; od&onf/(vif;vufMu,fpif)(vif;vufMu,fpif)(vif;vufMu,fpif)(vif;vufMu,fpif)(vif;vufMu,fpif)
caemif&G mtwGuf uGefu&pfvrf;ae&mrS Mum;uGufvyftus,foHk;ayvrf;ESih f vrf;Mum;ud kcaemifaus;&GmrS OD;oef;vGif-a':cifaX;rdom;pku ay 2000uGefu&pfcif;vS L'gef;onfhtwGuftus,f ud k;ay? t&Snfay 2000cif;usif;NyD;jzpfaMumif ; od&onf/
uGefu&pfvrf;cif;jcif;ESih f ywfoufí touf(91)ESpf&S d tbG m;a':jrih fu ]]tbG m;wk d Y wpfoufvH k;&T H UAGufawGeJ Y oG m;vmcJ h&wm tckvd kvrf;cif;ay;wJ h tpk d;&vlBuD;awGud kaus;Zl;wifvk dufwm}}[k wkef&ifvd IufvS JpG m ajymonf/
Grand Guardian tmrcHvkyfief;rS touftmrcH? rD;tmrcHtvk H;pk H?armfawmf,mOftmrcH? orm"dtmrcH? aiGom;vk HNcHKrItmrcHESih f aiGom;o,fyk d YtmrcHwk d Yuk d 0efaqmifrIay;oG m;rnfjzpfonf/ oD[ukdukd(rEÅav;)oD[ukdukd(rEÅav;)oD[ukdukd(rEÅav;)oD[ukdukd(rEÅav;)oD[ukdukd(rEÅav;)
xd k Yjyif q&mawmfarwå m&Sif (a&Tjynfom)onfrEÅ av;ausmif; (a&Tjynfom)wGif rsufpdraumif;olrsm;ud k tcrJ hulnDcG Jpdwfay;onfqk daom owif;ud kvnf; Mum;xm;&onf/ usef;rma&;raumif;í csKd UwJ haeolrsm;ud k aq;0g;rsm;y H hy d k ;ulnDr Ir sm;
aqmif&Gufay;aeonf/pma&;olonf vGwfvyfyGif hvif;
xifomjrifom&S donf h ,aeYacwfumvwGif vli,fwk d Y\ tcef;u@uvnf;jrif hrm;vmonfuk d owdjyKrdonf/ ,aeYtcsdefwGif jynfolrsm;tm; todynmay;vkyfief;rsm;ud k ta&;wBuD;aqmif&Guf&efvk dtyfaeonf[k rdrdwd k YcHpm;rdojzih fjynfolrsm;ESif h vufvSrf;rDae&mrsm;wGifpmaya&csrf;pifrsm;zGih fvSpfí jynfolrsm;\ todynma&csdefud k jr§if hwifay;aejcif;jzpfygaMumif; jyefMum;a&;0efBuD;Xme'kwd,0efBuD; OD;yd kufaxG;u &efukefajrmufyd kif;c½d kiftwGif;&S d pmaya&csrf;pifrsm; ppfaq;aqmif&Guf&mwGif ajymMum;cJ honf/ od k Yygí q&mawmf arwå m&Sif(a&Tjynfom)u jynfolA[d kjyK todynm
ay;vkyfief;rsm;ud k us,fjyef YpG m aqmif&Gufaeonf[k,lqrdygonf/
pma&;ol\tjrifrS m Ek difiHawmfBuD;onf'Drd kua&pDvrf;aMumif;ay:ud k a&mufvmNyDjzpfí jyKjyifajymif;vJrIawGvnf; wjznf;jznf; wd k;wufvmcsdefjzpfygonf/ pma&;olwd k YEk difiHrS m 'Drd kua&pD&J U toD;tyGifhawGud k cHpm;&rnfrS m aocsmonf/ xk dYaMumif hAk'¨bmom jrefrmvlrsKd;awG[m w&m;awmft& avmb? a'go? arm[? rmefrmeawGud k q&mawmfupHerlemjycJ hygonf/ jrwfpG mbk&m;a[mMum;cJ haomy&[dwvkyfief;ud k q&mawmfBuD;rsm;? oHCmawmfrsm;ESif h vlyk*¾ Kdvfrsm; pGrf;tm;&S dorQaqmif&Gufaeonfud ktwk,loif haMumif; wifjyvk dufygonf/ /
aumif;&ef &nf&G,fcsuf? (4) vlawmfvlqk d;pmtkyfrS mawmfNyD;qk d;aevQif ok H;ír&? vlBuD;rsm;u vli,fawGuk d qk H;roGefoifodapcsifaom pmtkyfwk dY\ apwem?arwå m? u½kPmrsm;uk d avhvmod&S dvm&onf/pma&;oltaejzif h vlBuD;b0a&mufrnfhvli,frsm;uk dq&mawmfoHCmawmfrsm;u vdr® m,Ofaus;oifwef;
bk&m;wnf
a&;ol- pd k;odrf;pk d;(bPf-Nidrf;)
csrf;at;omp H Zefe0g&D 22csrf;at;ompH Zefe0g&D 22csrf;at;omp H Zefe0g&D 22csrf;at;ompH Zefe0g&D 22csrf;at;omp H Zefe0g&D 22(67)ESpfajrmuf jynfaxmifpkaeYtxdrf;trSwf wwd,tBudrf wk dif;&if;om;
vlrsKd;pkrsm; aps;a&mif;yG Jawmfuk d azazmf0g&D 9 &ufrS 11 &ufxd eHeuf 9 em&DrS n 11 em&Dtxd csrf;at;ompHNrd KUe,f (35)vrf; (66)vrf;ESih f (67) vrf;Mum;&Srf;toif;wkdufü usif;yrnfjzpfonf/
2014&uf(wevF maeY ) eHeuf 5em&DwGif aetdrfü uG,fvGefoGm;ygojzih f rdom;pk0ifrsm;ESif h
twl xyfwlxyfrQ0rf;enf;aMuuG J&ygaMumif;/
(Super Coffeemix)ukrÜPDrdom;pkESif h 0efxrf;rsm;ukrÜPDrdom;pkESif h 0efxrf;rsm;ukrÜPDrdom;pkESif h 0efxrf;rsm;ukrÜPDrdom;pkESif h 0efxrf;rsm;ukrÜPDrdom;pkESif h 0efxrf;rsm;
('d kufOD;)('dkufOD;)('d kufOD;)('dkufOD;)('dkufOD;)'d kufOD;Nrd KU? rif ;vrf;? trSwf(62-64)ESif h
&efukefNrd KU? r*FvmawmifñGef YNrd KU e,f? awmifvk H;jyef&yfuGuf? ausmif;vrf;? trSwf(34)ae(OD;&ef&Sif;-a':ñGef Yar)wd k Y\ om;? a':aX;aX;&D\cifyGef;? OD;0if;cdkif-a':EG,fEG,fOD;(yef;tdNrd Kif )? Dr.ae0if;-a':oEÅ mcif?a':at;at;cdkif(txu-2? 'd kufOD;)? Dr. atmifoef;cd kif-Dr. cd kifcd kif0if;? OD;xGef;xGef;OD;-a':rsKd;rsKd;oef Y(acwå-K.L )? Dr.nDnD- Dr.
aqGZifOD;wd k Y\ tpfud kBuD;? armif[efaomfxuf\ cspfvSpG maomzcif OD;wif0if;onf21-1-2014(t*F gaeY ) eHeuf 9;30 em&DwGifuG,fvGefoG m;ygojzif h ,if;aeY nae 4;30em&DwGif a&a0;okomefod k Y yd k Yaqmif rD;oN*Ø K[fNyD;pD;ygaMumif;/ usef&pfolrdom;pk
&efukefNrdKU? vrf;rawmfNrdKUe,f? (7)&yfuGuf? a&Tawmifwef;vrf;?trSwf(12)? ajrnDxyfae a':usifa&T\cifyGef;? OD;pkpGrf;-(a':aumufyk d Y )wk d Y\armif? uk drsKd;vif;OD;-rcifrk d;Ek dif? rcifpE´ mvGifwk d Y\zcif? ajr;ESpfa,mufwk d Y\tbk d;onf 21-1-2014(t*F g aeY ) n 9;40em&DwGif ESif;qDukef; em;?ES macgif;?vnfacsmif;ESif h taxGaxGa&m*gukaq;cef;ü uG,fvGefoG m;ygojzif huG,fvGefol\qEt& 22-1-2014(Ak'[l;aeY ) eHeuf 11em&DwGif xdefyifokomefü rD;oN*ØK[fNyD;pD;ygaMumif; &yfa0;&yfeD;rS aqGrsKd;rdwfo*F[taygif;wk d Ytm; taMumif; Mum;tyfygonf/ usef&pfolrdom;pk
aejynawm Zefe0g D 22aejynfawmf Zefe0g&D 22
jynfaxmifpkor®wjrefrmEk difiHawmf 'kwd,or®w OD;ÓPfxGef;onf tjynfjynfqk dif&m b@ma&;yl;aygif;aqmif&GufrItzJ G U tm&Sypdzdwfa'oqk dif&m 'kwd,Ouú| Ms. Karin Finkelston OD;aqmifonf h uk d,fpm;vS,f tzJ G Utm; ,aeYeHeuf 9 em&DwGif aejynfawmf&S d Ed kifiHawmfor®wtdrfawmf oHwrefaqmif{nf hcef;rü vufcHawG Uqk Honf/ (,myH)(,myH k )
pD;yG m;a&;ESif h b@ma&;0efBuD;OD;armifpHa&TESif h jynfe,ftqif hXmeqk dif&mtBuD;tuJrsm;? ukvor*¾vlom;csif;pmemrIqk dif&m aygif;pyfnd §EI dif;a&;rS L; (OCHA) rS Barbara Babista? UNHCR Xmaeudk,fpm;vS,f Roka
Kodo? jynfe,f&JwyfzG J UrS L;? bl;oD;awmifNrdKUe,frS jynfe,fvTwfawmfuk d,fpm;vS,f a'gufwmabmf&S D;tmruf?armifawmNrdKUe,frS jynfe,fvTwfawmfuk d,fpm;vS,fOD;atmifrsKd;rif;wd k Yonf ,aeYnae 3 em&DwGif ca&Nrd Kifaus;&Gmod k Y a&muf&S dNyD; aus;&G mjynfolrsm;ESif h awG Uqk Honf/ pmrsufESm 8 aumvH 1 od pmrsufES m 8 aumfvH 1 od k Y
pmrsufES m (2) od kY »»
Zefe0g&D 23 ? 2014
(23-1) History.indd 1 1/22/2014 1:07:44 AM
»» pmrsufES m (1) rS
Zefe0g&D 23 ? 2014
zciftrnfrSeftvu(1) A[ef;? t|rwef;(A )rS
armifaumif;xufpH? tru(12)? A[ef;pwkw¬wef;rS rcd kifcd kifoef YESif h 'kwd,wef;rS armifrif;opfxl;wd k Y\ zciftrnf rSefrS m OD;oef;aZmfOD; jzpfygaMumif;/
uG m&Sif;NyD;pD;aMumif;aMunmjcif;uRefawmf OD;oef;xG#f«12^tpe(Ed kif )058607»ESif h a':cifbkef;jrif h«9^uyw(Ek dif )
004752»wdk Yonf pdwfoabmxm;csif; rwkdufqkdifygojzif h 9-12-2013&ufrSpítod oufaorsm; a&S UarS mufwGif uG m&Sif;jywfpJNyD; jzpfygaMumif; aMunmtyfygonf/
ae&mtrSwf(915^u)? ausmfol(17)vrf;? (9)&yfuGuf? w^O(a':apmwif )trnfayguf ESpf(60)*&efajrtm; trnfayguf a':apmwifESif hcifyGef; OD;pd k; uG,fvGefojzif h a':at;a&T«12^Ouw(Ed kif )029643»? OD;pd k;vGif«12^Ouw(Ed kif )022752»? a':vSa<u«12^Ouw(Ed kif )028671»? OD;pdefrif;«12^oce(Ed kif )089965»wdk Yu om;orD;rsm;awmfpyfaMumif; usrf;usdefvT mwifjyí tarGqufcH yd kifqd kifaMumif; pmcsKyf&ef ud k,fpm;vS,fvT JpmtrSwf-23900(26-11-13)jzif h taxGaxG ud k,fpm;vS,f OD;pdk;vGif«12^Ouw(Ed kif )022725»rS yg0gay;ol ouf&S dxif&S m;&S daMumif;ESif h yg0gr½kyfodrf;ao;aMumif; usrf;usdefvT m 235(4-12-13) ud kwifjyí ajryk H;ul;avQmufxm;vm&m cd kifvk Haomtxm;rsm;jzif h (14)&uftwGif; uef YuGufEd kifygonf/ Nrd KUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef YcG JrIXme
&efukefNrd KUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD
aoG; onf t ouf
(23-1) History.indd 2 1/22/2014 1:07:45 AM
0ifaiGcGefOya'ud k jyifqif onf UOya'Murf;( 20 ckESpf? jynfaxmifpkvTwfawmfOya'trSwf /)
1375 ckESpf? v &uf( ckESpf? v &uf)
jynfaxmifpkvTwfawmfonf þOya'ud k jy|mef;vd kufonf/1/ þOya'ud k 0ifaiGcGefOya'udk jyifqifonf hOya'[k ac:wGifap&rnf/2/ 0ifaiGcGefOya' yk'fr 4 udk atmufygtwdkif; tpm;xd k;&rnf- ]]4/ (u) rnfonf hpnf;MuyfESpftwGufrqd k jynfaxmifpk\ tcGeftaumufqd kif&m Oya'jzif h atmufyg0ifaiGESif h
0ifaiGcGefEIef;rsm;ud k owfrSwfjcif;? jyifqifjcif;ESif h jznf hpGufjcif;wk d Y jyKEk difonf- (1) 0ifaiGcGefpnf;Muyfxd kufonf h pkpkaygif;0ifaiG?
(2) 0ifaiGtrsKd;tpm; wpfckpDtwGuf 0ifaiGcGefEIef;rsm;? (3) Ek difiHjcm;aiGjzif h 0ifaiG&&S drItay: pnf;Muyfxd kufonf h 0ifaiGESif h 0ifaiGtrsKd;tpm;wpfck pDtwGuf
wlnDcsufjzif h trdef YaMumfjimpm xkwfjyefí}} qd konf h pum;&yfud k ]]rnfonf hpnf;MuyfESpftwGufrqd k jynfaxmifpk\ tcGeftaumufqd kif&mOya'jzif h}} [laom pum;&yfjzif h tpm;xd k;&rnf/
(u) trdeYfaMumfjimpm xkwfjyefíatmufyg0ifaiGESih f 0ifaiGcGefEIef;rsm;ud k owfrSwfjcif;? jyifqifjcif;ESih f jznh fpGufjcif;wd k Y jyKEk difonf-(1) 0ifaiGcGefpnf;Muyfxkdufonhf
]]b@ma&;ESif h tcGef0efBuD;Xmeonf jynfaxmifpktpd k;&tzG J U\ oabmwlnD csufjzih f trdef YaMumfjimpmxkwfjyefí}} qk donh f pum;&yfud k ]]rnfonh f pnf;Muyf ESpftwGufrqk d jynfaxmifpk \ tcGeftaumufqk dif&mOya'jzih f}} [laom pum;&yfjzih f tpm;xk d;&rnf/
(c) yk'fr 6 \ yk'frcG J (c) ud k y,fzsuf&rnf/
2011 b@mESpf wGif b@ma&;0efBuD;Xmetaejzih f jynfaxmifpk tpd k;&\ oabmwln Dc su f jzi h ftcGefEIef;rsm;ESihf tcGef rpnf;Muyf xk dufonf h a&mif;&aiG^&aiG yrmPud k jyifqif&ef aqmif&GufcJhjcif;tm; ,ck jynf axmi f p kv Tw fawmfrSom owf rSwfjy|mef;Ekdif&ef twGuf jyifqifjcif; jzpfygonf/
/
oufomcGihfrsm;ud k jynfaxmifpk v T w f a w m f r StwnfjyKjy|mef;rnh f tcGef taumufqk dif&mOya'jzihf owfrSwf jy|mef;Ekdif&eftwGuf jyifqif&jcif;jzpfygonf/
/
ukef oG ,fvkyfief;cGefOya'ud k jyifqif onf UOya'Murf;( 20 ckESpf? jynfaxmifpkvTwfawmfOya'trSwf /)
1375 ckESpf? v &uf( ckESpf? v &uf)
jynfaxmifpkvTwfawmfonf þOya'ud k jy|mef;vd kufonf/1/ þOya'udk ]]ukefoG,fvkyfief;cGefOya'ud k jyifqifonf hOya'}}[k ac:wGifap&rnf/2/ ukefoG,fvkyfief;cGefOya' yk'fr 6 ud k atmufygtwd kif; tpm;xd k;&rnf-]]6/ rnfonf hESpftwGufrqd k jynfaxmifpk\ tcGeftaumufqd kif&mOya'jzif h- (u) þOya'\ aemufqufwGJZ,m;yg azmfjycsufrsm;ud kjzpfap? &S d&if;Z,m;rsm;ud kjzpfap? tcGefEIef;rsm;ud kjzpfap
jyifqifjcif;? jznf hpGufjcif;? y,fzsufjcif;wd k Y jyKEk difonf? (c) tcGefrpnf;Muyfxd kufonf h a&mif;&aiG ok d Yr[kwf 0efaqmifrI&aiG yrmPud k owfrSwfEk difonf/}}3/ ukefoG,fvkyfief;cGefOya' yk'fr 8 rS yk'frcG J (c)ud k y,fzsuf&rnf/4/ ukefoG,fvkyfief;cGefOya' yk'fr 27 ud k atmufygtwd kif; tpm;xd k;&rnf- ]]27/ rnfonf hESpftwGufrqd k ukefpnfwpfrsKd;rsKd;ESifhpyfvsOf;íjzpfap? 0efaqmifrIwpf&yf&yfESif h pyfvsOf;íjzpfap?
a&mif;&aiG ok d Yr[kwf 0efaqmifrI&aiGwGif Ek difiHjcm;aiGyg0ifygu jynfaxmifpk\ tcGeftaumufqd kif&mOya'jzif h tcGefusoif hap&ef owfrSwfEkdifonf/}}
&aiG ok dYr[kwf 0efaqmifrI&aiG yrmPud kowfrSwfEk difonf?
b@ma&;ESifh tcGef0efBuD;Xmeonf jynfaxmifpktpk d;&tzG J U\ oabmwlnD csufjzif h trdef YaMumfjimpm xkwfjyefí-(u) ukefpnfwpfrsKd;rsKd;uk d a&mif;csjcif;
okdYr[kwf 0efaqmifrIwpf&yf&yf aqmif&Gufjcif;twGuf Ek difiHjcm;aiG &&SdvQif ,if;EkdifiHjcm;aiGtay:usoif hap&rnf h tcGefEIef;ud k owf rSwfEk difonf/
(c) e,fpyfukefoG,frIwGif jynfyrS wifoGif;onf h ukefpnfrsm;ukef;ay:a&mufwefzkd ;tay: oGif;ukefwifoGif;pOfu usyfaiGjzif h ay;acscJhvQif usyfaiGjzifhvnf;aumif;?Ek difiHjcm;aiGjzif h ay;acscJ hvQif ,if;EdkifiHjcm;aiGjzifh vnf;aumif;usoif hap&rnf h tcGefEIef;uk d owf rSwfEk difonf/
Ek difiHjcm;aiGjzif h tcGef usoif hap jci f ;E Si h f ywfoufí rloabmt& jynfaxmifp k vTwfawmfrS aqG;aEG;twnfjyKay;Ekdif&ef ESif h tcGefEIef;rsm;ud kvnf; owfrSwfay;Ek dif&ef jyifqifjcif;jzpfygonf/
jynfaxmifpkvTwfawmfonf þOya'ud k jy|mef;vd kufonf/1/ þOya'ud k jrefrmEk difiH wHqdyfacgif;tufOya'ud k jyifqifonf hOya'[k ac:wGifap&rnf/2/ jrefrmEk difiH wHqdyfacgif;tufOya'wGif yk'fr 9? yk'frcG J (c) ud k y,fzsuf&rnf/
]]35. Ministry of Financeand Revenue of the
Union Government
may, with the
approval of theUnion Government,
by notication:
(a) Reduce or remit
all or any of thefees mentioned
in the First and
Second Schedules
of this Act. (b) Amend or enhance
all or any of the
amounts or value,
numbers or properfees mentioned in
this Act including
those in Schedules
annexed thereto.}}
1/ ,cifjynfaxmifpk tpd k;&\b@ma&;0efBuD;Xmeonf jynfaxmifpktpd k;&tzGJU\ oabmwlnDcsufjzifh ½kH;cGeftufOya' Z,m; 1 ESif h 2 ygxd kufoif honf h ½k H;cGeftm;vk H;ud kjzpfap?½k H;cGefwpf&yf&yfud kjzpfap avsmhayghcGif h (od k Y )uif;vGwfcGif hay;jcif;(od k Y ) jyifqif jcif; (od kY )jznfhpGufjcif;rsm;udk trdef Y aMumfjimpmxkwfjyefí aqmif&GufEkdif cJhygonf/2/ ,cktcg zG JUpnf;ykHtajccHOya'yk'fr 96 t& aemufqufwG JZ,m; 1?jynfaxmifpk Oya'jyKpm&if;wGif wHqdyfacgif; tufOya'yg0ifjcif;aMumif h ½k H;cGeftufOya'tm; jyifqif jcif;? jznf hpGufjcif;vkyfydkifcGif hrsm;udk jynfaxmifpkvTwfawmfrS jyKvkyfaqmif &GufEk difa&;twGufjzpfygonf/
2011 b@mESpfwGif b@ma&;0efBuD;Xmetaejzifh jynfaxmifpktpkd;&\ oabmwlnDcsufjzifh wHqdyfacgif;cGef EIef;xm;rsm;udkjyifqifjcif;? wkd;jr§ih fjcif;wdk Y aqmif &Guf&ef jy|mef;cJ hjcif;ud k jynfaxmifpk vTwfawmftaejzif hom aqmif&Guf Ek dif&eftwGuf jyefvnfjyifqifjcif;jzpfygonf/
&k H;cGeftufOya'ud k jyifqifonf UOya'Murf;( 20 ckESpf? jynfaxmifpkvTwfawmfOya'trSwf /)
1375 ckESpf v &uf( ckESpf v &uf)
jynfaxmifpkvTwfawmfonf þOya'ud k jy|mef;vd kufonf/1/ þOya'ud k ½k H;cGeftufOya'ud k jyifqifonf hOya'[k ac:wGifap&rnf/2/ ½k H;cGeftufOya'wGif yk'fr 35 ud k atmufygtwd kif; tpm;xd k;&rnf- ]]35. The Union Government may, from time to time, by notication in the Gazette, reduce or remit all
or any of the fees mentioned in the first and Second Schedules to this act annexed, and may like
manner cancel or vary such order.}}
Zefe0g&D 23 ? 2014
0rf;ajrmuf *kPf,lygaMumif ; aus;Zl;BuD;vS rdESif hzud k arG;xkwfay;NyD; jrefrmjynftES HU pmoifausmif;rsm;wGif aiGaMu;rsm;vS L'gef;ay;í emrnfausmf pma&;q&mBuD;rsm;rS
þ"r®obifwGif t*¾r[mo'r®aZmwdu"Z wef YMunf hawmifq&mawmf b'EÅ aomrAk'¨ d tygt0if BuD;MuyfoHCm(5)yg;ESif h y&d0gofaqmufwnfaomoHCm(24)yg; aygif;(29)yg; yg0ifMuygonf/ xk dq&mawmf oHCmawmft&Sifjrwfrsm;twGuf ypönf;(4)yg;ESif h tjcm;ypönf;rsm;uk d vS L'gef;Ek difMuygonf/
y&d0gofaqmufwnf&ef vufcHxm;aom oHCmawmf(24)yg;wk d Yonf (1375 ckESpf? jymok dvuG,f ) 30-1-2014&uf(Mumoyaw;aeY ) naeta&muf &dyfomok d Ya&muf&S dMu&ef yif havQmufygonf/
,if;y&d0gofaqmufwnfyG JNyD;qk H;onf h 19-2-2014&uf(Ak'[l;aeY )eHeuf 9 em&DwGif wef YMunf hawmif0dyóem&dyfom(&efukef )a&Mumtk difodrfausmif;awmfBuD;ü odrfqif;oHCmtyg;(40)tm; avmif;vS LMurnfjzpfí <ua&mufvS L'gef;Muyg&ef EI d;aqmftyfygonf/
y&d0gofwnfaqmufjcif;udpöESif hywfoufí &dyfom zkef;-638088ESif h vufud kifzkef;-09-73091077ok d Y qufoG,fEk difygonf/