This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Surah - 21 - Yusuf- ( يو سف أب رئ وما ) JUZ 13 Wama Ubarri’u ( سورة )
www.livequraneverymoment.org Page | 1
ا وم ئ بر ي أ نفس
إن ٱلن فس
ارة م ل و ءب ٱلس ما إل
Aur Nahi
Mai Bari E Zimma Karta
Apne Nafs Ko Beshak Nafs Albatta Bahut Hukum
Dene Waala Hai Burai Ka Magar Jo
م ي رح رب إن يم غفور رب ر ح
٥٣
ٱلملك وقال ٱئتون
Reham Kare
Mera Rab Beshak Mera
Rab Ghafoor
Ur Raheem Hai Aur Kaha Baadshah Ne
Mere Paas Lao
ه ۦبستخلصه
ي أ فس ا لن ۥك مه فلم إن ك قال
Usko Mai Khaalis (Makhsoos)Karlu Usko
Apni Zaat Ke Liye To Jab Usne Kalaam
Kiya Usse Kaha Beshak Tu
ينا ٱلوم ل مكين مي
أ
٥٤
قال ٱجعلنى ن ع ئ
خزا
Aaj Ke Din Hamare Paas
Martabe Waala Hai
Amaanat Daar Hai
Usne Kaha
Muqarrar Kardijiye Mujhko Upar Khazaano
Ke
ي رض ٱل إن عليم حفيظن
٥٥
ك ن ا وكذىل وسف مك ل
Zameen Ke Beshak Mai
Hifazat Karne Waala Hu
Ilm Rakhne Waala Hu Aur Isi Tarah Thikana
Diya Hamne Yusuf (As)Ko
ف رضٱل
يب يشا ء حيث منها يتبو أ رحتنا نص ب
Zameen Me Jagah Banaye Usme Se Jahan Chahe Ham
Pahunchate Hai
Apni Rehmat Ko
يع منن شا ء جر ولنضي أ ن ٱلمحس
٥٦
جر ول رة ٱلأخ
Jisko Ham Chahte Hai
Aur Nahi Ham Zaya Karte Ajr Muhsineen Ka Aur Albatta
Ajr Aakhirat Ka
ين خي ل ٥٧يت قون وكنوا ءامنوا ل إخوة وجا ء
Behtar Hai
Un Logon Keliye
Jo Imaan Laaye Aur Hai Wo Taqwa Ikhtiyar
Karte
Aur Aaye Bhai (10 Bhai Aaye)
Surah - 21 - Yusuf- ( يو سف أب رئ وما ) JUZ 13 Wama Ubarri’u ( سورة )
www.livequraneverymoment.org Page | 2
ا زهم ولم هازهم جه قال ب خ ٱئتونأ ن ل كم ب م
Aur Jab Usne Tayyar Kiya Unko
Saath Unke Saamaan Ke Bole Laana
Mere Paas Apne Bhai
Ko Jo Tumhare
Hai Se
بيكم ل أ
ترون أ
ن أ وف
نا ٱلكيل أ
خي وأ
Tumhare Baap(Allati Bhai)
Kya Nahi
Tum Dekhte Ho
Beshak Mai
Poora Poora Deta Hu Paymana Aur Mai Hu Behtareen
٥٩ٱلمنزلي ل مفإن تونه تأ ۦب لكم كيل فل
Mehmaan Nawaaz Phir Agar Nahi
Tum Laoge Mere Paas Usko To Na
ho Koi
Paymana(Ghalla) Tumhare Liye
ي عند ٦٠ولتقربون باه عنه سنرىود قالوا وإن ا أ
Mere Paas
Aur Na Tum Qareeb Aana Mere
Unhone Kaha
Anqareeb Ham khaail/Khahish
Karenge
Uske Baare Me
Uske Baap Ko
Aur Beshak Ham
gni aem khclslp
٦١لفىعلون ضىعتهم ٱجعلوا لفتيىنه وقال هم ب رحال ف
Albatta Karne Waale Hai Aur Kaha Apne
Ghulaamo Ko Rakh Do Unke Poonji Ko Unke Khurjiyo Me(Bags Me)
ٱنقلبو ا إذا يعرفونها لعل هم هلهم أ عون لعل هم إل ٦٢يرج
Shayad Ke Wo
Usko Pehchan Jaaye Jab Wo Palte Taraf Apni Ghar
Waalo Ki Shayad Ke
Wo Laut Aaye
ا بيهم رجعو ا فلم أ بانا قالوا إل
أ ٱلكيل من ا منع ي
To Jab Wo Laute Apne Baap Ki Taraf
Unhone Kaha
Ay Hamare Abba Jaan
Roka Gaya
Ham Se Ghalla
ل رسخانا معنا فأ
ۥل وإن ا نكتل أ ٦٣لحىفظون
To Bhej Hamare Saath
Hamare Bhai Ko
Ham Ghalla Laaye
Aur Beshak
Hum
Uske Liye
Albatta Hifazath Karne Waale Hai
Surah - 21 - Yusuf- ( يو سف أب رئ وما ) JUZ 13 Wama Ubarri’u ( سورة )
www.livequraneverymoment.org Page | 3
يه خف قبل من أ ٱلل
رحم وهو حىفظا خين أ
Uske Bhai Ke Maamla Isse Pehle Phir Allah Behtareen Hifazat Karne
Waala Hai Aur Wo Sabse Badh Kar
ي ىح ٦٤ٱلر ا ضىعتهم وجدوا متىعهم فتحوا ولم رد ت ب
Reham Karne Waala Hai Aur Jab Unhone
Khola Apne
Saamaan Ko Unhone Paaya
Apna Sarmaaya(Poonji)
Lauta Di Gayi
بانا قالوا إلهم أ ي ي مانبغ ه ۦهىذ ضىعتنا رد ت ب
Unki Taraf
Unhone Kaha
Ay Hamare Abba Jaan
(Aur) Ham Kya Chahte Ye Hamari
Poonji Hai Lautayi Gayi Hai
هلنا ونمي إلنا خانا ونفظ أ
كيل ونزداد أ
Hamari Taraf
Aur Ham Ghalla Laayenge
Apne Ghar Waalo Keliye
Aur Ham Hifazat Karenge
Apne Bhai Ke
Aur Ham Zyada Laenge Ghalla
ك بعي ي ىل ذ كيل
ي ٦٥يس له لن قال رسۥأ ى معكم حت
Oont Bhar Ye Ghalla
Hai Aasaan Kaha Hargiz Nahi
Mai Bhejunga Usko
Tumhare Saath
Yahan Tak Ke
قا تؤتون ن موث م ٱلل تن نه لأ ۦب
ن إل ياط أ
Tum Do Mujhko
Pakka Waada
Allah Ki Taraf Se
Albatta Tum Zaroor Laoge
Mere Paas
Usko(Benjamin Ko) Magar Ke Gher Liye
Jaye
كم ا ب قهم ءاتوه فلم قال موث ٱلل ى مانقول ع
Tumko Phir Jab
Unhone Diya Usko(Baap Ko)
Pokhta Waada Unka
Kaha Yaqoob(As)
Allah Ta’ala Uspar Ham Kehte Hai
٦٦وكيل وقال باب لتدخلوا يىبن د من ٱدخلوا و وىح
Kaarsaaz Hai(Nigeban)
Aur Usne Kaha(Yaqub
)
Ay Mere Bachon
Na Tum Dakhil Hona Darwaaze Se Ek Aur Dakhil
Hona
Surah - 21 - Yusuf- ( يو سف أب رئ وما ) JUZ 13 Wama Ubarri’u ( سورة )
www.livequraneverymoment.org Page | 4
ىب بوقة ي منأ تفر م غن
أ ن عنكم وما م ٱلل ي ء منش
Darwaazo Se Mukhtalif Aur Nahi Mai Bacha Sakta Tumko Allah Se Kuch Bhi
ٱلكم إن إل ت عليه لل وعليه توك فليتوك
Nahi Faisla Magar Allah Keliye Uspar Maine
Tawakkal Kiya Aur Usi
Par Phir Chahiye Ke
Tawakkal Kiya Kare
ون ٦٧ٱلمتوك ا مرهم منحيث دخلوا ولم بوهم أ
ا أ م
Tawakkal Karne Waalo Aur Jab Wo Dakhil
Hue Jahan Se Hukum Diya Tha Unko
Unke Baap Ne Na
كن ن عنهم يغن م ٱلل ء منش حاجة إل نفس ف
Tha Ke Kaam Aata Unko Allah Se Kuch Bhi Magar Ek Haajat
Thi Dil Me
ىها يعقوب ۥوإن ه قضى وعلم ما ل عل منىه ل ن ولىك
Yaqoob (As)Ke
Usne Poora Kiya Usko
Aur Beshak Wo(Yaqub As)
Albatta Ilm Waala Tha
Waste Uske
Jo Sikhaya Tha Humne Usko Lekin
كث أ ٦٨ليعلمون ٱلن اس ا دخلوا ولم
ى يوسف ع
Aksar Log Nahi Ilm Rakhte Aur Jab Wo Dakhil
Hue Par Yusuf (As)
خاه إله ءاوى قال أ
نا إن خوك أ
تبتئس فل أ
Tehraaya Apne Paas
Apne Bhai Ko
Usne Kaha
Beshak Mai
Mai Hi
Tera Bhai Hun To Na Ranjh (Gham)Kar
ما ٦٩يعملون كنوا ب ا زهم فلم هازهم جه جعل ب
Saath Uske Jo The Wo Amal Karte Phir Jab Usne Tayyar Karke
Diya Unko Unka
Saamaan Usne Rakh
Diya
Surah - 21 - Yusuf- ( يو سف أب رئ وما ) JUZ 13 Wama Ubarri’u ( سورة )
www.livequraneverymoment.org Page | 5
قاية رحل ٱلس يه ف خ أ
ذ ن ثم أ
نن تها مؤذ ي أ
Paani Ka Pyala(Aabkhara)
9aabkhara)
Saamaan Me
Apne Bhai Ke Phir Pukaara Ek Pukaarne
Waale Ne Ay
٧٠لسىرقون إن كم ٱلعي قبلوا قالوا اذا عليهم وأ م
Kaafile Waalo
Beshak Tum Albatta Chor Ho Unhone
Kaha Aur Wo
Aaye(Mutawajjeh) Unpar Kya Kuch
٧١تفقدون من ٱلملك صواع نفقد قالوا ه جا ء ول ۦب
Tum Kam(Gum) Paate Ho
Unhone Kaha
Ham Kam Paate Hai Paymaana Baadshah
Ka Aur Waste
Uske Jo Laaye Usko
ل نا بعي حه وأ ۦب ٧٢زعيم ت قالوا ٱلل علمتم لقد
Bojh Hai Ek Oont Ko
Aur Mai
Saath Iske
Zimme Daar Hu(Kafeel Hu)
Unhone Kaha
Qasam Allah Ke
Albatta Tehqeeq
Jaan Liya Tumne
ئنا اج د م فس لن ف رضٱل ٧٣سىرقي كن ا وما قالوا
Nahi Aaye The Ham
Ke Ham Fasad Kare Zameen Me Aur Nahi Hai
Ham Chor Unhone Kaha
ؤه فما ۥجزبي كنتم إن ىذ ك
٧٤
ؤه قالوا ۥجز من
To Kya Badla Hai (Saza)Uska Agar Ho Tum Jhoote Unhone Kaha Uski
Jaza(Badla) Jo
د رحله وج ۦف ؤه فهو ۥجز ك ىلمي نزي كذىل ٧٥ٱلظ
Paaya Gaya
Uske Saamaan Me To Wohi Badla Hai
Uska Isi Tarah Ham Badla Dete Hai Zaalimo Ko
يتهم فبدأ وع
أ يه وع ء قبل ب خ
أ
ٱستخرجها ثم
To Wo Shuru Hogaya
Uske Thailo Ke Saath Pehle Thaile Ke Apne
Bhai Ke Phir Nikaal Liya Usko
Surah - 21 - Yusuf- ( يو سف أب رئ وما ) JUZ 13 Wama Ubarri’u ( سورة )
www.livequraneverymoment.org Page | 6
يهي منوع ء خك أ وسف كدنا كذىل خذ ماكن ل
أ ل
Thaile Se Apne Bhai Ke Isi Tarah Tadbeer
Ki Humne
Yusuf (As) Keliye
Na Tha(Munasib) Ke Le Le
خاهدين أ نيشا ء إل ٱلملك ف
أ نرفع ٱلل
Apne Bhai Ko
Deen Me (Qanoon Me)
Baadshah Ke Magar Ke Chahta Allah Ham Buland Karte
Hai
نن شا ء درجىت وفوق م علم ذي ك ٧٦عليم ۞قالو ا
Darje Jiske Ham Chahte Hai Aur Upar Har Ilm Waale Ke Ek Ilm Waala Hai Unhone
Kaha
ق فقد يسق إن س ل خ ۥأ س ها منقبل
فأ
Agar Ye Chori Kare
To Tehqeeq
Chori Ki Thi Iske Bhai Ne Isse Pehle To Chupaye Rakha
Usko
ه يوسف نفس ۦف ها ولم نتم قال لهم يبد أ
ش
Yusuf (As)Ne Apne Dil Me Aur Nahi Zaahir Kiya Usko Unpar Kaha Tum Bure
Ho
كنا و م ٱلل علم ما أ فون ب ٧٧تص ها قالوا ي
أ ي
Muqaamme (Martabe Me) Aur Allah Khoob
Jaanta Hai Jo
Kuch Tum Bayan Kar
Raheho Unhone Kaha Aye
ٱلعزيز ۥل إن
با ك شيخا أ
بيا
حدنا فخذ ۥ مكنه أ
Aziz Beshak Iska Baap Hai
Boodha (Yaqoob As 50-60yrs Bada Phir Le Le Hamme
Se Kisi Ko Iski Jagah
ىك إن ا يمن نرى ن ٧٨ٱلمحس معاذ قال ٱلل ن أ
Beshak Ham
Ham Dekhte Hai Tujhko Muhsineen Me Se Usne Kaha Allah Ki Panah Ke
Surah - 21 - Yusuf- ( يو سف أب رئ وما ) JUZ 13 Wama Ubarri’u ( سورة )
www.livequraneverymoment.org Page | 7
خذ ن أ ۥعنده متىعنا وجدنا من إل
إذا إن ا
Ham Le Le Magar Jisko Paaya Hamne
Apna Saamaan Uske Paas Beshak
Ham Tab
٧٩ل ظىلمون ا سوا ٱستي فلم ا خلصوا منه قال ني
Albatta Zaalim Honge
Phir Jab Wo Maayoos
Hogaye Usse Akele Baithe Sarghoshiya Karne
Ko(Mashwara) Kaha
لم كبيهم تعلمو ا أ
ن باكم أ
خذ قد أ
عليكم أ
Unke Bade Ne (Yahud Ya Rabeel)
Kya Nahi
Tum Jante Ho Ke Tumhare
Waalid Ne Tehqeeq Liya Tumpar
قا وث ن م م ٱلل يوسف مافر طتم ومنقبل فلن ف
Pakka Waada( Allah Se Aur Isse Pehle Jo Kotahi Ki Tumne Yusuf (As) Ke
Maamle Me To Hargiz Na
برحرض أ
ى ٱل ذن حت
يأ
ل ب
و أ
كمي أ ٱلل
Talunga Is Zameen Se
Yahan Tak Ke Ijaazat De Mujhko Mera
Baap Ya Faisla Kar De Allah
ي ٨٠ٱلحىكمي خي وهو ل عو ا بيكم إل ٱرج أ
Mere Liye Aur Wo Behtareen Faisla Karne Waala Hai Laut Jao Taraf Apne Baap Ki
بانا فقولوا أ ي
ق ٱبنك إن شهدنا وما س ما إل ب
Phir Kaho Ay Hamare Abba Jaan Beshak Tere
Bete Hai Chori Ki
Hai Aur Nahi
Hamne Dekha Magar Jo
لغيب كن ا وما علمنا ي ل ٨١حىفظ ل وس ٱلقرية ٱل ت
Hamko Maloom Hua
Aur Nahi Hai Ham Ghaib
Keliye Hifazat Karne
Waale Aur
Pooch Le Basti Se (Basti
Waale) Wo Jo
Surah - 21 - Yusuf- ( يو سف أب رئ وما ) JUZ 13 Wama Ubarri’u ( سورة )
www.livequraneverymoment.org Page | 8
ٱلعيو فيها كن ا قبلنا ٱل ت وإن ا فيها أ
The Ham Usme Aur Khaafila Wo Jo Ham Aaye Hai Usme Aur Beshak Ham
قون ٨٢لصىد لت بل قال نفسكم لكم سو مرا أ
أ
Albatta Sache Hai Kaha Balke Aasaan Kar Diya Tumhare Liye
Tumhare Nafso Ne Ek Kaam Ko
عس جيلن فصب ن ٱلل أ ين ت
هم يأ جيعا ب
To Sabr Hi Acha Hai Ummeed Hai Ki Allah Ke Le Aayenge
Mere Paas Unko Sabke Sabko
ۥإن ه ٨٣ٱلكيم ٱلعليم هو ى وقال عنهم وتول
Kyunki Wo Wo Ilm Waala Hikmat Waala Hai Aur Usne Muh Pherliya Unse Aur Bola
سفىأ ي
ى يوسفع تو ٱبيض ٱلزنمن عيناه فهو
Haay Afsos (Huzn+Ghazab) Yusuf Par Aur Sufed
Hogaye Uski Dono
Aankhe Gham Ki Wajah Se Towo
يم ٨٤كظ ت قالوا ٱلل ى يوسف تذكر تفتؤا حت
Saqt Ghamgeen The
Unhone Kaha
Qasam Allah Ki
Tu Hamesha Rehta Hai Zikr Karta Yusuf
(As)Ka Yahan Tak Ke
و حرضا تكونأ
تكون
٨٥ٱلهىلكيمن ما قال إن
Tu Ho Jaaye Beemaar Ya Tu Hojaye Halaak Hone Waalo Me Se Usne Kaha Beshak
شكوا أ بث
إل وحزن ٱلل علم من وأ ٱلل مال
Mai Shikayat Karta Hu
Apni Pareshani Ki
Aur Apne Ghamki
Allah ki Taraf
Aur Mai Jaanta Hu Allah Se Jo Nahi
Surah - 21 - Yusuf- ( يو سف أب رئ وما ) JUZ 13 Wama Ubarri’u ( سورة )
www.livequraneverymoment.org Page | 9
٨٦تعلمون سوا ٱذهبوا يىبن يه منيوسف فتحس خ وأ
Tum Jaante Ay Mere Bacho Jao Phir Khoj Lagaao Yusuf Ki Aur Uske Bhai Ki
سوا تا ي ول وح من ر ۥإن ه ٱلل س يا ي ل
Aur Mat Maayoos Ho Se Rehmat Allah Ki Kyun ki Na Maayoos Hote
وح من ر ٱلل ىفرون ٱلقوم إل ٨٧ٱلك ا دخلوا فلم
Se Allah Ki Rehmat Siwaay Qaum Ke Kaafir Phir Jab Wo Dakhil Hue
ئنا بضىعة وج ىة ب زجى م وفق ٱلكيل لنا فأ وتصد
Aur Laaye Hai Ham Poonji Haqeer Phir Poora
De Hamko Paymaana Aur Sadaqa Kar
علينا إن ٱلل قي يزي ٨٨ٱلمتصد علمتم هل قال
Hampar Kyun ki Allah Ta’ala
Jaza Deta Hai Sadaqa Karne Waalo Ko Usne
Kaha Kya Tum Jaante Ho
ا يه بيوسف فعلتم م خنتم وأ
٨٩جىهلون إذأ قالو ا
Jo Kar Chuke Tum
Yusuf Ke Saath
Aur Uske Bhai Ke
Jab The Tum La Ilm Unhone Kaha
ءن كنت أ
نا قال يوسف ل
ي وهىذا يوسف أ خ
قد أ
Kya Beshak Tu
Albatta Tu Hi Yusuf Hai Usne
Kaha Mai Yusuf Hu Aur Ye Mera Bhai Hai Tehqeeq
من ٱلل ۥإن ه علينا منيت ق ويصب فإن ل ٱلل
Ahsaan Kiya Allah Ne Hampar Beshak
Wo Jo Taqwa
Ikhtiyar Karne Aur Sabr
Karne To
Yaqeenan Allah Ta’ala Nahi
Surah - 21 - Yusuf- ( يو سف أب رئ وما ) JUZ 13 Wama Ubarri’u ( سورة )
www.livequraneverymoment.org Page | 10
يع جر يضي أ ن ٩٠ٱلمحس ت قالوا ٱلل ءاثرك لقد
Zaaya Karta Ajr Muhsineen Ka Unhone Kaha
Qasam Allah Ki
Albatta Tehqeeq Tarji Di Tujhko
كن ا وإن علينا ٱلل ٩١ي لخىط لتثيب قال
Allah Ne Hampar Aur Beshak The Ham Albatta Khatakaar Usne Kaha Nahi Koi Ilzaam
يغفر ٱلوم عليكم رحم وهو لكم ٱلل ي أ ىح ٩٢ٱلر
Tumpar Aaj Maaf Kar De Allah Tumko Aur Wo Sabse
Badhkar Reham Farmane
Waala Hai
هى ٱذهبوا قميص لقوه ذا ب فأ
ى وجه ع بت أ
يأ
Le Jao Mere Qamees Ko Is Phir Daal Do Usko Par Chehre Mere
Baap Ke Aajayega
يا بص تونهلكم وأ
أ جعي ب
٩٣أ ا ٱلعي فصلت ولم
Dekhne Wala
Aur Le Aao Mere Paas
Apne Ghar Walon Ko Sab Ke Sab
Aur Jab Juda Hua Khaafila
بوهم قال أ د إن ج
ن لول يوسف ريح ل
أ
Kaha Unke Baap Ne
Beshak Main
Albatta Main Paata Hun Khushboo Yusuf(As) Ki Agar
Nahi Ye Ke
دون تفن ٩٤
ت قالوا ٱلل إن ك يم ضلىلك لف ٩٥ٱلقد RUBA
Tum Behka Hua Kehte
Unhone Kaha
Qasam Allah Ki
Beshak Tu Albatta Apne Bhool
Me Ho Purane
ا ن فلم ي جا ء أ ىه ٱلبش لقى
أ
ى ۦوجهه ع ٱرتد ف
Phir Jab Ye Ke Aagaya Khush khabri Dene
waala
Usne Daala Usko Par Uske
Chehre To Hogaya
Surah - 21 - Yusuf- ( يو سف أب رئ وما ) JUZ 13 Wama Ubarri’u ( سورة )
www.livequraneverymoment.org Page | 11
يا لم قال بصقل أ
ل كم أ
علم إن من أ ٱلل
Dekhne Waala Kaha Kya Nahi Maine Kaha Tha Tum Se Beshak
Mai Mai Jaanta
Hu Allah Ki Taraf
Se
٩٦تعلمون مال بانا قالوا أ ذنوبنا لنا ٱستغفر ي
Jo Nahi Tum Jaante Unhone Kaha
Ay Mere Abba Jaan Baqhsh De Hamare
Liye Hamare Gunaho
Ko
كن ا إن ا ٩٧ي خىط ستغفر سوف قال لكم أ
Beshak Ham The Ham Khataa Kaar Kaha Anqareeb Mai Baqshish
Maangoonga Tumhare Liye
يوسفبويه إله ءاوى
شا ء إن مص ٱدخلوا وقال أ
Yusuf (A.s)Ke
Usne Bitha Liya(Panah Di)
Apne Paas
Apne Waalido Ko
Aur Kaha
Daakhil Ho Jao
Shahar Me Agar Chahe
٩٩ءامني ٱلل بويه ورفع أ ع وا ٱلعرش وخر
Allah Aman Waale Honge Aur Buland Kiya Apne
Waalidain Ko Par Taqht Aur Wo Sab Gir Padhe
ۥل دا بت وقال سج أ ويل هىذا ي
رءيىي تأ
Uske Liye Sajda Karte Hue Aur Kaha Ay Mere Abba Ye Hai Taabeer Mere Khaab Ki
جعلها قد منقبل ا رب حسن وقد حق أ
ب
Jo Isse Pehle Tha Tehqeeq Bana Diya Usko
Mere Rab Ne Sacha Aur
Yaqeenan Usne Ahsaan
Kiya Mere Saath
إذ خرجنجن من أ كم وجا ء ٱلس ن ب ٱلدوم
Jab Usne Nikaala Mujhko Se Qaid
Khane(Se) Aur Le Aaya Tumko Sahara Se
Surah - 21 - Yusuf- ( يو سف أب رئ وما ) JUZ 13 Wama Ubarri’u ( سورة )
www.livequraneverymoment.org Page | 12
بعد نن ز من غأ يطىن ٱلش ي وبي بين إخوت
إن
Iske Baad Waswasa Daala Shaytaan Ne Mere
Darmiyan Aur
Darmiyan Mere
Bhaiyon Ke Beshak
رب ما لطيف ۥإن ه يشا ء ل ١٠٠ٱلكيم ٱلعليم هو
Mera Rab
Baareek Been Hai
Waste Uske
Jo Wo Chahta
Hai
Beshak Wo Wo Ilm Wala Hai Hikmat Waala Hai
قد ۞رب ٱلملكمن ءاتيتن ويل وعل متن منتأ
Ay Mere Rab Tehqeeq Diya Tu ne
Mujhko Badshahat Me Se Aur Sikhaya Mujhko Taabeer Me Se
ي حاديثر ٱل ىت فاط مىو و ٱلس رض
ٱل نت
أ ۦول ف
Khaabon Ke(Baton Ki Teh Tak Pahunchna)
Paida Karne Waale Aasmano Aur Zameen Ke Tu Mera
Dost Hai Me
نيا يو ل رة ٱلأخ مسلما توف ن لقن وأ يب ىلح ١٠١ٱلص
Dunya Aur Aakhirat Me
Tu Faut Kar Mujhko
Islaam Ki Haalat Me
Aur Milade Mujhko Saaleh Logo Ke Saath
ك ىل نبا ء من ذيه ٱلغيب أ كنت وما إلك نوح
Ye Me Khabro Se Hai Ghaib Ke Ham Wahi
Karte Hai Isko Aap Ki Taraf Aur Na The Aap
يهم جعو ا لمرهم إذأ
١٠٢يمكرون وهم أ كث وما
أ
Unke Paas Jab Ittefaq Kiya Unhone
Apne Maamle Par Aur Wo Chaale Chal Rahe
The Aur Nahi Aksar
مؤمني حرصت ولو ٱلن اس ١٠٣ب لهم تس وما عليه
Log Agarche Tum Harees Ho
Imaan Laane Waale
Aur Nahi
Tum Sawaal Karte Unse Ispar
Surah - 21 - Yusuf- ( يو سف أب رئ وما ) JUZ 13 Wama Ubarri’u ( سورة )
www.livequraneverymoment.org Page | 13
ي جر هو إن منأ إل
لعىلمي ذكر ١٠٤ل ن ي نءاية وكأ م
Kisi Ajr Ke Nahi Wo Magar Ek Zikr Hai
Saare Jahan Waalo Keliye
Aur Kitne Hi
Nishaniyo Me Se
ىتف مىو ٱلس و رضٱل ون عنها وهم عليها يمر
Aasmano Me Aur Zameen Me Wo Guzarte Rehte Hai Unpar Aur Wo Unse
١٠٥معرضون كثهم يؤمن وما أ ب ٱلل وهم إل
Muh Modne Waale Aur Nahi Imaan Laate Unme Se Aksar Allah Ke Saath Magar Aur Wo
شكون ١٠٦م منو ا فأ
تيهم أ
نتأ
ية أ ىش ن غ عذابم ٱلل
Shirk Karne Waale Kya Bhala Wo Bewakoof Hogaye(Amanme Agaye)
Ke Aaye Unke Paas
Ek Dhamp Lene Waali Azaab Me Se Allah
تيهموتأ
اعة أ ١٠٧ليشعرون وهم بغتة ٱلس قل
Ya Aaye Unke Paas Qayamat Ki Ghadi Achanak Aur Wo Nahi Shaoor Rakhta Ho Kehdijiye
ه ۦهىذ دعو ا سبيل إل أ ٱلل
ى ية ع نا بص أ
Ye Mera Raasta Hai
Mai Bulaata Hu Allah Ki Taraf Saath Baseerat (Daleel
Ke Saath) Mai
ي ومن وسبحىن ٱت بعن نا وما ٱلل ١٠٨ٱلمشكيمن أ
Aur Jo Koi Pairvi Kare Meri Aur Paak Hai Allah Aur Nahi Mai Shirk Karne Waalo Me Se
رسلنا وما منقبلك أ رجال إل
إلهم نوح
Aur Nahi Bheja Hamne Aapse Pehle Magar Mardo Ko Ham Wahi Karte Hai Unki Taraf
Surah - 21 - Yusuf- ( يو سف أب رئ وما ) JUZ 13 Wama Ubarri’u ( سورة )
www.livequraneverymoment.org Page | 14
هلنأ فلم ٱلقرى م
يوا أ يس ف رض
ٱل فينظروا
Waalo Me Se Basti Kya Phir Nahi
Wo Chale Phire Zameen Me To Wo Dekhte
ىقبة كن كيف ين ع ار منقبلهم ٱل ول رة ٱلأخ
Kis tarah Hua Anjaam Unlogo Ka Unse Pehle Aur Ghar Aakhirat Ka
ين خي ل قوا ل فل ٱت ١٠٩لونتعق أ إذا حت
Behtar Hai Unlogo Keliye
Jo Taqwa Ikhtiyar Kare
Kya Phir Nahi
Tum Aqal Se Kaam Lete Yahan Tak Ke Jab
س ٱستي ن هم وظنو ا ٱلرسل بوا قد أ جا ءهم كذ
Maayoos hogaye Rasool Aur Logo Ne
Samjha Ke Beshak Wo Tehqeeq Wo Jhoot Bole Gaye
Aagayi unke paas
نا نص ول منن شا ء فنج سنا يرد
عن بأ
Madad Hamari To Bacha Liya Gaya
Jisko Hamne Chaha Aur Nahi Phera
Jaata Azaab
Hamare Se
١١٠ٱلمجرمي ٱلقوم هم كن لقد قصص عبة ف ل و
ل
Qaum Mujrim Albatta Tehqeeq Hai Inke Qisson Me Ibrath Ke Kiye
لبىبيثا ماكن ٱل حد
ىى ن يفت يق ولىك ي تصد ٱل
Aqal Waalo Na Thi Ek Baat Jo Ghad Li Gayi Lekin Tasdeeq Hai Us Cheez Ki
يل يديه بي وتفصء ك ورحة وهدى ش
Jo Isse Pehle Hai Aur Tafseel Har Cheez Ki Aur Hidayat Aur Rehmat
Surah - 21 - Yusuf- ( يو سف أب رئ وما ) JUZ 13 Wama Ubarri’u ( سورة )
www.livequraneverymoment.org Page | 15
قوم ١١١يؤمنون ل Us Qaum Keliye Jo Imaan Laati Ho
Surah -13- Ar Ra’ad ( سورة الرعد ) JUZ 13 Wama Ubarri’u ( أب رئ وما )
www.livequraneverymoment.org Page | 16
AYAAT - 43 RUKU- 6 سورةالرعد
SURAH 13 – Ar Ra’ad MADANI SURAH
لك ال م ري ءايىت ت ي و ٱلكتىب ٱل نزل من إلك أ
Alif Laam Meem Raa Ye Aayat Hai Kitaab Ki Aur Wo
Cheez Utaari Gayi Aapki Taraf Se
ك ب ر ٱلق
ن كث ولىك أ ١ليؤمنون ٱلن اس ٱلل
Aapke Rab Ki Taraf(Se) Haq Hai Lekin Aksar Log Nahi Imaan Laate Allah Ta’ala
ي ىت رفع ٱل مىو غي ٱلس ترونها عمد ب ثم
ٱستوىى
Wo Zaat Hai
Jisne Buland
Kiya Aasmaano Ko Baghair Sutoono
Ke Tum Dekhte
Ho Unko Phir Mustawi Hua
ي ع ر ٱلعرش مس وسخ ٱلقمر و ٱلش
يري ك
Par Arsh Aur Usne Musakhar Kiya Suraj Aur Chaand
Ko Saare Ke
Saare Chal Rahe Hai
جل
ي ل سم ر م م يدب ٱل ر
ل لعل كم ٱلأيىت يفص
Ek Waqt Tak Maaloom Wo Tadbeer Karta Hai
Kaam Ki
Khol Khol Kar Bayan Karta Hai
Nishaniya (Aayaat) Taake Tum
لقا ء كم ب ٢توقنون رب ي وهو ٱل مد رض
ٱل
وجعل
Mulaaqaat Ke Saath
Apne Rab Ke
Tum Yaqeen Karo
Aur Wo Allah
Wo Zaat Hai
Jisne Phila Diya Zameen Ko Aur Banaye
Surah -13- Ar Ra’ad ( سورة الرعد ) JUZ 13 Wama Ubarri’u ( أب رئ وما )
www.livequraneverymoment.org Page | 17
فيها نهىرا روىس ومن وأ
فيها جعل ٱلث مرىت ك
Usme Pahad Aur Nehrein
Aur Qism Ke Har Phalo Me Se Usne
Banaye Usme (Zameen
Me)
ي زوجي ٱثني ل يغش ٱلن هار ٱل ك إن ىل ذ لأيىت ف
Jode Do Do Dhampta Hai Raat Ko Din Par Beshak Isme Albatta
Nishaniya Hai
قوم رون ل ٣يتفك و رضٱل ف
قطع تجىورىت م
ىت وجن
Us Qaum Ke Liye
Jo Ghauro Fikr Karti Hi Aur Zameen Me Tukde
Hai Bahum Mile Hue (Barabarbarabar)
Aur Bhaagat Hai
عنىب نأ م
وزرع ونيل
نوان نوان وغي ص يسقى ص
Anghooron Ke Aur Khetiyaan
Aur Khajooron Ke Darakht Dohre Aur Akahre
(Single) Pilaye Jaate
Hai gni aem khclslp
ما ء د ب ل وىح بعضها ونفض ى ع بعض
يف كلٱل
إن
Paani Ek Hi Aur Hum Fazeelat Dete
Hai
Unme Se Baaz Ko Baaz Par Zayqe Me Beshak
ك ىل ذ قوم لأيىت ف ٤يعقلون ل ۞ وإن
فعجب تعجب
Isme Albatta Nishani Hai
Us Qaum Ke Liye
Jo Aqal Se Kaam Leti Ho Aur Agar Tum Tajjub
Karte Ho To Tajjub Waala Hai(Ajeeb Hai)
ءذا قولهمى كن ا أ تر
با
ءن اخلق أ لف يد لئك جد و
أ
Unka Qaul Kya Jab
Ham Ho Jayenge Matti Kya Beshak
Ham Albatta Paidaish
Me Honge Nayi Yahi Log
ين هم كفروا ٱل رب لئك ب و غلىل وأ
عناقهم ف ٱل
أ
Wo Log Hai Jinhone Kufr Kiya
Apne Rab Ke Saath Aur Yahi Log Tauq Hai Unki Gardano Me
Surah -13- Ar Ra’ad ( سورة الرعد ) JUZ 13 Wama Ubarri’u ( أب رئ وما )
www.livequraneverymoment.org Page | 18
لئك و صحىب وأ
ون همفيها ٱلن اري أ ٥خىل لونك ويستعج
Aur Yahi Log Waale Hai Aag Wo Usme Hamesha Rehne Waale Hai