,yq;if kj;jpa tq;fp njhlh;G+l;ly; jpizf;fsk; juTfs ; Ngrl ; Lk ; juTfs ; Ngrl ; Lk ; 2019 rdthp - khr;R kyH 4 ,jo; 01 - 03 &. 20Æ-
,yq;if kj;jpa tq;fp
njhlh;G+l;ly; jpizf;fsk;
juTfs;
Ngrl;Lk;
juTfs;
Ngrl;Lk;
2019 rdthp - khr;R kyH 4 ,jo; 01 - 03
&. 20Æ-
2 itg;gfk;rd - khr; 2019
juTfs; Ngrl;Lk;
1. 2018,y; &ghtpw;F gyj;j mb
,yq;if &ghtpd; mbg;gilapy; I.m.nlhyhpd;
ngWkjpahdJ 2018,d; Muk;gj;jpy; fhzg;gl;l Vwj;jho
&.153.50,ypUe;J Nky; Nehf;fp mjpfhpj;J 2018,d;
%d;whk; fhyhz;Lg;gFjpapd; Muk;gj;jpy; &.161,id
jhz;baJld; mjw;Fg; gpwF Ntfkhf mjpfhpj;J
2018 entk;gh; khjkstpy; tpiuthf Nky; Nehf;fp
&.175,w;Fr; nrd;wJld; 2019 rdthp khjkstpy;
NkYk; &.180,w;F mjpfhpj;jJld;> ,yq;if kj;jpa
tq;fpapdhy; ehl;bd; nryhtzp tPjf; nfhs;if
eilKiwg;gLj;jg;gLfpd;wikapdhy;> ,yq;if kj;jpa
tq;fpapd; rpy Kf;fpa nrad;Kiwfs; kPz;Lk;
$Hikahd ftdj;jpw;Ff; nfhz;Ltug;gl;ld.
-65
-60
-55
-50
-45
-40
-35
-30
-25
-20
-15
-10
-5
0
3-rd-00
17-xj;-00
1-Xfj;-01
16-Nk-02
28-ngg;-03
13-jpnr-03
26-nrj;-04
11-A+iy-05
25-Vg;-06
7-ngg;-07
22-ent-07
5-nrj;-08
20-A+d;-09
4-Vg;-10
17-rd-11
1-ent-11
15-Xfj;-12
30-Nk-13
14-khr;-14
27-jpnr-14
11-xj;-15
25-A+iy-16
9-Nk-17
21-ngg;-18
6-jpnr-18
rjtPjk;
2000Mk; Mz;L njhlf;fk; I.m.nlhyhpw;nfjpuhf
,yq;if &ghtpd; Nja;T (-)Æ caHT (+)
3itg;gfk;rd - khr; 2019
mbg;gilg; Nguz;lg; nghUshjhu Nfhl;ghLfspidg;
gpujpgypf;fpd;wthW nryhtzp tPj mirtpw;F
,lkspf;fpd;w Ntisapy;> ,yq;if &ghtpd; nryhtzp
tPjj;jpd; cah;e;j mstpyhd jsk;gypidj; jLg;gjw;F
2018,y;; ,yq;if kj;jpa tq;fpahdJ cs;ehl;L
ntspehl;Lr; nryhtzp tPjr; re;ijapy; jiyapl;lJ.
If;fpa mnkhpf;fhtpd; ngluy; wpNrh;t; rigapd;
ehzaf; nfhs;if epiyg;ghl;bd; jsHtpd;
tpisthf rh;tNjr re;ijapy; ,Wf;fkhd ehza
epiyikfspÇlhf ,yq;if &gha; cl;gl gy;NtW
ehLfSila ehzaq;fspd; ntspehl;Lg; ngWkjp xU
,jd; tpisthf> mYty;rhh; ntspehl;L xJf;Ffs;
rhptile;jd. vt;thwhapDk;> murhq;fj;jpdhy;
ngw;Wf;nfhs;sg;gl;l ntspehl;L fld;ghLfs; rhh;ghd
kPsr;nrYj;Jif flikfis rhpahd Neuj;jpy;
,yq;if kj;jpa tq;fpahdJ njhlh;e;Jk; G+h;j;jpnra;J
te;Js;sJ.
Fwpg;gpl;l rhptpidg; gjpTnra;jikapid 2018Mk;
Mz;by; fhzf;$bajhf ,Ue;jJ. ,yq;if cl;gl
rpy Njh;T nra;ag;gl;l ehzaq;fSf;fhd 2018Mk;
fhyg;gFjpapyhd Nghf;fpid fPo; fhzg;gLfpd;w
juTfs; fhl;Lfpd;wd.
1.01.3
1.7
2.3 2.2
2.7 2.8
3.5
2.6
5.4
7.26.7
7.17.5
8.2
7.3
6.0
8.0
6.9
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
20
00
20
02
20
04
20
06
20
08
20
10
20
12
20
14
20
16
20
18
I.m.nlhy
H gpy;.
nkhj;j mYty;rhH xJf;Ffs;
2018,y; I.m.nlhyhpw;nfjpuhf ,yq;if &gh kw;Wk;
Vida njhpTnra;ag;gl;l ehzaq;fspDila caHTÆ Nja;T
-20
-15
-10
-5
0
5
10
(%)
,yq;if &gha;
A+Nuh
If;fpa
,uhr;rpa
gTz;
ag;ghdpa nad;
2-rd-18
23-rd-18
13-ngg;-18
6-khr;-18
27-khr;-18
17-Vg;-18
8-Nk-18
29-Nk-18
19-A+d;-18
10-A+iy-18
31-A+iy-18
21-Xfj;-18
11-nrj;-18
2-xj;-18
23-xj;-18
13-ent-18
4-jpnr-18
25-jpnr-18
juT %yq;fs;: ,yq;if kj;jpa tq;fpapd; Mz;lwpf;if 2017> rpwg;G Gs;sptpgug; gpd;dpizg;G ml;ltiz 5. xJf;Ffs;>
nkhj;j ntspehl;Lr; nrhj;Jf;fs;> ntspehl;Lf; fld; kw;Wk; nryhtzp tPjq;fs;É kw;Wk; thuhe;jg; nghUshjhuf;
Fwpfhl;bfs;> ,yq;if kj;jpa tq;fpapd; ntg;jsk;
4 itg;gfk;rd - khr; 2019
nryhtzp tPjq;fspd; juT %yk;: gd;dhl;;L ehza epjpa ntg;jsk;
-20
-15
-10
-5
0
5
10
(%)
2018,y; I.m.nlhyhpw;nfjpuhf ,yq;if &gh kw;Wk;
Vida njhpTnra;ag;gl;l ehzaq;fspDila caHTÆ Nja;T
,yq;if
&gha;
kNyrpah
wpq;fpw;
jha;yhe;J ghw;
rpq;fg;G+H
nlhyH
rPdh Athd;
2-rd-18
22-rd-18
11-ngg;-18
3-khr;-18
23-khr;-18
12-Vg;-18
2-Nk-18
22-Nk-18
11-A+d;-18
1-A+iy-18
21-A+iy-18
10-Xfj;-18
30-Xfj;-18
19-nrj;-18
9-xj;-18
29-xj;-18
18-ent-18
8-jpnr-18
28-jpnr-18
2018,y; I.m.nlhyhpw;nfjpuhf ,yq;if &gh kw;Wk;
Vida njhpTnra;ag;gl;l ehzaq;fspDila caHTÆ Nja;T
(%)
,yq;if &gha;
,e;NjhNdrpah
&gpah
U~pah &gps;
,e;jpa &gha;
ghfp];jhd; &gha;
5
0
-10
-5
-15
-20
-25
2-rd
-18
23-rd-18
13-ngg;-18
6-khr;-18
27-khr;-18
17-Vg;-18
8-Nk-18
29-Nk-18
19-A+d;-18
10-A+iy-18
31-A+iy-18
21-Xfj;-18
11-nrj;-18
2-xj;-18
23-xj;-18
13-ent-18
4-jpnr-18
25-jpnr-18
5itg;gfk;rd - khr; 2019
2. Mdhy;> ntspehl;L Neub KjyPLfs; 2017,y; gjpT
nra;ag;gl;l caHkl;lj;jpypUe;J 2018,y; NkYk; mjpfhpj;jJ
ntspehl;Lg; gf;fj;jpy; rpy NtWtpjkhd
mz;ikf;fhy mgptpUj;jpfs; ,yq;iff;fhd
nghUshjhuj;jpidg; gw;wp rpwg;ghf Kd;$l;bNa
mwptpf;fpd;wd. cjhuzkhf> ntspehl;L Neub KjyPl;L
cl;gha;r;ry;fs; 2017 kw;Wk; 2018 fhyg;gFjpfspy;
juT %yq;fs;: ,yq;if kj;jpa tq;fpapd; Mz;lwpf;if 2017> rpwg;G Gs;sptpgug; gpd;dpizg;G ml;ltiz 4>
nrd;kjp epYit kw;Wk; ,yq;if kj;jpa tq;fpapd; ntg;jsk;
xU Fwpg;gplj;jf;fsT mjpfhpg;Gf;fisf; fhz;gpj;jd.
ve;jtpj re;Njfj;jpf;fplkpd;wp> fhzg;gl;l Nguz;lg;
nghUshjhu epiyikfs; ,e;j tifapyhd ntspehl;L
Neub KjyPLfspd; cl;gha;r;ry;fis fth;tjw;F xU
gq;fpid tfpj;jpUe;jd.
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2014 2015 2016 2017 rd - nrj; 2018
I.m.nlhyH kpy;.
,yq;iff;fhd ntspehl;L Neub KjyPl;L cl;gha;r;ry;fs; (Njwpa epajpfspy;)
6 itg;gfk;rd - khr; 2019
3. 2018,y; Vw;WkjpfSk; NkYk; mjpfhpj;jd
,yq;if &ghtpd; nryhtzp tPjkhdJ re;ijf;
fhuzpfshy; jPh;khdpf;fg;gLtjw;F ,yq;if kj;jpa
tq;fp ,lkspj;jpUe;j Ntisapy;> kWGwkhf
,J ,yq;ifapd; Vw;Wkjpapd; tpiyaplypid
Nghl;bj;jd;ikahf epiyj;jpUf;fr; nra;tjid
epr;rag;gLj;jpapUe;jJ. Vw;Wkjp tUtha;fs; xU
mjpfhpg;gpid gjpTnra;jJld; mz;ika Mz;Lfspy;
ngUk;ghyhd Vw;Wkjpfspd; Jizj;JiwfSk;
tUtha;fspy; xU mjpfhpj;j Nghf;fpidg; gjpT
nra;jd.
Ntshz;ik cw;gj;jpg; nghUl;fspd; Vw;Wkjp
tUtha;fspy; NjapiyahdJ njhlh;e;Jk; Kjd;ik
%ykhff; fhzg;gl;lJ. vt;thwhapDk;> fle;j
fhyq;fspy; gy;NtW Vida Ntshz;ik cw;gj;jpg;
nghUl;fspd; Vw;Wkjp tUtha;fs; gbg;gbahf
mjpfhpj;jpUe;jd.
0
20
40
60
80
100
120
140
160
I.m.nlhyH kpy;.Njapiy Vw;Wkjpfs;
rd-07
Xf-07
khr;R-08
xj;-08
Nk-09
jpnr-09
A+iy-10
ngg;-11
nrj
;-11
Vg;-12
ent-12
A+d;-13
rd-14
Xf-14
khr;R-15
xj;-15
Nk-16
jpnr-16
A+iy-17
ngg;-18
nrj
;-18 0
10
20
30
40
50
60
I.m.nlhyH kpy;.thridj;jputpaq;fspd; Vw;Wkjpfs;
rd-07
Xf-07
khr;R-08
xj;-08
Nk-09
jpnr-09
A+iy-10
ngg;-11
nrj;-11
Vg;-12
ent-12
A+d;-13
rd-14
Xf-14
khr;R-15
xj;-15
Nk-16
jpnr-16
A+iy-17
ngg;-18
nrj;-18
7.6 8.1
7.1
8.6
10.6 9.8
10.4 11.1
10.5 10.3 11.4 11.9
0
2
4
6
8
10
12
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
20
17
20
18
I.m.nlhyH gpy;.
nkhj;j Vw;Wkjpfs;
0
50
100
150
200
250
300
rd-07
Xfj;-07
khr;-08
xj;-08
Nk-09
jpnr-09
A+iy-10
ngg;-11
nrj;-11
Vg;-12
ent-12
A+d;-13
rd-14
Xfj;-14
khr;-15
xj;-15
Nk-16
jpnr-16
A+iy-17
ngg;-18
nrj;-18
I.m.nlhyH kpy;. Ntshz;ik Vw;Wkjpfs;
7itg;gfk;rd - khr; 2019
0
1
2
3
4
5
I.m.nlhyH kpy;.fha;fwpfs; Vw;Wkjpfs;
rd-07
Xf-07
khr;R-08
xj;-08
Nk-09
jpnr-09
A+iy-10
ngg;-11
nrj;-11
Vg;-12
ent-12
A+d;-13
rd-14
Xf-14
khr;R-15
xj;-15
Nk-16
jpnr-16
A+iy-17
ngg;-18
nrj;-18 0
5
10
15
20
25
30
35
I.m.nlhyH kpy;.flYzT Vw;Wkjpfs;
rd-07
Xf-07
khr;R-08
xj;-08
Nk-09
jpnr-09
A+iy-10
ngg;-11
nrj;-11
Vg;-12
ent-12
A+d;-13
rd-14
Xf-14
khr;R-15
xj;-15
Nk-16
jpnr-16
A+iy-17
ngg;-18
nrj;-18
0
5
10
15
20
25
30
35
40
I.m.nlhyH kpy;.
njq;F cw;gj;jpfspd; Vw;Wkjpfs;
rd-07
Xf-07
khr;R-08
xj;-08
Nk-09
jpnr-09
A+iy-10
ngg;-11
nrj;-11
Vg;-12
ent-12
A+d;-13
rd-14
Xf-14
khr;R-15
xj;-15
Nk-16
jpnr-16
A+iy-17
ngg;-18
nrj;-18
ifj;njhopy; Vw;Wkjpfs; fle;j Mz;Lfspy;
gbg;gbahf mjpfhpj;jpUe;j Ntisapy;> tzpf hPjpahd
Vw;WkjpfSf;Fs; Glitfs; kw;Wk; Milfspd;
Vw;Wkjpfs; njhlh;e;Jk; cah;thd Vw;Wkjp tUtha;
%ykhff; fhzg;gL;fpd;wJ. vt;thwhapDk;> gy;NtW
Vida ifj;njhopy; cw;gj;jpfspd; Vw;Wkjpfs; fle;j
gy Mz;Lfshf njhlh;r;rpahf mjpfhpj;jpUe;jd.
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1,000
I.m.nlhyH kpy;. ifj;njhopy; cw;gj;jpfspd; Vw;Wkjpfs;
rd-07
Xf-07
khr;R-08
xj;-08
Nk-09
jpnr-09
A+iy-10
ngg;-11
nrj;-11
Vg;-12
ent-12
A+d;-13
rd-14
Xf-14
khr;R-15
xj;-15
Nk-16
jpnr-16
A+iy-17
ngg;-18
nrj;-18
8 itg;gfk;rd - khr; 2019
rd-07
Xf-07
khr;R-08
xj;-08
Nk-09
jpnr-09
A+iy-10
ngg;-11
nrj;-11
Vg;-12
ent-12
A+d;-13
rd-14
Xf-14
khr;R-15
xj;-15
Nk-16
jpnr-16
A+iy-17
ngg;-18
nrj;-18
Njhy;> gazg;nghUl;fs; kw;Wk; fhyzpfspd; Vw;Wkjpfs;
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
I.m.nlhyH kpy;.
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500rd-07
ent-07
nrj;-08
A+iy-09
Nk-10
khr;-11
rd-12
ent-12
nrj;-13
A+iy-14
Nk-15
khr;-16
rd-17
ent-17
nrj;-18
I.m.nlhyH kpy;.
Glitfs; kw;Wk; Milfspd; Vw;Wkjpfs;rd-07
Xf-07
khr;R-08
xj;-08
Nk-09
jpnr-09
A+iy-10
ngg;-11
nrj;-11
Vg;-12
ent-12
A+d;-13
rd-14
Xf-14
khr;R-15
xj;-15
Nk-16
jpnr-16
A+iy-17
ngg;-18
nrj;-18
0
10
20
30
40
50
60
I.m.nlhyH kpy;.
czT kw;Wk; Fbghdq;fspd; Vw;Wkjpfs;
rd-07
Xf-07
khr;R-08
xj;-08
Nk-09
jpnr-09
A+iy-10
ngg;-11
nrj;-11
Vg;-12
ent-12
A+d;-13
rd-14
Xf-14
khr;R-15
xj;-15
Nk-16
jpnr-16
A+iy-17
ngg;-18
nrj;-18
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
I.m.nlhyH kpy;.
mbg;gil cNyhfq;fs; kw;Wk; cNyhfg;nghUl;fspd;
Vw;Wkjpfs;
rd-07
Xf-07
khr;R-08
xj;-08
Nk-09
jpnr-09
A+iy-10
ngg;-11
nrj;-11
Vg;-12
ent-12
A+d;-13
rd-14
Xf-14
khr;R-15
xj;-15
Nk-16
jpnr-16
A+iy-17
ngg;-18
nrj;-18
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
I.m.nlhyH kpy;.
gpshj;jpf;F kw;Wk; gpshj;jpf;Fg;nghUl;fspd; Vw;Wkjpfs;
I.m.nlhyH kpy;.
,wg;gH cw;gj;jpfspd; Vw;Wkjpfs;
0
20
40
60
80
100
rd-07
Xf-07
khr;R-08
xj;-08
Nk-09
jpnr-09
A+iy-10
ngg;-11
nrj;-11
Vg;-12
ent-12
A+d;-13
rd-14
Xf-14
khr;R-15
xj;-15
Nk-16
jpnr-16
A+iy-17
ngg;-18
nrj;-18
9itg;gfk;rd - khr; 2019
Vw;Wkjpfs; njhlHghd juT %yq;fs;: ,yq;if kj;jpa tq;fpapd; ntg;jsk;
4. vq;fSila nfhs;iffs; rpwg;ghf
,wf;Fkjpfis Kfhikg;gLj;j cjtpaJ
,wf;Fkjpfisf; ftdj;jpw;nfhs;Sk; NghJ>
,yq;if kj;jpa tq;fpapdhy; mz;ikf; fhyj;jpy;
eilKiwg;gLj;jg;gl;l nfhs;if topKiwfs;>
cs;sPl;Lg;nghUl;fs;> KjyPl;Lg;nghUl;fs; kw;Wk;
xU rpy tifahd Efh;Tg;nghUl;fs; Nghd;w
Kf;fpa nghUl;fspd; ,wf;Fkjpfspy; cWjpaw;w
epiyikapid cUthf;fhJ Fwpj;j ngWNgw;wpid
mile;jjhf fpilf;fg;ngWk; juTfs; ghpe;Jiuf;fpd;wd.
,J gpd;tUk; juTfspYk; fhzf;$bajhfTs;sJ.
mt;tifapyhd xU nfhs;if topKiwahf 2018
nrj;njk;gh; ,WjpapypUe;J 2019Mk; Mz;L khr;R
Muk;gk; tiu eilKiwapypUf;Fk; tpjj;jpy;
nghJthf tpahghu Nehf;fkw;w cgNahfj;jpw;fhf
gad;gLj;jg;gLfpd;w Nkhl;lhh; Ch;jpfspd;
,wf;Fkjpapd; kPJ xOf;ftpjpf; fl;Lg;ghLfis
tpjpg;gjw;F eltbf;ifnaLf;fg;gl;bUe;jJ.
rd-07
Xf-07
khr;R-08
xj;-08
Nk-09
jpnr-09
A+iy-10
ngg;-11
nrj
;-11
Vg;-12
ent-12
A+d;-13
rd-14
Xf-14
khr;R-15
xj;-15
Nk-16
jpnr-16
A+iy-17
ngg;-18
nrj
;-18
0
10
20
30
40
50
60
I.m.nlhyH kpy;.
nghwp kw;Wk; ,ae;jputpay; rhjdq;fspd; Vw;Wkjpfs;
0
2
4
6
8
10
12
14
rd-07
Xf-07
khr;R-08
xj;-08
Nk-09
jpnr-09
A+iy-10
ngg;-11
nrj;-11
Vg;-12
ent-12
A+d;-13
rd-14
Xf-14
khr;R-15
xj;-15
Nk-16
jpnr-16
A+iy-17
ngg;-18
nrj;-18
I.m.nlhyH kpy;.
kuk; kw;Wk; jhs; cw;gj;jpfspd; Vw;Wkjpfs;rd-07
Xf-07
khr;R-08
xj;-08
Nk-09
jpnr-09
A+iy-10
ngg;-11
nrj;-11
Vg;-12
ent-12
A+d;-13
rd-14
Xf-14
khr;R-15
xj;-15
Nk-16
jpnr-16
A+iy-17
ngg;-18
nrj;-18
0
50
100
150
200
250
300
350
400
I.m.nlhyH kpy;.
CHjpfs; ePq;fyhf EfHTg;nghUl;fs; kPjhd ,wf;Fkjpr; nrytpdk;
10 itg;gfk;rd - khr; 2019
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
I.m.nlh. kpy;. CHjpfspd; ,wf;Fkjpfs; kPjhd nrytpdk;
rd-07
Xf-07
khr;R-08
xj;-08
Nk-09
jpnr-09
A+iy-10
ngg;-11
nrj;-11
Vg;-12
ent-12
A+d;-13
rd-14
Xf-14
khr;R-15
xj;-15
Nk-16
jpnr-16
A+iy-17
ngg;-18
nrj;-18
rd-07
Xf-07
khr;R-08
xj;-08
Nk-09
jpnr-09
A+iy-10
ngg;-11
nrj;-11
Vg;-12
ent-12
A+d;-13
rd-14
Xf-14
khr;R-15
xj;-15
Nk-16
jpnr-16
A+iy-17
ngg;-18
nrj;-18
kUe;J kw;Wk; kUe;jhf;fy; nghUl;fspd;
,wf;Fkjpfs; kPjhd nrytpdk;
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
I.m.nlhyH kpy;. rd-07
Xfj;-07
khr;-08
xj;-08
Nk-09
jpnr-09
A+iy-10
ngg;-11
nrj;-11
Vg;-12
ent-12
A+d;-13
rd-14
Xfj;-14
khr;-15
xj;-15
Nk-16
jpnr-16
A+iy-17
ngg;-18
nrj;-18
050
100
150
200250
300
350400
450
500
550600
650
700750
800
I.m.nlhyH kpy;.vhpnghUs; ePq;fyhf ,ilepiyg;nghUl;fspd; ,wf;Fkjpfs; kPjhd nrytpdk;
rd-07
Xf-07
khr;R-08
xj;-08
Nk-09
jpnr-09
A+iy-10
ngg;-11
nrj;-11
Vg;-12
ent-12
A+d;-13
rd-14
Xf-14
khr;R-15
xj;-15
Nk-16
jpnr-16
A+iy-17
ngg;-18
nrj;-18
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
I.m.nlh. kpy;. vhpnghUs; ,wf;Fkjpfs; kPjhd nrytpdk;
11itg;gfk;rd - khr; 2019
,wf;Fkjpfs; njhlHghd juT %yq;fs;: ,yq;if kj;jpa tq;fpapd; ntg;jsk;
rd-07
Xf-07
khr;R-08
xj;-08
Nk-09
jpnr-09
A+iy-10
ngg;-11
nrj;-11
Vg;-12
ent-12
A+d;-13
rd-14
Xf-14
khr;R-15
xj;-15
Nk-16
jpnr-16
A+iy-17
ngg;-18
nrj;-18
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
I.m.nlhyH kpy;. KjyPl;Lg;nghUl;fs; kPjhd ,wf;Fkjpr; nrytpdk;
rd-07
Xf-07
khr;R-08
xj;-08
Nk-09
jpnr-09
A+iy-10
ngg;-11
nrj;-11
Vg;-12
ent-12
A+d;-13
rd-14
Xf-14
khr;R-15
xj;-15
Nk-16
jpnr-16
A+iy-17
ngg;-18
nrj;-18
0
20
40
60
80
100
120
140
160
I.m.nlhyH kpy;.
fl;llg;nghUl;fs; kPjhd ,wf;Fkjpr; nrytpdk;
0
20
40
60
80
100
120
140
160
rd-07
nrj;-07
Nk-08
rd-09
nrj;-09
Nk-10
rd-11
nrj;-11
Nk-12
rd-13
nrj;-13
Nk-14
rd-15
nrj;-15
Nk-16
rd-17
nrj;-17
Nk-18
I.m.nlhyH kpy;.
Nghf;Ftuj;Jr; rhjdq;fspd; kPjhd ,wf;Fkjpr; nrytpdk;
0
50
100
150
200
250
300
350
I.m.nlhyH kpy;.
nghwp kw;Wk; rhjdq;fs; kPjhd ,wf;Fkjpr; nrytpdk;
rd-07
Xf-07
khr;R-08
xj;-08
Nk-09
jpnr-09
A+iy-10
ngg;-11
nrj;-11
Vg;-12
ent-12
A+d;-13
rd-14
Xf-14
khr;R-15
xj;-15
Nk-16
jpnr-16
A+iy-17
ngg;-18
nrj;-18
12 itg;gfk;rd - khr; 2019
5. nfhLfld; cw;rhfkhfTk; nghUshjhu eltbf;iffSf;F
MjuthfTk; fhzg;gLfpd;wJ,yq;if kj;jpa tq;fpapdhy; eilKiwg;gLj;jg;gl;l
ehzaf; nfhs;if topKiwfs; fhuzkhf Vw;gl;l
Nguz;lg; nghUshjhu tpisTfspd;; mbg;gilapy;>
tq;fpj;njhopy; Jiwapd; nfhLfld; gha;r;ry;fs;
kw;Wk; nrayhf;fkw;w fld;fspd; mirTfs;
Ntshz;ik kw;Wk; ifj;njhopy; Mfpa ,uz;L
nghUshjhu eltbf;iffSk; njhlh;e;Jk; cw;rhfkhf
,Ue;jikapidf; Fwpj;Jf;fhl;Lfpd;wJ. kWKidahf>
jdpahs; fld;fshfTk; kw;Wk; Kw;gzq;fshfTk;
tq;fpfshy; toq;fg;gl;Ls;s nfhLfld; trjpfspd;
cw;rhfj;jpw;F Mjutspj;jpUg;gjhf mike;jpUe;jJ.
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
35
40
khr;-08
jpnr-08
nrj;-09
A+d;;-10
khr;-11
jpnr-11
nrj;-12
A+d;-13
khr;-14
jpnr-14
nrj;-15
A+d;-16
khr;-17
jpnr-17
nrj;-18
rjtPjk;
jdpahH Jiwapyhd nfhLfld; tsHr;rp kw;Wk; nraw;glhf; fld;fs;
tHj;jf tq;fpfspdhy; jdpahH Jiwf;F toq;fg;gl;l nfhLfld;fs;
tq;fpj;njhopy; Jiwapd; nkhj;jf; fld;fs; kw;Wk; Kw;gzq;fspd; rjtPjkhf nraw;glhf; fld;fs; (t.g. mr;R)
Mz;bw;F Mz;L khw;wk; (
%)
-20
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
A+d;-11
nrj;-11
jpnr-11
khr;-12
A+d;-12
nrj;-12
jpnr-12
khr;-13
A+d;-13
nrj;-13
jpnr-13
khr;-14
A+d;-14
nrj;-14
jpnr-14
khr;-15
A+d;-15
nrj;-15
jpnr-15
khr;-16
A+d;-16
nrj;-16
jpnr-16
khr;-17
A+d;-17
nrj;-17
jpnr-17
khr;-18
A+d;-18
nrj;-18
Mz;bw;F Mz;L khw;wk; (
%)
tHj;jf tq;fpfspdhy; jdpahH Jiwf;F toq;fg;gl;l
fld;fs; kw;Wk; Kw;gzq;fs;
Ntshz;ik kw;Wk; kPd;gpb
ifj;njhopy;
gzpfs;
jdpahs; fld;fs; kw;Wk; Kw;gzq;fs;
nkhj;jk;
juT %yk;: jdpahH Jiwf;fhd tHj;jf tq;fpfspd; fld;fs; kw;Wk; Kw;gzq;fs;> khjhe;jr; nra;jpj;jpul;L> gy;NtWgl;l
ntspaPLfs;> kj;jpa tq;fpapd; ntg;jsk;
juT %yq;fs;: kj;jpa tq;fpapd; ntg;jsk;
13itg;gfk;rd - khr; 2019
nfhLfld; gha;r;ry;fs; kw;Wk; nrayhf;fkw;w
fld; trjpfspd; Nghf;Ffspy; gpujpgypf;fg;gl;lthW
nghUshjhu eltbf;iffspd; mirTfs; kpd;rhu
tpw;gidfspd; (nkhj;j cs;ehl;L cw;gj;jp Nghd;w
rd-xj;
20
18
-8
-6
-4
-2
0
2
4
6
8
10
12
14
162
00
0
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
20
17
kpd;tY tpw;gidfs; ([pfhtw; kzpj;jpahyq;fs;)
Mz;bw;F Mz;L khw;wk; (% )
nkhj;j
tpw;gidfs;
ifj;njhopy; Jiwf;fhd
tpw;gidfs;
nghUshjhu eltbf;iffspd; mirtpidf; fhz;gjw;F
nghJthf xU fUtpahfg; gad;gLj;jg;gLfpd;wJ)
mirTfSld; xj;jpUe;jJ. ,J gpd;tUk; juTfspy;
fhzf;$bajhfTs;sJ.
,NjNtisapy;> 2018 nrj;njk;ghpYs;sthwhd
(mz;ika juTfs; fpilf;fg;ngWk; fhyk;) jdpahh;
Jiwapdhy; ngw;Wf;nfhs;sg;;;;;gl;l nfhLfld;
trjpapid 5 Mz;LfSf;F Kd;duhd fhyg;gFjpAld;
(mjhtJ 2013 nrj;njk;gh;) xg;gpLifapy;> ifj;njhopy;
Jiwf;F toq;fg;gl;l nfhLfld;fspd; rhHgstpyhd
gq;fhdJ xU Fwpg;gplj;jf;fsT mjpfhpg;gpidg;
gjpTnra;j Ntisapy; gzpfs; Jiwapd; gq;Fk;
mjpfhpj;jpUe;jJ. ifj;njhopy; JiwapDs;>
fl;llthf;fj; Jiwapd; rhHgstpyhd gq;Fk; ,e;jf;
fhyg;gFjpapy; mjpfhpj;jpUe;jJ.
8%
42%
gzpfs;28%
22%
Ntshz;ik kw;Wk;
kPd;gpbNtshz;ik kw;Wk;
kPd;gpb13%
ifj;njhopy; ifj;njhopy;
35%
gzpfs;24%
jdpahs; fld;fs;
kw;Wk;
Kw;gzq;fs;
jdpahs; fld;fs;
kw;Wk;
Kw;gzq;fs;
28%
2013 nrj;njk;ghpYs;sthW tHj;jf tq;fpfspdhy; jdpahH
Jiwf;F toq;fg;gl;l fld;fs; kw;Wk; Kw;gzq;fs;
2018 nrj;njk;ghpYs;sthW tHj;jf tq;fpfspdhy; jdpahH
Jiwf;F toq;fg;gl;l fld;fs; kw;Wk; Kw;gzq;fs;
juT %yk;: Mz;lwpf;iffs; kw;Wk; khjhe;j nghUshjhuf; Fwpfhl;bfs;> gy;NtWgl;l
ntspaPLfs;> kj;jpa tq;fpapd; ntg;jsk;
14 itg;gfk;rd - khr; 2019
2013 nrj;njk;ghpYs;sthW tHj;jf tq;fpfspdhy;
toq;fg;gl;l jdpahs; fld;fs; kw;Wk; Kw;gzq;fs;
2018 nrj;njk;ghpYs;sthW tHj;jf tq;fpfspdhy;
toq;fg;gl;l jdpahs; fld;fs; kw;Wk; Kw;gzq;fs;
18%
mlFgpbj;jy;
mlFgpbj;jy;
14%
fldl;ilfs;
fldl;ilfs;9%
59%
ePz;l fhyk; ghtpf;fj;jf;f
EfHTg;nghUl;fs; ePz;l fhyk; ghtpf;fj;jf;f
EfHTg;nghUl;fs; 11%
46%
7%
Vidait
Vidait
36%
2018 nrj;njk;ghpYs;sthW tHj;jf tq;fpfspdhy; gzpfs;
Jiwf;F toq;fg;gl;l fld;fs; kw;Wk; Kw;gzq;fs;
2013 nrj;njk;ghpYs;sthW tHj;jf tq;fpfspdhy; gzpfs;
Jiwf;F toq;fg;gl;l fld;fs; kw;Wk; Kw;gzq;fs;
30%
Rw;Wyh12%
25%
Nghf;Ftuj;J5%
njhlHG+l;ly; kw;Wk; jfty; njhopy;El;gk;
njhlHG+l;ly; kw;Wk; jfty; njhopy;El;gk;
3%
2%
fy;tp1%
Rfhjhuk; 3%
fg;gw;gLj;jy;> tpkhdg;gzpfs; kw;Wk; toq;fy; kw;Wk;
ruf;fDg;Gjy;
fg;gw;gLj;jy;> tpkhdg;gzpfs; kw;Wk; toq;fy; kw;Wk;
ruf;fDg;Gjy; 1%
Vidait18%
nkhj;j tpw;gid kw;Wk;
rpy;yiw tpw;gid
nkhj;j tpw;gid kw;Wk;
rpy;yiw tpw;gid
35%
Rw;Wyh11%
epjpapay; kw;Wk; tpahghug; gzpfs;epjpapay; kw;Wk;
tpahghug; gzpfs;21%
Nghf;Ftuj;J3%
5%
mr;rply; kw;Wk; ntspaply;
mr;rply; kw;Wk; ntspaply;
2%
fy;tp 1%
Rfhjhuk; 2%
2%
Vidait18%
2018 nrj;njk;ghpYs;sthW tHj;jf tq;fpfspdhy; Ntshz;ikj;
Jiwf;F toq;fg;gl;l fld;fs; kw;Wk; Kw;gzq;fs;
2013 nrj;njk;ghpYs;sthW tHj;jf tq;fpfspdhy; Ntshz;ikj;
Jiwf;F toq;fg;gl;l fld;fs; kw;Wk; Kw;gzq;fs;
Njapiy21%
,wg;gH8%
njq;F5%
ney;8%
7%5%
kPd;gpb4%
Vidait42%
Njapiy16%
,wg;gH7%
njq;F2%
ney;5%
fha;fwp kw;Wk; gor;nra;if kw;Wk; rpW czTg; gapHfs;
fha;fwp kw;Wk; gor;nra;if kw;Wk; rpW czTg; gapHfs;
4%
tpyq;FtsHg;G kw;Wk; ghw;gz;iz
tpyq;FtsHg;G kw;Wk; ghw;gz;iz
3%
kPd;gpb3%
Vidait60%
15itg;gfk;rd - khr; 2019
2013 nrj;njk;ghpYs;sthW tHj;jf tq;fpfspdhy; ifj;njhopy;
Jiwf;F toq;fg;gl;l fld;fs; kw;Wk; Kw;gzq;fs;
2018 nrj;njk;ghpYs;sthW tHj;jf tq;fpfspdhy; ifj;njhopy;
Jiwf;F toq;fg;gl;l fld;fs; kw;Wk; Kw;gzq;fs;
48%
5%
8%1%
1%
,urhadk;> ngw;Nwhypak;> kUe;jhf;fy; kw;Wk; eyf;ftdpg;G kw;Wk;
,wg;gH kw;Wk; gpshj;jpf;Fg;nghUl;fs;
,urhadk;> ngw;Nwhypak;> kUe;jhf;fy; kw;Wk; eyf;ftdpg;G kw;Wk;
,wg;gH kw;Wk; gpshj;jpf;Fg;nghUl;fs;
5%
cNyhfky;yh fdpg;nghUl;fs;cNyhfky;yh
fdpg;nghUl;fs; 1%
mbg;gil cNyhfg;nghUl;fs; mbg;gil
cNyhfg;nghUl;fs; 2%
9%
1% 19%
fl;llthf;fk;
fl;llthf;fk;43%
czT kw;Wk; Fbghdq;fs;czT kw;Wk; Fbghdq;fs;7% Glitfs; kw;Wk;
mzpAk; Milfs;Glitfs; kw;Wk; mzpAk; Milfs;
12%
jsghlq;fs; cl;gl kuk; kw;Wk; kug;nghUl;fs;
jsghlq;fs; cl;gl kuk; kw;Wk; kug;nghUl;fs;
1%
jhs; kw;Wk; jhs; cw;gj;jpfs;
jhs; kw;Wk; jhs; cw;gj;jpfs;
1%
4%
1%
1%
cUtikf;fg;gl;l cNyhf cw;gj;jpfs;> nghwp kw;Wk; Nghf;Ftuj;Jr; rhjdq;fs;
cUtikf;fg;gl;l cNyhf cw;gj;jpfs;> nghwp kw;Wk; Nghf;Ftuj;Jr; rhjdq;fs;
9%
vq;Fk; Fwpg;gplg;glhj jahhpf;fg;gl;lnghUl;fs;
vq;Fk; Fwpg;gplg;glhj jahhpf;fg;gl;lnghUl;fs;
1%
VidaitVidait20%
6. Mdhy;> rthy;tpLfpd;w cyfshtpa nghUshjhu
epiyikfs; kPJ ftdk; Njitg;gLfpd;wJ,yq;if kj;jpa tq;fpahdJ jd;Dila tpiy
cWjpg;ghL Fwpf;Nfhs;fis mile;J nfhs;tjw;fhd
fUtpfshd re;ij tl;b tPjq;fs; mbg;gilapy;>
cs;ehl;L re;ijfs; kw;Wk; ntspehl;L re;ijfs;
epiyikfs; fle;j gy fhyq;fshf re;ij
tl;b tPjq;fspd; mjpfhpg;gpid tpistpj;jd.
vt;thwhapDk;> ehza epiyikfs; nghUshjhu
eltbf;iffspy; cfe;j jd;ikAs;sjhf
mike;Js;sjhf cWjpg;gLj;jp ,e;epiyikfs;
,yq;if kj;jpa tq;fpapdhy; Kfhikg;gLj;jg;gl;ld.
,jidj; njhlh;e;J> tzpf tq;fpfspy; xl;Lnkhj;j
fld;toq;fy; gl;baYf;F njhlh;Gilajhd tl;b
tPjq;fspd; mirtpidg; gpujpgypf;fpd;w ruhrhp
epiwNaw;wg;gl;l fld;toq;fy; tPjk; fle;j
gy Mz;Lfshf 15 rjtPjj;jpw;Fk; Fiwthff;
fhzg;gLfpd;wJ.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
rd-00
A+d;-00
ent-00
Vg;-01
nrj;-01
ngg;-02
A+iy-02
jpnr-02
Nk-03
xj;-03
khr;-04
Xf-04
rd-05
A+d;-05
ent-05
Vg;-06
nrj;-06
ngg;-07
A+iy-07
jpnr-07
Nk-08
xj;-08
khr;-09
Xfj;-09
rd-10
A+d;-10
ent-10
Vg;-11
nrj;-11
ngg;-12
A+iy-12
jpnr-12
Nk-13
xj;-13
khr;-14
Xfj;-14
rd-15
A+d;-15
ent-15
Vg;-16
nrj;-16
ngg;-17
A+iy-17
jpnr-17
Nk-18
xj;-18
rjtPjk;
cs;ehl;L tl;b tPjq;fs;
364-ehs; jpiwNrhp cz;bay; tpisT
tPjk;r.ep. itg;G tPjk;
r.ep. fld;toq;fy; tPjk;
jz;l tPjk;
kPs;nfhs;tdT tPjk;Æ Jizepy; itg;G
trjp tPjk; NeHkhw;W kPs;nfhs;tdT
tPjk;ÆJizepy; fld;toq;fy;
trjp tPjk;
juT %yk;: jdpahH Jiwf;fhd tHj;jf tq;fpfspd; fld;fs; kw;Wk; Kw;gzq;fs;> khjhe;jr; nra;jpj;jpul;L> gy;NtWgl;l
ntspaPLfs;> kj;jpa tq;fpapd; ntg;jsk;
juT %yk;: ,yq;if kj;jpa tq;fp
16 itg;gfk;rd - khr; 2019
vdpDk;> 2018Mk; Mz;Lf; fhyg;gFjpapy;
cWjpg;gLj;jg;gl;L tUfpd;w Kd;Ndw;wq;fz;l
nghUshjhuq;fSlDk; gd;dhl;L hPjpapyhd
gbg;gbahd ehza epiyikfspd; ,Wf;fk; kw;Wk;
mtHfshy; eilKiwg;gLj;jg;gl;l ehzaf; nfhs;if
epiyg;ghl;bidj; jsh;j;Jfpd;w gbKiwfSk;
Njhw;wk;ngw;WtUk; re;ijg; nghUshjhuq;fs;
kw;Wk; mgptpUj;jpaile;JtUk; ehLfspd;; ehzaf;
nfhs;if kPJ fzprkhd mOj;jq;fis tpistpj;jd.
vdpDk;> kpf mz;ikapy;> cyfshtpa nghUshjhur;
nraw;ghLfs; nkJtile;jik kw;Wk; cyfk;
vjph;nfhz;L tUfpd;w Gtprhh; gpur;rpidfs; vd;gd
Kf;fpa gFjpapidf; nfhz;bUf;fpd;wd. mj;jifa
khw;wq;fs; njhlh;e;Jk; rthy;fis Njhw;Wtpg;gJld;
,yq;if kj;jpa tq;fpahdJ njhlh;r;rpahd
Kiwapy; mjDila nfhs;if mikg;Gf;fisf;
ftdkhf mikj;Jf; nfhs;s Ntz;ba Njitg;ghL
fhzg;gLfpd;wJ
njhpe;njLf;fg;gl;l fpof;F kw;Wk; njd;fpof;F
Mrpa ehLfs; - nfhs;if tl;b tPjq;fs;
rd-07
jpnr-07
ent-08
xj;-09
nrj;-10
Xfj;-11
A+iy-12
A+d;-13
Nk-14
Vg;-15
khr;-16
ngg;-17
rd-18
jpnr-18
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
rjtPjk;
nfhhpah - mbg;gil tPjk; jha;yhe;J - kPs;nfhs;tdT tPjk;
kNyrpah - XhpuT nfhs;if tPjk; ,e;NjhNdrpa tq;fp tPjk;
njhpe;njLf;fg;gl;l njw;fhrpa ehLfs; -
nfhs;if tl;b tPjq;fs;
rd-07
jpnr-07
ent-08
xj;-09
nrj;-10
Xfj;-11
A+iy-12
A+d;-13
Nk-14
Vg;-15
khr;-16
ngg;-17
rd-18
jpnr-180
2
4
6
8
10
12
14
16rjtPjk;
ghfp];jhd; - ghfp];jhd; mur tq;fpapd; nfhs;if tPjk;
,e;jpah - kPs;nfhs;tdT tPjk;
,yq;if - Jizepy; fld;toq;fy; trjp tPjk;
juT %yq;fs;: kj;jpa tq;fpfspd; ntg;jsq;fs;
,uh[fphpa> rpwp n[ath;j;jdGu khtj;ij> ,y. 58,y; mike;Js;s ,yq;if kj;jpa tq;fpmr;rfj;jpy; mr;rplg;gl;L ,yq;if kj;jpa tq;fpapd; njhlh;g+l;ly; jpizf;fsj;jpdhy; ntspapl;lJ.
-1
0
1
2
3
4
5
6
rd-07
jpnr-07
ent-08
xj;-09
nrj;-10
Xfj;-11
A+iy-12
A+d;-13
Nk-14
Vg;-15
khr;-16
ngg;-17
rd-18
jpnr-18
rjtPjk;
njhpe;njLf;fg;gl;l Kd;Ndw;wq;fz;l nghUshjhuq;fs; -
nfhs;if tl;b tPjq;fs;
ag;ghd; - ,yf;fplg;gl;l gpizaw;w Xhputpy; miof;fg;gl;l tPjk;
A+Nuh gFjp - gpujhd kPs;epjpaply; nraw;ghLfspd; Mff; Fiwe;j tpiyf;Fwpg;gPl;L tPjk;I.,uhr;rpak; - tq;fp tPjk;
I.m. - ngluy; epjpa ,yf;fply; tPjk;