2017. biatorbágyi augusztus– szeptember programajánló · 16.00 A halász és a nagyravágyó felesége – Ládafia Báb-színház 17.30 Békamenyecske – Álomzug Társulás

2017.augusztus– szeptember

biatorbágyi programajánló

TARTALOMProgramok időrendben 3 l Felhívás 19 l Chaplin Klub 20 l Előzetes 28, 48 l Kisgombos 46 l Könyvtár 47

TUDJON MEG TÖBBET PROGRAMJAINKRÓL!

Biatorbágyi Juhász Ferenc Művelődési Központ

hírlevél www.jfmk.hu

KEDVES OLVASÓ! KEDVES LÁTOGATÓ!„Maradna még a nap, | de nőnek az árnyak; Kár, hogy nemsokára | vége lesz a nyárnak” – sóhajthatunk Kányádi Sándorral.A nyári pihenés elmúltával azonban a pezsgő biatorbágyi közösségi élet sok-sok programot kínál: kiállítások, bálok, kon-certek, irodalmi beszélgetések, stand-up, bábelőadások, egészségnapi rendezvények várnak kicsiket és nagyokat. A rendszeres csoportok is új lendülettel fogadják régi és új tagjaikat. Juhász Ferenc szobrát avatjuk augusztus 20-án, a művelődési központ előtt… Kora ősszel is válasszanak minket!

Szádváriné Kiss Mária igazgató

08. 18., péntek, 18.00Kiállítás • Ingyenes • JFMK

„CSILLAGGAL BEHINTETT TEREK” KISTELEKI DÓRA GRAFIKUS KIÁLLÍTÁSA

„Varázslatos mesevilágba repítenek Kisteleki Dóra grafikus és illusztrátor rajzai. Hol fekete-fehéren, hol vibrálóan élénk színekben, hol puha pasztellben vezeti a művész képzelete a tollát, akvarellce-ruzáját, a tust vagy éppen az akrilt. Képei egytől egyig saját uni-verzumot jelölnek ki, és rögtön magukba szippantják a szemlélőt… Művészetére inspirálóan hatott Weöres Sándor és Juhász Ferenc költészete és képi világa, rajzaira szürreális részletgazdagság jellemző. Dóra a Nyugat Plusz irodalmi folyóirat illusztrá - tora, de készített már grafikákat Szabó Balázs Bandájának

és az Elefánt zenekarnak is." (Est.hu)A megnyitón közreműködik

Kisteleki Zoltán előadóművész.

A kiállítás megtekinthető 2017. szeptember 4-ig,

munkanapokon 10–18 óra között.

2 l 3

augusztus 20.

08. 20., vasárnapVárosi ünnepség • Ingyenes • JFMK, Baross utca (szabadtéri színpad)

SZENT ISTVÁN-NAP ÉS SZOBORAVATÓ ÜNNEPSÉG

9.00 SZENT ISTVÁN-NAPI KISPÁLYÁS FOCITORNA Fővédnök: Tarjáni István polgármester.

Szervező: Táltos SE, Kosáry János, 06 30 334 3580.

17.30 A JUHÁSZ FERENC-BREVIÁRIUM KÖNYVBEMUTATÓJA A beszélgetést vezeti: Juhász Anna, közreműködnek: prof. dr. Kenyeres Zoltán, prof. dr. Kabdebó Lóránt és dr. Tálas-Tamássy Tamás. Ez alkalommal adják át a Juhász Ferenc Kutatói Ösztöndíj pályázat díját is.

19.00 SZENT ISTVÁN-NAPI ÜNNEPSÉG az új kenyér megszente-lésével, megáldásával és borcsapolással, valamint JUHÁSZ FERENC SZOBRÁNAK AVATÓÜNNEPSÉGÉVEL Ünnepi beszédet mond Tarjáni István, Biatorbágy város polgármestere. Közreműködik Strack Orsolya és Kovács Gá-bor, a Pászti Miklós Alapfokú Művészeti Iskola Barackvirág Tánccsoportjának művészeti vezetői. Kísér a Góbé zenekar.

4 l 5

augusztus 20.

Böjte Horváth István szobrászmű-vész alkotását méltatja Vidnyánszky Attila, a Nemzeti Színház igazga-tója. A költőre emlékezik Száraz Miklós György író. Közreműködik: Bunth Edina versmondó. A nap háziasszonya Kalocsai Andrea televíziós műsorvezető.

21.00 TŰZIJÁTÉK21.15 A GÓBÉ ZENEKAR TÁNCOS

MULATSÁGA Emlékezetes magyar kultúra napi koncertje után ismét Biatorbágyon a kreatív, életvidám fiatalokból álló Góbé zenekar – muzsikájuktól min-denki táncra perdül, aki csak hallja őket! Céljuk, hogy ismét divatba hozzák a népzenét, mégpedig új, bárki számára élvezhető, közérthető formában, átlépve a stílusok és ka-tegóriák szabta határokon. Ropjuk a táncot a Góbé zenekar muzsikájára!

augusztus 20.

FEHéRVáRI LáSZLó AMATŐR FEKVENYOMÓ EMLÉKVERSENYFehérvári László erőemelő, sokszoros magyar bajnok, a biatorbágyi fekvenyomó versenyek önzetlen szervezője az idei versenyt már nem érhette meg. De barátai és tisztelői ismét megrende-zik, immár az ő emlékére és tiszteletére, az erőemelők hagyományos biatorbágyi összecsapását.8.00–10.00 Regisztráció10.00 VersenyProgram: Vida Fitnesz Body ShowTovábbi információ: Vida Zoltán, 06 30 941 7865.

09 .01., péntek, 18.00–20.00 Ismeretterjesztés

Ingyenes

JFMK

EMLÉKEST PARANCS JÁNOSRÓLA 80 éve született és gyermekkorától 1956-ig Biatorbágyon élt Parancs János (1937–1999) költő, műfordító, szerkesztő munkásságát versek és visszaemlékezé-sek idézik meg az emlékesten.

08. 26., szombat,

8.00–16.00 Sport JFMK

09. 01., péntek, 14.00

Fiataloknak • Ingyenes • Fő tér

ETNA – EZ A TE NAPODIdén is a megszokott programok-kal várunk mindenkit az Ez a Te NApod ifjúsági napra: lesz csocsó, pingpong, streetball. Késő délután és este pedig helyi és környékbeli együttesek adnak koncertet. Lesz még ezenkívül extrémsport-bemu-

tató és dokudráma-előadás. Egész délután a helyi ifjúsággal foglalkozó egyesületek, intézmények várják a kilátogató fiatalokat sátraikban különféle programokkal, hogy meg-ismerhessétek céljaikat, működé-süket. A rendezvény zárásaként szabadtéri diszkó lesz hajnalig. A részletes programot hamaro-san keressétek a plakátokon! Gyertek el, várunk titeket!

6 l 7

09. 02., szombat, 9.00–17.00JFMK

I. VIADUKT DARTS OPEN AMATŐR STEEL DARTS VERSENY Játékmenet: A mérkőzések 501 dupla kiszállósak lesznek, és két nyert legig tartanak (csoportmér-kőzések vagy vigaszágas rendszer, létszámtól függően).A versenyzők a kezdés jogát pénz-feldobással döntik el.Nevezés előzetesen az I. Viadukt Darts Open Facebook-oldalán, vagy a helyszínen, a verseny napján 9.30-ig.Nevezési díj: 2000 Ft, mely egy tál étel árát is tartalmazza.Az első három helyezett kupát és oklevelet nyer.Fogyasztásra a művelődési köz-pontban található Café Chaplinben lesz lehetőség.További információ: Viadukt SE, Szabó

Gábor szakosztályvezető,

[email protected], 06 70 338 0852.

SZÉKELY BÁLAz évek óta hagyományosan megrendezett székely bál idén sem fog csalódást okozni azoknak, akik felveszik a rokolyát vagy a székely harisnyát, és Bakos József zene-karának muzsikájára ropják a táncot!18.00 A rajzpályázat eredményhirdetése 19.00 Vendégvárás pogácsával, pálinkával20.00 Bál hajnalig. A talpalávalót a gyergyó-

remetei Bakos József és zenekara húzza. Büfé, éjfélkor tombola.

Jegyek elővételben kaphatók László Ferencnél:

06 70 504 9987 (felnőtt: 3000 Ft, 14 éves korig:

1000 Ft).

RUHABÖRZENem tudja hol tárolni a feleslegessé vált holmikat? Hozza el, adja el, vagy cserélje el!Frissítse fel családja ruhatárát a Biator-bágyi Nagycsaládosok Csoportja ruha-börzéjén! Bővebb információ és jelentkezés:

[email protected].

09. 02., szombat, 18.00 –

09. 03., vasárnap, 4.00

Zene • Tánc

JFMK

09. 09., szombat, 9.00–12.00Családoknak

Ingyenes

JFMK

8 l 9

09. 08., péntek, 18.00–19.00Kiállítás • Ingyenes • JFMK

KÖZÖS NEVEZŐGERGELY RÉKA ÉS GILLY TAMÁS SZOBRÁSZMŰVÉ-SZEK KIÁLLÍTÁSAA kiállítást megnyitja: Lelkes Márk szobrászművész. A Biatorbágyon élő és alkotó szobrász házaspár, Gergely Réka és Gilly Tamás közös művészeti törekvése, hogy a lehető legkevesebb esz-közzel a legtöbbet mondják el alkotásaik szemlélője számára. Céljuk, hogy munkáikon keresztül köze-lebb kerülhessünk ahhoz a csendhez, mely az emberi lélek legbenső szférájához szól. A csendhez, amely zajtalanságával tanúsítja jelenlétét.A kiállítás szeptember 22-ig

látogatható, munkanapokon

10–18 óráig.

09. 09., szombat, 10.00–19.30Színház • Családoknak • Ingyenes • Bábosház (Nagy utca 31. ),

Szily-kastély udvara

NYITOTT KAPUK – II. BIATORBÁGYI BÁBOSNAPKözhírré tétetik, hogy ismét megnyitja kapuit a BÁBOSHÁZ, a II. Biatorbágyi Bábosnap keretén belül. Biatorbágyon bábszínház a hetvenes évek óta van, és ennek emlékére született a Bábosnap. A nagy sikerre való tekintet-tel idén folytatódik a rendezvény. Ezúttal Tóth Krisztának, a Cip-cirip Bábcsoport egyik vezetőjének 15 éves bábszínházi kalandozásai állnak a középpontban. Az esemény vendégei azok a képzőművészek és alkotók, akikkel Kriszta közösen hozta létre saját bábszínházának, az Álomzug Társulásnak a darabjait.10.00 Kapunyitás11.15 Vásári bábcirkusz – Ládafia Bábszínház11.45 15 év a bábok világában – kiállításmegnyitó15.00 A só – bábos játék az Álomzug Társulás és a Láda-

fia Bábszínház közös produkciójában16.00 A halász és a nagyravágyó felesége – Ládafia Báb-

színház17.30 Békamenyecske – Álomzug TársulásAz érdeklődőket egész nap kosaras körhinta, fa fogaskere-kes körhinta, Paprika Jancsi csúzlizdája, a JFMK játszótere, kézműves-foglalkozás, szörpözde, perecelő és mutatványos gólyalábasok várják… A vendégfogadásban szorgoskodnak a JFMK Cip-cirip Bábcsoportja tagjai.

10 l 11

12 l 12

09. 09., szombat, 9.00–12.00Ismeretterjesztés

Belépődíj: 500 Ft.

Indulás: 9 órakor a JFMK és a Coop közötti

parkolóból.

KERTBARÁTOK KIRÁN-DULÁSA SOROKSÁRRAA kertbarátok ez alkalommal a Szent István Egyetem Kertészet-tudományi Karának Kísérleti Tangazdaságában, Soroksáron ismerkedhetnek meg az ökológiai gazdál kodás alapjaival. Szakavatott vezető se gít ségével fogjuk bejárni a 17 hektáron elterülő, számtalan szakmai különleges séget bemutató mintagazdaságot. Az oda u tazást saját autókkal oldjuk meg, teleko-csis rendszerben. Jelentkezés és információ:

Szolnoki Brigitta, 06 30 337 4765.

12 l 13

III. SZÜLŐI ESTA biatorbágyi Családsegítő Szolgálat fontosnak tarja, hogy a szülők és a gyere-kek közötti „távolság”csökkenjen, és így közelebb hozzák egymáshoz a generáció-kat. Ingyenes programjukra családokat és szülőket várnak. 18.00–18.30 A varázstánc varázsa – A Kokas-módszer. Előadó: Viola Noémi.18.30–20.00 Hidak egymáshoz – Konflik-tusból párbeszéd! Előadó: Rambala Éva, erőszakmentes kommunikációs tréner.Információ: Biatorbágyi Családsegítő Szolgálat,

Tóthné Magasföldi Rózsa, 06 30 569 9449,

[email protected].

FÜZES SZÜRETA Füzes Néptáncegyüttes, a Ritsmann Pál Német Nemzetiségi Általános Iskola és további civil szervezetek közös ren-dezvénye zenés, lovas felvonulással veszi kezdetét már kora délután. 15 órától tánccsoportok és zenekarok műsora következik, majd 20 órától bál a Takser Spatzen zenekarral.Információ: Bunth Edina, 06 70 932 7508.

09. 15., hétfő, 18.00–20.00

Családoknak

Ingyenes

JFMK

09. 16., szombat, Zene • Tánc

JFMK

09. 21., csütörtök, 18.30–21.00Ismeretterjesztés • Ingyenes • JFMK

A MÚLTBÓL A JÖVŐBE – GAZDASÁGI-TÁRSADALMI DILEMMÁINKCSATH MAGDOLNA LEGÚJABB KÖNYVÉNEK BEMUTATÓJAA neves közgazdász most bemutatandó könyvében a múltból a jövőbe tekint: először megvizsgálja, hogy 2010-ben, a vá-lasz tások előtt mi foglalkoztatta a politikusokat, és mennyiben valósultak meg a Fidesz választási programjában ígértek 2010 és 2015 között. 2016–2017-et elemezve arra koncentrál, mit kellene tennie Magyarországnak azért, hogy a jövőben ne lemaradó ország, hanem képességeit kihasználó, kreatív munkahelyeket és jó életminőséget kínáló ország legyen. Rámutat, hogy egyes problémák mintha örökösek lennének: a kisvállalkozások helyzete, a tudás hasznosítása, az innová-ció támogatása és a versenyképesség. Célja, hogy szigorúan szakmai alapon lehetséges megoldásokat javasoljon.

14 l 15

09. 22., péntek, 18.00 és 20.15Belépődíj: 3100 Ft.

Jegyvásárlás: a JFMK-ban és a Tixa.hu oldalon.

NINCS IDŐ GÓL ÖRÖMRE BÖDŐCS TIBOR HUMORISTA ÖNÁLLÓ ESTJEVendég: Hajdú Balázs.Az élet értelme és kertészeti tippek, a Böllérbalett és a Cefre Palota után elkészült Bödőcs Tibor negyedik önálló estje: a Nincs idő gólörömre. A szerző továbbra sem kímél senkit, és nem felejti, amit a bucsuszentlászlói kocsma tiszta forrásából merített. Szót ejt, többek között, az emberi beszédről, utódairól, felmenőiről, és most sem hallgat a poli - tikáról. Majd meglátják!Kapunyitás a 18 órai előadás -

nál 17.30, a 20.15 órai elő -

adásnál 19.50.

Vendég: Hajdú Balázs.

09. 23., szombat, 8.00–16.00

EGÉSZSÉGNAP INGYENES SZŰRŐPROGRA-MOK ÉS EGÉSZSÉG-TANÁCS-ADÁS AZ EGÉSZSÉGHÁZBANInformáció és bejelentkezés: az

Egészségház (Mester utca 2.) recep-

cióján vagy a http://egeszseghaz.

biatorbagy.hu oldalon.

RETRÓ VÉRADÁS – A Magyar Vöröskereszt Biatorbágyi Alapszer-vezete szervezésében az Egészségházban. Sör és virsli minden véradónak!

FŐZŐVERSENY HELYI INTÉZMÉNYEKNEK – egészséges ételek főzése, kóstolása – a JFMK kertjében, a művelődési központ szerve-zésében.

A Magyar Gyermekmentő Alapítvány elméleti és gyakorlati SÜR-GŐSSÉGIELSŐSEGÉLY-NYÚJTÓ BEMUTATÓJA szülőknek és hozzá-tartozóknak – délelőtt 9.00–13.00-ig, a JFMK nagytermében.

HÉTPRÓBA – Ügyességi és egészségeséletmód-akadályverseny családok és baráti közösségek részére, 8.30–13.00 óráig, a Fő téren.

Első díj: egyhetes üdülés 4 fő részére főszezonban az önkormány-zat fonyódligeti üdülőjében. Második díj: egyhetes üdülés 4 fő részére elő- vagy utószezonban a fonyódligeti üdülőben. Harmadik díj: egy hosszú hétvége 4 fő részére elő- vagy utósze-zonban a fonyódligeti üdülőben.

A résztvevők között további ajándékokat sorsolunk ki!

SÉTÁLJ AZ EGÉSZSÉGEDÉRT! – Vezetett nordic walking túra. Indu-lás a Mester utcai gyülekezőhelyről, 9.00 és 11.00 órakor. Botot biztosítunk!

SZíNHÁZI ELŐADÁS: A gyáva – A Nézőművészeti Kft. és a Man-na Kulturális Egyesület közös előadása a JFMK nagytermében, 15.00–17.00 óráig.Rendező: Scherer Péter. Egy fiatal fiú mesél a gondolatairól, érzéseiről, a családjával való ellentmondásos kapcsolatáról, és arról, hogyan kezdett drogozni, s milyen kínlódások árán sikerült leszoknia. Egy apa, aki mindezt végignézi, hallgatja és átéli. Zavarba ejtően személyes párbeszédek és belső monológok, humoros és keserű helyzetek az élet rend - ha gyó sorsfordulatai közé ékelve. Az előadás elnyerte a 2011. évi, VI. Gyermek- és Ifjúsági Színházi Szemle fődíját, valamint a 2012-es ASSITEJ Gyermek- és Ifjúsági Színházi Biennálé legjobb ifjúsági előadásnak járó Üveghegy-díját.A darab után beszélgetés az alkotókkal: Kovács Krisztiánnal, Scherer Péterrel, Gyulay Eszterrel és Surányi Judittal.

A rendezvényen kerül sor „A LEGSZEBB KONYHAKERTEK” verseny díjátadójára, valamint a „HUMANITÁRIUS TELEPÜLÉS” emléktábla- avatóra. Egész nap egészségvásár és kézműves-foglalkozások várják az érdeklődőket a Mester utcában.

A városi egészségnap főszervezője az Egészséges Biatorbágyért Közhasznú

Egyesület, a Vöröskereszt helyi szervezete, az Egészségház és a Juhász Ferenc

Művelődési Központ közreműködésével.

16 l 17

09. 26., kedd, 18.00–20.00

Szülőknek

Belépődíj: 500 Ft/alkalom,

mely a munkafüzet árát

nem tartalmazza.

JFMK

18 l 19

BESZÉLJ ÚGY, HOGY ÉRDEKELJE, HALLGASD ÚGY, HOGY ELMESÉLJE!Hogyan állítsunk korlátokat? Mit tegyünk büntetés helyett? Hogyan oldjunk meg családi vitákat? Módszerek a stresszmentes szülő–gyerek kapcsolatért. Információ és jelentkezés:

Biatorbágyi Családsegítő Szolgálat,

Tóthné Magas földi Rózsa, 06 30 569 9449,

[email protected].

09. 28., csütörtök, 18.00–21.00Ismeretterjesztés • Ingyenes • JFMK

IRODALMI TEAHÁZ KISS ESZTERRELKÖLTŐ APÁK – KÖLTŐ GYEREKEIK címmel Kiss Eszter színművész, a budapesti Katona József Színház tagja irodalmi sétára hív, ahol Áprily Lajos és Jékely Zoltán, Tóth Árpád és Tóth Eszter, Somlyó Zoltán és Somlyó György életébe és költői világába pillanthatunk be. A teát a házigazdák – a művelődési központ és a Biatorbágyi Ökumenikus Művelődési Egyesü-let – biztosítják, sütiket az érdeklődőktől várnak.

NYUGDíJASKLUBOK TALÁLKOZÓJAAz őszi találkozóra zsámbéki és törökbálinti nyugdíjasklubok tagjai mellett a helyi klub egy-kori alapító tagjait várják vendégségbe.

AZ ARANYALMA MAGYAR MŰVELT SÉG EGYESÜLET SZÜRETI MULATSÁGAJó hangulatú batyusbál élő népzenével.Belépő: egy tálca süti vagy néhány fürt szőlő.

09. 30., szombat, 15.00–20.00

Időseknek

Ingyenes

JFMK

09. 30., szombat, 18.00

Zene • Tánc

Közösségi Ház

A Biatorbágyi Fotóklub Egyesület nemzetközi fotópályázatot hirdet Biatorbágy címmel, három ka-tegóriában. Kategóriánként egy szerzőtől legfeljebb négy fotó nevezhető be, sRGB színmódban. A képek hosszabbik oldala 2500 pixel. A fájlok maximális mérete 3 Mbyte lehet. Feltöltési határidő: 2017. szeptember 1–30.

Kategóriák: A) Kötetlen (színes); B) Kötetlen (monokróm); C) Biatorbágy (színes vagy monokróm). Nevezési díj: pályázónként 2000 Ft.A legjobb alkotó 50 ezer Ft készpénzben és Mafosz-plakett-

jutalomban részesül. További információ a részletekről:

www.biatorbagyifotoklub.hu/palyazati-kiiras.html.

FELH

íVÁS

20 l 20

Chaplin Cafe

08. 04., péntek, 20.00Belépődíj: 1000 Ft.

MOJO WORKINGS BANDA három zenész különböző zenei ízlésébőlés hátteréből egy különleges triószületett, ötvözve a tradicionális blues-,a hatvanas évek beat-, illetve a későbbikorok popdallamainak világát.

08. 11., péntek, 20.00Belépődíj: 1000 Ft.

JANI BLACK BLUESEgy őrült blueszenész, kiváló társakkal.

08. 18., péntek, 20.00Belépődíj: 1000 Ft.

FEKETE JENŐ TRIÓFekete Jenő – gitár, Tomor Barnabás –basszusgitár, Móré Attila – dob.Vendég: Éles Gábor

NYÁRESTI KONCERTEK

A CHAPLIN KLUB PROGRAMJAI

21 l 2120 l 21

08. 25., péntek, 20.00Belépődíj: 1000 Ft.

RELAXENI-TIMEVálogatott jazz-zenészek,női énekkel fűszerezve.

09. 08., péntek, 20.00Belépődíj: 1000 Ft.

BOEGHOEMoldován Gyula – éne-kes–gitáros dalszerző,Szabó Zoltán – dob,Nagy Zoltán – basszus-gitár.

09. 22., péntek, 20.00Belépődíj: 1000 Ft.

MOHAI TAMÁSTRIÓ„Hozzáállásban jazz-,élet módban blues-, rit-mikailag funky-, politikai-lag pedig rockzenészvagyok” – így jellemzimagát Mohai Tamás.

SZEPTEMBERBEN ÚJRA INDULNAK CSOPORTJAINK! SZIVÁRVÁNY IFJÚSÁGI SZíNJÁTSZÓ KÖR Ha szeretnél egy király vagy királylány, tündér vagy boszorkány – vagy egyszerűen más – bőrébe belebújni, ha hív a színház világa, ha be akarsz lesni a függöny mögé, vagy csak szeretsz játszani, akkor csatlakozz a Faluház Szivárvány Színjátszó Köréhez!A foglalkozásokon játékos formában, a drámajáték eszköze-inek segítségével ismerheted és sajátíthatod el a színjátszás alapjait. A csoport, Szakadátiné Gueth Zsuzsanna vezetésével, mesejátékok, ifjúsági darabok előadásával, színházi körülmé-nyek között mutatja meg a tudását különböző rendezvényeken.Az idei évben az Országos Weöres Sándor Gyermekszínjátszó Találkozón arany minősítést kapott Az öreg halász és a felesége című népmese-feldolgozásuk, de a városi rendezvényeken is nagy tetszést aratott a János vitéz, A rendíthetetlen ólomkatona, A csá-szár új ruhája vagy a Palacsintás király című előadásuk.A színkör szeptember 12-én indul, a tanév végéig tart, s a fellépé-sekre való készülés érdekében év közben megszakítani nem lehet.A próbák időpontja: hétfő, kezdőknek 16.30–18.00, haladóknak 18.00–19.00.

Részvételi díj: 5000 Ft/félév.

Mindkét színjátszó csoportunkba (alsós és felsős) örömmel várunk vala-

mennyi, színpadi szereplésre vágyó gyermeket!

ŐSZIDŐ NYUGDIJASKLUBA klub aktív kulturális, szabadidő-eltöltési lehetőségeket kínál a Biatorbágyon élő szépkorúaknak. Fog-lalkozásaikon rendsze-resen megünneplik a tagok névnapját, az év jeles ünnepeit. Táncos mulatságokat, kirán-dulásokat, gyógyfür-dőzéseket szerveznek. Alkalmanként tartanak összejöveteleket iroda-lomkedvelő tagjaiknak. Hetente próbál a Juhász Ferenc Művelődési Köz-pontban az énekkaruk, ahova szeretettel várják a dalos kedvű társakat. A városi rendezvényeken találkozhatunk a klub tagjai által készített finom falatokkal is.

22 l 23

PÉNTEKENKÉNT

a Faluházban,

16.00_20.00.

24 l 25

CIP-CIRIP BÁBCSOPORT TOBORZÓ KEZDŐKNEK ÉS HALADÓKNAKAdatik tudtára mindennemű aprónépnek és nagyobbacská-nak, kik szeretnek mesélni, játszani, hogy a nyári pihenő után, szeptember közepén ismét elindul vándorútján a Cip-cirip Bábcsoport. Immár hatodik alkalommal akasztjuk a tarisz-nyánkat a nyakunkba, mely telis-tele van mesékkel,ötletekkel, muzsikával, bábokkal. Ebben az esztendőben, ha a jelentkezések úgy alakulnak, lehetőség nyílna egy kezdő és egy haladó csoport indítására.Barkácsolunk bábokat, rajzolunk, tervezünk díszleteket, ját-szunk, próbálgatjuk hangunk erősségét, kezünk ügyességét... Így megyünk egész esztendőn keresztül, míg végül elérke-zünk az utolsó nagy próbatételhez, mikor májusban megmu-tathatjuk ország-világ előtt, hogy mire is jutottunk ez alatt az esztendő alatt.Aki szeretne velünk tartani, jöjjön bátran, szeretettel várjuk szeptember 21-én 16.30-tól a Bábosházban: Tóth Kriszta (Álomzug Társulás) és Néder Norbert (Ládafia Bábszínház).Évközi találkozások: csütörtökönként 16.30–18.00.

Cím: Bábosház, Nagy utca 31.

25 l 25

28.o.PERONcsak az általános szöveg, ami az általános plakáton van

25 l 25

PERON PÉNTEKENKÉNT A FALUHÁZBAN, 16.00–20.00JÁTÉK, CSOCSÓ, DARTS, FILMFORGATÁS05. 06–08.MINI TÁBORJelentkezni személyesen, szülővel lehet, péntekenként 16.00–20.00 között a Falu-házban.A tábor ingyenes, feltétele a PERON-tag-ság.Részletek és jelentkezés a PERON Facebook-oldalán: www.facebook.com/peron.biatorbagy, vagy e-mailben: [email protected] külső helyszínen szervezett programok-ra kizárólag e-mailben előre jelentkezett tagokat várunk, az esetleges változások-ról is csak őket értesítjük!Ha szeretnél naprakész információkat, töltsd ki adatlapunkat, ami a Facebookon érhető el.05. 13. 17.00-19.00 Filmvetítés PERONo-soknak

Peron

Per

on

A PERON ifjúsági klub 12 és 16

év közötti fiataloknak szól,

iskola­időben­péntekenként

a Faluházban vagy a szabadban.

Őszi­foglalkozásaink:­

Regionális­kent-QP-kár­tya-

bajnokság­szervezése,­túrá­zás­

és­természet­fo­tózás,­

ottalvós­film­maraton,­

futók­segítése­versenyeken,­

együttmű­ködve­a­WadkanZ­

Multisporttal.

peron Játék,­csocsó,­darts

Infó,­jelentkezés:

[email protected],

06 20 421 3630.

Peron.Biatorbágy

NÉPIÉNEK-MŰHELYEgyéni és csoportos felállásban több mint húsz kis és nagyobb tagja, állandó fellépője és versenyzője van a műhelynek, ahol a „tiszta forrás”, a magyar népdalkincs legszebb dalaival táplálkoznak. Közös „nótázásuk” szín-helye a Biatorbágyi Általános Iskola, időpontja az iskolai év indulásakor közös megegyezés alapján alakul ki. Szívesen dalolnak együtt a környéken élő, népi énekeket kedvelőkkel is. Vezetőjük, Magdó Ildikó irányításával szinte minden versenyen – országhatáron belül és kívül – előkelő helyezéseket érnek el.

KERTBARÁT KÖRA biatorbágyi kertbarátok harmadik éve találkoznak min-den hónap első csütörtökjén a JFMK-ban. A formálódó, vegyes életkorú kis közösség az éppen aktuális kerti munkákhoz és problémákhoz kapcsolódóan hív meg előadókat, szervez workshopokat, „tanulmányi” kirán-dulásokat a tagok érdeklődésének megfelelően. Szoros kapcsolatban vannak a kerttel foglalkozó helyi vállalko-zókkal, ők is rendszeres vendégeik. Magbörzéket tar-tanak, közös beszerzéseket szerveznek, meglátogatják egymás kertjét. Mindezek során nemcsak ismeretátadás, tudáscsere történik, hanem baráti közösség formáló-dik. Egy évben kétszer csak azért gyűlnek össze, hogy közösen ünnepeljenek, ilyenkor a saját terményeinkből főzött-sütött ételekkel kínálják meg egymást.

BIATORBÁGY KÖZMŰVELŐDÉSÉÉRT ALAPíTVÁNY KULTÚRA–KÖZÖSSÉG–ERŐSzámlaszám: 10403208-50526689-52741006. Adószám: 18523434-1-13.

Támogassa Biatorbágy közösségi művelődését,

gyermek-, családi és ifjúsági programjait

az Alapítványon keresztül! Köszönjük!

TŰZZOMÁNCSZAKKÖRA csoport tagjai kéthetente tartják találkozóikat. A köztes időszakban mindenki otthon készíti alkotásait, melyek nagy elmélyülést és precíz kézi munkát igényelnek. Az elkészült műveket közösen értékelik, folyamatosan tanulva egymástól és a csoport vezetőjétől, Erdős Lászlóné Margittól.

26 l 27

A nagy sikerű BonBon Matiné októ-bertől bérletet indít iskolásoknak a Juhász Ferenc Művelődési Központ-ban! Lukácsházi Győző zenész húsz éve hozta létre a kulturális program-sorozatot, melynek célja a kortárs és klasszikus kultúra megismertetése és megkedveltetése a fiatalokkal, el-sősorban zenei produkciókon keresz-tül. A három alkalomból álló bevezető sorozatban lesz hangszerismertető klasszikus zenei műsor, karácsonyi színházi előadás és könnyűzenei kon-cert is. Várunk mindenkit szeretettel!Időpontok: 2017. 10. 26., csütörtök, 9.00

MELODIKA CSOPORT – Klasszikusok új ruhában

2017. 12. 14., csütörtök, 9.00BONBON ÁRNYÉKSZíNHÁZ – Betlehem

2018. 01. 11., csütörtök, 9.00LÓCI & SZEDER

Bérletrendelés és bővebb infomáció:

Tarr Ferenc, 06 20 544 3065, tarrferenc@

bonbonmatine.hu.

ELŐZETES

28 l 29

A VÁROSBAN – A VÁROSÉRT – ÉRTÜNK!

A VÁROSBAN – A VÁROSÉRT – ÉRTÜNK!

ELŐZETES

A NYÁR FOLYAMÁN KÉSZÍTETT MŰSORAINK KÖZÜL AJÁNLJUK: Városünnepek–2017•Mivanapirosdobozban?–Összefogtakabiatorbágyianyukák•Ujjé,aligetbennagyszerű!–Gyer-meknap•AzARTsműhelyTánc-ésMozgásstúdiótanévzárótáncgálája•Pünkösdinyitottpincék•Faluház25–Nemcsakahúszéveseké a világ

AUGUSZTUS–SZEPTEMBERRE TERVEZETT MŰSORAINK KÖZÜL: SzentIstván-napiünnepség•AJuhászFerenc-szoboravató-ünnepsége•Nyitottkapuk–II.BiatorbágyiBábosnap•Füzesszüret•CsathMagdolnalegújabbkönyvénekbemutatója•Szé-kelybál•ETNA,2017•FehérváriLászlóAmatőrFekvenyomóEmlékverseny

SPORT

09. 30., szombat, 8.00–15.00Iharosi lőtér

BENTA KUPAHetedik, immár utolsó alkalommal kerül sor az országos hírű íjász-, dobó- és hajítófegyver-kupára, amelyet a biatorbágyi Benta Baranta közösség szervez. A versenyen bárki összemér-heti tudását a barantásokkal hagyományos íjászatban, csatacsil-lag- és kelevézhajításban!Nevezés a helyszínen 8.00 órától, előzetes nevezés szeptember 24-ig

Salamon Györgynél a 06 30 521 7741-es telefonszámon vagy

a [email protected] e-mail-címen név és életkor megjelölésével.

Előnevezési díj: 3000 Ft, a helyszínen: 3500 Ft.

09. 02–03., szombat és vasárnapBIATORBÁGYI LOVAS JÁTÉKOK 09. 02., szombat:9.00 Ünnepélyes megnyitó

Délelőtt: Akadályhajtás Délután: Vadászhajtás

09. 03., vasárnap:Amatőr lovasverseny-sorozat a szabadidőlovas-szövetség kerete-in belül.9.00 órától izgalmas és változatos díjugrató versenyszámok.Mindenkit szeretettel vár a Biator-bágyi Lovas Baráti Kör!

30 l 31

32 l 3232 l 32

ÁLLANDÓPROGRAMOK

FALUHÁZ

HÉTFŐ10.00–10.30 KEREKÍTŐ MONDÓKÁS MÓKA 0–3 ÉVES KORIG

Egy kis kacagásillatú lélekfürdőt „kerekítünk” mamáknak és babáknak: élő népzenével, népdallal, ölbeli játékokkal, közös babás mókázással, népzenés táncikálással a sétál-tatók, lovagoltatók, hintáztatók, láblógázók, csiklandozók, állatos hangutánzók világában; népi „csodahangszerek-kel” ismerkedve, gyönyörű altatódalokkal andalítva. Az együtt lejtett ritmusos mozgás, az önfeledt éneklés, mókázás nemcsak közösségi élményt nyújt, hanem az öleléssel és az érintésekkel együtt kísérve segíti a ba-bánkkal való kapcsolatunk elmélyülését, így a tanultakat aprópénzre válthatjuk a hétköznapok során. Kerekedjünk együtt jó kedvre, gyertek el ti is höcögni, göcögni, kacagni! Infó: Kucsera Klára, Kerekítő-foglalkozás-vezető, gyermek-

néptánc-foglalkozásvezető, népdalénekes (06 20 418 6689).

Bejelentkezés, könyvek (CD), ingyenes mondókahangtár:

www.kerekito.hu.

32 l 33

10.45–11.30 KEREKÍTŐ BÁBOS TORNA 1–3 ÉVES KORIG Kerekítő Manó köszönti és kacagtatja meg a gyerkőcöket apró bábjeleneteivel: vele mindig történik valami hétköz-napi kis kaland és az adott évszakhoz, jeles naphoz kötődő élmény. Rengeteg nagymozgásos játékba kapcsolódhatunk be a babákkal: népi mondókákkal, dalocskákkal, hangszer-játékkal tarkítva, futtatókkal, célbadobóssal, ritmikus ölbeli játékokkal, az óriási színes ejtőernyős játék során sok-sok „kislabdagombóccal” , és a végén tornaszeres játéktérrel… Sok új közösségi élménnyel gazdagodhatnak a picik, s miután Kerekítő Manó elköszönt, hazatérve talán a délutáni elalváshoz sem kell annyit ringatni őket… Infó: Kucsera Klára Kerekítő-foglalkozás-vezető, gyermek-

néptánc-foglalkozásvezető, népdalénekes (06 20 418 6689).

Bejelentkezés, könyvek (CD), ingyenes mondókahangtár:

www.kerekito.hu.

10.00–11.00 3–1–2 MERIDIÁNTORNA (PÁROS HÉTEN) A testre energetikailag ható, ősi kínai gyógyításból eredő módszert Magyarországon dr. Eőry Ajándok honosította meg. A technika korhatár nélkül alkalmazható betegségek megelőzésére és a gyógyulás során egyaránt. A foglalko-zások ingyenesek. Infó: Székelyné Szlama Gabriella (06 30 319 7833).

15.00–16.00 INGYENES COACHINGBEMUTATÓ A coaching abban segít, hogy felfedezzük, kik vagyunk, és merre tartunk. Kísér minket a változásban. Az eredmé-nyekről szól, az alkalmazkodási képességünk javításáról. Infó és előzetes bejelentkezés: Répási Szilvia, 06 70 536 7635,

[email protected].

34 l 35

35 l 36

16.00–17.00 3–1–2 MERIDIÁNTORNA (PÁRATLAN HÉTEN) Infó: Székelyné Szlama Gabriella (06 30 319 7833).

16.30–18.00 (KEZDŐK) ÉS 18.00–19.00 (HALADÓK) SZIVÁRVÁNY IFJÚSÁGI SZÍNJÁTSZÓ KÖR PRÓBÁJA A színjátszó kör próbáin a színjátszás iránt érdeklődő gyermekek játékos formában ismerkedhetnek meg a szín-házművészet alapjaival, miközben jobban megismerik saját magukat, képességeiket és a közös játék örömét. Infó: Szakadátiné Gueth Zsuzsanna (06 20 518 1448).

19.00–21.00 A SZAKÁLY MÁTYÁS FÉRFIKÓRUS PRÓBÁJA Az 1959-ben ipartestületi és felekezeti tagokból szervező-dött kórus 2006-ban vette fel egykori karnagyának nevét. A közös éneklés minőségét mutatja, hogy 1964 óta rend-szeresen vesznek részt minősítő versenyeken, amelyeken évről évre rangos elismerésekben részesülnek, legutóbb – 2015 végén – a KÓTA országos minősítésén a „FESZTI-VÁLKÓRUS” kitüntetést nyerték el. Sikeresen szerepelnek régiós és országos kórustalálkozókon, fesztiválokon, gálaesteken. Hatvanadik születésnapjukra egy új lemez kiadásával készülnek. Az énekkar folyamatosan várja tagjai közé az énekelni szerető férfiakat. Infó: Flámis Vilmos (06 30 232 9360), www.szakalymatyasferfi-

korus.hu.

19.30–21.30 DARTS A Biatorbágyi Viadukt SE Darts Szakosztályában jelenleg 12 fővel, hetente tartanak edzéseket. A csapatot 8 versenyengedéllyel rendelkező játékos erősíti, akik rendszeresen indulnak versenyeken.

36 l 37

Az egyre növekvő érdeklődésre való tekintettel folyamato-san bővítik a csapatot, beleértve az utánpótlás-nevelést is. Kitűzött céljuk, hogy minél több emberrel megismertes-sék ezt a sportot Biatorbágyon, és egyre többen örömüket leljék a dartsban. Infó: Szabó Gábor szakosztályvezető, Viadukt SE

(06 70 338 0852, [email protected]).

KEDD9.15–9.45 ÉS 10.00–10.30 RINGATÓ – VEDD ÖLBE, RINGASD, ÉNEKELJ!

A Ringató családi művészeti nevelési program 10 éves Biatorbágyon. A Ringató nem műsor, nem valamiféle előadás! Közösen – a részt vevő felnőttekkel – hozzuk létre a foglalkozás élményét. Nem várjuk el a gyerekektől a kitartó figyelmet, az egy helyben ülést, de a „produkciót” sem. A foglalkozásokon csak felkeltjük az érdeklődésüket a zene iránt, zenei ingerekkel vesszük őket körül, a szülők pedig mintát kapnak az otthoni éneklés, játék lehetősége-ire. A Ringatóra már a néhány hónapos babákat is várjuk, és minden olyan anyukát, apukát, nagyszülőt, aki szívesen énekel, játszik együtt a kicsinyekkel oldott, szeretetteli légkörben, aki maga is úgy érzi, fontos, hogy a művészet eszközeivel neveljünk, aki szívesen énekel, aki szeretné bővíteni a dalkincsét. Infó: Fiskus Olga (06 20 365 6270, www.fiskus.hu, www.rin-

gato.hu, facebook.com/ringato).

14.00–17.00 AZ ŐSZIDŐ NYUGDÍJASKLUB ÉNEKPRÓBÁJA Infó: Zelenka Józsefné (06 23 312 517).

18.00–19.00 STARDUST DANCE A musical- és jazztánc-foglalkozásokra 9 éves kortól várjuk a gyerekeket. A bekapcsolódáshoz előképzett-ség nem szükséges, bármikor lehet csatlakozni. Infó: Horváth-Mester Henriett (06 30 978 2364).

19.00–21.00 A PÁSZTI MIKLÓS VEGYES KÓRUS PRÓBÁJA A Pászti Miklós Vegyes Kórus ebben az évben ünne-pelte 25 éves jubileumát. Népszerűsítik névadójuk, Pászti Miklós népdalfel-dolgozásait, énekelnek klasszikus világi és egyházi műveket, illetve spirituálékat. Karácsonyi koncertjük a város kulturális életének egyik kiemelkedő rendezvénye. A májusi németországi Harmonie Fesztiválon bronz minősítést kaptak. Résztvevői hazai kórustalálkozók-nak, egyéb zenei rendezvényeknek. A kórus keddenként 19.00–21.00 óráig tartja próbáit a

Juhász Ferenc Művelődési Központban. Soraiba várja

a jókedvű, énekelni szerető, remek közösségre vágyó

leendő kórustagokat!

Infó: Barlay Zsuzsa karnagy (06 30 582 6401).

SZERDA8.00–9.00 SENIOR GERINCTORNA

A senior gerinctorna nem harc a kor ellen, hanem a test egyáltalán nem vagy alig használt részeinek újra-felfedezése a fájdalommentes, harmonikus életért. Az órákon a hát és a gerinc, az ízületek, az egyensúly, a testtudatosság és az izmok ellazítása áll a közép-

36 l 37

38 l 39

pontban. Olyan felépített, finom gyakorlatsorokkal, egy-szerű mozgásokkal dolgoznak, melyek hatásai rövid időn belül megmutatkoznak úgy az izmok, szervek állapotában, mint az általános közérzetben. Infó: Gubek Dóra (06 20 513 2065).

10.00–10.45 CSIRIBIRI TORNA 1–3 ÉVES GYEREKEKNEK A 40 perces mozgásfejlesztő foglalkozásokra olyan 1–3 év közötti gyerekeket várunk, akik nem tudnak egy helyben ülni, és szívesen fedezik fel a kúszás, mászás, pörgés, forgás, gurulás, ringatózás, futkározás, ló bá lás, háton zötyögés, vagyis a térben való mozgás örö mét. A mozgás végrehajtásához speciális tornaszereket, irányított játékos gyakorlatokat, valamint sok-sok dalt és mondókát alkalmazunk. Infó: Szabó Zsuzsanna (06 30 202 9585), csiribiri.hu. Keressen

minket a Facebookon is: Csiribia.

15.00–17.00 AZ ŐSZIDŐ NYUGDÍJASKLUB ÖSSZEJÖVETELE Klubnapok vidám beszélgetésekkel, játékkal, zenével, kirándulásokkal.

Infó: Kollár Istvánné (06 23 310 845).

17.00–19.30 A BIATORBÁGYI NÉPDALKÖR PRÓBÁJA A több mint 35 éves népdalkör a magyar népzene gyöngy-szemeit ízlelgeti. Szeretettel tanulják minden tájegység dallamait, örömet találva a közös éneklésben. Infó: Köllő Attila (06 20 363 5013).

17.00–21.30 DARTS a hónap 2. és 3. szerdáján. Infó: Szabó Gábor szakosztályvezető, Viadukt SE

(06 70 338 0852, [email protected]).

39 l 39

17.30 VÖRÖSKERESZTES KLUB a hónap 4. szerdáján. Infó: Szanyi József (06 30 271 9791).

18.00–20.00 BIATORBÁGYI FOTÓKLUB a hónap 1. és 3. szerdáján. A Biatorbágyi Fotóklub Egyesület olyan kulturális nonprofit szervezet, amelynek célja a biatorbágyi és a város vonzáskörzetében élő, tevékenykedő, illetőleg Biatorbágyhoz más módon kötődő amatőr és hivatásos fotósok közös szervezetbe való tömörítése, fotóművésze-ti tevékenységük támogatása, fejlesztése, a biatorbágyi kulturális élet gazdagítása, kiemelten a vizuális kultúra területén. A klub tartalmas közösségi időtöltést kínál a fotóklub tagjainak, különleges vizuális élményt nyújt a képeikben gyönyörködőknek. Tagja lehet bárki, aki nem-csak fényképezni akar, hanem fotóművészeti alkotásokat is létre kíván hozni. Infó: Horváth Imre (06 30 343 2835),

www.biatorbagyifotoklub.hu.

18.00–20.00 BIATORBÁGYI A13 POSTAGALAMB SPORTEGYESÜ-LET a hónap 1. szerdáján. A biatorbágyi galambászok az őszi–téli időszakban a Faluházban tartják klubnapjaikat, amelyeken tenyész-tési és versenyzési tapasztalataikat cserélik ki. Az első találkozó októberben lesz. Infó: Grampsch István (06 20 441 1065).

18.00–21.00 IFJÚSÁGI VÖRÖSKERESZTES KLUB a hónap 4. szerdáján. Infó: Bodnár Zsanett (06 70 413 8619).

20.00–22.00 AZ IFJÚSÁGI FÚVÓSZENEKAR PRÓBÁJA Az 1986-ban alakult együttes fő célja a német nemze-tiségi hagyományok ápolása. Az egykori alapító tagok – akkor még gyerekek – adják az együttes gerincét. Vezetőjük 2000 óta Kaszás Sándor. A hagyományos német nemzetiségi dalok mellett műsorukban állandó jelleggel helyet kapnak mind komoly-, mind könnyűze-nei darabok. Infó: Wéber Ferencné (06 30 579 4767), www.bift.hu.

CSÜTÖRTÖK9.00–11.00 SZENIOR ÖRÖMTÁNC ALMÁSI JUDITTAL

Mozgás – öröm – agytorna. A szenior örömtánc nem társastánc időseknek, hanem közösségi tánc, amelyhez sem előzetes tánctudás, sem állandó partner nem szükséges. Egy kíméletes mozgásforma, mely figyelembe veszi az idősödő szer vezet sajátosságait, a koreográfiákban nincsenek akrobatikus elemek, ugrások, gyors forgások. A repertoárban a világ minden tájáról, különböző korok-ból és kultúrákból származó táncok szerepelnek. A táncolás jótékonyan hat testre, lélekre és szellemre egyaránt. Növeli az állóképességet, javítja az egyensúly-érzéket, fejleszti a mozgáskoordinációt. Tánc közben elfelejtjük a gondjainkat, és oldott, vidám hangulatba kerülünk. A lépések memorizálása segít a szellemet frissen tartani, javítja az emlékezőképességet. Infó: Almási Judit (06 70 978 9793).

40 l 41

16.30–20.30 A FÜZES NÉPTÁNCEGYÜTTES PRÓBÁJA A harminc éve alapított együttes ma három korcsoport-ban várja a táncolni és a német hagyományokat ápolni vágyókat. A táncegyüttes vezetői: Szabó Julianna és Bunth Edina. Infó: Wéber Ferencné (06 30 579 4767), www.bift.hu.

17.00–18.00 STARDUST DANCE Infó: Horváth-Mester Henriett (06 30 978 2364).

18.00–20.00 KERTBARÁT KÖR a hónap 1. csütörtökjén. A kör a kertészkedés szerelmeseinek kínál társas le-hetőségeket: elsősorban ismerkedést, beszélgetést a helyi kertbarátokkal, amelynek során lehetőség nyílik a tapasztalatok megosztására, a problémák közös megoldására, közös beszerzésekre, vetőmagok csere-beréjére. Ezt színesítik rendszerint közös kirándulá-sok, előadások aktuális témákról és beszélgetések elsősorban helyi szakértőkkel. Infó: Szolnoki Brigitta (06 30 337 4765).

18.30–21.30 DARTS Infó: Szabó Gábor szakosztályvezető, Viadukt SE

(06 70 338 0852, [email protected]).

19.00–21.00 A SZAKÁLY MÁTYÁS FÉRFIKÓRUS PRÓBÁJA

PÉNTEK9.00–10.00 GERINCTORNA ANYUKÁKNAK

A gerincjóga célja a fizikai test és az idegrendszer egészségének helyreállítása az anatómiai alapmozgá-sokra épülő gyakorlatsorokkal. Az órák olyan, biztonságosan gyakorolható mozgás-sorra épülnek, mely befogadható azok számára is,

akik nem rendelkeznek megfelelő fizikummal és test-tudattal, s így bárki számára könnyen kivitelezhető, örömteli fejlődést tesz lehetővé. A gerincjóga helyes gyakorlása kiegyensúlyozza az izomrendszert és az elmét, valamint támogatja a szervezet öngyógyító folyamatait, így harmonizálja a hormonális háztartást, a keringést és az energetikai folyamatokat is. Infó: Gubek Dóra (06 20 513 2065).

10.00–11.00 BABA–MAMA KLUB A védőnők által megrendezett baba–mama klub szep-tembertől májusig minden hónap utolsó péntekjén kerül megrendezésre a Juhász Ferenc Művelődési Központ emeleti termében. Ficsorné Schläffer Ági védőnő minden alkalommal családias légkört vará-zsol gitármuzsikájával. Aktuális, mindenkit érintő témákban hívunk előadót. Utána kötetlen beszélgetés. A szeptemberi első klub témája az éves anyatejes világnap megünneplése.

16.00–20.00 PERON Érdekes programok általános iskolásoknak. Jó időben a szabadban, egyébként a Faluházban. Játék, csocsó, darts, filmforgatás, táborozás, geocaching. Infó: Garamszegi Zsolt (06 20 421 3630),

[email protected].

18.00–19.00 BIATORBÁGYI SZÉKELY KULTURÁLIS EGYESÜLET a hónap 3. péntekjén. Az egyesület célja a székely hagyományok őrzése, ezek és a székely ételek, italok megismertetése a

42 l 43

település lakóival. Hagyományos rendezvényük a Székely Nap, melyen székely előadók mutatják be kulturális kincsüket. Infó: László Ferenc (06 70 504 9987).

18.00–20.00 BiKE BIATORBÁGYI TERMÉSZETBARÁT ÉS KERÉKPÁ-ROS EGYESÜLET minden hónap utolsó péntekjén. A természetjárás és a túrakerékpározás nem igényel külön sportlétesítményt, s az egyesület tagjainak jó terepért nem is kell messzire menniük Biatorbágytól. A szervezet évek óta tart a város környékén telje-sítménytúrákat, de természetesen az ország más területein is kirándulnak, kerékpároznak. Infó: Szabó Tamás (06 30 687 3080).

KÖZÖSSÉGI HÁZ

HÉTFŐ–PÉNTEK10.00–13.00 KIPIKOPIK JÁTSZÓHÁZA

A játszóházba olyan, 0–3 éves gyermekeket várunk a szülővel együtt játszani, akik nem járnak még rendszeresen gyerekközösségbe. A játszóház célja, hogy a gyermekek szocializációját támogassa; s kiváló lehetőség ez arra, hogy a picinyek találkozhassanak a kortársaikkal. A részvétel térítésmentes, váltócipő szükséges mindenkinek. Infó: Biatorbágyi Családsegítő Szolgálat, Szikra Ágnes

(06 20 937 6200, [email protected]).

HÉTFŐ20.00–21.00 ALAKFORMÁLÓ, ZSÍRÉGETŐ TORNA

A személyre szabott igények kielégítése mellett többségé-ben zsírégető és alakformáló jellegű mozgás várja az ér-deklődőket, mely javítja az állóképességet, tónusossá teszi a testet. A húszéves tapasztalattal rendelkező fitneszoktató és gerinctréner programjában az alapos bemelegítés után harminc-negyven perc dinamikus, zenére végzett torna következik, a foglalkozás végén pedig alapos nyújtás van. Nem csak nőknek, korosztálytól függetlenül! Igény szerint évi egy-két alkalommal fogyiverseny. Infó: Szabadkai Zsuzsa (06 20 913 1326).

SZERDA 17.25–18.55 KISMAMAJÓGA

A jóga a kismamák számára feltöltődést, mélyebb önisme-retet, belső békét és egyensúlyt biztosít, ami áthatja a babát is. Az órákon a légzés, a befele figyelés, a szülésfelkészítés van fókuszban a teljes test átmozgatása mellett. A betöltött 12. heti várandóssági héttől egészen a szülésig folytatható. Bejelentkezés: Gáspár Gabriella, Nalíni nőijóga-, kismama-

jóga- és baba-mama jóga oktató (06 30 515 0624, jogabuda-

[email protected], www.noieskismamajoga.hu).

19.00–20.30 NALINÍ NŐI JÓGA A női kör áldása mellett a női jóga a hatha jóga ászanái-nak segítségével fizikai és finomabb szinten is hozzásegít önmagunk megismeréséhez, megértéséhez, nőiségünk elfogadásához és kiteljesedéséhez. Visszavezet bennünket a természetes nőiséghez, és segít a különböző női problé-mák megoldásában. Infó: Gáspár Gabriella (06 30 515 0624).

44 l 45

CSÜTÖRTÖK19.30–20.30 ALAKFORMÁLÓ, ZSÍRÉGETŐ TORNA

Infó: Szabadkai Zsuzsa (06 20 913 1326).

PÉNTEK16.30–17.30 OVIS SAKKJÁTSZÓHÁZ17.30–18.30 SZABAD JÁTÉK, kezdő–haladó18.30 SAKKOKTATÁS HALADÓKNAK

A sakk kiváló képességjavító, nevelő eszköz, fejleszti a gondolkodóképességet, a memóriát, a logikát, a krea-tivitást, az elemző- és rendszerezőkészséget, s ami talán a legfontosabb: döntésképes embereket nevel. Nem mellékes szempont az sem, hogy újabb lehető-séget nyit az ifjúság hasznos időtöltésére, preventív egészségmegőrző eszköz. Megtanít nyerni, veszíteni, mind a siker-, mind a kudarcélményt feldolgozni. Infó: Ruip János (06 30 860 9294).

NAGY U. 31.

CSÜTÖRTÖK16.30–18.00 CIP-CIRIP BÁBSZAKKÖR

Bábos, mesés foglalkozás 7–14 éves gyerekeknek. Az első foglalkozás időpontja szeptember 22. Infó: Tóth Krisztina (06 20 536 1197).

48 l 48

TERMELŐI PIACMinden szombaton 7.00–12.00-ig, a JFMK parkolójában. További információ Facebookon:

Termelői Piac Biatorbágy.

ELŐZETES

CSALÁDI SZíNHÁZ OKTÓBERBENMARK TWAIN: TOM SAWYER– Az Apolló színház előadásában október 6-án 19.00 órakor a JFMK-ban.

48 l 49

Rendezvényeinkről, állandó programjainkról és szolgáltatásainkról még több információt találhatnak

megújult honlapunkon:

www.jfmk.hu

50 l 51

ELÉRHETŐSÉGEK

JUHÁSZ FERENC MŰVELŐDÉSI KÖZPONT 2051 BIATORBÁGY, BAROSS GÁBOR UTCA 1. Telefon: 06 23 310 636. | Fax: 06 23 312 178. | E-mail: [email protected]. | Honlap: jfmk.hu. | Facebook: Biatorbágyi Juhász Ferenc Művelődési Központ. Nyitvatartás: hétköznapokon 10.00–22.00, valamint

a rendezvényekhez igazodóan.CAFÉ CHAPLIN | Nyitvatartás: hétfő–szerda 15.00–22.00, csütörtök–péntek 14.00–22.00, szombat–vasárnap zárva; rendezvénynapokon a programokhoz igazodóan.

KÖZÖSSÉGI HÁZ | 2051 BIATORBÁGY, FŐ ÚT 94. Információ a JFMK elérhetőségein. Nyitvatartás: a rendezvényekhez igazodóan.

KÉRJÜK, hogy a műsorfüzetben megjelentetni kívánt programokat minden hó nap 5-ig küldjék el a [email protected] e-mail-címre!

A programok felsorolásánál szereplő JFMK helymegjelölés a Juhász Ferenc

Művelődési Központ elnevezése.

JEGYINFORMÁCIÓA programfüzetben szereplő programok többnyire ingyenesek. A belépődíjas programokra a jegyeket egy hónappal a rendezvény előtt kezdjük el árusítani a JFMK Kultúrvárójában, ahol bankkártyás fizetési lehetőség is van. Hamarosan indul honlapunkon az online jegyvásárlás!

KEDVEZMÉNYEKA Biatorbágyi Nagycsaládosok Csoportjának tagjai, továbbá biatorbágyi óvodákban, iskolákban dolgozó óvónők, tanárok részére: 15%.A Biatorbágyi Önkormányzat és az önkormányzat által fenntartott intézmények dolgozóinak, valamint az Őszidő Nyugdíjasklub, a Cip-cirip Bábszakkör, az Ifjúsági Színjátszó Kör, a PERON és a Tűzzománc Szakkör tagjainak csoportos kedvezménye 10 fő felett: 15%.A csoportokat kísérő tanítók, tanárok, óvónők belépése ingyenes.2 év alatt és 100 év fölött a belépés ingyenes. Kivétel: babaelőadások. Telt ház esetén kérjük a kicsiket ölbe venni.

IMPRESSZUMKiadja: JUHÁSZ FERENC MŰVELŐDÉSI KÖZPONTFelelős kiadó: SZÁDVÁRINÉ KISS MÁRIA IGAZGATÓSzerkesztő: KISS-DUKAI ANDREAAnyaggyűjtés: FÜLÖP MELINDA Korrektúra, olvasószerkesztés: HELFRICH JUDIT Tördelés, arculat: SZÁSZ JULIANNA Nyomtatás: DASSUR-T SZOLGÁLTATÓ ÉS KERESKEDELMI Kft.

08. 04., 20.00 | NYÁRESTI KONCERTEK – MOJO WORKINGS BAND 08. 11., 20.00 | NYÁRESTI KONCERTEK – JANI BLACK BLUES 08. 18., 18.00 | „CSILLAGGAL BEHINTETT TEREK” –

KISTELEKI DóRA KIáLLíTáSA 08. 18., 20.00 | NYÁRESTI KONCERTEK – FEKETE JENŐ TRIÓ 08. 20., 17.30–23.00 | SZENT ISTVáN-NAP éS SZOBORAVATó ÜNNEPSéG 08. 25., 20.00 | NYÁRESTI KONCERTEK – RELAX ENI-TIME 08. 26., 8.00–16.00 | Fehérvári László Amatőr Fekvenyomó Emlékverseny 09. 01., 14.00 | ETNA – Ez a Te NApod 09. 01., 18.00–20.00 | EMLéKEST PARANCS JáNOSRóL 09. 02., 9.00–17.00 | I. VIADUKT DARTS OPEN AMATŐR STEEL

DARTS VERSENY 09. 02–03., 9.00 | BIATORBÁGYI LOVAS JÁTÉKOK 09. 02., 18.00–4.00 | SZÉKELY BÁL 09. 08., 18.00–19.00 | KÖZÖS NEVEZŐ –

GERGELY RÉKA ÉS GILLY TAMÁS KIÁLLíTÁSA 09. 08., 20.00 | NYÁRESTI KONCERTEK –

BOEGHOE 09. 09., 9.00–12.00 | A KERTBARáTOK KIRáNDULáSA SOROKSáRRA 09. 09., 9.00–12.00 | RUHABÖRZE 09. 09., 10.00–19.30 | NYITOTT KAPUK – II. BIATORBáGYI BáBOSNAP 09. 15., 18.00–20.00 I III. SZÜLŐI EST 09. 16., 15.00–24.00 | FÜZES SZÜRET 09. 21., 18.30–21.00 | CSATH MAGDOLNA KÖNYVBEMUTATÓJA 09. 22., 18.00 éS 20.15 | NINCS IDŐ GóLÖRÖMRE –

BÖDŐCS TIBOR ÖNáLLó ESTJE 09. 22., 20.00 | NYÁRESTI KONCERTEK – MOHAI TAMÁS TRIÓ 09. 23., 8.00–16.00 | EGÉSZSÉGNAP 09. 26., 18.00–20.00 | BESZÉLJ ÚGY, HOGY ÉRDEKELJE, HALLGASD ÚGY, HOGY ELMESÉLJE! 09. 28., 18.00–21.00 I IRODALMI TEAHáZ 09. 30., 8.00–15.00 | BENTA KUPA 09. 30., 15.00–20.00 | NYUGDÍJASKLUBOK TALÁLKOZÓJA 09. 30., 18.00 | AZ ARANYALMA MAGYAR MŰVELTSÉG EGYESÜLET

SZÜRETI MULATSÁGA

JUHáSZ FERENC MŰVELŐDéSI KÖZPONT2051 Biatorbágy, Baross Gábor u. 1. Tel.: 06 23 310 636. E-mail: [email protected]. | Honlap: www.jfmk.hu.