2016 PORTUGAL

piscina e wellness tratamento de água

equipamentos

2016PORTUGAL

2016

Tela Armada

Liners

Acessórios de Liner e Tela Armada

Revestimento Ezarri

REvEsTimEnTos

reve

stim

ento

s

100

GAmA LisA E AnTi-dERRApAnTE

pRoFLEX satisfaz os mais exigentes critérios de qualidade do mercado com garantia de 10 anos e uma excepcional relação preço-qualidade.

tela armada Proflex

exclusivo

scP

Branco Areia Azul claro

hag-800-0180

hag-800-0174

hag-800-0181

hag-800-0175

hag-800-0184

hag-800-0194

Azul forte

verde caraíbas Cinza claro

hag-800-0183

hag-800-0193

hag-800-0182

hag-800-0189

hag-800-0185

hag-800-0173

tela lisa Proflex (m2) tela antiderrapante Proflex (m2)

Cinza escuro

hag-800-0116

hag-800-0204

Azul marinho

hag-800-0093

não tem anti-derrapante

Rolo 1,65 x 25m (41,25m2/rolo) Rolo 1,65 x 5m (8,25m2/rolo)

LisA

AnTi-dERRApAnTE

preto

hag-800-0256

hag-800-0268

Tela branca Tela areia Tela azul clara

Tela azul forte Tela verde Caraíbas Tela cinza escura

novidade

2016novidade

2016

novidade

2016

101

reve

stim

ento

s

tela armada Proflex

GAmA impREssAGalit Gold

mosaico azul

hag-800-0099 hag-800-0225

hag-800-0179

pacific mosaico

hag-800-0092

tela impressa Proflex (m2) Rolo 1,65 x 25m (41,25m2/rolo)

pvC Líquido pRoFLEX

insTALAçãoTELA pRoFLEX

reFª descriÇÃo

hag-800-0155 pvC Líquido Branco 1L

hag-800-0158 pvC Líquido Areia 1L

hag-800-0156 pvC Líquido Azul Claro 1L

hag-800-0157 pvC Líquido Azul Forte 1L

hag-800-0223 pvC Líquido Azul marinho 1L

hag-800-0159 pvC Líquido verde 1L

hag-800-0098 pvC Líquido Cinza claro 1L

hag-800-0111 pvC Líquido Cinza escuro 1L

hag-800-0269 pvC Líquido preto 1L

hag-800-0150 pvC Líquido Transparente 1L

TELA pARA CoBERTuRAsTela para revestimento de coberturas/terraços de edifícios habitacionais,

comerciais e industriais. Rolos de 20 x 1,60 mts.

hag-800-0272 1,2 mm €/m2

hag-800-0273 1,5 mm €/m2

exclusivo

scP

tela gold

Cores disponíveis: branco e cinza (sob encomenda). quantidade mínima de encomenda:1 palete (25 rolos)

novidade

2016

102

Branco Azul forte Cinzento

GAmA ALkoRpLAn 2000

disponível em rolos 1,65 x 25 (41, 25 m2) e também 2,05 x 25 (51,25 m2) para as cores branco, azul claro e azul forte.

antiderrapante disponível em rolos de 1,65 x 12,60 mts (20,79 m2)

lâmina em várias cores de Pvc-P reforçada com malha de poliéster.

• Alta resistência ao envelhecimento, intem-périe e radiação uv.

• Protegida na capa superior por verniz único patenteado.

• Incorpora agentes fungicidas e bactéricidas.

alK-800-0033

alK-800-0104

alK-800-0085

alK-800-0102

alK-800-0086

alK-800-0106

Areia

Azul claro verde CaraíbasCinzento escuro

LisA

AnTi-dERRApAnTE

alK-800-0195

alK-800-0108

alK-800-0001

alK-800-0021alK-800-0297

alK-800-0298

alK-800-0087

alK-800-0222

tela 2000 lisa (m2) €/m2 tela 2000 antiderrapante (m2) €/m2

GAmA ALkoRpLAn 3000

disponível em rolos 1,65 x 25 (41, 25 m2).

mosaico Bizance pérsia Azulpérsia Areia

alK-800-0090 alK-800-0092 alK-800-0094 alK-800-0203

tela 3000 impressamosaico, Bizance e pérsia €/m2

platinum

alK-800-0289

tela 3000 impressaplatinum €/m2

tela armada alkorplan

LisA

AnTi-dERRApAnTE

103

reve

stim

ento

s

tela armada alkorplan

TELA LAGos E áGuA poTávEL(cor cinza claro)

reFª descriÇÃo rolo (m)alK-800-0091 Tela água potável 1,2mm 25 x 2,15 alK-800-0280 Tela água potável 1,5mm 15 x 2,15alK-800-0002 Tela lagos1,2mm 20 x 2,15alK-800-0121 Tela lagos1,5mm 20 x 2,15

pvC Líquido ALkoRpLAn(embalagem de 1 lt)

reFª descriÇÃoalK-800-0065 pvC líquido BrancoalK-800-0216 pvC líquido AreiaalK-800-0067 pvC líquido Azul FortealK-800-0096 pvC líquido CinzaalK-800-0063 pvC líquido Azul ClaroalK-800-0217 pvC líquido pretoalK-800-0064 pvC líquido verde CaraíbasalK-800-0066 pvC líquido TransparentealK-800-0287 pvC líquido ElegancealK-800-0285 pvC líquido Relax alK-800-0283 pvC líquido Authentic

GAmA ALkoRpLAn 3000 TouCH

elegancealK-800-0286

tela 3000 impressa touch

authenticalK-800-0282

relaxalK-800-0284

disponível em rolos 1,65 x 21 (34,65 m2).

104

liner

LinER Liso 75/100E

azul clarocinzabranco azul forte verde caraíbasareia

descriÇÃo Forma a Forma B Forma c

REFª ABn-800-0404 ABn-800-0405 ABn-800-0007Liner Liso 75/100e

para liners com área menor a 60m2 ou maior de 120m2, há um acréscimo de 10%.

descriÇÃo Forma a Forma B Forma cLiner impresso Clássico 75/100e

para liners com área menor a 60m2 há um acréscimo de 10%.

LinER impREsso CLássiCo 75/100E

mármore azulmosaico azul Byzantin verde pérsia cinza/azul

pérsia areia Byzantin azul Bizance

Todas as encomendas de liners deverão conter as seguintes informações:• A cor, qualidade do liner;• As dimensões interiores: Largura, comprimentos, profundidade,

diagonais e rampas do fundo.

persia preto

novidade

2016

105

reve

stim

ento

s

Acessórios de liner e telA ArmAdA

Acti Cola para FeltroCol-800-0002 5 kg (para 50 m2)

Cola de contacto AlkorplanAlk-560-0001 10 lts.

Fita adesiva universal prateadalAt-800-0527 rolo com 25 mt.

kit de reparação p/ linerPara reparar liner ou piscinas insufláveis, é fácil de usar e funciona debaixo de água.psl-600-0100 tiras de plástico incluídas

Aplicador de pVC líquidoArM-820-0001

leisterVer informação em pág 83

tira p/soldar de 9 mmAlk-800-0076 rolo 25 m

Calha Colaminada 2 x 1 m (2m2)Alk-800-0110 chapa cinzenta

rebitesAlk-800-0276 caixa c/ 100 unids.

Aspirador p/ liner QVACAspiração 6x superior à tradicional que permite uma colocação do liner com segurança. muito silencioso - 50 dB.sCo-670-0002

tangit produto de limpezaProduto de limpeza especial p/ uniões de tubagens e acessórios de PVc rígido.

hen-560-0005 tangit 1/2 lt. (24 cxs.) (A) €/unid. (compra cx.) €/unid.hen-560-0003 tangit 1 lt. (12 cxs.) (A) €/unid. (compra cx.) €/unid.

Acessórios

106

FELTRo GEoTêXTiL

Manta geotêxtil em poliéster de cor branca e de fácil manuseamento que se adapta perfeitamente a todos os formatos. Tem como principal função forrar paredes e fundo da piscina para proteger a tela /liner de agressões causadas pela estrutura de base, funcionando também como barreira térmica e antifúngica. A utilização desta manta permite um melhor acabamento.

CALHAs E junTAs dE BLoCAGEm

calha horizontalPse-800-0001 2,40 ml/46 mm

calha verticalPse-800-0002 2,40 ml/46 mm

calha p/ ângulo r15Pse-250-0003

calha p/ ângulo r61Pse-250-0001

calha p/ ângulo maleávelPse-800-0002

Junta de blocagem 30 ml

Pse-800-0004 cor branca Pse-800-0003 cor azul claro Psi-800-0014 cor azul forte Psi-800-0003 cor areia

acessórios

Feltroscm-800-0067 olo de 2 x 50 m - 300 grs.

novidade

2016

107

reve

stim

ento

s

revestimento ezarri

Como EsCoLHER o sEu EzARRiAo escolher o seu Revestimento EzARRi, tenha em consideração a referência do Tamanho e Cor.

Exemplo: 2545 A > 25 (ref.ª tamanho) + 45 A (ref.ª cor)

para encomendas inferiores a 20 m2, todos os preços indicados, sofrem um acréscimo de 20%, excepto para as referências especial piscina.

antiderrapantes - Para as referências diferentes das apresentadas, a quantidade mínima é uma palete por pedido.

inFoRmAçõEs GERAis

EspECiAL pisCinA

Formatos reF.ª esPessura Kg/m2 m2/cx m2/Palete2,5 x 2,5 cm 25..-.. 4,8 mm 9,4 2 96

2,5 x 2,5 cm (anti) 25-anti 4,8 mm 9,4 1,08 -

3,6 x 3,6 cm 36..-.. 5 mm 11 2 96

5,0 x 5,0 cm 50..-.. 5,5 mm 12,25 1,06 89,04

ceneFa - - 22 12,40 ml -

reF.ªcor descriÇÃoFormato 2,5 x 2,5

eza-370-0031 05A Azul claro série niebla

eza-370-0036 08A Azul céu série niebla

eza-370-0074 45A Branco série Lisa

revestimento ezarriQualidade excepcional

• 100% Vítreo.• Excepcional qualidade.• Óptima aderência a materiais de ligação.• Enorme resistência ao desgaste.• Grande resistência aos ácidos e bases

segundo as normas din.• Cores inalteráveis e superfícies sem

poros.• Resistência ao choque: 7.1 na escala

moHs, mais do que o quartz e topázio. • Coeficiente de ruptura muito superior ao

de qualquer material análogo conhecido.• Resistência à compressão: 1200 Kg por

cm2.• Sistema de Ligação com Pontos PVC.

CoREs - ATEnçãoAs CoREs podEm soFRER ALTERAçõEs dE CoR dE LoTE pARA LoTE. pARA pEdidos posTERioREs pARA A mEsmA pisCinA, é ConvEniEnTE EspECiFiCAR o LoTE quE vEm indiCAdo nA CAiXA.

05 A0031

08 A0036

45 A0074

venda somente da caixa completa.

108

Para obter a referência completa deverá substituir os xxxx pelos 4 dígitos relativos à referência do revestimento ezarri eza-370-xxxx.

Ex: EzA-370-0062 corresponde à cor 33A na medida 2,5 x2,5 cm.

LinHA LisA

revestimento ezarri

nota - a cor 45A também existe em formato 5x5 cm - sob consulta.

Cor Refªpreço

Cor Refªpreço

2,5 x 2,53,6 x 3,6

modELo AnTi-dERRApAnTE (2,5X2,5 Cm)(1)

(2)

Nota: Só as referências assinaladas com 1 e 2 têm anti-derrapante.

* Para estas referências, o pedido mínimo é de 1 palete

33 A 0062

33 A* 0127

46 A 0075

46A0139*

32 B0061

32 B0126*

36 C0065

36 C0130

38 d0067

38 d0132*

34 A0064

34 A0128*

47 A 0076

47A0140*

39 B0068

39 B0133*

48 C0077

48 C*0141

43 d0071

43 d 0136

35 A 0414

35 A 0129*

49 A 0078

49A0142*

42 B0070

42 B0135*

54 C0082

54 C*0146

57 d0085

57 d0149*

41 A 0415

41 A 0134*

51 A 0079

51A0143

53 B0081

53 B0145*

55 C0083

55 C0147*

37 E0066

37 E* 0131

44 A 0072

44 A 0137*

52 A 0080

52A0144*

58 B0086

58 B0150*

56 C0084

56 C 0148*

45 A

0074 (1)45 A 0138

31 B 0416

31 B0125*

59 B0087

59 B0151*

30 d0060

30 d0124*

109

reve

stim

ento

s

revestimento ezarri

LinHA niEBLA

02 A 0025 (1)

02 A 0103

02 A 0417

04 A 0029 (1)

04 A* 0106

04 A 0160*

05 A 0031 (1)

05 A 0107

05 A 0161

07 A 0034 (1)

07 A 0109*

07 A 0163*

08 A 0036 (1)

08A0110

08A0164

10 A0039

10 A 0112*

10 A 0166*

11 A0041 (1)

11 A 0113*

11 A 0167*

13 A0042

13 A 0115*

13 A 0169*

60 A0089 (1)

60 A0152

60 A0178*

01 B 0023

01 B 0102

01 B 0159*

16 B 0046 (1)

16 B 0116*

16 B 0170

21 B0051 (1)

21 B0117

21 B0171*

22 B 0052 (1)

22 A 0118

22 A 0172*

23 B0054 (1)

23 B 0119*

23 B 0173*

24 B0055

24 B0120*

24 B0174*

25 B 0056

25 B 0121*

25 B 0175*

26 B 0057

26 B0122*

26 B0413*

29 B0059 (1)

29 B0123

29 B0176*

62 B 0092 (1)

62 B 0153

62 B 0179*

64 B0093

64 B0154*

64 B0180*

85 B0098 (1)

85 B0155*

85 B0181*

86 B0099 (1)

86 B0156*

86 B0182*

96 B 0100 (1)

96 B 0157

96 B 0183

97 B 0001

97 B 0158

97 B 0184*

06 C 0032

06 C 0108*

06 C 0162*

09 C 0038 (1)

09 C 0111*

09 C 0165*

12 C 0352

12 C 0114*

12 C 0168*

03 d0027 (2)

03 d0105

03 d0346

Cor Refªpreço

Cor Refªpreço

Cor Refªpreço

Para obter a referência completa deverá substituir os xxxx pelos 4 dígitos relativos à referência do revestimento ezarri eza-370-xxxx.

Ex: EzA-370-0062 corresponde à cor 33A na medida 2,5 x2,5 cm.

2,5 x 2,53,6 x 3,6 5 x 5

As referências 5000 (formato 5x5) da Ezarri são em joint point.

* Para estas referências, o pedido mínimo é de 1 palete

110

76-BEzA-370-0094

14-BEzA-370-0044

18-BEzA-370-0048

003-BEzA-370-0009

78-BEzA-370-0096

001-CEzA-370-0007

004-BEzA-370-0010

77-CEzA-370-0095

007-CEzA-370-0013

002-CEzA-370-0008

006-d*EzA-370-0012

012-C EzA-370-0018

005-d*EzA-370-0011

009-d*EzA-370-0015

008-dEzA-370-0014

LinHA mETAL

óXidoEzA-370-0349

AuRumEzA-370-0361

inoXEzA-370-0002

LAvAEzA-370-0306

AzuRiTAEzA-370-0412

RuBiEzA-370-0322

opALoEzA-370-0314

EsmERALdAEzA-370-0301

LinHA spACE

LEoEzA-370-0307

CApRiCoRnEzA-370-0363

AquARiusEzA-370-0188

sAGiTARiusEzA-370-0003

TAuRusEzA-370-0005

sCoRpioEzA-370-0325

revestimento ezarri

LinHA miXFaça a sua mistura em: www.ezarri.com/generador-mezclas.php

Consulte-nos para informações relativas a referências da Linha Mix em anti-derrapante.

2,5 x 2,5

2,5 x 2,5

2,5 x 2,5

* Para estas referências, o pedido mínimo é de 1 palete

niCkELEzA-370-0422

vAnAdiumEzA-370-0423

novidade

2016

novidade

2016

111

reve

stim

ento

s

revestimento ezarri

LinHA íRis

AmBAREzA-370-0187

mARFimEzA-370-0308

pERLAEzA-370-0317 (1)

AREnAEzA-370-0006 (1)

CoRALEzA-370-0348

CoBREEzA-370-0225 (1)

nACAREzA-370-0311

jAdEEzA-370-0305 (1)

CuARTzoEzA-370-0227 (1)

AzuREzA-370-0190 (1)

zAFiRoEzA-370-0331 (2)

GREEn pEARLEzA-370-0358

oCEAnEzA-370-0313 (1)

sAHARAEzA-370-0004

éBAnoEzA-370-0347

moonEzA-370-0310

skYEzA-370-0351

sTonEEzA-370-0327

diAmondEzA-370-0300

oAsisEzA-370-0312

2,5 x 2,5

modELo AnTi-dERRApAnTE (2,5X2,5 Cm)(1)

(2)

Nota: Só as referências assinaladas com 1 e 2 têm anti-derrapante.

112

revestimento ezarri

LinHA CoCkTAiL

mAsAYAEzA-370-0374

iRAzuEzA-370-0373

FujiEzA-370-0372

vEsuBioEzA-370-0375

mAunALoAEzA-370-0377

ETnAEzA-370-0376

sAjAmAEzA-370-0370

TEidEEzA-370-0368

kiLAuEAEzA-370-0369

sAnToRiniEzA-370-0367

sTRomBoLi EzA-370-0366

CoLimAEzA-370-0371

LinHA vuLCAno

BLuE moonEzA-370-0386

BELLiniEzA-370-0379

ALEXAndEREzA-370-0385

BLoodY mARYEzA-370-0392

CosmopoLiTAnEzA-370-0378

BLuE LAGoonEzA-370-0384

dAikiRiEzA-370-0390

CAipiRinHAEzA-370-0380

mAnHATTAnEzA-370-0389

Gin FizzEzA-370-0394

ECLipsEEzA-370-0383

GRAssHopEREzA-370-0381

mojiToEzA-370-0393

LonG isLAndEzA-370-0382

TomAHAWkEzA-370-0395

mARGARiTAEzA-370-0391

kiR RoYALEzA-370-0387

sAn FRAnCisCoEzA-370-038871,00€

2,5 x 2,5

2,5 x 2,5

113

reve

stim

ento

s

revestimento ezarri

1º passoEscolha as secções em que está interessado

2º passoCalcule os m2 de cada secção multiplicando os metros lineares de cada uma por 0,31 m (largura do painel) - m2 = ml x 0,31

3º passoFaça a encomenda

Exemplo:2,16 m2 de degradé verde, secção 42,16 m2 de degradé verde, secção 52,16 m2 de degradé verde, secção 6

A colocação dos painéis deverá ser feita na horizontal.cada secção é vendida em cxs de 1,08m2.

Como EnComEndAR

reF.ªlinha degradé

LinHA dEGRAdé

dEG

RA

dé

Azu

L (2

505-

A, 2

545-

A E

250

3-d

)

dEG

RA

dé

vER

dE

(250

2-A

, 250

7-A

, 254

5-A

E 2

529-

B)

dEG

RA

dé

Cin

zA (2

545-

A, 2

560-

A, 2

501-

B E

251

6-B

)

dEG

RA

dé

vER

mEL

Ho

(252

5-B

, 252

6-B

, 250

6-C

E 2

509-

C)

dEG

RA

dé

CA

sTA

nH

o (2

504-

A, 2

511-

A, 2

551-

A E

257

6-B

)

1

2

3

4

5

6

7

8

LinHA ToppinG 1,08 m2/CX

pECAnsEzA-370-0404

ALmondsEzA-370-0403

RAisinsEzA-370-0402

CHoCo BiTsEzA-370-0405

kiWiEzA-370-0407

vioLETEzA-370-0406

CookiEsEzA-370-0400

siLvER BiTsEzA-370-0398

RosEsEzA-370-0399

moCHiEzA-370-0397

FLoWERs EzA-370-0396

LEAvEsEzA-370-0401

mARiGoLdEzA-370-0408

dRopsEzA-370-0409

GRApEsEzA-370-0411

BLuEBERRiEsEzA-370-0410

2,5 x 2,5

114

revestimento ezarri

LinHA FosFo 2,5 x 2,5

LEpusEzA-370-0429

€/m2

AquiLAEzA-370-0428

€/m2

sERpEnsEzA-370-0431

€/m2

dRACoEzA-370-0425

€/m2

dELpHinusEzA-370-0432

€/m2

ARGoEzA-370-0430

€/m2

FosFo GREY iRisEzA-370-0425

€ (peça)

FosFo BEijE iRisEzA-370-0424

€ (peça)

FosFo BLuE iRisEzA-370-0426

€ (peça)

FosFoEzA-370-0302

€ (peça)

novidade

2016

115

reve

stim

ento

s

revestimento ezarri

CEnEFAs

desenhos Personalizados serigraFia

comBinaÇÕes (a)Fundo 2545-A - Linha 2543-d Fundo 2508-A - Linha 2503-dFundo 2508-A - Linha 2543-dFundo 2514-B - Linha 2503-dFundo 2518-B - Linha 2502-AFundo 2576-B - Linha 2504-AFundo 2576-B - Linha 2502-AFundo 2505-A - Linha 2503-dFundo 2505-A - Linha 2543-d

nota: As cenefas são vendidas à caixa (12,4 ml)

2,5 x 2,5

descriÇÃo comBinaÇÃo a comBinaÇÃo B íris/metal/ sPace/vulcano FosFo

ceneFa 1545-A/2543-d

ceneFa 22545-A/2543-d

ceneFa 62545-A/2543-d

canto d-66 €/unid.canto d-65 €/unid.

dê largas à sua imaginação ...

Em complemento à larga gama de desenhos standards de que dispomos, oferecemos-lhe um serviço de design personalizado onde colocamos a mais recente tecnologia ao serviço de toda a sua sensibilidade.

• Desde uma fotografia, desenho ou esboço, podemos desenvolver um mosaico de vidro. desta forma poderá encontrar sempre enquadramento para a sua imaginação, o seu humor, o seu estilo.

EzA-370-0433 - 5003-dEzA-370-0434 - 5005-dEzA-370-0435 - 5016-dEzA-370-0436 - 5045-dEzA-370-0437 - 5060-d

CAnTos EzARRi - Cantos em pastilha Antiderrapante

novidade

2016

2016