Top Banner
[email protected] www.italpunte.com REPUESTOS PARA MARTILLOS HIDRAULICOS 2015 ITALPUNTE Srl 10072 Caselle (Torino) - ITALIA RICAMBI PER MARTELLI DEMOLITORI IDRAULICI SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE FURE ALLE ABBRUCHHAEMMER Tel. +39 011/9914190 Fax +39 011/9914476
65

2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Jul 07, 2018

Download

Documents

vancong
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

[email protected]

www.italpunte.com

REPUESTOS PARA MARTILLOS HIDRAULICOS

2015

ITALPUNTE Srl10072 Caselle (Torino) - ITALIA

RICAMBI PER MARTELLI DEMOLITORI IDRAULICI

SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS

PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES

ERSATZTEILE FURE ALLE ABBRUCHHAEMMER

Tel. +39 011/9914190

Fax +39 011/9914476

Page 2: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

ATLAS COPCO

FURUKAWA (KENT)

INDECO (FAI)

ITALDEM

KRUPP (ALLIED)

MONTABERT (TRAMAC)

NPK

OKADA

PROMOVE

RAMMER - ROXON

SOCOMEC

SOOSAN

INDICE - INDEX

Page 3: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

TEX 75 H Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

TEX 100 H Pistone / Piston

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

TEX 110 H Pistone / Piston

Fermautensile / Tool retainer

Distanziale / Spacer

TEX 180 H Fermautensile / Tool retainer

Distanziale / Spacer

TEX 250 H Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

Piastra Guida / Guide plate

TEX 250 H1 - H2 - H5 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

Piastra Guida / Guide plate

TEX 400 Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

TEX 600 H Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

ATLAS Italpunte S.r.l.

Page 4: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

TEX 700 H Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Distanziale / Spacer

TEX 900 H Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

TEX 1400 H Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

TEX 1800 H - 2000 H Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Chuck housing

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

Piastra Guida / Guide plate

HBC 1100 Pistone / Piston

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

HBC 1700 HD Fermautensile / Tool retainer

HB 2200 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

ATLAS Italpunte S.r.l.

Page 5: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

HBC 2500 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Chuck housing

Pezzo quadro compl. testata infer./Compl Inf. Head Chuck Hou.

HBC 4000 II Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

SB 100 Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

SBC 115 Boccola inferiore / Lower tool bushing

SBC 255 Pistone / Piston

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

SBC 410 Pistone / Piston

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore comby / Lower tool bushing comby

SBC 610 Pistone / Piston

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore comby / Lower tool bushing comby

SBC 800 Pistone / Piston

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

MB 500 Tirante / Tie-rod

ATLAS Italpunte S.r.l.

Page 6: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

MB 1200 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Distanziale / Spacer

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

MB 1600 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Chuck housing

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

MB 1700 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Distanziale / Spacer

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

ATLAS Italpunte S.r.l.

Page 7: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

HB 2 G Kit guarnizioni / Seal kit

HB 3 G Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

HB 5 G Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

HB 8 G Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

HB 10 G Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Cilindro / Cylinder

HB 15 G Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Chuck housing

Pezzo quadro compl. testata infer./Compl Inf. Head Chuck Hou.

Cilindro / Cylinder

KENT (FURUKAWA) Italpunte S.r.l.

Page 8: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

HB 20 G Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Chuck housing

Pezzo quadro compl. testata infer./Compl Inf. Head Chuck Hou.

Cilindro / Cylinder

HB 30 G Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Chuck housing

Pezzo quadro compl. testata infer./Compl Inf. Head Chuck Hou.

HB 40 G Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Chuck housing

Pezzo quadro compl. testata infer./Compl Inf. Head Chuck Hou.

HB 50 G Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Chuck housing

Dadi tiranti esagonali / Hexagonal tie-rod nut

Dadi tiranti rorondi / Round tie-rod nut

KENT (FURUKAWA) Italpunte S.r.l.

Page 9: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

F 4 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

F 5 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Pezzo quadro nudo / Chuck housing

F 6 Pistone / Piston

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

F 9 Pistone / Piston

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Chuck housing

F 12 Fermautensile / Tool retainer

F 19 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Chuck housing

Pezzo quadro compl. testata infer./Compl Inf. Head Chuck Hou.

Ammortizzatore / Upper damper

F 22 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Chuck housing

Pezzo quadro compl. testata infer./Compl Inf. Head Chuck Hou.

KENT (FURUKAWA) Italpunte S.r.l.

Page 10: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

F 27 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Chuck housing

Pezzo quadro compl. testata infer./Compl Inf. Head Chuck Hou.

F 35 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Chuck housing

Pezzo quadro compl. testata infer./Compl Inf. Head Chuck Hou.

Ammortizzatore superiore / Upper damper superior

F 45 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

HB 200 Pistone / Piston

Fermautensile / Tool retainer

HB 400 Pistone / Piston

HB 500 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

HB 700 Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

KENT (FURUKAWA) Italpunte S.r.l.

Page 11: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

HB 1100 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Chuck housing

HB 1200 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Chuck housing

Ammortizzatore superiore / Upper damper superior

HB 2000 Pistone / Piston

KENT (FURUKAWA) Italpunte S.r.l.

Page 12: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

HB 5 Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

HB 8 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Chuck housing

Distributore / Distributor

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

HB 12 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

HB 19 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Chuck housing

Cilindro / Cylinder

Distributore / Distributor

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

INDECO Italpunte S.r.l.

Page 13: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

HB 27 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Chuck housing

Distributore / Distributor

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

MES 121 Pistone / Piston

Fermautensile / Tool retainer

MES 150 Tirante / Tie-rod

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

MES 180/181 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

MES 200 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Cilindro / Cylinder

Distributore / Distributor

Ammortizzatore superiore / Upper damper superior

Ammortizzatore inferiore / Upper damper inferior

INDECO Italpunte S.r.l.

Page 14: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

MES 300 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

MES 301 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

MES 350 Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

MES 521 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

MES 550 Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

MES 553 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

INDECO Italpunte S.r.l.

Page 15: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

MES 620- 621 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Chuck housing

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

Piastra Guida / Guide plate

MES 650 Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

MES 1200 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Piastra Guida / Guide plate

MES 1500 Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Piastra Guida / Guide plate

INDECO Italpunte S.r.l.

Page 16: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

MES 1750 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Boccola inferiore Whisper / Lower tool bushing Whisper

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

Piastra Guida / Guide plate

MES 1800 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Chuck housing

Cilindro / Cylinder

Distributore / Distributor

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

MES 2000 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Boccola inferiore Whisper / Lower tool bushing Whisper

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

Piastra Guida / Guide plate

INDECO Italpunte S.r.l.

Page 17: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

MES 2500 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Boccola inferiore Whisper / Lower tool bushing Whisper

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

Piastra Guida / Guide plate

MES 3000 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Boccola inferiore in acciaio / Lower tool bushing in steel

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Distanziale Superiore / Upper Spacer

Pezzo quadro nudo / Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

Distributore / Distributor

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

Piastra Guida / Guide plate

INDECO Italpunte S.r.l.

Page 18: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

MES 3500 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Boccola inferiore in acciaio / Lower tool bushing in steel

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

Distributore / Distributor

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

Piastra Guida / Guide plate

MES 4000 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

Piastra Guida / Guide plate

MES 5000 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Boccola inferiore Whisper / Lower tool bushing Whisper

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Chuck housing

Distributore / Distributor

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

Piastra Guida / Guide plate

INDECO Italpunte S.r.l.

Page 19: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

MES 7000 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Chuck housing

Distributore / Distributor

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

Piastra Guida / Guide plate

MES 8500 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

Piastra Guida / Guide plate

MES 12500 Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

INDECO Italpunte S.r.l.

Page 20: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

GK 85 Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

GK 86 Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore inferiore / Upper damper inferior

MK 135 Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

SH 150 Membrana / Membrane

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore inferiore / Upper damper inferior

GK 160 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore inferiore / Upper damper inferior

MK 175 Fermautensile / Tool retainer

Membrana / Membrane

SH 200 Membrana / Membrane

GK 211 Pistone / Piston

Fermautensile / Tool retainer

GK 290 Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore inferiore / Upper damper inferior

GK 550 Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore inferiore / Upper damper inferior

GK 610 Kit guarnizioni / Seal kit

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

ITALDEM Italpunte S.r.l.

Page 21: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

GK 960 Pistone / Piston

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Distanziale / Spacer

Distributore / Distributor

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

GK 1350 Pistone / Piston

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

GK 1600 Ammortizzatore centrale / Upper damper central

GK 2400 Ammortizzatore centrale / Upper damper central

GK 3400 Ammortizzatore centrale / Upper damper central

ITALDEM Italpunte S.r.l.

Page 22: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

HM 45 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

HM 50-55 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

HM 60/61 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

HM 60 V Tirante / Tie-rod

Kit guarnizioni / Seal kit

HM 65 Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

HM 75 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

HM 85/90 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola Comby / Comby Bushing

Fermautensile / Tool retainer

Kit guarnizioni / Seal kit

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

KRUPP Italpunte S.r.l.

Page 23: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

HM 110 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

HM 135 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

Distributore / Distributor

HM 185 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Distanziale / Spacer

Distributore / Distributor

HM 190 V Tirante / Tie-rod

Kit guarnizioni / Seal kit

HM 200 Pistone / Piston

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

HM 300/301 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

KRUPP Italpunte S.r.l.

Page 24: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

HM 305 Tirante / Tie-rod

Kit guarnizioni / Seal kit

HM 350 V Tirante / Tie-rod

HM 550/551 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

HM 555 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

HM 560 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

HM 580 Tirante / Tie-rod

KRUPP Italpunte S.r.l.

Page 25: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

HM 600 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

HM 700-701 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

Distributore / Distributor

HM 702 Pistone / Piston

Kit guarnizioni / Seal kit

HM 711 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Dado & tirante Accumulatore / Accumulator tie-rod & nut

KRUPP Italpunte S.r.l.

Page 26: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

HM 712 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

Cilindro / Cylinder

HM 720 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

Distributore / Distributor

Dado & tirante Accumulatore / Accumulator tie-rod & nut

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

HM 780 Pistone / Piston

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Kit guarnizioni / Seal kit

Distanziale / Spacer

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

KRUPP Italpunte S.r.l.

Page 27: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

HM 800 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Boccola pistoncino / Piston bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Boccola distanziale / Specer bushing

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

Dado & tirante Accumulatore / Accumulator tie-rod & nut

HM 900 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Boccola pistoncino / Piston bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

Testata pezzo quadro completa / Complete Head Chuck Hou.

Cilindro / Cylinder

Distributore / Distributor

Accumulatore completo / Complete Accumulator

HM 901 Pistone / Piston

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

HM 902 Pistone / Piston

Kit guarnizioni / Seal kit

KRUPP Italpunte S.r.l.

Page 28: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

HM 951 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Testata inferiore completa / Complete Inferior Head Chuck Hou.

Testata completa pezzo quadro / Complete Head Chuck Hou.

Cilindro / Cylinder

Distributore / Distributor

Accumulatore completo / Complete Accumulator

HM 952 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Testata inferiore completa / Complete Inferior Head Chuck Hou.

Accumulatore completo / Complete Accumulator

KRUPP Italpunte S.r.l.

Page 29: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

HM 960 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Testata inferiore completa / Complete Inferior Head Chuck Hou.

Cilindro / Cylinder

Distributore / Distributor

Dado & tirante Accumulatore / Accumulator tie-rod & nut

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore superiore / Upper damper superior

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

HM 1000 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore Marathon / Lower tool bushing Marathon

Kit guarnizioni / Seal kit

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Distributore / Distributor

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

HM 1200 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Membrana / Membrane

KRUPP Italpunte S.r.l.

Page 30: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

HM 1300- 1300 Cs Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Tirante per versione CS / Tie-rod & round nut for CS version

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Kit guarnizioni per versione CS / Seal kit for CS version

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Testata inferiore completa / Complete Inferior Head Chuck Hou.

Pezzo quadro nudo per CS / Nude Chuck housing for CS version

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

HM 1500-1500 Cs Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola inferiore e superiore / Lower & Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inf. con carcassa chiusa/Lower tool bushing closed case

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Testata inferiore completa / Complete Inferior Head Chuck Hou.

Cilindro / Cylinder

Dado & tirante Accumulatore / Accumulator tie-rod & nut

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

HM 1500 Marathon Boccola superiore / Upper bushing

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Membrana / Membrane

Testata inferiore completa / Complete Inferior Head Chuck Hou.

KRUPP Italpunte S.r.l.

Page 31: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

HM 1800 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inf. con carcassa chiusa/Lower tool bushing closed case

Kit guarnizioni / Seal kit

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

HM 2000 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Testata inferiore completa / Complete Inferior Head Chuck Hou.

Cilindro / Cylinder

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

HM 2000 Cs - C Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Cilindro / Cylinder

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

KRUPP Italpunte S.r.l.

Page 32: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

HM 2000 Marathon Pistone / Piston

3 Boccola superiore / Upper bushing

5 Boccola inferiore / Lower tool bushing

19 Ammortizzatore centrale / Upper damper central

19 Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

HM 2100 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Distanziale / Spacer

HM 2100 Marathon Pistone / Piston

Boccola inferiore / Lower tool bushing

HM 2200 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

HM 2300 Pistone / Piston

Boccola superiore / Upper bushing

Distanziale / Spacer

HM 2300 Marathon Pistone / Piston

Boccola superiore / Upper bushing

KRUPP Italpunte S.r.l.

Page 33: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

HM 2500 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Testata inferiore completa / Complete Inferior Head Chuck Hou.

Cilindro / Cylinder

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

HM 2500 Marathon Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Cilindro / Cylinder

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

HM 2600 Pistone / Piston

Fermautensile / Tool retainer

HM 2600 MARATHON Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Cilindro / Cylinder

KRUPP Italpunte S.r.l.

Page 34: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

BRP 30 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Testata inferiore completa / Complete Inferior Head Chuck Hou.

Cilindro / Cylinder

BRP 45 Tirante / Tie-rod

Kit guarnizioni / Seal kit

BRP 50 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

BRP 60 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Kit guarnizioni / Seal kit

BRP 70 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Cilindro / Cylinder

MONTABERT (TRAMAC) Italpunte S.r.l.

Page 35: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

BRP 85 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Cilindro / Cylinder

BRP 95 Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

M 95 HD Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

BRP 100 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Cilindro / Cylinder

BRP 130 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Cilindro / Cylinder

MONTABERT (TRAMAC) Italpunte S.r.l.

Page 36: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

BRP 140 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Distanziale / Spacer

BRV 32 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Testata inferiore completa / Complete Inferior Head Chuck Hou.

Distributore / Distributor

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

Valvola / Valve

Piastra Guida / Guide plate

BRV 43 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Testata inferiore completa / Complete Inferior Head Chuck Hou.

Cilindro / Cylinder

Distributore / Distributor

MONTABERT (TRAMAC) Italpunte S.r.l.

Page 37: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

BRV 45 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

BRV 52 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

BRV 53 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Testata inferiore completa / Complete Inferior Head Chuck Hou.

BRV 55 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore in bronzo / Lower tool bushing in bronze

Kit guarnizioni / Seal kit

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Distributore / Distributor

MONTABERT (TRAMAC) Italpunte S.r.l.

Page 38: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

BRH 40 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro superiore / Chuck housing superior

Pezzo quadro inferiore / Chuck housing inferior

Cilindro / Cylinder

Distributore / Distributor

BRH 75 Pistone / Piston

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

BRH 76 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

BRH 90 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

BRH 91 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Distributore / Distributor

MONTABERT (TRAMAC) Italpunte S.r.l.

Page 39: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

BRH 125 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

Cilindro / Cylinder

Distributore / Distributor

Dado & tirante Accumulatore / Accumulator tie-rod & nut

Ammortizzatore / Upper damper

BRH 250 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

Cilindro / Cylinder

Distributore / Distributor

Dado & tirante Accumulatore / Accumulator tie-rod & nut

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

MONTABERT (TRAMAC) Italpunte S.r.l.

Page 40: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

BRH 501 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

Cilindro / Cylinder

Distributore / Distributor

Dado & tirante Accumulatore / Accumulator tie-rod & nut

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

Piastra Guida / Guide plate

BRH 620 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

Cilindro / Cylinder

Distributore / Distributor

Dado & tirante Accumulatore / Accumulator tie-rod & nut

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

BRH 625 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Membrana / Membrane

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

Distributore / Distributor

MONTABERT (TRAMAC) Italpunte S.r.l.

Page 41: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

BRH 750 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

Cilindro / Cylinder

Distributore / Distributor

Dado & tirante Accumulatore / Accumulator tie-rod & nut

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

BRH 900 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

BRH 1000 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Ammortizzatore / Upper damper

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

BRH 1100 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

Cilindro / Cylinder

Distributore / Distributor

Dado & tirante Accumulatore / Accumulator tie-rod & nut

Ammortizzatore / Upper damper

MONTABERT (TRAMAC) Italpunte S.r.l.

Page 42: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

BRM 700 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Boccola inferiore / Lower tool bushing

BRM 900 - M 900 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

V 45 Pistone / Piston

Tirante corto con dado circolare / Tie-rod short + cirular nut

Tirante corto con dado triangolare / Tie-rod short + triangular nut

Tirante lungo con dado circolare / Tie-rod long + cirular nut

Tirante lungo con dado triangolare / Tie-rod long + triangular nut

Boccola superiore in bronzo / Upper bushing in bronze

Boccola superiore in acciaio / Upper bushing in steel

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore in acciaio / Lower tool bushing in steel

Boccola inferiore in bronzo / Lower tool bushing in bronze

Kit guarnizioni / Seal kit

Distanziale lungo / Spacer long shank thrust

Distanziale corto / Spacer short shank thrust

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

Pez. quad. compl. Bocc. In acciaio / Compl. C.H. steel bushing

MONTABERT (TRAMAC) Italpunte S.r.l.

Page 43: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

V 55 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore in bronzo / Upper bushing in bronze

Boccola superiore in acciaio / Upper bushing in steel

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore in acciaio / Lower tool bushing in steel

Boccola inferiore in bronzo / Lower tool bushing in bronze

Kit guarnizioni / Seal kit

Distanziale lungo / Spacer long shank thrust

Distanziale corto / Spacer short shank thrust

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

Pez. quad. compl. Bocc. In acciaio / Compl. C.H. steel bushing

V 1200 Pistone / Piston

2 Tirante / Tie-rod

3 Boccola superiore / Upper bushing

4 Fermautensile / Tool retainer

5 Boccola inferiore / Lower tool bushing

6 Kit guarnizioni / Seal kit

8 Distanziale / Spacer

9 Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

9 Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

V 1600 Pistone / Piston

MONTABERT (TRAMAC) Italpunte S.r.l.

Page 44: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

H 06 X Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

H 08 X Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

H 1 X Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

H 1 XA Pistone / Piston

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

H 2 X Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

H 2 XA Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

N.P.K. Italpunte S.r.l.

Page 45: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

H 3 X Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

H 3 XA Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Distanziale / Spacer

H 4 X Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

H 5X Pistone / Piston

H 6X Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

H 6 XA Pistone / Piston

Distanziale / Spacer

H 7X Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

N.P.K. Italpunte S.r.l.

Page 46: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

H 8X Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

H 8 XA Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

H 9 X Pistone / Piston

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

H 10 X Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

H 10 XA Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

N.P.K. Italpunte S.r.l.

Page 47: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

H 10 XB Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

H 10 XE Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

H 11 X Pistone / Piston

Fermautensile / Tool retainer

H 12 X Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

H 12 XE Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Distanziale / Spacer

H 14 X Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

N.P.K. Italpunte S.r.l.

Page 48: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

H 15B XE Pistone / Piston

H 16 X Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

H 16 XE Pistone / Piston

Fermautensile / Tool retainer

Kit guarnizioni / Seal kit

H 20 X Pistone / Piston

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

H 20 XE Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

E 208 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

E 210 A-B Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

N.P.K. Italpunte S.r.l.

Page 49: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

E 212 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

E 213 Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

E 220 Pistone / Piston

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

E 224 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

E 225 Tirante / Tie-rod

N.P.K. Italpunte S.r.l.

Page 50: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

OKB 8 A / 2 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

OKB 17 A / 2 Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

OKB 303 Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

OKB 308 Boccola inferiore / Lower tool bushing

OKB 310 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

OKB 312 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

OKB 316 Fermautensile / Tool retainer

OKB 318 Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

TOP 200 Boccola superiore / Upper bushing

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

OKADA Italpunte S.r.l.

Page 51: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

P 4 Tirante / Tie-rod

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

P 6 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore inferiore / Upper damper inferior

PMV 140 Tirante / Tie-rod

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

PMV 190 Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

PMV 1590 Kit guarnizioni / Seal kit

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore inferiore / Upper damper inferior

PROMOVE Italpunte S.r.l.

Page 52: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

PICCOLO P 18 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

S 21 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

S 22 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

S 23 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Boccola inf. con parapolvere / Lower tool bushing + dust cover

Boccola inferiore + corona / Lower tool bushing + crown

Kit guarnizioni / Seal kit

Distanziale / Spacer

S 23 CITY Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

S 24 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

RAMMER Italpunte S.r.l.

Page 53: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

S 25 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Ammortizzatore superiore / Upper damper superior

Ammortizzatore inferiore / Upper damper inferior

S 25 CITY Boccola inferiore / Lower tool bushing

S 26 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Boccola inf.versione N front/Lower tool bushing N front version

Kit guarnizioni / Seal kit

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

S 29 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Boccola inf.versione N front/Lower tool bushing N front version

S 52 Pistone / Piston

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

RAMMER Italpunte S.r.l.

Page 54: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

S 54 HD 700 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

Cilindro / Cylinder

Distributore / Distributor

Dado & tirante Accumulatore / Accumulator tie-rod & nut

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

Piastra Guida / Guide plate

S 55 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Boccola inf. con parapolvere / Lower tool bushing + dust cover

Boccola inferiore + corona / Lower tool bushing + crown

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Ammortizzatore / Upper damper

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

RAMMER Italpunte S.r.l.

Page 55: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

S 56 - HD 800 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

Cilindro / Cylinder

Distributore / Distributor

Dado & tirante Accumulatore / Accumulator tie-rod & nut

Ammortizzatore centrale piccolo / Upper damper central small

Ammortizzatore centrale grande / Upper damper central big

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

Piastra Guida / Guide plate

S 82 - HD 1400 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

Cilindro / Cylinder

Distributore / Distributor

Dado & tirante Accumulatore / Accumulator tie-rod & nut

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

Piastra Guida / Guide plate

RAMMER Italpunte S.r.l.

Page 56: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

S 83 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

Cilindro / Cylinder

Distributore / Distributor

Dado & tirante Accumulatore / Accumulator tie-rod & nut

Ammortizzatore centrale piccolo / Upper damper central small

Ammortizzatore centrale grande / Upper damper central big

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

Piastra Guida / Guide plate

S 84 - HD 1600 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

Cilindro / Cylinder

Distributore / Distributor

Dado & tirante Accumulatore / Accumulator tie-rod & nut

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

Piastra Guida / Guide plate

RAMMER Italpunte S.r.l.

Page 57: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

S 86 - HD 2000 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

Cilindro / Cylinder

Distributore / Distributor

Dado & tirante Accumulatore / Accumulator tie-rod & nut

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

Piastra Guida / Guide plate

E 64 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

Cilindro / Cylinder

Distributore / Distributor

E 64 CITY Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

RAMMER Italpunte S.r.l.

Page 58: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

E 65 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

Cilindro / Cylinder

Dado & tirante Accumulatore / Accumulator tie-rod & nut

E 65 - CITY Boccola inferiore / Lower tool bushing

E 66 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

Cilindro corto / Cylinder short

Cilindro lungo / Cylinder long

Dado & tirante Accumulatore / Accumulator tie-rod & nut

E 66 CITY Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Boccola inf. con parapolvere / Lower tool bushing + dust cover

Boccola inferiore + corona / Lower tool bushing + crown

Distanziale / Spacer

RAMMER Italpunte S.r.l.

Page 59: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

E 68 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

Cilindro / Cylinder

Dado & tirante Accumulatore / Accumulator tie-rod & nut

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

E 68 CITY Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Distanziale / Spacer

G 80 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

Cilindro / Cylinder

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

RAMMER Italpunte S.r.l.

Page 60: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

G 90 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

Cilindro / Cylinder

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

G 100 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Kit guarnizioni / Seal kit

Membrana / Membrane

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

Ammortizzatore centrale / Upper damper central

Ammortizzatore laterale / Upper damper lateral

Piastra Guida / Guide plate

G 110 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

RAMMER Italpunte S.r.l.

Page 61: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

G 120 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

Ammortizzatore / Upper damper

G 130 Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

RAMMER Italpunte S.r.l.

Page 62: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

SCM 55 Kit guarnizioni / Seal kit

SCM 95 Pistone / Piston

SCM 260 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Kit guarnizioni / Seal kit

SCM 270 DMS/DMF Pistone / Piston

SCM 300 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Boccola inf.versione N front / Lower tool bushing N front version

Kit guarnizioni / Seal kit

Distanziale / Spacer

SCM 500 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola inferiore / Lower tool bushing

SCM 700 Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

SCM 730 Tirante / Tie-rod

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

SCM 800 Tirante / Tie-rod

SCM 900 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore cilindro / Upper bushing cylinder

Boccola mediana cilindro / Middle bushing cylinder

Boccola inferiore cilindro / Lower tool bushing cylinder

Kit guarnizioni / Seal kit

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

SOCOMEC Italpunte S.r.l.

Page 63: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

SCM 1450 Pistone / Piston

Boccola mediana cilindro / Middle bushing cylinder

Boccola inferiore cilindro / Lower tool bushing cylinder

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

SCM 1500 Tirante / Tie-rod

MDO 55 Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

MDO 100 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

MDO 260 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

MDO 300 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

MDO 450 Pistone / Piston

Boccola superiore / Upper bushing

Boccola inferiore / Lower tool bushing

SOCOMEC Italpunte S.r.l.

Page 64: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

MDO 500 Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

MDO 700 Pistone / Piston

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

MDO 750 TS Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

MDO 900 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Boccola inferiore cilindro / Lower tool bushing cylinder

Distanziale / Spacer

Pezzo quadro nudo / Nude Chuck housing

Pezzo quadro completo / Complete Chuck housing

MDO 900 VS Boccola superiore / Upper bushing

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

MDO 930 Pistone / Piston

Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

Distanziale / Spacer

DM 270 Pistone / Piston

Fermautensile / Tool retainer

720 Pistone / Piston

SOCOMEC Italpunte S.r.l.

Page 65: 2015 - italpunte.ititalpunte.it/download/file/Hammers Parts Catalogue - Catalogo... · SPARE PARTS FOR HYDRAULIC HAMMERS PIECES DE RECHANGE POUR MARTEAUX HYDRAULIQUES ERSATZTEILE

Modello del martello Descrizione

Hammer model Description

SB 20 Tirante / Tie-rod

Boccola inferiore / Lower tool bushing

SB 30 Tirante / Tie-rod

SB 35 Tirante / Tie-rod

Boccola inferiore / Lower tool bushing

SB 40 Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Boccola inferiore / Lower tool bushing

SB 43 Tirante / Tie-rod

SB 45 Tirante / Tie-rod

SB 50 Tirante / Tie-rod

SB 60 Tirante / Tie-rod

Boccola superiore / Upper bushing

Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

SB 81 Tirante / Tie-rod

SB 100 Tirante / Tie-rod

Fermautensile / Tool retainer

SB 121 Fermautensile / Tool retainer

Boccola inferiore / Lower tool bushing

SB 130 Tirante / Tie-rod

SB 151 Tirante / Tie-rod

SOOSAN Italpunte S.r.l.