- 1 - [2014서울국제공연예술제(SPAF) 라인업 소개] 1. 2014 축제 정보 행사명 2014서울국제공연예술제 The 14th Seoul Performing Arts Festival 행사기간 2014.9.25(목)~10.19(일) 25일간 주최/주관 한국문화예술위원회 한국공연예술센터 후 원 문화체육관광부, 국민체육진흥공단, 주한영국문화원, 한국문학번역원, KB국민은행, 유엔젤(주) 협 력 독일대사관, 러시아대사관, 벨기에대사관, 영국대사관, 오스트리아대사관, 콜롬비아대사관, 서울아트마켓, 한국연극평론가협회, 한국춤평론가회, 한국춤비평가협회, 한국공연예술축제협의회 행사장소 아르코예술극장, 대학로예술극장 축제구성 참가국 7개국 독일, 러시아, 벨기에, 영국, 오스트리아, 콜롬비아, 한국 참가 작품 21작품 장르별 : 연극 12편, 무용 9편 국내외 : 해외초청작 10편, 국내초청작 11편 *해외초청작<벙커 트릴로지: 모르가나, 아가멤논, 멕베스>는 3편으로 구성 되어 있습니다. 부대행사 제 8회 서울댄스컬렉션&커넥션 호페쉬 쉑터 컴퍼니 워크숍 제 11회 젊은 비평가상 예술가와의 대화 등 협력행사 2014PAMS 국제협력파트너찾기 쇼케이스 등
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
- 1 -
[2014서울국제공연예술제(SPAF) 라인업 소개]
1. 2014 축제 정보
행사명2014서울국제공연예술제
The 14th Seoul Performing Arts Festival
행사기간 2014.9.25(목)~10.19(일) 25일간
주최/주관 한국문화예술위원회 한국공연예술센터
후 원 문화체육관광부, 국민체육진흥공단, 주한영국문화원,
한국문학번역원, KB국민은행, 유엔젤(주)
협 력
독일대사관, 러시아대사관, 벨기에대사관, 영국대사관, 오스트리아대사관,
콜롬비아대사관, 서울아트마켓, 한국연극평론가협회, 한국춤평론가회,
한국춤비평가협회, 한국공연예술축제협의회
행사장소 아르코예술극장, 대학로예술극장
축제구성
참가국7개국
독일, 러시아, 벨기에, 영국, 오스트리아, 콜롬비아, 한국
참가 작품
21작품
장르별 : 연극 12편, 무용 9편
국내외 : 해외초청작 10편, 국내초청작 11편
*해외초청작<벙커 트릴로지: 모르가나, 아가멤논, 멕베스>는 3편으로 구성
되어 있습니다.
부대행사
제 8회 서울댄스컬렉션&커넥션
호페쉬 쉑터 컴퍼니 워크숍
제 11회 젊은 비평가상
예술가와의 대화 등
협력행사 2014PAMS 국제협력파트너찾기 쇼케이스 등
- 2 -
프로그램명국가
(자막)
연출 공연시간 일시
단체 관람등급 장소
노란 벽지
Die gelbe Tapete
독일
(한국어 자막)
케이티 미첼
Katie Mitchell75분 9.25(목)~9.27(토) 3회
샤우뷔네 극장
Schaubühne 만 12세 아르코예술극장 대극장
벙커 트릴로지 :
모르가나, 아가멤논,
멕베스
THE BUNKER
TRILOGY : Morgana,
Agamemnon,
Macbeth
영국
(한국어 자막)
제스로 컴튼
Jethro Compton
75/65/75
분 10.1(수)~10.5(일) 12회
제스로 컴튼
Jethro Compton Ltd.만 12세 아르코예술극장 소극장
산책자의 신호
Le Signal du
Promeneur
프랑스
(한국어 자막)
라울 콜렉티브 Raoul Collectif 95분 10.8(수)~10.9(목) 2회
라울 콜렉티브, 브뤼셀국립극장 공동제작
Raoul Collectif, Théâtre National de
Bruxelles
만 12세 대학로예술극장 대극장
상복이 어울리는
엘렉트라
Mourning Becomes
Electra
러시아
(한국어 자막)
알렉세이 보로딘
Alexei Borodin200분 10.16(목)~10.19(일) 4회
RAMT
Russian Academic Youth Theatre 만 12세 아르코예술극장 대극장
프로그램명 국가 안무 공연시간 일시
단체 관람등급 장소
십자가의 일기
Diario de una
Crucifixion
콜롬비아
티노 페르난데즈
Tino Fernandez50분 9.26(금)~9.28(일) 3회
엑스플로즈
L’Explose 만 18세 대학로예술극장 소극장
2. 프로그램 소개
Ⅰ. 해외초청작 > 연극
Ⅱ. 해외초청작 > 무용
- 3 -
프로그램명 국가 안무 공연시간 일시
단체 관람등급 장소
머쉬룸
MUSH-ROOM
벨기에
(한국어 자막)
그레이스 엘렌 바키
Grace Ellen Barkey 80분 10.4(토)~10.5(일) 2회
니드컴퍼니
Needcompany 만 15세 아르코예술극장 대극장
썬
SUN영국
호페쉬 쉑터
Hofesh Shechter 70분 10.8(수)~10.9(목) 2회
호페쉬 쉑터 컴퍼니
Hofesh Shechter Company 만 12세 아르코예술극장 대극장
블라인드 데이트
Blind Date오스트리아
메이 홍 린
Mei Hong Lin90분 10.18(토)~10.19(일) 2회
오스트리아 린츠 주립무용단
Dance Company of the Upper
Austrian State Theatre
만 12세 대학로예술극장 대극장
프로그램명국가
(자막)
연출 공연시간 일시
단체 관람등급 장소
심청이는 왜 두 번
인당수에 몸을 던졌는가
Why Did Shim-Ch’ong
Plunge into the Sea
Twice?
한국
(영어 자막)
오태석
Tae-Suk Oh90분 9.26(금)~9.28(일) 4회
극단 목화
Theatre Company Mokwha 만 7세 아르코예술극장 소극장
코마치후덴
The Memoir of
Komachi
한국
(영어 자막)
이윤택
Youn-Teak Lee 100분 9.29(월)~10.2(목) 4회
연희단거리패
Theatre Troupe Georipae만 15세 대학로예술극장 대극장
드라마 전시 ‘그녀의 방’ 시즌 3
<노크하지 않는 집>
Drama Exhibition
‘Her Room' Season3
<The House
without Knocking>
한국
(영어 자막)
이항나
Hang-Na Lee 100분 10.2(목)~10.4(토) 4회
떼아뜨르 노리
Theatre Nori 만 15세 대학로예술극장 소극장
Ⅲ. 국내초청작 > 연극
- 4 -
프로그램명 국가 안무 공연시간 일시
단체 관람등급 장소
, 千의 얼굴
Moon, The
Thousand Visages
한국
이미희
Mi-Hee Lee 80분 9.25(목)~9.26(금) 2회
서정춤세상
Seo-Jung Dance 만 7세 대학로예술극장 대극장
A CRY 한국
최상철
Sang-Cheul Cheo60분 9.30(화)~10.1(수) 2회
최상철현대무용단
Cheo Contemporary Dance Company만 7세 아르코예술극장 대극장
봄의 제전
The Rite of Spring 한국
김남진
Nam-Jin Kim60분 10.10(금)~10.11(토) 2회
댄스씨어터 창
Dance Theater CHANG만 15세 대학로예술극장 소극장
프로그램명국가
(자막)
연출 공연시간 일시
단체 관람등급 장소
알리바이 연대기
Chronicle of Alibis
한국
(영어 자막)
김재엽
Jae-Yeop Kim150분 10.9(목)~10.11(토) 4회
드림플레이 테제21
Dream Play These21 만 12세 아르코예술극장 소극장
파우스트 Ⅰ+Ⅱ
Faust Ⅰ+Ⅱ
한국
(영어 자막)
윤시중
Si-Joong Yoon 90분 10.11(토)~10.14(화) 4회
극단 하땅세
Theatre Company Haddangse만 15세 대학로예술극장 대극장
조용한 식탁
The Silent Table
한국
(영어 자막)
김도훈
Do-Hoon Kim75분 10.16(목)~10.18(토) 4회
극단 뿌리
Theater Furi만 12세 아르코예술극장 소극장
Ⅳ. 국내초청작 > 무용
- 5 -
프로그램명 국가 안무 공연시간 일시
단체 관람등급 장소
Inside of Life 한국
김용걸
Yong-Geol Kim 40분 10.12(일)~10.13(월) 2회
김용걸댄스씨어터
Kim Yong Geol Dance Theater만 7세 아르코예술극장 대극장
무림강호(武林江湖)
Bloody Warrior 한국
김경영
Kyung-Young Kim35분 10.12(일)~10.13(월) 2회
김경영&DTM 댄스컴퍼니
Kim Kyung-Young&DTM Dance Company만 7세 아르코예술극장 대극장
프로그램명 내용
제8회
서울댄스컬렉션&커넥션
역량 있는 신인 안무가를 선발하는 <서울댄스컬렉션>은 공정한 심사과정과 현장에서
이루어지는 심사평 공개를 통해 공신력 있는 신진 안무 경연대회로 자리매김했다. 올
해로 8회를 맞이하는 서울댄스컬렉션은 역량 있고 유망한 젊은 안무가의 발굴은 물론,
이들의 해외 진출과 협력의 기회 증진을 통하여 신진 안무가에 대한 지속적인 뒷받침
을 목표로 하고 있다.
해를 거듭할수록 안무가들의 관심이 집중되고 있는 <서울댄스컬렉션>은 올해 역대
최대의 경쟁률을 기록했다. 7:1의 예선을 뚫고 선발된 2014년 본선 진출자들은
2014SPAF 기간 중 개최되는 공연 형태의 본선 경연을 치르게 된다. 이를 통해 발탁된