20141106_br_portoalegre

MÍN: 16°CMÁX: 28°C

www.readmetro.com | [email protected] | www.facebook.com/metrojornal | @MetroJornal_POA

PORTO ALEGRE Quinta-feira,6 de novembro de 2014Edição nº 751, ano 4

sunny

hazy

snow rain partly sunny

cloudy sleet thunder part sunny/showers

showers

thunder showers

windy

Senado alivia o cofre do Estado Fôlego. Com apoio do governo e da oposição, projeto que muda indexador da dívida pública agora espera sanção de Dilma. RS deve ter abatimento de R$ 15 bilhões e poderá tomar empréstimos PÁG. 06

O governador Tarso Genro, ao lado do senador Paulo Paim, esboça o sorriso do ‘dever cumprido’ com a aprovação do projeto | CAROLINE BICOCCHI/PALÁCIO PIRATINI

Capital ganha paraciclos públicos

Homicídios sobem 19% na capital de janeiro a setembro

Sartori confirma os nomes da transição

Goleiros formados em casa no Gre-Nal

EPTC já instalou 16 acessórios para estacionamento de bicicletas junto a terminais de ônibus da cidade PÁG. 02

No mesmo período, casos de roubo com morte tiveram redução de 14%, informa Secretaria da Segurança PÁG. 03

Primeira reunião entre atual e futuro governo ocorre hoje ou amanhã PÁG. 02

Jogo terá como atração jogadores que surgiram nas categorias de base PÁG. 22

Ideia é incentivar uso de bikes | GABRIELA DI BELLA/METRO

PERDIDOSNO ESPAÇOANNE HATHAWAY E MATTHEW MCCONAUGHEY EMBARCAM NA VIAGEM DE ‘INTERESTELAR’ PÁG. 16

Anne Hathaway é a astronauta Amelia no filme de Christopher Nolan

PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 6 DE NOVEMBRO DE 2014www.readmetro.com |02| {FOCO}

1FOCO

Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: rua Delfino Riet, 183, Santo Antônio, CEP 90660-120, Porto Alegre, RS. Tel.: (051) 2101-0302O jornal Metro é impresso no Grupo Sinos S/A.

O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 18 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos, Campinas e Grande Vitória, somando 513 mil exemplares diários.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro. (MTB 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior Gerente Executivo: Ricardo AdamoCoordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso

Metro Porto Alegre. Gerente Executivo: Luís Grisólio Editor Executivo: Maicon Bock (11.813 DRT/RS). Diagramação: Keila CasarinGrupo Bandeirantes de Comunicação RS. Diretor-Geral: Leonardo Meneghetti

A tiragem e distribuição desta edição são auditadas pela BDO.40.000 exemplares

FALE COM A REDAÇÃ[email protected]/2101.0471

COMERCIAL: 051/2101.0302

Sartori confirma sua equipe para transição

Paraciclos e sinalização para incentivar bikesA EPTC deu início à instalação de novos paraciclos públicos, os estacionamentos de bicicletas. Os acessórios, que têm identificação especial, ficam principalmente nas áreas dos terminais de ônibus para possibilitar a integração com o transporte coletivo. Já foram instalados 16 equipamentos: quatro no Terminal Azenha, seis no Rui Barbosa; dois no Nilo Wulff (Restinga) e quatro no Terminal Uruguai (ao lado da loja do TRI), na foto | GABRIELA DI BELLA/METRO

Apoio do Sinduscon

Monumentos recuperados

Os primeiros quatro monumentos restaurados com apoio do Sinduscon (Sindicato da Indústria

da Construção Civil) serão entregues à

capital na próxima terça-feira. O trabalho teve

início em agosto. Serão apresentados três bustos,

incluindo o do criador do sistema homeopático

na medicina, Samuel Hahnemann (foto), e o

monumento “Os Lusíadas”, todos localizados no eixo da avenida João Pessoa,

na Redenção.

Refeição terá custo menor para operados

A Câmara de Vereadores aprovou ontem o substi-tutivo ao projeto de au-toria do Dr. Thiago (PDT) que prevê desconto es-pecial em bares e res-taurantes a pessoas que realizaram cirurgia pa-ra redução do estômago. O desconto deve ser apli-cado sobre o preço de re-feições servidas à la car-te, em porção ou rodízio (não se aplicando à comi-da por peso, meias por-ções, lanches e bebidas), ou devem serem ofere-cidas porções reduzidas. Será preciso comprovar a condição por meio de laudo médico. Em caso de descumprimento, es-tá prevista multa de R$ 124. METRO POA

Lotações do Belém Novo e da Restinga iniciam

As duas primeiras linhas de lotação que passaram por uma licitação, Belém Novo e Restinga, come-çam a operar amanhã. O anúncio foi feito pe-lo prefeito José Fortuna-ti durante a entrega dos 34 veículos que irão ope-rar as linhas. O serviço qualifica o atendimento às regiões sul e extremo--sul da cidade e atende a uma antiga reivindica-ção dos moradores des-ses bairros. São 16 veí-culos para a Restinga e 14 para o Belém Novo. O serviço irá operar com bilhetagem eletrônica, acessibilidade universal e ar-condicionado em to-da a frota. A tarifa é de R$ 4,40. METRO POA

A partir de amanhã Redução de estômago

A 57 dias da posse, está defi-nida a equipe do futuro go-verno estadual que tratará da transição com a gestão que se encerra no mês que vem. Na manhã de ontem, o go-vernador eleito José Ivo Sar-tori (PMDB) confirmou os cinco integrantes que farão parte do grupo. São eles o ex--prefeito de São José dos Au-sentes Carlos Búrigo, o pre-feito de Santa Maria, Cézar Schirmer; o ex-deputado Ib-sen Pinheiro, o ex-prefeito de Porto Alegre José Fogaça e o atual vice-prefeito da capital e coordenador de campanha de Sartori, Sebastião Melo.

Do lado do atual governo, Tarso Genro (PT) designou para a tarefa o secretários da Fazenda, Odir Tonollier, o do Planejamento, João Motta, o

da Administração, Alessan-dro Barcellos, e o chefe da Casa Civil, Carlos Pestana. A primeira reunião deve ocor-rer hoje ou amanhã. O gru-po irá compartilhar informa-ções sobre a situação geral do Estado, como por exem-plo projetos, obras e contra-tos em andamento, finanças, pagamento do funcionalis-mo, endividamento e investi-mentos. Na semana que vem deve ocorrer o próximo en-contro entre Tarso e Sartori.

De acordo com Cézar Schirmer, o grupo formado pelo governador eleito tem muita experiência em gestão pública o que facilitará o tra-balho de Sartori. “A escolha da equipe revela a preocupa-ção e a responsabilidade do futuro governador, cuja tarefa

é difícil e desafiadora”, disse.O prefeito de Santa Ma-

ria acredita que as ques-tões econômicas são as que precisarão de atenção mais imediata por parte de Sar-tori devido aos problemas

enfrentados pelo Estado. Schirmer não deve se licen-ciar do cargo para partici-par da equipe de transição.

Os cinco nomes apon-tados também são bastan-te especulados para assu-

mir cargos no secretariado que o governador eleito irá anunciar até 15 de dezem-bro. Schirmer ainda tem dois anos à frente da prefei-tura do município da região Central. BANDNEWS

RS 2015-2018. Governador eleito contará com ex-prefeito José Fogaça, ex-prefeito de São José dos Ausentes, prefeito de Santa Maria, vice-prefeito de Porto Alegre e ex-deputado Ibsen Pinheiro para se informar da situação do Estado

Governador eleito se reuniu ontem pela manhã com equipe | LUIZ CHAVES/DIVULGAÇÃO

Dólar + 0,39% (R$ 2,513)

Bovespa - 1,26% (53.698 pts)

Euro - 0,38% (R$ 3,139)

Selic (11,25% a.a.)

Salário mínimo(R$ 724)

Cotações

0

130

INDICADORES DE CRIMINALIDADEOs seis principais indicadores

de violência de janeiro a setembroVARIAÇÃO

19,5%

-0,4%

10,5%

13,7%

-19%

9,8%

19%

2,1%

3,9%

21,2%

-14,2%

-1,1%

VARIAÇÃO

JAN-SET/13 JAN-SET/14

JAN-SET/13 JAN-SET/14

JAN-SET/13 JAN-SET/14

JAN-SET/13 JAN-SET/14

JAN-SET/13 JAN-SET/14

JAN-SET/13 JAN-SET/14

1.419

12.725

39.593

105

9.236 10.144

85

45.036

14.070

1.697

FURTOS

HOMICÍDIOS

FURTOS DE VEÍCULOS

ROUBOS DE VEÍCULOS

ROUBOS

LATROCÍNIOS

NO ESTADO NA CAPITAL

124.409 123.869

0

26

JAN-SET/13 JAN-SET/14

JAN-SET/13 JAN-SET/14

JAN-SET/13 JAN-SET/14

JAN-SET/13 JAN-SET/14

JAN-SET/13 JAN-SET/14

JAN-SET/13 JAN-SET/14

336

2.952

14.533

21

5.055 4.999

18

17.619

3.070

400

26.618 27.203

FONTE: SSP

PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 6 DE NOVEMBRO DE 2014www.readmetro.com {FOCO} |03|◊◊

De janeiro a setembro deste ano o número de homicídios em Porto Alegre cresceu 19% na comparação com o mes-mo período em 2013. Foram 400 assassinatos contra 336 no ano passado. Na esfera es-tadual, o crescimento foi le-vemente maior: 19,5%, com 1.697 mortes registradas em 2014 frente a 1.419 nos no-ve primeiros meses de 2013. O balanço sobre a criminali-dade no Estado foi divulgado ontem pela SSP (Secretaria da Segurança Pública).

O ponto positivo do le-vantamento foram os núme-ros de latrocínios (roubo com morte) que caíram na capital e também no restante do Es-tado. Em Porto Alegre, a que-da foi de 14,2% (21 casos em 2013 para 18 neste ano) e na totalidade dos municípios gaúchos a redução foi de 19% (de 105 latrocínios no ano passado para 85 em 2014).

Também houve uma pe-quena queda – de 1,1% – no número de roubos de veícu-los na capital, sendo registra-das 56 ocorrências a menos este ano. Nos municípios gaú-chos, entretanto, os roubos cresceram quase 10%. “Na ca-pital, nós criamos os Territó-rios da Paz, onde colocamos mais policiamento, trouxe-mos mais 150 homens da Bri-gada Militar que já estão ope-

rando há dois meses e meio aqui e isso pode ter trazido um resultado”, sugere o secre-tário da Segurança Pública, Airton Michels.

O crescimento no número de homicídios é atribuído, na visão de Michels, ao combate ao tráfico e às disputas entre facções para dominar pontos desocupados. “Temos priori-zado o combate ao tráfico de drogas e isso significa a prisão de traficantes. Só que cada chefe de ponto que se prende, tu desestabilizas a organiza-ção, tu abres um ponto. Isso é um mercado, se um ponto fe-cha, alguém vai no lugar para ocupar esse mercado. Só que na droga essa disputa ocorre pela via ilícita, sangrenta”.

O Estado apresentou re-sultados positivos em relação à capital nos furtos. Nos fur-tos a veículos e roubos hou-ve aumento nos índices, que Michels atribui, em muitos casos, a brechas no código pe-nal. “Teve um caso de reper-cussão aqui no ano passado que uma patrulha da Brigada prendeu um cidadão por rou-bo no início do seu turno e no final do turno prendeu ele no-vamente por roubo. Ele foi levado à autoridade policial civil e depois ao plantão judi-ciário e o juiz soltou. Não por-que o juiz quis, mas porque a lei determina”. METRO POA

Dados da criminalidade. O número de latrocínios, no entanto, teve queda de 14% na comparação com o mesmo período no ano passado

Homicídios crescem 19% até setembro na capital

Uma fraude que pode ter des-viado mais de R$ 22 milhões da Caixa Econômica Federal deu origem à Operação Ro-lagem, deflagrada ontem no Estado pela Polícia Federal. Nove mandados de busca e apreensão e 13 mandados de condução coercitiva foram cumpridos na capital e nas ci-dades de Canoas, Estância Ve-lha e Novo Hamburgo.

As investigações tiveram início em fevereiro, a partir de denúncias feitas pela pró-pria Caixa, que já apurava in-ternamente a conduta de em-pregados em decorrência de um grande número de opera-ções de crédito supostamen-te fraudulentas contratadas por empresas junto a deter-

minadas unidades da institui-ção, que gerou um alto índice de inadimplência. Com isso, foi instaurado inquérito para apurar fraudes contra a Cai-xa, crime contra o sistema fi-nanceiro nacional e lavagem de dinheiro.

A Polícia Federal identifi-cou que a organização crimi-nosa, entre julho de 2012 a novembro de 2013, utilizou o nome de cerca de 70 empre-sas para fins de abertura de contas na Caixa, seguida da contratação de empréstimos mediante utilização de docu-mentação falsa. As transações eram viabilizadas com a par-ticipação do gerente de uma agência da Caixa, já afastado.

METRO POA

Na Caixa. Operação apura desvios de R$ 22 milhões

Homens invadem Spaan e roubam documentos

Quatro criminosos arma-dos invadiram a Sociedade Porto-alegrense de Auxílio aos Necessitados, que abri-ga cerca de 150 idosos, por volta das 20h de terça-fei-ra, na zona sul da capital. Eles renderam os funcio-nários da instituição – dois porteiros e uma enfermei-ra – e se dirigiram à sala da presidência da entida-de, de onde levaram duas caixas de documentos e um telefone.

Segundo a polícia, eles teriam dito aos funcio-nários da instituição que estavam a serviço de al-guém. BANDNEWS

Policiais auxiliam parto em ônibus na BR-290

Policiais auxiliaram um parto dentro de um ôni-bus, ontem, na BR-290. Por volta das 4h, o motorista do coletivo, que vinha de Santana do Livra-mento para Porto Alegre, ligou para a Policia Rodo-viária Federal para pedir ajuda. Dois policiais alcan-çaram o veículo próximo a Guaíba e um deles en-trou no ônibus que seguiu viagem à capital. O bebê, Pedro Henrique, acabou nascendo dentro do cole-tivo. A mãe Joice Catari-ne dos Santos Gonçalves e o recém-nascido passam bem. BANDNEWS

Gate é acionado por suspeita de bomba na capital

Uma equipe do Gate foi acionada, ontem, para ave-riguar uma possível bom-ba em uma maleta deixa-da na rua Dona Eugênia, na capital. O local foi isola-do, mas o objeto se tratava de uma maleta com ferra-mentas. METRO POA

Kombi é incendiada com homem dentro

Um jovem de 22 anos foi levado em estado gravís-simo ao Hospital de Pron-to Socorro ontem, após a Kombi em que dormia ser incendiada. O crime ocor-reu por volta das 5h, no bairro Restinga, na capital.

O homem foi encontra-do com as mãos amarra-das e amordaçado dentro do veículo. Ele foi socor-rido pelo dono da Kombi que acordou com o baru-lho em sua propriedade.

A polícia investiga o crime, mas ainda não pos-sui suspeitos. O jovem não possui antecedentes crimi-nais. METRO POA

Na Restinga Inusitado Bebê passa bem Era falsa

Maleta continha ferramentase fios de instalação de TV

MARCOS BANDEIRA/ARQUIVO PESSOAL

PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 6 DE NOVEMBRO DE 2014www.readmetro.com |06| {BRASIL}

Só falta a sanção da presi-dente Dilma Rousseff (PT) para que Estados, como o Rio Grande do Sul, e mu-nicípios ganhem um enor-me desconto em suas dívi-das com a União. O projeto que prevê a redução de, no mínimo, 75% no saldo de R$ 481 bilhões que os cofres fe-derais teriam a receber foi aprovado ontem por unani-midade pelos 61 senadores que participaram da sessão.

A aprovação do texto é um alívio para as cidades e Esta-dos que sofreram vendo sua capacidade de investimento cair rapidamente nas últimas duas décadas, enquanto suas dívidas, mesmo com as par-celas sendo pagas, cresciam muito acima da inflação.

O que mudaO corte no saldo devedor será possível graças a troca no ín-dice indexador desse montan-te. Até agora, a dívida é atuali-zada pelo IGP-DI (Índice Geral de Preços - Disponibilidade In-terna), que é mais alto do que o novo indexador, o IPCA (Ín-dice Nacional de Preços ao Consumidor Amplo).

Além disso, pelo projeto,

os juros cobrados de estados e municípios cairá dos 6% a 9% ao ano para 4% ao ano.

O total não poderá ser su-perior a taxa de juros básica da economia, a Selic (hoje em 11,25%), que servirá como te-to, impedindo nova escala-da nessas dívidas. Os novos índices, pelo texto aprovado tanto na Câmara quanto no Senado, serão retroativos às assinaturas dos contratos -- a maioria da década de 1990.

Golpe nos cofres da UniãoPressionado pelas reclama-ções de prefeitos e gover-nadores, foi o governo fe-deral que enviou o projeto ao Congresso. Até o últi-mo momento, no entan-to, o Planalto tentou mano-brar para cortar ao menos essa retroatividade e redu-zir a queda na arrecadação federal, que é estimada em R$ 15 bilhões apenas no pri-meiro ano.

Mas os senadores se mos-traram irredutíveis e, ago-ra, um possível veto da pre-sidente pode ter enormes consequências no Parla-mento, já que o desconto será comemorado em quase todos os estados e em apro-ximadamente 180 cidades.

PressãoA expectativa pela aprova-ção do projeto era tão gran-de que os governadores do

Rio Grande do Sul, Tarso Genro (PT), e do Rio de Ja-neiro, Pezão (PMDB), além dos prefeitos de São Paulo, Fernando Haddad (PT), Rio, Eduardo Paes (PMDB), e Ma-naus, Arthur Virgílio (PSDB), acompanharam a votação di-reto do plenário do Senado.

Relator do texto no Sena-do, Luiz Henrique (PMDB--SC) insistiu com o governo por mais de um ano pa-ra levar o texto a votação e comemorou a vitória. “[A aprovação] devolverá a Es-tados e municípios parte da capacidade de investimen-tos que perderam com os ju-ros mais caros do mercado, cobrados pela União”.

Chega a R$ 360 bilhões. Senadores aprovam por unanimidade o projeto que troca o indexador e reduz os juros das dívidas das cidades e Estados, como o Rio Grande do Sul, com o governo federal. O governador Tarso Genro (PT) acompanhou a votação, pessoalmente, em Brasília

Fernando Haddad e Tarso Genro acompanham votação no Senado | SÉRGIO LIMA/FOLHAPRESS

R$ 20 bié o desconto estimado na dívida da cidade de São Paulo, que hoje é de R$ 58 bilhões e na do estado do Rio Grande do Sul, que já chega a R$ 45 bilhões.

RAPHAELVELEDA METRO BRASÍLIA

Represa do Atibainha, na cidade de Nazaré Paulista | LUIS MOURA/FOLHAPRESS

SP vai tratar esgoto para consumoO governador de São Pau-lo Geraldo Alckmin (PSDB) anunciou ontem que o Es-tado vai construir duas es-tações para captar o es-goto e transformá-lo em água de reúso que, pos-teriormente, servirá para consumo.

A primeira Estação de Produção de Água de Reú-so será feita na margi-nal Pinheiros, e vai gerar 2 metros cúbicos de água por segundo. Depois de tratada duas vezes, a água será devolvida ao Guarapi-ranga. A outra estação será em Barueri, na região do rio Cotia, e terá capacida-de de produção de 1 metro cúbico por segundo. Cada metro cúbico pode abaste-cer 300 mil pessoas.

Segundo especialistas, a medida é eficaz e não traz nenhum risco à saú-

de. O engenheiro e sanita-rista Eduardo Pacheco diz que o Estado adotará, pela primeira vez, um modelo planejado de produção de água de reúso.

“Hoje, as invasões em áreas de mananciais já despejam esgoto nas re-presas. Agora, o Estado já vai tratar antecipadamen-te. Não há risco para saúde e o consumidor final não será surpreendido com cheiro forte ou gosto.”

Alckmin anunciou tam-bém a construção de 29 re-servatórios, que aumenta-rão em 10% a capacidade de reserva de água trata-da na região metropolita-na. Segundo ele, os reser-vatórios serão feitos aço, o que reduz o custo. A pre-visão de entrega é março de 2015, a um custo de R$ 169 milhões. METRO

‘Uma nova perspectiva para o futuro do Estado’A aprovação trouxe duplo alí-vio ao RS: por um lado o atual governador Tarso Genro pode considerar sua missão cum-prida; por outro, o futuro Jo-sé Ivo Sartori (PMDB) pode to-mar um fôlego.

Para os gaúchos, a mu-dança reduz em R$ 15 bi-lhões (de um total de R$ 45 bilhões) o estoque devido até 2028 e reabre o espaço fiscal, já no primeiro ano, para em-préstimos. Nas palavras do secretário da Fazenda, Odir Tonollier, “estes termos colo-cam em uma nova perspecti-va o futuro do Estado”. Sarto-ri também se manifestou: “A votação é um passo impor-tante, mas vale ressaltar que é importante continuar as ne-gociações para reduzir o de-sembolso mensal da dívida, possibilitando o aumento dos recursos para investimentos na saúde, educação e infraes-trutura”. METRO POA

Senado aprova descontão para Estados e Municípios

Condenado pela morte do pai e da madrasta, o ex-se-minarista Gil Rugai se entre-gou ontem. Depois de ser en-caminhado ao Departamento de Homicídios e de Proteção à Pessoa, ele foi levado para a penitenciária em Tremembé, no interior de São Paulo.

O local é conhecido como “Presídio de Caras”, por abri-gar detentos famosos, como o ex-médico Roger Abdelmas-sih e Alexandre Nardoni. A defesa de Rugai entrou com pedido de liminar, em Brasí-lia, para que ele aguarde em liberdade. A decisão de se en-tregar aconteceu depois de o Tribunal de Justiça paulista negar o pedido de anulação da sentença e emitir um man-dado de prisão contra ele.

Rugai foi condenado a 33 anos e nove meses de prisão

em regime fechado e estava recorrendo em liberdade.

O pedido para anular o jul-gamento de 2013 foi negado por unanimidade pelos de-sembargadores. Os advogados afirmam que contas telefôni-cas comprovariam que Rugai não estava no local do crime.

METRO

Gil Rugai chega à Delegacia emSP | MARCELO S. CAMARGO/FRAME/FOLHAPRESS

São Paulo. Gil Rugai se entrega à Polícia

PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 6 DE NOVEMBRO DE 2014www.readmetro.com {BRASIL} |07|◊◊

Ainda faltam menos de dois meses para o início do se-gundo mandato da presiden-te Dilma Rousseff (PT), mas a oposição já sinalizou que não pretende aceitar a oferta de diálogo que ela tem insistido em fazer. Em discurso agres-sivo na tribuna do Senado, o candidato derrotado Aécio Neves (PSDB-MG) reafirmou a intenção de liderar uma oposição “incansável, inque-brantável e intransigente” e atacou a forma pela qual considera que o PT venceu a eleição, “espalhando o medo entre pessoas humildes, ne-gando-lhes o livre exercício da cidadania”.

O tom do tucano foi mui-to diferente do adotado pe-la presidente horas antes, após encontro com líderes do aliado PSD, como Gilber-to Kassab. Dilma não deixou de ser provocativa (“há que

saber ganhar, como há que saber perder”, disse ela), mas pediu que não se cons-trua “um muro” entre situa-ção e oposição. “Ninguém

deve abrir mão das suas convicções. O que nós te-mos que defender é um diá-logo com base em propos-tas”, afirmou.

Palmas e vaias no Senado Já Aécio reassumiu seu man-dato exigindo a investigação das denúncias de corrupção na Petrobras, atacando a pos-

tura da adversária na cam-panha e criticando seu com-portamento após a vitória. “Mentiram sobre o passado para desviar a atenção do pre-

sente. Mentiram para escon-der o que iriam fazer tão logo passassem as eleições”, disse, sob aplausos dos colegas.

De acordo com o tucano, a “máscara” não demorou a cair. “Para a presidente, em sua campanha, elevar os ju-ros era retirar comida do prato dos mais pobres. Pois bem, foi o que ela fez logo que venceu”, atacou.

A fala de Aécio foi elogiada por vários senadores, enquan-to o líder do governo, Hum-berto Costa (PT-PE), foi voz so-litária a defender tanto Dilma quanto a proposta de diálo-go. Ele ouviu vaias, mas man-teve o tom. “Vossa Excelência foi guerreiro, teve grande vo-tação, mas a vencedora é Dil-ma”, concluiu.

Diálogo pouco promissor. Senador tucano ignora pedido de petista por mudança de tom e parte para cima do governo em discurso no Senado

Tucano partiu para o ataque | GERALDO MAGELA/AGÊNCIA SENADO

Dilma quer ‘desmontar palanques’; Aécio defende oposição ‘intransigente’

Petista insistiu em pedir diálogo | PEDRO LADEIRA/FOLHAPRESS

“Nossos adversários cumpriram o aviso de que, nas eleições, pode-se fazer o diabo. Fizeram. Mostraram que não enxergam limites na luta para se manter no poder.”AÉCIO NEVES, SENADOR (PSDB-MG) E CANDIDATO DERROTADO À PRESIDÊNCIA

“A eleição acirra ânimos. Agora, nossa função como cidadãos e lideranças é mudar o ritmo, fazer a trajetória inversa, como ocorre em qualquer democracia madura.”DILMA ROUSSEFF, PRESIDENTE REELEITA (PT)

RAPHAELVELEDA METRO BRASÍLIA

PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 6 DE NOVEMBRO DE 2014www.readmetro.com |08| {MUNDO}

Oregon, Alasca e DC aprovam legalização da maconhaEleitores dos Estados nor-te-americanos do Ore-gon e do Alasca e da capi-tal dos EUA, DC, decidiram pela legalização da maco-nha, em vitórias cruciais que podem dar impulso ao movimento.

A proposta no DC (Dis-trito de Columbia), segun-do a qual estaria permitida a posse de maconha mas não sua venda no varejo, foi aprovada com cerca de 65% dos votos, segundo re-sultados não oficiais.

Já as medidas no Oregon e no Alasca vão mais lon-ge e estabelecem uma rede de lojas regulares de maco-nha, similares àquelas que já operam em Washington e no Colorado, após vota-ções pela legalização reali-zadas em 2012.

Os referendos ocorre-ram em meio a uma mu-dança de opinião dos nor-te-americanos sobre a maconha nos últimos anos, o que tem dado im-pulso aos esforços para le-galizar a cannabis, droga que continua ilegal sob a lei federal dos EUA. METRO

Os republicanos conquista-ram uma vitória ampla e pro-funda no Senado dos EUA, em um avanço visto como uma acentuada rejeição ao presidente democrata Barack Obama, que tem enfrenta-do crise após crise e cuja im-popularidade fez até mesmo candidatos de seu partido se afastarem dele em muitos Es-tados com disputa acirrada.

A vitória dos conservado-res foi mais expressiva do que havia sido projetado antes das eleições, ampliando a vanta-gem republicana na Câmara dos Representantes e garan-tindo a conquista de Estados tradicionalmente democra-tas, entre os quais Illinois, berço político de Obama.

Os republicanos se apro-veitaram de uma onda de descontentamento dos elei-tores para tomar o controle do Senado na eleição de ter-ça-feira, aplicando um duro golpe a Obama e limitando sua agenda legislativa, o que pode forçá-lo a corrigir o cur-

so para os últimos dois anos no cargo.

Analistas afirmam que ele agora terá de utilizar ações executivas que não exi-gem aprovação legislativa ou avançar com temas que pos-sam ter apoio bipartidário, como acordos comerciais e reformas tributárias.

Também vai colocar à pro-va sua capacidade de se com-prometer com oponentes po-líticos fortalecidos que têm resistido à sua agenda legisla-tiva desde que ele foi eleito, em 2009.

Batalhas partidárias po-dem surgir sobre a refor-ma da imigração. Há expec-tativas de que Obama tome ações executivas no fim do ano para deferir deportações de alguns imigrantes sem do-cumentos. Outro ponto é a política energética, área em que os republicanos pressio-nam o presidente para apro-var um oleoduto trazendo petróleo do Canadá.

Qualquer que seja o ca-

so, Obama enfrentará pres-são para realizar mudanças na Casa Branca.

Fim da euforiaCom o fim da euforia pela vi-tória, os republicanos enfren-tarão forte pressão para mos-trar aos norte-americanos que são capazes de governar após terem sido criticados pela po-pulação por paralisarem o go-verno em função de uma cri-se orçamentária, há um ano.

Esse será um fator-chave em suas ambições para reto-mar a Casa Branca em 2016.

Senador negro no sulA Carolina do Sul terá o pri-meiro senador negro do sul dos EUA desde a Guerra de Secessão, nos anos 1860. O republicano Tim Scott, que já era senador desde que seu antecessor renunciou, em ja-neiro do ano passado, con-quistou uma vitória histórica na região, que ajuda a am-pliar a base eleitoral dos con-servadores. METRO

Eleição. Avanço conservador é visto como rejeição acentuada ao presidente Obama; conquista foi mais expressiva do que previsto

Obama poderá precisar mudar curso e fazer concessões | LARRY DOWNING/REUTERS

Republicanos têm ampla vitória no Senado dos EUA

Um palestino avançou o carro que dirigia ontem contra pedestres em uma rua movimentada da re-gião central de Jerusalém, em Israel, matando uma pessoa e ferindo 13. O ata-que, o segundo do tipo em menos de duas semanas, alimenta temores sobre um novo levante palestino. De acordo com o jornal lo-cal “Haaretz”, o premiê is-raelense, Binyamin Netan-yahu, culpou o presidente da AP (Autoridade Palesti-na), Mahmoud Abbas, pelo incidente. O Hamas assu-miu a responsabilidade pe-lo que chamou de “opera-ção heroica”.

O motorista palestino, que foi identificado pelas autoridades como Ibrahim Akari, de Jerusalém orien-tal, foi morto pela polícia após uma perseguição que foi capturada por câmeras

de segurança no local. Um perfil no Facebook que pa-recia ser de Akari tinha elo-gios a um ataque a tiros fei-to por um palestino há uma semana, no qual um ativista israelense ficou ferido.

Símbolo de uniãoO ataque de ontem repetiu um atentado ocorrido há duas semanas contra pas-sageiros em uma parada de um trem leve que conecta áreas árabes e judias da ci-

dade e tem sido destacado como símbolo de união.

Testemunhas disseram que o homem avançou com uma van branca contra três policiais de fronteira que atravessavam uma avenida na divisa entre um bairro palestino e uma área habi-tada por judeus ultraorto-doxos, dirigindo em segui-da contra pessoas em uma parada de trem.

Ao parar o veículo após bater em um cruzamento, o motorista saiu da van e co-meçou a agredir os pedes-tres com um cano de metal. “Um policial de fronteira, tomando a iniciativa, sacou sua arma e eliminou o terro-rista”, disse o prefeito de Je-rusalém, Nir Barkat, no local.

METRO

Judeu ultraortodoxo caminha diante de local de ataque | AMMAR AWAD/REUTERS

Palestino mata 1 e fere 13 com carro em Jerusalém

Líderes separatistas do leste da Ucrânia acusaram ontem o presidente Petro Poro-shenko de violar um acordo de paz ao decidir suspender a lei que concedia “status especial” à região em confli-to. Eles sinalizaram que não irão mais cumprir o acordo.

Poroshenko, que acu-sa os rebeldes de violarem o acordo de Minsk ao rea-lizarem, no domingo, uma eleição para escolher sua li-derança, disse querer que

o Parlamento revogue a lei que oferece “status espe-cial” às áreas no leste.

A lei daria a Donetsk e Lu-hansk direitos limitados para cuidar de suas próprias rela-ções e protegeria combaten-tes de acusações na Justiça.

O premiê ucraniano, Ar-seny Yatseniuk, disse que Kiev nunca vai fornecer qualquer financiamento para áreas controladas por separatistas porque o governo se recusa a “financiar terroristas”. METRO

Ucrânia. Rebeldes acusam Kiev de violar cessar-fogo

Médicos alemães disseram on-tem que um paciente de ebo-la tratado no país com FX06, medicamento usado para pro-blemas vasculares, foi curado.

Apesar de os médicos ale-mães terem dito que o FX06 pode ser um tratamento po-tencial para a doença, cien-tistas austríacos que o desen-

volveram afirmaram que um outro paciente de ebola tra-tado com o mesmo medica-mento morreu “devido a uma hemorragia generalizada”.

Segundo eles, contudo, “há boas razões para acredi-tar” em um efeito benéfico do FX06 para apoiar pacientes com ebola. METRO

Ebola. Remédio para coração cura paciente

Veja no metrojornal.com.br o vídeo do momento do ataque e da perseguição ao autor

PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 6 DE NOVEMBRO DE 2014www.readmetro.com |10| {ECONOMIA}

Número de miseráveis volta a avançar no país

O número de brasileiros em condição de extrema pobre-za no Brasil subiu de 10,08 milhões em 2012 para 10,45 milhões no passado. O au-mento de 3,7% no número de indigentes ocorre depois de um década de queda na miséria.

Os dados foram atualiza-dos no banco de dados que o Ipea (Instituto de Pesqui-sa Econômica Aplicada) no dia 30 de outubro. O órgão, ligado ao governo, liberou os números em sua página na internet sem nenhum comunicado.

O governo vinha segu-rando a divulgação dos cál-culos desde as eleições. O ar-gumento oficial do Ipea era de que a Lei Eleitoral im-pedia a divulgação dessas informações.

O número de miseráveis caía continuamente, che-gando a uma queda de 61% até 2012. A alta no ano pas-sado é a primeira da série do indicador, com início em 2004. Em 2003, o Brasil pos-

suía 26,24 milhões de pes-soas na miséria. Não há da-dos referentes a 2010.

Para calcular a situação de miséria, o Ipea leva em conta o número de indi-víduos extremamente po-bres com base nas neces-sidades calóricas mínimas para suprir uma pessoa no que diz respeito à alimenta-ção. A avaliação considera o número de brasileiros com renda insuficiente para con-sumir uma cesta básica de alimentos para suprimento adequado, com base em re-comendações da FAO (Orga-nização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agri-cultura) e da OMS (Organi-zação Mundial da Saúde).

Outra definição de miséria é estabelecida pelo decreto do plano Brasil sem Miséria. Nes-

se caso, a renda familiar de até R$ 77 por mês, per capita, é o limite da extrema pobre-za no país. Por essa conta, os dados do Ipea mostram que a proporção de miseráveis, em relação a outras faixas, cres-ceu de 3,6%, em 2012, para 4% no ano passado.

Os dados do Ipea mos-tram, por outro lado, que a quantidade de brasileiros po-bres recuou de 30,35 milhões em 2012 para 28,69 milhões em 2013, uma queda de 5,4%.

Nos últimos dez anos, o número de pobres – pessoas com renda equivalente ao dobro da linha da miséria – também vem caindo. Desde 2003, último ano em que a pobreza subiu para 61,81 mi-lhões, a quantidade de pes-soas nesta faixa regrediu 53%.

METRO

Dados oficiais. Número de indigentes cresceu 3,7% entre 2012 e o ano passado, segundo levantamento do Ipea. É o primeiro aumento registrado no país desde o ano de 2003

10,45 MILHÕESDE MISERÁVEIS

28,69 MILHÕESDE POBRES

Em 2013

Troca. Dilma só deve anunciar novo ministro depois da reunião do G20A presidente Dilma Rous-seff afirmou ontem que o nome do novo ministro da Fazenda não será anuncia-do antes da cúpula do G20, que ocorre nos dias 15 e 16 de novembro, na Austrália, na Oceania. Ao ser questio-nada por jornalistas se já tinha escolhido o substi-tuto do atual ministro res-ponsável pela política eco-nômica, Guido Mantega, Dilma disse: “ainda não”.

A presidente reeleita pa-ra um novo mandato anun-ciou durante a campanha que Mantega deixaria a pasta em um novo governo da petista. O nome do novo titular da Fazenda é ampla-mente aguardado.

Dilma e o ex-presiden-te Luiz Inácio Lula da Sil-va teriam se reunido na terça-feira desta semana por quase seis horas para discutir o assunto, infor-mou ontem o jornal “Valor Econômico”.

Segundo a publicação, Lula gostaria que Dilma

nomeasse um de seus indi-cados para o Ministério da Fazenda. O seu favorito é o ex-presidente do Banco Central Henrique Meirel-les. Outras opções seriam o presidente do Bradesco, Luiz Carlos Trabuco ou o ex-secretário executivo do próprio Ministério da Fa-zenda Nelson Barbosa.

Convite rejeitadoNa segunda-feira passada, o “Valor” afirmou que Tra-buco rejeitou o convite e que a presidente Dilma es-taria considerando chamar Henrique Meirelles para presidir a pasta. As infor-mações não foram confir-madas pelo governo.

METRO

15 e 16de novembro é a data do encontro que reunirá lideres globais na Austrália

PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 6 DE NOVEMBRO DE 2014www.readmetro.com |14| {CULTURA}

Na Feira, todos os o dias são do patrono. Mas esta quin-ta-feira é especial para Air-ton Ortiz: ele autografa seu novo livro, “Paris”, o 17o de uma trajetória que valoriza a literatura de viagens e de aventuras.

Ortiz é quase um sessen-tão, como a Feira, e já foi de extremos como o Saara e o Kilimanjaro para lugares marcados pela História, co-mo o Egito e a Grécia. Na ca-pital francesa, em viveu por três meses e recolheu algu-mas impressões bem pecu-liares. A partir das 16h, na Sala Leste do Santander Cul-tural, o patrono fala sobre esta experiência no encon-tro “Paris em 45 Crônicas”. Na sequência, haverá sessão de autógrafos do livro.

“Apesar de ser uma das capitais do mundo, Paris tem alguns lugares que pa-recem uma cidade do inte-rior, caso de Montmartre”, diz. Além de um olhar dife-renciado sobre a cidade, as

crônicas auxiliam o turista principiante ou o viajante habituê a descobrir a cida-de. “Fui atrás da melhor loja de vinhos, da melhor quei-jaria e da boulangerie mais tradicional”, revela. METRO

Novo livro. O jornalista Airton Ortiz lança hoje ‘Paris’, seu 17o livro sobre viagens

Airton Ortiz conversa com o público às 16h | GABRIELA DI BELLA/METRO

Os autógrafos do patrono

O sino do ‘Xerife’ está de volta à Feira Julio La Porta, que entrou para a história da Feira do Livro como o ‘Xerife’, agora tem sua memória gravada em basalto. Ontem, no final da tarde, o prefeito José Fortunati inaugurou a escultura assinada pelo artista Bez Batti. Junto com representante do meio cultural, destacou que este será um monumento para quem gosta da leitura e para todos que amam a Feira do Livro. O filho de La Porta, Frederico Evers (na foto), participou da cerimônia e não esqueceu o sino que fez parte da trajetória do ‘Xerife’ | GABRIELA DI BELLA/METRO

Itala Nandi fala com o públicoA atriz gaúcha Itta-la Nandi, que começou sua carreira no Teatro de Equipe, na Porto Ale-gre dos anos 1960, con-versa com o público às 17h15 na Tenda de Pa-sárgada. A conversa vai tratar da sua trajetória e da sua estreia como romancista, com o livro “O Sonho de Vesta” (Ed. Jaguatirica). A sessão de autógrafos será às 18h.

METRO POA

Mais um autor de PortugalNuno Camarneiro é mais um autor português que participa da Feira do Li-vro. Hoje, ele autogra-fa seu segundo romance, “Debaixo de algum Céu”, com o qual ganhou o prêmio Leya. O encon-tro com o escritor, que também é músico, se-rá às 18h30 no auditório Barbosa Lessa do Centro Cultural Erico Verissimo (r. dos Andradas, 1.223).

METRO POA

Destaques de hoje da Feira

Oficina de italianoUma das atividades da área internacional são as oficinas de línguas, que sugerem encontros breves sobre determi-nados aspectos de uma língua estrangeira. Ho-je, às 17h30, na Sala das Nações, a professo-ra Simona Marcon fala sobre “Semelhanças e Diferenças entre o Por-tuguês e o Italiano”.

METRO POA

Encontro de secretáriosOs secretários de Cultu-ra de 11 capitais brasi-leiras, incluindo Palmas, Fortaleza, Rio de Janeiro, Campo Grande, Maceió, Curitiba e Belo Horizon-te, têm um encontro ho-je e amanhã no Centro Cultural Erico Verissimo. Ao final, eles redigem a Carta de Porto Alegre, com propostas comuns para as questões cultu-rais. METRO POA

2CULTURA

Show

Nenhum no TSP

A banda Nenhum de Nós volta ao Theatro São Pedro de 5 a 8 de dezembro, para sua

tradicional temporada de fim de ano. Desta vez, o repertório vai priorizar a seleção do público. Os

ingressos já estão à venda no local, por valores entre

R$ 30 e R$ 80.

Regina Casé e seu marido, Es-tevão Ciavatta, são parceiros de longa data. Juntos há 15 anos, os dois costumam tam-bém trabalhar em parceria: ele na direção, ela na apresen-tação de programas de TV co-mo “Central da Periferia” e “Esquenta!”.

O mesmo acontece com “Made in China”, que estreia hoje. “A gente já falava sobre esse projeto há muito tempo e havia uma rapidez de comu-nicação com ela que me eco-nomizava muito tempo na hora de ensaiar, o que ajudou muito”, diz Ciavatta, que es-treia em longas de ficção após ter dirigido a série “Preamar”.

O longa também marca o retorno de Casé como pro-tagonista de filmes. “Estava viajando muito com o ‘Cen-tral da Perifeira’ e não parava

uma semana sequer. Tenho muito orgulho desse meu ou-tro trabalho porque ele abriu portas para muitas ideias de Brasil que não estavam apare-cendo, mas meu lado de atriz estava esquecido”, afirma ela, que retorna também às telas em “Que Horas Ela Volta?”, de Anna Muylaert, com estreia prevista para 2015.

Em “Made in China”, Ca-sé vive Francis, uma bem hu-morada vendedora do Saara,

principal região de comércio popular do Rio. Seu empre-go na loja do árabe seu Nazir (Otávio Augusto) está ameaça-do com a chegada ao merca-do dos chineses e seus produ-tos baratíssimos.

O roteiro nasceu a partir de observações nas mais de 2 mil visitas que a atriz afirma ter feito com o marido na re-gião, da qual são fregueses as-síduos e que foi reconstruída em estúdio para o filme.

No fundo, Francis tem um jeito muito parecido com o da própria atriz, que não se im-porta com comparações. “Mu-lheres como a Francis sempre me inspiraram muito, essa mulher que trabalha para ca-ramba e ao mesmo tempo se diverte. Acho que a Regina mais imita a personagem do que o contrário.” METRO

PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 6 DE NOVEMBRO DE 2014www.readmetro.com |16| {CULTURA}

Outras estreias

‘Mil Vezes Boa Noite’[Noruega, 2013], de Erik Poppe. Com Juliette Binoche e Nikolaj Coster-Waldau.A atriz francesa faz par com o Jaime Lannister de ‘Game of Thrones’ na pele de uma fotógrafa de guerra intimada pela família a deixar a arriscada profissão.

‘November Man - Um Espião Nunca Morre’[EUA 2014], com Pierce Brosnan e Luke BraceyEterno 007, Brosnan interpreta um ex-agente da Cia que é chamado de volta ao trabalho para enfrentar um adversário treinado por ele mesmo.

‘Abuelos’[Chile-Equador, 2011], documentário de Carla Valencia Dávila. A cineasta investiga a história de seus dois avôs, um médico humanista e um militante morto pela ditadura chilena.

‘A Mansão Mágica’[Bégica, 2013], animação de Ben Stassen e Jérémie Degruson.Um gato de rua encontra abrigo na casa de um velho mágico, mas um coelho e um rato pretendem expulsá-lo. Apresentadora retoma carreira no

cinema | VANTOEN PEREIRA/DIVULGAÇÃO

“O que fiz foi uma declaração de amor ao Saara a partir da minha identificação com as pessoas que circulam por lá.” ESTEVÃO CIAVATTA, DIRETOR

Regina Casé transforma ‘Made in China’ em negócio de família

Nem mesmo quando se tor-na um astronauta Matthew McConaughey consegue se desvencilhar da imagem do texano caipira que, no fun-do, ele realmente é.

Depois de “Amor Bandi-do” (2012), da série “True Detective” (2014) e de “Clu-be de Compras Dallas” (2013), que lhe rendeu seu primeiro Oscar, o ator de 45 anos volta a trazer suas raízes para a cena em “Inte-restelar”, aguardada ficção científica de Christopher

Nolan, que estreia hoje.Ele encarna agora Coo-

per, um fazendeiro e pai solteiro recrutado por uma equipe de cientistas para ajudar a descobrir um novo planeta habitável em substi-tuição a uma Terra à beira do colapso.

Até aí tem-se um clássi-co filme espacial. Mas, se fosse simples assim, não se-ria uma produção de Nolan, que gosta de alternar narra-tivas clássicas (como a tri-logia “Batman”) com his-

tórias intrincadas tal como visto em “A Origem” (2010) e “Amnésia” (2000). Como seu último filme foi “O Ca-valeiro das Trevas Ressur-ge” (2012), era hora de vol-tar aos quebra-cabeças.

Em “Interestelar”, a com-plexidade está no uso inten-sivo da física, abordada em temas como a teoria da rela-tividade. É ela que dá a bre-cha para a história: novas galáxias e planetas só conse-guem ser encontrados devi-do a uma passagem quinto-

dimensional supostamente aberta na Via Láctea por um povo alienígena do futuro, que deseja a continuidade da espécie humana.

Não bastasse a trama de ficção científica, Nolan se vale também do drama fa-miliar. Cooper abandona os dois filhos com o avô em uma tentativa desespera-da de criar um futuro pa-ra eles, mas isso acontece às custas de uma desaven-ça com a filha mais nova. Os dois gêneros se mistu-

ram quando a relatividade faz com que o pai envelheça a passos mais lentos do que os filhos e tenha que vê-los crescer à distância.

“Interestelar” é o típi-co filme que pede para ser visto mais de uma vez pa-ra que todas as peças se en-caixem na cabeça do es-pectador. Numa dessas oportunidades, vale con-ferir a produção em Imax, que dá consistência não apenas às imagens espa-ciais, mas, principalmente,

às paisagens dos planetas descobertos pela trupe de astronautas formada ainda por Doyle (Wes Bentley), Ro-milly (David Gyasi) e Amelia (Anne Hathaway) e chefiada da Terra pelo pai dela, Dr. Brand (Michael Caine),

AMANDAQUEIRÓS METRO SÃO PAULO

Veja os trailers das estreias da semana no site do Metro Jornal www.metrojornal.com.br

DIVU

LGAÇ

ÃO

McConaughey faz jornada nas estrelas

Estreia hoje. Vencedor do Oscar se transforma em astronauta em

‘Interestelar’, novo e complexo longa do diretor Chistopher Nolan

Matthew McConaughey e Anne Hathaway

são os protagonistas

PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 6 DE NOVEMBRO DE 2014www.readmetro.com {CULTURA} |17|◊◊

Personagem sempre debati-do e cada vez mais instigante, o dramaturgo Qorpo Santo (1829–1883) volta a ser revisto no palco. O espetáculo “San-to Qorpo ou O Louco da Pro-víncia” é a atracão das próxi-mas duas semanas no teatro do Centro Histórico-Cultural Santa Casa.

A montagem é dirigida por Inês Morocco que, a exemplo do premiado Grupo Cerco, di-rige estudantes do curso de Artes Cênicas da UFRGS. O grupo, que se reuniu sob o no-me Santo Qoletivo, construiu a peça a partir do livro “Cães da Província”, de Luiz Anto-nio de Assis Brasil.

A trama recupera a trajetó-ria de Qorpo Santo, que nas-ceu em Triunfo e fez carreira como jornalista, professor e dramaturgo. Era um escritor

compulsivo e incompreen-dido na sua época, tanto que chegou a ser internado por problemas mentais – ou por interesse econômicos da fa-mília, o que é motivo de polê-mica até hoje.

METRO POA

Teatro. Peça dirigida por Inês Morocco recupera a trajetória do dramaturgo gaúcho do século 19. Sua obra é polêmica até hoje

Peça entra em cartaz na Santa Casa | DIVULGAÇÃO

Qorpo Santo volta à cena

Música

De Luce mostra show do primeiro disco

O cantor e compositor De-luce faz hoje um ensaio aberto do seu primeiro disco, “O Mundo de Delu-ce”, com participações de Carlinhos Carneiro e Leo Henkin. O show será no La Estación Pub (r. Miguel Tostes, 941), às 21h, com abertura da exposição “Vo-cê e Você”, de Fábio Alt. R$ 15. METRO POA

Humor

Comédia Urbana faz rir no Renascença

O festival de humor 5a Rindo, de grupos gaú-chos, recebe hoje a Co-média Urbana. A apre-sentação será no Teatro Renascença (av. Erico Ve-rissimo, 307), às 21h, a R$ 25. A temporada ter-mina na próxima sema-na, com Nando Viana.

METRO POA

Música

Tetê revê álbum histórico dos anos 1980

A cantora Tetê Espíndola faz show hoje e amanhã, às 21h, no StudioClio (r. José do Patrocínio, 698). A mato-grossense, que marcou a música popu-lar brasileira com sua voz aguda e performática, es-tá na estrada para o relan-çamento de um disco que marcou época: “Pássaros na Garganta”, de 1982. No palco, Tetê toca cravio-la e violão e divide a ce-na com o pianista e vibra-fonista Felix Wagner, que participou da gravação original. O show terá as canções do disco, muita interação com a plateia e a sempre pedida “Escritos nas Estrelas”. Ingressos a R$ 70 e R$ 80. METRO POA

Tetê Espíndola canta no StudioClio

RAFAEL IANNI/DVG

No Centro Histórico-Cultu-ral Santa Casa (av. Indepen-dência, 75) R$ 30De hoje a domingo, às 20h Temporada até 16/11

Para ver

O projeto Unimúsica, que neste ano homenageia os compositores porto-alegren-ses, dedica o espetáculo de hoje a Armando Albuquer-que. A apresentação, que co-meça às 20h no Salão de Atos da UFRGS (av. Paulo Gama 110), terá a forma de um sa-rau intimista, que reúne a música de Albuquerque e a poesia de seus companheiros do modernismo porto-ale-grense. O ingresso é um qui-lo de alimento.

A obra para piano de Al-buquerque será interpretada por Celso Loureiro Chaves, que foi seu aluno, enquanto os poemas (de Augusto Me-yer, Athos Damasceno Ferrei-ra, Ruy Cirne Lima e Theode-miro Tostes) vão ganhar a voz de Mirna Spritzer.

Armando Albuquerque (1901-1986) foi um compo-sitor de destaque na músi-ca erudita brasileira e cons-truiu parte da sua carreira no Instituto de Artes da UFRGS.

METRO POA

Unimúsica. Homenagem a Armando Albuquerque

PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 6 DE NOVEMBRO DE 2014www.readmetro.com |18| {PUBLIMETRO}

Metro web Para falar com a redação: [email protected] também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Leitor fala

Dilma e AécioO melhor para o Brasil era é o Aécio ser vice da Dilma e vice-versa, tendo em vista que ambos sabem tudo pa-ra o bem do nosso maravilhoso, estu-pendo, grandioso e mafioso país. Aqui no sul como é da nossa tradição, ha-verá rodízio de muito churrasco e piz-zas no poder dos pampas até a próxi-ma eleição. Tem coisa melhor do que gerar empregos, mídia e crescimento para todos os lados. Para agravar a si-tuação, ainda somos obrigados a vo-tar. Defendo um rodízio no poder, pa-ra não perpetuar tanto as coisas ruins. Que estejamos protegidos de todos os males e com toda segurança, após a eleição dos candidatos escolhidos. DORIAN R. BUENO – PORTO ALEGRE, RS

Metro Pergunta

Siga o Metro no Twitter:

@MetroJornal_POA

Você concorda com a redução do preço das refeições para pessoas que fizeram redução de estômago, conforme aprovado ontem na Câmara de Porto Alegre?

@VitoluConcordo completamente. São pessoas que comem bem menos do que as de-mais. Só pode ficar complicado para os estabelecimentos mudarem regras.

@debora_d05Quero ver como a pessoa tem que fazer pra provar que fez a cirurgia...

O momento é propenso a novos ganhos. Priorize conversas sobre valores para saber lidar com

quem tem mais e menos afinidade de interesses.    

Com a Lua em seu signo, esteja mais atento a impulsos e cuide para que assuntos sem

importância não alterem seu humor.  

Evite desgastes com assuntos sem importância nas relações. Momento para compreender

melhor certos padrões de pessoas.

Procure ser mais participativo com algumas relações. Período para somar esforços em

projetos e interagir com grupos.      

Tendências a tratar objetivos pessoais a longo prazo na vida profissional. Na vida afetiva,

evite que fatos antigos atrapalhem momentos.

Propensões a situações intensas socialmente, como eventos e lazer em família.

Romantismo e flertes estão favoráveis na vida afetiva.  

Será importante moderar seu ritmo, a começar por colocar fim em assuntos desgastantes

e não acrescentam em nada a sua rotina.     

Assuntos familiares tendem a tomar atenção especial para ajustes de antigos problemas.

Seja paciente com as tradições das pessoas.

Atividades culturais farão bem ao dia, assim como novos conhecimentos que se empenhar.

Aliás, temas para compartilhar na vida amorosa.

Fará bem buscar novos conhecimentos e informações que sejam úteispara projetos e para mudar

situações que causam problemas na rotina.  

Propensões para desvendar sentimentos e obter revelações. Hora para se desvincular de

lembranças negativas em seus relacionamentos.   

A dedicação a assuntos conjugais tomará sua atenção. Se estiver sozinho,

período especial para ponderar sobre paqueras.

Horóscopo Está escrito nas estrelas www.estrelaguia.com.br

Os invasores

Cruzadas

Sudoku

Soluções

[email protected]

Economista com MBA em Finanças (USP), orientador de famílias e educador em empresas,é colunista da BANDNEWS FM e fundador da SOBREDinheiro. Diretor do site www.oplanodavirada.com.br, da EKNOWMIX Consultores Integrados e da TECHIS SA.

PARE DE “PENSAR POBRE”:ENRIQUECER É IMPOSSÍVEL!Não dá pé, mesmo? Enriquecer é possível para todos, eis a “receita da prosperidade” em 10 passos:

1. Trabalhar. Tudo começa por aqui: sem trabalho não há prosperidade duradoura. E que seja com honestidade, de-dicação e esforço, buscando agregar o máximo de valor aos outros. Resultado$$$ virão!

2. Gastar bem. O mau gastador desperdiça em besteira, despacha dinheiro bom para longe e traz pouca qualidade de vida em troca. Torra tudo ou até mais do que tem... e por isso se afunda em dívidas!

3. Evitar dívidas. Toda dívida cobra juros, e juros pagos são o pior tipo de gasto que se pode ter, porque não agregam nada para seu bem estar. Quem paga juros só faz empobre-cer um tanto a cada dia!

4. Poupar. Só se consegue investir o dinheiro que se pou-pou antes. Dinheiro gasto é dinheiro “morto”.

5. Aplicar. Para acumular reservas expressivas, tem de apli-car um tanto regularmente, todos os meses.

6. Ganhar juros. Só subestima os poder multiplicador dos juros quem não sabe fazer conta de juros compostos. R$ 140 por mês na Poupança dos 20 aos 65 anos lhe renderão uma reserva de R$ 100 mil!

7. Comprar à vista. Pare com esta história de que tudo que vai comprar, só se for com carnê, com parcelamento, no pendura, na dívida. Junte antes e leve para casa quitado: es-se aí é seu, ninguém tasca!

8. Com desconto. Juntando para ter dinheiro vivo em mãos, batalhe desconto que ele vem. Ah, vem!

9. Usufruir. Se veio até o passo 8, saboreie – mas muuuito! – sua conquista! Parabéns, Você merece!

10. Agradecer ao próximo e a Deus! Ninguém vai para a frente sem a ajuda de muita gente. Seja grato, ainda mais com Deus, que lhe deu o bem mais precioso que você terá nesta vida: a própria vida!

Viável? Tem gente que há de lembrar que a vida é impre-visível, com muitos contratempos… daí fica “muito difícil” seguir tudo isso... Sim, em casos raros, as dificuldades po-dem dominar. Os que colocarem sua autodeterminação aci-ma de tudo, colherão os louros da prosperidade duradoura!

Na ponta do lápis

PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 6 DE NOVEMBRO DE 2014www.readmetro.com {CULTURA} |19|◊◊

Tiago Abravanel ficou co-nhecido por interpretar Tim Maia no musical que fez su-cesso no Brasil inteiro. Mas, além do vozeirão que lem-bra com perfeição o Síndi-co da MPB (agora também retratado no cinema), Abra-vanel conquistou o públi-co pela interpretação cheia de personalidade – que lhe rendeu inclusive papéis em novelas.

A aposta na carreira solo veio com o clipe “Eclético”, em que ele imita artistas de vários estilos. Este tam-bém é o nome da turnê que ele estreia amanhã em Por-to Alegre. “Montei um show em que possa trocar ener-gia boa com as pessoas, fa-zer um grande happening”, explica. E vai muito além de Tim Maia, já que mistura diferentes estilos e gêneros.

“Eu me divirto cantan-do de tudo, seja Cazuza, se-ja ‘Como Uma Deusa’, da Rosana. É claro que as pes-

soas me cobram sempre o Tim Maia, e ele vai ser eter-namente importante pra mim. Mas o Tiago cantor tem muitos estilos, outra personalidade, e é isso que esse show vai mostrar”, re-vela ele.

O repertório de “Ecléti-co” conta com mais de 40 músicas, incluindo hits de Tim Maia (na primeira par-te) e a versatilidade da mú-sica brasileira, incluindo “O Meu Sangue Ferve Por Vo-cê”, “Marrom Bombom”, “Depois do Prazer”, “Meni-na Veneno”, “Pro Dia Nascer Feliz”, “Canto da Cidade” e “Mamãe Passou Açúcar em Mim”, além de novidades.

METRO POA

Versatilidade. Tiago Abravanel se lança na carreira solo misturando suas veias de ator e intérprete musical. Show terá vários gêneros, do sertanejo romântico ao rock’n’roll

Show será nesta sexta-feira, no Araújo Vianna | ADRIANO FAGUNDES/DIVULGAÇÃO

Vozeirão ecléticoO guitarrista Frank Sola-ri apresenta hoje seu no-vo projeto: o “Frank Solari - DNA Rock”.

O músico gaúcho, que vai do metal ao chorinho, apre-senta agora releituras de Whitesnake, Ozzy Osbour-ne, Scorpions, Led Zeppe-lin, Van Halen, Iron Maiden e outras bandas clássicas do rock pesado. “Preparei uma seleção de músicas marcan-tes da época em que come-cei a tocar guitarra”, diz

Frank. O show ainda inclui composições inéditas do próprio guitarrista, como “Connection” e “Together We Can Change”.

O show se completa com as participações convida-dos como Izmália, Gusta-vo Cunha, Chico Padilha, Daniel Caruso, Fernando Petry, Rodrigo Velasco e Lu-cas Fê.

A partir das 22h, no Opi-nião (rua José do Patrocínio, 834). R$ 55. METRO POA

Conhecida pela suavidade das interpretações e pela voz ultradelicada, Adriana Deffenti mostra hoje uma nova faceta.

Ela estreia o show “On-de Anda o Rock‘n’Roll”, em que interpreta suas canções preferidas do rock feito no Rio Grande do Sul. O reper-tório vai de Bidê ou Balde e Cartolas a Julio Reny a Car-linhos Hartlieb, que a can-

tora interpreta na compa-nhia de uma grande banda: Rodrigo Fischmann (bate-ria), Nicola Spolidoro (gui-tarra), Diego Lopes (teclado) e Luciano Albo (baixo), que também assina a produção do show.

“Onde Anda o Rock ‘n’ Roll” estreia no Ocidente Acústico (av. Osvaldo Ara-nha, 960), às 22h. R$ 25.

METRO POA

No auditório Araújo Vianna (av. Araújo Vianna, 685)Sexta, às 21hIngressos de R$ 85 a R$ 160

Para ver

Rock 1. Frank apresenta hoje seu novo projeto

Rock 2. Adriana Deffenti mostra seu lado roqueira

PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 6 DE NOVEMBRO DE 2014www.readmetro.com |20| {ESPORTE}

Vôlei

Canoas vence fora de casaApós perder na estreia, o Vôlei Canoas se recupe-rou ontem. Jogando no interior paulista, o time gaúcho vence o São Ber-nardo por 3 a 0 (25/17, 25/23 e 25/20). A equipe canoense volta a jogar no sábado contra o São José dos Campos.

METRO POA

Beisebol

Gaúchos fazem históriaOs gaúchos do Farrapos conquistaram no fim de semana o terceiro lugar do 8º Torneio Nacional de Beisebol, na categoria amador. Esse é o melhor resultado de uma equi-pe gaúcha na história da competição. O campeo-nato teve o Los Tomate-ros Red, de Suzano (SP), como campeão e foi dis-putada no CT da Seleção Brasileira de Beisebol, em Ibiúna (SP).

METRO POA

A vitória por 2 a 0 do Bar-celona sobre o Ajax, ontem, na Holanda, não serviu ape-nas para que o clube espa-nhol se garantisse nas oi-tavas de final da Liga dos Campeões. Os dois gols fo-ram anotados pelo argenti-no Lionel Messi, que agora divide com o espanhol Raúl – ídolo do Real Madrid en-tre os anos 1990 e 2000 – com 71 gols na história da competição.

Messi vence neste pri-meiro momento a dispu-ta particular com Cristia-no Ronaldo. O português do Real Madrid soma 70 gols no torneio. Na terça-feira, ele passou em branco dian-te do Liverpool.

Graças aos gols de Messi, o Barcelona chegou aos no-ve pontos na vice-lideran-ça do Grupo F e assegurou um lugar na próxima fase. O líder é o PSG, que bateu o Apoel por 1 a 0 ontem. O resultado deixou os france-ses nas oitavas de final com 10 pontos.

O Bayern de Munique também se garantiu nas oi-tavas. Os alemães lideram o Grupo E com 12 pontos, nú-mero alcançado ontem após a vitória por 2 a 0 sobre a Roma, que tinha levado 7 a 1 no outro encontro entre as equipes. O CSKA segue na briga pelo segundo lugar da chave após a vitória por 2 a 1 sobre o milionário Man-chester City fora de casa.

No Grupo G, tudo está embolado. O empate por 1 a 1 com o Maribor manteve o Chelsea na liderança com oito pontos. Mas não há nin-guém classificado até o mo-mento. O Schalke 04 é o vi-ce-líder com cinco pontos, um a mais do que o Spor-ting – para quem perdeu on-tem por 4 a 2, jogando em Lisboa.

Em contrapartida, o Gru-po H já tem uma equipe classificada: é o Porto. Os lusitanos asseguraram lu-gar no mata-mata após ven-cerem o Athletic Bilbao por 1 a 0, ontem, fora de casa.

Embora ainda não esteja matematicamente garantin-do, o Shakhtar Donetsk deu passo importantíssimo pa-ra figurar entre os 16 clubes que jogarão as oitavas de fi-nal: goleou o Bate Borisov em casa por 5 a 0.

METRO

Liga dos Campeões. Na Holanda, Barça bate Ajax por 2 a 0 com dois gols do argentino

Gols de Messi garantiram o avanço de fase do Barça | MICHAEL KOOREN/REUTERS

Messi iguala marca

6times (Real Madrid, Borussia Dortmund, Bayern de Munique, Paris Saint-Germain, Barcelona e Porto) já estão classificados às oitavas de final do torneio.

3ESPORTE

Livro

GugaO ex-tenista Gustavo

Kuerten lança hoje, às 17h30m, na FNAC do

BarraShoppingSul, sua autobiografia “Guga -

Um brasileiro”.

PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 6 DE NOVEMBRO DE 2014www.readmetro.com {ESPORTE} |21|◊◊

O ano de 2014 do tênis foi peculiar. Novak Djokovic foi o principal nome, mas mais gente se destacou. Marin Ci-lic venceu o US Open, Sta-nislas Wawrinka conquistou

o Australian Open, quebran-do a longa sequência de títu-los de Grand Slam do quarte-to Djokovic, Nadal, Federer e Murray. Todos se encontram a partir de domingo em Lon-

dres, quando o calendário da ATP terá seu último torneio iniciando. O ATP Finals reú-ne os melhores jogadores do ano. A exceção será Rafael Nadal. Após ser submetido a

uma cirurgia de apêndice, ele será ausência.

Djokovic precisa vencer so-mente um jogo para se man-ter como o melhor tenista do mundo. Apagado em 2013,

Federer ressurgiu, disputou fi-nal de Grand Slam e voltou a brigar pelo topo do ranking e ainda disputará a final da Co-pa Davis.

O Finals é dividido por gru-

pos e os dois primeiros de ca-da chave avançam. A partir de domingo, a quadra londrina terá espaço somente para a nata do tênis mundial.

METRO POA

Tênis. ATP Finals começa domingo, em Londres, com os grandes tenistas de 2014. Djokovic busca assegurar 1o lugar do ranking

Os melhores da temporada

No ano. 36 vitórias, 15 derrotas, e três títulos.

Curiosidade. Em 2014 chegou a ser o número 3 do mundo.

•••••

Venceu seu primeiro Grand Slam no começo do ano, mas teve uma temporada irregular.

Stanislas Wawrinka

No ano. 57 vitórias, oito derrotas e seis títulos.

Curiosidade. Foi campeão em três superfícies diferentes.

•••••

Principal nome da temporada, o sérvio reassumiu a primeira posição do ranking.

Novak Djokovic

No ano. 54 vitórias, 20 derrotas e dois títulos.

Curiosidade. Chamou a atenção por suas roupas extravagantes.

•••••

Teve um ano sem muito brilho chegando à final de cinco torneios e vencendo em duas oportunidades.

Tomas Berdych

No ano. 54 vitórias, 18 derrotas e quatro títulos.

Curiosidade. Se tornou o segundo croata a vencer um Grand Slam

•••••

Cilic foi a grande surpresa do ano ao vencer o US Open, eliminando Federer na semifinal.

Marin Cilic

No ano. 52 vitórias, 12 derrotas e quatro títulos.

Curiosidade. Saltou da 21a posição para o 5o lugar do ranking.

•••••

Quinto do mundo e finalista do US Open, ele se tornou o maior tenista japonês da história.

Kei Nishikori

No ano. 58 vitórias, 18 derrotas e três títulos.

Curiosidade. É treinado pela ex-tenista francesa Amelie Mauresmo.

•••••

O escocês segue crescendo após se recuperar de uma cirurgia nas costas realizada no fim do ano passado.

Andy Murray

No ano. 49 vitórias, 18 derrotas e dois títulos.

Curiosidade. Com um saque potente, ele cravou 1.093 aces no ano.

•••••

O canadense se infiltra nos melhores do ano, apesar das dificuldades para vencer tenis-tas top 10.

Milos Raonic

No ano. 68 vitórias, 11 derrotas e cinco títulos.

Curiosidade. É o tenista com maior número de vitórias do ano.

•••••

Voltou a ficar próximo do “Velho Federer”, voltou à uma final de Grand Slam e a brigar pela ponta do ranking.

Roger FedererDjokovic é o tenista quemenos perdeu no ano

Federer segue atuando em alto nível

apesar dos 33 anos

BERTRAND RINDOFF PETROFF/GETTY IMAGES DEAN MOUHTAROPOULOS/GETTY IMAGESGrupo A Grupo B

PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 6 DE NOVEMBRO DE 2014www.metrojornal.com.br |22| {ESPORTE} PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 6 DE NOVEMBRO DE 2014PORTO ALEGRE, QUINTA-FEIRA, 6 DE NOVEMBRO DE 2014www.metrojornal.com.br www.metrojornal.com.br |||2222||| {{ESPORTEESPORTE}}

Os jogadores formados na ba-se da Dupla Gre-Nal sofrem uma pressão extra por sem-pre criarem expectativas quando sobem para o elen-

co profissional. O goleiro é aquele atleta que não pode fa-

lhar principalmente nos gran-des jogos. Junte os dois fatos e se

terá ideia do tamanho da responsa-bilidade nas mãos de Marcelo Grohe

e Alisson, crias de Grêmio e Inter, respectivamente, que estarão

em campo no clássico de do-mingo, na Arena.

Apesar de viverem si-tuações semelhantes, o momento dos arqueiros é distinto.

Grohe vive o ápice de sua carreira após ser con-vocado para a Seleção Bra-sileira e ficar oito jogos sem tomar gol este ano. Alisson assumiu a posi-ção de titular há pouco tempo. Após lesão de seu irmão Muriel e falhas do veterano Dida, ele ainda busca se firmar como o

dono da meta colorada.Uma vivência que Grohe

conhece bem. Profissional desde 2005, ele conseguiu se firmar somente este ano, após a saída de Dida do clube. Até o fim de 2013, o goleiro oscilava entre um lugar no campo e outro no banco, o que não impediu que seu currículo em Gre-Nais se tornasse exten-

so. São 15 presenças. Dos atuais elencos dos dois clubes, somente D’Alessandro e Índio, com 23 jogos, participaram mais vezes do clássico do que o camisa 1 tricolor.

Ainda iniciando a carreira, em 2006, Grohe foi o goleiro nas finais do Campeo-nato Gaúcho, quando substituiu o lesio-nado Galatto e conquistou o título na casa colorada.

Alisson irá encarar a responsabilidade de enfrentar o maior rival como profissio-nal pela primeira vez, experiência vivida di-versas vezes nas categorias de base. No time principal são 21 jogos.

Nomes como Taffarel, Ademir Maria, Danrlei, André, Galatto, Renan, Muriel, entre outros, viveram a experiência e a responsabilidade de saírem da ba-se para defenderem o gol em um clássico Gre-Nal. Cada um tem a sua história para contar, umas mais felizes do que outras e assim será se-gunda-feira para Alis-son e Grohe.

Camisa 1. Goleiros do Gre-Nal 403 são formados nas categorias de base dos clubes

Pratas da casa ALISSONO goleiro colorado assumiu a titularidade há cinco partidas.

MARCELO GROHEO camisa 1 gremista já foi campeão gaúcho como goleiro titular em 2006.

ITAM

AR A

GUIA

R/RA

W IM

AGE/

FOLH

APRE

SS

ITAMAR A

GUIAR/F

UTURA PR

ESS

15Gre-Nais disputou Marcelo Grohe. Ele sofreu 18 gols. Alisson disputará o seu primeiro clássico no time principal.

Ausente das partidas des-de 8 de outubro, Giuliano foi a surpresa no treino de ontem. O jogador passou as últimas semanas longe dos gramados se recuperando de uma pubalgia.

Ontem, o técnico Luiz Felipe Scolari realizou par-te do treino com portões fechados. Quando eles fo-ram abertos, na parte final do treinamento, Giuliano e Rhodolfo, que se recupera

de uma lesão no joelho, apa-receram entre os titulares. Outra novidade foi a manu-tenção de Bressan na defesa e a saída de Pedro Geromel. Para o ingresso de Giuliano, Dudu foi sacado da equipe.

O time, que pode ser um despiste de Felipão, teve: Marcelo Grohe; Pará, Rho-dolfo, Bressan e Zé Roberto; Ramiro, Fellipe Bastos e Ri-veros; Giuliano, Luan e Bar-cos. METRO POA

Novidade, Giuliano aparece em esboço de time titular

As chances de Alex começar jogando o Gre-Nal 403 são ca-da vez maiores. O meia está recuperado de uma lesão no tornozelo esquerdo, que o ti-rou dos últimos dois jogos. Ele treinou normalmente na atividade de ontem. As au-sências do treino foram o vo-lante Willians e o meia Alan Patrick. O primeiro realizou trabalho de reforço muscular no vestiário. O outro fraturou o dedo mínimo da mão es-

querda. Nenhum deles preo-cupa para o fim de semana.

Hoje Abel Braga realizará o treino que começará a de-finir o time para o domingo. A atividade não terá a presen-ça de torcedores e da impren-sa. A provável escalação co-lorada tem: Alisson; Cláudio Winck, Alan Costa, Ernan-do e Alan Ruschel; Willians, Aránguiz, D’Alessandro, Alex e Alan Patrick; Nilmar.

METRO POA

Giuliano não joga desde 8 de outubro | LUCAS UEBEL/GRÊMIO FBPA

Alex volta a treinar normalmente

Gre-Nal

Band premiará o vencedor no domingo

Além de avançar na dispu-ta por um lugar na próxi-ma Libertadores, o vence-dor do Gre-Nal, na Arena, será agraciado com o tro-féu Rádio Bandeirantes 80 Anos – comemorados em 27 de outubro. Caso o clás-sico termine empatado, o Grêmio fica com a taça por ser o mandante.

METRO POA

VALTERJUNIOR METRO PORTO ALEGRE

PO

RTO

ALEG

RE - Q

UIN

TA-FEIR

A, 6 D

E NO

VEM

BR

O D

E 2014