20141104_br_vitoria

MÍN: 19°CMÁX: 30°C

www.readmetro.com | [email protected] | www.facebook.com/metrojornal | @MetroJornal_VIX

GRANDE VITÓRIA Terça-feira,4 de novembro de 2014Edição nº 152, ano 1

sunny

hazy

snow rain

partly

sunny

cloudy sleet thunder part sunny/

showers

showers

thunder

showers

windy

O JEITO É CORRER PARA ATRAVESSAR

Pedestres reclamam que sinais em vários pontos da Grande Vitória oferecem tempo muito curto para cruzar as vias PÁG. 03

Aplicativo gratuito vai permitir esboço do IRCom ele, contribuinte poderá lançar despesas desde já e apenas importar os dados em 2015 PÁG. 06

Detalhe da tela do aplicativo

Receita

REPRODUÇÃO

Estrago da chuva vira alvo de protestos

‘Começar aqui dá uma forcinha extra’

Moradores de vários bairros da Serra bloquearam avenidas para pedir por melhorias e fi m de alagamentos PÁG. 02

Piloto Tony Kanaan esteve no autódromo Nelson Piquet, em Brasília, que receberá a Indy 300 PÁG. 16

ARMADURAS DE GUERRANOVO ‘CALL OF DUTY’ CHEGA CARREGADO DE INOVAÇÕES PÁG. 10

RECI

CLE

A IN

FORM

AÇÃO

: NÃO

JOGU

E ES

TA P

UBLI

CAÇÃ

O N

AS

VIAS

PÚB

LICA

S. P

ASSE

ESS

E JO

RNAL

PAR

A O

UTRO

LEIT

OR.

O temporal passou, mas dei-xou um rastro de revolta em moradores de vários bairros da Grande Vitória, uma indig-nação que levou muitos de-les a protestar ontem, quatro dias após a forte chuva, fe-chando várias vias. Até a ave-nida Dante Michelini, na or-la de Camburi, na Capital, foi bloqueada, nas proximida-des da entrada da Vale. Tam-bém por conta das inunda-ções houve protestos à tarde em frente ao Terminal de La-ranjeiras, e à noite na BR-101 em Carapina e em Jardim Li-moeiro, estes na Serra.

O ato em Camburi foi feito por moradores de Hélio Fer-raz, na Serra, que queimaram pneus para chamar atenção para o alagamento do bairro.Morador da comunidade des-de que nasceu, Fabiano Ba-tista Pinto, 35, assessor parla-mentar da Câmara Municipal da Serra, conta que cerca de 250 famílias foram afetadas pela chuva e que os morado-res se revoltaram principal-mente com a água que veio de uma lagoa da Vale, trazen-do óleo queimado.

“A empresa ficou de nos dar um posicionamento na sexta-feira. Se não houver acordo, haverá outro protes-to. Queremos resolver esse problema de uma vez.”

Horas depois, moradores de Colina de Laranjeiras fo-ram às ruas, perto do Termi-nal de Laranjeiras. Pediam providências contra alaga-mentos. “Minha filha de 1 ano quase se afogou na quin-ta-feira. Queremos resolver essa situação logo, não dá pa-

ra viver de favor para sem-pre”, explica o jardineiro Eduardo Rodrigues da Silva Jr., 23. No bairro, a lama ainda pode ser vista nas casas, onde a água chegou quase ao teto.

Segundo a prefeitura da Serra, em Hélio Ferraz as pro-vidências necessárias já estão

sendo adotadas. Já em Colina de Laranjeiras, os imóveis fo-ram vistoriados, e as famílias receberam doações de col-chões e cestas básicas. Disse-ram ainda que os casos são analisados individualmente e que as famílias são encami-nhadas a programas sociais.

Em nota, a Vale informou que, por conta da chuva, hou-ve vazamento de resíduos oleosos da Estação de Trata-mento. Mas já comunicou o fato aos órgãos ambientais, e tem tomado as medidas para conter e recolher todo o mate-rial. VINICIUS ARRUDA/METRO

GRANDE VITÓRIA, TERÇA-FEIRA, 4 DE NOVEMBRO DE 2014www.readmetro.com |02| {FOCO}

1FOCO

O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 18 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos, Campinas e Grande Vitória, somando 513 mil exemplares diários.

Endereço da Redação: Avenida Presidente Costa e Silva, 60, Bairro República, CEP 29070-150, Vitória (ES)O jornal Metro é impresso na Gráfica Metro

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa BianchiniEditor Chefe: Luiz Rivoiro. Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior Gerente Executivo: Ricardo Adamo. Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso

Metro Grande Vitória. Diretor de Jornalismo: Antonio Carlos Leite (MTB: 20074-82). Editora-Executiva: Zainer Silva. Editora: Luciana Raymundo. Coordenadora Comercial: Scheila Ramos. Editor de Arte: Guilherme Gomes.Diretor-geral: Antonio Carlos Lima.

FALE COM A REDAÇÃ[email protected]/2124-3426

COMERCIAL: 027/3334-1749

A tiragem e distribuição desta edição são auditadas pela BDO.30.000 exemplares

Revolta. Moradores de vários bairros da Serra saíram às ruas, pedindo fim de alagamentos

Chuvas passam, protestos ficam

Rodovia fechada em VitóriaMoradores de seis bairros de Vitória também fizeram um protesto, ontem pela manhã. Eles, que vivem na região de São Pedro, pediam obras e melhorias, como praça, pavi-mentação, construção de uma nova unidade de saúde e re-

forma de uma escola. Com o ato, bloquearam por cerca de duas horas a Rodovia Serafim Derenzi, nos dois sentidos, na altura do bairro Grande Vitó-ria. Pneus foram queimados, e um cabo foi esticado na ro-dovia. Nele, foram afixados

vários cartazes, com pedidos para as comunidades.

A prefeitura informou que recebeu um grupo de mora-dores que fizeram a manifes-tação para ouvir suas solicita-ções. O trânsito foi liberado por volta das 9h. METRO

Guarapari

Morre terceira vítima de colisão Morreu ontem o soldado Bernardo Santos Satiros, 21, a terceira vítima de um acidente ocorrido em Guarapari, no sábado. Ele guiava um Citroën C4 Pallas, que bateu con-tra um poste na Rodovia Jones dos Santos Neves. Também morreram os PMs Gleiciano Pessanha Duarte e Fernando Fon-tão Barreto. Os três es-tariam voltando de uma festa. METRO

Vitória

PA volta a atender a pacientes Voltou a ser realizado às 17h de ontem o atendi-mento no Pronto-Atendi-mento de São Pedro, em Vitória, segundo a prefei-tura. Desde sábado, após confusão envolvendo o acompanhante de um pa-ciente e um funcionário, a equipe havia deixado de atender. METRO

São Paulo

Alívio e transtorno

Choveu forte em São Paulo, na tarde de ontem,

o que ajudou a aliviar a crise de abastecimento

de água no sistema Cantareira. Mas o

temporal causou estragos em algumas regiões: a zona norte da capital paulista entrou em

estado de atenção para alagamentos.

Para identificar que tipo de transporte faz o trajeto em menos tempo no horário de pico, um grupo de alunos de Engenharia vai participar amanhã, às 18h, do Desafio Intermodal Multivix.

A largada será na Praça dos Namorados, em Vitória, e os estudantes vão até a fa-culdade, em Goiabeiras, de carro, bicicleta, moto, táxi, transporte coletivo, cami-nhada e corrida. O percurso é de 7 quilômetros.

De acordo com a pro-fessora de Engenharia que coordena o desafio, Valé-ria Ribeiro, a atividade ser-virá para avaliar tempo, dis-tância, velocidade média, percepção sobre segurança, conforto e praticidade do meio de transporte. “Que-remos refletir sobre uso de outros modais.” LETICIA ORLANDI/METRO

Em Vitória. Desafio com vários meios de transporte

Cartazes com pedidos foram colocadosna Serafim Derenzi | TV CAPIXABA

Moradores de Hélio Ferraz fecharam a Dante Michelini | TV CAPIXABA

Eduardo Rodrigues da Silva mostra como ficaram seus eletrodomésticos e móveis, em Colina de Laranjeiras | CHICO GUEDES

“Tudo que fiz até hoje foi investir nessa casa e no que tinha dentro dela”

GLEISOM NOGUEIRA, 32, JARDINEIRO, MORADOR DE COLINA DE LARANJEIRAS

Dólar + 0,88% (R$ 2,501)

Bovespa - 1,25% (53.947 pts)

Euro + 1,53%

(R$ 3,103)

Selic (11% a.a.)

Salário mínimo(R$ 724)

Cotações

GRANDE VITÓRIA, TERÇA-FEIRA, 4 DE NOVEMBRO DE 2014www.readmetro.com {FOCO} |03|◊◊

Trânsito. Pedestres reclamam que sinais oferecem tempo muito curto para travessia; o jeito é correr ou parar no canteiro

Corrida para atravessar

Na avenida Fernando Ferrari, em frente à Ufes, pedestres afirmam que é preciso apertar o passo para conseguir passar a tempo | CHICO GUEDES/METRO GV

Pouco mais de 15 segundos para atravessar de quatro a seis faixas de trânsito. Essa é a realidade que pedestres en-frentam em diversas ruas e avenidas da Grande Vitória. Chegar ao outro lado obede-cendo ao tempo dos semáfo-ros, em alguns casos, é quase impossível, principalmente para idosos e crianças.

A reportagem do Metro percorreu vias de Vitória, Serra, Vila Velha e Cariaci-ca e ouviu pedestres que te-mem atropelamentos mesmo quando obedecem à sinaliza-ção. Falta também respeito de motoristas, que avançam semáforos e encurtam ainda mais o tempo de travessia.

Na avenida Carioca, em Vi-la Velha, o vendedor Sérgio de Souza Gripp, 34 anos, recla-ma da variação do tempo do semáforo ao longo do dia, o que prejudica principalmen-te pessoas com mobilidade re-duzida. “Nos horários de pico, o semáforo para pedestres fi-ca aberto mais tempo. Mas à tarde o tempo cai, e aí é preci-so correr. Tem gente que tem que parar no meio”, lembra.

Em Vitória, alguns pontos de maior reclamação são os da avenida Dante Michelini, próximo ao píer de Iemanjá e do Banco do Brasil, e da Fer-nando Ferrari, perto da Ufes.

Dificuldade também na BR-262, na região do CRE (Centro Regional de Especiali-dades) e da estação ferroviá-ria, em Cariacica. “Enquanto não houver atropelamento, isso não será resolvido”, diz a administradora Adriana Bas-tos, 39. Na Serra, pedestres re-clamam da BR-101 em frente ao Vitória Apart Hospital e da esquina das avenidas Central e Norte-Sul, em Laranjeiras. “O tempo é curto”, diz a do-na de casa Lívia Abrantes, 27.

“Na avenida Dante Michelini, em Vitória, é difícil para uma pessoa idosa atravessar sem riscos. O tempo é bom em alguns semáforos, mas ruim em outros”

SANDRA MOTTA, 45 ANOS, FISIOTERAPEUTA

“Esta região (BR-262, em Cariacica) é um perigo. O semáforo abre rápido demais para os veículos, e o pedestre tem que correr para atravessar a tempo”

ADRIANA BASTOS, 39 ANOS, ADMINISTRADORA

O que prefeituras e Dnit responderam

• Vitória. Segundo a prefeitura, o tempo médio para travessia de pedestres nos locais citados pela reportagem é de 28 segundos, calculado com base em normas técnicas.

• Vila Velha. O município disse que o tempo dos semáforos para pedestres na cidade varia de 6 a 30 segundos. Na av. Carioca, a variação é de 16 a 30 segundos ao longo do dia, de acordo com o fluxo. Disse, ainda, que instalou novos sinais na av. Carlos Lindenberg e em Itapoã, há 90 dias, e que estuda instalar outro na rua Luíza Grinalda, Centro.

• Cariacica. De acordo com a prefeitura, os tempos dos semáforos nas vias internas da cidade são adequados, e o tempo de travessia é avaliado constantemente.

• Serra.A prefeitura informou que haverá reformulação no trânsito da região de Laranjeiras, mas considera que o tempo do semáforo no cruzamento com a Norte-Sul é “qualificado como suficiente”. Há estudos para colocação de novos sinais de trânsito em bairros como Jardim Limoeiro, São Diogo, Parque Residencial Laranjeiras, Barcelona e av. Talma Rodrigues Ribeiro.

• Dnit.Responsável pelas BRs 101 e 262, enviou as críticas dos pedestres para avaliação. Disse que nesses locais é preciso atravessar em dois estágios, parando no canteiro central.

Entenda

“O tempo é muito curto para atravessar com as crianças aqui, na Fernando Ferrari (Capital). Se a gente não correr, os carros passam por cima”

SUZANA CARLA PINTO, 50 ANOS, FUNCIONÁRIA PÚBLICA, COSTUMA BUSCAR OS SOBRINHOS NA ESCOLA, DENTRO DA UNIVERSIDADE

PRISCILLA THOMPSON METRO GRANDE VITÓRIA

Meningite: adolescente deixa isolamento O menino de 13 anos diag-nosticado neste final de se-mana com meningite menin-gocócica tipo B, em Vitória, foi retirado do isolamento ontem. Ele continua inter-nado no Vitória Apart Hospi-tal, mas já conversa, respira sem ajuda de aparelhos e res-ponde bem ao tratamento. Só neste ano, 12 pessoas fo-ram diagnosticadas com me-ningite no Estado, sendo que oito morreram. Em 2013, fo-

ram 25 casos diagnosticados.Ontem, pais e alunos da es-

cola Leonardo da Vinci, onde o adolescente estuda, partici-param de palestra e recebe-ram orientações da Vigilância Epidemiológica Municipal. Todos os 30 colegas de sala do estudante foram medica-dos, assim como professores, parentes e outras pessoas que convivem com o menino no condomínio onde ele mora, em Barro Vermelho.

Essas pessoas continua-rão sendo monitoradas por 10 dias. Este é um dos tipos mais graves da doença, expli-ca a referência em meningi-te da Secretaria Municipal de Saúde, Luciene Rossati Lou-reiro, e é importante medi-car as pessoas de convívio diário porque entre elas pode estar o portador da bactéria que contaminou a criança.

“Cerca de 15% das pessoas possuem a bactéria e trans-

mitem a doença mesmo sem adoecer. O objetivo é romper essa cadeia”, explica.

A transmissão só aconte-ce em contato íntimo e pro-longado com o portador. “É uma doença complexa, mas não há motivo para preocupa-ção. Tem havido queda no nú-mero de casos. E crianças com até 2 anos são vacinadas na re-de pública”, diz a referência da Secretaria Estadual de Saú-de, Silvana Guasti. METRO

Saiba mais sobre a doença

• Tipos. Existem vários tipos de meningite, provocados por agentes diferentes, como bactérias, vírus e fungos.

• Meningogócica. A meningite meningocócica

é causada por uma bactéria conhecida como meningogoco. O tipo B é um dos mais graves e menos comuns.

• Sintomas. Os mais comuns são febre alta, dor de cabeça e vômito. Os sintomas surgem rapidamente.

Entenda

GRANDE VITÓRIA, TERÇA-FEIRA, 4 DE NOVEMBRO DE 2014www.readmetro.com |04| {BRASIL}

Os dirigentes do PT decidi-ram ontem, em reunião da Executiva Nacional, que o segundo mandato de Dilma Rousseff na presidência deve ser o momento de o partido forçar a adoção de políticas que, consideradas radicais, costumam ser deixadas de la-do para não prejudicar a coa-lização com partidos aliados que não comungam ideais mais à esquerda.

Em resolução divulgada ao fim do encontro, os petis-tas defenderam participação ativa do partido nas decisões do Planalto em questões eco-nômicas, na condução da re-forma política e em agendas sociais. A provocação à oposi-ção aparece nos primeiros pa-rágrafos e a vontade de “de-mocratizar a mídia” por lei é

citada quatro vezes no docu-mento de oito páginas.

Ausente do encontro, Dil-ma foi cobrada a “ampliar o diálogo” com seu partido. “Va-mos reforçar o papel [no go-verno]. A presidente já deu ao nosso presidente [Rui Falcão] status maior para participar”, disse Humberto Costa (PE), lí-der do partido no Senado, ao deixar a reunião, em Brasília.

Chamando a militânciaDe acordo com a resolução, “é urgente construir hegemonia na sociedade e promover re-formas estruturais”. Para isso, o partido marcou uma sema-na de atos “em defesa da de-mocracia e da reforma políti-ca” entre 9 e 15 de novembro. Além da reforma política, a resolução defende pautas que

enfrentam resistência no Le-gislativo, como fim da Lei da Anistia a autores de crimes durante a ditadura militar e a criminalização da homofobia.

Corrupção é citada no fim do documento, que defende a proatividade no enfrenta-mento das acusações.

A eleição para a presidên-cia da Câmara dos Deputa-dos no biênio 2015-2016 foi outro assunto tratado. O PT não pretende acatar a decisão de Eduardo Cunha (PMDB--RJ), que, desafiando o rodízio que os partidos da presiden-te e do vice, Micher Temer, fazem desde 2007, já lançou sua candidatura para substi-tuir o colega de legenda Hen-rique Eduardo Alves (RN). “O PT quer ter candidato”, disse Rui Falcão. METRO BRASÍLIA

• Democratização da mídia

• Revisão da Lei da Anistia e punição dos torturadores

• Controle sobre o Banco Central

• Criminalização da homofobia

• Desmilitarização da PM

• Reforma política, precedida por plebiscito

• Fim do fator previdenciário e jornada de 40 horas semanais

Pauta petista

Presidente da Transpetro, subsidiária da Petrobras na área de logística, desde 2003, Sérgio Machado pediu ontem licença não remune-rada do cargo por 31 dias. De acordo com notícias publica-das nos últimos dias, Macha-do foi citado pelo ex-diretor da Petrobras Paulo Roberto Costa e pelo doleiro Alberto Yousseff em seus processos de delação premiada.

A saída de Machado do car-go foi, segundo ele, exigên-cia da empresa internacional de consultoria PwC (Pricewa-terhouseCoopers), como par-te de um pacote de medidas exigidas da Petrobras para a aprovação de balanços.

Em nota da assessoria de comunicação da Transpetro, Machado garante não ter ne-nhuma pendência judicial e que auditorias do Tribunal de Contas da União e da própria

PwC nunca encontraram irre-gularidades em sua atuação.

“Tomo a iniciativa de afas-tar-me temporariamente pa-ra que sejam feitos, de forma indiscutível, todos os esclare-cimentos necessários. Trata--se de um gesto de quem não teme investigações. Preten-do com isso, também, evitar eventuais atrasos na divulga-ção do balancete do terceiro trimestre da Petrobras”, diz ele, na nota. METRO BRASÍLIA

Superior a R$ 481 bilhões, a dívida de Estados e muni-cípios com a União se tor-nou impagável e trava a ca-pacidade de investimento de governadores e prefei-tos. A situação faz os chefes dos Executivos estaduais e municipais pressionarem os senadores a aprovarem o PL 99/2013, que troca o in-dexador e a taxa de juros da dívida. Aprovado na Câma-ra dos Deputados em outu-bro do ano passado, o pro-jeto tem sido travado pelo governo federal, que teme seus impactos financeiros, há um ano.

Agora, em cima de com-promisso feito pela presiden-te Dilma Rousseff (PT) -- de apoiar a votação após a elei-ção --, o presidente do Sena-do, Renan Calheiros (PMDB--AL), pautou o projeto para abrir a sessão de amanhã. En-tre os senadores, há a certe-za da aprovação. “O consen-so é total”, garante o relator do texto na Casa, Luiz Henri-que (PMDB-SC).

Guerra de númerosPela previsão da União, a en-trada em vigor do texto deve representar um desconto na dívida de, no mínimo, 75%;

um abatimento de R$ 360,8 bilhões no passivo.

Já Estados e municípios têm expectativas menores. O Rio Grande do Sul, por exem-plo, trabalha com uma previ-são de desconto, até 2028, de R$ 15 bilhões a R$ 20 bilhões no saldo da dívida, que che-gou a R$ 45 bilhões no últi-mo balanço e inviabiliza a to-mada de mais empréstimos pelo Estado.

Hoje, o governo gaúcho entrega à União 13% de sua receita, o máximo permitido

por lei, e não vê a dívida di-minuir -- pelo contrário.

A necessidade da renego-ciação é tão grande que o se-cretário gaúcho de Fazenda, Odir Tonollier, já está em Bra-sília para pressionar os sena-dores e deve ganhar, hoje ou amanhã, o reforço do gover-nador Tarso Genro (PT).

Já a cidade de São Paulo, do prefeito Fernando Haddad (PT) --, que também deve via-jar a Brasília, estima uma re-dução de até R$ 20 bilhões no saldo devedor, que alcan-

ça R$ 58 bilhões.Estados como Alagoas,

Acre, Minas Gerais e Rio de Janeiro também exercem for-te pressão pela votação ime-diata do PL.

O que mudaO PL 99/2013 altera o inde-xador da dívida dos estados e municípios, que atualmen-te é o IGP-DI (Índice Geral de Preços - Disponibilidade Interna) e seria trocado pe-lo IPCA (Índice de Preços ao Consumidor Amplo). Já os ju-

ros anuais, que hoje variam entre 6% e 9%, cairiam para 4%. O texto prevê ainda que se esse montante não pode ser superior ao da taxa Selic, o índice de juros básicos da economia.

Se as mudanças forem aprovadas, será evitado que os encargos da dívida sejam superiores aos juros do mer-cado, como ocorre até agora.

Pressão. Governadores e prefeitos irão a Brasília pressionar o Senado pela aprovação de mudança no indexador do valor devido

Estados e municípios querem perdão federal de R$ 360 bi

Renan Calheiros se comprometeu a colocar o tema em pauta amanhã | JONAS PEREIRA/AGÊNCIA SENADO

“Ninguém é incendiário. Tivemos compreensão sempre que o governo pediu para adiar, mas os prefeitos e governadores não querem esperar mais.”

SENADOR LUIZ HENRIQUE (PMDB-SC)

RAPHAELVELEDA METRO BRASÍLIA

Bola de neve incontrolável O atual modelo de en-cargos da dívida de Esta-dos e municípios com a União já foi considerado um subsídio na década de 1990, quando o gover-no federal realizou um grande refinanciamento desse montante. Na épo-ca, o IGP-DI tinha juros menores do que os cus-tos de captação da União.

Com o passar dos anos, no entanto, os ju-ros reais caíram, e o IGP--DI passou a ser mais al-to do que a taxa Selic, que é o que o governo fe-deral paga de juros. Com isso, a dívida de Estados e municípios explodiu. Em 1999, o montante era de, aproximadamen-te, R$ 93 bilhões. Até o ano passado, foram pa-gos R$ 160 bilhões, mas, em vez de diminuir, a conta chegou nos atuais R$ 481 bilhões. METRO

Histórico da dívida

PT pressiona Dilma e exige guinada à esquerda no governo

Sérgio Machado nega irregularidades| AGÊNCIA PETROBRAS/ DIVULGAÇÃO

31 dias. Presidente da Transpetro pede licença

GRANDE VITÓRIA, TERÇA-FEIRA, 4 DE NOVEMBRO DE 2014www.readmetro.com {BRASIL} |05|◊◊

Cerca de 1,5 mil motoris-tas foram punidos pela PRF (Polícia Rodoviária Federal) no primeiro fim de sema-na em que passaram a valer novos valores de multas de trânsito. Desde sábado, con-dutores flagrados em ultra-passagens forçadas, em lo-cal proibido, ou disputando “racha” e fazendo manobras perigosas pagam multas até dez vezes mais altas do que as estabelecidas até então.

Nesse fim de semana, a maior parte das notificações – 1,39 mil – foi aplicada a moto-ristas que faziam ultrapassa-gens em situações perigosas ou em locais proibidos, co-mo em faixas contínuas, cur-

vas, trevos, túneis, pontes e acostamentos. Nesses ca-sos, a multa aumentou de R$ 127,69 para R$ 957,70. E, se o motorista repetir a infração em 12 meses, o valor dobra.

A ultrapassagem pela con-tramão, em pista de faixa contínua, é a ocorrência mais comum, segundo a Polícia Ro-doviária Federal.

No sábado e no domingo, 43 motoristas foram flagra-dos pela PRF forçando pas-sagem em pistas simples, multa que sofreu maior rea-juste (passou de R$ 191,54 para R$ 1.915,40). O motorista que cometer a mesma infração no prazo de um ano também pa-ga o dobro.

PegaSeis motoristas foram mul-tados pela PRF por praticar “racha” ou fazer manobras perigosas. “O número bai-xo de flagrantes desses ti-pos deve-se, principalmen-te, ao fato de a maioria dos ‘rachas’ ocorrer dentro das cidades e não nas rodovias federais”, explicou Edson Nunes, chefe da Divisão de Planejamento Operacional da PRF, à Agência Brasil. De acordo com ele, o aumento no valor das mul-tas faz parte de um paco-te de alterações nas leis. “A proposta é diminuir as mor-tes no trânsito em 50% até 2020.” METRO

Mais de 4 mil alunos ficaram sem aulas ontem à tarde por causa de tiroteios no comple-xo de favelas da Maré, no Rio.

Segundo a Secretaria Mu-nicipal de Educação, nove es-colas, um espaço de desen-volvimento infantil e três creches fecharam as portas por causa da violência.

Os tiroteios aconteceram em quatro pontos diferen-tes do complexo na manhã de ontem. Durante um deles, os alunos se jogaram no chão

para se protegerem. Um ho-mem morreu, e outro ficou ferido.

A comunidade, que está ocupada desde abril por for-ças da polícia pacificadora, sofre com constantes tenta-tivas de invasão por parte de traficantes de facções rivais que tentam controlar o tráfi-co de drogas na região. O ti-roteio de ontem foi provoca-do por criminosos da região do Caju, na zona portuária.

METRO RIO

Violência. Após tiroteios, escolas na Maré fecham

Crianças se protegem do tiroteio | REPRODUÇÃO / FACEBOOK DE YVONNE BEZERRA DE MELLO

Multas mais caras. A PRF notificou mais 100 motoristas por outras infrações no fim de semana; valor da multa aumentou em até 10 vezes

1,4 mil flagrados por ultrapassagem perigosa em 2 dias

Uma briga entre duas gan-gues é apontada como o es-topim de um tiroteio que dei-xou 16 pessoas feridas – 10 delas baleadas – e uma morta na madrugada de ontem, den-tro da Stuttgart Cervejaria, em Porto Alegre. Cinco pes-soas foram detidas por suspei-ta de participação no tiroteio.

Cerca de 300 pessoas esta-vam no local quando dois ho-mens renderam os seguran-ças e entraram atirando, às 3h30. Onze baleados foram encaminhados ao Hospital de Pronto Socorro. Entre eles, Tiago Querubim Silveira, 19, que morreu após cirurgia.

O confronto ocorreu du-rante um show de funk do paulista MC Bin Laden. Um dos proprietários estava no caixa na hora do incidente e presenciou a invasão. “Eles vieram da rua, invadiram e saíram atirando. Só ouvi o ba-rulho”, disse Roberto Galiot-to. As câmeras não gravaram a ação. A boate teve o alvará cassado pela prefeitura e fun-ciona, há dois anos, graças a uma liminar. METRO POA

Em boate. Tiroteio mata um e fere 16

GRANDE VITÓRIA, TERÇA-FEIRA, 4 DE NOVEMBRO DE 2014www.readmetro.com |06| {ECONOMIA}

Abrir um negócio em Vila Ve-lha ficou mais fácil desde on-tem. Com o novo escritório da Jucees (Junta Comercial do Espírito Santo), o prazo mé-dio para liberação do registro para novos negócios será re-duzido para cinco dias. Hoje, o prazo é de 45 dias, e o tem-po para o empresário receber a licença de funcionamento chega a cinco meses, sendo que nesse período ele não po-de abrir as portas da empresa.

O escritório funcionará no térreo da sede da prefeitura e contará com dois guichês de atendimento e oito funcioná-rios, sendo seis municipais e dois cedidos pela própria Junta. O horário de funcio-namento será das 9h às 17h.

METRO

As vendas de veículos novos subiram 3,6% em outubro, em relação ao mês anterior, mas caíram 7% no compara-tivo anual. Foram comercia-lizadas no mês 306,9 mil uni-dades, informou à “Reuters” uma fonte do setor, citando dados preliminares.

A Anfavea, associação das montadoras, divulgará dados consolidados na quinta-fei-ra. Por dia útil, as vendas do mês passado corresponderam a 13,3 mil unidades - em outu-bro de 2013, foram 14,4 mil.

O desempenho do mês passado está em linha com a média de vendas por dia útil do primeiro semestre, de 13,3 mil veículos. Para o ano, a ex-pectativa é de queda de 5,4% nos licenciamentos. METRO

Vila Velha. Abrir um novo negócio fica mais fácil

Veículos. Venda de 0km recua 7% em outubro

O contribuinte já pode co-meçar a se preparar pa-ra acertar as contas com o Leão. Para facilitar o preen-chimento da declaração do Imposto de Renda 2015, a Receita Federal lançou on-tem um serviço que permi-te fazer um rascunho do documento que deve ser en-tregue no ano que vem.

A nova ferramenta po-de ser utilizada a partir de computadores, tablets e smartphones, desde que te-nham acesso à internet. Seu uso não é obrigatório. 

No caso de desktops, o serviço pode ser acessado pelo site da Receita (www.receita.fazenda.gov.br). Pa-ra tablets e smartphones, já está disponível no App IRPF, que pode ser baixado pelas lojas Google Play ou App Store.

Os dados do rascunho ficarão disponíveis até 28 de fevereiro. No dia 1º de março, poderão ser trans-feridos para a declaração

do IR 2015. “As informações [do ras-

cunho] não serão utiliza-das pela Receita Federal. Ela só vai usar os dados da de-claração que foi feita entre março e abril”, disse o sub-secretário de Arrecadação e Atendimento da Receita, Carlos Roberto Occaso.

Para ele, o aplicativo on--line vai facilitar a tarefa do contribuinte que, por exemplo, tem dificuldade de reunir dados sobre ren-

dimentos recebidos ao lon-go do ano ou de pagamen-to de despesas dedutíveis da declaração.

“Se eu vendi um carro no mês de janeiro, por exem-plo, já posso lançar isso no rascunho do IR para não es-quecer os dados. Quando chega a hora de declarar o IR, não tenho que ficar mais procurando quais são os da-dos do comprador, onde es-tá o recibo”, afirmou o sub-secretário. METRO

Imposto de Renda 2015. Aplicativo on-line reunirá informações usadas na hora de prestar contas à Receita Federal no ano que vem

Ferramenta também está disponível para smartphones e tablets | REPRODUÇÃO

Contribuinte pode fazer ‘rascunho’ da declaração do IR

• Acesso. - Computador: pelo navegador, acesse o serviço ‘Rascunho IRPF 2015’ no site www.receita.fazenda.gov.br - Tablets e smartphones: pelo navegador (no m-RFB) ou pelo o App IRPF, acesse o serviço ‘Rascunho IRPF 2015’.

• Preenchimento. - Informe seu CPF e o código antirrobô mostrado na tela. - Será possível preencher informações como dependentes, bens e direitos, pagamentos e rendimentos.

• Salvar informações. - Para salvar o rascunho é preciso criar uma palavra-chave. O contribuinte não conseguirá recuperar essa senha, que será indispensável para importar os dados para a declaração do IR 2015.

Como funciona

As importações superaram as exportações em US$ 1,177 bilhão em outubro, infor-mou ontem o Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior. É o pior resultado para o mês desde 1998, quando houve um de-ficit de US$ 1,443 bilhão.

No ano, a balança comer-cial está negativa em US$ 1,871 bilhão. No mesmo pe-ríodo do ano passado, o defi-cit era de US$ 1,990 bilhão.

O resultado mensal repre-senta a diferença entre as ex-portações, que somaram US$ 18,33 bilhões, e as impor-tações, que somaram US$ 19,507 bilhões. Foi o segundo mês seguido em que o indi-cador ficou no vermelho. Em setembro, a balança comer-cial havia registrado déficit de US$ 939 milhões. METRO

Após a alta da Selic para 11,25% ao ano na última quarta-feira, os economis-tas consultados pelo Banco Central elevaram a 12% ao ano a estimativa para os ju-ros básicos da economia no fim de 2015. A projeção an-terior era de 11,50%.

Apesar disso, o mercado manteve ainda a perspecti-va de que a Selic permane-cerá em 11% até o fim do ano. Na quarta-feira passa-da, o BC surpreendeu ao elevar a Selic em 0,25 pon-to percentual, para 11,25%.

Sobre expansão do PIB em 2014, a perspectiva foi redu-zida para 0,24% neste ano, frente a 0,27% de alta previs-ta antes. Para 2015, a proje-ção é de expansão da econo-mia de 1%, mesmo número da pesquisa anterior. METRO

Déficit comercial. Balança tem pior outubro desde 98

Selic. Mercado eleva projeção a 12% em 2015

O dólar comercial fechou ontem em alta de 0,88%, a R$ 2,501 na venda. Segundo a agência de notícias “Reuters”, a oscilação se deve a incerte-zas do mercado sobre como será a política econômica no segundo mandato da presi-dente Dilma Rousseff (PT).

Os investidores querem saber como será a equipe econômica, sobretudo o no-me próximo ministro da Fa-zenda, já que Guido Mante-ga deixará o cargo.

Segundo o jornal “Valor Econômico”, o presidente do Bradesco, Luiz Carlos Trabu-co, teria rejeitado o convite de Dilma para assumir o Mi-nistério da Fazenda.

Com a negativa, Dilma estaria considerando cha-mar Henrique Meirelles, ex--presidente do Banco Cen-

tral e favorito de Lula para presidir a pasta.

Segundo o jornal, a re-sistência da presidente a Meirelles teria diminuído. Dilma era contrária à sua indicação por dificuldades de relacionamento. METRO

Meirelles pode estar mais perto da Fazenda | MOACYR LOPES JÚNIOR/FOLHAPRESS

Novo ministro. Dólar sobe a R$ 2,50 com especulações

Papel da Petrobras cai mais de 2%Em um dia de poucos ne-gócios, as ações da Petro-bras fecharam com queda de mais de 2%, levando o Ibovespa, principal índice da Bolsa, cair 1,25%, para 53.947,21 pontos. A ação ordinária recuou 2,73%, a R$ 14,25. A preferencial perdeu 2,81%, a R$ 14,85.

As ações da Petrobras chegaram a recuar mais de 4% na Bolsa, depois que o Conselho de Administra-ção da empresa adiou a re-união em que seria discu-tido o reajuste de preços nos combustíveis.

O encontro do conselho da estatal, realizado na últi-ma sexta-feira, foi suspenso sem que qualquer decisão fosse tomada. Segundo uma fonte ouvida pela “Reuters”, a reunião deve ser retomada hoje. METRO

Reajuste da gasolina

A Audi convocou um recall mundial de 850 mil veícu-los por uma falha no airbag. No Brasil, o chamado abran-ge 3.996 carros (modelos A4 Sedan, S4 Sedan, A4 Avant, S4 Avant, RS4 Avant) fabri-cados de 3 de fevereiro de 2012 a 23 de julho de 2014.

Segundo a montadora, a falha pode impedir o air-bag frontal de abrir em ca-so de acidente, com risco de danos físicos e materiais ao motorista e ao passageiro no banco dianteiro.

A Audi afirmou que a fa-lha no airbag não tem ne-nhuma relação com o recall mundial de dispositivos fa-bricados pela empresa japo-nesa Takata, no qual já fo-ram incluídos cerca de 6,1 milhões de carros de pelo menos 10 marcas.

Os proprietários devem

comparecer a uma conces-sionária da marca para a reprogramação da unida-de eletrônica, que demora cerca de uma hora. Mais in-formações podem ser obti-das pelo telefone 0800 777 2834 e no site www.audi.com.br. METRO

Campanha mundial de 850 mil carrosenvolve modelo RS4 | DIVULGAÇÃO

Falha no airbag. Audi faz recall de 4 mil carros no país

GRANDE VITÓRIA, TERÇA-FEIRA, 4 DE NOVEMBRO DE 2014www.readmetro.com {MUNDO} |07|◊◊

O relatório do IPCC (Painel Intergovernamental de Mu-dança Climática) da ONU (Or-ganização das Nações Uni-das), divulgado no último domingo, em Copenhague, na Dinamarca, afirma que ainda é possível evitar que a temperatura na Terra au-mente mais de 2oC até 2100.

Para isso, é preciso que as emissões de CO2 parem de crescer em um prazo de cinco anos, e caiam 70% an-tes de 2050. Em 2100, elas te-riam de zerar.

Caso isso não aconteça, se-gundo os cientistas do IPCC, a temperatura na Terra terá um aumento de pelo menos 4ºC até 2100, na compara-ção com nível da era pré-in-dustrial. Isso pode acarretar

grandes secas, inundações, aumento do nível do mar e extinção de espécies. A mu-dança do clima reduzirá tam-bém a oferta de água, comida e moradia (veja quadro).

O relatório divulgado re-sume as conclusões conti-das nos documentos que o IPCC produziu nos últimos doze meses.

Segundo o documento, se as emissões de carbono fi-carem em menos de 2,9 tri-lhões de toneladas de CO2, teremos 66% de chance de evitar o aquecimento. Mas o planeta já emitiu 1,9 trilhão de toneladas, nível que já é o maior em 800 mil anos. “A justificativa científica pa-ra dar prioridade a uma ação contra a mudança climática é

mais clara que nunca”, disse o diretor do IPCC, Rajendra Pachauri.

Energia limpaPara alcançar a meta pro-posta pelo relatório, o inves-timento em energia limpa teria de chegar a US$ 350 bi-lhões por ano. O impacto da substituição de combustíveis fósseis seria de apenas 0,06% na economia mundial, diz o painel. O relatório foi divul-gado antes das negociações de dezembro em Lima, que pretendem traçar o caminho para a grande reunião de de-zembro de 2015 em Paris, que tem como meta a assina-tura de um compromisso pa-ra alcançar a meta dos 2ºC.

METRO

IPCC. Cientistas dizem que ainda é possível reduzir aquecimento SINAIS DE MUDANÇA CLIMÁTICA

Quais são as causas do aquecimento?

As concentrações de gases de efeito estufa (CO2, metano e óxido nitroso) na atmosfera são as mais

elevadas em 800.000 anos.

Qual o impacto no planeta?Os sistemas hidrológicos foram

alterados, afetando a disponibilidade de água. A frequência das ondas de

calor aumentou em partes da Europa, Ásia e Austrália.

Quais as previsões se nada mudar?O planeta terá alta das temperaturas no fim do século de 3,7°C a 4,8°C na

comparação com 1850-1900. As ondas de calor serão mais frequentes. A segurança alimentar será afetada.

Temperaturas

A média global na superfície da Terra e dos oceanos subiu 0,85°C

entre 1880 e 2012. As três últimas décadas foram sucessivamente as

mais quentes desde 1850

Precipitações(chuva, neve, granizo)

Aumento desde 1901 nas latitudes médias do

hemisfério norte

Acidificação

O pH médio nos oceanos caiu 0,1 ponto, o que

representa um aumento da acidez de 26%

Ártico

A superfície média na camada de gelo diminuiu de 3,5 a 4,1% por década

entre 1979 e 2012

Antártica

A superfície média na camada de gelo aumentou de 1,2 a 1,8% por década entre 1979 e 2012, mas

em algumas regiões da Antártica registrou queda

Nível do mar

Entre 1901 e 2010, o nível médio dos

oceanos aumentou 19 cm

Relatório da ONU pede fim de gases estufa até 2100

GRANDE VITÓRIA, TERÇA-FEIRA, 4 DE NOVEMBRO DE 2014www.readmetro.com |08| {MUNDO}

Presidente ‘pária’Foram poucos, em outu-bro, os telefonemas à Casa Branca em busca de apoio a candidatos democratas a deputados, senadores e go-vernadores. “Puderam ser contados nos dedos de uma mão”, segundo o “El Pais”, um dos mais importantes jornais da Europa. Quan-do houve, foram na maio-ria para Michelle, a popular mulher de Obama.

Um estrategista demo-crata citado pelo “New York Times”, disse que “Michel-le é fantástica mas carrega o peso do nome Obama”. O “Político” disse que a im-popularidade do presiden-te foi o fator de maior peso nas eleições de hoje. “Pre-sidente pária”, escreveu um colunista do “Washing-ton Post”. Uma candidata democrata ao Senado por Kentucky chegou a se ne-gar a dizer publicamente se votou em Obama nas últi-mas eleições presidenciais.

Conta talvez como um

pouco de consolo o fato de que também Bush en-cerrou a presidência como “persona non grata”, tam-bém ele com a mulher, Laura, mais popular.

No pano de fundo da ida às urnas hoje há a movi-mentação de dois prováveis candidatos à presidência, a ex-secretária democrata de Estado Hillary Clinton e o republicano Rand Paul. Obama ainda tem 27 meses de mandato, mas as ambi-ções estão à vista.

“Vamos dar as boas-vin-das à avó de Charlotte”, dis-se a milhares de estudan-tes o candidato democrata ao Governo de Maryland. Charlotte é a neta recém--nascida de Hillary. Ca-da vez duvida-se menos de que ela não queira ser a pri-meira mulher a governar os EUA. Já Rand, um médi-co de 51 anos, senador por Kentucky, passou pelo Tea Party, à direitíssima, criou o Comitê de Ação Política, não poupa ataques a Hillary e visitou 30 estados nos úl-timos 12 meses.

Análise

NEWTONCARLOSJornalista

Uma reformulação na equi-pe do presidente dos EUA, Barack Obama, parece qua-se certa para depois das elei-ções legislativas de hoje, que devem trazer perdas substan-ciais para os democratas e au-mentar a pressão para que Obama renove a presidência.

Pesquisas apontam que os republicanos, que fizeram da impopularidade de Oba-ma uma grande bandeira na campanha, estão em uma for-te posição para tomar os seis assentos necessários para ti-rar o Senado das mãos dos de-mocratas. Eles também de-vem expandir sua maioria na Câmara dos Deputados.

Assessores da Casa Bran-ca, entretanto, dizem que mesmo que as previsões se confirmem, Obama deve resistir a pedidos para fa-

zer uma mudança geral pa-ra seus últimos dois anos no cargo, decisão que difere das rápidas manobras reali-zadas por seus antecessores após revezes semelhantes.

Mesmo uma reformu-lação lenta e gradual pode acrescentar novos talentos a um círculo interno que

tem sido criticado por ser muito isolado. Ainda não é certo que novos reforços na equipe seriam suficien-tes para ajudar Obama a su-perar o impasse legislativo em Washington e pressio-nar por novas iniciativas pa-ra salvar seu legado.

Ao mesmo tempo, não se

sabe se ele responderá com uma medida ainda mais crí-tica: alterar seu solitário es-tilo de liderança para lidar com a nova realidade do Congresso e com diversas crises internacionais.

O presidente pode es-tar relutante em fazer al-guma mudança fundamen-tal de curso nos últimos anos de mandato, segun-do pessoas dentro e fora da administração.

Apoiadores e críticos di-zem que deslizes para lidar com a crise do ebola e a in-surgência do Estado Islâmi-co precisam de grandes mu-danças dentro da “bolha” que virou a Casa Branca, on-de decisões políticas estão sendo concentradas em um grau considerado quase sem precedentes. METRO

Reforma. Presidente dos EUA terá de lidar com revés após votação para deputados e senadores, mas não está certo se ele resistirá a pedidos para fazer uma mudança geral

Impopularidade do presidente é chave republicana | LARRY DOWNING/REUTERS

Obama enfrenta pressão para renovar equipe

Itália

Último corpo é achado no Costa Concordia

Quase três anos após o naufrágio de uma em-barcação na costa ita-liana, as autoridades do país anunciaram ontem terem localizado o cor-po da última vítima do acidente, que matou 32 pessoas. O indiano Rus-sel Rebello trabalhava como garçom quando o Costa Concordia bateu nas rochas e afundou em janeiro de 2012.

Em entrevista exclu-siva à BandNews FM, o irmão de Russel, Ke-vin Rebello, disse que são “notícias muito im-portantes para mim, para minha família e amigos”.

“Finalmente, era a no-tícia que eu esperava. Não esperava para hoje, mas para algum dia. Mas hoje foi o dia. Então, de-pois de mais de 2 anos e 9 meses, chegamos a um ponto final”, disse, de Milão, na Itália.

A Guarda Costeira da Itália disse que o corpo foi achado na estrutu-ra da embarcação, rebo-cada para Gênova em ju-lho para ser descartada como sucata. METRO

Após 13 anos, WTC é reinaugurado em NYCTreze anos depois dos ataques terroristas do 11 de Setembro, o World Trade Center foi reinaugurado ontem em Nova York, em um marco emocional para a cidade e os EUA. O novo edifício, batizado de “One World Trade Center”, custou US$ 3,9 bilhões, tem 104 andares e 541 metros de altura. Os novos inquilinos já começaram a se mudar para o prédio | MIKE SEGAR/REUTERS

Morreu no sábado nos EUA a jovem norte-americana Brit-tany Maynard, que planeja-ra suicídio assistido após des-cobrir um tipo agressivo de câncer no cérebro em estágio avançado. Ela tinha 29 anos.

A ONG Compassion & Choices (Compaixão e Es-colhas, em tradução livre), anunciou a morte de Brit-tany na noite de domingo. “Com tristeza anunciamos a morte de uma mulher que-rida e maravilhosa, Brittany Maynard”. Segundo a enti-dade, que se dedica a asses-sorar doentes terminais que desejam uma morte digna, ela morreu “em paz, em sua cama, rodeada por sua famí-lia e entes queridos”.

Ainda de acordo com a ONG, Brittany sofria “ata-

ques cada vez mais frequen-tes e mais longos, dores severas de cabeça e de gar-ganta e sintomas semelhan-tes aos do AVC”.

Ela publicou uma mensa-gem de despedida no Face-book. METRO

Brittany em vídeo da ONG que divulgou a notícia | REPRODUÇÃO

EUA. Morre jovem que planejou suicídio assistido

A presidente da Argentina, Cristina Kirchner, foi hospi-talizada devido a um quadro “febril infeccioso” e submeti-da a exames, disse o governo em um comunicado, sem dar mais detalhes.

Cristina, de 61 anos, foi in-ternada em Buenos Aires, de

acordo com o comunicado, assinado pela unidade médi-ca da presidência.

Em outubro, ela passou vários dias em repouso devi-do a uma faringite, e há um ano foi submetida a uma ci-rurgia em função de um he-matoma cerebral. METRO

Argentina. Cristina Kirchner é internada com ‘quadro febril’

GRANDE VITÓRIA, TERÇA-FEIRA, 4 DE NOVEMBRO DE 2014www.readmetro.com {NOVEMBRO AZUL} |09|◊◊

1

2

3

5

6

Nos Estados Unidos e em outros 20 países, novem-bro é conhecido como o mês do bigode. Para au-mentar a consciência so-bre o câncer de próstata, a campanha “Movem-ber”, criada na Austrália em 2002, procura estimu-lar os homens a cultiva-rem o bigode, que já foi símbolo de masculinida-de em meados do século passado.

Por aqui, a ideia não emplacou, mas o bigode vi-rou símbolo da campanha Novembro Azul, cujo pro-pósito também é o de pre-venção da doença.

Câncer de próstata ain-da é tabu entre homens. Por isso, motivar a popula-ção masculina a fazer exa-mes preventivos é o obje-tivo e ao mesmo tempo o maior desafio da campa-nha, criada em 2012 pelo Instituto Lado a Lado pe-la Vida em parceria com a Sociedade Brasileira de Urologia. “Os homens são

mais resistentes à ideia de ir ao médico e, por is-

so, acabam descobrindo a doença em estágio já avançado”, alerta Mar-lene Oliveira, presiden-

te do instituto.

AtividadesNeste ano, a campanha avança para as estradas, e o público-alvo é o de ca-minhoneiros. “É um gru-po carente de informação, com uma vida complica-da, ficam horas sentados. É importante conscien-tizá-lo sobre a importân-cia do exame”, explica Marlene.

Outras ações se espa-lham pelo país, como pa-lestras e intervenções em eventos populares. Para reforçar a campanha se-rão iluminados de azul pontos turísticos e monu-mentos do país. O primei-ro da lista é o Congres-so Nacional, iluminado desde o fim de semana.

METROCongresso Nacional, em Brasília, está iluminado de forma especial, em referência à campanha | DIVULGAÇÃO

A cada 40 minutos, uma morte por câncer da próstata

Bigodes e luz azul na luta contra o câncer

A cada 7,6 minutos alguém é diagnosticado com cân-cer de próstata. Só em 2014 estima-se que sejam regis-trados 69 mil novos casos e com base nos dados de 2011, a cada 40 minutos um homem morre, vítima da doença. Os dados alar-mantes são do Inca (Institu-to Nacional do Câncer).

O câncer de próstata é o mais frequente no sexo masculino, ficando atrás apenas do câncer de pele não melanoma. Estatísticas apontam que a cada seis homens um é portador da doença. Também é o segun-do em mortalidade (primei-ro é o de pulmão).

“Número de óbitos es-tá relacionado à não reali-zação de exames preventi-vos”, diz o urologista Lucas Nogueira, coordenador do departamento de uro-on-cologia da SBU (Sociedade Brasileira de Urologia).

Ele destaca outro dado, que embasa sua tese: cerca de 20% dos casos são diag-nosticados em fase avança-da. Depois do aparecimen-to dos sintomas, mais de

95% dos casos de câncer de próstata já se encontram em fase avançada, segun-do a SBU.

PreconceitoNão é possível evitar a doença, mas diagnosticá-la precocemente sim. Chan-ces de cura nesse caso são de cerca de 90%. Mas os obstáculos ainda são mui-tos. “A falta de acesso a es-pecialistas, principalmente na rede pública, é um dos problemas mais graves”, ressalta Nogueira. O especialista aponta tam-bém outro obstáculo rele-vante, e que afeta qualquer classe social: o preconceito. “Alguns homens dizem que preferem morrer a fazer o exame, acham que vão per-der a virilidade.” METRO

QUAIS SÃO AS OPÇÕES DE TRATAMENTO?

Tratamento varia de acordo com a fase

do tumor e características do paciente Nos estágios iniciais da doença

(tumores localizados e localmente

avançados) a prostatectomia radical é

o tratamento padrão. Consiste em uma cirurgia para retirada da próstata e

apresenta altos índices de cura.

QUAIS SÃO OS SINTOMAS?Na fase inicial, não há qualquer sintoma. Por isso a importância dos

exames. Na fase avançada, quando a cura é

mais difícil, o paciente pode sentir: vontade

de urinar com urgência, dificuldade para

urinar e levantar várias vezes à noite para

ir ao banheiro, dor óssea, queda do estado

geral, insuficiência renal, dores fortes.

QUAIS OS FATORES DE RISCO?

Idade (cerca de 60% dos casos são de

homens a partir dos 65 anos)Histórico familiarRaça (maior incidência entre os negros)

Alimentação inadequada, à base de

gordura animal e deficiente em frutas,

verduras, legumes e grãosSedentarismoObesidade

SÓ O EXAME DE SANGUE NÃO BASTA?

Cerca de 10 a 20% dos casos não são detectados

pela dosagem de PSA no sangue. O exame de toque e o PSA são complementares.

QUAIS EXAMES DEVEM SER FEITOS? Para o diagnóstico são recomendados a

dosagem sérica do PSA (exame de sangue)

e o digital retal (do toque), que devem ser feitos

anualmente a partir de 50 anos e aos 45, quando

houver casos na família.

COMO DETECTAR A DOENÇA?

A recomendação da Sociedade Brasileira de Urologia (SBU) é que homens a partir de 50 anos procurem

seu urologista para avaliação. Aqueles

com maior risco da doença (história familiar, raça negra) devem procurar

o urologista a partir dos 45 anos.

69 milé a estimativa de caso do Inca para 2014. A realização de exame preventivo pode reduzir quantidade de óbitos.

Alerta. Campanha Novembro Azul informa sobre o câncer da próstata

SÓ O EXAME DE SANGUE

PERGUNTAS E RESPOSTAS

FONTE: SOCIEDADE BRASILEIRA DE UROLOGIA

4

ESPECIAL+

Maratona

Combate à doença

Obesidade e sedentarismo são fatores de risco. Por isso, parte de ações da campanha Novembro Azul ressalta importância da prática de atividades físicas.

GRANDE VITÓRIA, TERÇA-FEIRA, 4 DE NOVEMBRO DE 2014www.readmetro.com |10| {CULTURA}

2CULTURA

Da esq. para a dir., os integrantes do grupo: Will Farquarson, Kyle Simmons, Dan Smith e Chris Wood | DIVULGAÇÃO

Há alguns anos, Chris Wood se viu indo de porta em por-ta em Londres para distribuir panfletos em que se oferecia como professor de bateria. Se-gundo ele mesmo descreve, essa era a oportunidade de fu-gir de uma carreira como ope-rário de fábrica. Mas o destino lhe reservou um afago, já que uma das pessoas a ver o pan-fleto foi o cantor Dan Smith.

“Ele estava pensando em formar uma banda e aconte-ceu de ver o panfleto”, lembra-se Wood. “Ele me telefonou achando que eu era um cara de 60 anos e perguntou se eu teria algum bom aluno de ba-teria para indicar.”

Foi assim que Wood ofere-

ceu seus próprios serviços e se tornou o baterista do Bas-tille. Apesar do sucesso me-teórico da banda nos EUA, o grupo passou por anos de lu-ta em seu país natal.

“Nos Estados Unidos tive-mos a sorte de pular algumas etapas pelas quais a maioria das bandas precisa passar, co-mo o estágio em que você to-ca para dez pessoas no bar e aí dirige por 20 horas até chegar em outro bar onde se apre-senta para outras dez pes-soas”, diz Wood, ressaltando que a banda chegou aos EUA quando seu álbum de estreia, “Bad Blood”, já estava no topo dos mais vendidos do Reino Unido. Por lá, sim, a banda te-

ve que passar desse nível bem básico para chegar onde está.

Conversamos com Wood na cozinha do estúdio on-de ele e os outros três inte-grantes do Bastille estão gra-vando seu próximo trabalho. “Estamos usando guitarras pela primeira vez”, antecipa Wood. “Temos trabalhado o dia inteiro e só lá para as 22h vamos para o local de ensaio, onde tocamos até as 3h. Acor-damos às 7h da manhã se-guinte para voltar ao traba-lho. Acreditamos muito nesse disco”, completa.

PAT HEALY METRO INTERNACIONAL

Bastille: a nova face do rock britânico

Chico Buarque

Novo livroO músico anunciou que o

quinto romance de sua carreira chegará às lojas no dia 14.

Segundo a editora Companhia das Letras, nesta semana vai ao ar um vídeo em que Chico

lê um trecho da obra e revela o título e a capa do livro.

Propor inovações em games de tiro em primeira pessoa – ainda mais em uma franquia que preza pelo realismo co-mo “Call of Duty” – é um de-safio constante, mas a produ-tora Sledgehammer Games conseguiu tal feito com “Ad-vanced Warfare”, que che-ga hoje às lojas. Para além da criação de novos armamen-tos e gadgets, o destaque da vez fica com o surgimento do exoesqueleto, ferramenta que reveste o soldado manipulado pelo jogador e permite novas variedades de movimentos.

“Queríamos promover ex-periências que os jogadores ainda não tiveram em ‘Call of Duty’”, afirma o produtor Mike Mejia. “Tudo nasceu da ideia de criar soldados avan-

çados. A partir do exoesquele-to, tudo começou a existir, co-mo a mecânica do boost jump [impulso de salto], que intro-duz verticalidade ao jogo.”

Segundo Mejia, a ideia pa-ra a trama do jogo surgiu dos noticiários. “Começamos a ver muitas notícias sobre cor-porações militares privadas que são contratadas por go-vernos para fazerem seguran-ça. Nós nos perguntamos o que aconteceria se essas orga-nizações se tornassem tão po-derosas quanto um país.”

Assim nasceu a trama am-bientada no ano 2054, quan-do essas corporações passam a tomar conta da segurança mundial após um ataque ter-rorista. Uma dessas empresas é a Atlas, para a qual traba-lha o protagonista Jack Mit-chell. Sua missão é se contra-por ao presidente do grupo, o poderoso Jonathan Irons, vivi-do por Kevin Spacey – outro grande trunfo da produção.

“Usamos o software de captação de movimento do filme ‘Avatar’. Ter alguém co-mo Spacey na história coloca em um novo patamar o modo como ela é contada”, comple-ta Mejia. METRO

Lançamento. ‘Call of Duty: Advanced Warfare’ permite movimentos e ações inéditos; jogo chega às lojas hoje

Kevin Spacey encarna vilão no novo título da franquia | DIVULGAÇÃO

Jogo traz inovação para games de tiro

“CALL OF DUTY: ADVANCED WARFARE”

SLEDGEHAMMERR$ 200 (PS4, PS3,

XONE E X360)

Confira o trailer do game no site do Metro Jornal www.metrojornal.com.br

A liberação do alvará do Cor-po de Bombeiros para a rea-lização do show de Paul McCartney no estádio Kléber Andrade, em Cariacica, só de-ve acontecer no domingo ou na segunda-feira pela ma-nhã, horas antes da apresen-tação. Segundo o tenente-co-ronel do Corpo de Bombeiros Samuel Rodrigues, o procedi-mento está dentro do previs-to, já que só é possível fazer a liberação com a estrutura completamente montada.

Até lá, a organização de-verá providenciar rotas de fuga, rampas de acesso ao es-tádio, equipamentos de com-bate a incêndio e ambulân-cias, entre outros itens de segurança. A proposta apre-sentada para esses equipa-mentos já está sendo avalia-da pelo Corpo de Bombeiros.

“Ao longo da semana, pe-lo menos duas vistorias par-ciais serão feitas no estádio para que, no domingo, res-tem apenas detalhes para a liberação final. Tudo está dentro do cronograma pre-

visto”, garantiu Rodrigues.

DocumentaçãoAinda falta, também, a libe-ração da documentação exi-gida pela prefeitura de Ca-riacica, que só deve ocorrer, segundo a administração municipal, depois de emi-tidos o alvará do Corpo de Bombeiros e a licença am-

biental. Esta depende do Io-pes (Instituto de Obras Públi-cas do Estado), que informou que não há mais pendên-cias no órgão com relação ao show.

Já a organização do even-to garantiu que toda a docu-mentação está bem encami-nhada e seguindo os trâmites normais, mas não deu deta-

lhes sobre o que ainda preci-sa ser feito.

A montagem do palco te-ve início no último domin-go. Na Segunda Ponte, por-tais foram montados para recepcionar o astro e seus fãs. O show acontece na pró-xima segunda, dia 10, a par-tir das 21h. PRISCILLA THOMP-SON/ METRO GV

GRANDE VITÓRIA, TERÇA-FEIRA, 4 DE NOVEMBRO DE 2014www.readmetro.com {CULTURA} |11|◊◊

No embalo de Paul McCartney. Uma turma de 20 cegos do Instituto Braille foi contemplada com ingressos a pedido do próprio cantor

Sidney Rocha, Kátia Silva e Alecsander Ildefonso estão contando os dias para o show | CHICO GUEDES

Para grupo, o coração vai falar muito mais alto

Alvará deve sair no dia do show

Estrutura para o show do ex-beatle já começou a ser montada no Kléber Andrade | CHICO GUEDES Turnê Out There

Quando: 10 de novembro, segunda-feira que vem

Onde: no Estádio Kléber An-drade (rua Rio Branco, 638, Campo Grande, Cariacica)

Valores: pista premium R$ 820 (inteira) e R$ 410 (meia); pista R$ 420 (inteira)

e R$ 210 (meia); arquibanca-da R$ 270 (inteira) e R$ 135 (meia); pista universitária - valor único de R$ 120

Vendas dos ingressos: no site www.blueticket.com.br e na loja física da Blueticket no Shopping Vila Velha (ave-nida Luciano das Neves, 2.418, Divino Espírito Santo, Vila Velha)

Para ir

Além dos fãs de carteirinha do ex-beatle Paul McCart-ney, um grupo muito espe-cial do Instituto Luiz Braille do Espírito Santo, em Jesus de Nazareth, na Capital, será contemplado com ingressos (incluindo acompanhante) para ouvir a estrela do rock cantar, no dia 10, no estádio Kleber Andrade, em Caria-cica. O benefício foi um pe-dido do próprio artista, que não fez nenhuma exigência mirabolante para a organiza-ção do evento.

A oportunidade de estar presente em um show inter-nacional tem animado a tur-ma do instituto. “Alguém avi-sa o Paul que cego tem que pegar? Tenho que pôr a mão pra ver”, brinca a massotera-peuta Kátia Lopes Silva, 52. Para ela, que acompanha a carreira do músico desde os Beatles, o convite foi uma máquina do tempo.

“Quando soube que ele viria, voltei ao passado. To-das minhas lembranças vol-taram. Lembro que minhas amigas e eu nos reuníamos para dançar as músicas da

banda. Ser contemplada com um convite como esse é uma experiência maravilhosa. O coração bate até mais rapida-mente”, conta.

Com a mesma profissão de Paul McCartney, o mú-sico aposentado Sidney Sil-va Rocha, 37, conta que seu convite está sendo superdis-putado. “Muita gente quer ser meu acompanhante no show. Decidi levar a esposa para evitar discussões. Vou

realizar um sonho”, diz. O ingresso do diretor téc-

nico do Instituto Braille Alec-sander Ribeiro Ildefonso, 38, também tem atraído muitos interessados. Assim como Sidney, ele também preferiu levar a esposa. Segundo ele, ganhar ingressos para um show de tanta repercussão é algo ainda inacreditável.

“Minha mãe me ligou pra contar a novidade, e eu até brinquei. Falei: ‘Poxa, mãe, vai ficar caro, mas tudo bem, cego não paga à vista mes-mo’. Depois, quando soube que era verdade, fiquei mui-to contente. Vou torcer para ele cantar uma música mui-to especial, Imagine, do John Lennon”, afirma Alecsander.

TransportePara transportar o grupo, a organização do evento vai disponibilizar um ônibus até o estádio. O transporte sairá às 17h, da sede do Instituto Braille, em Vitória.

“Foi um gesto de humanidade. Adoro todas as músicas de Paul, desde os Beatles”

ALECSANDER RIBEIRO ILDEFONSO, DIRETOR TÉCNICO DO INSTITUTO LUIZ BRAILLE

“Não vou poder pegar o Paul? Que pena! Alguém avisa a ele que os cegos tem que pôr a mão para poder enxergar”

KÁTIA LOPES SILVA, MASSOTERAPEUTA

VINICIUS ARRUDAMETRO GRANDE VITÓRIA

GRANDE VITÓRIA, TERÇA-FEIRA, 4 DE NOVEMBRO DE 2014www.readmetro.com {CULTURA} |13|◊◊

TUDO FAKE. E SEXYAs mulheres pintam o cabelo, colocam silico-ne, se enchem de botox. Mas a moda nova é colo-car cílios, BEM LONGOS e (quase) definitivos. Eles duram dois meses, e o resultado é um olhar lin-do e sexy, promete a es-teticista Ana Lucia Mo-raes. Viva a tecnologia!

Para as noivas. Hoje é dia das futuras noivinhas esco-lherem os fornecedores pa-ra o grande dia no evento de Larissa Puppim, no Le Buffet Lounge. A gata é do-na do blog (que deu muito certo!) “Peguei o Bouquet”, que já é referência no país para as moças que estão com o pé no altar.

Capixabas no mundo das supermáquinas. Luiz Sil-va, Jorge Lopes e Mar-celo Sartório, do grupo Prime Hyndai, estão par-ticipando em São Paulo do 28º Salão Internacio-nal do Automóvel e fize-ram uma área exclusiva no site da marca para os clientes acompanharem de perto as novidades.

Movimento jovem. Os movimentos empresa-riais que representam os jovens vêm crescendo nos últimos anos. O pre-sidente da CDL Jovem Vi-tória, Adriano Ohnesor-ge, afirmou que 41% dos empreendedores brasi-leiros entre 26 e 30 anos participam de alguma entidade.

CURTAS

PARA ELESFoi-se o tempo em que os homens não frequentavam salão de beleza. “Atualmen-te eles estão se cuidando mais, querem manter uma boa aparência”, conta Marcos Martins. Ele garante que antes o time masculino torcia o nariz para acompanhar a esposa no salão, mas agora aproveita o tempo para se cuidar também.

NR KIDSA criançada vai entrar na moda da corrida no “Vila Velha Kids Run”, promovido pela equipe NR. O evento rola neste sábado, na Praia da Costa. Detalhe: a turminha só pode participar a partir de dois anos de idade e, depois de correr, vai aproveitar a farra com cachorro-quente, pipoca e algodão doce... Eles podem!

EXAGEROS Selfie virou “mato”, e a gente já sabe. O que tem irritado é a proliferação do supor-te (estilo um tripé) da câmera GOPRO. Ele estar em todos os lugares DO MUNDO! Tem gente que leva a “parafernália” pro trabalho, pra igreja e até pra consultório médico. Atenção, queridos: o equipamen-to foi criado para atividades esportivas ao ar livre. OK? Tá cafona já!

SUSTENTABILIDADEO livro “Espiritual e Sustentável”, de Sidemberg Rodrigues, passou a ser referência no guia nacional do CEBDS (Conselho Empresarial Brasileiro para o Desenvolvimento Sustentável). O livro apresenta o modelo de sustentabilidade em seis dimensões adotado pela Arcelor-Mittal Tubarão. Muito chique!

CLOVES LOUZADA

BRUNO COELHO

Viviane Anselmé é jornalista e apresentadora do programa Acontece da TV Capixaba/ Band

VIVIANE ANSELMÉE-MAIL: [email protected]

Helena Monjardim completou 1 aninho e enfeitou ainda mais

o jardim preparado pela mamãe Dani Goltara

WANDERSON LOPES

Sempre antenadas: Camila Coelho e

Polyana Polycarpo

LEONARDO GURGEL

Thaís, Italo e Livia Baldi em evento na Ilha

Stephany Pin em editorial de verão damarca de Ronaldo Luiz Correa

Lucas Calil e Eduardo Pagani com o grupo Molejona Festa das Paneleiras, em Goiabeiras

CLOVES LOUZADA

GRANDE VITÓRIA, TERÇA-FEIRA, 4 DE NOVEMBRO DE 2014www.readmetro.com |14| {PUBLIMETRO}

App permite anotações virtuais durante telefonema Para não perder tempo. No FloatNote, uma nota flutuante aparece na tela durante ligação

A ferramenta possibilita anotações durante os telefonemas | DIVULGAÇÃO/CICRET

Atender a uma ligação te-lefônica e, ainda, fazer anotações com seu smart-phone. A proposta do apli-cativo FloatNote deve agra-dar a muita gente. Com ele, quando o usuário faz uma chamada, uma nota flutuante aparece na tela e pode ser utilizada para to-mar notas a qualquer tem-po do telefonema.

Se não estiver numa li-gação, você poderá acessar o aplicativo e ver as anota-ções já feitas, como um nú-mero de telefone que aca-bou de conseguir, uma lista de compras ou um compro-misso que agendou.

FotografiaA janela flutuante tem os mesmos princípios de ou-tros aplicativos similares. Um exemplo disso é a exi-bição da fotografia da pes-

soa com quem você falava no momento em que fez a anotação. Assim, fica mais fácil lembrar do que se tra-ta. E, quando você voltar a falar com aquela pessoa, o aplicativo exibe a sua ano-tação, o que pode facilitar uma resposta sobre aque-la situação que gerou o telefonema.

Na tela Outra vantagem oferecida pelo aplicativo é a possibi-lidade de minimizar a no-ta, caso ela não seja usada imediatamente. Assim, não ocupa espaço na sua tela.

Para ter o aplicativo, basta fazer download gra-tuitamente na Play Sto-re. No entanto, quem pre-tende ter uma versão mais avançada, com recursos a mais, pode fazer investi-mento. METRO

Promessas de Dilma Obrigada ao Metro por nos relembrar as promessas feitas por Dilma que ficaram apenas no pensamento neste primeiro mandato. Confesso que não consigo esquecer do aeroporto, claro! Mas as outras eu já nem sabia mais. EDUARDO MARTINS

Paul McCartney capixabaAdorei a ideia dos memes com Paul McCartney no nosso Estado. Vou acompanhar agora. Sou fã e adoraria vê-lo assim, de bicicleta por Cariacica e comendo moqueca! Já pensou? rsLUCIA PAIXÃO

Reivindicação É incrível o número de moradores de rua na Grande Vitória. Atenção, governo!RUTH MIRANDA

Metro Pergunta

Metro web

Qual é sua principal reivindicação para a Grande Vitória?

Conte para a gente!

Para falar com a redação: [email protected] também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Siga o Metro no Twitter:

@MetroJornal_VIX

Leitor fala

A Lua em seu signo aumenta tendências para ampliar condutas sentimentais e uma postura

nostálgica. Cuidado com exageros e exigências.

Estará propenso a se dedicar com mais intensidade aos problemas das pessoas

que considera especiais.

Muitas vezes a rotina semanal traz uma dispersão de certas relações. Aproveite para

retomar contatos e amizades especiais.

Projetos a longo prazo são propensos a tomar dedicação mais intensa. Atente-se para

que a ansiedade não faça antecipar etapas.

Este é um momento propício para lidar com atividades culturais e variadas formas de conhecimento

para hobbies e mesmo profissionalmente.

Bom momento para refletir sobre o bem que terá ao se desapegar de alguns costumes

que impeçam de lidar com algumas inovações.  

Procure não abdicar de momentos de lazer e diversões em função das obrigações ou

problemas que envolvam sua rotina.   

Estudos e assuntos que sinta vontade em conhecer tendem a despertá-lo. Boas

conversas com amigos serão bem-vindas.

Projetos que envolvam finanças e objetivos materiais terão oportunidades para

ajustes e decisões importantes. 

Valorizar o romantismo em ocasiões mais íntimas será um tempero especial. Segredos

afetivos são propensos a esclarecimentos.

Tendências para lidar de maneira mais constante com diferenças nas relações,

o que requisitará paciência.

Procure agir com mais sutileza e evitar tom de crítica diante de assuntos que podem ser

resolvidos com simplicidade em suas relações.

Horóscopo Está escrito nas estrelas www.estrelaguia.com.br

Os invasores

Cruzadas

Sudoku

Soluções

GRANDE VITÓRIA, TERÇA-FEIRA, 4 DE NOVEMBRO DE 2014www.readmetro.com {ESPORTE} |15|◊◊

3ESPORTE

Fla: lesionados preocupamO Flamengo ganhou duas preocupações para o con-fronto de volta da semifi-nal da Copa do Brasil contra o Atlético-MG, amanhã, às 22h, no Mineirão. O rubro--negro venceu o jogo de ida, semana passada, no Maraca-nã, por 2 a 0, e pode perder por 1 a 0, que ainda assim avança à final.

O lateral-direito Leo Moura deixou o gramado na vitória por 3 a 0 sobre a Chapecoen-se, domingo, pelo Campeona-to Brasileiro, com dores na co-xa direita, e é dúvida.

Outros dois jogadores trei-naram levemente ontem no Ninho do Urubu, mas tam-bém não são presença certa no jogo decisivo de amanhã: o meia Everton, que sofreu um estiramento no primeiro confronto contra os mineiros, e Gabriel que também deixou o gramado domingo com do-res na coxa direita.

A outra vaga na final da Co-pa do Brasil será disputada en-tre Santos e Cruzeiro. O jogo de volta é amanhã, às 22h, na Vila Belmiro.

No Campeonato Brasileiro, o Flamengo ocupa a 10ª posi-ção, com 43 pontos, já pratica-mente sem chances matemá-ticas de cair para a Segunda Divisão. METRO RIO

Copa do Brasil. Leo Moura e Gabriel são dúvida para o confronto contra o Atlético-MG, amanhã, às 22h, no Mineirão

Leo Moura pode desfalcar o Flamengo no jogo de amanhã, no Mineirão | GILVAN DE SOUZA/DIVULGAÇÃO

Com destaque para a partida entre Real Madrid de Liver-pool, em Madri, a partir das 17h45 (de Brasília) pelo Gru-po B, a Liga dos Campeões da Europa abre hoje a quarta ro-dada da fase de grupos.

O time merengue é o lí-der isolado da chave, com 9 pontos, e defende os 100% de aproveitamento. Já os ingle-ses, terceiros na tabela com três pontos, brigam para ga-rantir uma das duas vagas da próxima fase. No outro jo-go do grupo, o lanterna Basel recebe o Ludogorets Razgrad, da Bulgária, na Suíça.

Pelo Grupo A, o lanterna Malmö recebe o líder Atlético de Madrid, enquanto a Juven-tus, terceira na tabela, pega o vice-líder Olympiacos. Os ti-mes de Madri da Grécia estão empatados com seis pontos.

O duelo entre o líder Ba-yer Leverkusen e o Zenit, ter-ceiro colocado, é o destaque do Grupo C, que tem ainda o confronto entre o vice-líder Mônaco e o lanterna Benfica.

No Grupo D, o Borussia Dort-mund defende a liderança contra o lanterna Galatasaray, enquanto o Arsenal, vice-líder, recebe o Anderlecht. Os bel-gas têm apenas um ponto.

Outros jogosA rodada segue amanhã, com:

Manchester City x CSKA Mos-cou e Bayern de Munique x Roma, pelo Grupo E; PSG x Apoel e Ajax x Barcelona, pe-lo F; Sporting x Schalke 04 e Maribor x Chelsea, pelo G; e Shakhtar Donetsk x BATE Bo-risov x Athletic Bilbao x Porto, pelo Grupo H. METRO RIO

Perda. Após sofrer acidente, Dalto Duarte tem morte cerebral

Tênis

Nadal é operado

O espanhol Rafael Nadal passou ontem por uma

cirurgia para retirada do apêndice. A recuperação do número 3 do mundo

deve durar de 4 a 5 semanas.

O jóquei brasileiro Dalto Duarte, de 28 anos, vencedor do Grande Prêmio Brasil, teve morte cerebral, ontem, após sofrer um acidente de moto na Rodovia Rio-Santos, perto de Itaguaí. Ele estava interna-do, em estado gravíssimo, no Hospital Municipal Pedro II, em Santa Cruz.

Dalto viajava com a sua esposa, a veterinária Renata Abreu, que estava na garupa, não corre risco de morrer. Ela

sofreu fraturas no pulso, na bacia e nos pés.

O jóquei tinha mais de 1.900 vitórias na carreira e era um dos mais bem-suce-didos atletas no turfe cario-ca, de acordo com o Jockey Club Brasileiro. Ele liderou as estatísticas nas tempora-das 2009/2010, 2010/2011 e 2012/2013. Dalto é natural de Brasília (DF), mas cresceu no Rio Grande do Sul antes de chegar ao Rio. METRO RIO

Liga dos Campeões: Real pega o Liverpool em casa

CR7 de olho na quebra de recorde na Liga | REUTERS/SERGIO PEREZ

Dalto Duarte sofreu acidente grave | JOCKEY CLUB BRASILEIRO/DIVULGAÇÃO

GRANDE VITÓRIA, TERÇA-FEIRA, 4 DE NOVEMBRO DE 2014www.readmetro.com |16| {ESPORTE}

Depois de retornar ao G-4, com a vitória por 2 a 0 sobre o Goiás, o Fluminense se pre-para para enfrentar o Coriti-ba, sábado, às 19h30, no Cou-to Pereira, pela 33ª rodada do Campeonato Brasileiro.

O técnico Cristóvão Bor-ges, no entanto, tem uma dúvida para escalar o time. O lateral-esquerdo Chiqui-nho tomou o terceiro car-tão amarelo e desfalca o tri-color. Fernando e Carlinhos brigam pela vaga.

O Flu contou com os trope-ços de Corinthians e Atlético--MG na última rodada e agora é o quarto colocado, com 54 pontos. METRO RIO

Flu. Sem Chiquinho, dois brigam por vaga na lateral

O procurador-geral do Supe-rior Tribunal de Justiça Des-portiva (STJD), Paulo Schmitt, disse ontem que vai analisar as imagens da expulsão do técnico do Botafogo, Vagner Mancini, na derrota por 2 a 1 para o Cruzeiro, domingo, no Mineirão, pela 32ª rodada do Campeonato Brasileiro.

Segundo o árbitro Elmo Cunha, Mancini teria amea-çado o quarto árbitro, Emer-son de Almeida Ferreyra: “Es-tou te esperando lá embaixo.

Quero você lá no vestiário”, escreveu o árbitro na súmula do jogo, publicada ontem no site da CBF.

O Botafogo é o 18º coloca-do na tabela, com 33 pontos. Na próxima rodada, o alvine-gro enfrenta o Atlético-PR, sá-bado, às 21h, no Raulino de Oliveira, em Volta Redonda. Segundo o matemático Tris-tão Garcia, do site Infobola, o Glorioso tem 61% de chances de cair para a Segunda Divi-são. METRO RIO

Fogo. STJD vai analisar a expulsão de Mancini

40%de chances de disputar a Libertadores do ano que vem tem o Flu, segundo o matemático Tristão Garcia, do site Infobola.

A próxima temporada da Fórmula Indy começará em Brasília (DF), dia 8 de março do ano que vem, e os pilotos deverão encon-trar a pista do Autódromo Internacional Nelson Pi-quet em perfeitas condi-ções. As obras de reforma, que se concentrarão no traçado e nas áreas de es-cape, estão previstas para começar em janeiro.

Ontem, em passagem pela cidade, o piloto baia-no Tony Kanaan visitou as instalações e em seguida se reuniu com o governa-dor Agnelo Queiroz, a pre-sidente da Terracap (Agên-cia de Desenvolvimento do Distrito Federal), Maruska Lima, e o diretor-geral da Band Brasília, Flávio Lara Resende.

Tony reforçou a neces-sidade de garantir a segu-rança da prova. “O mais importante é ter um autó-dromo seguro, com o asfal-to bom. Tendo uma pista, o resto a gente dá aquele jeitinho brasileiro”, brin-cou. A previsão é de que, no final de semana da cor-rida, a capital federal rece-ba cerca de 80 mil pessoas.

Para isso, serão insta-ladas arquibancadas pro-visórias. As obras focarão especialmente renovar o asfalto - o restante da re-forma prevista, com as ins-talações definitivas, deve ser concluído em 2016. Até dezembro, será realizada a licitação para empresas interessadas.

“Em janeiro começarão as atividades em campo, com serviços prelimina-

res e essenciais, como re-vestimento novo da pista e áreas de escape. A refor-ma completa, com boxes, arquibancada e paisagismo levará dois anos”, salienta Maruska.

PressãoEmpolgado, Tony Kanaan destacou a boa localiza-ção do Nelson Piquet: “Já corremos no Rio e em São Paulo, mas Brasília vai ser a melhor cidade de todas. Os americanos precisam conhecer isso aqui”, disse.

O piloto da Ganassi e Helio Castroneves são os representantes brasileiros na categoria. Brasília será a casa nova da Indy até 2019. “A categoria veio para ficar e vai movimentar toda a economia da cidade”, des-tacou Agnelo Queiroz.

No Brasil, a Band e a Bandsports detêm os direi-tos exclusivos de transmis-são da Fórmula Indy.

Fórmula Indy. Piloto brasileiro visita o Autódromo Internacional Nelson Piquet, em Brasília (DF), que passará por obras para receber a prova de abertura da temporada 2015, dia 8 de março

Kanaan: ‘Prioridade deve ser a segurança’

O governador Agnelo Queiroz recebeu Kanaan, ao lado do diretor da Band, Flávio Lara Resende | ANDRESSA ANHOLETE/METRO BRASÍLIA

“Começar o campeonato no Brasil, com apoio da torcida, é demais. Vai ter uma pressão muito grande contra os estrangeiros. Espero que isso nos ajude e dê uma forcinha extra.”

TONY KANAAN, PILOTO BRASILEIRO, DA EQUIPE GANASSI

FABIANEGUIMARÃES METRO BRASILIA

A cinco rodadas do fim da temporada e a quatro jo-gos sem vencer na Série B do Campeonato Brasileiro, o Vasco começa a se preocu-par com a queda de rendi-mento na reta final.

Ontem, o diretor-execu-tivo Rodrigo Caetano se re-uniu com jogadores e co-missão técnica no centro do gramado do campo prin-cipal do CFZ (Clube de Fu-tebol Zico), no Recreio dos Bandeirantes, zona oeste, e

o clima era de cobrança.O time do técnico Joel

Santana é o terceiro coloca-do na tabela, com 56 pon-tos, a quatro do Atlético-GO, que ocupa a quarta posição. O cruzmaltino só não saiu do G-4 após quatro jogos sem vencer, porque os seus rivais por uma vaga entre os quatro primeiros na classifi-cação também fracassaram.

O próximo adversário é o ABC-RN, sábado, às 16h20, no Maracanã. METRO RIO

Série B. Vasco tem papo cabeça antes do treino

Givanildo Oliveira lamenta ausência de um meia canhoto | MARLON COSTA/FUTURA PRESS

A derrota para o ABC, fo-ra de casa, no último fim de semana deixou o Amé-rica ainda mais longe do tão sonhado acesso à Série A do Campeonato Brasilei-ro. Muitos são os fatores da queda do clube em Natal, mas há um ponto que vem pesando mais nessa reta fi-nal de competição: os des-falques. Essa é a avaliação do treinador Givanildo Oli-veira. “Temos uma dificul-dade no grupo, não possuí-mos um meia canhoto. Isso vem prejudicando um pou-co”, afirma o técnico.

Atualmente, o clube da capital mineira ocupa a no-na colocação, com 48 pon-tos, e está a quatro do gru-po que busca o acesso.

Ainda com chances ma-temáticas para brigar por uma das vagas na elite do futebol, o América volta a campo no próximo sába-do, às 17h20, contra o Ica-sa. A partida será no Inde-pendência e o clube não terá em campo Vitor Hu-go e Raul, suspensos devi-do ao terceirão cartão ama-relo. METRO BH

“Podíamos perder um jogo, mas agora não temos mais isso. Temos duas partidas em casa e precisamos ganhar”. GIVANILDO OLIVEIRA, TÉCNICO

Mais longe. O peso dos desfalques no América