20140919_br_portoalegre

MÍN: 16°CMÁX: 26°C

www.readmetro.com | [email protected] | www.facebook.com/metrojornal | @MetroJornal_POA

PORTO ALEGRE Sexta-feira, 19 de setembro de 2014Edição nº 717, ano 3

sunny

hazy

snow rain partly sunny

cloudy sleet thunder part sunny/showers

showers

thunder showers

windy

Da esquerda para a direita: Lasier Martins (PDT), Simone Leite (PP), Rubens Goldenberg (PRP), Olívio Dutra (PT), o mediador Sérgio Stock, Júlio Flores (PSTU), Ciro Machado (PMN) e Pedro Simon (PMDB) no estúdio | GABRIELA DI BELLA/METRO

DEBATE QUENTEEm empate técnico nas pesquisas, Olívio Dutra e Lasier Martins partem para o ataque na Band PÁG. 04

Escócia marca ‘Não’ em referendo, diz pesquisaCom 54% a 46%, boca de urna mostra vantagem de opositores à separação; número ofi cial sai hoje PÁG. 10

Avança quarta faixa na Castelo BrancoMinistério das Cidades libera quantiade R$ 500 mil para execução do projeto e sinaliza com verba para obras PÁG. 02

Via terá uma faixa extra de cada lado | TÁRLIS SCHNEIDER/ARQUIVO/METRO

MÚSICAGILBERTO GIL CANTAPARA JOÃO GILBERTO PÁG. 12

TEATRO‘EM CENA’ TERMINA COMPEÇA DE SHAKESPEARE PÁG. 14

CARL

OS E

DUAR

DO D

E QU

ADRO

S/FO

TOAR

ENA/

FOLH

APRE

SS

2014

ELEIÇÕES

ELEIÇÕESDesigualdade volta a crescer após 12 anosPNAD. Pesquisa mostra que renda dos mais pobres subiu menos que a dos mais ricos em 2013 em relação a 2012; desemprego também teve alta, mas o governo avalia que houve melhoria na qualidade de vida PÁG. 06

BRASÍLIA, CHEGAMOS!!!INDY 300 JÁ TEM DATA PARA VOLTAR AO BRASIL:8 DE MARÇO NO AUTÓDROMO NELSON PIQUET PÁG. 21

Parou no AranhaGoleiro segurou empate em 0 a 0,

ontem, em partida que marcou o retorno do jogador à Arena PÁG. 18

PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 19 DE SETEMBRO DE 2014www.readmetro.com |02| {FOCO}

1FOCO

Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: rua Delfino Riet, 183, Santo Antônio, CEP 90660-120, Porto Alegre, RS. Tel.: (051) 2101-0302O jornal Metro é impresso no Grupo Sinos S/A.

O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 18 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos, Campinas e Grande Vitória, somando 513 mil exemplares diários.

EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro. (MTB 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior Gerente Executivo: Ricardo AdamoCoordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso

Metro Porto Alegre. Gerente Executivo: Luís Grisólio Editor Executivo: Maicon Bock (11.813 DRT/RS). Diagramação: Keila CasarinGrupo Bandeirantes de Comunicação RS. Diretor-Geral: Leonardo Meneghetti

A tiragem e distribuição desta edição são auditadas pela BDO.40.000 exemplares

FALE COM A REDAÇÃ[email protected]/2101.0471

COMERCIAL: 051/2101.0302

Em visita ao Estado ontem, o ministro das Cidades, Gilber-to Magalhães Occhi, anun-ciou R$ 1,5 milhão do PAC para elaborar projetos para duas obras de mobilidade ur-bana na capital: a ampliação da avenida Castelo Branco e a Perimetral Metropolitana. Os recursos são do Orçamen-to Geral da União.

Uma das principais vias de acesso à capital, a Cas-telo Branco deverá receber R$ 500 mil para o estudo de uma quarta faixa para ab-sorver a quantidade de veí-culos que está chegando si-multaneamente após a inauguração da BR-448 (Ro-dovia do Parque).

Os anúncios foram fei-tos na sede da Trensurb em reunião com o prefeito Jo-sé Fortunati e o presidente

da EPTC, Vanderlei Cappella-ri. Internamente, o ministro adiantou que além da verba para os estudos, já estaria en-cadeado o valor para poste-rior execução.

“Isso vem corrigir uma fa-lha de quando foi elaborado o projeto da BR-448. Devería-

mos ter feito uma avaliação de impacto. Foi resolvido o problema da BR-116, mas ho-je o fluxo chega muito mais rápido em Porto Alegre e isso mostrou um novo ponto de gargalo”, observa Cappellari.

Para a Perimetral Metro-politana será destinado R$

1 milhão, uma obra para li-gar Alvorada e Viamão a Por-to Alegre. Não foram divul-gados os prazos para o início dos trabalhos.

4a faixa. Governo federal libera verba para estudos no local

Avenida deve ser alargada para aliviar o fluxo de chegada à capital | TARLIS SCHNEIDER/ARQUIVO/METRO

Dois dos quatro réus do assas-sinato do menino Bernardo Boldrini, os irmãos Edelvânia e Evandro Wirganovicz esti-veram presentes ontem em mais uma oitiva de testemu-nhas do caso, desta vez, em Frederico Westphalen.

A maioria das oito pes-soas ouvidas confirmou os depoimentos prestados à Policia Civil que aponta pa-ra um crime premeditado. A primeira testemunha a ser ouvida foi uma atendente de farmácia que confirmou ter vendido o medicamento Mi-dazolan para Edelvânia. Se-gundo o advogado dela, De-metrius Grapiglia, não há provas concretas.

A segunda pessoa a de-por foi o proprietário da lo-ja onde Edelvânia comprou uma pá e uma cavadeira. O comerciante reconheceu a

mulher. O depoimento do policial militar aposentado Valdecir Johan, que reconhe-ceu o carro de Evandro pró-ximo ao local onde o corpo de Bernardo foi encontrado, contrariou a versão de defe-sa de Evandro, que alega que ele teria ido pescar.

Depuseram também o atendente de uma agropecuá-ria, que atendeu duas mulhe-res em busca de ferramentas para abrir um buraco, um vi-gia, que também viu o carro de Evandro próximo à cova, e um agricultor, que afirmou ter visto um carro como o de Edelvânia no local do crime.

A mulher de Evandro Wir-ganovicz foi a última a depor. Segundo ela o marido teria ido pescar sozinho, por volta das 18h30 e quando voltou, próximo das 21h, ela já esta-va dormindo. BANDNEWS

Caso Bernardo. Testemunhas reconhecem irmãos Wirganovicz

O juiz Mauro Gonçalves de-terminou ontem que a mu-lher que confessou ter sequestrado um bebê de den-tro da maternidade da Santa Casa, em junho, seja libera-da do tratamento psiquiátri-co. Ela já responde ao proces-so em liberdade.

Luciana Soares Brito, 39, estava internada no Hospital Espírita para tratamento. A li-beração, segundo o despacho do magistrado, foi um pedido da equipe que está acompa-nhando o caso. Os especialis-tas informaram que a mulher poderia ter uma piora devido ao isolamento e a proximida-de com pessoas que apresen-tam problemas psiquiátricos.

METRO POA

Liberada. Justiça solta mulher que levou bebê

Novo edital do transporte público sai hojeSerá divulgado hoje, no Diá-rio Oficial de Porto Alegre, o novo edital para contratação do serviço de transporte pú-blico coletivo.

Os detalhes do documen-to, que prevê ampliação e qualificação do serviço na ca-pital, serão apresentados pelo prefeito José Fortunati e pelo presidente da EPTC, Vander-lei Cappellari, no Paço Mu-nicipal. Um primeiro edital chegou a ser lançado em mar-ço, mas nenhum interessado apresentou propostas.

Esta é a primeira licitação na história do transporte co-letivo de Porto Alegre, des-de 1920, quando foi autori-zada oficialmente a operação de ônibus. Desde então, o ser-viço funciona sustentado em permissões. METRO POA

O QUE ABRE AMANHÃ, FERIADO FARROUPILHA

SHOPPINGS

ÔNIBUS

SUPERMERCADOS

LOJAS

TRENSURB

LOTÉRICAS

Funcionamento normal.

Tabela horária de domingos e feriados.

Funcionamento normal.

Funcionamento normal.

Cada uma define seu horário. Abrem pelo menos até as 16h.

Tabela horária de domingos e feriados.

BANCOS

MERCADOS

CORREIOS

ÔNIBUS

COMÉRCIO

ESPORTESEDUCAÇÃO

CICLOFAIXA

RODÍZIO

SHOPPINGS

POUPATEMPO

SAÚDE

PARQUES

SUPERMERCADOS

BARCA

TREM

CEMITERIOS AQUÁRIOSCOLETA JUSTIÇA

BANCOS

MERCADOS

CORREIOS

ÔNIBUS

COMÉRCIO

ESPORTESEDUCAÇÃO

CICLOFAIXA

RODÍZIO

SHOPPINGS

POUPATEMPO

SAÚDE

PARQUES

SUPERMERCADOS

BARCA

TREM

CEMITERIOS AQUÁRIOSCOLETA JUSTIÇA

BANCOS

MERCADOS

CORREIOS

ÔNIBUS

COMÉRCIO

ESPORTESEDUCAÇÃO

CICLOFAIXA

RODÍZIO

SHOPPINGS

POUPATEMPO

SAÚDE

PARQUES

SUPERMERCADOS

BARCA

TREM

CEMITERIOS AQUÁRIOSCOLETA JUSTIÇA

BANCOS

MERCADOS

CORREIOS

ÔNIBUS

COMÉRCIO

ESPORTESEDUCAÇÃO

CICLOFAIXA

RODÍZIO

SHOPPINGS

POUPATEMPO

SAÚDE

PARQUES

SUPERMERCADOS

BARCA

TREM

CEMITERIOS AQUÁRIOSCOLETA JUSTIÇA

BANCOS

MERCADOS

CORREIOS

ÔNIBUS

COMÉRCIO

ESPORTESEDUCAÇÃO

CICLOFAIXA

RODÍZIO

SHOPPINGS

POUPATEMPO

SAÚDE

PARQUES

SUPERMERCADOS

BARCA

TREM

CEMITERIOS AQUÁRIOSCOLETA JUSTIÇA

BANCOS

MERCADOS

CORREIOS

ÔNIBUS

COMÉRCIO

ESPORTESEDUCAÇÃO

CICLOFAIXA

RODÍZIO

SHOPPINGS

POUPATEMPO

SAÚDE

PARQUES

SUPERMERCADOS

BARCA

TREM

CEMITERIOS AQUÁRIOSCOLETA JUSTIÇA

BANCOSTÁXIS

Fechados. Funcionamento normal. BANCOS

MERCADOS

CORREIOS

ÔNIBUS

COMÉRCIO

ESPORTESEDUCAÇÃO

CICLOFAIXA

RODÍZIO

SHOPPINGS

POUPATEMPO

SAÚDE

PARQUES

SUPERMERCADOS

BARCA

TREM

CEMITERIOS AQUÁRIOSCOLETA JUSTIÇABANCOS

MERCADOS

CORREIOS

ÔNIBUS

COMÉRCIO

ESPORTESEDUCAÇÃO

CICLOFAIXA

RODÍZIO

SHOPPINGS

POUPATEMPO

SAÚDE

PARQUES

SUPERMERCADOS

BARCA

TREM

CEMITERIOS AQUÁRIOSCOLETA JUSTIÇA

R$ 500 mil para alargar avenida Castelo Branco

LETÍCIA BARBIERI METRO PORTO ALEGRE

No RS

Greve dos Correios

Levantamento dos Correios divulgado ontem indica que apenas o sindicato

de Porto Alegre aderiu à paralisação no Estado. O

movimento foi anunciado no final da noite de

quarta-feira. A diretoria regional dos Correios no Estado apurou que 94% do efetivo permanece trabalhando. Ao todo,

522 pessoas teriam aderido à mobilização, o que representa 6% dos funcionários. Todas as

unidades estão abertas. Os funcionários em greve lutam por maior reajuste

salarial.

Dólar + 0,29% (R$ 2,36)

Bovespa- 1,24%% (58.374 pts)

Euro + 0,87% (R$ 3,05)

Selic (11% a.a.)

Salário mínimo(R$ 724)

Cotações

PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 19 DE SETEMBRO DE 2014www.readmetro.com {FOCO} |03|◊◊

FIM DE SEMANA

Hoje10h - Oficina do Chimarrão - Piquete Estância das Águas20h - Espetáculo O Cancioneiro - Palco Central.20h - Oficina do Chapéu- Pi-quete N. Senhora Aparecida.21h30 - Apresentação Artística e Teatral do Coral Vozes da Porteira - Palco Central.

Amanhã10h - Oficina de Chimarrão - Piquete Estância das Águas.14h - Produção Primária (como cultivar uma horta no quintal) - Orcav.18h - O Gaúcho Primitivo - Espaço Cultural Aporreados do 38.20h - Oficina de como encilhar um cavalo - Piquete Estância da Figueira.

Domingo10h - Oficina do Churrasco - Piquete Tropa Gaúcha.20h - História do Charque - Piquete Rancho Tradição.

NO HARMONIA

FIM DE SEMANA FIM DE SEMANA FIM DE SEMANA FIM DE SEMANA

NO HARMONIANO HARMONIANO HARMONIANO HARMONIA

- Piquete Rancho Tradição.- Piquete Rancho Tradição.

O conceituado professor universitário produziu um manual que estabelece uma visão ampla dos acontecimentos históricas do Brasil Meridional, através da análise crítica das mudanças ocorridas, traçando as relações entre diferentes épocas.

Dicas

Trata de um romance de campanha. Altamente crítico, de cunho político, educacio-nal, musical, acompanha um CD com 17 canções interpre-tadas por grandes nomes do Nativismo.

“BAGUALLES”JUAN DANIEL ISERNHAGEN

MARTINS LIVREIROS

“HISTÓRIA DO RIO GRANDE DO SUL”MOACYR FLORES

MARTINS LIVREIROS

“Mais perdido que cusco em procissão”. Este e mais centenas de outros ditos do gaúcho, além de ditados e crendices brinda este livro aos leitores, além de um enriquecido glossário.

Com mais de 6,8 mil termos e expressões, os autores consignaram a etimologia, o espaço geográfico, a linguagem, analisaram se extrapola as fronteiras, etc.

“DICIONÁRIO DE REGIONALISMOS”

ZENO NUNES E RUI CARDOSO

MARTINS LIVREIROS

“COMO DIZ O GAÚCHO”

SEVERINO RUDES MOREIRAMARTINS

LIVREIROS

O Brasil é um país imensa-mente rico em expressões locais, contos, histórias. Grande parte da essência do Rio Grande do Sul está im-pressa nos livros do Piquete da Leitura, espaço destina-do à literatura gaudéria no Acampamento Farroupilha.

Há mais de 10 anos presen-te junto ao Pavilhão do Arte-sanato do Acampamento, o espaço é organizado pela Mar-tins Livreiro Editora, especia-lizada no tema regional. Além da Martins, um estande da Corag, com títulos técnicos, de legislação e obras gaúchas. Mais outra editora argentina e uma autônoma completam o espaço cultural.

De acordo com Luiz Bor-ges, coordenador de even-tos da Martins Livreiro, os leitores dedicam seu tem-po para folhear os livros e ainda pesquisar os termos gauchescos que forem en-contrando no decorrer da leitura. “Tu percebes que as pessoas gostam de ler e fa-zer a consulta das expres-sões que não conhecem. O dicionário de palavras gau-dérias está sempre ao lado”, constata Borges.

Muitos dos títulos ven-didos terão sessão de autó-grafos na Feira do Livro de Porto Alegre, que ocorre em novembro.

Sérgio Becker, editor au-

tônomo do Piquete, tam-bém vende livros de sua autoria e de seus amigos. Dentre os títulos, “A Com-parsa”, do autor Darci Ever-ton Dárgen, uma compila-ção de trabalhos poéticos engavetados.

No estande da livraria ar-gentina Calle Corrientes, também localizada na Vigá-rio José Inácio da capital, o leitor pode encontrar uma vasta literatura sobre cavalos.

Um dos livros mais ven-didos na Martins é o “Bagua-les”, do gaúcho de Santa Ma-ria Juan Daniel Isernhagen. A obra pode ser descrita co-mo um romance regional e cunho social. METRO POA

Livro. Títulos da literatura sul-rio-grandense e latino-americana podem ser encontrados em estandes do Piquete da Leitura

Um espaço para a literatura gaúcha

Piquete destinado ao livro comercializa mais de 50 obras por dia

Após a revista do governa-dor do Estado em exercício, desembargador José Aquino Flôres de Camargo, acompa-nhado pelo comandante-ge-ral da Brigada Militar, coro-nel Fábio Duarte Fernandes, será realizado o Desfile Cívi-co-Militar em comemoração à Semana Farroupilha 2014. O evento será na avenida Edivaldo Pereira Paiva (sen-tido bairro-centro), a partir das 8h de amanhã. O desfile temático, transfe-rido neste ano do dia 19 pa-ra o dia 20 por insuficiência de verba para construção dos carros alegóricos, está previs-to para iniciar às 9h30. Re-unirá mais de 1,2 mil pes-soas, que farão o espetáculo artístico-cultural.

Às 10h30 deve iniciar o desfile tradicional, reunin-do aproximadamente 1,4 mil cavalarianos. O acesso para o público é grátis. METRO POA

Desfile. Cívico, Temático e Tradicional

Piquetes e Sustentabilidade Seis piquetes que se des-tacam na separação de resíduos e preservação ambiental durante o evento foram agraciados ontem no Acampamen-to. A premiação é rea-lizada pela Abes/RS em parceria com a Braskem, DMLU e Secretaria Mu-nicipal de Folclore e Tra-dição. No total, foram avaliados cerca de 370 piquetes participantes.

METRO POA

Mudança na região do desfi le Amanhã, a avenida Ed-valdo Pereira Paiva, as-sim como seus acessos, ficará bloqueada. A mu-dança será entre a rótu-la das Cuias e o viaduto Abdias do Nascimento. O fechamento da via come-ça à meia-noite de hoje. O evento tem previsão de encerramento às 13h. A principal alternativa ao condutor é a av. Padre Cacique ou Terceira Peri-metral. METRO POA

Trânsito Premiação

PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 19 DE SETEMBRO DE 2014www.readmetro.com |04| {FOCO}

Tecnicamente empatados na liderança das pesquisas, eles protagonizaram ontem con-frontos acalorados no primei-ro debate com candidatos ao Senado na TV aberta, na se-de do Grupo Bandeirantes de Comunicação. Lasier Martins (PDT) e Olívio Dutra (PT) se vi-ram frente a frente no tercei-ro bloco quando Olívio cha-mou Lasier para o duelo.

Em um dos momentos mais quentes do debate que contou com a presença dos sete postulantes à única vaga disponível nesta eleição para o cargo, Olívio disse que que-ria que Lasier lhe perguntas-se e o jornalista não fugiu na raia. Acusou o petista de ser contra grandes empresários e citou repasse de recursos do governo federal para Eike Ba-tista. O tempo estourou sem que Lasier fizesse uma per-gunta e Olívio contra-atacou: “Meu oponente está com ciú-me que esse dinheiro não foi para ele. O senhor quer fa-zer parte do corpo de advo-gados da Ford”. Lasier reba-teu: “O senhor só defende os pequenos empresários, quan-do crescem, os abandona por-que são os pequenos que lhe dão voto”, acrescentando que “Deus nos livre de ter o se-nhor nosso presidente”.

Assim eles deram o tom do debate que teve destaque também para a candidata Si-mone Leite (PP), única mu-lher na disputa. Aos 84 anos, Pedro Simon (PMDB) marcou presença dando o tom de dis-cussões que já estão em an-damento em Brasília. É jus-tamente a vaga dele que está em jogo. Participaram ainda

Ciro Martins (PMN), Júlio Flo-res (PSTU) e Rubens Golden-berg (PRP).

Todos responderam a per-guntas de jornalistas do Gru-po Bandeirantes sobre temas polêmicos como homofobia, casamento igualitário, lega-lização das drogas e maiori-dade penal. Os candidatos foram questionados como vo-tariam nesses casos: sim ou não. Questionada sobre a le-galização das drogas, Simone Leite ensaiou, argumentou, mas fugiu do ‘sim’. “Temos que separar a maconha das drogas pesadas. Cigarro e ál-cool são drogas e estão libe-radas”, comentou ela. Sobre a maioridade penal, Olívio não titubeou: “Sou contra”, anun-ciou o candidato. E explicou: “Seria jogar esses jovens na escola do crime na realidade que estamos vivendo.”

No quarto bloco, os can-didatos poderiam ser ques-tionados até duas vezes, se requeridos. O primeiro cha-mado foi Simon sobre as re-formas no país. “Precisamos do povo na rua reivindican-do”, defendeu ele. A segunda pergunta foi novamente pa-ra o atual senador que desta vez propôs uma Assembleia Constituinte que seria “a saí-da real para mudar o que está aí”. Na sua oportunidade, Olí-vio mirou Simone. “Nos orgu-lha de ter uma mulher na dis-puta”, disse ele. Queria saber sobre violência contra as mu-lheres. Lasier, por sua vez, se voltou a Olívio, que recebe sa-lário de governador aposen-tado. “Vai levar esse discur-so de pobreza até quando?”, intimou. Ao que Olívio res-pondeu: “Eu ganho, sim R$ 20.610, mas aceito carona quando me dão, evidente.”

METRO POA

Debate. Lasier Martins e Olívio Dutra, tecnicamente empatados no topo das pesquisas, se atacaram ontem na Band

Lasier Martins (à esq.) e Olívio Dutra partiram para o ataque no debate | FOTOS: GABRIELA DI BELLA/METRO

Fogo cruzado na TV ELEIÇÕES

2014

NA TV O que os sete candidatos à vaga no Senado disseram ontem à noite no debate da Band:

“Precisamos educar a nossa gente. A educação reflete em tudo. Até nas eleições. Parte do eleitorado não assiste, não tem interesse.”

LASIER MARTINS, PDT

“Todos discutimos o endividamento. Há necessidade de um pacto de união entre todos. Necessitamos de força política acima de partidos.”

RUBENS GOLDENBERG, PRP

“Casamento entre pessoas do mesmo sexo é uma questão fundamental. Aprovarei qualquer medida nesse sentido.”

CIRO MARTINS, PMN

“Temos que separar a maconha das drogas pesadas. Cigarro e álcool são drogas e estão liberadas. O tráfico é a porta de entrada do crime.”

SIMONE LEITE, PP

“Propomos profunda transformação com o fim dos privilégios. Não é possível o povo ganhar R$ 700 e os políticos votarem para si próprios R$ 30 mil.”

JÚLIO FLORES, PSTU

“Eu sou contra a redução da maioridade penal. Seria jogar esses jovens na escola do crime na realidade que estamos vivendo.”

OLÍVIO DUTRA, PT

“É uma tremenda injustiça o cidadão pagar a vida inteira pela aposentadoria e não receber o que deveria. Há um desejo do Senado de votar.”

PEDRO SIMON, PMDB

O TSE rejeitou ontem o pedi-do de direito de resposta da candidata à Presidência Ma-rina Silva (PSB) em razão da propaganda eleitoral gratui-ta na televisão da presidente e candidata à reeleição Dilma Rousseff (PT) sobre o pré-sal.

O objetivo era rebater a afirmação de que Marina é contra a exploração de petró-leo do pré-sal e que eliminaria os recursos provenientes des-sa fonte, deixando de investir na saúde e na educação. O pe-dido feito pela Coligação Uni-dos pelo Brasil (PSB, PPS, PPL, PHS, PRP e PSL) queria um mi-nuto no programa de Dilma para responder. O ministro relator do caso, Admar Gon-zaga, afirmou que não há fa-to sabidamente inverídico na propaganda, e que o “direito de resposta não se presta pa-ra rebater questões que po-dem ser debatidas nas vias próprias para a exposição po-lítica, quais sejam, por meio de discursos, entrevistas, im-pressos, sítios de internet, re-des sociais e no horário desti-nado à propaganda eleitoral”.

METRO

Brasil. Marina tem direito de resposta sobre pré-sal negado

Pesquisa do Datafolha divulga-da ontem à noite mostra que Ana Amélia Lemos (PP) am-pliou de nove para dez pontos percentuais a vantagem sobre Tarso Genro na corrida ao go-verno gaúcho. No levantamen-to, a progressista aparece com 37%, ante 27% do petista. Num eventual segundo turno, ela venceria por 48% a 34%.

O terceiro colocado conti-nua José Ivo Sartori (PMDB), com 13%. Vieira da Cunha (PDT) aparece com 3%. Os de-mais candidatos não pontua-ram. Para o Senado, Lasier Martins (PDT) e Olívio Dutra (PT) seguem em empate técni-co, com 28% e 26%, respectiva-mente. Pedro Simon (PMDB) aparece com 14% e Simone Leite (PP) com 5%.

A margem de erro é de três pontos percentuais para mais ou para menos. A pes-quisa, que ouviu quarta-feira e ontem 1,3 mil eleitores em 50 municípios, foi encomen-dada pelo Grupo RBS e regis-trada com os números RS-00018/2014 e BR-00665/2014.

METRO POA

No RS. Ana Amélia está 10 pontos à frente do 2º

BASTIDORES

MAQUIAGEM, NÃO! Os candidatos Simone Leite e Rubens Goldenberg se encontraram na hora da maquiagem minutos antes do início do debate. A progressista perguntou se ele iria se preparar antes de encarar as câmeras: “Não uso maquiagem, sou um grosso mesmo”, respondeu, rindo.

ANIMADOS. A dupla, aliás, era a mais animada nos intervalos. Enquanto os demais evitavam qualquer interação com os oponentes, eles soltavam comentários para descontrair. “Quero a bela ao meu lado, vai para lá com o teu bigode”, disse Gold a Olívio, que procurava o seu lugar no estúdio. “Vocês repararam? Estamos todos de azul”, falou ela.

BAIA. Ao entrar no estúdio, Lasier Martins soltou esta: “Onde é a minha baia?”

PARAFRASEANDO. A dupla de intérpretes da língua de sinais Sandro Fonseca e Luciana Corte Real passou quase despercebida no fundo do estúdio. Segundo Fonseca, nos termos mais técnicos da política e da economia, algumas vezes era preciso recorrer a paráfrases para traduzir para os surdos o debate: “Alguns termos são difíceis,

mas sempre achamos um jeito de transmitir”.

BOAS-VINDAS. De forma diferente do debate para o cargo de governador, acompanhado por dezenas de pessoas, ontem à noite poucos militantes foram à sede da Band para saudar os candidatos. Quando o último chegou, Simon, todos debandaram da frente da emissora, no morro Santo Antônio.

Simone e Rubens: os mais animados

Luciana e Fonseca nos sinais

PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 19 DE SETEMBRO DE 2014www.readmetro.com |06| {BRASIL}

A diferença de renda entre ri-cos e pobres que vinha cain-do, mesmo que lentamen-te, cresceu pela primeira vez desde 2001, segundo dados da PNAD (Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios) divulgada ontem pelo IBGE.

Todas as classes so-ciais tiveram mais dinhei-ro para gastar. A renda mé-

dia do brasileiro hoje é de R$ 1.681. Em 2012, equivalia a R$ 1.590. O topo da pirâmi-de, porém, ampliou suas ri-quezas em 6,4% (salários mé-dios de R$ 6.930) enquanto a base teve alta de 3,5% (salá-rios médios de R$ 235).

O desemprego aumentou de 6,1% para 6,5%. As vagas de trabalho disponíveis cres-

ceram 0,6%, enquanto o nú-mero de pessoas procuran-do emprego foi 7,9% maior.

O Brasil ainda tem 13 mi-lhões de analfabetos. Por ou-tro lado, o mercado de tra-balho absorveu mão de obra mais qualificada: 14,2% dos trabalhadores tem curso su-perior. Em 2012, o índice era de 13,1%.

Perfil do brasileiroDos 201,5 milhões de brasileiros, 49,2% são sol-teiros e 51,5%, mulhe-res. A população envelhe-ceu: 13% têm mais de 60 anos e mais da metade es-tá na faixa etária de 25 a 59 anos.

No último ano, 32,1 milhões de casas tinham

computador, alta de 8,8%, e o acesso à internet – em casa ou em telefones e ta-blets, ultrapassou pela pri-meira vez a metade da po-pulação (50,1%).

IBGE. Pela primeira vez em dez anos, o índice de Gini, que mede a diferença entre ricos e pobres, interrompeu trajetória de queda

Desigualdade volta a subir“Se considerarmos o acesso a um conjunto de bens e serviços, a desigualdade está caindo. Não podemos nos prender exclusivamente à renda.” TEREZA CAMPELLO, MINISTRA DO DESENVOLVIMENTO SOCIAL

MARCELOFREITAS METRO BRASÍLIA

POR REGIÃONORTE

PNAD 2013Observe o retrato da vida dos brasileiros medido pelo IBGE

no ano passado:

FONTE: PESQUISA NACIONAL POR AMOSTRA DE DOMICÍLIOS 2013 DO IBGE (INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA) *EM 2010 NÃO HOUVE PESQUISA

O índice de Gini mede a distribuição de renda do país*

População ocupada

Rendimento médio mensal

Taxa de analfabetismo

Perfil das moradias

Telefone

é a taxa de desocupação no

país em 2013

trabalharam com carteira

assinada

0

1

201320122011200920082007200620052004

Na escala de 0 a 1, quanto mais próximo de 1, mais desigual é o paíspróximo de 1, mais desigual é o paísNa escala de 0 a 1, quanto mais próximo de 1, mais desigual é o paísNa escala de 0 a 1, quanto mais

0,5550,5050,548

0,473 0,475

0,545 0,531 0,526 0,521 0,505 0,504

BRASIL

0.2

0.8

20132012

8,7% 8,3%

0

13

20132012

Abastecimento de água

85,4% 85,3%

0

130

20132012

Rede de esgoto

Coleta de lixo Iluminação elétrica

11,9% 12,2%

0

18

20132012

12% 12,9%

0

18

20132012

Menos de 1 ano de estudo ou sem instrução

Com ensino superior

CENTRO-OESTE

0,505 0,505

0.2

0.8

20132012

NORDESTE

0,521 0,523

0.2

0.8

20132012

SUDESTE

0,521 0,523

0.2

0.8

20132012

POR REGIÃONORTE

10% 9,5%

0

18

20132012

CENTRO-OESTE

6,7% 6,5%

0

18

20132012

SUL

4,4% 4,2%

0

18

20132012

NORDESTE

17,4% 16,6%

0

18

20132012

SUDESTE

4,8% 4,7%

0

18

20132012

13 milhõesde pessoas ainda são analfabetas

7,7 anosé a média de anos de estudo no Brasil

65,1 milhõesde domicílios particulares

95 milhões

6,5% 65,2%

R$ 1.681 R$ 1.89073,7% renda

feminina média em relação à

dos homens

HOMENSR$ 1.392

MULHERES

5,1%acima

de 2012

2,1%a mais do

que em 2012

01020304050607080

CEDIDOALUGADOEM AQUISIÇÃOJÁ QUITADOPRÓPRIO

00

2424

4848

7272

9696

120120

2012 2013

2012 2013

74,8%

91,2% 91,2%51,4% 53,1%

3% 2,7%36,9% 36,8%

74,5% 69,9% 69,4%

4,9% 5,1%17,7% 17,9%

7,1% 7,2%

milhões de domicílios

55,6 63,3% 64,3%

0

130

20132012

milhões de domicílios

41,9

89,8%

0

130130

20132012

milhões de domicílios

58,4

Computador

46,4% 49,5%

0

120120

20132012

40,3% 43,1%

0

120

20132012

42,5% 43,6%

0

120120

20132012

20% 19,9%0

110

20132012

0

120120

201320120

120

20132012

16,7% 16,9%0

120120

201320120

120

20132012

Carro

Fogão

Freezer

Acesso à internet

Moto

Geladeira

Televisão

99,5% 99,6%

0

130

20132012

milhões de domicílios

64,8

ALGUM TIPO DE TELEFONE

SOMENTECELULAR

SOMENTEFIXO

FIXO ECELULAR

88,8%

98,8% 98,8% 96,7% 97,3%

97,2% 97,2%

HABITAÇÃODESIGUALDADE

EDUCAÇÃO

TRABALHO

SUL

0,458 0,457

0.2

20132012

PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 19 DE SETEMBRO DE 2014www.readmetro.com |08| {ECONOMIA}

Os empresários projetam a re-dução do número de trabalha-dores na indústria nos próxi-mos seis meses. Pesquisa da CNI (Confederação Nacional da Indústria) divulgada on-tem indica que o “quadro de dificuldades atinge o empre-go no setor”.

O indicador de expectativa sobre o número de emprega-dos caiu para 47,8 pontos em setembro, o valor mais baixo desde abril de 2009.

Os indicadores variam de 0 a 100. Abaixo de 50 re-velam queda na produção e no emprego.

Todos os demais núme-ros do desempenho da indús-tria em agosto confirmam a queda na produção, a redu-ção do emprego, o aumento da ociosidade e dos estoques indesejados.

O indicador de evolução da produção, por exemplo, ficou

em 48,2 pontos, e o número de empregados aumentou pa-ra 46 pontos no mês passado, mas manteve-se abaixo dos 50 pontos.

CapacidadeA pesquisa mostra que a uti-lização da capacidade ins-talada ficou em 72%. Isso significa que de cada cem máquinas existentes nas fá-bricas, 72 estão funcionan-do, e 28, paradas.

O índice de nível de esto-que, em relação ao planeja-do, subiu para 52,2 pontos, o

maior desde junho de 2012. Como o indicador ficou aci-ma dos 50 pontos, revelou o aumento dos estoques indese-jados. Ou seja, a indústria pro-duz, mas não vende tudo o que fabrica, gerando estoques acima do normal.

ExportaçõesAs perspectivas também são negativas para as exporta-ções, com o indicador de ex-pectativa de quantidade ex-portada para os próximos seis meses em 48,7 pontos em setembro.

Os indicadores de expec-tativa também variam de 0 a 100. Abaixo de 50 revelam perspectivas de queda.

A pesquisa foi feita en-tre 1º e 10 de setembro, com 2.240 indústrias brasileiras de todos os portes. Dessas, 857 são pequenas, 817 são médias e 556 são grandes. METRO

Baixa expectativa. Pesquisa feita em todo o Brasil mostra que a indústria vê quadro de dificuldades sobre o emprego no setor

Indicador caiu para valor mais baixo desde abril de 2009 | DIVULGAÇÃO

Desemprego aumenta nos próximos 6 meses, diz CNI A ICF (Intenção de Consu-

mo das Famílias) apresen-tou queda de 3,4% em se-tembro na comparação com setembro de 2013. De acordo com a CNC (Con-federação Nacional do Co-mércio de Bens, Serviços e Turismo), dos sete com-ponentes analisados pe-la pesquisa, apenas o ní-vel de consumo atual teve alta (0,1%) em relação ao mesmo período do ano passado.

As principais quedas ocorreram no momento da compra de bens duráveis (-11,2%), na compra a pra-zo (-5,1%) e na perspectiva profissional (-3,5%).

Em relação ao mês pas-sado, os números são mais animadores, apresentando alta de 0,9% no geral.

A maior disposição das famílias para o consumo foi influenciada, principal-mente, pela queda dos pre-ços dos alimentos e bebi-das. A redução dos preços desses itens abre espaço para o consumo de outros bens. METRO

Consumo. Brasileiro reduz compra de bens duráveis

2.240pequenas, médias e grandes empresas foram consultadas pela pesquisa entre os dias 1º e 10 de setembro.

A marca de sorvetes Ben & Jerry’s inaugura dia 28, em São Paulo, sua primeira loja no Brasil e que será a maior da empresa americana no mundo. Ao todo serão 318 m² em dois andares, com capaci-dade para atender a 80 pes-soas sentadas.

A loja de São Paulo vai ven-der sorvetes de massa de uma

bola (R$ 10), duas (R$ 14) e três (R$ 17). Neste primeiro momento, o cliente vai po-der escolher entre 16 sabores. Os sorvetes serão importados dos EUA. Também será possí-vel encontrar milk shakes e bolos. Os consumidores bra-sileiros também podem espe-rar sorvetes específicos para o mercado nacional. METRO

SP terá maior sorveteria Ben & Jerry’s do mundo

Sorvete de 3 bolas vai custar R$ 17| DIVULGAÇÃO

Anatel mantém edital do 4GA Anatel (Agência Nacional de Telecomunicações) rejei-tou os pedidos de mudança no edital de licitação da faixa de frequência de 700 mega--hertz (MHz), que será usada para a tecnologia 4G. O pedi-do de impugnação do edital foi feito pelas empresas Cla-ro, Vivo, TIM e Oi, além da Associação dos Operadores de MMDS do Brasil.

As operadoras apresenta-ram restrições às condições

de pagamento, aos custos e ao cronograma de limpeza da faixa de frequência, além da legalidade das entidades que serão criadas para a lim-peza da faixa.

O leilão da faixa de fre-quência de 700 MHz está mar-cado para o dia 30 de setem-bro. No total, serão leiloados seis lotes, três com cobertu-ra nacional. Os preços míni-mos das outorgas somam R$ 7,7 bilhões, e o valor do com-

promisso de pagamento dos custos para solucionar proble-mas de interferências e para a liberação da faixa, que hoje é ocupada por emissoras de TV analógica, será de R$ 3,6 bi-lhões. O presidente da Anatel, João Rezende, lembrou que os pontos apresentados pelas empresas haviam sido levan-tados pelo Tribunal de Con-tas da União, que reavaliou as condições e liberou o edital. METRO

PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 19 DE SETEMBRO DE 2014www.readmetro.com |10| {MUNDO}

Com um comparecimento aos locais de votação próxi-mo de 90%, os escoceses de-cidiram ontem permanecer no Reino Unido, conforme apontaram pesquisas de bo-ca de urna do YouGov. Segun-do o levantamento, a opção do “não” à independência te-rá 54% contra 46% do “sim”. Até a conclusão desta edição, a imprensa local dava 57,8% a favor da manutenção do status atual, com pouco mais de 29 mil votos, e 42,2% pe-lo “sim” (independência), com cerca de 21,2 mil vo-tos. Apenas dois dos 32 dis-tritos já tinham a totalidade das urnas apuradas.

“Essa sondagem indica que a união prevaleceu”, dis-se ontem à noite o gerente de pesquisas do YouGov, Lau-

rence Janta-Lipinski, em refe-rência ao levantamento feito pelo instituto. “Parece que a união vai permanecer intacta por enquanto.”

De acordo com autorida-des eleitorais da Escócia, o resultado final do referen-do seria anunciado apenas em torno do nascer do sol de hoje, quando todos os vo-tos regionais forem conta-bilizados. Mas os resultados parciais darão uma forte indi-cação após a contagem de ci-dades como Glasgow, que se-rá declarada por volta da 1h (horário de Brasília).

IndecisosO levantamento do YouGov ouviu 1.828 eleitores que já haviam respondido outras pesquisas. Sondagens reali-

zadas ao longo da última se-mana deram à campanha do “não” uma ligeira vantagem. Mas a definição final ficou nas mãos de cerca de 600 mil pes-soas que se declararam inde-cisas até o último momento. Cerca de 4,2 milhões de pes-soas que vivem em território escocês estavam aptas a res-

ponder “sim” ou “não” à per-gunta: “A Escócia deve ser um país independente?” O refe-rendo foi acertado em 2012 entre o premiê britânico, Da-vid Cameron, e o primeiro--ministro do governo autôno-mo da Escócia, Alex Salmond.

Uma pesquisa final, con-duzida pelo site apartidário

“What Scotland Thinks” (O que a Escócia pensa), mos-trou a campanha do “não” com 52%, e a do “sim” com 48%. Essa pesquisa nunca chegou a dar a campanha pe-la independência na lideran-ça, apesar de uma redução acentuada da diferença nas últimas semanas.

Dia de votaçãoAs urnas foram fechadas às 22h (horário local, 18h de Brasília) desde as terras altas e ilhas remotas da Escócia até as áreas mais densas do país, como na cidade de Glasgow, considerada crucial, com 486 mil eleitores.

Autoridades eleitorais dis-seram que resultados parciais de três distritos, Glasgow, Edimburgo e Aberdeen, deve-

riam ser divulgados por volta de 1h da manhã de hoje. Os três compõem cerca de um quarto do eleitorado escocês.

A apuração oficial dos vo-tos começou logo após o fe-chamento das urnas.

Ao longo do dia, militan-tes da campanha pela in-dependência da Escócia in-tensificaram até o último minuto a boca de urna para tentar reverter o cenário das pesquisas.

Aliados britânicos, investi-dores e outras regiões no país e no exterior acompanharam o referendo de perto. Alguns operadores de câmbio em Londres estão preparados pa-ra ficar acordados a noite to-da para comprar ou vender a libra em função do resultado.

METRO

Fica tudo igual. Segundo pesquisa do instituto YouGov, 54% dos eleitores escolheram permanecer no Reino Unido; resultado sai hoje

Fiscal faz contagem em Aberdeen | DYLAN MARTINEZ/REUTERS

Escoceses votam ‘não’ à cisão, diz boca de urna

PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 19 DE SETEMBRO DE 2014www.readmetro.com {TRÂNSITO |11|◊◊

Foi-se o tempo em que os congestionamentos eram problemas exclusivos de São Paulo e do Rio de Janei-ro. A questão da mobilida-de tem esquentado a cabeça de cidadãos - que perdem horas engarrafados, soca-dos em ônibus lotados ou se esquivando de perigos em duas rodas -, e de adminis-tradores públicos de todo o Brasil. Como resolver?

Especialistas apontam que investir em transpor-te coletivo público, ciclo-vias e respeito ao pedestre são iniciativas que apresen-tam melhor resultado e são incentivadas pela campa-nha da Semana Nacional do Trânsito, que ocorre entre 18 e 25 de setembro.

“Focar no transporte in-dividual mostra uma piora na mobilidade, diminuindo a condição de deslocamen-tos”, explica José Antonio Oka, coordenador do Ob-servatório Paulista de Trân-sito, do Detran/SP. E, acres-centa: “Mas a situação vem

mudando, desde 2012, com a política nacional da mobi-lidade urbana, que tornou possível a mobilidade pa-ra mais 20 mil habitantes no país por meio de deslo-camentos coletivos, além da

priorização de pedestres e ciclistas.”

A péPara que o pedestre não ve-ja o motorista e o motoci-clistas como inimigos em

potencial, uma vez que, por lei, o veículo maior é res-ponsável pelos menores e pelo pedestre, Fernando Medeiros, especialista em trânsito e motociclistas, in-dica ações simples e foca-das. Como exemplo, Me-deiros cita a fiscalização de rachas e de motoristas al-coolizados, melhora na si-nalização das vias e do as-falto e o uso do batalhão da Polícia Militar voltado para o trânsito, o que pode me-lhorar a convivência.

DadosNo Brasil, o número de óbi-tos em acidentes de trânsito aumentou 26%. São Paulo foi o único Estado a mostrar diminuição: de 9.700 mor-tes, em 1997, para 7.200, em 2013.

“Apesar do volume de carros ser menor em pe-quenos centros urbanos, ainda há muito a ser feito principalmente no interior do país, onde a estrutura é pior”, diz Medeiros. METRO

Cidades. A Semana Nacional do Trânsito incentiva a conscientização social

Valorização de pedestres e ciclistas é tendência | ANDRÉ PORTO/METRO

Mobilidade urbana Implicações de acidentes de trânsito Os problemas do trânsi-to não estão restritos às vias. Além da perda de vidas, há, por exemplo, oneração do Sistema de Saúde. Quando um pe-destre, motociclista, ci-clista ou motorista se envolve em um aciden-te, há demanda por ser-viços de resgate, ocupa-ção extra de leitos de hospitais e complica a mobilidade urbana.

“Algumas localida-des brasileiras têm 80% dos leitos em hospitais públicos ocupados por vítimas de trânsito”, analisa Oka.

Por isso, a velocida-de máxima em muito municípios vem dimi-nuindo. Estudos com-provam que atropela-mentos com veículos a 30 km/h matam 1 em cada 10 pedestres, en-quanto que a 50 km/h, apenas 1 sobrevive.

METRO

Ônus social

ESPECIAL+

Mobilidade

ConcursoO “Prêmio Mobilidade

Minuto” aceita inscrições de todo Brasil até 30 de setembro, em seis categorias. Para mais

informações, acesse o site cidadeemmovimento.org/premiomobilidademinuto

PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 19 DE SETEMBRO DE 2014www.readmetro.com |12| {CULTURA}

Mais um belo espetáculo de música brasileira se integra à programação do Porto Ale-gre em Cena neste domingo. O cantor e compositor Toqui-nho divide o palco com a Or-questra Sinfônica Arte Viva, num concerto gratuito com a regência de Amilton Godoy.

A apresentação começa com um pout-pourri que vai de Ary Barroso a Renato Rus-so. Depois, Toquinho mos-tra seus temas solos e tem o acompanhamento da orques-tra em clássicos dele e Vini-cius de Moraes , como “Tarde em Itapuã”, “O Bem Amado”,

“Eu sei que vou te amar”, “E por falar em saudade”, “Sam-ba de Orly” e “Regra três”.

Para o encerramento, es-tá previsto “Trem das On-ze”, de Adoniran Barbosa.

METRO POA

Toquinho e o maestro Amilton Godoy | DIVULGAÇÃO

Concerto. Toquinho toca com orquestra no Araújo

No auditório Araújo Vianna (av. Osvaldo Aranha, 685)Domingo, às 19hIngressos gratuitos (quatro por CPF), disponí-veis na Usina do Gasôme-tro e nas lojas My Ticket

Para ver

Gilberto Gil mostra hoje em Porto Alegre e amanhã em Novo Hamburgo o show de-dicado a outro conterrâneo famoso: João Gilberto.

“Gilbertos Samba” traz o repertório do disco homô-nimo, lançado em abril. O show também acaba de ser gravado em DVD e deve che-gar às lojas até o final do ano. “Era um projeto antigo, sem-pre quis gravar estes sam-bas”, confidenciou Gil à épo-ca do lançamento do álbum.

Com sua voz mansa e vio-lão impecável, o músico revê canções como “O Pato”, “Eu

vim da Bahia” e “Doralice”. Optou por não gravar “Che-ga de Saudade”, mas incluiu uma versão bem particular de “Desafinado”.

A homenagem se justi-fica. Assim como todos os companheiros músicos da sua geração, Gil foi direta-mente influenciado por João Gilberto no início da carrei-ra. Foi ouvindo o pai da en-tão nascente Bossa Nova que o jovem baiano desistiu do acordeon para se lançar no violão. “Ele é o mestre da nossa geração”, ressalta.

Apesar da base ser o vio-

lão, o show “Gilbertos Sam-ba” tem a companhia de Ben Gil (violão, guitarra, flauta e percussão), Domenico Lan-cellotti (percussão e bateria) e Mestrinho (sanfona e per-cussão). METRO POA

Gil canta João Homenagem. O violão do baiano é a base do show ‘Gilbertos Samba’

2CULTURA

Infantil

Saúde no palco

A peça “Chupeta e o Bicho da Cárie”, sobre os cuidados com os dentes, terá apresentação neste

domingo, às 16h, no Teatro da Amrigs (av.

Ipiranga, 5.311). R$ 20.

* No Teatro do Bourbon Country - hoje, às 21hIngressos esgotados* No Teatro Feevale - sábado, às 20hIngressos de R$ 50 a R$ 150Telentrega 8401-0555

Para ver

DARY

AN D

ORN

ELES

/DIV

ULG

AÇÃO

PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 19 DE SETEMBRO DE 2014www.readmetro.com |14| {CULTURA}

ExposiçãoConrado Zanotto. O

artista, de São Paulo, mostra desenhos, gravuras e pinturas elaboradas nas técnicas aquarela, tinta acrílica e spray (o grafite, que desenvolve em interiores e locais públicos). Seu tema é a “materialização biológica” no planeta Terra, em que mistura o lúdico com o real. Na Galeria Arte&Fato (av. Protásio Alves, 1.893). Vernissage sábado, às 20h. Visitação até o dia 10 de outubro.

Show“O Pulo do Gato”. O violonista Rodrigo Nassif mistura jazz

com milonga, propondo uma roupagem contemporânea ao folclore gaúcho. O show terá Carlos Ezael (violão), Leandro Schirmer (bateria) e Samuel Cibils (baixo). No Centro Cultural CEEE (r. dos Andradas, 736). Sábado, às 20h. GrátisGuitarrada. Os músicos portugueses Luis Barroso e Miguel Luis apresentam o gênero tradicional de seu país, com participação

do cantor João Farinha. No Santander Cultural (av. Sete de Setembro, 1.028). Domingo, às 18h. R$ 10.

“Blues in Clio Arte”. O pianista Luciano Leães recebe convida-dos como o guitarrista Solon Fishbone para um show com as principais composições da história do gênero. No StudioClio (r. José do Patrocínio, 698). Hoje, às 21h. De R$ 40 a R$ 70.

Ecarta Musical. O compositor Richard Serraria mostra as músicas do seu próximo CD, “Grandmaster Groove”, na companhia dos músicos Angelo Primon (violão), Diego Banega (baixo) e Duda Cunha (percussão). Na Fundação Ecarta (av. João Pessoa, 943). Sábado, às 18h. Entrada franca.

“Lorquianas”. As cantoras Vanessa Longoni e Simone Rasslan, a bailarina Silvia Canarim e a professora de espanhol Denise Baptista relembram a obra poética e musical do poeta Federico García Lorca. Na Casa de Teatro de Porto Alegre (r. Garibaldi, 853). Domingo, às 19h. R$ 20.

HumorGuri de Uruguaiana.

Como já é tradicional, o músico e humorista Jair Kobe se apresenta no feriado farroupilha com seu show de causos e versões para o “Canto Alegretense”. No Teatro do Shopping Bourbon Country. Sábado, às 21h; domingo, às 18h. Ingressos de R$ 40 a R$ 90.

Infantil“A Mulher Gigante”. O espetáculo musical do grupo

Cuidado que Mancha é protagonizado por um boneco de três metros de altura. Criado por Gustavo Finkler e Jackson Zambelli, a peça brinca com os clichês de histórias infantis. Na Sala Álvaro Moreyra (av. Erico Verissimo, 307). Sábado e domingo, às 16h. R$ 20.

O Metro indica

O Porto Alegre em Cena se-gue fazendo história. Nes-te final de semana, o último do festival, mais uma gran-de encenação internacional estará em cartaz na cidade – a exemplo do grupo italiano Socìetas Raffaello Sanzio em 2013 e do francês Théatre du Soleil em 2012.

A montagem deste ano é apresentada pela companhia norte-americana Actor’s Gang e tem a direção do ator californiano Tim Rob-bins, ganhador de um Oscar

em 2004. Famoso pelo estilo inovador e vibrante, o grupo mostra em Porto Alegre um dos texto teatrais mais anti-gos da história da dramatur-gia: “Sonho de uma Noite de Verão”, que também co-memora os 450 anos de Wil-liam Shakespeare.

Considerada uma das me-lhores e mais populares do dramaturgo inglês, “Sonho de uma Noite de Verão” mis-tura realidade e fantasia, mentira e verdade e muita delicadeza para contar a his-

tória de um casal de namora-dos que foge para uma flo-resta numa noite de verão em busca de uma solução para o seu romance proibi-do. O cenário é a Grécia Anti-ga, com direito a seres mito-lógicos e fantásticos que vão tumultuar ainda mais a com-plicada relação entre os dois enamorados. A peça, com 14 atores no elenco, tem quase três horas de duração.

Tim Robbins, que é dire-tor artístico da Actor’s Gang, diz que esta é uma das suas

peças preferidas. “A dispu-ta conjugal coloca todo o universo em desordem. A confusão que emerge é pe-rigosa e descontroladamen-te engraçada”, acrescenta.

METRO POA

Em Cena. ‘Sonho de uma noite de Verão’ é a principal atração internacional do festival

Personagens fantásticos tumultuam a vida de uma casal de namorados em ‘Sonho de uma Noite de Verão’ | DIVULGAÇÃO

Três noites com Shakespeare

O filme “Hoje eu Quero Vol-tar Sozinho” foi escolhido por uma comissão do Minis-tério da Cultura, entre ou-tros 17 concorrentes, para representar o Brasil na luta por uma vaga entre os indi-cados à principal premiação de Hollywood. O primeiro longa-metragem de Daniel Ribeiro vem respaldado por prêmios importantes, como o Teddy Award – voltado a fil-mes com temática gay – e o prêmio da Fipresci (Federa-ção Internacional de Críticos de Cinema) da mostra Pano-rama, ambos no Festival de Berlim deste ano.

Baseado em um curta do mesmo diretor, o longa con-ta a história de um adoles-cente cego (Ghilherme Lobo) que, mesmo diante dos ciú-mes da melhor amiga (Tess Amorim), descobre o amor em um colega (Fabio Audi) recém-chegado à escola.

Em entrevista à Band-News FM, Ribeiro contou que já existe uma estratégia pa-ra convencer os membros da

Academia a votar no traba-lho. O filme será lançado nos cinemas dos EUA em novem-bro. O diretor festejou a esco-lha da produção da Austrália, onde apresenta o longa em um festival.

“Hoje Eu Quero Voltar So-zinho” já tem concorrentes de peso nesta jornada, como o turco “Winter Sleep”, de Nuri Bilge Ceylan, e o mexi-cano “Cantinflas”, de Sebas-tian del Amo.

Em dezembro, a Acade-mia anuncia a pré-lista com os títulos que permanecem na disputa. A lista dos cinco finalistas será revelada em 15 de janeiro e a cerimônia de premiação do Oscar será no dia 22 de fevereiro.

METRO

Fabio Audi e Guilherme Lobo são os protagonistas | DIVULGAÇÃO

Cinema. ‘Hoje eu Quero Voltar Sozinho’ leva a indicação do país no Oscar

O último longa brasileiro a disputar o Oscar de melhor filme estrangeiro foi ‘Central do Brasil’, de Walter Salles, em 1999.

No Theatro São Pedro (Pra-ça da Matriz, s/no)Hoje e sábado, às 21h; do-mingo, às 18hIngressos esgotados

Para ver

PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 19 DE SETEMBRO DE 2014www.readmetro.com |16| {PUBLIMETRO}

Metro web Para falar com a redação: [email protected] também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal

Leitor fala

Desperdício de energia Sempre que ando pela Rua dos An-dradas reparo que o desperdício de energia elétrica continua, pois alguns postes de iluminação pública perma-necem com as luzes acesas indepen-dente de horário, principalmente nas proximidades da Praça da Alfândega. Alem das luzes acesas durante o dia, está faltando manutenção em vários postes que podem provocar acidentes. Falo da Rua da Praia, mas o mesmo se repete em vários pontos da cidade, co-mo no viaduto da Borges de Medeiros. PEDRO GOMES MOREIRA – PORTO ALEGRE, RS

Metro Pergunta

Siga o Metro no Twitter:

@MetroJornal_POA

Você já definiu seu voto para o Senado?

@jrschuler Sim.

@RaulAlvesRS Sim.

Correção

Diferentemente do publicado ontem na reportagem “Cai regra dos 30 segundos no sinal”, na página 2, o vereador Nereu D’Ávila (PDT) é autor do Estatuto do Pedestre, mas a emenda que previa tempo mínimo para a travessia era do vereador Marcelo Sgarbossa (PT).

A expressão de sentimentos estará mais intensa. Cuide para que impulsos não atrapalhem as

convivências. Diversões estarão acentuadas.

Situações da família são propensas a tomar sua atenção com mais intensidade. Cuide para não se

desligar de outros assuntos por isso.

Propensões para dedicar mais empenho a novos estudos e para dobrar a atenção aos que já se

dedica. Evite a desatenção nas relações.

Este é um bom momento para refletir sobre as coisas que são realmente úteis e aquelas que não

têm a necessidade de manter-se apegado.

A Lua está em seu signo, o que intensifica sua espontaneidade e mesmo alguns impulsos ao se

expressar. Evite posturas individualistas.

Momento especial para se dedicar a terapias, espiritualidade, exercícios físicos,

artes, meditação e o que possa revitalizar energias.

Período positivo para desenvolver conhecimentos capazes de auxiliá-lo, mesmo

a longo prazo. Momento para exercitar sua fé.

Compreender as diferenças de opiniões é sempre um primeiro passo para lidar com pessoas

que convivemos e menos difícil do que parece.

Nunca é demais surpreender quem gostamos com romantismo, retomada de hábitos

especiais e ações prestativas na vida afetiva.

Ponderações serão essenciais antes de se definir assuntos profissionais. Dê tempo ao tempo e seja

estratégico antes de certas ações.

Retomar contato com os amigos será essencial. Evite implicar com manias sem importância

que fazem parte da conduta de certas pessoas.

O dia recomenda paciência para lidar com costumes que - mesmo sendo antiquados -

não mudarão da noite para o dia em certas pessoas.

Horóscopo Está escrito nas estrelas www.estrelaguia.com.br

Os invasores

Cruzadas

Sudoku

Soluções

Pão: 1 cubo de fermento

biológico (15g) ½ colher (sopa) de açúcar 2 colheres (sopa) de

margarina (ou manteiga) 1 xícara (chá) de leite ½ xícara (chá) de água 1 ovo 3 ¾ xícaras (chá) de farinha

(aproximadamente)

1 colher (café) de sal Pasta de alho:

1 xícara (chá) de maionese 1 colher (sopa) azeite 1 colher (sopa)

alho em pasta 1 pitada sal

Cobertura:

50g de manteiga derretida

INGREDIENTES

Modo de Preparo:Para a pasta de alho: coloque todos os itens em uma vasilha, misture e reserve. Para a massa: dissolva o fermento com o açúcar em uma vasi-lha, acrescente o restante dos ingredientes pela ordem e misture sem-pre, inicialmente com um garfo e quando o garfo não der conta transfi-ra para a mesa e sove com as mãos. Quando a massa ficar homogênea cubra com um pano e deixe fermentar por 30 minutos. Divida a mas-sa em 10 partes iguais. Abra cada parte com um rolo de macarrão com uma espessura muito fina, tipo 1 cm. Aí enrole a massa nela mesma co-mo se fosse um rocambole. Repita este processo, lembrando que as massas devem, necessariamente, ter o mesmo tamanho e peso. Por fim distribua as massas em uma assadeira untada com óleo, umas ao lado das outras. Deixe fermentar pela segunda vez por mais 45 minutos. Le-ve ao forno quente (200ºC) por 35 minutos ou até que comecem a ficar douradas. Retire do forno, pincele manteiga derretida em cima de cada pão e espere esfriar. Então divida cada pão em 7 fatias tomando o cui-dado de não transfixar a faca e separar a fatia por completo. Então pas-se a pasta de alho entre as fatias e ao redor do pão. Reserve na geladei-ra por até 3 dias para usar em seu churrasco ou levar ao um forno bem quente, sempre até que a pasta de alho fique dourada.

Dica do Chef Julio Cruz:Antes de colocar a pasta de alho espalhe queijo provolone ralado entre as fatias, fica ainda mais gostoso!

Receita Minuto

DANIEL [email protected]

PÃO DE ALHO CASEIRO

Daniel Bork apresenta o programa Dia Dia de segunda a sexta às 9h, na Band

RENDIMENTO: 12 pães

PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 19 DE SETEMBRO DE 2014www.readmetro.com |18| {ESPORTE}

3ESPORTE

3ESPORTE

Ele foi o pivô da elimina-ção do Grêmio na Copa do Brasil ao denunciar as ofen-sas raciais sofridas na Are-na, durante a partida de ida das oitavas de final da com-petição. Ontem, no reencon-tro, Aranha novamente não aliviou para os gremistas e segurou o empate em 0 a 0 entre Grêmio e Santos, no fechamento da 22a rodada do Brasileirão.

Na sua entrada, o golei-ro santista não foi poupa-do de uma chuva de vaias. Xingamentos a ele ocorre-ram, mas nenhum que ca-racterizasse uma ofensa ra-cial. Ainda assim, Aranha não gostou. Disse que te-rá que voltar à Arena no fu-turo, mas que voltará com tristeza, pois não perdoa os gremistas pelas situações desconfortáveis que viven-ciou novamente ontem.

Durante a partida, Ara-nha esqueceu o extracampo

e foi o destaque do jogo. Fez defesas difíceis e importan-tes. Uma delas, no reflexo, em chute de Lucas Coelho, chegou a tocar a trave após a intervenção do goleiro.

No primeiro tempo, o Grêmio impôs grande pres-são sobre o Santos. Pecou na conclusão diversas vezes, e sentiu a falta do centroavan-te titular, Barcos, vetado de-vido a uma lesão na coxa.

O árbitro da partida tam-bém não facilitou a vida dos tricolores. Não marcou o pê-nalti sobre Dudu no segundo tempo, não repreendeu com cartões as duras e repetidas faltas santistas e foi coniven-te com as encenações dos jo-gadores do Santos que gasta-ram o tempo de jogo.

Com o empate, o Grêmio adia para domingo a chan-ce de ingressar no G4, quan-do enfrenta a Chapecoense, às 18h30, de novo na Arena.

METRO POA

Empate na Arena. No reencontro entre os gremistas e o goleiro do Santos, destaque foi o jogador que não deixou a bola entrar

Aranha segurou o empate com boas defesas e também gastando o tempo de jogo | PEDRO H. TESCH/BRAZIL PHOTO PRESS/FOLHAPRESS

Aranha freia Grêmio

Marcelo Grohe; Matías Rodríguez (Wallace), Rhodolfo, Geromel e Pará;

Matheus Biteco , Fellipe Bastos (Riveros), Ramiro , Luan (Fernandinho) e Dudu; Lucas Coelho. Técnico: Luiz Felipe Scolari

Aranha; Cicinho, Edu Dracena, David Braz e Zé Carlos; Arouca, Souza e Lucas

Lima (Alan Santos); Gabriel (Stefano Yuri), Robinho e Leandro Damião (Geuvânio). Técnico: Enderson Moreira

00

• Local. Arena do Grêmio, em Porto Alegre.• Arbitragem. Ricardo Marques Ribeiro (Fifa), auxiliado por Celso Luiz

da Silva e Marcus Vinicius Gomes (trio mineiro)

GRÊMIO

SANTOS

“Esperava ser recebido de outra maneira porque achava que a maioria dos torcedores gremistas não tinha concordado com aquelas atitudes. Mas não foi o que vi hoje aqui.”

ARANHA, GOLEIRO DO SANTOS

metrojornal.com.br

Seleção BrasileiraA equipe comandada

pelo técnico Dunga subiu uma posição no ranking

da Fifa, divulgado ontem. Em agosto, a equipe

estava empatada em 7º lugar ao lado da Espanha.

Na lista, o Brasil ocupa o 6º posto. Confira a

relação completa no site do Metro Jornal.

PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 19 DE SETEMBRO DE 2014www.readmetro.com |20| {ESPORTE}

Sei que muitos vão achar que eu estou louco. Mas se futebol tem alguma convicção e lógica o técnico Abel já deveria ser procurado para ser o técnico em 2015. Com um baita mercado em to-do o Brasil, Abelão preferiu o colorado. Alguns vão dizer isso ocorreu porque aqui se paga mais. Abel está com o burro na sombra, comendo mi-lho importado, e nem precisa mais disso. Deu preferência a uma ideia: o Inter tinha que voltar a ser campeão brasileiro. Não é da aldeia, mas conhece os caboclos. E conhece a exaustão to-do grupo de atletas. Não existe mágico. Marce-lo Oliveira, detonado do Atlético-MG e do Vasco, foi razoável no Coritiba e está se dando bem no Cruzeiro, onde a torcida não queria vê-lo nem pintado de ouro. Felipão tomou sete da Alema-nha e virou salvador e cabo eleitoral no Grêmio. Muricy anda ressuscitando mortos como já fazia na época do Inter, embora seja um baita treina-dor. Mano foi mal na Seleção, no Flamengo e es-tá mal no Corinthians. Tite, que é hoje o melhor do Brasil, terminou pelas tabelas no time pau-

lista, depois de ganhar tudo. E Dunga de desem-pregado virou técnico da Seleção Brasileira. É a realidade. E fazer render time Abel já mostrou que sabe em Gre-Nais, Gauchões, Libertadores, Mundial, Brasileirão (venceu com o Fluminen-se). E aconteça o que acontecer na Arena da Bai-xada, depois tem dois jogos em casa e estará por um bom tempo entre os melhores da competi-ção. Não me venham com desespero no fim de ano e contratar um qualquer. Lembram-se das listas de nomes alternativos? É de doer. Por is-so Abel não deve brigar com a imprensa e estra-gar o clima.

Cálculo – É cedo para qualquer tipo de cálcu-lo, mas sempre fui homem incorrigível de plan-tão. Cruzeiro, se chegar a 75 pontos já pode co-memorar o título. Pelo aproveitamento pode ir a 84. Para não cair, com alguma sobra, hoje, 40 pontos já dá. E para ser terceiro que dá fase dire-ta de grupos da Libertadores precisa 66 pontos. O quarto deve entrar com 65. O que significa di-

zer que, mesmo com todo pau que já tomaram na competição, Grêmio e Inter estão bem.

Nilmar – Se tiver condições legais Nilmar já tem que ficar no banco de reservas contra o Criciú-ma. O Inter tem que parar de rasgar dinheiro. Chama seu torcedor, coloca ingresso barato, põe 45 mil no Beira-Rio e tenta mudar tudo. O tem-po passa. Nilmar é um baita profissional e em menos de 15 dias estará em forma. Entrega para o Élio Carravetta e está resolvido.

Mandos – O Grêmio segue se estabilizando no campeonato brasileiro. Seria cruel perder man-dos de campo. O indomável Paulo Schimidt pro-curador do STJD, que não gosta de gaúchos, quer ampliar a pena do Grêmio. Mas aí é doloroso.

Grêmio – Deu empate. Aranha garantiu resul-tado. Lucas Coelho foi razoável. Barcos fez fal-ta. Corinthias patinou e Grêmio não aproveitou. Domingo fica obrigação de vencer.

Preliminar

LUIZ [email protected]

Jornalista com 29 anos de experiência em rádio, TV e jornal, Luiz Carlos Reche cobriu seis Copas do Mundo. Além do Metro Jornal, tem comentários na Band AM 640, BandNews e Band TV. Na AM, ainda apresenta o “Atualidades Esportivas 2a Edição” e o “Apito Final”.

ABEL BRAGA PARA 2015

Brasileirão 22ª rodada

CRUZEIRO 2 X 0 ATLÉTICO-PRVITÓRIA 3 X 1 FLUMINENSE

SPORT 0 X 0 INTERFIGUEIRENSE 1 X 1 CRICIÚMA

BOTAFOGO 2 X 3 BAHIAPALMEIRAS 2 X 2 FLAMENGO

CORITIBA 3 X 1 SÃO PAULOCORINTHIANS 1 X 1 CHAPECOENSE

GOIÁS 2 X 3 ATLÉTICO-MGGRÊMIO 0 X 0 SANTOS

23ª rodada

AMANHÃATLÉTICO-PR X INTER

CRICIÚMA X BOTAFOGODOMINGO

FLAMENGO X FLUMINENSESPORT X CORITIBA

CORINTHIANS X SÃO PAULOCRUZEIRO X ATLÉTICO-MG

VITÓRIA X BAHIAGRÊMIO X CHAPECOENSESANTOS X FIGUEIRENSE

GOIÁS X PALMEIRAS

Por suas boas passagens an-teriores, aos colorados o jo-gador Nilmar não necessita apresentações. Mas para re-forçar a esperança de bons re-sultados que o retorno do cra-que traz à torcida do Inter, a diretoria do clube planeja pa-ra a tarde de hoje um reen-contro entre os torcedores e o novo camisa 7, dentro do es-tádio Beira-Rio. Os portões es-tarão abertos a partir das 14h.

Às 14h30, os telões do Gi-gante irão transmitir a apre-sentação oficial e a coletiva de imprensa na Sala de Con-ferência do estádio. O reen-contro com os torcedores no gramado do Gigante está marcado para as 15h10. A en-trada dos torcedores ocorrerá pelo portão 5.

Para quem não poderá acompanhar pessoalmente a volta do craque ao gramado do Beira-Rio, o site do Inter fa-rá a transmissão ao vivo de to-da a apresentação.

Desde que assinou com o Inter, Nilmar tem feito traba-lhos físicos e avaliações com o preparador físico Élio Carra-vetta. Os treinamentos vem ocorrendo diariamente e em dois turnos para colocar o jo-gador à disposição do técnico

Abel Braga o mais rápido pos-sível. Sua estreia, entretanto, deverá demorar um pouco mais: a expectativa é que Nil-mar atue pelo Inter apenas na metade do mês que vem.

Amanhã, o Colorado vol-ta a campo contra o Atléti-co-PR, na Arena da Baixada, às 18h30, pela 23a rodada do Brasileirão. METRO POA

No Beira-Rio. Jogador concederá entrevista e depois encontrará torcedores no gramado. Portões estarão abertos a partir das 14h

Nilmar tem trabalhado a parte física | INTERNACIONAL/DIVULGAÇÃO

Nilmar será reapresentado aos colorados

A Seleção Brasileira já esta-va classificada para a semi-final do Campeonato Mun-dial masculino de vôlei desde quarta-feira, mas ain-da não sabia quem seria o adversário na próxima fase. Ontem, o rival foi definido: a França. O duelo contra os europeus ocorrerá amanhã, às 11h40 (de Brasília), em Katowice, na Polônia.

A Seleção se classificou na segunda posição do Grupo H. A liderança ficou com os do-nos da casa, que ontem ven-ceram a Rússia por 3 sets a 2 – já haviam batido o Brasil pelo

mesmo placar na terça-feira. Também ontem, os fran-

ceses derrotaram o Irã por 3 a 2 e passaram no primeiro lugar do Grupo G. A Alema-nha ficou na segunda posi-ção e vai enfrentar a Polô-nia na outra semifinal. Este duelo acontecerá também amanhã, em Katowice, às 15h25. Eliminados, Rússia e Irã entrarão em quadra, às 8h40, em Lodz.

A decisão do Mundial se-rá no domingo, também em Katowice, às 15h25. O bronze será definido antes, às 11h40.

METRO

Mundial de vôlei. França é a adversária da Seleção

‘Era muda’ começa domingo em Cingapura

O Grande Prêmio de Cin-gapura, que ocorre do-mingo às 9h (de Brasília) será o primeiro após a restrição do uso do rádio entre equipes e pilotos durante as corridas.

A medida gerou con-trovérsias entre os pilo-tos. Para o brasileiro Fe-lipe Massa a restrição de informações pode vir a causar acidentes. METRO

Brasil encara Argentina na Copa Davis

A equipe brasileira de tê-nis conheceu ontem o adversário no primeiro embate do Grupo Mun-dial da Copa Davis: a Ar-gentina. O confronto ocorrerá no país vizinho entre os dias 6 e 8 de março do ano que vem.

Para chegar ao Grupo Mundial, o Brasil bateu a Espanha na repescagem.

METRO

Tênis Fórmula-1

• Data. Amanhã, às 18h30• Local. Arena da Baixada• Transmissão. Pay per view

e rádios Band AM 640 e Ipanema FM 94,9

ATLÉTICO-PR INTER

CLASSIFICAÇÃOSÉRIE A

P V GP SG1º CRUZEIRO 49 15 45 24

2º SÃO PAULO 42 12 38 13

3º INTERNACIONAL 38 11 27 9

4º CORINTHIANS 37 9 26 12

5º GRÊMIO 36 10 18 4

6º FLUMINENSE 35 10 36 13

7º ATLÉTICO-MG 34 9 27 5

8º SPORT 32 9 20 -7

9º SANTOS 30 8 24 5

10º FLAMENGO 29 8 19 -7

11º ATLÉTICO-PR 28 7 27 -2

12º GOIÁS 27 7 17 -6

13º FIGUEIRENSE 26 7 19 -11

14º CHAPECOENSE 24 6 17 -8

15º CORITIBA 23 5 21 0

16º BAHIA 23 5 18 -3

17º BOTAFOGO 22 6 23 -5

18º PALMEIRAS 22 6 18 -12

19º CRICIÚMA 22 7 11 -16

20º VITÓRIA 21 5 22 -8

Classificados para a Libertadores Rebaixados para a Série B

PORTO ALEGRE, SEXTA-FEIRA, 19 DE SETEMBRO DE 2014www.readmetro.com {ESPORTE} |21|◊◊

Capital da velocidadeÉ oficial: a Fórmula Indy vol-tará ao Brasil em 8 de mar-ço, no Autódromo Interna-cional Nelson Piquet, em Brasília. A corrida foi confir-mada ontem em reunião en-tre os representantes do go-verno do Distrito Federal e da Terracap (Agência de De-senvolvimento do Distri-to Federal), o presidente da competição nos Estados Uni-dos, Mark Miles, e integran-tes do Grupo Bandeirantes. Para tal, as reformas da pis-ta do autódromo começarão ainda este ano.

Conforme acordo firma-do entre IndyCar, Band e go-verno, Brasília será a nova casa da Indy até 2019. Será a primeira vez que a competi-ção será realizada fora do ei-xo Rio-São Paulo: depois de cinco temporadas no Rio, a corrida foi realizada na capi-tal paulista de 2010 a 2013.

O público estimado para o primeiro ano do evento é de 80 mil pessoas. Será um fim de semana que abarca trei-

nos classificatórios no sába-do e a largada no domingo. A Band investirá cerca de R$ 62 milhões na prova, que será transmitida para 200 países.

O vice-presidente da emissora, Marcelo Meira, destacou a tradição brasi-liense no automobilismo. “É uma vocação da garota-da de Brasília, que se tornou mundial com o Nelson Pi-

quet. Nós temos o autódro-mo mais bem localizado do mundo e a tendência é que a Indy tenha uma grande re-percussão na cidade.”

Localização “O Brasil tem uma história tão grande no automobilis-mo que a Indy não poderia fi-car de fora”, justificou o pre-sidente da Indy, Mark Miles.

Segundo o americano, a loca-lização do autódromo, além da presença do estádio Mané Garrincha, são fatores que in-centivaram na escolha da se-de. “A posição tão perto do centro é ótima, imagino as câ-meras passando e mostrando a cidade para o mundo todo, é um lugar perfeito”, afirmou.

As mudanças mais ur-gentes a serem realizadas

na estrutura do autódro-mo, segundo Miles, estão relacionadas com a área da corrida em si. “Isso inclui a superfície da pista, haverá mudanças para satisfazer as condições de segurança de todos”, lembrou.

Indy. Brasil voltará ao calendário da categoria em 2015, no dia 8 de março, em Brasília. Autódromo será reformado

FABIANE GUIMARÃESMETRO BRASÍLIA

Obras devem começar este ano O projeto de reforma do autódromo será total. In-clui fatores como revita-lização da pista, constru-ção de boxes, paisagismo e iluminação. Ao cus-to de aproximadamente R$ 300 milhões, as obras devem ser concluídas in-tegralmente em 3 anos. Para março do ano que vem, contudo, a priorida-de será a pista e revitali-zação de arquibancadas.

As obras devem come-çar ainda este ano. Não serão feitas grandes alte-rações no formato do au-tódromo, que foi inaugu-rado em 1974. METRO

Autódromo

“A Indy tem outra cara quando acontece no Brasil. Esse ano não foi completo para mim porque a categoria não esteve aqui”

RENATA FAN, APRESENTADORA DO PROGRAMA ‘JOGO ABERTO’, DA BAND

Mesa também contou com integrantes da Band, como o diretor-geral Flávio Lara Resende (à esq.) e o vice-presidente Marcelo Meira | ANDRESSA ANHOLETE/METRO BRASÍLIA

PO

RTO

ALEG

RE - SEX

TA-FEIR

A, 19 D

E SETEMB

RO

DE 2014