Page 1
�� �������� ������� ������� ����ì �� ���� ����
���������������
�’������ ���
���’��
��� ��� ���������� �� � ������ ����������
��� �������� �������� �� �������
�� ����� �������� “��� ����” ���
�� ����� ���� ������ ������
� ���� ������
����“�Ì� ���� � � �
�������� ”
�� “��� �” �����������
��� �� �� �� �
“������ ����”
�� �� ��� ����'�������� ������ è ��
����� �� �������� �� ���� � �� ��� ��
�� ������ «������ ��� ��» ������
�������1
�� ���� �� ����� ��� �� �!
��� ��� ����� �"�����������
���������� �� ����� �����
� ����� �� ������à ���’��
��� ���� �������# �$� �����
����� � �����"��$� ��������!
���� %��� &���� �����'��!
�$� $� �������� �� ���!
�����# �$� ���� ��� ������
���� ������ � �������
�� ��������� � ��� �$�
���� �� ��� ��� ����
���( “&������ �� ���� �!
��”� )$� ��������# �$� ��!
���� ��������� ���
������� ���������
���� �� �� ���
��� ��� ������� � ������� ����
�������� è ��� ��������� ��� �� � ��
�� ������� �� ���� ������ ������
� ����� ��� �� ������ ���� �� ���� � ����� ��� �������� ����� ��������� � ������� ����� � ����� ���� � ���
������ ���à “������� ���� ������ �� �������”
� � ����� � � ����� ����� !���� ���" �� “� ���”" ����� ����� �� ����� � ������# «$� ���� � % � �»� &
'���(" ����à %�� ���" �’���� ��# «)�� � (� ��� !������� &���ò � *���� ��� �� ��� ��� ��� ��»� *
�’� ����� ������ «��������» � � ���� �� ����� �’������� � +���� ������ � �� ��% ����� ,�� �������
�*���� ������ ������� ������ �� ����� ������ �’��� ���� ���� �
�����
� ������ ����
�� ����� �����
�� � � �� ��� ���
��� ���� �����������
���� � �� ����
� ��� ���������� �� �� ������ � ������� � �������� � �������� ��� ��� ���� ����
�’���� ����� ��� ���� ���������� �� ���������� � ���������� �’�������� ���
��� ����� ��� �� ����� ������� ��� ����� � ����� �� “���� !����” ������
������ ������
“È ���� � � ��”
�� ������ ����
� ������ �������
+� ,°
+- �.°
+���� è ������
�� ��� �������
�� “���� ��� �”
� � !� �� � ���
"�� �������� ��� � ��� #$%$� �� ��
�� ��� ��� &( �� )����� �� ����
�� ���* +������ � +������� ������
Page 2
� ��������������
������Ì �� ��� �������1
����
��������
����
� �������� ����������
���������
�� “��
��� ��”
���� �������� ���
�������� �� �����!��
��"� �� “��!� #�����”
$%���� &���� '�"��
���'�"� � ��%��� ���
����� ������(���� �)�
����! ����&� �’������
��!��� *��&�� +���%�
����� �� �, �� -������
è �"�"� �����"�"� ����
����� ���!!������� ��
�� ��� ���’���� ��"�
�� ��%!�����. ��� �%�
"�����/ �’����� � 0� ��
�������� 1%���� '%
��� ����� �� ������
���%"� ,����� ���
&������ �� *"�"� �� -��
���� �� ��%�"�'��ò ���
����� �� �&�� �����
���%"� +���%�����!���
"�� ��&���&� �� ��!�"��
"� 2��&������ �����
�� �� �� �����
����
������ ��
�� �������
���� 2��!� '��%��� ���
�����"� ��� ��&����
���(� ���� -�!��� �%�
�����"� ����� �� ��
!������� ��"����(�����
��� 3 �ì ���� �"�"� 4 5� �
���"���� �66 � ���
��"��%"�� 3� �����"�
��&��� �� ������ ��
4� ��%��� ����� ��"��
�� �(���� ��� �������
�� ����� '��(� ��!�"� �
�� ���(�� ����!������
��� 3 �� %"�"� �� �� )���
�� �������"� %� ���
�"�� ������ �� � �%�
!��ò �� 3����� �����
�����������
� ���� �
������ �����È �� ������ �� ���� �� � ����� ���� ��� � � �� ��� �� ���� �� ��� ���� �� �� è � �� ������������ �� ��������� ����’��� �� �������� ���������� ����� ������� ������ � ��� ��������� ����� ������� �������� �����
� +�%�� ��� � �� �! ��&&��� '�"����'� �� �""�� ���(��
�� ��� ��� è �’������
��� �� ����� � �� ��
���� «���� �� �’����� ��� ��ù ������� ���’� ��� �� �� �� �’� �� � �������� ���’����� � ������� �� ��� �������! � �� ��ù �� �� è����� �� � ��� � �� � ���� � �’����� ����� ��� ����»� " “#�� #��� ” �� ����� $ � ��%� � ��� � “�� � %����” �� «����� ��% ���� » �� &��'���� «(���� ��� � � ������ �� ��������� � � )��� �’����� �� ������� � ������ ��’����� �� ��� ���� ����! �� ������ ���� ��� �% ��� ���� ���������»� )� ������������ �� � ��� ������� ��*���� ���������� � &� � «� è �� +� �%�» � ��� �� ��� ���
�� ������� ��� ���� « ������ ������ ��� �’���%��� �� ������� �� ���� ���� � � ��� ������ ��� � ��� ������� ���,» � ������� «�’������ ����� � �� # � �� � ����à»�
�%� ����� ��� ������������ ��������� � ������ì* «"������� ��� �� ��� �� ����������� �� ����� è ��’��
�� %��� �� � �-���.���! ��� ����»� $ «�� � ���� ��� �� ������� � ��ù ����� ���� ��� � � » «� �� +/� ���� ��� ��� ��� ���� �� ��� ��� ��������������»� �����«������� � ��� � � ��� ���� ��������»0 ����«������� ��� �������� ��� ������ �� � � ��� ��� # »� �����
“����������
������ � ��
����� � ���������
�� �� ������”
��������
��� ��� �� ���������
è ����� �� � ����������� �� ����� ������% ��� ������� ���! � ������� � ����� ����� ���� ���� �� �����%� �� � � $ � � ������ ���� � �������’ �� �� �� �� ���� �! ��� � ���� ����� � � ����� %����!����� �� ��� �� �������� %� �� ������%����� �� � ����� �� � �� �� � � ��� �� �� ��� ����� ���� �� � �� ���’�������� �� �� è � �’�� ! �’ ����� %�������� ��’ �� �� �� ���� �� � ������ ������
���� ����
� ��!� ����� � � ���
�� �������� �� � � �� ����
����� ���������� ���
��� ���������� ����������
��� ��� ����� ��� �’����
����� �� ���� ��������
������ �� ����� ���
����������� è ����� ����
��� ������� ����’������
�� !��� � �� !������� ��
� ���������� ���������
� ���'������������ ��
��� ���� ��� ��� "� ������
������� ���à ��������
��� �� «������ �� ���
����� ��� ��������» ��
������ �� ��������
�� ���� ��� ��� ������
���� ����
–��
!���" �#�$
���� %�� �&����
–��#'
!� � '(�)"$
���� �����
– �(#
! ��)(��"$
������
*���� ! �( ��$ +� ! �(�(�$ ,��� ������ !��#("�"$
����� ������ ���’�������
“�� ����� ����� ������”
�� ��� ���
� ���������
���� «)� �� �� ������ ��à ���� %��� ��� �� ������� �� ������� ����� �� ���� ��� �� ����� �� ����� � �� %%�»� ���ì �� ����� �%� ������ ��� �’ ������ �� �� ��� �%� #� ��! �� ���� � ����� �� “� ������” ���� ���������� ���� «�� � ����� ���� ������»� «1 ������ � � � �� #� ��� � �’����� � è � � � � � ��� � � ���� ���� �à �� � � �� ! �� ���� � � �� � ��� è ������ �� �������� ��à ���� � �������� #���� ��� ����� ����� � � �� � �� �� ��� ����� ���� �� �� »� �����
�����-�� ���������
�������.��������/���
��! ���� �! ����� %����!������ ���!����������� �� ��� �� *”2� ������%� .”� $�� �� ��3�� � ��� ��� ����� ����� ��� �� ������������� ������%� �4� ������ ����� !��� � ��� ����5� ������è �� ���� �� ������� ������ �� �� 6�����!� � # ����! ��� �� ���� ������ �� �����������* «1 ������%������ è ���� �� ������ !� �� �� �� � #���� ��� �� � �� �� ����� �� �������� � �� �� ����
� � ��� ���� 7� ����� � �% ! ��� ���%� � � �� ������� ! � ��� ����*�� ���������� ������ �� �’���� �����%������������� � � ���� �� � ��� �� 8� ��� ����� ! ��� �� ��� �� � � �� � ������ �� � ���� �� �� ��! � ������ �����%��! �� ������� ���� ��%��� ���9�� ���� ���� �� ���� ������%����! �������� ������ �������� ����� � �������%��� �� �����������������!�����»�"������ �� ��� ��à ����� �
�! ����� �� �� �� ��#�! :��� � ����! �� �� �� �� � ��� ��� ������� � ������� ������
������� � «:���� ������� � � ������� ��������� �������» �� � �� ���� «������� ����� ����� � ���» �� �� �����������!��������� � �� ��������������� � 1� ����� � &������������������4�� ��� �� ���� ��������� ������ �� ������ �%�5� $ �� �����è ������* «È ����� ���� � � ���� �� ������� ������é �� ��
������� � � ������� ������� � � ��� ����� �������� �� # � �� � �����à ����� ! ���� ���� �� �� ���� �� � ��������%��� �� � ���������;#�� �� �� ��������������»! ������ �’����� �� :� �������
6� � ������ ������ � �%�! ����!�’è ��� �� ���� ����� � ���� �� �� ���“%�� ������ ” �� ���� �� � �� �� ����� � �� ���
�� �� 73! ����� ��“������� �����”���� ��� ����� ������ � � �� &�� 1’������,� � ���à �� «����� ��� ������ � ��
������ ��� �� »! � � �� �� ��� * «� �������� � ������� ��������� ���’ � ��� ������� �� ��� ���� � � ��� ���»� �����
“0�&� 1�������”
2��-�� 3���&
�� 4���
������ ���
�� À ���� � �� � �� �� ����� �� ����� � ! �� �������� �������� �� ��� ��������� � � � �������� � � 1 %% ��! � ��������� � �� ���� ��� � � �� ��� ����� �� 8<��! ��� ���� ���! ������� �� �� �� ��� ���� �’������ ��� ���� ��� �� � ��� �! �� �� �� $�� ����� �� ��� �� � ���� ����� � �� �� �� ����� �� � ����� � � �� 6������ ���� �� ��� ����� �� �� ������� �� �� ��� �� ��������! �’���� � ����� ����� ��� �����
���� �
���������� �� ����
��� ���� � �� �� ���� �� �������� ������=�� �� ���� �������� � $���� � ��� ��� �� &����� �"� ������ ���� �������! ��� �� � ������� ! � ��� ������� � ������ ! 7� ����! �� è � �� ��� � �� �� �� ��� �� ��� ����� ��� ���� #�� ���� ��������� ������ ������! ���� � ��� ���� �������� �� "��� ���������� � � � %% �� è���� � � � �’ ��� ��� �����
���� �����
�� À )�� �� ��� ��������� �� 7/ ���!��% ���� ����� ��à ��� �� � � ���������! è � � ��� � �’ �� �� � � � � ������� �� �� �� 9� ��!���� ��� %�� �������� �� � ��� ��� ��� �����! �’���� � ������ �’����������� �� �� � �� �� �� ���� ���� � � �� ���� �� ������ #� ���!� ���� %��� �� ������������ � � �� �������� ������
Page 3
���������������������Ì �� ��� �������1
�� ���� � �� � �� ����� ����� � ���� ��������� � ������� ��� ��� ����
����� �'������� � �������� �� ������� � ������������
��ù �������� ������ ��� �� ������ �����
��� �������� ��� �� ����� � �����
� «�’è ��� ���������� �� � ������� ��� �ò �� �������
�������� � ������� � ���� �� è � ��� �� �����'��
� ��� � �� � ������� È ’����� � ���� �� �������
�� ������� ������ ������� �� ����� ����à � ���� �
��� ��� �������� �������� «�� � ��� �������� ��
������� ������ �������»� ���� ' �� �� ������ ��
� �������� ��� ����� ����������� !"�" ����� �� ��� ��
��� #$�"% �������� � �������� &()"�
�*�
����� � ���� �� ������� ����� �������������������������
La disoccupazione secondo l’Ocse Dati gennaio 2014
AREA OCSEArea Euro
ITALIAFrancia
AAAAAA
II
Area Euro
Giappone
Germania
Stati Uniti
12%
12,9%10,9%
5%
6,6% 3,9%
Disoccupazione complessiva
Numero totale disoccupati
7,6% Disoccupazionegiovanile
15,7%
+ 11.500.000 Rispettoa luglio 2008
-900.000Rispettoa novembre 2013
46.200.000
Fonte: Ocse
���� �� ���� � �� �� ���
����� ������� �� ������
����� ����� ��à ����
��� �� ���� � �� �����à
�� �������������� ���à
�������������������
������� �� ������è �� ��
�� ������� �� ����� ��
������ �� ����� �����
��� ��� �� ������� �����
������������ �������
��� ��� ��� ��� �'��������
��� �� ��������������
����� �������� �������
���� � ����� �� �����
�� �� ���� ��� �� ������
�� �� ���� ���� ��� ���
��� � ������ ��� �� �������
������ ����� ���� ���
������à � ������� ��
������������
�� ����� �������
�� ����� ����� ������
������� �����������
��� �� �� ��� � �������
�� �� ����� �� �����������
à �� ������ ����� �����
����� ������ ������ ���
��������������� �������
������ �� !" � #$ �����
�'�������à ��� ����� �
����� % ������ �����
��� ��� ���� ���� �� ��
�������'�����������
��� ��������� �� �� ���
��� ���� ���ò ����� ��
�� ���’����������� ���
����� �� �������� ��
��� ������� �������� ��
"&( ����� ����� �� ��� ���
������� )�� �� ����� ��
������� ���� ��'����
����� �������������� ����
�'������������ �����
����� �'������� �� ������
����� ��� #&( ��� ��� ���
�� ���������� � ���� ���
��� ��� ���������� ��
��� � ���������� �� ���
��������� *�� �'�+ �����
��� ��� ,� ��� -������
-���� «����� ������ ����
������������������.�
��� �� ��������������
�� ����������� ����
����������� �� ��������
����� ������������ ����
�� ����� ���� ,� �����
���� �� ����� ��������
�� ��� ��� �������� �'���
�������»�
�� ������� �� �����
�� ������� �� ����� �����
����à �� *�������� ���
������������� ������ ��
��� �������� �� /����� ��
��� � �������à �� �����
�������� �� �� �����
�������� �� �������� �����
��� ����� ����� �������
��� "&!"� �� ���� ���
���� ��� ����� �������
��� ����’����� *�� ���
�’����� ���� ���� �������
����� �� ������ �������
���� ��������� ��� �����
��� �������� ��� �� ��
���� ������ ��� �� ��
������� �� ��ù �� ���
«0��� ���� ����� ����
������� �� �� ����à ���
�� ��à ������ � ������
� -��� ������� ��������
�� ���� � �� ���� ��� ��
��� ��� � ������»� �� ���
��� ,� ��� �� ������
�� �'������� �� �� ����
�� ��� �� ������� ������
12&&�������������3����
� ��� � ������ � �� ����
������ �� �� ���� ��� ���
����'��������� � ��� ��
�� ��������� ���� �����
� $&&�������� «,'����� �
è ��� �������� !&& ����
�� ���� ��������»� �����
�� -���� ������� ����
� �’�� �������� ��� �� ��� !������ !���"��������
Page 4
� ��������������������Ì �� ��� �������1
� �� ������� �������� ��� ��� �
��� �� ���
�� �����������
� ������ � �������� �
�� � � ��� ����� ��� ��
���� �� ����� ��� ���
�� �� �� ��� � �� �
������
� �����
����������
��������������� �
���� ���� �� �� ����
����� � ������ �� ���
�� ������� ��� �� ���
�� ���� �� �������
������� �� � ���� ���
������� ’���������
� ������ �� ������ ��
�� � ���������� ��������
���� �� ��� �� ���
�� ����� �����
����� ����
��� ���� ����� ����
����� � ����� ���� �
�� �� � �� � ���
���������ì �� ���
����� ��� ������� ��
������ ��!"���� �
�� #���� � ������$�
%� �� �� �������� '�����
����� «��� �������
��� ������ �����»�
�����
� ��������
������ �’���� ���
����� �� ���� �� ��
������ ���� � �� & ���
����� ����������� ���
� � ����� �� ��� ���
������� � ��� ���
(��" ��� �����
����� �� )�(��" ��
�� ������� �� ���� ���
� ���� ������ �����
��������
����� ���� �(����
�*� ���� ��� �������
���� � +, �������
�� �� è ������ � ��
�� ��������� ��� ���
����� �� ���� � ��� � ��
����� �����
�� ���� �� ����
“������� �����”�� ��� -� ���� �����
�� ��� ��'�������� ��
���� ��� �� � $����
(�� �� �� ������ .���
/���� �� ������ � � ���
��� ��� ����� �� ����� �
����� �� � ������ ���
�� «.���������»� �����
�� ��� �� �!��� �������
�� 0+ ������ �� ���!�
��� ������ '�������
“1.������2”� 3� ���� ���
��� �� ��� �� ��������
��� �� ������� ��� ���
���� ������ �� ������ ��
� ���� ���� �� �� ���
���� �� %�������� 45��
����� ������ � ��������
� �������à ������������
� � �� ������ ������
� � ����� ���� �����
�� ��������� ���� ��ù
������ $��� ����� ���
�� � ��� ��� ������
�� � ����� �� �� ����
� ��� �'�������� �����
� ������� � ������� �
�� ����� ����� .���
/���� ��� �� �� ����� ��
������ �� ������� ��
�������� �� � ���� ��
�� �������ù ������ ���
������ �� ����� � ������
�à �������� � ���������
�� �� ������ -�������
���6� ������������5��
������ ������� �� �����
�� ���������� �� �����
“5������ �������� ���
��7 �ì � ��7”� �����
� �� ������������ ��� ����� �� �� ������!� �� "��
����� �� ��������
��������� �����
����� )� �������� ���
����������������������
������ ������ ��� ��
���� �� ������������
�������� è�������ù�
���� ������ ����� ��
������� � �� ��� ���
������� ��� ���� ����
��������� ���������� ��
�������� ��� � ������ ��
���������� ��������(��
����/��������������
������� ���'� ������
�� �� “����”� �� ���� �
��������� �� ������
�� �������������� � ��
��� ������� ��� ���
������ � �������8 � ��
������� � ������� ��
������������0��������
9:� �����;;���� «�� è��
����� �� ��� �� ������
'������� �� ����� ��
��'��� /� ��� � �� �� �
�à��à�� ����»�.� ���
�� �� “���������” ����
�� �����à ��� ����� �
����� � ������ ��� ���
������� ����� ��������
� �� �� ������� �� �� � ��
/����0:������������
������������������
-� ����� � �� � ���
� ����������� <��� �
������� �� �� �� ��� ��
��+:=��� �����������
������� «�� ����� �� ����
�� :;;; �� ��� ��� � ��
�� � ������� � ���� /���� �
���� �� ���� ������ 6 �
���� ��� ���� �������
����8 �� ����� ��� ����
������� �� �� ��� ���
�� ����� �� ���������
�� 0;;������ �� �������”�
(�����������9:;����
���� ��� � ������ �� ���
�������� ���������
���� �� ����� �� >;���
��� ������ � ������ ��
�� ������ �� 0+ ������
�� ������� <9� ������ ��
����= �� �����������
(�����'è������ ��è
� ��������� �� ��������
�� �� ����� �����7 ?��
���� � ����� �� ��� ���
������� �������� �� ì ���
�� � �� ������� ����
�� ������� 6 � ���@ ��
���������� �
����� �� ��
� �� �� ������
�������� �
����� �����
�� ����� ����� ��� ��
#� $��!� %&�����!� �� %����!� � �� �� ����!� ����!�'
� ��!!� � �� �%!���!� �� (� ������ � ��� %!�����!�
"�� )��!�����%!�* �� +����%* �� ,����* �����!� ��
����%!�� -�%��!�� �� �.��%��� )���� è %!�!� ���'
�����!� ��������� ��� ����� !�������%������ � ���
%��� %!�!� %!����!� �� ���!� �� ������!���� �����
��
���
��������������������
��������
���� ���
� ����
����� ��� ����� �� ��
��������� ��������
�'���� ���� ��� ���
��� �� ?� ��� � .���
����� ������ �� �����
���� � �������� ���
������ -�������� ���
����� ���� �� ������� ���
����� .����� ����� ��� �
�� � ��� è �� �������� �
(� ����� ���� � �
����� ���� � �������� 6
'A�������� ���� � �����
�8« � ������ ������ �� �'
�à ��� ���� ����» ��
����� �����(�@��
)'3� ����ì� � ��� ����
������� �����à � �� �
�����à �� ��������
������� �� ���������
��'è
� ��!� ��� ��, è �� ���
��� ��������� ��� �
� �� �� � ����� ���
������ ��� �� ������
��� � � ��� � � ���
���
��� �����
� #� /�! ��� è ����� �� � �� ���������� ������������� ����
��� �� �� ���� � �������� ������ �� ��� �� ���� �
�� ���� ��� ��� �'è ���� �� � �� ����� ��� �� ��
!"# ����� � � � ������ ���� ���� ����� ������ ��
� � � �� �� !$ ���� �� %��� � � ��� �� �
����&((������� �����(�� � ����������� � �����
�����
0�!!� �� ��!�
� 1�� �� ��� � �� ���
�� �ù ����� �� �� ��
)�� ��� )%*�+� *��� �
��
� �� % (��� ��� ������ � #� ����� �� ��$��� ����� %��/������ ����� % ����
� 0���%������ !��%�����!��
“�������
��� �����”
����������/������
�� ��� �� � ������
������ �� (����� ��
�� � �� ��� �� �� �
�����“ ��������������
����”� «�������� � ��
��� � ��� �� ��������à
�� è ����� ������ ��
������ ��������» ���
������)���������� ��
����8 «(�@������ �����
�� ���� ���� �� �������
����èè����'��� ����
"��� � ���� � ����� ��
���� �� ������� '������
����� ��� �� �� �� ����
�� ����»� /����� �� ��
�� �� � ��� �� ������
�� :� � ������� ��7
«������� ���� � ����
����� �� �� ������ �� ���
�������»� ����
�� ���������
�������������������� �
�������(���2�������0;
�2������� � �� �������
������ ��ù �� �� �� ���
������� � � ����� � �� �
���� ������������ «%� ��
��� ������ � ���� ��
?��� ������������ �/����
� (���2 �� ������� ���
���� �� �������� ��ù ��
������ ���� ��� �������
������ è ����� ��������
�'�� ���� �� ���������
� ��� �� (� � ���������
��� ��� ��� ������
��� ������ è ��� ����
��� ������ �� ������� è
���������� ����� � �����
����� ����� ���� �� ������
����� ������ �������
�� ������� .���� ��
������ � ����� ��� ��
����� ���������'/�������
���� �� ��� �����
����� ���� �� ������
��� %������ /����������
�� ��������� ����»�
�������������������8
���� �� � �� ��������
������� ��� �� � ��
����������� �� ��������
�� ��� �� � �� ������
��� �'� ���� ��� �� ��
�� �� � ������ � ������
���� ��� ���� �� �����
��� ����� ��� ����������
A���� � ���������� ���
������� ���� �������
������������� )�%���
�� �'����� �� �������� �
��������� �������� ��
�������� � ���� �����
���������� ����������� ��
��� ��� �����������
������ �� �� ������ ���
������ �����������%��
��������� � ��� �����
�� ���������.� ���"�
-������� ������� ���
����������8 �� � ������ ���
����� ��������������
� +: ���� � ������ ��
���à � ����� � &&;�;;; ����
������ 0; ��� �� �����
����� ������ ������
��������� 3�'���� ��
?�����
Page 6
� ��������������������Ì �� ��� �������1
����
������� “�ì ���
�� � � �������� ”������� «���� ���� ����
� ��� �� � �� �������� ��
������ � ���� � � � �
������� �����é �� ����
������ ��»� ������ �� �����
�� ������ � ���� « � ����
������ � ��� �������� ��
��� �������������������
��� ����»� !� � ���� è
���� �� ���� � �'��������
��� ������� �� �� "����
�����#���� ��� �� �������
���� �'��������� �������
��� $%&& �� “(������”� ��
���� “)�� �”� � ���� �� ���
�� ��� � ���� � � ���� �����
� ������������������ �
���'�������������� à �� ���
��� �������� �� ���������
!�� è *����� +������� �
���� �� �� �� ��� ����� ���
�������� "������� ,���
���
��� �� è ����� �� ���
�� ����� ������ ��������
È � � � ������� ������ ��
���� -��� ��� �� ���� ��
��������� � �� ����� ���
�� ���� ���� ���� ���
���� � ��� �� �� ������
���� ������ ����� � ����
��� � �� ��� �� ������ ��
������ �������������
�� ��� ������ à �� ��������
���� � ��
�����é � ��������� �� ���
��
�����é ��� ����� ������
�� ����� � ������ � �����
����� ���� ������ ��� �� �
� �� ��� ������� ��� ���
������ �� .�� ��� �������
���� ��ù �� � ��� ����
�� ��� ���� ����
�'è ������� ��� �� ���������
� �� ����� ����� � �����
�������������
.� ���� ����������� � �
� ��� ��� � �� �� � ���
����� ���� �� �������
��� ��� ����� ��� � ���
��������������������
��� ����������� � ���
��� ���� � ���� ���� ���
� ������ ��� �'�������
������ -� ����� � ����
���� � ����� ��� �� �����
�'���� ��� ������� � �� ���
� �� ������ �������'���
���/��� �� ���� è ���� ��
����������� �� ������
��� �� �� ����� � � �� ��ù
�������� ������� � ���� ��
��� ������ �� ����
� �������� ������ � �� ���� ��� ��� �� !����" “��� �”#
�����
��� ��� ������" ��$
�� ��"%� ����à ������
“!� �������������” ��
������� &��� � &������
'� (������" ��)�� ��
������� &���# '����)�$
����� � �� �� � �� ����
�� �)��� �� ����� ������
�� ������� ���������
��� *�������� '���� '��
�����# ��
� �������
“�� ��� ��”
���� �� !" �� #���
� +� ��)� ����� �������#�����
��������
� � ������
�� ����
�� �����
�� ����
�������È �� ����� ���
�� 0����� -������� � ��
�� ���� ��� � �����
��� ������ "������1� ���
�� �� ���� �� �� ������
����� ����� � ��� ������
“����� � ������”� �� ����
�� ������� ��� ���1�� ��
2�����
���� �� ���������� ��
“!'��� ��ù �������” �
�'������ �� “ ��������
�”�0���� �������������
��� �� ���� ������� ��
������ �� ���������� ����
� ������� ��� ����� �����
�� �� )�� � ���� ���� �'���
���� � � � «������ � �����
�� ��� �� 2��� ��� �� ��
)�� �����»� ������ ���� ���
����� ���� � ����� � �����
���� �� � � ��� 0�����
��� ��� � ��� � � ��� ����
���� ��� ��� ��� � � �� ���
��� ������ ������ � �� ����
���� �� ( � #���� �� ����
������ “/����� ����
�� ������ �3����� ����
����3 0��� �� ���� ���
�������3 ����������
�3)��� ���������� ����
��3 � ���� � �� ���3 ���ò3
)�� � �� ��� �� ��3 ����
�à �����é4�������”� ����
��� ������� ��������
���� �� �� ���� �� ��
������ ��� ������ � ���� �
������ ��� è� .� ���� è
��� � ��� ��� “����� ��
������”� ���� “���� �
����”�“���� �è����”�0��
����� �������� �� � ����
�� � ��� ����� �� �� “���
�ò3 5� ��� � ����������”�
������� ���������� ���
�� ����'���� ���� ���
����� ����� 6������ �� �� �
�� ����� �� ������� ���� ��
���� � ��� �� ����� .� ����
�� ����� �������� � �� ��
�� ������� ��� ��������
��� � � ��� �� ���'�� ���
��� � ��à ��� � ��� �����
��� ���� ��� “#�����”�
�� ���� � �� � ��������
6� �������� � �� ���à
����� ����� ����� � ���
���� � ��� �� � ���� �� ���
����� � ��� �� +�� � 6��
����� ���� �� �����
����� � ���� �� �����$�� ������% ���������&��������(���
���� ��������
� +� ���*� ���� ������ � ��*� ���#
Page 7
���������������������Ì �� ��� �������1
���������' � ������� �� ���� � �� ����� ��� ����� ��
����� ������ � ���� ��������� ������������������������
�������������� ������� �������
���������������� ���������� ����� ������ !��� �����������
!��������������� ���"�#��"#���� �� �����!����� !��� ����$�$����
"���������������� �����%������� �����"������ !��� ������&�&��
'���������������� ��� (���������� �����'������ !��� �����������
)������������� ���*����+���*����,��& �����)���
!��� �$����$��&��-�$����$��&��
*����������� ������� ������ ���.��������������� ��������� � ! /�����
/������������ �$���.����� !��� �����&&��� ����� ��+�0�#,���������
���!�������� "�� ����������� "�� "��� 12�(�� ��$3����4
������� �!�" ����!�� ���#��$ � � ���*����/����� ���
)��� �5��6�������� ���$�/����*��"������ 1�74
$�%%���#&(���� �������� �������� ��++#����0���������8���
����� �������������������
�����������������
�� �������� � ��� ���
�� �����������
������������ �����
� ��� ��������� �����
��� ������� ��� ���
�� �������� �� ���!!�
��"����� ���������
������ ������������
� ���� ��������٠���"�
� �����"�� �� !�������
��À�� ���� � ������
������� � ��������
799.7:27*9
;:<(%7(<=79
&�� )�� !���� *��*��
������+�� ��� � ���� ����
��*��� ,�������� �!�)��
��- .�)+�� �� ����� !���’�
��,�� !� ������!��
�+������ %��� �� ,����à
)�+!������� ,���à ��������
�� � )�� �!�)���- ����!
�+��� ,��- �!���� ���+�
������ � ��� ��!����
�0� ���,�! ���
�� + )�� !� )�����-
!� ���+� �'è �� �� �����
�� ����!��� !���� �+��
���� �0�- ����!�����
����- �� ��� ������ *���
�+��- � �����- ��� ��
��!.���� � � .�,�� !����
!�� #�� ,�!��� ��
�’��,�� �0��!��à ��
�0� ��� �� ����� �� �������
��� 1���2� ���
������ ������ è �� ����� � �� ����� ���� ���
����� ����� ���� ����� ��� � �� ����� ����� �� ����� ���� � ������ �� ������� ����� ���� ������ � “��� ��”� ������ �� ��'������� ������ � ����������� ���� �� ��� ������ ��� � �� ������ ����� ��� ����� �� � '� �� � � � ����'���� ������������ ��� ���� ��� ��������� ����� ������� ������ �� ������ ����� ��'����� �� � ��� ����� � � ��ò �������� ��'��������� �� ��� � ������� � ���� � � ��� � ��ò �������� ��� ������������
��� ����������
����� è #� >#�������� ��������
����� ��� ������� �#,,������ ���
�#���ì �� ������ì � �����,#���
����#�������� �� � � # ��$
�"�� �����!���� ��� )�������
����� )% !��,#���� �� )���
���3����� %��� ������ 5�� *����
/����� ��� ����$ )9�6�
������������� ������
�� �# %� �&�
��������� ���!���������
������� �!�
��!���"�������
��� ���� 1������4
��!� ���%�&���
���)� ���� 1������4
��!� ���%�&�� '��(����
�� %�*��� 1)���4
��"�&�����
��� ��� *���� /����� ���
���� �$ ������������
�������� :�� "�� ��
���� �� ������$&����
�� ����� ��
è ����� ���
��� �� ���� �’���� � “�� � � è ���� �� � !" �� ����”�# �� ��������� � ����� ����� � ��� ��� � �� ��� ��� ���� �� ��� � � � � ������ ��� ��� � � ����� �� � �� ���’�� � ��� ������ ����� ����� ����� � ����� ��� � �� � $�� �� � � ����� ���������� ���� �� ��� � ������ � ������ �������� �� ��� ����� �� ��������� ������������ �� ������ ������ ����� %&( ��� ����� � ������ �� � � ������� � ��� � ���� ��à��’�� � è �� �� ����� �� �� �� � ���� ��� �� ���� ���� ������ � � � ��������� �’���� ����������� � ���� �������
���������
����� � ����
�� � )� � *�� � ������� � � �’ ����� ������� ��� ������ � ������� +������� � ����� � ������ ����� ������ � ��� ����� è� ���� ��� ����� ,� ��� � ��� �� ������� ��� � � �������� �� ����� �� ������� ��� � ��� � ���� ��� ����� È ������ ��� ���� ����� ������������� ����� �� ��� �� �� � ����� �� �� �’���� � �
�� ��� ����� è � � �� �������� � ��� ������ � ���� ����� ������ ��� � �� ������� � �� ����� ������, � ������ ��� ���%&&! � ���� � � � ������� � -����. ������� �é / �� �é���� ���� ��� � ������ �����ò � � � ���� � 0 ��� � � ��� ���������� �����������
�� �������
������� ����
����� � ���� �� ������� �� �������� ���# ���� � ����� /����� ��� �� ����������� � �� ���� ���� � �� �� ����, 1 ����� ����� ����� � �� �� � �� � ���
���2 �� �����
���� ����
���������
����� ���� ���ì è������ �� �’�������� ���� ���������� �� 1��� ���� � � ����� ������ ��������� ����� ��� � 0-� ��� ���������� ��� ��� ��� ������� � ������� � �� ������� ��� ������ � � �� �������� �� �� ����� ������ � ���� ��� � ���� ���� � � ���� ���� ��� �� ����� � � ����� � ����� ����� ������ � �� � � ����� ��������� �� ������� � 3� ����� � ��� � �� � �ù � ������ ��� ��� � �� �
��������� � ���� � ���� ����� � ��������� � � � � �� � ���� � ������ � ���� ��� � ��� �� ������� ��� � � � ������� � ������ ��� � ����� ��� � � ������� �'�� ��� �� ���������� /� ��� ����� ���� � ���� ����� �� ���
�� �������
�� ������
����������� ������� �� ��� 0�� ��è�� ����� � ��� ������������� �� ���� ��� ����� � �� �������� � � ���� ����� ����� � � � ��� ���� � ���������� -� ������� ��� ���� ����� ����� è �� �� � �� �������� � � ���� �������� � ����� � � ����� �������� ����� � � � ��� �� � ��� ��� �� � ��������� ������ �� ������� �� ����� � ������� �� ���������� ��� � �������������é � � � �������� � ���� � � ������� ���������� $� ���������� �� �� ������ � ��� ���� �à�� ����� � ������� ���� ���� ����������� �� ��� �� ������ �� � ���� � �� ���� �� � � ��� �� ����� � ���� � #�-����� ��� ���
�������
��������� ������#������ $���
���� �� �����
����� ���
�������’������ �����������
�� ��� �� � �� �� � ���� �� �� ���� è ���� ��� �’�� � ������ ��� ����� �� � � ������ �� ����� ���� � ���� �������� ������������ 4��� ��� �� ���� �� ��4�� � � )�������� � ��� ��� � ������à � �� ����� � ������ ����� ���
������� �� � �� � ������ ��à ��� ��� � � ����� ����é ����� �� �� ���� ���� � � ����� � ����� ���������� )���� � ����� ����� ������ � ��������� �������������� � � �ù ���� ��� 5� ���� �� ���� ��� ������� �’������������ ��� � ����� � ������������ �’�� �� $����é �’���� ��ò ������ � � ����� � ����� � ���� ���� � ���� ������ ����� �� ���� ������������ ����é � � � ���� � � ���� ����������� ����� ������� � � �� �� �� ��� �’�������� �� �� ����� ��� �� �� ������ ���� )������ ������ ��� ������ ����� ���� � ������� �’�� � è ��� � �� ����� �� �� ���� �� 6 ����������. è ���� � � �� ���� � �� �
���� � ��� �� ��� ����� �’������� �� ����’������� ��à è ������ � � ����� � �� ��� -� ����� � � �� ��� è �’������ �� � � � �� �� ��� -� ���� ��������� � ����� ��� � ����� ���’�����������à� è ����� ����� # �� �� �� �
������ � ���à� ��� ����� � ����� �� ��� ���� �� �� �������� �’��� � � �� � �� ��� �������� � ��� ����� � ��� ����� �� � � � ������ � ����� -����� ����� ������ ����� �� � �������� � ��� ��4� �� ��� �� �� � ������ ��� �� �� ���
� � ����7���� �’è �� � � � ���. �’�� ��
����� �� ��
������������ !���� ����
����� ��������� ����� �����
� � � ����� ����� ����é / ���� �ù ��� ��� ��� ����� �� 0�����)���� �� ��� ��� . ����������� � ���� �������� ����� 8 ����� � ����� 2 9�������� ������ � � � � ��� �� ����� ���� ����� # ���
��� *���� ���� � � ��� �������� �� ������ ���� � ������ �� � � � ����� � � ���� �� ��� ������ *����� �� � � �������� ���������� *������ �� �� ���� �������� ���0����� ��� � �� � ������ � � ����é�$����� �� ��� ��� � ���� ������� � �� � ��� �� �� � :����� � �� � � ����� �� ������� ���� ������ � �� ���’8� ��� $ �� ���� �� $ �� � �� � ����� � ����� �� ������� � ��� ������� ��� ��� � ���� � ���� ����������
����� �� � ��� � �� � � �� � ���� �� ������� ��������� ������ �� � ������ ���� ���� ������� ����� 4 ������ �� � ���� ���� � ����� � ���4���� �’����� ;� ������ ������ � ������� ����� ��� � �� � ���< �� � �
����� �� ���� ����� ��� )���� ����� )�������� /�������� � :������ ���������� � ����� � � ��� �� ���������� # � �������� � �������� ����� ������� �� � �� ����� �� )��� ��� � � � � ���� � ����� �� ���� ��� � � ��� ��� ��� ��� ���� ) ������ ���’����� ���� � � � ��� � ���� � ���� � ��� ����� �� ����� ����� ��� )��� ���� � ��� � ���� ������ ���������� �� ������� ���� ������� ����� �� ���
������ )���+���
��)�� � �+�� !� #������ ����0�����" ����,��� � �������3��������4���
Gran sole quasi per tuttiL'alta pressione regala ancora scenari meteorologici del tuttogradevoli sull'Italia, con il sole protagonista quasi ovunque, tran-ne all'estremo sud, segnatamente sulla Sicilia, le Egadi e le Pela-gie, dove l'influenza marginale di una depressione africanadeterminerà annuvolamenti e brevi rovesci, anche a sfondotemporalesco. Tra sabato e domenica un modesto fronte freddosi avvicinerà alle Alpi e scivolerà poi sui Balcani, provocandosolo modesti annuvolamenti e un lieve rinforzo del vento. Dalunedì a mercoledì sarà ancora alta pressione, con tanto sole etemperature particolarmente miti, specie sulle zone interne.
BolognaOGGI
DOMANI
DOPODOMANI
5°
6°
7°
Max. Min.
18°
21°
19°
L’uomo del tempo Alessio Grosso www.meteolive.it
Page 8
� ��������������������Ì �� ��� �������1
�����
���� ���
�����
����� ����� ������ ���� �� ��� ����’����
����������
��������������
������ ���������� ������� ������ ����� ������ ������������ ���������������������������� �������� �� ��� ���� �� ò è����� ������� �� ��� ���� ���� ����� � ��� ! ��"��� ���� � ��������� ������ �#��� $�� �"� �� è ��������� ���� � �� ����� $�� ��%������������������� �� �� ��� � � ������� � �� � ������� �"� ������ �� ������ ����� �� �� �������������� ��������������� ���� �������� � ���� ����������������� &��������%��������������������� ���� ����� ����� �� �’������ � ������� � ��� �� � ��� �� ������� $�� ���«�� �� � �� �� �"���� ���� �� ������� �� ��#���%'������»� �� �� ��� ���
(���� �� �##� ����� � ����� �� � �������� �«�� �ò ������������������� ��� ���� ���� ��� ���������� �������� �� �� � ���� ��������»� �� ������� � ���
� �������� ��� '��� �'�� ��������� ����� �������� '��# !�� �«�� �� �� � ����� �� ����� � �� ���� �� ������� �� �� �� ���� ����������������#�� ����� ���»� !� �� ������� ����� � �� ������ ���(����"��� �è��������"����� ������ �� ���� ������"� ������� ������ )����� ���� �� �� �����
��� ��#��� �� ������������ �� �*����� ��� ���������� �� ����� ����"� ���� ��� �� �� ���� �� �������"�� �%+� ,����� ����� ����� ��������� ����� ��� ������ � ��� �"������ � ����� ��� �° ������# �� ����� ���� ����� #������� +����� # ������� -�#���� ����� ������ ������������
������ ���� � ��������
������� ����� ����� �� �������
�������� ��� �� ����� �������
�� �� ����������� �� �� �����
�����
� �����!" ��� ����� ����
�������
������
� ���� �
������!� ����� ��� �� ���� � ��������� � �� ����� �’���������� ��� .� �����/��� �� ������ �� ������� ���������� ��� 0�����(����’������� ������� ��� ������� ����� �� ��’������ ����� ������ �� ������ �� �� ��� ������ �������� �� ��� �"� � �� ���"��� ��� ���� �� �� � ��������� � ��� ��� �� ��$�� .���� �’�1 �"� ���� � �� “!� ! ���” è �� ò ���� � �� � ������ �� +������� �"� "���� � ���� ������ #���� ��������� ���� � ����� ����� 2������ ������� � �� ��� �� �� ����� ���� �� (��������������� ��� ���� � ��� è ���� ������� �� �� �� à ���� ��������� �� ����� � 0����� �� � ������ � ��� ����� �� ���� ��� �
�� ��� ���� ���
����� � ���� �� ���� ���� � ����� ������� �������� � ���� ��������!���
"��#��
� �����
����� �� ��� �
��� 3� ��������� ����� �� ���� ��� 4 0������51�6 3�����3��"���� ���"� �� ������ à ���������� $����� -�������� ��������� ����� 0�������� �� &��#7 �� ���� ��
������ �� 8�����8�� � ������� �� �������à � � #��#��� ��� $�� ��� ������� �"é �"���(�� ��ò ���� � �� �������� �� "� �������#����à �� ������ � ���� � �� ������������� 8����� � �� #��#� � ��������% 8�����8�� �� à� ������ �� 9� ���� ������� ���� ���� �������� ���� �� “9� �� 9����.� ��� �������” ��� �
� ����� #�������
�������
� �������
�� ������
� ������$�%�&�%��
$�' �� (����� �� )�!���
����’�������� ����
�� *!���!+����� *� !°
�����!�� ,� �'�!)���
�� �� '����� -���' ��." .�
" .�/� *� ���0� �))��!�
���à ��� �� )��!'��� 1��
���! 2�!!�����" ',� ,�
0������ �� ����!��� #
3���� .�/" 4�. 54��6�
������ �� (����� �!�
',� ����� #������� 3�
�$������ ,� �������� ��
�����'� 7���8 ���
.��" .��� #������ �$�à
�� )��!�� ��� �� ����)���
'�!� 9�$�! !�����!
',� ,� �'�!)���� � ����
����� �� �$������ :��!��
����+�;��!%� !°/ ���
��!�� 4�. 54��6" ��." .�
�� *! '���� )����!���
����)�!��� ��� �!���
��%� ���;�!�%�',� ,�
0������ �� ���0� 1�!%��
$�' 4�<" �.".�� � �)����
�à �� ����!� :���!�
���� $�!'����'� .� " .�
'�!��� �’���������!�
����’'(��� ��� �
���� $����
�� ��� ���
�� ����
� ������
����� $/7 $�� � �����. 2! ������� 51*�� ��������� ��� ������ . ��� ������������ �� )��� �� 5: �� �� !�� ���� �ì ���� �������� ��������� ����� � ��� ��#� �� ���� (�������"� � ���� ������� ���� �� � � ����������� ���’���� �� ���.�����/ ���� 8 �������� ���� ���� � ��� ������51*� �11 ������� �� $�� ���� �����.� ��� ����� ���� � ��ù ������������������ ������ ����� 0��51�: �� � è ����� �� ��� (���� �� ���������&���� ����� �� �� � � ����������� �� �� �� ������ �������� ��� �
%� ����� �� ����
� 2�������:����0���� ���=
3��������������!'�� ��/
52�����á! <’" -����0��
//’" :�!����� <>’6= 7�����
!,��� 2�!)�'� ��/ 5����
%��! 576 .�’" ������� 526
/�’ 3���ã� 526 <?’ "?�’6=
�� !&� ��� 51ó,�!!���!"
/�’6" 3��!��@���! ��� 5#��
)�!� � ’" 4�’ 3�'������ </’
$���0� .�’ 536" ���$�
’ 5@6" :�$������2���� ��
52������ã� �<’ :�$����
44’6�
� *� ������ ����� #������ #��!�!�� ��!���
�������������������
����� “È �����������”������� � «.���� �"� ������������������� �(���������� ����������� �� (����� ������� 9 � ���"������ �� ��� �� � ��� �������» ������� ���"�� � �� ��� ����� � ��� ��#� � ��� �� �’������� �� ��’��� �� � ��� ���������� � � ����� ������ è������� �� �������� � ����� (����� �������� �� ������� ����� �� ;� ���� �"� �������� ��� ���� ��� ��������� «3 ���#������� �� ����������"���� � ���� � �#���� �������������������������� $� � ���� �� ��� ���������� ����������� � ������ ��������� 8##���� ���� #������ �� ����� � ����� �������� ������ � ��
������� ��� (����� �"��##����� � ���� � ���������» $��� ����è����������� ������� �� �������������������% «$���� ������ #��� ��� ���� �� � �’�#������� è ��� � ������� ������» '���� �� ��������
�� �� ��� ������� ������%«8��� ��� ���� 0�� ���������� #����� �� ��������è�����» 3�<��/���������������� à����������� ������������� �� !�"��� #$%&'% �� �� � �������� ���� � � = ��� �
��
� #����� �����
�����
“�� ���
!� �!���”
�� «.� �� $�"��� ��� ����� ����� � � ��� ������� ���» ����� ����� ���������� 51�6 ��� ��������� �������� �� ���"��� $�"����"� 3� # �������� �����>������� è����� �� ���� �� ������������ ��� ������� ���� � � � $�"��� è �� ���� �� �����# � ���� ���� �#��� ��������� ��������� � �� �#�� ��� �
&�����' “���� ���”
�����
"� ���� #� ��
������ +������% �� ����.������� � ?��� ���� ���� ��� �� � ���� +����"�� ���� � � �� �� ��� �
$���� “�����”
�����������% «'��� � ���������� ��##���� ���� � ��������� ����� � ��� ������� ������� � ����
�� ��������»% è (����� ��“ ������” ����� ��� ��� ���� ����#��� �� ���� 8�������� �� #���� � �� �������� �������� �� � � �� ���� ��� �
����% � �#���
������ «$���� �� �� ����� ��� ������ ��� ����"� � ���� ���������� ���� à �������»% $������
-/�/� "� �� ���� ���ì ��9<���� ���������� �� ������ #���� �"���� ��� �
�� ���� � ���
������&������ ����� ��#�� � �� ���% ��� �� �������’3��� ����� �� � �’������ 3� ������� � è �������� ���� � �� ,���7 �� ����� � «È �� (����� �"� �� "�������»� ���� � � ����
���
(�)� ����
������ �� *�����
�’��� ���
��������
��� � 3’� 4���!�
�0�!'� �! �������� ��
���(��� �� ������� ?/�
.< ���!���!� �� ��'�!�
�� ����� !�� ����!��
2�!� 1������" :������"
3�!�)��� ���!���� ��� �
����!���" �! ��0��
�������� @���� !����
)��� ��� �������� ����
Page 9
���������������������Ì �� ��� �������1
����
������
������� ����
�� ��������� ���
���� �� �� ������� ��
���� ��à ������� � ����
�� �� ������ È �������
���� ��� �� ����� ��
�������������������
������� �������� �
�������������� ��� ��
� � ��� �� !� "#$ �
������à� �� �# � “%��
������” è � ���� �
������ ��� � �&' "�
������������ �������
���'��''"�($��'�!�
� � ������ ��� ������à
������ ������ �������
�������� � �!' "�($�
)� � ��%%�� � ����� ��
��������*+�'''���
�� ,��� �$� ����’�������
��������� �� �# $� ����
���� ���� ����� ����%���
�� �� ��� $� � ���� � ��
������ ����������-�
����� )� � �� ��� �����
��$�����$� �’��������
���������.����/�����
�$� ������� � �����
�� ����� � ���������
����� ������ � �� ����
� �����%%�%��� ����’��
������� ������ �’���� è
����� 0��� ������� ���
�$� � ������� ����%���
����� ������à � ����
1.����� 2�� �� 2��34 � ��
������� � ���� ��� �� ���
���� � ���� � “�”� ��
�� ��� ������� �����
����� �� ���$ �� �5
����� ��� ����� �����
������ ��������������
��� �� ����� �
����� ��� ����
�� �������������� ��
���� ������ �� � � �
�� ������� �� �� !�"
��� � #�������� è �$$��"
�� ��� ��������� �
���%��� �� �& � '�(
#� � �� ������ �� �)�
#�* � ���%%�+ �� ��* ��
����, �� -�� ���������
������� $�� ���.����� ��
������� ���'���ù* ��� �
�� �������� ����� � ������ � ������ �� �����
� 0� ���.� ���1� �-�� �"2��$ ���������*
��������
�� ���
��������
�������� ������ �
���� -� ����� ��à �
������ �� ����� �������
�����6��������������
0����������� ���� ���
�’������� ������ 0� ��
“����” ����� ���� �����
“������”è������� ����
���� 7 ���� � ���%�� �
�+ ���������� ����� 2��
� 5 � ��� �����%� ����
���� �� ��� � �7! ��� ��
��%%� “����” ���� ��
* ���* ��� �� �� � �7'
8���9�� ��� �5'' �� ��
��5 �� � �’�����������
8������� �� � ��� ��
�� � !7� �' ��� �� �� �
'8���9�� �''��:����
�������+'������’�����
�������)����� �����
�����������������
���$� ��� ����� ��
��� ��������� � ������
� ���������� �ù ����
������ ��������������
������
��������
������ �����
���� :������ �� ����
���0���9é�éé�����;
����� <���$�� ��� �'��
�� ����� >9 � '' ?2 ���
��������� � �����%��
������������������
��&& �� �$� ���� �����
��������������������
�� ���� �� � �ù� ��è
�� ���������������
��+.��5�'''�� ��<��
��$� 0��� 9é�éé >9
� ''?2 è � ������ �
���*&' ���� ��''' � �ù
��� ������� ���� �� è ��
������� �� ���� ��� �
������ �� ���� � ���
�����à ��#��������
������ �ù ��������
���� � �� ������ �����
��� �� ����������
10���� 9���� � 9����
)���4� )�%%�����������
���� �������������
����� � ���� �� ���� ����� �������� � ����������������
Page 10
�� ������������ �
������Ì �� ��� �������1
BOLOGNA
ALBAvia Arcoveggio 3 - tel.051352906Riposo
ANTONIANOvia Guinizelli 3 - tel.0513940216Philomena 20.30-22.30
ARCOBALENO CINEMApiazza Re Renzo 1/d -tel.051235227Riposo
ARLECCHINOvia delle Lame 57/E -tel.051522285Allacciate le cinture 15.30-18.00-20.30
CAPITOLvia Milazzo 1 - tel.051241278Need for Speed 17.30-20.00-22.3047 Ronin 17.50-20.1047 Ronin 3D 22.30Mr. Peabody & Sherman17.30-19.30-21.30La mossa del pinguino 18.15La bella e la bestia 20.10-22.30
CHAPLIN (EX TIFFANY)porta Saragozza 5 - tel.051585253Saving Mr. Banks 21.00
EUROPAvia Pietralata 55/a - tel.051523812Dallas Buyers Club 16.30-18.45-21.00
FOSSOLOviale Abramo Lincoln 3 -tel.051540145Allacciate le cinture 21.00
FULGORvia Monte Grappa 2 -tel.051231325Riposo
GIARDINOviale Oriani Alfredo 37 -tel.051343441Riposo
JOLLYvia Guglielmo Marconi 14 -tel.051224605Maldamore 16.30-18.30-20.30-22.30
LUMIERE MULTISALAvia Azzo Gardino 65 -tel.051204814La regola del gioco 18.15(VO)Palermo oder Wolfsburg20.30 (VO)Lei 17.30-20.00-22.30
MANZONIvia de’ Monari 2/2 -tel.0516569672Riposo
MEDICA PALACE CINEMATEATROvia Monte Grappa 9 -tel.051232901Allacciate le cinture 16.30-18.45-21.15
NOSADELLAvia L. Berti 2/7 - tel.051521550Supercondriaco 19.35-21.30Mr. Peabody & Sherman19.40300 - L’alba di un impero21.30
ODEONvia Mascarella 3 - tel.051227916Allacciate le cinture 16.00-18.30-21.0012 anni schiavo 16.00-18.30-21.00Smetto quando voglio 16.30-18.45-21.00A proposito di Davis 16.30-21.00Mi chiamo Massimo echiedo giustizia 19.15
RIALTO STUDIOvia Rialto 19 - tel.051227926Ida 16.00-17.45-19.30-21.15Snowpiercer 16.00-21.00Focaccia Blues 18.30
ROMA D’ESSAIvia Fondazza 45 - tel.051347470Lei 15.30-17.50-20.10
SMERALDOvia Toscana 125 - tel.051473959300 - L’alba di un impero21.15
THE SPACE CINEMABOLOGNAviale Europa 5 - tel.0516300511Mr. Peabody & Sherman15.00-17.20
300 - L’alba di un impero20.00300 - L’alba di un impero 3D22.30Need for Speed 19.40Need for Speed 3D 16.45-22.35Tarzan 14.50-17.05Lei 19.20 (VO)Lei 22.10The Lego movie 15.15Una donna per amica 17.40-22.40Snowpiercer 19.50Allacciate le cinture 14.45-17.15-19.45-22.20300 - L’alba di un impero14.55-17.20Mr. Peabody & Sherman19.4512 anni schiavo 22.00La bella e la bestia 15.05-17.35-20.05-22.35Supercondriaco 15.05-20.00Maldamore 17.35-22.3047 Ronin 19.3047 Ronin 3D 16.35-22.25
BAZZANO
ASTRA MULTISALAvia Mazzini 14 - tel.051831174Mr. Peabody & Sherman20.40Allacciate le cinture 22.30Need for Speed 20.20-22.30
CINEMAXviale Carducci 17 - tel.051831174300 - L’alba di un impero20.30-22.3047 Ronin 20.20-22.30
CASALECCHIO DI RENO
UCI MERIDIANAvia Aldo Moro - tel.199123321Allacciate le cinture 17.00-19.30-22.00The Lego movie 17.05300 - L’alba di un impero17.15-20.00-22.4012 anni schiavo 19.30-22.30Lei 19.30-22.20La bella e la bestia 17.00-19.40-22.15Tarzan 17.00Need for Speed 16.5047 Ronin 19.45-22.30Mr. Peabody & Sherman17.00-17.30-20.00
Mr. Peabody & Sherman 3D22.20Supercondriaco 17.25-20.00-22.30
CASTEL S. PIETRO TERME
JOLLYvia Matteotti 99 - tel.05194497612 anni schiavo 21.15
CASTENASO
ITALIAvia Nasica 38 - tel.051786660Riposo
IMOLA
CAPPUCCINIvia Villa Clelia 12Nebraska 21.00
CENTRALEvia Emilia 212Lei 21.15
CRISTALLOvia Appia 30 - tel.054223033Mr. Peabody & Sherman20.30-22.30
CINEMA TEATROOSSERVANZAvia VenturiniRiposo
DON FIORENTINI CINEMATEATROviale Marconi 31 - tel.054228714Allacciate le cinture 21.00
PORRETTA TERME
KURSAALvia Giuseppe Mazzini 42 -tel.053423056Una donna per amica
S. GIOVANNI IN PERSICETO
GIADA CINECONFORT BI-SPACEvia Circonvallazione Dante 54 -tel.0518222312Allacciate le cinture 21.00
SAN PIETRO IN CASALE
ITALIApiazza Giovanni XXIII° 6 -tel.05181810012 anni schiavo 21.00
CASTEL D’ARGILE
DON BOSCOvia Marconi 5 - tel.051976490Riposo
SANT’AGATA BOLOGNESE
CENTURY MULTICINEMACINECIvia A. De Gasperi 1 -tel.0516820045Mr. Peabody & Sherman20.30Snowpiercer 22.3012 anni schiavo 20.10-22.30300 - L’alba di un impero20.20-22.3047 Ronin 20.2047 Ronin 3D 22.30Need for Speed 20.15-22.30Supercondriaco 20.20-22.30Allacciate le cinture 20.20-22.30
CA DE’ FABBRI
MANDRIOLIvia Barche 6 - tel.0516605013Smetto quando voglio21.15
LAGARO
MATTEIvia del Corso 58 - tel.3284639357Tutta colpa di Freud 21.15
TeatriArena del Sole via Indipendenza, 44 - tel.0512910910. Il borghese gentiluomo diMolière - con Massimo Venturiel-lo e Tosca - regia Massimo Ventu-riello. Fino al 16 marzo. Ore 21.(Domenica ore 16)
EuropAuditorium -Palacongressipiazza Costituzione, 4 - tel.051372540. Riposo
Fondazione Teatro Comunale largo Respighi, 1 - tel.051529999.
Eugenij Onegin Opera in treatti e sette quadri Libretto diKonstantin Stepanovič Šilovskijdall’omonimo romanzo in versidi Aleksandr Sergeevič Puškin.Dal 1° al 9 aprile. Ore 20.
Dehonvia Libia, 59 - tel. 051342934.Ardente Pazienza - Il Postinodi Neruda di Antonio Skàrmeta,con Guido Ferrarini - AlessandroFornari, Federica Tabori - MariaGrazia Ghetti. Dal 13 al 23 Mar-zo. Ore 21. (domenica ore 16)
Delle Celebrazioni via Saragozza, 234 - tel.0516153370. Chiuso
Delle Moline via delle Moline, 1 - tel.051235288. Riposo
Dusevia Cartoleria, 42 - tel.051231836.Fra la via Emilia e il West conGiorgio Comaschi, tratto da "Cit-tanova blues" di Francesco Gucci-ni, di Giorgio Comaschi, con JuanCarlos Flaco Biondini. Sabato 15ore 21 e domenica 16 ore 16.
Manzonivia Dè Monari, 1/2 tel.0512960864.Riposo
ITC Teatro via Rimembranze, 26, San Laz-zaro di Savena (Bo) - tel.0516271604. - [email protected] -www.itcteatro.itSeminario 2014: Le identitàdel mondo Gli incontri avrannoluogo in dodici lunedì fino al 12maggio presso La Scuderia, (Piaz-za Verdi 2 - zona universitaria),dalle 18.30 alle 20.00.
�����
Page 11
����������������
������Ì �� ��� �������1���������
RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1
16.15Cold Case Telefilm17.50Rai Player Rubrica17.55Tg sport 18.15Tg 2 Notiziario18.45Squadra Speciale Cobra
11 Telefilm20.30Tg 2 20.30 Notiziario21.00Lol Serie23.35The Escapist Film
21.10Varietà: IL MEGLIO D’ITA-LIA. Terzo appuntamentocon Enrico Brignano, che ciracconta l’Italia delle eccel-lenze, della genialità, maanche l’Italia della speranza
21.10Attualità: VIRUS - IL CON-TAGIO DELLE IDEE. Il docu-talk di Nicola Porro, scavanell’attualità con i protago-nisti della vita politica edeconomica del Paese
15.15Ciclismo: Tirreno-Adriatico 16.15Aspettando Geo 16.40Geo Documentari19.00Tg 3. Tg Regione. Tgr
Meteo Notiziario20.00Blob Videoframmenti20.15Sconosciuti Attualità20.35Un posto al sole SO23.15I dieci comandamenti
21.05Attualità: AMORE CRIMI-NALE. Barbara De Rossi ri-percorre storie di donnesopraffatte dalla violenzamaschile. Ospite di staseral’attore Corrado Fortuna
14.10CentoVetrine SO14.45Uomini e donne 16.05Grande Fratello - Live 16.15Il segreto Telenovela17.10Pomeriggio cinque18.50Avanti un altro!20.00Tg 5. Meteo.it 20.40Striscia la notizia23.40Matrix Attualità
21.10Fiction: LE MANI DENTROLA CITTÀ. Una ragazza vienetrovata morta alla periferiadi Milano. L’ispettore Bene-vento ipotizza un legametra l’omicidio e la ‘ndrangheta
15.00Big Bang theory TF15.50Due uomini e mezzo TF16.35E alla fine arriva mam-
ma Sitcom17.25Nikita Telefilm18.00Grande Fratello - Live18.30Studio Aperto. Meteo 19.20CSI Scena del crimine TF23.10Arturo Film
21.10Film: RACCONTI INCANTATI.Zio Skeeter deve improvvi-sarsi ogni sera babysitter elo fa raccontando storie del-la buonanotte di cui finiscecon l’essere il protagonista
RETE 4
14.00Lo sportello di Forum 15.30My life Soap opera15.50I quattro cavalieri del-
l’Apocalisse Film18.55Tg4 - Telegiornale 19.35Il segreto Telenovela20.30Tempesta d’amore SO0.00 Ore 10: calma piatta
Film (thriller, 1989)
21.15Attualità: QUARTO GRADO.Gianluigi Nuzzi, coadiuva-to in studio da AlessandraViero, ci conduce neimisteri dei casi più intricatidella cronaca italiana
DIG. TERRESTREMTVLA7
21.10Sky Cinema 1 DeadMan Down - Il saporedella vendetta FILMSky Hits Quell’idiota dinostro fratello FILM
22.35Sky Family L’ultimodominatore dell’aria FILM
22.45Sky Hits Posti in piediin paradiso FILM
21.00Sky Cinema 1 Sky CineNews - Lei RUBRICASky FamilyFrankenweenie FILMSky Passion Grandisperanze FILMSky Max La leggendadel cacciatore di vam-piri FILM
21.15Joi The middle TELEFILMPremium Action ISignori della FugaTELEFILM
21.40Joi Friends SITCOM22.05Mya Parenthood
TELEFILMPremium ActionGrimm TELEFILM
18.50Premium ActionChicago Fire TELEFILM
19.10Joi Shit! My dad saysSITCOM
19.25Mya Er-Medici In PrimaLinea TELEFILM
19.35Joi Psych TELEFILM20.25Premium Action 666
Park Avenue TELEFILM
SATELLITE
15.10Modern Family16.00Ginnaste - Vite Parallele16.50Teen Mom18.20Ginnaste - Vite Parallele19.20Scrubs20.15Modern Family21.10Limitless Film23.00Are You The One? Un
Esperimento D’Amore
MTV
14.40Le strade di San Franci-sco Telefilm
16.40Il commissario Cordier TF18.10L’ispettore Barnaby TF20.00Tg La7 Notiziario20.30Otto e Mezzo Attualità 21.10Crozza nel paese delle
meraviglie Varietà 22.40Bersaglio Mobile
LA7
12.00La prova del cuoco 13.30Telegiornale Notiziario14.00Tg 1 Economia Attualità14.10Verdetto finale Attualità15.20La vita in diretta 18.50L’eredità Game show20.00Telegiornale Notiziario20.30Affari tuoi Game show23.35TV 7 Attualità
Ariete 21/3–20/4.Il partner guadagna
punti. Può capitare che ungiorno si svegli e decida difarvi un regalo, quel giorno
potrebbe essere propriooggi. Chi può saperlo... At-tendete con pazienza la fi-ne della giornata.
Toro 21/4–21/5. Chiacchierate così ama-
bilmente con una personaconosciuta per caso che sa-rebbe davvero sciocco per-dersi di vista. Potrebbenascere qualcosa diinaspettato, se non unamore, una bella amicizia.
Gemelli 22/5–21/6.Vivete tutto con terribile
ansia, siete così pessimistiche per voi qualsiasi cosadeve inesorabilmente tra-sformarsi in tragedia. Cosìnon vivete bene. Leggerez-za è la nuova parola d’ordi-ne. Vedete come va...
Cancro 22/6–22/7. I single smettono di cer-
care la loro anima gemellae si convincono, troppopresto, che per loro la soli-tudine è alle porte.Sbagliando. I fatti sapranno
dimostrare il contrario...Intense nuove emozioni.
Leone 23/7–22/8. Accettate, per un ecces-
so di leggerezza, un lavoromolto impegnativo in ter-mini di tempo. Il punto èche, adesso, è proprio iltempo a scarseggiare. Chis-sà, magari riuscirete a stu-pire persino i più scettici.
Vergine 23/8–22/9. Riprendete dimestichez-
za con quei vecchi passa-tempi che riuscivanodavvero a rilassarvi.Nessun problema se vi civorrà un po’ di tempo perriabituarvi. Favoriti irapporti di coppia.
Bilancia 23/9–22/10. Riponete troppa fiducia
in una persona che con iltempo si rivelerà per quel-lo che è, un grande appro-fittatore. Al lavorostupefacenti i vostri tenta-tivi per recuperare il terre-no perso.
Scorpione 23/10–22/11.Fate più sport, ripren-
dete gli allenamenti. Rive-dete un vecchio amico epassate un interessantepomeriggio, a rispolvera-re il passato. Riesumatedei racconti esilaranti eriuscite a ridere di voi.
Sagittario 23/11–21/12. Momenti appaganti in
famiglia e tra amici. Rice-verete aiuto da colleghi econoscenti. Sarete dibuon umore e tuttipotranno contare sulla vo-stra proverbiale e conta-giosa allegria.
Capricorno 22/12–20/1.Se vi sentite a disagio
con le persone chefrequentate è solo colpadel vostro umore che ogginon è dei migliori. Non fa-te troppo il geloso con lapersona amata. Tanto af-fetto da parenti e amici.
Acquario 21/1–18/2.Piccole rivoluzioni in at-
to. Agite senza pensaretroppo o non riuscirete aduscire dal torpore che viassale e non vi permette divivere bene. Un pizzico dicoraggio in più è proprioquello che ci vuole.
Pesci 19/2–20/3.Siete intenzionati a rivo-
luzionare, giorno dopogiorno, molte di quelleabitudini che vi inchioda-no ad un pezzo del vostropassato che è megliodimenticare. Spasimanti inagguato, interessante no?
Orizzontali
1. La Simeoni campiones-
sa di salto in alto 5. Un dia-
mante artificiale 11. Si può
versare sull'insalata 13.
Jean, corsaro francese 14.
La fine di Faust 15. Avvol-
gere come un salame 17.
Vulcano dell'Antartide 19.
Una nostra antica conna-
zionale 21. Una provincia
toscana 22. Nome russo di
donna 24. Bagna la città
natale di Shakespeare 25.
Andate via 26. Regioni de-
limitate 28. L'inizio del
torneo 29. Iniziali di Poe
30. Giù di voce 31. Si cura
con un cinto 33. Come dire
fra 35. Un esperto in tisa-
ne 37. La fine della frase
39. I confini dell'Oceania
40. Famoso eroe troiano
41. Il quinto mese (abbr.)
42. Filosofia morale 45.
Raccolgono schede 47. La
Grandi cantante (iniziali)
48. Rozzo e volgare 50.
Gesti, atti 52. Il regno del
negus 53. Una varietà di fi-
nocchio.
Verticali
1. Tipica dell'acqua marina
2. Quello di alluminio è
un mordente 3. Gare tra
imbarcazioni 4. Un'eroina
di Chateaubriand 6. Il ter-
bio del chimico 7. Il topo
"musqué" 8. Il dio Marte
greco 9. Sottile venatura
10. Inusuali, curiosi 12. Pro-
vincia sarda 14. Sostituì il
"muto" al cinema 16. Ave-
re da obiettare 18. Il ritiro
di un mandato 20. La "a"
della Raf 23. Arrivi (abbr.)
27. Presuntuosa ostenta-
zione 29. Relativo ad un ve-
getale dal fusto non ligni-
ficato 31. Molto valorosi 32.
Popolazione delle isole Cu-
rili 34. Posto in Parlamen-
to 36. Quando cala... im-
brunisce 37. La Eva Marie di
"Fronte del porto" 38. Bam-
bino 43. Il capodanno lu-
nare vietnamita 44. Hans,
pittore e scultore 46. Uno...
per Otto 49. Le vocali per
voi 51. Orient Express.
Parole crociate
Soluzione