2014 spacejoy bitossi catalogue

SPACE JOY CORPORATION www.space-joy.co.jp

Established nearly 40 years ago, Bitossi Home constantly adapts to the evolving interior trends - creating stunning tableware ranges that reflect the ever-changing contemporary home.One of the most highly sought-after Italian producers of homeware and accessories, Bitossi Home represent a generation of skill and expertise – highlighting a dedication to making the home its number one priority.Bitossi Home’ s versati le range of tableware al lows each piece to sit nicely in any home. Gaining inspiration from its natural Tuscan surroundings, each piece beautifully fuses together a mix of modern silhouettes with traditional detailing.

設立から40年間、BITOSSI HOME社は絶えずその時代のトレンドと融合したテーブルウェアを

生み出しています。

その結果BITOSSI HOME社はイタリアで最も技術と専門知識を所持している生産者のひとつと

しての地位を確立しました。多くのバリエーションを展開しているBITOSSI HOME社だからこ

そ、どの家庭にも受け入れられています。

イタリア、トスカーナ州の壮大な自然からインスピレーションを受け生み出された製品はどれ

も現代のモダンなシルエットと上手く融合され指示されています。

洗練されたイタリアンデザインの砂時計は、カラフルな

カラー粉末を採用して伝統的なアイテムを現代のスタイ

リッシュでモダンなアイテムに生まれ変わらせました。

繊細なガラスはスタイリッシュなリビングのアクセント

にもぴったりです。

クレッシードレ

¥6,500 +TAX

Hourglass Green

Size : ø100 x h195 mm

BHV15041

アワーグラス グリーン

¥7,500 +TAX

Hourglass Yellow

Size : ø98 x h238 mm

BHV15031

アワーグラス イエロー

¥6,500 +TAX

Hourglass Sky Blue

Size : ø70 x h280 mm

BHV15021

アワーグラス スカイブルー

¥6,000 +TAX

Hourglass Pink

Size : ø100 x h290 mm

BHV15011

アワーグラス ピンク

¥8,000 +TAX

Hourglass Purple

Size : ø105 x h350 mmTimer : 60 minTimer : 60 minTimer : 30 minTimer : 30 minTimer : 30 min

Made in China Made in China Made in China Made in China Made in China

BHV15001

アワーグラス パープル

旅行やヴァカンスは心躍る瞬間です。

パリのモンマルトルの丘でピッツァとムーランルージュを鑑賞。

ニューヨークのロックフェラーセンターでピッツァとスケートも。

ミラノのモンテナポレオーネ通りでピッツァとショッピングをエンジョイ。

ロンドンのコベントガーデンではピッツァとミュージカルを満喫。

BITOSSI HOME ならではの各都市での楽しみ方がプレートに込められており

お家での食事も楽しい時間に誘ってくれるでしょう。

トラベル

ク ラシッ クでエレガント なライン。

18/10 ステンレス鋼を採用し ており 、

シッ クでモダンな雰囲気のカト ラ リ ー

がテーブルをますます美し く 演出し て

く れるでし ょ う 。

¥3,500 +TAX

Pizza Plate

Size : ø315 mm

MCA1-4

ピッ ツァ プレート

¥2,000 +TAX

Dolce/Formaggio Plate

Size : ø190 mm

MCA201-204

ド ルチェ / フ ォルマッ ジオ プレート

¥1,800 +TAX

Forchetta / Dinner Fork

Size :220 mm

HER211 / 311

HER301Copper Mat

HER201Black Shiny

コ ルテッ ロ / ディ ナーナイフ

¥1,800 +TAX

Coltello / Dinner Knife

Size : 210 mm

HER212 / 312

フ ォルケッ タ / ディ ナーフォーク

¥1,800 +TAX

Cucchiaio / Dinner Spoon

Size : 215 mm

HER213 / 313

ク ッ キアイオ / ディ ナースプーン

¥1,000 +TAX

Cucchiaino / Tea Spoon

Size : 155 mm

Made in Portugal

HER214 / 314

ク ッ キアイノ / ティ ースプーン

¥1,500 +TAX

Mug

Size : ø75 x h95 mm

MCA221-224

マグ

ニューレト ロ

Made in China

Made in China

Made in China

MCA221 Paris

MCA202 Paris

MCA204 Milan

MCA203 New York

MCA1 Paris

MCA3 Milan MCA3 London

MCA2 New York

MCA205 London

MCA223 MilanMCA222 New York MCA224 London

アンティーク加工を施し、少し粗い仕上がりで

雰囲気のあるグラス。素材としてリサイクルガ

ラスを採用しているところもBITOSSIHOME社

らしい粋な仕掛け。サイズ感も見事でワインや

ジュースなど様々なシーンで活躍しそうです。

ルッカ

¥900 +TAX

LUCCA TUMBLER

Size : ø80 x h90 mm

Made in China

BHV5151-5162

ルッカ タンブラー TransparenteBHV5151

CelesteBHV5153

RosaBHV5156

PoporaBHV5162

AmbraBHV5152

Verde MuschioBHV5160

SPACE JOY CORPORATION www.space-joy.co.jp7-22-17 TOC Bldg. NISHI-GOTANDA SHINAGAWA-KU TOKYO 141-0031 JAPAN 03-5434-7881

MCA1Pizza Plate Paris

MCA3Pizza Plate Milan

MCA3Pizza Plate London

MCA2Pizza Plate New York

030 1 1 8 3585808 030 1 1 8 3585978

030 1 1 8 3586038 030 1 1 8 3586 1 08

MCA201Dolce Plate Paris

MCA203Dolce Plate Milan

MCA202Dolce Plate New York

MCA204Dolce Plate London

030 1 1 8 3678348 030 1 1 8 36784 18

030 1 1 8 3678588 030 1 1 8 3678658

MCA221 Mug Paris

MCA223Mug Milan

MCA222 Mug New York

MCA224Mug London

030 1 1 8 3679028 030 1 1 8 3679 1 98

030 1 1 8 3679268 030 1 1 8 3679338

BHV15041Hourglass Green

030 1 1 8 3690438

BHV15031Hourglass Yellow

030 1 1 8 3690508

BHV15021Hourglass Sky Blue

030 1 1 8 3690678

BHV15011Hourglass Pink

030 1 1 8 3690748

BHV15001Hourglass Purple

030 1 1 8 3690368

BHV5151Glass Transparente

030 1 1 8 32 1 4098

BHV5156Glass Rosa

030 1 1 8 32 1 4548

BHV5153Glass Celeste

030 1 1 8 32 1 4238

BHV5162Glass Popora

030 1 1 8 32 1 3938

BHV5160Verde Muschio

030 1 1 8 32 1 3798

BHV5152Ambra

030 1 1 8 32 1 4 1 68

030 1 1 8 3436098

HER311Dinner ForkCopper Mat

030 1 1 8 3436 1 68

HER312Dinner KnifeCopper Mat

030 1 1 8 3436238

HER313Dinner SpoonCopper Mat

030 1 1 8 3436308

HER314Tea SpoonCopper Mat

030 1 1 8 3436478

HER201Dinner ForkBlack Shiny

030 1 1 8 3436548

HER212Dinner KnifeBlack Shiny

030 1 1 8 34366 18

HER213Dinner SpoonBlack Shiny

030 1 1 8 3436788

HER213Tea SpoonBlack Shiny