2014 på bloggen

Mogens''S.''Mogensen,''2014'på''bloggen.''Christiansfeld:''Intercultural.dk''2014'

!1!

2014%på%bloggen%%

Af%Mogens%S.%Mogensen%

%!

!!!!!!!

Forlaget%Intercultural.dk%%

Christiansfeld%2014%


!2!

Et%lille%land,%men%ikke%et%småligt%land!

Christiansfeld,!nytårsaften!2013!!!Det!var!ikke!nogen!helt!traditionel!nytårstale!dronning!Margrethe!holdt!i!aften,!men!en!meget!modig!og!helstøbt!tale.!Talen!var!retorisk!bygget!op!over!forskellighed!og!fællesskab!og!moralen!i!talen!var,!at!”Nok!er!Danmark!et!lille!land,!men!vi!skal!passe!på,!at!vi!ikke!bliver!et!småligt!land”!

Også!i!talens!sidste!–!og!traditionelle!–!del!knyttede!dronningen!til!ved!talens!hovedtema.!”Også!rigsfællesskabet!består!af!forskellige!folk!med!forskellig!kultur!og!hver!sit!sprog.!Det!skal!vi!anerkende!og!respektere”.!Men!også!i!talen!om!og!til!de!nordatlantiske!dele!af!kongeriget!var!dronningen!ikke!til!at!til!at!misforstå,!da!hun!talte!om!mulighederne!for!udnyttelse!af!naturressourcerne!og!det!store!ansvar!for!varetagelse!af!sikkerheden!til!søs!og!hensynet!til!den!sårbare!natur.!De!udsendte!soldater!fik!som!sædvanlig!også!en!tak,!men!som!nationens!samvittighed!mindede!hun!om,!at!vi!ikke!må!glemme!de!krigsveteraner,!som!fik!fysiske!og!psykiske!men.!

I!modsætning!til!tidligere!tider!sendte!dronningen!imidlertid!ingen!hilsner!til!”søens!folk”,!men!allerede!i!talens!første!del!sendte!hun!en!anden!markant!hilsen:!”Jeg!vil!gerne!i!aften!sende!mine!varmeste!nytårshilsner!til!alle,!der!kæmper!med!sygdom!eller!ensomhed,!med!misbrug!eller!hjemløshed”.!Og!så!føjede!hun!også!en!tak!til,!til!dem,!der!hjælper!netop!dem.!

Dermed!var!tonen!slået!an!i!talens!hoveddel,!hvor!dronningen!var!særdeles!klar!i!spyttet.!Anledningen!til!denne!særlige!varme!hilsen!var,!at!dronningen!tog!afsæt!i!de!problemer,!som!familier!kan!have!med!at!få!julens!puslespil!til!at!gå!op!mht.!hvor!man!skal!holde!jul.!Dronningen!lagde!ikke!fingrene!imellem:!”Der!er!dog!dem,!der!gerne!byttede!deres!egne!problemer!med!de!bekymringer,!jeg!lige!har!beskrevet”.!Altså,!se!at!få!lidt!perspektiv!på!problemerne.!Der!er!dem,!der!slet!ikke!har!nogen!familie!at!skændes!med!eller!som!har!langt!tungere!problemer.!

”Danmark!er!et!land!med!mange!forskellige!mennesker”,!sagde!dronningen,!og!fik!i!det!følgende!sagt!mere!fornuftigt!med!ganske!få!ord,!end!politikere!får!sagt!i!lange!taler.!Trods!forskelle!er!vi!en!del!af!det!samme!samfund!og!deler!på!godt!og!ondt!vilkår!med!hinanden.!Og!afsluttede!afsnittet!med!formaningen!om,!at!”vi!skal!løse!vore!problemer!ved!at!bøje!os!mod!hinanden.!Hvis!det!kun!er!den!ene!gren,!der!skal!bøje!sig,!så!risikerer!den!at!knække”.!!Så!poetisk!kan!integration!udtrykkes!!Og!indimellem!fik!landsmoderen!sagt!de!formanende!ord,!som!talen!sikkert!altid!vil!blive!husket!for:!”Nok!er!Danmark!et!lille!land,!men!vi!skal!passe!på!ikke!at!blive!et!småligt!land”.!

”Vi!skal!ikke!lægge!låg!på!diskussioner”,!sagde!dronningen!og!fik!derefter!med!nogle!få,!vise!ord!sat!ytringsfriheden!i!perspektiv.!Det!handler!ikke!bare!om!at!turde!tage!debatten!og!ytre!sig,!men!også!om!at!lytte!til!den!anden!og!vise!storsind.!

”Det!er!som!om!nærværet!går!tabt!i!vores!fortravlede!tid”,!sagde!dronningen,!og!fortsatte!med!at!pege!på!noget!af!det,!der!med!rette!bekymrer!os,!nemlig!klimaforandringer.!Men!


!3!

bekymringen!for!de!store!globale!udfordringer!må!ikke!få!os!til!at!glemme!at!være!nærværende!her!og!nu!og!nyde!den!smukke!dag!og!huske!på!at!hjælpe!vor!næste,!der!bor!lige!ved!siden!af!os!og!har!brug!for!vor!hjælp!

Ved!dernæst!at!minde!om!danskernes!redning!af!jøderne!for!70!år!siden,!får!dronningen!os!på!en!gang!mindet!om!vort!ansvar!for!at!hjælpe!vort!medmenneske!i!nød!og!for!også!i!dag!at!tage!den!udfordring!op!som!integrationen!af!vore!nye!medborgere!i!det!danske!samfund!er.!”Danskerne!er!også!i!dag!forskellige.!Vi!har!ikke!alle!rod!i!den!samme!religion!eller!kultur,!men!lige!så!lidt!som!for!70!år!siden!må!forskelligheden!stå!i!vejen!for,!at!vi!hjælper!vore!naboer!og!landsmænd!–!menneske!til!menneske.”!

Dronningen!sluttede!sin!nytårstale!med!at!understrege!det!fællesskab,!som!forskelligheden!ikke!må!stå!i!vejen!for.!”År!2013!er!ved!at!rinde!ud.!Hvad!det!nye!år!vil!bringe,!ved!ingen!af!os,!men!lad!os!SAMMEN!gå!ind!i!det!med!fortrøstning”.!

!!

! !


!4!

Reformationen,%der%løb%ud%i%sandet%–%i%kondisko%

Fredericia!Station,!lørdag!den!11.!januar!2014!!

Uggerby!og!Tværsted.!Bare!lyden!af!navnene!på!disse!vendsysselske!lokaliteter!sætter!fantasien!i!sving.!Uggerby!er!ikke!hjemsted!for!indianere,!men!ikke!desto!mindre!er!man!på!krigsstien!på!disse!kanter.!Tværsted,!ja,!det!lyder!som!hjemstedet!for!de!tvære,!og!tvære,!det!er!de!på!dette!sted.!

Sidste!år!indsatte!den!gode!provst!en!ny!præst!i!kirkerne!i!Uggerby!og!Tværsted.,!og!det!skulle!han!måske!aldrig!have!gjort,!for!det!skulle!vise!sig,!at!denne!præst!ikke!var!til!sinds!at!gå!på!listesko!blandt!de!stridbare!vendelboer.!Nu!skulle!forandringens!vinde!blæse!over!klit!og!strand!i!Vendsyssel.!

Kampen!måtte!tage!sin!begyndelse,!ved!at!præsten!blev!klædt!godt!på!til!den!vigtige!opgave.!Et!var,!at!denne!mandige!præst!måtte!bære!forsmædelsen!ved!at!iføre!sig!en!lang!sort!kjole,!der!var!gået!af!mode!for!flere!hundrede!år!siden,!og!binde!en!pibekrave,!der!mindede!om!en!stiv!hagesmæk,!om!sin!gejstlige!hals,!men!da!det!kom!til!de!moderne!sorte!sko,!som!ikke!just!matchede!middelalderdragten,!satte!denne!brave!præst!omsider!sin!teologiske!fod!ned.!”Her!står!jeg,!jeg!kan!ikke!andet.”!Iført!kondisko!kastede!stridsmanden!sig!ud!i!kampen!for!fornyelse!i!folkekirken.!

Men!den!teologiske!fornyelse!havde!trange!kår!i!Uggerby!og!Tværsted.!Menigheden!levede!nemlig!op!til!de!navne,!de!havde!givet!deres!byer,!og!satte!hælene!i.!De!tvære!vendelboer!ville!ikke!have!nogen!forandring!eller!fornyelse!og!sendte!derfor!røgsignaler!til!provsten,!der!ud!fra!en!tolkning!af!uniformsreglementet!udtalte,!at!der!til!en!sort!middelalderkjole!naturligvis!måtte!høre!et!par!moderne!sorte!sko.!Og!da!den!progressive!sognepræst!trods!alt!ikke!ønskede!at!miste!sine!sognebørns!agtelse!og!dermed!risikere!at!blive!fradømt!kjole!og!krave,!så!klappede!han!hælene!sammen!på!sine!nypudsede!sorte!armaniYsko.!Derfor!ser!det!ud!til!at!reformationen!i!Uggerby!og!Tværsted!er!løbet!ud!i!sandet!–!i!kondisko.!

% %


!5!

Principielle%overvejelser%om%præstens%sko%

København,!mandag,!den!13.!januar!2014!!

!Da!det!er!faldet!nogen!for!brystet,!at!jeg!i!et!blogindlæg!har!karikeret!striden!om!den!vendsysselske!præsts!skotøj,!vil!jeg!–!for!at!råde!bod!på!mine!respektløse!ord!om!præsters!kjoler!og!kraver!og!sko!og!vendelboers!stædighed!–!!bestræbe!mig!på!i!dette!blogindlæg!at!forholde!mig!uhumoristisk!til!sagen.!I!stedet!for!selv!at!gøre!grin!med!en!sag,!der!i!offentligheden!truer!med!at!gøre!folkekirken!til!grin,!vil!jeg!forsøge!at!overveje!sagen!om!præstens!sko!lidt!mere!seriøst!og!principielt.!

Man!kunne!naturligvis!foreslå,!at!der!blev!udarbejdet!et!i!alle!detaljer!præcist!beklædningsY!eller!uniformsdirektiv!for!præsters!påklædning!under!udførelsen!af!deres!embedstjeneste.!Hvor!sorte!skal!skoene!være?!Skal!de!være!fodformede!eller!spidse?!Hvor!høje!må!hælene!være?!Hvilke!mørke!farve!må!strømperne!have?!Men!det!ville!efter!min!mening!blot!give!anledning!til!endnu!flere!stridigheder!om!tolkningen!af!endnu!flere!paragraffer!og!gøre!situationen!endnu!mere!latterlig.!

Man!kunne!også!gå!den!modsatte!vej!og!tillade!præster!at!klæde!sig!som!de!vil.!Men!sætter!man!ligefrem!på!tryk,!at!præsten!bogstaveligt!talt!har!ret!til!at!klæde!sig!ud!eller!af,!som!han!eller!hun!vil,!så!er!der!endnu!større!risiko!for!at!præsten!kommer!i!konflikt!med!menighedes!forventninger,!og!så!vil!der!blive!endnu!mere!stof!for!konflikthungrende!journalister!at!arbeje!med.!

Men!er!reglerne!for!præsters!klædedragt,!som!de!er!i!dag,!så!gode!nok?!Er!det!den!rigtige!”uniform”,!folkekirkens!præster!har,!med!sort!præstekjole!og!hvid!pibekrave,!alba!og!stola!osv.!Det!er!for!mig!at!se!en!hel!anden!diskussion,!som!på!den!ene!side!er!værd!at!tage,!men!som!på!den!anden!siden!har!meget!lidt!med!den!akutelle!sag!at!gøre.!!

I!den!virkelige!verden!er!det!nemlig!ikke!alle!problemer,!der!kan!løses!ved!at!udarbejde!love!og!paragraffer,!regulativer!og!vejledninger,!eller!ved!at!ophæve!samme.!Hvad!skal!der!så!til!for!at!forebygge!eller!løse!den!slags!konflikter?!Efter!min!mening!er!hovedingredienserne!noget,!som!ikke!kan!fremtvinges!gennem!ændret!lovgivning!eller!regulering,!nemlig!almindelig!sund!fornuft,!omtanke,!hensynsfuldhed,!tolerance,!dialog,!samarbejde,!tålmodighed,!ydmyghed!og!deslige.!!

Uanset!hvad!love!og!paragraffer!giver!ret!og!pligt!til,!så!må!en!præst!naturligvis!i!sit!valg!af!klædedragt!tænke!sig!om!og!tage!hensyn!til!de!mennesker,!som!han!skal!holde!gudstjeneste!eller!begravelse!sammen!med.!!Hvis!han!eller!hun!ved,!at!der!i!menigheden!er!mennesker,!som!bliver!forstyrret!af,!at!præsten!har!hvide!sportssko!på,!så!må!præsten!naturligvis!alvorligt!overveje,!hvor!vigtigt!det!er!for!det!budskab!han!skal!forkynde!eller!den!omsorg!han!skal!udvise,!at!han!eller!hun!lige!præcist!har!hvide!og!ikke!sorte!sko!på.!Og!er!præsten!i!tvivl,!kunne!han!vel!spørge!nogen!i!menigheden!til!råds!

Uanset!hvad!menigheden!man!mene,!at!love!og!paragraffer!pålægger!præsten!af!rettigheder!og!pligter,!så!må!menigheden!naturligvis!overveje,!hvor!meget!man!skal!blande!sig!i!præstens!


!6!

udklædning.!Man!skal!vælge!sine!kampe!med!omhu,!og!det!gælder!naturligvis!både!præst!og!menighed!–!og!alle!andre.!Er!farven!på!præstens!sko!og!strømper!virkelig!noget,!som!virker!distraherende,!eller!er!det!blot!et!spørgsmål!om!smag?!Og!hvis!det!virkelig!for!nogen!er!distraherende,!så!kunne!man!vel!tage!en!samtale!med!præsten!om!det.!Og!selvom!præsten!så!ikke!ændrer!adfærd,!så!må!man!vel!spørge!sig!selv,!om!den!sag!er!af!en!sådan!væsentlighed,!at!forholdet!mellem!præst!og!menighed!sættes!på!spil.!

Lige!som!der!er!problemer,!der!ikke!kommer!nærmere!deres!løsning!uanset,!hvor!meget!man!ændrer!på!love!og!paragraffer,!så!er!der!problemer,!der!blot!bliver!endnu!værre!–!og!desværre!også!endnu!mere!latterlige!–!jo!højere!de!løftes!op!i!systemet.!Og!det!gælder!også,!når!et!spørgsmål!om!farven!på!præstens!sko!løftes!fra!sogneniveau!op!til!den!stakkels!provst.!Hvis!ikke!præst!og!menighed!–!undskyld!udtrykket!–!kan!finde!fodslag!om!denne!detalje,!hvad!så!med!de!egentlige!udfordringer,!som!præst!og!menighed!står!overfor!i!kirkens!arbejde?!

%% %


!7!

Økseskafter,%stråmænd%og%selvdøve%

Odense,!lørdag,!den!25.!januar!2014!!

Hvem!kender!ikke!den!gamle!anekdote!om!den!tunghøre!færgemand,!der!en!dag!var!kravlet!op!i!et!træ!uden!for!sit!hus!for!at!skære!sig!et!nyt!skaft!til!en!økse.!Han!brød!sig!ikke!om!at!fremmede!skulle!lægge!mærke!til!at!han!var!døv,!og!da!han!så,!at!nogle!fremmede!nærmede!sig!hans!hus,!forestillede!han!sig,!hvad!de!ville!spørge!om,!og!forberedte!svar!på!de!forventede!spørgsmål.!Det!endte!med!ordvekslingen:!”God!dag,!mand!”!–!”Økseskaft!”.!

Det!må!virkelig!være!frygtelig!ubehageligt!at!blive!ramt!af!døvhed.!Som!dreng!oplevede!jeg!en!nytårsaften!en!midlertidig!nedsættelse!af!min!hørelse,!da!en!mand!kastede!et!kanonslag,!der!eksploderede!ud!for!mit!ene!øre.!Jeg!fik!heldigvis!efter!nogen!tid!min!hørelse!tilbage,!eller!det!meste!af!den,!tror!jeg!nok.!Men!har!jeg!mellem!år!og!dag!overhørt!et!eller!andet,!så!ligger!forklaringen!måske!her…!Eller!måske!ligger!den!et!helt!andet!sted!!

En!samtale!mellem!to!døve,!er!–!hvis!det!er!en!sketch!–!komisk,!da!samtalen!kan!udvikle!sig!til!et!absurd!teater,!!eller!–!hvis!det!er!virkelighed!–!tragisk.!Men!hvis!det!er!en!samtale!mellem!to!personer,!hvor!den!ene!samtalepartner!(elle!begge)!er!selvdøv(e),!så!!er!det!virkelig!tragikomisk.!At!være!selvdøv!er!ikke!en!fysisk!sygdom,!der!har!frataget!en!personen!evnen!til!at!høre,!men!en!over!tid!udviklet!vane,!der!momentant!kan!fratage!en!person!viljen!til!at!lytte.!

At!medierne!viser!humoristiske!og!satiriske!programmer,!hvor!selvdøve!optræder,!kan!være!god!underholdning,!men!seriøse!programmer!som!TVY!og!radioaviser!og!debatprogrammer!med!selvdøve!er!en!pinsel!at!blive!udsat!for.!Underholdningsværdien!er!i!disse!programmer!–!som!ofte!er!ufrivilligt!komiske!–!omvendt!proportional!med!oplysningsværdien.!

Hvem!har!ikke!–!utallige!gange!–oplevet,!at!en!journalist!stiller!en!politiker!et!spørgsmål,!og!politikeren!ikke!har!viljen!til!at!lytte!til!og!forstå!og!derefter!svare!på!det!spørgsmål,!der!stilles.!Det!ville!være!en!ærlig!sag,!hvis!politikeren!efter!at!have!forstået!spørgsmålet,!havde!sagt,!at!han!eller!hun!ikke!kunne!svare!på!spørgsmålet!pga!manglende!viden!om!sagen,!eller!af!politiske!grunde!ikke!ville!svare!på!spørgsmålet.!Men!i!stedet!afleverer!politikeren!sit!eget!præfabrikerede!budskab!om!noget!helt!andet.!

Eller!endnu!værre!når!to!selvdøve!politikere!debatterer!et!eller!anet!emne.!I!stedet!for!at!forsøge!at!forstå,!hvad!modparten!siger,!og!respondere!på!modpartens!synspunkt!og!forholde!sig!til!vedkommendes!argumenter,!vælger!politikeren!ofte!blot!at!fyre!sit!eget!standpunkt!af,!eller!måske!ligefrem!at!misrepræsentere!modstanderens!synspunkt!og!så!argumentere!imod!det.!I!det!sidste!tilfælde!benyttes!en!klassisk!argumentationsform,!som!selvdøve!debattører!excellerer!i,!nemlig!anvendelsen!af!stråmandsargumentet.!I!stedet!for!at!for!holde!sig!til!det!synspunkt,!som!modstanderen!reelt!indtager,!opstiller!debattøren!en!forsvarsløs!stråmand,!dvs.!modstanderen!tillægges!et!synspunkt,!som!han!eller!hun!aldrig!har!indtaget!(ofte!en!karikeret!udgave!af!modstanderens!synspunkt),!og!som!debattøren!let!kan!skyde!ned.!

En!værdifuld!samtale!eller!dialog!eller!debat,!indebærer,!at!begge!samtalepartnerne!har!evnen!og!viljen!til!at!lytte!til,!hvad!den!anden!siger,!og!at!de!begge!er!i!stand!til!at!forstå!og!gengive!


!8!

den!andens!synspunkt!og!argumenterne!derfor!lige!så!godt,!!som!den!anden,!uanset!om!de!er!enige!eller!uenige.!Først!derefter!giver!det!mening!at!begynde!at!gendrive!den!andens!argumenter.!

Hvis!vi!vover!at!lade!os!kurere!for!selvdøvhed!og!i!den!forbindelse!sender!stråmændene!på!pension,!løber!vi!naturligvis!en!stor!risiko.!Det!gælder!både!debattører!og!dem,!der!lytter!til!debatten.!Risikoen!er,!at!underholdningsværdien!bliver!mindre!–!og!at!vi!alle!sammen!bliver!!klogere!både!på,!hvad!vi!selv!og!den!anden!mener,!og!også!klogere!på!selve!sagen.!

!% %


!9!

Det%er%blevet%”stuerent”%at%være%”tæppepisser”%!Christiansfeld,!søndag!den!26.!januar!2014!!

”Stuerene!bliver!I!aldrig”,!sagde!Poul!Nyrup!Rasmussen!i!Folketingets!åbningsdebat!i!1999!om!Dansk!Folkeparti.!Men!der!gik!ikke!mere!end!et!par!år,!før!Dansk!Folkeparti!var!inde!i!den!varme!stue,!som!indflydelsesrigt!parlamentarisk!grundlag!for!Anders!Foghs!VKYregering.!Og!i!dag!er!der!lige!frem!socialdemokrater,!som!ønsker,!at!Socialdemokraterne!skal!samarbejde!med!Dansk!Folkeparti.!

Metaforen!”stueren”!refererer!jo!til!hundehvalpe,!som!er!blevet!vænnet!af!med!at!være!”tæppepissere”.!Dansk!Folkepartis!”tæppepisseri”!bestod!ifølge!Nyrup!bl.a.!i!partiets!fremmedfjendskhed,!nemlig!partiets!”forsøg!på!at!bygge!frygt!og!had!op!i!den!danske!befolkning”.!Det!drejede!sig!”menneskesynet,!om!at!der!skulle!være!forskel!på,!hvorvidt!man!nu!har!aner!tilbage!fra!et!fremmed!land,!eller!man!ikke!har,!selv!om!man!er!dansk!statsborger”.!!Der!var!tale!om!en!fremmedfjendsk!arv!fra!Fremskridstpartiet!med!Glistrups!vision!om!et!”muhammedanerfrit!Danmark”.!

Mens!der!i!dag!ingen!tvivl!er!om,!at!Dansk!Folkeparti!for!længst!er!blevet!et!”stuerent”!parti!i!dansk!politik,!så!er!der!heller!ingen!tvivl!om,!at!Dansk!Folkeparti!har!fortsat!sit!fremmedfjendske!og!antimuslimske!”tæppepisseri”.!Man!kan!vænne!sig!til!meget,!og!i!dansk!politik!har!man!vænnet!sig!til!lugten!fra!Dansk!Folkepartis!gentagne!”tæppepisseri”.!

Dansk!Folkeparti!hælder!bestemt!ikke!vand!ud!af!ørerne,!men!lader!med!jævne!mellemrum!skarpe!holdninger!sive!ud,!som!ingen!kan!undgå!at!bemærke.!Det!skete!fx!i!december,!hvor!Dansk!Folkeparti!åbent!erklærede,!at!de!ønskede!at!sortere!i!mennesker!efter!deres!religion.!Det!lugtede!langt!væk!af!et!brud!på!danske!principper!om!religionsfrihed.!Dansk!Folkeparti!stemte!nej!til!en!lov,!der!ville!give!statsborgerskab!til!1600!ansøgere.!Begrundelsen,!som!gives!i!betænkningen!var,!at!!”Dansk!Folkepartis!medlemmer!af!udvalget!finder!det!meget!problematisk,!at!langt!hovedparten!af!de!personer,!som!tildeles!statsborgerskab!med!dette!lovforslag,!kommer!fra!ikkevestlige,!muslimske!lande.!…!DF!mener,!at!indvandringen!fra!de!ikkevestlige,!muslimske!lande!bør!begrænses”.!Naser!Khader!har!helt!ret!i!sin!kommentar:!“Det!ville!ikke!klæde!Danmarks!demokrati,!hvis!religion!skulle!være!adgangskort!til!at!komme!ind!i!landet.!Det!hører!til!i!totalitære!styrer”.!

I!sidste!uge!skærpede!Dansk!Folkeparti!så!retorikken!ydereligere!(se!fx.!artikel!i!JP:!“Skærpet!retorik!i!DFYtop“).!I!2008!kom!ThulesenYDahl!til!at!udtale,!at!Dansk!Folkeparti!var!et!antiYmuslimsk!parti,!en!udtalelse,!som!han!kort!efter!måtte!trække!tilbage.!Men!nu!vedkender!flere!og!flere!af!partiets!fremtrædende!medlemmer,!at!Dansk!Folkeparti!netop!er!et!antimuslimsk!parti.!Marie!Krarup!udmønter!den!antimuslimske!holdning!i!en!udtalelse!om!at,!”Vi!bør!begrænse!den!muslimske!minoritets!størrelse!i!Danmark”,!lige!som!andre!medlemmer!ønsker!at!alle!muslimer!bliver!sorteret!fra!ved!den!danske!grænse.!Mens!Dansk!Folkeparti!–!lige!bortset!fra!ThulesenYDahls!smutter!–!hidtil!har!rettet!skytset!mod!islamister,!er!det!nu!hele!den!muslimske!befolkning!som!en!bloc!lægges!for!had!som!en!trussel!mod!Danmark.!Hvis!disse!udtalelser!var!fremsat!om!en!anden!religiøs!eller!etnisk!gruppe,!ville!man!sige,!at!det!lugter!langt!væk!af!noget!ganske!ubehageligt.!!DFs!formand!Kristian!Thulesen!Dahl!vil!ikke!


!10!

kommentere!sine!partifællers!seneste!udtalelser!om!muslimer,!så!vi!må!gå!ud!fra!at!han!tier!og!samtykker.!

I!det!politiske!liv!har!vi!vænnet!os!til,!at!den!fremmedfjendske!og!antimuslimske!stank!hænger!i!gulvtæppet.!Det!er!blevet!”stuerent”!at!være!”tæppepisser”.!

!

!

% %


!11!

Hvordan%skal%vi%tale%om%Gud?%Teisme,%deisme,%immanentisme%og%ateisme.%

Christiansfeld,!den!28.!Januar!2014!!

Teologi!handler!om!læren!om!Gud!eller!talen!om!Gud,!og!netop!i!denne!tid!debatteres!det,!hvordan!vi!i!dag!kan!tale!om!Gud.!Inspirationskilderne!har!været!udenlandske!teologer!som!Gianni!Vattimo!(der!lancerede!’den!svage!Gud’)!og!danske!teologer!som!Thorkild!Grosbøll!(der!i!medierne!blev!kendt!for!”ikke!at!tro!på!Gud”!)!Niels!Grønkjær!(“Den!nye!Gud”)!og!Lars!Sandbeck!(“De!gudsforladtes!Gud”).!Det!er!vanskeligt!at!forestille!sig!et!vigtigere!teologisk!emne!end!dette,!og!derfor!er!det!da!også!trist,!at!der!i!debatten!fyger!anklager!om!kætteri,!som!om!vi!havde!genindført!inkvisitionen.!Og!det!er!heller!ikke!fremmende!for!den!bredere!forståelse,!at!Grønkjær!–!måske!for!at!få!opmærksomhed!–!har!kaldt!sin!teologiske!bog!”Den!nye!Gud”,!som!om!teologi!handlede!om!at!producere!eller!skabe!en!Gud!(hvad!jeg!bestemt!ikke!tror,!Grønkjær!mener),!men!om!at!reflektere!over!skrift,!tradition!og!erfaring!i!forhold!til!den!Gud,!som!vi!tror!på!og!beder!til.!

Begreberne!–!og!begreberne!udlagt!som!skældsord!–!fyger!gennem!luften.!Med!en!overhængende!risiko!for!–!måske!med!rette!–!at!blive!beskyldt!for!at!blande!mig!i!noget,!som!jeg!ikke!har!nok!forstand!på,!tillader!jeg!mig!alligevel!at!forsøge!at!skabe!mig!mit!eget!overblik!over!de!forskellige!holdninger,!som!hver!for!sig!forekommer!i!mange!forskellige!aftapninger!og!udlægninger.!

Teisme!repræsenterer!den!klassiske!tale!om!Gud.!Om!Gud,!som!den!der!har!skabt!og!opretholdt!verden,!som!har!inkarneret!sig!i!mennesket!Jesus!Kristus,!som!har!oprejst!den!korsfæstede!og!døde!Jesus!Kristus!fra!de!døde!og!som!ved!tidernes!ende!vil!endeligt!genoprette!sit!skaberværk.!Denne!forståelse!indebærer!en!forståelse!af,!at!Gud!er!forskelligt!fra!sit!skaberværk,!at!Gud!er!transcendent,!men!at!Gud!også!griber!ind!i!sit!skaberværk!og!er!til!stede!i!sit!skaberværk!og!dermed!er!immanent.!

I!oplysningstiden!kom!der!et!opgør!med!teismen,!i!form!af!deismens!tale!om!Gud.!Deisterne!troede!på!én!Gud,!som!havde!skabt!alle!ting.!Men!Gud!intervenerer!ikke!i!sit!skaberværk!som!følger!de!naturlove,!som!fornuften!kan!opdage.!Derfor!afviste!de!al!tale!om!mirakler!og!overnaturlige!hændelser.!Deismens!Gud!er!som!en!urmager,!der!har!skabt!et!urværk!og!sat!det!i!!gang,!men!derefter!ikke!piller!ved!det.!Derved!er!de!guddommelige!helt!og!aldeles!forvist!til!det!transcendente!område.!

Stik!modsat!deismen,!hvor!Gud!er!uden!for!menneskers!erfaring,!taler!en!række!teologer!i!dag!om!Gud!på!en!måde,!som!man!kunne!kalde!immanentisme.!Immanentismen!benægter!Guds!transcendens!og!al!metafysisk!tale!om!Gud.!Den!franske!teolog!Fader!Louis!Boyyer!definerer!immanentisme!som!”En!tendens!til!at!forstå!immanensen!af!Gud!eller!hans!handling!i!os!på!en!sådan!måde!at!det!i!virkeligheden!ville!udelukke!virkeligheden!af!hans!transcendens.”!Dermed!gøres!der!op!med!teismens!og!deismens!klare!adskillelse!mellem!Gud!og!hans!skaberværk.!

Endelig!er!der!ateismen,!som!rent!sprogligt!kunne!forstås!som!en!afvisning!af!teisme,!og!i!den!forstand!ville!det!give!mening!at!tale!ateistisk!om!Gud.!Men!den!almindelig!forståelse!af!


!12!

ateisme!indebærer!et!opgør!med!al!tale!om!Gud,!både!Gud!som!en!transcendent!og!som!en!immanent!størrelse.!En!ateistisk!tolkning!af!kristendommen!kan!udfoldes!sådan,!at!Gud!er!død!og!mennesket!dermed!er!sat!fri!for!religiøse!autoriteter!og!dermed!kan!udvikle!en!sand!menneskelighed.!

Hvilke!kriterier!har!vi!til!at!vurdere!de!forskellige!måder!at!tale!om!Gud!på?!For!mig!at!se,!må!vi!først!og!fremmest!holde!de!forskellige!måder!at!tale!om!Gud!på!op!imod!evangeliet.!I!hvilken!grad!kan!en!bestemt!måde!at!tale!om!Gud!på!siges!at!ligge!i!forlængelse!af!historien!om!Jesus!Kristus?!Dernæst!må!vi!konsultere!kirkens!2000!årige!teologiske!tradition!for!at!tale!om!Gud.!Hvordan!passer!en!konkret!ny!måde!at!tale!om!Gud!på!ind!i!det!kor!af!stemmer,!som!traditionen!udgør?!Endelig!må!den!enkelte!inddrage!sine!egne!erfaringer!med!kristen!tro!og!praksis!og!forholde!talen!om!Gud!til!dem.!Giver!det!ud!fra!denne!tale!om!Gud!mening!at!bede?!Er!der!ud!fra!den!tale!om!Gud!mulighed!for!at!trøste!de!lidende!og!døende?!Og!midt!i!det!alt!sammen!må!vi!holde!fast!ved!forholdet!mellem!tro!og!teologi.!Troen!kommer!fra!Gud!og!er!en!Guds!gave,!mens!teologien!er!en!menneskelig!refleksion!over!Gud!og!Guds!gaver.!

! !


!13!

I%folkekirken%har%vi%sat%ræven%til%at%vogte%gæs%

Christiansfeld,!søndag,!den!2.!februar!2014!!

Manu!Sareen!er!en!unik!kirkeminister.!I!september!2012!nedsatte!han!et!”Udvalg!om!en!mere!sammenhængende!og!moderne!styringsstruktur!for!folkekirken”,!som!skulle!søge!at!finde!en!løsning!på!det!problem!i!den!folkekirkelige!styringsstruktur,!som!hans!gøren!og!laden!fra!første!dag!i!kirkeministeriet!har!været!det!tydeligst!tænkelige!symptom!på.!Da!Manu!Sareen!i!oktober!2011!tiltrådte!som!kirkeminister,!udråbte!han!sig!som!”chef!for!folkekirken”,!og!lige!siden!har!han!ageret!som!politisk!leder!folkekirken!på!samme!måde!som!en!socialminister!agerer!som!chef!for!socialvæsenet!og!en!trafikminister!sætter!sig!i!spidsen!for!udviklingen!af!det!trafikale!område!i!Danmark.!

Men!er!folkekirken!da!ikke!et!statsligt!område,!der!styres!politisk!lige!som!socialvæsen,!trafik,!forsvar!osv.?!Jo,!sådan!blev!det,!da!kongen!med!reformationen!i!1536!gjorde!kirken!til!en!statskirke.!Men!med!grundloven!–!og!religionsfriheden!–!i!1849!blev!der!påbegyndt!en!proces,!–!markeret!ved!at!statskirken!skiftede!navn!til!folkekirke!–!mod!en!nedbygning!af!kirkens!statskirkelige!karakter.!

Vi!fik!menighedsråd,!så!den!lokale!kirke!ikke!længere!blot!skulle!styres!af!sognepræsten!som!statens!tjenestemand,!men!af!et!lokalt!råd,!der!repræsenterede!kirkens!medlemmer.!Menighedsrådene!fik!indflydelse!på!valg!af!præster,!men!fungerede!indtil!for!få!år!siden!hovedsageligt!som!viceværter,!der!tog!sig!af!kirkens!”fag!og!tag”.!I!dag!har!de!valgte!menighedsrådsmedlemmer!sammen!med!præsterne!fået!et!fælles!ansvar!for!hele!kirkens!liv!og!vækst.!

Vi!fik!provstiudvalg,!så!provstiet!ikke!længere!blot!skulle!styres!af!statens!tjenestemand,!provsten,!men!af!et!kirkeligt!råd,!der!repræsenterede!provstiets!menighedsråd.!Vi!fik!stiftsråd,!så!stiftet!ikke!længere!skulle!styres!af!statens!tjenestemand,!biskoppen,!men!også!af!et!kirkeligt!råd,!der!repræsenterede!stiftets!menigheder!og!præster.!

Men!folkekirken!på!nationalt!plan!–!både!når!det!gælder!kirkens!ydre!og!indre!anliggender!–fortsat!styres!af!statsmagten!–!først!og!fremmest!repræsenteret!af!kirkeministeren!–!er!vi!igen!og!igen!blevet!mindet!om!af!Manu!Sareen.!Det!var!statsmagten,!repræsenteret!ved!kongen,!som!i!1536!tog!initiativ!til!at!reformere!kirken,!og!477!år!senere!besluttede!statsmagten,!repræsenteret!ved!kirkeminister!Manu!Sareen,!at!indkalde!unge!præster!i!folkekirken!for!at!fremme!fornyelsen!i!folkekirken!gennem!en!såkaldt!”Innovation!Camp”.!

Kan!man!bebrejde!Manu!Sareen!at!han!som!minister!driver!politik!på!det!folkekirkelige!område?!Nej,!det!mener!jeg!egentlig!ikke,!at!man!kan.!Politikere!er!sat!i!verden!for!at!politisere,!og!det!er!naivt!at!tro,!at!man!til!enhver!tid!kan!sætte!en!politiker!i!spidsen!for!folkekirken!uden!at!han!eller!hun!vil!drive!politik.!Og!det!er!i!en!tid,!hvor!der!er!stærkt!fokus!på!værdipolitikken!meget!naivt!at!forestille!sig,!at!politikere!–!og!det!gælder!ikke!blot!kirkeministre,!men!alle!kirkepolitikere!–!ikke!vil!inddrage!folkekirkelige!temaer!i!den!partipolitiske!strid!om!magt!og!indflydelse!og!dermed!politisere!folkekirken.!


!14!

Når!vi!sætter!ræven!til!at!vogte!gæs,!kan!vi!godt!formane!ræven!til!ikke!at!følge!sin!natur!og!ind!imellem!spise!en!gås,!men!i!det!lange!løb!er!det!ikke!hensigtsmæssigt!for!driften!af!gåsefarmen.!

Kirkeminister!Manu!Sareen!fortjener!derfor!stor!tak!for!den!selverkendelse,!der!ligger!i,!at!han!har!taget!initiativ!til!at!ændre!styringsstrukturen!i!folkekirken,!så!han!og!andre!politikere!ikke!i!alt!fremtid!fristes!over!evne!til!at!gå!på!politisk!rov!i!folkekirken.!

!

% %


!15!

Poeten%og%lillebror%

Christiansfeld,!fredag,!den!7.!februar!2014!!

Jeg!må!indrømme,!at!jeg!kun!har!læst!og!hørt!nogle!af!Yahya!Hassans!digte,!og!det!er!måske!en!fejl,!for!efter!sigende!er!han!”Poeten!som!satte!Danmark!i!brand”.!Nu!bor!jeg!langt!fra!København,!så!det!er!måske!grunden!til,!at!jeg!ikke!har!fået!øje!på!branden,!men!jeg!kan!læse!mig!til,!at!hans!digte!er!den!bedst!sælgende!digtsamling!i!Danmarkshistorien.!Og!så!meget!brand!er!der!åbenbart!i!Hassans!digte,!at!man!på!Politiken!er!blevet!hede!om!ørerne.!Politikens!litteraturredaktør!Jes!Stein!Pedersen!har!offentligt!bekendt,!at!Hassans!digte!har!vækket!de!kulturradikalt!sindede,!det!såkaldte!PolitikenYsegment,!af!deres!tornerosesøvn.!Læsningen!af!Hassans!poetiske!mesterværk!fik!dem!til!for!første!gang!for!alvor!at!få!øjnene!op!for!volden!og!kriminaliteten!i!ghettoerne!og!overbeviste!dem!om!nødvendigheden!af!at!tilegne!sig!det!hårde!debatpensum,!som!helt!andre!miljøer!havde!udviklet.!

Men!ikke!blot!har!Hassans!digte!sat!Danmark!i!brand,!de!har!også!anstiftet!en!litterær!fejde!mellem!Danmark!og!Sverige.!Over!Øresund!fyger!beskyldninger!om!racisme!og!vulgaritet,!konfliktskyhed!osv.!Baggrunden!er,!at!Politikens!litteraturredaktør!Jes!Stein!Pedersen!blev!bedt!om!i!Sydsvenska!Dagbladet!om!at!introducere!Yahya!Hassan!for!vort!broderfolk,!inden!hans!digtsamling!skulle!udkomme!på!svensk!–!og!dermed!også!sætte!Sverige!i!brand..!

Der!er!ingen!tvivl!om,!at!der!er!forskel!på!integrationspolitikken!–!og!debatten!i!Danmark!og!Sverige,!men!det,!der!for!mig!at!se,!er!interessant!i!denne!strid,!er!forholdet!mellem!poesi!og!virkelighed.!Når!man!identificerer!digt!og!virkelighed,!gør!man!i!Hassans!tilfælde!poesi!til!sociologi,!og!det!en!meget!dårlig!en!af!slagsen.!Og!så!må!man!stille!spørgsmålet,!om!Hassans!digte,!eller!den!tolkning,!som!nogle!foretager!af!hans!digte,!giver!et!repræsentativt!billede!af!danske!muslimer!eller!af!livet!i!muslimske!ghettoer.!Når!man!bryder!forbindelsen!mellem!digt!og!virkelighed,!mister!Hassans!digte!fuldstændig!deres!nerve.!Og!så!bliver!Hassans!digte!i!bedste!fald!til!en!ligegyldig!leg!med!ord,!og!hans!passionerede!og!inciterende!oplæsning!af!dem!bliver!til!performance.!

Det!er!kun!ganske!få,!om!nogen,!der!vil!betvivle,!at!Hassan!taler!ud!af!personlige!erfaringer,!og!derfor!gør!hans!digte!–!og!hans!oplæsning!af!digte!–!og!så!et!stærkt!indtryk!på!de!fleste.!Men!fristelsen!til!at!forholde!sig!til!Hassan!ikke!som!poet,!men!som!sociolog,!er!langt!større,!og!det!er!også!en!fristelse!for!Hassan!selv!til!at!lade!sig!lokke!ud!af!rollen!som!poet!og!ind!i!rollen!som!sociologi!–!eller!ekspert!i!islam!og!integration.!Det!er!den!fristelse,!som!den!fornuftige!storebror,!Sverige,!formaner!dets!frække!lillebror!Danmark!til!ikke!at!falde!i,!når!det!gælder!holdningen!til!poeten!Hassan.!

Har!Hassans!”Digte”!gjort!os!klogere!på!danske!muslimer!eller!danske!muslimer!i!ghettoer!i!almindelighed!og!på!integrationens!status!i!Danmark?!Nej!!Har!Hassans!”Digte”!bevæget!os,!fordi!de!giver!os!mulighed!for!at!leve!os!ind!i,!hvordan!en!ung!man!har!oplevet!at!vokse!op!i!en!muslimsk!familie!og!en!muslimsk!ghetto?!Ja!!

!


!16!

Folkekirke%og%mission%

Christiansfeld,!torsdag,!den!16.!januar!2014!!

Det!begyndte!med!en!biskop,!der!førte!tjenestelige!samtaler!med!sin!præst,!en!migrant!præst,!om!hans!embedsførelse!og!målet!med!hans!arbejde,!og!blev!med!mediernes!hjælp!pustet!op!til!strid!i!folkekirken!om!dåbspraksis!i!forhold!til!konvertitter.!Og!striden!blev!ved!mediernes!mellemkomst!udviklet!til!at!handle!om!folkekirke!og!mission,!og!i!debatten!blev!der!fremsat!krav!om!at!en!biskop,!som!ikke!brød!sig!om!ordet!mission,!trådte!tilbage.!Derfor!kunne!man!få!det!indtryk,!at!der!i!disse!år!sker!en!tiltagende!polarisering!i!folkekirken!mellem!dem,!der!vil!mission,!og!dem!der!ikke!vil!mission.!Men!intet!kunne!være!mere!forkert.!

Mens!mission!i!mange!år!i!bedste!fald!var!forvist!til!private!ydremissionsselskabers!virksomhed!under!fjerne!himmelstrøg!eller!måske/måske!ikke!tolereret!som!private!indremissionsselskabers!virksomhed!i!missionshusene!herhjemme,!så!udvikler!der!sig!i!disse!år!en!bredere!og!bredere!konsensus!i!den!officielle!folkekirke!om,!at!mission!hører!til!i!kirken.!

Det!begyndte!allerede!1970’erne!og!80’erne!med!etableringen!af!provstikomiteer!og!stiftsudvalg!for!mission!i!samarbejde!med!ydremissionsYselskaberne!og!udnævnelsen!af!stiftspræster!for!mission.!Det!fortsatte!med,!at!biskopperne!i!1998!nedsatte!et!udvalg,!der!skulle!udrede!folkekirkens!opgaver!i!forhold!til!muslimske!indvandrere.!I!rapporten!”Samtalen!fremmer!forståelsen”!fra!2000!siges!det,!at!folkekirkens!opgave!er!kirkelig!selvbesindelse,!brobygning!(dialog)!og!kristen!mission.!I!2002!tog!ni!af!folkekirkens!10!biskopper!initiativ!til!dannelsen!af!Stiftsamarbejdet!Folkekirke!og!Religionsmøde,!hvis!formål!if.!vedtægterne!er!formål!er,!”med!udgangspunkt!i!evangeliets!forkyndelse,!at!styrke!den!danske!folkekirkes!møde!med!andre!religioner!i!Danmark.”!

Fra!2004!har!der!hvert!andet!år!været!afholdt!folkekirkelige!missionskonferencer,!bl.a.!med!et!klart!fokus!på!mission!i!Danmark,!og!ved!de!seneste!konferencer!har!biskopperne!stået!som!medindbydere.!I!2006!udkom!kirkeministeriets!betænkning!om!”Opgaver!i!sogn,!provsti!og!stift”,!hvor!det!siges!tindrende!klart,!at!”Folkekirkens!mission!som!kristen!kirke!er!at!forkynde!Kristus!som!hele!verdens!frelser”.!

I!2012!blev!Folkekirkens!Mission,!der!oprindeligt!var!et!samarbejdsorgan!mellem!missionsselskaberne!og!stiftsudvalgene!for!mission,!efter!biskoppernes!samlede!anbefaling!officielt!anerkendt!i!folkekirken!ved!at!blive!en!del!af!Folkekirkens!mellemkirkelige!Råd!og!opnå!finansiering!fra!Fællesfonden.!Formålet!er!at!arbejde!på!”at!forstå!og!udleve,!hvad!det!i!dag!betyder,!at!den!kristne!kirke!er!sendt!til!verden!for!i!væren,!ord!og!handling!af!forkynde!Guds!kærlighed!i!Jesus!Kristus.”!

Og!sådan!kunne!man!blive!ved!–!helt!frem!til!denne!uge.!I!Kristeligt!Dagblad!den!15.!Januar!bakker!de!syv!biskopper,!som!avisen!kunne!få!svar!fra!–!i!forbindelse!med!biskop!Kjeld!Holms!udtalelser,!op!om,!at!kirkens!opgave!er!mission,!og!egentlig!går!selv!Kjeld!Holm!ind!for!mission,!når!han!siger:!“Men!jeg!vil!gerne!være!med!til!at!fortælle,!hvad!kristendommen!er.!Hvis!det!er!at!missionere,!så!missionerer!jeg!hver!eneste!gang,!jeg!holder!foredrag!og!står!på!


!17!

en!prædikestol.!Jeg!går!bestemt!ind!for,!at!man!bliver!konfronteret!og!mødt!med!kristendommen.”!

Der!udvikler!sig!i!folkekirken!i!disse!år!en!voksende!erkendelse!af,!at!kirke!og!mission!hører!sammen.!Men!spørgsmålet!er,!hvordan!kirkens!mission!skal!forstås.!Og!her!er!det!måske!et!problem,!at!anerkendelsen!af!mission!som!folkekirkens!formål!ikke!er!slået!igennem!i!den!teologiske!uddannelse!af!folkekirkens!præster.!Den!globale!kristne!kirke!har!i!snart!2000!år!gjort!sig!erfaringer!med!mission!og!også!reflekteret!teologisk!over!mission,!og!det!har!bundfældet!sig!i!en!forskellige!missionsforståelser!og!paradigmer,!som!man!fx!kan!finde!dem!beskrevet!i!David!Bosch’s!standardværk!fra!1993,!”Transforming!Mission”.!At!der!har!været!forskellige!forståelser!af!mission!og!diskussion!om!missionssynet!er!ikke!noget!nyt.!For!mig!at!se,!er!det!vi!oplever!i!folkekirken!i!dag,!at!vi!som!kirke!bevæger!os!ind!i!et!for!kirken!ukendt!farvand,!hvor!vi!først!skal!til!at!lære!at!navigere.!Men!allerede!nu!aftegner!der!sig!nogle!hovedtendenser!eller!elementer!i!et!folkekirkeligt!missionssyn.!Elementerne!i!et!folkekirkeligt!missionssyn,!som!naturligvis!vægtes!forskelligt!af!forskellige!aktører,!er!bl.a.!forkyndelse,!dialog/møde,!tilstedeværelse,!diakoni.!

Når!vi!som!kirke!engagerer!os!i!og!forhåbentlig!også!begynder!at!reflektere!teologisk!over!mission,!rejser!der!sig!en!lang!række!spørgsmål!som!vi!–!lige!som!alle!andre!kirker!i!mission!–!må!forholde!os!til.!.!Forholdet!mellem!Guds!mission!og!kirkens!mission.!Forholdet!mellem!evangelium!og!kultur!(jf.!Kjeld!Holms!overvejelser!om!det!fragmentariske!i!menneskers!livssituation!i!dag).!Forholdet!mellem!forkyndelse!og!diakoni!(ord!og!gerninger).!Etikken!i!mission!(mission!“fra!oven”!fra!en!magtposition!eller!mission!“fra!neden”,!fra!en!magtesløs!position,!autoritet!eller!autenticitet!i!mission).!

Der!er!naturligvis!også!brug!for!en!grundig!overvejelse!om,!hvordan!vi!i!dag!skal!forstå!omvendelse!og!forholdet!mellem!mission!og!omvendelse.!Er!det!vores!opgave!at!omvende!andre,!eller!er!det!Gud,!der!kalder!mennesker!til!omvendelse?!Er!omvendelse!en!begivenhed!eller!en!proces?!Hvad!med!den!daglige!omvendelse?!Hvad!med!forholdet!mellem!personlig!omvendelse!og!social!transformation?!

Og!endelige!er!der!en!lang!række!kommunikationsudfordringer,!når!vi!skal!”oversætte”!evangeliet!ind!i!nye!sammenhænge,!kulturer!og!tider.!Men!også,!når!vi!skal!tale!sammen!om!sagen.!Forstår!vi!overhovedet!det!samme,!når!vi!bruger!ord!som!mission!og!omvendelse,!eller!fremkalder!det!helt!forskellige!billeder!i!vore!hoveder,!som!gør,!at!kommunikationen!bryder!sammen,!og!vi!derfor!bliver!nødt!til!undertiden!at!bruge!nogle!andre!ord!for!at!blive!forstået?!

Når!den!undertiden!noget!skingre!polemik,!der!desværre!giver!indtryk!af!en!voldsom!polarisering!i!folkekirken!mht.!mission,!klinger!af,!kommer!der!forhåbentlig!en!tid!til!den!samtale,!der!fremmer!forståelsen.!Forståelsen!af,!at!der!i!folkekirken!vitterligt!er!ved!at!udvikle!sig!en!konsensus!om,!at!kirke!og!mission!hører!sammen,!men!også!en!forståelse!for,!at!vi!i!folkekirken!–!lige!som!i!den!globale!kirke!gennem!tiderne!i!øvrigt!–!kan!have!forskellige!holdninger!til,!hvordan!kirken!skal!være!i!mission.!

!

!


!18!

Tyrkiet%–%hvorfra%og%hvorhen?%

Christiansfeld,!søndag,!den!9.!februar!2014!!

I!går!demonstrerede!2000!især!unge!mennesker!på!TaksimYpladsen!i!Istanbul!i!protest!mod!nye!begrænsninger!på!internettet!i!Tyrkiet,!som!ifl!de!protesterende!er!et!udtryk!for!premierminister!Recep!Tayyip!Erdogans!forsøg!på!at!hindre!oppositionen!i!at!afsløre!korruptionen!i!!regeringen!(“Police!use!force!to!disperse!Internet!legislation!protestors“,!Today’s!Zaman,!Feb!9).!I!maj!måned!sidste!år!var!der!langt!alvorligere!demonstrationer!på!TaksimYpladsen.!Baggrunden!var!protester!mod!regeringens!planer!om!at!erstatte!en!park!(Gezi)!på!pladsen!med!et!butikscenter.!Protesten,!som!imidlertid!udvidedes!til!også!at!omfatte!kampen!for!forsamlingsY!og!ytringsfrihed!og!kampen!for!Tyrkiets!sekulare!status,!bredte!sig!til!andre!dele!af!Tyrkiet,!men!blev!slået!ned!med!hård!hånd!af!regeringen.!

TaksimYpladsen!er!hjertet!i!det!centrale!Istanbul!og!er!ved!at!få!samme!status!som!fx!TahrirYpladsen!i!Cairo,!når!det!gælder!kampen!om!landets!fremtid.!Men!det!er!nok!kun!de!allerfærreste,!der!tænker!på,!at!TaksimYpladsen!bogstaveligt!talt!dækker!over!en!del!af!Tyrkiets!fortid,!som!har!været!bevidst!undertrykt!i!hundrede!år.!Fra!midten!af!det!16.!Århundrede!til!begyndelsen!af!det!20.!Århundrede!lå!der!her!en!meget!stor!armensk!kirkegård,!men!den!er!næsten!glemt!i!dag.!Lige!som!det!faktum,!at!de!kristne!armeniere!indtil!slutningen!af!det!19.!Århundrede!udgjorde!ca.!10%!af!befolkningen,!men!at!næsten!alle!de!2!mio.!armeniere!i!forbindelse!med!”det!armenske!folkemord”!blev!enten!dræbt!(måske!op!imod!1,5!mio.),!fordrevet,!voldtaget,!gjort!til!slaver!eller!tvangskonverteret.!I!dag!skønnes!kun!omkring!50.000!af!Tyrkiets!ca.!76!mio.!indbyggere!at!være!armeniere,!og!i!alt!der!kun!omkring!100.000!kristne!i!landet..!

Det!moderne!Tyrkiet!blev!født!af!det!osmanniske!riges!undergang.!I!det!osmanniske!rige,!der!bestod!fra!1299!til!1923!udgjorde!de!herskende!muslimske!tyrkere!kun!et!mindretal,!og!riget!var!et!multietnisk,!multikulturelt!og!multireligiøst!rige,!som!i!flere!hundrede!år!var!den!mægtigste!magt!i!verden,!og!!i!flere!hundrede!år!var!“tyrkerne”!(muslimerne)!en!alvorlig!trussel!mod!kristenheden!i!Europa,!sådan!som!det!fx!reflekteres!i!Luthers!værk!“Mod!tyrken!og!jøden“,!som!Tidehverv!i!2012!følte!sig!kaldet!til!at!genoptrykke.!Det!osmanniske!riges!undergang!og!det!moderne!Tyrkiets!fødsel!var!en!særdeles!barbarisk!proces,!hvor!den!kulturelt,!etniske!og!religiøst!mangfoldige!befolkning!i!den!nye!stat!blev!udsat!for!en!tyrkificering!og!islamisering!koblet!med!en!etnisk!udrensning,!der!gav!navn!til!et!nyt!fænomen,!som!desværre!gentog!sig!flere!gange!i!andre!dele!af!verden!i!resten!af!det!20.!århundrede,!nemlig!folkemord.!

I!bogen!”Det!armenske!folkedrab.!Fra!begyndelsen!til!enden”!(Kristeligt!Dagblads!forlag,!2013)!giver!historikeren!Matthias!Bjørnlund!en!gribende!og!hjerteskærende!fremstilling!de!kristne!armenieres!skæbne.!Det!var!også!om!tyrkernes!behandling!af!armenierne,!at!ordet!”holocaust”!først!blev!brugt,!og!grusomheden!i!den!“holocaust”,!armenierne!blev!udsat!for!i!Tyrkiet,!kan!på!mange!måde!godt!måle!sig!med!den!“holocaust”!jøderne!blev!udsat!for!i!Tyskland..!Tyskland!har!efter!anden!verdenskrig!gjort!op!med!sin!fortid!og!sin!”holocaust”,!men!det!er!ikke!tilfældet!for!Tyrkiet.!Derfor!er!der!al!mulig!grund!til,!at!omverdenen!sætter!fokus!på!100!året!for!det!armenske!folkemord!i!2015.!Og!da!især!i!det!Europa,!som!Tyrkiet!er!


!19!

knyttet!til!på!forskellige!måder,!og!som!Tyrkiet!gennem!medlemskab!af!EU!ønsker!at!blive!en!integreret!del!af.!

Det!store!spørgsmål!i!dag!er,!hvor!Tyrkiet!egentlig!ønsker!at!bevæge!sig!hen.!Tyrkiet!er!både!en!del!af!Europa!og!af!Mellemøsten.!Det!har,!som!europæiske!lande!en!sekulær!forfatning,!men!er!de!fleste!mellemøstlige!lande!muslimsk.!I!sidste!instans!er!det!naturligvis!kun!tyrkerne!selv!–!inklusive!dem,!der!demonstrerer!på!TaksimYpladsen!–!der!kan!beslutte!i!hvilken!retning!Tyrkiet!vil!bevæge!sig!i!den!kommende!tid.!Men!uden!en!selvransagelse!om!det,!der!ligger!gemt!under!TaksimYpladsens!brosten,!og!et!opgør!med!det!moderne!Tyrkiets!tilblivelseshistorie!giver!det!ingen!mening!at!forestille!sig!Tyrkiet!som!en!integreret!del!af!Europa.!

! !


!20!

Ode%til%giraffen%Marius%

Christiansfeld,!dag!tre!efter!mordet!på!Marius!!!Giffen,!guffen,!gaffen!!Hvem!har!skudt!giraffen?!Hvem!ku’!finde!på!at!plaffe!ned!en!uskyldsren!giraffe?!

Hele!verden!blev!så!paf:!”Dansker!myrder!en!giraf!”!Den!kan!ikke!vær’!retskaffen,!som!ta’r!livet!af!giraffen.!

Sig!mig!nu,!hvordan!man!straffer!én,!der!skyder!ned!giraffer,!mens!vi!drikker!søndagskaffe?!Er!det!nok!med!bødestraffe?!

Morderen!skal!have!en!straf,!der!kan!trøste!dyrene!i!AfY!ríka.!Han!skal!straks!anskaffe!monument!for!vor!giraffe.!

Marius,!vor!elskede!giraf,!skal!i!kirken!ha!et!epitaf!!Så!alverden!lære!kan!heraf,!at!man!ej!må!dræbe!en!giraf.!

!

% %


!21!

Debatten%om%moskéTplanerne%i%Haderslev%–%en%analyse%

Kastrup!Lufthavn,!fredag,!den!14.!januar!2014!!

I!forbindelse!med!MuhammedYkrisen!var!jeg!med!i!et!team,!som!foretog!en!lytterunde!i!en!lang!række!moskeer!og!muslimske!foreninger!rundt!om!i!landet.!Vi!besøgte!også!Islamisk!Center!i!Haderslev,!hvor!vi!blev!meget!hjerteligt!modtaget!i!deres!moske,!der!var!etableret!i!nogle!gamle!lagerlokaler.!Allerede!den!gang!tænkte!jeg,!at!det!måtte!være!ønskeligt!for!dem!at!få!nogle!bedre!rammer!om!deres!gudsdyrkelse!og!deres!fællesskab.!

Nu!har!Islamisk!Center!ansøgt!om!at!måtte!ombygge!en!tidligere!erhvervsbygning!i!industriområdet!i!det!nordlige!Haderslev.!If.!tegningerne!i!ansøgningen!ønskes!tilført!en!kuppel!på!3!meter!i!diameter!og!en!minaret,!der!skal!være!19!meter!høj.!If.!byggevedtægten!må!ingen!bygninger!i!dette!område!imidlertid!være!over!12!meter!høje,!og!spørgsmålet!er!også,!om!der!må!etableres!en!forsamlingsbygning!området.!Udvalget!for!Plan!og!Miljø!har!imidlertid!allerede!afvist!ansøgningen,!der!nu!går!videre!til!byrådet!(se!blogindlæg!fra!byrådsY!og!udvalgsmedlem!Svend!Brandt,!EL).som!på!sit!møde!den!25.!februar!kan!vedtage!en!lokalplan!for!området,!der!muliggør!etableringen!af!moskeen.,!evt.!med!krav!om,!at!minareten!kun!må!være!12!meter!høj.!Spørgsmålet!er,!om!DF!i!forbindelse!med!konstitueringen!har!presset!det!borgerlige!flertal!til!på!forhånd!at!afvise!en!dispensation!!

Er%det%rimeligt%at%give%muslimerne%tilladelse%til%at%bygge%en%moske%med%kuppel%og%minaret%i%et%industriområde?!Denne!sag!har!ført!til!en!heftig!debat,!både!lokalt!og!nationalt.!Debattens!substantielle!spørgsmål!er!naturligvis,!om!byrådet!skal!vedtage!eller!afvise!at!vedtage!en!lokalplan,!der!giver!plads!til!byggeriet!af!en!moske,!og!med!hvilken!begrundelse?!Det!sker!ret!ofte,!at!byråd!udarbejder!nye!lokalplaner!for!at!fremme!den!erhvervsmæssige!og!kulturelle!udvikling!af!deres!kommuner,!så!det!vil!ikke!være!noget!enestående,!hvis!byrådet!vælger!at!vedtage!en!ny!byplan!for!området.!I!Haderslev!har!man!tilmed!tidligere!lavet!en!lokalplan!for!et!industriområde!i!den!sydlige!del!af!Haderslev!for!at!muliggøre,!at!Pinsekirken!kunne!etablere!sit!”Multihus”,!der!også!danner!ramme!om!en!stor!kirke.!

Intet!tyder!på,!at!Haderslev!Byråd!med!nogen!troværdighed!kan!afgøre!sagen!udelukkende!med!henvisning!til!planer!og!vedtægter.!Derfor!bringes!mange!forskellige!argumenter!ind!i!debatten.!Dansk!Folkeparti!har!–!med!udgangspunkt!i!deres!holdning!til!islam!–!allerede!under!byrådsvalget!og!lige!siden!erklæret!deres!grundlæggende!modstand!mod,!at!der!i!Haderslev!etableres!en!moske!med!kuppel!og!minaret.!I!går!sendte!26!præster!–!inkl.!en!biskop!og!en!domprovst!–!et!åbent!brev!til!byrådet,!hvor!det!opfordres!”til!at!være!imødekommende!over!for!trossamfundet”.!Med!udgangspunkt!i!den!fredelige!sameksistens!mellem!kristne!og!muslimer!i!Haderslev,!giver!de!udtryk!for,!at!”Det!er!derfor!beskæmmende!for!os!at!opleve,!at!stærke!politiske!kræfter!i!Haderslev!modarbejder!det!muslimske!trossamfunds!ønsker!om!at!opføre!en!moske!i!den!udformning,!det!ønsker.”!

Må%præster%blande%sig%i%den%politiske%debat?%!Denne!debat!har!rejst!spørgsmålet,!om!præster!må!blande!sig!i!den!politiske!debat.!For!at!signalere,!at!præsterne!ikke!udtaler!sig!på!kirkens!vegne!har!de!undladt!at!opføre!deres!


!22!

gejstlige!titler.!Det!tilfredsstiller!imidlertid!ikke!formanden!for!PlanY!og!Miljøudvalget,!Bent!Bonde!(LA),!hvis!argument!if.!Kristeligt!Dagblad!er:!”Hvis!jeg!ville!have!indflydelse!på!kirken,!så!skulle!jeg!blive!præst,!men!jeg!vil!gerne!have!indflydelse!på!byen,!så!derfor!har!jeg!stillet!op!til!byrådet.”!Dette!argument!holder!imidlertid!ikke,!da!folkekirken!ikke!styres!af!præster,!men!på!sogne!og!provstiniveau!af!demokratisk!valgte!organer,!altså!af!borgerne!(for!så!vidt!som!de!er!medlemmer!af!folkekirken).!Og!derfor!må!det!være!legitimt!for!legitimt!for!borgere!–!også!ansatte!i!folkekirken!–!!at!søge!indflydelse!på!byen!ved!at!henvende!sig!til!byrådet,!også!uden!at!skulle!stille!op!til!byrådet.!Men!hvorfor!skulle!præster!som!gruppe!udtale!sig!i!denne!sag?!Det!saglige!argument!ville!være,!at!præster!i!det!daglige!forholder!sig!til!menneskers!tro!–!både!professionelt!og!personligt!–!og!derfor!må!formodes!at!have!en!særlig!erfaring!og!indsigt,!når!det!gælder!også!muslimers!tro!og!deres!behov!for!at!praktisere!deres!tro.!

Er%det%legitimt%for%præster%at%støtte%muslimers%ønske%om%at%bygge%en%moské?!Især!i!de!sociale!medier!er!der!med!stor!voldsomhed!blevet!rejst!et!andet!spørgsmål,!nemlig!om!det!overhovedet!er!legitimt,!at!præster!(fx!i!lyset!af!deres!præsteløfte)!gør!sig!til!fortalere!for,!at!muslimer!får!mulighed!for!at!bygge!moskeer!med!minareter.!Som!en!af!de!mest!markante!debattører!udtrykker!det:!”Det!er!ufatteligt,!at!biskopper!og!domprovster!ser!det!som!deres!kald!at!gå!ind!for!støtte!af!imamer!og!stor!moskeer!i!stedet!for!et!kald!at!forkynde!evangeliet!purt!og!rent!og!forvalte!sakramenterne!anstændigt!?!Jeg!håber!snart!en!modbevægelse!rejser!sig!og!vi!i!fællesskab!siger!fra!”!Eller!som!en!anden!siger!det:!”Sådanne!personer,!der!er!ansat!i!en!kirke,!der!er!bibelfunderet,!men!støtter!og!hjælper!en!anden!religion!med!deres!forehavende,!skulle!fyres!eller!ansættes!som!imamer!i!stedet.”!Mens!de!mest!rabiate!debattører!mener,!at!valget!står!mellem!mission!–!der!indebærer!en!bekæmpelse!af!islam!!OG!en!kamp!(der!er!dømt!til!at!mislykkes)!for!fredelig!sameksistens!–!der!indebærer!respekt!for!muslimer!og!deres!rettigheder,!er!de!26!gejstlige!i!Haderslev!(i!overensstemmelse!med!andre!moderate!kirkelig!debattører),!af!den!overbevisning,!”!at!det!er!muligt!for!muslimer!og!kristne!at!leve!fredeligt!side!om!side!samtidig!med,!vi!er!i!mission.”!Disse!sidste!ser!det!som!en!del!af!deres!opgave!–!i!overensstemmelse!med!religionsfriheden!–!at!bakke!op!om!muslimernes!mulighed!for!at!praktisere!deres!religion,!og!herunder!også!at!bygge!muslimske!helligsteder.!

Hvordan%skal%vi%se%på%islam?%!Det!sidste!spørgsmål,!der!ligger!som!en!baggrundsmusik!for!hele!debatten,!er:!Hvordan!skal!man!se!på!islam,!muslimer!og!moskéer?!!De!mest!rabiate!debattører!på!de!sociale!medier!er!ikke!i!tvivl:!Islam!ses!som!er!farlig!”mørk!og!krigerisk!ideologi”.!”Forskel!på!nazisme!og!Islam!er!at!det!lykkedes!Islam!at!iklæde!sig!en!tynd!kappe!med!skriften!“RELIGION,!må!ikke!røres”….””Moskeer!er!rene!terrorcentraler!hvor!muslimerne!dyrker!deres!kærlighed!til!hadet!og!forbander!alt!hvad!der!er!dansk”!”Jeg!vil!hellere!have!at!Bandidos!bygger!nogle!rockerYborge!end!der!kommer!moskeer…”.!Altså:!Islam!er!kort!sagt!et!onde,!som!skal!bekæmpes.!Over!for!denne!en!bloc!dæmonisering!af!islam,!står!fx!de!26!gejstliges!holdning,!når!de!på!den!ene!side!skriver!om!situationen!i!en!række!muslimske!lande:,!at!”!Når!vi!læser!om!chikane!og!forfølgelse!af!kristne!i!nogle!af!de!mellemøstlige!lande,!fyldes!vi!med!sorg!og!vrede”,!og!på!den!anden!side!fortsætter;!”!men!vi!ved,!og!vi!glædes!over,!at!mange!muslimske!borgere!i!samme!lande!tager!afstand!fra!chikanen!og!forfølgelsen!og!føler!med!de!forfulgte!kristne.”!Og!i!det!hele!taget!sætter!ord!på!deres!erfaring,!at!at!fx!i!Haderslev!er!muligt!at!leve!fredeligt!sammen!som!muslimer!og!kristne.!


!23!

Kulturkamp%–%fredelig%sameksistens%eller%evig%konflikt?!Debatten!om!moskéYplanerne!i!Haderslev!må!ses!som!et!af!mange!symptomer!på!en!kulturkamp!i!Danmark.!En!kulturkamp,!som!er!foranlediget!af,!at!det!danske!samfund!i!de!seneste!årtier!har!udviklet!sig!fra!et!monoreligiøst!til!et!multireligiøst!samfund.!Ingen!kender!fremtiden,!men!mens!nogen!tror!på,!at!det!er!muligt!for!kristne!og!muslimer!at!lever!fredeligt!sammen,!også!selvom!muslimer!får!lov!til!at!etablere!deres!moskéer!med!minareter!og!kupler,!er!der!andre!der!har!opgivet!den!tro!og!forudser!en!evig!konflikt!mellem!muslimer!og!kristne.!Derfor!arbejder!de!at!mindske!islams!ødelæggende!indflydelse!på!det!danske!samfund!ved!fx!at!bekæmpe!etableringen!af!moskéer!med!minareter!og!kupler.!

!

!

% %


!24!

Rumi%og%Den%blå%Moské%

Marmara!Guesthouse,!Istanbul,!Tyrkiet,!lørdag,!den!15.!februar!2014!!

Alt!for!tidligt!blev!jeg!vækket!af!kaldet!til!bøn!fra!muezzinen!ved!Den!blå!Moské,!der!ligger!nogle!få!hundrede!meter!bag!ved!vort!gæstehus.!”Bøn!er!bedre!end!søvn”,!lød!det!på!arabisk,!men!det!lykkedes!mig!heldigvis!at!falde!i!søvn!igen!!–!og!få!hvilet!ud!efter!en!trættende!rejse.!Selvom!jeg!ikke!havde!nogen!intention!om!at!følge!kaldet!til!bøn!i!moskéen,!så!ville!jeg!dog!alligevel!gerne!se!Den!blå!Moské!igen.!

På!vejen!derhen!–!nogle!timer!senere!–!mødte!vi!en!ung!mand,!som!vi!faldt!i!snak!med!–!med!tysk!som!fælles!sprog.!Vi!kom!til!at!tale!om!betydningen!af!vore!navne.!Han!hed!Turgot,!der!betyder!”ubetvingelig”,!og!hans!efternavn!“Karatas”!betød!”den!sorte!sten”,!altså!den!hellige!sten!i!Kaba’en!i!Mekka.!Han!var,!som!næsten!alle!andre!tyrkere,!muslim,!og!han!var!en!meget!bevidst!muslim.!Det!viste!sig,!at!vi!havde!en!fælles!interesse.!Da!jeg!for!snart!40!år!siden!var!til!eksamen!i!islam!på!religionsstudiet!på!Århus!Universitet,!kom!jeg!op!i!et!digt!af!sufiYmesteren!Jalāl!adYDīn!Muhammad!Rūmī,!også!kaldet!Mawlana,!der!levede!i!Konya!i!det!13.!århundrede,!og!lige!siden!har!jeg!interesseret!mig!for!Rumi!og!sufismen.!Turgot!fortalte!begejstret!om!Rumi,!og!beskrev!den!form!for!islam,!som!han!repræsenterede,!som!den!”evangeliske!islam”,!med!fokus!på!Guds!kærlighed.!”.!Efter!Turgots!opfattelse!betød!påvirkningen!fra!Rumi!og!sufismen,!!at!tyrkerne!havde!let!ved!at!forstå!europæerne.!Og!så!kom!vi!til!at!tale!om!Rumis!universalistiske!tilgang!til!religioner:!”Lamperne!er!forskellige,!men!lyset!er!det!samme”.!

Den!blå!Moské,!som!egentlig!hedder!Sultanahmed!Moskéen,!der!blev!bygget!for!400!år!siden,!er!en!af!Istanbuls!største!turistattraktioner.!Den!er!dog!ikke!ikke!bare!et!museum,!men!en!aktiv!moské.!Det!havde!den!fordel,!at!der!var!gratis!adgang,!men!den!ulempe,!at!vi!pænt!måtte!vente!med!at!gå!ind,!indtil!middagsbønnen!var!overstået.!Ud!over!den!arkitektoniske!skønhed!ved!moskéen!var!det,!der!slog!mig!mest,!hvor!bevidste!man!var!med!at!formidle!til!de!besøgende,!hvad!islam!gik!ud!på.!Altså!mission,!eller!som!muslimer!ville!kalde!det!“dawa”,!der!betyder!invitation.!Allerede!ved!indgangen!til!moskéYområdet!fik!vi!en!farvestrålende!brochure,!”What!is!Islam?”,!der!gav!en!indføring!i!den!islamiske!tro.!I!gården!uden!for!selve!bederummet!var!der!en!række!store!plakater,!som!også!forklarede!om!islam,!fx,!én!med!overskriften!”One!God,!One!Humanity,!One!Religion,!Many!Prophets”,!og!så!var!alle!profeterne!fra!Adam!over!Abraham,!Moses,!David!og!Jesus!til!Muhammed!opført!som!i!en!menneskehedens!stamtavle.!

Inde!i!selve!moskéen!blev!vi!mødt!med!et!opslag!med!overskriften!”Invitation”:!”Kære!gæst!!Velkommen!til!Sultanahmet!Moskéen.!Du!er!nu!på!et!de!store!bedesteder!i!islam,!som!er!menneskehedens!næststørste!religion.!Derfor!anser!vi!det!som!vor!pligt!at!møde!dig,!hvis!du!kunne!have!lyst!til!at!lære!islam!at!kende.!Vi!tror,!at!den!velgørende!ene!Gud!kan!blive!din!bedste!ven!nogensinde.!Vi!tror!at!islam!helt!og!fuldt!kan!tilfredsstille!dit!intellekt,!dit!hjerte!og!dine!evner.!Derfor!ville!vi!være!lykkelige!for!at!dele!vor!tro!med!dig”.!

I!forlængelse!af!denne!stærke!invitation!var!der!en!plakat!ophængt!flere!steder!med!teksten:!”For!at!forstå!islam,!kontakt!venligst!vor!specialist!i!det!islamiske!informationscenter”.!!Da!jeg!gerne!ville!vide!lidt!mere!om,!hvordan!man!her!i!moskéen!så!på!Rumi!og!sufiYtraditionen,!


!25!

bankede!jeg!på!døren!til!informationscentret,!og!blev!meget!venligt!modtaget.!Desværre!var!mit!tyrkisk!og!centrets!tilstedeværende!medarbejders!tysk!så!dårligt,!at!jeg!ikke!blev!meget!klogere!af!dette!møde.!

Men!da!vi!i!aften!satte!os!ind!på!Mesale!caféen!lige!neden!for!Den!blå!Moské!for!at!få!lidt!aftensmad,!dukkede!Rumi!op!igen.!Ikke!i!egen!person,!men!i!form!af!en!hvirvlende!dervish,!som!til!fløjtespil,!præsenterede!den!helt!specielle!religiøse!’dans’,!der!går!tilbage!til!Rumi,!og!som!bringer!den!dansende!i!religiøs!ekstase!og!er!en!form!for!kroppens!bøn.!Den!hvirvlende!dervish!vender!højre!hånd!opad!for!at!modtage!Guds!velsignelse!og!venstre!hånd!udad!eller!nedad!for!at!give!den!videre!til!verden.!

!

% %


!26!

Kristendommen%i%Tyrkiet%

Atatyrk!Airport,!Istanbul,!søndag,!den!16.!februar!2014!!

Det!er!en!underlig!oplevelse!at!stå!i!Hagia!Sofia,!en!af!Istanbuls!største!seværdigheder,!og!en!af!kristenhedens!mest!betydningsfulde!kirker.!Efter!at!Kejser!Konstantin,!der!gjorde!kristendommen!til!rigsreligion!i!Romerriget,!havde!gjort!Byzans!til!den!anden!hovedstad!i!Romerriget!under!navnet!Konstantinopel!besluttede!han!at!bygge!en!katedral!med!en!skønhed,!som!verden!aldrig!tidligere!havde!set.!

Efter!mange!århundreders!krig!mellem!de!kristne!byzantinere!og!de!muslimsk!osmanner,!blev!Konstantinopel!i!1453!erobret!af!den!osmanniske!sultan!og!Hagia!Sofia!blev!gjort!til!moske.!Mange!af!de!kristne!symboler!blev!fjernet,!så!man!i!dag!skal!lede!længe!efter!at!finde!et!kors,!men!de!byzantinske!kunstværker!blev!bevaret.!Kirken!blev!udsmykket!med!kalligrafiske!kunstværker,!dvs.!passager!fra!koranen!skrevet!på!arabisk.!Og!der!blev!bygget!kæmpestore!minareter!på!katedralen.!

Efter!yderligere!knap!500!år!–!under!Kemal!Atatyrks!såkaldt!sekularistiske!styre!–!blev!Hagia!Sofia!gjort!til!museum,!som!det!er!den!dag!i!dag.!Og!dog,!selvom!Hagia!Sofia!ikke!længere!er!en!moské,!så!kalder!muezzinen!gennem!minareternes!højttalere!stadig!til!bøn!fem!gange!om!dagen.!

Da!jeg!stod!i!Hagia!Sofias!galleri,!der!er!prydet!af!utroligt!smukke!byzantinske!mosaikker,!kom!jeg!til!at!tænke!på,!at!det!sikkert!var!her!et!par!af!de!første!kirkemøder,!der!definerede!den!kristne!tro,!blev!afholdt.!Alle!syv!økumeniske!kirkemøder!blev!faktisk!afholdt!i!det!område,!som!i!dag!udgøres!af!Tyrkiet,!som!også!var!hjemsted!for!de!syv!menigheder,!som!Johannes!Åbenbarings!menighedsbreve!var!stilet!til.!Tilmed!var!det!i!den!østlige!del!af!Tyrkiet!–!i!Antiokia!–!at!de!første!JesusYtroende!fik!navnet!kristne,!og!det!var!også!fra!Antiokia,!at!Paulus’!missionsrejser!udgik,!bl.a.!til!byer,!der!i!dag!ligger!i!Tyrkiet,!som!fx!Efesos.!

Lige!siden!de!muslimske!osmanners!ekspansion!begyndte!i!det!13.!Århundrede!og!frem!til!det!20.!Århundrede!har!den!kristne!befolkning!i!det!område,!som!i!dag!er!Tyrkiet,!været!i!konstant!tilbagegang.!Nogle!gange!gradvist,!andre!gange!på!dramatisk!vis,!som!i!forbindelse!med!det!armenske!folkemord,!der!i!1915!kostede!op!i!mod!1,5!mio.!kristne!armenier!livet.!I!et!af!den!ældste!kristendoms!vigtigste!områder!udgør!de!kristne!i!dag!under!2!promille!af!befolkningen,!og!de!talrige!kirker!–!enten!de!er!konverteret!til!moskéer!eller!museer,!eller!de!stadig!fungerer!som!kirker!for!armeniere,!assyrere!og!katolikker!–!står!som!monumenter!over!en!svunden!storhedstid!for!kristendommen.!

I!dag!er!det!søndag,!og!vi!har!naturligvis!ønsket!at!komme!i!kirke.!På!nettet!fandt!vi!frem!til!Union!Church!of!Istanbul,!som!holder!til!i!et!kapel!tilhørende!det!hollandske!konsulat,!og!

hvor!der!hver!søndag!er!flere!protestantiske!gudstjenester!på!engelsk!og!andre!sprog.!Efter!gudstjenesten!drak!vi!kaffe!med!et!par!af!menighedens!amerikanske!medlemmer,!der!i!mange!år!havde!været!bosiddende!og!arbejdet!i!Istanbul.!De!kunne!fortælle!os,!at!der!formelt!set!er!religionsfrihed!i!Tyrkiet,!og!at!det!også!er!lovligt!og!administrativt!muligt!at!skifte!religion,!fx!


!27!

fra!islam!til!kristendommen,!men!at!konvertitter!fra!islam!til!kristendom!ofte!blev!udsat!for!et!meget!stærkt!socialt!pres,!og!i!enkelte!tilfælde!også!risikerede!at!lide!overlast.!

I!lyset!af!de!mange!hundrede!års!konfliktfyldte!muslimskYkristne!relationer!i!og!omkring!Tyrkiet!er!det!tankevækkende,!at!Tyrkiet!har!søgt!medlemskab!i!EU,!som!udefra!betragtet!må!beskrives!som!en!union!af!kristne!lande.!Da!vi!for!lidt!siden!checkede!ud!fra!vort!gæstehus!talte!vi!med!receptionisten,!en!smart!ung!mand!på!29!år.!Han!havde!på!universitetet!læst!både!engelsk!og!arabisk,!for!–!som!han!udtrykte!det!–!at!sikre!sig!de!bedste!muligheder!for!arbejde!i!fremtiden.!Om!Tyrkiet!fremover!vil!nærme!sig!det!kristne!Europa!eller!det!muslimske!Mellemøsten,!er!et!åbent!spørgsmål.!

!

% %


!28!

Fredens%sted%–%i%Tanzania?%

Hotel!Tembo,!Stone!Town,!Zanzibar,!mandag,!den!17.!februar!2014!!

I!morges!landede!vi!med!en!tætpakket!Boeing!737!i!Dar!es!Salaam,!Tanzanias!største!og!vigtigste!by!med!omkring!5!mio.!indbyggere.!Vi!nåede!ikke!at!lære!byen!at!kende,!for!vi!skulle!samme!dag!videre,!men!alle,!vi!mødte,!den!korte!di!vi!var!i!byen,!var!meget!fredsommelige!og!levede!bestemt!op!til!byens!navn,!Dar!es!Salaam,!der!er!arabisk!og!betyder!”fredens!sted”.!

Fra!Dar!esYSalaam!fløj!vi!med!en!13!personers!propelmaskine!over!til!øen!Zanzibar.!På!trods!af!øens!relative!lille!størrelse!var!den!med!til!at!give!den!nye!stat!navn!i!1964,!da!TANganyika!og!ZANzibar!blev!til!Tanzania.!På!den!korte!tur!fra!lufthavnen!og!ind!til!hovedbyen!Zanzibar!city!og!helt!ind!til!den!gamle!bydel,!Stone!Town,!hvor!vi!skulle!bo,!fik!vi!af!taxachauføren!et!lynkursus!i!swahili.!Karibu!(velkommen),!jambo!(hej),!asante!(tak),!og!ikke!at!forglemme:!hakuna!matata!(no!problem).!Efter!kort!tid!sad!vi!under!de!skyggefulde!mandeltræer!med!fødderne!i!vand!neden!for!hotel!Tembos!terrasse,!og!lyttede!til!det!indiske!oceans!bølger,!der!igen!og!igen!rullede!ind!mod!Zanzibars!kyst.!Mere!fredeligt!kunne!det!ikke!blive.!

Jeg!skal!på!ingen!måde!gøre!mig!klog!på!Zanzibars!befolkning!eller!kultur,!men!det!er!dog!tankevækkende,!at!Zanzibar!har!en!verdensrekord,!som!netop!har!med!fred!at!gøre.!Den!27.!August!1896!kl.!9.00!brød!krigen!ud!mellem!det!britiske!kongerige!og!Zanzibars!sultanat,!og!to!minutter!senere!begyndte!det!britiske!bombardement,!men!allerede!kl.!9.40!var!krigen!forbi.!Efter!kun!40!minutters!krig!var!Zanzibars!sultan!parat!til!at!vergive!sig!og!slutte!fred.!

Da!jeg!sad!på!hotel!Tembo,!der!netop!blev!åbnet!i!1896,!kom!jeg!til!at!tænke!på!Halfdan!Rasmussens!digt!”Noget!om!helte”,!hvor!der!bl.a.!står!:!

Her!er!fredeligt!og!stille,!her!er!ingen!larm!og!støj.!Jeg!har!sået!kruspersille,!og!et!brev!med!pure!løg.!Lad!alverden!slå!for!panden!og!bekæmpe!spe!med!spot,!jeg!vil!enes!med!hinanden!og!mig!selv!og!ha!det!godt.!

Der!er!nok!som!går!og!sysler!med!at!sprænge!kloden!væk.!Jeg!vil!ikke!ha!skærmydsler!og!kanoner!bag!min!hæk.!Mens!de!andre!går!og!sveder!for!at!gi!hinanden!lak,!vil!jeg!pusle!med!rødbeder,!selleri!og!pastinak.!

Tiden!går!og!tiden!hverver!store!mænd!til!mandig!dåd.!Jeg!reserven!blandt!reserver!bryder!ofte!ud!i!gråd.!Jeg!får!nerver!og!migræne!blot!jeg!skær’!mig!på!en!dolk,!og!vil!hell’re!slå!min!plæne,!end!slå!løs!på!pæne!folk.!

På!overfladen!opleves!Zanzibar!som!et!fredeligt!samfund,!men!de!seneste!års!nyheder!fra!Zanzibar!kunne!tyde!på,!at!freden!er!truet.!På!vej!gennem!den!gamle!bydels!snævre!gader!stødte!vi!på!en!række!vise!sentenser!skrevet!på!husmurene.!Et!sted!stod!der!skrevet,!at!”Fred!er!muligt!–!det!eneste,!den!koster,!er!sandhed.”!


!29!

Religiøs%tolerance%på%Zanzibar%–%og%i%Danmark.!

Stone!Town,!Zanzibar,!tirsdag,!den!18.!februar!2014!!

Kaffen!blev!serveret!i!krus,!der!var!blevet!produceret!i!forbindelse!med!Zanzibars!uafhængighed!i!1963.!På!krusene!er!der!afbilledet!en!katolsk!kirke,!en!anglikansk!kirke,!en!moske!og!et!hindutempel.!”Fra!dag!et!var!visionen!for!Zanzibar!religiøs!tolerance”,!fortæller!lederen!af!dialogorganisationen!Upendo,!rev.!Luzungu!Mbilinyi.!Omkring!98%!af!befolkningen!er!muslimer!og!de!fleste!af!resten!er!kristne.!Islam!kom!til!Zanzibar!inden!for!det!første!århundrede!efter!Muhammed.!Det!store!flertal!af!muslimerne!er!sunniYmuslimer,!men!den!mindre!gruppe!af!shi’aYmuslimerne!har!spillet!en!afgørende!rolle.!Den!sultan,!som!endelig!blev!væltet!i!en!revolution!i!1964!tilhørte!ibadiYretningen!inden!for!shi’aYislam.!

Efter!mange!års!fredelige!forhold!er!der!efter!årtusindskiftet!opstået!spændingerne!mellem!de!religiøse!grupper.!Ikke!bare!mellem!muslimer!og!kristne,!men!også!mellem!forskellige!muslimske!grupper.!Meget!tyder!på,!at!konflikterne!har!politiske!årsager,!og!at!det!på!det!seneste!er!den!radikale!islamistiske!gruppe,!Uamsho!(Awakening),!der!står!bag!de!voldelig!episoder.!Uamsho!kæmper!for!Zanzibars!fuldstændige!uafhængighed!fra!Tanzania.!Der!har!været!flere!angreb!på!kristne,!bl.a.!syreangreb,!og!nedbrænding!af!kirker.!!Alt!det!har!vi!hørt!om!i!Vesten,!men!det!vi!ikke!har!hørt,!er!at!der!også!er!muslimske!ledere,!som!med!livet!som!indsats,!offentligt!forsvarer!de!kristne.!

For!to!år!siden!deltog!jeg!i!en!dialogkonference!i!Addis!Abeba!for!kristne!og!muslimske!ledere!i!en!lang!række!afrikanske!lande,!inkl.!Tanzania.!Der!mødte!jeg!bl.a.!Sheik!Fadhil!Soraga,!der!er!sekretær!for!muftien!på!Zanzibar.!Efter!angreb!på!kristne!kirker!på!Zanzihar!holdt!Soraga!en!prædiken!ved!en!fredagsbøn,!hvor!han!I!meget!kraftige!vendinger!tog!afstand!fra!sådanne!handlinger.!Kort!efter,!i!November!2012,!blev!Soraga!selv!et!offer!for!et!syreangreb,!der!for!altid!vansirede!hans!ansigt,!men!som!ikke!har!fået!ham!til!at!ophøre!med!at!forsvare!de!kristnes!rettigheder!og!at!kæmpe!for!interreligiøs!tolerance!og!samarbejde.!

Soraga!er!med!den!”Joint!Committee!of!Religious!Leaders!for!Peace”,!som!blev!dannet!i!2005!med!repræsentanter!for!tre!kirker!(katolikker,!anglikanere,!lutheranere)!og!fire!muslimske!institutioner,!inkl.!Muftiens!kontor.!Komiteen!har!brugt!sin!indflydelse!til!at!appellere!til!de!politiske!ledere!om!at!bryde!traditionen!med!voldeligheder!omkring!valgene,!og!tog!i!2008!initiativ!til!at!danne!interreligiøse!komiteer!i!alle!landsbyer,!byer!og!kvarterer!til!forebyggelse!af!konflikter!mellem!religionerne.!

Den!lutherske!kirke!har!i!samarbejde!med!Danmission!taget!initiativ!til!dannelsen!af!Upendo,!der!er!et!interreligiøst!dialogcenter.!Upendo!betyder!kærlighed,!og!atmosfæren!i!centret,!der!i!dag!var!fyldt!af!muslimske!og!kristne!kvinder,!var!varm!og!venlig.!Her!foregår!der!undervisning!i!syning,!computer!mm.,!der!producers!tøj,!som!sælges!i!en!butik,!alt!sammen!i!et!fællesskab!mellem!muslimer!og!kristne.!Den!interreligiøse!dimension!er!så!at!sige!vævet!ind!i!hver!eneste!skjorte!eller!kjole,!der!sælges!her.!!Og!her!tages!der!en!lang!række!initiativer!til!dialog!og!samarbejde!mellem!muslimer!og!kristne.!


!30!

Men!–!vil!en!og!anden!måske!tænke!–!hvad!har!det,!der!foregår!på!Zanzibar!med!os!at!gøre!i!Danmark?!I!en!globaliseret!verden!hænger!religiøse!mindretals!skæbne!sammen,!sagde!Upendos!leder,!rev.!Luzungu!Mbilinyi.!Når!muslimske!ekstremister!begår!overgreb!mod!det!kristne!mindretal!på!Zanzibar,!så!er!det!måske!det!muslimske!mindretal!i!Danmark,!som!må!betale!prisen,!og!så!kan!det!være!med!til!at!gøre!det!vanskelige!for!en!muslimsk!flygtning!fra!Syrien!at!få!asyl!i!Danmark.!Og!på!samme!måde!har!den!måde!det!muslimske!mindretal!bliver!behandlet!på!i!Danmark,!konsekvenser!for!det!kristne!mindretals!skæbne!i!Zanzibar.!

!

!

!!

! !


!31!

Kultur%først%og%religion%så%–%religiøse%majoriteter%og%minoriteter%på%Zanzibar%og%i%Danmark%

Hotel!Tembo,!Stone!Town,!Zanzibar,!onsdag,!den!19.!februar!2014!!!

Upendo!er!et!interreligiøst!dialogcenter!på!Zanzibar,!et!center!som!hele!tiden!udvikler!sig.!Da!vi!i!går!besøgte!centret,!fortalte!lederen,!rev.!Luzungu!Mbilinyi,!at!man!var!i!fuld!gang!med!at!udvikle!et!diplomaYkursus!,ikke!i!interreligiøse,!men!i!interkulturelle!studier.!Begrundelsen!var!meget!interessant.!Når!muslimer!og!kristne!mødes!i!Afrika–!i!dialog,!samarbejde!eller!konflikt!–!så!er!det!ikke!kun!mennesker!præget!af!hver!sin!religion,!hhv.!islam!og!kristendom,!men!det!er!afrikanere!præget!af!årtusinders!afrikanske!kulturer,!og!den!form!for!islam!og!kristendom,!de!repræsenterer,!har!interageret!med!de!afrikanske!kulturer!–!i!en!gensidig!påvirkning!–!så!der!er!–!helt!bortset!fra!de!religiøse!forskelle!–!meget!store!kulturelle!fællesmængder.!Derfor!et!det!vigtigt,!at!muslimske!og!kristne!ledere,!der!engagerer!sig!i!interreligiøs!dialog!og!interreligiøst!samarbejde,!tager!udgangspunkt!i!deres!fælles!menneskelighed!og!deres!–!langt!på!vej!–!fælles!kultur,!og!at!de!religiøse!forskelle!bliver!sat!ind!i!den!fælles!kulturelle!kontekst.!På!studiet!vil!de!naturligvis!også!beskæftige!sig!med!interreligiøse!studier,!men!tilgangen!til!religionsmødet!er!af!afgørende!betydning!for!resultatet.!

Lige!siden!jeg!kom!til!Afrika!for!første!gang!i!1982!har!det!slået!mig,!hvor!stærk!og!gennemtrængende!den!fælles!kultur!var!i!en!etniske!gruppe!på!tværs!af!religiøse!forskelle!mellem!animister,!muslimer!og!kristne,!og!også!langt!på!vej!på!tværs!af!forskellige!etniske!grupper!i!samme!område.!På!en!måde!kunne!man!sige,!at!samfundet!var!multietnisk!og!multireligiøst,!men!langt!hen!ad!vejen!monokulturelt.!!

Hvordan!forholder!det!sig!i!Danmark?!Allerede!inden!den!moderne!immigration!begyndte!i!slutningen!af!1960’erne!var!Danmark!til!en!vis!grad!et!multietnisk!og!multireligiøst!samfund.!I!Sønderjylland!har!vi!en!markant!tysk!etnisk!eller!national!gruppe!ved!siden!af!en!danske.!Og!efter!religionsfriheden!i!1849!fik!vi!en!bredere!vifte!af!større!religiøse!samfund.!Jøder,!reformerte,!katolikker,!adventister,!Jehovas!Vidner,!baptister,!pinsevenner!osv..,!og!nogle!af!disse!religiøse!samfund!havde!deres!rod!i!ikkeYdanske!etniske!grupper.!Alligel!talte!vi!ikke!den!gang!om!et!multikulturelt!samfund,!fordi!alle!disse!grupper!efterhånden!blev!inkluderet!i!det!danske!kulturelle!fællesskab!og!også!tilførte!dette!kulturelle!fællesskab!nye!elementer!og!dimensioner.!Når!ordet!religiøse!minoriteter!nævnes,!er!det!sjældent,!vi!kommer!til!at!tænke!på!katolikkerne!eller!jøderne,!fordi!vi!efterhånden!deler!kultur!med!dem.!Og!derfor!er!forholdet!mellem!religiøs!minoritet!og!religiøs!majoritet!oftest!meget!fredsommeligt!og!uproblematisk.!

Når!fx!den!muslimske!religiøse!minoritets!tilstedeværelse!i!Danmark!i!dag!undertiden!opfattes!som!problematisk!–!både!af!muslimer!og!ikke!muslimer!–!tror!jeg,!at!det!netop!hænger!sammen!med,!at!vi!ikke!deler!fælles!kultur.!Eller!rettere,!at!vi!endnu!ikke!–!som!det!fx!er!tilfældet!med!jøder!og!katolikker!–!deler!fælles!kultur!med!dem.!Men!at!det!går!den!vej,!kan!der!efter!min!mening!ikke!være!tvivl!om.!De!muslimske!andengenerationsindvandrere!–!for!ikke!at!tale!om!tredjegeneration!–!har!tilegnet!sig!mange!elementer!af!dansk!kultur!og!opfatter!sig!naturligvis!som!danskere!–!og!har!også!tilført!dansk!kultur!elementer,!som!vi!ikke!


!32!

kendte!før.!Denne!proces,!hvor!fx!nydanske!muslimer!kulturelt!set!bliver!mere!og!mere!danske,!samtidig!med!at!de!holder!fast!i!deres!religiøse!identitet!som!muslimer,!og!deres!etniske!rødder!uden!for!Danmark,!vil!naturligvis!nyde!fremme,!hvis!majoriteten!antager!en!inkluderende!holdning,!og!minoriteten!tager!del!i!og!tager!medansvar!for!det!danske!samfund!på!alle!planer.!Og!–!desværre!også!–!vice!versa!!!

Det!betyder!ikke,!at!multireligiøse!samfund!ikke!vil!opleve!problemer,!men!det!giver!et!håb!om,!at!der!i!den!efterhånden!fælles!kultur!vil!være!en!basis!for!at!løse!problemerne.!Lige!som!Grundtvig!har!sagt,!”Menneske!ført!og!kristen!så”,!så!kunne!man!måske!i!denne!sammenhæng!tale!om!kultur!først!og!religion!så.!

!

% %


!33!

Kirken%på%slavemarkedet%

!Ndame!Lodge,!Paje!Beach,!Zanzibar,!torsdag,!den!20!februar!2014!!

Undertiden!siges!det,!at!kirken!må!være!på!markedet,!men!forleden!oplevede!jeg!at!stå!ved!en!kirke,!som!bogstaveligt!talt!var!på!slavemarkedet.!Det!var!den!anglikanske!Christ!Cathedral!i!Stone!Town!på!Zanzibar.!Den!er!bygget!i!1874,!året!efter,!at!sultanen!af!Zanzibar!gennem!et!dekret!af!6.!Juni!1873!havde!standset!slavehandelen.!Allerede!1852!havde!missionæren!David!Livingstone!appelleret!til!briterne!om!at!gøre!deres!indflydelse!gældende!for!at!få!standset!slavehandelen!på!Zanzibar.!

Når!vi!i!dag!hører!ordet!slavehandel,!så!er!det!oftest!det!transatlantiske!slavehandel,!vi!kommer!til!at!tænke!på.!Den!slavehandel,!som!europæere!og!nordamerikanere!stod!for,!og!som!Danmark!også!var!engageret!i.!Jeg!husker!endnu!den!da,!jeg!blev!vist!rundt!på!Christiansborg!i!Accra!I!Ghana!og!af!en!ghaneser!fik!forklaret,!hvordan!danskerne!havde!organiseret!slavehandelen!!Den!transatlantiske!slavehandel,!som!ophørte!i!løbet!af!det!19.!Århundredes!første!halvdel,!var!også!den!hidtil!største!slavehandel!i!omfang!og!betydning,!men!vi!overser!ofte!den!arabiske!slavehandel,!som!begyndte!mange!århundreder!tidligere!og!fortsatte!helt!frem!til!slutningen!af!det!19.!Århundrede.!

Et!vigtigt!centrum!for!den!arabiske!slavehandel!var!Zanzibar.!Det!skønnes,!at!ca!50.000!slaver!passerede!igennem!Zanzibars!slavemarked!hvert!år,!da!handelen!var!på!sit!højeste!i!det!19.!århundrede,!!og!dertil!skal!lægges!et!sandsynligvis!endnu!større!antal!slaver,!som!døde,!inden!de!nåede!frem!til!slavemarkedet.!!

Lige!der,!hvor!tusindvis!af!slaver!blev!solgt!videre!som!kvæg,!er!der!blevet!bygget!en!stor!kirke,!KristusYkatedralen.!Alteret!er!placeret!lige!over!den!pæl,!hvor!opsætsige!slaver!år!ud!og!år!ind!var!blevet!pisket,!måske!til!døde.!Symbolikken!er!ikke!til!at!tage!fejl!af:!Kristus!identificerer!sig!med!sin!lidende!skabning.!“Hvad!I!har!gjort!imod!en!af!disse!mine!mindste,!har!I!gjort!imod!mig”.!

Her!på!Zanzibar!var!det!muslimske!arabere,!der!stod!for!slavehandelen,!men!der!er!ingen!grund!til!kristen!hovering.!I!den!transatlantiske!slavehandel!var!det!kristne,!som!stod!for!slavehandelen.!Både!fra!kristen!og!fra!muslimsk!side!har!tilhængere!af!slaveri!og!slavehandel!forsøgt!at!legitimere!deres!ugerninger!ud!fra!deres!hellige!skrifter.!Men!kirken!må!være!på!slavemarkedet.!Det!var!kristne,!der!talte!slavernes!sag!og!kæmpede!for!at!for!slavehandelen!og!slaveriet!afskaffet!–!og!heldigvis!lykkedes!kampen.!

Men!kirken!må!stadig!være!på!slavemarkedet.!For!lige!som!der!også!var!slavehandel!før!den!arabiske!og!den!transatlantiske!slavehandel,!sådan!er!der!det!også!efter,!den!dag!i!dag.!Den!moderne!form!for!slavehandel!hedder!“human!trafficking”!og!handler!om!handel!med!mennesker,!især!med!henblik!på!seksuelt!slaveri!(prostitution)!og!tvangsarbejde,!og!det!antal!mennesker,!som!indgår!I!den!moderne!form!for!slavehandel!er!langt!større!end!det!antal!slaver!som!passerede!igennem!slavemarkeder,!som!vi!kendte!dem!i!!fx!Accra!og!Zanzibar.!Og!nutidens!slavemarkeder!er!ikke!fjerne!eksotiske!steder,!men!har!også!adresser!på!vore!breddegrader.!Ganske!vist!går!nutidens!slaver!ikke!med!lænker,!men!det!betyder!ikke,!at!de!


!34!

moderne!slavers!frihed!reelt!er!større!end!tidligere!tiders!lænkede!og!piskede!slavers!frihed!var.!!

Jesus!sagde!engang,!at!de!fattige!har!I!altid!hos!jer.!Desværre!er!ej!bange!for,!at!han!også!kunne!have!sagt,!at!slaverne!har!I!altid!hos!jer.!Men!kirken!må!altid!være!på!de!fattiges!side!og!på!slavernes!side.!Kirken!må!altid!være!på!slavemarkedet!og!kritisere!politiske!og!økonomiske!strukturer,!der!gør!slaveriet!muligt,!også!selvom!det!indebærer!beskyldninger!om!at!blande!sig!i!politik.!Kirken!må!tale!slavernes!sag!og!tale!for!slavernes!værdighed!som!mennesker.!Fordi!Kristus!identificerer!sig!med!alle!fattige,!undertrykte!og!slaver:!“Hvad!I!har!gjort!imod!en!af!disse!mine!mindste,!det!har!I!gjort!imod!mig.”!

! !


!35!

Hvilken%forskel%gør%det,%om%muslimer%og%kristne%tilbeder%den%samme%Gud?%

Ndame!Beach!Lodge,!Paje,!Zanzibar,!lørdag,!den!22.!februar!2014!!

I!bogen!”Do!we!Worship!the!Same!God?!Jews,!Christians!and!Muslims!in!Dialogue”,!redigeret!af!Miroslav!Volf!(Eerdmans!2011)!stødte!jeg!på!to!citater,!som!satte!tankerne!i!gang.!Midt!under!IrakYkrigen!i!2004,!som!præsident!Bush!så!som!en!krig!med!islamistisk!terror!og!som!et!korstog,!udtalte!den!kendte!TVYevangelist!og!tidligere!præsidentkandidat,!Pat!Robertson,!bl.a.!flg.!

”The!entire!worldi!is!being!convulsed!by!a!religious!struggle.!The!fight!is!not!about!money!or!territory;!it!is!not!about!poverty!versus!wealth;!it!is!not!about!ancient!customs!versus!modernity.!No.!The!struggle!is!whether!Hubal,!the!Moodn!god!of!Mecca,!known!as!Allah,!is!supreme,!or!whether!the!JudeoYChristian!Jehov!God!of!the!Bible!is!supreme”.!

Det!andet!citat!er!af!Martin!Luther,!og!også!på!hans!tid!var!der!krig!mellem!kristne!og!muslimer.!Det!osmanniske!riges!tropper!stod!uden!for!Wiens!mure!i!1629,!og!faren!for!at!blive!løbet!over!ende!af!de!muslimske!tyrkere!var!reel.!I!forklaringen!til!den!tredje!trosartikel!i!den!store!katekismus.!Efter!at!have!beskrevet!Guds!trefoldige!given!sig!selv!til!os!som!skaber,!som!Kristus!og!Helligånd!og!dermed!åbenbaret!sig!for!os,!skriver!han!bl.a.!fl.g.:!

”These!articles!of!the!Creed,!therefore,!divide!and!separate!us!Christians!from!all!other!people!upn!earth.!For!all!outside!of!Christianity,!whether!heathen,!Turks,!Jews,!or!false!Christians!and!hypcrites,!although!they!believe!in!and!worship,!only!one!true!God,!yet!know!not!what!His!mind!towards!them!is,!and!cannot!expect!any!love!or!blessing!from!him;!therefore!they!abide!in!eternal!wrath!and!damnation.!For!they!have!not!the!Lord!Christ,!and!besides,!are!not!illuminated!and!favoured!by!any!gifts!of!the!Holy!Spirit”.!

Begge!udsagn!er!meget!barske!i!holdningen!til!islam,!men!det!afgørende!i!denne!sammenhæng!er,!at!de!lægger!snittet!to!forskellige!steder.!If!Robertson!er!der!tale!om!to!forskellige!guder,!mens!Luther!tager!for!givet,!at!muslimer!og!kristne!tilbeder!den!samme!Gud,!men!at!muslimer!ikke!har!lært!Gud!at!kende,!som!han!har!åbenbaret!sig!i!Kristus!ved!Helligånden.!

Det!har!virkelig!undret!mig,!at!så!mange!lutherske!præster!og!andre!medlemmer!af!vor!lutherske!kirke!i!deres!tilgang!til!islam!har!ladet!sig!påvirke!af!fremmedartede!teologiske!strømninger,!som!Robertson!øser!af,!og!ikke!af!vor!egen!lutherske!tradition.!Måske!er!forklaringen!den,!at!lige!som!Robertson!har!en!politisk!agenda,!sådan!er!den!teologiske!debat!i!Danmark!også!blevet!inficeret!af!politiske!hensyn.!

Men!hvilken!forskel!gør!det,!hvor!man!lægger!snittet!i!forholdet!mellem!islam!og!kristendom,!når!det!gælder!talen!om!Gud?!I!bogens!indledning!skriver!Miroslav!Volf:!

”To!ask,!’Do!we!have!a!common!God?’!is,!among!other!things,!to!worry,!’Can!we!live!together?’!That’s!why!wheter!or!not!a!given!community!worships!the!same!God!as!another!community,!has!always!been!a!crucial!cultural!and!political!question!and!not!just!a!theological!one”.!


!36!

Christoph!Schwöbel,!dogmatikprofessor!i!Tübingen,!siger!det!sådan:!!

”If!God!is!the!creator!of!heaven!and!earth,!the!ground!of!all!reality,!as!both!Muslims!and!Christians!believe,!then!the!concept!of!God!guarantees!the!unity!of!relity.!Therefore,!it!would!be!disastrous!if!Christians!and!Muslims!would!agree!that!they!worship!and!believe!in!different!gods.!This!would!mean!either!that!Christians!and!Muslims!live!in!different!realities!or!that!there!is!no!unitary!ground!for!all!reality.!…!Whereas!agreement!on!the!oneness!of!God!is!a!necessary!condition!for!cooperation!in!the!same!reality,!consensus!in!the!sameness!of!God!(Gudsbilledet)!is!not”.!

!

! !


!37!

Bombeangreb%på%Zanzibar%–%spændinger%mellem%muslimer%og%kristne%i%Tanzania%

Flora!Hostel,!Nairobi,!tirsdag,!den!25.!februar!2014!

!

Mens!vi!i!går!middags!var!på!vej!ud!af!Zanzibar!–!via!Mombasa!til!Nairobi!–!blev!der!kastet!bomber!i!Stone!Town.!Der!var!tale!om!simple!hjemmelavede!bomber,!og!heldigvis!kom!ingen!til!skade.!Den!ene!bombe!gik!af!ved!den!anglikanske!Christ!Cathedral,!som!ligger!på!det!gamle!slavemarked,!og!som!vi!besøgte!i!onsdags.!Målet!for!den!anden!bombe!Mercury’s,!en!bar,!der!ligger!ud!til!vandet!og!er!meget!besøgt!af!turister.!Baren!er!opkaldt!efter!rockmusiker!og!frontfigur!i!Queen,!Freddie!Mercury,!der!er!født!på!Zanzibar.!

Ingen!har!endnu!taget!ansvar!for!bombeangrebene,!men!mønstret!er!tydeligt.!Angrebet!rettede!sig!som!tidligere!angreb!mod!den!kristen!kirke!og!mod!vestlige!turister.!En!tredje!gruppe,!som!også!har!været!mål!for!angreb,!er!moderate!dialogsøgende!muslimer.!Sidste!år!kastede!ukendte!gerningsmænd!syre!i!hovedet!på!to!engelske!teenagere,!som!gik!gennem!Stone!Town!i!den!periode,!hvor!muslimerne!var!ved!at!forberede!fejringen!af!afslutningen!på!Ramadanen.!!Også!en!katolsk!præs!og!en!moderat!muslimsk!leder!er!blevet!udsat!for!syreangreb.!Kirker!er!blevet!brændt!ned,!i!oktober!2012!blev!en!katolsk!præst!dræbt!på!vej!til!messe,!og!i!september!sidste!år!blev!to!kristne!ledere!dræbt.!

Mistanken!retter!sig!mod!en!ekstremistiske!islamistisk!separatistgruppe,!Uamasho!(Swahili!for:!”The!Awakening”),!som!efter!sigende!har!voksende!indflydelse!især!blandt!de!utilfredse!arbejdsløse!unge.!Samtidig!er!det!i!det!hele!taget!en!periode!med!uro,!idet!der!er!!oppositionspartier,!som!–!nu!i!50!året!for!unionen!med!Tanganyika!!–!ønsker!at!bryde!forbindelsen!og!opnå!uafhængighed.!

Tanzania!har!ellers!været!et!land!præget!af!fred!mellem!muslimer!og!kristne,!men!denne!fred!er!desværre!under!pres!i!disse!år,!mest!på!Zanzibar,!men!ikke!kun!der.!Der!er!tegn!på,!at!islamisk!ekstremisme!er!i!vækst,!og!i!2013!har!der!været!flere!voldelige!episoder.!En!14Yårig!kristen!dreng!skulle!have!vanæret!en!koranen,!og!da!den!vrede!hob!ikke!kunne!få!fat!i!drengen,!nedbrændte!de!i!stedet!en!række!kirker.!Der!har!været!et!bombeangreb!ved!en!katolsk!kirke!i!Arusha,!der!kostede!to!mennesker!livet!og!sårede!mindst!60.!Og!der!var!et!angreb!på!den!anglikanske!kirkes!primat!i!Dar!esYSalaam.!

”The!Tanzania!Christian!forum”,!hvis!medlemmer!bl.a.!er!de!vigtigste!prostestantiske!kirker,!udtalte!sidste!år!,!at!kristne!er!udsat!for!systematisk!forfølgelse:!“Together!with!this!systematic!persecution,!we!understand!clearly!that!the!perpetrators!are!a!small!group!of!Tanzanian!Muslims,!like!those!in!the!other!parts!of!Africa!(eg!Boko!Haram!in!Nigeria).!Many!Muslims!are!unhappy!about!these!events.!They!also!look!to!the!government!to!contain!these!few!Muslims!who!are!tarnishing!the!Islamic!religion!and!making!all!the!other!!Muslims!look!like!enemies!of!Christianity,!something!which!is!not!true”.!

!!!


!38!

Debatten%om%homoseksualitet%i%Kenya%

Hotel!Sankara,!Nairobi,!lørdag,!den!1.!marts!2014!!

kriminalisering!af!homoseksualitet.!Kenya!er!et!af!de!38!ud!af!Afrikas!55!lande,!hvor!homoseksualitet!kan!medføre!fængselsstraf,!og!der!er!ingen!tvivl!om,!at!det!store!flertal!af!befolkningen!–!og!næsten!alle!kirker!–!støtter!denne!lovgivning.!Det!var!derfor!med!interesse,!at!jeg!læste!nogle!artikler!om!emnet!i!lørdagens!udgave!af!Daily!Nation,!som!er!en!uafhængig!kenyansk!avis.!Den!er!Kenyas!mest!indflydelsesrige!avis!og!Østafrikas!største!avis.!

I!en!meget!nøgtern!artikel!redegøres!der!for,!at!Verdensbanken!har!stillet!et!lån!på!USD!90!mio!til!Ugandas!sundhedsvæsen!i!bero.!Baggrunden!er,!at!Ugandas!præsident!Museveni!tidligere!på!ugen!godkendte!en!stramning!af!loven!mod!homoseksualitet,!der!nu!i!værste!faldt!kan!give!en!straf!på!livstid.!Verdens!bankens!lån!er!stillet!i!bero,!indtil!det!bliver!afklaret,!om!loven!vil!have!en!negativ!indvirkning!på!sundhedsprojektet.!De!ugandiske!myndigheder!forsvarede!Musevenis!beslutning!med!henvisning!til,!at!præsidenten!ønskede!”to!demonstrate!Uganda’s!independece!in!the!face!of!Western!pressure!and!provocation”.!

I!en!anden!artikel!med!overskriften!”Debate!over!homosexuality!unhealthy,!ministry!warns”,!advarer!en!repræsentant!for!sundhedsministeriet!om,!at!den!hårde!debat!om!homoseksualitet!har!betydet,!at!mange!HIVYpositive!homoseksuelle!holder!sig!væk!fra!behandlingen!på!regeringens!klinikker.!Konsekvensen!kan!blive!en!forværring!af!HIVYepidemien.!

Som!en!kommentar!til!denne!artikel!har!avisen!en!leder,!der!opfordrer!alle!parter!til!at!tæmme!den!homofobiske!tale.!”We!join!the!Ministry!of!Health!in!calling!for!sober,!caring,!moderate!and!thoughtful!approach!to!the!gay!debate,!devoid!of!rhetoric!that!mahy!incite!citizens!to!violent!actions!against!groups!whose!lifestyles!they!object!to”.!

I!den!fjerede,!og!også!længste!og!grundigste!artikel,!”The!issue!is!not!sex!but!the!social!consequences!of!homosexual!acts”,!fremsætter!Godwin!Murunga,!der!er!vicedirektør!i!African!Leadership!Centre!i!Nairobi,!!sit!synspunkt!på!spørgsmålet.!Efter!hans!opfattelse!er!der!mht.!seksualitet!mange!”nomaliteter”.!Fokuseringen!på!homoseksuelles!sex!tjener!kun!til!det!formål!at!retfærdiggøre!deres!diskrimination.!Og!historien!er!fuld!af!eksempler!på!diskrimination!af!hedningen,!fremmede,!sorte,!kvinder!osv.!Diskriminationen!af!homoseksuelle!kan!få!alvorlige!sociale!konsekvenser!.!”The!start!of!the!murderous!intent!is!found!in!the!dehumanising!language!of!the!likes!of!Yoweri!Museveni”.!

Murunga!peger!på,!at!”The!move!towards!legislating!homosexuality!represents!a!reYintroduction!of!stateYsanctioned!control!that!will!not!stop!at!discrimination!and!punishing!nonYconforming!sexualities.!In!Uganda,!it!has!quickly!moved!towards!controling!bodies!in!general,!including!banning!of!miniskirts”.!Når!man!begynder!at!lovgive!moralitet,!er!man!på!et!skråplan,!der!kan!ende!med!et!totalitært!samfund.!Konsekvenserne!af!homofobi!er!sociale!ikke!seksuelle.!


!39!

En!hovedpointe!hos!Murunga!er,!at!denne!type!lovgivning!altid!har!en!klasseYkarakter.!”Those!able!to!secure!their!’criminalised’!forms!of!sexuality!in!safe!places!will!not!suffer!the!same!fate!as!the!poor!who!have!no!security!in!privilege”.!

Debatten!om!homoseksualitet!er!–!som!dagens!udgave!af!Daily!Nation!viser!–!heldigvis!mere!nuanceret!end!det!indtryk,!man!ellers!kan!få!fra!danske!medier,!og!det!giver!håb!om,!at!der!i!de!afrikanske!samfund!er!kræfter,!der!søger!at!fremme!en!mere!human!holdning!til!spørgsmålet!om!homoseksualitet.!

!

! !


!40!

Vidnesbyrd%og%fredelig%sameksistens%–%kristenTmuslimske%relationer%i%Afrika%

Hotel!Sankara,!Nairobi,!lørdag,!den!1.!marts!2014!!

Organisationen!har!sit!hovedkvarter!i!WestlandYbydelen!af!Nairobi.!Skiltet!uden!for!kontoret!er!meget!lille,!men!organisationen!har!hele!Afrika!som!sit!arbejdsfelt,!og!behovet!for!organisationens!virke!vokser!dag!for!dag.!Organisationen!hedder!”Project!for!Christians!Muslim!Relations!in!Africa”,!og!blev!oprindelig!dannet!i!1959!under!navnet!”Islam!in!Africa!Project”,!bl.a.!med!Sudanmissionen!(nu!Mission!Afrika),!som!en!af!sine!stiftende!medlemmer.!!

Personalemæssigt!består!PROCMURA!af!en!håndfuld!medarbejdere!på!hovedkontoret!og!en!håndfuld!medarbejdere!spredt!ud!over!kontinentet.!Lederen!er!ghaneseren!Johnson!Mbilla,!som!jeg!har!kendt!gennem!mange!år,!og!som!jeg!har!lært!at!respektere!som!den!enkeltperson,!der!har!den!dybeste!indsigt!og!!det!stærkeste!engagement!–!med!livet!som!indsats!–!i!forholdet!mellem!kristne!og!muslimer!i!Afrika.!At!sidde!og!lytte!til!og!tale!med!en!mand!af!Mbillas!unikke!kaliber!et!par!timer!var!et!stort!privilegium.!

PROCMURA!er!en!enestående!organisation,!som!gennem!hele!sin!levetid!har!bestræbt!sig!på!på!en!og!samme!tid!at!fokusere!på!at!vidne!om!Jesus!Kristus!for!muslimer!og!at!fremme!dialog!mellem!muslimer!og!kristne!mhp.!!fredelig!sameksistens.!Som!Mbilla!udtrykte!det,!så!er!vidnesbyrdet!om!Jesus!en!del!af!den!kristne!identitet,!og!den!samme!Jesus!er!fredsfyrsten,!som!kalder!kristne!til!at!arbejde!for!fred.!Denne!dobbelthed!er!et!paradoks,!men!ikke!en!selvmodsigelse!!!

Meget!konservative!kristne!lægger!ofte!kun!vægt!på!vidnesbyrdet!(evangelisering),!mens!meget!liberale!kristne!kun!har!syn!for!det!samfundsmæssige!engagement!til!fordel!for!sameksistensen!(dialog).!Men!for!Mbilla!og!PROCMURA!er!det!en!falsk!modsætning.!Lige!som!det!hører!med!til!den!kristne!identitet!af!vidne!og!være!i!mission,!på!samme!måde!hører!det!med!til!den!muslimske!identitet!at!fortælle!andre!om!islam!(dawa).!!

Forudsætningen!for!at!det!gensidige!vidnesbyrd!ikke!fører!til!konflikt!er,!at!vidnesbyrdet!aflægges!med!respekt!for!den!anden!og!den!andens!tro.!Hvis!fx!kristne!driver!mission!ved!at!tale!nedsættende!om!islam!og!om!muslimer,!så!bliver!evangeliet!ikke!til!gode!nyheder!for!dem,!der!hører!det.!Vor!opgave!er!ikke!i!vort!vidnesbyrd!at!kritisere!islam,!lige!som!det!heller!ikke!er!muslimers!opgave!at!nedgøre!kristendom,!hver!part!må!dele!det!bedste!den!har!i!sin!tro!med!den!anden.!

En!anden!vigtig!pointe!for!Mbilla!er,!at!minde!om,!at!alle!i!Afrika!(og!det!gælder!vel!også!alle!andre!kontinenter)!har!flere!identiteter.!Muslimerne!er!ikke!bare!muslimer,!der!hører!til!den!universelle!’umma’,!men!er!også!fx!kenyanere!eller!nigerianere.!De!kristne!er!ikke!bare!kristne,!der!tilhører!den!universelle!kristenhed,!Kristi!legeme,!men!er!også!fx!kenyanere!eller!nigerianere.!Kristne!og!muslimer!i!et!land!hører!sammen!og!har!et!fælles!ansvar!for!i!deres!land!at!arbejde!på!fredelige!relationer.!De!ekstremistiske!kræfter!på!begge!sider!arbejder!målbevidst!på!at!underminere!denne!fælles!nationale!identitet,!der!ikke!er!begrænset!af!religiøst!tilhørsforhold.!


!41!

Et!hovedproblem!i!forholdet!mellem!muslimer!og!kristne!i!Afrika!(og!sikkert!også!andre!steder),!er,!at!der!ikke!bare!sker!en!politisering!af!religion,!men!også!en!religionisering!af!politik.!En!sådan!instrumentalisering!af!religion!er!ødelæggende!for!ethvert!samfund,!for!dets!politiske!system!og!for!religionerne!og!deres!indbyrdes!forhold.!!!PROCMURA!–!og!helt!specielt!organisationens!leder!Johnson!Mbilla!–!har!så!stor!ekspertise!mht.!kristenYmuslimske!relationer!og!så!stor!troværdighed!både!blandt!kristne!og!muslimske!organisationer,!og!blandt!regeringer!og!internationale!politiske!organisationer,!at!de!igen!og!igen!bliver!kaldt!på!for!at!søge!at!bidrage!til!at!!forebygge!konflikter!eller!finde!løsninger!på!konflikter.!Det!gælder!fx!konflikterne!i!Sudan,!Nigeria,!Mali!–!og!nu!allersenest!også!Den!Centralafrikanske!Republik.!

PROCMURA!er!en!lille!organisation,!men!en!organisation!med!en!stor!indflydelse!i!Afrika.!PROCMURA!er!imidlertid!også!en!organisation!med!indsigter!og!erfaringer,!som!vi!kunne!drage!stor!nytte!af!i!Europa!–!og!også!hos!os!i!Danmark!–!hvor!vi!stadig!har!en!del!at!lære!mht.!at!leve!fredeligt!sammen!som!muslimer!og!kristne,!samtidig!med!at!vi!vidner!respektfuldt!om!hver!vores!tro.!

!

% %


!42!

Religionsfriheden%er%ikke%i%høj%kurs%i%dag%

Christiansfeld,!søndag,!den!9.!marts!2014!!!!Debatten!om!byggeriet!af!en!moske!med!minaret!og!kuppel!i!Haderslev!viser,!at!religionsfriheden!ikke!er!i!så!høj!kurs,!som!man!kunne!forvente!i!et!moderne!demokratisk!samfund!som!det!danske.!Fra!forskellige!kirkelig!kredse!er!der!kommet!en!voldsom!negativ!reaktion!på!det!offentlige!brev!fra!en!biskop,!en!domprovst,!præster!mv.!i!Haderslev,!hvori!de!appellerede!til!Haderslev!byråd!om!i!religionsfrihedens!navn!at!give!muslimerne!i!byen!lov!til!at!ombygge!en!industribygning!til!moske,!tyder!på.!Dansk!Folkeparti!har!indrykket!en!helsidesannonce!i!lokale!medier,!hvori!de!kræver,!at!der!skal!afholdes!en!folkeafstemning,!om!muslimerne!skal!have!lov!til!at!bygge!deres!moske.!”Vi!vil!IKKE!have!en!stormoské!i!Haderslev!eller!resten!af!Danmark!for!den!sags!skyld”,!skriver!partiet!i!annoncen.!

Et!af!argumenterne!mod!byggeriet!af!en!moske!lyder,!at!nok!har!vi!religionsfrihed!i!Danmark,!men!vi!har!ikke!religionslighed.!Begrundelsen!for!uligheden!er,!at!Danmark!er!et!kristent!land,!og!der!må!fx!muslimerne!gerne!privat!dyrke!deres!religion,!men!de!må!acceptere!begrænsninger!for!deres!tilstedeværelse!i!det!offentlige!rum.!I!praksis!betyder!det!naturligvis!en!indskrænkning!i!muslimers!trosfrihed!i!forhold!til!fx!kristnes!trosfrihed!i!Danmark,!men!det!bekymrer!tilsyneladende!hverken!de!kirkelige!eller!de!politiske!modstandere!mod!moskéYbyggeriet.!

At!vi!lever!i!et!land!og!i!en!tid,!hvor!religionsfriheden!er!lovfæstet!og!værnes!af!offentlige!myndigheder,!burde!vi!være!meget!taknemlige!for,!og!vi!burde!værne!om!religionsfriheden,!for!religionsfrihed!er!en!sart!plante.!Historisk!set!er!religionsfrihed!et!forholdsvist!ny!fænomen,!som!i!Danmark!først!blev!indført!for!165!år!siden.!Indtil!da!var!andre!religionssamfund!end!den!luthersk!kirke!enten!direkte!forbudt,!eller!de!var!underlagt!meget!stærke!restriktioner.!Fx!!indeholdt!Danske!Lov!fra!1685!bestemmelser!om,!at!konversion!fra!lutherdom!til!katolicisme!indebar!landsforvisning.!I!dag!har!de!fleste!lande!i!princippet!anerkendt!FNs!menneskerettighedserklæring,!der!indeholder!bestemmelser!om!religionsfrihed,!men!i!praksis!er!der!alvorlige!begrænsninger!i!religionsfriheden!i!de!fleste!lande!i!verden.!Et!af!resultaterne!af!det!er,!at!fx!millioner!af!kristne!udsættes!for!diskrimination!eller!forfølgelser!i!en!lang!række!lande!i!dag.!

I!Danmark!er!lovgrundlaget!for!religionsfriheden!på!plads,!og!der!er!heldigvis!ikke!mange!eksempler!på,!at!myndigheder!ikke!også!i!praksis!respekterer!religionsfriheden.!Men!der!er!i!Danmark!i!dag!flere!og!flere,!som!har!den!holdning,!at!det!er!nødvendigt!at!begrænse!muslimers!religionsfrihed,!fx!når!det!gælder!deres!ret!til!at!bygge!moskéer,!hvor!de!kan!holde!gudstjeneste,!og!når!det!gælder!deres!ret!til!at!klæde!sig!i!overensstemmelse!med!deres!religions!forskrifter.!

At!politikere!fremfører!sådanne!uigennemtænkte!populistiske!synspunkter!er!–!om!end!ikke!kønt!så!dog!–!forståelig,!for!politik!handler!om!at!få!magt,!og!det!kan!man!få!ved!at!appellere!til!folks!frygt!for!”de!andre”.!Men!det!er!svært!for!mig!at!forstå,!hvordan!kirkelige!kredse!i!dag!kan!finde!på!at!argumentere!for!at!begrænse!andre!menneskers!trosfrihed.!Evangeliet!kan!kun!forkyndes!i!frihed!og!modtages!i!frihed.!Og!begynder!vi!at!begrænse!andre!menneskers!


!43!

trosfrihed,!så!gør!vi!vold!på!vor!egen!forståelse!af!evangeliet.!Og!vi!gør!vold!mod!hele!den!folkelige!frihedstradition,!som!vi!står!i,!hvor!vi!traditionelt!har!hævdet,!at!der!skal!være!frihed!for!Loke!såvel!som!for!Thor.!!Derfor!må!vi!som!kristne!kæmpe!for!andre!mennesker!–!inkl.!muslimers!–!trosY!eller!religionsfrihed,!og!også!for!muslimers!ret!til!at!bygge!moskéer.!Ikke!fordi!vi!ønsker!at!fremme!islams!udbredelse,!men!fordi!evangeliet!lærer!os,!at!tro!og!frihed!hører!sammen.!Både!islam!og!kristendommen!er!missionerende!religioner,!men!vi!kan!som!kristne!ikke!på!troværdig!vis!være!i!mission!over!for!muslimer,!hvis!vi!som!kristne!forsøger!at!bruge!vor!politiske!indflydelse!til!at!begrænse!muslimernes!trosfrihed.!Derfor!er!det!også!en!meget!alvorlig!sag,!at!religionsfriheden!heller!ikke!!i!kirkelige!kredse!i!dag!er!i!høj!kurs.!

% %


!44!

Hvad%er%forfølgelse?%

København,!tirsdag,!den!11.!marts!2014!!!Alle!er!enige!om,!at!trosfriheden!har!trange!kår!i!Mellemøsten!i!disse!år,!og!at!mange!kristne!udsættes!for!diskrimination!og!overgreb,!og!at!der!også!er!kristne!bliver!slået!ihjel!på!grund!af!deres!tro.!Men!der!er!på!det!seneste!opstået!en!debat!om,!hvad!man!skal!kalde!den!behandling,!som!kristne!udsættes!for!mange!steder!i!Mellemøsten.!Danmissions!generalsekretær!Mogens!Kjær!advarede!i!en!radioudsendelse!i!DR!mod!generelt!at!bruge!betegnelsen!forfølgelse!af!kristne,!og!appellerede!i!stedet!til!at!tale!om!brud!på!trosfriheden,!og!har!siden!i!en!artikel!i!Kristeligt!Dagblad!forsvaret!sin!position,!mens!Indre!Missions!generalsekretær!Thoms!Bjerg!Mikkelsen!og!Dansk!Europamissions!generalsekretær!Henrik!Ertner!Rasmussen!i!indlæg!i!Kristeligt!Dagblad!har!givet!udtryk!for!den!opfattelse,!at!situationen!mange!steder!er!så!alvorlig,!at!det!er!berettiget!at!tale!om!forfølgelse!af!kristne.!Hvem!har!ret?!Er!de!kristne!i!fx!Egypten!og!Syrien!udsat!for!forfølgelse!eller!ej?!

Problemet!er,!som!Scott!Rempell!gør!opmærksom!på!i!artiklen!”Defining!Persecution”,!at!selvom!”forfølgelse”!er!det!fundamentale!begreb!i!kerne!af!flygtningedefinitionen”,!og!titusinder!af!afgørelser!bygger!på!betydningen!af!begrebet,!så!er!der!i!den!verden,!der!arbejder!med!flygtningeproblemer,!ingen!enighed!om,!hvordan!”forfølgelse”!skal!defineres.!Det!nærmeste!man!kommer!det!er!udsagn!om,!at!overgrebene!skal!have!været!systematiske!og!af!en!vis!styrke!og!intensitet.!Derfor!kan!det!da!heller!ikke!undre,!at!vi!i!den!danske!kirkelige!debat!om!de!kristnes!alvorlige!problemer!i!Mellemøsten!heller!ikke!kan!blive!enige!om,!hvornår!det!er!rimeligt!at!bruge!ordet!forfølgelse.!

I!praksis!bruges!begrebet!forfølgelse!/kristenforfølgelse!da!også!meget!forskelligt.!En!meget!bred!definition!finder!man!fx!hos!Åbne!Døres!Unge,!der!på!deres!hjemmeside!skriver,!at!”Kristenforfølgelse!er!enhver!fjendtlighed,!man!oplever!fra!verden,!fordi!man!har!identificeret!sig!med!Kristus.!Forfølgelsen!kan!omfatte!fjendtlige!følelser,!holdninger,!ord!og!handlinger.Y!Men!kun!hvis!man!selv!har!gjort!alt,!man!kan!for!at!opnå!fred!”!Mogens!Kjær,!derimod,!reserverer!ordet!forfølgelse!”til!de!tilfælde,!hvor!kristne!udsættes!for!så!stor!chikane,!undertrykkelse!og!vold,!at!de!er!nødsaget!til!at!flygte!eller!bliver!slået!ihjel.”!

Hvad!skal!vi!derfor!kalde!de!overgreb,!som!de!kristne!udsættes!for?!Skal!vi!kalde!det!for!forfølgelse!eller!bruge!andre!termer.!For!mig!at!se!må!hensynet!til!de!kristne!være!afgørende!for,!hvordan!vi!omtaler!dem.!Hvordan!kan!vi!–!ved!den!måde!vi!omtaler!de!kristne,!der!udsættes!for!alvorlige!overgreb!–!!!bedst!muligt!støtte!og!hjælpe!!dem!i!deres!meget!kritiske!situation?!

Når!fx!Thomas!Bjerg!Mikkelsen!og!Henrik!Ertner!Rasmussen!insisterer!på!at!beskrive!Egyptens!og!Syriens!kristne!som!forfulgte,!er!deres!intention!sandsynligvis!den,!at!minde!os!om,!hvor!alvorlig!de!kristnes!situation!er,!så!vi!her!i!Danmark!gør!hvad!vi!kan!for!at!hjælpe!dem.!Når!Mogens!Kjær!vælger!ikke!at!bruge!ordet!forfølgelse,!hænger!det!blandt!andet!sammen!med,!at!de!kristne!i!Egypten!og!Syrien!er!bange!for,!at!det!vil!skade!deres!situation,!hvis!den!beskrives!som!forfølgelse.!Begge!hensyn!er!bestemt!legitime,!men!kommer!de!i!konflikt!med!hinanden!–!og!der!ikke!findes!nogen!præcis!definition!af!begrebet!forfølgelse!–!


!45!

så!må!det!efter!min!opfattelse!veje!tungest,!hvordan!de!kristne!i!Egypten!og!Syrien!selv!ønsker,!at!deres!situation!beskrives.!Grunden!til!det!er!den!enkle,!at!det!er!de!kristne!i!Egypten!og!Syrien,!som!på!deres!egen!krop!kender!deres!situation,!og!som!i!en!globaliseret!verden!måske!kommer!til!at!bære!konsekvenserne!af!vores!retorik.!

!

! !


!46!

Hvordan%kan%vi%hjælpe%kristne,%som%lider%for%deres%tro%og%bliver%forfulgt?%

Christiansfeld,!fredag,!den!14.!marts!2014!!

I!denne!tid!er!der!et!stærkt!fokus!på!religionsfrihed!og!brud!på!religionsfrihed,!herunder!direkte!forfølgelse.!Brud!på!religionsfrihed!og!religionsforfølgelse!rammer!tilhængere!af!alle!religioner,!men!undersøgelser!viser,!at!det!store!flertal!af!dem,!der!udsættes!for!det!i!dag!er!kristne.!Hvordan!kan!vi!som!kirke!og!som!enkeltkristne!forholde!os!til!det?!

Man!skal!ikke!læser!ret!meget!i!Ny!Testamente,!før!det!indtryk!fæstner!sig,!at!det!hører!med!til!kristenlivets!grundvilkår!at!lide!for!sin!tro.!I!Ny!Testamente!er!det!at!lide!for!sin!tro!og!forfølgelse!et!gennemgående!tema,!og!det!er!ikke!nogen!tilfældighed,!at!ordet!”martyr”!har!sin!rod!i!det!græske!ord!”matryrein”,!der!betyder!”at!vidne”.!I!lyset!af!senere!tideres!tolkning!af!kristendommen!–!i!en!situation,!hvor!kirken!havde!statsmagten!i!ryggen!–!kunne!det!være!relevant!at!spørge:!Hvad!er!kristeligt!set!det!værste!–!at!kristne!bliver!forfulgt!af!ikkeYkristne,!eller!at!kristne!medvirker!til!at!forfølge!ikkeYkristne?!Kristne!kan!aldrig!være!kaldet!til!at!medvirke!til!at!forfølge!ikkeYkristne,!men!vi!kan!som!kristne!blive!kaldet!til!at!skulle!lide!for!vor!kristentro!ved!at!blive!forfulgt!af!ikkeYkristne.!!

Når!man!hører!om,!hvordan!kristne!rundt!om!i!verden!lider!for!deres!tro,!udsættes!for!diskrimination!og!forfølgelse,!kan!man!let!gribes!af!frustration!og!handlingslammelse,!for!hvad!kan!vi!som!deres!medkristne!gøre!i!den!situation?!I!Ny!Testamente!er!der!imidlertid!inspiration!at!hente!–!også!til!kirken!i!dag.!

!Da!Jesus!på!vejen!til!Damaskus!møder!forfølgeren!Saulus,!spørger!han!ham,!”Saul,!Saul,!hvorfor!forfølger!du!mig?”!(ApG!9,4).!Jesus!identificerer!sig!så!meget!med!sine!disciple,!at!forfølgelse!af!Jesus!disciple!er!forfølgelse!af!Jesus.!Som!universel!kirke!er!vi!Jesu!Kristi!legeme,!og!når!et!lem!lider,!lider!alle!(1!Kor!12,26).!Vi!kaldes!altså!som!kristne!til!medYlidenhed!med!dem,!der!lider!for!deres!tro,!vi!kaldes!til!at!være!solidariske!med!dem.!!

Da!Stefanus!blev!stenet!og!blev!kirkens!første!martyr,!bad!han!for!sine!forfølgere!(ApG7,60),!og!da!Peter!blev!fængslet!pga.!af!sit!vidnesbyrd,!samledes!menigheden!i!Jerusalem!til!bøn!for!Peter!(ApG!12,12).!!Også!vi!må!som!menighed!samles!og!bede,!både!for!forfølgerne!og!for!dem,!der!bliver!forfulgt.!

Benediktinermunkenes!mottto!er!”Ora!et!labora”,!bed!og!arbejde,!og!vor!opgave!som!kirke!er!i!denne!situation!heller!ikke!kun!at!bede!men!også!at!arbejde.!Da!forfølgeren!Saulus!i!Damaskus!var!blevet!døbt!og!var!blevet!til!den!forfulgte!Paulus,!som!jøderne!stræbte!efter!livet,!gjorde!menigheden!i!Damaskus!alt,!hvad!de!kunne!for!at!redde!hans!liv!(ApG!9,19Y25).!Vi!må!også!være!kreative!og!modige!og!overveje,!hvad!vi!kan!gøre!for!at!være!med!til!at!redde!forfulgte!kristnes!liv.!

Måske!er!der!også!inspiration!at!hente!i!Paulus’!holdning!over!for!myndighederne.!Da!Paulus!og!Silas!blev!arresteret!og!pisket!i!Filippi!pga.!deres!vidnesbyrd,!hævdede!Paulus!deres!borgerrettigheder:!som!romerske!borgere!måtte!de!ikke!piskes!og!sættes!i!fængsel!uden!dom!(ApG!16,37Y39).!Lige!som!Paulus!i!en!forfølgelsessituation!henviste!til!borgerrettighederne,!


!47!

må!vi!i!dag!kæmpe!for,!at!kristne!minoriteter!ikke!diskrimineres,!men!behandles!i!overensstemmelse!med!gældende!borgerrettigheder!og!menneskerettigheder.!

I!beretningen!om!verdensdommen!siger!Jesus,!”jeg!var!i!fængsel,!og!I!besøgte!mig”,!og!(Matt!24,36),!med!henvisning!til,!at!hvad!vi!har!gjort!mod!andre!mennesker,!har!vi!gjort!mod!ham.!!Der!står!ikke!direkte,!at!de!fængslede,!var!forfulgte!for!deres!tros!skyld,!men!mon!ikke!også!vi!kan!lade!os!inspirere!af!det,!til!ikke!at!glemme!dem,!der!forfølges,!men!tværtimod!besøge!dem!i!deres!fængsel!eller!i!det!hele!taget!der,!hvor!de!lider!overlast.!Vi!må!tage!kontakt!med!dem,!der!lider!for!deres!tro,!vi!må!besøge!dem,!vi!må!give!dem!praktisk!og!konkret!hjælp!og!støtte.!!

Forfølgelse!opstår!ofte!i!situationer,!hvor!der!er!konflikter!mellem!forskellige!grupper,!og!derfor!er!Jesu!ord!i!Bjergprædikenen!meget!relevante!også!i!dag:!”Salige!er!de,!som!stifter!fred,!for!de!skal!kaldes!Guds!børn”!(Matt!5,9).!Vi!kan!som!medkristne!med!vores!ord!og!handlinger!være!med!til!at!optrappe!eller!nedtrappe!de!konflikter,!som!ofte!fører!til,!at!kristne!bliver!udsat!for!lidelser!og!forfølgelser.!Vi!kan!som!medkristne!støtte!alle!fredsstiftere!gennem!dialog!fx!mellem!kristne!og!muslimer!i!områder!med!konflikt.!!

Så!længe!der!har!været!kristne,!har!kristne!indimellem!måttet!lide!for!deres!tro,!og!nogle!er!også!blevet!direkte!forfulgt,!og!der!er!ikke!udsigt!til,!at!vi!kan!udrydde!af!diskrimination!og!forfølgelse!af!kristne,!men!derfor!behøver!vi!ikke!at!blive!handlingslammede.!Vi!har!et!ansvar!for!vore!medkristne,!og!vi!kan!gøre!en!forskel!for!dem,!hvis!vi!fx!lader!os!inspirere!af!Ny!Testamentes!behandling!af!problemet.!

!

!

!

!

% %


!48!

Fynsk%forvirring%om%Danske%Kirkers%Råd%

Christiansfeld,!tirsdag,!den!18.!marts!2014!!

Fyens!stiftsråd!besluttede!på!sit!møde!den!26.!februar!i!år!at!opsige!sit!medlemskab!af!Danske!Kirkers!Råd!(DKR).!I!referatet!fra!stiftsrådsmødet!henvises!der!til!”vedtægtens!formålsbestemmelse!i!§2,!hvoraf!det!fremgår,!at!Danske!Kirkers!Råd!arbejder!for!en!ligestilling!af!alle!kristne!trossamfund”.!I!begrundelsen!for!udmeldelsen!udtaler!stiftsrådets!næstformand!i!Kristeligt!Dagblad,!at!”Det!er!betænkeligt!at!være!med!i!en!organisation,!der!i!sin!formålsparagraf!har!en!bestemmelse!om,!at!man!skal!ophæve!folkekirkens!særstilling!i!Danmark.”!Og!biskop!Tine!Lindhardt,!som!er!født!medlem!af!rådet!giver!udtryk!for,!at!hun!”forstår!betænkeligheden!ved!at!være!medlem!af!en!organisation,!som!ifølge!sit!formål!arbejder!for!at!ændre!den!folkekirkeordning,!vi!har!nu”.!

Fyens!Stiftsråd!er!naturligvis!i!sin!gode!ret!til!at!beslutte,!hvad!det!vil,!og!også!til!at!melde!stiftet!ud!af!DKR,!men!spørgsmålet!er,!om!rådets!begrundelse!for!udmeldelsen!holder.!Er!det!virkelig!DKRs!formål!at!ophæve!den!særstilling,!som!folkekirken!if.!grundloven!har,!og!i!det!hele!taget!”ændre!den!folkekirkeordning,!vi!har!nu.”!If.!DKRs!vedtægter,!som!sidste!gang!blev!ændret!i!februar!2008!(!)!er!det!rådets!formål!bl.a.!at!”arbejde!for!at!sikre!kristne!kirkers!og!trossamfunds!frihed!og!lige!vilkår”!(§2).!Isoleret!set!kunne!arbejdet!for!”lige!vilkår”!for!andre!kirker!tolkes!som!et!ønske!om!at!ophæve!grundlovens!§4,!der!siger,!at!”Den!evangeliskYlutherske!kirke!er!den!danske!folkekirke!og!understøttes!som!sådan!af!staten.”!Men!”lige!vilkår”!kan!også!søges!opnået!på!en!sådan!måde,!at!der!ikke!opstår!konflikt!med!grundlovens!§4.!

Hvad!der!er!den!rigtige!tolkning!af!DKRs!hensigter,!må!naturligvis!afklares!ved!at!undersøge,!hvad!DKR!i!øvrigt!skriver!om!emnet.!Et!af!DKRs!arbejdsområder!er!”Frihed!og!lige!vilkår”.!Arbejdsgruppen!for!”Frihed!og!lige!vilkår”!har!udarbejdet!et!diskussionsoplæg!til!drøftelse!i!alle!medlemskirkerne!af!grundlovens!§69,!der!siger,!at!”De!fra!folkekirken!afvigende!trossamfunds!forhold!ordnes!nærmere!ved!lov.”!Og!det!siges!udtrykkeligt,!at!”En!sådan!lovgivning!må!ud!fra!rimelighedsbetragtninger!sigte!på!at!opnå!større!lighed!mellem!alle!trossamfund!i!Danmark,!uden!at!denne!større!lighed!på!nogen!måde!skal!indebære!forringelser!af!de!vilkår,!Den!danske!Folkekirke!har.!…!Som!følge!heraf!drejer!dette!diskussionsgrundlag!sig!alene!om!indholdet!af!en!lovgivning,!der!opfylder!Grundlovens!§!69.!Der!forudsættes!således!ikke!nogen!ændring!af!§!4!om!Den!danske!Folkekirke…”.!

Argumentationen!holder!altså!ikke!!Hvad!det!er,!der!har!bragt!en!sådan!forvirring!ind!i!Fyens!Stiftsråd,!er!ikke!godt!at!vide.!Måske!er!det!sådan,!at!lige!som!nogen!lider!af!en!diffus!angst!for,!at!opfyldelsen!af!grundlovens!§66!–!”Folkekirkens!forfatning!ordnes!ved!lov”!–!vil!føre!til!folkekirkens!undergang,!sådan!vil!opfyldelsen!af!den!anden!af!grundlovens!løfteparagraffer!–!§!69!–!føre!til!en!ophævelse!af!grundlovens!§!4,!der!lover!folkekirken!statens!støtte.!Men!at!beskylde!DKR!for!at!arbejde!for!at!ville!ændre!på!folkekirkens!grundlovsmæssige!stilling!giver!ikke!nogen!mening.!Tværtimod!at!ville!ændre!på!nogen!af!grundlovens!paragraffer,!arbejder!DKR!på!opfyldelsen!af!en!af!grundlovens!løfteparagraffer.!


!49!

Da!begrundelsen!for!at!melde!sig!ud!af!DKR!ikke!holder,!burde!Fyens!Stiftsråd!derfor!på!næste!rådsmøde!omgøre!sin!beslutning!og!fastholde!sit!medlemskab!af!DKR!–!eller!også!burde!rådet!krybe!til!korset!og!indrømme,!at!der!var!andre!grunde!til,!at!rådet!meldte!sig!ud!af!DKR.!

!

! !


!50!

Forbuddet%mod%religiøs%slagtning%uden%bedøvelse%–%løsning%af%et%ikke%eksisterende%problem%

Christiansfeld,!torsdag,!den!20.!marts!2014!

!

Den!17.!februar!2014!trådte!en!bekendtgørelse!i!kraft,!der!gjorde!religiøs!slagtning!uden!forudgående!bedøvelse!i!kraft.!I!den!forudgående!bekendtgørelse!fra!17.!December!2012!stod!der!i!par.!10!stk.!1,!at!”Det!er!tilladt!at!slagte!dyr!uden!forudgående!bedøvelse,!når!slagtningen!foretages!efter!jødisk!og!islamisk!ritus”,!og!i!de!følgende!afsnit!redegøres!der!for,!hvordan!denne!religiøse!slagtning!uden!bedøvelse!skulle!finde!sted.!

Det!paradoksale!er,!at!der!siden!2004!ikke!er!hverken!jødiske!eller!muslimske!organisationer,!som!har!søgt!om!tilladelse!til!at!foretage!slagtning!uden!bedøvelse;!dvs.!at!der!altså!ikke!har!foregået!religiøse!slagtninger!uden!bedøvelse!i!Danmark!i!10!år.!Det!rejser!to!spørgsmål.!For!det!første:!Hvorfor!valgte!regeringen!–!ved!fødevareminister!Dan!Jørgensen!–!at!forbyde!religiøs!slagtning!uden!bedøvelse,!når!det!ikke!fandt!sted?!Det!anet!spørgsmål!er:!Hvorfor!reagerede!muslimske!og!jødiske!organisationer!så!voldsomt,!når!de!vitterligt!ikke!har!benyttet!sig!af!retten!til!at!foretage!religiøse!slagtninger!uden!bedøvelse!i!så!mange!år?!Eller!sagt!med!andre!ord:!Hvorfor!bruger!regeringen!krudt!på!at!løse!et!problem,!er!vitterligt!ikke!er!et!problem!i!dag?!Hvorfor!reagerer!jøder!og!muslimer!på,!at!regeringen!skaber!et!problem!for!dem,!når!det!vitterligt!ikke!er!tilfældet?!

Regeringens!begrundelse!for!dette!forbud!er!if.!fødevareministeren,!at!det!sker!af!dyrevelfærdsmæssige!hensyn.!I!1997!fremlagde!Dyreetisk!Råd!en!rapport,!hvor!rådet!foretog!en!afvejning!af!hensynet!til!dyrene!og!hensynet!til!religiøse!minoriteter!og!anbefalede,!at!der!også!fremover!kunne!foretages!religiøse!slagtninger!uden!bedøvelse.!Begrundelsen!er!interessant.!”Det!er!Det!Dyreetiske!Råds!opfattelse,!at!hensynet!til!respekten!for!muslimers!og!jøders!religiøse!overbevisning!er!tilstrækkeligt!tungtvejende!til,!at!man!ikke!uden!videre!kan!afvise!rituelle!slagtninger!uden!bedøvelse”!

Otte!år!senere,!i!2005,!har!Dyreetisk!Råd!ændret!holdning,!og!mente!nu,!at!det!ikke!var!etisk!forsvarligt,!at!foretage!en!religiøs!slagtning!uden!forudgående!bedøvelse.!Begrundelsen!i!udtalelsen!er!interessant.!Der!henvises!til!den!samfundsmæssige!udvikling!siden!1997.!”Både!i!relation!til!dyrevelfærd!og!til!integration,!også!for!religiøse!minoriteter,!har!der!siden!1997!været!en!stadigt!stigende!offentlig!debat!og!skærpede!lovgivningsmæssige!krav.!Set!i!lyset!af!dette!forekommer!et!konsekvent!krav!om,!at!alle!dyr!skal!bedøves!forud!for!slagtning,!som!en!naturlig!følge!af!den!øvrige!udvikling!på!dyrevelfærdsområdet,!og!set!i!forhold!til!diverse!lovmæssige!integrationsfremmende!tiltag!forekommer!et!sådant!krav!–!i!modsætning!til!tidligere!–!ikke!at!være!en!væsentlig!provokation!mod!den!religiøse!tolerance.”!Begrundelserne!for!rådets!kursændring!virker!meget!luftige,!og!mon!ikke!muslimer!og!jøder!vil!stille!sig!meget!uforstående!over!for,!at!udviklingen!i!deres!integration!skulle!have!ændret!på!deres!holdning!til!religiøs!slagtning.!

Det,!der!virkelig!er!sket!fra!1997!til!2005,!og!som!nu!er!slået!igennem!i!form!af!et!forbud!mod!religiøs!slagtning!uden!bedøvelse!er!efter!al!sandsynlighed,!at!hensynet!til!dyrevelfærd!har!


!51!

været!for!opadgående!og!hensynet!til!religionsfrihed!har!været!for!nedadgående.!Dertil!kommer,!at!de!religiøse!minoriteter!er!forholdsvis!små!og!politisk!set!svage!grupper,!hvis!interesser!ikke!vejer!så!tungt!som!andre!grupper,!hvis!behandling!af!dyr!også!har!været!i!søgelyset.!Når!regeringen!nu!gennemfører!dette!forbud,!så!har!det!sikkert!også!spillet!ind,!at!det!er!et!populært!forbud,!som!med!styrke!har!været!ført!frem!især!af!Dansk!Folkeparti,!og!med!forbuddet!viser!regeringen!handlekraft!på!et!politisk!sensitivt!område.!At!forbuddet!ikke!vil!ændre!en!tøddel!for!dyrs!i!Danmark!–!fordi!der!ikke!har!været!foretaget!religiøse!slagtninger!her!i!10!år!–!understreger!blot,!at!der!må!have!været!andre!hensyn!end!hensynet!til!dyrenes!ve!og!vel!på!spil.!

Men!hvorfor!reagerer!jødiske!og!muslimske!organisationer!så!voldsomt!på!et!forbud,!som!i!praksis!ikke!ændrer!noget!på!deres!mulighed!for!at!få!hhv.!halalY!og!kosherYslagtet!kød,!da!de!har!kunnet!importere!dette!kød!fra!andre!lande,!hvor!der!ikke!er!et!sådant!forbud?!Det!er!tilmed!sådan,!at!ikke!alle!muslimske!organisationer!er!enige!om,!at!halalYslagtning!forudsætter,!at!dyret!ikke!forud!er!blevet!bedøvet.!Årsagen!er!helt!klart!den,!at!forbuddet!ses!som!et!udslag!af!signalYpolitik,!altså!fx!indførelse!af!love!og!bestemmelser,!som!reelt!!ikke!forventes!at!have!nogen!effekt!–!altså!ikke!løser!noget!problem,!men!har!en!signalværdi,!der!viser!regeringens!holdning!og!handlekraft!på!et!særligt!–!ofte!værdipolitisk!–!område.!Forbuddet!mod!religiøs!slagtning!uden!bedøvelse!opleves!af!de!religiøse!minoriteter!som!et!klart!budskab!fra!magthaverne!om,!at!man!ikke!respekterer!de!religiøse!mindretals!rettigheder,!og!frygten!vil!være!nærliggende:!Hvad!vil!være!næste!skridt?!Vil!det!være!et!forbud!mod!religiøs!slagtning!i!det!hele!taget?!

Måske!havde!Dyretisk!Råd!ret,!at!der!var!sket!noget!med!integrationen!af!religiøse!minoriteter.!I!hvert!fald!havde!repræsentanter!for!jøder!og!muslimer!i!Danmark!bedt!om!et!møde!med!fødevareministeren!om!sagen.!Det!sagde!ministeren!i!første!omgang!nej!til,!men!ændrede!i!anden!omgang!holdning!og!tog!den!21.!Februar!et!møde!med!dem.!Baggrunden!for!holdningsændringen!var,!at!jøderne!og!muslimerne!havde!protesteret!i!et!brev!til!statsministeren,!hvor!de!kaldte!hele!processen!”udansk”!!Det!viste!sig!da!også,!at!da!repræsentanterne!for!muslimerne!og!jøderne!og!ministeren!–!på!god!dansk!vis!–!satte!sig!ned!og!ansigt!til!ansigt!talte!om!problemerne,!at!de!da!kunne!nærme!sig!en!fælles!forståelse.!Ministeren!lovede!at!genoverveje!sagen.!

!

!

% %


!52!

“Historien%er%alt%for%vigtig%til%at%overlade%til%historikerne”%

Christiansfeld,!søndag,!den!23.!marts!2014!!

Da!jeg!læste!Putins!tale!i!parlamentet!i!Kreml!den!18.!marts!i!forbindelse!Krims!optagelse!i!den!russiske!federation!–!en!tale!som!er!fuld!af!historiske!argumenter!–!kom!jeg!til!at!tænke!på!min!studietid!på!historisk!institut!på!Århus!Universitet.!Noget!af!det!første,!jeg!i!1970!blev!præsenteret!for,!var!den!tyske!historiker!Leopold!von!Ranke,!der!med!sit!værk!fra!1824!Zur'Kritik'neuerer'Geschichtsschreiber!regnes!som!kildekritikken!pioner.!Det!mest!kendte!citat!fra!von!Ranke!er!”wie!es!eigentlich!gewesen”!udtrykker!hans!mål!for!historievidenskaben,!nemlig!at!finde!den!objektive!sandhed!om!historiske!forhold.!

Siden!da!er!historikere!blevet!mere!ydmyge!omkring!resultaterne!af!deres!historiske!undersøgelser.!Men!selvom!der!i!dag!ikke!er!nogen,!der!tror!på!muligheden!af!at!give!en!100%!objektiv!beskrivelse!af!fortiden,!betyder!det!ikke,!at!man!med!rette!kan!påstå,!hvad!som!helst!om!fortiden.!Det!betyder!heller!ikke,!at!historien!har!mistet!sin!betydning,!for!historien!har!det!med!at!spille!en!meget!aktiv!rolle!i!den!nutidige!politiske!proces,!og!politikere!har!det!med!at!bruge!historien!i!deres!politiske!kamp.!I!bogen!The'Uses'and'Abuses'of'History!(2009)!giver!den!kendte!canadiske!historiker!Margaret!MacMillan!bl.a.!en!række!eksempler!på,!hvordan!politiske!magthavere!(mis)bruger!historien!til!egen!fordel.!

Et!eksempel!på!den!mest!radikale!tilgang!til!historien!er!at!fjerne!de!monumenter!og!dokumenter!fra!fortiden,!som!er!med!til!at!tegne!et!uhensigtsmæssigt!billede!af!fortiden.!I!de!sidste!to!årtier!har!de!saudiarabiske!myndigheder!fjernet!95%!af!de!bygninger,!som!var!mere!en!1000!år!gamle,!inkl.!de!bygninger,!som!profeten!Muhammed!og!hans!familie!havde!boet.!i.!Formålet!er!tilsyneladende!at!det!billede,!der!tegne!af!islams!ældste!historie,!ikke!forstyrres!af!kilder!uden!for!de!religiøst!autoriserede!skrifter.!

Et!andet!af!MacMillans!eksempler!er!taget!fra!Indien,!hvor!et!nyt!politisk!regime!satte!alt!ind!på!at!ændre!tolkningen!af!Indiens!tidligste!historie.!Indtil!da!havde!historikerne!været!enige!om,!at!den!harappiske!civilisation,!omkring!1700!f.!Kr.!blev!absorberet!af!ariske!beredne!krigere,!som!indvandrede!til!IndusYdalen!nordfra.!Da!det!hindunationalistiske!BJP!parti!kom!til!magten!i!1998!begyndte!det!straks!at!omskrive!Indiens!historie,!så!den!kom!til!at!passe!til!partiets!nationalistiske!ideologi,!if!hvilken!hinduerne!ikke!var!indvandrere,!men!altid!havde!boet!i!Indien.!Indien!husede!verdens!første!civilisation!og!herfra!blev!resten!af!verden!civiliseret.!Sanskrit!er!verdens!ældste!sprog!og!alle!sprogs!moder,!og!vedaerne!er!grundlaget!for!det!mest!af!den!moderne!viden.!Undervisningsministeren!sørgede!for,!at!der!blev!indført!nye!tekstbøger,!der!reflekterede!denne!indiske!selvforståelse.!

Vi!kender!det!også!historiens!politiske!betydning!fra!vor!egen!nyere!historie.!Da!Fogh!den!29.!august!2003!på!60Yårsdagen!for!den!danske!regerings!fratræden!og!samarbejdspolitikkens!ophør!holdt!en!tale!for!danske!søofficerer,!sagde!han!bl.a.:!”Hvis!alle!havde!tænkt!som!de!danske!samarbejdspolitikere,!ville!Hitler!med!stor!sandsynlighed!have!vundet!krigen,!og!Europa!var!blevet!nazistisk…I!kampen!mellem!demokrati!og!diktatur!kan!man!ikke!stå!neutralt.!Man!må!tage!stilling!for!demokratiet!og!mod!diktaturet.!Det!er!på!dette!punkt,!at!den!aktive!tilpasningspolitik!udgjorde!et!politisk!og!moralsk!svigt.”!Det!Fogh!her!skulle!bruge!–!sin!


!53!

tolkning!af!–!historien!til,!var!at!retfærdiggøre!regeringens!beslutning!om!at!gå!i!krig!mod!Saddam!Hussein.!

I!en!tale!i!september!2013!giver!Putin!en!begrundelse!for!Ruslands!politik!begrundet!i!en!tolkning!af!historien.!”This!is!our!conceptual!outlook,!and!it!follows!from!our!own!historical!destiny!and!Russia’s!role!in!global!politics.!Our!present!position!has!deep!historical!roots.!Russia!itself!has!evolved!on!the!basis!of!diversity,!harmony!and!balance,!and!brings!such!a!balance!to!the!international!stage.!I!want!to!remind!you!that!the!Congress!of!Vienna!of!1815!and!the!agreements!made!at!Yalta!in!1945,!taken!with!Russia’s!very!active!participation,!secured!a!lasting!peace.!Russia’s!strength,!the!strength!of!a!winning!nation!at!those!critical!junctures,!manifested!itself!as!generosity!and!justice.!And!let!us!remember![the!Treaty!of]!Versailles,!concluded!without!Russia’s!participation.!Many!experts,!and!I!absolutely!agree!with!them,!believe!that!Versailles!laid!the!foundation!for!the!Second!World!War!because!the!Treaty!of!Versailles!was!unfair!to!the!German!people:!it!imposed!restrictions!with!which!they!could!not!cope,!and!the!course!of!the!next!century!became!clear.”!Derfor!er!det!farligt!ikke!at!inddrage!Rusland!i!udformningen!af!verdensordenen.!

I!Putins!tale!i!sidste!uge!henter!han!ligeledes!argumenter!fra!historien!for!Ruslands!UkraineYpolitik.!”In!short,!we!have!every!reason!to!assume!that!the!infamous!policy!of!containment,!led!in!the!18th,!19th!and!20th!Centuries,!continues!today.!They!are!constantly!trying!to!sweep!us!into!a!corner!because!we!have!an!independent!position,!because!we!maintain!it!and!because!we!call!things!like!they!are!and!do!not!engage!in!hypocrisy.!But!there!is!a!limit!to!everything.!And!with!Ukraine,!our!Western!partners!have!crossed!the!line,!playing!the!bear!and!acting!irresponsibly!and!unprofessionally.”!Denne!tolkning!af!historien!bruges!til!at!legitimere!Ruslands!politik!i!Ukraine!som!et!forsvar!mod!vestens!evindelige!aggression!mod!Rusland.!

Leopold!von!Ranke!lagde!grunden!til!kildekritikken,!og!selvom!vi!i!dag!ikke!kan!følge!ham!i!troen!på!muligheden!for!at!nå!frem!til!den!endegyldige!objektive!historiske!sandhed,!så!er!der!i!dag!–!mere!end!nogen!sinde!–!brug!for!kildekritik,!fordi!historien!kan!(mis)bruges!til!at!levere!meget!potente!argumenter!i!den!politiske!proces.!Set!fra!politikeres!side!er!historien!alt!for!vigtig!til!at!overlade!til!historikerne.!

!

! !


!54!

Moské,%moské%ikke%–%og%moské%alligevel%i%Haderslev%

Christiansfeld,!mandag,!den!24.!marts!2014!!!Da!det!i!oktober!2013!kom!det!frem,!at!muslimerne!i!Haderslev!havde!planer!om!at!bygge!en!moske!med!minaret!og!kuppel!i!Haderslev,!skabte!det!straks!stor!debat,!ikke!kun!i!Haderslev,!men!også!i!resten!af!landet!(Den!Korte!Avis,!“Radikal!islam!kommer!til!købstæderne”!23.!oktober!2013).!!Spørgsmålet!kom!til!at!spille!en!stor!rolle!i!den!kommunale!valgkamp,!hvor!især!Dansk!Folkeparti!talte!meget!stærkt!mod!planerne.!Ved!valget!skiftede!flertallet,!og!den!socialdemokratiske!borgmester!Gjesing!blev!afløst!af!venstremanden!Geil.!Så!vidt!man!kan!forstå!af!udtalelser!i!medierne!havde!Dansk!Folkeparti!fået!tilsagn!om,!at!det!borgerlige!flertal!ville!forhindre,!at!moskéYplanerne!blev!til!noget!(DR!Syd,!”Radikale!tvunget!til!nej!til!moskeYplan”!!22.!november!2013”!og!Nyt!byråd!vil!stoppe!byggeri!af!kuppel!og!minaret!på!moske”!29.!Nov.!2013)!

I!Haderslev!har!der!i!16!år!været!en!moské,!kaldet!Islamisk!Center,!!i!nogle!lejede!industrilokaler!på!Niels!Finsens!vej!20.!Sidste!år!besluttede!foreningen!bag!moskeen,!”Familie!Aktivitetshuset!Haderslev”,!at!arbejde!på,!at!købe!en!bygning,!som!kunne!ombygges!til!en!egentlig!moske!med!kuppel!og!minaret.!Der!blev!samlet!penge!ind!blandt!medlemmerne,!og!det!lykkedes!foreningen!at!få!tilsagn!om!ca.!1!mio!kr.!i!økonomisk!støtte!fra!AlYKhair!Foundation!i!Kuwait,!og!man!købte!en!bygning!i!industrikvarteret!i!det!nordlige!Haderslev!på!Niels!Bohrs!vej!9,!!med!henblik!på!en!ombygning!til!moske.!

Der!blev!sendt!en!ansøgning!til!kommunen!om!tilladelse!til!at!foretage!en!ombygning,!der!indebar!etableringen!af!en!kuppel!på!4!m!i!diameter!og!en!19!meter!høj!minaret.!Ansøgningen!blev!behandlet!i!Udvalget!for!Plan!og!Miljø!den!3.!februar!2014,!hvor!det!borgerlige!flertal!sagde!nej!til!ansøgningen!om!etablering!af!en!moske!i!dette!område.!”Udvalget!besluttede,!at!der!meddeles!afslag!idet!det!eksisterende!plangrundlag!ikke!ønskes!ændret.”!Dvs.!flertallet!mente!ikke,!at!plangrundlaget!ikke!kunne!rumme!en!bygning!med!moskeYaktiviteter.!Mindretallet!i!udvalget!bestående!af!Socialdemokraterne!og!Enhedslisten!besluttede!imidlertid!at!bringe!sagen!op!i!byrådet.!

Mens!debatten!rasede!i!medierne!sendte!26!kirkefolk!fra!Haderslev!og!omegn!–!med!biskop!og!domprovst!i!spidsen!–!den!13.!februar!2014!et!åbent!brev!til!Haderslev!Byråd,!hvori!de!bl.a.!skriver!:!”Vi,!der!alle!er!aktive!i!den!danske!folkekirke,!ved,!at!det!er!muligt!for!muslimer!og!kristne!at!leve!fredeligt!side!om!side!samtidig!med,!vi!er!i!mission.!Vi!mener,!det!er!vigtigt,!at!denne!fredelige!sameksistens,!som!vi!kan!iagttage!her!i!Haderslev,!nødvendigvis!fortsætter.!Det!er!derfor!beskæmmende!for!os!at!opleve,!at!stærke!politiske!kræfter!i!Haderslev!modarbejder!det!muslimske!trossamfunds!ønsker!om!at!opføre!en!moske!i!den!udformning,!det!ønsker.!Vi!skal!derfor!opfordre!Haderslev!Byråd!til!at!være!imødekommende!over!for!trossamfundet,!når!sagen!skal!behandles!i!byrådet”.!

Samtidig!kom!det!også!frem,!at!byrådet!havde!dispenseret!fra!byplanen!i!tilsvarende!sager,!fx!i!forbindelse!med!Pinsekirkens!ønske!om!at!etablere!et!aktivitetscenter!med!kirke!i!industrikvarteret!i!den!sydlige!udkant!af!Haderslev.!


!55!

Om!det!var!henvendelsen!fra!kirkefolkene!eller!frygten!for!at!blive!beskyldt!for!at!diskriminere!eller!måske!simpelthen!en!besindelse!på,!hvad!der!er!lov!og!ret!i!byggesager,!der!gjorde!udslaget!vides!ikke,!men!på!et!møde!den!25.!februar!besluttede!et!enigt!byråd!at!omgøre!udvalgets!beslutning!om!at!sige!nej!til!byggeriet!af!en!moské.!Efter!indstilling!fra!økonomiudvalget!besluttede!byrådet!–!som!sagt!enstemmigt,!!

• at!plangrundlaget,!der!gælder!for!Niels!Bohrsvej!9,!ikke!ændres,!idet!den!ønskede!anvendelse!jævnfør!vedlagte!sagsbilag!kan!rummes!indenfor!den!nuværende!kommuneplan!!

• at!der!ikke!i!byggesagen!skal!meddeleles!dispensationer!fra!de!gældende!rammer.!

Det!betyder,!at!moskeYbyggeriet!skal!betragtes!som!enhver!anden!byggesag.!If!plangrundlaget!må!bygninger!ikke!være!højere!end!12!meter,!og!det!ønskede!byrådet!ikke!at!dispensere!fra!(Ekstraordinært!referat.!Økonomiudvalget!25.!Februar!2014!og!DR!Syd,!”Muslimer!tæt!på!at!få!moske!i!Haderslev”,!25.!februar!2014).!

Da!Dansk!Folkeparti!efterfølgende!kunne!læse!i!pressen,!at!det!havde!været!med!til!at!muliggøre!byggeriet!af!en!moske!i!Haderslev,!fik!partiet!kolde!fødder.!Dansk!Folkeparti!indrykkede!helsidesannoncer!i!lokalaviserne!med!et!nej!til!stormoske!i!Haderslev!–!og!et!krav!om,!at!spørgsmålet!om!moskéYbyggeriet!blev!sendt!til!folkeafstemning!blandt!kommunens!borgere!(D.!Syd,!”Kræver!folkeafstemning!om!moskeYplaner”,!26.!februar!2014).!

Debatten!i!Haderslev!fortsætter,!men!da!de!andre!partier!vist!nok!siger!nej!til!en!folkeafstemning,!tyder!det!lige!nu!på,!at!muslimerne!måske!alligevel!får!lov!til!at!bygge!en!moské.!På!byrådsmødet!i!morgen!vil!det!blive!afgjort!om,!Haderslev!bliver!den!første!provinsby!i!Danmark,!der!får!en!moské!med!kuppel!og!minaret!–!måske.!

!

% %


!56!

Luthers(k%teologi%i)%møde%med%andre%religioner.%

Sigtuna,!Sverige,!onsdag,!den!26.!marts!2014!!

”Nordiske!folkekirker!i!et!flerreligiøst!samfund!–!lutherske!perspektiver”!er!titlen!for!en!konference!i!disse!dage!i!Sigtuna!i!Sverige!for!omkring!40!deltagere!–!alle!religionsmødeY!medarbejdere!i!lutherske!kirker!i!Norden.!Hovedforedraget!blev!holdt!af!den!norske!professor!i!islam,!Oddbjørn!Leirvik,!”Luthersk!teologi!i!møde!med!andre!religioner”.!

”At!samle!sig!om!Luther!på!en!konference!for!dialogarbejdere!og!andre!venlige!folk!kan!virke!paradoksalt.!Luther!var!ingen!dialogens!mand,!”!var!Leirviks!første!ord,!og!så!var!tonen!slået!an!til!den!første!del!af!foredraget.!Luthers!skrift!”Om!krig!mod!tyrkerne”!udkom!i!1529,!mens!osmannerne!belejrede!Wien,!og!muslimerne!dermed!både!politisk!og!religiøst!var!en!trussel!mod!det!kristne!Europa.!Tyrkerne!ses!som!Guds!retfærdige!straf!over!det!katolske!Europa.!”Opgøret!mod!pavens!kristendom!og!med!islam,!ser!Luther!derfor!som!to!sider!af!samme!sag,!og!det!med!meget!lidt!hyggelige!karakteristikker:!’ligesom!paven!er!Antikrist,!så!er!tyrken!selve!djævelen!i!kød!og!blod’”.!Dertil!kommer,!at!Luther!–!som!mange!andre!på!hans!tid!–!var!af!den!opfattelse!af!islam!var!et!lappeværk!af!jødisk,!kristen!og!hedensk!tro.!Det!var!en!typisk!lovreligion,!der!ligesom!katolicismen!var!i!strid!med!den!reformatoriske!hovedtanke!om!retfærdiggørelse!af!tro.!

Luthers!holdning!til!jøderne!var!om!muligt!endnu!mere!uforsonlig.!I!skriftet!”Om!jøderne!og!deres!løgne”!fra!1543!”stempler!Luther!jøderne!som!Guds!evige!fjender!og!jødedommen!som!en!kvalificeret!løgn!i!teologisk!forstand.!…!Han!går!ind!for!afbrænding!af!synagoger!og!jødiske!huse,!konfiskering!af!jødiske!helligskrifter!…..”.!

På!den!ene!side!siger!Leirvik,!at!det!ikke!er!rimeligt!at!måle!Luthers!udsagn!på!moderne!idealer!om!økumeni!og!religionsdialog.!På!den!anden!side!siger!han,!at!”vi!som!lutherske!kristne!i!dag!kan!ikke!tale!troværdigt!om!tolerance!og!dialog!uden!at!tage!et!selvkritisk!opgør!med!disse!dele!af!vor!lutherske!tradition,!som!også!er!afspejlet!i!Confessio!Augustanas!fordømmelse!af!både!gendøbere,!jøder!og!’muhammedanere’”.!

Alligevel!mener!Leirvik,!at!der!er!vigtig!inspiration!at!hente!i!luthersk!teologi!til!nutidens!møde!med!andre!kirkesamfund,!jøder,!muslimer,!buddhister,!hinduer!og!sekulare!humanister.!Ud!fra!en!forståelse!af,!hvad!der!er!centrum!i!Luthers!tænkning!(og!luthersk!teologi)!henter!Leirvik!følgende!temaer!frem!til!hjælp!i!dialogen:!”det!sekulare!kald”,!”synet!på!skrifterne”!og!”frelse!af!nåde”.!

Om!”det!sekulare!kald”!siger!Leirvik!bl.a.,!at!når!det!gælder!moralen,!er!den!kristne!if.!Luther!fri!til!at!bruge!sin!fornuft!og!lytte!til!sin!samvittighed.!”Således!kan!man!sige,!at!den!samvittighedsforankrede!moral,!og!den!efter!hvert!sekulariserede!lovgivning,!inviterer!til!en!fælles!samtale!mellem!alle!borgere!om,!hvad!som!er!ret!og!godt.”!Sådan!som!Leirvik!ser!det,!så!er!det!en!del!af!det!sekulære!kald!at!værne!om!det!sårbare!medmenneske.!Levinas!har!sagt,!”At!elske!Gud!er!at!elske!den!Anden.!Det!sidste!kunne!Luther!nok!også!have!sagt.”!


!57!

Om!”synet!på!skrifterne”!betoner!Leirvik,!at!centrum!i!Skriften!er!den!korsfæstede!Kristus!og!frelse!af!nåde!alene.!Ud!fra!det!centrum!følte!Luther!sig!helt!fri!til!om!nødvendigt!at!kritisere!de!bibelske!skrifter.!Det!er!et!vigtigt!udgangspunkt!for!lutherske!kristnes!dialog!med!andre!religionerY!og!andre!kristne!i!synet!på!hellige!skrifter.!For!Leirvik!går!der!en!direkte!linje!fra!den!korsfæstede!Kristus!–!der!er!Skriftens!centrum!–!til!sårbarhedsetikken.!

Om!”frelse!af!nåde”!siger!Leirvik,!at!frelsen!ikke!af!lovgerninger,!men!af!Guds!ufortjente!nåde!betyder!if.!Luther,!at!vi!bliver!frigjort!til!at!bruge!al!vor!kraft!til!at!tjene!vor!næste!med!gode!gerninger.!Og!han!spørger:!”Er!det!en!måde!at!tænke!om!nådens!frigørende!kraft,!som!vi!kan!genfinde!i!andre!religiøse!traditioner?”!Og!videre:!”Tanken!er,!at!nådesbudskabet!svarer!til!en!fællesmenneskelig!livserfaring,!som!er!forankret!i!selve!skabelsesunderet!–!nemlig!at!livet!er!en!fortjent!gave.”!

Leirvik!afslutter!sit!foredrag!med!nogle!tanker!om!”en!teologi!for!mellemrummet”,!som!ikke!er!inspireret!af!Luther,!men!af!den!jødiske!filosof!Martin!Buber.!”I!alle!religioner!findes!der!en!lang!og!problematisk!tradition!for!at!gøre!de!andre!og!deres!religion!til!et!objekt!for!kritik,!uden!vilje!til!at!gå!ind!i!en!levende!samtale!ansigt!til!ansigt.!Sådan!var!det!definitivt!også!med!Martin!Luther!og!hans!måde!at!stemple!andre!religioner!på.”!Buber!viser,!at!hvis!vi!modstår!fristelsen!til!at!objektivere!den!anden!og!i!stedet!åbner!os!for!det,!han!kalder!et!ægte!møde!mellem!Jeg!og!Du,!så!åbner!der!sig!et!helligt!rum!imellem!os,!et!rum!der!ikke!er!kontrolleret!af!nogen!(”a!third!space”).!Det!er!et!sårbart!rum,!som!igen!kan!lukkes,!hvis!vi!igen!begynder!at!behandle!hverandre!som!objekt.!”Hvis!vi!derimod!erkender!og!respekterer!hverandre!i!sårbarhed,!så!åbner!rummet!sig!ikke!bare!for!fælles!erkendeler,!men!også!for!fælles!handling”.!

!!

% %


!58!

Religionsmøde%på%svensk%–%”Guds%Hus”%i%Fisksätra%

Sigtuna,!Sverige,!fredag,!den!28.!marts!2014!!!!Det!er!altid!spændende!at!se,!hvordan!man!i!andre!lande!forholder!sig!til!de!udfordringer,!som!vi!også!står!over!for!i!Danmark.!På!konferencen!“Nordiske!folkekirker!I!et!flerreligiøst!samfund!i!Sigtuna!blev!vi!i!går!præsenteret!for!eksempler!modeller!for!religionsmøde!i!Sverige.!Det!mest!vidtgående!og!udfordrende!var!”Guds!Hus”!i!Fisksätra.!

Fisksätra!er!et!beboelseskvarter!i!Nacka!–!en!forstad!til!Stockholm!–!hvor!de!8000!indbygger!repræsenterer!80!forskellige!nationaliteter.!I!går!eftermiddags!besøgte!vi!området!og!talte!med!nogle!af!aktørerne.!

I!Fisksätra!har!muslimer,!katolikker!og!protestanter!de!sidste!ti!år!mødtes!i!dialoggrupper,!studierejser,!arrangementer!for!familier!og!fællesfester.!En!af!dem,!som!har!været!aktiv!i!det!interreligiøse!samarbejde!i!Fisksätra!har!sat!ord!på!det,!som!mange!tænker.!”Jeg!vil!at!mine!børn!og!børnebørn!skal!vokse!op!på!et!sted,!hvor!mennesker!fra!forskellige!religioner!og!kulturer!kan!samarbejde!og!leve!sammen!i!respekt!og!venskab.”!

For!fem!år!siden!førte!samarbejdet!til,!at!der!blev!etableret!et!socialt!arbejde,!Källen,!hvor!tre!ansatte!giver!råd!og!støtte!til!mennesker!med!sociale!problemer.!Et!andet!resultat!af!samarbejdet!er!ombygningen!af!kirken!i!Fisksätra,!således!at!det!nu!er!muligt!for!den!lutherske!menighed!og!den!katolske!menighed!at!fejre!gudstjeneste!i!samme!kirkerum.!

Den!lutherske!præst,!den!katolske!præst!og!imamen!præsenterede!i!fællesskab!visionen!om!–!og!modellen!af!–!”Guds!hus!i!Fisksätra”.!Planen!er,!at!bygge!en!moské!i!tilknytning!til!den!nuværende!kirke,!således!at!kirken!og!moskéen!bindes!sammen!og!kommer!under!samme!tag.!De!tre!trossamfund!skal!der!hver!leve!deres!egne!liv,!men!også!arbejde!sammen!til!gavn!for!almenheden.!

De!tre!trossamfund!har!formuleret!et!fælles!værdigrundlag.!!Guds!Hus!vil!!

• tage!vare!på!trossamfundenes!muligheder!for!at!skabe!tillid!i!et!kulturelt!flerkulturelt!Fisksätra!!

• give!mennesker!med!forskellige!religiøse!traditioner!mulighed!for!at!mødes!!

• Vise!at!religion!er!en!forende!kraft!i!lokalsamfundet!og!en!ressource!i!fredsarbejdet.!

Der!er!etableret!en!”Guds!Hus!Venneforening”,!hvis!vision!er!

• Forankring!i!sit!eget!• Åbenhed!mod!andre!• Respekt!for!forskelligheder!• Glæde!ved!at!mødes!


!59!

Inden!byggeriet!kan!gå!i!gang,!skal!der!indsamles!39!mio.!SEK.!

Præsentationen!gav!naturligvis!anledning!til!en!lang!række!nysgerrige!spørgsmål!og!også!overvejelser!om!praktiske!og!teologiske!problemstillinger.!Det!skal!blive!spændende!at!følge!udviklingen!af!”Guds!Hus”!i!Fisksätra!i!de!kommende!år.!

!

% %


!60!

Folkekirken%styrer%–%men%ikke%for%vildt!%

Christiansfeld,!onsdag,!den!2.!april!2014!!

For!nogle!år!siden!stødte!jeg!på!slangudtrykket,!”han!styrer!for!vildt”,!der!signalerede,!at!en!person!gjorde!det!meget!godt.!”Folkekirkens!styre”!er!titlen!på!den!betænkning!1544,!som!i!dag!blev!offentliggjort!af!”Udvalget!om!en!mere!sammenhængende!og!moderne!styringsstruktur!for!folkekirken”.!Kan!man!med!udgangspunkt!i!de!fremlagte!lovforslag!sige,!at!”folkekirken!styrer!for!vildt”?!

Når!jeg!læser!(eller!rettere!skimmer)!den!448!sider!lange!betænkning,!er!min!konklusion,!at!flertallets!lovforslag!er!et!skridt!i!den!helt!rigtige!retning,!men!at!det!er!det!lille!–!og!dog!meget!vigtigt!skridt.!Det!er!et!udtryk!for,!at!flertallet!i!udvalget!har!taget!de!første!spæde!skridt!til!at!udvise!rettidig!omhu!for!folkekirkens!fremtid.!Man!skal!ikke!være!fremtidsforsker!eller!profet!for!at!forudse,!at!den!nuværende!tætte!forbindelse!mellem!stat!og!kirke!ikke!er!langtidsholdbar!–!se!fx!på!udviklingen!i!andre!lande!med!stats/folkekirker,!og!det!ville!være!dybt!problematisk,!hvis!politikerne!en!dag!brød!forbindelsen!mellem!stat!og!kirke,!uden!at!kirken!var!begyndt!at!forberede!sig!på!det.!

Det!forslag,!som!peger!i!den!rigtige!retning!er!først!og!fremmest,!at!der!lægges!op!til,!at!der!for!første!gang!i!folkekirkens!historie!etableres!et!demokratisk!valgt!råd!for!hele!folkekirken,!”Folkekirkens!Fællesråd”.!Dermed!begynder!processen!med!at!overdrage!ansvaret!for!folkekirken!fra!folketing!og!minister!til!et!folkekirkeligt!organ,!så!kirken!bevæger!sig!længere!væk!fra!at!være!en!statskirke!til!i!højere!grad!at!blive!en!folkekirke.!

Det!er!også!et!skridt!i!den!rigtige!retning,!at!kirkens!ydre!og!indre!anliggender!ikke!på!dualistisk!vis!adskilles,!men!holdes!sammen!i!det!samme!udvalg,!om!end!udvalgets!kompetence!vedrørende!de!indre!anliggender!ikke!bliver!så!store!som!når!det!gælder!kirkens!ydre!anliggender!(økonomi!og!fællesanliggender).!Økonomiske!beslutninger!har!naturligvis!også!konsekvenser!for!kirkens!indre!anliggender,!og!beslutninger!om!kirkens!indre!anliggender!har!naturligvis!også!økonomiske!implikationer.!

Det!er!en!klog!beslutning,!at!udvalget!foreslå,!at!statens!tilskud!til!folkekirken!omlægges!til!et!ikke!øremærket!bloktilskud,!således!at!det!bliver!tydeligere!for!ikkeYfolkekirkemedlemmer,!at!de!ikke!direkte!er!med!til!at!betale!præstelønninger,!men!bidrager!til!betaling!fx!af!bevarelsen!af!middelalderkirker!og!til!dækning!af!udgifter!til!kirkens!personregistrering!og!begravelsesopgaver.!Adskillelsen!af!folkekirkens!og!statens!økonomi!er!en!enorm!opgave,!som!dette!forslag!blot!er!begyndelsen!på.!

Sammensætningen!af!Folkekirkens!Fællesudvalg!ser!også!meget!fornuftig!ud.!I!en!luthersk!kirke,!der!bygger!på!det!almene!præstedømme,!er!det!helt!rigtigt!at!foreslå,!at!næste!¾!af!medlemmerne!er!lægfolk.!I!lyset!af!den!kirkelig!virkelighed,!hvor!en!meget!stor!del!af!folkekirkens!børneY/ungdomsarbejde,!diakoni!og!mission!varetages!af!frie!kirkelige!organisationer,!giver!det!god!mening,!at!udvalget!får!tre!medlemmer!fra!disse!områder.!Ganske!vist!spiller!de!kirkelige!retninger!ikke!så!stor!en!rolle!som!tidligere,!men!allievel!er!det!velgørende!at!læse,!at!udvalget!har!lyttet!til!kritikken,!og!givet!mulighed!for!at!fire!af!


!61!

udvalgets!medlemmer!vælges!ved!direkte!valg!blandt!alle!landets!menighedsrådsmedlemmer,!således!at!fx!Indre!Mission!og!Grundtvigsk!Forum!har!en!chance!for!at!blive!repræsenteret.!

Det!er!meget!opmuntrende,!at!der!er!endog!meget!bred!opbakning!i!udvalget!til!udkastene!til!lovforslag,!således!at!det!kun!er!udvalgets!to!tilbageværende!politikere,!som!præsenterer!mindretalsudtalelser.!Det!betyder,!at!stort!set!hele!det!kirkelige!landskab!–!for!så!vidt!som!det!er!repræsenteret!i!udvalget!–!står!bag!forslagene.!På!baggrund!af!den!iøjnefaldende!kirkelige!konsensus,!som!betænkningen!repræsenterer,!burde!man!kunne!forvente,!at!de!politiske!partier!ville!undlade!at!politisere!folkekirkens!forhold,!men!udvise!en!klædelig!respekt!over!for!folkekirken!ved!at!gøre!lovforslagene!til!lov.!

Selv!hvis!de!foreslåede!lovforslag!–!bliver!positivt!modtaget!i!høringen!!og!–!!bliver!vedtaget!af!folketinget,!er!der!endnu!lang!vej!at!gå,!inden!vi!har!en!sammenhængende!og!moderne!styringsstruktur!i!folkekirken,!og!der!tilbagestår!stadig!mange!opgaver,!der!venter!på!en!løsning.!Men!enhver!rejse!begynder!med!det!første!skridt.!Og!ja,!folkekirken!styrer,!men!den!styrer!ikke!for!vildt!!

! !


!62!

”Min%afsked%med%islamismen”%–%Ahmed%Akkaris%konversionsberetning%

Haslev,!tirsdag,!den!8.!april!2014!!

”Min!afsked!med!islamismen”!er!titlen!på!den!selvbiografiske!bog!af!Ahmed!Akkari,!som!er!udkommet!i!dag,!med!undertitlen!”Muhammedkrisen,!dobbeltspillet!og!kampen!mod!Danmark”.!Da!jeg!læste!bogen!–!der!udkom!allerede!i!går!som!eYbog!–!kom!jeg!til!at!tænke!på!mit!første!møde!med!!Ahmed!Akkari,!som!fandt!sted!i!disse!dage!for!otte!år!siden.!Som!respons!på!MuhammedYkrisen!havde!”Folkekirke!og!Religionsmøde”!iværksat!en!lytterunde!blandt!22!muslimske!organisationer,!moskeer!og!enkeltpersoner.!Formålet!var!”at!fremme!en!interreligiøs!dialog!og!undersøge!mulighederne!for!at!ledere!fra!muslimske!samfund!og!Den!danske!Folkekirke!kan!drøfte!fælles!problemstillinger”.!Alle!steder!vi!hjerteligt!modtaget,!med!én!undtagelse,!nemlig!i!moskéen!på!Grimhøjvej!i!Århus,!hvor!imamerne!Raed!Hlayhel!og!Ahmed!Akkari,!der!havde!været!blandt!hovedaktørerne!i!MuhammedYkrisen,!mødte!os!med!kulde.!Næste!gang!jeg!mødte!Akkari!var!på!et!offentligt!møde!på!biblioteket!i!Kolding!i!august!2013,!hvor!Akkari!tog!afstand!fra!islamismen!og!vedkendte!sig!sit!store!medansvar!for!MuhammedYkrisen!og!dens!alvorlige!konsekvenser.!

”Min!afsked!med!islamismen”!er!en!bog,!som!det!er!svært!at!lægge!fra!sig!igen,!når!man!først!er!gået!i!gang!med!at!læse!den.!Bogens!hovedafsnit,!som!medier!og!politikere!helt!sikkert!vil!fokusere!på,!handler!naturligvis!om!MuhammedYkrisen,!som!Akkari!giver!sine!meget!interessante!observationer!om!og!sin!egen!personlige!fortolkning!af.!Samtidig!gives!der!et!interessant!indblik!–!set!med!Akkaris!øjne!–!!i!en!række!muslimske!miljøer,!specielt!islamistiske!foreninger!og!deres!ledere,!og!deres!indbyrdes!forhold,!samt!deres!relationer!til!muslimske!organisationer!i!andre!dele!af!verden.!Akkari!er!lærer!og!har!undervist!på!flere!muslimske!friskoler,!og!tegner!i!bogen!et!lidet!flatterende!billede!af!den!muslimske!friskoleverden.!Det!er!alt!sammen!både!væsentligt!og!spændende,!men!først!og!sidst!er!bogen!–!for!mig!at!se!–!en!konversionsberetning,!eller!rettere!en!beretning!om!de!to!konversioner,!som!Akkari!har!foretaget.!

Akkari!voksede!op!som!kulturmuslim!–!”Religion!havde!aldrig!spillet!nogen!rolle!i!familiens!liv”,!og!oplevede!så!som!teenager!den!form!for!konversion,!som!man!i!faglitteraturen!kalder!’intensifikation’!eller!vækkelse.!Når!en!persons!engagement!i!den!religion,!som!han!eller!hun!formelt!har!hørt!til!uden!at!det!har!haft!personlig!betydning!fornyes!eller!intensivers,!kan!man!tale!om!en!vækkelsesYomvendelse.!Det!specielle!ved!Akkaris!vækkelse!var,!at!han!konverterede!ind!i!et!meget!sekterisk!muslimsk!miljø.!Som!søn!af!palæstinensiske!flygtninge!fra!Libanon!var!Akkari!i!en!sårbar!position.!”Jeg!stod!med!et!ben!forankret!i!Mellemøstens!normer!og!traditioner!og!et!andet!godt!på!vej!ind!i!en!!tillokkende!,!frigjort!dansk!ungdomskultur!…!Jeg!manglede!at!finde!mit!eget!ståsted!i!livet.!

Her!møder!han!og!bliver!venner!med!en!meget!sympatisk!repræsentant!for!den!nye!tro,!som!fører!ham!dybere!og!dybere!ind!i!det!islamistiske!miljø.!Jo!mere!han!engagerede!sig!i!moskeens!liv!og!jo!mere!han!tilpassede!sig!shari’aens!forskrifter,!jo!større!anerkendelse!fik!han.!”…!min!kritiske!sans!var!så!godt!som!forsvundet!til!fordel!for!behovet!for!at!leve!op!til!forventningerne!i!det!religiøse!fællesskab”.!Hvert!trin!i!konversionsprocessen!har!sine!konsekvenser;!konvertitten!foretagere!en!række!forandringer!på!det!ideologiske!og!


!63!

adfærdsmæssige!plan,!og!konvertitten!må!håndterer!reaktioner!fra!omverdenen!på!omvendelsen.!Akkari!bryder!med!sin!kristne!kæreste,!han!ændrer!sin!tøjstil,!og!til!afslutningen!efter!9.!klasse!nægter!han!at!give!hånden!til!den!kvindelige!skoleinspektør!–!til!forældrenes!store!fortrydelse.!

Akkaris!omvendelsesproces!når!et!foreløbigt!højdepunkt,!da!han!som!helt!ung!mand!får!lov!at!prædike!til!fredagsbønnen!og!senere!bliver!anerkendt!som!imam.!Det!absolutte!højdepunkt!når!han!under!Muhammedkrisen,!da!han!bliver!udnævnt!som!talsmand!for!den!gruppe!imamer,!som!styrede!slagets!gang.!

Den!anden!konversion!er!er!proces,!der!tager!sin!begyndelse,!kort!tid!herefter.!Det!er!den!form!for!konversion,!som!i!faglitteraturen!kaldes!dekonversion,!altså!et!frafald!fra!en!bestemt!religion,!uden!at!det!nødvendigvis!fører!til!et!nyt!religiøst!engagement.!Akkari!oplevede!en!hel!serie!af!kriser!på!efterkanten!af!MuhammedYkrisen.!Han!følte!sig!igen!og!igen!svigtet!af!sine!egne!nærmeste!kolleger,!da!han!skulle!varetage!jobbet!som!talsmand,!og!han!blev!chokeret!over!hykleriet!og!magtbegæret!hos!islamistiske!ledere!både!i!Danmark!og!i!Mellemøsten.!Efterhånden!slog!det!islamistiske!verdensbillede,!han!havde!bygget!op!gennem!15!år,!revner.!Mens!flere!af!hans!imamYkolleger,!som!han!arbejdede!sammen!med!under!MuhammedYkrisen,!fik!økonomisk!gevinst!af!deres!indsats,!oplevede!han!at!miste!sit!arbejde!som!lærer!på!en!muslimsk!friskole.!

Det!var!tilsyneladende!den!varme!menneskelighed!han!blev!mødt!med!under!sit!ophold!som!lærer!i!Grønland!og!den!ro,!som!han!fandt!i!Grønland,!til!at!fordybe!sig!i!fagY!og!skønlitteratur,!som!bidrog!til,!at!han!tog!endeligt!afsked!med!islamismen!og!tilsyneladende!også!med!islam.!!”I!16!år!havde!jeg!været!en!del!af!en!verden,!hvor!al!tvivl!var!kvalt,!inden!den!nåede!at!vokse.!…!I!min!grønlandske!landflygtighed!havde!jeg!halvandet!års!ro!fra!det!enstemmige!kor.!Og!i!den!ro!genfandt!jeg!min!for!længst!tabte!evne!til!at!tvivle.”!

Enhver!konversion!har!konsekvenser,!og!det!gælder!i!høj!grad!også!et!frafald!fra!islam.!Først!forsøgte!folk!i!det!islamiske!miljø!at!hjælpe!ham!tilbage!til!folden,!men!da!det!ikke!lykkedes,!og!han!i!stedet!trådte!offentligt!frem!med!sin!kritik!af!islamismen,!blev!han!udsat!for!dødstrusler,!så!han!i!dag!må!leve!under!PET!beskyttelse.!

Ofte!ledsages!en!konversion!af!en!aversion.!Der!er!noget!konvertitten!vender!sig!henimod!og!glæder!sig!over,!og!noget,!som!konvertitten!vender!sig!væk!fra!og!føler!aversion!mod.!Således!også!med!Akkari.!Akkari!omfavner!nu!alle!de!danske!værdier,!som!han!tidligere!bekæmpede,!og!har!stort!set!intet!negativt!at!sige!om!det!ikkeYmuslimske!danske!samfund.!Det!er!glædeligt!at!læse,!hvordan!han!afslutter!bogens!efterord!med!at!skrive:!”Til!Danmark!vil!jeg!til!slut!gerne!sige:!Undskyld!Og!tak!for!alt!”!

Omvendt!er!hans!aversion!mod!islamismen!og!de!muslimske!miljøer,!han!tidligere!var!en!del!af,!så!stor,!at!billedet!af!dem!males!entydigt!med!den!brede!sorte!pensel.!Det!må!tages!med!i!betragtning,!når!man!som!læser!skal!forholde!sig!til!Akkaris!beskrivelser!og!vurderinger!af!de!muslimske!miljøer,!de!muslimske!friskoler!og!Muhammedkrisen.!

! !


!64!

Er%kirken%en%statskirke%eller%en%folkekirke?%

Christiansfeld,!torsdag,!den!10.!april!2014!!

I!debatten!om,!hvordan!folkekirken!fremover!skal!styres,!fyger!ord!som!”folkekirke”!og!”statskirke”!gennem!luften.!Modstandere!af!flertallets!fremlagt!forslag!er!bange!for!folkekirkens!fremtid,!og!nogle!frygter!tilmed!dens!undergang,!hvis!der!indføres!et!folkekirkeligt!fællesudvalg!(som!næsten!konsekvent!kaldes!et!kirkeråd,!med!alle!de!associationer,!som!det!fører!med!sig).!Tilhængere!af!forslaget!ser!derimod!forslaget!som!et!udslag!af!rettidig!omhu!for!folkekirkens!overlevelse,!og!nogle!tilføjer!at!kirken!tager!de!første!skridt!fra!statskirke!til!egentlig!folkekirke.!

Engang!så!jeg!flg.!spørgsmål!fra!en!skoleelev!på!”Studieportalen”:!Jeg!har!søgt!og!læst!lidt!på!nettet,!men!kan!stadig!ikke!finde!ud!af!hvad!forskellen!på!en!folkekirke!og!statskirke!er.!Er!der!nogen!der!kan!forklare!det!med!egne!ord?”!Det!er!vist!det,!man!kalder!et!godt!spørgsmål.!I!1999!skrev!Hans!Hauge,!at!”Vi!er!i!den!paradoksale!situation,!at!folket!siger!statskirke,!og!kirken!siger!folkekirke,!selvom!jeg!godt!ved,!at!kirken!ikke!kan!tale”.!Den!sidste!sætning!er!vigtig,!for!ingen!kan!som!bekendt!(ud)tale!(sig)!på!folkekirkens!vegne.!Men!hvis!vi!hverken!vil!lade!folket!eller!kirken!afgøre!spørgsmålet,!så!kunne!vi!jo!sende!spørgsmålet!videre!til!videnskaben.!

For!historikere!er!der!ingen!tvivl!om,!at!kirken!fra!reformationen!i!1536!og!frem!til!junigrundloven!i!1849!var!en!statskirke!(fx!som!’Den%store%danske%–%Gyldendals%åbne%encyklopædi’%definerer%en%statskirke,%nemlig%som%et%”kirkesamfund,!der!udgør!en!selvstændig!stats!officielle!kirkeretning,!og!hvis!drift!og!opretholdelse!er!afhængig!af!staten,!idet!statsmagten!lovgiver!for!kirkelige!forhold!og!sikrer!kirken!i!økonomisk!henseende.!En!statskirkes!ansatte!er!normalt!statsansatte”).!

Men!hvad!skete!der!i!1849,!der!evt.!ændrede!kirkens!status!fra!at!være!statskirke!til!at!blive!folkekirken.!I!en!undersøgelse!af!”Den!danske!folkekirkes!rummelighed!ved!Grundloven!af!1849!–!mellem!jura,!åndsliv!og!politik”!skriver!den!historiestuderende!Rasmus!Birch!bl.a.,!at!den!første!officielle!brug!af!begrebet!folkekirke!var!i!Monrads!cirkulære!af!9.!Maj!1848,!som!betegnelse!for!statskirken,!men!i!den!forstand!at!kirken!havde!sin!rod!i!befolkningen!og!ikke!i!staten.!Men!hans!konklusion!er!klar.!”!Det!har!været!diskuteret!om!paragrafferne!i!Grundloven!vedr.!kirken!og!overgangen!fra!statskirke!til!folkekirke,!kan!anses!som!et!brud!eller!blot!en!kontinuitet.!Rent!juridisk!syntes!der!ikke!at!være!den!store!forskel,!da!folkekirkebegrebet!i!grunden!blot!henviser!til!den!bestående!kirke.”!

Som!forklaring!på,!at!man!valgte!at!ændre!i!terminologien!fra!statsY!til!folkekirke,!peger!flere!på,!at!man!valgte!at!benytte!udtrykke!folkekirke!for!at!understrege,!at!kirken!var!i!overensstemmelse!med!folkets!flertal”.!

Summa!summarum:!Er!kirken!en!folkekirke!eller!en!statskirke?!Svaret!er!ja,!for!kirkens!navn!er!grundlovsfæstet!som!folkekirke,!men!lige!som!kirken!før!1849!var!en!statskirke,!således!var!den!det!også!efter!1849!–!og!er!den!stadig.!Medmindre!der!siden!1849!er!sket!i!et!brud!i!udviklingen?!Her!kunne!man!pege!på!indførelsen!af!demokratisk!valgte!menighedsråd,!


!65!

provstiudvalg!og!stiftsråd,!og!i!så!fald!ville!indførelsen!af!et!folkekirkeligt!fællesudvalg!være!endnu!et!vigtigt!skridt!væk!fra!statskirken.!

!

% %


!66!

Folkekirkelige%dommedagsprofeter%før%og%nu.%

Christiansfeld,!mandag,!den!14.!april!2014!!

Historisk!set!har!udviklingen!i!kirken!i!Danmark!aldrig!været!præget!af!revolutioner!–!og!godt!for!det.!Den!eneste!revolution!i!den!danske!kirkes!historie!fandt!sted!for!snart!500!år!siden,!da!kong!Christian!den!3.!hen!over!hovedet!på!præster!og!menigheder!gennemførte!en!reformation,!der!ændrede!kirken!fra!at!have!været!romerskYkatolsk!til!at!blive!lutherskYprotestantisk.!Junigrundlovens!indførelse!af!folkestyre!i!1849!derimod!betød!stort!set!ingen!ændringer!for!kirken,!udover!at!den!fik!et!nyt!navn,!nemlig!Folkekirken.!

Om!det!er!denne!historie,!der!gør!det,!ved!jeg!ikke,!men!der!har!i!og!omkring!folkekirken!lige!siden!–!og!helt!frem!til!i!dag!–!været!en!meget!udbredt!modstand!mod!forandringer.!Junigrundlovens!løfter!om!indførelse!af!en!egentlig!sammenhængende!forfatning!for!folkekirken!er!det!!–!trods!flere!behjertede!forsøg!–!!således!aldrig!lykkedes!at!realisere;!modstanden!mod!forandringer!har!altid!været!for!stor.!

Men!der!blev!dog!i!perioden!1903Y22!gennemført!en!række!kirkelove,!som!skabte!markante!forandringer!i!folkekirkens!struktur!–!forandringer,!som!traditionen!tro!naturligvis!blev!mødt!med!voldsomme!protester.!I!1903!fik!vi!de!første!folkevalgte!menighedsråd,!der!tilmed!i!1912!fik!det!fulde!økonomiske!ansvar!for!kirkens!jordtilligender.!I!1922!blev!oprettet!provstiudvalg,!og!samme!år!fik!menighedsrådsmedlemmerne!ret!til!at!vælge!biskopper.!

Argumenterne!mod!disse!forandringer!af!folkekirkens!struktur,!som!ingen!i!dag!er!modstandere!af,!lyder!imidlertid!meget!velkendte.!Forslagene!blev!mødt!med!argumenter!som,!at!det!ville!ende!med!en!noget!så!farligt!som!en!kirkeforfatning,!eller!at!det!ville!føre!til!en!adskillelse!af!stat!og!kirke.!Demokratiske!valg!af!biskopper!ville!føre!til!en!politisering!af!biskopperne.!

Det!er!tankevækkende,!at!det!var!venstremanden!I.!C.!Christensen,!der!fremlagde,!forsvarende!og!fik!gennemført!forslagene!om!forandringer!i!kirkens!struktur.!Om!modstanderne!mod!de!forslag,!der!blev!gennemført!med!kirkelovene!i!1922!skrev!han!således!i!Menighedsraadenes!blad!i!1925!nr.!2.!s.!24!bl.a.!

”Der!har!i!disse!Kredse!dannet!sig!et!Slagord:!”Vi!vil!ikke!have!nogen!Kirkeforfatning”!!Slagord!kan!virke!fordummende,!idet!de!ofte!hindrer!Folk!i!selv!at!tænke.!Den!danske!Kirke!har!aldrig!staaet!uden!Forfatning,!men!denne!er!blevet!omordnet!flere!Gange.!Vor!nuværende!Kirkeforfatning!har!været!under!Omordning!lige!siden!1849,!da!vi!fik!vor!nye!politiske!Forfatning,!som!grunder!sig!paa!almindelig!Valgret.!Det!maatte!være!en!Selvfølge,!at!Kirken!her!maatte!følge!efter,!hvis!Folket!ikke!skulde!vende!sig!fra!den!og!tabe!Interessen!for!at!opretholde!den.”!

I.!C.!Christensen!var!en!fremsynet!politiker,!som!–!på!trods!den!indædte!modstand!i!brede!kredse!i!og!omkring!folkekirken!mod!forandringer!i!folkekirkens!struktur!–!turde!tale!om!behovet!for,!at!folkekirken!fik!et!fællesorgan!på!nationalt!plan.!I!ovennævnte!artikel!skrev!han!således,!at!man!nu!havde!fået!lovfæstede!menighedsråd:!”…!hvorvidt!vi!derefter!ogsaa!vil!faa!


!67!

en!lovfæstet!Fællesrepræsentation!for!disse!må!Fremtiden!afgøre!….!Indrømmes!maa!det!ogsaa,!at!den!danske!Folkekirken!har!Fællesinteresser,!dom!den!endnu!ikke!har!den!rette!Indflydelse!paa.!Jeg!tænker!her!bl.a.!paa!Uddannelsen!af!vore!Præster.!Jeg!tror!ikke!Folkekirken!i!Længden!vil!kunne!finde!sig!tilrette!med!de!nuværende!Forhold!paa!dette!Omraade”.!

I!dag!–!næsten!90!år!senere!–!har!vi!stort!set!den!samme!type!folkekirkelige!dommedagsprofeter!som!på!I.!C.!Christensens!tid,!dommedagsprofeter,!som!forudser!folkekirkens!undergang,!hvis!der!foretages!forandringer!i!folkekirkens!struktur.!

Man!kunne!–!ud!fra!et!kontrafaktisk!historieYperspektiv!–!forestille!sig,!at!hvis!man!ikke!havde!haft!en!politiker!som!I.!C.!Christensen,!så!ville!vi!måske!i!dag!stadig!have!haft!en!folkekirke!uden!demokratiskvalgte!menighedsråd,!provstiudvalg!og!biskopper.!

!

% %


!68!

Kristus%er%opstanden!%

Christiansfeld,!påskedag,!den!20.!april!2014!!

Hvert!år!påskemorgen!modtager!jeg!en!SMS!fra!en!god!ven!med!kun!tre!ord.!!Men!hvilke!ord?!”Kristus!er!opstanden!”.!!

Det!er!det,!der!er!påskens!budskab.!Det!er!et!kors!for!forstanden,!men!det,!som!kristentroen!bygger!på.!Det!er!derfor!kristne!over!hele!jorden!har!samlet!sig!til!gudstjeneste!hver!søndag!i!snart!2000!år.!!

Kristus!er!opstanden!!Han!har!overvundet!døden,!og!har!givet!os!et!håb!om,!at!vi!skal!opstå!til!et!evigt!liv!sammen!med!ham.!!!

Kristus!er!opstanden!!Han!har!overvundet!døden,!og!givet!os!et!håb!om,!at!hele!skaberværket!skal!fornys!og!få!ny!liv!af!ham.!

Derfor!sender!jeg!hver!påskemorgen!en!SMS!tilbage!til!min!ven:!”Ja,!sandelig,!han!er!opstanden!”!

Glædelig!påske!!

! !


!69!

Den%dominerende%folkekirkelige%diskurs%–%en%analyse%af%debatten%om%folkekirkens%struktur%

København,!torsdag,!den!24.!april!2014!!

Da!jeg!i!1970!tog!fra!Nr.!Skovsgård!i!Nordjylland!til!Århus!for!at!læse!historie!på!universitet,!kom!jeg!ind!i!et!fremmed!univers.!Min!far!var!VenstreYmand,!men!den!venstreYorientering,!jeg!nu!mødte!var!radikalt!anderledes.!Den!dominerende!diskurs!blandt!de!historiestuderende!var!en!revolutionær!socialisme!eller!kommunisme.!Det!betød!ikke,!at!de!alle!var!enige,!tværtimod!var!der!en!særdeles!levende!debat!mellem!forskellige!fraktioner,!men!for!dem!alle!var!præmissen!klar:!der!måtte!ske!en!omvæltning!af!det!kapitalistiske!samfund.!Men!der!var!på!denne!basis!et!spektrum!af!holdninger!til,!hvordan!denne!omvæltning!skulle!finde!sted,!og!hvilken!type!socialistisk/kommunistisk!samfund!man!skulle!stræbe!efter.!

Når!man!lytter!til!den!økonomiskYpolitiske!debat!i!Danmark!i!disse!år,!så!er!det!tydeligt,!at!den!dominerende!diskurs!blandt!de!allerfleste!partier!fra!højre!til!venstre!er!liberalistisk!eller!neoliberalistisk.!De!grundlæggende!præmisser!for!debatten!er!den!fokus!på!marked,!konkurrence!og!økonomisk!vækst.!Det!betyder!ikke,!at!alle!er!enige,!tværtimod!har!vi!en!særdeles!levende!debat!om,!rammerne!for!den!markedskræfterne!og!fordelingen!af!væksten.!Og!derfor!er!der!også!væsentlige!nuanceforskelle!mellem!fx!de!konservative,!venstre,!de!radikale!og!socialdemokraterne.!

Hvis!en!observatør!fra!et!fjernt!land!i!de!seneste!måneder!havde!opholdt!sig!i!Danmark!og!analyseret!den!debat,!der!er!foregået!om!folkekirkens!struktur,!ville!han!eller!hun!også!have!kunnet!identificere!en!dominerende!diskurs.!Den!dominerende!diskurs!har!helt!klart!været!konservativ.!Den!grundlæggende!præmis!for!debatten!har!været,!at!den!folkekirkelige!ordning!og!herunder!den!nære!forbindelse!mellem!stat!og!kirke!skulle!bevares.!Men!ud!fra!dette!fælles!udgangspunkt!har!der!vist!sig!et!spektrum!af!holdninger.!

Det!kompromisforslag,!som!et!stort!flertal!i!”Udvalget!om!en!mere!sammenhængende!og!moderne!styringsstruktur!for!folkekirken”!har!fremlagt,!repræsenterer,!hvad!man!kunne!kalde!en!klassik!konservativ!holdning.!Ifl.!den!klassiske!konservatisme!skal!man!bevare!det!bestående!ved!at!foretage!de!nødvendige!forandringer.!Hvis!en!observatør!fra!et!fjernt!land!fx!skulle!vurdere!indførelsen!af!et!folkekirkeligt!fællesudvalg!med!begrænsede!kompetencer!og!ændringen!af!statens!økonomiske!støtte!til!folkekirkens!præstelønninger!til!et!bloktilskud,!så!ville!hans!eller!hendes!konklusion!sikkert!være,!at!det!på!ingen!måde!var!drastiske!tiltag,!men!blot!et!udtryk!for!rettidig!omhu!udført!af!omsorg!for!den!bestående!folkekirke.!

En!anden!holdning!inden!for!den!sammen!dominerende!diskurs,!som!vor!observatør!fra!et!fjernt!land,!ville!identificere,!kunne!man!kalde!den!betonkonservative!holdning.!Her!er!opfattelsen!den,!at!den!nuværende!ordning!er!den!bedst!tænkelige!i!den!danske!kirkelige!situation.!Denne!unikke!danske!folkekirkelige!ordning!sikrer!på!bedst!tænkelig!måde!evangeliets!frie!løb!i!det!danske!folk,!og!derfor!er!der!ingen!grund!til!at!foretage!ændringer.!Den!eneste!ændring,!som!efter!denne!opfattelse!måske!kunne!være!ønskelig,!ville!være,!at!den!eksisterende!ordning,!som!på!flere!områder!fungerer!på!basis!af!ikke!lovfæstede!traditioner,!blev!cementeret!gennem!en!egentlig!lovgivning.!


!70!

Vor!observatør!fra!et!fjernt!land!ville!heller!ikke!kunne!undgå!at!høre!en!tredje!holdning,!som!også!hører!til!inden!for!den!sammen!dominerende!konservative!diskurs,!nemlig!den!reaktionærtYkonservative!holdning.!Den!reaktionærtYkonservative!vil!værne!om!den!danske!folkekirke!ved!at!fjerne!de!farlige!nydannelser,!som!har!sneget!sig!ind!og!gjort!skade!på!kirken.!Her!er!tanken!den,!at!folkekirken!er!sognemenighederne,!og!hvad!der!ligger!ud!over!sognemenighederne!oftest!er!af!det!onde.!Derfor!skal!magten!igen!tages!fra!provstier!og!føres!tilbage!til!sognene.!Derfor!skal!biskoppernes!og!især!bispekollegiets!magt!stækkes,!og!stiftsrådene!afskaffes.!Derfor!er!der!ikke!brug!for!nationale!tiltage!som!fx!folkekirkelige!uddannelsesinstitutioner,!hjemmesider!eller!logoer,!mellemkirkelige!råd!eller!udvalg,!og!derfor!vil!det!være!en!katastrofe!for!folkekirken,!hvis!der!etableres!noget,!der!kunne!minde!om!en!synode.!Alle!institutioner!over!sogneniveauet!tager!magten!fra!sognene.!Derfor:!Intet!over!og!intet!ved!siden!af!sognene.!

Da!jeg!læste!historie!på!Århus!Universitet!var!det!godt!en!gang!imellem!at!vende!hjem!til!Nr.!Skovsgård!og!blive!mindet!om,!at!der!var!alternativer!til!de!historiestuderendes!dominerende!diskurs!om!samfundet.!I!dag,!når!man!lytter!til!den!økonomiskYpolitiske!debat!er!det!befriende!en!gang!i!mellem!at!støde!på!kritiske!røster,!der!stiller!spørgsmålstegn!ved!præmisserne!for!politikernes!debat.!Når!det!gælder!den!dominerende!folkekirkelige!diskurs!angående!folkekirkens!struktur!kan!det!måske!på!samme!måde!givet!et!nyt!perspektiv!på!folkekirken!at!lytte!til,!hvordan!en!observatør!fra!et!fjernt!land!ville!opfatte!debatten!om!kirken!i!Danmark.!

!

% %


!71!

Sultanen%af%Brunei%og%Sarah%Palin%–%behov%for%et%opgør%med%islamistisk%og%kristianistisk%barbari%

Christiansfeld,!torsdag,!den!1.!maj!2014!!!I!går!kom!sultan!Hassanal!Bolkiah!i!Brunei!med!en!udtalelse,!der!må!få!det!til!at!løbe!koldt!ned!ad!ryggen!på!alle!humantYtænkende!mennesker:!“Today…!I!place!my!faith!in!and!am!grateful!to!Allah!the!almighty!to!announce!that!tomorrow,!Thursday!May!1,!2014,!will!see!the!enforcement!of!Sharia!law!phase!one,!to!be!followed!by!the!other!phases”.!

Det!er!første!gang!et!østasiatisk!land!indfører!shari’aYstraffebestemmelserne,!og!andre!østasiatiske!lande!er!måske!på!vej!til!at!følge!efter!–!i!sporet!af!de!heldigvis!forholdsvis!få!lande!i!Mellemøsten!og!Afrika,!som!er!sunket!så!dybt,!at!de!har!indført!shari’aYstraffene.!I!fase!et!straffes!med!bøde!eller!fængsel!graviditet!uden!for!ægteskab,!udbredelse!af!andre!religioner!end!islam,!undladelse!af!deltagelse!i!fredagsbønnen.!I!anden!fase,!som!vil!blive!indført!om!et!år,!straffes!tyveri!og!alkoholindtagelse!med!pisk!eller!amputationer.!Om!to!år!indføres!så!fase!tre,!hvor!ægteskabsbrud!og!homoseksualitet!og!fornærmelse!af!koranen!og!profeten!Muhammed!vil!medføre!dødsstraf,!fx!ved!stening.!De!20!%!af!befolkningen!i!sultanatet!Brunei,!som!ikke!er!muslimer,!men!bl.a.!buddhister!eller!kristne,!vil!også!blive!ramt!af!indførelsen!af!disse!shari’aYstraffebestemmelser.!

Der!er!al!mulig!grund!til!at!tage!afstand!fra!dette!eklatante!brud!på!menneskerettighederne!og!at!udtrykke!væmmelse!over!disse!barbariske!strafformer,!som!vi!desværre!kender!afarter!også!i!Vesten!–!men!som!vi!heldigvis!for!længst!har!afskaffet.!Men!inden!vi!pudser!vor!vestlige!glorie!for!meget,!skulle!vi!måske!også!kaste!et!kritisk!blik!på!vore!love,!og!hvordan!vi!behandler!mennesker,!som!har!brudt!loven!eller!mistænkes!for!at!have!brudt!loven.!

Sidste!weekend!kom!Sarah!Palin,!der!var!vicepræsidentkandidat!i!USA!i!2008,!med!en!udtalelse,!der!også!fik!det!til!at!løbe!koldt!ned!ad!ryggen!på!mig.!”Waterboarding!is!how!we!baptize!terrorists”.!

Det!er!desværre!ikke!første!gang!en!amerikansk!politiker!forsvarer!brug!af!tortur!over!for!mennesker,!der!er!mistænkt!for!terrorisme,!og!USA’s!nyere!historie!har!da!også!eksempler!på,!at!det!ikke!bare!er!blevet!ved!ordene.!Undersøgelser!viser!tilmed,!at!meget!store!dele!af!den!amerikanske!befolkning!bakker!op!om!brugen!af!tortur!overfor!terrorister.!Tortur!er!både!et!brud!på!menneskerettighederne!og!en!barbarisk!behandling!af!mennesker!–!og!det!både!dem,!der!kun!er!mistænkt,!men!ikke!dømt!for!nogen!forbrydelse,!og!dem,!der!er!dømt!for!de!værste!forbrydelser.!Desværre!er!det!ikke!”kun”!tortur!af!terrorister!–!eller!mennesker!mistænkt!for!terrorisme!–!som!skæmmer!det!amerikanske!retssamfund.!Det!gør!også!de!mange!dødsstraffe,!som!hvert!år!eksekveres!i!USA.!Loven!om!dødsstraf!er!i!sig!selv!et!udtryk!for!manglende!humanitet,!og!dertil!kommer,!at!eksekveringen!af!dødsstraffe!i!visse!tilfælde!er!af!en!sådan!art,!at!det!er!et!udtryk!for!tortur.!Som!USA’s!venner!og!allierede!har!vi!et!særligt!ansvar!for!at!tage!afstand!denne!dybt!barbariske!behandling!af!mennesker.!

Der!er!naturligvis!afgørende!forskelle!mellem!et!amerikansk!demokratisk!retssamfund!og!et!shari’aYstyret!samfund!i!Brunei,!men!der!er!et!par!ubehagelige!fællesstræk!i!barbariet.!For!det!


!72!

første!gennemføres!og!eksekveres!dette!barbari!i!den!gode!sags!tjeneste.!Sultanen!vil!sikkert!gerne!sikre!et!samfund!uden!kriminalitet!og!umoral,!og!Sarah!Palin!vil!for!enhver!pris!værne!om!amerikanske!borgeres!sikkerhed!mod!terrorisme!og!underminering!af!det!demokratiske!samfund.!Men!amputering!af!lemmer!burde!i!sig!selv!betragtes!som!kriminelt!og!dybt!umoralsk,!og!waterboarding!er!en!underminering!af!borgernes!retssikkerhed!og!i!modstrid!med!ethvert!demokratisk!retssamfunds!principper.!For!det!andet!gives!dette!barbari!en!religiøs!tolkning.!Sultanen!takker!Gud!for,!at!disse!inhumane!bestemmelser!gennemføres,!da!hele!shari’a!straffesystemet!med!alle!dets!grusomme!middelalderlige!straffe!ses!som!et!udtryk!for!Guds!vilje!for!Bruneis!borgere!i!dag.!Sarah!Palin,!der!bekender!sig!selv!som!”a!Bible!believing!Christian”!og!har!haft!sin!vigtigste!vælgerbase!i!konservative!religiøse,!dvs.!kristne,!kredse,!taler!om!waterboarding!som!en!dåb.!

Vi!må!overlade!det!til!retsindige!muslimer!at!tage!et!internt!opgør!med!den!ekstreme!islamisme,!som!fx!sultanen!af!Brunei!med!indførelsen!af!sine!barbariske!strafformer!repræsenterer,!men!som!kristne!må!vi!gå!i!rette!med!den!ekstreme!politiske!kristianisme,!som!fx!Sarah!Palin!med!sin!inhumane!holdning!til!tortur!repræsenterer.!

Læs%mere%om%shari’aTstraffelove%i%Brunei%her:!

The!Brunei!Times,!“HM!approves!introduction!of!Syariah!Penal!Code“,!October!23,!2013.!The!Brunei!Times,!“Syariah!Penal!Code!Order!Declaration!Ceremony”!–!April!30,!2014.!

Læs%mere%om%Sarah%Palins%holdninger%til%tortur%her:!

The!Washington!Post,!“Palin:!Waterboarding!is!how!we!baptize!terrorists“.!April!28,!2014!

! !


!73!

Flerreligiøse%og%spirituelle%rum%i%sekulære%institutioner:%%1%–%Den%historiske%udvikling%

Christiansfeld,!lørdag,!den!3.!maj!2014!!!I!forbindelse!med!byggeriet!af!flere!store!sygehuse!er!planerne!om!etablering!af!religionsneutrale!rum!blevet!heftigt!debatteret.!Planlæggerne!har!argumenteret!for!etableringen!af!!bedeY!og!refleksionsrum!og!kapeller!uden!permanente!religiøse!symboler!for!at!tilgodese!den!større!religiøse!mangfoldighed!i!samfundet!i!dag.!Og!fra!politiske!og!kirkelige!kritikeres!side!er!der!blevet!argumenteret!med,!at!nok!har!vi!religionsfrihed!i!Danmark,!men!ikke!religionslighed,!og!der!bør!etableres!specifikt!kristne!rum!på!sygehusene,!da!Danmark!er!et!kristent!land.!

I!et!historisk!perspektiv!er!det!en!interessant!debat,!vi!er!vidne!til!i!disse!år.!I!århundreder!havde!kristendom!og!kirke!haft!en!helt!central!og!ubestridt!plads!i!samfundet,!og!ingen!havde!bestridt!kristendommens!og!kirkens!plads!i!det!offentlige!rum.!Men!især!op!igennem!60’erne!og!70’erne!og!måske!også!80’erne!rullede!sekulariseringen!som!en!uimodståelig!bølge!gennem!samfundet.!Alle!toneangivende!samfundsforskere!var!overbeviste!om,!at!religionens!(dvs.!kristendommens)!tilbagegang!var!uomgængelig,!og!at!religionen!blive!forvist!til!en!beskeden!plads!i!privatsfæren.!Den!forkyndende!kristendomsundervisning!kom!i!1975!ud!af!folkeskolen.!Der!blev!lagt!hindringer!i!vejen!for!sognepræsternes!adgang!til!sygehusene.!

Inden!man!helt!var!kommet!til!ende!med!at!få!religionen!ud!af!det!offentlige!rum,!skete!der!i!slutningen!af!det!20.!århundrede!et!par!markante!ændringer!ikke!bare!i!Danmark,!men!i!hele!den!vestlige!verden.!I!2001!annoncerede!filosoffen!Jürgen!Habermas!”det!postsekulære!samfund”,!og!gjorde!dermed!op!med!forestillingen!om!den!uafvendelige!sekularisering!af!samfundet.!Religion!var!kommet!for!at!blive.!I!det!postsekulære!samfund!tilkendes!religionerne!en!positiv!rolle,!også!i!det!offentlige!rum,!og!derfor!er!der!i!alle!vestlig!lande!en!voksende!anerkendelse!af,!at!menneskers!religiøs!behov!også!må!imødekommes!i!ellers!sekulære!institutioner!og!sammenhænge.!

Men!den!religion,!der!nu!blev!mødt!med!en!ny!!anerkendelse!i!sekulære!institutioner,!var!ikke!nødvendigvis!den!religion,!som!vi!havde!kendt!i!århundreder.!Ved!siden!af!kristendommen!i!flere!og!flere!forskellige!udgaver!blev!alle!de!andre!verdensreligioner!også!en!del!af!det!flerreligiøse!samfund,!og!ved!siden!af!de!etablerede!religioner!gjorde!mere!diffuse!spiritualiteter!sig!stadig!stærkere!gældende.!Derfor!kunne!man!ikke!genoptage!traditionen!med!kun!at!give!kirke!og!kristendom!en!plads!i!det!offentlige!rum,!og!fx!blot!etablere!kristne!bederum!og!kirkelige!kapeller!på!de!nye!sygehuse.!

I!international!sammenhæng!bruger!man!ofte!betegnelsen!”multiYfaith!spaces”,!for!at!udtrykke,!at!det!ikke!blot!er!en!gammeldags!sekulær!tænkning,!men!en!moderne!postsekulær!tænkning,!hvor!tro!tilkendes!en!positiv!betydning.!For!at!tilgodese!det!postsekulære!perspektiv!og!for!at!anerkende!tilstedeværelsen!af!mangfoldigheden!af!etablerede!religioner!såvel!som!mere!diffuse!spiritualiteter!kunne!man!kalde!disse!rum!for!”flerreligiøse!og!spirituelle!rum”.!


!74!

Det!virkeligt!interessante!ved!denne!udvikling!er!altså,!at!det!er!sekulære!institutioner!–!det!være!sig!lufthavne,!sygehuse,!læreanstalter,!virksomheder!–!der!ellers!ikke!har!nogen!religiøs!dagsorden,!som!overvejer!og!planlægger,!hvordan!de!skal!imødekomme!deres!brugeres!religiøse!og!spirituelle!behov.!Det!sker!naturligvis!i!et!eller!andet!samspil!med!repræsentanter!for!diverse!religiøse!og!spirituelle!grupper!–!og!undertiden!også!med!støtte!fra!disse!–!men!det!administration!og!ledelse!i!disse!sekulære!institutioner,!der!træffer!beslutningerne!om!religionens!(og!spiritualitetens)!plads!i!deres!del!af!det!offentlige!rum.!

I!England!er!der!over!1500!sådanne!”multiYfaith!spaces”,!som!de!kalder!dem,!de!allerfleste!er!etableret!efter!år!2000.!Også!i!Danmark!er!der!etableret!”religionsneutrale!rum”,!som!de!traditionelt!er!blevet!kaldt.!Allerede!i!1996!blev!der!etableret!et!bederum!i!Københavns!Lufthavn,!dog!således,!at!der!er!et!rum,!som!var!adskilt!med!en!skillevæg,!hvor!de!kristne!kunne!bede!på!den!ene!side,!mens!tilhængere!af!andre!religioner!kunne!bede!på!den!anden!side.!På!flere!sygehuse!har!man!fjerne!korset!i!kapellet!for!at!gøre!det!til!et!religionsneutralt!rum,!der!kan!anvendes!også!af!mennesker!med!en!anden!religiøs!baggrund!end!kristendommen.!

Overgangen!fra!et!principielt!set!sekulært!samfund,!hvor!religionen!var!på!vej!ud!af!det!offentlige!rum,!til!et!postYsekulært!samfund,!hvor!religion!og!spiritualitet!får!plads!i!sekulære!institutioner!opleves!af!nogle!ateister,!som!et!stort!tilbageskridt.!Og!overgangen!fra!et!monoreligiøst!kristenhedssamfund,!hvor!kirke!og!kristendom!havde!en!uantastet!religiøs!monopolstilling!i!i!samfundet,!til!et!flerreligiøst!postkristenhedssamfund,!hvor!kirke!og!kristendommen!skal!dele!pladsen!i!det!offentlige!rum!med!andre!religioner!og!spiritualiteter!opleves!af!mange!som!et!smertefuldt!tab.!Og!derfor!er!det!helt!naturligt,!at!vi!i!disse!år!oplever!en!intens!debat!for!og!imod!”flerreligiøse!og!spirituelle!rum”!i!sekulære!institutioner!og!sammenhænge.!

!

% %


!75!

’MultiTfaith%spaces’%–%symptomer%på%og%agenter%for%for%religiøs%og%social%forandring:%%Flerreligiøse%og%spirituelle%rum%i%sekulære%institutioner%–%2%

Christiansfeld,!søndag,!den!4.!maj!2014!!!!Det!er!ikke!kun!i!Danmark,!at!vi!i!disse!år!diskuterer!”religionsneutrale!rum”!på!sygehuse,!i!lufthavne!osv.!I!Storbritannien!er!der!i!de!senere!år!etableret!så!mange!”multiYfaith!spaces”,!blev!der!i!2010!igangsat!et!forskningsprojekt!på!Manchester!Universitet!under!overskriften!“MultiYfaith!Spaces:!Symptoms!and!Agents!of!Religious!and!Social!Change“.!

I!forskningsprojektet!definerer!de!”multiYfaith!spaces”!(MFS)!som!rum,!der!er!er!etableret!og!!designet!til!at!huse!forskellige!religiøse!praksisser,!og!som!adresserer!mere!eller!mindre!tydeligt!definerede!religiøse!krav!og!sociale!formål.!MFS!er!et!relativt!ny!fænomen.!De!tidligste!eksempler!optræder!i!sidste!halvdel!af!det!20.!Århundrede!og!blev!især!tydelig!i!de!tidlige!90’erne,!men!har!først!oplevet!en!betydelig!vækst!i!det!21.!Århundrede.!Forskningsprojektet!har!kigget!på!over!200!MFS,!omkring!¾!af!dem!i!Storbritannien!og!resten!i!ti!andre!hovedsageligt!europæiske!lande.!!

MFS!er!sædvanligvis!ikke!selvstændige!bygninger,!men!er!rum!der!altid!hører!til!i!andre!bygninger,!idet!de!altid!er!placeret!i!en!større!kontekst.!Blandt!de!vigtigste!kontekster!for!disse!MFS!er!lufthavne!og!jernbanestationer,!sygehuse!og!hospicer,!fængsler,!universiteter!og!skoler,!offentlige!bygninger,!butikscentre,!krematorier!og!lighuse,!virksomheder!og!underholdningsY!og!sportsfaciliteter.!!

I!praksis!huser!MFS!blot!den!religiøse!mangfoldighed,!som!er!i!samfundet,!ved!at!give!brugerne!et!rum!til!at!praktisere!deres!religion!eller!spiritualitet!eller!til!blot!at!finde!ro,!mens!MFS!egentlig!ikke!bidrager!til!at!der!!finder!et!egentligt!møde!sted!mellem!tilhængerne!af!de!forskellige!religioner.!Man!kunne!have!forestillet!sig!at!MFS!ville!fremme!synkretistiske!religiøse!praksisser!hvor!elementer!fra!de!forskellige!religioner!blev!kombineret,!men!det!har!næsten!aldrig!været!hensigten!og!heller!ikke!resultatet!af!etableringen!af!disse!multiYfaith!spaces.!Når!der!etableres!rum,!der!ikke!bare!huser!en!enkelt!religion,!men!byder!mange!forskellige!religioner!og!spiritualiteter!velkomne,!er!det!ofte!af!helt!pragmatiske!grunde,!da!det!ville!være!urealistisk!at!etablere!et!særskilt!rum!for!hver!religion.!

Et!af!projektets!forskningsspørgsmål!var,!om!MFS!kunne!siges!at!være!et!symptom!på!et!virkeligt!nyt!forhold!mellem!religioner!og/eller!mellem!staten!og!religion?!Det!foreløbige!svar!på!første!del!af!spørgsmålet!er,!at!nok!er!religionerne!til!stede!side!om!side,!eller!rettere!efter!hinanden,!men!MFS!er!ikke!udtryk!for!nogen!dialogisk!eller!diapraktisk!tilgang!til!forholdet!mellem!religionerne.!Svaret!på!det!den!anden!del!af!spørgsmålet!er,!at!MFS!tilstedeværelse!i!det!offentlige!rum!er!et!udtryk!for,!at!religion!har!fået!en!ny!og!mere!betydningsfuld!plads!i!det!offentlige!rum.!

Et!andet!forskningsspørgsmål!var,!om!MFS!er!en!agent!for!religiøs!forandring!ved!at!opmuntre!til!pluralisme!gennem!et!energisk!engagement!med!diversitet?!Som!før!nævnt!fører!MFS!ikke!til!synkretisme,!men!nok!til!anerkendelsen!af!den!religiøse!mangfoldighed!i!


!76!

samfundet.!Hvordan!religionernes!tilstedeværelse!i!samme!rum!på!langt!sigt!vil!påvirke!forholdet!mellem!religionerne!er!det!for!tidligt!at!vurdere.!

Forskernes!teori!er,!at!”MFS!exist!on!the!boundary!between!religious!requirement!and!secular!accommodation,!and!because!of!this!tension!they!should!be!viewed!as!agents!in!the!active!(re)configuration!of!public!space,!in!addition!to!symptoms!of!wider!social!change.”!

En!anden!konklusion!er,!at!forskellene!mellem!MFS!i!de!forskellige!lande!ikke!er!markant,!men!at!de!mest!markante!forskelle!mellem!MFS!har!at!gøre!med!den!kontekst!i!er!en!del!af,!altså!om!der!fx!er!tale!om!MFS!i!en!lufthavn!eller!på!et!sygehus.!Måske!er!der!derfor!noget!at!lære!for!os!i!Danmark,!når!vi!skal!forholde!os!til!den!evt.!etablering!af!det!vi!kalder!”religionsneutrale!rum”!i!sekulære!institutioner.!

!

! !


!77!

Arkitekturen%i%’multiTfaith%spaces’%–%Gud%forlader%bygningen:%Flerreligiøse%og%spirituelle%rum%i%sekulære%institutioner%–%3%

Christiansfeld,!søndag,!den!4.!maj!2014!!

Arkitektur!spiller!traditionelt!en!meget!stor!rolle!i!de!forskellige!religioners!helligdomme.!Oplevelsen!af!en!bygnings!eller!et!rums!hellighed!hænger!nært!sammen!med!bygningens!eller!rummets!religionsspecifikke!arkitektur,!rummenes!indretning,!møblement!og!især!symboler.!Religionsneutrale!rum!er,!som!ordet!præcist!antyder!religionsneutrale.!Alligevel!er!disse!religionsneutrale!rum!–!eller!’multiYfaith!spaces,’!som!de!kaldes!på!engelsk!–!tænkt!som!hellige!rum,!hvor!enhver!kan!bede!uanset!religion.!Derfor!bliver!designet!af!disse!rum!en!meget!stor!udfordring!for!planlæggere!og!arkitekter.!

Dette!spørgsmål!har!man!også!taget!op!i!det!forskningsprojektet!“MultiYfaith!Spaces:!Symptoms!and!Agents!of!Religious!and!Social!Change“!på!universitetet!i!Manchester.!I!artiklen!med!den!sigende!titel!”The!architecture!of!multifaith!spaces:!God!leaves!the!building”!redegør!Andrew!Crompton!fra!Liverpool!School!of!Architecture,!at!den!mest!almindelige!for!to!forskellige!måder!at!etablere!”multiYfaith!spaces’!på,!den!positive!og!den!negative.!

I!den!positive!type!er!rummet!fyldt!med!genstande!og!symboler!fra!mange!forskellige!trostraditioner.!Her!er!problemet!bl.a.,!at!det!er!meget!svært!at!fastholde!en!balance!mellem!de!forskellige!religioner,!og!erfaringen!viser,!at!det!ofte!bliver!islamiske!eller!new!age!symboler,!som!bliver!dominerende,!så!rummet!opleves!som!en!moské!eller!et!new!age!lokale.!Denne!type!vil!forudsætte!tilstedeværelsen!af!en!diplomatisk!person!med!interreligiøs!kompetence,!som!håndhæver!balancen.!Langt!de!fleste!’multiYfaith!spaces’!hører!da!også!til!den!såkaldt!negative!type,!hvor!religiøse!billeder,!symboler!eksluderes,!så!rummet!opleves!religiøst!neutralt.!

Det!er!også!det,!der!er!opgaven!i!selve!arkitekturen.!Men!at!designe!et!rum!som!undgår!religiøs!partiskhed!er!vanskeligt,!fordi!der!ikke!er!en!kærne!af!fælles!sandhed,!som!det!universelle!rum!kan!bygges!på.!Det!har!ført!til!at!’multiYfaith!spaces’!næsten!altid!er!modernistiske!i!stil,!idet!de!bryder!med!traditionelle!udtryk!for!hellighed.!Derfor!et!det!karakteristiske!’multiYfaith!space’!også!et!hvidt!rum!uden!vinduer!(og!i!den!negative!types!tradition:!med!nogle!få!religiøse!tekster!på!en!hylde!sammen!med!religionens!parafenalier,!som!–!når!de!ikke!bruges!–!er!ude!af!syne,!gemt!i!bokse).!

Tomme!hvide!rum!er!blevet!standard!løsningen!på!indretningen!af!’multiYfaith!spaces’,!ud!fra!den!tanke!,at!brugerne!ikke!skal!udsættes!for!andre!menneskers!trossymboler.!Det!betyder!i!praksis,!at!man!har!bestræbt!sig!på!forhindre!at!designet!af!disse!multiYfaith!spaces!opleves!meningsfuld!på!en!upassende!måde.!Arkitekterne!har!tilsyneladende!ikke!noget!svar!på,!hvordan!man!kan!transcendere!de!forskellige!religioner!og!skabe,!rum,!som!–!uden!historiske!udtryk!for!hellighed!hentet!fra!specifikke!religiøse!traditioner!–!opleves!som!hellige!for!alle.!Spørgsmålet!er,!om!disse!tomme!hvide!rum!overhovedet!kan!kaldes!arkitektur?!

I!forsøget!på!ikke!at!skabe!mening!på!en!upassende!eller!stødende!måde!bruger!arkitekter!banale!materialer,!undgår!orden!og!regularitet.!De!mest!ekstreme!arkitektoniske!eksempler!


!78!

minder!om!konceptuel!kunst!og!er!en!parallel!til!det!absurde!teater!a!la!Becket.!Crompton!konkluderer,!at!det!er!en!typisk!modernistisk!ide,!at!vi!tror,!at!vi!kan!transcendere!kultur!og!begynde!på!en!frisk!med!et!brud!med!fortiden.!

Udformningen!af!‘multiYfaith!spaces’!er!også!af!politisk!betydning,!fordi!‘multiYfaith!spaces’!er!ved!at!afløse!den!kristne!kirke!som!den!offentlige!religions!ansigt!i!Europa!og!Amerika.!

!

% %


!79!

Evaluering%af%religionsneutrale%rum:%Flerreligiøse%og%spirituelle%rum%i%sekulære%institutioner%–%4%

Christiansfeld,!fredag,!den!8.!maj!2014!!!

”Flerreligiøse!og!spirituelle!rum!i!sekulære!institutioner”!er!religionsneutrale!rum!i!fx!sygehuse!og!lufthavne,!der!anvendes!til!religiøse!og!spirituelle!formål!af!fx!kristne,!muslimer,!jøder,!hinduer,!buddhister!og!mennesker!uden!tilknytning!til!etablerede!religioner.!Det!er!et!faktum,!at!der!i!flere!og!flere!sekulære!institutioner!etableres!sådanne!rum!–!også!i!Danmark.!Antallet!er!endnu!forholdsvis!beskedent!her!i!Danmark!og!der!er!endnu!ikke!mange!års!erfaring!at!bygge!på,!så!det!er!for!tidligt!med!en!egentlig!bred!og!grundig!evaluering!af!fænomenet,!men!her!vil!jeg!forsøge!mig!med!nogle!foreløbige!evaluerende!overvejelser!ud!fra!forskellige!perspektiver.!!

Det!helt!nye!ved!disse!flerreligiøse!og!spirituelle!rum!er,!at!de!er!etableret!på!initiativ!af!og!placeret!i!sekulære!institutioner,!som!har!til!opgave!at!servicere!borgerne,!fx!i!forbindelse!med!sygdom!og!rejser.!Sædvanligvis!vil!vi!forvente!at!sådanne!institutioner!servicere!borgerne!på!en!måde,!der!religiøst!set!er!ikkeYdiskriminerende.!Disse!institutioner!kunne!naturligvis!have!løst!opgaven!ved!at!stille!separate!rum!til!rådighed!for!alle!tænkelige!religiøse!og!spirituelle!grupperinger,!men!af!pladsmæssige!og!økonomiske!grunde!har!man!løst!opgave!ved!at!etablere!religionsneutrale!rum,!som!alle!borgere!på!lige!fod!kan!benytte.!

Hvordan!har!borgerne!så!oplevet!at!benytte!disse!religionsneutrale!rum!til!deres!religiøse!eller!spirituelle!formål?!Det!ville!kræve!en!større!religionsfænomenologisk!undersøgelse!at!afdække!det,!men!meget!tyder!på,!at!brugerne!har!sat!pris!på!disse!flerreligiøse!og!spirituelle!rum,!men!at!der!er!stærke!begrænsninger!i,!hvad!disse!rum!”kan”,!fordi!den!religionsspecifikke!traditionelle!arkitektur,!som!man!kender!den!fx!fra!moskeer,!synagoger,!kirker!og!templer!for!de!fleste!mennesker!er!af!afgørende!betydning!for!intensiteten!i!den!religiøse!eller!spirituelle!erfaring.!!

Men!er!der!teologiske!problemer!knyttet!til!flerreligiøse!og!spirituelle!rum!som!dem,!der!i!disse!år!etableres!bl.a.!på!sygehuse.!Ud!fra!en!strikte!lutherskYteologisk!betragtning!er!det!ikke!noget!problem!at!bede!eller!holde!gudstjeneste!i!et!religionsneutralt!rum!og!et!rum,!som!på!andre!tidspunkter!anvendes!af!mennesker!med!en!anden!religion.!Ganske!vist!har!vi!fx!i!Folkekirken!tradition!for,!at!nybyggede!kirker!indvies!fx!ved!en!biskops!mellemkomst,!og!ganske!vist!er!der!grænser!for,!hvad!der!kan!foregå!i!en!kirkes!gudstjenesterum,!men!bygninger!og!rum!som!sådanne!er!ikke!mere!eller!mindre!hellige.!Her!gælder!det,!at!det!er!ordet,!der!hellige!bygningen.!Hvordan!man!vil!vurdere!brugen!af!religionsneutrale!rum!ud!fra!fx!fra!en!islamisk,!jødisk,!eller!hinduistisk!teologi!er!der!ikke!her!plads!til!at!gennemgå,!ud!over!at!konstatere,!at!når!det!gælder!den!største!religiøse!gruppe!uden!for!kristendommen,!nemlig!muslimerne,!så!er!der!intet!til!hinder!for!at!de!hver!for!sig!eller!sammen!kan!forrette!bøn!i!stort!set!ethvert!rum.!

Endelig!kunne!man!overveje,!om!disse!flerreligiøse!og!spirituelle!rum!har!potentialet!til!at!fremme!en!ny!form!for!religionsmøde!ved!siden!af!fx!dialog!og!diapraksis,!eller!om!de!indebærer!risikoen!for!synkretisme?!Erfaringerne!især!fra!England!viser,!at!ingen!af!delene!er!


!80!

tilfældet.!Der!er!aldrig!tale!om!fælles!ritualer!eller!nogen!fælles!religiøs!praksis!i!de!religionsneutrale!rum,!!men!repræsentanter!for!forskellige!religioner!bruger!rummene!i!overensstemmelse!med!deres!egne!traditioner!og!til!deres!egne!formål,!og!det!nærmeste!man!kommer!et!religionsmøde,!er,!at!brugerne!af!de!religionsneutrale!rum!kan!observere!andres!religiøse!praksis.!

!

!

% %


!81!

Fra%forfulgte%kristne%til%forfølgende%kristne.%Etnisk%udrensning%af%muslimer%i%Den%Centralafrikanske%Republik%

Christiansfeld,!onsdag,!den!14.!maj!2014!!

I!december!2012!iværksatte!en!alliance!af!overvejende!muslimske!militser,!kaldet!Séleéka!(der!betyder!alliance),!en!militær!offensiv!mod!den!centralafrikanske!regeringen,!hvis!leder!var!en!kristen.!I!marts!2013!blev!regeringen!væltet!og!Sélékas!leder!Michel!Djotidia!blev!landets!første!muslimske!præsident!–!indtil!januar!2013,!hvor!han!blev!tvunget!til!at!trække!sig!tilbage.!I!de!10!måneder,!Séléka!var!ved!magten,!var!de!ansvarlige!for!massakrer,!voldtægter!og!brutale!ødelæggelser!af!landsbyer,!der!førte!til!en!humanitær!og!katastrofe,!hvor!935.000!mennesker,!dvs.!en!femtedel!af!befolkningen,!blev!sendt!på!flugt.!

I!den!kristne!flertalsbefolkning!udviklede!antiYSélékaYholdningen!sig!efterhånden!til!en!antiYmuslimsk!holdning,!og!hele!den!muslimske!befolkning!blev!holdt!ansvarlig!for!Sélékas!hærgen.!I!september!2013!begyndte!overvejende!kristne!AntiYbalakaYmilitser!(balaka!betyder)!at!udføre!væbnede!operationer!rettet!ikke!bare!mod!Séléka!men!også!mod!muslimske!civile.!De!gennemførte!massakrer!og!nedbrændte!og!røvede!muslimske!hjem.!

Magtbalancen!ændredes,!da!franske!styrker!i!december!2013!kom!til!hovedstaden!Bangui,!hvor!SelekaYmilitserne!kort!forinden!havde!dræbt!1000!kristne,!efterfulgt!af!en!FN!beslutning!om!at!sende!en!afrikanskYledet!fredsbevarende!styrke!til!landet.!Den!muslimske!præsident!nedlagde!sit!embede!i!januar!2014!og!drog!i!eksil!til!Benin,!og!den!kristne!Catherine!SambaYPanza!blev!indsat!som!ny!midlertidig!præsident.!De!muslimske!sélékaYmilitsede!mistede!hurtigt!deres!magtposition,!og!det!lykkedes!ikke!de!franske!og!afrikanske!militære!styrker!at!hindre!AntiYbalakaYmilitserne!i!at!fylde!tomrummet.!

Lige!siden!januar!2014!har!AntiYbalakaYmilitser!udført!en!lang!række!angreb!på!muslimer!i!byer!og!landsbyer,!hvor!mange!hundrede!muslimer!er!blevet!slået!ihjel!og!mange!flere!blevet!fordrevet!fra!deres!hjem.!Ved!siden!af!de!egentlige!militsangreb!har!der!også!været!mange!tilfælde!af!individuelle!lynchninger!af!muslimer!foretaget!af!civile!kristne.!

Det!er!ikke!lykkedes,!hverken!den!nye!centralafrikanske!regering!eller!de!franske!og!afrikanske!militære!styrker,!der!er!til!stede!på!et!FN!mandat,!at!standse!antiYbalakaYmilitsernes!brutale!fremfærd.!Det,!der!i!disse!uger!foregår!i!Den!Centralafrikanske!Republik,,!hvor!15%!af!befolkningen!indtil!sidste!år!var!muslimer,!er!en!”antiYmuslimsk!etnisk!udrensning”!.!Indtil!sidste!år!var!100.000!af!Banguis!734.000!indbyggere!muslimer.!Den!27.!April!evakuerede!de!franske!og!afrikanske!militære!styrker!de!sidste!1300!muslimske!borgere!fra!hovedstaden!–!mens!folkemasserne!råbte,!”Befrielse!”!og!”Vi!har!renset!Den!Centralafrikanske!Republik!for!muslimer!”.!Hvis!det!ikke!lykkes!at!få!standset!denne!udvikling,!vil!Den!Centralafrikanske!Republik!inden!længe!være!kemisk!renset!for!muslimer,!og!landet!vil!være!–!ja,!udtrykket!råber!til!himlen!–!en!100%!kristent!land!!

At!kristne!(sammen!med!en!del!ikkeYkristne)!i!Den!Centralafrikanske!Republik!blev!udsat!for!grusomme!voldelige!overgreb!og!tvunget!på!flugt!af!de!(overvejende)!muslimske!SélékaYmilitser,!er!et!faktum.!Kristne!blev!vitterligt!forfulgt!af!muslimer,!men!det!vi!ser!nu,!er!


!82!

desværre,!at!kristne!i!endnu!større!stil!forfølger!muslimer!i!Den!Centralafrikanske!Republik.!Men!at!man!selv!er!blevet!udsat!for!forfølgelse,!kan!aldrig!retfærdiggøre,!at!man!udsætter!andre!for!det!samme.!Ligesom!muslimer!må!forventes!at!tage!afstand!fra!andre!muslimers!terrorhandlinger!og!forfølgelser,!så!må!vi!også!som!kristne!på!det!kraftigste!tage!afstand!fra!vore!medkristnes!voldelige!overgreb!på!og!fordrivelser!af!muslimer!fra!deres!hjem!i!Den!Centralafrikanske!Republik.!

Heldigvis!er!der!både!på!kristen!og!muslimsk!side!modige!og!visionære!ledere,!som!arbejder!målbevidst!for!at!modarbejde!disse!voldsomme!religiøse!konflikter,!som!!Imam!Omar!Kabine!Layama!Archbishop!Dieudonné!Nzapalainga,!og!Reverend!Nicolas!Guérékoyamé!Gbangou,!der!er!landets!højest!rangerende!ledere!i!deres!respektive!trossamfund.!for!deres!arbejde!for!at!forebygge!vold!og!fremme!interreligiøs!tolerance!har!de!netop!fået!en!international!pris.!Også!Project!for!Christian!Muslim!Relations!in!Africa!(PROCMURA)!har!både!før!og!under!konflikten!udført!et!stort!stykke!arbejde!for!at!fremme!forsoning!mellem!muslimer!og!kristne.!!

Svaret!på!voldelige!overgreb!og!forfølgelse!fra!muslimer!mod!kristne!eller!omvendt!er!ikke!at!udsætte!forfølgerne!for!forfølgelse,!men!at!arbejde!på!dialog,!forsoning,!samarbejde!og!sameksistens.!

!

Kilder:!Ethnic'Cleansing'and'Sectarian'Killings'in'the'Central'African'Republic..!Amnesty!International!Report.!February!2014.!Tom!Illits,!“Central!AFrican!Republic:!AntiYMuslim!ethnic!cleansing!facilitated!by!French!forces”.!Green'Left'Weekly,!May!12,!2014.!

!

!

% %


!83!

Hvad%ved%vi%om%religiøs%forfølgelse?%–%Fakta%og%teorier%om%religiøs%forfølgelse%1%

Christiansfeld,!Store!Bededag,!den!16.!maj!2014!!

Religiøs!forfølgelse!er!desværre!stadig!et!meget!aktuelt!emne,!som!heldigvis!også!for!alvor!er!kommet!på!dagsordenen!herhjemme.!I!den!situation!er!der!brug!for!videnskabeligt!funderet!oplsyning,!og!her!er!en!af!de!bedste!bud!på!en!bog,!der!kan!være!med!til!at!kvalificere!debatten!om!religiøs!forfølgelse,!Brian!J.!Grim!og!Roger!Finkes!bog!The!Price!of!Freedom!Denied.!Religious!Persecution!and!Conflict!in!the!TwentyYFirst!Century”!(2010),!der!er!en!del!af!en!serie!fra!Cambridge!University,!”Cambridge!studies!in!social!theory,!religion,!and!politics”,!hvis!bøger!både!er!teoretisk!og!empirisk!velfunderede.!

Grim!og!Finke!definerer!”voldelig!religiøs!forfølgelse”!som!”fysisk!mishandling!(abuse)!eller!fordrivelse!pga.!af!religion”.!Deres!undersøgelser!omfatter!de!143!lande!i!verden,!som!har!mere!end!to!mio!indbyggere,!og!i!perioden!2000Y2007!er!der!dokumenterede!tilfælde!af!mennesker!som!er!blevet!udsat!for!voldelig!religiøs!forfølgelse!123!lande!(dvs.!83%).!Forfølgelsen!har!fundet!sted!på!alle!kontinenter,!men!de!højeste!rater!og!de!alvorligste!tilfælde!er!forekommet!i!Mellemøsten!og!Sydasien.!I!33%!af!verdens!lande!var!antallet!af!overgreb!mellem!10!og!200,!i!17!%!af!landene!var!antallet!mellem!200!og!1000,!i!8!%!af!landene!mellem!1000!og!1000,!og!i!17!%!af!landene!over!10.000.!Det!er!imidlertid!forskernes!overbevisning,!at!de!reelle!tal!er!betydeligt!højere!end!dem,!som!de!har!fundet!pålidelig!dokumentation!for.!

Religiøs!forfølgelse!varierer!i!forhold!til,!hvilket!befolkningsflertal!der!er!i!det!enkelte!land.!I!alle!39!lande!med!muslimsk!flertal!er!der!forekommet!religiøs!forfølgelse!og!i!knap!2/3!af!disse!lande!er!der!forekommet!mindst!200!tilfælde!af!forfølgelse.!I!de!79!lande!med!kristent!flertal!er!der!forekommet!forfølgelse!i!62!lande,!men!i!kun!godt!en!1/3!af!disse!lande!har!der!været!over!200!tilfælde!af!forfølgelse.!I!alle!de!13!lande!med!et!flertal!af!ateister,!buddhister,!hinduer!eller!jøder,!er!der!også!forekommet!forfølgelse,!og!i!11!af!disse!lande!har!der!været!over!200!tilfælde.!De!lande,!hvor!forfølgelsen!har!været!lavest!er!de!12!lande!,!hvor!ingen!religion!har!flertal.!Her!har!der!”kun”!været!forfølgelse!i!8!lande!og!kun!i!4!af!disse!lande!har!der!været!mere!end!200!tilfælde.!

Det!er!tankevækkende,!at!alle!disse!143!lande!med!over!2!mio.!indbyggere,!er!medlem!af!FN!og!dermed!hvis!FNs!menneskerettighedserklæring!i!18!slår!fast,!at!”Enhver!har!ret!til!tankeY,!samvittighedsY!og!religionsfrihed:!denne!ret!omfatter!frihed!til!at!skifte!religion!eller!tro!og!frihed!til!enten!alene!eller!i!fællesskab!med!andre,!offentligt!eller!privat,!at!give!udtryk!for!sin!religion!eller!tro!gennem!undervisning,!udøvelse,!gudsdyrkelse!og!overholdelse!af!religiøse!forskrifter.”!Dertil!kommer,!at!hele!130!lande!i!deres!grundlove!eller!i!andre!love!har!lovet!borgerne!religionsfrihed.!

Virkeligheden!er!imidlertid,!at!112!af!disse!130!lande,!der!har!lovet!religionsfrihed,!har!mindst!1!lov,!der!samtidig!benægter!religionsfriheden,!og!at!50!af!disse!lande!har!fire!eller!flere!sådanne!love.!Typiske!eksempler!er!muslimske!lande,!som!på!den!ene!side!tilslutter!sig!religionsfriheden,!og!på!den!anden!side!slår!fast,!at!ingen!lov!må!være!i!modstrid!med!shari’a.!


!84!

Hvad!ved!vi!om!religiøs!forfølgelse?!Konklusionen!må!være!den,!at!religiøs!forfølgelse!ikke!kun!begrænser!sig!til!nogle!få!lande,!til!en!enkelt!religion!eller!til!nogle!få!tilfælde,!men!at!religiøs!forfølgelse!desværre!er!et!særdeles!udbredt!fænomen!i!det!21.!århundrede.!

!

% %


!85!

Hvad%er%årsagen%til%religiøs%forfølgelse?%–%Fakta%og%teorier%om%religiøs%forfølgelse%2%

Christiansfeld,!Store!Bededag,!den!16.!maj!2014!!

Voldelig!religiøs!forfølgelse!er!et!meget!udbredt!fænomen!i!verden!i!dag,!men!der!er!markante!forskelle!fra!det!ene!land!til!det!andet.!Der!er!lande,!hvor!der!ikke!forekommer!religiøs!forfølgelse!og!lande,!hvor!der!forekommer!mange!og!alvorlige!eksempler!på!religiøs!forfølgelse.!Hvordan!kan!man!forklare!disse!forskelle.!

En!meget!udbredt!opfattelse!er,!at!der!er!behov!for!at!pålægge!religionerne!en!række!begrænsninger!for!at!sikre!ro!og!orden!–!og!dermed!undgå!religiøs!forfølgelse,!og!at!det!i!sig!selv!er!konfliktskabende,!at!der!er!flere!religioner!i!samme!samfund,!hvorimod!at!religiøs!homogenitet!er!fremmende!for!harmonien.!Denne!opfattelse!flugter!med!Samuel!Huntingtons!teori!om!”Clash!of!Civilisations”!fremsat!i!1992.!Civilisationssammenstødene!forekommer!på!to!niveauer,!dels!mellem!lande,!dels!inden!for!enkelte!lande.!I!begge!tilfælde!er!den!kulturelle!og!religiøse!mangfoldighed!årsag!til!konflikt!og!voldelig!sammenstød,!herunder!også!voldelig!religiøs!forfølgelse.!

I!bogen!The!Price!of!Freedom!Denied.!Religious!Persecution!and!Conflict!in!the!TwentyYFirst!Century”!(2010)!fremsætter!de!to!forskere!Brian!J.!Grim!og!Roger!Finke!en!helt!anden!teori,!nemlig!den,!at!bestræbelsen!på!at!begrænse!religiøs!aktivitet!fører!til!højere!niveauer!af!social!konflikt!og!herunder!også!højere!niveauer!af!voldelig!religiøs!forfølgelse.!Religioner!kan!altså!sameksistere!i!samme!geografiske!rum!uden!konflikt,!men!når!der!kommer!alvorlige!restriktioner!for!religioner!og!religionsfriheden!begrænses!for!nogle!eller!for!alle,!så!sættes!der!en!ond!spiral!i!gang,!der!fører!til!voldelig!religiøs!forfølgelse!og!bredere!sociale!konflikter.!

Mens!Huntingtons!teori!er,!at!multikulturalisme!med!religiøs!mangfoldighed!fører!til!vold,!er!det!Grim!og!Finkes!teori,!at!det!tværtimod!er!bestræbelsen!for!at!modvirke!multikulturalisme!og!den!religiøse!mangfoldighed,!som!fører!til!sociale!konflikter!og!voldelig!religiøs!forfølgelse.!Religionsfrihed!fører!til!en!rig!mangfoldighed,!hvor!ingen!religion!kan!monopolisere!religiøs!aktivitet,!og!hvor!alle!religioner!kan!konkurrere!om!befolkningens!tilslutning!uden!statslig!indblanding!eller!favorisering!af!en!enkelt!religion.!

Grim!og!Finkes!teori!går!helt!tilbage!til!filosoffer!som!Voltaire,!der!talte!om!det!religiøse!monopols!despoti!og!den!religiøse!mangfoldigheds!fred,!og!Adam!Smith!og!David!Hume,!der!føjede!til,!at!religioner!må!beskyttes!mod!både!staten!og!hinanden.!Grim!og!Finkes!fortjeneste!er,!at!de!gennem!en!række!empiriske!og!komparative!undersøgelser!sandsynliggør!teorien!(!som!de!kalder!en!”religious!ecomonies!model”.!

Når!stater!begrænser!religionssamfunds!religionsfrihed!er!formålet!at!sikre!den!politiske!og!social!stabilitet!og!at!kontrollere!enhver!potentiel!trussel!fra!religioner!mod!statsmagten.!Der!er!mange!måder,!stater!kan!begrænse!religionsfriheden!på.!Den!mest!åbenlyse!er!naturligvis!at!indføre!love,!der!forbyder!aktiviteter,!som!ellers!er!beskyttet!af!konventioner!om!religionsfrihed.!I!nogle!muslimske!lande!straffes!apostasi,!ligesom!der!i!nogle!hinduistisk!


!86!

dominerede!delstater!i!Indien!er!indført!såkaldte!”konversionslove”,!som!straffer!forsøg!på!at!omvende!hinduer!til!en!anden!religion.!

I!mange!lande!er!der!regeringsorganer,!som!har!til!opgave!at!overvåge!religioner.!I!praksis!har!sådanne!organer!ofte!til!formål!at!beskytte!statens!og!ofte!også!den!dominerende!religions!interesser,!og!i!en!del!tilfælde!bruger!de!deres!magt!til!at!begrænse!mindretalsreligioners!udfoldelsesmuligheder.!En!af!de!måder!regeringen!regulerer!religiøse!grupper!på!er!at!stille!krav!om,!at!de!skal!have!en!registrering!for!at!have!lov!til!at!virke.!Staten!kan!nægte!at!registrere!bestemte!religionssamfund!eller!fratage!–!eller!true!med!at!fratage!–!dem!registreringen!igen.!Dertil!kommer,!at!staten!kan!lægge!begrænsninger!for,!hvad!religionssamfundene!må!foretage!sig,!fx!når!det!gælder!mission!

Det!er!imidlertid!ikke!kun!staten,!som!kan!bidrage!til!at!begrænse!religionsfriheden.!Det!enkelte!religionssamfunds!frihed!kan!i!praksis!også!begrænses!af!ikkeYstatslige!aktører,!som!fx!andre!religionssamfund.!Der!kan!også!ske!det,!at!statsmagten!indgår!en!alliance!med!det!dominerende!religionssamfund,!med!det!formål!at!begrænse!andre!religionssamfunds!religionsfrihed.!I!en!række!tilfælde!ser!statsmagten!gennem!fingre!med,!at!medlemmer!af!det!dominerende!religionssamfund!foretager!overgreb!mod!minoritetsreligioner.!

Uanset!alle!(mere!eller!mindre)!gode!hensigter!fra!statsmagtens!og!ikkeYstatslige!gruppers!side,!så!påviser!forskerne!Brian!J.!Grim!og!Roger!Finke!–!som!deres!bogtitel!lyder!–!at!prisen!for!ikke!at!respektere!religionsfriheden!er!religiøse!forfølgelser!og!konflikter.!

!!

!

!

% %


!87!

Typologi%for%landenes%sociale%og%statslige%begrænsninger%af%religionsfriheden%–%Fakta%og%teorier%om%religiøs%forfølgelse%3%

Christiansfeld,!lørdag,!den!17.!maj!2014!

!

I!bogen!”The!Price!of!Freedom!Denied.!Religious!Persecution!and!Conflict!in!the!TwentyYFirst!Century”!(2010),!underbygger!de!to!forskere!Brian!J.!Grim!og!Roger!Finke!med!empiriske!og!komparative!data!deres!teori!om!sammenhængen!mellem!begrænsninger!i!religionsfriheden!og!religiøs!forfølgelse!og!konflikt.!Samtidig!analyserer!de!sig!frem!til!seks!forskellige!mønstre!for!sammenhængen!mellem!på!den!ene!side!statslige!(regeringsinitierede)!og!sociale!(ikkeYregeringsinitierede)!begrænsninger!i!religionsfriheden!og!på!den!anden!side!religiøs!forfølgelse!og!konflikt.!

! !


!88!

!Det!er!opmuntrende,!at!der!er!45!lande!–!med!til!sammen!700!mio.!indbyggere!–!hvor!der!er!en!høj!grad!af!religionsfrihed,!hvor!hverken!regeringen!eller!sociale!gruppe!(fx!religionssamfund)!i!nogen!væsentlig!grad!begrænser!religionsfriheden,!dvs.!at!der!er!frihed!til!at!praktisere,!bekende!og!vælge!sin!tro.!Og!i!overensstemmelse!med!Grim!og!Fines!teori!forekommer!der!stort!set!ikke!forfølgelse!her.!Der!er!både!tale!om!rige!og!fattige!lande,!lande!i!nord!og!lande!i!syd!og!på!alle!kontinenter,!lande!med!kristent!flertal!og!lande!med!muslimsk!flertal.!Særlig!interessant!i!denne!gruppe!er!et!land!som!Japan,!der!efter!i!århundreder!havde!været!præget!af!stærke!begrænsninger!i!religionsfriheden!og!dertil!hørende!religiøs!forfølgelse!i!dag!er!et!religiøst!set!fredeligt!land!med!stor!religionsfrihed.!Selv!da!den!fanatiske!religiøse!gruppe!Aum!Shinrikiyo!i!1995!gennemførte!deres!terrorangreb!med!sarinYgas!i!undergrundsbanen!i!Tokyo,!indførte!den!japanske!regering!ikke!begrænsninger!i!religionsfriheden,!men!fokuserede!på!at!straffe!de!skyldige.!

I!den!modsatte!ende!af!skalaen!ligger!en!gruppe!på!13!lande!(Afghanistan,!Algeriet,!Aserbajdsjan,!Bangladesh,!Burma,!Egypten,!Irak,!Iran,!Kuwait,!Pakistan!Somalia,!Sudan!og!Uzebekistan),!der!tilsammen!har!over!760!mio.!indbyggere.!Disse!lande!har!det!til!fælles,!at!der!er!et!højt!niveau!når!det!gælder!begrænsninger!i!religionsfriheden!både!fra!regeringens!side!og!fra!sociale!grupper!(typisk!den!dominerende!religion,!der!sammen!med!regeringen!forsøger!at!hævde!denne!religions!monopol).!I!alle!disse!lande!–!med!undtagelse!af!Aserbajdsjan!og!Kuwait!–!er!der!et!meget!højt!niveau!mht.!voldelig!religiøs!forfølgelse.!Man!kan!ikke!undgå!at!bemærke,!at!alle!disse!lande!med!det!højeste!niveau!af!religiøs!forfølgelse!alle!–!med!undtagelse!af!Burma,!som!har!et!buddhistisk!flertal!–!er!lande!med!et!muslimsk!flertal!!

I!samme!ende!af!skalaen!ligger!en!gruppe!af!17!lande,!med!til!sammen!1,6!mia!indbyggere,!hvor!religion!ses!som!en!politiske!trussel.!Her!kommer!begrænsningerne!i!religionsfriheden!hovedsageligt!fra!regeringens!side,!mens!de!sociale!grupperinger!ikke!så!stor!en!rolle.!Mange!af!landene!i!denne!gruppe!er!enten!tidligere!eller!nuværende!kommunistiske!lande!som!fx!Kina,!Nordkorea,!Vietnam,!Hviderusland,!Kasakhstan,!Turkmenistan!og!Cuba,!men!også!lande!som!Jordan,!Laos,!Libyen,!Mauretanien!og!Malaysia.!Niveaet!af!religiøs!forfølgelse!er!generelt!lavere!i!denne!gruppe!end!i!den!foregående,!men!dog!meget!højt!i!lande!som!fx!Kina,!Nordkorea!og!Vietnam.!

En!anden!meget!problematisk!gruppe!af!!!lande!med!til!sammen!mia!indbyggere,!er!karakteriseret!ved,!at!regeringen!forsøger!at!anlægge!en!neutral!holdning!over!for!religionerne,!hvor!man!lovgivningsmæssigt!og!administrativt!ikke!lægger!mange!hindringer!i!vejen!for!religionerne.!Denne!holdning!udfordres!imidlertid!af!sociale!grupper!–!typisk!fra!den!dominerende!religion!–!som!arbejder!målbevidst!på!at!begrænse!mindretalsreligionernes!rettigheder.!Da!regeringen!ofte!ikke!kan!eller!vil!beskytte!religionsfriheden,!betyder!det,!at!niveaet!for!religiøs!forfølgelse!er!meget!højt.!De!største!lande!i!denne!gruppe!er!Indien,!Indonesien,!Rusland!og!Tyrkiet,!og!blandt!de!mindre!lande!kan!nævnes!Grækenland,!Israel,!Marokko,!Nepal,!Palæstina!og!Sri!Lanka.!

Endelig!er!der!et!par!grupper,!hvor!niveauet!statslige!og!ikkeYstatslige!restriktioner!er!moderat!og!hvor!niveaet!for!religiøs!forfølgelse!også!er!moderat.!Den!ene!gruppe!omfatter!37!lande!med!i!alt!godt!1!mia!indbyggere.!Denne!gruppe!omfatter!så!forskellige!lande!som!Nigeria,!Etiopien,!Uganda,!Tunis,!Syrien!Mexico,!Colombia,!Thailand,!Cambodia,!Ukraine,!


!89!

Frankrig!og!Tyskland.!Her!er!magten!er!delt!mellem!religion!of!stat,!og!hvor!presset!for!at!opretholde!nogle!begrænsninger!i!religionsfriheden!kan!komme!enten!fra!sekulær!eller!religiøs!side.!Ofte!er!der!en!enkelt!religion,!som!er!dominerende,!eller!magten!er!delt!geografisk!mellem!to!religioner!(som!fx!i!Nigeria).!

Den!sidste!gruppe!omfatter!20!lande!med!i!alt!680!mio.!indbyggere,!hvor!de!statslige!begrænsninger!af!religionsfriheden!ligger!på!et!lavt!niveau,!mens!det!sociale!pres!(typisk!fra!flertalsreligionen)!–!for!begrænsninger!i!religionsfriheden!(typisk!for!mindretalsreligioner)!er!moderat.!Denne!gruppe!omfatter!en!lang!række!europæiske!lande!som!Storbritannien,!Italien,!Østrig,!Holland,!Polen,!Spanien!og!Schweiz,!latinamerikanske!land,!som!fx!Argentina!og!Brasilien!foruden!lande!som!Guinea,!Sydafrika!og!Filippinerne.!Mange!af!disse!lande!ser!ud!til!i!dag!at!bevæge!sig!i!retning!af!større!religionsfrihed.!

Grim!og!Finkes!konklusion!er,!at!naturligvis!forskellige!kulture!og!dominerende!religioner!en!rolle,!sammen!med!en!lang!række!andre!kontekstuelle!sociale!og!politiske!faktorer!,!”men!de!restriktioner!som!lægge!på!religion!–!både!fra!regeringens!side!og!fra!samfundsmæssige!gruppers!side!–!er!den!drivende!kraft!bag!højere!niveauer!af!voldelig!religiøs!forfølgelse!og!konflikt”.!

!!

!!

!!

% %


!90!

Religiøs%forfølgelse%i%muslimske%lande%–%Fakta%og%teorier%om%religiøs%forfølgelse%4%

Christiansfeld,!lørdag,!den!17.!maj!2014!!

I!analysen!af!sammenhængen!mellem!begrænsninger!i!religionsfrihed!og!voldelig!religiøs!forfølgelse!i!bogen!”The!Price!of!Freedom!Denied.!Religious!Persecution!and!Conflict!in!the!TwentyYFirst!Century”!(2010)!konstaterer!forskerne!Brian!J.!Grim!og!Roger!Finke,!at!religiøs!forfølgelse!er!udbredt!i!alle!muslimske!lande.!En!undersøgelse!om!religiøs!forfølgelse!i!de!første!7!år!af!det!21!i!lande!med!over!2!mio!indbyggere,!viser,!at!mens!der!er!dokumenteret!tilfælde!af!religiøs!forfølgelse!i!alle!lande!med!muslimsk!flertal,!så!er!det!samme!kun!tilfælde!for!78%!af!de!lande,!der!har!et!kristent!flertal!og!for!86%!af!de!øvrige!lande.!

Ikke!blot!er!religiøs!forfølgelse!mere!udbredt!i!muslimske!lande,!men!den!foregår!også!på!mere!alvorlige!niveauer.!I!62%!af!de!muslimske!lande!er!der!dokumenteret!religiøs!forfølgelse!på!et!moderat!eller!højt!niveau!(hvor!mere!end!200!personer!er!blevet!forfulgt),!sammenlignet!med!kun!28%!for!kristne!lande,!og!60%!for!andre!lande.!På!det!allerhøjeste!niveau,!hvor!mere!end!1000!personer!er!blevet!forfulgt,!ligge!46%!af!de!muslimske!lande,!mens!det!samme!kun!er!tilfældet!for!11%!af!de!kristne!lande!(de!øvrige!lande!ligger!på!samme!niveau!som!de!muslimske).!

De!data,!som!Grim!og!Finke!har!analyseret,!er!i!overensstemmelse!med!deres!teori!om,!at!det!er!begrænsningerne!i!religionsfriheden,!som!fører!til!religionsforfølgelse.!I!lande!med!muslimsk!flertal!er!der!høje!niveauer!af!såvel!statslige!begrænsninger!af!religionsfriheden!begrænsninger!initieret!af!ikkeYstatslige!aktører!(typisk!muslimske!gruppers!forsøg!på!at!begrænse!friheden!for!andre!religioner).!

I!de!muslimske!lande!spiller!ikkeYstatslige!aktører!i!form!af!religiøse!grupper!fra!den!dominerende!gren!af!islam!en!afgørende!rolle!mht.!begrænsningen!af!religionsfriheden,!dels!ved!at!udfordre!regeringen!til!at!indføre!restriktioner!mod!andre!religiøse!grupper!(både!muslimske!og!ikkeYmuslimske)!og!ved!selv!at!begrænse!andre!religiøse!gruppers!udfoldelsesmuligheder.!Ofte!indgår!regeringen!en!alliance!med!den!dominerende!islamiske!gruppe!med!det!formål!at!beskytte!både!staten!og!den!dominerende!religiøse!gruppes!interesser.!Når!religion!og!samfund!på!denne!måde!falder!sammen,!så!bliver!skillelinjen!mellem!forræderi!mod!staten!og!religiøs!apostasi!meget!tynd.!Og!når!religiøse!ledere!gennem!denne!alliance!får!mulighed!for!at!være!med!til!at!regulere!religiøse!forhold!i!samfundet,!så!forøges!risikoen!for!religiøs!forfølgelse!voldsomt.!

Det!er!ikke!noget!nyt!fænomen,!at!der!er!alvorlige!begrænsninger!i!religionsfriheden!i!muslimske!lande,!en!undersøgelse!fra!1940!viser,!at!der!også!på!det!tidspunkt!var!langt!større!begrænsninger!i!religionsfriheden!i!muslimske!lande!end!i!kristne!lande,!og!siden!da!har!de!to!landegrupper!udviklet!sig!i!hver!sin!retning.!I!de!kristne!lande!er!der!blevet!markant!større!mere!religionsfrihed,!mens!det!i!mange!muslimske!lande!er!kommet!flere!begrænsninger!i!religionsfriheden.!


!91!

De!muslimske!lande!udgår!imidlertid!ikke!en!homogen!blok,!når!det!gælder!religionsforfølgelse,!men!der!er!markante!regionale!forskelle.!I!syv!ud!af!otte!muslimske!lande!i!Afrika!syd!for!Sahara!var!der!ingen!eller!kun!et!lavt!niveau!af!religiøs!forfølgelse,!mens!det!samme!kun!gjorde!sig!gældende!i!to!ud!af11!lande!i!Europa/Eurasien!og!i!6!ud!af!16!mellemøstlige!eller!nordafrikanske!lande.!De!muslimske!lande!i!Afrika!syd!for!Sahara!skiller!sig!også!ud!på!en!anden!måde,!idet!niveaet!for!religiøs!forfølgelse!faktisk!var!lidt!lavere!der!end!i!kristne!lande!i!Afrika!syd!for!Sahara!!

I!nyere!tid!har!mange!muslimske!lande!været!ramt!af!væbnede!konflikter,!og!det!kunne!måske!forklare,!hvorfor!niveauet!for!forfølgelse!er!så!højt!i!muslimske!lande.!Grim!og!Finkes!analyser!viser,!at!der!er!en!korrelation!mellem!væbnede!konflikter!og!religiøs!forfølgelse,!men!den!er!langt!fra!så!stærk!som!korrelationen!mellem!begrænsninger!i!religionsfrihed!og!religiøs!forfølgelse.!

Ifølge!Huntingtons!tese!om!”Clash!of!Civilisations”!skulle!der!optræde!flere!konflikter!omkring!brudfladerne!mellem!civilisationerne,!i!bunden!af!hvilke!religionerne!spiller!en!afgørende!rolle.!Men!forskernes!analyser!viser,!at!der!ikke!er!flere!konflikter!i!muslimske!lande,!der!ligger!på!civilisationernes!brudflader,!end!i!muslimske!lande,!der!ikke!ligger!på!disse!brudflader.!Dertil!kommer,!at!Grim!og!Finkes!analyser!i!øvrigt!viser,!at!ofrene!for!religiøs!forfølgelse!ofte!er!religiøse!minoriteter,!som!hører!til!samme!religion!som!den!dominerende!religion,!der!forfølger!dem!(et!klassisk!eksempel!er!shi’a!muslimer!eller!ahmadiyya!muslimer,!der!bliver!forfulgt!af!sunniYmuslimer).!Endelig!viser!en!anden!undersøgelse!foretaget!af!Grim!og!Finke,!at!muslimer!faktisk!har!større!risiko!for!at!blive!chikaneret!eller!udsat!for!voldelig!forfølgelse!af!regeringer!i!muslimske!lande!end!af!regeringer!i!lande,!der!har!et!ikkeYmuslimsk!flertal.!Det!vil!sige,!at!det!”clash”,!som!fører!til!religiøs!forfølgelse!oftere!finder!sted!inden!for!samme!religion!–!fx!mellem!forskellige!muslimske!grupper!–!end!mellem!civilisationer!–!fx!mellem!islam!og!vesten/kristendom.!

Det!springende!punkt,!når!det!gælder!forklaringen!på!den!religiøse!forfølgelse!i!muslimske!lande,!er!naturligvis!shari’aYlovgivningen.!Alle!lande!med!shari’a!i!deres!forfatning!eller!lovgivning!(bortset!fra!et)!har!mindst!fire!love,!der!begrænser!religionsfriheden.!Omvendt!kan!man!også!konstatere,!at!fraværet!af!en!streng!shari’aYlovgivning!i!de!fleste!muslimske!lande!i!Afrika!syd!for!Sahara!er!relateret!til!det!lave!niveau!af!religiøs!forfølgelse!i!disse!lande.!Grim!og!Finke!fremsætter!derfor!den!teori,!at!”Kampen!mellem!muslimer!om!forståelsen!og!vedtagelsen!af!shari’aYloven!er!nært!forbundet!med!de!religiøse!restriktioner!og!de!forfølgelser,!som!ofte!følger!efter.!Skønt!det!til!dels!kan!være!en!reaktion!mod!århundreders!vestlig!dominans,!finder!vi!at!det!primært!er!en!kamp!inden!for!islam,!snaren!end!en!kamp!med!vesten.”!

Men!hvordan!forholder!det!sig!så!med!muslimer,!som!lever!i!i!ikkeYmuslimske,!fx!kristne,!lande?!Hvilken!rolle!spiller!religionsfriheden!her?!Grim!og!Finkes!foreløbige!analyser!tyder!på,!at!religionsfrihed!fremmer!muslimers!integration!i!lande!med!kristent!flertal.!Således!henviser!de!til!et!en!undersøgelse!foretaget!af!PEW!Research!Center,!der!viste,!at!i!USA,!hvor!der!generelt!er!religiøst!set!mere!dereguleret!end!Europa!er!overvejende!moderate!og!”mainstream”.!Fx!er!der!procentvis!dobbelt!så!mange!muslimer!i!Storbritannien,!Frankrig!og!Spanien,!der!siger,!at!selvmordsbomber!undertiden!eller!ofte!kan!retfærdiggøres!end!i!USA.!


!92!

Religionsfriheden%og%kulminernes%kanariefugle%–%Fakta%og%teorier%om%religiøs%forfølgelse%5%

Christiansfeld,!søndag,!den!18.!maj!2014!!!I!bogen!”The!Price!of!Freedom!Denied.!Religious!Persecution!and!Conflict!in!the!TwentyYFirst!Century”!(2010),!nøjes!de!to!forskere!Brian!J.!Grim!og!Roger!Finke!ikke!med!at!dokumentere,!hvordan!religionsfrihed!har!afgørende!betydning!for!at!undgå!voldelig!religiøs!forfølgelse!(se!tidligere!blogYindlæg),!men!antyder!samtidig,!at!religionsfrihed!har!en!endnu!bredere!samfundsmæssig!betydning.!

”I!centrum!for!religiøse!udtryk!står!ytringsfriheden,!og!i!centrum!for!friheden!til!gudsdyrkelse!står!forsamlingsfriheden.!At!kræve!ytringsfrihed!uden!at!give!mulighed!for!friheden!til!at!give!udtryk!for!sin!religiøse!tro!vil!hurtigt!erodere!ytringsfriheden!på!andre!områder.!På!samme!måde!vil!det!at!tillade!at!begrænse!religiøse!gruppers!ret!til!at!forsamle!sig!åbne!døren!for!også!at!beskære!andre!gruppers!aktiviteter.!Benægtelsen!af!religiøse!friheder!er!uundgåeligt!flettet!sammen!med!benægtelsen!af!andre!friheder.!Fordi!religiøse!friheder!er!vævet!sammen!med!andre!borgerlige!friheder,!så!er!resultatet!af!disse!friheder!også!nært!forbundet.”!

Med!henvisning!til!forskning!udført!af!Hudson!Institute!Center!for!Religious!Freedom!peger!Grim!og!Finke!på,!at!overalt!hvor!niveauet!for!religiøs!frihed!er!højt,!er!der!en!tendens!til!at!der!vil!være!færre!tilfælde!af!væbnede!konflikter,!folks!helbredstilstand!er!bedre,!folk!tjener!flere!penge,!demokratiet!trives!bedre!og!der!er!bedre!uddannelsesmuligheder!for!kvinder.!Grim!og!Finke!påstår!ikke,!at!der!kan!dokumenteres!en!kausalitet!mellem!religionsfrihed!og!alle!disse!værdier,!men!de!konstaterer,!at!der!er!en!korrelation!–!og!det!er!da!i!sig!selv!ganske!tankevækkende!!

Grim!og!Finkes!bog!understreger!betydningen!af!at!kæmpe!for!og!værne!om!religionsfrihed.!Langt!op!i!1990’erne!blev!kanariefugle!brugt!som!advarselsalarm!i!kulminer,!da!de!var!så!følsomme!over!for!giftige!gasser,!at!de!ville!falde!af!pinden!og!dø,!før!gassen!ville!påvirke!minearbejderne.!På!samme!måde!er!religionsfriheden!vor!tids!”kanariefugl”.!Brud!på!den!sårbare!religionsfrihed!er!en!indikation!på!potentielle!trusler!også!mod!andre!friheder.!

!

! !


!93!

Økumeniske%refleksioner%

Christiansfeld,!mandag,!den!19.!maj!2014!!

Økumeni!er!et!spændende!ord,!som!er!nært!beslægtet!med!økonomi!og!økologi.!Forleddet!økoY!kommer!af!det!græske!ord!’oikos’,!der!kan!betyde!‘hus,!familie,!husholdning’.!Økonomi!kommer!af!det!græske!ord!’oikonomos’,!som!er!en!person,!der!administrerer!en!husholdning.!Økologi!betyder!direkte!oversat!’studiet!af!huset/husholdningen’,!men!er!egentlig!et!kunstord!konstrueret!i!slutningen!af!det!19.!århundrede!og!i!dag!refererer!til!‘interaktionen!mellem!organismer!og!deres!omgivelser’.!Økumeni!har!sin!rod!i!det!græske!ord!‘oikumene’,!der!kommer!af!et!verbum,!der!betyder!at!‘bebo';!dvs.!’oikumene’!er!’den!beboede!verden’.!Når!disse!økuYord!bruges!i!deres!videste!betydning,!refererer!de!altså!til!verden!som!vort!fælles!hus!og!vor!fælles!husholdning.!Denne!verden!bebor!vi!sammen,!og!vi!skal!administrere!den!sammen,!og!denne!beboede!verden!indgår!i!en!større!interaktion!med!sine!omgivelser.!

Men!hvad!har!al!denne!økoYsnak!med!økumeni!–!forstået!som!mellemkirkeligt!arbejde!i!almindelighed!og!bestræbelserne!på!kirkens!enhed!i!særdeleshed!–!at!gøre?!’ØkoY‘!leder!tanken!hen!på!det!fælles!hus,!den!fælles!husholdning!–!‘oikos’!–!og!dermed!også!hen!på!det,!der!binder!os!sammen.!

Allerede!i!det!16.!århundrede!begyndte!man!at!bruge!ordet!’oikumene’!ikke!bare!om!‘hele!den!beboede!verden’,!men!om!’hele!(den!kristne)!verden’,!og!efter!den!internationale!missionskonference!i!Edinburgh!1910!begyndte!man!at!bruge!ordet!økumeni!om!bestræbelserne!for!at!skabe!enhed!mellem!kirkerne!for!derigennem!at!fremme!kirkens!tjeneste!i!verden!med!forkyndelse!og!diakoni.!Disse!bestræbelser!førte!til!dannelsen!af!de!fælleskirkelige!organisationer!‘Faith!and!Order’!og!‘Life!and!service’,!der!i!1948!blev!lagt!sammen!og!omdannet!til!”World!Council!of!Churches”!(WCC),!der!i!dag!omfatter!protestantiske,!anglikanske!og!ortodokse!kirker,!men!ikke!den!katolske!kirke.!

Det!var!oprindeligt!planen,!at!WCC!skulle!have!været!dannet!nogle!år!tidligere,!men!verdenskrigen!kom!imellem.!Altså!den!verdenskrig,!som!i!sit!udgangspunkt!var!en!krig!mellem!kristne!nationer.!Med!henvisning!til!denne!og!andre!krige!sagde!den!amerikanske!teolog!og!etiker!Stanley!Hauerwas,!kendt!for!sin!pacifisme,!at!det!første!skridt!i!økumeni!måtte!være,!at!kristne!holdt!op!med!at!slå!hinanden!ihjel!!

Ved!siden!af!WCC!er!der!også!en!lang!række!andre!økumeniske!råd!og!organisationer,!som!bestræber!sig!på!at!fremme!enheden!mellem!kirker!og!kirkelige!organisationer!i!hele!verden,!i!forskellige!områder!eller!om!forskellige!opgaver.!Det,!der!binder!sammen!i!denne!økumeni,!er!bekendelsen!til!Kristus!eller!den!treenige!Gud,!som!det!fx!er!formuleret!i!WCC:!“The!World!Council!of!Churches!is!a!fellowship!of!churches!which!confess!the!Lord!Jesus!Christ!as!God!and!Savior!according!to!the!scriptures,!and!therefore!seek!to!fulfill!together!their!common!calling!to!the!glory!of!the!one!God,!Father,!Son!and!Holy!Spirit.”!

Fra!slutningen!af!det!20.!århundrede,!da!den!religiøse!mangfoldighed!trængte!sig!på!som!en!udfordring!og!også!som!et!problem,!der!truede!med!at!skabe!splid!og!alvorlige!konflikter,!flyttede!fokus!sig!fra!dialogen!mellem!forskellige!kirkesamfund!til!dialogen!mellem!forskellige!


!94!

religionssamfund.!I!den!forbindelse!begyndte!flere!at!tale!om!”the!wider!ecumenism”,!altså!en!økumeni,!der!havde!til!formål!at!fremme!enheden!mellem!de!forskellige!religioner!og!dermed!bidrage!til!at!fremme!fred!og!udvikling!i!verden.!

Problemet!med!denne!form!for!økumeni!er!imidlertid!bl.a.,!at!det!trods!utallige!forsøg!aldrig!er!lykkedes!at!nå!frem!til!en!fælles!forståelse!af,!hvad!religion!er.!Dertil!kommer,!at!der!ved!siden!af!de!veletablerede!verdensreligioner,!som!kristendom,!jødedom,!islam,!hinduisme,!buddhisme,!bahai!osv,!er!en!lang!række!ikke!veldefinerede!spirituelle!bevægelser,!som!bekender!sig!som!troende,!men!som!fornægter!religion!(i!dens!institutionelle!form).!Endelig!er!det!meget!problematisk!at!foretage!et!skel!mellem!religiøse!og!ikkeYreligiøse/spirituelle!mennesker,!da!alle!mennesker!–!qua!mennesker!–!har!en!eller!anden!tilværelsesforståelse!eller!et!livssyn,!eller!et!worldview,!som!de!orienterer!sig!efter!og!som!giver!deres!liv!mening,!i!lighed!med!hvad!religion/spiritualitet!gør!for!religiøse/spirituelle!mennesker.!

I!stedet!for!at!bestræbe!sig!på!at!søge!at!skabe!enhed!mellem!alle!religioner/spiritualiteter!for!derigennem!at!tage!vare!på!’oikumene’,!hele!den!beboede!verden,!så!ville!det!efter!min!opfattelse!give!meget!mere!mening!at!tale!om!”a!wider!ecumenism”,!som!omfattende!alle!mennesker.!Samtalen!–!og!samarbejdet!–!mellem!religionerne!i!en!religiøs!mangfoldig!verden!er!afgørende!betydning!for!en!fredelig!udvikling!af!vores!verden,!men!det!giver!ikke!mening!kun!at!inddrage!dem,!der!vedkender!sig!en!veldefineret!religion!i!samtalen!og!samarbejdet.!Samtalen!og!samarbejdet!må!udbredes!til!alle!uanset!hvilken!religiøs,!spirituel!eller!anden!livsanskuelsesmæssig!holdning!de!har.!

Det!kunne!imidlertid!også!give!god!mening!at!tale!om!en!endnu!videre!økumeni,!og!her!kunne!man!inddrage!et!af!de!andre!økoY!ord,!nemlig!økologi.!Mens!den!økumeniske!udfordring!i!det!19.!århundrede!var!kirkernes!samarbejde!i!mission,!og!i!første!halvdel!af!det!20.!århundrede!var!kristne!nationers!indbyrdes!krig,!og!i!anden!halvdel!af!det!20.!århundrede!spændinger!og!konflikter!mellem!religionerne!og!mellem!religiøse/spirituelle!og!sekularister!–!for!ikke!at!tale!om!den!skæve!forvaltning!af!verdenshusholdningen!(økonomi)!med!fattigdom!og!sult!til!følge,!så!har!vi!i!dag!–!ved!siden!af!disse!gamle!udfordringer,!som!stadig!er!næsten!lige!så!påtrængende!som!før!–!en!ny!udfordring,!som!på!en!og!samme!tid!truer!hele!den!beboede!jord,!nemlig!den!økologiske!krise,!med!global!opvarmning,!mangel!på!ressourcer!osv.!Her!har!vi!brug!for!at!besinde!os!på!”interaktionen!mellem!organismer!og!deres!omgivelser”,!altså!en!økumeni!i!allervideste!betydning.!

Set!i!et!kristent!perspektiv!er!disse!tre!former!for!økumeni’er!–!eller!økumeniske!bestræbelser!–!forankret!i!vore!grundlæggende!identiteter:!som!kristne,!som!mennesker!og!som!skabninger.!Vi!har!naturligvis!også!andre!identiteter,!fx!en!national!identitet!som!danskere,!men!den!er!knyttet!til!en!bestemt!historisk!udvikling,!og!det!samme!gælder!fx!også!identiteten!som!‘arbejder’,!men!vore!identiteter!som!kristne,!som!mennesker!og!som!skabninger!en!principielt!anderledes!fundamental!og!universel!betydning.!

Vi!er!som!kristne!og!som!kirker!bundet!sammen!i!troen!på!Kristus!–!og!trods!vore!stridigheder,!så!er!vi!i!Kristus!ét,!ét!hus,!et!’oikos’,!der!sammen!må!vidne!om!Kristus!i!ord!og!gerning.!Kristus!sender!sin!kirke!ud!i!hele!den!beboede!verden,!i!tillid!til!at!alle!mennesker!–!uanset!religion!og!livsholdning!–!er!skabt!af!Gud!i!Guds!billede,!med!en!fælles!identitet!som!mennesker,!for!på!basis!af!vor!fælles!identitet!at!arbejde!sammen!med!alle!mennesker!at!


!95!

arbejde!på!fred!og!udvikling.!Den!videste!form!for!økumeni!–!den!økologiske!–!er!bygger!på!vor!identitet!som!skabninger,!der!knytter!os!sammen!med!det!øvrige!skaberværk,!som!vi!har!ansvar!for.!

Økumeni!er!ikke!bare!et!spændende!ord,!i!slægt!med!økumeni!og!økologi,!men!er!også!en!vigtig!udfordring!!

!!

!

% %


!96!

Rimer%politik%på%etik?%

København,!mandag,!den!26.!Maj!2014!!!I!mange!hundrede!år!blev!religion!betragtet!som!en!væsentlig!del!af!samfundets!grundlag,!og!derfor!gav!det!dengang!ikke!mening!at!forfægte!det!synspunkt,!at!religion!og!politik!ikke!havde!noget!med!hinanden!at!gøre,!men!at!religion!skulle!ud!af!det!offentlige!rum.!Det!var!måske!først!da!andre!religioner,!og!især!islam,!begyndte!at!gøre!sig!gældende,!at!flere!og!flere!vendte!tilbage!til!den!tanke,!at!kristendommen!udgør!en!væsentlig!del!af!samfundets!kulturgrundlag.!Men!stadigvæk!er!der!i!Danmark!–!måske!ud!fra!en!misforståelse!af!den!lutherske!toregimentelære!–!en!udbredt!forståelse!af,!at!folkekirken!skal!nøjes!med!at!forkynde!evangeliet,!og!at!man!ikke!med!henvisning!til!kristendommen!skal!blande!sig!i!politik.!Og!det!på!trods!af,!at!vor!kirkefader,!Martin!Luther,!ikke!holdt!sig!tilbage!fra!at!gå!i!rette!med!datidens!politiske!magthavere,!når!de!forbrød!sig!mod!det!kristne!menneskesyn!og!mod!den!kristne!etik.!

Netop!når!det!gælder!etik,!er!er!det!også!en!udbredt!opfattelse!i!politiske!kredse,!at!man!må!skille!etik!fra!politik.!I!en!debat!i!2010!udtalte!Jonas!Dahl,!MF!for!SF,!om!spørgsmålet!om!eutanasi:!”det!er!etisk.!Det!er!ikke!politisk.!Derfor!har!partiet!ikke!nogen!holdning!her.”!Denne!holdning!falder!helt!i!tråd!med!mange!folketingsgruppers!holdning,!hvor!man!i!såkaldt!etiske!spørgsmål!ikke!diskuterer!sig!frem!til!en!fælles!partiholdning,!men!giver!det!enkelte!medlem!frihed!til!at!følge!sin!egen!samvittighed!–!eller!etik.!

Har!politik!virkelig!ikke!noget!med!etik!at!gøre?!Handler!politik!–!når!alt!kommer!til!alt!–!kun!om!at!varetage!sine!egne!(vælgeres?)!interesser?!Handler!politik!kun!om!at!gøre!hvad!man!kan!for!at!få!magten!og!holde!fast!i!magten?!Er!politiske!partier!blevet!til!moderne!virksomheder,!der!primært!udvikler!og!markedsfører!bestemte!politiske!produkter!i!håb!om!at!få!størst!mulige!markedsandele,!med!alle!de!til!rådighed!stående!midler!–!herunder!spin,!fortielser!og!løgn!og!bedrag!og!bagtalelse?!

Baggrunden!for!at!rejse!disse!spørgsmål!er!naturligvis!den!lange!række!af!sager!omkring!Venstres!formand,!Lars!Løkke!Rasmussen.!Hvad!der!virkelig!er!foregået!mht.!Løkkes!tøjindkøb!og!familierejse!får!vi!måske!aldrig!at!vide,!men!den!i!denne!sammenhæng!mest!spændende!udtalelse!kom!Venstres!næstformand!med.!Ganske!vist!ikke!lige!i!denne!sammenhæng,!hvor!han!har!været!tilbageholdende!med!udtalelser,!men!i!forbindelse!med!en!tidligere!sag!omkring!Løkke!i!2008.!Kristian!Jensen!har!sikkert!haft!sine!enge!grunde!til!ikke!at!pudse!den!seks!år!gamle!udtalelse!af!igen,!men!ikke!desto!mindre!er!hans!ord!blevet!bragt!frem!i!pressen!i!forbindelse!med!Løkkes!seneste!sag.!

Kristian!Jensen!sagde,!at!”Grundlæggende!skal!man!stille!sig!selv!to!spørgsmål:!’Hvis!det!var!dine!egne!penge,!ville!du!så!betale!for!det?!Og!kan!det!her!holde!til!at!komme!på!forsiden!af!Ekstra!Bladet?’”!Det!er!meget!opløftende!at!høre,!hvordan!en!ledende!politiker!her!netop!tænker!etisk!om!det!politiske!arbejde.!Her!fremsætter!Kristian!Jensen!to!etiske!principper!for!politisk!arbejde.!Udsagnet,!”Hvis!det!var!dine!egne!penge,!ville!du!så!betale!for!det?”,!kunne!oversættes!til,!at!man!skal!behandle!andres!penge,!som!man!ville!behandle!sine!egne,!og!så!er!


!97!

vi!ikke!ret!langt!væk!fra!”den!gyldne!regel”.!”Alt!hvad!I!vil,!at!menneskene!skal!gøre!mod!jer,!det!skal!I!også!gøre!mod!dem”,!som!Jesu!siger!i!Bjergprædikenen!(Matt!7,12)!!

Det!andet!princip!er:!”Kan!det!her!holde!til!at!komme!på!forsiden!af!Ekstra!Bladet”.!Dette!princip!understreger,!at!vi!altid!–!også!i!politik!–!skal!handle!på!en!sådan!måde,!at!vi!kan!og!vil!stå!til!ansvar!for!det!over!for!en!anden!instans.!Et!er,!at!vi!må!handle!sådan,!at!vi!kan!stå!til!ansvar!for!det!over!for!loven!og!lovens!håndhævere,!dvs.!at!vi!ikke!må!gøre!noget!ulovligt.!Men!som!man!siger!i!Nordjylland,!selv!om!noget!er!lovligt!så!kan!det!godt!være!tovligt.!En!handling!kan!udmærket!være!lovlig,!og!stadig!være!uetisk.!Ekstra!Bladet!repræsenterer!her!”offentligheden”,!og!Kristian!Jensens!princip!understreger,!at!vi!må!handle!sådan,!at!vi!i!fuld!offentlighed!vil!stå!til!regnskab!for!vore!handlinger.!I!en!religiøs!sammenhæng!ville!man!hertil!føje!ville!man!måske!supplerende!erstatte!”Ekstra!Bladet”!med!Gud,!som!vi!står!til!ansvar!overfor,!og!som!ser,!hvad!vi!gør,!også!når!andre!mennesker!ikke!ser!det.!Spørgsmålet!–!om!det!her!kan!holde!til!at!komme!på!forsiden!af!Ekstra!Bladet!–!modsiger!altså!tanken!om!at!handle!i!overensstemmelse!med,!at!det!ingen!ser!(eller!får!at!vide)!har!ingen!ondt!af.!

Rimer!politik!med!etik?!Forhåbentlig!gør!det,!for!ellers!er!vi!som!samfund!meget!ilde!stedt.!Det!gælder,!når!politikerne!træffer!afgørende!beslutninger!om,!hvordan!samfundet!skal!indrettes,!fx!når!det!gælder!omsorgen!for!de!syge,!de!fattige,!de!fremmede.!Her!er!det!ikke!tilstrækkeligt!at!stille!spørgsmålet,!om!det!kan!betale!sig!–!for!i!mange!tilfælde!vil!syge,!fattige!og!fremmede!være!en!dårlig!forretning.!Uden!et!klart!menneskesyn!og!en!eksplicit!etik!kører!politikken!af!sporet.!Her!er!det!heller!ikke!tilstrækkeligt!kun!at!spørge,!om!en!politisk!forslag!vil!gavne!politikernes!og!deres!vælgeres!interesser,!for!den!tilgang!vil!vi!hverken!kunne!bygge!demokrati!eller!velfærdssamfund!på.!Men!det!gælder!også!den!måde!politikerne!opfører!sig!og!bruger!offentlige!midler!på,!hvis!vi!skal!bevare!respekten!for!vore!politikere!og!dermed!opbakningen!til!det!demokratiske!system.!

!

!

% %


!98!

Vidnesbyrdets%og%lidelsens%økumeni%

Christiansfeld,!tirsdag,!den!27.!maj!2014!!

!Pave!Frans!den!første!bliver!ved!med!at!overraske.!I!november!sidste!år!udsendte!han!en!appel!om!evangelisering,!”Evangeliets!glæde”,!som!også!er!en!stærk!udfordring!til!til!alle!evangeliske!og!evangelikale!kristne.!Forleden!mødtes!pave!Frans!med!ortodokse!patriark!Bartholomæus!i!gravkirken!i!Jerusalem,!hvor!Frans!ifølge!Vatican!Insider!gav!udtryk!for!villighed!til!at!drøfte!paveembedets!status!i!forhold!mellem!den!katolske!kirke!og!den!ortodokse!kirke,!som!blev!skilt!ved!bruddet!i!1054,!og!satte!fokus!på!økumenien,!drømmen!om!kristen!enhed.!

”Når!kristne!fra!forskellige!kirkeretninger!lider!sammen,!side!om!side,!og!hjælper!hinanden!med!broderlig!kærlighed,!fødes!der!en!lidelsens!økumeni,!en!blodets!økumeni,!som!viser!sig!særligt!stærk!ikke!kun!for!de!situationer,!hvor!den!optræder,!men!også!–!gennem!de!helliges!samfund!–!for!hele!kirken.”!Og!så!tilføjede!han,!at!”De,!der!dræber!kristne!i!had!mod!troen!spørger!ikke!sig!selv!om!dem,!som!de!dræber!er!katolske!eller!ortodokse!kristne.!De!dræber!og!udgyder!kristent!blod.”!

Tanken!om!en!”martyriets!økumeni”!er!meget!interessant.!”Martyria”!er!latin!og!kommer!fra!det!græske!ord!’martyreo’,!der!betyder!”at!vidne”.!Vidnesbyrdet!om!Kristus!kunne!if.!Apostlenes!Gerninger!allerede!i!den!ældste!kirke!indebære!forfølgelse,!og!Stefanus!var!den!første!af!de!kristne,!som!blev!dræbt!pga.!sin!tro,!og!dermed!blev!kirkens!første!martyr!(gr.!’martys’).!Efterfølgende!blev!ordet!”martys”!(et!vidne)!også!brugt!og!efterhånden!kun!brugt!om!de!kristne,!som!pga.!deres!tro!mistede!livet!og!dermed!blev!”martyrer”.!

Hele!den!moderne!økumeniske!bevægelse,!som!tog!sin!begyndelse!i!første!halvdel!af!det!20.!århundrede!havde!sit!udspring!i!den!nødvendighed,!som!knyttedes!til!kirkens!mission,!kirkens!vidnesbyrd!(”martyria”)!i!verden.!Det!var!i!missionsområderne!i!Afrika!og!Asien,!at!kirkens!splittelse!oplevedes!som!en!hæmsko!for!evangeliets!udbredelse.!Og!derfor!blev!Jesu!ypperstepræstelige!bøn!i!Joh!17!da!også!en!central!tekst!for!den!økumeniske!bevægelse:!”…!at!de!alle!må!være!ét,!ligesom!du,!fader,!i!mig!og!jeg!i!dig,!at!de!også!må!være!i!os,!for!at!verden!skal!tro,!at!du!har!udsendt!mig”!(v.!21).!

Pave!Frans!peger!i!sin!tale!til!den!ortodokse!patriark!fra!Istanbul!på,!at!der!i!dag!udspringer!en!økumeni!af!en!anden!nødvendighed,!et!ydre!pres,!nemlig!forfølgelsen!af!kristne,!som!bl.a.!mærkes!meget!stærkt!i!Mellemøsten,!men!langtfra!kun!der.!Det!er!en!lidelsens!økumeni,!en!martyriets!økumeni,!hvor!kristne!på!tværs!af!kirkeretninger!”!lider!sammen,!side!om!side,!og!hjælper!hinanden!med!broderlig!kærlighed”.!

Både!i!den!økumeniske!bevægelses!begyndelse!i!for!omkring!100!år!siden!og!i!den!virkelighed,!som!pave!Frans!i!dag!beskriver,!er!der!tale!om!en!økumeni!fra!neden!og!fra!periferien.!I!begge!tilfælde!er!økumenien!drevet!frem!af!ydre!omstændigheder,!som!presser!kristne!til!at!stå!sammen.!I!begge!tilfælde!er!det!en!økumeni,!der!har!med!kristnes!vidnesbyrd!at!gøre.!Det!vidnesbyrd,!som!kirkesplittelser!ikke!må!ødelægge,!så!mennesker!ikke!kan!få!øje!


!99!

på!Kristus.!Det!vidnesbyrd,!som!det!kan!være!forbundet!med!lidelser!at!aflægge,!og!som!i!ekstreme!tilfælde!kan!koste!livet.!

Ifølge!pave!Frans!er!der!endnu!en!lang!vej!at!gå!på!vejen!mod!kirkernes!enhed.!Men!som!han!sagde,!”Vi!har!brug!for!at!tro,!at!ligesom!senen!foran!graven!blev!kastet!til!side,!så!vil!også!enhver!forhindring!for!vort!fulde!fællesskab!blive!fjernet.!Det!vil!være!den!opstandelsesYnåde,!som!vi!allerede!i!dag!kan!få!en!forsmag!af.”!

!

% %


!100!

Religionsfrihed%bidrager%til%positiv%økonomisk%udvikling%

Christiansfeld,!torsdag,!den!6.!juni!2014!!

At!64%!af!verdens!befolkning!i!dag!lever!i!lande!med!store!indskrænkninger!i!religionsfriheden,!og!at!74%!af!verdens!befolkning!lever!i!lande!med!et!højt!niveau!af!religionsforfølgelse!og!religiøs!vold!og!konflikt,!er!sikkert!ikke!almindelig!viden!blandt!danskere.!Heller!ikke,!at!udviklingen!de!senere!år!er!gået!den!forkerte!vej.!

Det!er!nok!endnu!mindre!kendt,!at!der!er!en!sammenhæng!mellem!manglende!respekt!for!religionsfrihed!og!religiøs!vold.!Forskning!udført!bl.a.!af!Brian!Grim!og!Roger!Finke!–!se!fx!deres!bog!fra!2011,!”The!Price!of!Freedom!Denied:!Religious!Persecution!and!Conflict!in!the!21st!Century!–!har!vist,!at!der!er!en!tydelig!sammenhæng!mellem!et!højt!niveau!af!statslige!indskrænkninger!i!religionsfriheden!og!et!højt!niveau!af!forfølgelse!og!sociale!konflikter!omkring!religion.!Der!er!ikke!bare!tale!om!en!korrelation,!altså!niveauerne!for!de!to!fænomener!varierer!sammen,!men!om!en!kausalitet,!hvilket!vil!sige,!at!begrænsninger!i!religionsfriheden!bidrager!til!sociale!konflikter!omkring!religion!i!form!af!religionsforfølgelse!mv.!

I!en!helt!ny!artikel!undersøger!Brian!Grim!(sammen!med!sine!to!medforfattere,!Greg!Clark!og!Robert!E.!Snyder)!spørgsmålet!”Is!Religious!Freedom!Good!for!Business?”!På!basis!af!egen!og!andres!empiriske!forskning!viser!Grim!og!Co.,!hvordan!mangel!på!religiøs!frihed!bidrager!til!dårligere!økonomiske!resultater,!og!hvordan!respekten!for!religiøs!frihed!bidrager!til!bedre!business!og!økonomiske!resultater.!

Først!identificerer!de!en!positiv!relation!(en!korrelation)!mellem!global!økonomisk!konkurrencedygtighed!og!religiøs!frihed!i!form!af!et!lavt!niveau!for!statslige!restriktioner!for!religion!og!et!lavt!niveau!for!sociale!konflikter!der!involverer!religion.!Forskerne!tager!udgangspunkt!i!12!parametre!for!mikroY!og!makroøkonomiske!konkurrencedygtighed,!som!World!Economic!Forum!har!lagt!fast!i!deres!Global!Competiveness!Index!som!fx!folkeskoleuddannelse!og!sundhed,!højere!uddannelse!og!specialiseret!træning,!teknologisk!parathed,!innovation,!kommunikation!og!transport!infrastruktur,!varemarkedseffektivitet,!udvikling!af!finansmarkedet,!arbejdsmarkedseffektivitet!osv..!Disse!parametre!sammenholdes!så!med!et!mål!for!religionsfrihed!i!de!enkelte!lande.!Undersøgelsen!viser,!at!10!ud!af!12!parametre!for!global!konkurrencedygtighed!står!stærkere!i!lande!med!et!lavt!niveau!for!religiøse!konflikter!og!et!lavt!niveau!for!statslige!begrænsninger!i!religionsfrihed.!

Fx!bemærker!forskerne,!at!det!ikke!er!overraskende!at!sundhed!og!uddannelse!står!stærkere!i!lande!med!mere!religiøs!frihed!og!mindre!religiøs!konflikt,!da!et!miljø!med!religiøs!frihed!i!højere!grad!tillader!religiøse!grupper!at!levere!ydelser!inden!for!uddannelse!og!sundhed,!som!ofte!er!en!del!af!deres!hovedvirksomhed.!Ligeledes!kan!religionsfrihed!bidrage!til!innovation!og!teknologisk!parathed!fordi!friheden!stimulerer!mennesker!til!at!handle!frit!uden!frygt!for!repressalier!fra!statsmagten!eller!fra!andre!grupper!i!samfundet!pga.!af!deres!nye!tanker.!

Dernæst!undersøger!forskerne,!om!der!er!tale!om!en!årsagssammenhæng.!Undersøgelser!viste,!at!der!naturligvis!var!flere!variabler,!som!spillede!en!afgørende!rolle!for!global!


!101!

økonomisk!konkurrencedygtighed,!men!at!religiøs!frihed!var!en!af!de!tre!vigtigste!faktorer,!når!man!skulle!forudsige!økonomisk!vækst.!Derfor!konkluderer!Grim!og!Co.,!at!tilstedeværelsen!af!religiøs!frihed!virkelig!bidrager!til!bedre!økonomiske!og!business!resultater.!

Hvorfor!bør!vi!også!her!i!Danmark!være!optaget!af!de!store!begrænsninger!i!religionsfriheden!og!dermed!sammenhængende!religionsforfølgelser!og!religiøse!konflikter,!som!størstedelen!af!verdens!befolkning!leverunder!i!dag?!Den!vigtigste!grund!må!naturligvis!være,!at!det!er!vore!medmennesker!–!i!mange!tilfælde!medkristne!og!i!andre!tilfælde!tilhængere!af!andre!religioner!–!som!lider!overlast!og!i!nogle!tilfælde!fordrives!eller!slås!ihjel.!Men!det!er!heller!ikke!uvæsentligt!–!fx!i!dialogen!med!politikere!–!at!vi!nu!ved,!at!religionsfrihed!bidrager!til!en!positiv!økonomisk!udvikling!og!dermed!kan!være!med!til!at!give!mennesker!et!bedre!liv.!

!!Kilde:!

Brian!J.!Grim!,!Greg!Clark!&!Robert!Edward!Snyder,!”Is!Religious!Freedom!Good!for!Business?:!A!Conceptual!and!Empirical!Analysis”.!Interdisciplinary'Journal'of'Research'on'Religion,!2014!Volume!10.!

Brian!J.!Grim!har!i!mange!år!arbejdet!som!forsker!været!tilknyttet!PEW!foundation,!og!der!udarbejdet!rapporter!om!religionsfrihed.!!Nu!har!han!etableret!”Religious!Freedom!&!Business!Foundation”.!

! !


!102!

Præstekirken,%virksomhedskirken%og%netværkskirken%%Christiansfeld,!torsdag,!den!12.!juni!2014!%

Det!danske!samfund!er!i!dag!præget!af!stor!mangfoldighed,!og!derfor!kan!det!heller!ikke!undre,!at!det!samme!gælder!folkekirken.!Folkekirken!er!præget!af!en!stor!mangfoldighed,!både!når!det!gælder!kirkens!selvforståelse!(hvad!er!en!kirke),!kirkens!virke!(hvad!gør!en!kirke)!og!organisering!(hvordan!organiserer!kirken!det,!som!den!gør).!

Ved!at!observere!og!reflektere!over!mangfoldigheden!er!jeg!kommet!frem!til!den!hypotese,!at!den!måde!folkekirken!(og!det!samme!gælder!egentlig!også!vore!andre!kirkesamfund)!er!organiseret!på,!kan!opdeles!i!tre!”weberske!idealtyper”.!Idealtyper!er!på!ingen!måde!at!forstå!som!ideelle!typer,!men!det!er!et!begreb!udviklet!af!sociologen!Max!Weber.!Idealtyper!skal!her!forstås!i!webersk!forstand,!altså!sådan!som!sociologen!Max!Weber!forstod!en!idealtype.!En!idealtype!er!en!analytisk!konstruktion,!der!anvendes!til!at!beskrive!karakteristiske!elementer!ved!et!givet!fænomen.!Ingen!idealtype!findes!i!ren!form!i!virkeligheden,!men!idealtyper!kan!alligevel!være!nyttige!til!at!skabe!sig!et!overblik!og!et!sammenligningsgrundlag,!hvor!den!enkelte!types!karakteristiske!træk!betones.!

Min!hypotese!er,!at!der!er!tale!om!tre!idealtyper,!nemlig!præstekirken,!virksomhedskirken!og!netværkskirken.!.!Inddelingen!bygger!på!karakteristika!vedrørende!kirkernes!centrale!virke,!deres!geografi,!subjekt!og!fokus,!den!sektor!kirken!forstår!sig!selv!i,!samspillet!med!frie!kirkelige!organisationer,!kirkernes!styringsprincip!og!deres!opdeling!samt!den!rolle!hhv.!præster!kirkefunktionærer,!frivillige,!medlemmer!og!menighedsråd!spiller!

Præstekirken!er!opstået!i!et!hierarkisk!og!statisk!landbrugssamfund.!Præstekirken!som!organisationsform!for!kirken!har!flere!hundrede!års!tradition!bag!sig!og!den!dertil!hørende!styrke.!I!centrum!for!denne!kirkemodel!står!præsten!og!hans!varetagelse!af!gudstjenester!og!kirkelige!handlinger.!Kirken!er!i!høj!grad!personificeret!af!præsten!og!et!præsten!gør.!I!præstekirken!er!den!primære!forventning!til!menighedsrådet,!at!det!fungerer!som!kirkens!vicevært,!der!sørger!for,!at!de!ydre!rammer!for!det!kirkelige!liv!er!i!orden.!


!103!

Virksomhedskirken!er!opstået!i!et!demokratisk!industrisamfund.!Her!forudses!det,!at!der!til!stadighed!sker!en!udvikling,!men!en!udvikling,!som!det!er!muligt!at!forudse!og!til!en!vis!grad!at!kontrollere.!Mens!kirkens!subjekt!i!præstekirken!i!praksis!er!præsten,!er!det!i!virksomheden!menighedsrådet!(som!præsten!er!medlem!af)!og!fokus!er!på!den!brede!vifte!af!kirkelige!”serviceydelser”!som!kirkens!medarbejdere!leverer.!Mens!der!i!præstekirken!primært!styres!efter!traditionen!og!efter!regulativer,!lægges!der!i!virksomhedskirken!vægte!på!målsætninger!og!handleplaner.!I!sociologien!skelner!man!i!dag!mellem!tre!sektorer!i!samfundet,!staten,!markedet!og!civilsamfundet,!der!hver!opererer!ud!fra!deres!logik.!I!præstekirken!opfattes!kirken!primært!som!hørende!til!i!den!statslige!sektor,!og!der!lægges!vægt!på,!at!kirken!er!en!statskirke.!Lige!som!socialvæsenet!og!skolevæsenet!tager!sig!af!servicering!af!borgernes!henholdsvis!sociale!og!uddannelsesmæssige!forhold,!sådan!er!kirken!sat!i!verden!for!på!statens!vegne!at!betjene!”borgerne”!på!det!kirkelige!område.!I!virksomhedskirken!er!forståelsen!den,!at!folkekirken!og!andre!kirker!agerer!på!et!religiøst!eller!livsanskuelsesmæssigt!marked,!hvor!mange!forskellige!aktører!udbyder!deres!ydelser.!Der!er!altså!tale!om!en!konkurrencesituation!mellem!kristendommen!og!andre!religioner!og!livsforståelser!og!mellem!kirkerne!indbyrdes.!!!Mens!vi!har!mange!års!erfaringer!med!præstekirken!og!efterhånden!også!virksomhedskirken,!så!er!netværkskirken!af!nyere!dato.!Netværkskirkens!organisatoriske!tænkning!er!stærkt!inspireret!af!postmoderne!tænkning.!I!postmoderniteten!er!det!ikke!mulig!at!forudsige!og!styre!udviklingen,!men!det!handler!om!at!lære!at!navigere!i!kaos.!Den!viden,!der!skal!til!for!at!agere!hensigtsmæssigt,!ligger!ikke!i!toppen!af!virksomheden!hos!ledere!og!eksperter,!men!er!fordelt!i!hele!det!kirkelige!system,!og!derfor!må!alle!inddrages!i!ledelsen.!Omdrejningspunktet!i!netværkskirken!er!netværkene,!som!konstitueres!af!de!frivilliges!deltagelse.!I!netværkskirkens!optik!er!kirken!først!og!fremmest!en!del!af!civilsamfundet.!Kirken!er!ikke!statens!forlængede!arm!eller!en!virksomhed,!der!kæmper!om!markedsandele,!men!er!mere!i!slægt!med!foreningsverdenen,!hvor!mennesker!finder!sammen!i!foreninger!og!netværk,!der!er!bundet!sammen!af!fælles!interesser,!mål!og!værdier.!!

I!den!same!lokale!kirke!–!blandt!medlemmer,!folkevalgte,!ansatte!og!frivillige!–!er!der!ofte!forskellige!opfattelser!af!kirkens!organisation,!der!kan!hænge!sammen!med!forskellige!kirkelige!retninger!eller!med!de!erfaringer,!som!man!bringer!til!kirken!fx!fra!arbejdslivet.!Jo!større!diskrepans,!der!er!mellem!de!forskellige!gruppers!forståelse!af!kirkens!organisation,!jo!større!er!risikoen!naturligvis!for!konflikter.!Derfor!kunne!det!måske!være!en!god!ide!i!fællesskab!at!drøfte,!hvilken!forståelse!af!kirkens!organisation,!den!enkelte!aktør!i!kirken!agerer!ud!fra.!!Læs!mere!om!emnet!i!min!artikel!“Præstekirken,!virksomhedskirken!og!netværkskirken”!i!Menighed'og'mission.'Den'mangfoldige'kirke'–'2.'Ny'Mission'nr.'26!(Frederiksberg:!Dansk!Missiosnråd,!2014).!!

% %


!104!

Det%hørte%afhænger%af%ørerne,%der%hører%–%høring%om%lovforslag%vedr.%”Folkekirkens%styre”%

Christiansfeld,!torsdag,!den!12.!juni!2014!!

Den!2.!april!blev!betænkning!1544!om!Folkekirkens!styre!blev!sendt!i!høring!med!frist!til!at!afgive!høringssvar!ultimo!maj!2014.!Det!viser!sig!nu,!at!der!er!indkommet!i!alt!534!høringssvar!fra!menighedsråd,!biskopper,!præster,!provster,!provstiudvalg,!stiftsråd,!valgmenigheder,!organisationer!og!øvrige!(Se!Høringsnotat)!Høringssvarene!skal!naturligvis!inddrages!i!politikernes!overvejelser!i!forbindelse!med!lovgivning!på!området,!og!mange!andre!vil!naturligvis!også!forsøge!at!påvirke!den!politiske!proces!–!bl.a.!med!henvisning!til!høringsresultatet.!I!den!proces!ville!det!nok!være!en!god!ide!at!besinde!sig!på,!hvad!en!høring!er!og!ikke!er.!

Man!kunne!–!ud!fra!de!første!reaktioner!–!fristes!til!at!tro,!at!en!høring!var!en!slags!folkeafstemning!–!eller!i!det!mindste!en!gallupYundersøgelse!om!befolkningens!holdning!til!de!fremlagte!forslag.!Og!ud!fra!det!kunne!man!så!konkludere,!at!der!i!befolkningen!er!flertal!for!eller!imod!dette!eller!hint,!hvorefter!politikerne!så!haver!sig!at!rette!!

Ud!fra!denne!forståelse!kunne!man!så!begynde!at!tolke!på!høringsresultatet.!I!debatten!har!der!især!været!fokuseret!på!menighedsrådenes!holdning!–!og!med!god!grund,!for!menighedsrådene!udgør!vel!den!”institution”!i!folkekirken,!der!trods!alt!har!den!demokratisk!set!bredeste!forankring.!

De!lovforslag,!som!sendtes!til!høring,!falder!i!3!hovedafsnit:!forslag!om!bloktilskud,!forslag!om!fælles!økonomi!og!fælles!anliggender!og!endelig!forslag!om!indre!anliggender.!Når!det!gælder!forslag!om!bloktilskud,!så!viser!det!sig,!at!ca.!42%!siger!nej!til!en!omlægning,!mens!ca.!17%!siger!ja!til!en!omlægning,!og!41%!hverken!siger!ja!eller!nej.!!!Når!det!gælder!styringen!af!den!fælles!økonomi!og!fællesanliggender,!ja,!så!siger!ca.!36%!ja!til!udvalgsflertallets!forslag,!mens!ca.!22%!foretrækker!den!nuværende!ordning!og!ca.!11%!ønsker!en!lovfæstelse!den!nuværende!ordning.!8%!ønsker!en!udvidelse!af!budgetfølgegruppen!og!en!lovfæstelse!af!dens!kompetencer,!og!ca.!6%!stemmer!for!oprettelsen!af!et!”Folkekirkens!Økonomiudvalg”,!som!kun!skal!have!kompetence!vedr.!fællesfondens!budget!samt!landskirkeskattens!størrelse.!Og!så!må!der!være!ca.!17%,!som!ikke!har!taget!stilling.!

Mht.!forslag!om!styring!af!folkekirkens!indre!anliggender!bakker!ca.!29%!op!om!udvalgsflertallets!forslag,!mens!ca.!24%!foretrækker!den!nuværende!ordning!og!ca.!8%!ønsker!den!nuværende!ordning!lovfastet.!Ca.!14%!stemmer!for!en!kombination!af!ovenstående!forslag,!og!endelig!er!der!ca.!25%,!der!ikke!har!taget!stilling.!

Ud!fra!ovenstående!kunne!man!–!som!det!er!sket!–!drage!en!konklusion,!at!der!ikke!er!et!flertal!i!befolkningen!for!de!forslag,!som!udvalgsflertallet!har!fremlagt.!Men!man!kunne!ud!fra!de!samme!tal!også!sige,!at!det!kun!er!ca.!9%!af!landets!menighedsråd,!som!har!sagt!nej!til!en!omlægning!af!bloktilskuddet,!mens!kun!er!ca.!4%!af!menighedsrådene,!som!har!sagt!ja.!På!samme!måde!kunne!man!sige,!at!det!kun!er!ca.!8%!af!landets!menighedsråd,!som!bakker!op!om!udvalgsflertallets!forslag!til!et!”Folkekirkens!fællesudvalg”,!mens!det!kun!er!7%,!der!peger!


!105!

på!den!nuværende!ordning!eller!en!lovfæstelse!af!den!nuværende!ordning,!og!ca.!3%!peger!på!andre!løsninger.!Og!mht.!de!indre!anliggender,!så!er!det!kun!ca.!7%,!der!bakker!op!om!udvalgsflertallets!forslag,!mens!det!også!kun!er!ca.!7%,!som!foretrækker!den!nuværende!ordning!med!eller!uden!lovfæstelse,!og!kun!3%!peger!på!en!helt!tredje!model.!Hvis!man!hører!høringssvarene!på!denne!måde,!så!har!politikerne!ikke!fået!en!klar!strømpil!at!gå!efter.!

Endelig!kunne!man!også!konstatere,!at!det!altså!kun!er!399!ud!af!1750!menighedsråd,!som!har!svaret,!dvs.!ca.!23%.!Da!det!egentlig!ikke!er!en!folkeafstemning,!men!en!høring,!kunne!man!tolke!høringsresultatet!sådan,!at!77%!af!menighederne!er!godt!tilfredse!med!den!klare!flertalsindstilling,!som!udvalget!er!kommet!med!på!disse!tre!områder,!og!derfor!har!de!ikke!set!nogen!grund!til!at!indgive!et!høringssvar.!Det!ville!ikke!være!en!hel!skæv!tolkning,!når!man!sammenholder!denne!høring!med!andre!høringer.!Oftest!vil!det!være!dem,!som!er!uenige!i!de!lovforslag,!som!sendes!til!høring,!der!indgiver!høringssvar.!Men!man!kan!naturligvis!også!tolke!det!sådan,!at!de!23%,!der!har!afgivet!høringssvar,!er!dem,!der!overhovedet!har!forholdt!sig!til!sagen.!

Når!alt!dette!er!sagt,!vil!jeg!alligevel!mene,!at!det!er!mildest!talt!meget!problematisk!at!betragte!høringer,!som!en!slags!folkeafstemninger.!Læser!man!fx!hvad!der!på!folketingets!hjemmeside!står!om!en!høring,!får!man!et!andet!indtryk.!

”Folketingets!udvalg!har!mulighed!for!at!holde!en!høring!om!et!emne,!der!interesserer!udvalget.!Ved!høringer!inviteres!eksperter!til!at!komme!og!fortælle!om!deres!viden!og!synspunkter!om!emnet.!Høringerne!er!i!reglen!åbne!for!pressen!og!offentligheden.!En!høring!i!et!udvalg!er!forskellig!fra!de!høringer,!som!ministerierne!sender!kommende!lovforslag!ud!i.!At!et!ministerium!sender!et!lovforslag!i!høring!betyder,!at!berørte!foreninger!og!organisationer!m.fl.!bliver!bedt!om!at!komme!med!skriftlige!kommentarer!til!forslaget.”!

Det!handler!altså!om!at!bede!de!berørte!foreninger!og!organisationer!om!at!komme!med!skriftlige!kommentarer!til!et!forslag.!Målet!må!være,!at!de!bibringer!politikerne!deres!viden!og!synspunkter!på!emnet.!

Man!må!håbe,!at!folkekirkens!synode,!som!jo!er!folketinget,!har!så!meget!is!i!maven!og!omløb!i!hovedet,!at!man!ikke!fristes!til!at!forstå!høringen!som!en!folkeafstemning,!der!i!øvrigt!–!som!jeg!har!demonstreret!ovenfor!–!kan!tolkes!i!mange!forskellige!retninger,!men!lytter!til!og!lader!sig!påvirke!af!de!argumenter,!som!menighedsråd,!præster,!provster,!biskopper!og!organisationer!har!indsendt!som!høringssvar.!

!

% %


!106!

Til%lykke%til%muslimerne%med%den%nye%moské%på%Nørrebro%

Christiansfeld,!onsdag,!den!18.!juni!2014!!

I!morgen!åbner!en!stormoské!på!hjørnet!af!Rovsingsgade!og!Vingelodden!på!Nørrebro,!og!debatten!har!raset!i!medierne!lige!siden!planerne!blev!offentliggjort.!Det!er!ingen!hemmelighed,!at!moskeen!har!kostet!omkring!150!mio.!kr.,!og!at!de!fleste!af!pengene!kommer!fra!Qatar.!Men!hvorfor!skal!muslimer!med!støtte!fra!Qatar!have!love!til!at!bygge!en!moske!i!Danmark,!vil!nogen!sikkert!spørge,!når!kristne!i!Qatar!ikke!må!bygge!kirker?!Der!er!bestemt!muslimske!lande,!som!ikke!tillader!kirkebyggeri,!men!sådan!er!det!ikke!i!Qatar.!Selvom!der!langt!fra!er!religionsfrihed!i!Qatar,!så!har!de!kristne!–!!indvandrere!og!gæstearbejdere!–!der!udgør!knap!14%!af!befolkningen,!har!lov!til!at!bygge!kirker.!Dertil!kommer,!at!vi!faktisk!har!religionsfrihed!frihed!her!i!landet,!og!det!indebærer!altså!også!alles!ret!til!at!bygge!religiøse!forsamlingslokaler!(kirker,!synagoger,!moskeer!og!templer)!og!til!praktisere!deres!religion!–!inden!for!lovens!rammer.!

I!en!tid,!hvor!kristne!udsættes!for!forfølgelse!i!Mellemøsten!–!og!hvor!borgerkrigen!raser!i!Syrien!–!er!der!af!gode!grunde!fokus!på!islamistiske!bevægelser!og!deres!ageren!i!Mellemøsten!og!Europa.!Spørgsmålet!er!blevet!rejst,!om!moskeen!vil!blive!en!forpost!for!Det!Muslimske!Broderskab.!Det!Muslimske!broderskab!begyndte!i!1928!som!en!muslimsk!social!organisation,!der!udover!at!prædike!islam!også!engagerede!sig!i!et!efterhånden!meget!udbredt!socialt!arbejde.!Der!er!ingen!tvivl!om,!at!Det!Muslimske!Broderskab!dækker!over!et!meget!bredt!spektrum!af!holdninger,!men!grundlæggende!repræsenterer!det!en!meget!konservativ!tolkning!af!islam.!Der!er!heller!ingen!tvivl!om,!at!medlemmer!af!Det!Muslimske!Broderskab!i!Egypten!gennem!tiden!har!udført!voldelige!handlinger,!som!de!fleste!i!dag!vil!kalde!terrorisme.!Broderskabet!har!ført!en!omtumlet!politiske!tilværelse!i!Egypten,!hvor!det!oftest!har!været!forbudt,!men!i!forbindelse!med!det!arabiske!forår!og!Mubaraks!fald!blev!broderskabet!i!2011!legaliseret,!!og!Broderskabets!kandidat,!Mohammed!Morsi,!blev!2012!blev!Egyptens!første!demokratisk!valgte!præsident.!Året!efter!blev!Morsi!væltet!ved!et!militærkup!og!kort!efter!–!i!forbindelse!med!et!angreb!på!en!politistation!i!Mansoura!–!blev!Det!Muslimske!Broderskab!igen!af!den!egyptiske!militærregering!forbudt!og!erklæret!for!at!være!en!terrororganisation.!

En!af!hovedmændene!bag!moskébyggeriet,!læge!Jehad!alYFarra,!har!været!meget!åben!om!sine!relationer!til!Det!Muslimske!Broderskab!i!Syrien!og!udtalt!til!pressen,!at!”Jeg!har!forbindelser!til!broderskabet,!og!det!er!den!organisation,!der!har!lært!mig!om!islam.!Jeg!er!inspireret!af!Tariq!Ramadan!og!hans!tanker!om!en!moderat!islam!i!Europa”.!Det!skal!her!tilføjes,!at!Tariq!Ramadan!–!!kendt!som!fortaler!for!en!europæisk!udgave!af!islam!–!er!barnebarn!af!Hassan!alYBanna,!som!i!1928!grundlagde!”Det!Muslimske!Broderskab”!i!Egypten.!Det!tjener!imidlertid!alYFarra!til!ære,!at!han!er!helt!åben!om!sine!forbindelser!til!de!muslimske!brødre.!Men!det!ville!være!et!udtryk!for!”guilt!by!association”!at!holde!alYFarra!–!og!foreningen!bag!den!ny!moské!–!ansvarlig!for!alt!hvad!medlemmer!af!Det!Muslimske!Broderskab!har!foretaget!sig.!Mig!bekendt!har!hverken!alYFarra!eller!andre!af!Dansk!Islamisk!Råds!ledere!begået!noget!ulovligt!eller!opfordret!til!noget!ulovligt!til!skade!for!det!danske!samfund,!som!de!nu!er!en!del.!Af!.!Tværtimod!har!Jehad!alYFarra!og!den!organisation,!som!står!bag!byggeriet!af!stormoskeen,!lige!siden!2006!være!aktive!i!dialogen!i!Kristent!Muslimsk!Samtaleforum,!hvis!erklærede!


!107!

”formål!er!at!fremme!den!fælles!religionssamtale!og!værne!om!og!bidrage!til!udviklingen!af!det!danske!samfund!som!et!demokratisk!og!inkluderende!samfund”.!!Er!det!virkelig,!som!nogle!debattører!og!politikere!hævder,!problematisk,!at!der!i!morgen!åbner!en!stormoské!i!København?!Der!er!bestemt!tale!om!en!stor!moské,!for!samtidig!med!at!der!etableres!en!moske!med!plads!til!om!700!bedende,!åbnes!der!en!café,!en!biograf,!et!sportscenter!og!et!legeland!–!med!adgang!for!alle!til!de!6.700!kvadratmeter.!Vi!har!i!forvejen!omkring!150!”moskéer”!–!eller!i!det!mindste!muslimske!bedesteder!–!i!forvejen,!så!det!eneste!nye!er!altså,!at!nogle!af!muslimerne!får!en!meget!større!og!mere!præsentabel!bygning!som!ramme!om!deres!religiøse!aktiviteter.!Islam!bliver!hermed!endnu!mere!synlig!i!det!offentlige!rum,!og!det!er!vel!i!sig!selv!godt!for!et!samfund,!at!religion!ikke!bliver!til!en!undergrundsaktivitet,!men!foregår!i!det!offentlige!rum!og!dermed!også!kan!udsættes!for!offentlig!debat.!Det!ville!tværtimod!være!meget!mere!problematisk,!hvis!Danmark!blev!kendt!for,!at!der!trods!tilstedeværelsen!af!over!225.000!muslimer!i!Danmark,!ikke!var!”plads”!til!en!eneste!egentlig!moské!med!minareter!osv.!

Når!vi!giver!plads!til!én!såkaldt!stormoské!i!Danmark,!hvor!kristendommen!har!været!forkyndt!i!over!1000!år,!og!hvor!det!store!flertal!stadig!er!kristne,!så!betyder!det!ikke,!at!vi!lader!som!om,!at!der!ikke!er!nogen!forskel!mellem!islam!og!kristendom.!Selvfølgelig!er!der!det,!endda!afgørende!forskelle.!Men!muslimerne!er!i!dag!vore!naboer!medborgere,!og!vi!har!et!fælles!ansvar!for!at!tage!vare!på!vort!samfund.!Enhver!muslim!er!vort!medmenneske!og!vor!næste,!og!derfor!er!der!grund!til!at!sige!til!lykke!til!de!muslimer,!som!i!morgen!får!smukke!rammer!om!deres!religionsudøvelse.!

!

% %


!108!

Islam%og%Thomas%Hightowers%intellektuelle%selvmål%

Christiansfeld,!lørdag,!den!27.!juni!2014!!!På!en!meget!prominent!plads!i!Kristeligt!Dagblad!i!dag!har!en!mig!i!øvrigt!ubekendt!Thomas!Hightower!begået!en!artikel,!”Ikke!se,!ikke!høre.!Islam!og!Vestens!intellektuelle!selvmord”,!som!fortjener!at!få!en!kommentar!med!på!vejen.!

Hightower!spørger,!”Hvad!er!forklaringen!på,!at!det!mest!succesfulde!imperium!i!verdenshistorien![islam]!er!udeladt!af!historiebøgerne?”!For!det!første!findes!der!i!islams!snart!1400!årige!historie!ikke!ét!men!talrige!imperier.!Det!to!første!var!ummayadernes!og!abbassidernes!kalifater!m.!hovedsæde!i!hhv.!Damaskus!og!Bagdad.!Det!senest!muslimske!imperium!var!det!osmanniske!rige!med!hovedsæde!i!Istanbul,!som!gik!til!grunde!i!første!verdenskrig.!For!det!andet!vil!en!gennemlæsning!af!de!historiebøger,!som!bruges!i!folkeskolen!og!på!gymnasier!eller!mere!folkelige!fremstillinger!af!verdenshistorien,!meget!hurtigt!kunne!bringe!Hightower!ud!af!denne!pinlige!vrangforestilling.!

Så!er!der!tilsyneladende!mere!hold!i!Hightowers!næste!pointe!og!dog:!”Enhver!ved,!hvor!mange!jøder!Hitler!dræbte,!men!find!en!vantro,!der!kan!fortælle,!hvor!mange,!der!blev!slået!ihjel!under!de!seneste!1400!års!islamiske!erobringstogter?”!Mig!bekendt!er!dette!regnestykke!aldrig!blevet!foretaget.!Af!gode!grunde,!for!regnestykket!er!helt!absurd.!Hvordan!kan!man!regne!sig!frem!til,!hvor!mange!mennesker,!der!blev!slået!ihjel!i!alle!de!krige,!som!dusinvis!af!muslimske!imperier!har!udkæmpet!i!Asien,!Afrika!og!Europa!–!i!1400!år?!De!tusindvis!af!erobringstogter,!som!krigsførende!lande!og!imperier!–!uanset!om!de!var!muslimske,!kristne,!buddhistiske,!hinduistiske,!kommunistiske,!nazistiske!eller!noget!helt!syvende!–!har!kostet!utallige!menneskeliv,!og!tabet!af!hvert!eneste!menneskeliv!er!en!katastrofe!!

Dernæst!kolporterer!Hightower!en!af!de!mest!sejlivede!myter!videre.!”År!2050…!vil!danske!skolebørn!være!i!absolut!mindretal.!Børn!fra!Mellemøsten!og!Afrika!vil!være!i!flertal.!Det!handler!ikke!om!integration,!men!om!demografi.!Danmark!vil!blive!muslimsk!i!menneskerettighedernes!hellige!navn”.!Det!er!en!del!af!EurabiaYmyten!eller!konspirationsteorien,!som!blev!lanceret!af!den!egyptiskYfødte!engelske!skribent!Gisèle!Littman,!men!mest!kendt!under!pseudonymet!Bat!Y’eor.!I!Doug!Saunders!bog!”The!Myth!of!the!Muslim!Tide”!tilbagevises!–!med!henvisning!til!videnskabelige!undersøgelser!om!den!demografiske!udvikling!–!myten!om,!at!muslimerne!inden!for!de!nærmeste!årtier!er!på!vej!til!at!udgøre!et!flertal!i!Europa.!Og!myten!bliver!ikke!mere!sand!af!at!blive!kolporteret!videre!på!en!prominent!plads!i!et!respektabelt!dagblad.!

Så!skriver!Hightower,!at!”al!vor!etik!og!politik!er!baseret!på!en!enhedsetik,!der!bedst!kan!formuleres!som!den!gyldne!regel:!”Behandl!andre,!som!du!selv!ønsker!at!blive!behandlet”.!Hightower!har!ret!i,!at!det!er!et!kernepunkt!i!vor!kristne!etik,!men!at!vor!politik!også!er!baseret!på!denne!regel!er!desværre!at!idealisere!vor!politik!og!det!overser!en!vigtig!pointe!i!Luthersk!teologi,!nemlig!at!vi!alle!er!syndere,!der!har!brug!for!Guds!nåde!og!tilgivelse.!Så!skriver!Hightower,!at!”I!alle!store!religioner!findes!denne!grundlæggende!regel”,!og!det!har!han!sikkert!helt!ret!i.!Når!det!gælder!tilføjelsen,!”men!ikke!i!islam”,!vil!jeg!overlade!det!til!islamiske!teologer!at!tolke!islam!(dog!med!den!tilføjelse,!at!jeg!bestemt!har!stødt!på!islamisk!


!109!

teologi,!som!reflekterer!den!gyldne!regel).!!Endelig!hævder!Hightower,!at!”En!kvantitativ!analyse!af!Koranens!skrifter!viser,!at!fem!procent!handler!om!religion,!95!procent!om!behandlingen!af!de!vantro”.!For!det!første!er!spørgsmålet!om,!hvordan!muslimer!skal!behandle!ikkeYmuslimer!vel!også!et!religiøst!spørgsmål.!For!det!andet!er!det!notorisk!forkert,!at!95%!af!teksten!i!Koranen!skulle!handle!om!”behandlingen!af!de!vantro”.!Det!kan!enhver!forvisse!sig!om!ved!at!læse!Koranen!i!en!af!de!danske!oversættelser,!som!i!dag!er!til!rådighed.!

Hightower!skriver!om!danskernes!forhold!til!islam,!at!”frygt!skaber!uvidenhed”.!Men!meget!tyder!på,!at!det!i!dette!tilfælde!forholdet!sig!omvendt,!nemlig!at!”uvidenhed!skaber!frygt”.!Der!kan!bestemt!være!grund!til!bekymring,!når!det!gælder!problemer!omkring!immigration,!integration,!religionsY!og!kulturmøde,!men!Hightower!bygger!i!denne!kommentar!sin!frygt!for!islam!på!uvidenhed!–!!på!myter!og!udokumenterede!påstande,!som!man!heldigvis!ikke!længere!hører!og!ser!så!ofte!som!tidligere.!Og!hvad!værre!er,!så!forsøger!han!at!sprede!denne!uvidenhedsbaserede!frygt!til!Kristeligt!Dagblads!læsere.!Forhåbentlig!er!de!fleste!af!Kristeligt!Dagblads!læsere!så!oplyste,!at!de!kan!gennemskue,!at!hans!kommentar!om!”Islam!og!Vestens!intellektuelle!selvmord”!er!et!intellektuelt!selvmål.!

!

% %


!110!

Vedkommer%den%Den%Europæiske%Menneskerettighedsdomstols%dom%om%burkaer%i%Frankrig%os?%

Christiansfeld,!torsdag,!den!3.!juli!2014!!!Hvad!vedkommer!en!dom!i!Den!Europæiske!Menneskerettighedsdomstol!ang.!en!muslimsk!kvindes!ret!til!i!det!offentlige!rum!at!bære!en!klædedragt,!der!helt!skjuler!hendes!ansigt,!os!her!i!Danmark?!Er!det!ikke!pindehuggeri!for!juridiske!nørder?!

I!2010!blev!der!i!Frankrig!vedtaget!en!lov,!der!forbød!tildækning!af!ansigtet!i!det!offentlige!rum!–!dog!med!visse!undtagelser!(se!lovteksten!her).!Det!spørgsmål,!som!domstolen!skulle!tage!stilling!til,!om!denne!lov!var!i!overensstemmelse!med!Den!Europæiske!Menneskerettighedskonventions!paragraf!8!(”Rights!to!respect!for!private!and!family!life”)!og!9!(”Freedom!of!thought,!conscience!and!religion”).!Paragraf!8!slår!fast,!at!”!Everyone!has!the!right!to!respect!for!his!private!and!family!life,!his!home!and!his!correspondence”!og!paragraf!9!slår!fast,!at!”!Everyone!has!the!right!to!freedom!of!thought,!conscience!and!religion;!this!right!includes!freedom!to!change!his!religion!or!belief!and!freedom,!either!alone!or!in!community!with!others!and!in!public!or!private,!to!manifest!his!religion!or!belief,!in!worship,!teaching,!practice!and!observance.”!

I!begge!pargagraffer!er!der!listet!de!undtagelser,!som!kan!retfærdiggøre!indskrænkninger!i!disse!frihedsrettigheder.!Domstolen!tager!fat!på!to!af!disse!undtagelser.!Domstolen!afviser,!at!”public!safety”!generelt!kan!være!en!begrundelse!for!indskrænkninger!i!disse!grundlæggende!frihedsrettigheder.!Men!det!virkeligt!overraskende!og!bemærkelsesværdige!–!og!egentlig!også!foruroligende!–!er,!at!domstolen!godkender!den!franske!lov!ud!fra!hensynet!til!”!the!protection!of!the!rights!and!freedoms!of!others”.!

Den!franske!regering!havde!argumenteret!ud!fra!denne!undtagelse!med!henvisning!til!behovet!for!at!sikre!!“respect!for!the!minimum!set!of!values!of!an!open!democratic!society”!og!havde!I!den!forbindelse!oplistet!tre!værdier:!“respect!for!gender!equality,!respect!for!human!dignity!and!respect!for!the!minimum!requirements!of!life!in!society!(or!of!“living!together”)”.!Domstolen!afviste!de!første!to!værdier!som!tilstrækkelig!begrundelse!for!indskrænkningen!i!den!personlige!frihed,!men!accepterede!den!tredje!værdi:!

“[…]!the!Court!accepted!that!the!barrier!raised!against!others!by!a!veil!concealing!the!face!in!public!could!undermine!the!notion!of!“living!together”.!In!that!connection,!it!indicated!that!it!took!into!account!the!State’s!submission!that!the!face!played!a!significant!role!in!social!interaction.!The!Court!was!also!able!to!understand!the!view!that!individuals!might!not!wish!to!see,!in!places!open!to!all,!practices!or!attitudes!which!would!fundamentally!call!into!question!the!possibility!of!open!interpersonal!relationships,!which,!by!virtue!of!an!established!consensus,!formed!an!indispensable!element!of!community!life!within!the!society!in!question.!The!Court!was!therefore!able!to!accept!that!the!barrier!raised!against!others!by!a!veil!concealing!the!face!was!perceived!by!the!respondent!State!as!breaching!the!right!of!others!to!live!in!a!space!of!socialisation!which!made!living!together!easier.”!


!111!

Som!også!Birthe!Rønn!Hornbech!gør!opmærksom!på!i!en!artikel!i!Politiken!i!dag!så!er!menneskerettighedsdomstolen!tilsyneladende!begyndt!at!beskyttet!det!kollektive!i!stedet!for!individets!ret.!Det!er!kollektivets!kulturelle!rettigheder!over!for!individets!rettigheder.!For!mig!at!se!indebærer!denne!form!for!juridisk!argumentation!en!glidebane!væk!fra!en!traditionel!liberal!vesteuropæisk!tænkning!omkring!menneskerettigheder,!hvor!der!er!focus!på!beskyttelsen!af!den!enkeltes!frihedsrettigheder!over!for!staten!og!det!kollektive.!I!andre!dele!af!verden,!,!er!der!en!stærk!tradition!for!at!sætte!kollektivets!(og!den!dominere!kulturs!OG!religions)!rettigheder!over!individets,!men!traditionelt!har!vi!–!og!efter!min!mening!af!meget!gode!grunde!–!været!meget!kritiske!over!for!sådanne!retssystemer!og!deraf!følgende!retspraksis.!

Med!denne!dom!kan!Den!Europæiske!Menneskerettighedsdomstol!være!med!til!at!underminere!de!menneskerettigheder,!som!møjsommeligt!er!blevet!opbygget!og!søgt!udbredt!universelt!gennem!de!sidste!70!år.!Dertil!kommer,!at!Den!Europæiske!Menneskerettighedskonvention,!som!domstolen!dømmer!ud!fra,!også!er!gældende!ret!her!i!landet.!Derfor!er!der!god!grund!til!at!interessere!sig!for!dommen!–!og!måske!også!råbe!vagt!i!gevær.!

!

Kilde:!European!Court!of!Human!Rights,!Press!Release,!July!1,!2014,!“French!ban!on!the!wearing!in!public!of!clothing!designed!to!conceal!one’s!face!does!not!breach!the!Convention”!

! !


!112!

Qatar%og%Michael%Laudrups%moral%

Christiansfeld,!onsdag,!den!9.!juli!2014!!!

Forleden!kunne!pressen!meddele!at!Micahael!Laudrup!havde!fået!arbejde!i!Qatar.!For!dem,!der!ikke!måtte!vide!det,!har!Laudrup!næsten!hele!sit!voksne!liv!været!i!den!underholdningsindustri,!som!hedder!”professionel!fodbold”.!Hans!eminente!talenter!som!entertainer!i!denne!branche!førte!ham!fra!mindre!virksomheder!i!Danmark!til!langt!større!virksomheder!i!udlandet,!hvor!han!tjente!mange!penge!på!at!underholde!tusinder,!for!ikke!at!sige,!millioner!af!mennesker.!Senere!avancerede!han!til!mellemleder!(træner)!i!større!og!mindre!underholdningsvirksomheder!(fodboldklubber)!rundt!om!i!Europa.!Nu!er!han!altså!blevet!ansat!på!en!etårig!kontrakt!i!en!klub!Qatar!–!sandsynligvis!med!en!meget!høj!gage.!!

At!Michael!Laudrup!har!taget!arbejde!i!Qatars!underholdningsindustri!er!åbenbart!faldet!Sørine!Gottfredsen!for!brystet.!I!et!blogYindlæg!i!Berlingske!Tidenden!den!5.!juli!under!overskriften!”En!mand!uden!en!sag”!skriver!hun!bl.a.:!

”At!han!er!glad!for!penge,!har!man!længe!anet,!men!at!han!er!villig!til!at!tjene!dem!i!et!land!som!Qatar,!der!er!kendetegnet!ved!massiv!kvindeundertrykkelse,!had!til!homoseksuelle,!religiøs!fanatisme!og!et!forbrugsvanvid,!man!kun!kan!ryste!på!hovedet!af,!stiller!ikke!vores!nationalhelt!i!et!smukt!lys.!Michael!Laudrup!har!denne!gang!foretaget!et!valg,!der!nærmer!sig!det!amoralske.”!

Sørine!Gottfredsen!har!ret!i,!at!Qatar!er!et!land!præget!af!”massiv!kvindeundertrykkelse,!had!til!homoseksuelle,!religiøs!fanatisme!og!…!forbrugsvanvid”,!men!betyder!det!at!det!nærmer!sig!det!amoralske,!hvis!en!medarbejder!i!underholdningsindustrien!flytter!til!Qatar!for!at!arbejde!der?!I!så!tilfælde!ville!det!vel!også!være!amoralsk!at!arbejde!i!lande!i!Afrika,!hvor!had!til!homoseksuelle!er!dagens!(u)orden,!eller!lande!som!Kina,!hvor!der!er!alvorlige!problemer!med!religionsfriheden.!Eller!hvad!med!lande,!som!stadig!holder!fast!i!den!barbarisk!straf,!som!dødsstraf!er?!Hvis!man!støtter!sådanne!holdninger,!er!der!naturligvis!et!moralsk!problem,!men!er!det!i!sig!selv!moralsk!angribeligt!at!arbejde!i!–!eller!for!den!sags!skyld!handle!med!–!et!land,!som!endnu!ikke!har!indført!ligeberettigelse!for!kønnene,!respekt!for!homoseksuelle!eller!har!fået!gjort!op!med!religiøs!fanatiske!og!forbrugsvanvid?!

At!Sørine!Gottfredsen!beklikker!Michael!Laudrups!moral,!fordi!han!har!valgt!at!arbejde!inden!for!sit!område,!nemlig!underholdningsindustrien,!i!Qatar,!er!dybt!problematisk,!fordi!det!peger!i!retning!af!en!helt!anden!tilværelsesforståelse!end!den,!som!ellers!er!gængs!her!hos!os.!

Ifølge!middelalderlig!islamisk!shari’a!lov!var!verden!inddelt!i!”islams!eller!fredens!hus”!(dar!alYislam),!hvor!shari’a!loven!herskede,!og!”krigens!hus”!(dar!alYharb),!som!var!resten!af!verden.!Man!kunne!kun!være!en!god!muslim,!hvis!man!opholdt!sig!i!”islams!hus”,!hvor!shari’aYloven!styrede!samfundet.!Kun!i!ganske!særlige!tilfælde!–!fx!som!ambassadør!–!ville!det!være!etisk!forsvarligt!for!en!muslim!at!opholde!sig!i!lande,!hvor!islams!værdisæt!ikke!var!dominerende.!Vi!skulle!meget!nødigt!have!indført!en!tilsvarende!”kristen”/”vestlig”!forståelse!af,!hvor!en!god!”kristen”/”vesterlænding”!kan!tillade!sig!at!opholde!sig!og!arbejde.!!


!113!

GazaTkonflikten%og%synet%på%Israel%og%Palæstina%

Christiansfeld,!fredag,!den!11.!juli!2014!!

I!løbet!af!de!seneste!dage!har!er!der!fra!Gaza!blevet!sendt!flere!hundrede!raketter!mod!mål!i!Israel,!og!fra!Israel!er!der!blevet!foretaget!flere!hundrede!raketY!eller!flyangreb!mod!mål!i!Gaza.!I!Gaza!er!der!indtil!videre!blevet!dræbt!98!og!såret!670,!mens!der!endnu!ikke!meldes!om!!hverken!døde!eller!sårede!i!Israel.!!

Mens!bomberne!falder!i!Gaza!og!Israel,!foregår!der!en!heftig!debat!i!medierne!–!og!også!i!de!danske!medier!–!om!den!israelskYpalæstinensiske!konflikt.!Undertiden!kan!man!have!den!oplevelse,!at!debattørerne!taler!helt!forbi!hinanden,!og!årsagen!til!det!kan!måske!være!debattørernes!implicitte!–!og!måske!ikke!altid!bevidste!–!grundlæggende!syn!på!Israel!og!Palæstina.!Lad!os!først!kigge!lidt!på!de!forskellige!syn!på!Israel.!!

Et!synspunkt!tager!udgangspunkt!i!den!historiske!og!religiøse!kontinuitet!mellem!den!nuværende!stat!Israel!og!Det!Gamle!Testamentes!Israel.!Ud!fra!den!forståelse!har!Israel!en!guddommelig!ret!til!hele!det!område!i!Mellemøsten,!som!blev!lovet!til!Abraham!og!hans!efterkommere.!Israels!jøder!er!altså!Guds!udvalgte!folk.!Den!forståelse!kan!føre!til!den!holdning,!at!kamp!mod!Israel!er!kamp!mod!Gud,!og!at!Gud!er!på!Israels!side!mod!dets!fjender.!Den!forståelse!kan!imidlertid!også!føre!til!den!holdning,!at!Israel!som!Guds!udvalgte!folk!er!under!Guds!dom!og!måske!straf,!når!det!ikke!handler!retfærdigt,!og!at!Gud!derfor!sender!profeter!for!at!formane!Israels!ledere!til!at!handle!retfærdigt.!Og!så!kan!der!rejses!kritik!mod!staten!Israels!behandling!af!dets!jødiske!statsborgere!og!palæstinenserne!i!de!besatte!områder.!

Et!andet!synspunkt!tager!udgangspunkt!i!holocaust.!Jøderne!har!op!igennem!historien!været!ofre!for!forfølgelser,!der!kulminerede!i!nazisternes!udryddelseslejre.!Derfor!skylder!verden!jøderne!at!give!dem!et!sikkert!sted,!et!land,!hvor!de!kan!være!trygge.!Og!derfor!har!anden!verdenskrigs!sejrherrer!en!moralsk!forpligtelse!til!at!beskytte!Israel!mod!alle!dem,!der!vil!Israel!til!livs,!som!det!fx!har!været!tilfældet!med!Israels!arabiske!naboer.!Her!ses!Israel!altså!først!og!fremmest!som!offer,!men!spørgsmålet!kan!rejses,!om!der!er!grænser!for,!hvor!langt!offerYparadigmet!kan!strækkes!i!legitimering!af!Israels!handlinger.!!

Det!er!for!det!tredje!også!ofte!blevet!fremhævet,!at!Israel!er!den!eneste!demokratiske!retsstat!i!hele!Mellemøsten.!Midt!i!en!muslimsk!verden!repræsenterer!Israel!alle!de!demokratiske!og!retlige!værdier!og!holdninger,!som!Vestens!demokratier!er!bygget!på,!og!som!Vesten!gerne!så!udbredt!til!resten!af!verden.!Israel!repræsenterer!dermed!demokratiet!i!kampen!mod!de!udemokratiske!kræfter.!Denne!holdning!kobles!undertiden!med,!at!Israel!repræsenterer!den!jødiskYkristne!civilisation!i!civilisationskampen!mod!islam.!Ud!fra!denne!tanke!må!Vesten!for!enhver!pris!støtte!Israel.!Denne!holdning!kunne!imidlertid!også!legitimere!kritiske!spørgsmål!til!Israels!demokrati!og!retsvæsen!i!forhold!til!israelske!jøder!og!palæstinenser!i!de!a!områder.!

Et!fjerde!synspunkt!tager!udgangspunkt!i,!at!Israel!er!en!stat!på!linje!med!alle!andre!stater,!med!de!rettigheder!og!pligter,!som!det!indebærer.!Som!alle!andre!stater!må!Israel!rette!ind!efter!folkeretten!og!overholde!FNs!menneskerettigheder,!hvis!det!vil!accepteres!som!en!


!114!

retsstat.!!Ud!fra!den!tanke!har!Israel!ret!til!at!eksistere,!og!har!ret!til!at!forsvare!sine!grænser,!men!Israel!har!ikke!ret!til!at!annektere!de!besatte!områder,!og!der!er!også!blevet!rejst!alvorlig!kritik!–!efter!folkeretten!–!af!Israels!behandling!af!befolkningen!i!de!besatte!områder.!!

Et!femte!måde!at!betragte!Israel!på,!er!at!tage!udgangspunkt!i!den!påståede!fordrivelse!af!(størstedelen!af!)!den!oprindelige!palæstinensiske!befolkning!i!det!nuværende,!der!har!ført!til!at!hundredetusinder!af!palæstinensere!i!dag!lever!i!flygtningelejre.!Ud!fra!den!tankegang!er!Israel!at!betragte!som!en!koloni!etableret!af!især!Vestmagterne.!Kampen!mod!Israel!vil!i!denne!optik!blive!forstået!som!en!befrielseskamp!mod!en!kolonimagt!og!dens!allierede.!Her!kunne!man!så!kritisk!spørge,!om!en!evt.!sejr!i!denne!kamp!vil!føre!til!en!egentlig!befrielse!fra!israelsk/jødisk!undertrykkelse!eller!blot!vil!føre!til!en!anden!form!for!undertrykkelse,!fx!af!et!islamistisk!styre!eller!et!diktatur,!som!vi!kender!det!fra!andre!arabiske!lande.!!

Endelig!er!Israel!blevet!betragtet!som!en!slyngelstat,!eller!mere!præcist!som!en!terroristYstat.!Altså!en!stat,!som!udøver!statslig!terror!mod!bestemte!dele!af!civilbefolkningen.!Ud!fra!den!holdning!er!der!blevet!argumenteret!for!retten!til!for!de!terroriserede!at!svare!igen!med!terrorisme!over!for!Israels!civilbefolkning.!Helt!bortset!fra!om!Israel!udøver!statsterror!eller!ej,!så!er!der!folkeretligt!naturligvis!intet,!der!kan!legitimere!terrorhandlinger,!heller!ikke!at!man!selv!er!blevet!udsat!for!terrorhandlinger.!!

På!samme!måde!er!der!mange!forskellige!syn!på!Palæstina!og!palæstinenserne,!hvoraf!flere!indirekte!er!beskrevet!ovenfor.!Her!skal!blot!nævnes!fire!holdninger:!!

• Et!synspunkt!er,!at!det!kun!er!det!palæstinensiske!folk,!som!med!rette!kan!gøre!krav!på!ikke!blot!Vestbredden!og!Gaza,!men!også!Israel.!Palæstinenserne!er!derfor!i!deres!gode!ret!til!ikke!at!anerkende!Israel!og!til!at!kæmpe!for!dets!udslettelse.!!!!

• Palæstina!–!forstået!som!Vestbredden!og!Gaza!–!kan!for!det!andet!opfattes!som!ethvert!andet!land,!med!den!afgørende!forskel,!at!det!er!blevet!besat!(og!i!stigende!grad!koloniseret!gennem!bosættere)!af!Israel!og!venter!på!sin!befrielse.!!

• Et!tredje!synspunkt!er,!at!Palæstina!og!palæstinenserne!er!en!fiktion:!palæstinenserne!er!blot!arabere,!som!må!slå!sig!ned!i!deres!egne!arabiske!lande.!!!

• Endelig!er!palæstinenserne!blevet!opfattet!som!spydspidsen!i!arabernes!kamp!for!at!fortsætte!udryddelsen!af!jøderne!og!muslimernes!kamp!mod!den!jødiskYkristne!civilisation.!

Det!ville!måske!kvalificere!den!ofte!meget!følelsesladede!debat,!hvis!debattørerne!gjorde!sig!bevidst!om!og!derefter!i!debatten!tydeliggjorde,!hvilket!syn!de!grundlæggende!havde!på!hhv.!Israel!og!Palæstina.!I!praksis!vil!det!nok!for!mange!af!os!være!vanskeligt!entydigt!at!identificere!vort!syn!hhv.!Israel!og!Palæstina,!og!det!vil!måske!bidrage!til!en!større!!forståelse!af!kompleksiteten!i!konflikten,!der!vil!gøre!os!lidt!mindre!skråsikre!og!lidt!mere!ydmyge!i!debatten.!

! !


!115!

“Nej%…%Jeg%er%et%menneske!”%

Klitmøller,!søndag,!den!20.!juli!2014!!

”Nej,!jeg!er!ikke!en!hovedpude.!Jeg!er!et!menneske!”!råbte!mit!5Yårige!barnebarn!forarget.!Vi!var!taget!ud!til!Vesterhavet!og!lå!nu!på!stranden!og!nød!solen.!Jeg!havde!taget!hendes!badebold!og!brugt!den!til!hovedpude.!Efter!en!længere!kamp!lykkedes!det!hende!at!generobre!badebolden,!men!så!fangede!jeg!hende!og!sagde,!at!nu!var!hun!min!hovedpude.!Men!hun!ville!ikke!reduceres!til!en!hovedpude,!hun!var!ikke!en!ting,!jeg!bare!kunne!bruge.!”Nej!…!Jeg!er!et!menneske!”.!!

Og!det!havde!mit!lille!barnebarn!da!ret!i.!!Vi!må!aldrig!reducere!nogen!til!ting,!vi!bruger!i!vort!univers,!eller!til!midler!for!vore!formål.!Den!anden!må!aldrig!blive!et!”det”,!men!må!altid!mødes!som!et!”du”.!Jo!større!afstand!vi!holder!til!den!anden,!jo!lettere!er!det!at!betragte!den!anden!som!et!”det”,!som!en!del!af!en!stor!upersonlig!masse!eller!gruppe.!”Sådan!er!de”,!og!der!er!en!grundlæggende!forskel!mellem!”dem!og!os”.!Ved!at!reducere!”de!andre”!til!elementer!i!større!enheder!kan!vi!bevare!det!kølige!overblik!og!undgå!at!blive!forstyrret!af!nuancer!–!og!personlige!relationer!og!de!dertilhørende!følelser.!

Hvis!vi!derimod!møder!”den!anden”!ansigt!til!ansigt!–!hvor!”du!og!jeg”!taler!sammen!–!så!hører!vi!direkte!og!indirekte!den!anden!tale!til!os!–!og!til!vor!reduktioner!af!ham!eller!hende!–!”Nej!…!Jeg!er!et!menneske!”!Han!eller!hun!er!et!medYmenneske,!et!menneske,!som!jeg!er!menneske!sammen!med.!Der!er!forskelle!mellem!os,!men!langt!mere!grundlæggende!er!vor!medYmenneskeYlighed.!Og!jo!mere!jeg!anerkender!den!andens!menneskeYlighed,!jo!mere!træder!min!egen!menneskeYlighed!frem,!og!desværre!også!omvendt:!Jo!mere!jeg!frakender!den!anden!hans!eller!hendes!menneskeYlighed,!jo!mere!svækkes!min!egen!menneskeYlighed.!

Hvad!er!da!et!menneske?!Ethvert!menneske!er!skabt!af!Gud,!og!skabt!i!Guds!billede,!så!det!reflekterer!noget!guddommeligt,!og!derfor!af!uendelig!værdi.!Guds!Søn,!der!selv!blev!menneske!for!menneskenes!skyld,!siger,!at!hvad!vi!har!gjort!mod!et!menneske!i!nød,!det!har!vi!gjort!imod!ham,!og!det!vi!har!undladt!at!gøre!mod!et!menneske!i!nøde,!det!har!vi!undladt!at!gøre!mod!ham.!!

Dem,!der!i!disse!dage!trues!af!bomber!i!Gaza!og!Israel!kan!ikke!bare!reduceres!til!bombemål!eller!”collateral!damages”;!de!råber!til!os,!”Nej!…!Jeg!er!et!menneske!”!Dem,!der!med!livet!som!indsats!flygter!over!Middelhavet!for!at!få!en!bedre!tilværelse!eller!for!simpelt!hen!at!overleve,!de!kan!ikke!bare!reduceres!til!et!flygtningeproblem:!de!råber!til!os,!”Nej!…!Jeg!er!et!menneske!”!De!250.000!muslimer,!der!lever!i!Danmark!i!dag,!kan!ikke!bare!reduceres!til!”en!trussel!fra!islam”!eller!til!et!potentielt!terrorproblem,!de!råber!til!os,!”Nej!…!!Jeg!er!et!menneske!”!

Mit!lille!barnebarn!havde!helt!ret,!ja,!meget!mere!ret!end!hun!som!5Yårig!kunne!vide,!da!hun!protesterede!over,!at!jeg!kunne!finde!på!at!!bruge!hende!til!hovedpude:!”Nej,!jeg!er!ikke!en!hovedpude.!Jeg!er!et!menneske!”!

% %


!116!

Krig%og%ekstremisme%

Christiansfeld,!lørdag,!den!2.!august!2014!!

Efter!det!katastrofale!nederlag!til!Preussen!og!Østrig!i!1864!holdt!Danmark!sig!uden!for!aktiv!deltagelse!krige!i!over!125!år.!Danske!soldater!var!i!sidste!halvdel!af!det!20.!Århundrede!med!i!talrige!fredsbevarende!FN!aktioner,!men!i!90’erne!gik!et!stort!flertal!i!folketinget!ind!for!en!aktivistisk!udenrigspolitik,!der!indebar!at!krigsførelse!nu!blev!betragtet!som!et!redskab!i!den!udenrigspolitiske!værktøjskasse.!Om!vi!med!brugen!af!dette!værktøj!har!bidraget!til!løsningen!af!problemer!rund!om!i!verden,!kan!man!ikke!undgå!at!få!sine!alvorlige!tvivl!om,!hvis!man!foretager!en!nøgtern!evaluering!af,!hvad!der!kom!ud!af!krigene!i!Afghanistan,!Irak!og!Libyen!!

Det,!man!imidlertid!kan!være!helt!sikker!på,!er,!at!krig!har!store!omkostninger,!ikke!bare!økonomiske,!men!først!og!fremmest!menneskelige.!Krig!handler!om!at!slå!mennesker!ihjel,!og!derfor!indebærer!krig!tab!af!menneskeliv!for!alle!involverede!parter,!både!militære!og!civile.!Krig!gør!imidlertid!også!noget!ved!dem,!der!ikke!er!med!i!krigen!som!soldater!eller!er!direkte!ofre!for!krigens!rædsler.!

Krigens!første!offer!er,!som!man!helt!rigtigt!siger,!sandheden.!Information!erstattes!af!propaganda,!og!derfor!bliver!det!vanskeligt!og!undertiden!helt!umuligt!at!danne!sig!et!troværdigt!billede!af,!hvad!der!foregår.!At!vinde!mediekrigen!om!verdensopinionen!bliver!undertiden!næsten!lige!så!vigtigt!som!at!vinde!krigen!til!lands,!til!søs!og!i!luften.!

Når!et!land!kaster!sig!ud!i!en!krig,!betyder!det!ofte,!at!talen!fjenden!–!regering!og!befolkning!–!dæmoniseres;!derved!legitimeres!krigen!og!også!krigens!”collateral!damages”.!Ofte!sker!der!det,!at!næsteYbegrebet!indsnævres!nationalt!og!talen!om!at!elske!sin!fjende!forstummer.!

Krig!har!også!en!tilbøjelighed!til!at!føre!ekstremisme!med!sig.!Er!man!gået!i!krig,!og!ens!soldater!og!civile!trues!af!fjenden,!så!vokser!forståelsen!for!at!føre!krig!”med!alle!midler”.!Det!betyder!fx,!at!mens!man!i!fredstid!ville!være!meget!fordømmende!over!for!enhver!brug!af!tortur,!så!begynder!flere!og!flere!at!acceptere!dette!brud!på!international!lov!og!menneskerettighederne.!

Alt!det!har!vi!desværre!set!talrige!eksempler!på!under!krigen!mellem!Israel!og!Gaza.!Ikke!bare!i!Israel!og!Gaza,!men!også!i!andre!del!af!verden!hos!dem,!der!engagerer!sig!stærkt!i!krigen.!I!sidste!uge!skabte!imamen!fra!Grimhøjmoskéen!i!Århus,!Abu!Bilal!Ismail,!berettiget!furore,!da!han!i!en!prædiken!ved!fredagsbønnen!i!en!moske!i!Berlin!i!sin!bøn!opfordrede!Allah!til!at!dræbe!jøder.!!

”Gaza,!the!land!of!glory,!the!land!of!jihad,!the!land!of!honor,!which!is!facing!the!strongest!war!machine,!the!Zionist!Jews,!these!criminals,!these!slayers!of!prophets,!those!who!shed!blood,!those!who!kill!children,!those!who!turn!women!into!widows,!those!who!destroy!homes!together!with!their!inhabitants,!those!who!strike!Gaza!with!all!the!force!they!have.!Oh!Allah,!destroy!the!zionist!Jews.!They!are!no!challenge!for!you.!Count!them!and!kill!them!to!the!very!last!one.!Don’t!spare!a!single!one!of!them.”!


!117!

På!samme!måde!har!det!skabt!berettiget!furore,!at!den!jødiske!blogger,!Yochanan!Gordon,!for!nylig!argumenterede!for!det!berettigede!i!folkemord!på!palæstinenserne!i!Gaza!.!

“Hamas!has!stated!forthrightly!that!it!idealizes!death!as!much!as!Israel!celebrates!life.!What!other!way!then!is!there!to!deal!with!an!enemy!of!this!nature!other!than!obliterate!them!completely?!…!We!have!already!established!that!it!is!the!responsibility!of!every!government!to!ensure!the!safety!and!security!of!its!people.!If!political!leaders!and!military!experts!determine!that!the!only!way!to!achieve!its!goal!of!sustaining!quiet!is!through!genocide!is!it!then!permissible!to!achieve!those!responsible!goals?”!

Krig!er!et!redskab!i!den!udenrigspolitiske!værktøjskasse!–!ja,!men!hvilket!redskab!!Dette!redskab!gør!ikke!bare!noget!ved!dem,!det!rammer,!det!gør!også!noget!ved!dem,!der!bruger!redskabet,!og!måske!gør!det!noget!ved!os!alle!sammen,!der!ser!på!og!engagerer!os!i!krigen.!Der!er!al!mulig!grund!til!at!fordømme!Abu!Bilal!Ismails!og!Yochanan!Gordons!udtalelser,!men!samtidig!må!vi!besinde!os!på,!hvad!krig!–!og!også!krigen!mellem!Israel!og!Gaza!–!gør!ved!os!selv.!

Kilder:!Die!Welt,!”Imam!ruft!zur!Vernichtung!zionistischer!Juden!auf”!21/7/2014!The!Jerusalem!Post,!”Israeli!newspaper!sparks!outrage!with!‘Genocide!is!Permissible’!blog!”!1/8/2014.!

% %


!118!

Bliver%kristendommen%i%Irak%udryddet?%

Christiansfeld,!mandag,!den!4.!august!2014!!

Iraks!kristne!menigheder!har!rødder!helt!tilbage!til!kristendommens!første!århundreder,!men!i!disse!dage!er!kristendommen!i!Irak!sandsynligvis!ved!at!blive!udryddet.!Før!den!USAYledede!invasion!i!Irak!i!2003!var!der!omkring!en!million!kristne!i!landet,!men!det!efterfølgende!politiske!kaos!i!landet!og!militantes!angreb!på!kristne!har!fået!over!halvdelen!af!de!kristne!til!at!forlade!landet.!

På!det!seneste!har!ISIS’s!overgreb!på!og!trusler!om!overgreb!på!de!kristne,!samt!deres!ødelæggelse!af!kirker!og!kristne!mindesmærker!gjort!livet!så!vanskeligt!for!de!kristne,!at!at!fx!den!kendte!anglikanske!præst!i!Bagdad,!Andrew!White,!begynder!tale!om,!at!kristenhedens!ende!i!Irak!er!nær.!

ISIS!er!samtidig!begyndt!at!sætte!et!særligt!mærke!på!alle!de!kristnes!hjem,!”n”,!der!står!for!”Nasrani”,!der!betyder!kristen!(egentlig!står!det!for!Nestorianer,!altså!et!medlem!af!den!nestorianske!kirke).!ISIS!er!en!sunniYmuslimsk!grupper,!og!derfor!retter!den!også!sin!forfølgelse!mod!bl.a.!shi’itterne!hvis!huse!markeres!med!bogstaget!”r”!for!”rwafidh”!(der!betyder!”dem!der!afviser”,!altså!afviser!sunniYislam).!Det!løber!en!koldt!ned!ad!ryggen,!når!man!læser!noget!sådant,!som!giver!mindelser!om!Hitlers!behandling!af!jøderne.!Og!det!samme!gælder,!når!man!hører!de!endnu!ikke!bekræftede!rygter!om,!at!ISIS!er!begyndt!at!korsfæste!kristne.!

I!denne!frygtelige!situation!er!det!vigtigt!at!lytte!til!de!kristnes!og!muslimernes!stemmer!i!Mellemøsten.!

Den!irakiske!premiereminister!Nouri!alYMaliki,!der!selv!er!shiit,!sagde!i!en!udtalelse!for!nylig,!at!”Det,!som!ISIS!–!terroristbanden!har!gjort!mod!vore!kristne!borgere!i!NiniveYprovinsen!og!deres!aggression!mod!kirker!og!bedesteder!i!de!områder,!som!de!kontrollerer,!uden!nogen!somhelst!tvivl!afslører!denne!gruppes!ekstremistiske!kriminelle!og!terroristiske!natur.”!

Generalsekretæren!for!Organisation!of!Islamic!Cooperation,!der!repræsenterer!57!muslimske!lande,!Iyad!Ameen!Madani,!har!taget!kraftigt!afstand!fra,!at!ISIS!under!trussel!om!henrettelse!har!fordrevet!kristne!som!en!forbrydelse,!der!ikke!kan!tolereres.!ISIS!handlinger!har,!ifl.!Madani!intet!at!gøre!med!islam!og!islams!principper!og!appellerede!i!stedet!til!retfærdighed,!fairness,!trosfrihed!og!sameksistens.!

Helt!på!linje!med!ham!udtaler!den!øverste!åndelige!leder!i!Tyrkiet,!Mehmet!Gormez,!sig.!Han!tager!kraftigt!afstand!fra!ISIS!hærgen.!Muslimer!skulle!ikke!være!fjendtlige!over!for!menneske!med!andre!synspunkter,!værdier!og!tro!og!behandle!dem!som!fjender.!

Den!kaldæiske!katolske!patriark!i!Bagdad!Louis!Raphael!Sako!appellerede!efterfølgende!især!til!moderate!muslimske!brødre,!som!har!en!stemme!i!Irak!og!i!verden!om!at!komme!de!kristne!til!undsætning.!ISIS!behandling!af!de!kristne!er,!skriver!patriarken,!i!modstrid!med!islams!lære!og!tradition.!På!trods!af!forskelle!i!tro!og!dogmer!har!kristne!og!muslimer!levet!et!


!119!

broderligt!liv,!skriver!han.!”Vi!appellerer!til!jer!med!al!den!styrke!som!vi!har;!vi!appellerer!broderligt!til!jer,!i!det!menneskelige!broderskabs!ånd!…!vi!bønfalder!især!vore!irakiske!brødre!og!beder!dem!om!at!genoverveje!og!reflektere!over!den!strategi,!som!de!har!valgt,!og!beder!om,!at!de!vil!respektere!uskyldige!og!ubevæbnede!mennesker!af!alle!nationaliteter,!religioner!og!sekter”.!Patriarken!slutter!med!en!appel!til!omverdenen!om!at!bede!for!”Iraks!folk!og!regering,!for!muslimernes!frelse!og!for!alle!irakiske!kristnes!frihed”!

Uanset!hvad!der!sker!i!andre!dele!af!verden!i!denne!tid,!er!det!vigtigt!at!vi!ikke!glemmer!de!forfulgte!kristne!i!Irak,!men!at!vi!beder!for!dem!og!gør,!hvad!vi!kan!for!at!støtte!dem.!Men!det,!som!de!kristne!i!Irak!ikke!har!brug!for,!er,!at!vi!italesætter!ISIS’s!grusomme!forfølgelse!af!dem!som!en!kamp!mellem!Iraks!muslimer!og!kristne,!eller!mellem!islam!og!kristendom.!Hvis!de!kristne!skal!have!en!fremtid!i!Irak!og!i!det!øvrige!Mellemøsten!–!og!det!må!vi!inderligt!håbe!bliver!tilfældet!det!for!så!mange!som!muligt!–!så!kan!det!kun!være!sammen!med,!og!i!samarbejde!med,!deres!muslimske!medborgere,!sådan!som!det!tidligere!har!været!tilfældet.!

For!som!patriarken!minder!om:!”Hvor!meget!har!kristne!ikke!taget!del!især!her!i!østen!siden!begyndelsen!af!islam.!De!har!delt!sved!og!bitre!livsomstændigheder;!kristent!og!muslimsk!blod!er!blevet!blandet,!når!det!blev!udgydt!i!forsvaret!af!deres!rettigheder!og!deres!lande.!Sammen!byggede!de!en!civilisation,!en!arv.!Det!er!i!sandhed!uretfærdigt!nu!at!behandle!kristne!på!en!måde,!hvor!de!bliver!forkastet!og!kastet!bort!og!betragtet!som!værdiløse.”!

!

% %


!120!

Tyrkiet%–%fra%”Europas%syge%mand”%til%international%stormagt%og%rollemodel?%–%1%

Christiansfeld,!tirsdag,!den!5.!august!2014!!!Mellemøsten!har!i!de!senere!år!været!præget!af!alvorlige!kriser!og!krige,!der!tilsyneladende!ingen!ende!vil!tage.!Nogle!kommentatorer!har!ud!fra!en!meget!overfladisk!betragtning!forsøgt!at!forklare!alt!ud!fra!den!dominerende!religion!i!Mellemøsten,!nemlig!islam,!men!skal!man!virkelig!prøve!at!forstå!Mellemøstens!problemer,!kommer!man!ikke!uden!om!at!gå!tilbage!til!det!osmanniske!riges!opløsning!efter!første!verdenskrig.!

Efter!at!det!osmanniske!rige!i!århundreder!havde!været!de!europæiske!riger!overlegen,!skiftede!magtbalancen!i!slutningen!af!det!17.!Århundrede,!og!i!sidste!halvdel!af!det!19.!Århundrede!blev!det!osmanniske!rige!af!gode!grunde!kendt!som!”Europas!syge!mand”.!Det!osmanniske!riger!var!i!1.!Verdenskrig!allieret!med!Tyskland!og!efter!nederlaget!påtog!de!sejrherrerne!–!først!og!fremmest!England!og!Frankrig!–!sig!at!opdele!det!osmanniske!rige.!England!og!Frankrig!fik!hver!deres!mandatområder,!som!siden!fik!deres!selvstændighed,!og!tilbage!blev!det,!der!i!dag!er!Tyrkiet.!Der!var!ikke!nogen!særlig!logik!–!undtagen!magtens!logik!–!bag!opdelingen,!og!de!statsdannelser,!der!kom!ud!af!det,!er!i!dag!for!fleres!vedkommende!under!opløsning.!Det!gælder!fx!Irak!og!Syrien!–!og!hvem!ved!om!ikke!flere!er!på!vej!i!de!kommende!år.!

I!bogen!”The!Rise!of!Turkey”!(Potomac!Books,!2014)!skriver!den!tyrkiske!forfatter,!Soner!Cagaptay,!der!er!forsker!ved!et!institut!i!Washington,!at!Tyrkiet!i!dag!er!i!en!position,!hvor!det!har!afgørende!indflydelse!på,!hvordan!dele!af!Mellemøsten!vil!blive!omstruktureret.!Baggrunden!er!den,!at!Tyrkiet!i!dag!er!på!vej!til!at!blive!en!international!stormagt.!I!løbet!af!det!sidste!årti!–!og!det!var!altså!i!den!periode!Europa!oplevede!en!alvorlig!økonomisk!krise!–!har!Tyrkiet!omtrent!tredoblet!sin!økonomi,!og!udviklingen!ser!ud!til!at!fortsætte!af!det!spor.!I!mange!år!har!Tyrkiet!ønsket!at!blive!medlem!af!EU,!men!flere!EU!lande!har!af!mange!årsager!været!tøvende.!Men!mens!Tyrkiet!tidligere!havde!langt!større!økonomisk!behov!for!en!tilnærmelse!til!EU!end!omvendt,!så!har!den!situation!ændret!sig,!så!er!Tyrkiet!i!dag!økonomisk!ved!at!orientere!sig!i!andre!retninger,!først!og!fremmest!i!retning!af!Mellemøsten,!men!også!i!retning!af!Asien!og!Afrika.!

Denne!udvikling!er!sket!siden!det!islamistiske!parti,!AKP,!med!Erdogan!i!spidsen!kom!til!magten!i!2002.!I!denne!periode!har!Tyrkiet!gradvist!forladt!Tyrkiets!oprindelige!kemalistiske!grundlag,!når!det!gælder!religion.!Kemal!Atatyrk!indførte!en!sekulariseringsmodel!inspireret!fra!Frankrig!med!en!streng!adskillelse!af!religion!og!politik,!men!Tyrkiets!nye!stærke!mand,!Erdogan,!har!som!leder!af!det!islamistiske!parti!AKP,!gjort!en!socialYkonservativ!udgave!af!islam!til!Tyrkiets!de!facto!grundlæggende!ideologi.!

Cagaptay!illustrerer!kemalismens!død!med!en!fortælling!om!Iskilipli!Atif!Hoca.!I!november!1925!gennemførte!Kemal!Atatyrk!en!af!sine!måske!mest!symbolske!reformer,!da!han!forbød!alle!tyrkiske!mænd!at!bære!den!osmanniske!fez!for!dermed!at!cementere!det!nye!Tyrkiets!europæiske!idealer.!De!fleste!tyrkiske!mænd!fandt!sig!i!denne!”hatteYreform”,!men!ikke!Atif!Hoca,!der!vedblev!at!bære!fez!og!tilmed!arrangerede!protestdemonstrationer!skrev!artikler!i!


!121!

aviserne!for!retten!til!at!bære!fez.!I!februar!1926!blev!han!dømt!til!døden!af!det!kemalistiske!regime!og!henrettet.!I!februar!2012!besluttede!AKP!regeringen!at!rehabilitere!Atif!Hoca!og!opkaldte!et!hospital!i!Iskilip!–!Atif!Hoacas!hjemby!efter!ham!!

Erdogan!har!dog!holdt!fast!andre!dele!af!kemalismens!ideologi.!Som!fx!forståelsen!af!tyrkiskhed!og!fokuseringen!på!centralisme!og!anvendelsen!af!en!topYdown!udviklingsmodel.!Ligesom!Kemal!Atatyrk!tog!på!sig!at!forme!det!nye!sekulære!Tyrkiet,!og!ofte!ned!i!mange!detaljer,!på!samme!måde!er!Erdogan!tilsyneladende!i!gang!med!at!omforme!det!tyrkiske!samfund.!

Det!var!Kemal!Atatyrks!mål!at!kunne!måle!sig!med!Europa!og!at!blive!en!del!af!Europa!og!det!skete!gennem!en!vestliggørelse!af!hele!samfundet,!både!økonomisk!og!politisk.!Erdogan!måler!sig!også!hele!tiden!med!Europa,!men!han!ønsker!ikke!at!knytte!sig!ensidigt!til!Europa/Vesten,!men!at!udnytte!Tyrkiets!position!som!bro!mellem!Europa!og!Mellemøsten.!

Bogens!undertitel!er!”The!TwentyYfirst!century’s!first!Muslim!Power”.!Mange!undersøgelser!tyder!på,!at!Tyrkiet!i!brede!kredse!i!Mellemøsten!ses!som!en!mulig!udviklingsmodel!for!muslimske!lande,!der!ønsker!at!koble!en!(kapitalistisk)!økonomisk!og!(liberal!og!demokratisk)!politisk!udvikling!a!la!Vestens!med!en!socialYkonservativ!muslimsk!identitet!og!kultur.!

”Europas!syge!mand”!er!ikke!blot!blevet!rask,!men!han!har!fået!nye!kræfter!og!gør!sin!indflydelse!gældende!både!regionalt!og!internationalt.!

!

% %


!122!


Christiansfeld,!tirsdag,!den!5.!august!2014!!!Tyrkiet!er,!som!den!tyrkiske!forfatter!Soner!Cagaptay!beskriver!det!i!bogen!”The!Rise!of!Turkey.!The!TwentyYFirst!Century’s!First!Muslim!Power”!(Potomac!Books!2014),!på!vej!til!at!blive!en!stormagt!og!måske!også!en!rollemodel!for!andre!muslimske!lande.!Men!skal!det!lykkes!på!den!lange!bane,!så!må!Tyrkiet!efter!Cagaptays!vurdering!tackle!en!række!udfordringer.!

Basis!for!Tyrkiets!vej!til!international!stormagt!er!en!enestående!økonomisk!udvikling,!hvor!økonomien!næsten!er!tredoblet!i!det!sidste!årti,!og!levestandarden!i!Tyrkiet!er!i!dag!kun!30%!lavere!end!gennemsnittet!i!EU.!Den!politiske!stabilitet,!som!Tyrkiet!har!oplevet!siden!Erdogan!og!AKP!kom!til!magten!i!2012,!har!tiltrukket!mange!investeringer,!men!en!forudsætning!for!at!bevare!den!politiske!stabilitet!vil!være,!at!det!lykkes!at!slå!bro!over!de!to!næsten!lige!store!blokke!i!Tyrkisk!politik,!den!socialkonservative!islamistiske!blok!(AKP)!og!så!den!liberale!kemalistiske!blok!(under!ledelse!af!CPH!–!det!republikanske,!kemalistiske!parti).!Alvorlige!konflikter!mellem!disse!to!blokke!vil!underminere!den!økonomiske!udvikling.!

Et!andet!alvorligt!problem!for!Tyrkiet!er!det!kurdiske!spørgsmål.!Omkring!15%!af!Tyrkiets!75!mio.!indbyggere!er!kurdere,!og!der!har!i!årevis!været!alvorlige!konflikter!mellem!oprørske!kurdere!i!det!østlige!Tyrkiet!(under!ledelse!af!PKK)!og!den!tyrkiske!regering.!Der!er!ingen!tvivl!om,!at!kurderne!har!været!udsat!for!–!og!måske!til!dels!stadig!udsættes!for!–!undertrykkelse,!men!på!det!seneste!er!det!kurdiske!sprog!blevet!anerkendt!og!der!er!blevet!åbnet!TVYkanaler!på!kurdisk.!Udviklingen!i!Syrien!og!i!Irak,!hvor!kurderne!efterhånden!kontrollerer!større!områder!(og!måske!er!på!vej!til!for!første!gang!i!verdenshistorien!at!danne!en!kurdisk!stat?),!gør!det!endnu!mere!påtrængende!for!den!tyrkiske!regering!at!finde!en!varig!løsning!på!det!kurdiske!spørgsmål.!

På!den!internationale!scene!er!forudsætningen!for,!at!Tyrkiet!kan!udvikle!sig!til!en!egentlig!stormagt,!at!det!lykkes!Tyrkiet!at!fortsætte!balancegangen!mellem!Vesten!og!Mellemøsten!(og!egentlig!også!Afrika!og!Asien).!Tyrkiet!har!store!muligheder!for!at!gøre!sig!gældende,!både!økonomisk!og!politisk!og!kulturelt/religiøst!i!Mellemøsten!og!videre!ud,!men!det!forudsætter!altså,!at!Tyrkiet!bevarer!en!tæt!relation!til!Vesten,!især!USA.!Står!Tyrkiet!alene!i!Mellemøsten,!kan!Tyrkiet!ikke!udrette!meget.!Og!her!er!det!cypriotiske!problem!stadig!en!sten!i!skoen.!En!anden!udfordring!rent!udenrigspolitisk!er,!at!den!voksende!begejstring!for!det!osmanniske!rige,!som!Tyrkiet!udspringer!af,!undertiden!viser!sig!som!en!form!for!”ottomania”!–!eller!osmannisk!mani.!Tyrkerne!vil!meget!gerne!genvinde!(i!det!mindste!noget!af)!den!internationale!status,!anerkendelse!og!magt,!som!Osmannerriget!havde,!men!for!Tyrkiets!naboer!var!den!osmanniske!periode!ikke!nødvendigvis!en!guldalder,!da!de!så!osmannerne!som!undertrykkere.!

Tyrkiet!nyder!stor!respekt,!fordi!det!på!en!og!samme!tid!er!et!markant!muslimsk!land!og!et!demokrati.!Men!et!nærmere!eftersyn!afslører,!at!det!tyrkiske!demokrati!stadig!har!alvorlige!mangler.!Under!Erdogan!lykkedes!det!at!bringe!det!militær,!som!ellers!havde!betragtet!sig!


!123!

som!kemalismens!vogter!og!som!sådan!gennem!kup!havde!sat!flere!regeringer!fra!bestillingen,!under!regeringens!og!parlamentets!kontrol.!Så!vidt!så!godt,!men!denne!udvikling!kunne!også!tolkes!som!et!udslag!af!Erdogans!autokratiske!tendenser.!For!samtidig!har!han!i!praksis!begrænset!pressefriheden!i!Tyrkiet,!og!i!det!hele!taget!er!der!–!efter!europæisk!målestok!–!en!række!problemer!med!tyrkernes!frihedsrettigheder,!som!EU!presser!på!for!at!få!gjort!noget!ved!i!forbindelse!med!forhandlingerne!om!EU!medlemskab.!

Et!paradoks!i!kemalismens!Tyrkiet,!som!er!blevet!videreført!i!Erdogans!Tyrkiet,!er!forståelsen!af,!at!man!kun!for!alvor!kan!være!tyrkisk,!hvis!man!er!muslim.!Det!reflekteres!fx!i!de!tyrkiske!identitetskort,!som!indeholder!oplysninger!om!religion.!Her!stikker!osmannerrigets!religionspolitik!hovedet!frem,!idet!samfundet!her!var!opdelt!i!religiøse!samfund!(millet)!der!på!en!række!områder!var!selvstyrende.!Mens!Det!Osmanniske!Rige!var!et!multietnisk!og!multireligiøst!rige,!inddelt!i!religiøse!samfund!(millet),!så!blev!det!nye!Tyrkiet!et!næsten!monoreligiøst!samfund,!hvor!alle!muslimer!efterhånden!blev!opfattet!som!tyrkere!og!omvendt.!Når!det!gælder!spørgsmålet!om!religionsfrihed,!står!det!moderne!Tyrkiet!over!for!meget!store!udfordringer,!som!Tyrkiet!må!tackle!for!at!blive!anerkendt!som!et!moderne!demokratisk!land.!

!!

% %


!124!


Christiansfeld,!tirsdag,!den!6.!august!2014!!!Som!titlen!antyder!–!”The!Rise!of!Turkey.!The!TwentyYFirst!Century’s!First!Muslim!Power”!(Potomac!Books!2014)!–!er!forfatteren!til!bogen,!Soner!Cagaptay,!af!den!opfattelse,!at!Tyrkiet!er!på!vej!til!at!blive!det!enogtyvende!århundredes!første!muslimske!stormagt.!Og!tilmed!en!demokratisk!rollemodel!for!andre!muslimske!lande!i!regionen.!Mht.!demokratiet!er!der!imidlertid!stadig!en!række!problemer,!og!et!af!de!vigtigste!er!spørgsmålet!om,!hvordan!Tyrkiet!behandler!religionerne.!

Det!Osmanniske!Rige!var!et!multireligiøst!rige,!men!det!Tyrkiet!som!opstod!af!de!osmanniske!ruiner!var!et!næsten!monoreligiøst!samfund,!eller!i!det!mindste!opførte!sig!som!alle!tyrkiske!borger!var!sunniYmuslimer.!Det!er!imidlertid!langt!fra!tilfældet.!Mindst!10%!af!Tyrkiets!omkring!75!mio.!indbyggere!er!aleviYmuslimer,!der!altså!udgør!en!muslimsk!sekt!ved!siden!af!den!dominerende!sunniYmuslimske!sekt!og!den!meget!mindre!shi’aYmuslimske!sekt,!som!har!over!1!mio.!tilhængere!i!Tyrkiet.!Før!osmannerne!etablerede!deres!rige!var!ca.!en!tredjedel!af!befolkningen!i!Anatolien!(der!svarer!til!nutidens!Tyrkiet)!kristne,!og!så!sent!som!i!1913!var!ca.!en!tredjedel!af!befolkningen!kristne,!mens!der!i!dag!kun!er!ca.!70.000!kristne!i!Tyrkiet!i!dag,!dvs.!knap!en!promille!af!befolkningen.!Desuden!er!der!ca.!20.000!jøder!i!Tyrkiet.!

Det!er!meget!interessant!at!notere,!hvilke!råd!Soner!Cagaptay,!der!selv!er!tyrker,!giver!mht.!for!at!finde!demokratiske!løsninger!på!det!religiøse!spørgsmål!i!Tyrkiet.!

!Cagaptay!peger!på,!at!der!er!et!helt!grundlæggende!problem!omkring!diskrimination!af!kristne!og!jøder!i!det!tyrkiske!samfund.!Problemet!går!helt!tilbage!til!dannelsen!af!det!moderne!Tyrkiet,!hvor!det!at!være!tyrker!indebar!at!være!muslim,!hvilket!åbnede!en!dør!for!alevitter,!shiitter!og!for!kurdere!til!at!blive!anerkendt!som!tyrkere,!mens!det!ikke!var!en!mulighed!for!kristne!og!jøder!(På!det!retoriske!plan!kan!det!minde!om!den!måde,!nogle!i!Danmark!i!dag!taler!om!”danskerne!og!muslimerne”).!I!forlængelse!af!det!osmanniske!milletYsystem!har!det!moderne!Tyrkiet!fastholdt!en!særlig!minoritetsstatus!for!bl.a.!de!kristne!og!jøderne.!Cagaptay!skriver!således,!at!selv!da!Tyrkiet!blev!moderniseret,!oplevede!Tyrkiets!religiøse!minoriteter!stadig!diskrimination!fra!en!stat,!som!var!struktureret!med!henblik!på!at!undertrykke!sine!minoriteter.!

If.!Cagaptay!er!der!behov!for,!at!de!religiøse!mindretal!får!grundlovssikrede!rettigheder!og!forbud!mod!religiøs!diskrimination,!og!systemet!med!oplysninger!om!borgernes!religion!i!identitetskortene!må!afskaffes.!Der!er!behov!for!en!”ombudsmand”,!der!kan!tage!sig!af!klager!fra!jøder!og!kristen!over!diskrimination.!Læseplaner!og!skolebøger!må!rensens!for!fordomme!om!tyrkiske!kristne!og!jøder!som!”uYtyrkiske”!grupper.!Cagaptay!mener!ligefrem,!at!der!burde!gennemføres!offentlige!kampagner!mod!antiYsemitiske!og!antiYkristne!holdninger.!

Også!det!tyrkiske!”religionsministerium”,!diyanet,!bør!if.!Cagaptay!moderniseres.!Diyanet!blev!etableret!af!Kemal!Atatyrk!for!at!holde!radikale!påvirkninger!ude!af!religionen!(islam)!og!religionen!ude!af!politik.!SunniYislam!blev!i!praksis!betragtet!som!det!moderne!Tyrkiets!


!125!

”statsreligion”,!og!staten!byggede!moskéer!og!uddannede,!ansatte,!lønnede!og!kontrollerede!imamerne!i!alle!moskéer!(I!nogle!henseender!kan!systemet!minde!om!det!danske!stats/folkekirkesystem).!Efter!Cagaptays!opfattelse!hører!et!sådant!system!ikke!hjemme!i!et!moderne!demokratisk!samfund,!og!derfor!foreslår!han,!at!Diyanet!åbner!sine!døre!også!for!Shi’aYislam!og!AleviYislam!og!for!kristne!og!jøder!(”og!for!andre!trosretninger,!som!tyrkerne!måtte!beslutte,!at!de!ønske!at!bekende!sig!til”–!Indirekte!peges!der!altså!her!på!retten!til!at!konvertere!fra!en!religion!til!en!anden,!også!fx!fra!islam!til!kristendom!).!På!denne!måde!kunne!man!sikre,!at!ikkeYsunni!muslimer!og!ikkeYmuslimer!opnår!en!ligebehandling!af!den!tyrkiske!stat.!

Hvis!Tyrkiet!takler!de!store!udfordringer,!som!landet!står!over!for!i!disse!år,!og!fortsætter!en!udvikling!i!en!demokratisk!retning,!så!kan!Tyrkiet!blive!en!stormagt!og!et!forbillede!for!andre!muslimske!lande!i!regionen.!Men!det!kan!også!gå!galt!for!Tyrkiet,!hvis!det!ikke!spiller!sine!kort!godt,!skriver!Cagaptay.!Tyrkiet!kunne!igen!komme!til!at!opleve!en!stærk!ustabilitet,!en!økonomisk!nedsmeltning,!en!stigning!i!politisk!vold,!skrøbelige!regeringer!og!endog!konflikter!med!dets!naboer.!Hvis!det!sker,!kunne!Tyrkiet!igen!blive!”Europas!syge!mand”.!

!

!

% %


!126!

Folkekirken%og%de%forfulgte%kristne%

Christiansfeld,!lørdag,!den!8.!august!2014!!

Mens!kristne!(og!andre!religiøse!minoriteter)!i!Irak!udsættes!for!de!mest!grusomme!forfølgelser,!der!vækker!ubehagelige!mindelser!om!jødeforfølgelserne,!rettes!skytset!fra!nogle!ret!ophidsede!og!ophidsende!debattører!mod!folkekirken,!biskopper,!præster!og!missionsselskaber!og!nødhjælpsorganisationer,!som!angiveligt!ikke!skulle!bekymre!sig!om!de!overgreb!som!Islamisk!Stat!(ISIS)!foretager,!men!som!i!stedet!er!optaget!af!dialog!med!muslimer.!

Kritikerne!har!ret!i,!at!der!i!Folkekirken!er!både!biskopper,!præster!og!missionsselskaber,!der!engagerer!sig!i!mødet!med!ca.!250.000!muslimer,!som!i!dag!er!en!del!af!det!danske!samfund.!For!at!bidrage!til!dette!møde!etableredes!for!en!halv!snes!år!siden!”Folkekirke!og!Religionsmøde”,!som!har!til!formål!”med!udgangspunkt!i!evangeliets!forkyndelse,!at!styrke!den!danske!folkekirkes!møde!med!andre!religioner!i!Danmark”.!Der!arbejdes!i!Folkekirken!ikke!kun!med!den!vigtige!samtale!med!muslimer!om!fælles!samfundsmæssige!udfordringer,!men!der!arbejdes!også!med!formidling!af!evangeliet!til!muslimer!og!modtagelsen!af!de!muslimer,!som!ønsker!at!blive!døbt.!

Kritikerne!har!imidlertid!ikke!ret!i,!at!Folkekirken!–!biskopper,!præster,!menighedsråd!og!menigheder,!missionsselskaber!og!nødhjælpsorganisationer!–!ikke!bekymrer!sig!om!forfulgte!kristne.!Nu!har!folkekirken!jo!–!i!modsætning!til!de!fleste!andre!kirkesamfund!–!ikke!en!synode!e.l.,!som!på!folkekirkens!vegne!kan!udtale!sig!om!forfulgte!kristne.!Men!folkekirken!har!trods!alt!et!”Folkekirkens!Mellemkirkelige!Råd”,!som!i!flere!år!har!prioriteret!arbejdet!med!forfulgte!kristne.!Det!sker!i!samarbejde!med!Kirkernes!Verdensråd,!der!netop!for!et!par!dage!siden!har!appelleret!til!FN!om!at!gribe!ind!til!fordel!for!de!forfulgte!i!Nordirak,!og!i!et!brev!har!appelleret!til!alle!medlemskirker!om!at!bede!for!de!forfulgte!kristne,!yazidier!og!andre!religiøse!grupper.!

Og!det!sker!gennem!projektet!”Trosfrihed!–!forfulgte!kristne”,!som!sorterer!under!udvalget!for!”Folkekirkens!Mission”.!Her!kobles!omsorgen!for!”forfulgte!kristne”!sammen!med!det!generelle!engagement!i!”trosfrihed”!for!alle!troende.!Den!trosfrihed!vi!ønsker!for!vore!kristne!brødre!og!søstre,!ønsker!vi!naturligvis!også!for!andre!troende.!Gennem!projektet!ønsker!Mellemkirkeligt!Råd!bl.a.!at!”at!sætte!fokus!på!og!bistå!forfulgte!kristne!mindretalskirker!i!Irak!i!retten!til!at!samles!til!gudstjeneste!og!bøn!samt!at!leve!i!fredelig!sameksistens!og!dialog!i!samfundet”!og!”at!bistå!forfulgte!kristne,!der!hvor!de!er.!Kontakten!kan!være!i!form!af!bøn,!donationer!og!dialog!mellem!kirker!i!Danmark!og!Irak”.!

Det!sker!først!og!fremmest!ved!at!inspirere!og!udfordre!folkekirkemenigheder!til!at!engagere!sig!i!kampen!for!forfulgte!kristne!(og!naturligvis!også!andre!forfulgte!religiøse!grupper).!I!en!række!stifter!har!der!således!været!afholdt!forbønsgudstjenester,!møder!og!seminarer,!og!flere!menigheder!har!etableret!venskabsforbindelse!til!menigheder,!der!oplever!forfølgelse,!og!har!samlet!ind!til!disse.!Mellemkirkeligt!Råd!har!endvidere!afholdt!flere!konferencer,!hvor!der!har!været!sat!fokus!på!religionsfrihed!og!på!forfølgelse!af!kristne!og!andre!grupper.!


!127!

Mange!præster!og!lægfolk!i!Folkekirken!har!opladt!deres!røst!til!fordel!for!forfulgte!kristne!og!for!trosfrihed!i!det!hele!taget.!De!har!skrevet!kronikker!og!læserbreve!og!deltaget!i!debatter,!og!også!forsøgt!at!påvirke!politikere!til!at!tage!initiativer!til!fremme!for!religionsfriheden.!

Alle!folkekirkens!10!biskopper!sammen!med!biskopperne!for!Grønland!og!Færøerne!skrev!i!april!et!brev!til!Udenrigsministeren!med!en!appel!om,!at!regeringen!fokuserede!på!de!forfulgte!kristnes!situation.!”Folkekirkens!biskopper!vil!med!dette!brev!tilkendegive,!at!vi!ser!med!stor!alvor!på!de!overgreb,!kristne!trosfæller!blandt!andet!i!Mellemøsten!og!Nordafrika!med!stigende!hyppighed!og!voldsomhed!udsættes!for,!og!som!resulterer!i,!at!mange!kristne,!mister!troen!på,!at!der!er!en!fremtid!for!dem!i!deres!hjemland.!Vi!ser!naturligvis!med!samme!alvor!på!de!overgreb,!som!andre!religiøse!mindretal!udsættes!for.”!

Denne!fælleshenvendelse!fra!biskopperne!kom!i!forlængelse!af!et!åbent!samråd!i!Udenrigsministeriet!den!27.!februar,!hvor!der!var!fokus!på!forfølgelse!af!kristne.!Dette!samråd!kom!i!stand!bl.a.!på!baggrund!af!et!initiativ!fra!Missionsrådet,!som!i!februar!i!år!etablerede!et!”Forum!for!religionsY!og!trosfrihed”.!Formålet!er,!”At!trosY!og!religionsfrihed!som!tema!kommer!tydeligere!på!dagsordenen!i!organisationer!og!menigheder!gennem!oplysning,!og!at!temaet!kommer!til!at!spille!en!mere!fremtrædende!rolle!i!dansk!politisk!debat!og!handling.”!

På!det!operationelle!plan!udfører!folkekirkelige!og!tværkirkelige!missionsselskaber!og!nødhjælpsorganisationer,!støttet!af!folkekirkemedlemmer!og!folkekirkemenigheder,!et!stort!arbejde!med!konkret!omsorg!for!menigheder,!der!oplever!forfølgelse!eller!andre!former!for!overgreb!eller!diskrimination.!Det!gælder!organisationer!som!Danmission,!Mission!Afrika,!Dansk!Europamission,!Folkekirkens!Nødhjælp,!Mission!Øst!og!mange!andre.!Senest!har!Danmission!taget!initiativ!til!en!indsamling!for!gennem!kirkelige!organisationer!i!området!at!gøre!noget!aktivt!for!at!hjælpe!de!desperate!og!nødlidende!mennesker,!der!nu!skrækslagne!flygter!for!Islamisk!Stat.!

Situationen!for!de!forfulgte!kristne!–!og!andre!forfulgte!religiøse!grupper!–!på!Ninives!sletter!–!er!yderst!dødsensfarlig,!og!også!andre!steder!er!der!alvorlig!problemer!omkring!trosfrihed,!og!der!kan!og!skal!bestemt!gøres!mere!for!at!afhjælpe!nøde!og!på!længere!sigt!skabe!trygge!forhold.!Men!det!er!altså!ikke!korrekt,!når!harmdirrende!kritikere,!hævder!at!folkekirken,!biskopper,!præster,!missionsselskaber!og!nødhjælpsorganisationer,!ikke!tager!de!forfulgte!kristnes!situation!i!Nordirak!–!og!andre!steder!i!verden!–!alvorligt.!Det!ville!være!til!større!gavn!for!de!forfulgte!kristne,!hvis!disse!kritikere!havde!brugt!den!energi,!som!de!har!anvendt!til!at!lægge!folkekirkelig!aktører!for!had,!til!at!arbejde!sammen!med!alle!dem,!i!folkekirken,!som!engagerer!sig!i!kampen!for!trosfrihed!og!forfulgte!kristne.!

!

% %


!128!

Hvad%er%det,%der%fremmer%kollektivt%religiøst%had?%

Christiansfeld,!tirsdag,!den!12.!august!2014!!

FNs!”Special!Rapporteur!on!freedom!of!religion!or!belief”,!Heiner!Bielefeldt,!aflagde!i!december!2013!en!rapport!til!FNs!menneskerettighedsråd,!som!undgik!de!allerflestes!–!og!også!min!–!opmærksomhed,!da!den!blev!offentliggjort.!Men!de!eklatante!brud!på!religionsfriheden!og!de!gruopvækkende!eksempler!på!religionsforfølgelse,!som!vi!er!vidner!til!i!disse!uger,!gør!rapportens!konklusioner!yderst!relevante.!

I!rapporten!skriver!Bielefeldt,!at!”manifestationer!af!kollektiv!had!forgifter!relationer!mellem!samfund,!truer!individer!og!grupper!og!er!en!kilde!til!utallige!brud!på!menneskerettighederne!udført!af!statsorganer!og!ikkeYstatslige!aktører”.!I!rapporten!fokuseres!der!på!”kollektivt!religiøst!had”,!der!defineres!som!”fælles!manifestationer!af!intense!og!irrationelle!følelser!af!foragt,!fjendskab!og!stærk!uvilje!mod!en!specifik!målgruppe!eller!et!specifikt!individ!proklameret!i!en!bestemt!religions!eller!tros!navn”.!

Straks!kommer!man!til!at!tænke!på!den!behandling!nogle!kristne!minoriteter!i!dag!udsættes!for!i!visse!lande!i!Mellemøsten,!men!historien!viser,!at!den!slags!”kollektivt!religiøst!had”!kan!opstå!i!alle!kulturer,!også!hos!os!i!Vesten.!Tænk!blot!på!antisemitismen!og!jødeforfølgelserne!i!30’erne.!

Det!er!meget!om!at!gøre!for!Bielefeldt!at!slå!fast,!at!”kollektivt!religiøst!had”,!selv!om!det!undertiden!leder!til!en!tilsyneladende!ustoppelig!destruktiv!dynamik,!ikke!er!et!naturfænomen.!Det!er!ikke!at!sammenligne!med!en!vulkan,!som!af!uransagelige!årsager!pludselig!går!i!udbrud,!men!det!er!et!resultat!af!menneskers!handlinger!eller!undladelse!af!visse!handlinger.!”Populistiske!politikere!tiltrækker!tilhængere!ved!at!tilbyde!simplistiske!forklaringer!på!komplekse!samfundsmæssige!problemer;!hadets!fortalere!forgifter!relationer!mellem!grupper!ved!at!piske!en!vrede!op!for!at!opnå!kortsigtede!politiske!eller!økonomiske!fordele”.!Og!det,!der!gør!en!politik!baseret!på!had,!så!attraktiv!i!tilhængernes!øjne,!er,!at!den!forsyner!dem!med!syndebukke,!som!de!kan!projicere!deres!frygt!over!på.!

Når!samfund!gennemløber!en!hurtig!udvikling!kan!det!fremkalde!en!følelse!af,!at!ens!trygge!verden!gradvis!går!i!opløsning,!og!det!kan!fremkalde!en!høj!grad!af!frygt.!Frygt!har!en!anden!indvirkning!på!mennesker!en!fx!medlidenhed.!Medlidenhed!kræver!åbenhed!over!for!andres!perspektiver!og!en!parathed!til!at!bevæge!sig!ud!over!ens!egne!selviske!interesser.!Frygt,!derimod,!har!det!med!at!avle!snæversynethed!hos!dem,!der!rammes!af!den.!

Det,!der!er!genstanden!for!frygt,!forestiller!man!sig!typisk!som!noget,!der!på!samme!tid!er!mægtigt!og!stærkt!og!noget,!der!kun!fortjener!foragt.!I!hadYpropaganda!og!i!manifestationer!af!kollektivt!religiøst!had!ser!man!ofte!denne!kombination!af!frygt!og!had.!Og!frygten!muterer!undertiden!til!kollektiv!paranoia,!og!hadet!kan!føre!til,!at!man!offentligt!umenneskeliggør!andre.!

Bielefeldt!har!observeret,!at!kollektivt!religiøst!had!får!særligt!gode!vækstbetingelser!i!samfund,!hvor!der!er!en!meget!udbredt!korruption,!da!det!indebærer,!at!befolkningen!mister!


!129!

tilliden!til!de!offentlige!institutioner,!som!ellers!skulle!facilitere!fredelige!samfundsforhold.!Når!man!ikke!kan!regne!med!statens!beskyttelse,!er!man!tilbøjelig!til!at!slutte!sig!sammen!i!sine!egne!lukkede!grupper,!og!så!er!der!basis!for!en!”osYmodYdem”!kultur.!

En!autoritær!politisk!kultur!bidrager!ligeledes!til!udviklingen!af!kollektivt!religiøst!had.!Et!politisk!autoritært!miljø!fremmer!ikke!den!åbne!kommunikation!mellem!samfundsgrupper!og!aktive!deltagelse!i!samfundsdebatten,!som!skaber!tillid!i!samfundet.!I!et!sådant!samfund!kan!et!også!være!fristende!for!regimet,!at!give!minoriteter!skylden!for!samfundsmæssige!problemer.!

Endelig!peger!Bielefeldt!på,!at!”Regeringer!også!kan!instrumentalisere!religion!som!et!middel!til!at!forme!og!styrke!et!snævert!begreb!om!national!identitet,!ved!at!udnytte!religiøse!tilhørsfølelser!med!det!formål!at!styrke!politisk!loyalitet.”!Men!når!man!på!denne!måde!bruger!religionen!til!at!fremme!den!nationale!identitet!og!den!sociale!homogenitet!ved!at!henvise!til!den!dominerende!kulturelle/religiøse!arv,!så!risikerer!man!naturligvis!at!fremme!diskrimination!af!medlemmer!af!mindretallene!eller!enkeltpersoner!med!afvigende!religiøse!synspunkter.!Dem,!der!tilhører!en!minoritetsreligion!kan!blive!mistænkt!for!at!underminere!den!nationale!enhed!og!at!hæmme!nationens!udvikling!(og!i!en!dansk!kontekst!kunne!man!måske!tilføje:!sammenhængskraften!).!Her!er!der!en!meget!frugtbar!grobund!for!en!blanding!af!kollektivt!religiøst!og!nationalt!had.!

Vi!har!i!Vesten!hverken!alvorlige!problemer!med!korruption!og!et!autoritært!styre,!men!vi!kender!til!en!snæver!identitetsYpolitik,!hvor!religion!instrumentaliseres.!Og!derfor!er!vi!heller!ikke!i!Vesten!immune!over!for!kollektivt!religiøst!had.!

Men,!som!tidligere!nævnt,!så!er!kollektivt!religiøst!had!ikke!nogen!naturkraft,!og!derfor!er!der!noget!vi!kan!gøre!for!at!forebygge!det.!Mere!om!det!i!næste!blogYindlæg.!

!!

!

!

% %


!130!

Kristne%er%ofre%for%en%sekterisk%konflikt%mellem%sunnier%og%shiitter%i%Irak%

Christiansfeld,!torsdag,!den!15.!august!2014!!

!Kristne!er!i!disse!uger!udsat!for!de!mest!barbariske!former!for!forfølgelse!i!Irak,!og!de!har!brug!for!deres!medkristnes!forbøn!og!støtte,!og!for!det!internationale!verdenssamfunds!indgreb.!Men!det!ville!være!en!misforståelse!at!tolke!situationen!i!Irak!som!primært!en!konflikt!mellem!muslimer!og!kristne.!Det!fremgår!af,!at!Islamisk!Stat!ikke!blot!forfølger!kristne,!men!også!yazidier,!shiitter!–!og!sågar!også!sunnier,!som!ikke!slutter!op!om!Islamisk!Stat.!

Dybest!set!tyder!meget!på,!at!det,!der!foregår!i!Irak!i!dag,!lige!som!det,!der!foregår!i!Syrien,!er!en!dødsensfarlig!sekterisk!konflikt!mellem!sunniY!og!shi’aYislam.!Denne!konflikt!går!helt!tilbage!til!det!skisma,!som!opstod!da!profeten!Muhammed!døde!i!år!632.!Spørgsmålet!var,!hvem!der!skulle!efterfølge!Muhammed!som!leder!(kalif)!af!det!islamiske!samfund.!Den!gruppe,!som!blev!til!sunnierne,!var!af!den!opfattelse,!at!kaliffen!skulle!vælges!blandt!mandlige!muslimer,!og!at!valget!af!Abu!Bakr,!Muhammeds!hustru!Aishas!far!var!legitimt.!Den!gruppe,!som!blev!til!shi’itterne,!derimod,!mente!at!Muhammed!med!guddommelig!autoritet!havde!bestemt!at!hans!fætter!og!svigersøn!Ali!(der!var!gift!med!Fatima,!datter!af!Khadijah)!skulle!afløse!ham!som!kalif.!Uoverensstemmelsen!førte!til!en!borgerkrig,!i!hvilken!Alis!søn!Hussein!blev!dræbt!i!slaget!ved!Kerbala.!I!lange!perioder!har!sunnierne,!som!i!de!fleste!lande!har!udgjort!majoriteten,!og!shi’itterne,!som!i!de!fleste!lande!har!været!(ofte!undertrykt)!minoritet!levet!fredeligt!side!om!side,!men!der!har!også!været!perioder!med!

I!dag!er!ca.!85%!af!verdens!!1,5!mia!muslimer!sunnier!og!ca.!15%!shi’itter.!Shi’iter!udgør!flertallet!i!Iran!(90Y95%),!Azerbadja!(85%),!Irak!(60Y65%)!og!Bahrain!(65%),!mens!sunnier!udgør!flertallet!i!de!øvrige!muslimske!lande,!hvor!shi’itterne!udgør!større!eller!mindre!mindretal,!som!fx!i!Yemen!(45%)!og!Kuwait!(40%)!og!Syrien,!Pakistan!(10Y15%)!og!Nigeira!(5%).!

Ayatollah!Khomeinis!revolution!i!Iran!i!1979!førte!til!en!øget!selvbevidsthed!hos!shiitterne!i!Mellemøsten,!der!mange!steder!oplevede!at!være!undertrykt.!I!dag!er!der!to!lande,!som!kæmper!om!lederskabet!i!den!islamiske!verden,!nemlig!det!sunniYmuslimske!Saudi!Arabien!og!det!shi’ittiske!Iran,!og!begge!lande!bruger!religionen!i!deres!kamp!om!magten,!og!giver!både!moralsk,!økonomisk!og!militær!støtte!til!de!hhv.!sunniY!og!shiYgrupper,!som!i!disse!uger!kæmper!på!slagmarken!i!Syrien!og!Irak,!og!til!dem,!som!forbereder!sig!på!kampe.!Militante!sunnier!og!shi’itter!mobiliseres!med!henvisning!til!kampen!for!den!”sande”!udgave!af!islam,!hvor!modparten!ses!som!farlige!kættere.!

I!mange!år!havde!sunniYmindretallet!magten!i!Irak,!men!efter!Saddams!fald!er!shi’itterne!kommet!til!magten!og!har!i!praksis!ekskluderet!sunnierne!fra!indflydelse.!Den!shi’ittiske!magtovertagelse!i!Irak!har!været!med!til!at!forrykke!magtbalancen!i!Mellemøsten!mellem!sunni!og!shi’a.!Samtidig!kæmpes!der!om!magten!i!Syrien!mellem!et!AssadYstyre,!som!er!allieret!med!det!shi’ittiske!Iran!og!sunniYoprørere.!


!131!

Egentlig!handler!borgerkrigene!i!Syrien!og!Irak!ikke!direkte!om!de!kristne,!men!er!en!forbitret!magtkamp!mellem!sunnier!og!shi’itter,!som!de!kristne!(og!andre!religiøse!mindretal)!er!blevet!fanget!i!og!uskyldige!ofre!for.!Men!i!den!kamp!er!der!fx!på!sunniYsiden!blevet!rekrutteret!fanatiske!ekstremister,!der!ikke!blot!kæmper!med!shi’itterne!om!magten!i!Irak!og!Syrien!og!slår!shiitter!ihjel!en!masse,!men!også!realiserer!andre!dele!af!deres!uhyggelige!dagsorden,!som!handler!om!de!kristne,!der!enten!må!konvertere,!underkaste!sig!muslimske!myndigheder!og!betale!en!særskat,!eller!blive!slået!ihjel!(og!måske!under!alle!omstændigheder!udsat!for!grusomme!voldelige!overgreb).!

Samtidig!med!at!denne!frygtelig!udvikling!truer!med!at!udslette!de!kristne!samfund!i!store!dele!af!Irak!og!Syrien,!så!er!der!en!alvorlig!fare!for,!at!denne!sekteriske!konflikt!mellem!sunnier!og!shiitter!spreder!sig!til!en!række!lande!i!Mellemøsten!med!katastrofale!konsekvenser!til!følge.!

!

!

% %


!132!

Hvordan%forebygges%kollektivt%religiøst%had?%

Christiansfeld,!mandag,!den!18.!august!2014!!!FNs!”Special!Rapporteur!on!freedom!of!religion!or!belief”,!Heiner!Bielefeldt,!beskriver!i!sin!rapport!fra!december!2013!”kollektivt!religiøst!had”!som!”fælles!manifestationer!af!intense!og!irrationelle!følelser!af!foragt,!fjendskab!og!stærk!uvilje!mod!en!specifik!målgruppe!eller!et!specifikt!individ!proklameret!i!en!bestemt!religions!eller!tros!navn”.!Hadet!opstår!som!en!kombination!af!følelser!af!irrationel!frygt!og!foragt,!og!den!får!gode!vækstbetingelser!der!hvor!der!er!udbredt!korruption,!en!autoritær!atmosfære,!og!hvor!religion!misbruges!til!fremme!for!en!snæver!identitetspolitik.!

Men!spørgsmålet!er!så,!hvordan!man!kan!modarbejde!eller!forebygge!et!sådant!”kollektivt!religiøst!had”,!der!kan!føre!til!diskrimination,!chikane!og!voldelige!konflikter!og!forfølgelse?!Bielefeldts!konklusion!i!rapporten!er!helt!klar:!Modgiften!består!i!at!opbygge!en!tillid!baseret!på!en!universel!respekt!for!menneskelig!værdighed.!Tillidsskabelse!forudsætter!velfungerende!offentlige!institutioner!og!et!vist!niveau!af!offentlig!kommunikation.!

For!at!skabe!tillid!og!dermed!modvirke!den!irrationelle!frygt!for!de!andre,!er!der!behov!for!en!infrastruktur!af!offentlige!institutioner,!der!varetager!alles!interesser.!Religionsfriheden!må!sammen!med!andre!menneskerettigheder!beskyttes!og!holde!i!hævd!af!offentlige!institutioner!på!internationalt,!regionalt!og!nationalt!niveau.!Det!forudsætter!et!opgør!med!eksklusivistiske!samfundsmodeller,!hvor!staten!identificerer!sig!med!en!religion!på!bekostning!af!en!lige!og!ikkeYdiskriminerende!behandling!af!tilhængere!af!andre!religioner.!Hermed!tages!der!altså!ikke!principielt!afstand!fra,!at!en!stat!kan!have!en!officiel!religion,!men!hvis!det!er!tilfældet,!så!må!man!sikre,!at!det!ikke!fører!til!en!de'jure!eller!de'facto!diskrimination!af!andre!religioner.!Bielefeldt!advarer!imidlertid!om,!at!det!forhold,!at!en!stat!har!en!officiel!religion!meget!let!kan!få!negative!konsekvenser!for!religiøse!minoriteter!og!føre!til!diskrimination!!

Lige!så!vigtig!som!de!institutionelle!aspekter!for!tillidsskabelse!er!de!kommunikative!aspekter.!Når!det!gælder!om!at!fremme!forståelse!og!at!overvinde!mistilid!er!den!regelmæssige!kommunikation!på!tværs!af!religiøse!grænser!af!afgørende!betydning.!Når!den!interreligiøse!kommunikation!foregår!mellem!ligeværdige!parter!og!over!længere!tid,!kan!den!bidrage!til!at!erstatte!stereotyper!og!fordomme!med!virkelige!erfaringer!og!nedbryde!traditionelle!”osYversusYdem”!holdninger.!

Efter!Bielefeldts!opfattelse!er!det!en!statslig!forpligtelse!at!fremme!interreligiøs!kommunikation!og!også!tage!initiativer!på!dette!område.!Den!symbolske!betydning!af,!at!staten!offentligt!engagerer!sig!i!interreligiøs!kommunikation!kan!ikke!overvurderes.!Regeringen!kan!støtte!interreligiøs!dialog!på!mange!måder;!den!kan!give!finansiel!støtte!til!eksisterende!projekter!eller!til!at!igangsætte!nye.!Regeringen!kan!også!etablere!det!neutrale!rum,!hvor!religiøse!grupper,!som!ellers!har!svært!ved!at!enes,!kan!mødes.!”Fair!oplysning!og!virkelige!erfaringer!med!religiøs!eller!trosmæssig!mangfoldighed,!som!en!del!af!det!normale!offentlige!og!private!liv,!er!blandt!de!vigtigste!forudsætninger!for!at!udvikle!samfundsmæssig!modstandskraft!mod!manifestationer!af!kollektivt!religiøst!had.”!


!133!

Desuden!er!det!vigtigt,!at!der!er!åbne!og!velafprøvede!kanaler!mellem!staten!og!religionssamfund!i!tilfælde!af!kriser.!Staten!har!brug!for!hurtigt!at!kunne!komme!i!kontakt!med!religionssamfund,!når!der!er!fare!for!alvorlige!konflikter!mellem!religionssamfund,!og!omvendt!er!det!også!vigtigt!at!repræsentanter!for!religionssamfund!har!let!adgang!til!repræsentanter!for!staten,!så!de!kan!advare!om!konflikter,!som!er!på!vej.!

Endelig!peger!Bielefeldt!på!betydningen!af!at!skabe!en!atmosfære,!hvor!offentlige!debatter!om!religiøse!emner!frit!kan!foregå.!Hvis!folk!føler,!at!de!har!frihed!til!offentligt!at!udtrykke!enhver!frustration!eller!irritation,!som!er!opstået!som!følge!af!deres!negative!oplevelser!i!det!multireligiøse!samfund,!i!stedet!for!blot!at!fortælle!deres!negative!historier!i!private!cirkler,!er!der!en!god!chance!for!at!de!bliver!mødt!med!andres!anderledes!erfaringer!og!andre!historier!,!som!hjælper!den!enkelte!med!ikke!at!miste!proportionssansen,!men!få!et!realistisk!perspektiv.!Det!kan!bevirke,!at!negative!oplevelser!ikke!sætter!sig!og!bliver!til!fast!fordomme.!Hvis!der!udvikles!en!sådan!offentlig!samtalekultur,!så!skulle!man!gerne!nå!dertil,!at!man!frit!kan!drøfte!kontroversielle!emner!vedrørende!religion.!

Selvom!det!danske!samfund!i!dag!ikke!er!præget!af!alvorlige!voldelige!religiøse!konflikter,!så!er!der!intet,!der!tyder!på,!at!vi!er!immune!over!for!kollektivt!religiøst!had,!så!måske!har!vi!noget!at!lære!af!rapporten!fra!FNs!”Special!Rapporteur!on!freedom!of!religion!or!belief”,!Heiner!Bielefeldt.!

!

Dette!blogYindlæg!er!en!fortsættelse!af!blogYindlægget!Hvad!er!det,!der!fremmer!kollektivt!religiøst!had?.!

% %


!134!

Ender%det%hele%i%hat%og%briller?%

Christiansfeld,!fredag,!den!22.!august!2014!!!Mens!jeg!har!fulgt!den!seneste!tids!debat!om!kalotter!og!slør,!har!den!tanke!strejfet!mig,!om!vi!danskere!har!fået!knald!i!låget.!Spørgsmålet!om,!hvilken!hovedbeklædning!vi!må!bære!og!ikke!bære!er!tilsyneladende!gået!os!danskere!til!hovedet,!tænkte!jeg,!og!det!er!ligesom!om!vi!har!fået!så!hatten!passer,!og!klaphatten!er!faldet!ned!over!øjnene.!Hvis!ikke!det!var!fordi!jeg!ikke!har!nogen!hat,!så!ville!jeg!æde!min!gamle!hat!på,!at!vi!er!blevet!ramt!af!en!epidemi!af!roterende!fis!i!kasketten.!

Nu!har!jeg!ikke!været!på!hat!med!de!debattører!og!politikere,!der!dækker!dette!stofområde,!og!har!derfor!måske!aldrig!helt!forstået!hvad!de!mente,!så!på!dette!område!burde!jeg!nok!vare!mig!for!at!være!for!høj!i!hatten!og!i!stedet!sætte!mig!lidt!mere!ind!sagen.!

Som!en!lykkens!pamfilius!oplevede!jeg!idag,!at!der!faldt!en!appelsin!ned!i!min!turban:!Jeg!stødte!nemlig!helt!tilfældigt!på!en!artikel!på!nettet,!der!forklarede!mig,!at!”hovedbeklædning!tjener!flere!formål,!dels!af!beskyttelsesmæssig,!dels!af!kommunikationsmæssig!karakter”,!og!dermed!gav!mig!en!ny!forståelse!for!holdningerne!hos!nogle!af!de!mest!forargede!debattører.!

Normalt!tager!jeg!blot!min!hue!på!for!at!beskytte!mig!mod!regn!og!blæst!og!kulde,!men!nu!faldt!sløret!omsider!fra!mine!øjne,!og!jeg!forstod,!at!man!også!bruger!sin!hovedbeklædning!til!at!kommunikere!med.!Det!stykke!stof,!mennesker!bærer!på!deres!syndige!hoveder,!er!altså!dybest!set!betydningsfulde!ytringer.!En!kippa!eller!kalot,!en!fez,!tiara!eller!en!mitra,!en!shtreimel!eller!turban,!et!slør,!hijab!eller!tørklæde,!en!kyse!eller!lilla!ble,!en!hætte!eller!strude,!et!diadem!eller!en!krone,!en!uniformskasket,!hjelm!elleren!baret,!en!bjørneskindshue!eller!elefanthue,!en!cowboyhat,!eller!baseballhue,!en!bowlerhat!eller!cylinderhat,!et!indianerpandebånd,!et!dørslag!eller!en!narrehat!er!jo!ikke!bare!uskyldige!stykker!stof!på!hovedet!af!mænd!eller!kvinder,!men!er!alt!sammen!ytringer,!der!kommunikerer!forskellige!–!og!måske!landsskadelige!–!sociale,!kulturelle,!etniske,!politiske,!religiøse!og!seksuelle!budskaber.!Hvor!svært!kan!det!være!!

Og!hvis!ikke!det!hele!skal!ende!i!hat!og!briller!i!det!danske!samfund,!så!må!vi!naturligvis!tage!et!opgør!med!kulturundergravende!holdninger!à!la!”Jeg!sætter!min!hat!som!jeg!vil”.!Statsministeren!må!være!karl!for!sin!hat!og!sammen!med!ansvarlige!politikere!sørge!for!at!få!styr!på!befolkningens!hovedbeklædning,!så!den!entydig!kommunikerer!danske!værdier.!

!!

!

% %


!135!

”Generalens%søn”%–%insiderTperspektiver%på%den%israelskTpalæstinensiske%konflikt%

København,!tirsdag,!den!27.!august!2014!!

!I!bogen!”Generalens!søn”!fortæller!Miko!Peled!om!sin!far,!Matti!Peled,!der!var!general!i!den!israelske!hær!under!6YdagesYkrigen!i!1967.!Generalen!var!hele!sit!liv!overbevist!zionist!og!tvivlede!ikke!på!Israels!eksistensberettigelse!og!ret!til!at!forsvare!sin!eksistens!med!våbenmagt.!Men!umiddelbart!efter!6Ydageskrigen!undergik!hans!holdning!til!Israel!og!Palæstina!en!radikal!ændring.!Ændringen!blev!udløst!af!en!massakre,!som!den!israelske!hær!udførte!på!30!palæstinensiske!drenge!og!mænd!i!RafaYlejren!i!Gaza.!De!blev!stillet!op!på!en!række!og!skudt!og!efterfølgende!kørt!over!af!en!bulldozer!adskillige!gange.!Da!general!Peled!hørte!rygtet!om!det,!tog!hen!til!Rafa!og!undersøgte!sagen.!Han!skrev!en!rapport!til!hærledelsen!om!massakren,!men!den!gjorde!intet!ved!sagen.!

På!et!møde!i!den!israelske!hærs!generalstab!sagde!general!Peled!om!de!landområder,!som!man!havde!erobret!i!krigen:!”Hvis!vi!beholder!disse!områder,!vil!der!med!sikkerhed!komme!en!folkelige!opstand!mod!besættelsen,!og!Israels!hær!vil!blive!brugt!til!at!slå!en!sådan!opstand!ned,!og!det!vil!få!katastrofale!og!demoraliserende!følger”.!Kort!efter!trak!generalen!sig!ud!af!hæren,!blev!professor!i!arabisk!litteratur!og!brugte!sin!energi!på!at!forsøge!at!fremme!forsoning!mellem!israelere!og!palæstinensere.!

Generalens!søn,!Miko!Peled,!fik!også!en!karriere!i!den!israelske!hær,!nemlig!i!specialstyrkerne,!men!trak!sig!også!ud,!slog!sig!ned!i!Californien,!hvor!han!blev!karateinstruktør.!I!1997!skete!der!noget,!der!ændrede!Miko!Peleds!skæbne.!Hans!14Yårige!niece,!Smardar,!blev!dræbt!af!en!selvmordsbomber!i!Jerusalem.!Men!i!stedet!for!at!lade!sig!opsluge!af!hævnfølelse!over!for!palæstinenserne!besluttede!han!at!søge!svar!på,!hvorfor!noget!sådant!kunne!ske.!Han!begyndte!at!opsøge!palæstinensere,!først!i!Californien!og!siden!i!Israel!og!Palæstina!for!at!høre!deres!historie.!!

Miko!Peled!knyttede!venskaber!med!en!lang!række!palæstinensere!og!fik!en!dyb!indsigt!i,!hvordan!konflikten!mellem!Israel!og!Palæstina!oplevedes!set!fra!deres!synspunkt.!Han!hørte!om!deres!kamp!mod!den!israelske!besættelsesmagt,!både!den!voldelige!og!den!ikkeYvoldelige,!og!også!om!den!grove!tortur,!som!de!havde!oplevet!i!israelske!fængsler.!Sammen!med!jødiske!og!palæstinensiske!ikkeYvoldsaktivister!involverede!han!sig!i!arbejdet!for!fred!og!forsoning.!

Mens!general!Matti!Peled!troede!på!toYstatsløsning!som!den!for!alle!rigtige!udgang!på!konflikten!og!til!sin!dødsdag!argumenterede!for!den,!opgav!hans!søn!efterhånden!denne!tro.!Han!blev!efterhånden!overbevist!om,!at!den!israelske!regering!aldrig!ville!opgive!de!bosættelser,!som!de!havde!etableret,!og!heller!ikke!ØstYJerusalem,!og!at!der!aldrig!havde!været!nogen!oprigtig!vilje!til!at!arbejde!for,!at!palæstinenserne!fik!deres!egen!stat.!Derfor!så!han!kun!en!énstatsløsning!som!en!mulighed,!ikke!en!jødisk!stat,!men!en!sekulær!demokratisk!stat!med!lighed!for!alle!borgere!uanset!religion.!


!136!

Bogen!er!ikke!en!videnskabelig!historisk!fremstilling!af!Israels!og!Palæstinas!historie,!men!en!israelers!vidnesbyrd!om,!hvad!han!selv!har!set!(og!hørt!–!fra!sin!far),!og!hvordan!han!bedømmer!det,!han!har!set.!Samtidig!giver!bogen!et!værdifuldt!indblik!i,!at!der!både!på!jødiskYisraelsk!og!palæstinensisk!side!er!mennesker,!som!rækker!hånden!ud!til!modparten,!lytter!til!den!andens!historie!og!og!er!parate!til!at!arbejd!sammen!med!den!anden!med!ikkeYvoldelige!midler!for!at!skabe!fred!og!forsoning.!Dermed!er!bogen!med!til!at!nuancere!det!ellers!ofte!meget!sortYhvide!billede!som!ellers!ofte!–!fra!forskellig!side!–!tegnes!af!situationen!i!Israel!og!Palæstina.!Midt!i!den!ellers!udsigtsløse!og!trøstesløse!konflikt!–!som!vi!efter!at!bogen!er!skrevet!har!set!endnu!et!grufuldt!eksempel!på!i!den!seneste!GazaYkonflikt!–!giver!bogen!os!stærke!indtryk!af!menneskelighed!og!dermed!også!et!glimt!af!håb.!

Miko!Peled,!Generalens'søn.'En'israelers'rejse'i'Palæstina.!Forlaget!Vindelsti,!2014.!Læs!mere.!

% %


!137!

Videreførelsen%af%”Folkekirkens%Migrantarbejde”%

Christiansfeld,!mandag,!den!1.!september!2014!!!I!denne!måned!udløber!projektet!”Folkekirkens!Migrantarbejde”,!som!Fyens!Stift!satte!i!søen!sammen!med!Edith!&!Godtfred!Kirk!Christiansens!fond.!Målet!var!inden!for!disse!tre!år!

1. !At!opsøge,!kortlægge!og!analysere!migrantmenigheder!i!Danmark.!!

2. At!skabe!mulighed!for!samtale!og!gensidig!tillid!mellem!migrantmenighederne!og!folkekirken!og!således!folkeligt!og!kirkeligt!bidrage!til!en!integrationsproces.!!

3. At!bane!vejen!teologisk!og!juridisk!for,!at!migrantmenigheder!kan!få!mulighed!for!at!få!en!tilknytning!til!folkekirken,!herunder!muligheden!for!at!danne!valgmenigheder.!!

4. At!etablere!muligheder!for!teologiske!samtaler!mellem!folkekirken!og!migrantmenighederne.!

Projektet!er!blevet!ledet!af!en!bestyrelse!bestående!biskoppen,!domprovsten!samt!en!repræsentant!for!(Lego)fonden.!Der!blev!ansat!en!migrantpræst,!som!selv!var!migrant,!som!indvandrerY!og!sognepræst!(ved!Skt.!Hans!Kirke)!for!en!treårig!periode,!og!bestyrelsen!udpegede!en!følgegruppe!for!migrantpræsten.!

Fyens!Stift!fortjener!ros!for!i!2011!på!Folkekirkens!vegne!at!have!sat!et!arbejde!i!gang!for!at!bygge!bro!mellem!folkekirken!og!migrantmenighederne.!Dette!arbejde!må!ses!i!forlængelse!af!det!årelange!arbejde,!som!siden!1994!blevet!udført!af!Tværkulturelt!Center.!Folkekirkens!Mellemkirkelige!Råd!har!i!mange!år!også!sat!fokus!på!dette!område,!og!i!dag!er!der!i!flere!stifter!og!provstier!et!folkekirkeligt!migrantarbejde.!

Det!er!glædeligt,!som!det!fremgår!af!en!artikel!i!Kristeligt!Dagblad!i!dag,!at!Fyens!Stift!har!valgt!at!fortsætte!dette!arbejde!ved!opslå!en!50!procents!stilling!som!migrantpræst!tilknyttet!Højby!sogn.!Biskoppen!begrunder!beslutningen!med,!at!”der!i!løbet!af!det!treårige!projekt!er!igangsat!arbejde,!som!det!er!vigtigt!at!fortsætte!i!stiftet”!og!med!at!”migrantY!og!missionsarbejdet!er!et!vigtigt!område.”!

Det!er!også!glædeligt,!at!migrantpræsten!i!forlængelse!af!de!oprindelige!planer,!arbejder!videre!på!at!få!”Church!of!Love”!godkendt!som!valgmenighed.!Migrantpræsten!er!samtidig!“senior!pastor”!i!”Church!of!Love”,!der!dels!beskrives!som!en!missionsbevægelse,!dels!som!en!kirke.!”Church!of!Love”!har!menigheder!primært!bestående!af!farsitalende!konvertitter,!der!holder!ugentlige!gudstjenester!på!farsi!i!Odense,!København,!Århus!og!Malmø.!

Af!artiklen!i!Kristeligt!Dagblad!fremgår!det,!at!den!nuværende!migrantpræst!har!valgt!ikke!at!søge!den!opslåede!stilling.!Den!ene!grund!til!det,!er,!at!der!til!migrantpræstestillingen!ikke!også!er!knyttet!en!sognepræstestilling.!Efter!migrantpræstens!opfattelse!kan!man!ikke!være!brobygger!mellem!migranterne!og!folkekirken,!medmindre!man!både!er!migrantY!og!sognepræst.!Nu!skal!migranterne!jo!ikke!knyttes!til!et!bestemt!sogn,!hvor!fx!migrantpræsten!i!


!138!

givet!fald!også!skulle!være!sognepræst,!men!til!mange!forskellige!sogne,!alt!efter,!hvor!de!opholder!sig.!Som!migrantpræst!i!folkekirken!har!migrantpræsten!naturligvis!allerede!sit!ene!ben!i!folkekirken/stiftet,!og!derfor!skulle!der!gennem!samarbejde!med!sognepræster!være!alle!muligheder!for!effektiv!brobygning.!

Den!anden!grund!til,!at!den!nuværende!migrantpræst!har!valgt!ikke!at!søge!stillingen!er,!at!migrantpræsten!skal!være!en!del!det!eksisterende!migrantYarbejde!i!stiftet!og!samarbejde!med!dem,!der!er!ansat!i!dette!arbejde.!Hvis!stiftet!havde!opslået!en!migrantpræstestilling,!der!var!helt!løsrevet!fra!stiftets!øvrige!migrantarbejde,!ville!der!have!været!grund!til!at!stille!kritiske!spørgsmål,!for!selvfølgelig!skal!man!arbejde!sammen!i!folkekirken.!Og!dette!samarbejde!bygger!ikke!på,!at!alle!implicerede!præster!og!lægfolk!har!samme!teologiske!holdning,!samme!måde!at!arbejde!på!eller!samme!arbejdsopgaver.!At!man!har!forskelligt!syn!på!teologi!og!arbejdsformer!og!arbejdsopgaver,!betyder!selvfølgelig!ikke,!at!man!modarbejder!hinanden.!Og!skulle!det!alligevel!ske,!at!nogen!modarbejder!eller!nedgør!andre!medarbejderes!legitime!folkekirkelige!arbejde,!så!er!det!naturligvis!en!opgave!for!kirkens!ledelse!at!tage!sig!af.!!

Ligesom!folkekirkens!medlemmer!er!præget!af!stor!mangfoldighed,!sådan!er!også!folkekirkens!teologi,!medarbejdere!og!arbejdsformer!præget!af!stor!mangfoldighed,!og!det!gælder!naturligvis!også!folkekirkens!migrantarbejde.!Der!arrangeres!middage!på!tværs!og!caféer,!hvor!migranter!møder!indfødte!danskere.!Der!afholdes!gudstjenester!på!engelsk!og!en!lang!række!andre!sprog.!Der!tilbydes!lektiehjælp,!hjælp!til!at!finde!sig!til!rette!i!det!danske!samfund!og!andre!former!for!diakoni.!Der!dannes!fællesskaber!af!dem,!der!søger!oplysning!om!kristendom,!og!dem,!der!konverterer!til!kristendommen!får!dåbsoplæring!og!bliver!døbt.!Der!arbejdes!på!at!skabe!forståelse!og!samarbejde!mellem!gammeldanskere!og!nydanskere!af!forskellig!religiøs!observans.!Og!meget!meget!mere.!Det!er!alt!sammen!en!del!af!den!opgave,!som!kirken!har!i!forhold!til!migranter.!

Det!bliver!spændende!at!følge,!hvordan!”Folkekirkens!Migrantarbejde”!bliver!videreudviklet!i!de!kommende!år!med!en!ny!migrantpræst,!og!hvordan!det!forhåbentlig!lykkes!den!afgående!migrantpræst!at!udvikle!”Church!of!Love”!til!en!valgmenighed.!Alt!sammen!til!glæde!for!migranterne.!

!!

!

!

% %


!139!

Dialog%og%mission%i%folkekirken%–%1%

København,!onsdag,!den!3.!september!2014!!

I!en!artikel!i!Kristeligt!Dagblad!i!dag!får!læserne!det!indtryk,!at!”Folkekirken!støtter!dialog!–!ikke!mission”.!Baggrunden!er,!at!den!nuværende!migrantpræst!i!Odense!har!besluttet!ikke!at!søge!stillingen!som!migrantpræst!i!en!ny!treårig!periode,!bl.a.!med!den!begrundelse,!at!folkekirken!angiveligt!ikke!skulle!støtte!mission,!men!kun!dialog,!underforstået!blandt!migranter,!der!har!en!anden!baggrund!religiøs!baggrund!end!kristendom.!

Det!er!helt!rigtigt,!at!mission!i!mange!hundrede!år!ikke!var!en!del!af!den!danske!lutherske!kirkes!selvforståelse,!og!det!samme!gælder!i!endnu!højere!grad!for!dialog.!Baggrunden!var!naturligvis!den,!at!Danmark!var!et!kristenhedssamfund,!hvor!alle!var!kristne,!og!indtil!1849!næsten!alle!var!medlem!af!den!evangeliskYlutherske!kirke.!Mission!blandt!ikkeYkristne!(og!det!samme!gælder!dialog!med!ikkeYkristne)!var!ikke!aktuelt!inden!for!landets!grænser.!

Da!interessen!for!mission!i!den!ikkeYkristne!del!af!verden!blev!vakt!for!et!par!hundrede!år!siden!gennem!den!moderne!missionsbevægelse,!blev!missionsengagementet!organiseret!–!af!medlemmer!af!den!evangeliskYlutherske!kirke!–!uden!for!den!officielle!statskirke,!i!frie!kirkelige!missionsbevægelser.!Missionsselskaber!som!DMS,!Santalmissionen!og!Sudanmissionen!udsendte!missionærer!til!Asien!og!Afrika.!Her!satte!de!sig!ind!i!den!lokale!kultur!og!lærte!det!lokale!sprog,!forkyndte!evangeliet,!ydede!lægehjælp!og!etablerede!skoler!og!andet!diakonalt!arbejde.!Mennesker!kom!til!tro,!blev!døbt,!og!der!blev!dannet!menigheder!og!kirker.!

Sådan!fortsatte!missionen!med!at!leve!sit!liv!uden!for!den!officielle!folkekirke!i!frie!kirkelige!organisationer.!Der!var!dog!forbindelser!mellem!missionsselskaberne!og!den!officielle!folkekirke.!For!det!første!var!det!folkekirkemedlemmer,!som!bemandede!missionsselskaberne.!For!det!andet!var!også!en!hel!del!folkekirkepræster!engageret,!og!missionærer!blev!sædvanligvis!udsendt!til!deres!missionsarbejde!ved!udsendelsesgudstjener!i!folkekirken.!Endelig!blev!der!i!de!sidste!årtier!af!det!20.!Århundrede!etableret!provstikomiteer!for!mission,!stiftsudvalg!for!mission!og!vi!fik!også!stiftspræster!for!mission.!

Det,!der!for!alvor!forandrede!forholdet!mellem!folkekirken!og!mission!og!dialog!blandt!ikkeYkristne,!har!imidlertid!været,!at!Danmark!siden!slutningen!af!1960’erne!har!oplevet!at!arbejdsmigranter!og!flygtninge!med!en!ikkeYkristen!religiøs!baggrund!er!strømmet!til!Danmark,!så!Danmark!i!dag!er!blevet!et!multireligiøst!samfund!–!lige!som!de!fleste!andre!samfund!i!verden!er!det.!Samtidig!med!den!religiøse!pluralisering!har!sekulariseringen!betydet,!at!mange!gammeldanskere!er!blevet!mere!og!mere!fremmedgjorte!over!for!kirke!og!kristendom.!

Vi!lever!altså!i!en!overgangsperiode!fra!et!monoreligiøst!kristenhedssamfund!til!et!multireligiøst!postYkristenhedssamfund,!og!folkekirken!er!i!fuld!gang!med!at!tilpasse!sig!til!denne!ændring!–!som!bl.a.!indebærer,!at!der!i!folkekirken!i!disse!år!er!et!tiltagende!fokus!på!mission!og!dialog.!Eksemplerne!på!dette!er!legio!–!både!på!nationalt!plan!og!i!stifter,!provstier!og!sogne.!I!1998!nedsatte!biskopperne!et!udvalg,!som!skulle!se!på!den!udfordring,!som!den!


!140!

religiøse!mangfoldighed!stillede!folkekirken!over!for.!Det!førte!i!2000!til!dannelse!af!Stiftssamarbejdet!”Folkekirke!og!Religionsmøde”,!hvis!formå!er!”!med!udgangspunkt!i!evangeliets!forkyndelse,!at!styrke!den!danske!folkekirkes!møde!med!andre!religioner!i!Danmark”.!

I!2006!blev!det!i!en!officiel!folkekirkelig!betænkning!om!”Opgaver!i!sogn,!provsti!og!stift”!(Betænkning!nr.!1477)!slået!fast,!at!Folkekirkens!mission!er!at!forkynde!Jesus!Kristus!som!hele!verdens!frelser”.!Mission!er!dermed!ved!at!blive!lyst!i!kuld!og!køn!som!et!folkekirkeligt!fænomen.!Et!skridt!videre!gik!man,!da!Folkekirkens!Mission,!der!var!blevet!etableret!på!initiativ!af!frie!kirkelige!missionsselskaber,!i!2013!blev!en!integreret!del!af!det!eneste!repræsentative!organ!i!folkekirken,!nemlig!”Folkekirkens!Mellemkirkelige!Råd”.!I!kommissoriet!for!Folkekirkens!MissionYarbejdsgruppen!slås!det!fast,!at!opgaven!er!”at!fremme!og!styrke!folkekirkens!forståelse!for!og!engagement!i!mission!og!religionsmøde!lokalt!og!globalt”.!Fra!Folkekirkens!omprioriteringsmidler!blev!der!bevilget!penge!til!en!halvtidsansættelse!af!en!medarbejder,!der!skulle!arbejde!med!dette!missionsområde!i!folkekirken.!

I!den!førnævnte!artikel!i!Kristeligt!Dagblad!påstås!det,!at!”Problemet!er,!at!du!ikke!må!kalde!dit!arbejde!mission”!i!Folkekirken.!Sådan!var!det!engang,!men!sådan!er!det!ikke!mere.!Mission,!dialog,!religionsmøde!er!virkelig!ved!at!komme!på!folkekirkens!dagsorden!!Når!fx!Fyens!biskop!i!forbindelse!med!opslaget!af!en!migrantpræstestilling!skal!beskrive!stiftets!arbejde!blandt!migranter,!skriver!hun,!at!det!skal!”’gå!på!flere!ben’,!så!både!missionsarbejdet,!det!diakonale!arbejde!og!arbejdet!med!dialog!bliver!styrket.”!(Fortsættes)!

!

% %


!141!

Dialog%og%mission%i%folkekirken%–%2%

Christiansfeld,!torsdag,!den!4.!september!2014!!

Når!folk!siger,!”Jeg!tror!ikke!på!Gud”,!så!må!modspørgsmålet!være!”Hvad!er!det!for!en!Gud,!du!ikke!tror!på?”.!Sådan!skriver!Jan!Lindhardt!i!sin!”Katekismus!i!–!børnelærdom!for!voksne”.!Jeg!kom!til!at!tænke!på!visdommen!i!dette!modspørgsmål,!da!jeg!læste!artiklen!i!Kristeligt!Dagblad!i!går,!”Folkekirken!støtter!dialog!–!ikke!mission”!og!den!debat,!der!nu!igen!føres!om!mission!kontra!dialog.!

Problemet!er,!at!hverken!ordet!”mission”!eller!ordet!”dialog”!optræder!i!Ny!Testamente,!og!der!er!heller!ikke!i!teologiY!eller!missiologiYhistorien!nogen!konsensus!om,!hvordan!de!to!begreber!skal!defineres.!Så!derfor!må!vi!begynde!med!at!spørge,!”Hvad!er!det!for!en!mission,!der!støttes!eller!ikke!støttes?”!og!”Hvad!er!det!for!en!dialog,!der!støttes!eller!ikke!støttes?”!

En!måde!at!gå!til!spørgsmålet!på,!ville!være!–!mht.!mission!–!at!tage!afsæt!i!den!mission,!som!folkekirkelige!missionsselskaber!i!snart!200!år!har!været!engageret!i,!ud!fra!den!tankegang,!at!mission!i!dag!er!noget,!der!ikke!blot!foregår!i!Afrika!og!Asien,!men!på!alle!kontinenter!og!derfor!også!her!i!Danmark.!Hvad!har!indholdet!af!denne!missionsvirksomhed!været?!Med!udgangspunkt!i!evangeliet!om!Jesus!Kristus!har!missionærer!nærmet!sig!mennesker!med!en!anden!religion,!bosat!sig!blandt!dem!og!blevet!venner!med!dem!og!lært!deres!sprog!og!kultur!at!kende.!De!har!kommunikeret!evangeliet!til!dem,!samtidig!med!at!har!tjent!dem!ud!fra!deres!behov!for!lægehjælp,!undervisning,!landbrugsudvikling!o.l.!Dem,!der!kom!til!tro!på!evangeliet,!har!de!givet!dåbsundervisning!og!døbt,!og!de!har!dannet!menigheder!og!oplært!præster!og!evangelister!osv.!Kort!sagt,!så!bestod!missionsarbejdet!i!det,!som!missionærerne!opfattede!sig!som!sendt!for!at!være,!sige!og!gøre.!Det!handlede!om!relationer/tilstedeværelse,!om!vidnesbyrd/forkyndelse/undervisning!og!om!næstekærlighed/diakoni/kirkeligt!socialt!arbejde.!Missionsarbejdets!konkrete!udformning!vil!naturligvis!altid!være!præget!af!den!specifikke!kontekst,!det!foregår!i,!men!mon!ikke!mønsteret!også!vil!være!det!samme,!når!kirken!skal!være!i!mission!her!i!Danmark!–!og!også!blandt!migranter?!

Men!hvad!så!med!dialog?!Dialog!som!begreb!er!af!langt!nyere!dato!end!mission.!Ordet!bruges!i!denne!sammenhæng!i!dag!oftest!på!to!måder.!For!det!første!dialog!i!ordets!grundbetydning,!nemlig!samtale,!altså!en!tovejskommunikation,!hvor!der!både!lyttes!og!samtales.!Og!i!den!betydning!vil!de!fleste!i!dag!sikkert!være!enige!om,!at!dialogen!har!en!helt!central!plads!i!enhver!form!for!mission.!For!det!andet!dialog!i!betydningen!en!relationsskabende!virksomhed.!Her!er!dialogen!ikke!blot!en!arbejdsmåde!eller!metode,!men!det!er!et!mål!i!sig!selv!at!overvinde!ødelæggende!konflikter!og!skabe!gode!relationer!til!gavn!for!hele!samfundet.!I!denne!betydning!af!ordet!har!der!i!de!senere!år!været!en!række!dialogYinitiativer,!hvor!kristne!og!muslimer!og!undertiden!også!jøder!og!andre!grupper!har!arbejdet!sammen!for!at!nedbryde!fordomme!og!overvinde!konflikter!og!måske!samarbejde!til!gavn!for!det!fælles!bedste,!det!fælles!samfund,!som!i!dag!er!blevet!multireligiøst.!Målet!med!dette!arbejde!har!ikke!været!for!kristne!at!omvende!muslimer!og!jøder!til!kristendommen,!eller!omvendt,!men!fokus!har!været!på!at!løse!konkrete!samfundsmæssige!problemer.!Set!fra!et!kristent!(eller!missionsY)!perspektiv,!er!denne!form!for!dialog!en!slags!diakonalt!arbejde,!og!lige!som!alt!andet!diakonalt!arbejde,!der!har!en!helt!selvstændig!værdi!i!sig!selv.!


!142!

Ud!fra!ovenstående!forståelse!af!hhv.!mission!og!dialog,!støtter!folkekirken!så!mission!eller!dialog?!For!det!første,!så!er!konklusionen!på!den!ovenstående!analyse!af!virkeligheden,!at!der!ikke!er!nogen!modsætning!mellem!mission!og!dialog,!og!at!det!derfor!ikke!giver!nogen!mening!at!spille!mission!og!dialog!ud!mod!hinanden.!For!det!andet!er!folkekirken!et!meget!vidt!begreb,!men!for!mig!at!se!er!folkekirken!–!fra!sogn!over!provsti!og!stift!til!det!nationale!niveau!–!i!en!spændende!proces,!hvor!både!mission!og!dialog!kommer!til!at!spille!en!stadig!større!rolle.!

!

% %


!143!

Katrine%Winkel%Holms%manglende%forståelse%for%diakoni%

Christiansfeld,!lørdag,!den!6.!september!2014!

!Katrine!Winkel!Holm,!der!er!teolog,!påstår!i!JyllandsYPosten!i!dag,!at!det!er!en!skandale,!at!Massoud!Fouroozandeh!den!15!september!fratræder!stillingen!som!migrantpræst!i!Fyens!Stift,!trods!det!at!han!i!sin!treårige!ansættelsesperiode!har!døbt!langt!over!100!muslimer.!Stillingen!blev!genopslået!for!en!ny!treårig!periode,!men!han!valgte!ikke!at!søge!stillingen,!fordi!han!ikke!ønskede!at!blive!en!del!af!stiftets!samlede!migrantarbejde.!

Det!er!korrekt,!at!den!nye!migrantpræst!skal!samarbejde!med!Folkekirkens!Tværkulturelle!Samarbejde!(FTS)!i!Odense.!Som!biskoppen!udtrykker!det!på!stiftets!hjemmeside!”Samarbejdet'betyder'ikke,'at'man'skal'gøre'det'samme'eller'gøre'tingene'på'samme'måde.'Der'

skal'netop'være'plads'til'forskellighed'…”Men'selvfølgeligt'skal'man'også'mødes'indimellem'for'

at'udveksle'erfaringer'og'drøfte'arbejdet.”!

Det!udlægger!Winkel!Holm!som!en!skandale!.!Hun!mener!nemlig,!at!det!er!absurd,!at!FTS!ikke!handler!om!mission.!Men!hvad!handler!FTS!egentlig!om?!Lige!siden!etableringen!i!1996!har!formålet!if.!vedtægterne!været,!”at!drive!et!arbejde!blandt!asylsøgere,!flygtninge!og!indvandrere!med!henblik!på!at!fremme!en!folkelig!og!kirkelig!integration!på!tværs!af!etniske!og!religiøse!forskelle.”!Der!er!altså!tale!om!et!stykke!diakonalt!arbejde!blandt!asylansøgere,!flygtninge!og!indvandrere!(koblet!med!et!mellemkirkeligt!arbejde!for!at!integrere!de!kristne!i!kirken).!Som!det!fremgår!af!FTS’s!hjemmeside,!består!det!diakonale!arbejde!bl.a.!i!sprogcaféer,!kvindegrupper,!caféarrangementer,!julefest,!ramadanfest,!højskole!og!børnearrangementer!

Winkel!Holms!problem!er,!at!hun!åbenbart!mangler!enhver!forståelse!for!diakoni,!som!en!af!kirkens!opgaver!ved!siden!af!gudstjeneste,!undervisning!og!mission.!Et!godt!sted!for!Winkel!Holm!at!begynde!kunne!være!at!læse!Dansk!Diakoniråds!”Teser!om!diakoni”!fra!2008.!Her!lyder!de!først!fire!teser!således:!”Diakoni!betyder!tjeneste!–!Diakoni!har!det!kristne!menneskesyn!som!udgangspunkt!–!Diakoni!er!kristen!næstekærlighed!udøvet!i!praksis!–!Diakoni!er!handling!og!har!til!opgave!at!hjælpe!mennesker!i!nød.”!

Og!i!de!uddybende!kommentarer!forklares!det,!at!”Kristendommens!menneskesyn!anvendes!ikke!for!at!forkynde!og!omvende!folk,!men!som!et!afsæt!og!udgangspunkt!for!at!hjælpe!mennesker.!–!Det!betyder,!at!vi!ikke!har!missionsopgave!og!–!forpligtelse.!En!sådan!hører!simpelthen!ikke!med!til!formålet,!som!er!at!hjælpe!mennesker!i!deres!nød.!–!Arbejdet!skal!ikke!bruges!til!forkyndelse!og!mission.!Heller!ikke!en!blandingsform,!som!man!ofte!ser.!Der!skal!ikke!være!nogen!som!helst!tvivl!om,!hvad!formålet!er.!Det!er!at!hjælpe.!Ikke!at!prædike!og!omvende.!Det!hører!hjemme!i!en!anden!sfære.”!

Mission!–!her!forstået!som!verbal!forkyndelse!af!evangeliet!mhp.!omvendelse,!dåb!og!menighedsdannelse!–!er!naturlig!også!en!meget!vigtigt!opgave!for!kirken,!sådan!som!også!biskop!Tine!Lindhard!gør!opmærksom!på!i!forbindelse!med!Fyens!Stifts!migrantarbejde.!Migrantarbejdet!i!Fyens!Stift!skal!ifølge!biskoppen!”gå!på!flere!ben”,!så!både!missionsarbejdet,!det!diakonale!arbejde!og!arbejdet!med!dialog!bliver!styrket.!Og!Massoud!Fouroozandeh!kunne!


!144!

derfor,!hvis!han!havde!villet,!udmærket!have!fortsat!sit!missionsarbejde!blandt!indvandrere!i!Fyens!Stift.!

Er!det,!der!foregår!i!Fyens!Stift!en!skandale?!Det!eneste!skandaløse,!jeg!kan!få!øje!på!i!denne!situation,!er,!at!en!teolog!som!Katrine!Winkel!Holm!har!en!sådan!manglende!forståelse!for!diakoni!og!for!forskellen!mellem!diakoni!og!mission.!

!!

!

% %


!145!

”Islamisk%Stats”%genealogi%

Århus,!fredag,!den!12.!september!2014!!!”Islamisk!Stat”!(IS),!tidligere!kaldet!ISIS!og!ISIL,!har!med!god!grund!spredt!skræk!og!rædsel!på!grund!af!sin!bestialske!fremfærd!i!Syrien!og!Irak.!Nogen!tænker,!at!verden!aldrig!har!set!mage!til!grusomheder.!Men!det!er!slet!ikke!tilfældet.!Islamisk!Stats!genealogi!er!let!at!spore:!Islamisk!Stats!åndelige!forfædre!kan!spores!tilbage!til!’Abd!alYWahhab!(1703Y92),!der!blev!ophavsmand!til!den!såkaldte!wahhabisme,!en!sekterisk!udgave!af!sunniYislam.!I!1744!indgik!han!en!alliance!med!SaudYfamilien,!som!han!lovede!at!bakke!op!mod!at!de!støttede!hans!udgave!af!islam.!AlYWahhab!hentede!!en!vigtig!inspiration!fra!ibnYTaymiyyah!(1263Y1328),!der!hørte!til!HanbalYlovskolen,!en!af!de!fire!ortodokse!lovskoler!i!sunniYislam.!

Lige!som!Taymiyyah!anså!alYWahhab!den!periode,!hvor!profeten!Muhammed!regerede!i!Medina,!som!den!ideelle!periode,!som!alle!muslimer!skulle!søge!at!efterligne.!Taymiyya!erklærede!krig!mod!shiismen,!sufismen!og!mod!græsk!filosofi.!Han!forbød!besøg!ved!profetens!grav!og!fejring!af!hans!fødselsdag.!Taymiyyah!lagde!stor!vægt!på!jihad!–!forstået!som!væbnet!forsvar!af!islam!–!og!gav!en!meget!bred!definition!af,!hvad!der!forstås!ved!aggression!mod!muslimer,!og!hvilke!handlinger!af!ikkeYtroende,!som!gjorde!jihad!tilladelig.!AlYWahhab!overtog!således!Taymiyyas!tafkirYdoktrin,!der!handler!om,!!hvornår!en!muslim!kan!ekskommunikeres!og!erklæres!for!en!kafir!(dvs.!vantro).!Det!er!således!tilladt!at!bekæmpe!muslimer,!som!ikke!overholder!islams!klare!regler,!at!tager!deres!ejendom!og!deres!liv.!Det!gjaldt!fx!dem,!der!ærede!de!døde,!helgener!og!engle.!Alle!muslimer!skulle!love!troskab!med!en!muslimsk!leder,!altså!en!kalif,!og!hvis!de!nægtede!det,!skulle!de!slås!ihjel!og!deres!kvinder!og!børn!sælges!som!slaver.!

Det!blev!ikke!ved!ordene!for!alYWahhab.!AlYWahhabs!saudiske!allierede!angreb!fx!i!1801!den!for!shi’aerne!hellige!by!Karbala!i!Irak,!hvor!de!massakrerede!tusinder!af!shiiter,!inkl.!kvinder!og!børn,og!ødelagde!shiitiske!hellligdomme.!Det!osmanniske!rige!genvandt!imidlertid!kontrollen!med!de!områder,!som!Saudierne!og!alYWahhab!søgte!at!dominere.!Men!efter!det!osmanniske!rige!i!begyndelsen!af!det!20.!Århundrede!begyndte!at!falde!fra!hinanden,!lykkedes!det!AbdulYAziz!bin!Saud!at!erobre!dele!af!Arabien,!og!i!1932!anerkendtes!kongeriget!SaudiYArabien,!der!blev!styret!ud!fra!en!wahhabisktisk!shari’aYtolkning.!Processen!var!meget!blodig,!og!der!blev!således!foretaget!40.000!offentlige!henrettelser!og!gennemført!350.000!amputationer.!

I!dag!findes!wahhabismen!i!forskellige!mere!eller!mindre!rabiate!og!ekstremistiske!udgaver,!men!i!bunen!af!dem!alle!ligger!der!tolkninger,!der!kan!spores!tilbage!til!alYWahhab.!Wahhabismen!står!i!dag!stærkest!i!SaudiYArabien,!Qatar!og!De!forenede!Arabiske!Eminarater,!men!SaudiYArabiens!enorme!rigdom,!der!blev!grundlagt!med!fundet!af!olie!i!1938,!har!gjort!det!muligt!de!wahhabistiske!religiøse!ledere!at!eksportere!wahhabismen!til!den!øvrige!verden.!Det!skønnes!således!at!SaudiYArabien!hvert!år!bruger!flere!milliarder!dollars!på!at!fremme!en!wahhabistisk!tolkning!af!islam!i!andre!dele!af!verden.!Og!erfaringen!viser,!at!det!ofte!er!i!sådanne!miljøer,!at!tanken!om!islamistisk!terrorisme!finder!en!frodig!grobund.!


!146!

Meget!tyder!imidlertid!på,!at!den!regerende!elite!i!SaudiYArabien!er!delt!i!spørgsmålet!om!holdningen!til!Islamisk!Stat.!Mens!nogle!glæder!sig!over,!at!shi’itterne!trænges!tilbage,!og!der!måske!etableres!en!sunni!stat!i!Syrien!og!Irak!baseret!på!en!wahhabistisk!udgave!af!islam,!er!der!andre,!som!frygter!at!historien!vil!gentage!sig,!og!at!de!mest!ekstreme!wahhabistiske!krigere!–!som!det!skete!i!1920’erne!–!vil!vende!sig!mod!det!saudiske!kongehus.!

Når!alt!kommer!til!alt,!så!er!der!stort!set!ikke!noget!i!Islamisk!Stats!ideologi!og!praksis,!som!ikke!kan!spores!direkte!tilbage!til!de!wahhabistiske!rødder,!og!flere!af!de!holdninger!og!handlinger,!som!vi!med!god!grund!væmmes!over!hos!Islamisk!Stat,!er!en!del!af!virkeligheden!i!Saudi!Arabien!i!dag.!Dertil!kommer,!at!Islamisk!Stat!sandsynligvis!er!blevet!sponsoreret!af!stater,!organisationer!eller!enkeltpersoner!med!en!wahhabistisk!dagsorden.!

!!

% %


!147!

Valgmenighedsordningen%–%en%folkekirkelig%frihedsT%eller%også%fællesskabsordning?%

Århus,!torsdag,!den!12.!september!2014!!

Måske!står!vi!i!et!kirkehistorisk!vadested!i!denne!tid.!Baggrund!for!dette!udsagn!er,!at!migrantmenigheden!”Church!of!Love”!har!ansøgt!om!at!blive!godkendt!som!valgmenighed.!Fyens!Biskop!har!indstillet!til!kirkeministeriet,!at!ansøgningen!imødekommes,!og!nu!ser!det!ud!til,!at!kirkeministeriet!giver!sin!godkendelse!

Men!er!det!ikke!blot!endnu!en!menighed!i!rækken!af!de!efterhånden!mange!valgmenigheder,!som!vi!har!i!folkekirken?!Nej,!det!er!det!ikke!!De!sidste!265!års!danske!kirkehistorie!i!denne!sammenhæng!anskues!under!overskriften:!Større!frihed!fra!eller!i!folkekirken.!Før!vi!med!junigrundloven!i!1849!fik!religionsfrihed,!var!i!princippet!(næsten)!alle!landets!borgere!tvunget!til!at!være!medlem!af!den!evangeliskYlutherske!kirke!i!Danmark.!

Grundlovens!religionsfrihed!betød!først!og!fremmest,!at!kristne,!der!ikke!betragtede!sig!som!lutheranere,!fik!frihed!til!at!træde!ud!af!statskirken!og!danne!deres!egen!frikirke.!De!første,!der!benyttede!sig!af!det!var!baptisterne,!og!siden!er!mange!fulgt!efter.!

I!de!følgende!årtier!blev!der!gennemført!en!ret!omfattende!folkekirkelig!frihedslovgivning,!der!gav!lutherske!kristne!en!større!og!større!grad!af!frihed!på!en!række!områder.!

• I!1855!fik!vi!en!lov!om!sognebåndsløsning,!der!gav!ethvert!medlem!af!folkekirken!mulighed!for!at!knytte!sig!til!en!præst!uden!for!det!sogn,!som!vedkommende!ellers!boede!i.!!

• I!1868!fik!vi!en!valgmenighedslov,!der!gav!medlemmer!af!folkekirken!mulighed!for!at!etablere!en!menighed,!der!fungerer!på!tværs!af!sognegrænser,!selv!vælger!sin!præst,!selv!afholder!alle!udgifter!(mod!at!blive!fritaget!for!kirkeskat),!men!stadig!er!under!biskoppens!tilsyn.!!

• I!1883!dannedes!den!første!frimenighed,!dvs.!en!menighed,!som!havde!det!samme!evangeliskYlutherske!bekendelsesgrundlag!som!folkekirken,!men!som!ikke!var!under!biskoppens!tilsyn!og!dermed!stod!uden!for!folkekirken,!samtidig!med,!at!den!bevarede!en!tilknytning!til!folkekirken,!der!gav!den!en!række!rettigheder.!

I!de!første!mange!årtier!blev!valgmenighedsY!og!frimenighedsmodellerne!kun!brugt!af!grundtvigianere,!men!i!de!seneste!25!år!er!det!først!og!fremmest!karismatiske!(Oase),!indremissionske!og!lutherskemissionske!folkekirkemedlemmer,!som!har!søgt!at!få!større!frihed!fra!folkekirken.!

Mens!bevægelsen!i!de!sidste!265!år!er!gået!fra!folkekirken!og!udad,!mhp.!at!opnå!større!frihed!(mht.!valg!af!præst,!organisation,!liturgi,!dogmer!mv.),!så!er!Church!of!Loves!ansøgning!om!at!blive!godkendt!som!valgmenighed!et!udtryk!for!en!bevægelse!den!modsatte!retning.!Altså!en!


!148!

bevægelse!der!begynder!uden!for!folkekirken!og!går!indad!mod!folkekirken!mhp!at!etablere!et!tættere!fællesskab!med!folkekirken.!

Selvom!der!i!begge!tilfælde!er!tale!om!fx!etablering!af!en!valgmenighed,!så!er!udgangspunktet!og!målet!altså!diametralt!modsat.!Church!of!Love’s!medlemmer!er!ikke!vokset!op!i!folkekirken,!ja,!de!har!for!de!flestes!vedkommende!med!sige!også!en!anden!religiøs!og!kulturel!og!teologisk!baggrund!end!den,!som!er!gængs!for!de!fleste!folkekirkemedlemmer.!Baggrunden!er!altså!ikke,!at!disse!kristne!har!oplevet!folkekirken!som!en!spændetrøje,!som!det!har!været!tilfældet!for!mange!af!dem,!der!har!dannet!valgmenigheder!(og!frimenigheder),!og!målet!har!altså!ikke!været!større!frihed!fra!folkekirkelige!ordninger,!men!et!ønske!om!at!komme!med!i!det!folkekirkelige!fællesskab,!der!er!defineret!af!disse!ordninger.!

Det!store!spørgsmål!er!naturligvis,!om!valgmenighedsordningen,!som!var!udtænkt!i!en!helt!anden!folkelig!og!kirkelig!situation!mhp!at!give!menigheder!større!frihed!i!folkekirken,!også!kan!bruges!i!dag,!når!det!drejer!sig!om!migrantmenigheders!ønske!om!et!nærmere!fællesskab!med!folkekirken?.!

Det!var!netop!en!af!grundene!til,!at!Folkekirkens!Mellemkirkelige!Råd!på!sit!møde!den!3.!september!nedsatte!et!”Udvalg!vedr.!migrantkirker!og!folkekirken”,!der!skal!afdække!en!række!principielle!kirkeretlige!og!teologiske!spørgsmål,!der!udspringer!af!det!stigende!samarbejde!mellem!migrantkirker!og!folkekirken,!og!overveje,!om!der!er!brug!for!en!justering!af!gældende!regler!eller!der!er!brug!for!helt!nye!modeller!for!en!nærmere!tilknytning!af!migrantmenigheder!til!folkekirken.!

Uanset!hvad!konklusionen!bliver!mht.!valgmenighedsordningens!brugbarhed,!så!står!vi!i!disse!år!i!et!kirkehistorisk!vadested,!hvor!kristne!migranter!–!med!deres!særlige!kulturelle,!sproglige,!organisatoriske,!religiøse!og!teologiske!bagage!–!kommer!til!at!spille!en!stadig!større!rolle!i!kirkelivet!Danmark.!

!

% %


!149!

Manu%Sareen%tager%initiativ%til%religionslovgivning%

Christiansfeld,!søndag,!den!14.!september!2014!!

I!september!2012!nedsatte!daværende!minister!for!ligestilling!og!kirke,!Manu!Saren,!et!ud!”Udvalg!om!en!mere!sammenhængende!og!moderne!styringsstruktur!for!folkekirken”.!Dette!arbejde!skulle!ses!som!et!bidrag!til!opfyldelsen!af!grundlovens!løfteparagraf!om,!at!folkekirkens!forfatning!ordnes!ved!lov!(par.!66).!

Man!skal!ikke!kende!meget!til!folkekirkens!forhold!for!at!vide,!at!folkekirken!på!nationalt!plan!hverken!har!en!sammenhængende!eller!moderne!styringsstruktur.!Når!alt!kommer!til!alt,!er!folkekirken!en!statskirke,!der!styres!af!folketinget!og!kirkeministeren,!men!man!har!gennem!årene!udviklet!en!meget!kompliceret!og!uigennemskuelig!styringspraksis.!I!disse!dage!venter!vi!så!på,!at!kirkeminister!Marianne!Jelved!efter!forhandlinger!med!folketingets!partier!skal!fremsætte!en!lovforslag!om!ændringer!i!folkekirkens!styringsstruktur.!

Nu!tre!år!senere!er!Manu!Saren!på!banen!igen,!denne!gang!som!socialY,!integrationsY!og!ligestillingsminister.!I!går!offentliggjorde!han!”Kommissorium!for!et!lovforberedende!udvalg!om!en!sammenhængende!lovregulering!af!forholdene!for!andre!trossamfund!end!folkekirken!(Trossamfundsudvalget)”.!Detteudvalg!skal!ses!som!et!bidrag!til!opfyldelsen!af!grundlovens!løfteparagraf!om,!at!”De!fra!folkekirken!afvigende!trossamfunds!forhold!ordnes!nærmere!ved!lov”!(par!69).!

Kommissoriet!beskriver!meget!præcist!baggrunden!for!dette!arbejde:!”Der!er!imidlertid!ikke!gennemført!en!samlet!lovgivning!for!trossamfundene!uden!for!folkekirken.!Det!indebærer,!at!forhold!for!trossamfundene!uden!for!folkekirken!kun!er!sporadisk!reguleret!i!forskellig!lovgivning,!og!i!takt!med!det!stigende!antal!trossamfund!uden!for!folkekirken!er!der!opstået!et!behov!for!en!drøftelse!af!en!mere!sammenhængende!lovregulering!vedrørende!trossamfundenes!forhold”.!Den!regulering,!som!sker!i!dag!af!disse!trossamfunds!forhold,!er!baseret!på!så!forskellige!love!som!fx!ægteskabsloven,!selskabslove!og!ligningsloven,!og!trossamfundene!falder!i!dag!i!tre!kategorier,!nemlig!de!anerkendte!trossamfund,!de!godkendte!trossamfund,!og!de!trossamfund,!som!hverken!er!anerkendte!eller!godkendte.!

Blandt!de!opgaver!trossamfundsudvalget!får!er!at!overveje!følgende:!

• ”Skal!reguleringen!omfatte!alle!trossamfund!eller!kun!trossamfund,!der!ønsker!rettigheder,!eksempelvis!skatteY!og!momsfritagelse,!velsignelsesbemyndigelse!mv.”!!

• ”Kriterierne!og!procedurerne!for!at!opnå!status!som!”godkendt”!trossamfund”!og!for!tilbagekaldelsen!af!en!godkendelse.”!!

• ”Større!åbenhed!om!og!indsigt!i!trossamfundenes!forhold,!herunder!deres!økonomiske!forhold.”!

Meget!tyder!på,!at!en!aktuelle!grund!til,!at!Manu!Saren!netop!nu!igangsætter!dette!arbejde!med!at!regulere!de!ikkeYfolkekirkelige!trossamfunds!forhold!ved!lov,!er!den!debat,!der!var!om!


!150!

finansieringen!af!den!store!moské!i!Rovsingsgade,!hvor!der!blev!rejst!kritik!af,!at!moskéen!modtog!penge!fra!Qatar.!Faren!er!naturligvis,!at!vi!får!en!hovsaYlovgivning,!som!er!rettet!mod!et!specielt!problem!(som!det!opfattes!af!politikerne),!men!som!får!langt!mere!vidtrækkende!konsekvenser.!Derfor!er!det!glædeligt,!at!kommissoriet!indledes!med!en!henvisning!til!grundlovens!par!67!om!religionsfrihed,!der!naturligvis!må!sætte!klare!grænser!for!politikernes!opfindsomhed!mht.!regulering!af!disse!trossamfund.!Senere!i!kommissoriet!slås!det!da!også!fast,!at!”Udvalget!skal!sikre,!at!forslag!og!anbefalinger!er!forenelige!med!grundloven,!Den!Europæiske!Menneskerettighedskonvention!og!Danmarks!øvrige!internationale!forpligtelser.”!

De!seneste!politiske!meldinger!tyder!på,!at!udvalgsarbejdet!om!”en!mere!sammenhængende!og!moderne!styringsstruktur!for!folkekirken”!alligevel!ikke!fører!til,!at!der!sker!afgørende!fremskridt!mht.!at!folkekirkens!forfatning!bliver!ordnet!ved!lov.!Selvom!der!blandt!de!ikkeYpolitiske!indsatte!medlemmer!af!udvalget!var!stor!enighed!om!nogle!ikkeYsærligt!vidtgående!forslag,!var!den!politiske!modstand!mod!forandringer!i!folkekirkens!styring!i!de!borgerlige!partier!–!og!i!visse!kredse!i!folkekirken!–!for!stor,!så!lander!vi!nok!tæt!ved!status!quo!og!får!ikke!en!mere!sammenhængende!og!moderne!styringsstruktur!i!denne!omgang!–!om!overhovedet!nogensinde!!

Derimod!er!der!efter!min!vurdering!stor!sandsynlighed!for,!at!dette!nye!udvalgsarbejde!vil!føre!til!konkrete!resultater.!Ikke!fordi!de!fra!folkekirken!afvigende!trossamfund!er!enige!om!at!ønske!en!regulering!af!deres!område!eller!hvad!denne!regulering!i!givet!fald!skulle!gå!ud!på.!Men!fordi!der!her!vil!være!tale!om!flertallets!regulering!af!nogle!ret!små!mindretals!forhold.!Der!er!her!tale!om!forholdsvis!små!trossamfund,!som!ikke!har!stor!politisk!indflydelse,!samtidig!med,!at!der!er!stor!politiske!og!mediemæssig!opmærksomhed!om!særlige!forhold!omkring!nogle!trossamfunds!virke.!

Der!er!grund!til!at!appellere!til!trossamfundsudvalgets!medlemmer!(som!endnu!ikke!er!udpeget)!og!efterfølgende!til!politikerne!om!at!træde!varsomt!på!dette!område!og!lytte!meget!til!de!trossamfund,!hvis!dagligdag!vil!blive!påvirket!af!en!ny!lovgivning.!Ved!alle!de!møder,!som!udvalgsmedlemmer!og!politikere!kommer!til!at!afholde,!vil!det!være!af!afgørende!betydning,!at!religionsfrihedens!bestemmelser!bliver!både!indY!og!udgangsbøn.!

!!

!

% %


!151!

Længe%leve(r)%statskirken!%

Christiansfeld,!den!17.!september!2014!!

Efter!halvandet!års!udvalgsarbejde,!flere!høringer!og!talrige!debatter!i!sognegårde!og!forsamlingshuse,!i!medierne!og!blandt!politikerne!skulle!kirkeministerens!lovforslag!om!”en!mere!sammenhængende!og!moderne!styringsstruktur!for!folkekirken”!have!været!præsenteret!i!dag.!Det!er!ikke!sket,!fordi!politikerne!ikke!kan!blive!enige!om!det!forslag,!som!ministeren!efter!forhandlinger!med!partierne!havde!fremlagt.!

Vores!folkekirken!går!tilbage!til!reformationen!i!1536,!hvor!den!evangeliskYlutherske!kirke!blev!etableret!som!en!statskirke.!Indtil!grundloven!i!1849!blev!kirken!suverænt!styret!af!kongen!og!derefter!af!folketinget!og!kirkeministeren.!De!ændringer,!som!siden!da!er!indført!i!folkekirken,!har!ikke!på!nogen!måde!grundlæggende!ændret!kirkens!karakter!af!statskirke.!

Den!store!danske,!Gyldendals!åbne!encyklopædi,!definerer!en!statskirke!som!et!”kirkesamfund,!der!udgør!en!selvstændig!stats!officielle!kirkeretning,!og!hvis!drift!og!opretholdelse!er!afhængig!af!staten,!idet!statsmagten!lovgiver!for!kirkelige!forhold!og!sikrer!kirken!i!økonomisk!henseende.!En!statskirkes!ansatte!er!normalt!statsansatte.”!Og!denne!definition!passer!ret!præcist!på!den!danske!folkekirke,!sådan!som!den!er!anno!2014.!

”Udvalget!om!mere!sammenhængende!og!moderne!styringsstruktur!for!folkekirken”!opererede!med!flere!modeller!for!en!ny!styringsstruktur,!men!selv!den!mest!radikale!indebar!kun!nogle!meget!forsigtige!skridt!i!retning!af!at!give!folkekirken!en!moderne!sammenhængende!demokratisk!struktur,!der!så!småt!kunne!begynde!at!forberede!folkekirken!på!ad!åre!at!skulle!stå!på!egne!ben!og!overtage!mere!og!mere!beslutningskompetence.!Og!det!forslag,!som!udvalgets!ikkeYpolitiske!medlemmer!i!fællesskab!bakkede!op!om,!var!på!ingen!måde!revolutionært,!men!indebar!blot,!at!folkekirkens!egne!organer!fik!tildelt!en!meget!begrænset!beslutningskompetence,!og!i!de!fleste!tilfælde!blot!kompetence!til!at!komme!med!indstillinger!til!kirkeminister!og!folketing.!

Efter!alt,!hvad!der!er!kommet!frem!om!det!kompromisforslag,!som!kirkeministeren!fremlagde,!så!ændres!der!her!overhovedet!ikke!på!statsstyringen!af!folkekirken.!For!som,!Mette!Bock!ifølge!Kristeligt!Dagblad!udtaler,!så!er!Liberal!Alliance!imod!forslaget,!fordi!”kompromiset!…!reelt!ikke!øger!kirkens!selvbestemmelse,!og!at!staten!fortsat!vil!bestemme!over!folkekirken,!som!om!den!var!en!styrelse!under!et!ministerium”.!Eller!som!!Bock!if.!Kristeligt!Dagblad!også!siger!det,!så!er!hun!imod!kompromisforslaget,!fordi!”det!foreliggende!forslag!til!aftale!….!på!intet!punkt!flytter!beslutningskompetence!fra!staten!til!folkekirken”.!

Om!det!lykkes!at!skaffe!flertal!bag!ministerens!forslag!eller!ej,!gør!altså!ikke!den!store!forskel.!Under!alle!omstændigheder!ønsker!et!flertal!af!politikerne!at!cementere!den!nuværende!statskirkelige!styringsstruktur!i!folkekirken.!Det!store!flertal!af!politikernes!kirkelige!standpunkt!kan!altså!udtrykkes!med!et!”længe!leve!statskirken!”.!

Statskirken!har!levet!længe!–!i!snart!500!år!–!og!vil!–!i!lyset!af!den!seneste!udvikling!–!sandsynligvis!leve!længe!endnu.!Måske!indtil!den!dag,!hvor!der!pludselig!viser!sig!et!flertal!i!


!152!

folketinget!for!at!skille!stat!og!kirke!med!et!enkelt!hug.!At!den!dag!på!et!eller!andet!tidspunkt!kommer,!er!der!nok!ikke!mange,!der!for!alvor!er!i!tvivl!om.!Derimod!kan!man!have!sine!tvivl!om,!hvor!godt!rustet!folkekirken!til!den!tid!vil!være!til!pludselig!at!skulle!stå!på!egne!ben.!

!!

% %


!153!

Livsens%godhed%

Christiansfeld,!lørdag,!den!20.!september!2014!!

Min!kone!og!jeg!var!lige!stået!ud!af!bilen!på!parkeringspladsen!ved!Haderslev!Dyrehave.!Ved!nabobilen!stod!en!os!helt!ubekendt!mand!og!ryddede!op!i!sit!bagagerum,!der!var!fyldt!med!grøntsager.!”Vil!I!ikke!have!noget!persille?”!spurgte!han!og!rakte!os!en!stor!dusk!frisk!persille.!Han!havde!lige!deltaget!i!haveforeningens!samling.!

Efter!at!have!nydt!den!fantastiske!udsigt!ud!over!Haderslev!Dam!i!det!skønneste!efterårssolskin,!mødte!på!en!sti!vi!et!par,!der!gik!med!deres!fuglekikkerter.!Uopfordret!begyndte!de!at!fortælle!os!om!fuglelivet!i!området.!Om!den!store!havørn!med!et!vingefang!på!to!en!halv!meter,!om!dens!kendetegn!og!måde!at!flyve!på.!Om!fiskeørne,!og!deres!måde!at!flyve!med!fangsten!på.!For!et!få!årtier!siden!var!der!ingen!ørne!i!Danmark,!i!dag!har!vi!snesevis!af!ørnepar,!som!yngler!her!i!landet.!

I!den!anden!ende!af!dyreparken!passerede!vi!en!familie,!der!var!i!fuld!gang!med!at!bage!brød!og!stege!kød!på!en!grill.!Det!viste!sig!at!være!iranske!kurdere,!som!havde!været!i!Danmark!i!ti!år.!De!insisterede!på,!at!vi!skulle!blive!og!spise!sammen!med!dem.!De!var!hverken!sunniY!eller!shi’a!muslimer,!yezidier!eller!kristne,!men!zarathustraYtroende.!Hver!uge!tog!de!ud!i!dyrehaven!og!holdt!picnic,!lige!som!de!var!vant!til!det,!da!de!boede!i!et!bjergområde!i!Iran.!

Når!jeg!ser!TVYaviser,!læser!aviser!og!følger!verdens!gang!på!nettet,!slår!det!mig,!at!der!er!utrolig!meget!ondskab!i!verden.!Jeg!bliver!decideret!dårligt!tilpas,!når!jeg!fx!hører!om!Islamisk!Stats!brutale!fremfærd!i!Nordirak.!For!ikke!at!tale!om!det,!der!foregår!i!Syrien,!Sydsudan!og!Nigeria!og!mange!andre!steder!i!verden.!Og!også!herhjemme!hører!vi!om!menneskers!lidelser!og!om!skænderier,!konflikter!og!vold.!I!den!situation!rejser!ondskabens!problem!sig:!Hvor!kommer!dog!al!den!ondskab!fra?!

I!dag,!da!vi!tilbragte!nogle!få!timer!i!den!solbeskinnede!dyrehave,!var!der!et!andet!spørgsmål,!der!rejsete!sig!for!mig.!Det!handlede!ikke!om!livsens!ondskab,!men!om!livsens!godhed:!godhedens!problem.!Hvor!kommer!al!den!godhed!dog!fra,!som!vi!får!lov!til!at!opleve?!Og!jeg!kom!til!at!tænke!på!Louis!Armstrongs!sang:!

I!see!trees!of!green,!red!roses!too!I!see!them!bloom!for!me!and!you!And!I!think!to!myself!what!a!wonderful!world.!

I!see!skies!of!blue!and!clouds!of!white!The!bright!blessed!day,!the!dark!sacred!night!And!I!think!to!myself!what!a!wonderful!world.!

The!colors!of!the!rainbow!so!pretty!in!the!sky!Are!also!on!the!faces!of!people!going!by!I!see!friends!shaking!hands!saying!how!do!you!do!They’re!really!saying!I!love!you.!


!154!

I!hear!babies!crying,!I!watch!them!grow!They’ll!learn!much!more!than!I’ll!never!know!And!I!think!to!myself!what!a!wonderful!world!Yes!I!think!to!myself!what!a!wonderful!world.!

!!

!

% %


!155!

Troen%og%imperiet.%Bibelen%set%med%palæstinensiske%øjne%

Christiansfeld,!tirsdag,!23.!september!2014!!

”Jesus!var!en!mellemøstlig,!palæstinensisk!jøde.!Hvis!han!skulle!rejse!i!den!vestlige!verden!i!dag,!ville!han!gang!på!gang!”tilfældigt”!blive!trukket!til!side!for!at!få!sin!person!og!sine!papirer!tjekket.!Biblen!er!en!mellemøstlig!bog.!Den!er!et!produkt!af!den!mellemøstlige!verden!med!al!dens!kompleksitet”.!

Sådan!indleder!Mitri!Raheb,!der!er!præst!i!den!lutherske!Julekirke!i!hans!fødeby!Betlehem,!sin!bog!”Troen!og!imperiet.!Biblen!set!med!palæstinensiske!øjne”!(Unitas!Forlag!2014).!Og!hvad!er!det!så!palæstinenseren!Mitri!Raheb!får!øje!på,!når!han!læser!Biblen?!Han!får!øje!på,!hvordan!imperiets!realitet!har!formet!konteksten!for!den!bibelske!historie!–!og!hvordan!imperiets!realitet!stadig!former!konteksten!for!de!palæstinensiske!kristne!den!dag!i!dag.!Og!derfor!titlen,!Troen!og!imperiet,!som!dog!står!endnu!stærkere!i!titlen!på!den!oprindelige!engelske!udgave!af!bogen!”Faith!in!the!face!of!empire”.!Formålet!med!bogen!er!at!udvikle!en!teologi!fra!og!for!den!palæstinensiske!kontekst:!”at!lægge!grunden!for!et!genuint,!palæstinensisk,!kristent!narrativ,!som!er!politisk!relevant!og!teologisk!kreativt”.!

Mitri!Raheb!ser!Palæstinas!historie!som!en!sammenhængende!historie,!der!begynder!med!Abraham!og!fortsætter!frem!til!i!dag.!Interessant!er!her!hans!gennemgang!af!den!geopolitiske!historie!i!Mellemøsten,!hvor!Palæstinas!skæbne!gennem!de!sidste!2500!år!er!formeret!af!konkurrerende!imperier:!assyrerne,!babylonierne,!perserne,!grækerne,!romerne,!byzantinerne,!araberne,!tatarerne,!korsfarerne,!ajubiderne,!mamlukkerne,!mongolerne,!osmannerne,!briterne!–!og!israelerne!–!som!han!siger!”for!blot!at!nævne!de!største!besættere”.!Imperier!har!det!med!at!retfærdiggøre!deres!besættelse!ud!fra!deres!teologier!og!er!altid!optaget!af!at!kontrollere!de!undertrykte!befolkninger.!Sådan!var!det!tidligere,!og!sådan!er!det!i!dag.!

For!”landets!befolkning”,!palæstinenserne,!rejser!de!samme!spørgsmål!sig!igen!og!igen:!”Hvor!er!Gud?”!midt!i!al!denne!undertrykkelse?!”Hvorfor!griber!Gud!ikke!ind?”!”Hvordan!kan!vi!opnå!frihed?”!”Hvordan!kan!vi!få!vor!egen!stat?”!Troen!på!Gud!handler!om!troen!på,!at!der!trods!alt!er!noget,!der!er!større!end!imperiet.!Gud!er!den!magt,!der!udfordrer!imperiet!og!ændrer!status!quo.!Kristne!kaldes!til!at!være!ambassadører!for!det!Guds!rige,!som!Jesus!bragte!til!verden.!Kirken!er!kaldet!til!at!være!et!modstykke!for!imperiet,!og!imperiet!må!mødes!med!kreativ!og!ikkeYvoldelig!modstand.!Fortællingen!om!Babelstårnet!er!imperiets!narrativ,!fordi!det!vil!påtvinge!ensretning,!mens!pinseberetningen!udtrykker!en!alternativ!version,!der!er!meget!relevant!i!Mellemøsten,!fordi!den!omfavner!forskellighed!og!pluralisme!som!en!styrke.!

Mitri!Rahebs!bog!”Troen!og!imperiet”!er!en!udfordrende!og!tankevækkende!bog,!som!i!høj!grad!er!læseværdig.!Fordi!den!med!fokuseringen!på!imperiet!kaster!nyt!lys!over!bibelen!og!over!palæstinensernes!situation!i!historien!og!i!dag.!Og!fordi!den!giver!et!indblik!i,!hvordan!kristne!palæstinensere!–!i!deres!meget!trængte!situation!i!dag!–!udvikler!en!kontekstuel!teologi.!


!156!

Foreningen!“Betlehems!Venner“,!hvis!formand,!NielsYPeter!Lund!Jacobsen!har!oversat!bogen,!har!i!forbindelse!med!bogens!udgivelse!inviteret!Mitri!Raheb!til!Danmark.!Den!23.!og!24.!oktober!er!der!mulighed!for!at!møde!forfatteren!i!hhv.!København!og!Århus!og!også!drøfte!hans!teologi!med!ham.!

!!

!

% %


!157!

Forbrødring%mellem%Tidehverv%og%Indre%Mission?%

Christiansfeld,!onsdag,!den!24.!september!2014!!

Tidehverv!opstod!for!omkring!70!år!siden!bl.a.!som!en!reaktion!mod!vækkelsesbevægelser!som!Indre!Mission.!Derfor!er!det!bemærkelsesværdigt,!at!vi!i!disse!år!ser!noget,!der!kunne!tyde!på!en!forbrødring!mellem!disse!to!gamle!kirkelive!bevægelser.!Tegn!på!en!alliance!mellem!Tidehverv!og!Indre!Mission!kan!man!se!i!nogle!af!de!seneste!bispevalgkampagner,!hvor!TidehvervsYfolk!og!Indre!MissionsYfolk!har!peget!på!den!samme!kandidat.!Noget!tilsvarende!ser!vi!i!disse!dage,!hvor!de!stærkest!støtter!bag!den!tidligere!migrantpræst!i!Odense,!Massoud!Fouroozandeh,!i!hans!opgør!med!biskop!Tine!Lindhardt,!tilsyneladende!er!folk!med!tilknytning!til!netop!Tidehverv!og!Indre!Mission.!Er!der!optræk!til!en!kirkekamp,!hvor!Tidehverv!og!Indre!Mission!står!på!samme!side?!

Hvad!er!det,!der!har!bragt!Tidehverv!og!Indre!Mission!sammen?!Det!er!vel!en!fælles!modstand!mod!indførelsen!af!et!vielsesritual!for!to!af!samme!køn,!hvor!begge!parter!begrunder!afvisningen!med!henvisning!til!skriften!og!skabelsesordningerne.!Bag!ved!det!ligger!der!måske!en!fælles!fokusering!på!en!meget!klassisk!luthersk!dogmatik.!Måske!er!der!også,!som!nogen!har!gjort!opmærksom!på,!et!fælles!syn!på!moderniteten!som!en!forfaldshistorie,!og!måske!også!et!ønske!om!at!fastholde!en!nær!forbindelse!mellem!stat!og!kirke!og!dermed!tanken!om!Danmark!som!et!kristent!land.!Endelig!er!der!en!fælles!interesse!for!mission!blandt!muslimer,!altså!mission!forstået!i!modsætning!til!dialog.!

Men!spørgsmålet!er!naturligvis,!hvor!stor!forbrødringen!er,!når!det!kommer!til!stykket.!Det!Tidehverv,!står!for,!er!spøgefuldt!blevet!sammenfattet!i!orden:!”Gud!er!alt.!Jeg!er!intet.!Og!du!er!en!idiot”.!

”Gud!er!alt”.!Der!skal!ikke!tales!så!meget!om!mennesket!og!dets!følelser!og!dets!kirkelige!arbejde,!som!vækkelsesbevægelserne!har!for!vane,!men!kun!om!Gud!og!hvad!Gud!gør!gennem!ordets!forkyndelse.!Om!Gud!tales!der!på!dialektisk!teologisk!måde!og!med!stor!inspiration!fra!Bultmanns!afmytologisering!og!hans!eksistensteologi,!hvilket!aldrig!har!været!i!høj!kurs!i!Indre!Mission,!hvor!man!hylder!om!ikke!bibelfundamentalisme,!så!dog!bibeltroskab!er!i!centrum.!

”Jeg!er!intet”.!Tidehverv!og!Indre!Mission!kan!være!enige!om!menneskets!fundamentale!syndighed,!men!der!hører!enigheden!så!nok!også!op.!For!Tidehverv!handler!det!for!det!enkelte!menneske,!der!har!hørt!evangeliet!om!syndernes!forladelse!af!nåde,!blot!om!at!være!jorden!tro!og!følge!hverdagens!krav,!og!nogen!særlig!kristelig!moral!vil!man!ikke!høre!tale!om.!For!Indre!Mission!handler!et!om!helliggørelse!og!om!tjeneste!i!missionsarbejde!og!diakonalt!arbejde.!Selvom!der!på!det!seneste!er!sket!en!slags!missionsvækkelse!i!Tidehverv,!så!er!forståelsen!af!kirkens!mission!trods!alt!stadig!meget!bredere!i!sit!perspektiv!og!dybere!forankret!i!Indre!Mission!end!i!Tidehverv.!Og!selvom!Indre!Mission!kan!stå!sammen!med!Tidehverv!om!mission!blandt!muslimer,!og!der!er!ikke!bare!i!Tidehverv,!men!også!hos!mange!i!Indre!Missions!en!stærk!frygt!for!islam!og!muslimer,!så!er!der!langt!fra!enighed!om!holdningen!til!indvandrere!mellem!de!to!bevægelser.!


!158!

”Du!er!en!idiot”.!Selvom!også!Indre!Missionsfolk!kan!forholde!sig!kritisk!til!anderledestænkende,!så!har!der!aldrig!der!været!en!tradition!for!en!så!brutal!debatYkultur,!som!Tidehverv!helt!fra!begyndelsen!og!frem!til!i!dag!repræsenterer.!Den!måde,!som!Tidehvervsfolk!undertiden!omtaler!deres!modstandere!–!eller!fjender!–!på,!ville!i!en!Indre!Missions!sammenhæng!give!problemer!i!forhold!til!deres!forståelse!af!den!kristne!etik.!At!Tidehverv!i!løbet!af!de!senere!år!er!blevet!politiseret!gennem!den!nære!forbindelse!til!og!det!store!personsammenfald!med!Dansk!Folkeparti,!gør!det!også!vanskeligt!for!de!fleste!Indre!MissionsYfolk!at!lære!at!synge!i!kor!med!Tidehverv.!

Der!er!for!mig!at!se!ingen!tvivl!om,!at!det!er!Tidehverv,!der!har!flyttet!sig!i!retning!af!Indre!Mission!på!nogle!områder,!og!ikke!omvendt,!men!alligevel!er!forskellene!mellem!de!to!gamle!kirkelige!bevægelser!stadigvæk!så!store!og!grundlæggende,!at!vi!altså!ikke!i!dag!kan!siges!at!være!vidne!til!den!helt!store!kirkehistoriske!forbrødring!mellem!Tidehverv!og!Indre!Mission.!

!

% %


!159!

Myten%om%den%apolitiske%folkekirke%

Christiansfeld,!søndag,!den!5.!oktober!2014!!

I!en!kommentar!i!Kristeligt!Dagblad!den!4.!oktober!skriver!Charlotte!Dyremose,!at!”Den!danske!folkekirke!er!apolitisk!–!og!det!skal!den!vedblive!at!være.!Derfor!har!Det!Konservative!Folkeparti!fra!begyndelsen!advaret!mod!enhver!ændring!af!kirkens!styreform,!som!risikerer!at!udvikle!sig!til!en!synode,!der!direkte!eller!indirekte!blander!sig!i!politiske!spørgsmål.”!

Virkeligheden!er!imidlertid,!at!selvom!vi!i!folkekirken!aldrig!har!haft!en!synode,!så!har!kirken!mange!gange!blandet!sig!i!politiske!spørgsmål.!Jeg!tænker!ikke!her!på!det!enkelte!medlem!af!folkekirken,!enten!lægmænd!eller!præster,!som!med!henvisning!til!kirke!og!kristendom!blander!sig!i!politiske!spørgsmål,!men!på!folkekirkens!bispekollegium.!Formelt!set!udtaler!folkekirkens!10!biskopper!sig!ikke!på!folkekirkens!vegne,!men!virkeligheden!er!en!anden.!Biskopperne!er!folkekirkens!øverste!ledere,!og!høres!som!sådanne!af!både!folketing!og!kirkeminister,!de!er!valgt!på!demokratisk!vis!af!menighedsrådsmedlemmerne!i!hvert!deres!stift,!og!derfor!kan!man!ikke!fortænke!hverken!pressen!eller!den!brede!offentlighed!i,!at!opfatte!det!sådan,!at!”bispekollegiet”!udtaler!sig!på!folkekirkens!vegne.!

Første!gang!folkekirkens!biskopper!udtalte!sig!i!samlet!flok!var!i!oktober!1943!i!hyrdebrevet!om!Folkekirkens!stillign!til!jødespørgsmålet.!I!brevet!argumenteres!der!teologisk!mod!enhver!form!for!jødeforfølgelse,!og!så!afsluttes!der!med!flg.!ord:!”Der!fines!hos!den!danske!kirkes!ledere!en!klar!forståelse!af!vor!forpligtelse!til!at!være!lovlydige!borgere,!som!ikke!utidigt!sætter!sig!op!mod!dem,!der!øver!myndighed!over!os,!men!samtidig!er!vi!i!vor!samvittighed!bundne!til!at!hævde!retten!og!protestere!imod!enhver!krænkelse;!derfor!vil!vi!i!givet!fald!vedkende!os!ordet!om,!at!vi!skal!adlyde!Gud!mere!end!mennesker”.!

Siden!da!har!folkekirkens!biskopper!i!fællesskab!udtalt!sig!om!en!række!spørgsmål,!hvor!biskopperne!på!folkekirkens!vegne!”direkte!eller!indirekte!blander!sig!i!politiske!spørgsmål”.!Inden!for!det!sidst!års!tid!har!der!været!to!eksempler!på,!at!biskopperne!har!blandet!sig!i!politiske!spørgsmål.!For!knap!et!år!siden!skrev!biskopperne!et!fællesbrev!til!Flygtningenævnets!formandskab,!hvori!de!kritiserede!nævnets!behandling!af!konvertitters!asylansøgning,!og!i!april!i!år!skrev!biskopperne!et!fællesbrev!til!udenrigsministeren!med!en!kraftig!appel!til!at!gøre!endnu!mere!end!regeringen!allerede!havde!gjort!til!gavn!for!forfulgte!kristne!og!andre!forfulgte!religiøse!mindretal!

Hvorfor!blander!folkekirkens!biskopper!i!samlet!folk!–!ligesom!enkelte!medlemmer!af!folkekirken,!både!lægfolk!og!præster!–!sig!i!politiske!spørgsmål?!Det!gør!de!–!og!det!bør!de!efter!min!mening!gøre!–fordi!de!ud!fra!en!forståelse!af!evangeliet!og!af!det!kristne!menneskesyn!udtaler!sig!om!etiske!spørgsmål!–!også!når!disse!etiske!spørgsmål!har!politiske!implikationer.!

Derfor!er!det!en!myte,!at!folkekirken!i!dag!ikke!er!politisk,!men!risikerer!at!blive!politisk,!hvis!vi!ændrer!folkekirkens!nuværende!styreform.!At!det!er!en!myte,!at!folkekirken!i!dag!er!apolitisk,!ses!imidlertid!også!af!det!forhold!folkekirken!har!til!staten.!Folkekirkens!forhold!–!både!kirkens!indre!og!kirkens!ydre!anliggender!–!styres!suverænt!af!folketinget!og!


!160!

kirkeministeren,!altså!af!politikerne,!og!indgår!dermed!i!den!partipolitiske!kamp!på!Christiansborg.!Derfor!er!det!en!tilsnigelse!at!sige,!at!folkekirken!ikke!er!politisk.!

Folkekirken!–!fx!repræsenteret!ved!bispekollegiet!–!blander!sig!i!politik,!ja,!et!er!sandt,!at!det!sker,!og!det!sker!typisk,!når!der!er!tale!om!etiske!spørgsmål.!Og!politikerne!blander!sig!i!folkekirkens!forhold,!ikke!kun!fordi!de!måtte!finde!de!politisk!opportunt,!men!fordi!det!er!deres!opgave,!så!længe!vi!har!en!folkekirke,!der!styres!af!politikerne.!

!

% %


!161!

MigrantTvalgmenighed%–%et%spændende%eksperiment%

Christiansfeld,!tirsdag,!den!7.!oktober!2014.!!

Da!Fyens!Stift!i!september!2011!i!samarbejde!med!LegoYfonden!igangsatte!det!treårige!projekt!”Folkekirkens!Migrantarbejde”,!var!et!af!de!fire!mål!”At!bane!vejen!teologisk!og!juridisk!for,!at!migrantmenigheder!kan!få!mulighed!for!at!få!en!tilknytning!til!folkekirken,!herunder!muligheden!for!at!danne!valgmenigheder”.!I!går!meddelte!Fyens!Stift!i!en!pressemeddelelse,!at!”Kirkeministeriet!har!nu!anerkendt!valgmenigheden!Church!of!Love!med!pastor!Massoud!Fouroozandeh!som!præst.!!Anerkendelsen!har!virkning!fra!15.!oktober!2014.!Valgmenigheden!bliver!tilknyttet!Sankt!Hans!Sogn!i!Odense.”!

Der!er!grund!til!at!ønske!Fyens!Stift!til!lykke!med,!at!den!del!af!migrantprojektet!nu!er!realiseret.!Det!er!prisværdigt,!at!stift!(og!ministerium)!–!trods!den!voldsomme!offentlige!polemik!omkring!sagen!–!har!holdt!hovedet!koldt!og!ført!sagen!til!ende.!Og!der!er!ligeledes!grund!til!at!ønske!Church!of!Love!held!og!lykke!med,!at!de!nu!er!blevet!en!menighed!inden!for!folkekirkens!rammer.!Det!er!glædeligt,!at!kristne!migranter!har!lyst!til!som!valgmenighed!at!blive!en!del!folkekirken,!med!alt!hvad!det!indebærer!af!tilpasning!til!ordninger,!som!kan!opleves!vanskeligt!forståelige.!For!som!biskoppen!udtrykker!det:!”Jeg!tror,!at!vi!vil!kunne!berige!hinanden.”!

Valgmenighedsordningen!har!vist!sig!duelig!til!at!skabe!rum!for!grundtvigske!menigheder!og!i!de!senere!år!også!karismatiske!og!missionske!menigheder.!Nu!skal!det!så!vise!sig,!om!den!ordning,!der!fra!begyndelsen!var!tænkt!som!en!ordning,!der!skulle!give!folkekirkelige!menigheder!en!større!grad!af!frihed!inden!for!folkekirken,!!også!kan!bruges!til!at!knytte!migrantmenigheder,!som!af!gode!grunde!ikke!har!folkekirkelig!baggrund,!til!folkekirken.!

Udfordringen!for!folkekirken!mht.!at!rumme!migrantmenigheder!som!valgmenigheder!er!til!at!tage!at!føle!på.!Helt!konkret!skal!biskoppen!føre!tilsyn!med!en!menighed,!der!holder!gudstjeneste!på!et!andet!sprog!end!dansk.!Dertil!kommer,!at!en!migrantmenighed!har!en!anden!kulturel!baggrund!med!dertilhørende!forskellige!opfattelser!af!organisation!og!ledelse.!Den!teologiske!mangfoldighed!i!folkekirken!(inkl.!valgmenighederne)!er!stor,!men!den!bliver!endnu!større,!når!kristne!migranter!fra!andre!dele!af!verden!danner!valgmenigheder,!og!det!er!naturligvis!en!spændende!udfordring!for!folkekirken.!

At!blive!en!del!af!folkekirken!indebærer!naturligvis!også!store!udfordringer!for!en!migrantmenighed.!Fx!skal!en!valgmenighedspræst!if.!Lov!om!Valgmenigheder!”skriftligt!erklære!samvittighedsfuldt!at!ville!efterkomme!de!regler,!der!gælder!for!folkekirken,!og!de!regler,!der!særligt!gælder!for!valgmenigheder”!(par!16),!og!føre!”kirkebog!over!de!kirkelige!handlinger,!han!foretager,!efter!de!regler,!der!gælder!for!førelse!af!folkekirkens!ministerialbøger”!(par.!19).!Den!store!mangfoldighed!i!folkekirken!bliver!naturligvis!også!en!udfordring!for!valgmenigheder!med!migrantbaggrund,!da!de!må!leve!med,!at!der!i!folkekirken!er!tolkninger!af!evangeliet!og!arbejdsformer,!som!de!måske!ikke!mener,!hører!hjemme!i!en!kirke.!


!162!

Valgmenighedsordningen!bygger!på,!at!medlemmerne!selv!kan!og!vil!aflønne!deres!præst.!Det!er!i!sig!selv!et!sundt!system,!i!og!med!at!medlemmerne!gennem!deres!økonomiske!bidrag!viser!deres!engagement!i!valgmenigheden.!Integrationen!af!migrantmenigheder!i!folkekirken!gennem!valgmenighedsordningen!bygger!på!den!forudsætning,!at!også!migrantkristne!er!i!stand!til!at!finansiere!en!valgmenighed.!Om!den!forudsætning!holder,!vil!tiden!vise.!

Etableringen!af!den!første!migrantYvalgmenighed!er!et!spændende!eksperiment,!som!der!er!grund!til!at!følge!nøje!for!at!drage!nytte!af!de!erfaringer,!som!indhøstes!her.!

!

% %


!163!

Oplysningspietisten%Bone%Falck%Rønne%og%Det%Danske%Missionsselskab%

Christiansfeld,!onsdag,!den!15.!oktober!2014!!

Den!20.!december!er!det!250!år!siden!Bone!Falch!Rønne!blev!født.!Bone!Falch!Rønne,!som!grundlagde!Dansk!Missionsselskab!(DMS),!der!i!2000!blev!fusioneret!med!Dansk!Santalmission!til!Danmission.!I!den!anledning!har!DMS’s!og!Danmissions!tidligere!generalsekretær!Harald!Nielsen!skrevet!bogen!”Bone!Falck!Rønne!–!en!pioner!i!folkeoplysning!og!mission”,!som!giver!et!unikt!indblik!i!overgangsperioden!mellem!oplysningstiden!og!vækkelserne,!og!i!en!spændende!personlighed,!der!giver!mindelser!om!Grundtvig.!

I!bogens!første!kapitel!følger!vi!Bone!Falch!Rønne!fra!hans!barndom!i!Fredericia,!hans!teologiske!studier!i!København!til!hans!job!som!huslærer!for!prins!Christian!Frederik.!I!kapitel!to!og!tre!får!vi!et!meget!interessant!indblik!i!hans!vidtspændende!præstegerning!først!i!TjærebyYAlsønderup!og!derefter!i!Kongens!Lyngby,!hvor!han!fortsatte!som!præst!til!sin!død!i!1833.!Selvom!Bone!Falch!Rønne!ikke!er!grundlæggeren!af!Bibelselskabet,!så!er!hans!navn!dog!knyttet!tæt!til!det,!som!det!fremgår!af!skildringen!i!kapitel!fire.!Med!den!solide!baggrundsforståelse!når!vi!på!side!115!med!kapitel!fem!til!grundlæggelsen!af!DMS!i!missionshuset!”Håbet”!i!Tårbæk!den!17.!Juni!1821.!Bogen!afsluttes!i!kap.!seks!med!en!kort!skildring!af!hans!sidste!to!år,!der!var!præget!af!sygdom.!

Bogen!er!en!guldgrube!af!informationer!om!Bone!Falch!Rønne!og!hans!tid,!alt!sammen!grundigt!dokumenteret!i!et!imponerende!noteapparat!og!en!meget!omfattende!litteraturliste.!Af!størst!interesse!for!denne!læser!har!været!den!indsigt,!som!bogen!giver!i!hans!forståelse!af!kristendom,!kirke!og!mission.!

Harald!Nielsen!karakteriserer!Bone!Falch!Rønne!som!oplysningspietist,!i!og!med!at!han!havde!sine!rødder!i!et!pietistisk!barndomshjem!og!fik!sin!teologiske!uddannelse!i!oplysningstiden,!uden!dog!af!den!grund!at!blive!rationalist.!Han!kombinerede!en!pietistisk!fromhed!med!oplysningstidens!virketrang,!der!fx!også!førte!ham!til!et!stærkt!engagement!i!udviklingen!af!landbruget,!etableringen!af!skoler,!fattigvæsen!og!meget!mere.!For!ham!betød!Bibelen,!som!han!i!en!af!sine!mange!bøger!kaldet!”den!elskværdigste!bog”,!meget!og!hans!teologi!var!klassisk!luthersk,!samtidig!med!at!han!–!lige!som!i!øvrigt!Grundtvig!–!var!parat!til!at!hente!inspiration!fra!andre!konfessioner.!

Det!er!særdeles!interessant!at!læse!om,!hvilke!tanker!Bone!Falck!Rønne!gjorde!sig!om!kirken.!Flere!årtier!før!indførelsen!i!1849!af!Grundloven!med!dens!løfteparagraf!om!en!forfatning!for!folkekirken!giver!han!udtryk!for,!at!det!ikke!er!statens!(eller!præstens)!opgave!at!værne!kirken,!men!kirkens!egen.!Kirken!er!et!selvstændigt!samfund,!hvis!herre!alene!er!Kristus,!og!derfor!bør!kirken!have!egne!styrelsesorganer.!Han!foreslår,!at!der!ved!hver!kirke!etableres!et!menighedsråd,!som!præsten!i!princippet!ikke!bør!være!medlem!af,!og!som!tværtimod!varetage!tilsynet!med!præsten.!

Harald!Nielsen!konkluderer,!at!Bone!Falck!Rønne!missionsteologisk!snarere!var!et!barn!af!den!lutherske!ortodoksi!end!af!vækkelserne.!Mission!var!for!ham!først!og!fremmest!mission!blandt!kongens!undersåtter.!Og!dermed!fortsatte!han!den!linje,!som!blev!lagt!med!Frederik!


!164!

den!fjerdes!udsendelse!af!missionærer!til!kongens!koloni!–!og!i!første!omgang!til!kongens!undersåtter!–!i!Tranquebar!i!Indien.!Bone!Falck!Rønne!har!en!holistisk!forståelse!af!mission,!hvor!både!forkyndelse!og!diakoni!vægtes.!Som!begrundelse!for!mission!peger!han!både!på!den!åndelige!og!timelige!nød!i!verden.!I!en!prædiken!kort!før!DMS’s!stiftelse!siger!han,!at!”vi!kunde!have!frelst!Utallige!iblandt!dem!–!frelst!dem!fra!den!legemlige!og!aandelige!Nød,!dersom!vi!havde!været!ivrige!for!Guds!Riges!Udbredelse”.!

Bone!Falck!Rønne!valgte!ordet!”Frygt!ikke,!tro!kun”!som!motto!for!det!nye!missionsselskab,!og!dette!ord!kunne!også!sættes!som!overskrift!over!hele!hans!liv!og!virke.!Han!var!dybt!forankret!i!troen!på!Kristus!og!kastede!sig!derfor!frygtløst!ud!i!en!virksomhed,!der!spændte!meget!vidt.!

Harald!Nielsen!har!igen!vist,!at!han!er!en!særdeles!kompetent!kirkehistoriker,!og!hans!bog!kan!varmt!anbefales!ikke!blot!til!Danmissions!venner,!der!her!kan!hente!inspiration!i!arven!fra!Bone!Falck!Rønne,!men!til!alle!med!interesse!for!kirke!og!missionshistorie.!

!

Harald!Nielsen,!Bone'Falck'Rønne'–'en'pioner'i'folkeoplysning'og'mission.!Frederiksberg:!Dansk!Missionsråd.!215!s.!Pris:!kr.!185.!

% %


!165!

Den%forbudte%dåb%–%om%MassoudTsagen%

Christiansfeld,!lørdag,!den!18.!oktober!2014!!

Mandag!den!20.!oktober!udkommer!en!lille!bog!med!titlen!”Den!forbudte!dåb”,!skrevet!af!Torben!Bramming!sammen!med!Massoud!Fouroozandeh.!Bag!den!dramatiske!titel!gemmer!sig!en!historie!fra!den!folkekirkelige!virkelighed.!Massoud!Fouroozandeh!blev!i!september!2011!ansat!som!migrantpræst!i!Fyens!Stift!og!sognepræst!Skt.!Hans!Kirke!i!Odense!i!et!treårigt!projekt,!støttet!af!LegoYfonden,!blandt!andet!med!henblik!på!at!undersøge!muligheden!for!migrantmenigheders!tilknytning!til!folkekirken!evt.!som!valgmenigheder.!Nu!tre!år!senere!er!den!første!migrantmenighed!blevet!godkendt!som!valgmenighed,!og!stillingen!som!migrantpræst!på!halvtid!er!opslået,!men!biskoppen!besluttede!ikke!at!kombinere!migrantpræstestillingen!med!en!halvtidssognepræstestilling,!og!Massoud!Fouroozandeh!valgte!ikke!at!søge!stillingen.!

I!bogen!gennemgås!det,!der!er!sket!i!den!mellemliggende!treårige!periode,!både!internt!i!stiftet!og!i!den!offentlige!debat.!Angående!det,!der!skete!internt!i!stiftet,!primært!i!møder!mellem!Massoud!Fouroozandeh!og!hans!bisiddere!og!biskoppen!og!hendes!kontorchef,!og!som!altså!har!karakter!af!en!personalesag,!får!vi!et!partsindlæg!fra!den!ene!side,!suppleret!med!referater!fra!møderne,!men!også!beskrivelser!af!Massoud!Fouroozandehs!arbejde!og!virksomheden!i!migrantmenigheden!Church!of!Love.!Den!offentlige!debat!belyses!med!længere!artikler!fra!Massoud!Fouroozandehs!støtter!og!uddrag!af!indlæg!fra!folk,!der!har!forholdt!sig!mere!mindre!eller!kritisk!eller!blot!analytisk!til!sagen.!

Bogen!indeholder!ikke!meget!nyt!af!væsentlig!karakter!i!forhold!til!det,!som!hidtil!er!kommet!frem!i!pressen.!Vi!får!flere!brudstykker!af!den!dialog,!som!er!foregået!mellem!Massoud!Fouroozandeh!og!hans!bisiddere!og!biskop!Tine!Lindhardt!og!hendes!kontorchef,!men!det!er!brikker!til!et!billede,!som!er!konstrueret!af!forfatterne,!og!som!biskop!og!kontorchef!af!gode!grunde!i!mange!tilfælde!ikke!kan!udtale!sig!om,!da!de!er!omfattet!af!den!fortrolighed,!som!personsager!er!omfattet!af.!

Vi!får!også!et!godt!indtryk!af!de!holdninger,!som!bogens!forfattere!har!til!mission!og!dialog!og!til!muslimer!og!deres!moskeYbyggeri!i!Danmark.!Fx!skriver!de!”Nu!er!der!ikke!noget!i!vejen!med!at!føre!dialog,!så!længe!det!er!målet!at!omvende!muslimer!til!kristendommen”.!Derimod!er!bogen!ikke!nogen!god!kilde!til!forståelse!af!synspunkterne!hos!dem,!der!er!kritiske!over!for!forfatternes!holdninger!–!dem!som!i!bogen!bl.a.!karakteriseres!som!”moskeYmafiaen”.!

Efter!at!have!læst!denne!lille!bog!kan!ingen!være!i!tvivl!om,!at!Massoud!Fouroozandeh!brænder!for!mission!blandt!muslimer!–!og!det!er!der!al!mulig!grund!til!at!støtte!ham!i,!for!som!kristne!skylder!vi!at!dele!evangeliet!også!med!muslimer.!Men!det!indtryk!fæstner!sig!også,!at!Massoud!Fouroozandeh!har!det!svært!med!at!accepter!bredden!og!mangfoldigheden!i!folkekirken!og!som!folkekirkepræst!at!leve!med!de!gældende!folkekirkelige!ordninger!og!herunder!det!biskoppelige!tilsyn.!

Forfatterne!skriver!afslutningsvis!meget!præcist,!at!”Nogle!læsere!vil!måske!opfatte!vores!bog!som!et!voldsomt!angreb!på!visse!biskopper!og!medlemmer!af!Folkekirken!i!denne!sag”.!Fx!


!166!

indeholder!bogen!udokumenterede!beskyldninger!mod!og!påstande!om!navngivne!personer.!Og!selvom!forfatterne!fortsætter!med!at!skrive,!at!”Det!er!ikke!meningen”,!så!er!det!desværre!den!opfattelse!denne!læser!sidder!tilbage!med.!

Nu!er!“Church!of!Love”!–!efter!biskop!Tine!Lindhardts!indstilling!–!imidlertid!blevet!godkendt!af!kirkeministeriet!som!folkekirkens!første!migrantYvalgmenighed!med!Massoud!Fouroozandeh!som!valgmenighedspræst.!Forhåbentlig!vil!kræfterne!nu!blive!brugt!på!at!udvikle!valgmenigheden,!dens!mission!blandt!muslimer,!og!dens!forhold!til!resten!af!folkekirken!–!og!til!andre!migrantmenigheder!–!og!ikke!på!de!voldsomme!angreb!i!”Den!forbudte!dåb”,!som!nok!ville!have!bedst!af!at!gå!i!glemmebogen.!

!

Torben!Bramming!med!Massoud!Fouroozandeh,!Den'forbudte'dåb'–'sandheden'om'Massoud[sagen!(Forlaget!Effatha,!20014).!Bogen!kan!købes!på!Saxo.com!

% %


!167!

Mission%i%folkekirken%–%hvad%er%missionen%i%mission?%

Christiansfeld,!mandag!den!20.!oktober!2014!!

Det!er!meget!glædeligt,!at!mission!for!alvor!er!kommet!på!dagsordenen!i!folkekirken,!som!det!bl.a.!fremgår!af!den!seneste!tids!debat!om!folkekirkens!migrantarbejde.!Heldigvis!har!vi!et!godt!fælles!udgangspunkt!for!en!drøftelse!af!mission!i!folkekirken,!nemlig!den!kirkeministerielle!betænkning!”Opgaver!i!sogn,!provsti!og!stift!(Betænkning!1477)!fra!2006.!Her!står!der!bl.a.,!at!“Folkekirkens!mission!som!kristen!kirke!er!at!forkynde!Kristus!som!hele!verdens!frelser.”!Betænkningen!nævner!herefter!fire!centrale!opgaver:!gudstjeneste,!undervisning,!diakoni!og!mission.!

For!det!første!er!det!værd!at!notere,!at!ordet!mission!i!betænkningen!bruges!i!to!betydninger,!nemlig!mission!som!”Kirkens!overordnede!opgave”,!og!denne!brug!af!ordet!minder!om!det,!vi!kender!fra!virksomheders!og!organisationers!”mission!stratement”.!Dernæst!bruges!mission!om!en!af!kirkens!fire!hovedopgaver!ved!siden!af!de!tre!andre,!nemlig!gudstjeneste,!undervisning!og!diakoni.!

Kirkens!overordnede!opgave,!dens!mission,!er!at!”forkynde!Kristus!som!hele!verdens!frelser”.!I!den!betydning!bliver!alt!det,!som!kirken!er!sat!i!verden!for,!til!mission.!Her!bliver!vi!imidlertid!nødt!til!–!i!lyset!af!betænkningens!udfoldelse!af!kirkens!overordnede!mission!i!fire!opgaver,!hvoraf!den!ene!er!mission!–!at!spørge,!hvad!er!missionen!i!mission?!

Kirkens!grundlæggende!ytringsformer!kan!forstås!som!gudstjeneste,!undervisning!og!diakoni.!Eller!sagt!på!en!anden!måde:!det,!kirken!er!(som!et!gudstjenestefejrende!fællesskab),!det,!kirken!siger!(gennem!undervisning!i!og!formidling!af!evangeliet),!og!det,!kirken!gør!(i!form!af!diakoni,!næstekærlighed!i!handling).!Disse!tre!kirkelige!ytringsformer!er!ikke!klart!adskilte,!men!er!afhængige!af!hinanden!og!overlapper!også!i!nogle!tilfælde!hinanden.!

Mission!–!som!den!fjerde!opgave!–!er!impulsen!til,!at!det,!som!kirken!gør!indadtil,!skal!kirken!også!gøre!udadtil.!Mission!er!altså!den!grænseoverskridende!dimension!i!kirkens!arbejde.!Det!vil!altså!sige,!at!gudstjenestens!fællesskab!bliver!grænseoverskridende!og!rækker!ud!til!dem,!der!er!fremmede!og!fjerne!fra!kirkens!fællesskab!(1).!Det!vil!sige,!at!undervisningens!formidling!af!evangeliet!bliver!grænseoverskridende!og!rækker!ud!til!dem,!der!ikke!har!hørt!eller!forstået!eller!taget!imod!evangeliet.!Det!vil!sige,!at!diakoniens!omsorg!bliver!grænseoverskridende!og!rækker!ud!til!dem,!som!uden!at!høre!til!i!kirken,!lider!nød!og!har!hjælp!og!omsorg!behov.!

Sådan!har!danske!folkekirkelige!missionsselskabers!mission!i!Afrika!og!Asien!udfoldet!sig!i!de!sidste!mere!end!150!år.!Denne!mission!–!varetaget!af!frie!folkekirkelige!missionsselskaber!–!har!i!praksis!været!en!grænseoverskridende!dimension!i!folkekirkens!arbejde!med!fokus!på!kommunikation!af!evangeliet!(undervisning),!omsorg!og!praktisk!hjælp!(diakoni)!og!dannelse!af!menighedsfællesskaber!(gudstjeneste).!

Med!sekularisering!og!religiøs!pluralisering!af!det!danske!samfund!er!”missionsmarken”!–!altså!det!sted,!hvor!grænser!krydses!mellem!kirke!og!ikkeYkirke!–!kommet!til!Danmark,!og!


!168!

derfor!er!det!i!mange!henseender!den!samme!opgave,!folkekirken!står!i!dag!overfor!i!Danmark,!som!folkekirkelige!missionsselskaber!har!stået!overfor!i!mange!år!i!Afrika!og!Asien.!

Missionen!i!mission!er!derfor!for!folkekirken!det!grænseoverskridende!arbejde!med!gudstjeneste,!undervisning!og!diakoni.!Hvordan!vi!i!folkekirken!skal!udføre!missionen!i!mission,!er!et!andet!spørgsmål,!som!også!må!løbende!drøftes.!Her!er!der!heldigvis!mange!ressourcer!og!erfaringer!at!hente!fra!folkekirkelige!missionsselskabers!missionsarbejde.!Fx.!også!når!det!gælder!om!betydningen!af!den!lokale!sociale,!kulturelle!og!religiøse!kontekst!(kontekstualisering)!og!af!dialogen!med!mennesker!af!anden!eller!ingen!tro.!

!

Note!1:!Se!fx!Mogens!S.!Mogensen!(red.),!Gudstjeneste'som'mission.!Ny!Mission!nr.!2.!(Unitas!forlag,!2001)!

!

% %


!169!

Hvorfor%må%biskopper%og%præster%ikke%ytre%sig%om%politiske%spørgsmål?%

Christiansfeld,!tirsdag,!den!21.!oktober!2014!!

Det!er!meget!tankevækkende,!at!politikere,!som!ellers!går!ind!for!ytringsfriheden!som!en!grundværdi!i!et!demokratisk!samfund,!igen!og!igen!giver!udtryk!for,!at!biskopper!og!præster!ikke!burde!ytre!sig!om!politiske!forhold.!Senest!med!baggrund!i,!at!biskop!Marianne!Christiansen!i!et!læserbrev!i!JyllandsYPosten!med!henvisning!til!den!kristne!næstekærlighedsbud!kritiserede!den!politiske!beslutning!om!i!praksis!af!adskille!børn!af!syriske!flygtninge!fra!deres!forældre.!

Til!det!siger!bl.a.!Venstres!Jakob!EngellYSchmidt!i!en!artikel!i!Kristeligt!Dagblad,!at!”Det!skal!en!biskop!slet!ikke!udtale!sig!om,!ligesom!vi!her!på!Borgen!ikke!skal!blande!os!i!Marianne!Christiansens!måde!at!drive!Haderslev!stift!på.!Kirken!skal!ikke!have!nogen!form!for!politisk!ordfører,!og!derfor!skal!landets!gejstlige!afstå!fra!at!kommentere!politiske!emner.!Samtidig!vil!det!koste!samfundet!betydelige!milliardbeløb,!hvis!flygtningestrømmen!fortsætter!i!det!omfang,!der!foregår!i!øjeblikket”.!

Her!er!det!helt!tydeligt!politikeren!EngellYSchmidt!(”vi!herpå!Borgen”),!der!taler!til!biskoppen.!Men!hvordan!hænger!det!sammen,!at!en!politiker!forsøger!at!lukke!munden!på!en!borger,!der!kritiserer!politikernes!beslutninger.!Alle!borgere!–!uanset!om!de!er!skolelærere,!renovationsarbejdere!eller!biskopper!og!præster!–!har!vel!ikke!bar!lov!til,!men!må!opmuntres!til!til,!at!ytre!sig!om!politiske!spørgsmål!og!dermed!deltage!i!den!demokratiske!samtale,!hver!især!ud!fra!det!udsigtspunkt,!som!deres!placering!i!samfundet!giver!dem.!Ikke!sådan!at!forstå,!at!nogen!biskop!eller!præst!udtaler!sig!på!folkekirkens!vegne,!men!på!egne!vegne!som!biskop!eller!præst,!lige!som!en!forfatter!eller!en!flymekaniker!udtaler!sig!som!hhv!forfatter!og!flymekaniker.!Og!det!er!meget!muligt,!at!en!forfatter!en!flymekaniker!har!andre!indsigter!og!erfaringer!at!tale!ud!fra!end!en!biskop!og!en!præst,!og!omvendt.!Derfor!er!det!ikke!irrelevant!eller!upassende,!at!en!biskop!underskriver!sit!læserbrev!om!flygtningepolitik!med,!at!hun!er!biskop.!Set!ud!fra!et!politisk!synspunkt!giver!det!derimod!absolut!ingen!mening!at!forsøge!at!lukke!munden!biskopper!og!præster,!når!det!gælder!politiske!spørgsmål.!

Medmindre!man!har!den!forståelse,!at!i!en!statskirke!skal!statens!ansatte!biskopper!og!præster!begrænse!sig!til!de!opgaver,!som!staten!eller!samfundet!har!sat!dem!til!at!udføre,!og!at!det!er!i!konflikt!med!den!opgave!staten!eller!samfundet!har!ansat!dem!til.!”De!er!ansvarlige!for!udbredelsen!af!Guds!ord,!og!det!sker!bedst!fra!prædikestolen!i!deres!respektive!kirker.!De!folkevalgte!på!Christiansborg!er!til!gengæld!ansvarlige!for!at!få!det!danske!samfund!til!at!fungere!så!godt!som!muligt.!Og!det!gør!vi!bedst!uden!kirkelig!indblanding.”!

Hvis!EngellYSchmidt!er!medlem!af!folkekirken,!lige!som!78%!af!befolkningen!er,!så!kunne!han!imidlertid!også!argumentere!kirkeligt!for,!at!kirke!og!politik!skal!holdes!helt!adskilt,!fordi!de!ikke!har!noget!med!hinanden!at!gøre!–!og!den!debat!foregår!naturligvis!til!stadighed!i!kirken,!nemlig!om!skæringsfeltet!mellem!etik/menneskesyn!og!politik!–!men!det!gør!han!tilsyneladende!ikke.!Som!medlem!af!folkekirken!skulle!imidlertid!han!være!noget!så!hjerteligt!velkommen!til!at!deltage!i!denne!kirkelige!debat,!hvor!meningerne!vitterligt!er!delte.!


!170!

Selvom!det!kunne!lyde!logisk,!at!lige!som!politikere!ikke!skal!blande!sig!i!kirkens!forhold,!så!skal!kirkens!biskopper!og!gejstlige!heller!ikke!blande!sig!i!politikernes!forhold,!så!holder!logikken!bare!ikke.!Alle!medlemmer!af!kirken,!inklusive!biskopper!og!gejstlige,!har!en!ret!–!og!demokratisk!set!også!en!moralsk!pligt!–!til!at!blande!sig!i!politik,!fordi!de!er!borgere!i!et!demokratisk!samfund,!men!politikerne!har!principielt!set!hverken!en!ret!eller!pligt!til!at!blande!sig!i!kirkens!forhold,!fordi!det!kunne!indebære!et!brud!på!den!universelt!anerkendte!religionsfrihed.!

Og!så!må!det!tilføjes,!at!i!den!nuværende!danske!kirkeYstat!model,!har!staten!fastholdt!sin!ret!til!at!blande!sig!i!alle!kirkens!forhold,!i!og!med!at!vi!har!en!politisk!styret!folkekirke.!Og!det!er!måske!på!den!baggrund,!EngellYSchmidt!blander!sig!i!kirkens!forhold!ved!at!forsøge!at!lukke!munde!på!biskopper!og!præster,!så!de!ikke!blander!sig!i!politik.!

!

% %


!171!

Lampedusa%og%de%lutherske%kirker%

San!Pietro!Café,!Rom,!tirsdag,!den!28.!Oktober!2014!!

Da!det!Lutherske!Verdensforbund!inviterede!til!en!konference!for!europæiske!kirker!i!Rom,!var!min!først!tanke:!Er!der!overhovedet!nogen!lutheranere!i!katolicismens!højborg,!Italien.!Det!er!der,!om!end!antallet!er!meget!begrænset.!Den!lutherske!kirke!har!kun!7.000!medlemmer!og!udgør!derfor!kun!omkring!0,01!pct.!af!befolkningen,!og!det!samlede!antal!protestanter!udgør!kun!godt!2!pct.,!mens!katolikkerne!udgør!88!pct.!

I!aftes!var!den!katolske!kirke!i!Rom,!”Christus!Kirche”,!som!kejser!Wilhelm!tog!initiativ!til!at!bygge!kort!før!første!verdenskrig,!ligesom!han!også!byggede!”Erlöser!Kirche”!i!Jerusalem!og!også!havde!planer!om!at!bygge!en!kejserkirke!i!Istanbul,!men!ikke!fik!planen!realiseret.!Det!var!i!KristusYkirken,!at!en!pave!for!første!–!i!1983!–!gang!besøgte!(og!prædikede!i)!en!luthersk!kirke.!

Det,!der!gjorde!størst!indtryk!på!mig!i!mødet!med!denne!lille!lutherske!kirke!i!Italien,!var!imidlertid!fortællingen!om!et!initiativ,!som!kirken!i!år!havde!været!med!til!at!tage!sammen!med!andre!små!protestantiske!kirker.!Initiativet!kaldes!”Mediterranean!Hope”.!!

Baggrunden!var!den!humanitære!katastrofe,!som!kulminerede!den!3.!oktober!2013,!da!366!migranter!fra!Eritrea!døde,!kun!nogle!få!meter!fra!Lampedusas!kyst.!Det!var!imidlertid!ikke!nogen!enestående!begivenhed.!I!de!seneste!25!år!skønnes!det,!at!omkring!20.000!migranter!er!omkommet!i!forbindelse!med!deres!forsøg!på!at!krydse!Middelhavet!for!at!komme!ind!i!Europa,!og!i!den!treårige!periode!fra!januar!2010!til!december!2012!kender!man!til!3315!ofre.!

Projektet!”Mediterranean!Hope”,!der!er!de!protestantiske!kirkers!respons!på!denne!humanistære!katastrofe,!består!af!to!dele,!et!observatorium!i!Lampedusa!og!lejre!for!migranterne!på!Sicilien.!Observatoriet!har!til!formål!at!indsamle!information!og!data!om!migrationsstrømmene!over!Middelhavet!og!at!fremme!en!kultur!præget!af!gæstfrihed!og!menneskerettigheder.!De!arbejder!politisk!på!at!udvikle!pressionsgrupper!på!lokalt,!nationalt!og!EUYniveau!for!at!påpege!brud!på!menneskerettighederne!og!for!indførelsen!mere!humane!regler!og!bedre!forhold!for!migranter,!flygtninge!og!asylansøgere.!

Lejrene!i!det!sydøstlige!Sicilien!huser!hver!30Y40!migranter!og!har!en!stab!på!fem!ansatte!og!frivillige.!Lejrene!er!ikke!tænkt!som!permanent!opholdssted!for!migranterne,!men!har!til!formål!at!give!dem!den!nødvendigste!hjælp!og!rådgivning!i!den!første!fase.!

Sammen!med!en!række!andre!humanitære!organisationer!og!FNs!højkommissær!for!flygtninge!foreslår!folkene!bag!“Mediterranean!Hope”,!at!der!åbnes!et!humanitær!korridor,!der!tillader!migranter,!som!opfylder!kravene!for!at!få!flygtningestatus,!at!de!får!visa!til!Europa.!De!foreslår!endvidere!et!opgør!med!EUs!DublinYaftale,!ifl,!hvilke!flygtninge!altid!føres!tilbage!til!det!land!i!Europa,!som!de!først!kom!til!–!og!det!vil!i!mange!tilfælde!betyde!lande!som!Grækenland,!Italien!og!Spanien,!der!dermed!kommer!til!at!bære!en!uforholdsmæssig!stor!byrde.!


!172!

Et!af!målene!for!“Mediterranean!Hope”!er!at!udvikle!relation!med!europæiske!kirker!for!at!gøre!dem!opmærksom!på!migrationsstrømmen!i!Middelhavsområdet,!og!for!at!få!dem!til!at!lægge!pres!på!deres!regeringer!mhp.!at!de!begynder!at!udvise!solidaritet!med!Middelhavslandene!og!mhp.!en!ændring!af!reglerne!omkring!flygtninge.!De!europæiske!søsterkirker!opfordres!til!at!komme!og!besøge!modtagelsescentrene!I!Italien!og!at!sende!volontører!til!at!arbejde!I!disse!centre!I!kortere!perioder.!

Et!par!af!medarbejderne!i!”Mediterranean!Hope”!appellerede!stærkt!til!alle!os!repræsentanter!for!lutherske!kirker!i!hele!Europa!om!at!gå!hjem!at!søge!at!engagere!vore!kirker!i!”Mediterranean!Hope”.!Som!de!udtrykte!det:!“Lampedusa!must!become!a!global!symbol!of!our!commitment!to!life!and!justice”.!

I!den!forbindelse!citerede!de!Martin!Luther,!ganske!vist!ikke!vor!kirkefader,!men!alligevel!…!

“Cowardice!asks!the!question,!is!it!safe?!Expediency!ask!the!question,!is!it!politic?!Vanity!asks!the!question,!is!it!popular?!“But!conscience!ask!the!question,!is!it!right?!And!there!comes!a!time!when!we!must!take!a!position!(that!is!neither!safe,!nor!politic,!nor!popular,!but!one!must!take!it)!because!it!is!right”!(Martin!Luther!King).!

!

!

% %


!173!

Religionsfrihed%og%religionsforfølgelse%

Christiansfeld,!lørdag,!den!1.!november!2014!!

”Religionsfrihed!og!religionsforfølgelse”!er!titlen!på!en!bog,!som!Dansk!Missionsråd!netop!har!udgivet,!som!Nr.!27!i!serien!”Ny!Mission”.!Desværre!er!bogens!emne!blevet!stadig!mere!aktuelt!i!den!senere!tid,!hvor!vi!fx!har!været!vidne!til,!at!næsten!alle!Iraks!kristne!er!blevet!fordrevet!fra!deres!hjem.!Derfor!er!der!al!mulig!grund!til!at!sætte!fokus!på!dette!problem!og!overveje,!hvad!vi!kan!gøre!for!at!fremme!religionsfrihed!og!forebygge!religionsfrihed!i!verden.!

Religionsfrihed!er!heldigvis!en!veletableret!ret!vi!har!i!Danmark,!og!religionsforfølgelse!er!heldigvis!ikke!noget,!vi!oplever!her.!Men!sådan!har!det!ikke!altid!været,!og!heldigvis!var!der!også!her!i!Danmark!mennesker,!som!kæmpede!for!religionsfrihed.!I!artiklen!”Forfulgte!kristne!–!en!folkelig,!kirkelig!og!politisk!opgave”!beskriver!Esben!Lunde!Larsen,!der!er!folketingsmedlem!for!Venstre,!hvordan!Grundtvig!kæmpede!for!religionsfrihed.!Allerede!i!1813!tog!han!i!skriftet!”Til!Fædrelandet”!fra!de!jødeforfølgelser,!som!fandt!sted!på!dette!tidspunkt.!Og!i!1840!udtrykker!han!sin!afstandtagen!fra!tvangsdåb!af!jødiske!børn!og!mod!mod!de!love,!som!forhindrer!jøderne!i!fuldgyldigt!at!deltage!i!samfundslivet.!For!som!Grundtvig!sagde,!så!er!kun!den!fri,!som!også!lader!næsten!være!fri!med!sig.!

Der!er!imidlertid!også!en!anden!stor!personlighed,!som!har!kæmpet!for!religionsfrihed!i!Danmark,!men!som!er!langt!mindre!kendt,!end!han!fortjener.!For!nogle!få!dage!siden,!den!27.!Oktober,!blev!den!første!frikirke!i!Danmark!grundlagt.!I!strid!med!landets!love!blev!de!første!11!baptister!døbt!i!datidens!Lersø!på!Nørrebro.!Reaktionen!fra!myndighederne!kom!prompte.!Lederne!blev!fængslet!og!deres!børn!tvangsdøbt!!En!af!dem!var!baptisternes!leder,!gravør!P.!C.!Mønster,!der!i!perioden!1840!blev!påført!fem!fængselsophold!på!til!sammen!to!år.!

Året!efter!indsendte!Mønster!et!”Andragende!om!fuld!Religionsfrihed!i!Danmark”!til!Stænderforsamlingen!i!Roskilde.!Men!stænderforsamlingen,!hvis!sekretær!var!Sjællands!biskop,!lagde!blot!ansøgningen!til!side!uden!at!læse!den!op.!Det!er!Bent!Hyllebergs!fortjeneste,!at!have!sat!fokus!på!denne!religionsfrihedens!forkæmper.!I!en!artikel!i!Kirkehistoriske!Samlinger!allerede!i!1999!gennemgår!Bent!Hylleberg,!der!er!teolog!og!præst!og!nu!også!formand!for!Baptistkirken!i!Danmark,!dette!vigtige!skrift.!

Det!er!særdeles!interessant!at!se,!hvordan!Mønster!argumenterer!for!religionsfrihed.!Han!argumenterer!ikke!blot!ud!fra!en!almindelig!frihedsbetragtning,!hvor!religionsfrihed!er!et!udtryk!for!samvittighedsfrihed,!som!sømmer!sig!for!et!oplyst!og!frit!folk,!men!også!på!en!anden!overraskende!måde.!Andragendet!indledes!med!ordene:!

”Naar!jeg!vover,!at!gjøre!det!danske!Folks!Repræsentanter,!den!høie!StænYderforsamling,nærværende!Forslag,!og!beder!om!Religionsfrihed!for!Danmark,!som!den!haves!i!England,!da!tør!jeg!haabe,!at!Stænderne!ikke!vil!see!anden!Grund!fra!min!Side!til!dette!Forslag,!end!denne:!Kjærlighed!til!mit!Fædreneland,!idet!jeg!ønsker!al!den!Lykke!og!Velsignelse,!timelig!og!aandelig,!som!ægte!Frihed!kan!skjænke,!udvikle!og!grundfæste.”!


!174!

Ud!fra!en!gennemgang!af!Englands!historie!viser!han,!hvordan!religionsfrihed!kan!skabe!fred!og!velstand!i!et!land.!Han!henviser!desuden!til!Voltaires!observation:!”Var!der!kun!een!Religion!i!England,!saa!maatte!man!frygte!for!Despotismen;!var!der!Tvende,!saa!vilde!man!knække!Halsen!paa!hinanden,!men!da!der!nu!er!saa!mange!Secter!og!Arter!af!Gudstjennester,!saa!lever!man!rolig.”!

P.!C.!Mønsters!argumentation!flugter!her!helt!præcist!med!de!teorier,!som!de!engelske!forskere!Brian!J.!Grim!og!Roger!Finke!på!basis!af!deres!empiriske!forskning!når!frem!til.!I!artiklen!”Fakta!og!teorier!om!religiøs!forfølgelse”!gennemgår!jeg!Grim!og!Finkes!forskning,!der!viser,!at!begrænsninger!i!religionsfriheden!fører!til!social!uro!og!herunder!specielt!forfølgelser.!Samtidig!peger!de!på!–!ikke!en!kausalitet!men!–!en!interessant!korrelation,!nemlig,!”at!overalt,!hvor!niveauet!for!religiøs!frihed!er!højt,!er!der!en!tendens!til,!at!der!vil!være!færre!tilfælde!af!væbnede!konflikter,!folks!helbredstilstand!er!bedre,!folk!tjener!flere!penge,!demokratiet!trives!bedre!og!der!er!bedre!uddannelsesmuligheder!for!kvinder.”!

Der!er!grund!til!at!ære!Grundtvig!for!hans!kamp!for!frihed!også!på!det!religiøse!område,!men!der!er!også!grund!til!at!ære!frikirkelederen!P.!C.!Mønster,!for!hans!pionerindsats!for!den!pris!han!måtte!betale!for!sin!kamp!for!en!rettighed,!som!her!i!landet!i!dag!er!tilbøjelig!til!at!betragte!som!en!selvfølge.!

!

Mogens!S.!Mogensen!(red.),!Religionsfrihed'og'religionsforfølgelse.!Ny!Mission!nr.!27!(Frederiksberg:!Dansk!Missionsråd).!Bogen!kan!købes!på!Dansk!Missionsråd!og!også!læses!gratis!(forudsætter!kun,!at!man!registrerer!sig)!på!Dansk!Missionsråds!website:!http://www.dmr.org/nymission/udgaver!

!

!

% %


!175!

Nationalpartiet%og%inkludering%af%nydanskere%i%det%nationale%fællesskab%

Christiansfeld,!torsdag,!den!6.!november!2014!!

Forståelsen!af!og!perspektivet!på!Danmark,!danskhed,!nationalitetsfølelse!og!nationalisme!har!ændret!sig!gennem!historien.!Før!nationalismen!for!alvor!slog!rod!i!Danmark!i!begyndelsen!af!1800Ytallet,!var!det!efter!alt!at!dømme!hovedsageligt!landets!overklasse!bestående!af!adelen,!hos!hvem!dansk!nationalfølelse!spillede!en!rolle.!

Især!i!midten!af!1800Ytallet!bredte!nationalismen!sig!blandt!borgerskabet,!og!dansk!nationalisme!blev!et!afgørende!programpunkt!for!de!nationalliberale,!sådan!som!vi!i!disse!uger!kan!følge!det!i!TVYserien!om!1864.!Målet!var!at!nation!og!stat!skulle!falde!sammen!i!en!nationalstat.!

I!anden!halvdel!af!1800Ytallet!bredte!nationalismen!som!ideologi!sig!til!bondestanden!og!bondestandens!parti,!Venstre.!På!en!måde!man!sige,!at!det!først!var!her!at!danskerne!virkelig!blev!danske,!idet!bondestanden!udgjorde!den!overvejende!del!af!befolkningen.!Sandsynligvis!har!lokale!identiteter!spillet!en!større!rolle!end!den!nationale!for!størstedelen!af!befolkningen!langt!op!i!1800Ytallet.!

Med!industrialiseringen!udviklede!der!sig!en!arbejderklasse,!der!politisk!set!udviklede!sig!i!international!retning!gennem!den!socialistiske!ideologi.!Derfor!lå!det!ikke!lige!for,!at!forestille!sig,!at!nationalismen!ville!blive!udbredt!til!arbejderne.!Men!efter!internationalismens!fallit!i!første!verdenskrig!udviklede!socialdemokratiet!sig!i!national!retning!jv.!Staunings!program!fra!1934!”Danmark!for!folket”!og!tolkede!nationalismen!som!en!velfærdsnationalisme.!

Dermed!var!hele!folket!fra!adelen!over!borgerskabet!og!bønderne!til!arbejderklassen!blevet!inddraget!i!det!nationale!projekt.!Og!gennem!oplevelsen!af!besættelsestiden!1940Y45!blev!den!danske!nationalfølelse!omfattende!alle!landets!borgere!fast!etableret.!

I!de!sidste!50!år!har!vi!imidlertid!oplevet!en!markant!indvandring!af!mennesker!fra!fjerne!himmelstrøm,!mennesker!med!en!anden!kulturbaggrund!og!en!anden!religion!end!den!gængse!i!Danmark.!Og!spørgsmålet!rejste!sig!helt!naturligt,!Er!de!danskere,!eller!hvad!skal!der!til!for!at!de!kan!blive!danskere!–!nationalt!set?!Og!det!endnu!mere!grundlæggende!spørgsmål:!Hvad!er!danskhed?!Allermest!spidser!spørgsmålet!til!omkring!de!godt!4%!af!befolkningen,!som!er!muslimer?!Ligesom!socialisterne!oprindeligt!var!internationalister!og!havde!deres!første!loyalitet!i!den!internationale!arbejderbevægelse,!vil!nogen!spørge,!om!muslimernes!første!loyalitet!ligger!i!den!internationale!umma?!

Lige!som!socialdemokraterne!ret!hurtigt!blev!nationaliserede,!sådan!er!der!også!meget!der!tyder!på,!at!det!samme!er!sket!med!de!nye!muslimske!medborgere!(ligesom!det!også!er!sket!med!andre!nye!medborgere).!For!nogle!uger!siden!blev!der!grundlagt!et!nyt!parti!i!Danmark.!Navnet!var!”Nationalpartiet”,!og!de!fleste!ville!sikkert!ved!første!øjekast!have!troet!af!det!ville!være!et!parti!i!slægt!med!”Dansk!Folkeparti”,!men!det!viste!sig!jo!at!være!et!parti!grundlagt!af!tre!mænd,!der!alle!var!muslimer!og!sønner!af!af!pakistanske!indvandrere.!


!176!

Partiets!”vision!er!at!fremme!et!samfund!hvor!danske!værdier!som!respekt,!tolerance!og!fredelig!sameksistens!er!i!fokus.!I!Nationalpartiet!mener!vi,!at!disse!danske!værdier!er!under!angreb.!Vi!tror!på!grundloven!og!ønsker!et!solidarisk!samfund,!hvor!alle!uanset!baggrund!og!social!status!skal!føle,!at!de!har!en!aktiv!plads!i!samfundet.!Det!er!visionen!om!et!mangfoldigt!samfund,!hvor!alle!reelt!har!lige!rettigheder!samt!muligheder,!som!ligeværdige!borgere.!Nationalpartiet!vil!kæmpe!for,!at!Danmark!kommer!tilbage!til!ægte!danske!værdier,!som!respekt,!tolerance,!åbenhed!og!solidaritet.!….!Et!samfund!hvor!ALLE!føler!sig!inkluderet!i!fællesskabet.!Nationalpartiet!er!Danmarks!inkluderende!midterparti.”!

Partiet!bekender!sig!altså!både!politisk!og!kulturelt!til!Danmark,!danskhed!og!danske!værdier.!Altså!et!virkeligt!nationalt!parti.!Om!det!lykkes!for!Nationalpartiet!at!komme!i!folketinget!og!få!indflydelse,!er!måske!nok!tvivlsomt.!Men!ikke!desto!mindre!er!partiet!endnu!et!tegn!på!bevægelsen!i!retning!af!at!inkludere!endnu!en!ny!befolkningsdel!i!det!nationale!fællesskab.!

!

% %


!177!

Religion%som%udfordring%og%ressource%i%det%offentlige%rum%

Roskilde,!lørdag,!den!8.!november!2014!!

”Det!lader!sig!ikke!nægte,!at!den!frie!konkurrence!har!bidraget!til!at!udvikle!mange!kræfter!og!bragt!mange!mennesker!i!velstand;!og!heller!ikke!lader!det!sig!nægte,!at!kapitalen!har!en!stor!betydning!for!samfundet,!for!omfattende!foretagender!og!et!universelt!økonomisk!samkvem,!en!verdensøkonomi!i!modsætning!til!en!blot!nationaløkonomi;!men!ligeså!lidet!lader!det!sig!nægte,!at!den!frie!konkurrence!har!gjort!langt!flere!ulykkelige!og!elendige,!at!tusinder!og!atter!tusinder!må!kæmpe!en!fortvivlelsens!kamp!for!det!daglige!brød,!i!hvilken!de!til!sidst!ganske!bukke!under!for!den!stærkere.”!

Hvem!har!mon!sagt!det?!Da!citatet!handler!om!økonomi!og!politik!og!sociale!forhold,!vil!de!fleste!sikkert!mene,!at!det!er!sagt!af!en!økonom!eller!en!politiker.!Men!nej,!det!er!skrevet!af!H.L.!Martensen,!der!i!perioden!1854Y84!var!Sjællands!højt!respekterede!biskop,!og!står!at!læse!i!afsnittet!om!socialetik!i!bogen!”Den!kristelige!Etik!i!1878.!Det!var!prof.!Niels!Kærgaard,!som!på!KristentYMuslimsk!Samtaleforums!konference!i!Roskilde!om!”Religion!som!udfordring!og!ressource!i!det!offentlige!Rum”!mindede!os!om!biskop!Martensen,!som!ud!fra!sin!forståelse!af!kristendommen!og!som!biskop!blandede!sig!i!den!politiske!debat!og!påvirke!samfundets!udvikling.!

Når!man!taler!om!udviklingen!af!det!danske!velfærdssamfund,!henvises!der!ofte!til!socialdemokratiet!centrale!rolle,!og!ingen!tvivl!om!den.!Men!rødderne!til!velfærdssamfundet!går!længere!tilbage!end!til!socialdemokratiet.!Det!var!i!høj!grad!nogle!af!kirkens!folk,!som!fx!biskop!Martensen,!der!havde!blik!for!de!fattige!og!talte!for!det,!som!vi!i!dag!kalder!en!velfærdspolitik.!Allerede!i!1891!indførtes!alderdomsunderstøttelse,!den!første!sygekasselov!kom!i!1892,!og!i!1897!kom!der!en!statsstøttet!arbejdsløshedsforsikring.!

I!medierne!og!i!den!politiske!debat!er!der!oftest!fokus!på!de!udfordringer!–!og!de!problemer!–!som!religion!i!det!offentlige!rum!indebærer.!Tænk!bare!på!omskæring,!tørklæder!og!burkaer,!bederum!på!sygehuse!og!religiøs!slagtning.!Det!er!dag!også!rigtigt,!at!religion!kan!bidrage!til!konflikter!i!samfundet,!som!det!fx!skete!under!Muhammedkrisen.!Det!var!da!også!netop!under!MuhammedYkrisen,!at!statsminister!Anders!Fogh!derfor!gav!udtryk!for,!at!”Vi!skal!passe!på,!at!religionen!ikke!kommer!til!at!fylde!for!meget!i!det!offentlige!rum.”!

At!religion!fyldte!meget!i!det!offentlige!rum!i!slutningen!af!det!19.!Århundrede!og!blev!betragtet!som!en!samfundsmæssig!ressource!og!at!en!respekteret!biskop!derfor!kunne!blande!sig!direkte!i!den!politiske!debat!som!biskop,!var!imidlertid!en!af!årsagerne!til,!at!der!kom!gang!i!en!udvikling!i!retning!af!et!velfærdssamfund.!Repræsentanter!for!kirken!nøjedes!imidlertid!ikke!med!at!være!fortalere!for!en!velfærdspolitik,!men!kirkelige!kredse!tog!også!en!række!diakonale!initiativer!og!etablerede!sociale!institutioner,!som!siden!blev!overtaget!af!og!drevet!videre!af!samfundet.!

Spørgsmålet!er!imidlertid,!om!det!danske!samfund!i!dag!ikke!også!har!brug!for,!at!de!ressourcer,!som!folkekirken!og!andre!religiøse!samfund!kan!tilføre!samfundsdebatten.!Kirken!eller!andre!religiøse!samfund!hverken!kan!eller!skal!diktere!bestemte!løsninger!på!politiske!


!178!

spørgsmål,!men!ville!samfundsdebatten!ikke!blive!langt!mere!forarmet,!hvis!de!dominerende!økonomiske!synsvinkler!ikke!blev!suppleret!perspektiver!fx!fra!folkekirken!og!andre!religiøse!samfund.!Og!bidrager!folkekirken!og!andre!religiøse!samfund!ikke!i!høj!grad!til!den!sociale!kapital,!som!bl.a.!har!med!samfundets!sammenhængskraft!at!gøre,!og!som!moderne!forsker!har!fået!øjnene!op!for!betydningen!af.!

!

% %


!179!

Dialog%og%monolog%–%forståelse%og%misforståelse%–%i%debatten%om%forfulgte%kristne%

Christiansfeld,!lørdag,!den!22.!november!2014!!

Dialogen!har!i!flere!sammenhænge!trange!kår!i!Danmark!i!dag.!Jeg!tænker!ikke!her!først!og!fremmest!på!religionsdialogen,!hvor!flere!ønsker!dialogen!afløst!af!monolog,!men!på!den!almindelig!folkelige,!kirkelige!og!politiske!debat.!Dialog!betyder!jo!egentlig!blot!samtale,!men!en!ordentlig!samtale!forudsætter!at!begge!parter!kan!og!vil!lytte!til!samtalepartneren!på!en!så!opmærksom!måde,!at!han!eller!hun!er!i!stand!til!og!villig!til!at!gengive!samtalerens!udsagn!på!en!sådan!måde,!at!han!eller!hun!kan!genkende!og!godkende!det.!Den!værdifulde!samtale!indebærer!også,!at!man!lytter!til!den!anden!for!at!blive!klogere,!og!ikke!kun!for!at!finde!ammunition!til!sit!modsvar.!Der!er!altså!et!sokratisk!element!i!den!gode!samtale,!hvor!ikke!på!forhånd!mener!at!have!patent!på!hele!sandheden,!men!gennem!samtalen!tror,!at!man!kan!blive!klogere!på!sandheden.!

En!af!mine!venner!fortalte!om!en!oplevelse!han!havde!haft!med!en!debat.!I!en!debat!tillagde!den!anden!debattør!ham!en!udtalelse,!der!reflekterede!en!bestemt!holdning,!som!min!ven!ikke!havde.!Efterfølgende!ringede!min!ven!til!debattøren!og!foreholdt!ham,!at!han!aldrig!var!fremkommet!med!den!udtalelse.!”Nej”,!lød!svaret,!”det!er!måske!nok!rigtigt,!men!jeg!ved!jo,!at!du!har!den!holdning,!så!hvad!er!problemet?”!Problemet!med!denne!tilgang!er!imidlertid!ikke!blot,!at!det!er!uetisk!ikke!at!nøjes!med!at!holde!sig!til!sandheden,!og!den!sandhed,!som!man!kan!dokumentere,!men!at!denne!tilgang!lukker!af!for!muligheden!for!at!blive!klogere.!

Det,!der!undertiden!gør!det!meget!vanskeligt!for!os!at!lytte!med!et!åbent!sind!er!dels!vores!indgroede!fordomme.!Ingen!kan!sige!sig!fri!for!at!have!fordomme!om!andre!mennesker!og!om!sagsforhold.!Fordomme!er,!som!ordet!siger,!forYdomme,!dvs.!forYforståelser,!og!naturligvis!har!vi!alle!på!forhånd!en!eller!anden!opfattelse!af!andre!mennesker!og!deres!holdninger!og!forskellige!sagsforhold!i!verden,!også!før!vi!for!alvor!har!udforsket!dem.!Problemet!opstår!først,!når!vi!forveksler!vore!forYforståelser!(fordomme)!med!egentlig!forståelse,!og!ikke!nøjes!med!at!bruge!vore!fordomme!som!hypoteser,!som!vi!nysgerrigt!undersøger!mhp.!at!få!dem!justeret!med!virkeligheden!–!bl.a.!ved!at!indgå!i!en!ordentlig!dialog.!

Jo!stærkere!følelser,!der!er!involveret,!jo!vanskeligere!er!det!ofte!at!holde!hovedet!koldt!og!ørerne!åbne.!Det!gælder!fx!den!seneste!debat!om!forfulgte!kristne!og!andre!forfulgte!grupper.!Et!slående!eksempel!på!det!er!det!der!på!Christiansborg!forleden!netop!skulle!være!en!”høring”!om!kristendomsforfølgelse,!og!hvordan!vi!skal!respondere!på!det.!I!denne!uges!udgave!af!Udfordringen!kan!man!således!i!artiklen!”Høring!om!kristenforfølgelse!var!en!gyser”!læse!om,!hvad!journalist!og!samfundsdebattør!Iben!Thranholm!hørte!på!høringen,!eller!måske!snarere,!hvad!hun!ikke!havde!vilje!eller!evne!til!at!lytte!til.!

Iben!Thranholm!tegner!her!–!på!basis!af!baseret!på!et!indlæg!af!Danmissions!generalsekretær!–!et!billede!af!Danmission,!der!ikke!vil!hjælpe!de!kristne!i!Mellemøsten,!men!blot!vil!overlade!dem!til!samarbejdet!med!moderate!muslimer.!”Det!svarer!til,!at!de!allierede!under!2.!Verdenskrig!havde!nægtet!at!hjælpe!jøderne!under!holocaust”.!Hvis!man!bad!en!udenforstående!forsker!om!at!lytte!til!Mogens!Kjærs!indlæg,!ville!vedkommende!hurtigt!


!180!

konstatere,!at!Iben!Thranholms!gengivelse!af!Danmissions!holdning!er!helt!og!aldeles!misvisende.!

Det,!der!her!sker!for!Iben!Thranholm,!og!i!andre!situationer!for!mange!andre,!er,!at!hun!er!så!optaget!af!den!dybt!alvorlige!situation,!som!mange!kristne!i!Mellemøsten!befinder!sig!i!i!dag,!og!så!overbevist!om,!at!hendes!respons!på!denne!situation!er!den!eneste!rigtige.!Hvis!hun!derfor!møder!mennesker,!ser!er!lige!så!engageret!i!de!forfulgte!kristnes!situation!som!hende,!men!ud!fra!deres!analyse!peger!på!en!anden!strategi!for!at!hjælpe!de!kristne,!så!drager!hun!den!følelsesmæssigt!set!forståelige,!men!i!øvrigt!intellektuelt!og!logisk!set!helt!fejlagtige,!konklusion,!at!de!andre!–!når!det!kommer!til!stykket!–!slet!ikke!har!omsorg!for!de!forfulgte!kristne.!I!stedet!for!at!indgå!i!en!dialog!med!Mogens!Kjær!for!at!på!sine!fordomme!prøvet!af!på!virkeligheden,!indleder!Iben!Thranholm!en!monolog,!der!bekræfter!hendes!og!andres!fordomme.!

Dialog!fremmer!forståelsen!(både!af!det,!vi!er!enige!om,!og!det,!vi!ser!forskelligt!på)!og!muligheden!for!samarbejde!(på!basis!af!det,!vi!er!enige!om).!Monolog!fremme!misforståelser!og!fremmer!muligheden!for!konflikt.!Det!var!ikke!uden!grund,!at!Hal!Koch!understregede!at!det!grundlæggende!i!demokratiet!er!samtalen.!

!

!

% %


!181!

Den%muslimske%invasion%og%den%europæiske%krise%

Christiansfeld,!torsdag,!den!27.!november!2014!!

I!2012!udgav!Doug!Saunders!bogen!”The!Myth!of!the!Muslim!Tide!–!Do!Immigrants!Threaten!the!West?”.!I!sidste!uge!udgav!forlaget!Vindelsti!bogen!på!dansk!under!titlen!”Myten!om!den!muslimske!invasion.!Er!den!vestlige!verden!truet!af!indvandrerne?”!Som!jeg!skrev!i!min!anmeldelse!på!Religion.dk!i!september!2012,!så!er!der!tale!om!en!særdeles!relevant!bog,!som!man!ikke!kan!undgå!at!blive!klogere!af!at!læse.!I!sit!forord!skriver!Jørgen!S.!Nielsen!da!også,!at!forfatteren!”tager!fat!i!alle!de!forskellige!myter!og!legender!om!muslimer,!som!har!fået!vind!i!sejlene!i!den!seneste!tid.!En!efter!en!piller!han!dem!fra!hinanden!og!imødegår!dem!med!fakta!og!forskning.”!

Som!noget!nyt!i!forhold!til!den!oprindelige!engelske!udgave!indeholder!denne!bog!to!epiloger!om!hhv.!”Den!muslimske!invasion!og!den!europæiske!krise”!og!”De!hjemvendte!jihadYkrigere”.!Om!de!hjemvendte!jihadkrigere!konkluderer!Saunders,!at!”De!udgør!en!reel!trussel,!men!ikke!den!største!og!mest!ildevarslende,!vi!står!overfor.”!Men!”alt!det!vi!ved!om!fænomenet,!viser,!at!problemet!med!krigerne,!i!lighed!med!de!hjemlige!terrorisme,!har!meget!lidt!at!gøre!med!de!muslimske!indvandrere!eller!deres!miljøer.”!

Endnu!mere!interessant!er!Saunders!analyse!af!”Den!muslimske!invasion!og!den!europæiske!krise”.!Saunders!konstaterer,!at!den!nuværende!krise,!der!begyndte!i!2008,!ganske!vist!har!kastet!Europa!ud!i!den!værste!økonomiske!situation!i!70!år,!men!kristen!har!ikke!–!i!modsætning!til!det,!der!skete!i!30’erne!–!ført!til,!at!et!eneste!land!i!Europa!har!valgt!en!regering!med!ekstreme!holdninger,!og!ikke!et!eneste!land!har!truet!et!andet!land!med!vold!eller!økonomisk!isolation.!De!mange!millioner,!som!blev!ramt!af!arbejdsløshed,!har!ikke!reageret!med!vrede!og!ekstremisme,!men!mange!er!i!stedet!flyttet!til!lande,!hvor!det!var!lettere!at!finde!arbejde.!

Samtidig!er!der!dog!sket!det,!at!xenofobiske!partier,!der!har!hypotesen!om!den!muslimske!invasion!på!programmet,!er!vokset!sig!store!i!en!række!europæiske!lande.!Hvad!vigtigere!er,!har!disse!partier!fået!indflydelse!ikke!bare!parlamentarisk,!men!også!på!holdningerne!i!centrumYhøjre!og!centrumYvenstre!partier,!der!efterhånden!er!begyndt!at!overtage!det!antimuslimske!radikale!højres!retorik.!Saunders!mener!imidlertid!ikke,!at!det!for!alvor!vil!slå!igennem.!Hans!begrundelse!er,!at!partierne!til!højre!er!begyndt!at!tiltrække!vælgere!med!indvandrerbaggrund,!inkl.!muslimer,!som!man!kan!se!det!i!både!i!Camerons!Storbritannien!og!Merkels!Tyskland,!hvor!folk!med!indvandrerbaggrund!udgør!hhv.!1/3!og!1/5!af!befolkningen.!”Det!er!langsomt!ved!at!gå!op!for!højrefløjspartierne,!at!vælgere!fra!det!muslimske!mindretal!er!pålidelige,!konservative!støtter,!både!økonomisk!(fordi!mange!af!dem!er!mindre!forretningsdrivende)!og!kulturelt!(fordi!de!generelt!er!religiøse!og!familieorienterede)”.!

De!antimuslimske!partiers!fortsatte!vækst!hænger!altså!ikke!sammen!med!den!økonomiske!krise.!Disse!partiers!tilhængere!er!ikke!bange!for,!at!muslimer!og!andre!indvandrere!kommer!og!tager!deres!jobs,!men!”de!tror!snarere!på!populære!og!tilsyneladende!veldokumenterede!teorier!om!en!muslimsk!trussel!mod!europæernes!kulturelle!og!fysiske!sikkerhed!som!eksempelvis!”Eurabia”Yteorien.”!


!182!

Tankevækkende!er!det!også,!at!disse!højreradikale!antimuslimske!partier!søger!at!slutte!sig!sammen!internationalt,!og!for!fleres!vedkommende!har!bakket!op!om!Putin!og!fordømt!EU’s!og!USA’s!rolle!i!Ukraine!og!har!rost!hans!’”kompromisløse!og!undertiden!voldelige!behandling!af!sit!lands!muslimske!mindretal!(det!største!i!Europa)!og!hans!ønsker!om!en!kristen!og!ensartet!etnisk!identitet!i!Rusland!og!Europa”.!

Summa!summarum,!så!mener!Saunders!ikke,!at!”Europas!antimuslimske!politik!står!foran!et!folkeligt!gennembrud,!men!i!stedet!agter!at!forblive!i!margenen!(som!dog!kan!være!ganske!stor)!og!samarbejde!med!ekstreme!og!xenofobiske!kræfter!i!andre!lande,!således!som!de!har!gjort!hidtil”.!Dem,!der!derimod!står!over!for!et!gennembrud,!er!Europas!muslimer.!Et!symptom!på!det,!er!fx!at!muslimske!skoleelever!i!Storbritannien!fra!fx!Bangladesh!og!Pakistan!er!ved!at!overhale!deres!”hvide”!klassekammerater!mht.!eksamensresultater.!

Der!er!måske!udsigt!til,!at!den!antimuslimske!bevægelse!vil!sikkert!blive!yderligere!marginaliseret,!samtidig!med!at!Europas!muslimer!bliver!mere!og!mere!accepteret!som!del!af!samfundet!–!”således!som!det!er!sket!for!andre!foragtede!og!mistænkeliggjorte!religiøse!minoriteter”.!

!

% %


!183!

Skal%næstekærlighed%væk%fra%udlændingedebatten?%

Christiansfeld,!fredag,!den!28.!november!2014!!

”Næstekærlighed!skal!væk!fra!udlændingedebatten”!er!den!meget!dækkende!overskrift!over!en!kommentar!fra!DFYpolitikeren!Marie!Krarup!til!udlændingedebatten,!hvor!hun!diskuterer!forholdet!mellem!næstekærlighed!og!udlændingepolitik.!Marie!Krarup!gør!imidlertid!opgaven!meget!let!for!sig!selv!ved!at!benytte!et!gammelkendt!debatkneb,!det!såkaldte!stråmandsargument,!hvor!debattøren!tillægger!modparten!et!karikeret!synspunkt,!som!han!aldrig!har!indtaget,!og!som!debattøren!let!kan!skyde!ned.!

Mest!absurd!er!hendes!påstand!om,!at!nogen!skulle!”tro,!at!et!kryds!i!stemmeboksen!eller!efterlevelse!af!et!bestemt!politisk!eller!moralsk!program!gør!os!mere!kristne!end!de!andre!eller!giver!os!en!plads!i!himlen”.!Jeg!ved!ikke,!om!Marie!Krarup!kender!nogen!lutherske!kristne!–!jeg!gør!i!hvert!fald!ikke!–!som!tror!på,!at!man!bliver!(mere!eller!mindre)!kristen!og!kommer!i!himlen!pga.!gode!gerninger!eller!moralske!holdninger.!

Næsten!lige!så!absurd!er!hendes!påstand!om,!at!hendes!modparter!har!det!synspunkt,!at!næstekærligheden!kan!omsættes!til!et!politisk!program.!”Man!kan!ikke!på!nogen!måde!uddrage!af!evangeliet,!hvad!opskriften!på!næstekærlighed!er.!Det!er!nemlig!en!fordring!til!den!enkelte!om!at!sætte!næsten!højest!i!mødet!med!næsten.!Det!kan!naturligvis!aldrig!blive!til!et!politisk!program.”!

To!af!de!mest!kendte!debattører,!som!senest!har!kritiseret!udlændingepolitikken,!når!det!gælder!de!syriske!flygtninge,!er!biskopperne!Marianne!Christiansen!og!Peter!Skov!Jakobsen.!Ingen!af!dem!har!påstået,!at!de!har!et!politisk!program!til!løsning!af!flygtningeproblemet!eller!et!udlændingepolitisk!program.!

Marianne!Christiansen!tillod!sig!blot!med!baggrund!i!at!politikerne!ikke!vil!”give!de!mennesker,!der!i!flugten!fra!barbariet!er!nået!til!Danmark,!lov!til!at!få!deres!børn!med”,!at!minde!de!samme!politikere!om,!hvad!vi!som!kristent!folk!har!lært!af!Jesus,!nemlig,!at!”det!afgørende!i!livet!er,!hvordan!vi!forholder!os!til!den!syge,!den!fremmede,!den!sultne,!den!fængslede.”!Og!Peter!SkovYJakobsen!tillod!sig!at!advare!mod!”en!snigende!kynisme”,!hvor!”vi!ser!på!flygtninge!som!nogle!tal,!der!bare!vil!tage!noget!fra!os”.!Efter!hans!opfattelse!er!vi!”et!land,!hvor!det!at!hjælpe!altid!har!været!en!central!del!af!kulturen”!Og!i!modsætning!til!Marie!Krarups!påstand!om!at!næstekærligheden!omsættes!til!et!politisk!program!siger!han:!”Jeg!siger!ikke,!at!jeg!og!andre!kirkefolk!sidder!inde!med!en!særlig!sandhed!eller!skal!være!en!samvittighed.!Vi!har!i!kirken!en!historie,!der!til!tider!har!været!ganske!uklædelig,!men!jeg!tror!nu!alligevel,!at!vi!har!noget!at!bidrage!med,!når!det!gælder!humanitet!og!medfølelse.”!

Alle!kan!være!enige!med!Marie!Krarup!i,!at!næstekærligheden!ikke!kan!omsættes!i!et!politisk!program.!Men!det!behøver!naturligvis!ikke!at!betyde,!at!så!har!næstekærlighed!ikke!noget!at!gøre!med,!hvordan!vi!som!samfund!forholder!os!til!flygtninge.!Selvfølgelig!har!det!da!det.!Politik!handler!ikke!bare!om!kroner!og!øre,!men!også!om!menneskesyn,!om!værdier,!om!etik!og!her!har!kristendommen!da!noget!at!sige!os!ikke!bare!som!enkeltpersoner,!men!også!som!


!184!

samfund,!og!her!har!vi!da!brug!for,!at!nogen!italesætter!det,!sådan!som!de!to!biskopper!har!gjort!det.!

Bag!Marie!Krarups!afvisning!af,!at!næstekærlighed!har!noget!med!udlændingepolitik!at!gøre,!ligger!der!åbenbart!den!holdning,!at!kristendom!ikke!har!noget!med!politik!at!gøre.!Denne!holdning!begrundes!ofte!med!Luthers!toregimentelære.!Men!if.!Luther!var!de!to!regimenter,!det!verdslige!(som!har!med!stat!og!politik!at!gøre)!og!det!åndelige!(som!har!med!kirke!og!tro!at!gøre)!væsensforskellige!og!adskilte,!men!dog!ikke!mere!end!at!Luther!som!præst!og!kirkeleder!tillod!sig!at!rådgive!fyrsten!i!verdslige!(politiske)!spørgsmål!ud!fra!kirkens!forståelse!af!kristendommen.!

Det!er!fuldt!forståeligt,!at!politikere!som!Marie!Krarup!(og!mange!andre!med!hende)!ikke!bryder!sig!om,!at!repræsentanter!for!kirken!minder!dem!om!det!kristne!menneskesyn,!om!samfundets!kristne!værdier!og!om!næstekærlighed,!når!de!træffer!politiske!beslutninger.!Men!det!er!et!vigtigt!bidrag!til!samfundets!udvikling,!som!repræsentanter!for!kirken!yder,!når!de!indimellem!vover!at!rådgive!eller!ligefrem!modsige!politikerne!ud!fra!den!kristne!tradition,!som!kirken!repræsenterer,!og!som!historisk!set!har!haft!afgørende!betydning!for!vort!samfunds!udvikling.!Og!hvis!man!tilmed!tager!sit!udgangspunkt!i!den!lutherske!toregimentelære,!så!handler!det!om!at!minde!vor!tids!politiske!fyrster!om,!at!de!står!til!ansvar!overfor!Gud!for,!hvordan!de!forvalter!den!magt,!der!er!blevet!dem!betroet!–!og!ikke!blot!står!til!ansvar!over!for!de!vælgere,!som!de!gerne!vil!genvælges!af.!

!

!

% %


!185!

Cranachs%alterbillede%i%Wittenbergs%Stadtkirche%og%det%almindelige%præstedømme%

Wittenberg,!lørdag,!den!6.!december!2014!

!

I!går!blev!jeg!sammen!med!en!delegation!fra!Folkekirkens!Mellemkirkelige!Råd!vist!rundt!i!Wittenbergs!Stadtkirche,!som!er!reformationens!moderkirke.!Her!prædikede!Luther!hundreder!af!gange.!Det!var!her!messen!første!gang!blev!afholdt!på!tysk,!og!det!var!også!her,!at!menigheden!under!nadveren!første!gang!modtog!både!brød!og!vin.!

Mest!indtryk!gjorde!imidlertid!Cranach!den!ældres!altertavle!fra!1547,!året!efter!Luthers!død.!Det!er!en!trefløjet!altertavle,!hvor!temaerne!er!dåb,!nadver!og!skriftemål,!og!under!de!tre!fløje!er!der!et!billede!af!Luther!der!i!sin!prædiken!over!for!menigheden!peger!på!den!korsfæstede!Kristus.!Reformationens!budskab,!som!Luther!formidlede!i!ord!og!på!skrift,!har!Cranach!illustreret!i!billeder,!så!alle!kunne!se!og!forstå!det.!

!

Det!nederste!billede!illustrerer!frelsens!grund!i!Kristus,!som!er!prædikenens!budskab,!altså!retfærdiggørelse!af!nåde!alene!ved!tro!på!Kristus,!som!var!det!store!stridspunkt!mellem!Luther!og!den!katolske!kirke.!I!1999!nåede!Den!Katolske!Kirke!og!Det!Lutherske!Verdensforbund!(dog!endnu!ikke!med!tilslutning!fra!folkekirken)!frem!til!en!”Joint!Declaration!on!the!Doctrin!of!Justification”,!hvori!der!står!at!kirkerne!nu!deler!“a!common!understanding!of!our!justification!by!God’s!grace!through!faith!in!Christ.”!

Billedet!til!højre!i!det!trefløjede!alter!viser!sognepræsten!i!Stadtkirche,!Johannes!Bugenhagen,!der!for!øvrigt!spillede!en!central!rolle!i!organiseringen!af!den!lutherske!kirke!i!Danmark,!i!


!186!

funktion!som!skriftefader.!Sædvanligvis!forbindes!skriftemålet!med!den!katolske!kirke,!men!Luther!holdt!altså!fat!i!det,!om!end!ikke!som!et!egentligt!sakramente,!mens!det!fortsat!i!Den!Katolske!kirke!er!et!af!dens!syv!sakramenter.!Efter!sigende!skulle!skriftemålet!i!disse!år!være!begyndt!at!spille!en!større!rolle!også!i!folkekirken!end!tidligere.!

Det!største!billede!i!altereret!er!det!midterste,!der!viser!Jesus,!som!holder!nadver!med!både!bibelske!personer!og!kendte!personer!fra!Wittenberg,!inkl.!Luther.!I!forholdet!til!Den!Katolske!Kirke!minder!det!om,!at!der!stadig!–!efter!snart!500!år!–!ikke!er!nadverfællesskab!mellem!katolikker!og!protestanter.!Sidste!år!udgav!den!lutherskYromerskkato0lske!komite!for!enhed!bogen!i!dokumentet!”From!Conflict!to!Communion”,!hvori!lutherske!og!katolske!teologer!og!historikere!i!fællesskab!søger!at!beskrive,!hvad!der!sket!under!reformationen!og!i!århundrederne!efter!mhp.!at!fremme!forsoning!og!et!fælles!vidnesbyrd!over!for!verden.!Det!er!sandt,!at!vi!heldigvis!har!overstået!den!form!for!blodig!konflikt,!som!religionskrigene!i!årtierne!efter!reformationen!var!et!udtryk!for.!Men!hvor!langt!er!vi!egentlig!kommet!i!retning!af!”communion”,!der!jo!både!refererer!til!”communion!of!saints”!(de!helliges!samfund)!og!”holy!communion”!(nadver)?!På!et!møde!i!Rom!for!lutherske!kirker!i!Europa!for!6!uger!siden!var!lederen!af!Den!Katolske!Kirkes!troskongregation,!Kurt!Koch,!inviteret!med,!og!direkte!adspurgt!om!udsigten!til!nadverfællesskab!med!den!lutherske!kirke,!svarede!han,!at!han!var!overbevist!om,!at!han!ville!komme!til!at!opleve!det.!Og!så!føjede!han!til:!Måske!ikke!mens!jeg!lever!her!på!jorden,!men!i!himlen.!Nadverfællesskabet!har!stadig!meget!lange!udsigter!!

Det!for!mig!mest!interessante!ved!Cranachs!imponerende!alterparti!er!imidlertid!hans!illustration!af!dåben.!Her!er!det!Luthers!nære!ven!og!samarbejdspartner,!Philip!Melanchthon,!der!døber!et!lille!barn!–!og!det!til!trods!for,!at!Melanchthon!ikke!var!og!aldrig!blev!ordineret.!Det!må!vel!tolkes!som!en!understregning!af!den!lutherske!lære!om!det!almindelige!præstedømme!og!dermed!om!en!grundlæggende!anderledes!embedsforståelse!end!den!traditionelle!katolske.!Det!var!også!tankevækkende!at!høre!Koch!understrege,!at!det!egentlig!ikke!først!og!fremmest!er!forskelle!i!nadverforståelsen!mellem!lutheranere!og!katolikker,!der!for!katolikker!umuliggør!nadverforskellen,!men!embedsforståelsen,!altså!det!embede,!der!forvalter!sakramentet.!

I!forgårs!mødte!vi!i!Hannover!ledere!fra!lutherske!præster!og!teologer,!der!kunne!fortælle!os!om,!at!man!i!lutherske!kirker!i!Tyskland!ved!siden!af!ordinerede!sognepræster!også!havde!såkaldte!”Prädikanten”!og!”Prädikantinnen”,!der!kunne!forestå!gudstjenesten!med!både!prædiken!og!nadver!.!Anledningen!til,!at!man!havde!indført!denne!ordning,!var!kirkens!økonomiske!problemer,!der!bevirkede,!at!man!ikke!havde!råd!til!at!ansætte!et!tilstrækkeligt!antal!akademisk!uddannede!og!ordinerede!præster,!med!den!konsekvens,!at!evangeliet!ikke!blev!forkyndt!og!nadveren!ikke!uddelt!med!den!ønskede!frekvens.!Teologisk!begrundede!man!ordningen!med!henvisning!til!det!almindelige!præstedømme.!Man!tolkede!den!augsburgske!bekendelses!art.!14!–!”at!ingen!må!lære!offentligt!eller!forvalte!sakramenterne,!uden!at!hen!er!rettelig!kaldet!dertil!”!!!sådan,!at!denne!rettelige!kaldelse,!der!sikrer!orden!i!kirken,!kan!ske!enten!i!form!af!en!traditionel!egentlig!ordination!af!akademisk!uddannede!teologer,!eller!i!form!af!en!kaldelse!af!ikkeYakademisk!uddannede!mennesker,!som!alligevel!har!de!fornødne!forudsætninger!for!at!kunne!forestå!gudstjenester!med!nadver.!Disse!prædikanter!er!ulønnede,!da!de!er!frivillige,!eller!som!det!så!smukt!hedder!på!tysk!”Ehrenamtliche”!(altså!dem,!der!varetager!et!æreshverv).!(Se!en!udførlig!argumentation!for!og!gennemgang!af!ordningen!i!”’Ordnungsgemäss!berufen’!Eine!Empfehlung!der!Bischofskonferenz!der!VELKD!


!187!

zur!Berufung!zu!Wortverkündigung!und!Sakramentsvdervaltung!nach!evangelischem!Verständnis”!November!2006).!

Cranach!havde!blik!for!det!almindelige!præstedømme,!og!derfor!kom!lægmanden!Philip!Melanchthon!ind!i!billedet!på!alteret!i!Stadtkirche!i!Wittenberg,!endda!i!forbindelse!med!forrettelse!af!en!dåb!!Måske!skulle!vi!i!folkekirken!i!Danmark!–!inspireret!af!Cranach!og!de!lutherske!kirker!i!Tyskland!–!genoverveje!konsekvenserne!af!vor!lutherske!lære!om!det!almindelig!præstedømme!

!

!

% %


!188!

Søren%Krarups%politisk%korrekte%mission%spærrer%for%kirkens%mission%

Christiansfeld,!tirsdag,!den!9.!december!2014!!

I!en!debat!med!Fyens!Biskop!om!stiftets!migrantarbejde!skriver!Søren!Krarup,!der!både!er!tidligere!sognepræst!og!folketingsmedlem,!i!artiklen,!”Krarup:!Politisk!korrekthed!spærrer!for!mission”,!for!et!par!uger!siden!en!række!fornuftige!ting!om!kirke!og!mission.!Fx,!”at!en!kristen!kirke!naturligvis!skal!missionere,!fordi!den!som!kristen!er!missionerende”.!Det!er!så!sandt!som!det!er!sagt.!Det!er!også!sandt,!som!Søren!Krarup!skriver,!at!”Vi!står!i!en!missionsepoke”!og!at!vi!har!”grund!til!at!være!taknemlige!for,!at!der!virkelig!er!nogen,!som!er!i!stand!til!at!påtage!sig!arbejdet!og!forkynde!evangeliet!for!muslimer”.!Søren!Krarup!har!bestemt!også!ret!i!at!pointere!den!dogmatiske!forskel!mellem!kristendom!og!islam.!

Men!på!et!tidspunkt!er!det!som!om!præsten!Søren!Krarup!må!vige!pladsen!for!politikeren!Søren!Krarup.!Det!sker!når!han!spænder!missionen!for!politikkens!vogn!–!ikke!integrationsY,!men!snarere!assimilationspolitikkens!vogn!–!idet!han!skriver,!at!”skal!Danmark,!vort!fædreland,!kunne!leve!og!overleve!i!den!folkevandringstid,!vi!oplever,!og!som!har!sendt!alt!for!mange!muslimer!ind!i!dette!kristne!land,!så!er!det!nødvendigt,!at!kristendommen!missionerer!og!døber!de!kun!alt!for!mange!muslimer,!der!har!fået!ophold!i!Danmark.”!

Formålet!med!kristen!mission!kan!imidlertid!aldrig!være!at!løse!den!politiske!opgave!midt!i!en!folkevandringstid!at!sikre,!at!Danmark!kan!leve!og!overleve.!Kirken!skal!ikke!drive!mission!blandt!muslimske!indvandrere,!fordi!disse!mennesker!–!som!muslimer!–!er!en!trussel!mod!Danmark,!en!trussel,!som!vi!kan!eliminere!gennem!mission.!Vi!må!tværtimod!forkynde!evangeliet!for!muslimer!(såvel!som!for!alle!andre!mennesker),!fordi!de!–!lige!som!vi!–!har!brug!for!at!høre!evangeliet!om!Guds!kærlighed!og!om!frelsen!i!Jesus!Kristus.!Det!evangelium,!som!må!rækkes!videre!i!kærlighed,!og!som!kun!kan!modtages!i!frihed.!

Når!Søren!Krarups!udtalelser!om!mission!og!politik!tilsyneladende!ikke!har!udløst!et!ramaskrig,!fristes!man!til!at!tænke,!at!denne!holdning!til!mission!blandt!muslimer!i!visse!kredse!er!på!vej!til!at!blive!den!politisk!korrekte.!I!så!fald!må!man!konkludere,!at!Sørens!Krarups!politisk!korrekte!mission!desværre!let!kommer!til!at!spærre!for!den!mission,!der!henter!sin!inspiration!fra!Ny!Testamente.!

!

!

% %


!189!

Hvordan%støtter%vi%bedst%Mellemøstens%kristne?%

Christiansfeld,!tirsdag,!den!16.!december!2014!!

Ingen!kan!være!i!tvivl!om,!at!de!kristne!har!det!endog!meget!svært!i!mange!dele!af!Mellemøsten!i!disse!år.!Nogle!steder!er!situationen!endog!så!kritisk,!at!op!imod!to!tusinde!års!kristen!tilstedeværelse!tilsyneladende!er!i!fare!for!at!blive!bragt!til!ophør.!

Det!rejser!naturligvis!spørgsmålet!om,!hvordan!vi!som!kristne!i!Danmark!og!i!Vesten!i!det!hele!taget,!kan!støtte!og!hjælpe!vore!kristne!brødre!og!søstre!i!Mellemøsten.!Engagementet!har!været!voksende!i!kirkelige!og!politiske!kredse!i!de!senere!år,!og!da!de!mellemøstlige!kristnes!situation!i!al!dens!gru!også!er!meget!kompleks,!er!der!ingen!konsensus!mht.!hvad!vi!bør!gøre.!Tværtimod!har!debatten!indimellem!været!endog!meget!heftig!og!skarp.!

Den!mest!nærliggende!holdning!er!at!fokusere!på!de!kristne!som!en!gruppe,!der!er!truet.!Det!er!en!gruppe!mennesker!som!ofte!diskrimineret,!chikaneret!og/eller!forfulgt.!Derfor!bør!vi!som!kristne!lande!i!Vesten!tale!disse!mellemøstlige!kristne!samfunds!sag!og!måske!ligefrem!kræve!en!særlig!beskyttelse!fra!de!respektive!stater!af!disse!kristne!samfund.!I!forlængelse!af!denne!tankegang!kan!der!argumenteres!for,!at!vi!kun!skal!kæmpe!for!de!kristne!samfunds!rettigheder!og!beskyttelse,!og!ikke!fokusere!på!de!overgreb!som!andre!religiøse!minoriteter!udsættes!for,!men!overlade!det!til!deres!trosfæller.!Og!spørgsmålet!er,!om!og!i!givet!fald!hvordan!Vesten!kan!og!skal!bruge!sin!magt!til!at!forsøge!at!presse!(eller!tvinge)!muslimske!stater!til!at!beskytte!de!kristne!samfund?!

Problemet!med!denne!tilgang!er!imidlertid,!at!den!kun!flugter!alt!for!godt!med!den!status,!som!kristne!i!Mellemøsten!har!haft!i!alle!de!år,!de!har!været!under!muslimsk!overherredømme!og!som!de!også!har!haft!i!det!osmanniske!rige!helt!frem!til!dets!opløsning!i!begyndelsen!af!det!20.!Århundrede.!Ja,!elementer!af!denne!tænkning!omkring!de!kristnes!status!i!muslimske!lande!florerer!stadig!i!mange!muslimske!lande!den!dag!i!dag.!

I!det!osmanniske!rige!blev!tankegangen!udfoldet!sådan,!at!borgerne!var!opdelt!i!samfund!efter!den!religion!(eller!den!konfession!inden!for!en!religion),!de!hørte!til,!i!det!såkaldte!”millet”Ysystem.!Hvert!religiøst!samfund!blev!styret!efter!sin!religiøse!lov!og!med!hver!deres!domstol.!Den!enkelte!borger!havde!altså!ingen!individuelle!rettigheder,!men!havde!kun!rettigheder!som!en!del!af!et!religiøst!samfund.!Dertil!kom,!at!forskellige!religiøse!samfund!havde!ikke!de!samme!rettigheder,!idet!det!muslimske!majoritetssamfund!havde!særlige!privilegier.!

Hvis!vi!i!vesten!forholder!os!til!de!kristne!i!Mellemøsten!som!en!særskilt!gruppe!i!samfundet,!er!vi!måske!dermed!til!at!fremme!den!århundredgamle!samfundstænkning!i!muslimske!lande,!som!har!fastholdt!kristne!i!en!situation,!hvor!de!som!tilhørende!den!kristne!(minoritets)samfund!aldring!kunne!få!de!samme!rettigheder,!som!dem,!der!tilhører!det!muslimske!(majoritets)samfund.!

Det!kunne!tale!for,!at!vi!i!stedet!for!skulle!forholde!os!til!de!kristne!som!individuelle!borgere!i!et!samfund,!hvor!der!må!være!lige!ret!for!alle!og!dermed!også!religionsfrihed!for!alle!og!beskyttelse!af!alle!borgeres!rettigheder.!Det!vil!indebære!et!opgør!med!århundreders!


!190!

traditionelle!samfundstænkning!i!mange!muslimske!lande.!Efter!denne!tankegang!må!vi!protestere!over!alle!brud!på!religionsfriheden!og!over!enhver!forfølgelse!af!kristne!såvel!som!af!tilhængere!af!andre!religioner,!og!så!må!vi!søge!at!fremme!udviklingen!af!retssamfund!i!disse!lande!og!udviklingen!af!en!statsmagt,!der!kan!og!vil!beskytte!alle!borgeres!menneskerettigheder,!herunder!i!denne!sammenhæng!især!religionsfriheden.!

Problemet!med!denne!tilgang!er!imidlertid,!at!de!allerfleste!lande!i!Mellemøsten!har!en!lang!vej!at!gå!i!deres!udvikling!mod!retssamfund,!hvor!statsmagten!har!viljen!og!evnen!til!at!beskytte!den!enkelte!borgeres!menneskerettigheder,!og!herunder!også!religionsfriheden.!

I!sidste!ende!er!det!naturligvis!op!til!de!kristne!i!Mellemøsten!at!afgøre,!hvilken!strategi!de!vælger!at!følge,!om!de!ønsker!at!satse!på!deres!kollektive!rettigheder!og!beskyttelse!hos!statsmagten/diktatoren!(og!måske!hos!Vesten)!som!kristent!minoritetssamfund,!eller!de!vil!satse!på!at!få!deres!beskyttelse!gennem!udviklingen!af!et!retssamfund!med!menneskerettigheder!beskyttet!af!staten.!

!

!

% %


!191!

Kirke%og%kompleksitet%

København,!torsdag,!den!19.!december!2014!!

Efter!et!besøg!hos!de!lutherske!kirker!i!Tyskland,!hvor!vi!bl.a.!drøftede!vilkårene!for!at!være!kirke!i!dag,!fik!jeg!tilsendt!en!bog,!som!reflekterer!nogle!af!de!overvejelser,!som!man!åbenbart!gær!sig!i!tyske!lutherske!kirker!i!disse!år.!Bogen,!der!har!den!meget!sigende!titel!er!Gemeinde'neu'denken.'Geistliche'Orientierung'in'wachsender'Komplexität!(Güterloher!Verlagshaus!2014),!er!skrevet!af!Isabel!Hartmann,!der!er!præst!og!en!af!lederne!i!VELKD,!og!Reiner!Knieling,!der!er!præst!og!professor!i!praktisk!teologi.!

I!bogens!første!kapitel!præsenterer!forfatterne!bl.a.!den!såkaldte!”Cynefin!model”!udviklet!af!Dave!Snowden!til!analyse!af!de!udfordringer!og!problemer,!som!man!står!overfor!i!dag.!Modellen!mindede!mig!om!Ronald!Heifertz!skelnen!mellem!tekniske!og!adaptive!udfordringer.!Tekniske!udfordringer!kan!løses!af!eksperter!med!den!nødvendige!viden,!mens!adaptive!udfordringer!kræver!ny!læring,!og!må!bygge!på!den!kollektive!indsigt!og!erfaring!hos!alle!ansatte!eller!implicerede!på!alle!niveauer.!Når!en!organisation!–!og!det!gælder!også!en!menighed!eller!et!kirkesamfund!–!bliver!opmærksom!på!adaptive!udfordringer,!er!der!altså!ingen!præfabrikerede!standardløsninger!på!lager.!Hele!organisation!må!derfor!lære!at!tilpasse!sig!ved!at!eksperimentere.!Sådanne!adaptive!eksperimenter!finder!næste!aldrig!sted!i!organisationens!magtcentrum,!men!i!dens!periferi.!

I!praksis!bygger!Snowdens!model!videre!på!Heifertz!tanker.!Snowden!skelner!mellem!fire!typer!problemer,!som!en!organisation!må!forholde!sig!til!og!respondere!på:!åbenlyse!eller!simple,!komplicerede,!komplekse!og!kaotiske.!

De!åbenlyse!(’obvious’)!eller!simple!problemer!er!karakteriseret!ved,!at!forholdet!mellem!årsag!og!virkning!er!åbenbart!for!alle.!Her!er!den!rigtige!måde!at!forholde!sig!til!problemet!på,!at!man!først!registrerer,!hvad!der!foregår,!kategorisere!problemet,!og!derefter!vælge!den!helt!åbenlyse!løsning.!Her!er!der!tale!om!et!teknisk!problem!af!en!sådan!enkelhed,!at!de!fleste!selv!kan!finde!den!helt!åbenlyst!rigtige!respons,!der!løser!problemet.!

De!komplicerede!problemer!er!også!stadig!tekniske!problemer,!men!her!kræver!det!en!særlig!ekspertise!at!kunne!finde!relationen!mellem!årsag!og!virkning.!Det!kræver!en!grundig!analyse!og!undersøgelse,!som!ikke!alle!kan!forventes!at!kunne!mestre.!Tilgangen!må!her!være!at!registrer,!hvad!der!foregår,!analyser!problemet!grundigt,!og!derefter!vælger!den!bedste!løsning.!

De!komplekse!problemer!har!en!adaptiv!karakter.!Her!er!der!en!relation!mellem!årsag!og!virkning,!men!den!kan!ikke!identificeres!undervejs,!men!kun!efterfølgende!(retrospektivt).!Her!handler!det!om!at!have!modet!til!at!eksperimentere!og!så!vurdere!resultatet!løbende!og!på!basis!af!det!respondere!på!en!sådan!måde!at!vi!derigennem!får!øje!på!en!emergerende!praksis.!

Når!det!gælder!de!problemer,!der!udspringer!af!en!kaotiske!situation,!er!der!–!på!systemniveauet!–!ikke!nogen!relation!mellem!årsag!og!virkning.!Her!er!der!ingen!åbenlyse!


!192!

løsninger!på!problemet,!det!er!ikke!bare!et!kompliceret!problem,!som!en!ekspert!kan!finde!en!god!løsning!på,!og!der!er!heller!ikke!tid!til!at!foretage!eksperimenter!for!at!finde!en!brugbar!løsning.!For!at!søge!at!overleve!må!man!handle!spontant!og!intuitivt!og!se!hvad!der!sker,!og!så!arbejde!videre!derfra.!

Udfordringen!er!naturligvis!at!kunne!identificere,!hvilken!type!problem!eller!udfordring!det!er,!som!organisationen!(fx!kirken)!står!overfor!og!så!vælge!den!dertil!svarende!tilgang.!

Men!hvad!har!alt!det!med!kirken!at!gøre.!I!bogen!Gemeinde'neu'denken!peger!forfatterne!på,!at!kirken!ikke!længere!kun!færdes!i!”et!simpelt!terræn”,!hvor!problemerne!eller!udfordringerne!er!så!simple,!at!løsningerne!er!åbenlyse!for!enhver.!Nogle!af!kirkens!udfordringer!har!naturligvis!stadig!en!sådan!karakter,!men!kirken!bevæger!sig!også!ind!i!”et!kompliceret!terræn”!med!komplicerede!problemer,!hvis!løsning!kræver!ekspertviden!og!grundige!analyser.!

Sådan!har!det!været!i!efterhånden!mange!år,!men!det!nye!er,!at!kirken!i!disse!år!må!lære!at!navigere!også!i!et!komplekst!terræn!–!og!i!særlige!situationer!endog!i!et!kaotisk!terræn!–!hvor!ingen!nok!så!grundige!analyser!kan!forudsige,!hvad!der!skal!til!for!at!løse!et!problem.!Her!oplever!kirken!virkelig!at!være!på!Herrens!mark,!hvor!der!–!som!undertitlen!lyder!–!er!brug!for!at!lære!”geistliche!Orientierung!in!wachsender!Komplexität”.!Måske!kan!vi!i!folkekirken!lære!et!og!andet!af!de!tyske!lutherske!kirker!om!at!være!kirke!i!en!ny!tid.!

!

% %


!193!

Glædelig%–%forstyrrende%–%jul!%

Søndag,!den!21.!december!2014!!

Jul!forbinder!vi!med!god!grund!med!glæde!og!fred.!Det!er!også!en!tid,!hvor!vi!for!en!stund!måske!sætter!hverdagslivets!fortrædeligheder!og!verdens!bekymrende!problemer!på!pause.!Men!når!vi!så!læser!juleevangeliet!–!beretningerne!om!Jesu!fødsel!og!de!begivenheder,!som!udspandt!sig!omkring!den!–!så!bliver!vi,!hvis!vi!hører!grundigt!efter,!forstyrret!i!vores!fred!og!ro.!

Juleevangeliet!begynder!egentlig!med!alvorlige!familieproblemer.!Den!unge!ugifte!kvinde,!Maria,!blev!gravid,!og!der!var!optræk!til!skandale.!Josef,!hendes!forlovede,!der!ikke!var!far!til!barnet,!overvejede!at!lade!sig!skille!fra!hende,!eller!rettere!ophæve!forlovelsen,!indtil!han!blev!klar!over!den!guddommelige!sammenhæng.!Heller!ikke!i!julen!slipper!vi!for!at!høre!om!familieproblemer!og!skilsmisse.!

Josef!og!Maria!blev!som!så!mange!andre!før!og!efter!dem!kastebolde!i!de!globale!magthaveres!spil.!Mod!deres!vilje!blev!de!tvunget!til!at!begive!sig!fra!Nazaret!til!Betlehem!for!–!af!hensyn!til!magthavernes!skattepolitik!–!at!lade!sig!tælle.!I!dag!nøjes!magthaverne!ikke!med!at!tælle!os!borgere,!men!registrerer!så!meget!de!kan!om!os!–!med!eller!uden!vor!viden!og!vilje!–!for!at!holde!styr!på!os.!

Den!nat,!da!Josef!og!Marias!barn!blev!født,!lå!en!flok!hyrder!og!holdt!vagt!ved!deres!hjord!ude!på!Betlehems!marker.!Hyrderne!hørte!til!de!fattigste!lag!i!datidens!samfund.!Disse!fattige!hyrder!får!en!fremtrædende!rolle!i!beretningen!om!Jesu!fødsel,!og!kan!ikke!undgå!at!minde!os!om,!hvem!det!er,!der!er!vort!samfunds!fattige,!og!om!at!forskellen!mellem!rige!og!fattige!i!disse!år!vokser!både!på!det!globale!og!nationale!plan.!

Det!er!ikke,!som!man!egentlig!kunne!have!forventet,!jødiske!ledere,!som!kommer!og!tilbeder!det!lille!JesusYbarn!i!krybben.!Midt!i!denne!jødiskYkristne!historie!om!Jesu!fødsel!optræder!repræsentanter!for!Østens!religioner,!der!bringer!deres!skatte!af!guld,!røgelse!og!myrra!til!JesusYbarnet.!Selv!ikke!i!julen!kan!vi!undgå!at!blive!mindet!om!det!religionsmøde,!som!vi!i!dag!står!midt!i,!og!som!for!nogen!kan!virke!overvældende!og!skræmmende.!

Selvom!man!nok!kunne!have!ønsket!det!sådan,!så!ender!juleevangeliet!egentlig!ikke!med!hyrdernes!og!de!tre!vise!mænds!besøg!hos!Josef,!Maria!og!Jesus.!Fortsættelsen!er!meget!dramatisk.!Kong!Herodes!havde!fået!nys!om,!at!der!skulle!fødes!en!kongesøn!i!Betlehem,!og!derfor!sætter!han!sig!for!at!få!denne!’kongesøn’!dræbt.!Josef!og!Maria!må!over!hals!og!hoved!flygte!med!deres!barn!ud!af!Judæa!og!til!Egypten,!hvor!de!heldigvis!fik!asyl.!I!mellemtiden!gik!kong!Herodes’!raseri!ud!over!alle!drenge!under!to!år!i!Betlehem,!som!han!lod!slå!ihjel.!Ramaskriget,!som!vi!læser!om!i!juleevangeliet,!minder!os!om!de!ramaskrig,!som!dagligt!lyder!pga.!de!grusomheder,!som!bl.a.!ISIS,!Taleban!og!Boko!Haram!i!disse!dage!begår!over!for!helt!uskyldige!børn!og!voksne.!Maria!og!Josefs!flugt!og!kamp!for!at!få!asyl!og!beskyttelse!minder!os!om!de!millioner!af!syriske!flygtninge,!som!netop!i!denne!vinter!kæmper!for!deres!overlevelse.!


!194!

Men!juleevangeliet!minder!os!også!–!og!først!og!fremmest!om!–!at!det!netop!var!ind!i!en!sådan!verden,!ind!i!vores!verden,!at!Gud!blev!menneske!i!Jesus!fra!Nazaret.!Og!juleevangeliet!minder!os!om,!hvad!Gud!har!gang!i!i!verden,!og!hvad!han!ønsker!at!inddrage!os!i.!Med!Jesus!kommer!Guds!rige!til!verden,!det!rige,!som!man!kunne!kalde!det!omvendte!rige,!fordi!Gud!i!Jesus!vender!mange!ting!i!vores!verden!på!hovedet.!

Gud!havde!ikke!udset!sig!en!kongelig!familie!til!at!føde!sin!søn,!men!udvalgte!en!ugift!kvinde,!der!var!forlovet!med!en!simpel!tømrer.!Guds!søn!blev!ikke!født!i!verdens!centrum,!Rom,!eller!i!Judæas!hovedstad,!Jerusalem,!men!i!et!udkantsområde,!i!landsbyen!Betlehem.!De!første,!som!fik!lov!at!høre!budskabet!om!Messias’!fødsel!var!de!fattige!hyrder!på!Betlehems!marker.!Guds!rige!bryder!alle!grænser,!og!derfor!er!det!også,!at!Gud!leder!repræsentanter!for!Østens!religioner!til!at!komme!at!tilbede!Jesus.!

Den!paradoksale!måde,!Gud!handler!på,!kommer!til!udtryk!i!Marias!lovsang,!hvor!hun!synger,!om!Gud,!at!”Han!har!øvet!vældige!gerninger!med!sin!arm,!splittet!dem,!der!er!hovmodige!i!deres!hjertes!tanker;!han!har!styrtet!de!mægtige!fra!tronen,!og!han!har!ophøjet!de!ringe;!sultende!har!han!mættet!med!gode!gaver,!og!rige!har!han!sendt!tomhændet!bort.”!

Vi!behøver!ikke!at!lukke!øjnene!for!dagliglivets!fortrædeligheder!og!verdens!bekymrende!problemer,!der!ellers!kan!forstyrre!julehyggen,!for!at!nå!ind!til!det!centrale!i!julen.!Vi!kan!se!virkeligheden!i!øjnene,!fordi!vi!har!et!håb.!Julen!handler!netop!om,!at!Gud!i!Jesus!er!trådt!ind!i!vores!verden!for!at!vende!op!og!ned!på!alt!det!der!vender!forkert,!for!at!Guds!rige!med!fred!og!glæde!må!komme!til!alle!mennesker.!

”Blåt!vælded!lys!frem!bag!skyers!skred,!rørte!vor!jord!midt!i!tidens!strømme,!svøbte!en!flig!af!Guds!evighed!som!blanke!knopskæl!om!vinterdrømme.!Skærmer!hernede!Gudsrigets!glæde,!sårbart!til!stede!i!tro!og!håb”!(DS!131)!

Glædelig!–!forstyrrende!–!jul!!

!

! !


!195!

Præsters%tro%og%tvivl%%Christiansfeld,!Sankt!Stefans!dag!2014%%

I!disse!dage!kan!vi!i!aviserne!læse!om!folkekirkepræsters!tro!og!tvivl.!Disse!præster!giver!udtryk!for!deres!tvivl!på!flere!af!trosbekendelsens!hovedelementer,!inkl.!Jesu!opstandelse!og!de!dødes!opstandelse.!

De!tvivlende!præster!er!imidlertid!i!godt!selskab.!Da!Johannes!Døber!sad!i!fængslet!i!Jerusalem,!kom!han!i!tvivl,!om!Jesus!virkelig!var!den!ventede!Messias,!Guds!søn!og!verdens!frelser.!Derfor!sendte!han!bud!til!Jesus!med!spørgsmålet!”Er!du!den,!som!kommer,!eller!skulle!vi!vente!en!anden?”!Da!Jesu!discipel!Thomas!hørte!det!glædelige!budskab!om!Jesu!opstandelse!fra!de!døde,!tvivlede!han!på,!om!Jesus!virkelig!var!opstået!fra!de!døde.!”Hvis!jeg!ikke!ser!naglemærkerne!i!hans!hænder!og!stikker!min!finger!i!naglemærkerne!og!stikker!min!hånd!i!hans!side,!tror!jeg!det!ikke.”!

Lige!som!Thomas!dengang!kunne!have!gode!grunde!til!at!tvivle!på!Jesu!opstandelse!–!for!døde!opstår!altså!ikke!–!sådan!kan!også!disse!præster!i!dag!anføre!gode!grunde!til!at!betvivle!Jesu!opstandelse.!En!af!de!tvivlende!præster!siger,!at!”Jeg!kan!ikke!tro!på,!at!Jesus!fysisk!stod!op!af!graven.!Det!bliver!for!overnaturligt!for!mig”.!Et!par!andre!præster!er!citeret!for!at!sige,!at!”Der!er!ikke!noget!tekstgrundlag!for!at!sige,!at!opstandelsen!er!en!hændelse!i!moderne!historisk!forstand.”!

Jesu!opstandelse!var!for!Thomas!uforenelig!med!sund!fornuft!og!er!for!disse!præster!uforenelig!med!naturvidenskab!og!historievidenskab.!Naturvidenskabeligt!og!historievidenskabeligt!er!Jesu!evangeliets!kernepunkter!dårskab.!”For”,!som!Paulus!siger!det,!”jøder!kræver!tegn,!og!grækere!søger!visdom,!men!vi!prædiker!Kristus!som!korsfæstet,!en!forargelse!for!jøder!og!en!dårskab!for!hedninger;!men!for!dem,!der!er!kaldet,!jøder!såvel!som!hedninger,!prædiker!vi!Kristus!som!Guds!kraft!og!Guds!visdom.!For!Guds!dårskab!er!visere!end!mennesker,!og!Guds!svaghed!er!stærkere!end!mennesker.”!!Lige!som!man!siger,!at!det!er!menneskeligt!at!fejle,!så!er!det!også!kristeligt!at!tvivle,!i!den!forstand,!at!tro!og!tvivl!hører!sammen!i!de!fleste!kristnes!liv.!Tvivlen!kan!ramme!enhver!af!os,!præster!som!lægfolk.!Men!ligesom!det!ikke!er!menneskeligt!at!fremture!i!fejlen,!så!er!det!heller!ikke!kristeligt!at!gøre!en!dyd!ud!af!tvivlen.!

Tro!er!ikke!en!præstation,!man!kan!forlange!af!sig!selv!og!andre,!heller!ikke!af!præster,!men!tro!er!en!Guds!gave.!Det,!der!bragte!Thomas!fra!tvivl!til!tro,!var,!at!han!oplevede!at!møde!den!opstandne!Jesus,!der!sagde!til!Thomas:!”Ræk!din!finger!frem,!her!er!mine!hænder,!og!ræk!din!hånd!frem!og!stik!den!i!min!side,!og!vær!ikke!vantro,!men!troende.”!Thomas!svarede:!”Min!Herre!og!min!Gud!”!Jesus!sagde!til!ham:!”Du!tror,!fordi!du!har!set!mig.!Salige!er!de,!som!ikke!har!set!og!dog!tror.”!Den!måde!Jesus!responderede!på!Johannes!Døberens!tvivl!var!at!sende!hans!disciple!hen!for!at!fortælle!ham!”hvad!I!hører!og!ser:!Blinde!ser,!og!lamme!går,!spedalske!bliver!rene,!og!døve!hører,!og!døde!står!op,!og!evangeliet!forkyndes!for!fattige.!Og!salig!er!den,!der!ikke!forarges!på!mig.”!


!196!

At!der!en!Gud,!som!har!skabt!verden!og!hver!enkelt!af!os,!en!Gud,!som!det!giver!mening!at!bede!til,!har!mennesker!også!i!dag!brug!for!at!høre.!At!vi!i!Jesus!møder!Gud,!som!i!sin!kærlighed!lover!at!være!med!os!alle!dage!ind!til!verdens!ende,!er!en!kilde!til!trøst!i!enhver!nød.!At!Jesus!døde!på!korset!for!vore!synder,!åbner!op!for!en!ny!begyndelse,!uanset!hvad!vi!er!havnet!i.!At!Jesus!opstod!fra!de!døde,!giver!os!håb!om,!at!døden!og!ondskabens!magter!aldrig!får!det!sidste!ord,!og!at!vi!også!skal!opstå.!

Evangeliet!er!ikke!noget!vi!kan!sige!os!selv!eller!tænke,!studere!eller!forske!os!til.!Det!er!derimod,!”Hvad!intet!øje!har!set,!og!intet!øre!har!hørt,!og!ikke!er!opkommet!i!noget!Menneskes!Hjerte,!hvad!Gud!har!beredt!dem,!som!elske!ham.”!Dette!grænsesprængende!og!underfulde!evangelium!har!vi!alle!brug!for!at!få!tilsagt,!og!vi!har!brug!for!præster,!som!tør!forkynde!det!for!både!sig!selv!og!menigheden.!

! !


!197!

Seks%debatter%om%kirke%og%religion%i%2014%

Christiansfeld,!mandag,!den!29.!december!2014!!!I!2014!har!en!række!væsentlige!spørgsmål!vedrørende!kirke!og!religion!været!sat!til!debat!på!den!kontante!måde,!som!karakteriserer!dansk!debatkultur.!Her!vil!jeg!kort!analysere!seks!debatemner!–!ud!fra!den!teori,!at!der!trods!den!ophedede!debat!og!de!mange!knubbede!ord,!alligevel!viste!sig!at!være!en!enighed!om!nogle!grundlæggende!spørgsmål.!!

Kirkereformen%I!april!blev!betænkning!1544!om!”Folkekirkens!styre”!fra!”Udvalget!om!en!mere!sammenhængende!og!moderne!styringsstruktur!for!folkekirken”.!Både!før,!under!og!efter!udvalgsarbejdet!har!der!været!en!hidsig!debat!om!folkekirkens!styre.!Det!tankevækkende!er,!at!det!faktisk!lykkedes!et!stort!flertal!i!udvalget,!der!repræsenterede!alle!de!kirkelige!grupperinger,!at!enes!om!en!fælles!anbefaling!af!en!række!beskedne!ændringer!i!den!måde,!folkekirken!i!dag!styres.!Efter!offentliggørelsen!blev!dette!forslag!også!mødt!med!hård!kritik!fra!flere!sider!i!det!kirkelige!landskab,!og!i!den!efterfølgende!debat!!i!folketinget!viste!det!sig!imidlertid,!at!der!ikke!kunne!samles!noget!bredt!flertal!om!reformen,!og!derfor!bliver!reformen!ikke!omsat!til!love.!Men!den!grundlæggende!enighed!om!beskedne!reformer!vil!sandsynligvis!sætte!sig!igennem!i!de!kommende!år!i!form!af!en!række!mindre!ændringer!i!folkekirkens!styre.!!

Flerreligiøse%rum%på%hospitaler%I!forbindelse!med!byggeriet!af!nye!storsygehuse!kom!spørgsmålet!om!etableringen!af!rum,!som!kristne!og!tilhængere!af!andre!religioner!kunne!bruge!til!gudstjenester,!andagter!og!andre!religiøse!formål.!Debatten!var!hård!mellem!dem,!der!mente,!at!der!kun!skulle!bygges!kristne!kapeller!eller!kirker,!og!dem,!der!mente,!at!der!skulle!etableres!flerreligiøse!rum,!eller!måske!endda!rum!til!forskellige!religioner.!I!debatten!blev!der!både!henvist!til!kristendommens!(eller!den!evangeliskYlutherske!kirkes)!privilegerede!status!i!Danmark!(med!understregning!af,!at!Danmark!var!et!kristent!land)!,!og!til!den!økonomiske!side!af!sagen.!Midt!i!uenigheden!har!man!dog!kunnet!konstatere!en!voksende!erkendelse!af,!at!det!danske!samfund!i!stigende!grad!er!et!flerreligiøst!samfund,!og!at!samfundet!har!en!pligt!til!på!en!eller!anden!måde!at!respektere!det!i!forbindelse!med!hospitalsbyggeri.!!

MoskéTbyggerier%2014!blev!året,!hvor!vi!fik!den!første!egentlige!moské!bygget!i!traditionel!muslimsk!stil!i!Danmark,!når!man!ser!bort!fra!Nusrat!Djahan!Moskéen!i!Hvidovre,!som!ahmadiyyaYmuslimerne!byggede!i!1967.!Den!19.!Juni!åbnede!Dansk!Islamisk!Råd!i!Rovsingsgade!i!København,!en!stor!moské,!som!hovedsageligt!var!finansieret!af!muslimer!i!Qatar.!Samtidig!km!det!frem,!at!andre!muslimske!grupper!i!København!også!havde!planer!om!at!bygge!en!stor!moske,!og!dette!projekt!fik!opbakning!fra!en!gruppe!kendte!ikkeYmuslimer,!inklusive!domprovsten!ved!Københavns!domkirke.!Og!allerede!i!begyndelsen!af!året!havde!Islamisk!Center!i!Haderslev!ansøgt!om!at!måtte!ombygge!en!tidligere!erhvervsbygning!i!et!


!198!

industriområde!til!en!egentlig!moské.!Alle!tre!byggeprojekter!blev!mødt!med!en!voldsom!debat!for!og!i!mod.!Der!var!forskellige!synspunkter!på,!hvad!effekten!af!moskéY!byggerier,!især!byggeriet!af!stormoskéer,!kunne!bliv!i!relation!til!integration!eller!radikalisering!af!muslimer.!Der!var!forskellige!holdninger!til,!at!fx!moskéen!i!Rovsingsgade!var!afhængig!af!donationer!fra!Qatar.!Men!bag!alle!uenighederne!var!der!trods!alt!i!brede!kredse!en!enighed!om,!at!der!måtte!være!religionsfrihed!også!for!muslimer!i!Danmark,!og!at!man!i!forlængelse!heraf!og!af!forsamlingsfriheden,!måtte!tillade!muslimer!at!bygge!egentlige!moskéer!i!Danmark.!!

MassoudTsagen%En!af!de!kirkelige!debatter,!som!har!fyldt!mest!i!år,!er!den!såkaldte!MassoudYsag!i!Odense.!Sagen!handlede!om!Massoud!Fouroozandeh,!der!samtidig!med!at!han!vær!præst!i!migrantkirken!Church!of!Love,!var!ansat!som!migrantpræst!i!en!treårig!projektperiode!bl.a.!mhp.!at!undersøge!muligheden!for!at!knytte!migrantmenigheder!til!folkekirken!som!valgmenigheder.!Ved!projektperiodens!udløb!blev!der!opslået!en!halvtidsstilling!som!migrantpræst,!som!Massoud!Fouroozandeh!af!forskellige!årsager!ikke!ønskede!at!søge.!Undervejs!opstod!der!en!konflikt!mellem!Massoud!Fouroozandeh!og!hans!biskop!Tine!Lindhardt,!som!muterede!til!en!ophidset!debat!på!nationalt!plan!om!synet!på!folkekirkens!migrantarbejde,!mission,!diakoni!og!dialog,!omvendelse!og!dåb!–!og!måske!meget!mere.!Debatten!førte!også!til!en!beskyldning!mod!en!præstekollega!for!racisme!(fremført!i!en!bog!af!migrantpræsten!og!Torben!Bramming),!som!i!en!efterfølgende!undersøgelse!viste!sig,!at!være!ubegrundet.!Debatten!kunne!give!det!indtryk,!at!der!var!ved!at!opstå!en!større!uenighed!omkring!folkekirkens!mission,!men!ved!et!nærmere!eftersyn!kan!man!konstatere,!at!der!i!meget!brede!kredse!–!inkl.!alle!biskopperne!–!manifesterede!sig!en!enestående!enighed!om,!at!det!er!folkekirkens!opgave!at!være!i!mission!og!at!evangeliet!også!skal!forkyndes!for!muslimer!i!håbet!om!at!de!tager!imod!det!og!bliver!døbt.!Men!debatten!viste!også,!at!der!var!forskelligt!syn!på!dialogens!og!diakoniens!rolle!i!mission.!!

Forfulgte%kristne%I!2014!kom!der!for!alvor!fokus!på!de!kristnes!situation!i!Mellemøsten!og!dermed!på!forfulgte!kristne.!I!den!forbindelse!udviklede!der!sig!en!debat!om,!hvordan!vi!skal!forholde!os!til!spørgsmålet!om!religionsfrihed!og!religionsforfølgelse!og!om!de!kristnes!fremtid!i!Mellemøsten.!Skal!vi!som!kristne!kun!tage!os!af!de!forfulgte!kristne,!primært!af!de!forfulgte!kristne,!eller!skal!vi!tage!os!af!alle!forfulgte!uanset!religion?!Skal!vi!bakke!op!om!dialog!mellem!de!kristne!og!deres!muslimske!naboer,!eller!er!det!et!udtryk!for!manglende!erkendelse!af!faren!fra!islam?!Debatten!har!imidlertid!ført!til!en!bred!erkendelse!af!problemet!med!ikke!blot!kristenforfølgelse!men!også!forfølgelse!af!andre!minoriteter,!og!af!at!det!er!et!både!kirkeligt!og!politisk!ansvar!at!forholde!sig!til!det.!!

Kirke%og%politik%Et!ofte!tilbagevendende!debatemne!er!forholdet!mellem!kirke/kristendom!og!politik.!Det!dukkede!i!år!op!i!forbindelse!med!politikernes!respons!på!flygtningestrømmen!fra!Syrien,!hvor!både!biskop!Marianne!Christiansen!og!biskop!Peter!Skov!Jakobsen!kritiserede!holdningen!til!flygtninge.!Det!dukkede!også!op!i!forbindelse!med!Flygtningenævnets!


!199!

beslutning!om!at!udvise!to!unge!afghanere,!der!var!konverteret!til!kristendommen!og!for!den!enes!vedkommende!også!døbt,!til!Afghanistan.!Her!rettede!først!biskop!Peter!Skov!Jakobsen!og!siden!en!række!provster!i!Københavns!Stift!en!alvorlig!kritik!mod!Flygtningenævnet.!Debatten!viste,!at!der!var!stor!uenighed!om,!hvad!repræsentanter!for!kirken!kunne!tillade!sig!at!blande!sig!i.!Mens!der!ikke!rejste!sig!mange!røster!mod!kritikken!af!udvisningen!af!de!to!konvertitter!til!Afghanistan,!mødte!kritikken!af!flygtningepolitikken!langt!større!modstand.!Grundlæggende!er!der!imidlertid!næsten!ingen,!som!mener,!at!repræsentanter!for!kirken!principielt!aldrig!må!udtale!sig!om!de!forhold,!som!politikerne!har!ansvaret!for.!Og!det!hænger!måske!sammen!med,!at!det!ville!være!utænkeligt,!at!en!dansk!politiker!i!dag!ville!tage!afstand!fra,!at!biskopperne!med!deres!hyrdebrev!i!oktober!1943!tillod!sig!ud!fra!deres!forståelse!af!evangeliet!at!fordømme!jødeforfølgelserne.!Måske!er!der!tværtimod!i!brede!kredse!af!befolkningen!–!når!det!kommer!til!stykket!–!en!forventning!om,!at!repræsentanter!for!kirken!taler!de!svages!sag.!!

Der!er!ikke!noget,!der!tyder!på,!at!debatten!om!kirke!og!religion!vil!stilne!af!i!2015.!En!rundspørge!hos!folkekirkepræster!om!deres!tro,!offentliggjort!i!JyllandsYPosten!juledag,!har!allerede!skabt!stor!opstandelse!!

!!

!

!

! !


!200!

Læst%og%påskrevet%i%2014%!Christiansfeld,!!lørdag,!den!!31.!december!2014!!!Her!er!10!af!de!fagbøger,!som!har!oplyst,!inspireret!eller!udfordret!mig!i!2014,!og!som!jeg!i!forskellige!sammenhænge!har!givet!et!ord!med!på!vejen.!%%Matthias%Bjørnlund,%”Det%armenske%folkedrab.%Fra%begyndelsen%til%enden”%(Kristeligt%Dagblads%forlag%2013)%Historikeren!Matthias!Bjørnlund!har!givet!en!både!veldokumenteret!og!gribende!de!kristne!armenieres!grusomme!skæbne.!Det!var!om!tyrkernes!behandling!af!armenierne,!at!ordet!”holocaust”!først!blev!brugt.!I!2015!er!det!100Yåret!for!kulminationen!af!det!armenske!folkedrab!og!derfor!en!god!anledning!til!at!læse!denne!bog.!Mens!Tyskland!efter!anden!verdenskrig!gjorde!op!med!sin!fortid!og!sin!”holocaust”,!så!er!det!ikke!tilfælde!for!Tyrkiet.!Derfor!er!der!al!mulig!grund!til,!at!omverdenen!sætter!fokus!på!100!året!for!det!armenske!folkemord!i!2015.!Og!da!især!i!det!Europa,!som!Tyrkiet!er!knyttet!til!på!forskellige!måder,!og!som!Tyrkiet!gennem!medlemskab!af!EU!ønsker!at!blive!en!integreret!del!af.!!!George%Lakoff%&%Mark%Johnson%%Metaphors%We%Live%by%(University%of%Chicago%Press%1980)%Det!er!altid!spændende!at!læse!helt!nye!bøger,!men!det!kan!undertiden!være!mere!udbytterigt!at!læse!klassikere,!som!gennem!årene!har!vist!deres!kvalitet.!Det!sidste!gælder!denne!bog,!som!har!forandret!vor!forståelse!af!metaforer!og!deres!rolle!i!sproget!og!vor!tænkning.!Da!de!grundlæggende!metaforer!strukturerer!vor!mest!basale!forståelse!af!vore!erfaringer!er!de!”metaphors!we!live!by”.!%

Margaret%MacMillan,%”The%Uses%and%Abuses%of%History”%(London:%Profiles%Books,%2009)%%Leopold!von!Ranke!lagde!grunden!til!kildekritikken!–!og!han!tillægges!udsagnetom!at!målet!for!historievidenskaben!var!at!finde!ud!af!”wie!es!eigentlich!gewesen!Y!og!selvom!vi!i!dag!ikke!kan!følge!ham!i!troen!på!muligheden!for!at!nå!frem!til!den!endegyldige!objektive!historiske!sandhed,!så!er!der!i!dag!–!mere!end!nogen!sinde!–!brug!for!kildekritik,!fordi!historien!kan!(mis)bruges!til!at!levere!meget!potente!argumenter!i!den!politiske!proces.!Set!fra!politikeres!side!er!historien!nemlig!alt!for!vigtig!til!at!overlade!til!historikerne.!I!denne!spændende!bog!giver!den!kendte!canadiske!historiker!Margaret!MacMillan!bl.a.!en!række!eksempler!på,!hvordan!politiske!magthavere!(mis)bruger!historien!til!egen!fordel.!!!Ahmed%Akkari%&%Martin%Kjær%Jensen,%”Min%afsked%med%islamismen%–%MuhammedTkrisen,%dobbeltspillet%og%kampen%mod%Danmark”%(Berlingske%Media%Forlag%2014)%”Min!afsked!med!islamismen”!er!en!bog,!som!det!er!svært!at!lægge!fra!sig!igen,!når!man!først!er!gået!i!gang!med!at!læse!den.!Bogens!hovedafsnit!handler!om!MuhammedYkrisen,!som!Akkari!giver!sine!meget!interessante!observationer!om!og!sin!egen!personlige!fortolkning!af.!Men!bogen!kan!også!læses!som!en!konversionsberetning.!Først!beretningen!om!hans!


!201!

konversion!fra!kulturmuslim!til!radikal!muslim,!og!derefter!hans!omvendelse!væk!fra!den!form!for!islam!og!måske!endda!væk!fra!islam!i!det!hele!taget.!!!Brian%J.%Grim%og%Roger%Finke,%”The%Price%of%Freedom%Denied.%Religious%Persecution%and%Conflict%in%the%TwentyTFirst%Century”%(Cambridge%University%Press%2010)%I!bogen!redegør!de!engelske!forskere!Grim!og!Finke!om!deres!!videnskabelige!undersøgelser!om!religionsforfølgelse!i!verdens!lande!og!for!deres!teori!om,!at!bestræbelsen!på!at!begrænse!religiøs!aktivitet!fører!til!højere!niveauer!af!social!konflikt!og!herunder!også!højere!niveauer!af!voldelig!religiøs!forfølgelse.!Bogens!styrke!er!den!store!mængde!af!empiri!fra!hele!verden,!og!dens!velunderbyggede!teorier!om!årsager!til!religionsforfølgelse.!!!Soner%Cagaptay,%”The%Rise%of%Turkey”%(Potomac%Books,%2014)%I!denne!bog!skriver!den!tyrkiske!forfatter,!Soner!Cagaptay,!der!er!forsker!ved!et!institut!i!Washington,!at!Tyrkiet!i!dag!er!i!en!position,!hvor!det!har!afgørende!indflydelse!på,!hvordan!dele!af!Mellemøsten!vil!blive!omstruktureret.!Baggrunden!er!den,!at!Tyrkiet!i!dag!er!på!vej!til!at!blive!en!international!stormagt.!I!løbet!af!det!sidste!årti!–!og!det!var!altså!i!den!periode!Europa!oplevede!en!alvorlig!økonomisk!krise!–!har!Tyrkiet!omtrent!tredoblet!sin!økonomi,!og!udviklingen!ser!ud!til!at!fortsætte!af!det!spor.!!!!Miko%Peled,%”Generalens%søn”%(Forlaget%Vindelsti%2014)%Bogen!er!ikke!en!videnskabelig!historisk!fremstilling!af!Israels!og!Palæstinas!historie,!men!en!israelers!vidnesbyrd!om,!hvad!han!selv!har!set!(og!hørt!–!fra!sin!far),!og!hvordan!han!bedømmer!det,!han!har!oplevet.!Samtidig!giver!bogen!et!værdifuldt!indblik!i,!at!der!både!på!jødiskYisraelsk!og!palæstinensisk!side!er!mennesker,!som!rækker!hånden!ud!til!modparten,!lytter!til!den!andens!historie!og!er!parate!til!at!arbejd!sammen!med!den!anden!for!at!skabe!fred!og!forsoning.!Dermed!er!bogen!med!til!at!nuancere!det!ellers!ofte!meget!sortYhvide!billede!som!ellers!ofte!–!fra!forskellig!side!–!tegnes!af!situationen!i!Israel!og!Palæstina.!!!!Mitri%Raheb,%”Troen%og%imperiet.%Biblen%set%med%palæstinensiske%øjne”%(Unitas%Forlag%2014).%Mitri!Rahebs!bog!”Troen!og!imperiet”!er!en!udfordrende!og!tankevækkende!bog,!som!i!høj!grad!er!læseværdig.!Fordi!den!med!fokuseringen!på!imperiet!kaster!nyt!lys!over!bibelen!og!over!palæstinensernes!situation!i!historien!og!i!dag.!Og!fordi!den!giver!et!indblik!i,!hvordan!kristne!palæstinensere!–!i!deres!meget!trængte!situation!i!dag!–!udvikler!en!kontekstuel!teologi!!!Harald%Nielsen,%”Bone%Falck%Rønne%–%en%pioner%i%folkeoplysning%og%mission”%(Unitas%Forlag%2014)!Den!20.!december!2014!var!det!250!år!siden!Bone!Falch!Rønne!blev!født.!Bone!Falch!Rønne,!som!grundlagde!Dansk!Missionsselskab!(DMS),!der!i!2000!blev!fusioneret!med!Dansk!Santalmission!til!Danmission.!I!den!anledning!har!DMS’s!og!Danmissions!tidligere!generalsekretær!Harald!Nielsen!skrevet!bogen!”Bone!Falck!Rønne!–!en!pioner!i!folkeoplysning!


!202!

og!mission”,!som!giver!et!unikt!indblik!i!overgangsperioden!mellem!oplysningstiden!og!vækkelserne,!og!i!en!spændende!personlighed,!der!giver!mindelser!om!Grundtvig.!!!Isabel%Hartmann%&%Reiner%Knieling”,%Gemeinde%neu%denken.%Geistliche%Orientierung%in%wachsender%Komplexität”%(Güterloher%Verlagshaus%2014)%%Jeg!må!tilstå,!at!det!ikke!er!så!mange!tyske!bøger,!jeg!læser!for!tiden.!Men!denne!bog,!som!jeg!fik!foræret!af!nogle!tyske!teologer,!som!jeg!mødte!ved!et!møde!den!lutherske!kirke!i!Tyskland,!fangede!straks!min!opmærksomhed.!Her!tages!udfordringerne!for!kirken!fra!en!kompleks!verden!alvorligt!og!der!reflekteres!grundigt!over,!hvordan!der!må!tænkes!nyt!om!det!at!være!menighed!i!dag.!!!

2014 på bloggen

Documents