2013 ةنس ل )52( مقر يكلم رمأ ماس و حنمب€¦ · 2013 ةنس ل )53( مقر ر ... يس لبل دمحم ةمطاف .د ـه1435 مرحم 28 :يف ردش م2013

5العدد: 3135 - الخمي�س 19 دي�سمبر 2013

�أمر ملكي رقم )52( ل�سنة 2013

بمنح و�سام

ملك مملكة البحرين. نحن حمد بن عي�شى اآل خليفة

بعد الطالع على الد�شتور،

وعلى المر�شوم بقانون رقم )19( ل�شنة 1976 في �شاأن الأو�شمة وتعديالته،

�أمرنا بالآتي

�لمادة �لأولى

الدولة وزير الفا�شل خليفة بن عادل اللواء اإلى الأولى الدرجة من البحرين و�شام يمنح

لل�شئون الداخلية.

�لمادة �لثانية

يعمل بهذا الأمر من تاريخ �شدوره، وين�شر في الجريدة الر�شمية.

ملك مملكة �لبحرين

حمد بن عي�سى �آل خليفة

�شدر في ق�شر الرفاع:

بتاريــــخ: 11 �شفـــــر 1435هـ

الموافق: 15 دي�شمبر 2013م


�أمر ملكي رقم )53( ل�سنة 2013

بمنح �أو�سمة

ملك مملكة البحرين. نحن حمد بن عي�شى اآل خليفة

بعد الطالع على الد�شتور،

وعلى المر�شوم بقانون رقم )19( ل�شنة 1976 في �شاأن الأو�شمة وتعديالته،

�أمرنا بالآتي

�لمادة �لأولى

حمد الركن اللواء اإلى الثانية الدرجة من خليفة اآل �شلمان بن عي�شى ال�شيخ و�شام يمنح

ها�شم اإبراهيم ال�شادة.

�لمادة �لثانية

يمنح و�شام الكفاءة من الدرجة الأولى اإلى كل من:

1- العميد طبيب فوؤاد عبدالقادر محمد �شعيد.

2- العميد مهند�س عبدالعزيز ف�شل غانم البوعينين.

3- العقيد طبيب موزة را�شد اأحمد عبدالوهاب.

4- الدكتور ح�شام عبدالعزيز نور.

5- المغفور له باأذن اهلل العقيد ال�شيخ عبدالرحمن بن �شباح اآل خليفة.

6- العقيد منى علي عبدالرحيم.

7- المقدم الركن اأحمد حوران محمد العنزي.

8- المقدم الركن محمد عبداهلل ربيعة.

9- ال�شيخة ح�شة بنت خليفة اآل خليفة.

10- ال�شيدة اأفنان را�شد الزياني.

11- ال�شيدة �شوية �شيد �شرف العلوي.

12- ال�شيد كريم اإبراهيم ال�شكر.

13- ال�شيد حمد اأحمد العامر.

14- ال�شيد جا�شم عبدالرحمن الزياني.

15- ال�شيد عبدالحميد عبدالجبار الكوهجي.

16- ال�شيد اأحمد محمود القائد.

17- الدكتور ال�شيخ محمد بن خليفة بن دعيج اآل خليفة.

18- ال�شيد يو�شف عبداهلل حمود.

19- ال�شيخ محمد بن خليفة بن اأحمد اآل خليفة.


20- ال�شيد اأحمد جا�شم فراج.

21- الأ�شتاذ عبدالواحد محمد الخياط.

22- الأ�شتاذ عبداهلل عبدالملك الكوهجي.

23- الدكتور عبدالحميد �شالم المحادين.

24- ال�شيد خالد عبدالرحمن محمد اإ�شحاق الكوهجي.

25- ال�شيدة مها ح�شين المنديل.

26- المهند�س ال�شيخ محمد بن اأحمد بن �شلطان اآل خليفة.

27- ال�شيد يو�شف اإبراهيم الغتم.

28- ال�شيد ر�شا اأحمد حبيل.

29- ال�شيد فاروق اأمين محمد.

30- ال�شيدة اأمينة عبدالمجيد يو�شف الحواج.

31- الدكتور اأمين عبدالكريم ال�شاعاتي.

32- الدكتور جا�شم اإبراهيم المهزع.

33- ال�شيد عبدالرحمن �شادق عبدالرحمن ع�شكر.

34- ال�شيدة اإيمان في�شل جناحي.

35- ال�شيد اإبراهيم ح�شين دلهان الدو�شري.

36- ال�شيد عادل حمد محمد يو�شف الجار.

�لمادة �لثالثة

يمنح و�شام الكفاءة من الدرجة الثانية اإلى كل من:

1- ال�شيدة بدرية را�شد العامر.

2- ال�شيد را�شد اأحمد علي بحر.

3- ال�شيد حمد جا�شم المري�شي.

4- وكيل اأول خليفة علي عبداهلل علي.

5- وكيل مالزم ثاني اأحمد جا�شم ال�شعدون.

�لمادة �لر�بعة

يعمل بهذا الأمر من تاريخ �شدوره، وين�شر في الجريدة الر�شمية.

ملك مملكة �لبحرين

حمد بن عي�سى �آل خليفة

�شدر في ق�شر الرفاع:

بتاريــــخ: 12 �شفـــــر 1435هـ

الموافق: 16 دي�شمبر 2013م


وز�رة �لتنمية �لجتماعية

قر�ر رقم )53( ل�سنة 2013

ب�ساأن تعيين مجل�س �إد�رة م�ؤقت لجمعية �لبحرين لمدربي �ل�سياقة

وزيرة التنمية الجتماعية:

بعد الطالع على قانون الجمعيات والأندية الجتماعية والثقافية والهيئات الخا�شة العاملة

في ميدان ال�شباب والريا�شة والموؤ�ش�شات الخا�شة ال�شادر بالمر�شوم بقانون رقم )21( ل�شنة

1989 وتعديالته،

لمدربي البحرين جمعية بت�شجيل الترخي�س ب�شاأن 2003 ل�شنة )6( رقم القرار وعلى

ال�شياقة،

وعلى النظام الأ�شا�شي لجمعية البحرين لمدربي ال�شياقة،

فيها والثابت 2013/9/23 الموؤرخة الأهلية المنظمات دعم اإدارة مذكرة اإلى وا�شتنادا

مخالفات وتجاوزات الجمعية للمواد )32، 33، 39، 46( من المر�شوم بقانون رقم )21( ل�شنة

اإدارة مجل�س انتخاب وعدم الإدارة ومجل�س العمومية الجمعية اجتماع عقد وعدم ،1989

للجمعية،

وعمال بن�س المادة )23( من المر�شوم بقانون رقم )21( ل�شنة 1989 الم�شار اإليه،

و�شمانا لح�شن �شير العمل بجمعية البحرين لمدربي ال�شياقة،

وبناء على عر�س وكيل وزارة التنمية الجتماعية،

قرر �لآتي:

مادة )1(

برئا�شة اأ�شهر ثمانية لمدة ال�شياقة لمدربي البحرين لجمعية موؤقت اإدارة مجل�س يعين

ال�شيد اأحمد حمد ال�شيخ محمد عي�شى وع�شوية كل من:

الـــحـــ�ـــشـــن. ـــمـــان ـــل ـــش � عــــــــادل )1

عيد. مــحــمــد مــنــ�ــشــور مـــيـــرزا )2

العبداهلل. اإبراهيم علي عبداهلل )3

عبداهلل. محمد عــبــداهلل مــنــى )4

بوتليف. علي علي عبداهلل فوزية )5

�شند. عـــلـــي �ـــشـــلـــمـــان ربــــــاب )6


مادة )2(

يكون للمجل�س الموؤقت الخت�شا�شات المقررة لمجل�س الإدارة وفقا لأحكام قانون الجمعيات

والريا�شة ال�شباب ميدان في العاملة الخا�شة والهيئات والثقافية الجتماعية والأنــديــة

ال�شا�شي والنظام 1989 ل�شنة )21( رقم بقانون بالمر�شوم ال�شادر الخا�شة والموؤ�ش�شات

للجمعية.

مادة )3(

اأموال الموؤقت جميع الإدارة بت�شليم مجل�س يبادروا اأن الجمعية في بالعمل القائمين على

الجمعية و�شجالتها ودفاترها وم�شتنداتها.

مادة )4(

الجمعية اأو�شاع ب�شاأن التنمية الجتماعية لوزارة الموؤقت تقريرا يقدم الإدارة يعد مجل�س

مت�شمنا اأمورها المالية خالل العامين الما�شيين ومقترحاته لإ�شالحها وتطوير وتنظيم العمل

اإليهما وذلك خالل اأربعة اأ�شهر من تاريخ بها وفقا لأحكام القانون والنظام الأ�شا�شي الم�شار

العمل بهذا القرار.

مادة )5(

يدعو مجل�س الإدارة الموؤقت الجمعية العمومية اإلى اجتماع يعقد قبل انتهاء المدة المحددة

عليها يعر�س واأن ــوزارة، ال موافقة بعد الأقــل على ب�شهر القرار هذا من )1( رقم بالمادة

في الجديد الإدارة مجل�س العمومية الجمعية وتنتخب الجمعية، حالة عن مف�شال تقريرا

لأحكام وفقا الإدارة مجل�س اأع�شاء بتر�شيح الخا�شة الإجــراءات اتخاذ بعد ذاتها الجل�شة

القانون والنظام الأ�شا�شي الم�شار اإليهما.

مادة )6(

لتاريخ التالي اليوم من به ويعمل القرار، هذا تنفيذ الجتماعية التنمية وزارة وكيل على

ن�شره في الجريدة الر�شمية.

وزيرة �لتنمية �لجتماعية

د. فاطمة محمد �لبل��سي

�شدر في: 28 محرم 1435هـ

المــوافــق: 2 دي�شمبر 2013م




ب�ساأن �لترخي�س بت�سجيل �لجمعية �لبحرينية لمر�سى �لت�سلب �لمتعدد

وزيرة �لتنمية �لجتماعية:




وعلى القرار رقم )2( ل�شنة 1990 في �شاأن تنظيم �شجل قيد الجمعيات والأندية الجتماعية

والثقافية الخا�شعة لإ�شراف وزارة العمل وال�شئون الجتماعية،

والثقافية الجتماعية والأنــديــة للجمعيات الأ�شا�شي للنظام النموذجية الالئحة وعلى

الخا�شعة لإ�شراف وزارة التنمية الجتماعية ال�شادرة بالقرار رقم )4( ل�شنة 2007 ،

وعلى القرار رقم )65( ل�شنة 2012 ب�شاأن نظام الترخي�س بجمع المال للجمعيات والأندية

الجتماعية والثقافية الخا�شعة لإ�شراف وزارة التنمية الجتماعية،

وعلى النظام الأ�شا�شي للجمعية البحرينية لمر�شى الت�شلب المتعدد،

قرر �لآتي:

مادة - 1 -

والأندية الجمعيات قيد �شجل في المتعدد الت�شلب لمر�شى البحرينية الجمعية ت�شجل

الجتماعية والثقافية تحت قيد رقم )16/ج/اأج.

مادة - 2 -

ين�شر هذا القرار وملخ�س النظام الأ�شا�شي المرافق في الجريدة الر�شمية ويعمل بهما من

تاريخ الن�شر.



�شدر في: 24 محــرم 1435هـ

المــوافـق: 28 نوفمبر 2013 م


ك�سف باأ�سماء �لأع�ساء �لم�ؤ�س�سين

للجمعية �لبحرينية لمر�سى �لت�سلب �لمتعدد

ــــم ــــل ــــوي �ــــش اهلل ــــــد عــــــب ـــــد مـــــحـــــم عـــــــــبـــــــــداهلل -1

مـــــــــــــــراد ــــــــــي عــــــــــل ــــــــد ــــــــم ــــــــح م ــــــــــــب ــــــــــــن زي -2

تــلــفــت ــــن ــــرحــــم ــــدال عــــب ــــم ــــش جــــا� مــــحــــمــــد ــــي عــــل -3

جـــنـــاحـــي اهلل ــــد ــــب ع ــــن ــــم ــــرح ــــدال ــــب ع ــــة ــــم ــــاط ف -4

ـــي عـــل حـــــــمـــــــزة حــــ�ــــشــــيــــن مـــــحـــــمـــــد بــــــ�ــــــشــــــرى -5

عـــلـــي حــــــمــــــزة حــــ�ــــشــــيــــن مــــحــــمــــد ــــومــــة مــــعــــ�ــــش -6

مــــظــــلــــوم حــــ�ــــشــــيــــن ـــــي عـــــل حــــ�ــــشــــيــــن مـــــحـــــمـــــود -7

حـــــــــجـــــــــازي حـــــــ�ـــــــشـــــــن طـــــــلـــــــعـــــــت ـــــــــــــــــم ري -8

ـــــهـــــوان �ـــــش ــــــي عــــــل مـــــحـــــمـــــد رمـــــــ�ـــــــشـــــــان مـــــــــي -9

زيــــــد مـــــحـــــمـــــد حـــــ�ـــــشـــــن عـــــقـــــيـــــل حــــ�ــــشــــيــــن -10

ــــــــــــري ــــــــــــوجــــــــــــي ب عــــــــــــــــــــــبــــــــــــــــــــــداهلل -11


ملخ�س �لنظام �لأ�سا�سي

للجمعية �لبحرينية لمر�سى �لت�سلب �لمتعدد

البحرين في تاأ�ش�شت بمملكة اأن الجمعية قد الأ�شا�شي على النظام المادة )1( من تن�س

الجتماعية والأندية الجمعيات قانون لأحكام طبقا )16/ج/اأج( رقم قيد 2013تحت عام

والثقافية والهيئات الخا�شة العاملة في ميدان ال�شباب والريا�شة والموؤ�ش�شات الخا�شة ال�شادر

بالمر�شوم بقانون )21( ل�شنة 1989وتعديالته..

ت�شجل الجمعية بوزارة التنمية الجتماعية وتثبت ال�شخ�شية العتبارية للجمعية من تاريخ

1990في ل�شنة )2( رقم الــوزاري القرار لأحكام طبقا الر�شمية الجريدة في ت�شجيلها ن�شر

�شاأن تنظيم �شجل قيد الجمعيات والأندية الجتماعية والثقافية الخا�شعة لإ�شراف وزارة العمل

وال�شئون الجتماعية.

- )318 1810- مجمع 804- طريق مبنى -12 هو ))�شقه اإدارتها ومركز الجمعية مقر

مملكة البحرين-.

اأن لها يجوز ل كما مالية في م�شاربات الدخول اأو بال�شيا�شة ال�شتغال للجمعية يجوز ول

البحرين مملكة خارج مقره اتحاد اأو ناد اأو هيئة اأو جمعية اإلى تن�شم اأو ت�شترك اأو تنت�شب

بدون اإذن م�شبق من وزارة التنمية الجتماعية بذلك.

تحقيق على بالعمل البحرين مملكة في بها المعمول القوانين حدود في الجمعية وتقوم

الأهداف التالية:

1- العمل على توعية وتثقيف المر�شى حول كيفية التعامل مع مختلف مراحل المر�س.

2- اإطالع المر�شى على الم�شتجدات فيما يخ�س العالج والعمل على �شرعة توفيره بالتن�شيق

مع الجهات الحكومية المخت�شة.

3- العمل على توفير واإيجاد مركز متكامل فيما يخ�س المر�شى وذلك بهدف اإعدادهم �شحيا

ونف�شيا بعد اأخذ الموافقة الم�شبقة من الجهات الحكومية المخت�شة.

والعالقة ال�شلة ذات والدولية المدني المجتمع منظمات جميع مع والتوا�شل التعاون -4

باأهداف الجمعية.

حال في التقاعدي الراتب معدل رفع على والعمل للمر�شى المادية الظروف تح�شين -5

التقاعد المبكر وذلك بالتن�شيق مع الجهات الحكومية المخت�شة.

ال�شرورية المر�شى ومهام المعامالت وانــجــاز الــالزمــة الخدمات توفير على العمل -6

باعتبارهم من ذوي الحتياجات الخا�شة.

7- العمل على اإ�شدار بطاقات خا�شة بالمر�شى لت�شهيل اإنجاز مهامهم في وزارات وموؤ�ش�شات

المملكة بالتن�شيق مع الجهات الحكومية المخت�شة.


وت�شعى الجمعية لتحقيق اأهدافها في حدود القوانين المعمول بها بمملكة البحرين بالو�شائل

التالية:

1- اإقامة الفعاليات والموؤتمرات ذات العالقة بن�شاط الجمعية بعد اأخذ الموافقة الم�شبقة من

الجهات الحكومية المخت�شة.

اأخذ الموافقة الم�شبقة 2- عقد الندوات والدورات وور�س عمل تدريبية في نف�س المجال بعد

من الجهات الحكومية المخت�شة.

3- اإ�شدار ن�شرات ومطبوعات وفق اأهداف الجمعية المر�شومة بعد اأخذ الموافقة الم�شبقة من

الجهات الحكومية المخت�شة.

4- عقد اللقاءات الدورية بين المر�شى من اأجل متابعة تطور مراحل المر�س.

وت�شتهدف الجمعية القيام بالأن�شطة الجتماعية.

وقد بين النظام الأ�شا�شي �شروط الع�شوية في الجمعية وهي على النحو التالي:

1( اأن ل يقل عمر الع�شو عن ثمانية ع�شر عاما.

2( اأن يكون مقيما في مملكة البحرين.

اأو بال�شرف يكون قد حكم عليه في جريمة مخلة واأن ل وال�شلوك ال�شمعة يكون ح�شن اأن )3

الأمانة اإل اإذا رد اإليه اعتباره.

الأ�شا�شي حقوق الأع�شاء وواجباتهم وطريقة الن�شمام والن�شحاب والف�شل النظام وبين

واإ�شقاط الع�شوية من الجمعية، كما بينت المادة )16( من النظام حق الع�شو في التظلم من

العمومية الجمعية قرار واعتبار العادية وغير العادية العمومية الجمعية اأمــام ف�شله قرار

نهائيا في هذا ال�شاأن.

الجمعية اأن اعتبر فقد للجمعية المختلفة الهيئات بيان الأ�شا�شي النظام ت�شمن وقد

العمومية هي ال�شلطة العليا في ر�شم �شيا�شة الجمعية ومراقبة تطبيقها وت�شري قراراتها على

العمومية الجمعية انعقاد كيفية الأ�شا�شي النظام ن وبي واأع�شائها ولجانها اأجهزتها جميع

العادية منها وغير العادية وال�شروط الواجب اإتباعها عند عقدها والن�شاب القانوني الواجب

توافره وكيفية الت�شويت على قراراتها والدعوة اإليها.

د النظام الأ�شا�شي اخت�شا�شات كل من الجمعية العمومية العادية وغير العادية. كما حد

الجمعية تنتخبهم اأع�شاء �شبعة من يتكون الإدارة مجل�س اأن الأ�شا�شي النظام بين كما

انتخابهم ويتم اأخرى مددا اأو مدة للتجديد قابلة �شنتين لمدة اأع�شائها بين من العمومية

بالقتراع ال�شري المبا�شر.


بتنفيذ ويقوم للجمعية التنفيذية ال�شلطة هو الإدارة مجل�س اأن الأ�شا�شي النظام واعتبر

لالأغرا�س تحقيقا ت�شدرها التي والــقــرارات العمومية الجمعية تر�شمها التي ال�شيا�شة

ن النظام الأ�شا�شي اخت�شا�شات المجل�س و�شروط الع�شوية فيه وحقه الم�شروعة للجمعية وبي

الأ�شا�شي طريقة النظام د حد واأن اجتماعاته مرة كل �شهر، كما المختلفة اللجان ت�شكيل في

الت�شويت وكيفية حل المجل�س.

ن النظام الأ�شا�شي اأن موارد الجمعية تتكون من: وحول مالية الجمعية بي

1( ر�شم الن�شمام الذي يدفعه الع�شو عقب قيده اأو اإعادة قيده بع�شويتها.

2( ا�شتراكات الأع�شاء.

3( الهبات والتبرعات التي ت�شرح بقبولها وزارة التنمية الجتماعية.

الأ�شا�شي النظام مع يتعار�س ل بما للقانون وفقا الإدارة مجل�س يقبلها اأخرى موارد اأية )4

للجمعية وب�شرط الموافقة الم�شبقة من وزارة التنمية الجتماعية.

مملكة في بها المعمول القوانين حدود في الجمعية اأمــوال ا�شتثمار عن الناتجة الأربــاح )5

البحرين.

لت�شيير الالزمة والدفاتر بال�شجالت الجمعية احتفاظ �شرورة الأ�شا�شي النظام بين كما

اأعمالها واأوجه �شرف الأموال وطرق اإيداعها على اأن تبداأ ال�شنة المالية للجمعية من اأول يناير

ال�شنة المالية بحيث ال�شنة الأولى بالن�شبة لبدء 31 دي�شمبر من كل عام وت�شتثنى وتنتهي في

لالئحة طبقا ال�شرف يكون اأن �شريطة الر�شمية الجريدة في ت�شجيلها ن�شر تاريخ من تبداأ

المالية للجمعية وعلى �شرورة اأن يقوم مجل�س الإدارة بعر�س الح�شاب الختامي على الجمعية

العمومية لإقراره.

لإيرادات الختامية الح�شابات وتدقيق المالية المراقبة طرق الأ�شا�شي النظام د حد كما

وم�شروفات الجمعية.

واأخيرا بين النظام الأ�شا�شي كيفية تعديله وكيفية اإدماج الجمعية اأو تق�شيمها وقواعد حلها

اختياريا اأو اإجباريا والجهة التي توؤول اإليها اأموالها عند الحل.

وبعد اإتمام عملية الت�شفية يقوم الم�شفي بتوزيع الأموال الباقية على الجمعيات التي تعمل

التنمية وزارة تحدد ممكنة غير التوزيع طريقة اأ�شبحت واإذا الجمعية. عمل ميدان في

الجتماعية الهيئات الجتماعية التي ترى توجيه اأموال الجمعية اإليها.




ب�ساأن تعديل �لنظام �لأ�سا�سي لجمعية مدينة عي�سى �لخيرية

وزيرة التنمية الجتماعية:




وعلى القرار رقم )2( ل�شنة 1990 في �شاأن تنظيم �شجل قيد الجمعيات والأندية الجتماعية

والثقافية الخا�شعة لإ�شراف وزارة العمل وال�شئون الجتماعية،

الترخي�س بت�شجيل موؤ�ش�شة ال�شندوق الخيري ب�شاأن 1993 ل�شنة القرار رقم )32( وعلى

لمدينة عي�شى،

والثقافية الجتماعية والأنــديــة للجمعيات الأ�شا�شي للنظام النموذجية الالئحة وعلى

الخا�شعة لإ�شراف وزارة التنمية الجتماعية ال�شادرة بالقرار رقم )4( ل�شنة 2007،

وعلى القرار رقم )92( ل�شنة 2010 ب�شاأن تحول موؤ�ش�شة ال�شندوق الخيري لمدينة عي�شى

اإلى جمعية مدينة عي�شى الخيرية،

وعلى النظام الأ�شا�شي لجمعية مدينة عي�شى الخيرية،

بتاريخ المنعقدة الخيرية العادية لجمعية مدينة عي�شى العمومية غير الجمعية وعلى قرار

22 مايو 2013م،

قرر �لآتي:

مادة )1(

غير العمومية الجمعية قرار والثقافية الجتماعية والأندية الجمعيات قيد �شجل في يقيد

2013 وهو 22 مايو بتاريخ المنعقدة العادية لجمعية مدينة عي�شى الخيرية ال�شادر بجل�شتها

كالتالي:

فقرة الع�شوية ب�شروط الخا�شة للجمعية الأ�شا�شي النظام من )11( المادة اإلى ي�شاف

)د( التي تن�س على:

»تزكية ع�شوين من اأع�شاء الجمعية العمومية العاملين«.


مادة )2(

الإدارة من »يتكون مجل�س لي�شبح للجمعية الأ�شا�شي النظام المادة )33( من يعدل ن�س

ت�شعة اأع�شاء تنتخبهم الجمعية العمومية من بين اأع�شائها لمدة �شنتين قابلة للتجديد مدة اأو

مدد اأخرى ويتم انتخابهم بالقتراع ال�شري المبا�شر«.

مادة )3(

ين�شر هذا القرار في الجريدة الر�شمية، ويعمل به من اليوم التالي لتاريخ ن�شره.



�شدر في: 1 �شــفـــر 1435هـ

المـوافــق: 4 دي�شمبر 2013م


وز�رة �سئ�ن �لبلديات و�لتخطيط �لعمر�ني

قر�ر وز�ري رقم )74( ل�سنة 2013

ب�ساأن ت�سنيف �لمناطق �لتعميرية لمحافظة �لمحرق

وزير �شئون البلديات والتخطيط العمراني:

ل�شنة )13( رقــم بقانون بالمر�شوم ال�شادر المباني تنظيم قانون على ــالع الط بعد

1977المعدل بالمر�شوم بقانون رقم )15( ل�شنة 1993، وعلى الأخ�س المادة )20( منه،

وعلى المر�شوم بقانون رقم )2( ل�شنة 1994 ب�شاأن التخطيط العمراني، ولئحته التنفيذية،

للتعمير المعدة الأرا�ــشــي تق�شيم ب�شاأن 1994 ل�شنة )3( رقــم بقانون المر�شوم وعلى

والتطوير، ولئحته التنفيذية وتعديالتها،

بالقانون المعدل 2001 ل�شنة رقم )35( بقانون بالمر�شوم ال�شادر البلديات قانون وعلى

رقم )38( ل�شنة 2006ولئحته التنفيذية وتعديالتها،

وعلى القانون رقم )6( ل�شنة 2005 بتعديل بع�س اأحكام المرا�شيم بقوانين ب�شاأن ا�شتمالك

المعدة الأرا�ــشــي وتق�شيم العمراني والتخطيط المباني وتنظيم العامة للمنفعة الأرا�ــشــي

للتعمير والتطوير واإ�شغال الطرق العامة،

وعلى القانون رقم )39( ل�شنة 2009 ب�شاأن ا�شتمالك العقارات للمنفعة العامة،

والتخطيط البلديات �شئون وزارة تنظيم باإعادة 2012 ل�شنة )68( رقم المر�شوم وعلى

العمراني،

وعلى ال�شتراطات التنظيمية للتعمير ال�شادرة بالقرار رقم )28( ل�شنة 2009،

وبناء على موافقة المجل�س البلدي لبلدية المحرق،

قرر �لآتي:

مادة )1(

المعتمدة الخرائط في وارد هو لما وفقا المحرق لمحافظة التعميرية المناطق ت�شنف

رئي�س قرار في الواردة للتعمير التنظيمية ال�شتراطات عليها وتطبق القرار، لهذا والمرافقة

مجل�س الوزراء رقم )28( ل�شنة 2009.


مادة )2(

يلغى كل ن�س يتعار�س مع هذا القرار.

مادة )3(

ين�شر هذا القرار في الجريدة الر�شمية ويعمل به من تاريخ ن�شره.

وزير �سئ�ن �لبلديات و�لتخطيط �لعمر�ني

د. جمعة بن �أحمد �لكعبي

�شدر بتاريخ: 1 �شـفـــــر 1435هـ

المـــــــوافـــــق: 5 دي�شمبر 2013م




وز�رة �سئ�ن �لبلديات و�لتخطيط �لعمر�ني

قر�ر ��ستمالك رقم )247( ل�سنة 2013

لها بموجب المخولة بناء على ال�شالحيات العمراني البلديات والتخطيط اإن وزارة �شئون

القانون رقم )39( ل�شنة 2009 ب�شاأن ا�شتمالك العقارات للمنفعـة العامــة قـد قـررت ا�شتمالك

اإبراهيم خليل كانو، الكائن في المقابة من المنامة والم�شجل بالمقدمة جزء من ملك �شركة

- الأ�شغال وزارة طلب ح�شب �شيبع، ابــو �شارع تطوير اأجــل من وذلــك 7621/2005 رقــم

الطرق.

وعمال باأحكام القانون الم�شار اإليه يعتبر هذا الإعالن اإ�شعارا ر�شميا للمالك وعلى المالك

الذهب مدينة بناية البلديات( )�شئون العمراني والتخطيط البلديات �شئون بوزارة الت�شال

لالطالع على كافة التفا�شيل المتعلقة بالمو�شوع.



قر�ر رقم )45( ل�سنة 2013 بال�ستغناء عن �لعقار �لم�ستملك

بالقر�ر )550( ل�سنة 2006 و�لم�سجل بالمقدمة رقم 5368

لها بموجب المخولة بناء على ال�شالحيات العمراني البلديات والتخطيط اإن وزارة �شئون

القانون رقم )39( ل�شنة 2009 ب�شاأن ا�شتمالك العقارات للمنفعة العامة وعلى الأخ�س المادة

على ال�شادر 2006 ل�شنة )550( رقم ال�شتمالك قرار عن ال�شتغناء قررت قد منه )31(

والم�شجل المنامة من ال�شرقي الرفاع في الكائن ، الكويتي التمويل بيت / ال�شادة ملك

بالمقدمة رقم 2005/5368، والذي كان من اأجل اإن�شاء الم�شروع ال�شكاني جنوب �شرقي قلعة

وزارة العامة ح�شب طلب المنفعة لأعمال لزومه لعدم الفاتح، وذلك اأحمد بن �شلمان ال�شيخ

الإ�شكان.

وعمال باأحكام القانون الم�شار اإليه يعتبر هذا الإعالن اإ�شعارا ر�شميا للمالك وعلى المالك

الذهب مدينة بناية البلديات( )�شئون العمراني والتخطيط البلديات �شئون بوزارة الت�شال

لالطالع على كافة التفا�شيل المتعلقة بالمو�شوع .




وز�رة �لعمل


ب�ساأن �لترخي�س باإن�ساء مركز �لمناهل للتدريب

»م�ؤ�س�سة تدريبية خا�سة«

وزير العمل:

التعليمية الموؤ�ش�شات ب�شاأن 1998 ل�شنة )25( رقم بقانون المر�شوم على الطــالع بعد

والتدريبية الخا�شة،

وعلى القرار رقم )13( ل�شنة 1999 ب�شاأن الموؤ�ش�شات التدريبية الخا�شة،

التدريبية الموؤ�ش�شات اإن�شاء تراخي�س ر�شوم ب�شاأن 2008 ل�شنة )8( رقم القرار وعلى

الخا�شة،

وعلى قرار اللجنة الم�شتركة في جل�شتها رقم )119( المنعقدة بتاريخ 2013/12/5،

وبناء على عر�س الوكيل الم�شاعد ل�شئون التدريب،

قرر �لآتي:

مادة )1(

يرخ�س لل�شيدة اإيمان عبدالمجيد ح�شين فتيل في اإن�شاء معهد للتدريب الإداري والتجاري

تحت ا�شم مركز المناهل للتدريب Manahel Training Centre �شجل تجاري رقم )/87750(

ويقيد تحت قيد رقم )7/م ت خ/2013(.

مادة )2(

في ن�شره تاريخ من به ويعمل القرار، هذا تنفيذ التدريب ل�شئون الم�شاعد الوكيل على

الجريدة الر�شمية.

وزير �لعمل

جميل بن محمد علي حميد�ن

�شـدر في: 6 �شــفــــــــر 1435هـ



وز�رة �لعمل


ب�ساأن �لترخي�س باإن�ساء مركز تك�ين للتدريب

»م�ؤ�س�سة تدريبية خا�سة«

وزير �لعمل:

التعليمية الموؤ�ش�شات ب�شاأن 1998 ل�شنة )25( رقم بقانون المر�شوم على الطــالع بعد

والتدريبية الخا�شة،

وعلى القرار رقم )13( ل�شنة 1999 ب�شاأن الموؤ�ش�شات التدريبية الخا�شة،

التدريبية الموؤ�ش�شات اإن�شاء تراخي�س ر�شوم ب�شاأن 2008 ل�شنة )8( رقم القرار وعلى

الخا�شة،

وعلى قرار اللجنة الم�شتركة في جل�شتها رقم )119( المنعقدة بتاريخ 2013/12/5،

وبناء على عر�س الوكيل الم�شاعد ل�شوؤون التدريب،

قرر �لآتي:

مادة -1-

يرخ�س لل�شيد/ح�شين محمد اأحمد في اإن�شاء معهد للتدريب الإداري والتجاري تحت ا�شم

ويقيد )81367/3( رقم تجاري �شجل Takween Training Centre للتدريب تكوين مركز

تحت قيد رقم )8/م ت خ/2013(.

مادة -2-

في ن�شره تاريخ من به ويعمل القرار، هذا تنفيذ التدريب ل�شوؤون الم�شاعد الوكيل على

الجريدة الر�شمية.

وزير �لعمل

جميل بن محمد علي حميد�ن

�شدر في: 7 �شـــفــــــر 1435هـ



وز�رة �ل�سناعة و�لتجارة

مركز �لبحرين للم�ستثمرين

�إعالن رقم )688( ل�سنة 2013

ب�سان �إ�سهار �نتهاء �أعمال ت�سفية

�سركة فيرت��س للخدمات �لفنية )ذ. م. م(

الم�شفي اإليه تقدم قد باأنه والتجارة ال�شناعة بوزارة للم�شتثمرين البحرين مركز يعلن

الم�شجلة بموجب الفنية ذ. م. م(، نيابة عن �شركة )فيرتو�س للخدمات ال�شيد توما�س ماثيو

اأعمال ت�شفية ال�شركة ت�شفية اختيارية و�شطب قيدها من 69956، طالبااإ�شهار انتهاء القيد

ال�شجل التجاري وفقا لأحكام قانون ال�شركات التجارية ال�شادر بالمر�شوم بقانون رقم )21(

ل�شنة 2001.

اأق�شاها مدة خالل المذكور المركز اإلى باعترا�شه التقدم اعترا�س لديه من كل فعلى

خم�شة ع�شر يوما من تاريخ ن�شر هذا الإعالن م�شفوعا بالم�شتندات الموؤيدة لالعترا�س.


ب�ساأن تح�يل فرع ل�سركة ذ�ت م�سئ�لية محدودة

�إلى �سركة ذ�ت م�سئ�لية محدودة

ال�شادة اإليه تقدم قد باأنه والتجارة ال�شناعة بــوزارة للم�شتثمرين البحرين مركز يعلن

الم�شجلة ذ.م.م(، للتجارة )بوهندي �شركة اأ�شحاب عن نيابة عبدالعال ثورنتون جرانت

بموجب القيد رقم 62148، طالبين تحويل ال�شكل القانوني للفرع الثاني لل�شركة )62148-2(

الأثاث وبيع وت�شدير ا�شتيراد ن�شاط يمار�س الذي كون�شبت ذ.م.م( )بو ا�شم الم�شجل تحت

وال�شجاد وال�شتائر والم�شابيح، اإلى �شركة ذات م�شئولية محدودة، وبراأ�شمال مقداره ع�شرون

وال�شيد محمد عبداهلل بوهندي ذ.م.م. بين كل من مجموعة دينار بحريني )20000(، األف

ح�شن بوهندي.

بالم�شتندات م�شفوعا المذكور المركز اإلى باعترا�شه التقدم اعترا�س لديه من كل فعلى

هذا ن�شر تاريخ من يوما ع�شر خم�شة اأق�شاها مدة خالل لالعترا�س رة والمبر الموؤيدة

الإعالن.


ب�ساأن تح�يل فرع من م�ؤ�س�سة فردية

�إلى �سركة ت�سامن

يعلن مركز البحرين للم�شتثمرين بوزارة ال�شناعة والتجارة باأنه قد تقدم اإليه ال�شيد عادل

القيد رقم بموجب الم�شجلة للمقاولت(، موؤ�ش�شة )روتانا المذوب مالك اإبراهيم عبدالر�شا


ت�شامن �شركة اإلــى للمقاولت( )روتــانــا الم�شمى )4( رقــم الفرع تحويل طالبا ،49339

وبراأ�شمال مقداره )20000( ع�شرون األف دينار بحريني، واإدخال ال�شيد عبدالأمير عبدالر�شا

اإبراهيم علي ح�شن المذوب )البحريني الجن�شية( �شريكا فيها.



الإعالن.


ب�ساأن تح�يل فروع لم�ؤ�س�سة فردية


موؤ�ش�شة اإليه تقدمت قد باأنه والتجارة ال�شناعة بوزارة للم�شتثمرين البحرين يعلن مركز

ح�شن، ح�شين اهلل اأمــان حيدر ال�شيد عن نيابة �شم�س(، )عبدالعلي ال�شت�شارية العتماد

ب�شفته مالكا للموؤ�ش�شة الفردية الم�شماة )م�شنع حيدر لالأعمال الخ�شبية(، الم�شجلة بموجب

)حيدر الم�شمى )3( رقم والفرع ،)1( رقم الفرع ملكية تحويل طالبة ،6861 رقم القيد

)معر�س الم�شمى )5( رقم والفرع للمقاولت( )الالمع الم�شمى )4( رقم والفرع اإك�شبو(

يرغبان واللذين ح�شين، اهلل اأمان حيدر واأحمد حبيب ابنيه اإلى الخ�شبية(، لالأعمال حيدر

محدودة، م�شئولية ذات �شركة اإلى المذكورة فروعها بكافة الموؤ�ش�شة تحويل في بدورهما

وبراأ�شمال نقدي مقداره )20000( ع�شرون األف دينار بحريني، موزعا بينهما بالت�شاوي.



الإعالن.


ب�ساأن تح�يل �سركة �لإنماء للمقاولت )�س. �س. و(


موؤ�ش�شة اإليه تقدمت قد باأنه والتجارة ال�شناعة بوزارة للم�شتثمرين البحرين يعلن مركز

للمقاولت �س. الم�شماة )الإنماء الواحد ال�شخ�س بالإنابة عن �شركة )المرفاأ لال�شت�شارات(

الجاهزة المباني تركيب ن�شاط تمار�س والتي 80905 رقم القيد بموجب الم�شجلة و(، �س.

�شالح زهرة ال�شيدة واإدخــال محدودة، م�شئولية ذات �شركة اإلى تحويلها طالبة والمملوكة،

900903040(، �شريكة بال�شركة وبراأ�شمال مقداره عبداهلل �شالح فرحان )رقمها ال�شخ�شي

)20000( ع�شرون األف دينار بحريني.


رة لالعترا�س خالل مدة اأق�شاها �شتون يوما من تاريخ ن�شر هذا الإعالن. الموؤيدة والمبر



بحل وت�سفية �سركة

روب روريت�س و�سركاه )ذ. م. م(

مكتب اإليه تقدم قد باأنه والتجارة ال�شناعة بــوزارة للم�شتثمرين البحرين مركز يعلن

توما�س اآند اأ�شو�شيت�س نيابة عن ال�شادة/�شركة )روب روريت�س و�شركاه ذ. م. م( طالبا ت�شفية

في الموؤرخ ال�شركاء اجتماع مح�شر على بناء 58605 رقم القيد تحت الم�شجلة ال�شركة

2013/11/7 حيث قرر ال�شركاء ت�شفية ال�شركة ت�شفية اأختيارية وفقا لأحكام قانون ال�شركات

التجارية ال�شادر بالمر�شوم بقانون رقم )21( ل�شنة 2001.


هذا ن�شر تاريخ من يوما ع�شر خم�شة اأق�شاها مــدة خــالل لالعترا�س والمبررة الموؤيدة

الإعالن.


ب�ساأن �إ�سهار �نتهاء �أعمال ت�سفية �سركة

�شركة اإليه تقدمت قد باأنه والتجارة ال�شناعة بوزارة للم�شتثمرين البحرين مركز يعلن

ك�شركة الم�شجلة و�شركائها، فريدة عتيق محمد عنبر لمالكتها والم�شاعد( لل�شاللم )الرنة

ت�شفية ال�شركة ت�شفية اأعمال انتهاء اإ�شهار طالبة ،80275 رقم القيد بموجب )ت�شامن(

ال�شادر التجارية ال�شركات قانون لأحكام وفقا التجاري، ال�شجل من و�شطبها اختيارية

بالمر�شوم بقانون رقم )21( ل�شنة 2001.


خم�شة ع�شر يوما من تاريخ ن�شر هذا الإعالن.


ب�ساأن �إ�سهار �نتهاء �أعمال ت�سفية �سركة


،75543 )هيلثكورب ذ. مs. م(، الم�شجلة ك�شركة ذات م�شئولية محدودة بموجب القيد رقم

التجاري، ال�شجل من و�شطبها اختيارية ت�شفية ال�شركة ت�شفية اأعمال انتهاء اإ�شهار طالبة

وفقا لأحكام قانون ال�شركات التجارية ال�شادر بالمر�شوم بقانون رقم )21( ل�شنة 2001.





ب�ساأن �إ�سهار �نتهاء �أعمال ت�سفية �سركة �ل�سخ�س �ل��حد


)زيفاك�س للمقاولت �س. �س. و( الم�شجلة تحت القيد رقم 65246 المملوكة لل�شيد نا�شر حمد

اإلى وتحويلها اختيارية ت�شفية ال�شركة ت�شفية اأعمال انتهاء اإ�شهار طالبة الذوادي اإبراهيم

)21( رقم بقانون بالمر�شوم ال�شادر التجارية ال�شركات قانون لأحكام وفقا فردية موؤ�ش�شة

ل�شنة 2001.


خم�شة ع�شر يوما من تاريخ ن�شرهذا الإعالن م�شفوعا بالم�شتندات الموؤيدة لالعترا�س.

الم�شفي لل�شركة: نا�شر حمد اإبراهيم الذوادي-هاتف: 17537173 المنامة.


ب�ساأن تح�يل م�ؤ�س�سة فردية


مكتب اإليه تقدم قد باأنه والتجارة ال�شناعة بــوزارة للم�شتثمرين البحرين مركز يعلن

الموؤ�ش�شة �شاحبة نم�شان اإبراهيم ال�شيدة/اأمينة عن نيابة لال�شت�شارات ال�شادة/فيجن

تحويل طالبين ،71833 رقم القيد بموجب الم�شجلة جينز( توب )اأزيــاء الم�شماة الفردية

الفرع-2- )اأزياء توب جينز( والفرع -3- )ا�شكن اإن في�شن(، و الفرع- 5 -)توب �شوز( اإلى

)بنغالدي�شي بتن عبد هاجي اودن ال�شيد/جا�شم واإدخــال محدودة، م�شئولية ذات �شركة

الجن�شية( �شريكا جديدا في ال�شركة وبراأ�شمال مقداره ع�شرون األف دينار بحرين )20.000

دينار بحريني(.



الإعالن.


ب�ساأن �إ�سهار �نتهاء �أعمال ت�سفية �سركة �إ�سالميديا )ذ. م. م(

اإليه مكتب/ال�شادة يعلن مركز البحرين للم�شتثمرين بوزارة ال�شناعة والتجارة باأنه تقدم

الم�شجلة م( م. ذ. )اإ�شالميديا �شركة اأ�شحاب عن نيابة ال�شت�شارية، العتماد موؤ�ش�شة

ك�شركة ذات م�شئولية محدودة بموجب القيد رقم 58965، طالبين اإ�شهار انتهاء اأعمال ت�شفية

بقانون بالمر�شوم ال�شادر التجارية ال�شركات قانون لأحكام وفقا اختيارية، ت�شفية ال�شركة

رقم )21( ل�شنة 2001.

المركز اإلى الثبوتية بالم�شتندات م�شفوعا باعترا�شه التقدم اعترا�س لديه من كل فعلى

المذكور خالل مدة اأق�شاها خم�شة ع�شر يوما من تاريخ ن�شر هذا الإعالن.



ب�ساأن تح�يل م�ؤ�س�سة فردية �إلى

�سركة ذ�ت م�سئ�لية محدودة

ال�شيخ اإليه تقدم قد باأنه والتجارة ال�شناعة بــوزارة للم�شتثمرين البحرين مركز يعلن

اإبراهيم بن را�شد بن �شباح اآل خليفة المالك لموؤ�ش�شة )دليل لل�شرافة( الم�شجلة تحت القيد

رقم 19702 طالبا تحويل ال�شكل القانوني للموؤ�ش�شة الفردية اإلى �شركة ذات م�شئولية محدودة

واإدخال ابنه ال�شيخ عبداهلل بن اإبراهيم اآل خليفة �شريكا فيها، وذلك لممار�شة ن�شاط: �شركات

�شرافة براأ�شمال مقداره )20،000( ع�شرون األف دينار بحريني.






يعلن مركز البحرين للم�شتثمرين بوزارة ال�شناعة والتجارة باأنه قد تقدم اإليه ال�شيد ح�شن

بموجب الم�شجلة ميديا( )الرافد لموؤ�ش�شة المالك الجن�شية( عبا�س علي محفوظ )بحريني

�شركة ذات اإلى بالكامل المذكورة للموؤ�ش�شة القانوني ال�شكل 51041 طالبا تحويل القيد رقم

م�شئولية محدودة واإدخال كل من: ال�شيد ح�شين عبا�س علي محمد محفوظ حجيري )بحريني

�شريكين الجن�شية( )بحريني حجيري محفوظ محمد علي عبا�س علي وال�شيد الجن�شية(

بال�شركة، وبراأ�شمال مقداره 20،000 دينار بحريني.



الإعالن.


بحل وت�سفية �سركة فيان للمقاولت )�س. �س. و. و(


ت�شفية بطلب 2013/1/12 في الموؤرخ المالك قرار على بناء و( �س. �س. للمقاولت )فيان

ال�شركات قانون لأحكام وفقا اختيارية ت�شفية 69900 رقم القيد تحت الم�شجلة ال�شركة

التجارية ال�شادر بالمر�شوم بقانون رقم )21( ل�شنة 2001.



الإعالن.





ال�شيد/ اإليه تقدم قد باأنه والتجارة ال�شناعة بــوزارة للم�شتثمرين البحرين مركز يعلن

للتو�شيل( ال�شريع )الطائر موؤ�ش�شة مالك الجن�شية( )بحريني فــولذ محمد عبدالر�شا

الم�شجلة بموجب القيد رقم 66581، طالبا تحويل ال�شكل القانوني للموؤ�ش�شة المذكورة بجميع

واإدخال بحريني دينار 20،000 وبراأ�شمال مقداره م�شئولية محدودة �شركة ذات اإلى فروعها

الجن�شية( )بحرينية عا�شور نعيم ودلل الجن�شية( )بحريني جا�شم محمد جا�شم من كل

�شريكين بال�شركة.



الإعالن.


ملخ�س عقــد

�سركة �أبك�س لل�سناعات �لبال�ستيكية )ذ. م. م(


��سم �ل�سركة: �شركة اأبك�س لل�شناعات البال�شتيكية )ذ. م. م(.

رقم �لقيــد: 87414

تاريخ �لتاأ�سي�س: 2013/11/7

تاريخ بدء �ل�سنة �لمالية:الأول من يناير من كل عام.

تاريخ �نتهاء �ل�سنة �لمالية:الحادي والثالثون من دي�شمبر من كل عام.

�أغر��س �ل�سركة: مكتب لإدارة م�شنع تحت التاأ�شي�س.

�لعيني: - ر�أ�سمال �ل�سركة: �لنقدي: 000ر20

عن��ن �ل�سركـة: �شقة 111 مبنى 1643 طريق 1727 الحد مجمع 117 هاتف 36330443.

�ل�سركاء ون�سبة م�ساهمتهم:

)بحرينية الجن�شية( 1- ن�شرين محمد قربان خنجي

عدد الح�ش�س )100( قيمة الح�شة )100( اإجمالي الح�ش�س )10000( الن�شبة )٪50(

)بحرينية الجن�شية( 2- نور خالد محمد ال�شيخ اآل �شعد


مجم�ع ن�سبة �لملكية )٪100(

�لمخ�ل�ن بالت�قيع:

م�شتوى التوقيع )منفردة( )بحرينية الجن�شية( 1- ن�شرين محمد قربان خنجي

م�شتوى التوقيع )منفردة( )بحرينية الجن�شية( 2- نور خالد محمد ال�شيخ اآل �شعد

�أع�ساء مجل�س �لإد�رة:

)بحرينية الجن�شية( 1- نور خالد محمد ال�شيخ اآل �شعد

)بحرينية الجن�شية( 2- ن�شرين محمد قربان خنجي



�سركة �أ�س��ق �أ�سيل )ذ. م. م(


��سم �ل�سركة: �شركة اأ�شواق اأ�شيل )ذ. م. م(.




عن��ن �ل�سركـة: مبنى 108 اأ طريق 3306 مجمع 933 الرفاع/البحير.


)هندية الجن�شية( Jameela Abdurahiman Kunnummal -1


)هندي الجن�شية( Kunnummal Abdurehiman -2


)بحرينية الجن�شية( 2- �شمة ح�شين حمد عبدالحي




م�شتوى التوقيع )منفردة( )بحرينية الجن�شية( 1- �شمه ح�شين حمد عبدالحي

م�شتوى التوقيع )منفردة( )هندية الجن�شية( Jameela Abdurahiman Kunnummal -2

م�شتوى التوقيع )منفرد( )هندي الجن�شية( Kunnummal Abdurehiman -3


Chairperson )بحرينية الجن�شية( 1- �شمة ح�شين حمد عبدالحي

Managing Director )هندي الجن�شية( Kunnummal Abdurehiman -2

Manager )هندية الجن�شية( Jameela Abdurahiman Kunnummal -3



�سركة �لأم�ر لل�سرق �لأو�سط للتنظيفات )ذ. م. م(


��سم �ل�سركة: �شركة الأمور لل�شرق الأو�شط للتنظيفات )ذ. م. م(.





�أغر��س �ل�سركة: مقاولت التنظيفات )درجة ثالثة(.


عن��ن �ل�سركـة: �شقة 103 مبنى 3286 ج طريق 355 مجمع 603 �شترة )مهزة(.


)بحرينية الجن�شية( 1- فرحت بيكم عظيم الدين ن�شير


)بحريني الجن�شية( 2- �شاهين جميل اأحمد عالء الدين


)بحريني الجن�شية( 3- �شمير م�شتاق علي علي




م�شتوى التوقيع )منفرد( )بحريني الجن�شية( 1- �شمير م�شتاق علي علي

م�شتوى التوقيع )مجتمعان( )بحريني الجن�شية( 2- �شاهين جميل اأحمد عالء الدين


)بحريني الجن�شية( 1- �شاهين جميل اأحمد عالء الدين

رئي�س مجل�س المديرين )بحريني الجن�شية( 2- �شمير م�شتاق علي علي



�سركة بيت �لطباعة )ذ. م. م(


��سم �ل�سركة: �شركة بيت الطباعة )ذ. م. م(.





�أغر��س �ل�سركة: دعاية واإعالن وخدمات الطباعة المكتبية.


عن��ن �ل�سركـة: �شقة 15 مبنى 457 طريق 1206 مجمع 712 �شلماباد هاتف 17233222.


)بحريني الجن�شية( 1- محمد ميرزا حميد اإ�شماعيل


)بحريني الجن�شية( 2- فوؤاد عبداهلل ح�شين العرادي




م�شتوى التوقيع )منفرد( )بحريني الجن�شية( - فوؤاد عبداهلل ح�شين العرادي


)بحريني الجن�شية( - فوؤاد عبداهلل ح�شين العرادي



�سركة منيرة ح�سن عبد�هلل رم�سان )ذ. م. م(


��سم �ل�سركة: �شركة منيرة ح�شن عبداهلل رم�شان )ذ. م. م(.




عن��ن �ل�سركـة: مبنى 231 طريق 330 مجمع 307 المنامة.


)بحريني الجن�شية( 1- محمود محمد ح�شن الد�شمال


)بحرينية الجن�شية( 2- منيرة ح�شن عبداهلل رم�شان




م�شتوى التوقيع )منفرد( )بحريني الجن�شية( 1- محمود محمد ح�شن الد�شمال

م�شتوى التوقيع )منفردة( )بحرينية الجن�شية( 2- منيرة ح�شن عبداهلل رم�شان


المدير العام )بحرينية الجن�شية( 1- منيرة ح�شن عبداهلل رم�شان

مدير اإداري )بحريني الجن�شية( 2- محمود محمد ح�شن الد�شمال



�سركة محمد محمد �لعليمي )�س. �س. و(

لمالكها محمد محمد �لعليمي

�سركة �ل�سخ�س �ل��حد

��سم �ل�سركة: �شركة محمد محمد العليمي )�س. �س. و( لمالكها محمد محمد العليمي.





�أغر��س �ل�سركة: بيع و�شراء العقارات لح�شاب المن�شاأة - ل ي�شمح با�شتثمار اأموال الغير في

هذا المجال بدون موافقة الم�شرف المركزي.


المنامــــة/الحـــــورة 319 مجمـــــع 1910 طريـــــق 322 مبنـــــى 78 �شقـــــة �ل�سركـة: عن��ن

هاتـــــف 33331751.


)يمني الجن�شية( - محمد محمد اأحمد العليمي




م�شتوى التوقيع )منفرد( )يمني الجن�شية( - محمد محمد اأحمد العليمي


Director )يمني الجن�شية( - محمد محمد اأحمد العليمي



�سركة مجم�عة كرفان للفنادق )ذ. م. م(


��سم �ل�سركة: �شركة مجموعة كرفان للفنادق )ذ. م. م(.



اإدارة الفنادق وال�شقق الفندقية وال�شقق المفرو�شة )ال�شياحية( والمطاعم �أغر��س �ل�سركة:

ال�شياحية.


و36694200 17124578 هاتف المنامة 315 مجمع 357 طريق 18 مبنى �ل�سركـة: عن��ن

فاك�س 17224107.


)بحرينية الجن�شية( 1- ال�شيخة �شهير بنت عبدالعزيز بن محمد اآل خليفة

عدد الح�ش�س )38( قيمة الح�شة )1000( اإجمالي الح�ش�س )38000( الن�شبة )60ر٪7(

)بحرينية الجن�شية( 2- ال�شيخة لولوة بنت عبدالعزيز بن محمد اآل خليفة


)بحرينية الجن�شية( 3- ال�شيخة مريم بنت علي بن عبداهلل اآل خليفة


)بحريني الجن�شية( 4- ال�شيخ محمد بن عبدالرحمن بن محمد اآل خليفة


)بحرينية الجن�شية( 5- �شركة عبدالرحمن بن محمد اآل خليفة واأولدة )�س. م. ب( مقفلة





م�شتوى التوقيع )منفرد(

)بحريني الجن�شية( 2- ال�شيخ علي بن عبدالرحمن بن محمد اآل خليفة


)بحريني الجن�شية( 3- ال�شيخ را�شد بن عبدالرحمن بن محمد اآل خليفة





Chairman&Managing Director

)بحريني الجن�شية( 2- ال�شيخ را�شد بن عبدالرحمن بن محمد اآل خليفة

Director

)بحريني الجن�شية( 3- ال�شيخ علي بن عبدالرحمن بن محمد اآل خليفة

ع�شو مجل�س الإدارة

)بحريني الجن�شية( 4- ال�شيخ نا�شر بن عبدالرحمن بن محمد اآل خليفة

Director



�سركة د�ر �لخل�د للمقاولت )�س. �س. و(

لمالكتها رجاء عبد�لر�س�ل ح�سن �إبر�هيم


��سم �ل�سركة: �شركة دار الخلود للمقاولت )�س. �س. و( لمالكتها رجاء عبدالر�شول ح�شن اإبراهيم.





�أغر��س �ل�سركة: تركيب مباني جاهزة.


عن��ن �ل�سركـة: مبنى 1158 و طريق 2933 مجمع 729 جرداب هاتف 33261144.


)بحرينية الجن�شية( - رجاء عبدالر�شول ح�شن اإبراهيم




م�شتوى التوقيع )منفردة( )بحرينية الجن�شية( - رجاء عبدالر�شول ح�شن اإبراهيم


المدير العام )بحريني الجن�شية( 1- علي عبدالر�شول ح�شن اإبراهيم

رئي�س مجل�س المديرين )بحرينية الجن�شية( 2- رجاء عبدالر�شول ح�شن اإبراهيم



�سركة تايجر �أف�س�ر ميدل �إي�ست للتجارة و�لخدمات )ذ. م. م(


��سم �ل�سركة: �شركة تايجر اأف�شور ميدل اإي�شت للتجارة والخدمات )ذ. م. م(.





ال�شيانة ال�شناعية واأعمال المياه وال�شرف ت�شغيل و�شيانة محطة معالجة �ل�سركة: �أغر��س

)درجة ثالثة( و�شيانة المعدات الميكانيكية والكهربائية في موقع العمل وا�شتيراد وت�شدير وبيع

معدات واأجهزة البترول وا�شتيراد وت�شدير وبيع اأدوات ميكانيكية خفيفة واأدوات اللحام وا�شتيراد

وت�شدير وبيع الآليات المتحركة الخفيفة والمكائن وال�شمامات والم�شخات ولوازمها.


غـــــزال المنامــــة/بو 330 مجمــــع 3017 طريـــــق 976 مبنـــــى 24 �شقـــــة �ل�سركـة: عن��ن

هاتــف 17252929 و36479994 فاكــ�س 17231312 �س. ب: 5821.


)بحرينية الجن�شية( 1- وايت تايجر للتجارة والخدمات )ذ. م. م(


)اأمريكية الجن�شية( 2- اأف�شور رينتل ليمتد دي بي اي تايجر اأف�شور رينتلز




م�شتوى التوقيع )منفرد( )تريندادي الجن�شية( Colin Dexter Linus Joseph -1

م�شتوى التوقيع )منفرد( )اأمريكي الجن�شية( 2- �شتورت ريتز

م�شتوى التوقيع )منفرد( )اأمريكي الجن�شية( 3- كولبي كالرن�س كرن�شاو


Director )تريننادي الجن�شية( Colin Dexter Linus Joseph -1

Director )اأمريكي الجن�شية( 2- كولبي كالرن�س كرن�شاو

Director )اأمريكي الجن�شية( 3- �شتورت ريتز



�سركة بيت �لأحباب لنقل �لأثاث )�س. �س. و(

ل�ساحبها علي عبد�لأمير


��سم �ل�سركة: �شركة بيت الأحباب لنقل الأثاث )�س. �س. و( ل�شاحبها علي عبدالأمير.





�أغر��س �ل�سركة: �شيانة وتنظيف الم�شاريع ال�شناعية وال�شحية والطيران ومكتب لنقل الأثاث

المنزلي والمكاتب.


عن��ن �ل�سركـة: �شقة 22 مبنى 200 طريق 2 مجمع 606 �شترة )الخارجية( هاتف 33959909

و17111111.


)بحريني الجن�شية( - علي عبدالأمير اأحمد دروي�س




م�شتوى التوقيع )منفرد( )بحريني الجن�شية( - علي عبدالأمير اأحمد دروي�س


)بحريني الجن�شية( - علي عبدالأمير اأحمد دروي�س



�سركة ماي فير�ست بر�ي�ريتي )ذ. م. م(


��سم �ل�سركة: �شركة ماي فير�شت برايوريتي )ذ. م. م(.





�أغر��س �ل�سركة: بيع و�شراء الأوراق المالية )اأ�شهم و�شندات( لح�شاب ال�شركة فقط ومكتب

لترويج البحرين وجلب الم�شتثمرين والو�شاطة الدولية لل�شراء والبيع لمختلف ال�شلع والو�شاطة

بين ال�شركات الأجنبية والموؤ�ش�شات الوطنية ومكتب لخدمات المعلومات التجارية.


عن��ن �ل�سركـة: �شقة 241 مبنى 113 طريق 383 مجمع 316 المنامة.


)بحريني الجن�شية( 1- محمد عدنان �شالم اأبو رمان


)بحرينية الجن�شية( 2- �شركة كيبوينت لالإدارة )ذ. م. م(




م�شتوى التوقيع )منفرد( )بحريني الجن�شية( - محمد عدنان �شالم اأبو رمان


Managing Director )بحريني الجن�شية( - محمد عدنان �شالم اأبو رمان



�سركة ن�ت�س ك�ن�سلت )�س. �س. و(

لمالكها عمر �أحمد عرد�تي


��سم �ل�سركة: �شركة نوت�س كون�شلت )�س. �س. و( لمالكها عمر اأحمد عرداتي.





�أغر��س �ل�سركة: الخدمات ال�شت�شارية البحرية.


39696506 هاتف المنامة 304 مجمع 383 طريق 203 مبنى 119 �شقة �ل�سركـة: عن��ن

و34153022.


)لبناني الجن�شية( - عمر اأحمد عرداتي




م�شتوى التوقيع )منفرد( )لبناني الجن�شية( - عمر اأحمد عرداتي


Director )لبناني الجن�شية( - عمر اأحمد عرداتي



�سركة محمد �أحمد فا�سل و�سريكه �لتجارية )ذ. م. م(


��سم �ل�سركة: �شركة محمد اأحمد فا�شل و�شريكه التجارية )ذ. م. م(.





�أغر��س �ل�سركة: ا�شتيراد وت�شدير وبيع مواد البناء.


المنامــــــة/الق�شيبيــــــة 321 مجمـــــع 359 طريـــــق اأ 48 مبنــــى 25 �شقــــة �ل�سركـة: عن��ن

هاتـــف 35341421.


)يمني الجن�شية( 1- محمد اأحمد محمد فا�شل


)بحريني الجن�شية( 2- عبدالوا�شع ناجي محمد يحيى




م�شتوى التوقيع )منفرد( )يمني الجن�شية( - محمد اأحمد محمد فا�شل


ع�شو مجل�س المديرين )بحريني الجن�شية( 1- عبدالوا�شع ناجي محمد يحيى

رئي�س مجل�س المديرين )يمني الجن�شية( 2- محمد اأحمد محمد فا�شل



�سركة د�ر �ل�سفاء �لطبية - �لبحرين )ذ. م. م(


��سم �ل�سركة: �شركة دار ال�شفاء الطبية - البحرين )ذ. م. م(.





وم�شتلزماتها والعلمية الطبية والأدوات الأجهزة وبيع وت�شدير ا�شتيراد �ل�سركة: �أغر��س

وقطع غيارها واإدارة الوحدات الطبية وتطويرها وتموينها.


المنامــــة/الماحــــوز 334 مجمـــع 3411 طريـــــق 310 مبنـــــى 62 �شقــــــة �ل�سركـة: عن��ن

هاتــــف 17246121.


)هندي الجن�شية( Mohammed Ali Karuvanthoudi -1


)بحرينية الجن�شية( 2- ال�شركة العربية الخليجية لال�شتثمار العقاري )ذ. م. م(




م�شتوى التوقيع )منفرد( )هندي الجن�شية( Mohammed Ali Karuvanthoudi -1

م�شتوى التوقيع )منفرد( )بحريني الجن�شية( 2- ال�شيخ �شباح بن �شلمان بن علي اآل خليفة


Director )بحريني الجن�شية( 1- ال�شيخ �شباح بن �شلمان بن علي اآل خليفة

Managing Director )هندي الجن�شية( Mohammed Ali Karuvanthoudi -2



�سركة مطعم ج�زيل )ذ. م. م(


��سم �ل�سركة: �شركة مطعم جوزيل )ذ. م. م(.





�أغر��س �ل�سركة: مطعم درجة اأولى ومع�شرة للفواكه.


عن��ن �ل�سركـة: �شقة 28 مبنى 142 طريق 28 مجمع 328 المنامة/ال�شقية هاتف 17233996

و39686787.


)بحريني الجن�شية( 1- زكريا عبداهلل محمد الكوهجي


)بحريني الجن�شية( 2- �شراج عبداهلل محمد الكوهجي


)بحريني الجن�شية( 3- عبدالحميد عبداهلل محمد الكوهجي


)بحريني الجن�شية( 4- طارق عبداهلل محمد الكوهجي




م�شتوى التوقيع )منفرد( )بحريني الجن�شية( - طارق عبداهلل محمد الكوهجي


رئي�س مجل�س المديرين )بحريني الجن�شية( 1- طارق عبداهلل محمد الكوهجي

ع�شو مجل�س المديرين )بحريني الجن�شية( 2- عبدالحميد عبداهلل محمد الكوهجي

ع�شو مجل�س المديرين )بحريني الجن�شية( 3- زكريا عبداهلل محمد الكوهجي

ع�شو مجل�س المديرين )بحريني الجن�شية( 4- �شراج عبداهلل محمد الكوهجي



�سركة لنجان� لإد�رة �لمطاعم )�س. �س. و(

لمالكها ي��سف جيدي �أباي


��سم �ل�سركة: �شركة لنجانو لإدارة المطاعم )�س. �س. و( لمالكها يو�شف جيدي اأباي.





�أغر��س �ل�سركة: اإدارة المطاعم والمقاهي.


المنامــــــة/الحـــــورة 318 مجمـــــع 1807 طــريــــق 626 مبنـــى 34 �شقـــــة �ل�سركـة: عن��ن

هاتــــف 77088822.


)اأثيوبي الجن�شية( Yosef Giday Abay -




م�شتوى التوقيع )منفرد( )اأثيوبي الجن�شية( Yosef Giday Abay -


Director )اأثيوبي الجن�شية( Yosef Giday Abay -



�سركة �آر ت� للدعاية و�لإعالن )ذ. م. م(


��سم �ل�سركة: �شركة اآر تو للدعاية والإعالن )ذ. م. م(.





�أغر��س �ل�سركة: دعاية واإعالن.


عن��ن �ل�سركـة: �شقـة 52 مبنى 668 طريـــق 388 مجمع 317 المنامة )المنطقـة الدبلوما�شية(

هاتف 17530354 فاك�س 17533755 �س. ب: 11001.


)اأ�شترالي الجن�شية( 1- رمزي �شالي�س


)اأ�شترالي الجن�شية( 2- روي برا�شاد �شارما




م�شتوى التوقيع )منفرد( )اأ�شترالي الجن�شية( 1- روي برا�شاد �شارما

م�شتوى التوقيع )منفرد( )اأ�شترالي الجن�شية( 2- رمزي �شالي�س


)اأ�شترالي الجن�شية( 1- رمزي �شالي�س

)اأ�شترالي الجن�شية( 2- روي برا�شاد �شارما



�سركة مجم�عة �سي �سين للخدمات �ل�سناعية )ذ. م. م(


��سم �ل�سركة: �شركة مجموعة �شي �شين للخدمات ال�شناعية )ذ. م. م(.



�أغر��س �ل�سركة: ا�شتيراد وت�شدير وبيع اأدوات الهند�شة الميكانيكية وا�شتيراد وت�شدير وبيع

و�شائل الري والم�شخات ومقاولت بناء )درجة ثالثة( ومقاولت التنظيفات )درجة ثالثة(.


المنامــــــة/العدليــــــة 327 2701 مجمــــــع 47 طريــــــق مبنــــــــى 31 �شقـــــــة �ل�سركـة: عن��ن

هاتـــــف 39671772.


)بحريني الجن�شية( 1- ال�شيخ خالد بن اإبراهيم بن خالد اآل خليفة


)بحريني الجن�شية( 2- ال�شيخ خليفة بن اإبراهيم بن خالد اآل خليفة


)بحرينية الجن�شية( 3- ال�شيخة نورة بنت خليفة بن اإبراهيم اآل خليفة


)بحريني الجن�شية( 4- ال�شيخ اإبراهيم بن خالد بن محمد اآل خليفة













رئي�س مجل�س الإدارة





�سركة ي�نيك �سايت تريدينغ )ذ. م. م(


��سم �ل�سركة: �شركة يونيك �شايت تريدينغ )ذ. م. م(.





اأدوات وبيع وت�شدير وا�شتيراد الديكور مــواد وبيع وت�شدير ا�شتيراد �ل�سركة: �أغــر��ــس

ال�شالمة.


عن��ن �ل�سركـة: مبنى 3192 اأ طريق 583 مجمع 905 الرفاع ال�شرقي.


)�شعودي الجن�شية( 1- عمر بن خالد بن اأديب مكحل


)اأمريكي الجن�شية( Donald Anthony Delomba -2




م�شتوى التوقيع )منفرد( )�شعودي الجن�شية( 1- عمر بن خالد بن اأديب مكحل

م�شتوى التوقيع )منفرد( )اأمريكي الجن�شية( Donald Anthony Delomba -2


)اأمريكي الجن�شية( Donald Anthony Delomba -1

)�شعودي الجن�شية( 2- عمر بن خالد بن اأديب مكحل



�سركة قمة �لعناية �لخليجية )�س. �س. و(

لمالكتها فاتن بنت معت�ق بن �أحمد دنه


��سم �ل�سركة: �شركة قمة العناية الخليجية )�س. �س. و( لمالكتها فاتن بنت معتوق بن اأحمد دنه.





اأدوات ت�شمل متفرقات وبيع وت�شدير وا�شتيراد التجميل م�شتح�شرات بيع �ل�سركة: �أغر��س

والعلمية الطبية والأدوات الأجهزة وبيع وا�شتيراد وت�شدير للمكاتب الب�شيطة الدعاية ولوازم

وم�شتلزماتها وقطع غيارها.


عن��ن �ل�سركـة: مبنى 471 طريق 5511 مجمع 555 البديع هاتف 17100000 و17000000.


)�شعودية الجن�شية( - فاتن بنت معتوق بن اأحمد دنه




م�شتوى التوقيع )منفردة( )�شعودية الجن�شية( - فاتن بنت معتوق بن اأحمد دنه


Chairman )�شعودية الجن�شية( - فاتن بنت معتوق بن اأحمد دنه



�سركة ويندز للدعاية و�لإعالن )ذ. م. م(


��سم �ل�سركة: �شركة ويندز للدعاية والإعالن )ذ. م. م(.





�أغر��س �ل�سركة: دعاية واإعالن.


المنامــــة/الق�شيبيــــة 321 مجمــــع 2138 طريــــق 2518 مبنــــى 31 �شقــــة �ل�سركـة: عن��ن

هاتــــف 17530354 فاك�س 17533755.


)بنغالي الجن�شية( 1- عبدالحميد عبدالمجيد محمد علي


)بنغالي الجن�شية( 2- عبدال�شالم نذير اأحمد




م�شتوى التوقيع )منفرد( )بنغالي الجن�شية( 1- عبدالحميد عبدالمجيد محمد علي

م�شتوى التوقيع )منفرد( )بنغالي الجن�شية( 2- عبدال�شالم نذير اأحمد


)بنغالي الجن�شية( 1- عبدال�شالم نذير اأحمد

)بنغالي الجن�شية( 2- عبدالحميد عبدالمجيد محمد علي



�سركة �لأ�سا�سية �لأولى للتجارة )ذ. م. م(


��سم �ل�سركة: �شركة الأ�شا�شية الأولى للتجارة )ذ. م. م(.





�أغر��س �ل�سركة: ا�شتيراد وت�شدير وبيع مواد البناء.


38888682 هــاتــف كليب دار 1046 مجمع 46 طــريــق ج 351 مبنى �لــ�ــســركـــــة: عـــنـــ��ن

و36374100.


)اأردني الجن�شية( 1- اأكرم جمعة اأحمد �شالمة


)اأردني الجن�شية( 2- ه�شام يو�شف دروي�س حيمور


)اأردني الجن�شية( 3- محمد عي�شى علي عمرو


)بحرينية الجن�شية( 4- فاطمة عبداهلل محمد جا�شم




م�شتوى التوقيع )منفردة( )بحرينية الجن�شية( - فاطمة عبداهلل محمد جا�شم


)بحرينية الجن�شية( - فاطمة عبداهلل محمد جا�شم


وز�رة �لعدل و�ل�سئ�ن �لإ�سالمية و�لأوقاف

�إعالنات �لمحاكم

رقم �لدع�ى: 8/7734/2012/02

تبليـغ بالح�سـ�ر

مكتب المحاكم التويجري. عبدالكريم المحامي وكيلها تيليكوم مينا �شركة المدعية:

المحامين. المدعى عليه: عبدالرحيم بالل �شالم بالل. رقمه ال�شخ�شي 770307612. مجهول

ومقابل والم�شاريف الر�شوم مع دينارا 114/067 قدره مبلغ طلب الدعوى: �شفة العنوان.

اأتعاب المحاماة.

باأنها قد حددت جل�شة لذا تعلن المحكمة ال�شغرى المدنية الثامنة للمدعى عليه المذكور

الأربعاء 2014/2/19 لنظر الدعوى، ليعلم.

قا�سي محكمة �ل�سغرى �لمدنية �لثامنة

رقم �لدع�ى: 4/7614/2012/02


المحامين. مكتب المحاكم الم�شاعد. دعاء المحامية وكيلتها البحرين زين �شركة المدعية:

مجهول .730458431 ال�شخ�شي رقمه .JOHN EDWARD PRICE JR عليه: المدعى

ومقابل والم�شاريف الر�شوم مع دينار 100/468 قدره مبلغ طلب الدعوى: �شفة العنوان.

اأتعاب المحاماة.




رقم �لدع�ى: 9/6901/2012/02


مكتب المحاكم �شعيب. �شلمان ــوال ن المحامية وكيلتها البحرين زيــن �شركة المدعية:

الدعوى: �شفة العنوان. Wawan Gunawan Bn Sanip. مجهول عليه: المدعى المحامين.

طلب مبلغ قدره 232/013 دينارا مع الر�شوم والم�شاريف ومقابل اأتعاب المحاماة.





رقم �لدع�ى: 9/7451/2012/02


مكتب المحاكم �شعيب. �شلمان ــوال ن المحامية وكيلتها البحرين زيــن �شركة المدعية:

الدعوى: �شفة العنوان. مجهول المالود. علي محمد علي محمد عليه: المدعى المحامين.

طلب مبلغ قدره 123/690 دينارا مع الر�شوم والم�شاريف ومقابل اأتعاب المحاماة.




رقم �لدع�ى: 3/7728/2012/02



ال�شخ�شي820106020. رقمه نا�شر. ح�شن علي ر�شي اإبراهيم عليه: المدعى المحامين.

والم�شاريف الر�شوم مع دينارا 135/888 قدره مبلغ طلب الدعوى: �شفة العنوان. مجهول

ومقابل اأتعاب المحاماة.




رقم �لدع�ى: 1/7987/2012/02


مكتب المحاكم التويجري. عبدالكريم المحامي وكيلها البحرين زيــن �شركة المدعية:

رقمه .ANNALIZA CATAPAT LAZARO عـــلـــيـــه: ـــمـــدعـــى ال الـــمـــحـــامـــيـــن.

ال�شخ�شي770162150. مجهول العنوان. �شفة الدعوى: طلب مبلغ قدره 464/077 دينارا مع

الر�شوم والم�شاريف ومقابل اأتعاب المحاماة.




رقم �لدع�ى: 9/7738/2012/02



.841001367 ال�شخ�شي رقمه محمد. عي�شى علي باقر محمد عليه: المدعى المحامين.







رقم �لدع�ى: 4/7820/2012/02



.741202603 ال�شخ�شي رقمه خ�شير. عبدالنبي عمران اأحمد عليه: المدعى المحامين.






رقم �لدع�ى: 7/7032/2012/02


عليــــه: المدعــــى النينـــــون. محمــــد عزيــــزة المحاميــــة وكيلتها زين �شركــــة المدعية:

الر�شوم مع دينارا 180/996 قــدره مبلغ طلب الدعوى: �شفة .Gemma Goopi Lupibaوالم�شاريف ومقابل اأتعاب المحاماة.

الأربعاء باأنها قد حددت جل�شة للمدعى عليه الثامنة المدنية ال�شغرى المحكمة تعلن لذا

2014/2/19 لنظر الدعوى، ليعلم.


رقم �لدع�ى: 4/7395/2012/02


عليـــــه: �شعيــــب.المدعـــــى �شلمــــان نــــوال المحاميــــة وكيلتهــــا زيــــن �شركــــة المدعيـــة:

الر�شوم مع ديــنــارا 139/764 قــدره مبلغ طلب الــدعــوى: �شفة .Rachel Louise Hamillوالم�شاريف ومقابل اأتعاب المحاماة.

الأربعاء باأنها قد حددت جل�شة للمدعى عليه الثامنة المدنية ال�شغرى المحكمة تعلن لذا



رقم �لدع�ى: 9/7707/2012/02


المدعية: �شركة البحرين للت�شهيالت التجارية وكيلها المحامي محمد عيد الح�شيني.المدعى

عليها: اإيمان عبداهلل ن�شر اهلل �شم�شان. �شفة الدعوى: طلب مبلغ قدره 1671/080 دينارا مع

الر�شوم والم�شاريف ومقابل اأتعاب المحاماة.


لذا تعلن المحكمة ال�شغرى المدنية الثامنة للمدعى عليها باأنها قد حددت جل�شة الأربعاء



رقم �لدع�ى: 9/4298/2013/14


بناية العنوان: الزايد. المحامية دلل جا�شم وكيلتها اإبراهيم محمد محفوظ زوزو المدعية:

المنامة 10121 �س.ب الدبلوما�شية المنطقة 317 مجمع 1706 طريق 91 مكتب عالية580

حارة 12 العنوان �شاوي. الــروؤوف عبد �شالح ريهام عليها: المدعى الجن�شية(. )بحرينية

المبي�شة - الجمالية - القاهرة - جمهورية م�شر العربية )م�شرية الجن�شية(. �شفة الدعوى:

طلب الح�شانة.

اإذا لم باأنها المذكورة الثانية للمدعى عليها ال�شنية ال�شرعية لذا تعلن المحكمة ال�شغرى

تح�شر اأو تعين وكيال لها ينوب عنها بالح�شور لجل�شة الأحد 2014/1/13 فاإن المحكمة �شوف

ت�شير بحقها غيابيا بما يق�شي به ال�شرع الحنيف، ليعلم.

قا�سي محكمة �ل�سغرى �ل�سرعية �ل�سنية �لثانية

رقم �ل�ستئناف: 9/367/2013/15

رقم �لدع�ى: 3/180/2013/14

تبليغ بطريق �لن�سر

اجلن�شية(، )بحرينية ،670305634 ال�شخ�شي رقمها �شادي، حممد عادل وفاء امل�شتاأنفة:

وكيلها املحامي اأحمد جا�شم عبداهلل، العنوان بناية العوجان، الطابق5، �شارع احلكومة املنامة.

امل�شتاأنف �شده: مو�شى عبداهلل حممد علي، رقمه ال�شخ�شي 6401202237، )بحريني اجلن�شية(

العنوان: �شقة 11 مبنى 1440 طريق4032 جممع 340 املنامة. مو�شوع الدعوى: تعديل احلكم

ال�شابق واحلكم بباقي الطلبات.

لم اإذا باأنه المذكور �شده الم�شتاأنف ال�شنية ال�شرعية العليا ال�شتئناف محكمة تعلن لذا

يح�شر في جل�شة يوم الأحد 2014/1/19 اأو يوكل من ينوب عنه بالح�شور فاإن المحكمة �شوف

ت�شير بحقه ح�شوريا بما يق�شي به ال�شرع الحنيف، ليعلم.

قا�سي محكمة �ل�ستئناف �لعليا �ل�سرعية �ل�سنية

رقم �ل�ستئناف: 8/2286/2012/03

رقم �لدع�ى: 5/13371/2011/02


امل�شتاأنفة: �شركة برامييديا انرتنا�شيونال وكيلها املحامية �شناء �شامل اأحمد باحمرز. امل�شتاأنف

.328 جممع 2805 طريق مبنى192 12 �شقة عنوانها: لال�شتثمار، الق�شيبي �شركة �شدها:


طلبات ال�شتئناف: قبول ال�شتئناف �شكال لتقدميه يف امليعاد، واإلغاء احلكم املطعون عليه فيما

ق�شى به من رف�س الدعوى والق�شاء جمددا باإلزام امل�شتانف �شدها �شركة الق�شيبي لالإ�شتثمار

والفائدة دينارا( 544/-( قدره مبلغ انرتنا�شيونال« »برامييديا �شركة للم�شتاأنفة تودي باأن

القانونية والر�شوم وامل�شاريف ومقابل اأتعاب املحاماة عن درجتي التقا�شي.

لذا تعلن املحكمة الكربى ال�شتئنافية الأوىل للم�شتاأنف �شدها باحل�شور بنف�شها اأو مبن ينوب

عنها باحل�شور جلل�شة يوم الأربعاء 2014/1/29، ليعلم.

قا�سي محكمة �لكبرى �ل�ستئنافية �لأولى

رقم �ل�ستئناف: 9/500/2012/03

رقم �لدع�ى: 6/6965/2010/02


امل�شتاأنفة: �شركة عبداهلل اأحمد نا�س للمقاأولت وكيلها املحامي عادل عبداهلل بوعلي. امل�شتاأنف

�شده: �شاترو �شابافات ، عنوانه: مبنى 912- �شارع ال�شيخ جابر الأحمد ال�شباح - جممع 623

العكر. طلبات ال�شتئناف: قبول ال�شتئناف �شكال، وقبل الف�شل يف املو�شوع اإحالة الأ�شتئناف

للتحقيق لتثبت امل�شتاأنفة بكافة طرق الأثبات ومنها ال�شهود هروب امل�شتانف �شده من العمل دون

اإ�شعار امل�شتانفة مما �شبب لها اأ�شرار، واإلغاء احلكم امل�شتاأنف والق�شاء باإلزام امل�شتاأنف �شده

باأن يوؤدي مبلغ قدره -/527 دينارا، واإلزام امل�شتاأنف �شده بالر�شوم وامل�شاريف ومقابل اأتعاب

املحاماة على درجتي التقا�شي.

لذا تعلن املحكمة الكربى ال�شتئنافية الأوىل للم�شتاأنف �شده املذكور باحل�شور بنف�شه اأو مبن

ينوب عنه باحل�شور جلل�شة يوم الأربعاء 2014/1/29، ليعلم.


رقم �ل�ستئناف: 5/2959/2012/03

رقم �لدع�ى: 9/1152/2012/01


الطاهر حممد معاأوية املحامي وكيله اآل خليفة، بن حمد بن عبداهلل ال�شيخ خالد امل�شتاأنف:

رقم جتاري �س.م.ب)مقفلة(�شجل بارترنز كابيتال �شركة الأوىل: �شدها امل�شتاأنف النيل.

1-60282. امل�شتاأنف �شده الثاين: اأحمد عبداهلل ال�شدي رئي�س جمل�س اإدارة امل�شتاأنف �شدها

الأوىل. امل�شتاأنف �شده الثالث: حممد بن �شعيد الزهراين ع�شو جمل�س اإدارة امل�شتاأنف �شدها

امل�شتاأنف اإدارة جمل�س ع�شو ال�شيخ علي حممد جعفر عادل الرابع: �شده امل�شتاأنف الأوىل.

�شدها الأوىل. امل�شتاأنف �شده اخلام�س: خالد بن حممد بن عبداهلل اجلربوع ع�شو جمل�س اإدارة

امل�شتاأنف �شدها الأوىل. امل�شتاأنف �شده ال�شاد�س: �شالح بن علي بن �شعيد العواجي الغامدي ع�شو

جمل�س اإدارة امل�شتاأنف �شدها الأوىل. طلبات ال�شتئناف: وقبل الف�شل يف مو�شوع ال�شتئناف


الكتبة ملركز امل�شتثمرين بوزارة ال�شناعة والتجارة لال�شتف�شار عما اذا كانت ال�شركة امل�شتاأنف

�شدها الأوىل قد عقدت اجتماعات للجمعية العامة لل�شركة خالل العوام 2008 و2009 و2010

والتجارة ال�شناعة وزارة لدى املدققة ال�شنوية ح�شاباتها اأودعت قد كانت اذا وعما و2011

لذات ال�شنوات اأم ل ، ويف املو�شوع احلكم باإلغاء احلكم امل�شتاأنف والق�شاء بندب خبري لأثبات

حالة اإدارة ال�شركة ودفاترها وفقا للطلب الوارد يف لئحة الدعوى امل�شتاأنفة اإلزام املدعى عليهم

بالر�شوم وامل�شروفات ومقابل اأتعاب املحاماة عن الدرجتني.

والثالث والثاين الأوىل عليهم للم�شتاأنف الأوىل ال�شتئنافية الكربى املحكمة تعلن لذا

2014/1/9م املحددة اأو من ينوب عنهم باحل�شور جلل�شة يوم اخلمي�س واخلام�س وال�شاد�س

لنظر ال�شتئناف، ليعلم.


رقم �ل�ستئناف: 8/1615/2011/03

رقم �لدع�ى: 8/0202/2009/02


عي�شى املحاميان وكياله 620151773 ال�شخ�شي رقمه �شري�شتا، كومار لك�شمان امل�شتاأنف:

بور�شيد و�شاحلة بور�شيد، عنوانه: مكتب 9 10 بناية 453 طريق 1518 املنامة 315 ، �شارع اللوؤلوؤ

علي اأحمد حممد ل�شاحبها م )06649201( م. ذ. باأندو �شركة عليها: امل�شتاأنف البحرين.

205.طلبات 525 املحرق 800 طريق 760101396 ، العنوان: مبنى جناحي، رقمه ال�شخ�شي

ال�شتئناف: قبول ال�شتئناف �شكال ، وتعديل احلكم امل�شتاأنف ، ت�شمني امل�شتاأنف �شدها الر�شوم

وامل�شاريف واأتعاب املحاماة.

باحل�شور املذكورة عليها للم�شتاأنف الثانية الغرفة ال�شتئنافية الكربى املحكمة تعلن لذا

بنف�شها اأو مبن ينوب عنها باحل�شور جلل�شة يوم الثالثاء 2014/1/7، ليعلم.

قا�سي محكمة �لكبرى �لأ�ستئنافية �ألغرفه �لثانية

رقم �ل�ستئناف: 7/3113/2011/03

رقم �لدع�ى: 7/11297/2010/02


امل�شتاأنفة: هيئة تنظيم �شوق العمل وميثلها هيئة الت�شريع والفتاء القانوين، العنـــوان: بناية رقم

347 كار بارك بالزا طريق 1704 جممع 317 املنطقة الدبلوما�شية. امل�شتاأنف عليها: فاطمة ح�شن

اأحمد نا�شر �شاحبة مقاأولت البتلي، العنوان: �شقة 5 مبنى 18 �شارع 821 جممع 608 واديان،

باإلزام جمددا والق�شاء امل�شتاأنف احلكم واإلغاء �شكال، ال�شتئناف قبول ال�شتئناف: طلبات

امل�شتاأنف �شدهــــا بدفع مبلغ قدره )-/1100( دينار ، اإلزام امل�شتاأنف �شدها بامل�شروفات على

درجتي التقا�شي.


باحل�شور املذكور عليها للم�شتاأنف الثانية الغرفة ال�شتئنافية الكربى املحكمة تعلن لذا

بنف�شها اأو مبن ينوب عنها باحل�شور جلل�شة يوم الثالثاء 2014/1/7، ليعلم.

قا�سي محكمة �لكبرى �لأ�ستئنافية �لثانية

رقم �ل�ستئناف: 3/1350/2011/03

رقم �لدع�ى: 3/7138/2010/02


امل�شتاأنفة: الدار لاللكرتونيات وكيلته املحامية وجيهة حمد، العنــوان: مكتب رقم 44 بناية 367

طريق 1805 جممع 318 بالد القدمي. امل�شتاأنف �شدها: حوراء عبداجلليل خليل ميالد العنوان:

6230 جممع 362 بالد القدمي. طلبات ال�شتئناف: بعدم قبول ال�شتئناف 1732 طريق منزل

باأ�شل الواردة بالطلبات جمددا والق�شاء درجة اأول حمكمة حكم الغاء املو�شوع يف ، �شكال

�شحيفة افتتاح الدعوى ، اإلزام امل�شتاأنف �شدها بامل�شروفات على درجتي التقا�شي.

لذا تعلن املحكمة الكربى ال�شتئنافية الغرفة الثانية للم�شتاأنف عليها املذكورة باحل�شور بنف�شها

اأو مبن ينوب عنها باحل�شور جلل�شة يوم الإثنني 2014/1/27، ليعلم.


رقم �ل�ستئناف: 9/2341/2011/03

رقم �لدع�ى: 2/6564/2010/02


امل�شتاأنف: الدار لاللكرتونيات وكيلته املحامية وجيهة حمد، العنوان: مكتب 44 بناية 367 �شارع

1805 جممع 318 املنامة - مملكة البحرين. امل�شتاأنف �شده: ح�شن عبداهلل ح�شن علي خريي،

رقمه ال�شخ�شي 880107103، العنوان: منزل 180 طريق 3105 جممع 931 الرفاع - احلجيات

والق�شاء فيه املطعون احلكم الغاء املو�شوع �شكال، يف ال�شتئناف قبول ال�شتئناف: طلبات ،

جمددا للم�شتانف بكافة طلباتها الواردة بالئحة الدعوى امام حمكمة اأول درجة اإلزام امل�شتاأنف

�شدها بامل�شروفات على درجتي التقا�شي.

باحل�شور املذكورة �شدها للم�شتاأنف الثانية الغرفة ال�شتئنافية الكربى املحكمة تعلن لذا

بنف�شها اأو مبن ينوب عنها باحل�شور جلل�شة يوم الإثنني 2014/1/27، ليعلم.


رقم �ل�ستئناف: 9/1128/2012/03

رقم �لدع�ى: 9/11918/2009/02


امل�شتاأنف الأول: مالي�شيام انوجانتي. امل�شتاأنف الثاين: جورو دوت تاروك �شنج وكياله املحامي

عي�شى فرج ارحمه ال بور�شيد واملحامية �شاحلة عي�شى فرج ال بور�شيد، العنــوان: مكتب 9 10

بناية 453 طريق 1518 املنامة 315 �شارع الوؤلوؤ البحرين. امل�شتاأنف �شدها بحر اخلليج للمقاأولت،


اأول: قبول ال�شتئناف 440 �شلماباد. طلبات ال�شتئناف: 2393 طريق 12 مبنى العنوان: �شقة

�شكال ، تعديل احلكم امل�شتاأنف فيما ق�شى به، وت�شمني امل�شتاأنف �شدها الر�شوم وامل�شاريف

ومقابل اأتعاب املحاماة عن درجتي التقا�شي والفائدة بواقع 10٪ من تاريخ ال�شتئناف.

لذا تعلن املحكمة الكربى ال�شتئنافية الغرفة الثانية للم�شتاأنف �شدها املذكورة باحل�شور بنف�شها


قا�سي محكمة �لكبرى �ل�ستئنافية �لثانية

رقم �ل�ستئناف: 3/1594/2003/03

رقم �لدع�ى: 8/0176/2003/02


امل�شتاأنفة: ريبوى دهايل ابو كا�شم وكيله املحامي عي�شى فرج بور�شيد. امل�شتاأنف �شده: مطعم

غالب، العنوان: مبنى 3421 طريق 467 املنامة 304 ، احلكم: حكمة املحكمة وقبل الف�شل يف

منها القانونية الإثبات طرق بكافة �شدها امل�شتاأنف لتثبت للتحقيق الدعوى باإحالة املو�شوع

�شهادة ال�شهود اإن امل�شتاأنف مل يعمل لديها املدة من 2002/8/9 حتى 2002/10/28 يف مطعم

غالب مهنة طباخ مقابل اجر �شهري قدره 50 دينارا وانه ل ي�شتحق امل�شتحقات املالية من تعوي�س

عن الف�شل التع�شفي وبدل الإنذار وبدل الإجازة ال�شنوية ومكافاأة نهاية اخلدمة وتذكرة العودة

وليثبت امل�شتاأنف بذات الطرق انه عمل �شاعات عمل اإ�شافية ومقدارها وقيمتها وان امل�شتاأنف

الطرق وحددت النفي بذات ولكل طرف التاأ�شرية 440 دينارا مقابل ا�شتلمت منه مبلغ �شده

لبدء التحقيق جل�شة 2009/1/5م على ان ينتهي خالل �شتة ا�شهر من بدايته وناطت باإجرائه

ال�شيد ع�شو ميني الدائرة وللرئا�شة بدب غريه عند اللزوم واأبقت الف�شل يف امل�شروفات وعلى

قلم الكتاب اإعالن منطوق احلكم للغائب من اخل�شوم جل�شة النطق به.



قا�سي محكمة �ل�ستئناف �لكبرى �لمدنية �لثانية

رقم �ل�ستئناف: 9/2834/2011/03

رقم �لدع�ى: 9/7330/2010/02


امل�شتاأنفة: جهور ال�شالم �شيتون مندير وكياله املحامي عي�شى فرج ارحمه ال بور�شيد و املحامية

�شاحلة عي�شى فرج ال بور�شيد، العنــوان: مكتب 9 -10 بناية 453 طريق 1518 املنامة 315 �شارع

الوؤلوؤ البحرين. امل�شتاأنف �شدها: �شركة القر�س للمقاأولت، العنوان: املنامة - مملكة البحرين

امل�شتاأنف وتعديل احلكم �شكال، ال�شتئناف قبول اأول: ال�شتئناف: 10622. طلبات - �س. ب

فيما ق�شى به، وت�شمني امل�شتاأنف �شدها الر�شوم وامل�شاريف ومقابل اأتعاب املحاماة عن درجتي

التقا�شي والفائدة بواقع 10٪ من تاريخ ال�شتئناف.





رقم �ل�ستئناف: 2/3074/2011/03

رقم �لدع�ى: 9/12867/2010/02


امل�شتاأنفة: هيئة تنظيم �شوق العمل وميثلها جهاز ق�شايا الدولة، العنـــوان: بناية رقم 247 - كار

موؤ�ش�شة عليها: امل�شتاأنف الدبلوما�شية. املنطقة - 317 جممع - 1704 طريق - بالزا بارك

الغرية للمقاأولت ل�شاحبتها فهيمة حممد عبد الرحمن الها�شمي )�س.ت: 1-58821(، العنوان

مبنى 38 طريق 359 جممع 321 املنامة - الق�شيبية. طلبات ال�شتئناف: قبول ال�شتئناف �شكال

1024 دينارا امل�شتاأنف �شدها بدفع مبلغ قدره باإلزام والق�شاء جمددا امل�شتاأنف واإلغاء حكم

)األف واأربعة وع�شرون دينارا(، واإلزام امل�شتاأنف �شدها بامل�شروفات عن درجتي التقا�شي.

لذا تعلن املحكمة الكربى ال�شتئنافية الغرفة الثانية للم�شتاأنف عليها املذكورة باحل�شور بنف�شها



رقم �ل�ستئناف: 1/3102/2011/3

رقم �لدع�ى: 9/11285/2009/2


امل�شتاأنف: خالد يو�شف �شهاب وكيله املحامي اأ�شامة حممد املال، العنــوان: مكتب 81 الطابق 8

317 املنطقة الدبلوما�شية - مملكة البحرين ، امل�شتاأنف �شده 1706 جممع 580 طريق مبنى

- ال�شوملي/املحاكم يعقوب عبدالرحمن املحامي وكيله الظاعن حممد خلف �شامح الأول:

مكتب املحامني. امل�شتاأنف �شده الثاين: املكتب ال�شرقي للعقارات -ل�شاحبة �شهيل را�شد حممد

احل�شيني �س.ت )49412-1( ، العنوان: مبنى 32 طريق 341 جممع 304. طلبات ال�شتئناف:

قبول ال�شتئناف �شكال للتقرير به يف امليعاد القانوين، ويف املو�شوع: اإلغاء احلكم امل�شتاأنف فيما

يف الدعوى قبول بعدم الق�شاء واخر دينارا 1125 قدره مببلغ امل�شتاأنف اإلزام من به ق�شى

مواجهة امل�شتاأنف لنتفاء الأ�شا�س القانوين يف اقامتها، مع اإلزام امل�شتاأنف �شدهما بامل�شروفات

والر�شوم ومقابل اأتعاب املحاماة عن درجتي التقا�شي.

لذا تعلن املحكمة الكربى ال�شتئنافية الغرفة الثانية للم�شتاأنف �شدهما املذكورين باحل�شور

بنف�شهما اأو مبن ينوب عنهما باحل�شور جلل�شة يوم الإثنني 2014/1/27، ليعلم.



رقم �ل�ستئناف: 1/1687/2011/03

رقم �لدع�ى: 1/5309/2010/02


امل�شتاأنف: فايز اأحمد اأوان غالم قادر اأوان، رقمه ال�شخ�شي 760155755، وكيـــاله املحاميان

عي�شى بور�شيد و�شاحلة بور�شيد، العنوان: مكتب 9 - 10 بناية 453 طريق 1518 املنامة 318

�شارع اللوؤلوؤ - البحرين. امل�شتاأنف عليها: موؤ�ش�شة رانا حممد للعقارات وال�شيانة )�س.ت: 02-

064249، العنوان: مبنى 3140 - �شارع 1865 - املنامة 318. طلبات ال�شتئناف: قبول ال�شتئناف

�شكال ، بتعديل احلكم امل�شتاأنف، وت�شمني امل�شتاأنف �شده الر�شوم وامل�شاريف واأتعاب املحاماة

والفائدة القانونية بواقع 10٪ من تاريخ ال�شتحقاق وحتى ال�شداد التمام.

باحل�شور املذكورة عليها للم�شتاأنف الثانية الغرفة ال�شتئنافية الكربى املحكمة تعلن لذا

بنف�شها اأو مبن ينوب عنها باحل�شور جلل�شـــة يوم الإثنني 2014/02/03، ليعلم.


رقم �ل�ستئناف: 1/2838/2011/03

رقم �لدع�ى: 4/2008/03706/02


امل�شتاأنف: علم اأني�س وكيله املحاميان عي�شى فرج ارحمه بور�شيد و �شاحلة عي�شى فرج بور�شيد،

الوؤلوؤ - البحرين. امل�شتاأنف 315 �شارع 1518 املنامة 453 طريق 9-10 بناية العنــوان: مكتب

�شدها: موؤ�ش�شة ال�شمائر للنق�س واحلجارة، العنوان: مبنى 360/ب طريق 6818 جممع 366

ت�شمني به ق�شى فيما امل�شتانف احلكم وتعديل �شكال، ال�شتئناف قبول ال�شتئناف: طلبات

والفائدة التقا�شي درجتي عن املحاماة اأتعاب ومقابل وامل�شاريف الر�شوم �شدها امل�شتانف

القانونية بواقع 10٪ من تاريخ ال�شتحقاق حتى متام ال�شداد.




رقم �ل�ستئناف: 8/963/2011/03

رقم �لدع�ى: 2/7097/2010/02


عي�شى املحاميان وكيــاله ، 800330676 ال�شخ�شي رقمه الدين، �شهاب اإ�شحاق امل�شتاأنف:

�شارع 315 املنامه 1518 طريق 453 بنايه 10-9 مكتب العنوان: بور�شيد، و�شاحلة بور�شيد

العنوان: ،015281-02 ال�شريع )�س.ت: اللوؤلوؤ البحرين. امل�شتاأنف عليها: �شندوي�شات امل�شكل

مبنى 109 طريق 503 جممع 205 ، طلبات ال�شتئناف: قبول ال�شتئناف �شكال، واإلغاء احلكم

امل�شتاأنف ت�شمني امل�شتاأنف عليها الر�شوم وامل�شاريف واأتعاب املحاماة.


عنها ينوب من اأو عليها للم�شتاأنف الثانية الغرفة ال�شتئنافية الكربى املحكمة تعلن لذا

باحل�شور جلل�شة يوم الإثنني 2014/02/03، ليعلم.


رقم �ل�ستئناف: 7/736/2013/03

رقم �لدع�ى: 9/160/2009/02


الوكيل املحامي عو�س العنوان/بوا�شطة ، امل�شتانفة: موؤ�ش�شة خدمات اخلليج لعموم امل�شاعد

البحرين وميثلهما يف ايرك جروتث، وجان فلربتك �شركة �شدهما: امل�شتانف اليماين. عبيد

ويف �شكال، ال�شتئناف قبول الطلبات: )حاليا(. انرتن�شنال ايرام )�شابقا( ال تي اي �شركة

املو�شوع اإلغاء احلكم امل�شتاأنف واحلكم مببلغ التعوي�س الوارد يف لئحة الدعوى، واإلزام امل�شتانف

�شدهما بالر�شوم عن درجتي التقا�شي ومبقابل اأتعاب املحاماة، وكطلب احتياطي احالة النزاع

امل�شتانف وقيام امل�شروعة غري الناق�شة وجود حول البينة لتعزيز وذلك جديد من للتحقيق

�شدهما باغراء م�شتخدمي امل�شتانفة للعمل لديهما.

باحل�شور �شدهما للم�شتاأنف الرابعة الدائرة املدنية العليا ال�شتئناف حمكمة تعلن لذا

باأنف�شهما اأو مبن ينوب عنهما باحل�شور جلل�شة الأحد 2014/1/19، ليعلم.

قا�سي محكمة �ل�ستئناف �لعليا �لمدنية �لر�بعة

رقم �لدع�ى: 8/11055/2012/02


ها�شم علوي ها�شم ال�شيد املحامي وكيلها التجارية، للت�شهيالت البحرين �شركة املــدعية:

.201216252 ال�شخ�شي رقمه ها�شم ح�شن حم�شن، اإبراهيم ال�شيد عليه: املدعى الوداعي.

اأتعاب ومقابل وامل�شاريف الر�شوم مع دينارا 1/854/919 قدره مبلغ طلب الدعوى: �شفة

املحاماة.

لذا تعلن املحكمة ال�شغرى املدنية الثامنة للمدعى عليه باأنها قد حددت جل�شة يوم الإثنني



رقم �لدع�ى: 9/989/2012/02


املدعـية: فاطمة عبدالمري علي عبداهلل ثامر وكيلتها املحامية وجيهة حمد. املدعى عليه: �شيف

الدعــوى: �شفـة اجلن�شية(. )بنغايل ،790454700 ال�شخ�شي رقمه الإ�شالم، �شراج العازم

طلب اإلزام املدعى عليه باأن يوؤدي للمدعية مبلغا قدره -/8000 دينار والفوائد والر�شوم ومقابل

اأتعاب املحاماة.


اأو بنف�شه باحل�شور املذكور عليه للمدعى الثانية الغرفة املدنية الكربى املحكمة تعلن لذا

بوكيل عنه جلل�شة يوم الأربعاء 2013/12/25، ليعلم.

قا�سي محكمة �لكبرى �لمدنية �لثانية

رقم �لدع�ى: 6/5015/2012/02


عليها: املدعى احل�شيني. عيد حممد املحامي وكيله الذوادي جا�شم حممد �شامي املدعـي:

موؤ�ش�شة فري ديل للمقاأولت. �شفة الدعوى: طلب ديون.

اأو بنف�شه باحل�شور املذكور عليه للمدعى الثانية الغرفة املدنية الكربى املحكمة تعلن لذا

بوكيل عنه جلل�شة يوم الأربعاء 2013/12/25، ليعلم.


رقم �لدع�ى: 2/10184/2012/02


املدعـــي: خالد �شلمان يو�شف حممود وكيله املحامي ماجد جمدم. املدعى عليهما: فتحي اأحمد

حممد املنت�شر و�شلمان خالد �شلمان. �شفة الدعوى: طلب اإلزام املدعى عليهما باأن يوؤديا للمدعي

مبلغا قدره -/50000 دينار والفوائد والر�شوم ومقابل اأتعاب املحاماة.

لذا تعلن املحكمة الكربى املدنية الغرفة الثانية للمدعى عليهما املذكورين باحل�شور بنف�شهما

اأو بوكيل عنهما جلل�شة يوم الأربعاء 2013/12/25، ليعلم.


رقم �لدع�ى: 9/9140/2013/02


املدعـــية: �شركة فيفا البحرين وكيلها املحامي عبدالكرمي التويجري. املدعى عليها: �شركة زووم

للمقاأولت ملالكها حممد �شعيد قدري.

لذا تعلن املحكمة الكربى املدنية الغرفة الثانية للمدعى عليها املذكورة بح�شور من ميثلها اأو

بوكيل عنها جلل�شة يوم الثالثاء 2013/12/31، ليعلم.


رقم �لدع�ى: 9/9145/2013/02


�شباء عليها: املدعى التويجري. عبدالكرمي املحامي وكيلها البحرين فيفا �شركة املدعـــية:

الفنون وموؤ�ش�شة �شهيل الدين ب�شفتها مالكه لكل من موؤ�ش�شة مكتبة عبدالرحيم ح�شن وجيه

لالأثاث امل�شتعمل.


لذا تعلن املحكمة الكربى املدنية الغرفة الثانية للمدعى عليها املذكورة باحل�شور بنف�شها اأو

بوكيل عنها جلل�شة يوم الثالثاء 2013/12/31، ليعلم.


رقم �لدع�ى: 1/8749/2012/02

�شابلو مظهر حممد عليه: املدعى حمد. وجيهة املحامية وكيلتـها ح�شيبة معجنات املدعـية:

)بنغايل اجلن�شية(، جمهول العنوان. �شفة الدعوى: مطالب عمالية.

الإثنني يوم باأنها قد حددت جل�شة املذكور للمدعى عليه الأوىل العمالية تعلن املحكمة لذا

2/24 /2014، ليعلم.

قا�سى �لمحكمة �ل�سغرى �لعمالية �لأولى

رقم �لدع�ى: 1/10819/2013/02


اأحمد العريبي وحميد علي اإبراهيم، وكياله املحاميان علي اأبواحل�شن حممد املدعي: حممود

املال. املدعى عليه: حمد عبدالرحمن نا�شر. �شفة الدعوى:اإلزام املدعى عليه باإن يدفع مبلغ

قدره -/2500 دينار ، واإلزام املدعى عليه بالفائدة القانونية بواقع 9٪ من تاريخ املطالبة وحتى

�شداد التام ، ثالثا: اإلزام املدعى عليه بامل�شروفات و الر�شوم و مقابل اأتعاب املحاماة ، واإلزام

املدعى عليه باإخالء املحلني رقم a152 و 152 و البالغ ايجارهما ال�شنوي -/6000 دينار.

يوم باأنها قد حددت جل�شة املذكور عليه املدعى الأوىل املدنية ال�شغرى املحكمة تعلن لذا

الأحد 2014/1/26 لنظر الدعوى، ليعلم.

قا�سي محكمة �لمدنية �ل�سغرى �لأولى

رقم �لدع�ى: 7/14532/2012/02

املدعي: فريد املحميد للمقاأولت، وكيلتـه املحامـية �شلوى اأحمد اآل خليفة. املدعى عليها: اإيدماريا

رودريجيور، جمهول العنوان. �شفة الدعوى: مطالب عمالية.

لذا تعلن املحكمة العمالية الأوىل للمدعى عليها املذكورة باأنها قد حددت جل�شة يوم الإثنني

2014/2/24 لنظر الدعوى و ليعلم

قا�سى �لمحكمة �ل�سغرى �لعمالية �لأولى

رقم �لدع�ى: 3/12083/2013/02


املــدعية: �شركة الأوذين التجارية وكيلته املحامية وجيهة علي حمد، املحاكم - مكتب املحامني.

1211 1123جممع طريق 1548 مبنى العنوان: ح�شن، عبداهلل جا�شم حممد عليه: املدعى

للمدعي مبلغ قدره -/900 يوؤدي باأن باإلزام املدعى عليه الدعوى: احلكم مدينة حمد. �شفة

دينار واإلزامه بالر�شوم وامل�شروفات ومقابل اأتعاب املحاماة.


لذا تعلن املحكمة ال�شغرى املدنية ال�شاد�شة للمدعى عليه املذكور باأنها قد حددت جل�شة يوم

الإثنني 2013/12/24 لنظر الدعوى، ليعلم.

قا�سي محكمة �لمدنية �ل�سغرى �ل�ساد�سـة

رقم �لدع�ى: 9/14186/2012/02


املــدعي: ILYAS CENGIZ، وكيله املحامي ر�شاد ال�شويرجي. املدعى عليه: جمال حممد اأحمد

عي�س، رقمه ال�شخ�شي 638009805. �شفة الدعوى: طلب مبلغ قدره 600/000 دينار مع الر�شوم

وامل�شاريف ومقابل اأتعاب املحاماة.

باأنها قد حددت جل�شة يوم الإثنني لذا تعلن املحكمة ال�شغرى املدنية الأوىل للمدعى عليه


قا�سي محكمة �ل�سغرى �لمدنية �لأولى

رقم �لدع�ى: 5/11611/2010/02


�شواهر حممد عليه: املدعى النم�شان. اأحمد املحامي وكيله موتورز، ريفريا �شركة املــدعية:

1/222/000 قدره مبلغ طلب الدعوى: �شفة .691131287 ال�شخ�شي رقمه �شريف، حممد

دينار مع الر�شوم وامل�شاريف ومقابل اأتعاب املحاماة.

الأحد يوم جل�شة قد حددت باأنها عليه للمدعى الأوىل املدنية ال�شغرى املحكمة تعلن لذا



رقم �لدع�ى: 9/2032/2012/02


املــدعية: �شركة الأوىل لالإعالن والت�شويق، وكيلتها املحامية هدى �شعد اأحمد. املدعى عليها: ور�شة

اخلط ال�شريع لفربكة الأملنيوم ل�شاحبتها �شو�شن علي ح�شني عبدالر�شول/�س. ت 56463. �شفة

الدعوى: طلب مبلغ قدره 351/000 دينارا مع الر�شوم وامل�شاريف ومقابل اأتعاب املحاماة.

لذا تعلن املحكمة ال�شغرى املدنية الأوىل بحكم التحقيق للمدعى عليها باأنها قد حددت جل�شة

يوم الإثنني 2014/1/27 لنظر الدعوى، ليعلم.


رقم �لدع�ى: 9/13275/2013/02


املـدعي: حازم اأحمد ا�شحاق احل�شيني، وكيله املحامي حممد الفاحت حممد مدين. املدعى عليه:

جوزيف بيري بينوا جبلو دوكراي. �شفة الدعوى: طلب مبلغ قدره 4/000/000 دينار مع الر�شوم



الأحد يوم جل�شة قد حددت باأنها عليه للمدعى الأوىل املدنية ال�شغرى املحكمة تعلن لذا



رقم �لدع�ى: 8/5882/2013/02


املدعى الذكري. عبدالرحمن اأحمد املحامي وكيلها املحرو�س، ح�شن حممد �شركة املــدعية:

عليها: �شركة اخلليج انرتن�شنال انف�شتمنت �س. ت 1-57509. �شفة الدعوى: طلب مبلغ قدره

3/891/750 دينار مع الر�شوم وامل�شاريف ومقابل اأتعاب املحاماة.

لذا تعلن املحكمة ال�شغرى املدنية الأوىل للمدعى عليها باأنها قد حددت جل�شة يوم الثالثاء



رقم �لدع�ى: 6/12347/2013/02


اإ�شماعيل علي ح�شن املحامي الوكيل بوا�شطة البناء معدات لتاأجري دملون موؤ�ش�شة املــدعية:

املدعى عليه: HARPIDER SINGH DHARM، رقمه ال�شخ�شي 720322910. �شفة الدعوى:

طلب مبلغ قدره 387/100 دينارا مع الر�شوم وامل�شاريف ومقابل اأتعاب املحاماة.

لذا تعلن املحكمة ال�شغرى املدنية الأوىل للمدعى عليه باأنها قد حددت جل�شة يوم الثالثاء



رقم �لدع�ى: 9/12046/2013/02


بوعلي. املدعى الوكيل املحامي عادل عبداهلل بوا�شطة البنعلي املــدعي: ح�شن عبداهلل �شباح

الر�شوم مع دينار 000ر000ر1 قدره مبلغ طلب الدعوى: �شفة ت�شريدي�شري. فورالك عليه:


لذا تعلن املحكمة ال�شغرى املدنية الأوىل للمدعى عليه باأنها قد حددت جل�شة يوم الثالثاء



رقم �لدع�ى: 4/12060/2013/02


املدعية: �شارا لتاأجري ال�شيارات ل�شاحبها عادل حممد العبا�شي، العنوان: 10ج �شارع الزبارة

�شفة العنوان. جمهول العجمي، را�شد بن ح�شن بن را�شد عليه: املدعى املنامة. 318 جممع

واإلزامه دينارا 915/- قدره مبلغا للمدعية يوؤدي باأن عليه املدعى باإلزام احلكم الدعوى:

بالر�شوم وامل�شروفات والفائدة القانونية.



الإثنني 2013/12/30 لنظر الدعوى ليعلم.

قا�سي محكمة �ل�سغرى �لمدنية �ل�ساد�سـة

رقم �لدع�ى: 4/12687/2013/02


املدعية: موؤ�ش�شة اليت لتاأجري ال�شيارات وكيلها املحامي علي اجلبل، املحاكم - مكتب املحامني.

املدعى عليه: دلل عبدالعزيز حمد الدو�شري، العنوان: منزل 566 طريق 5 جممع 808 مدينة

3763/500 للمدعي مبلغ قدره يوؤدي باأن املدعى عليه باإلزام الدعوى: احلكم ، �شفة عي�شى

ال�شداد متام حتى الدعوى رفع تاريخ من ٪12 بواقع القانونية الفائدة اىل بالإ�شافة دينارا

واإلزامه بامل�شاريف ومقابل اأتعاب املحاماة.


الثالثاء 2013/12/31 لنظر الدعوى ليعلم.

قا�سي محكمة �ل�سغرى �لمدنية �ل�ساد�سـة

رقم �لدع�ى: 2/6423/2013/02


، وكيلتها بوا�شطة العنــوان: ، حمود بو �شناء املحامية وكيلته البحرين زين �شركة املدعيــة:

219 طريق 1093 مبنى العنــوان: ،540906247 ال�شخ�شي رقمه حميد، انرثو عليه: املدعى

568/009 دينارا مع الر�شوم وامل�شاريف ومقابل 302. �شفة الدعوى: طلب مبلغ قدره جممع


لذا تعلن املحكمة ال�شغرى املدنية ال�شابعة للمدعى عليه املذكور باأنها قد حددت جل�شة يوم

الثالثاء 2014/3/11 لنظر الدعوى، ليعلم.

قا�سي محكمة �ل�سغرى �لمدنية �ل�سابعة

رقم �لدع�ى: 8/16143/2012/02


املدعية: �شركة زين البحرين وكيلتها املحامية �شناء بوحمود ، العنـوان: بوا�شطة وكيلتها. املدعى

599 810204568، العنــوان: مبنى عليه: ح�شن اأحمد عبداهلل حممد اأحمد، رقمه ال�شخ�شي

طريق621 جممع 706. �شفة الدعوى: طلب مبلغ قدره 266/137 دينارا مع الر�شوم وامل�شاريف

ومقابل اأتعاب املحاماة.





رقم �لدع�ى: 9/5906/2013/02


املدعيــة: �شركة فيفا البحرين وكيلتها املحامية جميلة عبدالعزيز. املدعى عليه: وكيل جافور،

رقمه ال�شخ�شي 680210164 ، العنــوان: منزل 816 طريق 825 جممع 908 الرفاع الغربي. �شفة





رقم �لدع�ى: 6/5513/2013/02


املدعيــة: �شركة فيفا البحرين وكيلتها املحامية جميلة عبدالعزيز. املدعى عليه: راجا نديان،

رقمه ال�شخ�شي 790594080، العنــوان: منزل 22 طريق 105 جممع 203 مدينة عي�شى. �شفة





رقم �لدع�ى: 5/2091/2012/02


املــدعي: ILYAS CENGIZ، وكيلته املحامية ر�شا ال�شوربجي. املدعى عليه: جمال حممد اأحمد

عي�س، العنوان: فيال 68 - �شارع احلجيات - احلجيات - الرفاع ال�شرقي 935 �شفة الدعوى:

طرق بكافة املدعي ليثبت للتحقيق الدعوى اإحالة املو�شوع يف الف�شل وقبل املحكمة حكمت

لغايات املدعي من دينار 600 مبلغ ا�شتلم علية املدعى باأن ال�شهود �شهادة فيها مبا الإثبات

تخلي�س معامله جتارية اإل انه مل يقم بذلك ومل يقم باإرجاع املبلغ رغم مطالبته بذلك، وبذات

الوقت ال�شماح للمدعى عليه اإح�شار �شهوده لنفي ما ع�شى اأن يثبته املدعي على اأن يبداأ التحقيق

بتاريخ 2013/2/17 وينتهي خالل ثالثة اأ�شهر من تاريخ بدئه، وعلى قلم الكتاب اإعالن الغائب

من اخل�شوم مبنطوق احلكم0

لذا تعلن املحكمة ال�شغرى املدنية الأوىل للمدعى عليه املذكورة باأنه قد حددت جل�شة يوم




رقم �لدع�ى: 4/9563/2013/02


املــدعية: �شركة زين البحرين بوا�شطة الوكيل املحامي عبدالكرمي التويجري ، املدعى عليه ال�شيد

قا�شم علوي اإبراهيم، رقمه ال�شخ�شي 881213110. �شفة الدعوى: طلب مبلغ قدره 822/758

دينارا مع الر�شوم وامل�شاريف ومقابل اأتعاب املحاماة.

لذا تعلن املحكمة ال�شغرى املدنية الثامنة للمدعى عليه باأنها قد حددت جل�شة يوم الأربعاء



رقم �لدع�ى: 4/09563/2013/02


عليه: املدعى التويجري. عبدالكرمي املحامي الوكيل بوا�شطة البحرين زين �شركة املــدعية:

قدره مبلغ طلب الدعوى: �شفة .881213110 ال�شخ�شي رقمه اإبراهيم، علوي قا�شم ال�شيد

822/758 دينارا مع الر�شوم وامل�شاريف ومقابل اأتعاب املحاماة.




رقم �لدع�ى: 3/5117/2013/02


املدعية: �شركة الأوذين التجارية، وكيلتها املحامية وجيهة حمد، العنوان: مكتب 44 بناية 367

1341 مبنى 1 �شقة العنوان: كوريان، روي عليه: املدعى املنامة. 318 جممع 18054 �شارع

310/- قدره مبلغ بدفع عليه املدعى اإلزام الدعوى: �شفة املنامة. 302 جممع طريق225

دنانري مع الفوائد التاأخريية بواقع 3٪ ، اإلزام املدعى عليه بالر�شوم وامل�شاريف ومقابل اأتعاب

املحاماة.




رقم �لدع�ى: 8/11265/2012/02


املــدعية: �شركة زين البحرين، وكيلتها املحامية �شناء بوحمود. املدعى عليه: علي عبداللطيف

316/587 قدره مبلغ طلب الدعوى: �شفة .870104276 ال�شخ�شي رقمه اخلاجة، عبداهلل

دينارا مع الر�شوم وامل�شاريف ومقابل اأتعاب املحاماة.





رقم �لدع�ى: 9/8559/2013/02


عليــــــه: املدعـــــى خلــــف. ريــــم املحاميــــة وكيلتهــــا البحريــــن، فيفــــا �شركــــة املــدعية:

قدره مبلغ طلب الدعوى �شفة .751138479 ال�شخ�شي رقمه ،MARIFE PADUA CRUZ387/565 دينارا مع الر�شوم وامل�شاريف ومقابل اأتعاب املحاماة.




رقم �لدع�ى: 4/8557/2013/02


اأحمد ن�شار عليه: املدعى خلف. رمي املحامي الوكيل بوا�شطة البحرين فيفا �شركة املــدعية:

مع دينارا 549/877 قدره مبلغ طلب الدعوى: �شفة .740426796 ال�شخ�شي رقمه حممد،

الر�شوم وامل�شاريف ومقابل اأتعاب املحاماة.




رقم �لدع�ى: 3/9295/2013/02


عليــــه: املدعـــى اإبراهيــــم. زينــــــب املحامـــــي وكيلتهـــــا البحريــــن، زيــــن �شركـــــة املــدعية:

BINSON THOMAS، رقمه ال�شخ�شي 710568347، �شفة الدعوى: طلب مبلغ قدره 379/714 دينارا مع الر�شوم وامل�شاريف ومقابل اأتعاب املحاماة.




رقم �لدع�ى: 2/9533/2013/02


عليـــه: املدعــــى اإبراهيــــم. زينـــب املحاميـــة وكيلتهـــا البحريـــن، زيـــن �شركـــة املــدعية:

GAMINI WIJAYARATNA HANDAKUMBURA، رقمه ال�شخ�شي 570425891. �شفة الدعوى: طلب مبلغ قدره 288/657 دينار مع الر�شوم وامل�شاريف ومقابل اأتعاب املحاماة.





رقم �لدع�ى: 9/3600/2011/02


املدعي: اإبراهيم عبداهلل اجلالل وكيلته املحامية �شلوى اأحمد اآل خليفة، العنــوان: مكتب رقم

23 طريق 1701 الطابق الثاين 44 بناية �شركة البحرين لل�شياحة املنطقة الدبلوما�شية. املدعى

بناية 42 �شقة العنــوان: الثاين: جوزيف موهنان، املدعى عليه الداخلية. الأوىل: وزارة عليها

مبلغ للمدعي يوؤديا باأن بالت�شامن عليهما املدعى اإلزام الدعوى: �شفة .316 املنامة 1015

قدره5000 دينار والفوائد القانونية بواقع 10٪ من تاريخ وقوع ال�شرر 2010/4/2 وحتى ال�شداد

والر�شوم وامل�شاريف ومقابل اأتعاب املحاماة.

لذا تعلن املحكمة ال�شغرى املدنية الأوىل للمدعى عليه الثاين املذكور باأنها قد حددت جل�شة

يوم الأحد 2014/1/26م لنظر الدعوى، ليعلم.


رقم �لدع�ى: 2/7667/2013/02


املدعــي: GIREESH RAMACHANDRAN، رقمها ال�شخ�شي 850180228، وكيلته املحامية

437 بناية 41 مكتب العنوان: ، 830206566 ال�شخ�شي رقمها معيوف، اأحمد يو�شف ب�شرى

الطريق 1913 - 319 احلورة. املدعى عليها: طا�س ماطا�س للتجارة واحلدادة واللحام، العنوان:

مبنى 1322 طريق 4461 النويدرات 644. �شفة الدعوى: مطالب عماليــــة.

لذا تعلن املحكمة الكربى املدنية العمالية للمدعى عليها باأنه اإذا مل حت�شر اأو تعني من ينوب

ت�شري بحقها ح�شوريا، �شوف املحكمة فاإن 2014/01/20 الإثنني يوم عنها باحل�شور جلل�شة

ليعلم.

قا�سي محكمة �لكبرى �لمدنية �لعمالية

رقم �لدع�ى: 9/11008/2013/02


املدعـــي: اإبراهيم حممد اإبراهيم حممد، رقمه ال�شخ�شي 830733850. املدعى عليها: �شركة

6703 طريق 112 مبنى 30 �شقة العنوان: ،)1-79488 جتاري )�شجل للتجارة افروز جنمة

جممع 367 اأبو البهام. �شفة الدعوى: مطالب عمالية.

لذا تعلن املحكمة الكربى العمالية للمدعى عليها املذكورة باحل�شور بنف�شها اأو بوكيل عنها

جلل�شة الإثنني 2014/1/13، ليعلم.

قا�سي محكمة �لكبرى �لعمالية �لمدنية


رقم �لدع�ى: 5/10719/2013/02


رقمه ، عبداهلل جا�شم اأحمد املحامي وكيله بوا�شطة ذ.م.م انرتنا�شونال ميلينيوم املدعـي:

ال�شخ�شي 540104884، العنوان: بناية العوجان الطابق5، �شارع احلكومة، املنامة 30. املدعى

عليها: RAJENDRA PRABHU RANJAL، رقمها ال�شخ�شي 610414100، العنوان: �شقة 1

مبنى 359 طريق 318 املنامة 309. �شفة الدعوى: مطالب عمالية.

لذا تعلن املحكمة الكربى املدنية العمالية للمدعى عليه باأنه اإذا مل يح�شر اأو يعني من ينوب

عنه باحل�شور جلل�شة يوم الأحد 2014/01/12 فاإن املحكمة �شوف ت�شري بحقه ح�شوريا ليعلم.

قا�سي محكمة �لكبرى �لمدنية �لعمالية

رقم �لدع�ى: 3/3769/2013/02


مكتب - املحاكم التويجري، عبدالكرمي املحامي وكيلها التجارية العوجان جمموعة املدعي:

املحامني. املدعى عليها: �شل�شلة مطاعم موؤمن، جمهولة العنوان. املو�شوع:طلب ديون.

لذا تعلن املحكمة الكربى املدنية الثالثة للمدعى عليه املذكور باحل�شور بنف�شه اأو بوكيل عنه

وحددت جل�شة يوم اخلمي�س 2014/1/2 موعد نظر الدعوى، ليعلم.

قا�سي محكمة �لكبرى �لمدنية �لثالثة

رقم �لدع�ى: 9/3007/2013/02


املحامني. - مكتب املحاكم ، اأمان فاطمة ح�شني املحامية وكيلته املدعي: جا�شم مكي مفتاح

العنوان. جمهول الن�شابة، عبداحل�شني جعفر ل�شاحبها للنجارة ن�شابة ور�شة عليها: املدعى

املو�شوع: طلب ديون.

لذا تعلن املحكمة الكربى املدنية الثالثة للمدعى عليها املذكورة باحل�شور بنف�شها اأو بوكيل

عنه وحددت جل�شة يوم اخلمي�س 2014/1/2 موعد نظر الدعوى، ليعلم.


رقم �لدع�ى: 7/5552/2013/02


املدعـي: عبداجلليل عبداهلل ح�شن �شعد، املحاكم - مكتب املحامني. املدعى عليه روبرت كومار،

رقمه ال�شخ�شي 740335014، جمهول العنوان. املو�شوع: اإلزام املدعى عليها بدفع مبلغ قدره

-/16340دينارا.


جلل�شة يوم اخلمي�س 2014/1/2، ليعلم.



رقم �لدع�ى: 8/6840/2013/02


املدعية: �شركة خدمات اأو�ش�س للتخزين ل�شاحبها نا�شر ا�شماعيل خان وكيله املحامي �شامي �شيادي،

املحاكم - مكتب املحامني. املدعى عليهم: خري زمان وايل خان، رقمه ال�شخ�شي 730164098،

ال�شخ�شي رقمه جني، بها وخالدين ،750816023 ال�شخ�شي رقمه ، خان يون�س وحممد

850145570 ، ونياز اأودين بها جني خان، رقمه ال�شخ�شي 790814145 ، واأوثايوث علي كوتي،

رقمه ال�شخ�شي 530803950 ، واآننا �شريي كوين مويدين كونتي، رقمه ال�شخ�شي 600142426ه،

العنوان: مبنى 53 �شارع �شهركان جممع 1044 منطقة �شهركان. املو�شوع طلب ديون.


وحددت جل�شة يوم الأحد 2014/1/5 موعد نظر الدعوى، ليعلم.


رقم �لدع�ى: 3/6932/2013/02


املدعي: �شعد حممد يعقوب ال�شعد وكيله املحامي اأحمد ال�شمالن، املحاكم - مكتب املحامني.

املدعى عليه: عبداملن�شف يو�شف حممد، جمهول العنوان، )م�شري اجلن�شية(، رقمه ال�شخ�شي

630715599. مو�شوع الدعوى: طلب مبلغ اإيجار.

لذا تعلن املحكمة الكربى املدنية الثالثة للمدعى عليه احل�شور بنف�شه اأو بوكيل عنه جل�شة يوم

الأحد 2014/1/5 موعد نظر الدعوى، ليعلم.


رقم �لدع�ى: 9/12221/2009/02


اأبوظبي التجاري وكيله املحامي قي�س �شامل الزعبي، املحاكم - مكتب املحامني. املدعي: بنك

املدعى عليهما: �شركة �شعد للتجارة واملقاأولت واخلدمات املالية و�شركة �شعد القاب�شة، جمهولتا

العنوان. املو�شوع: طلب ديون.

اأو باأنف�شهما الثالثة للمدعى عليهما املذكورتني باحل�شور لذا تعلن املحكمة الكربى املدنية

بوكيل عنهما وحددت جل�شة الإثنني 2014/1/27 موعد نظر الدعوى، ليعلم.


رقم �لدع�ى: 8/11685/2012/02


املدعـي: عبدالعزيز عي�شى عبداهلل وكيله املحامي عبداهلل ال�شكران ، املحاكم - مكتب املحامني.

املدعى عليهم: نيونني الذهبي وموؤ�ش�شة افتخار الكهربائية ولطيفة ح�شن زمان وموؤ�ش�شة ر�شميية

التجارية وعي�شى حممد �شالح العطار و�شركة �شايف ميدل ا�شت للتجارة ذ.م.م ، جمهولو العنوان.

املو�شوع: طلب دين.


لذا تعلن املحكمة الكربى املدنية الثالثة للمدعى عليهم املذكورين باحل�شور باأنف�شهم اأو بوكيل

عنهم وحددت جل�شة يوم الإثنني 2013/12/23 موعد نظر الدعوى، ليعلم.


رقم �لدع�ى: 9/11693/2012/02


املدعية: وزارة ال�شحة ميثلها جهاز ق�شايا الدولة ، العنوان: كار بارك بالزا. املدعى عليها: اإم

بي اإم علم فلورا، جمهولة العنوان. املو�شوع: طلب دين.


عنها جلل�شة يوم الإثنني 2014/1/6 موعد نظر الدعوى، ليعلم.


رقم �لدع�ى: 6/14863/2012/02


العاكول، املحاكم مكتب املحامني. املدعي: طارق ناجي عبدالعليم جابر وكيله املحامي عذال

املدعى عليه: علي �شهاأوي �شامل جمعة ، العنوان: جمهول العنوان. املو�شوع طلب دين.


جلل�شة يوم الإثنني 2014/1/6 موعد نظر الدعوى، ليعلم.


رقم �لدع�ى: 8/7096/2013/02


مكتب - املحاكم �شلمان، علي جميلة املحامية وكيلتها كانو خليل اإبراهيم �شركة املدعية:

املحامني. املدعى عليها: موؤ�ش�شة جعفر اأحمد العايل �شاحب موؤ�ش�شة العايل لل�شحن و التفريغ.

العنوان: جمهول العنوان ، املو�شوع:دين.


عنها وحددت جل�شة يوم الإثنني 2014/1/6 موعد نظر الدعوى، ليعلم.


رقم �لدع�ى: 7/1226/2013/02


اآدم عي�شى وكيله املحامي �شامي �شيادي، املحاكم - مكتب املحامني. املدعى املدعي: عبداهلل

عليها: مها منري عبداهلل ال�شامي، جمهولة العنوان. املو�شوع: طلب دين.


عنها جلل�شة يوم الإثنني 2014/1/6 موعد نظر الدعوى، ليعلم.



رقم �لدع�ى: 9/7475/2013/02


املدعـية: �شركة و�شائل البحرين ذ.م.م )بي ام �شي(وكيلتها املحامية زينات املن�شوري، املحاكم

- مكتب املحامني. املدعى عليه: �شركة الريان لالإعالن، جمهول العنوان. املو�شوع: طلب دين.


جلل�شة يوم الإثنني 2013/12/23موعد نظر الدعوى، ليعلم.


رقم �لدع�ى: 9/9888/2013/02


املــدعية: �شركة فيفا البحرين، وكيلها املحامي عبدالكرمي النويجري. املدعى عليه ح�شني اأحمد

را�شد خليل، رقمه ال�شخ�شي 830306706. �شفة الدعوى: طلب مبلغ قدره 297/169 دينارا مع


لذا تعلن املحكمة ال�شغرى املدنية الثامنة للمدعى عليه باأنها قد حددت جل�شة يوم الثالثاء



رقم �لدع�ى: 4/09854/2013/02


املــدعية: �شركة كريدي مك�س، وكيلتها املحامية نبيلة املاجد. املدعى عليه: علي �شلمان مبارك

�شلطان، رقمه ال�شخ�شي 520002008. �شفة الدعوى: طلب مبلغ قدره 4726/049 دينارا مع





رقم �لدع�ى: 7/09889/2013/02


MASUD LADA :املــدعية: �شركة فيفا البحرين، وكيلتها املحامية نبيلة املاجد. املدعى عليه

، رقمه ال�شخ�شي 840581408. �شفة الدعوى: طلب مبلغ قدره 284/717 دينارا مع الر�شوم






رقم �لدع�ى: 8/9902/2013/02


عليــــه: املدعــــى املاجـــــد. نبيلـــــة املحاميــــــة وكيلتهـــــا البحريـــــن، زيـــــن �شركـــة املــدعية:

RENANTE RECTA RASONABE، رقمه ال�شخ�شي 750835249. �شفة الدعوى: طلب مبلغ قدره 220/927 دينارا مع الر�شوم وامل�شاريف ومقابل اأتعاب املحاماة.




رقم �لدع�ى: 8/15753/2012/02


، العماري خليفه ح�شن اأحمد املحامي وكيله: بوا�شطة العنوان: ، حممد علي مرمي املدعية:

، �شفة 303 النعيم ، جممع البديع - �شارع 97 العنوان: حمل ، املدعى عليه: حممد عا�شف

الدعوى اإلزام املدعى عليه باأن يوؤدي للمدعية مبلغ قدره -/1500دينار وت�شمينه امل�شروفات

والفوائد القانونية ومقابل اأتعاب املحاماة.




رقم �لدع�ى: 3/8989/2012/02


املحامية/غادة وكيلها ، 71411 رقم جتاري �شجل �س.م.ب للتعمري اخلليج �شركة املــدعية:

عبداهلل �شليبيخ ، العنــوان: بناية دملون ريزايدن�س - طابق الأول مكتب رقم 14- اجلفري. املدعى

عليه: روبريت �شيبا�شتيان، رقمه ال�شخ�شي 440201101، جمهول العنوان. �شفة الدعوى: طلب

مبلغ -/4000 دينار مع الر�شوم وامل�شاريف ومقابل اأتعاب املحاماة.

لذا تعلن املحكمة ال�شغرى املدنية الثانية للمدعى عليه املذكور باأنها قد حددت جل�شة يوم


قا�سي محكمة �ل�سغرى �لمدنية �لثانية

رقم �لدع�ى: 2/7863/2013/02


املــدعية: موؤ�ش�شة اآدم للخدمات وكيلها املحامي �شامي عي�شى �شيادي ، املحاكم - مكتب املحامني.

)031050545( جواز رقم ،811022153 ال�شخ�شي رقمه �شوولد، كيم -1 عليهما: املدعى

وكلري لوي�س، جمهول العنوان. �شفة الدعوى: طلب مبلغ -/4036 دينارا مع الر�شوم وامل�شاريف




الإثنني2014/2/10 لنظر الدعوى، ليعلم.


رقم �لدع�ى: 6/8713/2011/02


املــدعي: جامبارايل فيالي دان، رقمه ال�شخ�شي 540320137 وكيلته املحامية �شهى اخلزرجي ،

املحاكم - مكتب املحامني. املدعى عليه: راجند ران ناير كاري�شان، رقمه ال�شخ�شي 570805724،

جمهول العنوان. �شفة الدعوى: طلب مبلغ -/642 دينارا مع الر�شوم وامل�شاريف ومقابل اأتعاب

املحاماة.


اخلمي�س 2012/1/9 لنظر الدعوى، ليعلم.


رقم �لدع�ى: 6/4250/2013/02


علي، جواد مهدي املحامي وكيلها 28838-5 �س.ت ال�شيارات لتاأجري اإم 3)ثري( املــدعية:

وخالد م�شعود، �شيد ها�شمي اأحمد وقا�س �شيد عليهما: املدعى املحامني. مكتب - املحاكم

عتيق حممد، اجمهول العنوان. �شفة الدعوى: طلب مبلغ -/510 دنانري مع الر�شوم وامل�شاريف





رقم �لدع�ى: 9/6830/2013/02


مكتب - املحاكم �شلمان، علي جميلة املحامية وكيلتها القاب�شة �شتي موتور �شركة املــدعية:

ال�شيارات، لزينة دعاء موؤ�ش�شة /�شاحبة مكي فردان علي جميلة عليها: املدعى املحامني.

جمهول العنوان ، �شفة الدعوى/طلب مبلغ 1636/500 دينارا مع الر�شوم وامل�شاريف ومقابل


لذا تعلن املحكمة ال�شغرى املدنية الثانية للمدعى عليها املذكورة باأنها قد حددت جل�شة يوم




رقم �لدع�ى: 9/3869/2013/02


املــدعية: فورت�شن لإدارة الأمالك ل�شاحبها فهد طرادة بوا�شطة وكيلها املحامي �شفوت حنفي،

املحاكم - مكتب املحامني. املدعى عليه: ال�شيد حممد اأحمد الفارا ، العنــوان جمهول العنوان.

�شفة الدعوى: طلب مبلغ -/3200 دينار مع الر�شوم وامل�شاريف ومقابل اأتعاب املحاماة.




رقم �لدع�ى: 6/845/2013/02


مكتب - املحاكم التويجري، عبدالكرمي املحامي وكيلها التجارية العوجان جمموعة املدعية:

امل�شعل علي ها�شم ال�شيد ليلى ملالكتها ا�شطنبول ج�شر موؤ�ش�شة عليـها: املدعى املحامني.

)�س.ت 3-47521(، جمهولة العنوان ، �شفة الدعوى: طلب مبلغ 479/410 دينارا مع الر�شوم


لذا تعلن املحكمة ال�شغرى املدنية الثانية للمدعى عليها املذكورة الثالثاء 2014/2/11لنظر

الدعوى، ليعلم.


رقم �لدع�ى: 9/14810/2011/02


املحامني العنــوان/مكتب ، خلف فاطمة املحامية وكيلته للمقاأولت ح�شن مكي علي املــدعي:

العنوان العنــوان/جمهول ، احلديثة لالإن�شاءات البحرين �شركة عليه: املدعى العدل. وزارة

مو�شوع الدعوى طلب مبلغ -/1058 دينار مع الر�شوم وامل�شاريف ومقابل اأتعاب املحاماة.


الإثنني2014/2/10م لنظر الدعوى ليعلم.


رقم �لدع�ى: 2/2209/2013/02


املدعية: �شركة زين البحرين وكيلتها املحامية �شناء بوحمود. املدعى عليه: عبداهلل ماهر عبداهلل

اأحمد عبا�س، رقمه ال�شخ�شي 920105912 ، العنــوان: مبنى 971 طريق 215 جممع 303. �شفة






رقم �لدع�ى: 4/2290/2013/02


املدعيـة: �شركة زين البحرين وكيلتها املحامية �شناء بوحمود ، العنــوان: بوا�شطة وكيلتها. املدعى

عليها: هدى حممد اأحمد مو�شى، رقمه ال�شخ�شي 590168770 ، العنــوان: �شقة 31 مبنى 438

�شارع بغداد جممع 807. �شفة الدعوى: طلب مبلغ قدره 186/524 دينارا مع الر�شوم وامل�شاريف





رقم �لدع�ى: 4/2290/2013/02


املدعية: �شركة زين البحرين وكيلتها املحامية �شناء بوحمود. املدعى عليها: هدى حممد اأحمد

جممع بغداد، �شارع 438 مبنى 31 �شقة العنــوان: ،590168770 ال�شخ�شي رقمها مو�شى،

اأتعاب 186/524 دينارا مع الر�شوم وامل�شاريف ومقابل 807. �شفة الدعوى: طلب مبلغ قدره

املحاماة.




رقم �لدع�ى: 4/6971/2013/02


املدعيــة: �شركة التكافل الدولية وكيلتها املحامية لولوة العو�شي. املدعى عليه: اأونيور كوك�شويلر،

قدره مبلغ طلب الدعوى: �شفة .952 الرفاع 2537 طريق 1224 منزل 11 �شقة العنــوان:






رقم �لدع�ى: 2/4025/2013/02


املدعي: �شيتي بنك وكيله املحامي فريد عبداهلل عبدالرحمن ح�شاين ، العنــوان: بوا�شطة وكيله

،6449122 E 660424290، رقم اجلواز: املدعى عليها: �شيالجا جوبيناث، رقمها ال�شخ�شي

قدره مبلغ طلب الدعوى: �شفة املنامة/احلورة. 2004 طريق 129 مبنى 32 �شقة العنــوان:


لذا تعلن املحكمة ال�شغرى املدنية ال�شابعة للمدعى عليها املذكورة باأنها قد حددت جل�شة يوم



رقم �لدع�ى: 5/6475/2013/02


املدعية: �شركة كريدي مك�س وكيلتها املحامية زينات املن�شوري. املدعى عليه: خالد حممد علي

جا�شم املطوع، رقمه ال�شخ�شي 880309067 ، العنــوان: �شقة 53 مبنى 437 طريق 2012 جممع

320 احلورة. �شفة الدعوى: طلب مبلغ قدره 809/951 دنانري مع الر�شوم وامل�شاريف ومقابل





رقم �لدع�ى: 9/1868/2013/02


، وكيلتها بوا�شطة العنـوان: ، بوحمود �شناء املحامية وكيلتها البحرين زين �شركة املدعيـة:

املدعى عليه: حممد رامي اأحمد النا�شف، رقمه ال�شخ�شي 820187038 ، العنــوان: مبنى 306

طريق 616 جممع 1170. �شفة الدعوى: طلب مبلغ قدره 61/822 دينارا مع الر�شوم وامل�شاريف





رقم �لدع�ى: 4/11401/2012/02


املدعي: وزير ال�شحة ميثله جهاز ق�شايا الدولة ، العنوان: كار بارك بالزا. املدعى عليها: �شركة

طلب املو�شوع: .328 جممع 2808 طريق 329 مبنى 1 رقم �شقة العنوان: النجوم، جمموعة

ديون.



عنها وحددت جل�شة يوم الإثنني 2014/1/27 موعد نظر الدعوى، ليعلم.


رقم �لدع�ى: 1/18035/2012/02


يو�شف عليه: املدعى التويجري. عبدالكرمي املحامي وكيلها البحرين زين �شركة املدعيــة:

اإبراهيم حممد اإبراهيم، رقمه ال�شخ�شي 600615723، العنــوان: مبنى 123 طريق 464 جممع


املحاماة.




رقم �لدع�ى: 9/13936/2012/02


املدعيــة: �شركة زين البحرين وكيلتها املحامية زينب اإبراهيم مكي، املحاكم - مكتب املحامني.

، 711132062 ال�شخ�شي رقمه ،MARLENE OGOUING PEDROSA عليه: املدعى

العنــوان: مبنى 11 طريق2104 جممع 320. �شفة الدعوى: طلب مبلغ قدره 280/559 دينارا مع





رقم �لدع�ى: 5/11115/2012/02


املدعية: �شركة زين البحرين وكيلتها املحاميه �شناء بوحمود، املحاكم - مكتب املحامني. ، املدعى

عليه: جا�شم علي اأحمد ا�شماعيل، رقمه ال�شخ�شي 840505027، العنــوان: بنايه 1095طريق

4452 جممع 644 مملكة البحرين. �شفة الدعوى: طلب مبلغ قدره 267/021 دينارا مع الر�شوم






رقم �لدع�ى: 4/11091/2012/02


املدعي: �شركة زين البحرين وكيلتها املحاميه �شناء بوحمود، املحاكم - مكتب املحامني. املدعى

طريق 199 مبنى العنــوان: ،670725013 ال�شخ�شي رقمه نالأودي، انكو�س �شنتو�س عليه:

2608جممع 326 املنامة مملكة البحرين. �شفة الدعوى: طلب مبلغ قدره 237/728 دينارا مع





رقم �لدع�ى: 9/9803/2011/02


املدعية: �شركة زين البحرين وكيلها املحامي عبدالكرمي التويجري ، العنوان: بوا�شطة وكيلها

املدعى عليه: عبدالعزيز اإ�شماعيل علي عبا�س، رقمه ال�شخ�شي 631201785، العنــوان: �شقة

282/903 دينارا مع 815. �شفة الدعوى: طلب مبلغ قدره 1513 جممع 431 طريق 22 مبنى





رقم �لدع�ى: 1/9464/2012/02


هدى عليها: املدعى باحمرز. �شامل �شناء املحامية وكيلتها البحرين زين �شركة املدعيــة:

عبدال�شمد علي وحيدي، رقمه ال�شخ�شي 640147801، العنــوان: �شقة 22 مبنى 2547 طريق

وامل�شاريف الر�شوم مع دينارا 494/047 قدره مبلغ الدعوى: طلب �شفة .721 2160 جممع





رقم �لدع�ى: 3/9348/2012/02


املدعيـة: �شركة زين البحرين وكيلتها املحامية �شناء بوحمود. املدعى عليه: يو�شف اأحمد يو�شف

يتيم، رقمه ال�شخ�شي 530105748، العنــوان: �شقة 23 مبنى 272 طريق 1305 جممع 813. �شفة






رقم �لدع�ى: 7/9315/2012/02


فيكتور عليه: املدعى باحمرز. �شامل �شناء املحامية وكيلتها البحرين زين �شركة املدعية:

بابليكو فيالنا، رقمه ال�شخ�شي 740157760، العنــوان: مبنى 1303 طريق 6721 جممع 967

الرفاع. �شفة الدعوى: طلب مبلغ قدره 163/016 دينارا مع الر�شوم وامل�شاريف ومقابل اأتعاب

املحاماة.




رقم �لدع�ى: 6/14703/2012/02


عليــه: املدعــى التويجــري. عبــدالكريـــم املحامـــي وكيلهــــا البحريـــن زيـــن �شركـــة املدعية:

العنــوان: �شقة ،671031864 MEHARI MEBRAHTU WELDEKIROS، رقمه ال�شخ�شي

97/306 دينارا مع 321. �شفة الدعوى: طلب مبلغ قدره 2157 جممع 3780 طريق 12 مبنى





رقم �لدع�ى: 9/14729/2012/02


عليـــــه: املدعــــى املاجــــد. نبيلــــة املحاميـــة وكيلتهــــا البحريـــن زيــن �شركــة املدعية:

2299 مبنى 20 �شقة العنــوان: ،840930232 ال�شخ�شي رقمه ،MARIANA NTHAMBI

�شارع البديع جممع 555. �شفة الدعوى: طلب مبلغ قدره 82/577 دينارا مع الر�شوم وامل�شاريف






رقم �لدع�ى: 2/14896/2012/02


املدعيــة: �شركة زين البحرين وكيلها املحامي عبدالكرمي التويجري. املدعى عليه: نا�شر اأحمد،

رقمه ال�شخ�شي 710334273، العنــوان: مبنى 86 طريق303 جممع 303. �شفة الدعوى: طلب

مبلغ قدره 66/419 دينارا مع الر�شوم وامل�شاريف ومقابل اأتعاب املحاماة.




رقم �لدع�ى: 9/5780/2012/02


املدعية: �شركة زين البحرين وكيلتها املحامية دعاء ال م�شاعد. املدعى عليه: حممد عبدال�شالم

�شالح، رقمه ال�شخ�شي 910613680، العنوان: �شقة 2 مبنى 1987طريق 1136 جممع 711. �شفة

الدعوى: طلب مبلغ قدره 256.853 دينارا مع الر�شوم وامل�شاريف ومقابل اأتعاب املحاماة.




رقم �لدع�ى: 1/17094/2012/02


املدعية: �شركـــة زيـــن البحريـــن وكيلهـــا املحامـــي عبـــدالكريــــم التويجــــري. املدعـــى عليـــه:

Arturo jrmanalastas matrid، رقمه ال�شخ�شي 741200740 ، العنــوان: �شقة 1 مبنى 1301






رقم �لدع�ى: 3/4943/2012/02


املدعية: �شركة زين البحرين وكيلتها املحاميه دعاء ال م�شاعد. املدعى عليه: غازي ح�شني حمد،

رقمه ال�شخ�شي 801086450 ، العنــوان: �شقة 32 مبنى 2124طريق 1972 جممع 304. �شفة

الدعوى: طلب مبلغ قدره 300/510 دينار مع الر�شوم وامل�شاريف ومقابل اأتعاب املحاماة.





رقم �لدع�ى: 6/3426/2012/02


زينب عليها: املدعى التويجري. عبدالكرمي املحامي وكيلها البحرين زين �شركة املدعية:

2659 طريق 2367 مبنى العنــوان: ،710305540 ال�شخ�شي رقمه حممد، على عبدالعزيز

ومقابل وامل�شاريف الر�شوم مع دينار 201/809 قدره مبلغ طلب الدعوى: �شفة جممع526.





رقم �لدع�ى: 9/5019/2012/02


عليــــه: املدعــــى امل�شاعــــد. دعــــاء املحاميــــة وكيلتهـــا البحريـــن زيـــن �شركـــة املدعيــة:

489 مبنى العنــوان: ، 660930358 ال�شخ�شي رقمه ،GHULAM SHABIR PANHWAR

�شارع بغداد جممع 807. �شفة الدعوى: طلب مبلغ قدره 267/484 دينارا مع الر�شوم وامل�شاريف





رقم �لدع�ى: 9/6766/2012/02


املدعيــة: �شركة زين البحرين وكيلتها املحامية نوال �شعيب، املحاكم - مكتب املحامني. املدعى

مبنى 12 �شقة العنــوان: ،620555890 ال�شخ�شي رقمه ،MICHAEL LEE LESTER عليه:

الر�شوم مع دينارا 338/634 قدره مبلغ طلب الدعوى: �شفة .257 جممع 5707 طريق 570






رقم �لدع�ى: 7/14613/2012/02


عليــــه: املدعــــــى املاجـــد. نبيلـــة املحاميـــة وكيلتهـــــا البحريـــن زيـــن �شركــــــة املدعيــة:

8 طريق 85 مبنى العنــوان: ،790449463 ال�شخ�شي رقمه ،NIKESH KANTHALOTE

ومقابل وامل�شاريف الر�شوم مع دينارا 62/269 قدره مبلغ طلب الدعوى: �شفة 704 جممع





رقم �لدع�ى: 3/14646/2012/02


املدعيــة: �شركة زين البحرين وكيلتها املحامية نبيلة املاجد ، العنــوان: بوا�شطة وكيلتها ، املدعى

عليه: LUBNA ALBOUDARI، رقمه ال�شخ�شي 760624445، العنــوان: �شقة 13 مبنى 1223






رقم �لدع�ى: 8/4425/2013/02


املدعى عمران. ح�شني عبدال�شهيد املحامي وكيلهم وغريه علي ح�شني عي�شى جعفر املدعي:

عليها: ال�شركة اليرانية للتاأمني ، العنــوان: مبنى 81 طريق 1702 جممع 317. �شفة الدعوى:

طلب مبلغ قدره 4900/000 دينار مع الر�شوم وامل�شاريف ومقابل اأتعاب املحاماة.




رقم �لدع�ى: 2/9458/2011/02


املــدعية: �شركة ليت �شبيد وكيلها املحامي عبدالكرمي التويجري. املدعى عليها: �شركة الروؤية

�شفة .317 جممع 1704 طريق 283 مبنى 91 �شقة العنــوان: ،1-60167 م م. ذ. للتطوير




الثالثاء 2014/04/1م لنظر الدعوى، ليعلم.


رقم �لدع�ى: 2/7558/2012/02


عبداحلليم حممد عليه: املدعى �شعيب. نوال املحاميه وكيلتها البحرين زين �شركة املدعية:

مو�شى حممد، رقمه ال�شخ�شي 811133419 ، العنــوان: �شقة 3 مبنى 762 طريق 517 جممع

اأتعاب 119.287 دينارا مع الر�شوم وامل�شاريف ومقابل 305. �شفة الدعوى: طلب مبلغ قدره

املحاماة.




رقم �لدع�ى: 3/6398/2012/02


املدعية: �شركة زين البحرين وكيلها املحامي عبدالكرمي التويجري. املدعى عليه: اأحمد حممود

جممع 801 طريق 3 مبنى 11 �شقة العنــوان: ،651033675 ال�شخ�شي رقمه عبداملح�شن،


املحاماة.




رقم �لدع�ى: 5/9316/2012/02


املدعية: �شركة زين البحرين وكيلها املحامي عبدالكرمي التويجري. املدعى عليه: يو�شف عادل

51 جممع 454 طريق 21 مبنى 900601477 ، العنوان: �شقة يعقوب يو�شف، رقمه ال�شخ�شي


املحاماة.


الثالثاء 2014/4/1 لنظر الدعوى ليعلم.

قا�سي محكمة �ل�سغرى �لمدنية �ل�سابعه


رقم �لدع�ى: 9/1028/2013/02


اإبراهيم عبداهلل عليه: املدعى املاجد. نبيلة املحامية وكيلتها البحرين زين �شركة املدعيــة:

1115 طريق 1 مبنى 820943711 ، العنــوان: �شقة حممد ح�شن املن�شوري، رقمه ال�شخ�شي

5101 جممع 511. �شفة الدعوى: طلب مبلغ قدره 2841/932 دينارا مع الر�شوم وامل�شاريف





رقم �لدع�ى: 2/119/2013/02


عي�شى عليه: املدعى التويجري. عبدالكرمي املحامي وكيلها البحرين زين �شركة املدعيــة:

حاجي جعفر حاجي، رقمه ال�شخ�شي 660203260 ، العنــوان: مبنى 1582 طريق 5536 جممع

اأتعاب ومقابل وامل�شاريف الر�شوم مع دينار 954/523 قدره مبلغ الدعوى: طلب 555. �شفة

املحاماة.




رقم �لدع�ى: 2/6213/2013/02


املدعية: �شركة زين البحرين وكيلها املحامي عبدالكرمي التويجري. املدعى عليه: خالد حممد

�شالح بو�شفر، رقمه ال�شخ�شي 610108026 ، العنوان: �شندوق بريد 30109. �شفة الدعوى:

طلب مبلغ قدره 2359/080 دينارا مع الر�شوم وامل�شاريف ومقابل اأتعاب املحاماة.




رقم �لدع�ى: 6/17746/2012/02


املدعيــة: �شركة بتلكو وكيلها املحامي عبدالكرمي التويجري. املدعى عليه: علي عبداجلليل غامن

341 4105 جممع 422 طريق 890409498 ، العنــوان: مبنى يعقوب بو�شف، رقمه ال�شخ�شي

اجلفري. �شفة الدعوى: طلب مبلغ قدره 378/273 دينارا مع الر�شوم وامل�شاريف ومقابل اأتعاب

املحاماة.





رقم �لدع�ى: 9/2308/2013/02


املدعيــة: �شركـــة مينـــا تيليكوـــم وكيلهـــا املحامـــي عبـــدالكريـــم التويجـــري. املدعـــى عليهـــا:

Aarti Samir Hajaris، رقمه ال�شخ�شي 710326432، العنــوان: مبنى 432 طريق 2912 جممع اأتعاب ومقابل وامل�شاريف الر�شوم مع دينارا 61/822 قدره مبلغ طلب الدعوى: �شفة .529

املحاماة.




رقم �لدع�ى: 9/1868/2013/02


املدعيـة: �شركة زين البحرين وكيلتها املحامية �شناء بوحمود. املدعى عليه: حممد رامي اأحمد

1170. �شفة 616 جممع 306 طريق 820187038، العنــوان: مبنى النا�شف، رقمه ال�شخ�شي





رقم �لدع�ى: 5/6475/2013/02


املدعية: �شركة كريدي مك�س وكيلتها املحامية زينات املن�شوري. املدعى عليه: خالد حممد علي

جا�شم املطوع، رقمه ال�شخ�شي 880309067، العنــوان: �شقة 53 مبنى 437 طريق 2012 جممع

320 - احلورة. �شفة الدعوى: طلب مبلغ قدره 809/951 دنانري مع الر�شوم وامل�شاريف ومقابل





رقم �لدع�ى: 9/2450/2013/02


ميدل �شايف �شركة عليها: املدعى اجلبل. جعفر علي وكيله ال�شيارات، لتاأجري اليت املدعي:

اي�شت للتجارة ذ.م.م، جمهول العنوان. �شفة الدعوى: طلب مبلغ قدره 2499 دينارا مع الر�شوم



لذا تعلن املحكمة ال�شغرى املدنية الأوىل للمدعى عليها املذكورة باأنها قد حددت جل�شة يوم



رقم �لدع�ى: 9/2450/2013/02


عليــــه: املدعــــى اجلبــــل. جعفــــر علــــي وكيلــــه ال�شيــــارات، لتاأجــــري اليــــت املــدعي:

MUHAMMAD SHAHBAZ MUHAMMAD MUHAMMAD TALIB، جمهول العنوان.

�شفة الدعوى: طلب مبلغ قدره -/2499 دينارا مع الر�شوم وامل�شاريف ومقابل اأتعاب املحاماة.

لذا تعلن املحكمة ال�شغرى املدنية الأوىل للمدعى عليه املذكور باأنها قد حددت جل�شة يوم



رقم �لدع�ى: 7/3431/2013/02


املدعي: عادل بن علي بن معا�شة اآل ليح ال�شهري ، وكيلته املحامية هدى �شعد. املدعى عليه:

الر�شي�س برج العنوان: يو�شف، عبداهلل اأحمد يو�شف اخلم�شة/ل�شاحبه الف�شول بوتيك

الدعوى: �شفة الدبلوما�شية. املنطقة - كويف كو�شتا اعلى )142( ع�شر/مكتب الرابع الدور

اإلزام املدعى عليه باأن يوؤدي للمدعي مبلغا قدره -/900 دينار وت�شمينها امل�شروفات والفوائد

القانونية ومقابل اأتعاب املحاماة.




رقم �لدع�ى: 2/2047/2013/02


املدعية: اإليت لتاأجري ال�شيارات، وكيله علي جعفر اجلبل، العنوان: مبنى 345 برج الدبلومات -

الطابق ال�شابع - مكتب 703 طريق 1705 الدبلوما�شية 317. املدعى عليه: اأ�شامة را�شد حممد

مطر، العنوان: منزل 489 طريق 1514 جممع 815 مدينة عي�شى. �شفة الدعوى: اإلزام املدعى

عليه بدفع مبلغ قدره 308/750 دينارا بحريني باإ�شافة اىل الفائدة القانونية 12٪ و منذ تاريخ

املطالبة حتى ال�شداد التام ، اإلزام املدعى عليه بالر�شوم وامل�شاريف ومقابل اأتعاب املحاماة.

لذا تعلن املحكمة ال�شغرى املدنية الأوىل املدعى عليه املذكور باأنها قد حددت جل�شة يوم الإثنني

2014/2/3 لنظر الدعوى ليعلم.



رقم �لدع�ى: 2/1612/2013/02


حممد عليه: املدعى اإ�شماعيل. علي ح�شن وكيلها ال�شيارات، لتاأجري اآ�شيا موؤ�ش�شة املدعية:

واإلزام ، دينارا 750 قدره مبلغا يدفع باإن عليه املدعى اإلزام الدعوى: اإبراهيم حمود. �شفة

املدعى عليه بامل�شروفات و الر�شوم و مقابل اأتعاب املحاماة.

لذا تعلن املحكمة ال�شغرى املدنية الأوىل املدعى عليه املذكور اأعاله باأنها قد حددت جل�شة

يوم الإثنني 2014/2/3 لنظر الدعوى ليعلم.


رقم �لدع�ى: 3/8863/2012/02


عليـــه: املدعـــى مو�شـــى. ح�شـــن عقيـــل املحامـــي وكيلهـــا اخلليـــج، وكالـــة �شركـــة املدعية:

274 مبنى 34 �شقة العنوان: ،ARISTRY ADVERISING & PUBLIC REALATIONSطريق 2007- املنامة 320 ، �شفة الدعوى: اإلزام املدعى عليها باأن توؤدي مبلغ قدره 690/092

دينارا مع الفوائد القانونية بن�شبة 10٪ ، اإلزام املدعى عليه بالر�شوم وامل�شاريف ومقابل اأتعاب

املحاماة.




رقم �لدع�ى: 3/617/2012/02


املدعي: ر�شا اإبراهيم اأحمداين �شاحب موؤ�ش�شة اأحمداين للتجارة واملقاأولت ، العنوان: بوا�شطة

وكيله املحامي �شامي �شيادي. املدعى عليها: �شركة دار ال�شرياميك لأ�شحابها بالت�شامن ، 1(

ال�شيد جعفر �شعيد علي ها�شم ، 2( مو�شى ال�شيد علي �شعيد علي ، العنــوان: مبنى 1548 �شارع

4338 جممع 243 عراد. �شفة الدعوى: طلب مبلغ قدره 4206/872 دينار مع الفائدة القانونية

بواقع 10٪والر�شوم وامل�شاريف ومقابل اأتعاب املحاماة.

لذا تعلن املحكمة ال�شغرى املدنية الأوىل للمدعى عليها املذكورة اأعاله باأنها قد حددت جل�شة

يوم الثالثاء 2014/2/18 لنظر الدعوى لتعلم.


رقم �لدع�ى: 4/13631/2013/02


املدعية: الهيئة العامة للتاأمني، ومتثلها �شو�شن جعفر املدفعي. املدعى عليه: عبد الدائم حامد

عبد الدائم. �شفة الدعوى: اإلزام املدعى عليه باإن يدفع مبلغا قدره 453/633 دينارا، واإلزام

املدعى عليه بامل�شروفات و ر�شوم الدعوى.





رقم �لدع�ى: 7/6877/2013/02


اأحمد حممد عليه: املدعى حمد. وجيهة املحامية وكيلها التجارية، الأذوين �شركة املدعية:

�شفة الرفاع. 346 املنامة - 905 جممع 513 طريق 1225 مبنى العنوان: ، اأحمد الب�شري

الدعوى: اإلزام املدعى عليه باإن يدفع مبلغا قدره -/120 دينارا، واإلزام املدعى عليه بالر�شوم





رقم �لدع�ى: 5/13460/2013/02


اأحمد اأحمد حممد و املدفعي �شو�شن جعفر وكيلها الأجتماعي للتاأمني العامة الهيئة املدعية:

املدعى عليها: �شركة كنغهام لندزي ميدل اي�شت. �شفة الدعوى: اإلزام املدعى عليه باإن يدفع

مبلغا قدره 356/939 دينارا، واإلزام املدعى عليه بالفائدة القانونية بواقع 10٪ من تاريخ املطالبة

و حتى �شداد التام، واإلزام املدعى عليه بامل�شروفات و الر�شوم و مقابل اأتعاب املحاماة.




رقم �لدع�ى: 5/1958/2013/02


دوقا ميجو دميغانا عليه: املدعى اأحمد. عبدللة وكيلها ال�شيارات، لتاأجري بر�شتيج املدعية:

واإلزام املدعى باإن يدفع مبلغ قدره -/1620 دينارا، اإلزام املدعى عليه الدعوى: دوقا. �شفة

عليه بالفائدة القانونية بواقع 10٪ من تاريخ املطالبة و حتى �شداد التام، واإلزام املدعى عليه

بامل�شروفات و الر�شوم و مقابل اأتعاب املحاماة.


2014/1/28 لنظر الدعوى ليعلم.



رقم �لدع�ى: 3/3688/2013/02


املدعي: علي ح�شن حممد �شادق، وكيلها ح�شن حممد �شادق، العنوان: مبنى 1189 طريق 222

جممع 302 املنامة - 33336198. املدعى عليه: ال�شيد توفيق اأحمد �شيد �شلمان، العنوان: �شقة

22 مبنى 424 طريق 1805 جممع 318 املنامة. �شفة الدعوى: اإلزام املدعى عليه باأن يوؤدي مبلغا

قدره -/200 دينار، واإلزام املدعى عليه بالر�شوم وامل�شاريف.




رقم �لدع�ى: 9/1868/2013/02


، وكيلتها بوا�شطة العنوان: ، بوحمود �شناء املحامية وكيلتها البحرين زين �شركة املدعيــة:

املدعى عليه: حممد رامي اأحمد النا�شف، رقمه ال�شخ�شي 820187038 ، العنــوان: مبنى 306






رقم �لدع�ى: 2/13191/2010/02


املدعي: بنك البحرين العربي الدويل وكيلته املحامية هدى ال�شاعر. املدعى عليهما: 1- جمموعة

العربية المارات دولة - ال�شارقة 5440 �س.ب العنوان: خا�شة(، دولية )�شركة ال�شارقة

املتحدة. 2- مكتب ال�شال ال�شت�شاري ، العنوان: مدينة الكويت - �شافات 13060 �س.ب 5935

دولة الكويت. مو�شوع الدعوى: ورود لئحة بادخال مكتب املحامية دلل الزايد.

لذا تعلن املحكمة الكربى املدنية اخلام�شة للمدعى عليهم املذكورين باحل�شور باأنف�شهم اأو

بوكيل عنهم وذلك جلل�شة يوم الإثنني 2014/1/6، ليعلم.

قا�سي محكمة �لكبرى �لمدنية �لخام�سة

رقم �لدع�ى: 7/12554/2012/02


املتظلمة: اف اأي مينا افيونك�س وكيلتها املحامية مها حم�شن جابر ، املتظلم �شدها: �شركة اك�شنا

دي61 - احلرة املنطقة - زون برودك�شن ميديا انرتنا�شيونال العنــوان: ، اي زد اف فيي�شن


دي62 �شارع المارات - دبي ، مو�شوع دعوى التظلم: التظلم من قرار رف�س ايقاع احلجز والمر

ورقم 902 دي ام رقم والتي حتمل الهليكوبرت الطائرة على التحفظي باإيقاع احلجز جمددا

ت�شجيل ان 9075 ات�س واإلزام املتظلم �شدها بر�شوم وم�شاريف التظلم.

لذا تعلن املحكمة الكربى املدنية اخلام�شة للمدعى عليها املذكورة باحل�شور بنف�شها اأو بوكيل

2013/11/4 2014/1/6 حيث �شادف تاريخ اجلل�شة ال�شابق عنها وذلك جلل�شة يوم الإثنني

لالأول من حمرم وعليه مت التاأجيل.


رقم �لدع�ى: 7/12554/2012/02


�شركة املتدخلة: املدعية جابر. حم�شن مها املحامية وكيلتها افيونك�س مينا اأي اف املدعية:

خدمات مطار البحرين وكيلها املحامي زياد قيوجمي. املدعى عليها: �شركة اك�شنا فيي�شن اف

العنــوان: انرتنا�شيونال ميديا برودك�شن زون - املنطقة احلرة - دي61 ، دي62 �شارع زد اي

المارات دبي ، املو�شوع: ورود لئحة تدخل من �شركة خدمات مطار البحرين وكيلها املحامي

زياد قيوجمي


عنها وذلك جلل�شة يوم الإثنني 2014/1/6 موعد نظر الدعوى، ليعلم.


رقم �لدع�ى: 7/12554/2012/02


املدعية: اف اأي مينا افيونك�س وكيلتها املحامية مها حم�شن جابر. املدعى عليها: �شركة اك�شنا


99852.50 دولر املدعى عليها مببلغ اإلزام الدعوى: ، مو�شوع �شارع المارات - دبي دي62

امريكي مبا يعادل 37542/603 دينار بحريني




رقم �لدع�ى: 7/12554/2012/02




دي62 �شارع المارات - دبي ، مو�شوع الدعوى: ورود لئحة معدلة.


اأو بوكيل لذا تعلن املحكمة الكربى املدنية اخلام�شة للمدعى عليها املذكورة باحل�شور بنف�شها



رقم �لدع�ى: 9/6178/2013/02


ترادجن �شولي�شان اآفكيت توتل �شركة عليها: املدعى املرباطي. حممود حممد وليد املدعي:

العنوان: جمهولة العنوان. �شفة الدعوى: طلب اإلزام املدعى عليها باأن توؤدي للمدعي مبلغ قدره

11970/000 دينارا �شامال الر�شوم والفوائد ومقابل اأتعاب املحاماة.


عنها جلل�شة يوم الإثنني 2014/1/6، ليعلم.


رقم �لدع�ى: 1/6592/2013/02


املدعي: اإبراهيم م�شطفى نور اهلل اإبراهيم جليلي وغريه ، املدعى عليها: راندا اإبراهيم الد�شوقى

اأحمد م�شطفى ، العنوان: جمهولة العنوان. �شفة الدعوى: طلب اإلزام املدعى عليها باأن توؤدي

للمدعي مبلغ قدره 50000/000 دينار �شامال الر�شوم والفوائد ومقابل اأتعاب املحاماة.




رقم �لدع�ى: 2/3070/2013/02


املدعية: ال�شركة البحرينية الكويتية للتاأمني وكيلها املحامي عبد الغني قاروين. املدعى عليها:

�شركة دانزا�س ايه اي اي انرتكونتيننتال ، العنــوان: مبنى 260 طريق 4306 جممع 343 مو�شوع

الدعوى: اإلزام املدعى عليها مببلغ 9772/756 دينارا ور�شوم وم�شاريف الدعوى


عنها وذلك جلل�شة يوم الإثنني 2014/1/6، ليعلم.


رقم �لدع�ى: 8/11507/2009/02


املدعي: ورثة املتويف ميزان كرمي وكيلهم املحامي عي�شى فرج ارحمه ال بور�شيد ، املدعى عليها

علي عبداهلل اإبراهيم، جمهول العنوان. مو�شوع الدعوى: اإلزام املدعى عليها مببلغ 80000/000

دينار ور�شوم وم�شاريف الدعوى.


لذا تعلن املحكمة الكربى املدنية اخلام�شة للمدعى عليه املذكور باحل�شور بنف�شه اأو بوكيل

عنه وذلك جلل�شة يوم الثالثاء 2014/1/7، ليعلم.


رقم �لدع�ى: 8/8829/2013/02


للتاأمني ، املدعى عليه: ك�س جزم بهادور ، جمهول العنوان. املدعية: �شركة البحرين الوطنية

�شفة الدعوى: طلب اإلزام املدعى عليه باأن يدفع للمدعية مبلغا قدره 49000/000 دينار �شامال

الر�شوم والفوائد ومقابل اأتعاب املحاماة.


عنه جلل�شة يوم الإثنني 2014/1/27، ليعلم.


رقم �لدع�ى: 3/8972/2013/02


عليهـــــا: املدعــــى الدو�شــــري. �شيــــف ال �شالــــح يو�شــــف عبــــدالعزيــــز املدعي:

املدعى اإلزام طلب الدعوى: �شفة العنوان. جمهولة ،POYILVEETTIL SURENDRAN

عليها باأن توؤدي للمدعي مبلغ قدره 9950/000 دينارا �شامال الر�شوم والفوائد ومقابل اأتعاب

املحاماة.


عنها جلل�شة يوم الأربعاء 2014/1/8، ليعلم.


رقم �لدعـ�ى: 6/10873/2013/02


املدعــي: عبدال�شالم جيكويل، وكيلته ب�شرى يو�شف معيوف، العنوان: بناية احل�شن - �شقة 53

طابق الرابع مبنى 81 طريق 1702 جممع 317 )بناية �شهيل �شنرت(. املدعى عليها: املحم�شة

اللبنانية ل�شاحبها ح�شني �شالح احلموي، العنوان: مبنى127 �شارع 306 جممع 336 العدلية.

�شفة الدعوى: مطالب عمالية ، وبناء على قرار قا�شي اإدارة الدعوى العمالية ال�شادر بتاريخ

2013/12/10 واملت�شمن اإعالن املدعى عليها املذكورة.

الإثنني يوم اجتماع حددت قد باأنها عليها للمدعى العمالية الدعوى اإدارة تعلن لذا


قا�سي �إد�رة �لدع�ى �لعمالية


رقم �لدع�ى: 9/1581/2013/02


حممد فاطمة عليها: املدعى بوحمود. �شناء املحامية وكيلتها البحرين زين �شركة املدعيــة:

عبا�س ع�شكر كمايل، رقمها ال�شخ�شي 760404844، العنــوان: مبنى 1982 طريق 1136 جممع

7112. �شفة الدعوى: طلب مبلغ قدره 696/842 دينارا مع الر�شوم وامل�شاريف ومقابل اأتعاب

املحاماة.




رقم �لدع�ى: 7/12554/2012/02




99852.50 دولر املدعى عليها مببلغ اإلزام الدعوى: ، مو�شوع �شارع المارات - دبي دي62

امريكي مبا يعادل 37542/603 دينارا بحرينيا.




رقم �لدع�ى: 9/6178/2013/02


املدعي: وليد حممد حممود املرباطي. املدعى عليها: �شركة توتل اآفكيت �شولي�شان ترادجن، جمهولة

11970/000 قدره مبلغ للمدعي توؤدي باأن عليها املدعى اإلزام الدعوى: طلب العنوان. �شفة

دينارا �شامال الر�شوم والفوائد ومقابل اأتعاب املحاماة.


عنه جلل�شة يوم الإثنني 2014/1/6.


رقم �لدع�ى: 1/6592/2013/02


املدعي: اإبراهيم م�شطفى نور اهلل اإبراهيم جليلي وغريه. املدعى عليها: راندا اإبراهيم الد�شوقى

اأحمد م�شطفى، جمهولة العنوان. �شفة الدعوى: طلب اإلزام املدعى عليها باأن توؤدي للمدعي

مبلغا قدره 50000/000 دينار �شامال الر�شوم والفوائد ومقابل اأتعاب املحاماة.





رقم �لدع�ى: 2/3070/2013/02


املدعية: ال�شركة البحرينية الكويتية للتاأمني وكيلها املحامي عبد الغني قاروين. املدعى عليها:

�شركة دانزا�س ايه اي اي انرتكونتيننتال ، العنــوان: مبنى 260 طريق 4306 جممع 343 مو�شوع

الدعوى: اإلزام املدعى عليها مببلغ 9772/756 دينارا ور�شوم وم�شاريف الدعوى


عنها وذلك جلل�شة يوم الإثنني 2014/1/6، ليعلم.


رقم �لدع�ى: 8/11507/2009/02


املدعى بور�شيد. ال ارحمه فرج عي�شى املحامي وكيلهم كرمي، ميزان املتوفى ورثة املدعون:

عليه: علي عبداهلل اإبراهيم، جمهول العنوان. مو�شوع الدعوى: اإلزام املدعى عليه بدفع مببلغ

80000/000 دينار ور�شوم وم�شاريف الدعوى.


عنه وذلك جلل�شة يوم الثالثاء 2014/1/7، ليعلم.


رقم �لدع�ى: 8/8829/2013/02


العنوان. جمهول بهادور، جزم ك�س عليه: املدعى للتاأمني. الوطنية البحرين �شركة املدعية:

�شفة الدعوى: طلب اإلزام املدعى عليه باأن يدفع للمدعية مبلغا قدره 49000/000 دينار �شامال

الر�شوم والفوائد ومقابل اأتعاب املحاماة.


عنه جلل�شة يوم الإثنني 2014/1/27، ليعلم.


رقم �لدع�ى: 9/15002/2012/02


املدعيــة: �شركة زين البحرين وكيلها املحامي عبدالكرمي التويجري. املدعى عليه: حممد حممود

الأمني عو�س، رقمه ال�شخ�شي 840545088 ، العنــوان: �شقة 12 مبنى 891 طريق 4025 جممع

اأتعاب 408/111 دنانري مع الر�شوم وامل�شاريف ومقابل 240. �شفة الدعوى: طلب مبلغ قدره

املحاماة.





رقم �لدع�ى: 3/15456/2012/02


عليه: التويجري.املدعى عبدالكرمي املحامي وكيلها البحرين زيـــن �شركـــة املدعيــة:

العنــوان: ، 651128374 ال�شخ�شي رقمه ،VALERIANO BALITAAN BUENVIAJE

مبنى 742 طريق 149 جممع 42. �شفة الدعوى: طلب مبلغ قدره 143/347 دينار مع الر�شوم





رقم �لدع�ى: 6/3440/2013/02


عليها: املدعى بالزا. بارك كار العنوان: الدولة، ق�شايا جهاز ميثلها ال�شحة وزارة املدعية:

�شركة بوخن اآي اآر ام عبدالعال، العنوان: �شقة رقم 31 مبنى 1124 طريق 3322 جممع 333

املو�شوع:ديون.


عنها وحددت جل�شة يوم الأربعاء 2014/1/15 موعد نظر الدعوى، ليعلم.


رقم �لدع�ى: 2/945/2013/02


املحامية وكيلتها ال�شيد ح�شني، للتجارة ل�شاحبتها ها�شمية الأنوار اخلم�شة موؤ�ش�شة املدعية:

عبدالرزاق �شباب -1 عليهما: املدعى املحامني. مكتب - املحاكم امل�شخ�س، رم�شان نعيمة

840156790 ال�شخ�شي رقمه �شريف، �شاهاز -2 .830584854 ال�شخ�شي رقمه اأدماين،

جمهول العنوان. املو�شوع: طلب ديون.

اأو بنف�شهما باحل�شور املذكورين عليهما للمدعى الثالثة املدنية الكربى املحكمة تعلن لذا

بوكيل عنهما وحددت جل�شة يوم الأربعاء 2014/1/15 موعد نظر الدعوى، ليعلم.



رقم �لدع�ى: 9/4503/2012/02


مكتب - املحاكم احلربي، جا�شم املحامي حمد وكيله �شم�س عبداهلل مي�شون حممد املدعي:

املو�شوع: طلب العنوان ، جمهول الدليم اإبراهيم جا�شم حممد عليه: عمر املدعى املحامني.

ديون.


وحددت جل�شة يوم الأربعاء 2014/01/15 موعد نظر الدعوى، ليعلم.


رقم �لدع�ى: 9/4503/2012/02


املدعية: �شركة برمييديا وكيلها املحامية رمي خلف، املحاكم - مكتب املحامني. املدعى عليه:

�شركة ح�شن ال�شيد لل�شناعات احلديدية، جمهول العنوان. املو�شوع: طلب ديون.




رقم �لدع�ى: 9/8842/2012/02


املدعية: �شركة البحرين للت�شهيالت التجارية وكيلها املحامي ها�شم الوداعي، املحاكم - مكتب

املحامني. املدعى عليه: �شائد اأحمد م�شطفى اأبو �شعده، جمهول العنوان املو�شوع: طلب ديون.




رقم �لدع�ى: 9/204/2013/02


، املرزوق �شالح و زاهي اإبراهيم املحاميان وكيلها ها�شم حممد بدر ال�شيد جنيبة املدعي:

املحاكم - مكتب املحامني. املدعى عليها: �شركة البحرين ال�شالمية لال�شتثمار )�شابقا( �شركة

كابيف�شت )حاليا( ، العنوان: جمهول العنوان. املو�شوع: طلب ديون.





رقم �لدع�ى: 9/17623/2012/02


املدعي: الوليد عبدالرحمن �شلمان كمال وكياله املحاميان علي اأحمد العريبي وحميد علي املال،

املحاكم - مكتب املحامني. املدعى عليه: كابيتال بل�س للعقارات، جمهول العنوان. املو�شوع: طلب

ديون.




رقم �لدع�ى: 6/17679/2012/02


املدعية: موؤ�ش�شة فوؤاد ح�شني �شويطر العقارية وكيلها املحامي �شامي �شيادي، املحاكم - مكتب

املحامني. املدعى عليها: موؤ�ش�شة روبا لل�شيانة و املقاولت ل�شاحبها/�شعد دخيل اهلل املالكي،

جمهولة العنوان. املو�شوع: طلب ديون.




رقم �لدع�ى: 9/2308/2013/02


عليهـــا: املدعـــى التويجــــري. عبـــدالكريـــم املحامـــي وكيلهــا تيليكــوم مينــا �شركــة املدعيــة:

Aarti Samir Hajaris، رقمه ال�شخ�شي 710326432، العنــوان: مبنى 432 طريق 2912 جممع اأتعاب ومقابل وامل�شاريف الر�شوم مع دينارا 61/822 قدره مبلغ طلب الدعوى: �شفة .529

املحاماة.




رقم �لدع�ى: 1/3921/2013/02


املدعية: جناة حممد علي �شلمان املرزوق، وكيلها املحامي عبداجلليل جمعة اخلنيزي. املدعى

عليه: علي عو�س مبارك م�شعود، جمهول العنوان. �شفة الدعوى: اإلزام املدعى عليه باإن يدفع

للمدعية مبلغا قدره 142/660 دينارا و الفائدة بواقع 10٪ من تاريخ ال�شتحقاق.

قد حددت جل�شة باأنها المذكور عليه المدعى الأولى المدنية ال�شغرى المحكمة تعلن لذا

يوم الأحد 2014/2/2 لنظر الدعوى، ليعلم.



رقم �لدع�ى: 6/14986/2013/02

فتـح دع�ى تركـة �لمت�فى

محمد علي عبد�هلل ح�سن �لب��سميط

عبداهلل علي محمد المتوفى تركة دعوى فتح عن الثانية المدنية الكبرى المحكمة تعلن

ح�شن البو�شميط، رقمه ال�شخ�شي 500110832. فعلى كل وارث للمتوفى المذكور اأو من يدعي

من يوما واأربعين خم�شة خالل المحكمة هذه لدى دعوى بتقديم يبادر اأن عليه حقوق باأية

وقد المحكمة. هذه ي�شعر اأن المذكور للمتوفى دين ذمته في من كل على اأنه كما تاريخه،

حددت المحكمة جل�شة الأربعاء 2014/1/15 لنظر الدعوى، ليعلم.


رقم �لدع�ى: 3/9950/2012/02


�إبر�هيم محمد �إبر�هيم �لع��سي

تعلن المحكمة الكبرى المدنية الثالثة عن فتح دعوى تركة المتوفي اإبراهيم محمد اإبراهيم

باأية يدعي من اأو المذكور للمتوفى وارث كل فعلى .200005103 ال�شخ�شي رقمه العو�شي،

حقو ق عليه اأن يبادر بتقديم دعوى لدى هذه المحكمة خالل خم�شة واأربعين يوما من تاريخه،

حددت وقد المحكمة. هذه ي�شعر اأن المذكور للمتوفى دين ذمته في من كل على اأنــه كما

المحكمة جل�شة يوم الخمي�س 2014/1/9 موعد لنظر الدعوى، ليعلم.


رقم �لدع�ى: 4/10230/2013/02


محمد جعفر من�س�ر عبد�هلل �سلمان

المتوفى محمد جعفر من�شور تركة فتح دعوى الثانية عن المدنية الكبرى المحكمة تعلن

اأو من يدعي المذكور للمتوفى وارث 670901210. فعلى كل ال�شخ�شي �شلمان، رقم عبداهلل

من يوما واأربعين خم�شة خالل المحكمة هذه لدى دعوى بتقديم يبادر اأن عليه حقوق باأية

وقد المحكمة. هذه ي�شعر اأن المذكور للمتوفى دين ذمته في من كل على اأنه كما تاريخه،

حددت المحكمة جل�شة يوم الإثنين 2014/1/6 لنظر الدعوى، ليعلم.


رقم �لدع�ى: 2/5532/2013/02


محمد �ن�ر عادل جان محمد

تعلن المحكمة الكبرى المدنية الثانية عن فتح دعوى تركة المتوفى محمد انور عادل جان

باأية يدعي من اأو المذكور للمتوفى وارث كل فعلى .580144828 ال�شخ�شي رقمه محمد،


حقوق عليه اأن يبادر بتقديم دعوى لدى هذه المحكمة خالل خم�شة واأربعين يوما من تاريخه،


المحكمة جل�شة يوم الأحد 2013/12/29 لنظر الدعوى، ليعلم.


رقم �لدع�ى: 4/7019/2013/02


خليل �إبر�هيم �أحمد ي��سف

اأحمد اإبراهيم خليل المتوفى تركة دعوى فتح عن الثالثة المدنية الكبرى المحكمة تعلن

يو�شف رقمه ال�شخ�شي 520027671. فعلى كل وارث للمتوفى المذكور اأو من يدعي باأية حقوق

كما تاريخه، يوما من واأربعين المحكمة خالل خم�شة لدى هذه بتقديم دعوى يبادر اأن عليه

اأنه على كل من في ذمته دين للمتوفى المذكور اأن ي�شعر هذه المحكمة. وقد حددت المحكمة

جل�شة يوم الأحد 2013/12/22 موعد لنظر الدعوى، ليعلم.


رقم �لدع�ى: 8/6823/2013/02


علي �إبر�هيم محمد ب� زب�ن

تعلن المحكمة الكبرى المدنية الثالثة عن فتح دعوى تركة المتوفى علي اإبراهيم محمد بو

باأية يدعي من اأو المذكور للمتوفى وارث كل فعلى ، 150006756 ال�شخ�شي: الرقم زبون

حقوق عليه اأن يبادر بتقديم دعوى لدى هذه المحكمة خالل خم�شة واأربعين يوما من تاريخه،


المحكمة جل�شة يوم الأحد 2013/12/22 موعد لنظر الدعوى، ليعلم.


رقم �لدع�ى: 9/10935/2013/02


�أحمد علي خالد م�سيفر

تعلن المحكمة الكبرى المدنية الثالثة عن فتح دعوى تركة المتوفى اأحمد علي خالد م�شيفر

الرقم ال�شخ�شي 380003155. فعلى كل وارث للمتوفى المذكور اأو من يدعي باأية حقوق عليه

اأن يبادر بتقديم دعوى لدى هذه المحكمة خالل خم�شة واأربعين يوما من تاريخه، كما اأنه على

جل�شة المحكمة وقد حددت المحكمة. ي�شعر هذه اأن المذكور للمتوفى دين ذمته في من كل

يوم الأحد 2013/12/22 لنظر الدعوى، ليعلم.



رقم �لدع�ى: 6/14714/2013/02

فتـح دع�ى تركـة �لمت�فاة

ف�زية جعفر ي��سف حمد

تعلن المحكمة الكبرى المدنية الخام�شة عن فتح دعوى تركة المتوفاة فوزية جعفر يو�شف

باأية يدعي من اأو المذكورة للمتوفاة وارث كل فعلى .530032384 ال�شخ�شي رقمها حمد،

حقوق عليها اأن يبادر بتقديم دعوى لدى هذه المحكمة خالل خم�شة واأربعين يوما من تاريخه،

كما اأنه على كل من في ذمته دين للمتوفاة المذكورة اأن ي�شعر هذه المحكمة في اأقرب فر�شة،

ليعلم.


رقم �لدع�ى: 9/6649/2013/02


محمد زيد �لخثالن

تعلن المحكمة الكبرى المدنية الخام�شة عن فتح دعوى تركة المتوفى محمد زيد الخثالن ،

اأو من يدعي باأية حقوق عليه 400101483. فعلى كل وارث للمتوفى المذكور رقمه ال�شخ�شي

اأن يبادر بتقديم دعوى لدى هذه المحكمة خالل خم�شة واأربعين يوما من تاريخه، كما اأنه على

اأقرب فر�شة. وقد حددت اأن ي�شعر هذه المحكمة في كل من في ذمته دين للمتوفى المذكور

المحكمة جل�شة يوم الثالثاء 2014/1/7 لنظر الدعوى، ليعلم.


رقم �لدع�ى: 6/14714/2013/02


ف�زيه جعفر ي��سف حمد

تعلن المحكمة الكبرى المدنية الخام�شة عن فتح دعوى تركة المتوفاة فوزية جعفر يو�شف

باأية يدعي من اأو المذكورة للمتوفى وارث كل فعلى .530032384 ال�شخ�شي رقمها حمد،

حقوق عليها اأن يبادر بتقديم دعوى لدى هذه المحكمة خالل خم�شة واأربعين يوما من تاريخه،

كما اأنه على كل من في ذمته دين للمتوفاة المذكورة اأن ي�شعر هذه المحكمة في اأقرب فر�شة،

ليعلم.



�إعالنات �إد�رة �أم��ل �لقا�سرين

�إعالن 2013/221

نعلن للعموم اأن كل من له طلب على المتوفى عبا�س جعفر علي نا�شر من �شكنة جدحف�س

ويحمل رقم �شكاني 570103487، اأو يدعي باإرث اأو دين في تركته، عليه اأن يقدم طلبا كتابيا

اإلى الإدارة خالل خم�شة ع�شر يوما من تاريخ ن�شر هذا الإعالن في الجريدة الر�شمية وبعدها

اأن الذي يكون مدينا للمتوفى اإليها في هذا ال�شاأن، كما �شوف ل تقبل الإدارة اأي ادعاء يقدم

المذكور، عليه اإعالم الإدارة بدينه تمكينا ل�شداده واإبراء لذمته منه، ليعلم.

مدير �إد�رة �أم��ل �لقا�سرين

حرر في: 2013/8/15م

�إعالن 2013/237

نعلن للعموم اأن كل من له طلب على المتوفى ال�شيد خليل نعمه خليل اأحمد من �شكنة الرفاع

يقدم اأن عليه تركته، في دين اأو باإرث يدعي اأو ،410041939 �شكاني رقم ويحمل ال�شرقي

الجريدة في الإعــالن هذا ن�شر تاريخ من يوما ع�شر خم�شة خالل الإدارة اإلى كتابيا طلبا

الر�شمية وبعدها �شوف ل تقبل الإدارة اأي ادعاء يقدم اإليها في هذا ال�شاأن، كما اأن الذي يكون

مدينا للمتوفى المذكور، عليه اإعالم الإدارة بدينه تمكينا ل�شداده واإبراء لذمته منه، ليعلم.


حرر في: 2013/8/15م

�إعالن 2013/238

المق�شع �شكنة من النوين علي ح�شن علي المتوفى على طلب له من كل اأن للعموم نعلن






حرر في: 2013/8/15م

�إعالن 2013/239

�شكنة من زيد مكي اإبراهيم عبدالعزيز المتوفى على طلب له من كل اأن للعموم نعلن

جرداب ويحمل رقم �شكاني 250013401، اأو يدعي باإرث اأو دين في تركته، عليه اأن يقدم طلبا


اإلى الإدارة خالل خم�شة ع�شر يوما من تاريخ ن�شر هذا الإعالن في الجريدة الر�شمية كتابيا

الذي يكون مدينا اأن ال�شاأن، كما اإليها في هذا اأي ادعاء يقدم الإدارة وبعدها �شوف ل تقبل

للمتوفى المذكور، عليه اإعالم الإدارة بدينه تمكينا ل�شداده واإبراء لذمته منه، ليعلم.


حرر في: 2013/8/15م

�إعالن 2013/243

اأن كل من له طلب على المتوفى را�شد عبدالرحمن عبداهلل محمد من �شكنة نعلن للعموم

�شافرة ويحمل رقم �شكاني 560106416، اأو يدعي باإرث اأو دين في تركته، عليه اأن يقدم طلبا





حرر في: 2013/8/15م

�إعالن 2013/234

نعلن للعموم اأن كل من له طلب على المتوفى علي اإبراهيم عبداهلل يو�شف من �شكنة مدينة

اأن يقدم طلبا اأو دين في تركته، عليه اأو يدعي باإرث ،610049186 حمد ويحمل رقم �شكاني





حرر في: 2013/8/15م

�إعالن 2013/252

�شكنة مقابة اأحمد �شالح ح�شين �شهاب من المتوفى له طلب على اأن كل من للعموم نعلن






حرر في: 2013/8/15م


�إعالن 2013/242

نعلن للعموم اأن كل من له طلب على المتوفاة فاطمة �شلمان مرهون �شلمان من �شكنة الدير

وتحمل رقم �شكاني 770307469، اأو يدعي باإرث اأو دين في تركتها، عليه اأن يقدم طلبا كتابيا


�شوف ل تقبل الإدارة اأي ادعاء يقدم اإليها في هذا ال�شاأن، كما اأن الذي يكون مدينا للمتوفاة

المذكورة، عليه اإعالم الإدارة بدينه تمكينا ل�شداده واإبراء لذمته منه، ليعلم.


حرر في: 2013/8/15م

�إعالن 2013/247

الهملة نا�س من �شكنة اأحمد عي�شى المتوفى عبداهلل له طلب على اأن كل من للعموم نعلن






حرر في: 2013/8/15م

�إعالن 2013/233

نعلن للعموم اأن كل من له طلب على المتوفى خالد علي �شيف عبدالرحمن من �شكنة عراد






حرر في: 2013/8/15م

�إعالن 2013/222

نعلن للعموم اأن كل من له طلب على المتوفى عدنان عبداهلل محمد حاجي من �شكنة مدينة

اأن يقدم طلبا اأو دين في تركته، عليه اأو يدعي باإرث ،630107890 حمد ويحمل رقم �شكاني






حرر في: 2013/8/15م

�إعالن 2013/235

�شكنة من الـــدرازي محمد اأحمد جعفر المتوفى على طلب له من كل اأن للعموم نعلن

يقدم اأن عليه تركته، في دين اأو باإرث يدعي اأو ،670203530 �شكاني رقم ويحمل مرقوبان

الجريدة في الإعــالن هذا ن�شر تاريخ من يوما ع�شر خم�شة خالل الإدارة اإلى كتابيا طلبا

الر�شمية وبعدها �شوف ل تقبل الإدارة اأي ادعاء يقدم اإليها في هذا ال�شاأن، كما اأن الذي يكون

مدينا للمتوفى المذكور، عليه اإعالم الإدارة بدينه تمكينا ل�شداده واإبراء لذمته منه، ليعلم.


حرر في: 2013/8/15م

�إعالن 2013/233

نعلن للعموم اأن كل من له طلب على المتوفى خالد علي �شيف عبدالرحمن من �شكنة عراد






حرر في: 2013/8/15م


��ستـــــــدر�ك

الجريدة فــي المن�شور 2013 ل�شنة )227( رقــم ال�شتمالك قــرار ي�شحح

علي ح�شن ال�شيد/من�شور با�شم الم�شجل العقـار با�شتمالك الخا�س الر�شمية،

1981/1033، بحيـــث الجني، الكائن في القلعة من المنامة ح�شب المقدمة رقـــــم

يكـــون القــرار با�شـــم ال�شيد/من�شور ح�شن اأحمد الجني.

الجريدة في المن�شور 2013 ل�شنة )229( رقم ال�شتمالك قرار ي�شحح كما

علي ح�شن مال ال�شيد/اأحمد با�شم الم�شجل العقـار با�شتمالك الخا�س الر�شمية،

،1981/1032 رقـــــم المقدمة ح�شب المنامة من القلعة في الكائن الجزيري،

بحيـــث يكـــون القــرار با�شـــم ال�شيد/اأحمد مال ح�شن اأحمد.


محمد جا�شم ال�شيد/�شعيد با�شم الم�شجل العقـار با�شتمالك الخا�س الر�شمية،

بحيـــث ،1984/799 رقـــــم المقدمة ح�شب المنامة من القلعة في الكائن علي،

يكـــون القــرار با�شم ال�شيد/هاني �شعيد جا�شم محمد علي مهدي، وح�شب المقدمة

رقم 13351 /2013.


علي الغفار ال�شيد/عبد با�شم الم�شجل العقـار با�شتمالك الخا�س الر�شمية،

يكـــون 1976/2360، بحيـــث المقدمة رقـــــم المنامة ح�شب الكائن في المرباطي،

القــرار بالمقدمة رقم 2008/16241.


خليل ابراهيم ال�شادة/�شركة با�شم الم�شجل العقـار با�شتمالك الخا�س الر�شمية،

بحيـــث ،2005/7621 رقـــــم المقدمة المنامة ح�شب المقابة من في الكائن كانو،

يكـــون القــرار با�شم ال�شادة/�شركة خليل ابراهيم كانو ذ.م.م والكائن في اأبو �شيبع

من المنامة.

الجريدة في المن�شور 2013 ل�شنة )59( رقــم ال�شتمالك قــرار ي�شحح كما

الر�شمية، الخا�س با�شتمالك العقـار غير الم�شجل رقم )06016267(، الكائن في

يو�شف علي محمد ال�شيد/علي با�شم القــرار يكـــون بحيـــث المنامة، من �شترة

المزعل وح�شب المقدمة رقم 2007/10373.

لذ� لزم �لتن�يه.


تنــ�يـــــه

ي�شحح قرار ال�شتمالك رقم )40( ل�شنة 2012 المن�شور في الجريدة الر�شمية،

حمد بن اإبراهيم بنت ال�شيخة/لطيفة با�شم الم�شجل العقـار با�شتمالك الخا�س

رقـــــم المقدمة ح�شب المحرق من عبداهلل ال�شيخ فريق في الكائن خليفة، اآل

2005/5323، بحيـــث يكـــون القــرار ح�شب المقدمة رقم 2005/5322.

الجريدة في المن�شور 2012 ل�شنة )42( رقــم ال�شتمالك قــرار ي�شحح كما

اإبراهيم بنت ال�شيخة/لطيفة با�شم الم�شجل العقـار با�شتمالك الخا�س الر�شمية،

المقدمة ح�شب المحرق من عبداهلل ال�شيخ فريق في الكائن خليفة، اآل حمد بن

رقـــــم 2005/5322، بحيـــث يكـــون القــرار ح�شب المقدمة رقم 2005/5323.

2013 ةنس ل )52( مقر يكلم رمأ ماس و حنمب€¦ · 2013 ةنس ل )53( مقر ر ... يس لبل دمحم ةمطاف .د ـه1435 مرحم 28 :يف ردش م2013

Documents