This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Profilering af Din VirksomhedGive aways · Gaveartikler · Reklameartikler · Logomåtter · Firmatøj · Sportstøj · Arbejdstøj med eller uden tekst og logo.Vi broderer og trykker på tekstiler.Håndtørrer · Udendørsaskebægre og meget mere forhandles også
PERMANENt FjERNING AF:Uønsket hårvækst, karsprængninger& pigmentREDuKtION AF:Rynker & strækmærkerMASSAGE & LEDMANIPuLAtION:Behandling af stive muskler og led, spændingshovedpine, hold i nakken, sportsskader etc.
Restaurant NasiffikBordbestilling 32 91 90
Køkkenet åbent:Onsdag - Lørdag 1700 - 2100R
Klinikken har åben
efter aftale
Ansigtsbehandlinger
Økologisk hudpleje
Behandlinger m. chokolade
Hårfjerning med voks
Farve af vipper & bryn
Rådgivning om hudpleje
Giv et gavekort til velvære Smukt indpakkede gavekort m. chokolade og produktprøver
TV kusanavissoq /Fantastisk tv-flot designPisattani elektronikkit nutaarluinnaat pissarsiarisinnaavatit. /Hos pisattat finder du det nyeste indenfor elektronik.Soorlu makku /Bla. Sony tv-samsung tv-philips tv-panasonic tv.Sony-meersut nutaat tamangajaasa tikisissinnaavavut,akiilu ajunngivittarput. /Vi skaffer næsten alt af det nye sony, til en fornuftig pris.Iserlutit tamakku pillugit inuppalaartumikoqaloqatigisigut, paasisimasaqarfigaavut /Kom ind og få en faglig og venlig betjenning.
9.999,-SIPAAKKIT / SPAR 1.000,-
40” 3d full hdled
• 1920 x 1080• Usb• Hdmi• 200 hz• Motionflow
Assitarissaartoq /Fantastisk billed
3.499,-SIPAAKKIT / SPAR 500,-
• 1920 x 1080• Usb• KNR-ip kanaliinut
nutaanutpiareersagaq /Klar til de nyeknr kanaler. 32” Full HD
• 5,1 surround• 3d, Cd, Dvd• Blu-ray• Radio, Dts
Angerlarsimaffimmifilmertarfik /Dvd hjemmebio
• 600 watt• Hdmi• 5,1 surround• Usb• Cd• Dvd, Radio
AsAsA
AAnggeerfilmmerrDDvvddd hh3.699,-
SIPAAKKIT / SPAR 800,-• 19• Us• 20• Mo• 3d
1 p
t /
iimmmmii
oo 1.399,-SIPAAKKIT / SPAR 400,-
Nuuk uge 16 ann-pisattat_Nuuk ann. 176 x 248 13/04/11 15.41 Side 1
Nuuk ugeavis Nr. 16 • 2011 9. 16 • 2011
Frokostrestauranten på toppen af Hotel Hans egede3 slags sildserveres med hjemmebagt brød og olivensmør ............98,-
Moskuscarpaccioserveres med ruccolasalat, revet parmesanost, persillepesto og hjemmebagt foccaciabrød................118,-
letsaltet laksetartarMed kapers, purløg og citron – serveres med frisk salat og urteolie118,-
fisk og skaldyrGrønlandske rejer, laks og røget hellefisk serveres med dip, salatgarniture, marinerede tomater og foccaciabrød .........................................125,-
Vagttelefonen i Kommuneqarfik Sermersooqvedr. forebyggelse af selvmord
Mobil nr. 555 738
Åbningstider hos Vagttelefonen for forebyggelse af selvmord er alle ugens dage 19.00 – 22.00.
Vagttelefonen tilbyder samtale for borgere.Formålet er at yde samtale til:• Personer, som har selvmordstanker• Pårørende, familie eller venner til selvmord og selvmordstru-ede
Ved opringning kan du få:• En telefonisk samtale• Sms med vagten
Vagttelefonen har et samarbejde med andre fagpersoner.
Onsdag den 20. april kl. 09.00-20.30
Torsdag den 21.april kl. 09.00-16.00
Fredag den 22.april kl. 10.00-13.00 bronzekampeKl. 13.00-17.00 finaler
FRI ENTRE
GODTHÅBHALLENGM i
Åbent møde fredag den 29. april 2011 kl.17.30
i Peqqissaanermik Ilinniarfik / Center for sundhedsuddannelser
Hypotermi-behandling, flyvende grise og andre anek-
doter ved thoraxkirurg Benedict Kjærgaard
Anæstesi i Grønland ved anæstesiolog Niels Kieler
Tilmelding til spisning, pris: 150 kr., inden 26. april kl. 12 til Suzanne Møller på mail [email protected]
ZONETERAPIRakel Karlsen Tlf. 323340/522325
Adolf Jensensvej 2 kld. (Fiskerbyen v/rundkørslen)
Start: september 2011. 12 kursusdage. Kursuspris: 12.000.Indhold:
faglig og personlig udvikling og kompetencer, teoretiske metoder og praktisk træning, med mulighed for at bliveen faglig dygtig supervisor.Uddannelsen er anerkendt især indenfor de sociale, sund-hedsmæssige og pædagogiske fagområder.
Skiltning af Din VirksomhedFacadeskilte · Streamers · Bilreklame · Klistermærker · Konturskåret bogstaver · Tekstiltryk produceres lokalt hos os · Lysskilte · Pylon skilte og meget mere laver vi også.
Filmit / Dvd filmAssigiinngitsorpassuit / mange titlerTallimat / 5 stk
Nuuk uge 16 ann ny_Nuuk ann. 176 x 248 14/04/11 09.40 Side 3
Nuuk ugeavis Nr. 16 • 2011 13. 16 • 2011
PÅSK
E I P
ISIF
FIK
· P
ÅSK
E I P
ISIF
F
PÅSK
E I P
ISIF
FIK
· P
Å
K·
PÅSK
E
PÅÅSK
EI P
IS
www.pisiffik.gl
Atuutissapput / Gælder fra 18/4 - 25/4-2011 HUSKPisiffik i midtbyenhar åben til kl. 22.00 hver dag.Eqqaamallugu Pisiffik illoqarfiupqeqqaniittoq unnukkutnal. 22.00-lip tungaanutammasarmat.
NEQEROORUTIT
AAMMA NUUSSUAQ-MI
ATUUPPUT /
TILBUDDENE GÆLDER
OGSÅ I PISIFFIK
NUUSSUAQ
349,-
TEMPTCIDER, 4,5%
24 x 33 cl
Sipaakkit /Spar
167,-
wwwww wwww pisifffff i
250,-
CULTMOKAI, 4,6%
6 x 75 cl
Sipaakkit /Spar
4970
Nuuk uge 16 ann ny_Nuuk ann. 176 x 248 14/04/11 09.42 Side 4
14 Nuuk ugeavis Nr. 16 • 2011
Pilluarit TillykkeUunga nassiuneqassaaq / Du kan indsende via mail til: [email protected] - Akeqanngilaq / Det er gratis
NuummiuaranngorlaatNye verdensborgere i Nuuk
Minna Andersen & Hans-Siverth Møller April-ip 8-ani ernertaarput 3665 grammiusumik 51 cm-inillu angissu se qartumik / har den 8. April fået en lille dreng på 3665 gram og 51 cm.
Angajoqqaanngortut pilluaqquagutHjertelig tillykke til de nybagte forældre
Asasara uinnguara Ullumi 20 April ukiut 30
Kati ffi ssiornitsinni pilluangaa-rit. Qujanaq uiulluarsimanin-nut nuannersorpassuarnullu.
Asangaarpakkit.Nuliat.
TillykkeAllerdejligste Vera
Med dit allerførste årFra din meget hengivne
Bedstemor oghele hendes familie i Danmark
Sisamanngorneq 21. april 2011 60-nik ukioqalerninni nuan-
Der vil være i anledning af min 60 års fødselsdag, torsdag den 21. April 2011 være kaff emik i Nunngarut 11-02 fra kl. 13.00 ti l 17.00. Vi glæder os ti l at se
jer.Toni Reimer
21.04.1951 - 21.04.2011Asasarput Ningiu Toni Reimer
Ovenstående ramme er 95 x 128 mm i størrelsen, så der er 3 mm til beskæring. Derfor er det vigtigt at billeder og tekst ikke rykkes helt ud til kanten.
GOLDEN GLOBE NOMINERETBEDSTE KVINDELIGE SKUESPILLER
VINDER BEDSTE FILM
Grand Jury Prize
Sundance Film Festival
VINDER BEDSTE MANUSKRIPT
Waldo Salt Screenwriting Award
Sundance Film Festival
Euroman
Miracle Film
“Dette års mest gribende fi lm” - New York Magazine
“Uforglemmelig...” - Rolling Stone
FRA INSTRUKTOREN AF
PIRATES OF THE CARIBBEAN
www.rangofilmen.dk
BL.A.
BEDSTE FILM7
To på flugtAnimation-Komedie-Musical • 1 time 40 min. • Fra 7 årAkia / Pris: Til og med 10 år: 45,- kr. Fra 11 år og op: 80,- kr.Marl./Tirs. ................................................................... 19/04 18.30Naggataaq – Sidste forestilling: ................................... 19. april
Winters BoneDrama • 1 time 40 min. • Fra 15 år • Akia / Pris: 80,- kr.* * * * * * ”Helt igennem unik – en ekstremt forfriskende filmoplevelse... en seriøs kandidat til titlen ’årets bedste film’” Johan Albrechtsen, FilmzMarl./Tirs. ................................................................... 19/04 21.00Ping./Ons. ................................................................... 20/04 20.00Sis./Tors. ..................................................................... 21/04 22.30Tall./Fre. ..................................................................... 22/04 20.00Arf./Lør. ...................................................................... 23/04 21.00Sap./Søn. .................................................................... 24/04 18.30Naggataaq – Sidste forestilling: ................................... 24. april
RangoAnimation-Komedie-Western • 1 time 47 min. • Fra 7 årAkia / Pris: Til og med 10 år: 45,- kr. Fra 11 år og op: 80,- kr.* * * * * * ”Super genial tegnefilm” B.T.* * * * * ”Tæt energi, stilsikkerhed og højt begavet humor” PolitikenPing./Ons. ................................................................... 20/04 17.30Sis./Tors. ..................................................................... 21/04 17.30Tall./Fre. ..................................................................... 22/04 17.30Arf./Lør. ...................................................................... 23/04 16.00Sap./Søn. .................................................................... 24/04 16.00Naggataaq – Sidste forestilling: ................................... 24. april
The Fighter Oscar-vinder 2011 for bedste mandlige birolleDrama • 1 time 55 min. • Fra 15 år • Akia / Pris: 80,- kr.B.T. Henning Høeg ”Det er sjældent, at jeg har set så mange blændende skue-spillere i én film -både umiddelbar bokse-film og kompleks familiedrama.”Ping./Ons. ................................................................... 20/04 22.30Sis./Tors. ..................................................................... 21/04 20.00Tall./Fre. ..................................................................... 22/04 22.30Arf./Lør. ...................................................................... 23/04 18.30Sap./Søn. .................................................................... 24/04 21.00Naggataaq – Sidste forestilling: .................................... 24. april
Læs mere på www.katuaq.gl atuaruk
21. maj Dida´s dansebureau Qitilluni takutitsineq / Danseforestilling1. juni Meeqqat ulluat / Børnedag3. juni Inneruulat paarlersuani tusarnaartitsineq / Foyerkoncert13. juni Svanekjær Angakkuarneq / Magi
SIUNISSAMI PISUSSAT / KOMMER SNART I KATUAQ
Takuteqqaarneqassaaq / Premiere: 27. april nal./kl. 19:00Inersimasunut / for voksne: 150 kr.Meeqqanut / for børn: 75 kr.
Ullut tulliuttut / Øvrige dage: 29. april, 30. april & 1. maj nal./kl. 19:00Inersimasunut / for voksne: 90 kr.Meeqqanut / for børn: 45 kr.
±0Isiginnaagassiaq / Forestilling
19. maj nal./kl. 19.0021. maj nal./kl. 15.0022. maj. nal./kl. 19.00
Katuap inersuaaraani / Katuaq´s Lille Sal
Akia/Pris: inersimasut/voksne 100 kr., ilinn. & utoqq./stud. & pens. 75 kr.,
meeqqat/børn (8-12) 40 kr.
Isiginnaagassiaq / ForestillingWhat’s up Sápmi?
CaféTuaq poorskimi ammasarfiit / åbningstider i påsken21. april sis. iluartoq / skærtorsdag 10:00 - 21:0022. april tall. tannaartoq / langfredag 10:00 - 21:0023. april arfininngorneq / lørdag 10:00 - 21:0024. april poorski / påskedag 10:00 - 21:0025. april poorskip aappaat / 2. påskedag 10:00 - 16:00
Brunch ulluni taakkunani nal. 10-14. /Brunch alle ovennævnte dage fra kl. 10-14.
Ulloq/Dato: 23. april 2011Nal./kl.: 19:00
Sumi/hvor: Katuap inersuaaraani / Katuaq´s lille sal
Akia/pris: meeqqanut/børn: 25 kr. inersimasunut/voksne 75 kr.
David Strong & Muriel Celliertusarnaartitsineq / koncert
Filmertarfik matoqqassaaq – Biografen vil være lukket: 25. april – 02. maj.
18 Nuuk ugeavis Nr. 16 • 2011
Charlotte Ludvigsenip ilaqutaasalu ”asimut” nuunnissartikqilanaaraat
Blok P-mi najugaqartut Pingorsuani nutaani initaarnissamin-nut salliutinneqarput.Beboerne i Blok P har førsteret til de nye boliger i Pingorsuaq. (Foto: Leiff Josefsen).
Nuuk ugeavis Nr. 16 • 2011 19
Af Kurt Kristensen
Fra Blok P til Pingorsuaq
I slutningen af året flytter Charlotte Ludvigsen med sin familie fra Blok P til Pingorsuaq som led i den største byfornyelse i Grøn-lands historie.
Blok P med sine 135 lejligheder rives ned, og beboerne kan vælge mel-lem en erstatningsbolig i boligselskabet INI’s eksisterende boligpulje i Nuuk eller en lejlighed i de to nye boligområder Pissisia og Pingorsuaq i Qinngorput.
Blandede følelserCharlotte Ludvigsen forla-der Blok P med erindrin-gen om en boligblok, hvor alt er indenfor gåafstand: Familie og venner, uddan-nelses- og praktiksted, bu-tikker og fritidsaktiviteter Men hun forlader også en boligblok med larm, drik-
keri, grafitti og tisseri i opgangene, og hun har ofte set Blok P nævnt i politiets døgnrapporter. Især den sidste tids overfald har været skræmmende læs-ning, og Charlotte Ludvig-sen har først og fremmest tænkt på sin 5-årige søn, da hun valgte Qinngorput frem for midtbyen.
– Jeg vil ikke have, at han leger i opgangene, men han kan jo heller ikke være i lejligheden hele tiden.
Sønnen har en let astma. For et par år siden blev der konstateret skimmel-svamp i drengeværelset, som blev renoveret, men han kan fortsat ikke tåle ret meget støv.
– Blok P ligger midt i Nuuk, og med den stærke trafik får vi hurtigt støv ind i lejligheden, siger Charlotte Ludvigsen.
– Når vi flytter til Qinngorput, er jeg helt sikker på, at min søn får det meget bedre. Vi bliver udsat for mindre støv fra gaden, og han får langt bedre muligheder for at lege i det fri.
Lejer eller ejerBeboerne i Blok P har for-trinsret til de nye boliger, som selvstyrets ejendoms-aktieselskab Illuut A/S opfører i Qinngorput: 84 boliger i Pissisia og 300 boliger i Pingorsuaq.
Charlotte Ludvigsens husleje i den 3-værelses lejlighed i Blok P er på om-kring 3.700 kroner. (Hus-leje 2.762 kroner, vand 210 kroner, varme 1.170 kroner. I alt 4.142 kroner, og familien modtager 450 kroner i boligtilskud).
Charlotte Ludvigsens
husleje i den nye og be-tydelig større 3-værelses lejlighed i Pingorsuaq bliver på omkring 5.800 kroner. (Husleje 5.494 kroner, vand 225 kroner, varme 525 kroner. I alt 6.244 kroner, og familien modtager fortsat 450 kro-ner i boligtilskud).
Charlotte Ludvigsen er under uddannelse, og hun har i første omgang valgt at at blive lejer, men tan-ken om at blive ejer af sin egen bolig ligger ikke fjern.
Som ejerbolig koster lejligheden i Pingorsuaq 1.845.000 kroner. (Udbeta-ling 184.500 kroner, selv-styrelån 503.040 kroner og realkredit 1.157.460 kro-ner). Det giver en måned-lig nettohusleje, inklusiv 1.304 kroner i bidrag til ejerforeningen, på 5.934 kroner plus vand og varme til 750 kroner.
Charlotte Ludvigsen og familien glæder sig til at »flytte på landet«
Charlotte Ludvigsen siger farvel til Blok P og goddag til Pingorsuaq.Charlotte Ludvigsenip Blok P qimassavaa Pingorsuanullu nuulluni. Ass./Foto: Leiff Josefsen
20 Nuuk ugeavis Nr. 16 • 2011
Ammaassisoq modul 1 Ammaassisoq modul 1 er et fællesmodul, hvor du får genopfrisket relevante emner, som du lærte, da du tog din HK uddannelse på STI / EFG. Indhold På modul 1 vil du have følgende fag: -‐ Erhvervsøkonomi -‐ OrganisaIon og ledelse -‐ Samfundsfag -‐ PræsentaIonsteknik -‐ IT Modul 1 afsluKes med en eksamen, hvoreLer du vælger, hvilken linie du ønsker at læse videre på: Erhvervsøkonomilinien eller AdministraIon og Sagsbehandlingslinien. ELeruddannelsen består af i alt 3 moduler Tid og Sted Modul 1 aOoldes d. 25. maj -‐ 16. juni 2011, kl. 08:15 -‐ 15:30 Ledelsesakademiets lokaler på Jagtvej 40 i Nuuk Pris: 7.750,-‐ Tilmeldingsfrist d. 26. april 2011 Tilmelding sker via vores hjemmeside www.ninuuk.gl
NUUK MARINE CENTER APSIggiaanut 6-8 - Tlf. 31 15 40
VI GÅR OG BRYGGER PÅ NOGET GODT...NÆRMERE INFORMATION PÅ [email protected] ELLER TLF. 34 80 60 ∙ MANDAG-FREDAG KL. 9.00-17.00
KØB DIN BILLET I GOD TID – BEGRÆNSET ANTAL PLADSER!BILLETTERNE SÆLGES I FORSALGFRA KL. 9:00 – 17:00 I ADMINISTRATIONEN OG EFTER KL. 17:00 HOS GODTHAAB BRYGHUS.
PåskemenuGodthaab Bryghus Stegt lammefi let med saute af grøntsager og lækker lammeskyServeres med cremet kartoffelmos rørt med timian og braiseret lammeskank. Bryghuset´s påskeæg med frugt og sprød tuille. Pris pr couvert 199,-
Kan bestilles fra den den 15. til den 25. april
Forudbestilling / reservation anbefalesSingleparty på Godthaab Bryghus 21/5
Ineqarnermut siunnersortip Susie Kristiansenip Charlotte Lud-vigsen Blok P-mi qulliit sisamaaniittoq pulaarpaa, marluullu-tillu ilaqutariit nuunnissaannut pilersaarusiorlutik.Boligrådgiver Susie Kristiansen besøger Charlotte Ludvigsen på 4. sal i Blok P, og sammen lægger de en handlingsplan for familiens genhusning. (Ass./Foto: Leiff Josefsen).
Nuuk ugeavis Nr. 16 • 2011 23. 16 • 2011
Der står splinternye boliger i Qinngorput på menukortet i Beboercafeen i Blok P, som holder åben hver torsdag fra klokken 15 til 17.
Selvstyrets ejendomsak-tieselskab Illuut A/S byg-ger i denne tid 84 boliger i Pisissia og 300 boliger i Pingorsuaq. Beboerne i Blok P, som skal være røm-met inden årets udgang, har førsteret til de nye boliger. Derefter får øvrige lejere i selvstyrets udlej-ningsboliger mulighed for at blive enten lejer eller ejer i de nye boliger på Qinngorput.
Nuuk Ugeavis traf Anda Nielsen, da vi forleden besøgte Beboercafeen.
– Jeg bor sammen med min kæreste og datter i en 1-rums lejlighed i Paar-nat på Nuussuaq, og vi er på jagt efter en større lejlighed. Jeg ved godt, at beboerne i Blok P har førsteret til lejlighederne, men der bliver jo bygget så mange boliger i Pisissia og Pingorsuaq, at jeg også håber at kunne komme i betragtning.
Anda Nielsen får i Beboercafeen en grundig orientering om mulighe-derne for enten af være lejer eller ejer af de nye bo-liger, og han får udleveret en række priseksempler på den månedlige boligudgift som enten lejer eller ejer af den samme bolig.
– Nu går jeg hjem og lægger et budget, og så får vi se, om jeg søger til Qinn-gorput som lejer eller ejer, siger Anda Nielsen.
Forskellige ønskerEjendomsaktieselskabet Illuut A/S har hyret bo-ligrådgiver Susie Kristian-sen, som i sit nye firma Arntz Second arbejder med administration af andels- og ejerforeninger, til at lægge en handlingsplan for samtlige beboere i Blok P.
Blokken rummer 135 lej-ligheder, men ved fraflyt-ning rykker nye lejere ikke ind i den korte tid, som Blok P har tilbage, og der er således 99 lejere tilbage
i blokken i dag. Susie Kristiansen
banker på samtlige lejeres døre, og i fællesskab bliver der lagt en handlings-plan for genhusningen. Handlingsplanen omfatter huslejen som lejer eller ejer i den nye bolig, deposi-tummets størrelse, flyt-teomkostningerne og alle de andre spørgsmål, som melder sig ved en flytning.
– Halvdelen af beboere i Blok P ønsker at blive genhuset i Nuuk, mens den andel halvdel ønsker at flytte ind i de nye lejlig-heder i Qinngorput, siger Susie Kristiansen til Nuuk Ugeavis.
Derfor får Susie Kri-stiansen i boligcafeen hjælp af en medarbejder fra A/S Boligselskabet INI, som i videst mulig omfang forsøger at opfylde ønsket om en genhusning tæt på Blok P, hvor mange af beboerne har boet i mange år.
Jo, der er langt fra de vante omgivelser i Blok P til Qinngorput, og den daglige transport bliver ofte nævnt som begrundel-sen for ønsket om at blive boende i bymidten. Til gengæld trækker udsigten til at flytte ind i en helt nye bolig mange beboere mod Qinngorput.
Af Kurt Kristensen
Beboercafe serverer splinternye boliger
Puslespillet om genhusningen af beboerne i Blok bliver lagt i denne tid
Anda Nielsen besøger Beboercafeen i Blok P, hvor boligrådgiver Susie Kristiansen fortæller om de nye boliger på Pisissia og Pingorsuaq. Anda Nielsenip Blok P-mi najugaqartut kaffisorniartarfiat pulaarpaa, tassani Susie Kristiansen Pisissiani Pingorsuarmilu inissiat nutaat pillugit oqaluttuarluni. (Ass./Foto: Leiff Josefsen).
24 Nuuk ugeavis Nr. 16 • 2011
Mangler du en godbid til din båd?
Så start sejlsasonen hos os.Når kun det bedste
er godt nok Ørnvik 750 Weekend Årgang 2007
AskelAdden 705 voyAger Årgang 2004
dAcApo HTs 9000 Årgang 1992
yAmArin 46c Årgang 2008
250 HK Mercruiser diesel. Ekkolod/kortplotter farve. Bovpropel, Søtoilet, Trimflaps. Ankerspil m. 40m 8mm kæde 10 kg M ankerOliefyr Eberspächer D4
Mercruiser 4,2 HK 220 Diesel (ca. 600 timer)
VHF radio m antenne. Kortplotter/ekkolod. Trimflaps. Oliefyr.Ankerspil agter.
Masser af udstyr.Volvo Penta 200 HK.Radar X 2. GPS. Ankerspil.Oliefyr
M 60HK Yamaha 60HK 4 taktKortplotter, ekkolod.VHF radio.
Aquaquick gummibåde 2011
LamelbundAQ SS 200 kr. 3.500,-
AQ SS 230 kr. 3.800,-ALU bund
AQ ME 265 kr. 6.400,-
AQ ME 300 kr. 7.200,-Fast traebundAQ MS 230 kr. 4.800,-
AQ MS 265 kr. 5.400,-
AQ MS 285 kr. 5.500,-
AQ MS 300 kr. 5.700,-
AQ MS 330 kr. 6.400,-
Luftfyldt bundAQ 230 Aero kr. 5.600,-
AQ 260 Aero kr. 6.400,-
AQ 280 Aero kr. 6.800,-
Yanmar 2011 Dieselmotorer HK. Omd. Vægt PrisiDK. Prisleveret Excl.moms. iGrønland
Volvo Penta D4 225 HK m duoprop.Bovpropel. Trykvand m. varmt og koldt vand. Sprinkler til forrude. Pantry Origo kogeapparat. Eberspächer D4 4Kw. Søgelys elektrisk styret. Alcantare på sæder.Garmin GPS/Ekkolod. VHF radio m. antenne. Ankergrej tovværk og fendere.
Som ny Sejlklar kr. 610.000,-
AskelAdden 605 explorer Årgang 2007
Mariner MA150L Verado VHF radio m antenne. Garmin Kortplotter/ekkolod 525S incl.kort
Honda priser vejledende udsalgspriser Excl. moms 2,3HK Kortben kr. 5.600,-
5HK Kortben kr. 9.900,-
8HK Kortben kr. 15.596,-
10HK Kortbenfra kr. 17.600,-
15HK Kortbenfra kr. 19.200,-
20HK Kort/langtfra kr. 22.396,-
25HK Hånd/Kort kr. 33.600,-
30HK Håndstart kr. 32.800,-
30HK Langtben/el kr. 35.860,-
40HK Langtben/el kr. 41.600,-
50HK Langtben/el kr. 43.900,-
60HK Langtben/el kr. 61.600,-
75HK Langtben/el kr. 63.900,-
90HK Langtben/el kr. 67.200,-
115HK Langtben/el kr. 93.900,-
135HK Langtben/el kr. 103.900,-
150HK Langtben kr. 106.800,-
200HK Langtben kr. 119.900,-
225HK Langtben kr. 120.800,-
225HK XLben kr. 123.200,-
Honda priser vejledende udsalgspriser Excl. moms
Påske åbnings-
tiderLørdag 23. april
13.00 - 17.00Søndag 24. april
13.00 - 17.00Mandag 25. april
13.00 - 17.00
PåSkEUdStiLLiNgSe vores indendørs udstilling
sAgA 25cc/ls Årgang 1998 brugt. nyrenoveret motor
På trods af kun 800 timer er motoren hovedrenoveret med nye lejer og ringe.
Volvo Penta AD31 P/DP motor på 150 HK. Ardic oliefyr. Motorvarme. Gas komfur. Trimflaps. Springpullert. Bovrulle. 280 l tank. VHF radio. Garmin GPS/Ekkolod 125.
Volvo Penta D4 225 HK m duoprop.Bovpropel. Trykvand m. varmt og koldt vand. Sprinkler til forrude. Pantry Origo kogeapparat. Eberspächer D4 4Kw. Søgelys elektrisk styret. Alcantare på sæder.Garmin GPS/Ekkolod. VHF radio m. antenne. Ankergrej tovværk og fendere.
Som ny Sejlklar kr. 610.000,-
AskelAdden 605 explorer Årgang 2007
Mariner MA150L Verado VHF radio m antenne. Garmin Kortplotter/ekkolod 525S incl.kort
Honda priser vejledende udsalgspriser Excl. moms 2,3HK Kortben kr. 5.600,-
5HK Kortben kr. 9.900,-
8HK Kortben kr. 15.596,-
10HK Kortbenfra kr. 17.600,-
15HK Kortbenfra kr. 19.200,-
20HK Kort/langtfra kr. 22.396,-
25HK Hånd/Kort kr. 33.600,-
30HK Håndstart kr. 32.800,-
30HK Langtben/el kr. 35.860,-
40HK Langtben/el kr. 41.600,-
50HK Langtben/el kr. 43.900,-
60HK Langtben/el kr. 61.600,-
75HK Langtben/el kr. 63.900,-
90HK Langtben/el kr. 67.200,-
115HK Langtben/el kr. 93.900,-
135HK Langtben/el kr. 103.900,-
150HK Langtben kr. 106.800,-
200HK Langtben kr. 119.900,-
225HK Langtben kr. 120.800,-
225HK XLben kr. 123.200,-
Påske åbnings-
tiderLørdag 23. april
13.00 - 17.00Søndag 24. april
13.00 - 17.00Mandag 25. april
13.00 - 17.00
PåSkEUdStiLLiNgSe vores indendørs udstilling
sAgA 25cc/ls Årgang 1998 brugt. nyrenoveret motor
På trods af kun 800 timer er motoren hovedrenoveret med nye lejer og ringe.
Volvo Penta AD31 P/DP motor på 150 HK. Ardic oliefyr. Motorvarme. Gas komfur. Trimflaps. Springpullert. Bovrulle. 280 l tank. VHF radio. Garmin GPS/Ekkolod 125.
Sejlklar kr. 295.000,-
26 Nuuk ugeavis Nr. 16 · 2011 26
Nuuk ugeavis Nr. 16 • 2011 27. 16 • 2011
Båden er udstyret med Yanmar 240 HK. Incl. XL pakken (Varmt vand, køleskab, Thermostatstyret dieselvarmer) Ankerspil 1000W m. 40 m/8mm kæde og 10 kg M-anker. Bovpropel styring både ude og inde. Komfur m. gasovn. Projektør. Ekstra forbrugsbatteri. 2 skyligts. El-toilet. Stereo anlæg. 10” Garmin 3010 GPS/kortplotter/ekkolod/radar incl. kort. VHF radio m. antenne. Gummibåd m. 2.3 HK motor.Båden kan besigtiges ved Nigerleq 43.Tjek billedarkiv på www.norgesbat.no/nb-marine/NB-820C/index820C.htm Henv. 522360 [email protected]
Sælges(Nypris, incl. bundmaling og div. udstyr kr. 950.000
World Winter Cities-ip ataatsimeersuarnera oqalut-tuarisaanermi pitsaanerpaaq, Nuummi akileraartar-tut 3,4 miliuuni koruunilerpaat. Det kostede Nuuks skatteborgere 3,4 millioner kroner at arrangere det bedste møde nogen side for borgmestrene i World Winter Cities. (Ass.: Kommu-neqarfik Sermersooq).
Nuuk ugeavis Nr. 16 • 2011 31. 16 • 2011
Kommunen skærer ned påpamperrejserne
Af Kurt Kristensen
Det kostede skatteyderne i Nuuk 3,4 millioner kroner at samle en håndfuld borgmestre fra dybfrosne byer i hele verden
Siumuts borgmester i Nuup Kommunia 1. de-cember 2007 - 31. decem-ber 2008 Nikolaj Hein-rich, blev i januar 2010 udnævnt til æresmedlem i vinterbyernes sammen-slutningen World Winter Cities.
Nikolaj Heinrich fik tildelt hædersbevisningen som vært ved en konferen-ce for World Winter Cities i Nuuk i 2008, og det var fuldt fortjent: Mødet i den grønlandske hovedstad blev af deltagerne bedømt til at være det allerbedste arrangement i sammen-slutningens historie.
Borgmestre fra hele verden havde nogle glade dage i Nuuk, som kostede kommunekassen 3,4 mil-lioner kroner. Regningen blev sendt videre til skat-teyderne, og det har givet den nuværende kommu-nalbestyrelse i Kommune-qarfik Sermersooq moral-ske tømmermænd.
På det seneste møde besluttede kommunal-bestyrelsen at melde sig ud af sammenslutningen, fordi omkostningerne ved deltagelsen ikke står i forhold til udbyttet.
Bundfrosne byer World Winter Cities blev stiftet i 1982 i den japan-ske OL-by Sapparo som et netværk for borgmestrene i vinterbyer rundt omkring
i verden. En vinterby er defineret
som en by, hvor der falder mindst 20 centimeter sne om året, og hvor gennem-snitstemperaturen i de koldeste vintermåneder ligger under frysepunktet.
Der er godt nok mange byer rundt omkring i verden, som opfylder disse betingelser, men World Winter Cities har alligevel kun 19 medlemmer. Det er en blandet landhandel, som krævet et atlas ved hånden.
Topmøde i NuukNuuk fik tildelt værtsska-bet for 2008-konferencen.Det krævede grundige for-beredelser, og borgmester og embedsmænd rejste i 2006 til Cahnchung i Kina
og i 2007 til Sapporo i Japan.
Disse rejser kostede 600.000 kroner. Selve kon-ferencen i Nuuk kostede 2,8 millioner kroner.
Samlet regning til kom-munekassen: 3,4 millioner kroner eller for at være helt præcis: 3.443.004 kroner og 65 ører.
Kommunalbestyrelsens mødereferat fra den 7. april 2011 konkluderer: – Der er ingen dokumen-tation for, at World Winter Cities har afledt større konkrete projekter.
Nuuk har meldt sig ud af foreningen af bundfrosne byer. (Foto: Leif Josefsen).Illoqarfiit issittartut peqatigiifianni Nuuk ilaasortaajunnaarpoq.
32 Nuuk ugeavis Nr. 16 • 2011
Nivíka Hudplejeklinik !
Ydre skønhed er indre velvære. Forkæl dig selv og den du holder af !
! ! ! !
(Tilbuddet gælder så længe lager haves) Få flere ideer til konfirmationsgaven på www.nivika.gl
Skoafdelingen har et godt tilbud på Kondisko - Sandaler
angissusaatassigiit illugiit akiat
samme størrelse sæt-pris
349,95
sko peqqissutisimut iluartoq sanita-meersoq amma pigilerparput. Qalipaatai qernertoq qaqortorlu.
Vi har også fået sundhedstræskoen fra SANITA. I farverne sort og hvid
atortuernairfitsinni naneruutinik servietsinillu påskepalaartunik pitsaasunik neqerooruteqarpoq. Vores Isenkramafdeling har gode tilbud i Stearinlys og servietter til Påsken.
Ammassarfiit poorskimi / Åbningstider i påskenPingasunngorneq/Onsdag 20. april nal./kl. 9-21.00 Arfininngorneq/Lørdag 23. april nal./kl. 9-20.00
Neqeroorutit sapaat 24. april ilanngullugu atuupput– imal. nungunnissaata tungaannut.Tilbudene gælder til og med søndag 24. april 2011 – eller så længe lager haves.
Ataasinngorneq den 25. april11:30 Isikkamik arsarneq: FC København - Silkeborg14:30 Emil puulukipiluararlu.16:05 The Hottie and the Nottie17:30 Meeqqanut (a)18:00 TV-Aviisi Timersornerlu18:30 Cirkus Summarum 2010 (2:2)19:30 Cirkusrevyen 2010 (2:2)20:30 Vagn i Indien (7:7)20:50 Filmperler: A Prairie Home Companion. Amk. 2006-imi quiasaaru-siaat. 21:00 TV-Aviisi21:30 QimaaneqQallunaat isiginnaagassiaat 2009-meersoq.23:25Genesis 00:25 Isikkamik arsaannermit00:45 Marlunngornermi TV
BørneHjemmet Death Race Dirty Dancing Dirty Dancing Hell Ride
Nuuk ugeavis Nr. 16 • 2011 35. 16 • 2011
Onsdag 19. april13:00 Qanorooq (g)13:15 Tamassa (g)13:30 Verdens kulturskatte 13:45 Dokumania: Maratondrengen15:15 Streger på papiret15:45 Landsbyhospitalet (70)16:35 Saras køkken (2:10) - Påske17:05 Timmy-tid17:15 Kasper og Lise18:00 TV-Avisen med Sporten18:30 Aftenshowet19:30 Qanorooq19:45 Tamassa20:00 Påskesport20:30 Verdens kulturskatte 20:45 Qanorooq (g)21:00 TV-Avisen21:25 SportNyt21:30 Wallander23:25 Genesis 00:20 Onsdagens TV-program
Onsdag den 20. april13:00 Qanorooq (g)13:15 Tamassa (g)13:30 Verdens kulturskatte 13:45 Unge Andersen15:40 Saras køkken (3:10)16:10 Landsbyhospitalet (71)17:00 Humf18:00 TV-Avisen med Sport18:30 Bonderøven (5:8)19:00 Smag på Norden 19:30 Qanorooq19:45 Tamassa20:00 Påskesport20:30 Verdens kulturskatte20:45 Qanorooq (g)21:00 TV-Avisen21:25 Sporten21:30 Bibelmysteriet (2:2)23:00 Genesis23:55 Onsdags Lotto00:00 Torsdagens TV program
Torsdag den 21. april13:00 Qanorooq (g)13:15 Tamassa13:30 Verdens kulturskatte ”Ashanti-land, Ghana”13:45 Asterix og briterne14:55 Svaneprinsessen og slottetshemmelighed16:05 Urt (9:16)16:25 I SpyAmerikansk actionkomedie fra 2002.
18:00 TV-Avisen med Sporten18:30 Den hvide løve vender tilbage 19:30 Den allerførste påske (g)20:30 Påskesport21:00 TV-Avisen med Sporten21:15 King KongAm. action-adventure-film fra 2005.00:10 Genesis 01:00 Fodboldmagasinet01:20 Fredagens TV-program
Fredag den 22. april12:55 GM Badminton - Finale16:00 Vagn i Japan (2:6)16:30 Olsen-bandens flugt over plankeværket. Dansk komedie fra 1981. 18:00 TV-Avisen med Sporten og Vejret18:30 Vagn i Indien (6:7)19:00 Disney Sjov20:00 Påskesport21:00 TV-Avisen21:15 Fredagsfilm: The Bourne Iden-tity. Amerikansk action-thriller fra 2002. 23:10 Slaget om Anzio01:00 Genesis01:40 Lørdagens TV-program
Lørdag den 23. april10:30 Disney Sjov11:30 DR2 Tema: Godnat - og sov så for helvede!14:30 Historien om det norske olie-eventyr (4:5)15:25 Asterix og sejren over Cæsar16:40 Verdens kulturskatte ”Djoudj - fuglereservat i Senegal”16:55 Min Sport17:20 Held og Lotto17:30 Upaluk Mikilu (g)Tilrettelagt: Dorthe Davidsen.18:00 TV-Avisen med Vejret18:25 Sporten18:30 Cirkus Revyen - En stor fami-lie (3:3)19:00 Brunos Kloshow på DR120:00 GM Alpint20:10 Olsen-banden over alle bjer-ge. Dansk komedie fra 1981.21:45 Min bedstemors husAmerikansk romantisk thrillerdrama fra 2009. 23:20 Genesis 00:15 Frankie og JohnnyAmerikansk film fra 1991.
02:10 Søndagens TV-program
Søndag den 24. april06:30 Test09:30 Den travle by09:50 Bamses Billedbog10:20 Kasper og Lise10:35 Handy Manny11:00 Alfons Åberg11:10 Air Buddies12:30 Det vilde Kina (2:6)13:20 Kriminalkommissær Barnaby 14:55 En mand kommer hjemDansk film fra 2007. 16:30 Cirkusrevyen - En stor familie (1:3+2 og 3)18:00 TV-Avisen m/Sport og Vejret18:30 Kinas mad (4:8)19:05 Cirkus Summarum 2010 (1:2)20:00 Cirkusrevyen 2010 (1:2)21:00 TV-Avisen med Sporten21:15 ChangelingAmerikansk autentisk thriller fra 2008.23:30 Genesis 00:20 The Pacific (10:10)Amerikansk krigsserie fra 2010. 01:20 Mandagens TV-program
Mandag den 25. april11:30 Fodbold: FC København-Silkeborg14:30 Emil og grisepjokket.16:05 The Hottie og the Nottie17:30 Meeqqanut (g)18:00 TV-Avisen med Sport18:30 Cirkus Summarum 2010 (2:2)19:30 Cirkusrevyen 2010 (2:2)20:30 Vagn i Indien (7:7)20:50 Filmperler: A Prairie Home Companion21:00 TV-Avisen21:30 FlugtenDansk spillefilm fra 2009. 23:25 Genesis 00:25 Fodboldmagasinet00:45 Tirsdagens TV program
Tirsdag den 26. april
13:00 DR2 Tema: Danskernes egne historier - Sjæl og Videnskab15:40 Landsbyhospitalet (72)16:30 Saras køkken (4:10)17:00 Humf18:00 TV-Avisen med Sporten18:30 Aftenshowet19:30 Qanorooq19:45 Tamassa20:00 Saqqaarpaa20:15 Sømanden og Juristen - histo-rier fra et hospice (1:5)20:45 Qanorooq (g)21:00 TV-Avisen21:25 Kontant21:50 Sporten22:00 Wallander: Hundene i Riga23:45 Onsdagens TV-program
Onsdag den 27. april13:00 Qanorooq (g)13:15 Tamassa (g)13:30 Saqqaarpaa (g)13:45 Den store dag14:45 Nordkorea - et atomart ma-reridt15:40 Landsbyhospitalet (73)16:30 Vores Liv: Søren Ryge17:05 Timmy-tid18:00 TV-Avisen med Sport18:30 Bonderøven (6:8)19:00 Smag på Norden - Smukt og svævende (6:6)19:30 Qanorooq19:45 Tamassa20:0020:15 Hammerslag 201120:45 Qanorooq (g)21:00 TV-Avisen21:25 Penge21:50 Sporten22:00 Fem dage (1:5)Engelsk thrillerserie fra 2010.23:00 Onsdags Lotto23:05 Et liv
Spin
dler
s Bak
ke ·
Tlf.
3 2
48 8
8
Bluray tilbud - Pr. stk. 99,-
The Legend Inglourious Invictus The Road Valentine´s Day
Volvo Penta D4- 260 260 HK diesel. Topfart 36 knob.Garmin 5008 Kortplotter/Ekkolod/RadarAlcantara på sæder. Bovpropel. Trimflaps. Ankerspil. Søgelys, Gardiner.Varmt og koldt vand. Toilet. Oliefyr 4KWSprinkler til forruder. Radio/CD.Automatisk ildslukker i motorrum.
Volvo Penta D4 – 260 260HK. Topfart 36 Knob. Gråt skrog. Grå Alcantare på hynder. Oliefyr D4 4KW. Defroster 10KW. Varmt og koldt vand Brusebad på agterdæk. Bennet trimflaps. Bovpropel. Ankerspil m 40 m 8mm kæde og 10kg anker. Garmin 4010 Kortplotter/ekkolod. VHF Radio. Radio/CD afspiller. Køleskab 65l. Søgelys/projektør. Bundmalet.
Yanmar 240 HK Topfart 26 knob. XL-pakken. Gaskomfur m. ovnGarmin GPS/Kortplotter/Ekkolod/radar. VHF Radio. Radio/CD afspiller. Ankerspil m. 40m 8mm kæde. 10 KG M-anker. Bovpropel
150 HK VW dieselEkkolod. Toilet. Trimflaps. Ankerspil
120 HK Mercruiser Diesel
Pris fra 226,600,- Uden motor inkl. Fragt.M. Honda 150 HK 140L tank. Hydraulisk styring. Trimplaps. Heater. Garmin 4008 GPS/kortplotter/ekkolod. VHF Radio
Pris fra Kr. 155.800,- uden motor. inkl. Fragt.M. Honda 90 HK 100 L tank. Hydraulisk styring. Heater. Trimflaps. Bord. Ekstra vinduesvisker. Garmin 526 S. Kortplotter/Ekkolod
90 HK Mariner 4-takt motorHydraulisk styring.
Volvo Penta D6 370 370 HK diesel. Super førersæde. Alcantare på sæder. Ankerspil. Bovpropel, Toilet, Trimflaps. Garmin 4010 kortplotter/Radar/ekkolod.VHF radio. Varmt og koldt vand. Sprinkler til forruder. Automatisk ildslukker i motorrum.
Volvo Penta D4 – 260 260HK Topfart 36 Knob. Blåt skrog. Grå Alcantare på hynder. Oliefyr D4 4KW. Defroster 10KW. Varmt og koldt vand Brusebad på agterdæk. Bennet trimflaps. Bovpropel. Ankerspil m 40 m 8mm kæde og 10kg anker. Garmin 4010 Kortplotter/ekkolod. VHF Radio. Radio/CD afspiller. Kogeblus m. gas. Køleskab 65l. Søgelys/projektør. Bundmalet. Skylight i skydetag
2 X Volvo Penta D6 370 370 HK diesel. 3 soveværelser. 2 toilet/badeværelse. Flybridge. Alcantare på sæder. Ankerspil m. 10mm kæde. Bovpropel, Trimflaps. Garmin 5012 kortplotter/radar/ekkolod. VHF radio. Radio/CD. 1300L fueltanke.Varmt og koldt vand. Sprinkler til forruder. Automatisk ildslukker i motorrum og mmm.
Yanmar 315 Diesel Topfart 27 Knob.Ankerspil. Bovpropel. Isoleret skrog. Alcantare/microfiber betræk på hynder.Trimplaps. Varmt & Koldt vand. Oliefyr.Gasskomfur m. ovn. 65 liters køleskab. Radio/CD afspiller. Kalache over agterdækGarmin 4010 GPS/Kortplotter/Ekkolod
FabrikSny kr. 890.000,-
intropriS kr. 828.000,-
FabrikSny kr. 925.000,-
priS kr. 390.000,- SpecialpriS kr. 345.000,-
SamletpriS kr. 352.000,-
priS kr. 265.000,-
SamletpriS kr. 251.000,-
priS kr. 165.000,-
FabrikSny kr. 1.200.000,-
FabrikSny kr. 854.000,-
FabrikSny kr. 3.500.000,-
FabrikSny kr. 1.195.000,-
M. Honda 115 HK 100 L tank. Hydraulisk styring. Heater. Trimflaps. Bord. Ekstra vinduesvisker. Garmin 526 S. Kortplotter/Ekkolod
SamletpriS kr. 273.600,-
Både der kan leveres inden sommer ved hurtig bestilling
nB 34
minor 31 offsHore nord sTAr 31 nord sTAr 28
nB 32
Båd m. Volvo Penta D6 370 HK. Topfart 34 knobXL-pakken. Garmin GPS/Kortplotter/Ekkolod. VHF Radio. Ankerspil m. 50m 8mm kæde 15 KG Bruce anker , Bovpropel, Alcantara på hynder i cockpit.
Pris Fra.m. Volvo Penta D6-330 Kr.1.160.245,- Leveret på GrønlandPriseksempel:370 HK diesel. Ankerspil. Bovpropel. Super førersæde. Alcantara på sæder. Trimflaps. 700L tank. Varmt og koldt vand. Sprinkler til forruder. Søgelys. CD/ radio. Garmin 4010 Kortplotter/Ekkolod/Radar. Automatisk ildslukker i motorrum & m.m.m.m.
Pris Fra. Kr. 1.025.655,-Priseksempel :Volvo Penta D6 370. Super førersæde.Alcantare på sæder. Ankerspil. Bovpropel, Toilet, Trimflaps. Varmt og koldt vand. Sprinkler til forruder.Garmin 4010 Kortplotter/Ekkolod/Radar
Båd med Yanmar 315 HK fast skrueaksel. Topfart 26 knobXL-pakken. Bovpropel.Garmin GPS/Kortplotter/Ekkolod.VHF Radio. Radio /CD Ankerspil m. 50m 8mm kæde 15 KG Bruce anker, Varmt og koldt vand.
Samlet priS kr. 1.750.000,-
Samlet priS kr. 1.609.000,-introrabat – 150.000,-kUn denne Båd 1.459.000,-
Volvo Penta D4- 260 260 HK diesel. Topfart 36 knob.Garmin 5008 Kortplotter/Ekkolod/RadarAlcantara på sæder. Bovpropel. Trimflaps. Ankerspil. Søgelys, Gardiner.Varmt og koldt vand. Toilet. Oliefyr 4KWSprinkler til forruder. Radio/CD.Automatisk ildslukker i motorrum.
Volvo Penta D4 – 260 260HK. Topfart 36 Knob. Gråt skrog. Grå Alcantare på hynder. Oliefyr D4 4KW. Defroster 10KW. Varmt og koldt vand Brusebad på agterdæk. Bennet trimflaps. Bovpropel. Ankerspil m 40 m 8mm kæde og 10kg anker. Garmin 4010 Kortplotter/ekkolod. VHF Radio. Radio/CD afspiller. Køleskab 65l. Søgelys/projektør. Bundmalet.
Yanmar 240 HK Topfart 26 knob. XL-pakken. Gaskomfur m. ovnGarmin GPS/Kortplotter/Ekkolod/radar. VHF Radio. Radio/CD afspiller. Ankerspil m. 40m 8mm kæde. 10 KG M-anker. Bovpropel
150 HK VW dieselEkkolod. Toilet. Trimflaps. Ankerspil
120 HK Mercruiser Diesel
Pris fra 226,600,- Uden motor inkl. Fragt.M. Honda 150 HK 140L tank. Hydraulisk styring. Trimplaps. Heater. Garmin 4008 GPS/kortplotter/ekkolod. VHF Radio
Pris fra Kr. 155.800,- uden motor. inkl. Fragt.M. Honda 90 HK 100 L tank. Hydraulisk styring. Heater. Trimflaps. Bord. Ekstra vinduesvisker. Garmin 526 S. Kortplotter/Ekkolod
90 HK Mariner 4-takt motorHydraulisk styring.
Volvo Penta D6 370 370 HK diesel. Super førersæde. Alcantare på sæder. Ankerspil. Bovpropel, Toilet, Trimflaps. Garmin 4010 kortplotter/Radar/ekkolod.VHF radio. Varmt og koldt vand. Sprinkler til forruder. Automatisk ildslukker i motorrum.
Volvo Penta D4 – 260 260HK Topfart 36 Knob. Blåt skrog. Grå Alcantare på hynder. Oliefyr D4 4KW. Defroster 10KW. Varmt og koldt vand Brusebad på agterdæk. Bennet trimflaps. Bovpropel. Ankerspil m 40 m 8mm kæde og 10kg anker. Garmin 4010 Kortplotter/ekkolod. VHF Radio. Radio/CD afspiller. Kogeblus m. gas. Køleskab 65l. Søgelys/projektør. Bundmalet. Skylight i skydetag
2 X Volvo Penta D6 370 370 HK diesel. 3 soveværelser. 2 toilet/badeværelse. Flybridge. Alcantare på sæder. Ankerspil m. 10mm kæde. Bovpropel, Trimflaps. Garmin 5012 kortplotter/radar/ekkolod. VHF radio. Radio/CD. 1300L fueltanke.Varmt og koldt vand. Sprinkler til forruder. Automatisk ildslukker i motorrum og mmm.
Yanmar 315 Diesel Topfart 27 Knob.Ankerspil. Bovpropel. Isoleret skrog. Alcantare/microfiber betræk på hynder.Trimplaps. Varmt & Koldt vand. Oliefyr.Gasskomfur m. ovn. 65 liters køleskab. Radio/CD afspiller. Kalache over agterdækGarmin 4010 GPS/Kortplotter/Ekkolod
FabrikSny kr. 890.000,-
intropriS kr. 828.000,-
FabrikSny kr. 925.000,-
priS kr. 390.000,- SpecialpriS kr. 345.000,-
SamletpriS kr. 352.000,-
priS kr. 265.000,-
SamletpriS kr. 251.000,-
priS kr. 165.000,-
FabrikSny kr. 1.200.000,-
FabrikSny kr. 854.000,-
FabrikSny kr. 3.500.000,-
FabrikSny kr. 1.195.000,-
M. Honda 115 HK 100 L tank. Hydraulisk styring. Heater. Trimflaps. Bord. Ekstra vinduesvisker. Garmin 526 S. Kortplotter/Ekkolod
SamletpriS kr. 273.600,-
Både der kan leveres inden sommer ved hurtig bestilling
nB 34
minor 31 offsHore nord sTAr 31 nord sTAr 28
nB 32
Båd m. Volvo Penta D6 370 HK. Topfart 34 knobXL-pakken. Garmin GPS/Kortplotter/Ekkolod. VHF Radio. Ankerspil m. 50m 8mm kæde 15 KG Bruce anker , Bovpropel, Alcantara på hynder i cockpit.
Pris Fra.m. Volvo Penta D6-330 Kr.1.160.245,- Leveret på GrønlandPriseksempel:370 HK diesel. Ankerspil. Bovpropel. Super førersæde. Alcantara på sæder. Trimflaps. 700L tank. Varmt og koldt vand. Sprinkler til forruder. Søgelys. CD/ radio. Garmin 4010 Kortplotter/Ekkolod/Radar. Automatisk ildslukker i motorrum & m.m.m.m.
Pris Fra. Kr. 1.025.655,-Priseksempel :Volvo Penta D6 370. Super førersæde.Alcantare på sæder. Ankerspil. Bovpropel, Toilet, Trimflaps. Varmt og koldt vand. Sprinkler til forruder.Garmin 4010 Kortplotter/Ekkolod/Radar
Båd med Yanmar 315 HK fast skrueaksel. Topfart 26 knobXL-pakken. Bovpropel.Garmin GPS/Kortplotter/Ekkolod.VHF Radio. Radio /CD Ankerspil m. 50m 8mm kæde 15 KG Bruce anker, Varmt og koldt vand.
Samlet priS kr. 1.750.000,-
Samlet priS kr. 1.609.000,-introrabat – 150.000,-kUn denne Båd 1.459.000,-
Til alle foreninger i byen: Nuuk Ugeavis bringer igen “Tid og Sted” . Få din forening med under denne rubrik med oplysninger om telefonnumrer og foreningens op-holdssted. Det koster ikke noget. Vi skal dog gøre opmærksom på, at indlæg til “Tid og Sted” skal være kort og godt.
„Hvad koster det at ringe fra et grønlandsk IRIDIUM abonnement, hvis jeg er i udlandet?“
Du kan se alle taksterne via vores hjemmeside www.tele.gl Du kan også ringe gratis til Kundeservice på 80 80 80
Se flere spørgsmål og svar på tele.gl/faq
42 Nuuk ugeavis Nr. 16 • 2011
Tuniniaavik.glASSIGIINNGITSUT /
DIVERSE
PEQUTIT /MØBLER
Sælges: 2 Barstole – 300 kr.Køle- fryseskab – 1.500 kr. Dobbelt-sengip niului – 250 kr. TV-bord m. hylder – L:135; B:87; Højde: 86,5 cm - 150 kr. Badekar – hvid – 300kr.Minidisk-holder – 50 kr. Hvid maling / uåbnet – 150 kr. Bage maskine – 200 kr. Enkelt seng: Bred: 87 cm; Længde: 2 m. Henv. tlf. 255869.Sælges: Tremmeseng, 700kr. Sengen har en helt ny madras, og er næsten aldrig brugt. Hjørnesofa i frisk orange/brun farve + sofabord 4500.- Karatetøj str. 10 år. 200.-Power stepper mrk. KETTLER 500.-Drengetøj 2 poser str. 68-74 250.
Henv. tlf. 228468, Pia.Tuniniakkat: 19-55-60-sikkunni Ka-laallit frimærkinik katersuisimavun-ga, maannalu 4.500 sinneqartunik katersugaateqarlunga. Uannilu toqqortariinnarngit tuniniarnissaat aalajangiuppara. Matumuunalu frimærkinit katersugaatearniar-tunut annerusumit akiliiniartunut tuniniarpakka. Kalaallit frimærkii assigiinngitsorpassuupput. Assigiin-ngitsut 355-upput. Katillugit 4.775-it. Soqutiginarnerusut taaneqarsin-naapput: Kong Kristian X-at, Kong Frederik 9-at, Dronning Margrethe, Hans Egede, Knud Rasmussen, Niels Bohrs, Samuel Kleinschmidt, Jørgen Brønlund, uumasut assigi-inngitsorpassuit, umiat, qaannat,
meeqqat ukiuat. Soqutiginnittut saaff.: 221861/323634.Tilbydes: Privat rengøring, lige fra hovedrengøring til almindeligt rengøring. Henv. 261125.
Boligbytning fra Sisimut til NuukHaves 3 rums i Umiivitsiaq, 3911 Sisimiut. Ønskes 1-3 rums i Nuuk eller Nuussuaq. Henv. tlf. 586380.Søges: 1-2-3 rums søges i Nuuk/Nuussuaq af par uden børn: Begge med fastarbejde - GOD pris gives.Boligen kan males før og efter uden merudgift. Henv. tlf. 556215Attartugassarsiorpunga: Lejlighed-imik. August aallaqqaataaniit,
Købes: Velholdt Box madrasse 90 X 200 cm. Henv. tlf. 581647Sælges: Solidt glas spisebord, 4-6 pers. stort flot køkkenskab, kr. 500,- for hver. Tøjskab + køleskab, kr. 500,- hver. Henv. 261125.
Nøgle: med en lille lommekniv og rød metal nøglering. Henv. Nuuk Ugeavis.
Atuakkiaminik nersorneqarluartup atuakkiortup Kurt L. Frederiksenip oqalugiaatigissavai Knud Rasmussen aamma Peter Freuchen, taakkualu ikinngutigiinnerat aammalu Thule-mi niuertoqar-fi mmik pilersitsinerat.Knud Rasmussen aamma Peter Freuchen pillugit atuakkiani aallaavigalugit Kurt L. Frederiksen-ip oqaluttuarissavai issittumi ilisimasassarsiortarner-mi suleqatigiinneq alutornartoq, ikinngutigiiler-nerup aallartinnera Thule-mullu ilisimasassarsior-nerup tallimassaata kingorna ikinngutigiinnerup kipinera pikkunartoq.www.katak.gl annertunerusumik paasisaqarfi -gisinnaavat.
Foredrag om Knud Rasmussen og Peter Freuchen
på Nunatta Atuagaateqarfi a, torsdag den
28. april kl. 19.30 – 21.00Gratis entré, for alle over 15 år
Den anmelderroste forfatter Kurt L. Frederiksen fortæller om grønlandsforskerne Knud Rasmus-sen og Peter Freuchen, deres venskab og oprettel-sen af handelsstationen oppe ved Thule.På baggrund af bøgerne om Knud Rasmussen og senest Peter Freuchen vil Kurt L. Frederiksen berette om det mest spektakulære partnerskab i polarforskningen historie, om venskabets opståen og om dets dramatiske afslutning efter den 5. Thule-ekspedition.Se mere på www.katak.gl
I de to dage i Påsken vil vi gerne invitere folk fra Nuuk til evangeliske møder med forkyndelse, lovsang og fokus på påskens livsbekræftende budskab. Vi har gæster fra Danmark, Apostolsk Kirke i Aalborg, der vil tale under møderne: Johannes og Else Marie Hansen og Lene Østergaard.
På vegne af bygningsejer Kommuneqarfik Sermersooq, udby-des B-630 Kapisillit til salg efter offentligt udbud til overtagelse pr. 1. juni 2011 eller efter aftale.
B-630 Kapisillit er et énfamiliehus og er opført som type 25 i 1956. Huset er på 71,6 m2 (3 vær.) i 2 plan bestående af stue, køkken, tørkluset i stueplan og 2 værelser på 2. sal. Huset er udvendigt efterisoleret og fremstår udvendigt pænt og vedli-geholdt med nyere døre og vinduer. Dog er der problemer med skimmelsvamp og råd i tagkonstruktionen og det forventes at også bindingsværkskonstruktionen er angrebet, og skorstenen er angrebet af løbesod. Huset er ikke tilsluttet offentlig vandfor-syning / kloak og opvarmningen er centralvarmeanlæg.
Huset sælges som den er og forefindes. Sælger påtager sig intet ansvar ud over vanhjemmel. Interesserede købere opfordres til at antage egne rådgivere.
Huset vil være undergivet købers frie rådighed, alene begræn-set af de i lokalplanen for området anførte bestemmelser samt lovgivningen i øvrigt.
Alle omkostninger i forbindelse med salget afholdes af køber, dog afholdes stempelomkostninger og honorar til advokat for udfærdigelse af skøde og berigtigelse af handlen ligeligt mellem køber og sælger.
For besigtigelse, kontakt venligst Iserit A/S, forvaltningskon-sulent, Betina Bertel på tlf. 36 30 08, mail: [email protected] for nærmere oplysninger.
Skriftligt tilbud med angivelse af en kontant budsum i danske kr., samt navn, postadresse, tlf. nr. og evt. mail-adresse, bedes fremsendt til Iserit A/S, Postboks 1539, Industrivej 2A, 3900 Nuuk, i en lukket anonym kuvert, alene med påskrif-ten:
”Tilbud på B-630 Kapisillit”.
Tilbuddet, der er bindende, skal være ubetinget og uden forbe-hold. Der skal deponeres eller erlægges garanti for købesum-mens betaling senest fem dage efter sælgers accept. Tilbud skal være Iserit A/S i hænde senest tirsdag d. 10. maj 2011. Boligen sælges til højeste, konditionsmæssige bud. Kommune-qarfik Sermersooq v/ Iserit A/S forbeholder sig ret til at forkaste alle modtagne tilbud.
GRATIS konSulTATIonSpAkke• Gratis flybillet (se betingelser på nettet) • Gratis 1 hotel overnatning• Gratis behandlingsplan(er)• Gratis OPG X-røngten (værdi 300 kr.)• Gratis transport til og fra lufthavnen• Gratis rejsepas til busser og metro i Budapest • Vi kan også tilbyde weekend konsultation
Hold Tandferie og spar 50-80%
TandiMPLanTaTerAlle har råd til et sundt smil!
Nyd en mini ferie i pragtfulde Budapest og få en GRATIS konsultation på Europas førende tandlægeklinik.
Implantat med krone ...7.050,-porcelænskrone .........2.000,-Fuldkæbe Implantater ..... Fra 42.300,-
Der ydes tilskud fra sygeforsikringen Danmark. Alle kroner og broer fremstilles i højeste kvalitet
NÛK´s logo på bilruden el. til hjemmets vindue. Støt Sportsklubben NÛK. Dem trykt med le-vering koster kr. 58,91 pr. stk., hvorfor resten er en direkte støtte til klubben. Derfor en
salgspris på kr. 200,00, til støtte for klubbens børne- og ungdomsprojekter.
Vi udfører alt inden for.: · Glarmesterarbejde · Tømrearbejde· Håndsnedkeri og Maskinsnedkeri· Fremstilling af energiruder, m.v. Leveringstid 1 døgn· Opmåling og udskiftning af termoruder inden for 2 døgn· Levering og montering af solfilm /sandblæstfilm· Vindafskærmning/Glasskillevægge · Udskiftning af vinduer· Fremstilling af inventar· Udskiftning af køkkener m.v.
Åben: Mandag - Fredag 7.00 -16.00.
Stenslagsrepration kr. 450,-Ved mere end et stenslag i samme rude, udføres de
efterfølgende til kr. 200,- pr. stk.
PINGASUNNGORNEQ/ONSDAGHellefisk med spinatcreme
SISAMANNGORNEQ/TORSDAGSkipperlabskovs
TALLIMANNGORNEQ/FREDAGLangfredag
Matoqqassaaq /Lukket
ATAASINNGORNEQ/MANDAG2. Påskedag
Matoqqassaaq /Lukket
MARLUNNGORNEQ/TIRSDAGBoller i karry
PINGASUNNGORNEQ/ONSDAGRødspættefilet Paupitte
fyldt med laksefars Alla
nngo
rtinn
iissa
anut
ilis
imat
itsis
sutig
eriis
saav
arpu
t/ V
i tag
er fo
rbeh
old
for æ
ndrin
ger
ataaSeqPR. Ret
40,-Brugseni.gl
,
PINGASUNNGORNEQ/ONSDAG
Alla
nngo
rtinn
iissa
anut
ilis
imat
itsis
sutig
eriis
saav
arpu
t/ V
i tag
er fo
rbeh
old
for æ
ndrin
ger
100%-imik kalaallinit pigineqarpoq100% ejet af det grønlandske folk
KISSARTUT/MENU20. - 27. april
100% ejet af det grønlandske folk
B
YAMA-TEK A/Swww.yamatek.gl
Angallat nutaaq?Ny båd
PUKUFFIK NR. 9 · Tlf. 32 22 77
Massage Healing & Terapi Sessioner
Psykisk healing Indre barn healing
KropsmassagePar & Familie healing
Clairvoyance Afdødekontakt
HushealingHar du angst · Sorg ·
Vrede · Afhængighed af enhver slags ·
Lever du i mørket ?
Jeg kan hjælpe dig til at finde vej i livet.
Info & BestillingTlf. 55 06 33
www.centerforinuitfolk.dk
VI UDFØRER ALT INDENFOR
Tømre- og Snedkerarbejde+ Gulvslibning
Tlf. 48 48 82 - 58 57 82 www.vinspecialisten.glBestil din vin på vores nye hjemmeside
- Kom til fredagshygge med en lille ”Mundsmag” hver fredag mellem kl. 1200-1800
Onsdag - fredag kl. 1200 - 1800
Lørdag kl. 1000 - 1300
Bestilling, selskaber mv. tlf. 55 29 41
Ost &DelikatesserSarfaanguit 6, v. tunnellen.
54 Nuuk ugeavis Nr. 16 • 2011
Digital TvDigital Tv
MARL./TIRS. 19. APRIL17.00 Landsbyhospitalet (70)17.50 DR Update - nyheder og vejr18.00 (TTV) Hvad er det værd? (1:12)18.30 TV Avisen med Sporten19.05 Aftenshowet20.00 (TTV) Hammerslag (1:5)20.30 (TTV) Cirkusrevyen - En stor familie 21.00 TV Avisen21.25 Sporten21.30 Wallander: Mordere uden ansigt 22.25 Wallander: Mordere uden ansigt 23.15-00.45 Bibelmysteriet (2:2)PINGA./ONS. 20. APRIL17.00 Landsbyhospitalet (71)17.50 DR Update - nyheder og vejr18.00 (TTV) Det sidste stik18.30 TV Avisen med Sporten19.05 Aftenshowet20.00 (TTV) Bonderøven (5:8)20.30 (TTV) Smag på Norden - Tam mad 21.00 TV Avisen21.25 Sporten21.30 Påskevejret21.40 The 40 Year Old VirginAmerikansk komedie fra 2005.23.30 Onsdags LottoSISA./TORS. 21 APRIL12.25 (TTV) Tre tronfølgere i Arktis13.10 Atlantis: Milo vender tilbage14.30 Asterix og briterne15.45 Svaneprinsessen og slottets hem-melighed16.55 ((S)) I SpyAmerikansk actionkomedie fra 2002.18.30 TV Avisen med Sporten19.05 (TTV) Den hvide løve vender tilbage20.00 (TTV) Spise med Price (7:10)20.30 (TTV) Kongehuset indefra (5:7)21.00 TV Avisen med Sporten21.15 King KongAmerikansk action film fra 2005.TALLI./FRE. 22. APRIL17.00 Olsen-bandens flugt over planke-værket Dansk komedie fra 1981.18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret19.00 (TTV) Disney Sjov20.00 (TTV) Hva’ så Danmark?21.00 TV Avisen21.15 ((S)) The Bourne IdentityAmerikansk actionthriller fra 2002.23.10-01.00 Slaget om AnzioItaliensk-amerikansk krigsfilm fra 1968.ARFIN./LØR. 23. APRIL16.15 (TTV) En mand kommer hjemDansk drama fra 2007.17.55 Min Sport: Roadracing18.20 Held og Lotto18.30 TV Avisen med Vejret18.55 Sporten19.05 Brunos Kloshow20.00 (TTV) Olsen-banden over alle bjerge Dansk komedie fra 1981.21.40 Sherlock: Den blinde bankmandEngelsk krimi fra 2010.23.10-01.00 Frankie og JohnnyAmerikansk romantisk komedie fra 1991.SAPAAT/SØN. 24. APRIL16.45 HåndboldSøndag: BSV-Skjern (m), direkte18.30 TV Avisen med Sporten og Vejret19.05 (TTV) Cirkus Summarum 2010 (1:2)20.00 (TTV) Cirkusrevyen 2010 (1:2)21.00 TV Avisen med Sporten
21.15 ChangelingAmerikansk autentisk thriller fra 2008.23.30 Duel i DiablopassetAmerikansk western fra 1966.ATAA./MAN. 25. APIRL15.30 Fodbold: F.C. København-Silkeborg, direkte18.30 TV Avisen med Sporten19.05 (TTV) Cirkus Summarum 2010 (2:2)20.00 (TTV) Cirkusrevyen 2010 (2:2)21.00 TV Avisen med Sporten21.20 (TTV) Flugten Dansk film fra 2009.MARL./TIRS. 26. APRIL17.00 Landsbyhospitalet (72)17.50 DR Update - nyheder og vejr18.00 (TTV) Hvad er det værd? (2:12)18.30 TV Avisen med Sporten19.05 Aftenshowet20.00 (TTV) Hammerslag (2:5)20.30 (TTV) Sømanden & Juristen - histo-rier fra et hospice (1:5)21.00 TV Avisen21.25 Kontant21.50 Sporten22.00 Wallander: Hundene i RigaSvensk krimi fra 1995.
MARL./TIRS. 19. APRIL17.05 Venner (190)17.30 Venner (191)18.00 Nyhederne og Sporten18.10 Regionale nyheder18.20 Go’ aften Danmark18.50 Vejret19.00 (TTV) Nyhederne19.30 Regionalprogram20.00 Hva’ bruden ikke ved20.50 Ingen kære mor - alene i junglen 21.25 Alarm 11222.00 Nyhederne og Sporten22.20 Regionale nyheder22.30 Station 2 Politirapporten23.05 De uovervindeligeAmerikansk gangsterfilm fra 1987.PINGA./ONS. 20. APRIL17.25 Venner (192)18.00 Nyhederne og Sporten18.10 Regionale nyheder18.20 Go’ aften Danmark18.50 Vejret19.00 (TTV) Nyhederne19.30 Regionalprogram20.00 (TTV) Liebhaverne20.35 Desperate Housewives (144)21.25 (TTV) Dagens mand22.00 Nyhederne og Sporten22.20 Regionale nyheder22.30 Sexologerne23.05 ((S)) WaitressAmerikansk komediedrama fra 2007.SISA./TORS. 21 APRIL16.00 Håndbold: Danmark-Rusland (k), 16.55 Håndbold: Danmark-Rusland (k), 18.00 Nyhederne og Sporten18.10 Regionale nyheder18.20 Go’ aften Danmark18.50 Vejret19.00 (TTV) Nyhederne19.30 Regionalprogram20.00 ((S)) Far til fire - på hjemmebaneDansk familiefilm fra 2008.21.35 ((S)) No Country for Old MenAmerikansk thrillerdrama fra 2007.TALLI./FRE. 22. APRIL18.00 Nyhederne og Sporten
18.10 Regionale nyheder18.20 Go’ aften Danmark18.50 Vejret19.00 Nyhederne19.30 Regionalprogram20.00 Rejsen til Jordens indreAmerikansk actionfilm fra 2008.21.35 Best of Bremen22.25 ((S)) Livsfarlig løgnAmerikansk actionthriller fra 1994.ARFIN./LØR. 23. APRIL16.55 HåndboldMatchen, direkte18.00 Nyhederne og Sporten18.10 Regionale nyheder18.20 Drengedrømmen18.50 Vejret19.00 Nyhederne19.30 Regionalprogram19.45 LørdagsSporten20.00 Bingo Banko21.10 ((S)) Frækkere end politiet tillader 3Amerikansk actionkomedie fra 1994.22.55 Den som dræber (6) (G)23.45 ((S)) Primal FearAmerikansk thriller fra 1996.SAPAAT/SØN. 24. APRIL17.05 Venner (74)17.30 Venner (75:236)18.00 Nyhederne og Sporten18.10 Regionale nyheder18.20 Danmark ifølge Bubber (G)18.50 Vejret19.00 Nyhederne19.30 Regionalprogram20.00 Den som dræber (7)20.50 ((S)) Kingdom of HeavenAmerikansk drama fra 2005.ATAA./MAN. 25. APRIL16.15 ((S)) Herbie - for fuld udblæsningAmerikansk komedie fra 2005.18.00 Nyhederne og Sporten18.10 Regionale nyheder18.20 Go’ aften Danmark18.50 Vejret19.00 (TTV) Nyhederne19.30 Regionalprogram20.00 Station 2 Special: Politihundene i Ørstedsparken20.50 Station 221.40 Station 2 Efterlyst22.00 Dags Dato: De mystiske tvillinge-søstreMARL./TIRS. 26. APRIL17.05 Venner (193)17.30 Venner (194)18.00 Nyhederne og Sporten18.10 Regionale nyheder18.20 Go’ aften Danmark18.50 Vejret19.00 (TTV) Nyhederne19.30 Regionalprogram20.00 Hva’ bruden ikke ved20.50 Ingen kære mor - alene i junglen21.25 Alarm 11222.00 Nyhederne og Sporten22.20 Regionale nyheder
MARL./TIRS. 19. APRIL17.05 David Letterman18.00 Kongen af Queens (174) (G)18.25 Kongen af Queens (175)18.55 Venner (58:236) (G)19.20 Venner (59:238)19.50 zHit-paraden - Det Kunne Vi Godt Have Undværet20.25 Live fra Bremen
21.15 Zulu Love Champs (G)21.45 ((S)) Never Been KissedAmerikansk romantisk komedie fra 1999.23.30 Langt fra Las Vegas (49:53) (G)PINGA./ONS. 20. APRIL17.05 David Letterman18.00 Kongen af Queens (175) (G)18.25 Kongen af Queens (176)18.55 Venner (59:238) (G)19.20 Venner (60:238)19.50 Radio Karen20.15 Zulu Love Champs (G)20.45 Kristian - Broderen (2:5)21.15 Pokerfjæs (3)21.50 Pokerfjæs (4)22.20 Anstalten (2) (G)22.45 Zulu Djævleræs 5: Beskidt som aldrig før! (G)23.30 Langt fra Las Vegas (50:53) (G)SISA./TORS. 21 APRIL17.05 David Letterman18.00 Kongen af Queens (176) (G)18.25 Kongen af Queens (177)18.55 Venner (60:238) (G)19.20 Venner (61)19.50 Radio Karen20.10 Zulu Djævleræs 5: Beskidt som aldrig før!21.00 ((S)) RamboAmerikansk actionfilm fra 2008.22.30 ((S)) Semi-ProAmerikansk komedie fra 2008.TALLI./FRE. 22. APRIL17.05 David Letterman18.00 Kongen af Queens (177) (G)18.25 Kongen af Queens (178)18.55 Venner (61:238) (G)19.20 Venner (62:238)19.50 Comedy Aid 2010 - Stand-up for livet (1:2)21.00 ((S)) Blade: TrinityAmerikansk actiongyser fra 2004.22.50 ((S)) Superhero MovieAmerikansk komedie fra 2008.ARFIN./LØR. 23. APIRL16.55 Næsten med vilje (18)17.20 Ung, rig og berømt!18.05 Kongen af Queens (178) (G)18.30 Kongen af Queens (179)19.00 Venner (62:238) (G)19.25 Venner (63:238)19.50 Zulu Gumball (5) (G)20.25 Zulu Gumball (6) (G)21.00 ((S)) Tomb RaiderAmerikansk actioneventyr fra 2001.22.40 Anstalten (2) (G)SAPAAT/SØN. 24. APRIL16.40 ((S)) Californication (46)17.15 ((S)) Californication (47)17.50 Californication (48)18.25 ((S)) Tomb Raider (G)Amerikansk actioneventyr fra 2001.20.10 True Hollywood Story - Angelina Jolie (G)21.00 ((S)) Maximum RiskAmerikansk actionfilm fra 1996.22.40 Biblen (1:2)ATAA./MAN. 25. APRIL17.05 David Letterman18.00 Kongen af Queens (179)18.25 Kongen af Queens (180)18.55 Venner (63:238) (G)19.20 Venner (64)19.50 Radio Karen20.10 Kvægræs 2 (5)21.00 Zulu Love Champs21.30 Anstalten (3)
Nuuk ugeavis Nr. 16 • 2011 55 . 16 • 2011
Digital TvDigital Tv22.00 ((S)) CommandoAmerikansk actionfilm fra 1985.MARL./TIRS. 26. APRIL17.05 David Letterman18.00 Kongen af Queens (180) (G)18.25 Kongen af Queens (181)18.55 Venner (64) (G)19.20 Venner (65:236)19.50 Radio Karen20.10 zHit-paraden - De Største Hjerne-blødninger20.45 Slemme Slemme Piger (1:8)21.15 Zulu Love Champs (G)21.45 ((S)) Kissing a FoolAmerikansk romantisk komedie fra 1998.
MARL./TIRS. 19. APRIL17.00 Gilmore Girls (76:109)18.00 Ghost Whisperer (55:107)19.00 SOS barnepigen (49:51)20.00 Baby til låns (3)21.00 De unge mødre (315)21.30 Singleliv (133)22.00 QTV: Chikaneret til vanvid (G)23.00 Fornemmelse for mord 2 (14)23.55 Greys hvide verden (64) (G)PINGA./ONS. 20. APRIL17.00 Gilmore Girls (77:109)18.00 Ghost Whisperer (56:107)19.00 SOS barnepigen (50:51)20.00 De unge mødres drøm 2 (8)21.00 De unge mødre (316)21.30 Cougar Town (31)22.00 10 børn og fler’ på vej23.00 Fornemmelse for mord 2 (15)SISA./TORS. 21 APRIL17.40 Biler20.00 Narnia: Løven, heksen og garde-robeskabetAmerikansk eventyrfilm fra 2005.22.45 Verdens mindste pige23.50 Fornemmelse for mord 2 (16)TALLI./FRE. 22. APRIL17.10 Gilmore Girls (79:109)18.10 Beverly Hills ChihuahuaAmerikansk eventyrkomedie fra 2008.20.00 FortrylletAmerikansk eventyrfilm fra 2007.22.05 Singleliv (133) (G)22.35 De unge mødre (315) (G)23.05 De unge mødre (316) (G)23.35 Forvarsel (G)Amerikansk thrillerdrama fra 2007.ARFIN./LØR. 23. APRIL17.05 Greys hvide verden (139) (G)18.00 Private Practice (66) (G)19.00 House (122) (G)20.00 Baby til låns (3) (G)21.00 The Night We Never MetAmerikansk romantisk komedie fra 1993.SAPAAT/SØN. 24. APRIL17.05 Privileged (17)18.00 Gossip Girl (18)19.00 10 børn og fler’ på vej (G)20.00 De unge mødres drøm 2 (8) (G)21.00 De unge mødre (315) (G)21.30 De unge mødre (316) (G)22.00 Singleliv (133) (G)22.30 QTV: Jeg lever under jordenATAA./MAN. 25. APRIL17.00 Gilmore Girls (80:109)18.00 Ghost Whisperer (57:107)19.00 SOS barnepigen (51:51)20.00 Bryllupper for millioner (1)20.30 Runaway Bride
Amerikansk romantisk komedie fra 1999.22.45 Bryllupper for millioner (1) (G)MARL./TIRS. 26. APRIL17.00 Gilmore Girls (81:109)17.55 Ghost Whisperer (58:107)18.55 Baby til låns (4)20.00 Bryllupper for millioner (2)20.30 The Prince & Me 2: Det royale bryl-lup Amerikansk komedie fra 2006.22.30 Bryllupper for millioner (2) (G)
MARL./TIRS. 19. APRIL17.00 4-Stjerners Middag18.00 HD Politijagt (19) (G)18.30 HD Politijagt (20)19.00 4-Stjerners Middag20.00 HD CSI (237)21.00 HD Criminal Minds: Suspect Behavior (6)22.00 HD Out for JusticeAmerikansk actionfilm fra 1991.23.45 Criminal Minds (120) (G)PINGA./ONS. 20. APRIL17.00 4-Stjerners Middag: Kokkespeical hos Mik Schack (95) (G)18.00 HD Politijagt (20) (G)18.30 HD Politijagt (21)19.00 4-Stjerners Middag: Kokkespeical hos Claus Christensen (96)20.00 HD Numb3rs (115)21.00 HD Criminal Minds (121)22.00 HD Special Victims Unit (232)23.00 HD Criminal Minds: Suspect Beha-vior (6) (G)SISA./TORS. 21 APRIL17.00 4-Stjerners Middag18.00 HD Politijagt (21) (G)18.30 HD Politijagt (22)19.00 4-Stjerners Middag:20.00 Krimi521.00 HD CSI: New York (144)22.00 HD Politijagt (37)22.30 Hundepatruljen (107)23.00 Krimi5 Special (8)TALLI./FRE. 22. APRIL17.00 HD Politijagt (22) (G)17.30 HD Politijagt (23)18.00 Wipeout USA (26) (G)19.00 Total Blackout (8) (G)20.00 Indiana Jones og Krystalkraniets Kongerige Amerikansk action fra 2008.22.30 HD Politijagt (37) (G)23.00 Hundepatruljen (107) (G)ARFIN./LØR. 23. APRIL18.05 HD No Ordinary Family (15) (G)19.00 Wipeout USA (27)20.00 HD Narnia: Prince CaspianAmerikansk eventyrfilm fra 2008.22.50 HD Sidste nat på Station 13 (G)Amerikansk actionthriller fra 2005.SAPAAT/SØN. 24. APRIL17.00 4-Stjerners Middag18.00 4-Stjerners Middag19.00 Total Blackout (8) (G)20.00 HD No Ordinary Family (16)21.00 HD Human Target (18)22.00 HD Fringe (45)23.00 HD CSI: Miami (199) (G)ATAA./MAN. 25. APRIL17.00 HD Numb3rs (1)18.00 HD Politijagt (23) (G)18.30 HD Politijagt (24)19.00 HD 4-Stjerners Middag20.00 HD CSI: Miami (200)
21.00 HD Total Blackout (9)22.00 HD Rollator Banden (9)22.30 HD Big Bang Theory (51)22.55 Krimi5 (G)MARL./TIRS. 26. APRIL17.00 HD Numb3rs (2)18.00 HD Politijagt (24) (G)18.30 HD Politijagt (25)19.00 HD 4-Stjerners Middag: Hos Dan Andersen (51)20.00 HD CSI (238)21.00 HD Criminal Minds: Suspect Behavior (7)22.00 HD The MexicanAmerikansk actionkomedie fra 2001.
MARL./TIRS. 19. APRIL17.10 Phineas og Ferb17.35 Held og lykke, Charlie!18.00 På krogen18.20 Phineas og Ferb18.35 Magi på Waverly Place19.00 Sweet Valley HighPIN GA./ONS. 20. APRIL 17.10 Phineas og Ferb17.35 Held og lykke, Charlie!18.00 På krogen18.20 Phineas og Ferb18.35 Magi på Waverly Place19.00 Sweet Valley High19.25 Det søde liv til søs19.45 Hannah Montana forever SISA./TORS. 21 APRIL17.00 Chip og Chap - Nøddepatruljen17.25 Phineas og Ferb17.50 På krogen18.15 De fantastiske fehoveder18.35 Magi på Waverly Place18.40 Rap Sjak19.00 Fraklip fra ”Græsrødderne”19.02 Bambi20.30 Phineas og FerbTALLI./FRE. 22. APRIL17.00 Chip og Chap - Nøddepatruljen17.25 Phineas og Ferb17.50 På krogen18.15 De fantastiske fehoveder18.40 Rap Sjak19.00 Fraklip fra ”Græsrødderne”19.02 Græs-rødderne20.30 Phineas og FerbARFIN./LØR. 23. APRIL17.00 Chip og Chap - Nøddepatruljen17.25 Phineas og Ferb17.50 På krogen18.15 De fantastiske fehoveder18.40 Rap Sjak19.00 Fraklip fra ”Græsrødderne”19.02 Pocahontas20.20 Phineas og FerbSAPAAT/SØN. 24. APRIL17.00 Chip og Chap - Nøddepatruljen17.25 Phineas og Ferb17.50 På krogen18.15 De fantastiske fehoveder18.40 Rap Sjak19.00 Fraklip fra ”Græsrødderne”19.02 Alice i eventyrland20.15 Cars Toons20.20 Phineas og FerbATAA./MAN. 25. APRIL17.00 Chip og Chap - Nøddepatruljen17.25 Phineas og Ferb17.50 På krogen18.15 De fantastiske fehoveder
18.40 Rap Sjak19.00 Fraklip fra ”Græsrødderne”19.02 De Utrolige20.50 Phineas og FerbMARL./TIRS. 26. APRIL17.05 Phineas og Ferb17.30 Kick Buttowski: Forstadens vovehals17.40 Held og lykke, Charlie!18.05 På krogen18.15 Phineas og Ferb18.35 Magi på Waverly Place19.00 Sweet Valley High19.25 Det søde liv til søs
Inu:IT Kontorhuset A/S søger IT-support konsulent samt IT- koordinator
Vi udvikler os hastigt og har brug for endnu flere kompetente medarbejdere til vores IT afdeling, som består af 20 medarbejdere.
Vi forventer, at vores kommende IT supporter er teknisk dygtig, har min. 2 års erfaring i IT support på Microsoft produkter og anden alm. support.
Vores kommende IT koordinator er serviceminded samt god til at kommunikere, har et godt humør, er ansvarsbevist og kan holde mange bolde i luften på sammen tid.
Vi tilbyder en attraktiv arbejdsplads med en kol-legial atmosfære samt gode medarbejderforhold bl.a. sygeforsikring og pensionsordning. Løn svarende til kvalifikationer samt mulighed for ud-dannelse.
Yderlige oplysninger ved henvendelse til IT Support- og Projektchef Thomas Berner på telefon 365545.
IT-support konsulent samt IT- koordinator
E-mail din ansøgning til HR ansvarlig Dorte Pape Wennicke på [email protected]
Tiltrædelse: hurtigst muligt. Ansøgningsfrist den 15.05.2011
Inu:IT Kontorhuset A/S
Butik Julie H.J Rinksvej 25 Tlf. (+299) 32 19 90
Butik Julie holder forårs udsalgfra tirsdag den 26. april:- 30% Antik møbler- 20% Smykker- 30% Brugskunst- 50% Luxus genbrug
UDSALG/AKIKILLILIINEQButik
H.A. Bogføring
Boks 6103900 Nuuk
Tlf. 55 43 72Fax 32 96 72
Mail: [email protected] Reparation af træ og glasfiber Isætning af motor/bovpropel m.m.
Prisfald Nuuk - KøbenhavnNu bliver det endnu billigere at flyve fra Nuuk til København. Vi sætter priserne ned på billetterne, men ændrer ikke ved den gode service og den korte rejsetid. Jo tidligere du booker, desto bedre er mulighederne for at flyve billigt.
Tjek vores priskalender på airgreenland.dkog se hvor hurtigt, nemt, behageligt og billigt, du kan komme fra Nuuk til København.
58 Nuuk ugeavis Nr. 16 • 2011
Kontorleder søges
Til ansættelse pr. 1. maj eller efter nærmere aftale.Der er tale om en selvstændig stilling med varierende arbejdsopgaver og kontakt til mange mennesker.Der følger ikke personalebolig med stillingen.
Hovedopgaver:- Ansvaret for skolens regnskab, månedlig afstemning af
finanskonto mm.- Udarbejdelse af finanslovsforslag.- Lønudbetaling iflg. forskellige overenskomster.- Kontering og bogføring.- Ansvar for rejserekvisitioner og indkøbsrekvisitioner.- Udarbejdelse af budgetter og økonomistyring.- Leder for kontorpersonalet.
Vi forventer, at du: - Er god til at planlægge dit arbejde og komme med nye idéer.- Har en passende uddannelse inden for kontor.- Er åben og udadvendt og kan omgås forskellige men-nesker.- Er grønlandsk/dansk-sproget.- Har kendskab til Word, Excel og ”XAL”. Kendskab til
”Lectio” er en fordel, men oplæring kan finde sted.
Vi tilbyder dig:- Et spændende job i et alsidigt arbejdsmiljø med gode
kollegaer.- Faglig og personlig udvikling.- Aflønning i henhold til gældende overenskomst.
Ansøgning med relevante oplysninger om uddannelse og tidligere beskæftigelse sendes til [email protected] eller til Qeqqani Ilinniarnertuunngorniarfik, Postboks 1067, 3900 Nuuk. Ansøgningen skal være os i hænde senest onsdag den 27. april 2011.
medarbejderePædagog – socialrådgiver – folkeskolelærer – social- og sundhedsassistent eller anden relevant uddannelse
Medarbejdere søges til Børne- og Ungehuset Mælke-bøttens nyetablerede bo-enhed i Nuuk
Børne- og Ungehuset Mælkebøtten udvider aktivi-teterne omkring hjælpen til socialt udsatte børn og unge til at omfatte en bo-enhed til 6 børn, og søger medarbejdere, på fuld tid og med snarlig tiltrædelse.
Se stillingsopslag på www.mb.gl
Mælkebøtten søger projektmedarbejder
Børne- og ungehuset Mælkebøtten udvider sin admi-nistration, og søger derfor en projektudviklingsmed-arbejder på fuld tid og med snarlig tiltrædelse.
Er du til udfordringer, problemløsninger og udvikling inden for børne- og ungeområdet, så læs videre om stillingsopslag på www.mb.gl
søg nye udfordringer i det grønlandske sundhedsvæsenxxxxxxxx
xxxxxxxx
Det Grønlandske Sundhedsvæsen
grønland – her er tiden en anden
Find dit næste job i Grønland
på www.gjob.dkHer kan du også læse
mere om andres erfaringer med at arbejde i Grønland.
gjob.dkgjob.dk
SØG NYE UDFORDRINGER I DETGRØNLANDSKE SUNDHEDSVÆSEN
På psykiatrisk afdeling ved Dronning Ingrids Hospital mangler vi vikarer for sundhedsas-sistenterne fra medio maj og hen over som-meren. Ring og hør nærmere om ansættelses-perioder.
Psykiatrisk Afdeling Psykiatrisk Område ledes af en ledende overlæge og en ledende oversygeplejerske. Vi har ti åbne sengepladser, syv dagpatientpladser samt en skærmet enhed med to sengep-ladser, som ledes af en afdelingssygeplejerske. Afdelingen modtager patienter fra hele Grønland, akutte såvel som ele-ktive, og behandler alle former for sindslidelser. I tilslutning til afdelingen findes Psykiatrisk Terapi med værksted, træningskøkken og motionsrum.
Afdelingen er en miljøterapeutisk afdeling, som arbejder med kontaktpersonordning og jeg-støttende sygepleje.
VI KAN TILBYDE:- en god introduktion til et bredt fagligt spektrum inden for specialet- selvstændigt og udfordrende arbejde- medlemskab af en aktiv personaleforening
VI FORVENTER, AT DU: - er indstillet på at arbejde på en travl afdeling- er fleksibel og omstillingsparat - vil medvirke ved kvalitetssikring og faglig udvikling i afdelingen
LØN OG ANSÆTTELSE:Sker i henhold til overenskomst mellem Grønlands Naalakkersuisut og Sundhedsassistentit Peqatigiiffiat for sundhedsassistenter.
NÆRMERE OPLYSNINGERsamt informationsmateriale kan indhentes hos Inger Skibsted på e-mail: [email protected] eller på tlf.: 34 48 01 eller Anette Melau på e-mail [email protected] eller tlf.: 34 48 00 efter kl. 12:30 dansk tid.
Generelle oplysninger om løn og ansættelsesforhold kan fås ved henvendelse til: personaleadministrationen Nukaaraq Sandgreen på tlf. +299 34 43 85 eller e-mail: [email protected].
Nærmere information om ansættelsesforhold kan desuden findes på www.peqqik.gl.
ANSØGNING BILAGT:kopi af eksamensbevis samt dokumentation for tidligere ansættelser og referencer sendes til:
Det Grønlandske SundhedsvæsenPersonaleadministrationenpostboks 12303900 Nuuk
Er det lidt svært at lave fakturaer? Ved du ikke helt hvad der skal stå i sådant et? Så kan du i dette kursus blive undervist i det, også få råd om hvad man kan gøre for at holde styr på sine bilag i det daglige.
Kurset har en varighed på 2 dage. Den 10. og 11. maj kl. 08-16
Kurset henvender sig primært til deltagere / iværk-sættere uden erfaring indenfor især håndtering af dagligdags bilag samt udarbejdelse af fakturaer.
Forløbet gennemføres med oplæg og diskussioner i plenum, og øvelser i udarbejdelse af fakturaer ved hjælp af IT.
Kursusholder er: Nuka Helene Kielsen
Kurset er på grønlandsk og vil foregår på Pisortatut Ilisimatusarfik´s lokaler på Jagtvej 40 i Nuuk.
Tilmelding nødvendigt på [email protected] eller ringe til 347160 Erhvervsudviklingsafdeling.
Det er gratis at deltage.
Fa k t u ra l i o r ta r n e q a a m m a u l l u i n n a r n i b i l a g i t q a n o q i l i o r-ta r n i s s a a t p i l l u g i t i l i ts e r s u u t
U d a r b e j d e l s e a f fa k t u ra e r, o g i nt ro d u k t i o n i h v o rd a n m a n h å n d te re b i l a g i d et d a g l i g e
Nuuk sermersooq
62 Nuuk ugeavis Nr. 16 • 2011
Ateq/Navn:
Najugaq/Adresse:
Sap. ak. uani makitaasoq / Denne uges vinder blev:
Vores skibe er: Marie Martek, 18 knob, 49 fod, dagsejlads, effektiv og stabil transport året rundt, rummelig og velegnet til fisketure. og velegnet til fisketure.og velegnet til fisketure.Uiloq, 15 knob, 49 fod, dagsej-lads, god plads til fragt, udsty-ret med kran, rummelig og velegnet til fisketure. velegnet til fisketure.velegnet til fisketure.Minna Martek, 8 knob, 74 fod, døgnsejlads, rummelig og indrettet med kahytter med køjer til overnatning.
For skibene gælder: √ godkendt af Søfartsstyrelsen til
sejlads hele året. √ op til 12 passagerer kan med-
tages. √ passagerer er forsikret i hen-
hold til sølovens begrænsnin-ger.
√ op til 2 tons almindelig styk-gods er dækket af vores forsik-ring.
!! Undgå unødig risiko. Benyt fartøjer der er godkendt til passager transport.
Altid charter med Martek ApS Arranger deres passagertransport , firmaudflugt, oplevelses ture hvalsafari, godstransport eller kurertransport med Martek ApS
IVIK BÅDCHARTER MALIK BÅDCHARTER
BEggE 12 pAss.
Jagttur, fjordsejladseller efter deres ønskeTlf. 31 32 18Tlf. 31 32 18
Grill & PizzabarenTlf. 32 59 01
Ullut tamaasa / Alle ugens dage:
Nal./Kl. 11.00 - 22.00
Her kan du klageHer kan du klage:
Hvis du mener, at have været udsat for dårlig behandling her i avisen, eller hvis du føler dig krænket over noget af det, vi har skrevet eller vist i denne avis, kan du klage til:
Et tilbud i særklasse – Grønlands eneste CV baseVi har rigtig mange spændende CV’er i vores CV base - blandt andet kandidater, der søger følgende jobs: IT-direktør, IT-chef, Sælger, Key Account Sælger, Hotel Manager, Køkkenchef, Ingeniør, Salgschef, Salgsdirek-tør, Adm. direktør, bestyrelsemedlemmer og mange mange flere...
Vi udvider - igen!
Greenland Headhunting er en 100% grønlandsk virksomhed. Vi tilbyder ydelser indenfor Search & Select, Karriererådgivning, Testcenter og Vikar-service.
Vi har valgt at imødegå strømmen af danske rekrutterings-konsulenter i Grønland og åbner derfor pr. 1. maj kontor i København, således at vi fremover har 3 afdelinger; Nuuk samt afdelinger i Aalborg og København.
Dermed er der endnu et godt argument for at bruge de lokale ydelser, vi tilbyder virksomhederne i Grønland.
Samtidig etablerer vi pr. 1. maj Greenland Offshore Directory ApS i samarbejde med det anerkendte Offshore Personnel Di-rectory, der vil tilbyde service, vikar- og rekrutteringsløsninger til de nationale og internationale Offshore- og minedriftssel-
skaber, således at opgaverne også her løses af en Grønlandsk virksomhed. Naturligvis!
I denne forbindelse åbner vi nyt Karriere- og VikarCenter i Greenland Headhunting, hvor vi ønsker at styrke vores fokus på service og løsninger til både lands og vands.Vores mission er at Greenland Headhunting og Greenland Offshore Directory ApS er de internationale og grønlandske virksomheders foretrukne samarbejdspartner på alle HR serviceområder.Vi giver her et lille udpluk af de fordele, vi tilbyder alle virk-somheder i Grønland:
• No Cure - No pay• 100 % Tilfredsgaranti • Stærkt prisniveau - med prisgaranti!• Mange års erfaring indenfor Search, Select & Services• Et struktureret rekrutteringsforløb i særklasse• Familiesamtaler (Obligatorisk hvis kandidaten er tilflytter og har familie)• Analyser og tests på flere sprog (Også Grønlandsk)
• Grønlands mest omfattende ”Test-batteri”• Interviews/samtaler på Dansk, Engelsk og Grønlandsk• 6 måneders kandidatgaranti• 12 måneder opfølgningssamtaler med kandidat og nærmeste leder (i alt 3-6 samtaler)• Adgang til CV Basen (med mange tusinde aktive job- søgende)
Vi er en del af det grønlandske samfund - og tager socialt ansvar:For at styrke ungdommens muligheder afsætter vi fremadrettet hvert år 10% af vores driftsoverskud til karriereafklaring og -udvikling af unge uddannelsessøgende, hvor vi gennemfører professionel rådgivning og potentiale-tests, så vi støtter alle unge i at få berettiget succes i erhvervslivet; rette person i rette karriereforløb. Det er der nok ikke mange danske rekrut-teringsfirmaer, der tager et sådant medansvar… God påske
Chefkonsulent søges til vores hovedkontor i Nuuk Til fortsat servicering af eksisterende og nye kun-der søger vi Chefkonsulent, der har stor flere års erfaring med professionelle rekrutteringsværktøjer og –løsninger. Se mere på www.headhunting.gl
-udvikling af unge uddannelsessøgende, hvor vi gennemfører professionel rådgivning og potentiale-tests, så vi støtter alle unge i at få berettiget succes i erhvervslivet; rette
www.headhunting.gl – telefon 588 775
Grønlands STØRSTE CV-base
NUKA GREENLAND Tlf. 32 48 22www.nukagreenland.gl
Nyheder fra
Kom ind og prøv et par der mindsker din talje eller et par som har “puch-up” effekt og får dine ben og bagdel til at se fantastiske ud!
Nyt fra
nuuk
uge
avis
16
/1
1
Grønlands Naturinstitut søger 5 programkoordinatorerGrønlands Naturinstitut er inde i en rivende udvikling, med en masse nye krævende og spændende opgaver og projekter.
Økonomi- og Personalestyrelsen søger en dygtig og engageret NI-2 elevVi søger en selvstændig NI2-elev i økonomi- og ressourcestyring med engagement, gå på mod og som brænder for tal.
AC-fuldmægtig til Departementet for Fiskeri, Fangst og LandbrugSiger fangererhvervets fremtid og bæredygtig udnyttelse af de levende ressourcer dig noget, og er en hverdag på et politisk spændende område med faglig sparring og alsidige arbejdsopgaver noget for dig?
TIL SALGFlot og velholdt ejerlejlighed med 10/40/50-lån - for den store familie er her mulighed for meget nemt at indrette boligen, så der kan blive hele 5 gode soveværelser! Qimerlua 22
Entré. Bryggers med vask, skabe, vaskemaskine og tørretumbler. Pænt stort flisebadeværelse. Entré, gang, bryggers og badeværelse har lyse klinkegulve med gulvvarme. Alle øvrige rum har flotte parketgulve. Bør-neværelse med 1 højskab. Meget stort forældresoveværelse på 30 kvm., der nemt kan opdeles til 2 gode børneværelser. Køkkenalrum med plads til spisebord, alt i hårde hvidevarer, og flot udsigt til Malenefjeldene og fjordkig. Børneværelse med 2 højskabe. Trappe op til meget stor og lys opholdsstue med loft til kip. Her er der mulighed for at etablere et ekstra soveværelse.
Boligareal 133 kvm. + udhus ca. 5 kvm.
Kontantpris kr. 3.150.000,-Udbetaling kr. 315.000,-Brutto/netto pr. måned kr. 15.799,-/10.835,-
TIL SALGRummelig og lys 2-vær. ejerlejlighed med fantastisk udsigt og 10/40/50-lån Tuapannguit 11B-504
Entré med garderobeplads. Pænt badeværelse med vask med skab, toilet, bruseniche og vaskemaskine. Klinkegulv med gulvvarme i entré og bade-værelse. Stort, lyst køkkenalrum/opholdsstue med parketgulv, og en fan-tastisk udsigt fra spisepladsen til Kolonihavnen og fjorden, samt udgang til stor altan. Soveværelse med parketgulv og skabsvæg. Ejendommen har aflåst opgang, dørtelefon og elevator.
Boligareal 65 kvm. + depotrum 3 kvm. + fælles cykelrum Kontantpris kr. 1. 875.000,-Udbetaling kr. 187.500,-Brutto/netto pr. måned kr. 8.729,-/6.215,-
TIL SALG4-VÆR. LUKSUSBOLIG MED HØJT TIL LOFTET OG ENE-STÅENDE UDSIGT - 10/40/50 LÅN
Uiffak 7, lejl. 403
I højtliggende ejendom med elevator sælges den øverste lejlig-hed med en fantastisk panoramaudsigt over St. Malene, fjor-den, havnen, byen og Nordlandet. Flotte granitgulve med gulvvarme i entré, gæstebadeværelse, gang, køkken, og badeværelse. Alle øvrige gulve er olieret egeparket. Entré med højskab og garderobeplads. Gæsteba-deværelse med bruseniche, toilet, vask i skabsarrangement, og Gorenje vaskemaskine. Fordelingsgang i åben forbindelse til flot Multiform køkken med sorte granitbordplader, frithæn-gende emhætte i stål og glas, Gorenje hårde hvidevarer, her-under keramisk kogesektion, indbygningsovn, køle-/fryseskab i og fuldintegreret opvaskemaskine. Suveræn udsigt fra køk-kenet til St. Malenes flotte fjeld. Åben forbindelse til rummelig, lys stue med en utrolig smuk udsigt ud over fjorden, byen og havnen, og udgang til dejlig altan. 2 børneværelser, hver med 2 højskabe. Soveværelse med flot udsigt til St. Malene og 4 højskabe. Badeværelse med bruseniche, væghængt toilet og håndvask i hvidt skabsarrangement.
N.U.
16/
11
Boligareal 113 kvm. + 7 kvm. altan + 5 kvm. kælderrum + andel af fællesarealer Kontantpris kr. 2.985.000,-Udbetaling kr. 298.500,-Brutto/netto pr. måned kr. 14.181,-/9.918,-
Kongerigets mest
effektive jobannoncer
+JOB
Hos Sermitsiaq.AG JOB er der mange muligheder for at sammensætte den helt rigtige annoncepakke, når du søger nye medarbejdere, uanset hvor i verden du søger dem.
Nu lancerer vi også ”Sermitsiaq.AG JOB + Facebook”:
For kun kr. 930,- ekstra får du vist din jobannonce 100.000 gange på Facebook,når vælger Sermitsiaq.AG JOB + Facebook.
Med Sermitsiaq.AG JOB behøver alle landets virksomheder og offentlige institutionerkun én samarbejdspartner, når de søger nye kvalificerede medarbejdere og elever.Vi er i daglig kontakt med de fleste i Grønland, og vi er også de mest effektive,når der søges arbejdskraft fra Danmark til job i Grønland.