2011.01 Création d'une loi vaudoise régissant la culture et le commerce du chanvre

8/7/2019 2011.01 Création d'une loi vaudoise régissant la culture et le commerce du chanvre

http://slidepdf.com/reader/full/201101-creation-dune-loi-vaudoise-regissant-la-culture-et-le-commerce 1/23

ND@WEK_ ?644 9<6

KRVMYK HKY AMXEGY KX V_MNKX HK HKI_KX d{xmreyd`x ck Im`ykec h,Kxdx æ dhbårkr d{ imìmrhh{ ?5 mixmork ?646 y{r cd i{cx{rk kx ck imaakrik h{ ibd`wrk

kx

_DVVM_X H[ IM@YKEC H,KXDX D[ L_D@H IM@YKEC y{r cd amxem` Grd`ìmey Vdumx vm{r cd irådxem` wd{hmeyk råleyyd`x cd i{cx{rk kx ck imaakrik h{ ibd`wrk kx hk yky hårewåy# m{ t{d`h /Aek{ Wd{h vråwkèr

l{årer/ "6;-AMX-462%

4 V_ÅDAO[CK

4.4 Vme`x hk cd yex{dxem` y{r ck id``doey

4.4.4 Beyxmret{k kx åxdx dix{kc hk cd rkibkribk yiek`xeget{k

Cky im``deyydìky yiek`xeget{ky imìkr`d`x ck id``doey m`x åwmc{å xrây ck`xkak`x. Hkv{ey vc{yek{ry aeccå`derky# m` k` d {`kim``deyydìk e`x{exewk# adey i,kyx yk{ckak`x æ vdrxer hk cd ykim`hk amexeå h{ RRk yeâick t{k cky håim{wkrxky yiek`xeget{ky

m`x vkraey hk aek{ im` dàxrk ikxxk vcd`xk kx cky kggkxy hky y{oyxdìky t{―kcck im`xek`x. De`ye# i―kyx k` 4578 t{k g{xhåim{wkrx ck imavmyå dixeg im`gård`x d{ ibd`wrk ym` idrdixârk hk vrmh{ex yx{våged`x > ck XåxrdBuhrmId`doe`mc "XBI%.

Hd`y cky d``åky t{e y{ewerk`x ikxxk håim{wkrxk# cky åx{hky y{r cky kggkxy h{ id``doey `,k` ym`x vdy ame`y hkak{råky xrâykaveret{ky > m` moykrwdex xkcck m{ xkcck im`yåt{k ik ibk~ ck vdxek`x# adey yd`y im` dàxrk hk adèârk vråieyk ck amhkh―dixem` h{ XBI y{r c―Bmaak. Ec d gdcc{ dxxk`hrk 4556 vm{r t{k ymex håim{wkrxk c―k eyxkìk hk råikvxk{ry yex{åy hd`y ckyuyxâak `krwk{ # idvdocky h―îxrk yxea{cåy vdr ck XBI. Vdr cd y{exk# hky y{oyxdìky vråyk`xky `dx{rkcckak`x hd`yc―mrldèyak b{ade` kx åldckak`x idvdocky hk yxea{ckr iky råikvxk{ry m`x åxå aeyky k` åwehkìk. Kccky m`x åxå hå`maaåkyk`hmid``doe`míhky. Cky råikvxk{ry d{ id``doe`míhky kx cky k`hmid``doe`míhky vdrxeievk`x æ {` aåid eyak hk rål{cdxem`xrây y{oxec# yex{å d{ èwkd{ hk cd imaa{èidxem` yu`dvxet{k# i―kyx!æ!herk hk cd imaa{èidxem` k`xrk cky ikcc{cky `krwk{yky.

Cky råikvxk{ry d{ id``doe`míhky `k ym`x vråyk`xy t{―k` gdeock t{d`xexå hd`y cky ~m`ky h{ ikrwkd{ t{e vdrxeievk`x d{im`xrøck hky gmìxem`y idrhemwdyi{cderky kx rkyverdxmerky# ik t{e k vcet{k wrdeykaocdockak`x cd gdeock xm eiexå ymadxet{k h{id``doey# t{e y―k vreak vdr {`k doykìk hk reyt{k h―e`xm eidxem` cåxdck d{ hmyky hk XBI bdoex{kcckak`x im`ymaaåky#im`xrderkak`x æ ik t{e yk vdyyk dwki cky mvediåy "bårmí`k# amrvbe`k# ‧%.

Hkv{ey hky aeccå`derky# ck id``doey d åxå {xeceyå æ hky ge`y xbårdvk{xet{ky. Hk `my nm{ry# c―{xeceydxem` h{ id``doey m{ h{hrm`doe`mc "gmrak yu`xbåxet{k h{ XBI# y{oyxdìk dixewk h{ Adre`mc

XA% d åxå vrmvmyåk `mxdaak`x vm{r ck xrdexkak`x hk

ikrxde`ky hm{ck{ry# hk `d{yåky# hk c―d`mrk ek# hk c―dyxbak# h{ lcd{imak# hk c―åveckvyek kx hk cd yvdyxeiexå a{yi{cderk. Ckyoå`ågeiky xbårdvk{xet{ky h{ id``doey hd`y hewkryky dggkixem`y `k ym`x vc{y æ håam`xrkr. H,decck{ry cd vrkyirevxem` h{id` doey aåheidc kyx d{xmreyåk hd`y vc{yek{ry vduy h,K{rmvk kx t{kct{ky Kxdxy daåreide`y. Ikvk`hd`x# iky oå`ågeikyxbårdvk{xet{ky h{ id``doey m{ h{ XBI ym`x kìmrk cdrlkak`x heyi{xåy k` xkraky h,dvvceidxem` vmcexet{k kx n{rehet{k. Cdheyi{yyem`# wmerk cd im`xrmwkryk# k` im{ry# imìkr`k cd gdeydoecexå vmcexet{k kx n{rehet{k hk cd vrkyirevxem` aåheidck h,{`vrmh{ex vdr decck{ry ecceiexk.

C,{ydlk hk cd geork hk ibd`wrk hk adèârk drxeyd`dck kyx åldckak`x im``{ hkv{ey vc{yek{ry aeccå`derky. H,domrh vm{r cdim`gkixem` hk imrhdlk# hk wmecky# h,bdoexy m{ hk vdvekr# {`k {xeceydxem` e`h{yxrekcck k` d åxå gdexk hkv{ey {` yeâick "e`h{yxrek

d{xmamoeck# e`h{yxrek h{ oïxeak`x# vdr k kavck%.Vm{r {` dvvrmgm`heyykak`x hk cd t{kyxem`# ig. @eimcdy HM@^K kx Adri D[LYO[_LK_# Id``doey# bdyibeib ' Iek# {`k`nk{ vm{r c,e`heweh{ kx cd ymieåxå# Yde`x!Ad{reik "Khexem`y Yde`x!D{l{yxe`% ?662.



4.4.? Yex{dxem` k` adxeârk hk im`ymaadxem` hk id``doey

C,eavmrxdìk kx c―åwmc{xem` hk cd im`ymaadxem` hk id``doey `k ym`x vdy gdiecky æ åwdc{kr yiek`xeget{kak`x. Xm{xkgmey#heggårk`xky åx{hky ak`åky k` Y{eyyk m`x am`xrå {`k d{lak`xdxem` hk cd vrmvmrxem` hk ae`k{ry dud`x im`ymaaå h{ id``doeyd{ ame`y {`k gmey hd`y c―d``åk "Ig. EYVD# Id` doey# Kxdx hky cek{ k` Y{eyyk# Cd{yd` k# ?668 kx MGHX# Id` doey#Hm``åky kyyk`xekccky# Vdrey# ?66<%.

Ck id``doey kyx d{yye ck yx{våged`x ck vc{y im`ymaaå d{ am`hk# cme` hkwd`x xm{y cky d{xrky. Vrkyt{k 476 aeccem`y hkim`ymaadxk{ry m`x åxå rkik`yåy k` ?66;# ik t{e rkvråyk`xk 9.2+ hk cd vmv{cdxem` lcmodck ïlåk hk 4; æ 78 d`y. Kìmavdrdeym`# ck `maork hk im`ymaadxk{ry hk imidí`k kyx kyxeaå æ he gmey ame`y "Ig. [@MHI# \mrch Hr{l _kvmrx#?662%.

Vdrae cky vmyyeoecexåy h―åwdc{dxem` hk cd im`ymaadxem` hk id``doey hd`y cd vmv{cdxem` gel{rk`x cky åx{hky ak`åky d{vrâyhky im`h{ixk{ry. De`ye# dvrây c―åxbd`mc# cky id``doe`míhky rkvråyk`xk`x cky y{oyxdìky cky vc{y gråt{kaak`x aeyky k`åwehkìk vdr ck Ik`xrk {èwkryexderk rmad`h hk aåhkie`k cåldck "I[_AC% vdrae cky im`h{ixk{ry y{yvkixåy hk im`h{erkym{y e`gc{kìk.

Okd{im{v hk nk{`ky gm`x ck{r vrmvrk i{cx{rk e`xårek{rk hk id``doey "hexk i{cx{rk /e`hmmr/%# y{r cd odyk h,e`heidxem`y gm{rèkyvdr /E`xkr`kx/. Cd im`ymaadxem` vkrym``kcck h{ vrmh{ex hk iky i{cx{rky vk{x y,diimavdl`kr h,{` vkxex xrdgei# ym{rik hkrkwk`{y `m` `ålcelkdocky.

T{d`x æ c,d{lak`xdxem` vdrdccâck hk cd im`ymaadxem` hk imidí`k# kcck `,kyx vdy ceåk æ {`k t{kcim`t{k e`xkrheixem` h{imaakrik hk ibd`wrk. Kcck kyx lå`årdck k` K{rmvk kx `k yk ceaexk vdy d{ id`xm`y dud`x cålegårå y{r ck id``doey. Ikxxkd{lak`xdxem` kyx xrây wrdeykaocdockak`x ceåk æ cd rkibkribk hk `m{wkd{ adribåy vdr cky xrdget{d`xy y{h!daåreide`y# ckadribå `mrh!daåreide` hk cd imidí`k åxd`x ydx{rå# kx æ cd heae`{xem` h{ xrdgei h―bårmí`k moykrwå cmry hk cd l{krrk k`k !Um{lmycdwek.

4.4.9 Kggkxy y{r cd yd`xå

Vdrae cky kggkxy vbuyemcmlet{ky moykrwåy y{exk æ cd im`ymaadxem` hk id``doey# gel{rk`x {`k xdibuidrhek# {`k buvmxk`yem`#{`k hecdxdxem` hky wdeyykd{ hk c―řec# {`k heae`{xem` hk cd ydcewdxem`# {`k buvmxbkraek# hky wmaeyykak`xy# hky hedrrbåky#hky iåvbdcåky# hky wkrxelky# hky xrkaockak`xy# {`k vdrdcuyek# de`ye t{―{`k dcxårdxem` hk cd immrhe`dxem` hky am{wkak`xy.Iky kggkxy vk{wk`x y{rwkèr adey `k wm`x vdy moceldxmerkak`x yk vrmh{erk yuyxåadxet{kak`x.

Cmry h―{`k im`ymaadxem` miidyem``kcck# cky amhegeidxem`y y{ewd`xky h{ imavmrxkak`x m`x åxå moykrwåky > {`k amhegeidxem`hk cd vkrikvxem` hk c―kyvdik kx h{ xkavy# {`k vkrx{rodxem` hk cd aåamerk æ im{rx xkrak# hky vkrx{rodxem`y yk`ymrekccky# {`kk{vbmrek# {`k dlrkyyewexå# {`k håye`beoexem` kx {`k im`yiekìk diir{k hk yme.

Ec u d {`k he~de`k h,d``åky# m` dhakxxdex {`k diim{x{adìk m{ håvk`hdìk d{ id``doey h,mrhrk vyuibmcmlet{k# h,mõ cdxkrae`mcmlek ym{wk`x {xeceyåk hk /hrml{k hm{ik/ vdr mvvmyexem` d{ /hrml{ky h{rky/# xkrae`mcmlek dcmry {xeceyåk vm{rc―bårmí`k kx cd imidí`k. D{nm{rh―b{e ec kyx lå`årdckak`x dhaey t{k h{ vme`x hk w{k xm eimcmlet{k# ikxxk icdyyegeidxem` `―dd{i{` yk`y# aîak ye ck o{x åxdex hk akxxrk k` dwd`x cky y{oyxdìky vm{wd`x e`h{erk {` åxdx hk håvk`hdìk. Hkv{ey# vc{yek{ryåx{hky m`x aey k` åwehk ik t{k ck id` doey vm{wdex e`h{erk ibk~ ikrxde`ky vkrym` ky {` vbå maâ`k hk håvk`hdìkvbuyet{k kx c―dvvdrexem` h―{` yu`hrmak hk ykwrdlk# håvk`hd`x hk cd hmyk im`ymaaåk.

T{d`x æ cd t{kyxem` hk cd rkcdxem` k`xrk ck håwkcmvvkak`x h―{`k yibe~mvbråèk kx cd im`ymaadxem` hk id``doey# kcck kyximavck k. Ec ykaock ikvk`hd`x t{k ck id``doey vk{x im`xreo{kr d{ håwkcmvvkak`x hk ikxxk vdxbmcmlek hd`y {` xkrrkd{

gdwmrdock.Cmry h―{`k im`ymaadxem` rål{ceârk hk id``doey# m` d v{ im`yxdxkr hky ireyky h―d`lmeyyk dwki vdèt{k# {`k håamxewdxem`#{`k d{lak`xdxem` h{ reyt{k hk håvrkyyem` de`ye t{―{`k heae`{xem` hky idvdiexåy h―dvvrk`xeyydlk.

Cky xrdwd{ ak`åy æ ik nm{r y{r c,erråwkryeoecexå hky cåyem`y t{e ykrdek`x id{yåky d{ ikrwkd{ vdr ck id``doey `k vkrakxxk`xvdy hk im ic{rk hd`y {` yk`y m{ hd`y c―d{xrk. Ec u d k` kggkx {`k e`xkrdixem` h{ id` doey dwki heggårk`xky yxr{ix{rkyiåråordcky kx ikxxk e`xkrdixem` cdeyyk hky xrdiky d{ èwkd{ h{ imavmrxkak`x "aåamerk dhheixewk%# adey `k vrmwmt{k vdy hkcåyem` moykrwdock.

Ec d åxå aey k` åwehkìk t{k cd im`ymaadxem` hk XBI id{yk hky xrm{ocky hk aåamreydxem`# h,mõ cd y{rwk`{k hk `maork{vrmocâaky ibk~ hky nk{`ky k` ïlk hk yimcdrexå# k` dvvrk`xeyydlk m{ d{ åx{hky.

H{ vme`x hk w{k xm eimcmlet{k# d{i{`k y{oyxdìk `―kyx wrdeak`x hå`{åk hk hd`lkry. I―kyx cd hmyk t{e gdex cd xm eiexå. CkXBI `―åibdvvk vdy æ ikxxk râlck. De`ye# vc{y cd hmyk hk XBI im`ymaaå kyx åckwåk# vc{y ck reyt{k h―dvvdrexem` hky kggkxy

xm et{ky d{lak`xk.D rkadrt{kr æ ik vrmvmy t{k# iky hkrèârky d``åky# cd yåckixem` hk wdreåxåy hk id``doey reibk k` XBI kx cd i{cx{rk kè`xårek{r "/e`hmmr/% m`x vkraey cd i{cx{rk hk vcd`xky dud`x hky xk`k{ry k` y{oyxdìk dixewk dccd`x n{yt{―æ vc{y hk 96+ hkvmehy yki hd`y ikrxde`ky vdrxeky hk cd vcd`xk. Vm{r aåamerk# cky wdreåxåy hk id``doey d{xmreyåky ym`x ikccky gel{rd`x y{r ck



idxdcml{k hky wdreåxåy åxdoce vdr cd Im`gåhårdxem` "Mrhm``dìk hk c―Mggeik gåhårdc hk c,dlrei{cx{rk "MGDL%h{ < håikaork 4552 y{r ck idxdcml{k hky wdreåxåy hk iårådcky# hk vmaaky hk xkrrk# hk vcd`xky gm{rrdlârky# hk vcd`xkymcådle`k{yky kx æ georky de`ye t{k hk okxxkrdwky "Mrhm``dìk y{r ck idxdcml{k hky wdreåxåy%%. Iky vcd`xky m`x k` vreìevk hkyxk`k{ry k` y{oyxdìky dixewky hk ame`y hk 6#9 + hk vmehy yki. Ck idxdcml{k gåhårdc hky wdreåxåy kyx y{ewe kx aey æ nm{ribdt{k d``åk y{r cd odyk h,d`dcuyky oemcmlet{ky# hk ymrxk t{k cky vcd`xky håwkcmvvd`x {` xd{ hk XBI y{vårek{r æ 6#9+ k`ym`x åceae`åky. K` dvvceidxem` hky diimrhy oecdxård{ vdyyåy k`xrk cd y{eyyk kx c,[èm` k{rmvåk``k# cky wdreåxåy dlrååky hd`ycd ceyxk# vc{y cm`l{k# hk cd Imaa{`d{xå k{rmvåk``k# hkwrdek`x k` vreìevk d{yye îxrk dhaeyky k` Y{eyyk# idr cd ceaexkk{rmvåk``k kyx ge åk æ 6#?+ "bxxv>--ki.k{rmvd.k{-gmmh-vcd`x-vrmvdldxem`-idxdcml{ky-imaidx]dlre]?662-;5.bxac%. [`k odykcåldck hk hrmex dhaeèyxrdxeg kyx h,d{xd`x vc{y `åikyyderk t{k ck rkyvkix hk iky xd{ hmex vm{wmer îxrk im`xrøcå y{r cky vcd`xkykccky!aîaky# dge` hk wåregekr t{k cd ykakìk {xeceyåk vrmwek`x oek` hk cd wdreåxå cåldck dibkxåk.

Vdrae cky reyt{ky kìm{r{y y{exk æ cd im`ymaadxem` hk id` doey# gel{rk`x cky reyt{ky rm{xekry. Iky hkr eârky d``åky#vc{yek{ry åx{hky "hm`x ikccky rådceyåky vdr ck I[_AC% m`x håam`xrå cky kggkxy `ågdyxky hk cd im`ymaadxem` hk id``doey y{rcd idvdiexå æ im`h{erk. Ikrxde`ky åx{hky m`x aey k` åwehk ik ibk~ cky im`h{ixk{ry ym{y e`gc{kìk h{ id` doey {`kd{lak`xdxem` h{ reyt{k h―îxrk rkyvm`ydock h―{` diiehk`x# kx t{k ik reyt{k åxdex kìmrk vc{y eavmrxd`x cmryt{k cdimìk`xrdxem` hk XBI hd`y ck yd`l irmeyydex m{ t{k hk c―åxbd`mc åxdex im`ymaaå im`nme`xkak`x.

4.4.8 I{cx{rk kx imaakrik

4.4.8.4 I{cx{rky

Vdr k kavck hd`y ck Id`xm` hk Wd{h# m` rkik`yk k` xm{x# vm{r c,d``åk ?662# ?#45 bkixdrky "bd% hk i{cx{rky hk ibd`wrkhåicdråky "wdreåxåy d{xmreyåky vdr c,mrhm``dìk y{r ck idxdcml{k hky wdreåxåy# vd{wrky k` XBI% y{r {` xmxdch,k`werm` 446,666 bd hk y{rgdik dlreimck {xeck hd`y ck id`xm`. K` imavdrdeym`# k`werm` 4;,666 bd hk ibd`wrk dlreimck ym`xi{cxewåy hd`y c,[èm` K{rmvåk``k "[K% kx k`werm` ?66,666bd hd`y ck am`hk.

Y,u dnm{xk`x 6#84 bd hk i{cx{rk h,{`k /d{xrk wdreåxå/# dit{eyk dwd`x c,k`xråk k` wel{k{r hk c,mrhm``dìk y{r ck idxdcml{k hkywdreåxåy. C,dlrei{cxk{r kyx de`ye d{ oå`ågeik h,{` hrmex dit{ey xd`x t{k yky vcd`xky y{oyeyxk`x# idr c,mrhm``dìk k` t{kyxemè`xkrhex ck imaakrik hk håxdec hky lrde`ky# adey `m` ck{r i{cx{rk. Ikxxk i{cx{rk kyx ym{y im`xrøck kx yåi{reyåk vdr c,k vcmexd`x.Cd vrmh{ixem` h,b{eck kyyk`xekcck# vdr heyxeccdxem`# kyx y{rwkeccåk vdr cd rålek gåhårdck hky dcimmcy. Ik vrmh{ex ge`dc `k im`xek`xt{dyeak`x d{i{`k xrdik hk XBI. H,{` vme`x w{k dlrm`maet{k kx `k{xrk# rek` `k vkrakx hk håam`xrkr {` t{kcim`t{kdwd`xdlk t{dcexdxeg h{ id``doey æ bd{xk xk`k{r vdr rdvvmrx æ {`k wdreåxå dlrååk# vm{r cd vrmh{ixem` h,b{eck kyyk`xekcck. D ikxåldrh# ikcck moxk`{k dix{kcckak`x# k` xm{xk cåldcexå# vdr ik yk{c i{cxewdxk{r y{ggex cdrlkak`x æ ydxeygderk cky okyme`y h{adribå. Kcck kyx {xeceyåk imaak dhhexeg vm{r drmadxeykr hky vrmh{exy dceak`xderky# `mxdaak`x hky omeyym`y.

Cky i{cx{rky k` vcke` ibdav hk wdreåxå dlrååky# d``mìåky d{vrây h{ id`xm` hd`y ck idhrk hky vdekak`xy herkixy# `k vmyk`xk` vreìevk d{i{` vrmocâak.

Imìkr`d`x cky aåcd lky lrdeèkry vm{r meykd{ # ecy vk{wk`x ikrxky im`xkèr hky lrde`ky hk ibd`wrk. Ikccky!ie ym`x k`vreìevk yxåreceyåky# aîak ye hky lkrae`dxem`y yvm`xd`åky m`x åxå moykrwåky. Adey ec y,dlex hk xm{xk adèârk hk wdreåxåy xrâyvd{wrky k` XBI kx heggeieckak`x {xeceydocky imaak yx{våged`xy.

4.4.8.? Imaakrik

M` xrm{wk hd`y xm{xk cd _mad`hek hky adldye`y hk ibd`wrk. Ik{ !ie wk`hk`x heggårk`xy vrmh{exy hårewåy dccd`x h{ xk xeck æcd om{x{rk# vrmwk`d`x hk cd vcd`xk aârk# m{ d{ vcd`xm`# vrmwk`d`x hk cd lkrae`dxem` h,{`k lrde`k. Iky vcd`xy hk ibd`wrk ym`xxm{y eyy{y hk wdreåxåy æ bd{xk xk`k{r k` XBI. Hk c,dwk{ hky imaakrìd`xy# ye xkc `,åxdex vdy ck idy# ec `,u d{rdex d{i{` e`xårîxhk cd vdrx hk cd icek`xâck. Vrmgexd`x h,{`k n{reyvr{hkìk h{ Xreo{`dc gåhårdc hkad`hd`x æ c,d{xmrexå h,dvvmrxkr cd vrk{wk h,{`{ydlk ecceiexk# cky imaakrìd`xy k` t{kyxem` wk`hk`x cky vcd`xy æ xexrk /mr`kak`xdc/. Ec kyx ikvk`hd`x e`xårkyyd`x hk im`yxdxkrt{,d{i{` gck{reyxk m{ bmrxei{cxk{r `k wk`h ik lk`rk hk vcd`xky. Hk gdex# yd`y cd wk`xk hky om{x{rky æ bd{xk xk`k{r k` XBI#de`ye t{k h{ adxårekc e`heyvk`ydock æ ck{r i{cx{rk# xkcy t{,m{xecy hk ndrhe dlk# åicderdlky# wk`xecdxem`# y{vvmrxy# k`lrdey kxi.#ik{ !ie rkvråyk`xd`x n{yt{,æ 26 + hk ck{r ibeggrk h,dggderk# cky adldye`y hk ibd`wrk `k ykrdek`x vdy wedocky.

K` råy{aå# ck id``doey dlråå vkrakx xm{y cky {ydlky ceiexky kx c,d{lak`xdxem` hk cd xk`k{r k` XBI `,dvvmrxk# vm{r iky{ydlky# d{i{` dwd`xdlk.

4.4.; Heyxeìxem`y

Cky yvåiedceyxky hm``k`x {`k vmrxåk yvåieget{k heggårk`xk d{ xkraky y{ewd`xy >

id``doey ydxewd > `ma yiek`xeget{k : ibd`wrk > xkrak lå`året{k håyel`d`x cd vcd`xk : adren{d`d > gk{eccky m{ gck{ry yåibåky : bdyibeyib > råye`k h,{`k vcd`xk æ adx{rexå "y{oyxdìk weyt{k{yk yåiråxåk vdr cky vmecy lcd`h{ck{ m{ vdr



c,e`gcmrkyikìk% : råimcxåk# aåcd`låk dwki {`k vm{hrk kx imavrkyyåk# kcck imavmyk hky vde`y# t{e åxdek`x hånæeavmrxåy ec u d ?6 m{ ?; d`y adey im`xk`dek`x æ ikxxk åvmt{k ame`y hk XBI :

b{eck dceak`xderk > vrmh{ex råy{cxd`x hk cd vrkyyem` æ grmeh hky lrde`ky h,{`k wdreåxå vd{wrk k` XBI : b{eck kyyk`xekcck > vrmh{ex xrây vd{wrk k` XBI moxk`{ vdr heyxeccdxem` hk cd vcd`xk k`xeârk : b{eck hk id``doey m{ b{eck hk bdyibeyib > imìk`xrå hk råye`k adiårå hd`y hk c,dcimmc# dwki bd{xk xk`k{r#

hk <6 æ 26 +# k` XBI : cet{ehk `mer kx weyt{k{ .

4.4.7 Vkrikvxem` h{ id``doey vdr ck v{ocei

D{ im{ry hk iky ?6 hkrèârky d``åky# cd cåleycdxem` gåhårdck k` adxeârk hk yx{våged`xy `,d vdy ibd`lå# adey ym` dvvceidxem` dåxå heggårkìeåk vdr cky id`xm`y. Hây cmry# ck akyydlk hm``å d{ nk{`ky `,kyx vdy icder. [` håodx våremhet{k kx gc{ix{d`xmvvmyk cky dhkvxky h{ id``doey æ yky mvvmyd`xy. Ik gcm{ kyx k`xrkxk`{ vdr ck am`hk hky dh{cxky d{vrây hky k`gd`xy.

[` vbå`maâ`k i{cx{rkc# rkam`xd`x d{ d``åky 4576# d eavmyå d{vrây h,{`k lå`årdxem` c,eadlk h,{` id``doey hm`x cd xk`k{rk` XBI åxdex okd{im{v ame`y gmrxk t{k ade`xk`d`x. Ec y,dleyydex dcmry hk /adren{d`d/ > m` `k g{adex t{k cky gk{eccky h{id``doey# ik t{e råh{eydex ck XBI æ {` xd{ xrây gdeock.

Hkv{ey# cky aåxbmhky hk i{cx{rk kx cky yåckixem`y hk wdreåxåy vkrakxxk`x h,moxkèr h{ id``doey æ xrây bd{xk xk`k{r k` XBI"97 +%. Cd t{d`xexå g{aåk d åldckak`x d{lak`xå kx ec kyx hkwk`{ im{rd`x h,k` g{akr 4; gmey vdr nm{r.

C,dh{cxk dud`x {`k wek åxdocek vk{x g{akr hk xkavy k` xkavy {` /nme`x/ kx `k vdy y,k` xrm{wkr vc{y adc# adey cky nk{`ky gm`x{ydlk hk t{dcexåy kx hk t{d`xexåy hk id``doey vc{y hd`lkrk{yky# ik t{e lå`ârk hky vrmocâaky ymied{ .

[` im`yk`y{y y,kyx håldlå# hd`y cd vmv{cdxem`# y{r cd `miewexå h{ xdodi kx cd `åikyyexå h,k` råh{erk d{xd`x t{k vmyyeock cdim`ymaadxem`# ye`m` hk c,årdhet{kr. Cky reyt{ky t{k ck ibd`wrk gdex im{rer d{ im`ymaadxk{r ym`x cky aîaky "idìkr#`mxdaak`x%# wmerk vc{y lrdwky k` rdeym` hk c,kavcme hk vkyxeiehky xm et{ky vm{r cd i{cx{rk /e`hmmr/. Xm{xkgmey# iky gdexy ym`xaåim``{y kx# vdrdhm dckak`x vdr rdvvmrx d{ xdodi# ck id``doey gdex d{nm{rh,b{e c,monkx h,{` håodx vdyyem``å# heweyd`x cdvmv{cdxem` k`xrk dhkvxky h{ ibd`wrk kx mvvmyd`xy d{ ibd`wrk.

Cd n{reyvr{hkìk h{ Xreo{`dc gåhårdc im`xreo{k æ k`xrkxkèr ik gcm{ kx cd heyi{yyem` vmcexet{k e`xkrwk`{k d{xm{r hk cd amxem`Vdumx# håvmyåk ck ?? `mwkaork ?66; hd`y ck Id`xm` hk Wd{h# y,kyx gdex c,åibm hk ikxxk vmcåaet{k.

Ck røck hk cd imcckixewexå v{ocet{k# xkc t{,ec rkyymrx `mxdaak`x hk cd amxem` Vdumx# kyx æ vråyk`x hk hegg{ykr {` akyydlk icder#

hd`y {` o{x hk vråwk`xem`.

4.? N{reyvr{hkìk h{ Xreo{`dc gåhårdcVrådcdockak`x æ cd amhegeidxem` h{ ?6 adry ?662# c,drx. 2 hk cd Cme gåhårdck h{ 9 mixmork 45;4 y{r cky yx{våged`xy kx ckyy{oyxdìky vyuibmxrmvky "Cme y{r cky yx{våged`xy# CYx{v% dwdex cd xk`k{r y{ewd`xk >

4Cky yx{våged`xy e`het{åy ie!dvrây `k vk{wk`x îxrk è i{cxewåy# è eavmrxåy# è gdoret{åy m{ aey hd`y ck imaakrik.

"...%

h. ck ibd`wrk k` w{k h―k` k xrderk hky yx{våged`xy# kx cd råye`k hk yky vmecy lcd`h{ck{ "bdibeyib%.

"...%8Cky yxmijy åwk`x{kcy hk yx{våged`xy vrmbeoåy hmewk`x îxrk xrd`ygmraåy# ym{y y{rwkeccdìk hk c―d{xmrexå id`xm`dck# k` {`k

y{oyxdìk d{xmreyåk vdr cd cme : æ hågd{x hk ikxxk vmyyeoecexå# ecy hmewk`x îxrk håxr{exy.;Ye d{i{`k im`wk`xem` e`xkr`dxem`dck `k y―u mvvmyk# c―Mggeik gåhårdc hk cd yd`xå v{ocet{k vk{x diimrhkr hky d{xmreydxem`y

k ikvxem` kccky k` xd`x t{k cky yx{våged`xy weyåy "‧% ym`x {xeceyåy æ hky ge`y yiek`xeget{ky m{ hk c{xxk im`xrk ckyyx{våged`xy "‧%.

Cky håodxy d{xm{r hk cd amxem` Vdumx m`x aey k` åwehkìk ck o{x råkc vm{ry{ewe vdr ikrxde`y i{cxewdxk{ry m{ imaakrìd`xy# ælrd`hk åibkcck > ym{y ck im{wkrx hk cd imaakriedceydxem` hk hewkry vrmh{exy "im{yye`y# b{ecky kyyk`xekccky# vcd`xkyhåimrdxewky%# t{e vm{r kcck!aîak `k ykrdex vdy rk`xdock åim`maet{kak`x kx `k n{yxegekrdex vdy {`k vrmh{ixem` h,{`k xkcckdavck{r# ck ibd`wrk åim{cå vdr cky vkrym``ky weyåky kyx {xeceyå# hd`y {`k cdrlk aky{rk# æ xexrk hk yx{våged`x vdr ckim`ymaadxk{r ge`dc.

D c,mrele`k# cd n{reyvr{hkìk vkrakxxdex d{ d{xmrexåy id`xm`dcky hk vm{ry{exk vå`dck hk yd ixem``kr iky e`grdixem`y æc,drx. 2 CYx{v >

/Cd im`geyidxem` "y{r cd odyk hk c,drxeick ;2 IV% hk lrde`ky hk id``doey# k` kccky!aîaky yd`y `mi{exå adey vm{wd`x hm``krcek{ æ cd vrmh{ixem` hk yx{våged`xy# `k wemck vdy ck hrmex gåhårdc# cmryt{k cky ierim`yxdìky hm``k`x yårek{ykak`x æ vk`ykrt{,kccky vm{rrdek`x imìrâxkak`x ykrwer æ cd vrmh{ixem` hk yx{våged`xy/ "drrîx h{ Xreo{`dc gåhårdc h{ 44 mixmork 4555#DXG 4?; EW 42;# im`yeh. ?%.

Ikvk`hd`x# ck Xreo{`dc gåhårdc d k`y{exk åxdoce {`k vråymavxem`# k` rådcexå vrkyt{k eavmyyeock æ råg{xkr# t{k xm{xk i{cx{rk



`,kyx d vremre vdy hkyxe`åk æ vrmh{erk hky yx{våged`xy >

/C,drx. 45 ib. 4 CYx{v e`xkrhex cd i{cx{rk hk om{x{rky hk ibd`wrk hd`y cd aky{rk mõ ikccky!ie vkrakxxk`x# dvrây irmeyydìk#h,moxkèr h{ ibd`wrk æ bd{xk xk`k{r k` XBI# t{e ykrd im`ymaaå imaak yx{våged`xy. Ec eìmaok d{ d{xmrexåy hk håam`xrkrc,{ydlk eccåldc h{ ibd`wrk/ "drrîx h{ Xreo{`dc gåhårdc h{ 42 n{e` ?668# DXG 496 EW 29# im`yeh. 4.4%.

Hd`y ck idy h,kyvâik# ck Xreo{`dc gåhårdc d håiehå t{k ck xd{ hk XBI /`k vkrakx ikvk`hd`x vdy# æ c{e yk{c# hk imìc{rk æ cd

v{èyydoecexå h{ vrmh{ixk{r. Kìmrk gd{x!ec t{k ck o{x weyå ymex kggkixewkak`x c,k xrdixem` hk yx{våged`xy. De`ye# xm{xkvkrym``k vk{x ceorkak`x vmyyåhkr {`k vcd`xk hk ibd`wrk æ hky ge`y k ic{yewky h,mr`kak`xdxem`# t{d`h oek` aîak ec y,dlerdexh,{`k wdreåxå reibk k` XBI. Y{r ck vcd` hk cd vrk{wk# ec eìmaok d{ d{xmrexåy hk håam`xrkr c,{ydlk eccåldc# aîak ye ikcd `kwd vdy yd`y heggei{cxå "drrîx h{ Xreo{`dc gåhårdc 7Y.4;-?664 h{ 48 n{e` ?664# im`yeh. ?o e` ge`k kx ?h%. K` c,kyvâik# ye# ykcm`cky im`yxdxdxem`y id`xm`dcky# cky ie`t vcd`xky moxk`{ky æ vdrxer hk om{x{rky dwdek`x {`k imìk`xrdxem` hk XBI imavreykk`xrk 4?.5 kx ?;.? +# ec `,kyx k` rkwdìbk vdy åxdoce t{k iky vcd`xky hkwdek`x ykrwer# dvrây ck{r i{cx{rk kx ck{rimaakriedceydxem` vdr ck{ry dibkxk{ry# imaak yx{våged`xy. Hây cmry# y{r cd odyk hk c,åxdx hk gdex rkxk`{# gmrik kyx h,dhakxxrkt{k c,åcåak`x monkixeg hk c,e`grdixem` hågeèk æ c,drx. 45 ib. 4 dc. 4 CYx{v `,kyx vdy rådceyå./

Ck Xreo{ dc gåhårdc d åldckak`x håiehå t{k cd i{cx{rk h{ ibd`wrk k` w{k hk cd vrmh{ixem` hk yx{våged`xy# hågeèk æc,drx. 45 ib. 4 dc. 4 CYx{v# `k vk{x vdy îxrk imaaeyk vdr `ålcelkìk "im`yeh. 4.?%.

Ikxxk n{reyvr{hkìk kyx im`xkyxdock# w{ t{k c,dhaeèyxrdxem` hky vrk{wky k` adxeârk vå`dck moåex `mradckak`x d{ vreìevk hkcd ceork dvvråiedxem` hky vrk{wky "hex d{yye hk c,e`xeak im`weixem` hky n{lky%# kx `m` h,{` t{kcim`t{k gdrhkd{ hk cd vrk{wk.

D im`xrdrem# kcck rk`h eavmyyeock cd vm{ry{exk vå`dck hk c,e`grdixem` æ c,drx. 2 CYx{v. K` kggkx# ec kyx cmeyeock æ ibdi{`h,e`wmt{kr `,eavmrxk t{kc vråxk xk vm{r i{cxewkr m{ imaakriedceykr h{ ibd`wrk. Mr# hd`y iky idy# æ ame`y h,{` gcdlrd`x håcex#c,d{xmrexå `,d doymc{ak`x d{i{` amuk` h,dvvmrxkr cd vrk{wk t{k ikxxk dggeradxem` kyx gd{yyk# ye`m` vdr {`k e`wkyxeldxem`k ikyyewkak`x imúxk{yk k` rkyym{riky# xd`x b{ade`ky t{k cmleyxet{ky# ik t{e ceaexk im`yehårdockak`x cky ibdìky h,{`km{wkrx{rk h,k`t{îxk vdr {` adleyxrdx.

Ikxxk yex{dxem` d im`h{ex vc{yek{ry id`xm`y æ yk hmxkr h,{`k cåleycdxem` ck{r vkrakxxd`x h,dvvcet{kr ck hrmex gåhårdc# k`k elkd`x `mxdaak`x hky i{cxewdxk{ry m{ imaakrìd`xy ck rkyvkix hk ikrxde ky gmraky vkrakxxd`x hk håam`xrkr k`vkrad`kìk cd xrdìdoecexå h{ vrmh{ex.

4.9 Cåleycdxem` h,d{xrky id`xm`y

4.9.4 Cme xkyye`meyk h{ ?8 n{e` ?66?H,dvrây ck akyydlk h{ Im`ykec h,Kxdx xkyye`mey# ck hrmex gåhårdc kyx e`y{ggeydaak`x rkyxreixeg k` ik t{e imìkr`k ck ibd`wrk kxvkrakx hk gdixm yd i{cx{rk k` w{k h―k` k xrderk hky yx{våged`xy. Cd cme id`xm`dck kyx de`ye hkyxe`åk æ imaockr {`k cdi{`k# k`dxxk`hd`x {`k åwk`x{kcck amhegeidxem` h{ hrmex gåhårdc.

Ck yuyxâak aey k` vcdik vdr cd cme xkyye`meyk yk idrdixåreyk imaak y{ex >

! Imaakrik > råleak h,d{xmreydxem` vm{r gderk ck imaakrik h{ ibd`wrk "/vdxk`xk/%# dwki im`hexem` h,bm`mrdoecexå#

`mxdaak`x : e`xkrheixem` hk wk`xk d{ ae`k{ry : rkyxreixem`y t{d`x æ c,kavcdikak`x hky imaakriky : e`xkrheixem` hk cd v{oceiexå.

! I{cx{rk > moceldxem` h,d``mìk.

! Ydìxem`y vå`dcky hk hrmex id`xm`dc.

4.9.? Cme hk Oïck!Idavdl k h{ 4? ade ?66;

Ck rdvvmrx hk cd Imaaeyyem` hk n{yxeik kx vmceik hk Oïck!Idavdl`k rdvvkcck t{,ec k eyxk hky vrmh{exy h{ ibd`wrk t{e `kym`x vdy hky yx{våged`xy kx ym`x hmì cåld{ . Cd cme d vm{r o{x h,åwexkr t{k# ym{y ik im{wkrx# h{ ibd`wrk ymex i{cxewå k` w{kh―k` k xrderk hky yx{våged`xy.

Cd cme e`yxex{k {`k moceldxem` h,d``mìk vm{r cd i{cx{rk kx {` råleak h,d{xmreydxem` vm{r c,dceå`dxem`.

Hky aky{rky dhaeèyxrdxewky ym`x vråw{ky# vdr k kavck ck yåt{kyxrk h{ vrmh{ex m{ cd gkrakx{rk h{ imaakrik# de`ye t{k hkyydìxem`y vå`dcky hk hrmex id`xm`dc.

4.9.9 D{xrky id`xm`y

Hd`y ck Id`xm` hk Xb{rlmwek# {` drrîxå h{ Lm{wkr`kak`x h{ 94 adry 4552 d e`yxd{rå {`k moceldxem` h,d``mìk vm{r ckyi{cx{rky hk ibd`wrk.

[`k moceldxem` h,d``mìk hky i{cx{rky hk ibd`wrk k eyxk d{yye hkv{ey ck ?9 `mwkaork 4552 hd`y ck Id`xm` hky Lreym`y.



4.8 Amxem` Vdumx kx åcdomrdxem` h{ vrmnkx hk imìmrhdxY{exk d{ vrmocâaky råi{rrk`xy ak`xem``åy ie!hkyy{y# id{yåy vdr cd i{cx{rk kx ck imaakrik h{ ibd`wrk# kx `mxdaak`x vdrikt{k cd Cme gåhårdck y{r cky yx{våged`xy `,mggrk vdy cd ldrd`xek h,{`k vråwk`xem` y{ggeyd`xk# {`k amxem` Vdumx d åxå håwkcmvvåkck ?? `mwkaork ?66; hd`y ck Id`xm` hk Wd{h. Kcck d vm{r o{x c,dhmvxem` h,{`k cme id`xm`dck râlckak`xd`x cd i{cx{rk kx ckimaakrik h{ ibd`wrk# vm{r k` vråwkèr xm{x {ydlk do{yeg.

[` lrm{vk hk xrdwdec y,kyx rå{è æ xrmey rkvreyky k` ?667# xm{x h,domrh y{r ck vcd` id`xm`dc wd{hmey. Ec åxdex imavmyå hkrkvråyk`xd`xy hk c,E`yxex{x hk vmceik yiek`xeget{k hk c,[èwkryexå hk Cd{yd``k "EVY%# h{ Ik`xrk {èwkryexderk rmad`h hkaåhkie`k cåldck "I[_AC%# h{ Ykrweik hk c,åim`maek# h{ cmlkak`x kx h{ xm{reyak "YKCX%# h{ Ykrweik hk c,dlrei{cx{rk"YDlr% kx hk cd Vmceik id`xm`dck.

Ck lrm{vk hk xrdwdec d hågeè cky råvm`yky æ hm``kr d{ heggårk`xky t{kyxem`y hk gm`h vmyåky cmry h{ håodx vdrckak`xderk y{rc,k`xråk k` adxeârk# d k dae`å vråceae`derkak`x ye cky heyvmyexem`y æ vråwmer `k ykrdek`x vdy k` imì{rrkìk dwki ck hrmexgåhårdc k eyxd`x# dlreimck m{ k` adxeârk hk yx{våged`xy# kx d d`dcuyå cky cmey oïcmeyk kx xkyye`meyk# d{ t{kccky yk rågârk cdamxem` Vdumx. Ec råy{cxk hk ikx k dak` t{k cd cåleycdxem` æ åcdomrkr rkcâwk oek` hk cd imavåxkìk hk vmceik hky id`xm`y kx `khårmlk vdy d{ hrmex gåhårdc.

Ec kyx xm{xkgmey dvvdr{ t{k# vm{r hky rdeym`y h,bdramèydxem`# ec wdcdex aek{ k`weydlkr c―åcdomrdxem` h―{` dwd`x!vrmnkx himìmrhdx cdxe`.

[` vrkaekr hmi{ak`x d hmì åxå råhelå vdr ck lrm{vk hk xrdwdec ym{y cd gmrak h,{` dwd`x!vrmnkx hk imìmrhdx. Ec dvvdrxk`dexhây cmry æ cd Im`gårkìk cdxe`k hky herkixk{ry hk n{yxeik kx vmceik "ICHNV% hk yk vrm`mìkr y{r ck vreìevk kx# k` idy hkråvm`yk vmyexewk# hk vrk`hrk cky aky{rky weyd`x æ råhelkr {` dwd`x!vrmnkx mggeiekc.

Ge` ?667# ck vrkaekr dwd`x!vrmnkx hkyxe`å æ cd ICHNV d åxå vråyk`xå hk adèârk e`gmrakcck# mrdckak`x# d{ Vrkaekr vråyehk`xh{ Xreo{`dc h,drrm`heyykak`x hk Cd{yd``k# d{ N{lk h,e`yxr{ixem` id`xm`dc kx d{ Vrmi{rk{r lå`årdc# de`ye t{k# vdr åirexck 4? håikaork ?667# æ hewkry ykrweiky h{ Id`xm` hk Wd{h# ymex d{ Cdomrdxmerk id`xm`dc# d{ Aåhkie` id`xm`dc# æ cdVbdradiek``k id`xm`dck# d{ Ykrweik n{rehet{k kx cåleycdxeg# æ cd Håcål{åk id`xm`dck æ cd vrmxkixem` hky hm``åky# æ c,Mggeikgåhårdc hk c,dlrei{cx{rk# de`ye t{,d{ Håvdrxkak`x hk cd yåi{rexå kx hk cd n{yxeik h{ Id`xm` hk Greom{rl.

Cky e`yxdìky de`ye im`y{cxåky yk ym`x am`xråky gdwmrdocky æ c,åcdomrdxem` h,{` xkc xk xk.

Ck vrmnkx d åxå ym{aey ck 49 gåwrekr ?66< y{r ck vcd` e`xkrid`xm`dc d{ Lrm{vk hk xrdwdec im`yxex{å vdr cky yvåiedceyxkyrmad`hy h{ ibd`wrk d{ yke hky oreldhky hk yx{våged`xy. Iky vmceiekry m`x# æ c,{`d eaexå# vrådweyå gdwmrdockak`x æc,dhmvxem` h,{` xkc imìmrhdx.

Ck 8 dwrec ?66<# cd Im`gårkìk hky Imaad`hd`xy hk vmceik id`xm`dck hk cd Y{eyyk rmad`hk# Okr`k kx Xkyye` "IIVI _OX% dhm``å c,diimrh hk vreìevk hky vmceiky id`xm`dcky vm{r cd vm{ry{exk hk ik vrmnkx kx d xrd`yaey ck hmyyekr æ cd ICHNV.

Cd ICHNV y―kyx æ ym` xm{r# k` hdxk h{ ?8 ykvxkaork ?66<# vrm`mìåk k` gdwk{r h―{` imìmrhdx kx d håyel`å ck lrm{vk hkxrdwdec e`xkrid`xm`dc ibdrlå hk vråvdrkr {` dwd`x!vrmnkx mggeiekc y{r cd odyk h{ vrkaekr dwd`x!vrmnkx.

Ik lrm{vk hk xrdwdec d åxå im`yxex{å hk cd adèârk y{ewd`xk >

Gråhårei D@LCDHD > _kyvm`ydock k vkrxeyky kx ibdrlå hk rkibkribk# [èwkryexå hk Cd{yd` k# Kimck hky yiekìkyireae`kccky

Adri D[LYO[_LK_ > _kyvm`ydock h{ Cdomrdxmerk hk xm eimcmlek kx ibeaek gmrk`yet{ky# Ik`xrk {èwkryexderk rmad`h hkaåhkie`k cåldck

Weìk`x HKCDU > Ibkg hk cd Heweyem` n{rehet{k# Vmceik id`xm`dck WHMrcd`hm L@MYID > Vmceik id`xm`dck XE

Vekrrk!Icd{hk BK_EXEK_ > Oreldhk hky yx{våged`xy# Vmceik id`xm`dck LK

Ok`màx _KU > Im`ykecckr n{rehet{k# Håvdrxkak`x hk cd yåi{rexå kx hk cd n{yxeik G_

Vbecevvk YDCDAMCD_H > Oreldhk hky yx{våged`xy# Vmceik id`xm`dck WY

Hehekr WD[XBK_E@ > Ym{y!ibkg Oreldhk hky yx{våged`xy# Vmceik id`xm`dck WH

Cdkxexed LDYXK# hk c,Kimck hky yiekìky ireae`kccky# d k`y{exk y{iiåhå æ Gråhårei D@LCDHD# adcbk{rk{ykak`x håiåhåck 4kr nd`wekr ?646.

H,kaocåk# {` dwey hk hrmex d åxå hkad`hå æ c,Mggeik gåhårdc hk cd n{yxeik "MGN%# dge` hk håceaexkr icderkak`x cd adrlk hkad`ř{wrk hky id`xm`y kx ck{r imavåxkìk vdr rdvvmrx d{ hewkry hmade`ky imìkr`åy h{ hrmex gåhårdc. Hk ikx dwey hk hrmex#

åaey ck 4; mixmork ?66< kx v{oceå hkv{ey "NDDI ?-?662 h{ 8 n{e` ?662%# ec råy{cxk `mxdaak`x ik t{e y{ex. Xd`x t{k cd CYx{v weyk æ vrmxålkr cd yd`xå# ec gd{x vdrxer hk c―ehåk t{k ck cåleycdxk{r gåhårdc d dhmvxå k` cd adxeârk

{`k rålckak`xdxem` k bd{yxewk. Ec y―k`y{ex t{k# hd`y ck hmade k hky yx{våged`xy# cky id`xm`y `k heyvmyk`x#y―dleyyd`x hk vrmxålkr cd yd`xå# t{k hk imavåxkìky rålckak`xderky hk ykim`h mrhrk# `mxdaak`x ikccky ck{r



vkrakxxd`x h―k åi{xkr hk adèârk imrrkixk ck hrmex gåhårdc. Cd i{cx{rk hk vrmh{exy dlreimcky "de ye t{k ck{r imaakrik% `―kyx k` vre ievk vdy ceaexåk vdr cd cåleycdxem`

gåhårdck k` adxeârk h―dlrei{cx{rk. De`ye# ykcm` ck hrmex dlreimck# ck ibd`wrk hkyxe`å æ c―{xeceydxem` e`h{yxrekcck t{ekyx vrmh{ex vdr hky dlrei{cxk{ry vk{x îxrk aey ceorkak`x hd`y ck imaakrik.

M` `k yd{rdex håh{erk h{ gdex t{k cd cåleycdxem` y{r c―dlrei{cx{rk râlck {èt{kak`x ck imaakrik hky wdreåxåyidxdcml{åky# rkyvkixewkak`x ceyxåky kx `m` ck{r i{cx{rk "ikxxk hkrèârk `―åxd`x è e`xkrhexk è d{xmreyåk `m` vc{y%#t{k cky id`xm`y heyvmyk`x h―{`k imavåxkìk hk rålckr# wmerk h―e`xkrherk cd i{cx{rk hk cd he~de`k hk wdreåxåy hkibd`wrk ceyxåky hm`x cd xk`k{r k` XBI kyx e`gårek{rk æ 6#9 +. Ik t{k c―m` vk{x vdr im`xrk k` håh{erk# i―kyx t{kcky dlrei{cxk{ry ym`x d{xmreyåy æ i{cxewkr xm{xky cky wdreåxåy t{e vk{wk`x îxrk eavmrxåky kx aeyky k` ieri{cdxem`.

C―e`xrmh{ixem` vdr ck oedey h{ hrmex id`xm`dc h―{`k vrmiåh{rk h―d{xmreydxem` vm{r cd i{cx{rk hk wdreåxåy `kgel{rd`x vdy hd`y {` idxdcml{k hk wdreåxåy# rkyvkixewkak`x y{r {`k ceyxk hk wdreåxåy# kyx dhaeyyeock.

C―e`xrmh{ixem` h―{`k moceldxem` h―d``mìk vdr ck oedey h―{`k rålckak`xdxem` id`xm`dck vm{r cd i{cx{rk h―{`kvcd`xk "råvkrxmreåk m{ `m` vdr c―mrhm``dìk h{ HGK y{r cky ykakìky kx vcd`xy% kyx dhaeyyeock hd`y cd aky{rkmõ ikxxk moceldxem` dvvdrdàx `åikyyderk æ c―k åi{xem` imrrkixk h{ hrmex gåhårdc.

4.; Yex{dxem` vdr rdvvmrx d{ hk{ monkxy gåhård{ ym{aey k` wmxdxem` vmv{cderk ck 96 `mwkaork ?662[`k råweyem` hk cd cme gåhårdck y{r cky yx{våged`xy# ym{aeyk d{ vk{vck vdr wmek hk rågårk`h{a# d åxå dhmvxåk k` wmxdxem`

vmv{cderk ck 96 `mwkaork ?662 "amhegeidxem` h{ ?6 adry ?662 hk cd cme gåhårdck y{r cky yx{våged`xy kx cky y{oyxdìkyvyuibmxrmvky%. K` aîak xkavy# ck vk{vck d rknkxå {`k eèxedxewk xk`hd`x æ cd cåldceydxem` hk cd im`ymaadxem` hk id``doey"eèxedxewk vmv{cderk /Vm{r {`k vmcexet{k rdeym``dock k` adxeârk hk ibd`wrk vrmxålkd`x kggeidikak`x cd nk{`kyyk/%.

Ck `m{wkc drx. 2# dc. 4# cexx. h CYx{v d cd xk`k{r y{ewd`xk > /`k vk{wk`x îxrk è i{cxewåy# è eavmrxåy# è gdoret{åy m{ aey hd`yck imaakrik "‧% cky yx{våged`xy dud`x hky kggkxy hk xuvk id``doet{k/.

Ikxxk heyvmyexem` hmex îxrk c{k k` rkcdxem` dwki c,drx. ?d `m{wkd{ CYx{v# håcål{d`x d{ Håvdrxkak`x gåhårdc hk c,e`xårek{r"HGE% cd imavåxkìk h,åxdocer cd ceyxk hky yx{våged`xy# k` yk gm`hd`x y{r cky rkimaad`hdxem`y hky mrldèydxem`ye`xkr`dxem`dcky imavåxk`xky. D ikx åldrh# {` vrmnkx h,mrhm``dìk h{ HGE y{r cky ceyxky hky yx{våged`xy# hky y{oyxdìkyvyuibmxrmvky# hky vråi{ryk{ry kx hky dhn{wd`xy ibeaet{ky "mrhm``dìk y{r cky ceyxky hky yx{våged`xy# MCYx{v!HGE% d åxå aeyk` im`y{cxdxem`# dwki håcde hk råvm`yk d{ 96 `mwkaork ?646# t{e vrmvmyk {` xd{ ceaexk hk 4+ hk XBI "im`xrk 6#9+dix{kcckak`x%. Ec dvvdrxek`x de`ye æ cd Im`gåhårdxem` hk ge kr ikxxk wdck{r ceaexk# æ cdt{kcck ck imìmrhdx rk`wmek# t{kcckt{,kcck ymex.

Vdr decck{ry# cd imavåxkìk id`xm`dck vm{r cålegårkr hkak{rk eìbd låk# ck `m{wkd{ xk xk cåldc `k amheged`x rek` k`c,kyvâik.

Ec kyx eavmrxd`x hk rkckwkr t{k c,e`xårîx v{ocei æ dhmvxkr {` xkc imìmrhdx y{oyeyxk# `m`moyxd`x cd råik`xk amhegeidxem` hk cdCYx{v# vm{r cky rdeym`y k vmyåky ie!dvrây.

Ck xk xk h{ `m{wkc drx. 2 dc. 4 cexx. h CYx{v kyx daoel{ kx rkyxk y{nkx æ e`xkrvråxdxem`. K` ymaak# æ cd ckxxrk# ikxxk heyvmyexemcåldck vrmbeok cd i{cx{rk h{ id``doey dud`x hky kggkxy hk id``doey# ik t{e kyx xd{xmcmlet{k. Ym` e`xkrvråxdxem` håvk`hrd `m`yk{ckak`x h,mrhm``dìky h{ Im`ykec gåhårdc# adey d{yye hk cd n{reyvr{hkìk. Gdik æ iky eìkrxex{hky# cky id`xm`y m`xdwd`xdlk æ dhmvxkr h,kaocåk {` imìmrhdx t{e rkyxkrd {xeck t{kcck t{k ymex cd vrdxet{k {cxårek{rk.

Vm{r t{k ck xk xk hk cd `m{wkcck CYx{v ymex rkyvkixå# hky im`xrøcky vråwk`xegy hkak{rkrm`x `åikyyderky. K` kggkx# cd CYx{vrkyxk {`k `mrak vå`dck# hk `dx{rk v{rkak`x råvrkyyewk. Ec gd{x hmì vråwmer k` dam`x {` yuyxâak hk im`xrøck vråwk`xeg# hd`y

{`k cåleycdxem` d{ èwkd{ id`xm`dc. D ikx åldrh# ck ibd`lkak`x hk irexârk hk cd CYx{v# hkwk`{ vc{y monkixeg# `k im`xrkhex vdyc,kggkx vråwk`xeg# kx `m` rådixeg# h{ vrmnkx hk imìmrhdx. Ec y,dlex de`ye h,åwexkr t{k c,e`grdixem` ymex imaaeyk kx `m` h,dwmeryuyxåadxet{kak`x æ cd hå`mìkr dvrây t{,kcck d åxå imaaeyk.

Kyx im`yxdxå {` vrmocâak hk xrdgei hk om{x{rky hk id``doey# hkyxe`åky æ cd im`ymaadxem`. Gdik æ ik vbå`maâ`k# hkyaky{rky hk xuvk vmceik h{ imaakrik vdrdeyyk`x vrmvmrxem``åky# k` imavdrdeym` hk `maork{ d{xrky hmade`ky ym{aey æ ikxuvky hk aky{rky "idgkxekry rkyxd{rdxk{ry# dceak`xdxem`# yverex{k{ %.

Y{r ck vcd` h{ hrmex gåhårdc# ec kyx ikrxde` t{k cky mrhm``dìky gåhårdcky h,dvvceidxem` hk cd CYx{v `k akxxrm`x vdy y{r vekh{` yuyxâak d`dcml{k d{ vrmnkx hk imìmrhdx. T{d`x d{ Imhk hk vrmiåh{rk vå`dck y{eyyk# ec `k y,dlex vdy h,{` xk xk hk `dx{rkvråwk`xewk# cd aeyyem` hk cd vmceik n{heiederk rkyxd`x ikcck h,e`xkrwkèr {`k gmey t{,{`k e`grdixem` æ cd CYx{v d åxå imaaeyk. Eckyx `mxdaak`x xrây heggeieck h,kggkix{kr hky im`xrøcky vråwk`xegy y{r cd odyk hk cd vrmiåh{rk vå`dck# vrådcdockak`x æc,m{wkrx{rk h,{`k k`t{îxk.

C,k vårekìk xkyye`meyk am`xrk k`ge` t{k ck yuyxâak vråw{ vdr ck imìmrhdx `,k`xrdà k d{i{`k y{ribdrlk hk xrdwdec vm{r ckyimrvy hk vmceik imìkr`åy > k` kggkx# cky vmyyeoecexåy mggkrxky vdr ck im`xrøck vråwk`xeg yeavcegek`x k` rådcexå ck xrdwdec hk cdvmceik kx åwexk`x hk cm{rhky aky{rky h,k`t{îxk d vmyxkremre.



4.7 Im`y{cxdxem` hky lm{wkr`kak`xy hky id`xm`y cdxe`yCk 96 adry ?665# ck vrmnkx hk imìmrhdx cdxe` y{r ck ibd`wrk d åxå aey k` im`y{cxdxem` d{vrây hky lm{wkr`kak`xy id`xm`d{imìkr`åy# t{e dwdek`x vdr decck{ry cd gdi{cxå hk im`y{cxkr k{ !aîaky ceorkak`x h,d{xrky mrldèyaky æ c,e`xårek{r hk ck{rid`xm`.

Ck råy{cxdx hk cd im`y{cxdxem` kyx vmyexeg# cky ykvx id`xm`y åakxxk`x {` vrådwey xrây gdwmrdock d{ vrmnkx hk imìmrhdx.Vc{yek{ry id`xm`y m`x åaey hky rkadrt{ky vdrxei{ceârky# t{e m`x åxå e`xålråky d{ vrmnkx.

4.< Imaaeyyem` e`xkrvdrckak`xderk rmad`hk "IEV%Ck 96 mixmork ?665# cd ICHNV d dvvrm{wå ck vrmnkx eyy{ hk cd im`y{cxdxem` kx c,d xrd`yaey æ cd Imaaeyyemè`xkrvdrckak`xderk rmad`hk "IEV%.

Cd IEV y,kyx rå{èk ck ?5 dwrec ?646 kx d wmxå hewkryky vrmvmyexem`y h,dak`hkak`xy# t{,kcck d ym{aeyky æ cd ICHNV.

Iky vrmvmyexem`y h,dak`hkak`xy m`x xm{xky åxå e`xålråky d{ vrmnkx ge`dc# y{r ckt{kc cd IIVI!_OX d vrådweyå gdwmrdockak`xck 94 dmúx ?646.

Vdr decck{ry# cd IEV d e`wexå cd ICHNV æ vrk`hrk im`xdix dwki ck Id`xm` hk Okr`k dge` hk c,e`wexkr æ dhbårkr d{ imìmrhdx. Ckimìmrhdx kyx ikrxky råhelå hk adèârk m{wkrxk "ig. drx. ?2%# hk ymrxk t{,k` vreìevk xm{y cky id`xm`y y{eyyky vm{rrdek`x u

dhbårkr. D c,eyy{k hk yd yådìk h{ ?5 mixmork ?646# cd ICHNV d de`ye ym{aey ck xk xk h{ imìmrhdx d{ Id`xm` hk Okr`k# kàîak xkavy t{,d{ id`xm`y rmad`hy kx d{ Xkyye`.

4.2 _dvvmrxy e`xkraåhederky y{r cd amxem` VdumxHd`y ck idhrk h{ xrdexkak`x hk cd amxem` Vdumx# ck Im`ykec h,Kxdx d rkaey d{ Lrd`h Im`ykec hk{ rdvvmrxy e`xkraåhederky#ck 4; nd`wekr ?662 kx ck 9 `mwkaork ?665# mõ ec k vmydex cd vrmiåh{rk h,åcdomrdxem` kx h,dhmvxem` h{ imìmrhdx. Ck vråyk`xk vmyå hky amxegy kx vrmnkx hk håirkx# dwki ck imìmrhdx d{t{kc ec vrmvmyk c,dhbåyem`# råvm`h hây cmry æ cd amxem` Vdumx.

4.5 Idck`hrekr kx y{exk hky xrdwd{ bewkr ?646!?644 > dhmvxem` vdr cky Lrd`hy Im`ykecy "Håirkx d{xmreyd`x ck Im`ykec h,Kxdx æ rdxegekr% : bewkr ?646!?644 > rdxegeidxem` vdr cky Im`ykecy h,Kxdx :

håo{x ?644 > k`xråk k` wel{k{r.

? HKYI_EVXEM@ LÅ@Å_DCK H[ V_MNKX HK IM@IM_HDX

?.4 Imavåxkìk hky id`xm`yC,MGN d rkckwå t{k# y,dleyyd`x hk cd CYx{v kx hk c,dyvkix yd`xå v{ocet{k# cky id`xm`y m`x yk{ckak`x cd gdi{cxå hk vråwmer hkyheyvmyexem`y gdwmreyd`x cd om``k k åi{xem` h{ hrmex gåhårdc. D ikx åldrh# ym`x vmyyeocky c,e`yxd{rdxem`# vdr cky id`xm`y# h,{`råleak h,d{xmreydxem` m{ h,moceldxem` h,d``mìk vm{r cd i{cx{rk kx ck imaakrik# adey `m` c,e`xkrheixem` hk cd i{cx{rk m{ h{imaakrik hk ikrxde`ky wdreåxåy.

K` vreìevk# ck imìmrhdx `k y,dvvcet{k hmì t{,d{ wdreåxåy hm`x cd i{cx{rk kx ck imaakrik ym`x d{xmreyåy d{ yk`y h{ hrmexgåhårdc# i,kyx!æ!herk cky wdreåxåy vråyk`xd`x {` xd{ hk XBI e`gårek{r æ 6#9 + "xd{ dix{kc%. Ye c,dvvceidxem` h{ imìmrhdxvkrakx hk håim{wrer h{ id``doey vråyk`xd`x {` xd{ vc{y åckwå# ck idy ykrd hå`mìå vå`dckak`x.

Ck ibdav h,dvvceidxem` h{ imìmrhdx hmex de`ye vmrxkr y{r c,dhmvxem` hk aky{rky vråwk`xewky h,mrhrk v{ocei eavmydocky d{i{cxewdxk{ry kx d{ imaakrìd`xy# imìråxeyåky ym{y cd gmrak h,{` råleak h,d{xmreydxem`# wmerk yeavckak`x h,d``mìk"drxeicky 9# ?<# 97 kx# d im`xrdrem# 5; dc. 4 hk cd Im`yxex{xem` gåhårdck h{ 42 dwrec 4555# Iyx%.

Ec im`wek`x vdr im`yåt{k`x hk heyxe`l{kr kyyk`xekcckak`x cky xbâaky y{ewd`xy > i{cx{rk : imaakrik.

?.? I{cx{rkC―e`xrmh{ixem` h―{`k moceldxem` h―d``mìk vm{r cd i{cx{rk h{ ibd`wrk kyx dhaeyyeock ykcm` c,MGN# hd`y cd aky{rk mõ ikxxkmoceldxem` dvvdrdàx `åikyyderk æ c―k åi{xem` imrrkixk h{ hrmex gåhårdc.

Ec `k y,dwârk vdy ym{bdexdock h,eavmykr h,kaocåk {` råleak h,d{xmreydxem` d{ i{cxewdxk{r k` yme# idr# k` vdrdccâck æc,moceldxem` h,d``mìk# ck imaakrik# icderkak`x hågeè imaak c,dixewexå im`yeyxd`x æ wk`hrk "d{ yk`y cdrlk > æ /dceå`kr/% ckibd`wrk# kyx c{e!aîak ym{aey æ {` råleak h,d{xmreydxem`. Yk{c ck i{cxewdxk{r t{e imaakriedceyk kyx ym{aey æ c,d{xmreydxem`hk gderk ck imaakrik h{ ibd`wrk.

Kyx hmì vrmvmyåk {`k moceldxem` h,d``mìk vm{r xm{xk i{cx{rk hk vc{y hk ie t vcd`xky# æ ame`y t{k xm{xk e`xk`xem`



imaakriedck v{eyyk îxrk k ic{k.

Cd wårdiexå hk c,d``mìk kyx im`xrøcåk# dwki ydìxem` ye ck i{cxewdxk{r `k y,u kyx vdy im`gmraå.

?.9 ImaakrikCk imìmrhdx hmex weykr dwd`x xm{x ck imaakrìd`x. Ec y,dlex hk im`xrøckr ikxxk dixewexå# t{,k` rdeym` hk cd gmrik hårmldxmerk h{

hrmex gåhårdc m` `k vk{x vdy rkyxrke`hrk è e`xkrherk.Ck imìmrhdx hm``k de`ye æ c,d{xmrexå cd vmyyeoecexå h,dwmer diiây d{ dggderky hky imaakrìd`xy vm{r vråwkèr h,åwk`x{kcckye`grdixem`y d{ hrmex gåhårdc.

[`k yk{ck moceldxem` h,d``mìk ykrdex e`kggeidik kx e`{xeck# `,mggrd`x y{r cd lkyxem` h{ imaakrik d{i{`k im`xrde`xkdhaeèyxrdxewk vkrakxxd`x h,dyy{rkr ck rkyvkix hky `mraky cåldcky. Hk vrågårkìk# æ c,e`yxdr h,d{xrky dixewexåy vråyk`xd`x {`reyt{k vmxk`xekc# ck imaakrik hk ibd`wrk hmex hmì îxrk ym{aey æ {` råleak h,d{xmreydxem` "dwki im`hexem`y h,moxk`xem` kxvåremheiexå t{dhrek``dck%# ik t{e k` gkrd {`k dixewexå râlckak`xåk. Ec y,dlex cæ hk cd yd{wkldrhk h,{` e`xårîx v{ocei adnk{r# {`vdrdccåceyak vm{wd`x îxrk åxdoce dwki c,k kavck hk cd wk`xk hk omeyym`y dcimmceyåky.

Ck råleak vråw{ d vm{r o{x hk y,dyy{rkr hk c,bm``îxkxå h{ i{cxewdxk{r m{ h{ imaakrìd`x# xm{x k` vkrakxxd`x# ck idy åibåd`x#ck im`xrøck hk ym` dixewexå# vdyyd`x vdr c,moceldxem` hk xkèr {`k imavxdoecexå# wmerk vdr hky ydìxem`y dhaeèyxrdxewky m{vå`dcky.

?.8 Dceå`dxem` h{ ibd`wrkC,dceå`dxem` h{ ibd`wrk kyx ym{aeyk æ cd imìc{yem` h,{` im`xrdx åirex.

Ec gd{x åwexkr t{k ymex ym{aeyk æ ik råleak c,dit{eyexem` hk ikrxde`y vrmh{exy hårewåy h{ ibd`wrk# h,{ydlk im{rd`x kx wk`h{ydecck{ry t{k hd`y hky imaakriky yvåiedceyåy# vdr k kavck hk cd geikcck m{ hky lrde`ky "yxåreceyåky% vm{r meykd{ .

I,kyx vm{rt{me ec kyx vråw{ t{k cd Imaaeyyem` imìmrhdxderk åheixk {`k ceyxk h,k ikvxem`y# yxreixkak`x ceaexåk æ iky vrmh{exy#odyåk y{r cky ceyxky gåhårdcky k eyxd`xky k` adxeârk hk vrmh{exy h,{ydlk im{rd`x.

?.; _kcdxem` dwki cd vrmiåh{rk vå`dckCk imìmrhdx imìkr`k hky heyvmyexem`y dhae eyxrdxewky råleyyd`x {`k dixewexå c{irdxewk vrewåk. Ec cdeyyk oek` k`xk`h{y{oyeyxkr# k` vdrdccâck# cky râlcky h{ Imhk vå`dc y{eyyk kx hk cd vrmiåh{rk vå`dck cmry h―e`grdixem`y vå`dcky. K` idy hk

ym{vìm`y yårek{ hk cd rådceydxem` h―{`k e`grdixem` vå`dck# c―d{xmrexå imavåxk`xk hkwrd vrk`hrk# d{yye# cky aky{rky h―k`t{îxkvå`dck t{e y―eavmyk`x.

9 IMAAK@XDE_K H[ V_MNKX HK IM@IM_HDX VD_ D_XEICKY

9.4 Drxeick vrkaekr > O{x kx monkxC,monkx h{ imìmrhdx imrrkyvm`h æ cd imavåxkìk id`xm`dck hk ym{akxxrk æ {` råleak h,d{xmreydxem` kx hk im`xrøck {`kdixewexå åim`maet{k vdrxei{ceârk "drxeicky 9# ?<# 97 kx# d im`xrdrem# 5; dc. 4 hk cd Im`yxex{xem` gåhårdck h{ 42 dwrec 4555# Iyx%.

Ym` o{x kyx h,mocelkr cky e`xårkyyåy hk vkrakxxrk# k` vkrad`kìk# æ cd vmceik h,dvvmrxkr# vdr hky amuk`y rdvehky# kggeidiky kxvk{ imúxk{ # cd vrk{wk hk cd vrmwk`dìk h{ ibd`wrk# hk yd `dx{rk "xd{ hk XBI `mxdaak`x% kx hk c,{ydlk d{t{kc ec kyxhkyxe`å.

Cky heyvmyexem`y h{ hrmex gåhårdc weyd`x cky yx{våged`xy ym`x oek` yúr råykrwåky. Ec k` wd hk aîak hky heyvmyexem`y hkvrmiåh{rk vå`dck id`xm`dcky m{ gåhårdcky. K` kggkx# k` idy hk ym{vìm`y yårek{ vmrxd`x y{r cd imaaeyyem` h―{`k e`grdixem`#cd vmceik id`xm`dck "t{e ykrd ym{wk`x d{yye d{xmrexå dhaeèyxrdxewk d{ yk`y h{ imìmrhdx# ig. drx. 45% hkwrd kggkix{kr hkyaky{rky h,e`yxr{ixem` vå`dck# k` lå`årdc ym{y cd im`h{exk h{ adleyxrdx "ig. drx. 4; h{ Imhk hk vrmiåh{rk vå`dck y{eyyk%.C―k`t{îxk vå`dck m{wkrxk# c―d{xmrexå dhae eyxrdxewk hkwrd d{yye vrk`hrk cky aky{rky dhae eyxrdxewky ehme`ky vråw{ky vdr ckimìmrhdx "dwkrxeyykak`x# y{yvk`yem` m{ rkxrdex hk c―d{xmreydxem`# kxi.%. D{ èwkd{ vå`dc# hky aky{rky hk yåt{kyxrk vm{rrm`xîxrk vreyky k` dvvceidxem` hk c―drxeick ?79 h{ Imhk hk vrmiåh{rk vå`dck y{eyyk.

_åykrwkr ck hrmex gåhårdc vkrakx d{yye hk xkèr imavxk hk c,dvvceidxem` hk c,drx. 2 dc. ; CYx{v > d{xmreydxem`y k ikvxem``kcckyhk c,Mggeik gåhårdc hk cd yd`xå v{ocet{k "MGYV% vm{r ck imaakrik kx c,{xeceydxem` æ hky ge`y yiek`xeget{ky# hk c{xxk im`xrk ckyyx{våged`xy m{ vm{r dvvceidxem`y aåheidcky ceaexåky hky yx{våged`xy vrmbeoåy.Hky d{xmreydxem`y vm{r ck ibd`wrk yu`xbåxet{k "Adre`mc% ym`x vdrgmey håcewråky kx m` `k vk{x vdy cky k ic{rk vm{r ck ibd`wrkwålåxdc# `mxdaak`x k` rkibkribk iceèt{k vm{r ck xrdexkak`x hk ikrxde`ky dggkixem`y m{ vm{r hky vdxek`xy håxkrae`åy y{rhkad`hk amxewåk h{ aåhkie`.



9.? Drx. ? _åykrwk hky cåleycdxem`y id`xm`dckyCk imìmrhdx im`xek`x yk{ckak`x hky k elkìky aeèadcky. De`ye# cky id`xm`y rkyxk`x imavåxk`xy vm{r vrma{cl{kr hkyk elkìky y{vvcåak`xderky ck idy åibåd`x.

9.9 Drx. 9 > Vrmh{exy h,{ydlk im{rd`x `m` ym{aey d{ imìmrhdxY,dleyyd`x hky vrmh{exy h,{ydlk im{rd`x# t{e hmewk`x gderk k ikvxem` kx `k vdy îxrk ym{aey d{ imìmrhdx# cd Imaaeyyemìmìmrhdxderk vråw{k vdr ck imìmrhdx "ig. drx. ?7 yy. ie!hkyym{y% vm{rrd yk rågårkr æ c,Mrhm``d ik h{ HGEh{ ?7 n{e` 455; y{r cky y{oyxdìky åxrd`lârky kx cky imavmyd`xy hd`y cky hk`råky dceak`xderky "_Y 24<.6?4.?9%.

Cky vrmh{exy hårewåy hånæ e`xkrhexy vdr ck oedey hk cd cåleycdxem` gåhårdck y{r cky yx{våged`xy ym`x ik{ `,mggrd`x d{i{` {ydlkd{xrk t{k ck{r im`ymaadxem` æ xexrk hk yx{våged`xy >

cd råye`k m{ bdybeyb# t{e kyx cd yåiråxem` hky vmecy lcd`h{ck{ h{ ibd`wrk : c,b{eck hk bdybeyb# t{e kyx {` imìk`xrå hk råye`k : cd adr{en{d`d "gk{eccky m{ gck{ry yåibåky%.

K` xk`d`x imavxk t{k hky vrmh{exy h,{ydlk im{rd`x vm{rrm`x îxrk aey d{ oå ågeik h,{`k k ikvxem`# ym`x ym{aeyky d{råleak imìmrhdxderk imìkr`d`x ck imaakrik kx c,dit{eyexem` hk ibd`wrk cky lrde`ky# cky om{x{rky# cky vcd`xm`y m{ cd vcd`xk

kcck!aîak# imavcâxk# hk wdreåxåy bmamcml{åky vdr cd Im`gåhårdxem` kx vd{wrky k` XBI. Adey im`xrderkak`x æ ik t{k c,m`vm{rrdex dxxk`hrk# aîak æ iky xd{ # amhkyxky vdr rdvvmrx æ ikrxde`ky d{xrky vcd`xky# ck{r im`ymaadxem` imaak yx{våged`xyrkyxk vmyyeock kx dvvdrkaak`x dxxrdud`xk# de`ye t{k ck håam`xrk`x cky wmcy hd`y cky ibdavy mõ ym`x i{cxewåky iky wdreåxåy.M` vk{x k` kggkx k xrderk hky yx{våged`xy hk xm{x ibd`wrk# aîak y,ec y,dlex h,{`k wdreåxå vd{wrk k` XBI "vdr k kavck k` ckgdeyd`x e`g{ykr hd`y h{ cdex%# h,mõ cd `åikyyexå hk cålegårkr k` adxeârk hk imaakrik hky gk{eccky.

9.8 Drx. 8 > Hågeèxem` h{ ibd`wrkCd hågeèxem` h{ ibd`wrk kyx wmcm`xderkak`x cdrlk# hk adèârk æ k`lcmokr `mxdaak`x d{yye xm{y cky vrmh{exy hårewåy.

9.; Drx. ; > Hågeèxem` h{ imaakrikYm`x `mxdaak`x /imaakrìd`xy/# d{ yk`y h{ vråyk`x imìmrhdx# d{yye oek` ck lrmyyeyxk t{k t{eim`t{k gdeyd`x ck imaakrikhk håxdec. K` m{xrk# cd wk`xk vdr imrrkyvm`hdìk kyx d{yye e ic{yk hd`y ikxxk `mxem`# adey ck imaakrìd`x hmexmoceldxmerkak`x heyvmykr hk cmid{ imaakried{ "ig. drx. 5 dc. ?%.

9.7 Drx. 7 > Hågeèxem` hk cd i{cx{rkCd hågeèxem` hk ik t{,kyx {`k i{cx{rk hk ibd`wrk `k vmyk vdy hk vrmocâak vdrxei{cekr.

9.< Drx. < > Moceldxem` h,d``mìk vm{r cd i{cx{rkIkxxk heyvmyexem` rkvrk`h cd xk`k{r hky cmey oïcmeyk kx xkyye`meyk k` cd adxeârk. Cky k elkìky imìkr`d`x ck im`xk`{ hkc,moceldxem` h,d``mìk vdrdeyyk`x h,d{xd`x vc{y vrmvmrxem``åky t{k cky lrmyyeyxky e`het{k`x k` vreìevk hånæ y{r c,åxet{kxxk hkck{r adribd`heyk cd vrmwk`dìk hk cd vcd`xk kx yd wdreåxå# ikxxk hkrèârk håxkrae`d`x cd xk`k{r k` XBI ykcm` ck idxdcml{kgåhårdc. Ec kyx k` m{xrk `mradc vm{r {` i{cxewdxk{r hk im``dàxrk cd hkyxe`dxem` hk yd vrmh{ixem`. T{d`x d{ amak`x hkc,d``mìk# ec kyx d{yye im`gmrak d{ {ydlky# `mxdaak`x ik{ rkcdxegy d{ gmra{cky hk y{owk`xem`y dlreimcky.

Y,dleyyd`x hk c,drx. < dc. ;# ec kyx eavmrxd`x hk vråieykr t{k ck imìmrhdx `,d{xmreyk vdy eie xm{xk i{cx{rk hk ame`y hk ie`tvcd`xky hd`y iky ierim`yxdìky# `mxdaak`x vdy æ hky ge`y hk im`ymaadxem`. Ec yk omr`k æ hågeèr vdr ikxxk heyvmyexem` cdceaexk æ vdrxer hk cdt{kcck cd i{cx{rk# d{ yk`y hågeè vdr c,drx. 7# kyx ym{aeyk æ c,moceldxem` h,d``mìk.

K` m{xrk# hây t{,{` i{cxewdxk{r dceâ`k yd vrmh{ixem`# ec hkwek`x imaakrìd`x d{ yk`y h{ imìmrhdx "drx. ;% kx kyx ym{aeyimaak xkc æ c,moceldxem` hk imaa{èt{kr "drx. 48% kx æ d{xmreydxem` "drx. 2 dc. 4%# yd{g y,ec gdoret{k hky monkxy xmaod`x hd`y ckibdav h,dvvceidxem` hk c,drxeick 9.

C,kyyk`xekc kyx cd xrdìdoecexå hky vcd`xky. Ym{wk`x# ck i{cxewdxk{r ykrd d{yye imaakrìd`x.

Cd ceaexk hk ie`t vcd`xky y,k`xk`h vdr vkrym``k. Hk cd ymrxk# vc{yek{ry vkrym``ky gdeyd`x aå`dlk imaa{` vm{rrdek`x i{cxewkribdi{`k t{dxrk vcd`xky yd`y dwmer c,moceldxem` hk cky d``mìkr. Ec kyx xm{xkgmey eavmrxd`x hk im`yehårkr eie t{k yk{ck {`kvkrym``k ymel`d`x cd vcd`xk# d{ yk`y hk c,drx. 7# vk{x vråxk`hrk æ ikxxk k kavxem` hk c,moceldxem` h,d``mìk. Kcck `k vk{x de`yevdy vråxk xkr t{k h,d{xrky vkrym``ky gm`x aå`dlk imaa{` dwki kcck vm{r d{lak`xkr ikxxk t{d`xexå# hd`y cd aky{rk mõ ikyvkrym``ky "vdr k kavck hky k`gd`xy% `k i{cxewkrdek`x vdy kccky!aîaky cky vcd`xky y{r`{aårderky.

K` rkwd ibk# {`k aîak vkrym``k `k vm{rrdex vdy i{cxewkr yd`y cky d``mìkr vc{y hk t{dxrk vcd`xky råvdrxeky hd`y vc{yek{ryk`hrmexy "råyehkìk vreìevdck kx ykim`hderk# vdr k kavck%. Cd imaaeyyem` imìmrhdxderk vm{rrd ck idy åibåd`x vråieykr iky`mxem`y hd`y hky herkixewky# æ aky{rk t{k hky åicderieyykak`xy y,dwârkrdek`x `åikyyderky k` rdeym` hk cd idy{eyxet{k.



9.2 Drx. 2 > Vreìevk hk c,d{xmreydxem` vm{r ck imaakrik[` wrde råleak h,d{xmreydxem` hmex îxrk e`yxd{rå hk vrågårkìk æ {`k yeavck moceldxem` h,d``mìk# cdt{kcck `k hm``krdex æc,d{xmrexå d{i{` amuk` hk wkecckr d{ rkyvkix h{ hrmex.

Ck ym{y!xrdexd`x kyx d{yye imaakrìd`x d{ yk`y h{ imìmrhdx kx hmex hmì moxkèr yd vrmvrk d{xmreydxem`.

9.5 Drx. 5 > Im`hexem`y hk c,d{xmreydxem`Cky im`hexem`y vkrym``kccky h,d{xmreydxem` de`ye rkxk`{ky ym`x ikccky# icdyyet{ky kx åvrm{wåky# hånæ im{rdaak`x k` {ydlkvm{r c,k krieik h,d{xrky dixewexåy râlckak`xåky "ig. imìmrhdx h{ 42 mixmork 4557 y{r cky k`xrkvreyky hk yåi{rexå# `mxdaak`x%.Ikxxk vrdxet{k d hm``å cek{ æ {`k n{reyvr{hkìk æ cdt{kcck ec kyx vmyyeock hk yk rågårkr.

Ck irexârk hk cd `dxem`dcexå håim{ck hky diimrhy oecdxård{ kx dyy{rk {`k bdramèydxem` dwki cky heyvmyexem`y gåhårdcky y{r ckxrdwdec hky rkyymrxeyyd`xy h,Kxdxy xekry.

Ec kyx åxdoce t{k c, /bm`mrdoecexå/ y,dvvråiek kyyk`xekcckak`x y{r cd odyk hky d`xåiåhk`xy hk c,e`xårkyyå xkcy t{,ecy rkyymrxk`x hkyhmyyekry hk vmceik. K` vdrxei{cekr# ck gdex h,îxrk im`ymaadxk{r hk yx{våged`xy ykrd im`yehårå imaak eìmavdxeock dwki ckimaakrik h{ ibd`wrk.

T{d`x æ cd ymcwdoecexå# kcck yk håge ex imaak cd idvdiexå vrmcm låk h{ håoexk{r æ ydxeygderk yky irådìekry "ig.

DXG 72 EE 4<< 1 Nhx 458? E ;7;%.Cd `mxem` h,e`grdyxr{ix{rky dhåt{dxky hkyxe`åky d{ imaakrik h{ ibd`wrk rkim{wrk cky cmid{ imaakried{ # h,{`k vdrx# m{cky e`grdyxr{ix{rky dlreimcky# h,d{xrk vdrx# cd `mxem` hk imaakrik y,dvvcet{d`x e`heggårkaak`x d{ imaakrik yxreixm yk`y{ m{æ cd i{cx{rk ye ck i{cxewdxk{r dceâ`k yd vrmh{ixem`.C,k elkìk hk cmid{ imaakried{ vrmbeok cd wk`xk æ cd yd{wkxxk#exe`ård`xk m{ y{r hky adribåy. Ec y,dlex `mxdaak`x hk yåi{reykr iky k`hrmexy im`xrk ck wmc.

Cd Imaaeyyem` im imrhdxderk "wmer ie!hkyym{y% kyx imavåxk`xk vm{r vråieykr cky k elk iky hd`y hky herkixewky# k`vdrxei{cekr ikccky rkcdxewky æ c,bm`mrdoecexå# æ cd t{dcexå hk im`ymaadxk{r hk yx{våged`xy "håveyxdlky# kxi.% m{ ikccky ykrdvvmrxd`x d{ cmid{ m{ e`grdyxr{ix{rky.

9.46 Drx. 46 > Vrmiåh{rkHd`y {` ym{ie h,bdram eydxem` d{ yke` hky id`xm`y imìmrhdxderky# cd Imaaeyyem` imìmrhdxderk kyx imavåxk`xk vm{r

åheixkr hky herkixewky imìkr`d`x cd vrmiåh{rk æ dhmvxkr vdr cky d{xmrexåy id`xm`dcky "ig. drx. ?<%.

9.44 Drx. 44 > XkrrexmredcexåCk id`xm` d{vrây h{t{kc c,e`xårkyyå hmex rkt{årer c,d{xmreydxem` hk gderk ck imaakrik h{ ibd`wrk kyx ikc{e mõ kyx yex{å ckimaakrik. Ec y,dlex h,åwexkr t{k cky dhaeèyxråy åceyk`x æ hkyyke` {` hmaeieck geixeg "omàxk d{ ckxxrky% hd`y {` id`xm` `mìmìmrhdxderk : ikcd `k hkwrdex vdy yk vrmh{erk# h,{`k vdrx vdrik t{k ck imìmrhdx eavmyk t{k ck imaakrik ymex vrdxet{å hd`yhky cmid{ imaakried{ # h,d{xrk vdrx vdrik t{k c,k elkìk h,moxkèr {`k d{xmreydxem` y,åxk`h d{yye d{ k`xrkvreyky k krìd`xvc{y hk cd amexeå hk ck{r dixewexå hd`y cky id`xm`y imìmrhdxderky.

Y,dleyyd`x hk imaakrìd`xy m{ hk i{cxewdxk{ry håvcdìd`x ck{r dixewexå y{r ck xkrrexmerk imìmrhdxderk# adey k` vrmwk`dìk hkid`xm`y t{e `k ym`x vdy vdrxeky d{ im imrhdx# cd cme gåhårdck y{r ck adribå e`xårek{r "CAE% `k vkrakx vdy hk vmykrh,åwk`x{kccky k elkìky hk hrmex v{ocei k` adxeârk hk gmradxem` "idvdiexå vrmgkyyem``kcck%. Kcck eavcet{k k` kggkx t{,{`kk elk ik hk ik xuvk kyx vråy{aåk rkavcek hk cd vdrx h,{` dhaeèyxrå vrmwk`d`x h,{` id`xm` `k heyvmyd`x vdy h,{`kcåleycdxem` åt{ewdck`xk# y,ec d d{ vrådcdock vdeyeockak`x vrdxet{å {`k dixewexå hd`y ik id`xm` hk vrmwk`dìk. K` rkwdìbk# cdCAE dhakx t{k ck id`xm` hk hkyxe`dxem` k elk hk c,dhaeèyxrå t{,ec rkavceyyk ikrxde`ky im`hexem`y vkrym` kccky#aîak doyk`xky hk cd cåleycdxem` hk ym` id`xm` hk vrmwk`dìk "vdr k kavck > ymcwdoecexå# bm`mrdoecexå# kxi.%. C,d{xmrexå h{id`xm` hk hkyxe`dxem` kyx hây cmry gm`håk æ im`xrøckr ye iky im`hexem`y ym`x rkavceky kx æ håcewrkr {`k d{xmreydxemìmrrkyvm`hd`xk. Ikxxk râlck håim{ck h{ vreìevk hk xkrrexmredcexå# ck imìmrhdx y,dvvcet{d`x ibdt{k gmey t{k cd vrkyxdxem` h{wk`hk{r "cewrdeym`% d cek{ hd`y {` id`xm` imìmrhdxderk.

Vrdxet{kak`x# c,drx. 44 dc. 9 æ ; "k`xrkvreyky k xkr`ky% weyk xm{y cky idy mõ ck cek{ hk håcewrdìk h{ ibd`wrk kyx yex{å hd`y {ìd`xm` im imrhdxderk# ymex vdr håvcdikak`x h{ wk`hk{r# ymex k` idy hk wk`xk æ heyxd ik "ig. drxeick ?68 h{ Imhk hkymoceldxem`y# IM%# u imavrey cd wk`xk vdr imrrkyvm`hdìk "vdr vmyxk% hkv{ey {` id`xm` `m`!imìmrhdxderk. Hk aîak# ye ckimaakrìd`x yk håvcdik hd`y {` id`xm` imìmrhdxderk vm{r wk`hrk yky vrmh{exy# ec `,k` kyx vdy ame`y ym{aey d{ imìmrhdx.

Ye ck imaakrìd`x vrmwek`x h,{` id`xm` `m` imìmrhdxderk adey c{e dud`x hånæ håcewrå {`k d{xmreydxem` k` wkrx{ hk yd vrmvrkcåleycdxem`# ec y,dlex hk yxdx{kr y{r c,åwk`x{kcck åt{ewdckìk hk ikxxk d{xmreydxem` "drx. 44 dc. 8%. Cd Imaaeyyem` imìmrhdxderkåakx hky herkixewky vkrakxxd`x hk håxkrae`kr t{kcy id`xm`y ym`x råv{xåy oå`ågeiekr h,{ k cåleycdxem` åt{ewdck`xk d{imìmrhdx "ig. drx. ?<%.

Ye cd wk`xk hd`y {` id`xm` imìmrhdxderk `―kyx vdy d{xmreyåk# c―d{xmrexå dhaeèyxrdxewk vk{x yåt{kyxrkr cky vrmh{exy wk`h{y m{



æ wk`hrk. Ik yåt{kyxrk "v{rkak`x dhaeèyxrdxeg kx `m` vdy vå`dc d{ yk`y hk c―drxeick ?79 h{ Imhk hk vrmiåh{rk vå`dcky{eyyk% kyx vråw{ vdrae cky aky{rky vrmweyem` kccky "drx. 4; dc. 8 ie!hkyym{y% : ec ykrdex mrhm` å dwd`x hk hå`mìkrvå`dckak`x c―e`xårkyyå y{r cd odyk hk c―drxeick ?4 dc. 4.

9.4? Drx. 4? > Wdcehexå xkavmrkcck

[`k h{råk hk t{dxrk d`y vdrdàx rdeym``dock vm{r cd våremhk hk wdcehexå hky d{xmreydxem`y. Kcck vkrakx {` im`xrøck våremhet{kæ {` amak`x mõ ikrxde`ky im`hexem`y vk{wk`x dwmer ibd`lå dwki ck xkavy. Imaak i,kyx c,{ydlk k` vdrkec idy# ec dvvdrxek`xd{ oå`ågeiederky hky d{xmreydxem`y hk ymcceiexkr ck{r rk`m{wkcckak`x# hd`y {` håcde rdeym``dock vm{r vkrakxxrk æ c,d{xmrexå hkgderk cky im`xrøcky `åikyyderky y,dleyyd`x hk cd vårk`èxå hky im`hexem`y h,mixrme.

9.49 Drx. 49 > E`wk`xderk imavxdockEc kyx doymc{ak`x `åikyyderk# vm{r cd xrdìdoecexå hky vrmh{exy# t{k xm{x ymex vrmxmimcå# u imavrey cd hkyxr{ixem` h{ ibd`wrk#vm{r ldrd`xer t{,ec `k ymex vdy im`ymaaå ym{y gmrak hk yx{våged`x. Ck håcde hk t{e`~k d`y imrrkyvm`h æ cd h{råk ad eadckh{ håcde hk vrkyirevxem` k` adxeârk h,e`grdixem`y æ cd cme gåhårdck y{r cky yx{våged`xy.

9.48 Drx. 48 > Moceldxem` hk imaa{èt{krCd håcewrdìk hky e`gmradxem`y `åikyyderky vdr cky e`xårkyyåy kyx e`heyvk`ydock æ c,dvvceidxem` h{ imìmrhdx.

9.4; Drx. 4; > Aky{rky dhaeèyxrdxewkyCd vmyyeoecexå hk rkxerkr {`k d{xmreydxem` kyx e`heyymiedock hk ikcck hk c,diimrhkr. Hd`y cky idy ame`y lrdwky# {`k y{yvk`yem`m{ {` dwkrxeyykak`x vk{wk`x d{yye îxrk vrm`mìåy æ xexrk hk aky{rky dhaeèyxrdxewky.

9.47 Drx. 47 > _kyxreixem`yIkx drxeick rkvrk`h vm{r ck imaakrik h{ ibd`wrk cd xk`k{r c,drxeick < hk cd cme hk Oïck!Idavdl`k kx# y,dleyyd`x hkc,e`xkrheixem` hk rkaeyk d{ ae`k{ry# hk c,drxeick 9d hk cd cme xkyye`meyk. Ck xkrak hk /ae`k{ry/ rk`wmek d{ imhk iewec kx d{hrmex vå`dc hky ae`k{ry "42 d`y råwmc{y%.

Cky id`xm`y ym`x imavåxk`xy vm{r åxdocer {`k ceyxk vc{y åxk`h{k hk cek{ # yvåieget{ky æ ck{r xkrrexmerk# mõ ecy e`xkrheyk`x ckimaakrik h{ ibd`wrk m{ ck ym{akxxk`x æ hky rkyxreixem`y vdrxei{ceârky. [`k e`xkrheixem` m{ {`k rkyxreixem` vk{x d{yye îxrkvrm`mìåk vm{r {`k h{råk håxkrae`åk# æ c,miidyem` h,{`k ireyk m{ h,{`k adègkyxdxem` vdrxei{ceârky# vdr k kavck.

T{kc t{k ymex ck xd{ hk XBI im`xk`{ hd`y cd vcd`xk# yd hegg{yem` vdrae cky ae`k{ry rk`wmek icderkak`x æ ym` idrdixârk hkyx{våged`x# t{e c{e hm``k c,dxxrdex h,{` monkx e`xkrhex. Hk xkccky vrdxet{ky ym`x hmì hk `dx{rk æ gdwmreykr {`k im`ymaadxem`h{ vrmh{ex æ xexrk hk yx{våged`x. I,kyx vm{rt{me# æ c,eadlk hky cåleycdxem` oïcmeyk kx xkyye`meyk# kyx e`xrmh{exky hd`y ckimìmrhdx cd vrmbeoexem` hk cd rkaeyk hk ibd`wrk d{ ae`k{ry.

9.4< Drx. 4< > Im`xrøcky kx ydìxem`y dhaeèyxrdxewkyCd vmyyeoecexå hk vå`åxrkr hd`y hky cmid{ bmry hk xm{xk vrmiåh{rk vå`dck vk{x îxrk im`gåråk herkixkak`x æ {`k d{xmrexådhaeèyxrdxewk vdr {`k cme yvåiedck.Xkc kyx ck idy# vdr k kavck# hd`y hk `maork{yky cmey id`xm`dcky# `mxdaak`x k` adxeârk h,d{okrlky kx håoexy hk omeyym` kx#vc{y råikaak`x# k` adxeârk h,k krieik hk cd vrmyxex{xem`.

Oek` k`xk`h{# ck vreìevk hk cd vrmvmrxem``dcexå hmex îxrk moykrwå d{ im{ry hk iky mvårdxem`y kx# vrådcdockak`x# hd`y cd vreykhk håieyem` imìkr`d`x ck ibme h,{` xkc amuk`.

Ec kyx vmyyeock t{,{` xkc im`xrøck vkrakxxk h,åxdocer {`k dixewexå ecceiexk d{ yk`y hk cd CYx{v# k` t{kc idy cky râlcky hk cdvrmiåh{rk vå`dck vrk``k`x ck rkcdey kx yk y{oyxex{k`x æ cd vrmiåh{rk vråw{k vdr ck imìmrhdx. Xkcck kyx {`k hky rdeym`yvreìevdcky vm{r cdt{kcck c,d{xmrexå h,dvvceidxem` h{ imìmrhdx ykrd ym{wk`x cd Vmceik id`xm`dck.

Ik hrmex hk im`xrøck `―kyx vdy {`k vkrt{eyexem` d{ yk`y hk c―drxeick ?88 h{ Imhk hk vrmiåh{rk vå`dck y{eyyk kx# k` råy{aå#cky râlcky hk cd vrmiåh{rk vå`dck `k ykrm`x vdy im`xm{r`åky vdr {`k vrmiåh{rk dhaeèyxrdxewk t{e# hd`y ym` k åi{xem`#moykrwkrd hk xm{xk adèârk hky gmraky d`dcml{ky.

D xexrk gdi{cxdxeg# kyx råykrwåk cd vmyyeoecexå h,dhmvxkr æ xexrk hk ydìxem` {` yuyxâak h,dak`hky dhaeèyxrdxewky# `mxdaak`xvm{r cky id`xm`y t{e im``deyyk`x hånæ ik xuvk h,e`yxex{xem`.

9.42 Drx. 42 > Dceå`dxem` kx dit{eyexem`Kyx xm{ibåk vdr ikx drxeick c,dceå`dxem` h{ ibd`wrk >

vdr {` imaakrìd`x "yk{c bdoecexå æ gderk ik imaakrik% d{ oå`ågeik h,{` vdrxei{cekr "ig. drxeicky ; kx 2 dc. 4% : k`xrk imaakrìd`xy.



Ec ykrdex heyvrmvmrxem``å hk rkim{rer vm{r ck ibd`wrk# imaak k` adxeârk h,draky# æ {` råleak hk vkraey h,dit{eyexem` håcewråibdt{k gmey vdr c,d{xmrexå. Ec kyx de`ye rkavcdiå vdr ck råleak h{ im`xrdx åirex moceldxmerk# hk `dx{rk æ gm{rèr {`k veâikxåamel`d`x hk cd xrd`ydixem`. Ik yuyxâak kyx e`yverå hk ikc{e t{e k eyxdex vm{r cd wk`xk h,draky k`xrk vdrxei{cekry# hd`y cdcåleycdxem` gåhårdck d`xårek{rk æ c,k`xråk k` wel{k{r hky diimrhy hk Yibk`lk`.

Aîak cd rkaeyk vrmweymerk æ {` xekry "vdr k kavck æ hky ge`y hk ldrhk m{ h,k`xrkxek`% hmex hm``kr cek{ æ c,åxdoceyykak`x h,{`

xkc hmi{ak`x. Ec d åxå im`yxdxå hd`y ck Id`xm` h{ Wdcdey t{k# hk gdex# cky imaakrìd`xy moykrwk`x hånæ c,k elkìk hkim`yel`kr c,dceå`dxem` h{ ibd`wrk hd`y {` im`xrdx åirex kx im`ykrwk`x ik im`xrdx# idr ikxxk vrmiåh{rk y,k krik æ ck{r dwd`xdlk.

Ck håcde hk t{e`~k d`y imrrkyvm`h æ cd h{råk ad eadck h{ håcde hk vrkyirevxem` k` adxeârk h,e`grdixem`y æ cd cme gåhårdck y{rcky yx{våged`xy.

Cd gmra{ck hk im`xrdx åcdområk vdr cd imaaeyyem` imìmrhdxderk hkwrdex im`xkèr cky e`heidxem`y y{ewd`xky >

ck `ma# ck vrå`ma# cd hdxk hk `deyydìk# c―dhrkyyk de`ye t{k cd yel`dx{rk hk cd vkrym``k t{e dceâ`k ck ibd`wrk : ck `ma# ck vrå`ma# cd hdxk hk `deyydìk# c―dhrkyyk# cd imvek h,{`k veâik h,ehk`xexå de`ye t{k cd yel`dx{rk hk cd

vkrym``k t{e dit{ekrx ck ibd`wrk :ck xuvk# cd wdreåxå# cd vrmwk`dìk# cd hkyxe`dxem`# c,{ydlk kx xm{xk d{xrk idrdixåreyxet{k h{ vrmh{ex de`ye t{k cd hdxkkx ck cek{ hk c―dceå`dxem` m{ hk c,dit{eyexem`.

9.45 Drx. 45 > D{xmrexåy h,dvvceidxem`C,d{xmrexå h,dvvceidxem` h{ imìmrhdx hmex îxrk ik`xrdceyåk kx vk{x îxrk c,mggeik id`xm`dc h{ imaakrik# ikc{e hk c,dlrei{cx{rkm{ kìmrk cd vmceik id`xm`dck# t{e >

d herkixkak`x diiây d{ hm``åky hk vmceik n{heiederk `åikyyderk æ c,dvvceidxem` h{ imìmrhdx : vk{x dyy{rkr ck y{ewe hk c,dggderk ye ikcck!ie håom{ibk y{r {`k k`t{îxk vå`dck : kyx hånæ k` im`xdix dwki cky k vkrxy k` adxeârk hk ibd`wrk : dvvcet{k hånæ hd`y cd vc{vdrx hky id`xm`y cky cmey hk `dx{rk dhaeèyxrdxewk vråyk`xd`x {` gmrx cek` dwki ck hrmex

vå`dc# xkccky t{k cd cåleycdxem` y{r cky draky# ikcck y{r cd vrmyxex{xem` kx ikcck y{r cky k`xrkvreyky hk yåi{rexåvrewåky.

Ye c,d{xmrexå id`xm`dck h,dvvceidxem` h{ imìmrhdx kyx heyxeìxk hk cd vmceik id`xm`dck# kcck hmex dwmer diiây d{ hm``åkyvmceieârky "ig. drx. ?6# dc. 9 h{ imìmrhdx%.

D{ yk`y h{ imìmrhdx# c,d{xmrexå h,dvvceidxem` kyx d{yye oek` ibdrlåk hk rkikwmer cky d``mìky moceldxmerky hk i{cx{rky t{k hkhåcewrkr cky d{xmreydxem`y hk imaakriky kx k`ge` hk vrmiåhkr d{ im`xrøcky hk c,dvvceidxem` h{ im imrhdx. Ikrxky# ckimìmrhdx# k` yd t{dcexå hk cme dhaeèyxrdxewk# ykrd dvvcet{å k` imìm{ry dwki cd cme vå`dck# yd{g ye d{i{`k e`grdixem` vå`dck`k vk{x îxrk rkxk`{k# d{t{kc idy ck imìmrhdx yk{c ykrd dvvceidock. Ec k` håim{ck cd råykrwk gmra{cåk æ c,drx. 4# dc. 8 h{ vråyk`xvrmnkx.

9.?6 Drx. ?6 > _dvvmrxy k`xrk d{xmrexåyCky id`xm`y imìmrhdxderky k`xk`hk`x gderk dvvceidxem` hk c―drxeick <;# dce`åd 8# h{ Imhk hk vrmiåh{rk vå`dck Y{eyyk "IVV%#æ ydwmer e`yxex{kr {` yuyxâak hk imaa{èidxem` hky håieyem`y kx n{lkak`xy vå`d{ k`xrk d{xmrexåy im imrhdxderky.Y―dleyyd`x hk c―diiây hky d{xmrexåy imìmrhdxderky imavåxk`xky d{ hm``åky dhaeèyxrdxewky m{ hk vmceik hky id`xm`yimìmrhdxderky imìkr`d`x cky vkrym``ky ym{aeyky d{ imìmrhdx "drx. ?6# dce`åd 9# h{ vrmnkx%# ikxxk heyvmyexem` kyx rkyxrke`xkd{ idy weyåy vdr c―drxeick 464# dce`ådy ? kx 9 IVV > /h―d{xrky d{xmrexåy Zt{k cky vdrxekyQ vk{wk`x im`y{cxkr ck hmyyekcmryt{―kccky k` m`x okyme` vm{r xrdexkr {`k vrmiåh{rk ieweck# vå`dck m{ dhaeèyxrdxewk vk`hd`xk kx ye d{i{` e`xårîx v{ocei m{vrewå vråvm`hård`x `k y―u mvvmyk./

9.?4 Drx. ?4 > Heyvmyexem`y vå`dckyCd icd{yk vå`dck rk`wmek eie k` vrkaekr cek{ d{ yuyxâak hk ydìxem`y h{ Imhk vå`dc y{eyyk "IV%. Ec y,dlex hmì eie oek`# æ cdodyk# hk ydìxem`y vå`dcky kx `m` vdy hk ydìxem`y dhaeèyxrdxewky. Hkak{rk`x oek` k`xk`h{ råykrwåky cky e`grdixem`yåwk`x{kccky æ cd CYx{v# t{e ykrdek`x vdr k kavck imaaeyky k` imìm{ry dwki {`k wemcdxem` h{ imìmrhdx kx råwåcåky vdr ckyim`xrøcky imìmrhdxderky.

9.?? Drx. ?? > Grdey kx åamc{ak`xyIkx drxeick im`yxex{k cd odyk cåldck `åikyyderk dge` hk vm{wmer vkrikwmer cky grdey kx åamc{ak`xy gdix{råy vdr cky id`xm`y vm{r

ck xrdwdec hky d{xmrexåy h,dvvceidxem`.



9.?9 Drx. ?9 > Id`xm`y vdrxeky d{ imìmrhdxEc y,dlex h,{` imìmrhdx m{wkrx. Vråw{ æ c,mrele`k vm{r cky id`xm`y cdxe`y# ec vm{rrdex ikvk`hd`x yd`y d{xrk îxrk åxk`h{# k`xbåmrek# æ xm{xk cd Y{eyyk.

9.?8 Drx. ?8 > Xïibky hky id`xm`yIkx drxeick rdvvkcck `mxdaak`x ck im`xk`{ hky heyvmyexem`y h,dvvceidxem` t{,ec dvvdrxek`hrd d{ id`xm`y h,dhmvxkr.

9.?; Drx. ?; > Mrld`k herkixk{rEc y,dlerd k` c,åxdx hk cd ICHNV# c,dhbåyem` hky ykvx id`xm`y cdxe`y åxd`x eèxedckak`x vråw{k# dwki e`wexdxem` d{ Id`xm` hkOkr`k æ yk nme`hrk d{yye d{ imìmrhdx. Ikvk`hd`x# ec y,dlex h,åwexkr hk hkwmer amhegekr ck xk xk h{ imìmrhdx ye h,d{xrkyid`xm`y u dhbârk`x. De`ye# ck xk xk `k yk rågârk vdy k vceiexkak`x æ cd ICHNV idr# ye hky id`xm`y dhhexem``kcy dhbârk`x d{imìmrhdx# ck{ry herkixk{ry hk vmceik vm{rrm`x yk nme`hrk d{ akaorky hk cd ICHNV vm{r gmrakr yvåieget{kak`x c,mrld`kherkixk{r h{ imìmrhdx. K` kggkx# cd ICHNV d hk xm{xk adèârk cd vmyyeoecexå h,e`wexkr hky Im`ykecckry h,Kxdx y{vvcåak`xderkyæ yk nme`hrk æ kcck vm{r xrdexkr ikrxde`y hmyyekry.

9.?7 Drx. ?7 > Imavmyexem` kx mrldèydxem` hk cd Imaaeyyem` imìmrhdxderkCky hewkryky d{xmrexåy id`xm`dcky ibdrlåky hk c,dvvceidxem` h,{` hmade`k h{ hrmex vdrxei{cekr m`x im{x{ak hk yk rå{èr vm{råibd`lkr ck{ry im`yehårdxem`y vrdxet{ky# hd`y ck o{x h,bdramèykr ck{r dixewexå. Imaak ikcd kyx vrdxet{å dwki y{iiây vm{rh,d{xrky xbåadxet{ky "k`xrkvreyky hk yåi{rexå# vdr k kavck%# ikx dyvkix kyx eie mggeiedceyå ym{y cd gmrak h,{`k Imaaeyyemìmìmrhdxderk.

9.?< Drx. ?< > Xïibky hk cd Imaaeyyem` imìmrhdxderkCd Imaaeyyem` imìmrhdxderk åakx hky herkixewky# adey yxdx{k d{yye d{ okyme` y{r cky idy h,kyvâik t{e c{e ym`x ym{aey. Kcckdyy{rk ck cek` dwki c,d{xmrexå vmcexet{k "Im`gårkìk% k` c{e vråyk`xd`x {` rdvvmrx h,dixewexå d``{kc.

9.?2 Drx. ?2 > Heyvmyexem`y ge`dck kx xrd`yexmerkIkx drxeick ge k ck vme`x hk håvdrx hk c,k`xråk k` wel{k{r h{ imìmrhdx# de`ye t{,{` håcde hk aeyk k` im`gmraexå.

9.?5 Drx. ?5 > Hå`mìedxemÌkxxk heyvmyexem` åxdocex ck håcde hd`y ckt{kc {` id`xm` vk{x yk håvdrxer h{ imìmrhdx.

8 IM@YKT[K@IKY

8.4 Cåldcky kx rålckak`xderky "u.i. k{rmimavdxeoecexå%Hây t{k xrmey id`xm`y d{ aeèa{a c,m`x rdxegeå# ck imìmrhdx k`xrk k` wel{k{r vm{r iky id`xm`y. Cky vkrym``ky ym{aeyky d{heyvmyexem`y h{ imìmrhdx oå`ågeiek`x vdr decck{ry h,{` håcde hk aeyk k` im`gmraexå hk ye amey hây ym` k`xråk k` wel{k{r.

8.? Ge`dìeârky "o{hlkx mrhe`derk# ibdrlky h,e`xårîx# d{xrky%Cd cåleycdxem` vrmvmyåk im`yxex{k {` yuyxâak åim`maet{k kx kggeidik. Kcck vråyk`xk {`k k ikcck`xk dhåt{dxem` k`xrk cky o{xyæ dxxke`hrk kx cd rdxem`dcexå hky amuk`y æ kavcmukr. K` vreìevk# c,åwk`x{kcck ibdrlk hk xrdwdec y{vvcåak`xderk e`h{exk vdr ckimìmrhdx ykrd imavk`yåk vdr ym` kggkx vråwk`xeg# h,{`k vdrx# kx vdr cd yeavcegeidxem` t{k ym` dvvceidxem` dvvmrxkrd d{k`t{îxky k` adxeârk hk yx{våged`xy# h,d{xrk vdrx. K` vdrxei{cekr# cd aeyk k` vcdik h―{`k imaaeyyem` imìmrhdxderk "drx. ?7% `krkvråyk`xk t{,{`k eìehkìk xrây adrle`dck y{r ck idbekr hky ibdrlky hky rkvråyk`xd`xy hky id`xm`y imìkr`åy "k`werm` {`k æxrmey nm{r`åky hk xrdwdec vdr d``åk%.

8.9 Im`yåt{kìky k` xkrak hk reyt{ky kx h―eìkrxex{hky y{r cky vcd`y ge`dìekr kx åi@åd`x.

8.8 Vkrym``kc@åd`x.

8.; Imaa{`ky@åd`x.



8.7 K`werm``kak`x# håwkcmvvkak`x h{rdock kx im`ymaadxem` h―å`krlek@åd`x.

8.< Vrmlrdaak hk cåleycdx{rk "im`gmraexå# aeyk k` ř{wrk# d{xrky eìehkìky%

@åd`x.

8.2 Cme y{r cky y{owk`xem`y "dvvceidxem`# im`gmraexå%@åd`x.

8.5 Im`yxex{xem` "im`gmraexå# aeyk k` ř{wrk# d{xrky eìehkìky%@åd`x.

8.46 Vcd` herkixk{r id`xm`dc "im`gmraexå# aeyk k` ř{wrk# d{xrky eìehkìky%@åd`x.

8.44 _VX "im`gmraexå# aeyk k` ř{wrk# d{xrky eìehkìky%@åd`x.

8.4? Yeavcegeidxem`y dhaeèyxrdxewky@åd`x.

8.49 D{xrky@åd`x.

; IM@IC[YEM@E`xårîx vm{r cky id`xm`y æ dhbårkr d{ imìmrhdx

Ck im imrhdx dvvmrxk {`k bdramèydxem` hky `mraky kx hky vrdxet{ky# k` ge d`x hky k elkìky ae eadcky "ig. drx. ?%imìkr`d`x ck imaakrik "drx. ;% kx cd i{cx{rk "drx. 7%. Ym` dhmvxem` im`h{erd de`ye æ {`k akecck{rk w{k h―k`ykaock hk cdlkyxem` hk iky vrmocâaky kx æ akxxrk k` vcdik d{ èwkd{ cdxe` hky aky{rky vråwk`xewky# rkyvkixewkak`x {`råleak h―d{xmreydxem` "ig. ie!hkyy{y# ibeggrky ? kx 9.4%.

Vrmvmrxem``dcexå

C,dxxke`xk d{ e`xårîxy vrewåy cålexeaky kyx aeèadck k` rkldrh h{ o{x h,e`xårîx v{ocei de`ye yd{wkldrhå.



C D I M @ G K _ K @ I K C D X E @ K H K Y I B K G Y H K Y H K V D _ X K A K @ X Y H K

N [ Y X E I K K X V M C E I K " I C H N V %

Ykiråxdredx lå`årdc hky Im`gårkìky ICHNV kx ICHDA Dw. Okd{rkldrh 49# 4<66 Greom{rl- Xåc. 6?7-96; <6 <7- Gd 6?7-96; <6 << - K!adec >ichnvFgr.ib

Imìmrhdx cdxe` y{r cd i{cx{rk kx ck imaakrik h{ ibd`wrk

h{ ?5 mixmork ?646 ]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]

Ibdvexrk E Heyvmyexem`y lå`årdcky

Drx. 4 O{x kx monkx

4 Ck vråyk`x imìmrhdx d vm{r monkx hk ge kr hky râlcky imaa{`ky y{r cd i{cx{rk kx ckimaakrik h{ ibd`wrk.? Ec d vm{r o{x hk vråwkèr cky wemcdxem`y h{ hrmex gåhårdc# `mxdaak`x k` adxeârk hkyx{våged`xy kx k` adxeârk dlreimck.9 Hkak{rk`x råykrwåky cky heyvmyexem`y h{ hrmex gåhårdc# `mxdaak`x k` adxeârk hkyx{våged`xy kx k` adxeârk dlreimck.8 Ym`x d{yye råykrwåky cky heyvmyexem`y h{ hrmex gåhårdc m{ id`xm`dc k` adxeârk hk vrmiåh{rkvå`dck.

Drx. ? _åykrwk hky cåleycdxem`y id`xm`dcky

Ym`x råykrwåky cky vrkyirevxem`y vc{y relm{rk{yky åheixåky vdr {` id`xm` imìmrhdxderkvm{r cky k`xrkvreyky hm`x ck yeâlk m{ cd y{ii{rydck kyx yey y{r ym` xkrrexmerk m{ vm{r ckykavcmuåy hk iky k`xrkvreyky t{e u vrdxet{k`x.

Drx. 9 Vrmh{exy h,{ydlk im{rd`x `m` ym{aey d{ imìmrhdx

4 Cd Imaaeyyem` imìmrhdxderk åheixk {`k ceyxk hk vrmh{exy h,{ydlk im{rd`x `m` ym{aey d{imìmrhdx# `mxdaak`x ik{ im`yehåråy imaak hky monkxy {y{kcy m{ hky dceak`xy vdr ckhrmex gåhårdc.? @k ym`x `mxdaak`x vdy ym{aey d{ vråyk`x imìmrhdx >

d. cd geork hk ibd`wrk# cd ibâ`kwmxxk kx ck{ry vrmh{exy hårewåy:o. c,b{eck kyyk`xekcck "kyykìk%:i. cky lrde`ky yxåreceyåky hkyxe`åky æ c,dceak`xdxem` hky meykd{ :h. cky b{ecky vrmh{exky vdr vrkyydlk hky lrde`ky.

Hågeèxem`y

Drx. 8 Ibd`wrk

Vdr ibd`wrk d{ yk`y h{ vråyk`x imìmrhdx# m` k`xk`h cd vcd`xk hk c,kyvâik `maaåkid``doey " Id``doey ydxewd C. %# de`ye t{k xm{y yky imavmyåy kx yky hårewåy# `mxdaak`x ckylrde`ky# cky om{x{rky# cky vcd`xy# cky gk{eccky# cky e`gcmrkyikìky m{ cky b{ecky.

Drx. ; Imaakrik

Gdex ck imaakrik h{ ibd`wrk t{eim`t{k dceâ`k# æ xexrk lrdx{ex m{ m`årk{ # ck ibd`wrk m{yky vrmh{exy hårewåy.




?

Drx. 7 I{cx{rk

Gdex cd i{cx{rk h{ ibd`wrk t{eim`t{k ym{akx cd vcd`xk ym{y xm{xky yky gmraky æ {`xrdexkak`x gdwmreyd`x c,åvd`m{eyykak`x hk ikcck!ie.

Ibdvexrk EE I{cx{rk

Drx. < Moceldxem` h,d``mìk

4 T{eim`t{k vrdxet{k cd i{cx{rk h{ ibd`wrk d c,moceldxem` hk c,d``mìkr æ c,d{xmrexåimavåxk`xk.? Cd Imaaeyyem` imìmrhdxderk hågeèx ck im`xk`{ hk c,d``mìk t{e vmrxk `mxdaak`x y{r >

d. cd wdreåxå m{ cky wdreåxåy i{cxewåky:o. cd vrmwk`dìk hky ykakìky# hky vcd`xm`y m{ hky om{x{rky:i. cd xk`k{r vråweyeock k` XBI:h. c,kavcdikak`x k dix kx cd lrd`hk{r hk cd y{rgdik i{cxewåk:

k. c,ehk`xexå hky vkrym``ky vbuyet{ky rkyvm`ydocky hk cd vrmh{ixem`:g. cd hkyxe`dxem` kx c,{xeceydxem` vråw{ky# dwki e`heidxem` h{ amhk h,{xeceydxem` imìrâxk#de`ye t{k h{ cek{ h,k`xrkvmydlk kx hk xrd`ygmradxem`:

l. ck m{ cky dit{årk{ry vråw{y de`ye t{k cky im`xrdxy imìc{y dwki k{ .9 C,d``mìk hmex îxrk gdexk dwd`x ibdi{`k hky ykadeccky m{ vcd`xdxem`y.8 Cd hdxk vråw{k vm{r ibdt{k råimcxk hmex îxrk imaa{èt{åk d{ vc{y xdrh 96 nm{ry æc,dwdìk.; Kyx k kavxå hk c,moceldxem` h,d``mìk t{eim`t{k i{cxewk ame`y hk ie`t vcd`xky ye ckyierim`yxdìky k ic{k`x xm{xk e`xk`xem` imaakriedck.7 Cd vrmiåh{rk kyx åirexk.< Cky heyvmyexem`y h{ vråyk`x imìmrhdx y{r ck imaakrik h{ ibd`wrk ym`x råykrwåky.

Ibdvexrk EEE Imaakrik

D{xmreydxem

Drx. 2 Vreìevk

4 T{eim`t{k gdex ck imaakrik h{ ibd`wrk y{r ck xkrrexmerk hky id`xm`y imìmrhdxderky hmexîxrk xex{cderk h,{`k d{xmreydxem`.? C,d{xmreydxem` kyx e`xrd`yaeyyeock. Kcck wd{x vm{r {` imaakrik håxkrae`å kx {`k vkrym``khåxkrae`åk. [`k aîak vkrym``k `k vk{x vdy îxrk xex{cderk hk vc{yek{ry d{xmreydxem`yyea{cxd`åak`x.

Drx. 5 Im`hexem`y

4 C,d{xmreydxem` hk gderk ck imaakrik h{ ibd`wrk kyx håcewråk æ t{eim`t{k >d. kyx hk `dxem`dcexå y{eyyk# rkyymrxeyyd`x h,{` Kxdx akaork hk c,[èm` k{rmvåk``k m{ hk

c,Dyymiedxem` k{rmvåk``k hk ceork!åibd`lk m{# vm{r cky rkyymrxeyyd`xy h,d{xrky Kxdxyåxrd`lkry# xex{cderk h,{` vkraey h,åxdoceyykak`x:

o. d c―k krieik hky hrmexy iewecy:i. kyx ymcwdock m{ `k gdex vdy c,monkx h,dixky hk hågd{x hk oek`y hågeèxegy:h. mggrk# vdr yky d`xåiåhk`xy# vdr ym` idrdixârk kx ym` imavmrxkak`x# xm{xk ldrd`xek

h,bm`mrdoecexå:k. kyx e`yirex d{ rkleyxrk h{ imaakrik:g. heyvmyk h,e`grdyxr{ix{rky dhåt{dxky hkyxe`åky d{ imaakrik h{ ibd`wrk:

? Ck imaakrik hmex y,k krikr hd`y hky cmid{ imaakried{ .




9

9 C,k`xrkvreyk im`yxex{åk k` vkrym``k amrdck kyx xk`{k hk håyel`kr# k` w{k hk c,moxk`xem`hk c,d{xmreydxem`# {`k vkrym``k vbuyet{k rkyvm`ydock æ cdt{kcck kcck im`gârk cky vm{wmeryvm{r cd rkvråyk`xkr kx c,k`ldlkr d{vrây hky xekry. Ikcck!ie hmex îxrk k` yex{dxem` hk vm{wmerk krikr yky rkyvm`ydoecexåy. Kcck im`yxex{k c,e`xkrcmi{xk{r herkix hk c,d{xmrexå.8 Ck xex{cderk hk c,d{xmreydxem` hk gderk ck imaakrik h{ ibd`wrk kyx ldrd`x h{ rkyvkix hk cdcme vdr yky dyymieåy m{ yky kavcmuåy.

Drx. 46 Vrmiåh{rk

4 Cky hmi{ak`xy vrmh{exy æ c,dvv{e hky rkt{îxky `k hmewk`x vdy hdxkr# cmry hk ck{rvrmh{ixem`# hk vc{y hk xrmey amey. Cky rkt{ård`xy åxrd`lkry vrmh{eyk`x cky hmi{ak`xy kxdxxkyxdxem`y `åikyyderky håcewråy vdr cky d{xmrexåy imavåxk`xky hk ck{r vduy h,mrele`k m{ hkvrmwk`dìk.? Cky e`xårkyyåy vrmh{eyk`x# æ c,dvv{e hk ck{r rkt{îxk# {`k dxxkyxdxem` ykcm` cdt{kcck ecyim`yk`xk`x æ ik t{k c,d{xmrexå imavåxk`xk gdyyk ye `åikyyderk åxdx# hd`y cd håieyem`# hkhm``åky rkyymrxd`x hky hmyyekry hk vmceik. D hågd{x# c,d{xmrexå imavåxk`xk `,k`xrk vdy kàdxeârk.9

Cd vrmiåh{rk kyx åirexk.Drx. 44 Xkrrexmredcexå

4 C,d{xmreydxem` kyx wdcdock y{r ck xkrrexmerk hk c,k`ykaock hky id`xm`y imìmrhdxderky.? C,d{xmreydxem` kyx rkt{eyk d{vrây hk c,d{xmrexå imavåxk`xk h{ id`xm` mõ kyx yex{å ckimaakrik.9 Cky imaakrìd`xy `,dud`x è yeâlk è y{ii{rydck hd`y c,{` hky id`xm`y imìmrhdxderky `kvk{wk`x u k krikr {`k dixewexå t{,dvrây d{xmreydxem` >

d. mrhe`derk# håcewråk d{ im`hexem`y h{ vråyk`x imìmrhdx# y,ecy k krik`x vc{y hk cd amexeåhk ck{r dixewexå hd`y cky id`xm`y imìmrhdxderky:

o. yvåiedck# håcewråk d{ im`hexem`y vmyåky vdr ck vråyk`x drxeick# hd`y cky d{xrky idy.8

C,d{xmrexå id`xm`dck imavåxk`xk yxdx{k y{r c,åt{ewdckìk hky d{xmreydxem`y håcewråky vdrhky id`xm`y `m` vdrxeky d{ imìmrhdx. Kcck håxkrae`k# d{ w{ hky dxxkyxdxem`y vrmh{exky# ye ckyrkt{ård`xy hmewk`x æ `m{wkd{ håam`xrkr cd rådceydxem` hky im`hexem`y vmyåky vdr ckimìmrhdx.; C,d{xmreydxem` yvåiedck kyx håcewråk æ t{eim`t{k rkavcex cky im`hexem`y vmyåky vdr c,drx. 5# dc.4# cexx. d æ k kx 5 dc. 9 h{ vråyk`x imìmrhdx. Ec kyx d{yye ym{aey d{ d{xrky râlcky h{ vråyk`ximìmrhdx dvvceidocky d{ imaakrik h{ ibd`wrk.

Drx. 4? Wdcehexå xkavmrkcck

C,d{xmreydxem` kyx håcewråk vm{r {`k h{råk wdredock# adey hk t{dxrk d`y d{ ad ea{a. Kcck kyxrk`m{wkcdock y{r hkad`hk.

Drx.49 E`wk`xderk imavxdock

4 Ck xex{cderk hk c,d{xmreydxem` hk gderk ck imaakrik h{ ibd`wrk d c―moceldxem` hk xkèr k`vkrad`kìk {` e`wk`xderk imavxdock vrmxmimcd`x xm{xky cky mvårdxem`y rkcdxewky d{imaakrik hk ibd`wrk.? C―e`wk`xderk imavxdock hmex îxrk im`ykrwå vk`hd`x t{e`~k d`y d{ aeèa{a.9 Cky d{xmrexåy imavåxk`xky m`x diiây k` xm{x xkavy æ iky hmi{ak`xy.

Drx. 48 Moceldxem` hk imaa{èt{kr

4 Ck xex{cderk hk c,d{xmreydxem` hk gderk ck imaakrik h{ ibd`wrk kx ym` vkrym``kc ym`x xk`{yhk gm{rèr d{ d{xmrexåy imavåxk`xky xm{y cky rk`ykel`kak`xy `åikyyderky æ c,dvvceidxem` h{vråyk`x imìmrhdx.




8

? Ecy d``mìk`x yvm`xd`åak`x kx yd`y håcde æ c,d{xmrexå imavåxk`xk xm{x ibd`lkak`x hkyex{dxem` e`gc{d`x y{r c,d{xmreydxem`.9 Ecy m`x c,moceldxem` hk hå`mìkr yd`y håcde æ c,d{xmrexå vå`dck imavåxk`xk xm{xk e`grdixem`vm{ry{ewek h,mggeik t{e vdrwek`hrdex æ ck{r im``deyydìk.

Drx. 4; Aky{rky dhaeèyxrdxewky

4 C,d{xmrexå t{e d diimrhå {`k d{xmreydxem` hmex cd rkxerkr cmryt{k cky im`hexem`y vråw{ky vdrck vråyk`x imìmrhdx `k ym`x vc{y rkavceky# cmryt{,{`k lkyxem` imaakriedck erråvrmibdock`,kyx vc{y ldrd`xek# m{ cmryt{k ck xex{cderk m{ ym` vkrym``kc im`xrkwek`x lrdwkak`x m{ æ hkråexåråky rkvreyky æ cd cåleycdxem`.? C―d{xmreydxem` kyx k` m{xrk rkxeråk cmryt{―kcck ikyyk h―îxrk {xeceyåk m{ cmryt{―ec `―k` kyx vdygdex {ydlk hd`y cky ye amey æ imavxkr hk yd håcewrdìk.9 Hd`y cky idy hk ame`hrk lrdwexå# c―d{xmrexå vk{x åldckak`x vrm`mìkr {` dwkrxeyykak`xm{ {`k y{yvk`yem` hk c―d{xmreydxem`.8 Hkak{rk`x råykrwåky cky aky{rky vrmweyem``kccky eaaåhedxky t{k vk{x vrk`hrk c,d{xmrexåimavåxk`xk# `mxdaak`x ck yåt{kyxrk# cd y{yvk`yem` hk c,d{xmreydxem` m{ c,e`xkrheixem` hk

vrdxet{kr.; Cd y{yvk`yem` m{ ck rkxrdex hk c,d{xmreydxem`# de`ye t{k c,e`xkrheixem` hk vrdxet{kr# m`x vm{rkggkx cd gkrakx{rk h{ imaakrik.

Drx. 47 _kyxreixem`y

4 Ck imaakrik hk ibd`wrk kx hk vrmh{exy h{ ibd`wrk kyx e`xkrhex >d. hd`y cky åimcky:o. æ vrm eaexå hky åimcky kx h,d{xrky cek{ hkyxe`åy æ hky ae`k{ry xkcy t{k gmukry# adeym`y

hky nk{`ky# ic{oy hk nk{`ky# e`yxdccdxem`y yvmrxewky kx d`dcml{ky:i. y{r ck hmade`k v{ocei m{ y{r cky adribåy m{ gmerky håvm{rw{y hk im`xrøck h,diiây.

? Cky id`xm`y vk{wk`x håceaexkr h,d{xrky k`hrmexy.9

Cd rkaeyk hk ibd`wrk d{ ae`k{ry kyx e`xkrhexk.

Ibdvexrk EW Heyvmyexem`y imaa{`ky æ cd i{cx{rk kx d{ imaakrik

Drx. 4< Im`xrøcky kx ydìxem`y dhaeèyxrdxewky

4 Cky d{xmrexåy imavåxk`xky d{ yk`y h{ vråyk`x imìmrhdx vk{wk`x k` xm{x xkavy# hd`y ckidhrk hk ck{ry dxxreo{xem`y rkyvkixewky kx d{ okyme` vdr cd im`xrde`xk# vrmiåhkr d{ im`xrøckhky e`grdyxr{ix{rky# hky i{cx{rky m{ hky cmid{ imaakried{ kx d{ im`xrøck hky vkrym``kyt{e y,u xrm{wk`x# hd`y ck o{x hk wåregekr t{,d{i{`k dixewexå ecceiexk `k y,u k krik d{ yk`y h{vråyk`x imìmrhdx.? Ik hrmex h,e`yvkixem` y,åxk`h d{ dvvdrxkak`xy vdrxei{cekry hk ik{ t{e hkyykrwk`x ckye`grdyxr{ix{rky m{ t{e u cmlk`x# cmryt{k iky dvvdrxkak`xy ym`x dxxk`d`xy æ c,e`grdyxr{ix{rk m{cd im`yxex{k`x.9 Cky d{xmrexåy imavåxk`xky vk{wk`x k` xm{x xkavy vrmiåhkr æ hky vråcâwkak`xy m{ æ hkyd`dcuyky.8 Cky d{xmrexåy imavåxk`xky vrk``k`x d{ okyme` hky aky{rky vrmweyem``kccky eaaåhedxky#`mxdaak`x ck yåt{kyxrk# cd y{yvk`yem` hk c,d{xmreydxem` m{ c,e`xkrheixem` hk vrdxet{kr.; Ym`x råykrwåky >d. cd imavåxkìk id`xm`dck h,e`yxex{kr {` yuyxâak h,dak`hky dhaeèyxrdxewky vrm`mìåky

ykcm` cky heyvmyexem`y hk cd vrmiåh{rk dhaeèyxrdxewk id`xm`dck:o. cky heyvmyexem`y vå`dcky h{ vråyk`x imìmrhdx.




;

Drx. 42 Dceå`dxem` kx dit{eyexem`

4 C,dceå`dxem` h{ ibd`wrk hmex îxrk im`yel`åk hd`y {` im`xrdx åirex. [` k kavcderk hk ikim`xrdx hmex îxrk im`ykrwå vdr c,dceå`dxk{r vk`hd`x d{ ame`y t{e`~k d`y kx vdr c,dit{årk{rvk`hd`x d{ ame`y cd h{råk hk yd vmyykyyem` h{ ibd`wrk. C,d{xmrexå imavåxk`xk vk{x moxkèrcd vrmh{ixem` hk iky im`xrdxy k` xm{x xkavy.? Cd Imaaeyyem` imìmrhdxderk åheixk cd gmra{ck hk im`xrdx æ {xeceykr# imavrk`d`x xm{xky ckyak`xem`y moceldxmerky t{e hmewk`x u gel{rkr.

Ibdvexrk W Dvvceidxem` h{ imìmrhdx

Drx. 45 D{xmrexåy imavåxk`xky

Ibdt{k id`xm` håyel`k ym` d{xmrexå imavåxk`xk h,dvvceidxem` d{ yk`y h{ vråyk`ximìmrhdx.

Drx. ?6 _dvvmrxy k`xrk d{xmrexåy4 Cky d{xmrexåy id`xm`dcky imavåxk`xky d{ yk`y h{ vråyk`x imìmrhdx yk imaa{èt{k`xk`xrk kccky xm{xky cky e`gmradxem`y {xecky# `mxdaak`x xm{x gdex vm{wd`x k`xrdà`kr {`k aky{rkdhaeèyxrdxewk de`ye t{k xm{xk d{xrk håieyem` vreyk k` dvvceidxem` h{ vråyk`x imìmrhdx#vm{wd`x dwmer {`k eìehkìk y{r ck xkrrexmerk h,{`k d{xrk d{xmrexå imìmrhdxderk imavåxk`xk.? Cky d{xmrexåy n{heiederky imaa{èt{k`x d{ d{xmrexåy imìmrhdxderky imavåxk`xky ckyhåieyem`y kx n{lkak`xy vå`d{ rk`h{y# de`ye t{k xm{xk e`gmradxem` y{r cd vrmiåh{rk vå`dckk` im{ry imìkr`d`x cky vkrym``ky ym{aeyky d{ vråyk`x imìmrhdx# hd`y cd aky{rk mõ ikyimaa{èidxem`y `k `{eyk`x vdy æ {`k k`t{îxk vk`hd`xk. _åievrmt{kak`x# cky d{xmrexåyimìmrhdxderky imaa{èt{k`x d{ d{xmrexåy n{heiederky cky e`gmradxem`y hm`x ikccky!ie m`xokyme`.9

Cky d{xmrexåy imìmrhdxderky imavåxk`xky m`x diiây d{ hm``åky dhaeèyxrdxewky m{ hkvmceik hky id`xm`y imìmrhdxderky imìkr`d`x cky vkrym``ky ym{aeyky d{ vråyk`ximìmrhdx. Ye c,d{xmrexå h,dvvceidxem` kyx heyxeìxk hk cd Vmceik id`xm`dck# ikcck!ie d c,moceldxem`h,e`gmrakr yvm`xd`åak`x kx d{xmadxet{kak`x c,d{xmrexå imavåxk`xk hk xm{x gdex vm{wd`xc,e`xårkyykr.8 Ikxxk imccdomrdxem` kyx lrdx{exk.

Drx. ?4 Heyvmyexem`y vå`dcky

4 Kyx vdyyeock hk c,dak`hk m{ h{ xrdwdec h,e`xårîx lå`årdc t{eim`t{k >d. k vcmexk {` imaakrik d{ yk`y hk cd vråyk`xk cme yd`y rkyvkixkr cky im`hexem`y

imìmrhdxderky kx rålckak`xderky:o. im`xrkwek`x d{ drxeicky <# 2# 5# 44# 49# 48# 47 kx 42 h{ vråyk`x imìmrhdx:i. im`xrkwek`x d{ heyvmyexem`y id`xm`dcky h,dvvceidxem` h{ vråyk`x imìmrhdx m{ d{

herkixewky hk cd Imaaeyyem` imìmrhdxderk.? Cky heyvmyexem`y h{ Imhk vå`dc y{eyyk y{r cky im`xrdwk`xem`y y,dvvcet{k`x.

Drx. ?? Grdey kx åamc{ak`xy

4 Cky dixky# e`xkrwk`xem`y kx åirexy hky d{xmrexåy h,dvvceidxem` h{ vråyk`x imìmrhdx ym`xgdix{råy æ cd vkrym``k t{e k` gdex c,monkx. Xm{xkgmey# cky grdey hk vråcâwkak`xy kx h,d`dcuyky `kym`x aey æ cd ibdrlk hk cd vkrym``k t{e i{cxewk m{ t{e imaakriedceyk t{k ye cky wdck{ryim`yxdxåky håvdyyk`x ikccky dud`x åxå håicdråky m{ ikccky im`yehåråky imaak ceiexky d{yk`y h{ hrmex gåhårdc.? Cd Imaaeyyem` imìmrhdxderk ge k ck odrâak hk iky grdey kx åamc{ak`xy.




7

9 Cky grdey kx åamc{ak`xy vk{wk`x îxrk vkrì{y æ c,dwdìk. D hågd{x# ecy ym`x æ vdukr d{ vc{yxdrh 96 nm{ry dvrây råikvxem` hk cd gdix{rk. [` `m` rkyvkix h{ håcde hk vdekak`x vk{x amxewkr{`k aky{rk dhaeèyxrdxewk d{ yk`y h{ imìmrhdx.

Drx. ?9 Id`xm`y vdrxeky d{ imìmrhdx

Ym`x vdrxeky d{ imìmrhdx cky id`xm`y t{e håicdrk`x ck{r dhbåyem`.

Drx. ?8 Xïibky hky id`xm`y

Cky id`xm`y imìmrhdxderky wkecck`x æ c―dvvceidxem` h{ vråyk`x imìmrhdx. Ecy ym`x k`vdrxei{cekr imavåxk`xy vm{r ge kr cky wmeky hk hrmex kx cd vrmiåh{rk hk rkim{ry.

Drx. ?; Mrld`k herkixk{r

[`k im`gårkìk rå{èyyd`x# vm{r ibdi{` hky id`xm`y imìmrhdxderky# ck akaork h{lm{wkr`kak`x k` ibdrlk hk c,dvvceidxem` h{ imìmrhdx# im`yxex{k c―mrld`k herkixk{r h{

vråyk`x imìmrhdx. Kcck håyel`k ym` Vråyehk`x kx cky akaorky h―{`k Imaaeyyemìmìmrhdxderk.

Imaaeyyem` imìmrhdxderk

Drx. ?7 Imavmyexem` kx mrldèydxem`

4 Cd Imaaeyyem` imìmrhdxderk kyx k` vreìevk imavmyåk h―{` rkvråyk`xd`x vdr id`xmìmìmrhdxderk. Ym` Ykiråxderk kyx håyel`å vdr cd Im`gårkìk.? Cd Imaaeyyem` imìmrhdxderk yk rå{èx d{ ame`y {`k gmey vdr d``åk kx ge k kcck!aîak ydvrmiåh{rk. Kcck vk{x `mxdaak`x im`yxex{kr hky ym{y!imaaeyyem`y ibdrlåky hk xïibkyyvåiedcky.

Drx. ?< Xïibky

4 Cd Imaaeyyem` imìmrhdxderk wkecck æ {`k dvvceidxem` {ègmrak h{ imìmrhdx hd`y ckyid`xm`y imìmrhdxderky. D ikx kggkx# kcck vrk`h cky herkixewky `åikyyderky# ym{y yel`dx{rk h{Vråyehk`x hk cd Im`gårkìk# `mxdaak`x y{r cd vrmiåh{rk dvvceidock d{ rkt{îxkyh,d{xmreydxem` kx d``mìky. Kcck hm``k d{ d{xmrexåy imavåxk`xky# y{r rkt{îxk# hkye`yxr{ixem`y hd`y hky idy h,kyvâik.? Cd Imaaeyyem` imìmrhdxderk e`gmrak våremhet{kak`x cd Im`gårkìk kx vk{x c{e vrmvmykrhk `m{wkccky heyvmyexem`y m{ c{e dhrkyykr hky rkimaad`hdxem`y imìkr`d`x cky daåcemrdxem`yæ dvvmrxkr d{ imìmrhdx. Kcck vk{x e`gmrakr cky dhaeèyxråy y{r cky t{kyxem`y ceåky æc,dvvceidxem` h{ imìmrhdx.9 Cd Im`gårkìk vk{x ibdrlkr cd Imaaeyyem` imìmrhdxderk h―kggkix{kr hky xïibkyvdrxei{ceârky k` rkcdxem` dwki ck imìmrhdx.

Drx. ?2 Heyvmyexem`y ge`dck kx xrd`yexmerk

4 Ck vråyk`x imìmrhdx k`xrk k` wel{k{r cmryt{k xrmey id`xm`y d{ ame`y u m`x dhbårå.? Cky vkrym``ky ym{aeyky d{ heyvmyexem`y h{ vråyk`x imìmrhdx m`x {` håcde hk ye ameyhây ym` k`xråk k` wel{k{r vm{r y,u im`gmrakr.




<

Drx. ?5 Hå`mìedxem`

[` id`xm` yel`dxderk vk{x hå`mìkr ck imìmrhdx# amuk``d`x vrådwey h―{` d`# vm{r cd ge`h―{`k d``åk.

De`ye dhmvxå vdr cd Im`gårkìk cdxe`k hky Ibkgy hky Håvdrxkak`xy hk n{yxeik kx vmceik

Ck ?5 mixmork ?646# æ Lrd`lky!Vdiimx "G_%

D{ `ma hk cd Im`gårkìk cdxe`k hky Ibkgy hky Håvdrxkak`xy hk N{yxeik kx Vmceik >

Ck Ykiråxderk lå`årdc > Ck Vråyehk`x

Bk`re @{mggkr Nkd` Yx{hkr# Im`ykecckr h―Kxdx



V_MNKX HK HÅI_KXd{xmreyd`x ck Im`ykec h,Kxdx æ dhbårkr d{ imìmrhdx cdxe` h{ ?5 mixmork ?646 y{r ci{cx{rk kx ck imaakrik h{ ibd`wrkh{ 45 nd`wekr ?644

CK L_D@H IM@YKEC H[ ID@XM@ HK WD[H

w{ c,drxeick 82 hk cd Im`yxex{xem` gåhårdck h{ 42 dwrec 4555#

w{ c,drxeick 469# dce`åd ?# hk cd Im`yxex{xem` h{ 48 dwrec ?669 h{ Id`xm` hk Wd{h#

w{ ck imìmrhdx cdxe` h{ ?5 mixmork ?646 y{r cd i{cx{rk kx ck imaakrik h{ ibd`wrk#

w{ ck vrmnkx hk håirkx vråyk`xå vdr ck Im`ykec h―Kxdx

håirâxk

Drx. 44

Ck Im`ykec h,Kxdx kyx d{xmreyå æ dhbårkr# d{ `ma h{ Id`xm` hk Wd{h# d{ imìmrhdx cdxe` h{ ?5 mixmork ?646 y{r cd i{cx{rkkx ck imaakrik h{ ibd`wrk# rkvrmh{ex d{ vekh h{ vråyk`x håirkx.

Drx. ?4

Ck Im`ykec h,Kxdx kyx ibdrlå hk c,k åi{xem` h{ vråyk`x håirkx. Ec k` v{ocekrd ck xk xk im`gmraåak`x æ c,drxeick 28# dce`åd 4#ckxxrk o hk cd Im`yxex{xem` id`xm`dck kx k` ge krd# vdr wmek h,drrîxå# cd hdxk h,k`xråk k` wel{k{r.

De`ye dhmvxå# k` yådìk h{ Im`ykec h,Kxdx# æ Cd{yd``k# ck45 nd`wekr ?644.

Ck vråyehk`x > Ck ibdìkcekr >

V. Orm{cey W. Lrd`hnkd`

2011.01 Création d'une loi vaudoise régissant la culture et le commerce du chanvre

Documents