ARABAKO BILTZAR NAGUSIAK Gai zerrendak Biltzar Nagusien Aretoan, Foru Aldundiaren Etxe Jauregian, 2008ko urtarrilaren 21ean, astelehena, goizeko 09:00etan, egingo den 13. Osoko Bilkurarako gai-zerrenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gehigarria I - ARABAKO FORU ALDUNDIA Xedapenak eta Administrazio Ebazpenak Zuzendarien ebazpenak 27/2008 Ebazpena, urtarrilaren 10ekoa, Ogasun zuzendariarena. Honen bidez, Balio Erantsiaren gaineko Zergaren aitorpen-likidazioen paperezko ereduak ordezkatzeko euskarri magnetikoen baldintza teknikoak eta diseinua onartzen dira (300, 310, 320 eta 330 ereduak), bai eta Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zergarenak eta Sozietateen gaineko Zerga- renak ere (110, 111 eta 115-A ereduak) . . . . . . . . . . 360 Iragarkiak OGASUN, FINANTZA ETA AURREKONTU SAILA Vitoria-Gasteizko 16. sektoreko (Armentia mende- baldea) hiru lurzati eraikigarri bigarren enkantearen bidez besterentzea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374 Ordainketa zatitzearekin lotutako administrazio egintzen jakinarazpena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376 FORU ADMINISTRAZIOAREN SAILA Lau ibilgailu lote kontratatzeko lehiaketaren esleipena 376 Betoñoko “Lortu” lantegiko komun-aldageletara eta igogailura sartzeko arkitektura oztopoak kentzeko lanak kontratatzeko lehiaketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377 DERRIGORREZKO DIRUBILKETA AGENTZIA Egin gabeko jakinarazpenak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379 Egin gabeko jakinarazpenak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380 JUNTAS GENERALES DE ÁLAVA Órdenes del día Orden del día de la Sesión Plenaria nº 13 que se celebrará el lunes día 21 de enero de 2008, a las 09:00, en el Salón de Juntas Generales de la Casa Palacio de la Diputación Foral . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suplemento I - DIPUTACIÓN FORAL DE ÁLAVA Disposiciones y Resoluciones Administrativas Resoluciones de los Directores Resolución 27/2008 del Director de Hacienda de 10 de enero, por la que se aprueban las condiciones técnicas y diseño de los soportes magnéticos válidos para sustituir los modelos en papel correspondientes a las declaraciones-liquidaciones del Impuesto sobre el valor Añadido, modelos 300, 310, 320, 330, así como del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y del Impuesto sobre Sociedades, modelos 110, 111 y 115-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360 Anuncios DEPARTAMENTO DE HACIENDA, FINANZAS Y PRESUPUESTOS Enajenación mediante segunda subasta de tres parcelas edificables en Sector 16 Armentia Oeste de Vitoria-Gasteiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374 Notificación de actos administrativos relacionados con fraccionamiento de pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376 DEPARTAMENTO DE ADMINISTRACIÓN FORAL Adjudicación del concurso para contratar el suministro de 4 lotes de vehículos . . . . . . . . . . . . . . 376 Concurso para la contratación de las obras de eliminación de barreras arquitectónicas (aseos - vestuarios y ascensor) en el Taller “Lortu” de Betoño . 377 AGENCIA EJECUTIVA Notificaciones pendientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379 Notificaciones pendientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380 AURKIBIDEA SUMARIO ORRIALDEA PÁGINA BOLETÍN OFICIAL DEL TERRITORIO HISTÓRICO DE ÁLAVA BOTHA ARABAKO LURRALDE HISTORIKOAREN ALDIZKARI OFIZIALA ALHAO 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ZENBAKIA 8 NÚMERO Viernes, 18 de enero de 2008
103
Embed
2008 008 B:BOTHA - araba.eus · normas sobre tráfico, circulación y seguridad vial . . 421 Notificación de resoluciones de recursos de revisión interpuestos frente a resoluciones
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
ARABAKO BILTZAR NAGUSIAK
Gai zerrendakBiltzar Nagusien Aretoan, Foru Aldundiaren EtxeJauregian, 2008ko urtarrilaren 21ean, astelehena,goizeko 09:00etan, egingo den 13. Osoko Bilkurarakogai-zerrenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gehigarria
I - ARABAKO FORU ALDUNDIA
Xedapenak eta Administrazio Ebazpenak
Zuzendarien ebazpenak27/2008 Ebazpena, urtarrilaren 10ekoa, Ogasunzuzendariarena. Honen bidez, Balio Erantsiarengaineko Zergaren aitorpen-likidazioen paperezkoereduak ordezkatzeko euskarri magnetikoen baldintzateknikoak eta diseinua onartzen dira (300, 310, 320eta 330 ereduak), bai eta Pertsona Fisikoen Errentarengaineko Zergarenak eta Sozietateen gaineko Zerga -renak ere (110, 111 eta 115-A ereduak) . . . . . . . . . . 360
Órdenes del díaOrden del día de la Sesión Plenaria nº 13 que secelebrará el lunes día 21 de enero de 2008, a las09:00, en el Salón de Juntas Generales de la CasaPalacio de la Diputación Foral . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suplemento
I - DIPUTACIÓN FORAL DE ÁLAVA
Disposiciones y Resoluciones Administrativas
Resoluciones de los DirectoresResolución 27/2008 del Director de Hacienda de 10de enero, por la que se aprueban las condicionestécnicas y diseño de los soportes magnéticos válidospara sustituir los modelos en papel correspondientesa las declaraciones-liquidaciones del Impuesto sobreel valor Añadido, modelos 300, 310, 320, 330, asícomo del Impuesto sobre la Renta de las PersonasFísicas y del Impuesto sobre Sociedades, modelos110, 111 y 115-A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
AnunciosDEPARTAMENTO DE HACIENDA, FINANZAS Y PRESUPUESTOSEnajenación mediante segunda subasta de tresparcelas edificables en Sector 16 Armentia Oeste deVitoria-Gasteiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
Notificación de actos administrativos relacionadoscon fraccionamiento de pago . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
DEPARTAMENTO DE ADMINISTRACIÓN FORALAdjudicación del concurso para contratar elsuministro de 4 lotes de vehículos . . . . . . . . . . . . . . 376
Concurso para la contratación de las obras deeliminación de barreras arquitectónicas (aseos -vestuarios y ascensor) en el Taller “Lortu” de Betoño . 377
II - ADMINISTRACIÓN LOCAL DEL TERRITORIOHISTÓRICO DE ÁLAVA
MunicipiosASPARRENAConcurso de obras menores para ampliación devivienda comunitaria en Araia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
Aprobación inicial de Modificación Puntual de NormasSubsidiarias de Planeamiento Municipal en SAUR-4de Araia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
AYALAAprobación lista de aspirantes admitidos, plaza deoperario de servicios múltiples . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
Exposición al público de los Padrones de Agua yAlcantarillado, 4º Trimestre de 2007 . . . . . . . . . . . . . 383
BERNEDOAprobación definitiva del Presupuesto General de estaEntidad para el ejercicio 2.008 . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
CAMPEZONotificación a D. Javier Murgialdai de Acuerdoadoptado en relación con la Casa Rural Ibernalo sitaen Santa Cruz de Campezo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
ELCIEGOSolicitud licencia para la instalación y funcionamientode la actividad de oficina bancaria . . . . . . . . . . . . . . 385
Requerimiento a los titulares de vehículos a fin de queidentifiquen al conductor responsable de la infraccióna las Ordenanzas municipales y/o a las normas detráfico, circulación y seguridad vial . . . . . . . . . . . . . . 399
Notificación de incoación de expedientes sancio -nadores a los conductores identificados comoresponsables de una infracción a las ordenanzasmunicipales y/o a las normas de tráfico, circulación yseguridad vial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
Notificación de incoación de expedientes sancio -nadores por infracción a lo dispuesto en el art. 72.3del RDL 339/90, de 2 de marzo . . . . . . . . . . . . . . . . 404
Notificación de propuestas de resolución recaídas enexpedientes sancionadores incoados por infraccióna las ordenanzas municipales y/o a las normas sobretráfico, circulación y seguridad vial . . . . . . . . . . . . . . 406
Notificación de propuestas de resolución recaídas enexpedientes sancionadores incoados por infraccióna lo dispuestos en el art. 72.3 del RDL 339/90, de 2de marzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407
Notificación de resolución de archivo de expedientessancionadores incoados por infracción a lasordenanzas municipales y/o a las normas sobre tráfico,circulación y seguridad vial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
Notificación de resolución recaída en expedientessancionadores incoados por infracción a lasordenanzas municipales y/o a las normas sobre tráfico,circulación y seguridad vial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
Notificación de resolución recaída en expedientessancionadores incoados por infracción a lasordenanzas municipales y/o a las normas sobre tráfico,circulación y seguridad vial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
Notificación de resolución recaída en expedientessancionadores incoados por infracción a lo dispuestoen el art. 72.3 del RDL 339/90, de 2 de marzo . . . . . 419
Notificación de resoluciones formuladas en recursosde reposición frente a resoluciones sancionadoras porinfracción a las ordenanzas municipales y/o a lasnormas sobre tráfico, circulación y seguridad vial . . 421
Notificación de resoluciones de recursos de revisióninterpuestos frente a resoluciones sancionadoras porinfracción a las ordenanzas municipales y/o a lasnormas sobre tráfico, circulación y seguridad vial . . 422
Notificación de propuestas de resolución recaídas enexpedientes sancionadores incoados por infraccióna las ordenanzas municipales y/o a las normas sobretráfico, circulación y seguridad vial . . . . . . . . . . . . . . 423
Obras de urbanización del espacio lúdico-deportivoen el Sector 8A1 de Lakuabizkarra - 2ª fase . . . . . . . 424
Obras de reforma de mediana en la calle Landaverde 425
Concurso para obras de aparcamiento en superficieentre las calles Madrid y Oñati . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
Aprobación inicial del presupuesto general 2008 . . . 427
Juntas Administrativas
POBESSolicitud de Línea Foral para la financiación de obrasy servicios públicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428
2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
III - BESTE ADMINISTRAZIO PUBLIKOAK
Euskadiko AdministrazioakEUSKO JAURLARITZA2. poligonoko 314 lurzatian, Ondategiko ibaianbeherako Saibarri errekastoari eragiten dion behe-tentsioko linea elektrikoa bideratzeko xedez, zangabat egiteko lanak, Arabako Zigoitiko udalerrian . . . . 428
Ondorengo zehapen-espedienteen salaketa eta ofiziozhasiera emateko jakinarazpena . . . . . . . . . . . . . . . . . 429
Administraciones VascasGOBIERNO VASCOObras para realizacion de zanja con objeto de canalizarel tendido electrico en baja tensión por la parcela 314del poligono 2 y que afecta al arroyo Saibarri aguasdebajo de Ondategui, T.M. de Zigoitia, Álava . . . . . . 428
Notificación de la denuncia e incoación de oficio deexpedientes sancionadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429
Anuncio por el que se notifica el requerimiento deidentificación de conductor responsable por infraccióna las normas de tráfico, circulación de vehículos amotor y seguridad vial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
Anuncio por el que se notifican las propuestas deresolución dictadas en los expedientes sancionadoresincoados por infracciones a las normas de tráfico,circulación de vehículos a motor y seguridad vial . . . 436
Administración General del EstadoTESORERÍA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIALEdicto de notificación de reclamaciones de deuda aresponsables solidarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437
JUZGADO DE LO SOCIAL NÚMERO 1 DE DONOSTIA-SAN SEBASTIANSeguridad social accidente de trabajo 21/2007 . . . . 458
JUZGADO DE LO SOCIAL Nº 2 DE LOGROÑOEjecución 63/2007-E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458
359 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
Disposiciones y Resoluciones Administrativas
Resoluciones de los Directores
DEPARTAMENTO DE HACIENDA, FINANZAS Y PRESUPUESTOS
DIRECCIÓN DE HACIENDA
159
Resolución 27/2008 del Director de Hacienda de 10 de eneropor la que se aprueban las condiciones técnicas y diseño de lossoportes magnéticos válidos para sustituir los modelos en papelcorrespondientes a las declaraciones-liquidaciones del Impuestosobre el Valor Añadido, modelos 300, 310, 320 y 330, así como delImpuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y del Impuestosobre Sociedades, modelos 110, 111 y 115-A.
El Decreto Foral 50/2001 del Consejo de Diputados de 20 deabril regula el procedimiento de presentación a través de soportemagnético de las declaraciones-liquidaciones del Impuesto sobre elValor Añadido, modelos 300, 310, 320 y 330, así como del Impuestosobre la Renta de las Personas Físicas y sobre Sociedades, modelos110, 111 y 115-A.
La presente Resolución tiene por objeto regular y aprobar lascondiciones y el diseño de los soportes magnéticos, según figuraen el Anexo adjunto, válidos para sustituir los modelos en papelcorrespondientes a las declaraciones-liquidaciones señaladas en elartículo 4 del Decreto Foral 50/2001, de 20 de abril, correspondientesal ejercicio 2008.
De acuerdo con lo establecido en el artículo 12 del Decreto Foral50/2001,
RESUELVO:
Primero. Aprobar las condiciones técnicas y diseño de lossoportes magnéticos válidos para sustituir los modelos en papelcorrespondientes a las declaraciones-liquidaciones del Impuestosobre el Valor Añadido, modelos 300, 310, 320 y 330, así como delImpuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y del Impuestosobre Sociedades, modelos 110, 111 y 115-A, correspondientes alejercicio 2008, de acuerdo a las especificaciones contenidas en elanexo a la presente resolución.
Vitoria-Gasteiz, a 10 de enero de 2008.– Director de Hacienda,JOSU ZUBIAGA NIEVA.
Anexo
RETENCIONES E INGRESOS A CUENTA DE LAS RENTA DE LAS PERSONAS FÍSICAS Y
SOCIEDADES
RENDIMIENTOS DEL ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES URBANOS
MODELO 115APERIODOS 2008
1) CARACTERISTICAS DE LOS SOPORTES MAGNETICOSLos soportes magnéticos para la presentación de las declaraciones
de INGRESOS A CUENTA DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA DE LASPERSONAS FÍSICAS. E IMPUESTO SOBRE SOCIEDADES (MODELO115A) DE 2008, habrán de cumplir las siguientes características:
A) CONTENIDO:Cada soporte deberá contener exclusivamente información
relativa a declaraciones del ejercicio -2008- sujetas a la misma fechade finalización del plazo de presentación de las mismas, debiendopresentar ficheros distintos según el periodo (mensual o trimestral).
B) TIPO DE SOPORTE:DiskettesDe 3 1/2”, de una o dos caras.Sistema operativo MS-DOS 3.30 o superior.
Xedapenak eta Administrazio Ebazpenak
Zuzendarien ebazpenak
OGASUN, FINANTZA ETA AURREKONTU SAILA
OGASUN ZUZENDARITZA
159
27/2008 Ebazpena, urtarrilaren 10ekoa, Ogasun zuzenda-riarena. Honen bidez, Balio Erantsiaren gaineko Zergarenaitorpen-likidazioen paperezko ereduak ordezkatzeko euskarrimagnetikoen baldintza teknikoak eta diseinua onartzen dira (300,310, 320 eta 330 ereduak), bai eta Pertsona Fisikoen Errentarengaineko Zergarenak eta Sozietateen gaineko Zergarenak ere(110, 111 eta 115-A ereduak).
Apirilaren 20ko Diputatuen Kontseiluaren 50/2001 ForuDekretuaren bidez arautu zen Balio Erantsiaren gaineko Zergaren(300, 310, 320 eta 330 ereduak) eta Pertsona Fisikoen Errentarengaineko Zergaren nahiz Sozietateen gaineko Zergaren (110, 111 eta115-A ereduak) aitorpen likidazioak euskarri magnetikoan aurkeztekoprozedura.
Ebazpen honen xedea euskarri magnetikoen baldintzak etadiseinua onartzea eta arautzea da, honekin batera doan eranskineanageri den bezala, apirilaren 20ko 50/2001 Foru Dekretuaren 4. artikuluanzehazten diren aitorpen-likidazioak egiteko paperezko ereduak ordez-katzeko balioko dutenak, hain zuzen ere, eta hori 2006ko ekitaldirako.
50/2001 Foru Dekretuak 12. artikuluan xedatutakoaren arabera,ondokoa
EBATZI DUT:
Lehenengoa. 2008ko ekitaldiari dagokion Balio Erantsiarengaineko Zergaren aitorpen-likidazioen paperezko ereduak ordez-katzeko euskarri magnetikoen baldintza teknikoak eta diseinuaonartzea (300, 310, 320 eta 330 ereduak), bai eta 2006ko PertsonaFisikoen Errentaren gaineko Zergarenak eta Sozietateen gainekoZergarenak ere (110, 111 eta 115-A ereduak), ebazpen honen erans-kinean jasota dauden zehaztapenen arabera.
Vitoria-Gasteiz, 2008ko urtarrilaren 10ean.– Ogasun zuzendaria,JOSU ZUBIAGA NIEVA.
Eranskina
PERTSONA FISIKOEN ERRENTAREN ETA SOZIETATEEN ERRENTAREN GAINEKO ZERGETAKO
ATXIKIPEN ETA KONTURAKO SARRERAK
HIRI ONDASUN HIGIEZINEN ERRENTAMENDUTIK SORTUTAKO ETEKINAK
115-A EREDUAEPEALDIA: 2008
1) EUSKARRI MAGNETIKOEN EZAUGARRIAKPERTSONA FISIKOEN ERRENTAREN GAINEKO ETA SOZIE-
TATEEN GAINEKO ZERGETAKO ATXIKIPENEN ETA KONTURAKOSARREREN (115-A EREDUA) aitorpenak aurkezteko euskarri magne-tikoek honako baldintzak bete behar dituzte 2008an:
A) EDUKIA:Euskarri bakoitzak 2008ko aitorpenei buruzko informazioa
bakarrik edukiko du, eta horiek aurkezteko eman den azken dataraegokitu beharko dute. Fitxategi desberdinak aurkeztu beharko diraepealdiaren arabera (hilekoa edo hiruhilekoa).
B) EUSKARRI MOTA:Disketeak3 1/2-koak, alde batekoak nahiz bikoak.MS-DOS 3.30 edo bertsio berriagoko sistema eragilea.
3602008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
I IDIPUTACIÓN FORAL DE ÁLAVAARABAKO FORU ALDUNDIA
ASCII kodea letra larriz, testu motako sekuentziala.Erregistroak. 1.300 kokalekukoa.Blokeo faktorea: 1.
Disketeek COPY edo BACKUP aginduarekin egindako fitxategibakar bat jasota izan beharko dute, diskete batean sartzeko modukotamaina duen edo ez kontuan hartuta, eta “Diseinu Logikoak” izenekohurrengo paragrafoan aipatutako hurrenkeran.
Fitxategia diskete bakarrean sartzen ez bada, BACKUP formatuanaurkeztu behar da; MS-DOS sistema eragilearen komandoen bidezeta erroko direktoriotik gauzatu behar da BACKUP agindua.
Antolaketa sekuentziala.C) EUSKARRIAREN KANPOKO ETIKETA:Euskarri magnetikoak txartel bat izango du kanpoaldean, eta
bertan ondoren aipatuko diren datu hauek azalduko dira, nahitaez,hurrenkera honetan:
*NORK: Baimendutako profesionalaren IFZ, izena edo sozieta-tearen izena eta telefonoa.
*NORI: Arabako Foru Aldundia*EZAUGARRIAK: alde batekoa edo bikoa, dentsitate handikoa edo
bikoitzekoa (disketea bada).*FITXATEGIA: -AI2008 - Eredua(k) eta Epealdia(k)*ERREGISTRO ZENBAKIA: xxx.xxx*AITORPENEN ZENBAKIA: xxx.xxx*SEKUENTZIA ZENBAKIA: n/mNon:Eredua(k) eta epealdia(k) = eredu bakoitzerako grabatu diren
aitorpenetako hilekoa edo hiruhilekoa.1. adibidea: AI2008 115A (APIRILA)2. adibidea: AI2008 115A (2º HIRUHILEKOA)n/m = Disketearen sekuentzia zenbakia:Adibidez: bi diskete baldin badira: 1/2 (lehena); 2/2 (bigarrena).D) AURKEZTEKO EPEAK:Euskarriak eredu bakoitzerako eta epealdi bakoitzerako ezarritako
epean aurkeztu behar dira, egutegi honen arabera:- 2008ko otsailaren 1etik 2008ko otsailaren 25era:
200801-200801 (urtarrila) epealdiko 115-A ereduak- 2008ko martxoaren 1etik 2008ko martxoaren 25era:
200802-200802 (otsaila) epealdiko 115A ereduak- 2008ko apirilaren 1etik 2008ko apirilaren 25era:
2) DISEINU LOGIKOAKPROFESIONALAREN ERREGISTROA:Fitxategi bakoitzean lehen erregistro bat izango da, fitxategiko
goiburuko lehen erregistroa edo “C mota”. Erregistro horrek profe-
Código ASCII en mayúsculas, secuencial tipo texto.Registros: 1.300 posiciones.Factor de bloqueo: 1.
Los Diskettes deberán llevar un solo fichero obtenido con COPYo BACKUP dependiendo de que la longitud del fichero permita suinclusión en un único diskette o no, y en el orden que se mencionaen el siguiente apartado de “Diseños Lógicos”.
Si el fichero no puede incluirse en un único diskette deberápresentarse obtenido en formato BACKUP realizado mediante loscomandos del sistema operativo MS-DOS y desde el directorio raíz.
Organización Secuencial.C) ETIQUETA EXTERNA EN EL SOPORTE:El soporte magnético deberá tener una etiqueta adherida en el
exterior en la que se harán constar, en el orden que a continuaciónse relacionan, los siguientes datos:
*DE: NIF, Nombre o Razón Social, y Teléfono del ProfesionalAutorizado
*A: Diputación Foral de Alava*CARACTERISTICAS: Una o dos caras, alta o doble densidad (si
es Disktte.)*FICHERO: - AI2008 - Modelo(s) y Período(s)*NUM. DE REGISTROS: xxx.xxx*NUM. DE DECLARACIONES: xxx.xxx*NUM. DE VOLUMEN: n de mDonde:Modelo(s) y Período(s) = Mes y/o Trimestre de las declaraciones
grabadas para cada modelo.ejemplo-1: AI2008 115A (ABRIL)ejemplo-2: AI2008 115A (2º TRIMESTRE)n de m = Núm. secuencia del diskette:ejemplo: si son dos diskettes: 1 de 2 (el 1º), 2 de 2 (el 2º).D) PLAZOS DE PRESENTACION:Los soportes deberán presentarse dentro del plazo estipulado para
cada modelo y período, según el calendario siguiente:- Del 1 Febrero 2008 al 25 Febrero 2008:
Modelos 115A del periodo 200801-200801 (Enero)- Del 1 Marzo 2008 al 25 Marzo 2008:
Modelos 115A del periodo 200802-200802 (Febrero)- Del 1 Abril 2008 al 25 Abril 2008:
Modelos 115A del periodo 200803-200803 (Marzo)Modelos 115A del periodo 200801-200803 (Primer Trimestre)
- Del 1 Mayo 2008 al 26 Mayo 2008:Modelos 115A del periodo 200804-200804 (Abril)
- Del 1 Junio 2008 al 25 Junio 2008:Modelos 115A del periodo 200805-200805 (Mayo)
- Del 1 al 28 de Julio de 2008:Modelo 115A del período 200804-200806 (Segundo Trimestre)Modelo 115A del período 200806-200806 (Junio)
- Del 1 al 10 de Septiembre de 2008:Modelo 115A del período 200807-200807 (Julio)
- Del 1 al 25 de Septiembre de 2008:Modelo 115A del período 200808-200808 (Agosto)
- Del 1 al 27 de Octubre de 2008:Modelo 115A del período 200807-200809 (Tercer Trimestre)
Modelo 115A del período 200809-200809 (Septiembre)- Del 1 al 25 de Noviembre de 2008:
Modelo 115A del período 200810-200810 (Octubre)- Del 1 al 26 de Diciembre de 2008:
Modelo 115A del período 200811-200811 (Noviembre)- Del 1 al 26 de Enero de 2009
Modelo 115A del período 200812-200812 (Diciembre)Modelo 115A del período 200810-200812 (Cuarto Trimestre)
2) DISEÑOS LOGICOSREGISTRO DEL PROFESIONAL:Para cada fichero se incluirá un primer registro de Cabecera de
fichero o “Tipo -C-” que contendrá los datos del Profesional y el
361 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
sionalaren datuak eta aitorpen kopurua izango ditu, geroago azaldukoden diseinuaren arabera.
AITORPENEN ERREGISTROAK:Ondoren, xehetasunezko edo “D motako” erregistroak grabatuko
dira (aitorpen bakoitzeko, bat), eta aitorpenaren kontrol-datuak etagakoak eta zenbatekoak izango dituzte.
OHAR OROKORRAK:Bi erregistro mota horiek ondorengo irizpideei jarraituz grabatuko
dira:Eremu alfabetikoek ezkerrean lerrokatuta egon behar dute, eta
eskuinera, zeroz beteta, inolako karaktere numerikorik edo berezirikgabe.
Eremu alfanumeriko guztiek ezkerrean lerrokatuta egon behardute, eta eskuinean zuriunez beteta.
Karaktere alfabetikoak letra larriz formateatuko dira.Eremu numeriko guztiak eskuinean lerrokatuta joango dira.
Ezkerretara, zeroz beteta, eta paketatu gabe.Eremu guztiek izango dute edukia, baldin eta eremuaren deskri-
bapenean besterik esaten ez bada.Edukirik ez badute, eremu numerikoak zeroz beteko dira, eta
(Bederatzi posizio).A) PERTSONA FISIKOAK:IFZ adieraziko da, urriaren 27ko 88/1998 Foru Dekretuari (4.
artikulua, a eta b idatz-zatiak) jarraituz.IFZ hori eskuinetara lerrokatuta egongo da. Azken posizioa kontrol
karaktereari dagokio. Ezkerreko posizioak zeroz beteko dira.
B) PERTSONA JURIDIKOAK:IFZ adieraziko da, urriaren 27ko 88/1998 Foru Dekretuari (6.
artikulua, a eta b idatz-zatiak) jarraituz.Ezkerreko lehen posizioak dagokion letraren balioa hartuko du.
Hurrengo zazpi posizioak numerikoak izango dira nahitaez.Azken posizioak (alfanumerikoa) dagokion kontrol digituaren
balioa izango du.3) ERREGISTROEN DESKRIBAPENA3-1) PROFESIONALAREN ERREGISTROA
POS. POS. DATU -C- MOTA ERREGISTROARENHASIERA AMAIERA DATU MOTA KARAKTEREAK DESKRIBAPENA. GOIBURUA
1 1 AN X ERREGISTRO MOTA = CPROFESIONALAREN DATUAK
2 10 AN X (9) PROFESIONALAREN IFZ.11 60 AN X (50) PROFESIONALAREN IZEN-ABIZENAK
EDO SOZIETATE IZENA61 100 AN X (40) LIBREA, ZURIUNEZ
EUSKARRIAREN EDUKIARIBURUZKO DATUAK
101 106 N 9(6) AURKEZTUTAKO AITORPENKOPURUA
107 1300 AN X (1194) LIBREA, ZURIUNEZ
3-2) AITORPENEN ERREGISTROA (XEHETASUNA)
POS. POS. DATU -1- MOTAKO ERREGISTROARENHASIERA AMAIERA DATU MOTA KARAKTEREAK DESKRIBAPENA, XEHETASUNA
XEHETASUN ERREGISTROKO GAKOA(01 ETA 50 BITARTEKO POS.)
1 1 AN X ERREGISTRO MOTA = D2 10 AN X (9) PROFESIONALAREN IFZ.
AITORPEN GAKOA (11 ETA 50 BITARTEKO POS.)
11 19 AN X (9) ATXIKITZAILEAREN IFZ20 25 N 9(6) HASIERAKO EPEA (UUUUHH)26 31 N 9(6) AMAIERAKO EPEA (UUUUHH)32 34 N 9(3) AITORPEN EREDUA35 35 AN X EMAITZAREN ZEINUA (ZURIUNEA
EDO N)36 49 N 9 (12)V99 AITORPENAREN EMAITZA50 50 AN X MONETA (PEZETAK EDO EUROAK)
ATXIKITZAILEAREN DATUAK
número de declaraciones que contiene, de acuerdo al diseño quese detallará más adelante.
REGISTRO DE LAS DECLARACIONES:A continuación se grabarán los registros de Detalle o “Tipo D”;
uno por cada declaración, que contendrán los datos de control y delas claves e importes de la misma.
CONSIDERACIONES GENERALES:Ambos tipos de registro se grabarán de acuerdo a los siguientes
criterios:Los campos alfabéticos se presentarán alineados a la izquierda
y rellenos de blancos por la derecha y sin caracteres numéricos o espe-ciales.
Todos los campos alfanuméricos se presentan alineados a laizquierda y rellenos con blancos a la derecha.
Los caracteres alfabéticos se formatearán en Mayúsculas.Todos los campos numéricos se presentan alineados a la derecha
y rellenos a ceros por la izquierda, y sin empaquetar.Todos los campos tendrán contenido, a no ser que se espe-
cifique lo contrario en la descripción del campo.Si no lo tuvieran, los campos numéricos se rellenarán a ceros y
los alfanuméricos a blancos.Formato del Número de Identificación Fiscal (en adelante NIF):
(Nueve posiciones).A) PERSONAS FISICAS:Se hará constar el NIF de acuerdo con el Decreto Foral 88/1998
de 27 de Octubre, Artículo 4, Apartados a y b.Dicho NIF irá ajustado a la derecha, siendo la última posición el
carácter de control y rellenado con ceros las posiciones de laizquierda.
B) PERSONAS JURIDICAS:Se hará constar el NIF de acuerdo con el Decreto Foral 88/1998
de 27 de Octubre, Artículo 6, Apartados a y b.La primera posición de la izquierda tomará el valor de la letra que
le corresponda.Las siete posiciones siguientes, numéricas obligatoriamente.La última posición (alfanumérica) llevará el valor del Dígito de
Control correspondiente.3) DESCRIPCION DE REGISTROS3-1) REGISTRO DEL PROFESIONAL
CARACTERES DESCRIPCIÓN REGISTROPOS. INIC. POS. FINAL. TIPO DATO DATOS TIPO -C- CABECERA
1 1 AN X TIPO DE REGISTRO = CDATOS DEL PROFESIONAL
2 10 AN X(9) NIF DEL PROFESIONAL.11 60 AN X(50) APELLIDOS Y NOMBRE O RAZÓN
SOCIAL DEL PROFESIONAL 61 100 AN X(40) LIBRE A BLANCOS
DATOS SOBRE EL CONTENIDO DELSOPORTE
101 106 N 9(6) NÚMERO DE DECLARACIONESPRESENTADAS
107 1300 AN X(1194) LIBRE A BLANCOS
3-2) REGISTROS DE DECLARACIONES (DETALLE)
CARACTERES DESCRIPCIÓN REGISTROPOS. INIC. POS. FINAL. TIPO DATO DATOS TIPO -1- DETALLE
CLAVE REGISTRO DETALLE(POSICIONES. 01 A 50)
1 1 AN X TIPO DE REGISTRO = D2 10 AN X(9) NIF DEL PROFESIONAL.
CLAVE DECLARACION(POSICIONES. 11 A 50)
11 19 AN X(9) NIF DEL RETENEDOR20 25 N 9(6) PERÍODO INICIAL (AAAAMM)26 31 N 9(6) PERÍODO FINAL (AAAAMM)32 34 N 9(3) MODELO DE LA DECLARACIÓN35 35 AN X SIGNO RESULTADO
(BLANCO Ó N)36 49 N 9(12)V99 RESULTADO DE LA DECLARACIÓN50 50 AN X MONEDA (PESETAS Ó EUROS)
DATOS DEL RETENEDOR
3622008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
51 100 AN X(50) APELLIDOS Y NOMBRE O RAZÓNSOCIAL
101 125 AN X(25) TEXTO CALLE. DOMICILIO DELRETENEDOR
126 128 N 9(3) NÚMERO PORTAL “ “129 129 AN X LETRA PORTAL “ “130 131 AN X(2) ESCALERA PORTAL “ “132 133 AN X(2) PISO “ “134 136 AN X(3) MANO “ “137 161 AN X(25) TEXTO ENTIDAD “ “162 186 AN X(25) TEXTO MUNICIPIO “ “187 211 AN X(25) TEXTO PROVINCIA “ “212 216 N 9(5) CÓDIGO POSTAL “ “217 225 N 9(9) TELÉFONO DEL RETENEDOR
(NNNNNNNNN)226 250 AN X(25) ANAGRAMA251 300 AN X(50) LIBRE A BLANCOS
CLAVES-IMPORTES DECLARACIÓN(53 OCURRENCIAS)
301 303 N 9(3) NÚMERO DE CLAVE304 304 AN X SIGNO IMPORTE
(BLANCO Ó N)305 318 N 9(12)V99 IMPORTE
(12 ENTEROS, 2 DECIMALES)319 1254 IDEM POSICIONES
(301 A 318) X 521255 1300 AN X(46) LIBRE A BLANCOS
OBSERVACIONES REGISTRO DE CABECERA (TIPO = C)
Este tipo de registro contiene los datos del Profesional o Gestoría.
Debe ser el primer registro del Soporte.El primer campo “Tipo de registro” ha de ser una constante = C.
Son obligatorios todos los campos. El campo de Número dedeclaraciones presentadas deberá coincidir con el número de registrosde detalle (Tipo -D-) grabados.
OBSERVACIONES REGISTRO DE DETALLE (TIPO = D)Este tipo de registro contiene los datos de una declaración, y habrá
tantos registros como declaraciones presentadas.
Está estructurado en dos bloques de campos, el de la Clave deDetalle (posición 01 a 50) y el de Datos de Detalle (posición 51 enadelante).
Apellidos y Nombre o Razón Sociala) Para personas físicas se consignará, primer apellido, segundo
apellido y nombre, necesariamente en este orden y sin abrevituras.
b) Para personas jurídicas se consignará, la Razon Socialcompleta, sin anagramas.
CLAVE DE REGISTRO DE DETALLE1- TIPO DE REGISTRO: Ha de ser una constante = “D”.2- NIF DEL PROFESIONAL: El del registro de Cabecera definido
anteriormente.3- CLAVE DE DECLARACION: Compuesta por los siguientes
campos:- NIF del Retenedor- Período Inicial (AAAAMM)- Periodo Final (AAAAMM)- Modelo de la Declaración- Signo resultado- Resultado de la Declaración- Moneda presentación declaración (blanco ó E=Euros)
Estos siete campos identifican el control de una declaración.Todos ellos son obligatorios, debiendo tener contenido diferente
de ceros (los numéricos), o de blancos (los alfanuméricos), aexcepción del campo de resultado, que puede tener valor cero si ladeclaración es nula y el campo de signo que va a ablancos.
51 100 AN X (50) IZEN-ABIZENAK EDOSOZIETATEAREN IZENA
101 125 AN X (25) TESTUA: KALEA, ATXIKITZAILEARENHELBIDEA
126 128 N 9(3) ATALONDO ZENBAKIA “ “129 129 AN X ATARIKO LETRA “ “130 131 AN X (2) ATARIA, ESKAILERA “ “132 133 AN X (2) SOLAIRUA “ “134 136 AN X (3) ALDEA “ “137 161 AN X (25) ERAKUNDEAREN TESTUA “ “162 186 AN X (25) UDALERRIAREN TESTUA “ “187 211 AN X (25) LURRALDEAREN TESTUA “ “212 216 N 9(5) POSTA KODEA “ “217 225 N 9(9) ATXIKITZAILEAREN
TELEFONO-ZENBAKIA (NNNNNNNNN)226 250 AN X (25) ANAGRAMA251 300 AN X (50) LIBREA, ZURIUNEZ
AITORPENAREN GAKOAK + ZENBATEKOAK (53 GERTAERA)
301 303 N 9(3) GAKO ZENBAKIA304 304 AN X ZENBATEKOAREN ZEINUA
(ZURIUNEA EDO N)305 318 N 9 (12)V99 ZENBATEKOA
(12 OSO ETA 2 HAMARTAR)319 1254 IDEM POSIZIOAK
(301 ETA 318 BITARTEKOAK) X 521255 1300 AN X (46) LIBREA, ZURIUNEZ
GOIBURUKO ERREGISTROARI (MOTA=C) BURUZKOOHARRAK
Erregistro mota horrek profesionalaren edo aholkularitza-bule-goaren datuak ditu.
Euskarriaren lehenengo erregistroa izan behar du.Lehenengo eremua, “Erregistro mota”, konstante bat izango da
= C.Nahitaezkoak dira eremu guztiak. Aurkeztutako aitorpen kopuruen
eremuak bat etorri behar du grabatutako xehetasunezko erregistrokopuruarekin (“D” mota).
XEHETASUN ERREGISTROARI (MOTA=D) BURUZKO OHARRAKErregistro mota honek aitorpen baten datuak biltzen ditu, eta
aurkeztutako aitorpen kopurua eta erregistro kopurua bat etorrikodira.
Bi eremu-bloketan dago egituratuta: xehetasunezko gakoarena(01 eta 50 bitarteko posizioak) eta xehetasunezko datuena (51 posi-ziotik aurrera).
Izen-abizenak edo sozietatearen izenaa) Pertsona fisikoentzat, lehenengo abizena, bigarren abizena
eta izen osoa jarri behar dira, hurrenkera horretan eta laburdurarikgabe.
b) Pertsona juridikoak badira, sozietatearen izen osoa, ana -gramarik gabe, idatziko da.
XEHETASUN ERREGISTROKO GAKOA1- ERREGISTRO MOTA: Konstante bat (=D) izan behar da.2- PROFESIONALAREN IFZ: Aurrez definitutako goiburu erre-
gistrokoa.3- AITORPEN GAKOA: Eremu hauek izango ditu:
- Atxikitzailearen IFZ- Hasierako epea (UUUUHH)- Amaierako epea (UUUUHH)- Aitorpen eredua- Emaitzaren zeinua- Aitorpenaren emaitza- Aitorpena zein monetatan aurkeztu (zuri edo E=euroak)
Zazpi eremu horiek aitorpenaren kontrola identifikatzen dute.Nahitaezkoak dira guztiak, eta desberdina izango da zeroen
edukia (numerikoak) edo zuriena (alfanumerikoak), emaitzen eremuaizan ezik; horrek zero balioa eduki dezake, aitorpena nulua bada etazeinuen eremua zurira badoa.
363 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
CARACTERES DESCRIPCIÓN REGISTROPOS. INIC. POS. FINAL. TIPO DATO DATOS TIPO -1- DETALLE
POS. POS. DATU -1- MOTAKO ERREGISTROARENHASIERA AMAIERA DATU MOTA KARAKTEREAK DESKRIBAPENA, XEHETASUNA
Epealdia:Eredua hiruhilekoa bada, honako hauetako bat izango da
Eredua: Honako balio hauetakoren bat izango du:115-A – Hiruhilekoa/115-A - HilekoaZeinua: posizio honetan, zuriak joan behar du.Emaitza:“ordaintzeko” atala, positiboan, edo zeroak, emaitza nulua bada. Datu hori aitorpeneko gakoa-zenbatekoa gertaeren barrua ere
grabatu behar da, dagokion balioa eta guzti; nuluetan,“Ordaintzeko”aren gakoa grabatu behar da, eta zeroak jarriko dira.
Moneta:Eurotan aurkeztuko da. Eremu horretan zuria edo E bat grabatuko
da.XEHETASUN ERREGISTROKO DATUAKXehetasun gakoaren ondoren definitutako eremuei dagozkie, eta
Atxikitzailearen datuak eta Gakoak-zenbatekoak atalak biltzen ditu.
A) ATXIKITZAILEAREN DATUAK:Nahitaezkoak dira atxikitzailea identifikatzeko datuak eta haren
helbidea; aitorpenaren izenburuan agertzen direnekin bat etorrikodira.
B) AITORPENAREN GAKOAK-ZENBATEKOAK:Erregistroko datu horiek aitorpenaren datuei buruzko informazioa
biltzen dute, eta gakoaren kodeaz identifikatuko dira.Erregistro bakoitzerako, gehienez, gako-zenbatekoren 53 gertaera
egongo direla aurreikusten da. Zeroak ez diren edukia dutenak bainoez dira grabatuko, 11 gakoa (Ordaintzekoa) izan ezik; azken hori betigrabatu behar da, edukia zero bada ere.
Gakoaren zenbakia bat etorriko da aitorpenean erreferentziamodura erabili den batekin: 1etik 11ra, biak barne.
Zeinuaren eremua zuriz formateatuko da. Gako bakoitzaren zenbatekoaren eremua bi hamartarrekin forma-
teatuko da. Ordainketa HELBIDERATZEko BEZEROAREN KONTUAREN
KODEAren gakoak: Lehenago aipatu diren gakoekin batera, Bezeroaren Kontuaren
Kodea jarri behar da, helbideratzeko tokia zein izango den jakiteko,gakoa-zenbatekoa gertaeren barruan; lau gakotan xehekatuagrabatuko da:
NAHITAEZKOA DA AITORPEN POSITIBOETARAKO, bainadaitekeena da ez izatea halakorik aitorpen nuluetan. Hala ere, adie-razten bada, beteta egon behar du (4 gakoak), eta Bankuen KontseiluGorenaren arauekin bat etorri.
Gakoek beren artean duten menpekotasuna: Aitorpenean ikus daitekeen bezala, “Errendimendu” kontzeptu
bakoitzerako hiru gako zehazten dira: Hartzaileen Kopurua (1 eta 4gakoak), Ordainsarien balioa (2 eta 5) eta Egindako atxikipenak (3eta 6). Hori dela eta, gako horietako bat izateak gainerakoak nahitaezkobihurtzen ditu; adibidez, Atxikipenaren gakoa agertzen bada,kontzeptu horren Hartzailearen zenbakiarena eta Ordaindutako kopu-ruarena ere agertuko dira.
Período:Si el modelo es trimestral, el periodo deberá ser uno de los
Modelo: Debe tener uno de los siguientes valores:115A- Trimestral/115A- MensualSigno: En esta posición debe ir un blanco.Resultado:El A Ingresar en positivo, o ceros si el resultado es Nulo.Se grabará también este dato dentro de las ocurrencias de clave-
importe con su valor correspondiente; para las nulas se graba laclave de A Ingresar con importe a ceros.
Moneda:La moneda de presentación es en Euro; se grabará en este
campo un blanco o una E.DATOS DEL REGISTRO DE DETALLECorresponden a los campos definidos a continuación de la Clave
de Detalle y engloba a los Datos del Retenedor y a los de Claves-Importes.
A) DATOS DEL RETENEDOR:Son obligatorios los datos de identificación del Retenedor y de
su domicilio; corresponden a los datos de cabecera de cada decla-ración.
B) CLAVES-IMPORTES DE LA DECLARACION:Estos datos del registro contienen la información relativa a los
datos de la declaración identificados con un código de clave.Se prevén un máximo de 53 ocurrencias de clave-importe para
cada registro, grabándose sólo las que tengan contenido diferente deceros, a excepción de la clave 11 (A Ingresar) que deberá grabarsesiempre, aunque su contenido sea cero.
El número de clave deberá corresponder con alguna de las refe-renciadas en la declaración: 1 a 11, ambas incluidas.
El campo de signo se formateará a blanco.El campo de importe de cada clave se formateará con dos
decimales.Claves del CODIGO CUENTA CLIENTE de la DOMICILIACION del
pago:Junto a las claves citadas anteriormente, se incluirán las relativas
al Código Cuenta Cliente de la cuenta donde se efectúa la domici-liación, dentro de las ocurrencias de Clave-Importe, y se grabarádesglosado en cuatro claves:
Clave 91: para el Código de Entidad, de 4 posiciones numéricas.Clave 92: para el Código de Sucursal, de 4 posiciones numéricas.Clave 93: para los Dígitos de Control, de 2 posiciones numéricas;Esta clave podrá tener contenido a ceros.Clave 94: para el Número de Cuenta, de 10 posiciones
numéricas.ES OBLIGATORIO PARA LAS DECLARACIONES POSITIVAS,
pudiendo no existir en las declaraciones de resultado Nulo, pero, sise especifica, ha de estar completo (las 4 claves), y ser conforme alas normas del Consejo Superior Bancario.
Interdependencia de las claves entre sí:Como puede observarse en la declaración, para cada concepto
de Rendimiento se definen tres claves, referentes al Número dePerceptores (claves 1 y 4), Valor de Retribuciones (2 y 5) y Retencionesefectuadas (3 y 6). A este respecto, la existencia de una de las clavesobliga la existencia de las otras dos del mismo concepto; por ejemplo,si existe la clave de Retención deberán existir las correspondientesal Número de Perceptores y de Cantidades Abonadas de ese mismoconcepto.
3642008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
Honako kasu bakar hau onartuko da: Hartzailearen zenbakiarengakoa eta Ordainsarien balioarena agertu, baina Atxikipenari buruzkoaez agertzea.
PERTSONA FISIKOEN ERRENTAREN GAINEKO ZERGAKOATXIKIPEN ETA KONTURAKO SARRERAK
110/111 EREDUAEPEALDIA: 2008
1) EUSKARRI MAGNETIKOEN EZAUGARRIAKPERTSONA FISIKOEN ERRENTAREN GAINEKO ZERGAREN
KONTURAKO SARREREN (110 ETA 111 EREDUAK) aitorpenakaurkezteko euskarri magnetikoek honako baldintzak bete behar dituzte2008an:
A) EDUKIA:Euskarri bakoitzak 2008ko aitorpenei buruzko informazioa
bakarrik edukiko du, eta horiek aurkezteko eman den azken dataraegokitu beharko dute. Eredu bakoitza fitxategi batean aurkeztu beharda.
B) EUSKARRI MOTA:Disketeak3 1/2-koak, alde batekoak nahiz bikoak.MS-DOS 3.30 edo bertsio berriagoko sistema eragilea.ASCII kodea letra larriz, testu motako sekuentziala.Erregistroak. 1.300 kokalekukoa.Blokeo faktorea: 1.
Diskete bakoitzak fitxategi bakarra izan behar du, eta izen haueramango du: FT2007. COPY edo BACKUP aginduarekin egindakoTXT fitxategia, diskete batean sartzeko moduko tamaina duen edo ezkontuan hartuta, eta “Diseinu Logikoak” izeneko hurrengo para-grafoan aipatutako hurrenkeran.
Fitxategia diskete bakarrean sartzen ez bada, BACKUP formatuanaurkeztu behar da; MS-DOS sistema eragilearen komandoen bidezeta erroko direktoriotik gauzatu behar da BACKUP agindua.
Antolamendua: sekuentziala.C) EUSKARRIAREN KANPOKO ETIKETA:Euskarri magnetikoak txartel bat izango du kanpoaldean, eta
bertan ondoren aipatuko diren datu hauek azalduko dira, nahitaez,hurrenkera honetan:
*NORK: Baimendutako profesionalaren IFZ, izena edo sozieta-tearen izena eta telefonoa.
*NORI: Arabako Foru Aldundia*EZAUGARRIAK: alde batekoa edo bikoa, dentsitate handikoa edo
bikoitzekoa (disketea bada).*FITXATEGIA: - FT2008 - Eredua(k) eta Epealdia(k)*ERREGISTRO ZENBAKIA: xxx.xxx*AITORPENEN ZENBAKIA: xxx.xxx*SEKUENTZIA ZENBAKIA: n/mNon:Eredua(k) eta epealdia(k) = eredu bakoitzerako grabatu diren
aitorpenetako hilekoa edo hiruhilekoa.1. adibidea: FT2008 110 (1º HIRUHILEKOA) eta 111 (martxoa)2. adibidea: FT2008 111 (APIRILA)3. adibidea: FT2008 110 (2. HIRUHILEKOA)n/m = disketearen sekuentzia-zenbakia:Adibidez: bi diskete baldin badira: 1/2 (lehena); 2/2 (bigarrena).D) AURKEZTEKO EPEAK:Euskarriak eredu bakoitzerako eta epealdi bakoitzerako ezarritako
epean aurkeztu behar dira, egutegi honen arabera:- 2008ko otsailaren 1etik 2008ko otsailaren 25era:
200801-200801 (urtarrila) epealdiko 111 ereduak- 2008ko martxoaren 1etik 2008ko martxoaren 25era:
200802-200802 (otsaila) epealdiko 111 ereduak- 2008ko apirilaren 1etik 2008ko apirilaren 25era:
- 2008ko maiatzaren 1etik 2008ko maiatzaren 26ra:200804-200804 (apirila) epealdiko 111ereduak
- 2008ko ekainaren 1etik 2008ko ekainaren 25era:200805-200805 (maiatza) epealdiko 111 ereduak
- 2008ko uztailaren 1etik 28ra:
Sólo se podrá admitir el caso de que existiendo las claves deNúmero de Perceptores y de Valor de Retribuciones no exista laclave de Retención.
RETENCIONES E INGRESOS A CUENTA DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA DE LAS PERSONAS FÍSICAS
MODELO 110/111PERIODOS 2008
1) CARACTERISTICAS DE LOS SOPORTES MAGNETICOSLos soportes magnéticos para la presentación de las declaraciones
de INGRESOS A CUENTA DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA DE LASPERSONAS FÍSICAS (MODELOS 110 y 111) DE 2008, habrán decumplir las siguientes características:
A) CONTENIDO:Cada soporte deberá contener exclusivamente información
relativa a declaraciones del ejercicio -2008- sujetas a la misma fechade finalización del plazo de presentación de las mismas, debiendopresentar cada modelo en un fichero.
B) TIPO DE SOPORTE:DiskettesDe 3 1/2”, de una o dos caras.Sistema operativo MS-DOS 3.30 o superior.Código ASCII en mayúsculas, secuencial tipo texto.Registros: 1.300 posiciones.Factor de bloqueo: 1.
Los Diskettes deberán llevar un solo fichero, cuyo nombre será:FT2008.TXT obtenido con COPY o BACKUP dependiendo de que lalongitud del fichero permita su inclusión en un único diskette o no, yen el orden que se menciona en el siguiente apartado de “DiseñosLógicos”.
Si el fichero no puede incluirse en un único diskette deberápresentarse obtenido en formato BACKUP realizado mediante loscomandos del sistema operativo MS-DOS y desde el directorio raíz.
Organización: Secuencial.C) ETIQUETA EXTERNA EN EL SOPORTE:El soporte magnético deberá tener una etiqueta adherida en el
exterior en la que se harán constar, en el orden que a continuaciónse relacionan, los siguientes datos:
*DE: NIF, Nombre o Razón Social, y Teléfono del ProfesionalAutorizado
*A: Diputación Foral de Alava*CARACTERISTICAS: Una o dos caras, alta o doble densidad (si
es Diskette)*FICHERO: - FT2008 - Modelo(s) y Período(s)*NUM. DE REGISTROS: xxx.xxx*NUM. DE DECLARACIONES: xxx.xxx*NUM. DE VOLUMEN: n de mDonde:Modelo(s) y Período(s) = Mes y/o Trimestre de las declaraciones
grabadas para cada modelo.ejemplo-1: FT2008 110 (1º TRIMESTRE) y 111 (MARZO)ejemplo-2: FT2008 111 (ABRIL)ejemplo-3: FT2008 110 (2º TRIMESTRE)n de m = Núm. secuencia del diskette:ejemplo: si son dos diskettes: 1 de 2 (el 1º), 2 de 2 (el 2º)D) PLAZOS DE PRESENTACION:Los soportes deberán presentarse dentro del plazo estipulado para
cada modelo y período, según el calendario siguiente:- Del 1 Febrero 2008 al 25 Febrero 2008:
Modelos 111 del periodo 200801-200801 (Enero)- Del 1 Marzo 2008 al 25 Marzo 2008:
Modelos 111 del periodo 200802-200802 (Febrero)- Del 1 Abril 2008 al 25 Abril 2008:
Modelos 111 del periodo 200803-200803 (Marzo)Modelos 110 del periodo 200801-200803 (Primer Trimestre)
- Del 1 Mayo 2008 al 26 Mayo 2008:Modelos 111 del periodo 200804-200804 (Abril)
- Del 1 Junio 2008 al 25 Junio 2008:Modelos 111 del periodo 200805-200805 (Mayo)
- Del 1 al 28 de Julio de 2008:
365 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
2) DISEINU LOGIKOAKPROFESIONALAREN ERREGISTROA:Fitxategi bakoitzean lehen erregistro bat izango da, fitxategiko
goiburuko lehen erregistroa edo “C mota”. Erregistro horrek profe-sionalaren datuak eta aitorpen kopurua izango ditu, geroago azaldukoden diseinuaren arabera.
AITORPENEN ERREGISTROAK:Ondoren, xehetasunezko edo “D motako” erregistroak grabatuko
dira (aitorpen bakoitzeko, bat), eta aitorpenaren kontrol-datuak etagakoak eta zenbatekoak izango dituzte.
OHAR OROKORRAK:Bi erregistro mota horiek ondorengo irizpideei jarraituz grabatuko
dira:Eremu alfabetikoek ezkerrean lerrokatuta egon behar dute, eta
eskuinera, zeroz beteta, inolako karaktere numerikorik edo berezirikgabe.
Eremu alfanumeriko guztiek ezkerrean lerrokatuta egon behardute, eta eskuinean zuriunez beteta.
Karaktere alfabetikoak letra larriz formateatuko dira.Eremu numeriko guztiak eskuinean lerrokatuta joango dira.
Ezkerretara, zeroz beteta, eta paketatu gabe.Eremu guztiek izango dute edukia, baldin eta eremuaren deskri-
bapenean besterik esaten ez bada.Edukirik ez badute, eremu numerikoak zeroz beteko dira, eta
(Bederatzi posizio).A) PERTSONA FISIKOAK:IFZ adieraziko da, urriaren 27ko 88/1998 Foru Dekretuari (4.
artikulua, a eta b idatz-zatiak) jarraituz.IFZ hori eskuinetara lerrokatuta egongo da. Azken posizioa kontrol
karaktereari dagokio. Ezkerreko posizioak zeroz beteko dira.B) PERTSONA JURIDIKOAK:IFZ adieraziko da, urriaren 27ko 88/1998 Foru Dekretuari (6.
artikulua, a eta b idatz-zatiak) jarraituz.Ezkerreko lehen posizioak dagokion letraren balioa hartuko du.
Hurrengo zazpi posizioak numerikoak izango dira nahitaez.Azken posizioak (alfanumerikoa) dagokion kontrol digituaren
balioa izango du.3) ERREGISTROEN DESKRIBAPENA3-1) PROFESIONALAREN ERREGISTROA
POS. POS. DATU -C- MOTA ERREGISTROARENHASIERA AMAIERA DATU MOTA KARAKTEREAK DESKRIBAPENA. GOIBURUA
1 1 AN X ERREGISTRO MOTA = CPROFESIONALAREN DATUAK
2 10 AN X (9) PROFESIONALAREN IFZ.11 60 AN X (50) PROFESIONALAREN IZEN-ABIZENAK
EDO SOZIETATE IZENA61 100 AN X (40) LIBREA, ZURIUNEZ
EUSKARRIAREN EDUKIARIBURUZKO DATUAK
101 106 N 9(6) AURKEZTUTAKO AITORPENKOPURUA
107 1300 AN X (1194) LIBREA, ZURIUNEZ
Modelo 110 del período 200804-200806 (Segundo Trimestre)Modelo 111 del período 200806-200806 (Junio)
- Del 1 al 10 de Septiembre de 2008:Modelo 111 del período 200807-200807 (Julio)
- Del 1 al 25 de Septiembre de 2008:Modelo 111 del período 200808-200808 (Agosto)
- Del 1 al 27 de Octubre de 2008:Modelo 110 del período 200807-200809 (Tercer Trimestre)Modelo 111 del período 200809-200809 (Septiembre)
- Del 1 al 25 de Noviembre de 2008:Modelo 111 del período 200810-200810 (Octubre)
- Del 1 al 26 de Diciembre de 2008:Modelo 111 del período 200811-200811 (Noviembre)
- Del 1 al 26 de Enero de 2009:Modelo 111 del período 200812-200812 (Diciembre)Modelo 110 del período 200810-200812 (Cuarto Trimestre)
2) DISEÑOS LOGICOSREGISTRO DEL PROFESIONAL:Para cada fichero se incluirá un primer registro de Cabecera de
fichero o “Tipo -C-” que contendrá los datos del Profesional y elnúmero de declaraciones que contiene, de acuerdo al diseño quese detallará más adelante.
REGISTRO DE LAS DECLARACIONES:A continuación se grabarán los registros de Detalle o “Tipo D”;
uno por cada declaración, que contendrán los datos de control y delas claves e importes de la misma.
CONSIDERACIONES GENERALES:Ambos tipos de registro se grabarán de acuerdo a los siguientes
criterios:Los campos alfabéticos se presentarán alineados a la izquierda
y rellenos de blancos por la derecha y sin caracteres numéricos o espe-ciales.
Todos los campos alfanuméricos se presentan alineados a laizquierda y rellenos con blancos a la derecha.
Los caracteres alfabéticos se formatearán en Mayúsculas.Todos los campos numéricos se presentan alineados a la derecha
y rellenos a ceros por la izquierda, y sin empaquetar.Todos los campos tendrán contenido, a no ser que se espe-
cifique lo contrario en la descripción del campo.Si no lo tuvieran, los campos numéricos se rellenarán a ceros y
los alfanuméricos a blancos.Formato del Número de Identificación Fiscal (En adelante NIF):
(Nueve posiciones).A) PERSONAS FISICAS:Se hará constar el NIF de acuerdo con el Decreto Foral 88/1998
de 27 de Octubre, Artículo 4, Apartados a y b.Dicho NIF irá ajustado a la derecha, siendo la última posición el
carácter de control y rellenado con ceros las posiciones de la izquierda.B) PERSONAS JURIDICAS:Se hará constar el NIF de acuerdo con el Decreto Foral 88/1998
de 27 de Octubre, Artículo 6, Apartados a y b.La primera posición de la izquierda tomará el valor de la letra que
le corresponda.Las siete posiciones siguientes, numéricas obligatoriamente.La última posición (alfanumérica) llevará el valor del Dígito de
Control correspondiente.3) DESCRIPCION DE REGISTROS3-1) REGISTRO DEL PROFESIONAL
CARACTERES DESCRIPCIÓN REGISTROPOS. INIC. POS. FINAL. TIPO DATO DATOS TIPO -C- CABECERA
1 1 AN X TIPO DE REGISTRO = CDATOS DEL PROFESIONAL
2 10 AN X(9) NIF DEL PROFESIONAL.11 60 AN X(50) APELLIDOS Y NOMBRE O RAZÓN
SOCIAL DEL PROFESIONAL 61 100 AN X(40) LIBRE A BLANCOS
DATOS SOBRE EL CONTENIDO DELSOPORTE
101 106 N 9(6) NÚMERO DE DECLARACIONESPRESENTADAS
107 1300 AN X(1194) LIBRE A BLANCOS
3662008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
3-2) AITORPENEN ERREGISTROA (XEHETASUNA)
POS. POS. DATU -1- MOTAKO ERREGISTROARENHASIERA AMAIERA DATU MOTA KARAKTEREAK DESKRIBAPENA, XEHETASUNA
XEHETASUN ERREGISTROKOGAKOA (01 ETA 50 BITARTEKO POS.)
1 1 AN X ERREGISTRO MOTA = D2 10 AN X (9) PROFESIONALAREN IFZ.
AITORPEN GAKOA (11 ETA 50 BITARTEKO POS.)
11 19 AN X (9) ATXIKITZAILEAREN IFZ20 25 N 9(6) HASIERAKO EPEA (UUUUHH)26 31 N 9(6) AMAIERAKO EPEA (UUUUHH)32 34 N 9(3) AITORPEN EREDUA35 35 AN X EMAITZAREN ZEINUA
(ZURIUNEA EDO N)36 49 N 9 (12)V99 AITORPENAREN EMAITZA50 50 AN X MONETA (PEZETAK EDO EUROAK)
ATXIKITZAILEAREN DATUAK51 100 AN X (50) IZEN-ABIZENAK EDO
SOZIETATEAREN IZENA101 125 AN X (25) TESTUA: KALEA, ATXIKITZAILEAREN
HELBIDEA126 128 N 9(3) ATALONDO ZENBAKIA “ “129 129 AN X ATARIKO LETRA “ “130 131 AN X (2) ATARIA, ESKAILERA “ “132 133 AN X (2) SOLAIRUA “ “134 136 AN X (3) ALDEA “ “137 161 AN X (25) ERAKUNDEAREN TESTUA “ “162 186 AN X (25) UDALERRIAREN TESTUA “ “187 211 AN X (25) LURRALDEAREN TESTUA “ “212 216 N 9(5) POSTA KODEA “ “217 225 N 9(9) ATXIKITZAILEAREN TELEFONO-
ZENBAKIA (NNNNNNNNN)226 250 AN X (25) ANAGRAMA251 300 AN X (50) LIBREA, ZURIUNEZ
AITORPENAREN GAKOAK + ZENBATEKOAK (53 GERTAERA)
301 303 N 9(3) GAKO ZENBAKIA304 304 AN X ZENBATEKOAREN ZEINUA
(ZURIUNEA EDO N)305 318 N 9 (12)V99 ZENBATEKOA
(12 OSO ETA 2 HAMARTAR)319 1254 IDEM POSIZIOAK
(301 ETA 318 BITARTEKOAK) X 521255 1300 AN X (46) LIBREA, ZURIUNEZ
GOIBURUKO ERREGISTROARI (MOTA=C) BURUZKOOHARRAK
Erregistro mota horrek profesionalaren edo aholkularitza-bule-goaren datuak ditu.
Euskarriaren lehenengo erregistroa izan behar du.Lehenengo eremua, “Erregistro mota”, konstante bat izango da
= C.Nahitaezkoak dira eremu guztiak. Aurkeztutako aitorpen kopuruen
eremuak bat etorri behar du grabatutako xehetasunezko erregistrokopuruarekin (“D” mota).
XEHETASUN ERREGISTROARI (MOTA=D) BURUZKO OHARRAKErregistro mota honek aitorpen baten datuak biltzen ditu, eta
aurkeztutako aitorpen kopurua eta erregistro kopurua bat etorriko dira. Bi eremu-bloketan dago egituratuta: xehetasunezko gakoarena
(01 eta 50 bitarteko posizioak) eta xehetasunezko datuena (51 posi-ziotik aurrera).
Izen-abizenak edo sozietatearen izenac) Pertsona fisikoentzat, lehenengo abizena, bigarren abizena
eta izen osoa jarri behar dira, hurrenkera horretan eta laburdurarikgabe.
d) Pertsona juridikoak badira, sozietatearen izen osoa, ana -gramarik gabe, idatziko da.
XEHETASUN ERREGISTROKO GAKOA1- ERREGISTRO MOTA: Konstante bat (=D) izan behar da.2- PROFESIONALAREN IFZ: Aurrez definitutako goiburu erre-
gistrokoa.3- AITORPEN GAKOA: Eremu hauek izango ditu:
- Atxikitzailearen IFZ
3-2) REGISTROS DE DECLARACIONES (DETALLE)
CARACTERES DESCRIPCIÓN REGISTROPOS. INIC. POS. FINAL. TIPO DATO DATOS TIPO -1- DETALLE
CLAVE REGISTRO DETALLE (POSICIONES 01 A 50)
1 1 AN X TIPO DE REGISTRO = D2 10 AN X(9) NIF DEL PROFESIONAL.
CLAVE DECLARACION (POSICIONES 11 A 50)
11 19 AN X(9) NIF DEL RETENEDOR20 25 N 9(6) PERÍODO INICIAL (AAAAMM)26 31 N 9(6) PERÍODO FINAL (AAAAMM)32 34 N 9(3) MODELO DE LA DECLARACIÓN35 35 AN X SIGNO RESULTADO
(BLANCO Ó N)36 49 N 9(12)V99 RESULTADO DE LA DECLARACIÓN50 50 AN X MONEDA (PESETAS Ó EUROS)
DATOS DEL RETENEDOR51 100 AN X(50) APELLIDOS Y NOMBRE O RAZÓN
SOCIAL 101 125 AN X(25) TEXTO CALLE. DOMICILIO DEL
RETENEDOR126 128 N 9(3) NÚMERO PORTAL “ “129 129 AN X LETRA PORTAL “ “130 131 AN X(2) ESCALERA PORTAL “ “132 133 AN X(2) PISO “ “134 136 AN X(3) MANO “ “137 161 AN X(25) TEXTO ENTIDAD “ “162 186 AN X(25) TEXTO MUNICIPIO “ “187 211 AN X(25) TEXTO PROVINCIA “ “212 216 N 9(5) CÓDIGO POSTAL “ “217 225 N 9(9) TELÉFONO DEL RETENEDOR
(NNNNNNNNN)226 250 AN X(25) ANAGRAMA251 300 AN X(50) LIBRE A BLANCOS
CLAVES-IMPORTES DECLARACIÓN(53 OCURRENCIAS)
301 303 N 9(3) NÚMERO DE CLAVE304 304 AN X SIGNO IMPORTE
(BLANCO Ó N)305 318 N 9(12)V99 IMPORTE
(12 ENTEROS, 2 DECIMALES)319 1254 IDEM POSICIONES
(301 A 318) X 521255 1300 AN X(46) LIBRE A BLANCOS
OBSERVACIONES REGISTRO DE CABECERA (TIPO = C)Este tipo de registro contiene los datos del Profesional o Gestoría.
Debe ser el primer registro del Soporte.El primer campo “Tipo de registro” ha de ser una constante = C.
Son obligatorios todos los campos. El campo de Número dedeclaraciones presentadas deberá coincidir con el número de registrosde detalle (Tipo -D-) grabados.
OBSERVACIONES REGISTRO DE DETALLE (TIPO = D)Este tipo de registro contiene los datos de una declaración, y habrá
tantos registros como declaraciones presentadas.Está estructurado en dos bloques de campos, el de la Clave de
Detalle (posición 01 a 50) y el de Datos de Detalle (posición 51 enadelante).
Apellidos y Nombre o Razón Socialc) Para personas físicas se consignará, primer apellido, segundo
apellido y nombre, necesariamente en este orden y sin abrevituras.
d) Para personas jurídicas se consignará, la Razon Socialcompleta, sin anagramas.
CLAVE DE REGISTRO DE DETALLE1- TIPO DE REGISTRO: Ha de ser una constante = “D”.2- NIF DEL PROFESIONAL: El del registro de Cabecera definido
anteriormente.3- CLAVE DE DECLARACION: Compuesta por los siguientes
campos:- NIF del Retenedor- Período Inicial (AAAAMM)
367 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
- Hasierako epea (UUUUHH)- Amaierako epea (UUUUHH)- Aitorpen eredua- Emaitzaren zeinua- Aitorpenaren emaitza- Aitorpena zein monetatan aurkeztu (zuri edo E=euroak)Zazpi eremu horiek aitorpenaren kontrola identifikatzen dute.Nahitaezkoak dira guztiak, eta desberdina izango da zeroen
edukia (numerikoak) edo zuriena (alfanumerikoak), emaitzen eremuaizan ezik; horrek zero balioa eduki dezake, aitorpena nulua bada etazeinuen eremua zurira badoa.
Epealdia:Eredua 110 bada, honako hauetako bat izango da epealdia:
Eredua 111 bada, honako hauetako bat izango da epealdia: 200801-200801 200802-200802200803-200803 200804-200804200805-200805 200806-200806200807-200807 200808-200808200809-200809 200810-200810200811-200811 200812-200812
Eredua: Honako balio hauetakoren bat izango du:110– Hiruhilekoa/111 - HilekoaZeinua:Posizio honetan zuriak joan behar du, aitorpen positiboetarako
zein nuluetarako.Emaitza:“ordaintzeko” atala, positiboan, edo zeroak, emaitza nulua bada. Datu hori aitorpeneko gakoa-zenbatekoa gertaeren barrua ere
grabatu behar da, dagokion balioa eta guzti; nuluetan, “Ordain -tzeko”aren gakoa grabatu behar da, eta zeroak jarriko dira.
Moneta:Eurotan aurkeztuko da. Eremu horretan zuria edo E bat jarriko da.
XEHETASUN ERREGISTROKO DATUAKXehetasun gakoaren ondoren definitutako eremuei dagozkie, eta
Atxikitzailearen datuak eta Gakoak-zenbatekoak atalak biltzen ditu.
A) ATXIKITZAILEAREN DATUAK:Nahitaezkoak dira atxikitzailea identifikatzeko datuak eta haren
helbidea; aitorpenaren izenburuan agertzen direnekin bat etorrikodira.
B) AITORPENAREN GAKOAK-ZENBATEKOAK:Erregistroko datu horiek aitorpenaren datuei buruzko informazioa
biltzen dute, eta gakoaren kodeaz identifikatuko dira.Erregistro bakoitzerako, gehienez, gako-zenbatekoren 53 gertaera
egongo direla aurreikusten da. Zeroak ez diren edukia dutenak bainoez dira grabatuko, 87 gakoa (Ordaintzekoa) izan ezik; azken hori betigrabatu behar da, edukia zero bada ere.
Gakoaren zenbakia bat etorriko da aitorpenean erreferentziamodura erabili den batekin: 50etik 58ra, 60tik 68ra, 70etik 78ra, 80tik85era, eta 87a, denak barne.
Zeinuaren eremua zuriz formateatuko da. Gako bakoitzaren zenbatekoaren eremua bi hamartarrekin forma-
teatuko da. Ordainketa HELBIDERATZEko BEZEROAREN KONTUAREN
KODEAren gakoak: Lehenago aipatu diren gakoekin batera, Bezeroaren Kontuaren
Kodea jarri behar da, helbideratzeko tokia zein izango den jakiteko,gakoa-zenbatekoa gertaeren barruan; lau gakotan xehekatuagrabatuko da:
Gako horrek zeroz betetako edukia izan dezake.94 gakoa: kontu zenbakia (10 posizio numeriko).
- Periodo Final (AAAAMM)- Modelo de la Declaración- Signo resultado- Resultado de la Declaración- Moneda presentación declaración (blanco ó E=Euros)Estos siete campos identifican el control de una declaración.Todos ellos son obligatorios, debiendo tener contenido diferente
de ceros (los numéricos), o de blancos (los alfanuméricos), aexcepción del campo de resultado, que puede tener valor cero si ladeclaración es nula y el campo de signo que va a blancos.
Período:Si el modelo es 110, el período deberá ser uno de los siguientes:
Si el modelo es 111, el período deberá ser uno de los siguientes:200801-200801 200802-200802200803-200803 200804-200804200805-200805 200806-200806200807-200807 200808-200808200809-200809 200810-200810200811-200811 200812-200812
Modelo: Debe tener uno de los siguientes valores:110- Trimestral/111- MensualSigno: En esta posición debe ir un blanco, tanto para las positivas como
para las nulas.Resultado: El A Ingresar en positivo, o ceros si el resultado es Nulo.Se grabará también este dato dentro de las ocurrencias de clave-
importe con su valor correspondiente; para las nulas se graba laclave de A Ingresar con importe a ceros.
Moneda:La moneda de presentación es en Euro; se grabará en este
campo blanco o una E.DATOS DEL REGISTRO DE DETALLECorresponden a los campos definidos a continuación de la Clave
de Detalle y engloba a los Datos del Retenedor y a los de Claves-Importes.
A) DATOS DEL RETENEDOR:Son obligatorios los datos de identificación del Retenedor y de
su domicilio; corresponden a los datos de cabecera de cada decla-ración.
B) CLAVES-IMPORTES DE LA DECLARACION:Estos datos del registro contienen la información relativa a los
datos de la declaración identificados con un código de clave.Se prevén un máximo de 53 ocurrencias de clave-importe para
cada registro, grabándose sólo las que tengan contenido diferente deceros, a excepción de la clave 87 (A Ingresar) que deberá grabarsesiempre, aunque su contenido sea cero.
El número de clave deberá corresponder con alguna de las refe-renciadas en la declaración: 50 a 58, 60 a 68, 70 a 78, 80 a 85, y la87, todas ellas incluidas.
El campo de signo se formateará a blanco.El campo de importe de cada clave se formateará con dos
decimales.Claves del CODIGO CUENTA CLIENTE de la DOMICILIACION del
pago:Junto a las claves citadas anteriormente, se incluirán las relativas
al Código Cuenta Cliente de la cuenta donde se efectúa la domici-liación, dentro de las ocurrencias de Clave-Importe, y se grabarádesglosado en cuatro claves:
Clave 91: para el Código de Entidad, de 4 posiciones numéricas.Clave 92: para el Código de Sucursal, de 4 posiciones numéricas.Clave 93: para los Dígitos de Control, de 2 posiciones numéricas;Esta clave podrá tener contenido a ceros.Clave 94: para el Número de Cuenta, de 10 posiciones
numéricas.
3682008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
NAHITAEZKOA DA AITORPEN POSITIBOETARAKO, bainadaitekeena da ez izatea halakorik aitorpen nuluetan. Hala ere, adie-razten bada, beteta egon behar du (4 gakoak), eta Bankuen KontseiluGorenaren arauekin bat etorri.
Gakoek beren artean duten menpekotasuna: Aitorpenean ikus daitekeen bezala, “Errendimendu” kontzeptu
bakoitzerako hiru gako zehazten dira. Hartzaileen Kopurua (50etik58rako gakoak), Ordaindutako kopuruak (60tik 68ra) eta Egindakoatxikipenak (70etik 78ra). Hori dela eta, gako horietako bat izateak gaine-rakoak nahitaezko bihurtzen ditu; adibidez, Atxikipenaren gakoaagertzen bada, kontzeptu horren Hartzailearen zenbakiarena etaOrdaindutako kopuruarena ere agertuko dira.
Honako kasu bakar hau onartuko da: Hartzailearen zenbakiarengakoa eta Ordaindutako kopuruena agertu, baina Atxikipenariburuzkoa ez agertzea.
Era berean, Guztira izeneko gakoak agertu behar dira (80, 81, 82),baldin eta zutabean horien osagai partzialen bat badago.
ERRAZTUAREN INDIZE ETA MODULUAK
300, 310, 320 eta 330 EREDUAKEPEALDIA: 2008
1) EUSKARRI MAGNETIKOEN EZAUGARRIAK2008ko BALIO ERANTSIAREN GAINEKO ZERGAren aitorpenak
aurkezteko euskarri MAGNETIKOEK (300, 320, 330 eta 310 ereduak)honako ezaugarri hauek bete beharko dituzte:
A) EDUKIA:Euskarri bakoitzak 2008ko aitorpenei buruzko informazioa
bakarrik edukiko du, eta horiek aurkezteko eman den azken dataraegokitu beharko dute. Eredu bakoitza fitxategi batean aurkeztu beharda.
B) EUSKARRI MOTA:Disketeak3 1/2-koak, alde batekoak nahiz bikoakMS-DOS 3.30 edo bertsio berriagoko sistema eragileaASCII kodea letra larriz, testu motako sekuentzialaErregistroak. 2.100 kokalekuBlokeo faktorea: 1
Diskete bakoitzak fitxategi bakarra eraman behar du, eta horrenizena BEZ2008 izango da. COPY edo BACKUP aginduarekin egindakoTXT fitxategia, erregistro kopuruen arabera, eta “Diseinu logikoak”izeneko atalean aipatutako hurrenkeran.
Fitxategia diskete bakarrean sartzen ez bada, “Back-up”formatuan aurkeztu behar da; MS-DOS sistema eragilearenkomandoen bidez eta erroko direktoriotik gauzatu behar da.
Antolamendua: sekuentziala.C) EUSKARRIAREN KANPOKO ETIKETA:Euskarri magnetikoak txartel bat izango du kanpoaldean, eta
bertan ondoren aipatuko diren datu hauek azalduko dira, nahitaez,hurrenkera honetan:
*NORK: Baimendutako profesionalaren IFZ, izena edo sozieta-tearen izena eta telefonoa.
*NORI: Arabako Foru Aldundia*EZAUGARRIAK: alde batekoa edo bikoa, dentsitate handikoa edo
bikoitzekoa (disketea bada).*FITXATEGIA: - IVA2008 - Eredua(k) eta Epealdia(k)*ERREGISTRO ZENBAKIA: xxx.xxx*AITORPENEN ZENBAKIA: xxx.xxx*SEKUENTZIA ZENBAKIA: n/mNon:Eredua(k) eta epealdia(k) = eredu bakoitzerako grabatu diren
aitorpenetako hilekoa edo hiruhilekoa.1. adibidea: IVA2008 300 (1. HIRUHILEKOA) eta 320 (MARTXOA)2. adibidea: IVA2008 320 (APIRILA)3. adibidea: IVA2008 300 (2. HIRUHILEKOA)n/m = disketearen sekuentzia-zenbakia:Adibidez: bi diskete baldin badira: 1/2 (lehena); 2/2 (bigarrena).
ES OBLIGATORIO PARA LAS DECLARACIONES POSITIVAS,pudiendo no existir en las declaraciones de resultado Nulo, pero, sise especifica, ha de estar completo (las 4 claves), y ser conforme alas normas del Consejo Superior Bancario.
Interdependencia de las claves entre sí:Como puede observarse en la declaración, para cada concepto
de Rendimiento se definen tres claves, referentes al Número dePerceptores (claves 50 a 58), Cantidades Abonadas (60 a 68) yRetenciones efectuadas (70 a 78). A este respecto, la existencia deuna de las claves obliga la existencia de las otras dos del mismoconcepto; por ejemplo, si existe la clave de Retención deberán existirlas correspondientes al Número de Perceptores y de CantidadesAbonadas de ese mismo concepto.
Sólo se podrá admitir el caso de que existiendo las claves deNúmero de Perceptores y de Cantidades Abonadas no exista la clavede Retención.
Análogamente deberán existir las claves de Totales (80,81,82)siempre que exista alguna de sus componentes parciales de la mismacolumna.
IMPUESTO SOBRE EL VALOR AÑADIDO
MODELOS 300, 310, 320 Y 330PERIODOS 2008
1) CARACTERISTICAS DE LOS SOPORTES MAGNETICOSLos soportes MAGNETICOS para la presentación de las decla-
raciones del IMPUESTO SOBRE EL VALOR AÑADIDO-2008 (modelos300, 320, 330 y 310) habrán de cumplir las siguientes características:
A) CONTENIDO:Cada soporte deberá contener exclusivamente información
relativa a declaraciones del ejercicio 2008 sujetas a la misma fechade finalización del plazo de presentación, debiendo presentar cadamodelo en un fichero.
B) TIPO DE SOPORTE:DiskettesDe 3 1/2”, de una o dos carasSistema Operativo MS-DOS 3.30 o superiorCódigo ASCII en mayúsculas, secuencial tipo textoRegistros: 2.100 posicionesFactor de bloqueo: 1
Los Diskettes deberán llevar un solo fichero, cuyo nombre seráIVA2008.TXT obtenido con BACKUP o COPY dependiendo delnumero de registros y en el orden que se menciona en el siguienteapartado de “Diseños Lógicos”.
Si el fichero ocupa mas de un diskette, deberá presentarse enformato ‘Back-up’, que se realizara mediante los comandos delSistema Operativo MS-DOS y desde el directorio raíz.
Organización: SecuencialC) ETIQUETA EXTERNA EN EL SOPORTE:El soporte magnético deberá tener una etiqueta adherida en el
exterior en la que se harán constar, en el orden que a continuaciónse relacionan, los siguientes datos:
*DE: NIF, Nombre o Razón Social, y Teléfono del ProfesionalAutorizado
*A: Diputación Foral de Alava*CARACTERÍSTICAS: Una o dos caras, alta o doble densidad (si
es Diskette)*FICHERO: - IVA2008 - Modelo(s) y Período(s)*NUM. DE REGISTROS: xxx.xxx*NUM. DE DECLARACIONES: xxx.xxx*NUM. DE VOLUMEN: n de mDonde:Modelo(s) y Período(s) = Mes y/o Trimestre de las declaraciones
grabadas para cada modelo.ejemplo-1: IVA2008 300 (1º TRIMESTRE) y 320 (MARZO)ejemplo-2: IVA2008 320 (ABRIL)ejemplo-3: IVA2008 300 (2º TRIMESTRE)n de m = Número de secuencia del diskette:ejemplo: si son dos diskettes: 1 de 2 (el 1º), 2 de 2 (el 2º)
369 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
D) AURKEZTEKO EPEAK:Euskarriak eredu bakoitza aurkeztu behar den epe berean
aurkeztuko dira. Ondoren zehazten da 2008rako euskarriak aurkezteko egutegia:
- 2008ko otsailaren 1etik 2008ko otsailaren 25era:200801-200801 (urtarrila) epealdiko 320 eta 330 ereduak
- 2008ko martxoaren 1etik 2008ko martxoaren 25era:200802-200802 (otsaila) epealdiko 320 eta 330 ereduak
- 2008ko apirilaren 1etik 2008ko apirilaren 25era:200803-200803 (martxoa) epealdiko 320 eta 330 ereduak200801-200803 (lehenengo hiruhilekoa) epealdiko 300 eta 310ereduak
- 2008ko maiatzaren 1etik 2008ko maiatzaren 26ra:200804-200804 (apirila) epealdiko 320 eta 330 ereduak
- 2008ko ekainaren 1etik 2008ko ekainaren 25era:200805-200805 (maiatza) epealdiko 320 eta 330 ereduak
- 2008ko uztailaren 1etik 2008ko uztailaren 28ra:200806-200806 (ekaina) epealdiko 320 eta 330 ereduak200804-200806 (bigarren hiruhilekoa) epealdiko 300 eta 310ereduak
- 2008ko irailaren 1etik 2008ko irailaren 10era:200807-200807 (uztaila) epealdiko 320 eta 330 ereduak
- 2008ko irailaren 1etik 2008ko irailaren 25era:200808-200808 (abuztua) epealdiko 320 eta 330 ereduak
- 2008ko urriaren 1etik 2008ko urriaren 27ra:200809-200809 (iraila) epealdiko 320 eta 330 ereduak200807-200809 (hirugarren hiruhilekoa) epealdiko 300 eta 310ereduak
- 2008ko azaroaren 1etik 2008ko azaroaren 25era:200810-200810 (urria) epealdiko 320 eta 330 ereduak
- 2008ko abenduaren 1etik 2008ko abenduaren 26ra:200811-200811 (azaroa) epealdiko 320 eta 330 ereduak
2) DISEINU LOGIKOAKPROFESIONALAREN ERREGISTROA:Fitxategi bakoitzean lehen erregistro bat izango da, fitxategiko
goiburuko lehen erregistroa edo “C mota”. Erregistro horrek profe-sionalaren datuak eta aitorpen kopurua izango ditu, geroago azaldukoden diseinuaren arabera.
AITORPENEN ERREGISTROAK:Ondoren, xehetasunezko edo “D motako” erregistroak grabatuko
dira (aitorpen bakoitzeko, bat), eta aitorpenaren kontrol-datuak etagakoak eta zenbatekoak izango dituzte.
OHAR OROKORRAK:Bi erregistro mota horiek ondorengo irizpideei jarraituz grabatuko
dira:Eremu alfabetiko guztiek ezkerrean lerrokatuta egon behar dute,
eta eskuinera, zeroz beteta, inolako karaktere numerikorik edo berezirikgabe.
Eremu alfanumeriko guztiek ezkerrean lerrokatuta egon behardute, eta eskuinean zuriunez beteta.
Karaktere alfabetikoak letra larriz formateatuko dira.Eremu numeriko guztiak eskuinean lerrokatuta joango dira.
Ezkerretara, zeroz beteta, eta paketatu gabe.Eremu guztiek izango dute edukia, baldin eta eremuaren deskri-
bapenean besterik esaten ez bada.Edukirik ez badute, eremu numerikoak zeroz beteko dira, eta
(Bederatzi posizio).A) PERTSONA FISIKOAK:IFZ adieraziko da, urriaren 27ko 88/1998 Foru Dekretuari (4.
artikulua, a eta b idatz-zatiak) jarraituz.IFZ hori eskuinetara lerrokatuta egongo da. Azken posizioa kontrol
karaktereari dagokio. Ezkerreko posizioak zeroz beteko dira.
B) PERTSONA JURIDIKOAK:IFZ adieraziko da, urriaren 27ko 88/120008 Foru Dekretuari (6.
artikulua, a eta b idatz-zatiak) jarraituz.
D) PLAZOS DE PRESENTACIÓN:Los soportes deberán presentarse dentro del plazo correspon-
diente de presentación de cada modelo.A continuación se detalla el calendario de presentación de
soportes para el año 2008:- Del 1 Febrero 2008 al 25 Febrero 2008:
Modelos 320 y 330 del periodo 200801-200801 (Enero)- Del 1 Marzo 2008 al 25 Marzo 2008:
Modelos 320 y 330 del periodo 200802-200802 (Febrero)- Del 1 Abril 2008 al 25 Abril 2008:
Modelos 320 y 330 del periodo 200803-200803 (Marzo)Modelos 300 y 310 del periodo 200801-200803 (PrimerTrimestre)
- Del 1 Mayo 2008 al 26 Mayo 2008:Modelos 320 y 330 del periodo 200804-200804 (Abril)
- Del 1 Junio 2008 al 25 Junio 2008:Modelos 320 y 330 del periodo 200805-200805 (Mayo)
- Del 1 Julio 2008 al 28 Julio 2008:Modelos 320 y 330 del periodo 200806-200806 (Junio)Modelos 300 y 310 del periodo 200804-200806 (SegundoTrimestre)
- Del 1 Septiembre 2008 al 10 Septiembre 2008:Modelos 320 y 330 del periodo 200807-200807 (Julio)
- Del 1 Septiembre 2008 al 25 Septiembre 2008:Modelos 320 y 330 del periodo 200808-200808 (Agosto)
- Del 1 Octubre 2008 al 27 Octubre 2008:Modelos 320 y 330 del periodo 200809-200809 (Septiembre)Modelos 300 y 310 del periodo 200807-200809 (TercerTrimestre)
- Del 1 Noviembre 2008 al 25 Noviembre 2008:Modelos 320 y 330 del periodo 200810-200810 (Octubre)
- Del 1 Diciembre 2008 al 26 Diciembre 2008:Modelos 320 y 330 del periodo 200811-200811 (Noviembre)
2) DISEÑOS LOGICOSREGISTRO DEL PROFESIONAL:Para cada fichero se incluirá un primer registro de Cabecera de
fichero o “Tipo -C-” que contendrá los datos del Profesional y elnúmero de declaraciones que contiene, de acuerdo al diseño quese detallará más adelante.
REGISTRO DE LAS DECLARACIONES:A continuación se grabarán los registros de Detalle o “Tipo D”;
uno por cada declaración, que contendrán los datos de control y delas claves e importes de la misma.
CONSIDERACIONES GENERALES:Ambos tipos de registro se grabarán de acuerdo a los siguientes
criterios:Todos los campos alfabéticos se presentarán alineados a la
izquierda y rellenos de blancos por la derecha y sin caracteresnuméricos o especiales.
Todos los campos alfanuméricos se presentan alineados a laizquierda y rellenos con blancos a la derecha.
Los caracteres alfabéticos se formatearán en Mayúsculas.Todos los campos numéricos se presentan alineados a la derecha
y rellenos a ceros por la izquierda, y sin empaquetar.Todos los campos tendrán contenido, a no ser que se espe-
cifique lo contrario en la descripción del campo.Si no lo tuvieran, los campos numéricos se rellenarán a ceros y
los alfanuméricos a blancos.Formato del Número de Identificación Fiscal (En adelante NIF):
(Nueve posiciones).A) PERSONAS FISICAS:Se hará constar el NIF de acuerdo con el Decreto Foral 88/1998
de 27 de Octubre, Artículo 4, Apartados a y b.Dicho NIF irá ajustado a la derecha, siendo la última posición el
carácter de control y rellenado con ceros las posiciones de laizquierda.
B) PERSONAS JURIDICAS:Se hará constar el NIF de acuerdo con el Decreto Foral 88/120008
de 27 de Octubre, Artículo 6, Apartados a y b.
3702008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
Ezkerreko lehen posizioak dagokion letraren balioa hartuko du.
Hurrengo zazpi posizioak numerikoak izango dira nahitaez.Azken posizioak (alfanumerikoa) dagokion kontrol digituaren
balioa izango du.3) ERREGISTROEN DESKRIBAPENA3-1) PROFESIONALAREN ERREGISTROA
POS. POS. DATU -C- MOTA ERREGISTROARENHASIERA AMAIERA DATU MOTA KARAKTEREAK DESKRIBAPENA. GOIBURUA
1 1 N 9 ERREGISTRO MOTA = CPROFESIONALAREN DATUAK
2 10 AN X (9) PROFESIONALAREN IFZ11 60 AN X (50) PROFESIONALAREN IZEN-ABIZENAK
EDO SOZIETATE IZENA61 100 AN X (40) LIBREA, ZURIUNEZ
EUSKARRIAREN EDUKIARIBURUZKO DATUAK
101 106 N 9(6) AURKEZTUTAKO AITORPENKOPURUA
107 2100 AN X (1994) LIBREA, ZURIUNEZ
3-2) AITORPENEN ERREGISTROA (XEHETASUNA)
POS. POS. DATU -1- MOTAKO ERREGISTROARENHASIERA AMAIERA DATU MOTA KARAKTEREAK DESKRIBAPENA, XEHETASUNA
XEHETASUN ERREGISTROKOGAKOA (01 ETA 50 BITARTEKO POS.)
1 1 AN X ERREGISTRO MOTA = D2 10 AN X (9) PROFESIONALAREN IFZ
AITORPEN GAKOA (11 ETA 50 BITARTEKO POS.)
11 19 AN X (9) AITORTZAILEAREN IFZ20 25 N 9(6) HASIERAKO EPEA (UUUUHH)26 31 N 9(6) AMAIERAKO EPEA (UUUUHH)32 34 N 9(3) AITORPEN EREDUA35 35 AN X EMAITZAREN ZEINUA
(ZURIUNEA EDO N)36 49 N 9 (12)V99 AITORPENAREN EMAITZA50 50 AN X MONETA (PEZETAK EDO EUROAK)
AITORPEN EGILEAREN DATUAK51 100 AN X (50) IZEN-ABIZENAK EDO
SOZIETATEAREN IZENA101 125 AN X (25) TESTUA: KALEA, AITORTZAILEAREN
HELBIDEA126 128 N 9(3) ATALONDO ZENBAKIA “ “129 129 AN X ATARIKO LETRA “ “130 131 AN X (2) ATARIA, ESKAILERA “ “132 133 AN X (2) SOLAIRUA “ “134 136 AN X (3) ALDEA “ “137 161 AN X (25) ERAKUNDEAREN TESTUA “ “162 186 AN X (25) UDALERRIAREN TESTUA “ “187 211 AN X (25) LURRALDEAREN TESTUA “ “212 216 N 9(5) POSTA KODEA “ “217 225 N 9(9) AITORTZAILEAREN TELEFONO-
ZENBAKIA (NNNNNNNNN)226 250 AN X (25) ANAGRAMA251 267 AN X (17) 1. JARDUERA DESKRIBATZEA
(310 EREDUA)268 284 AN X (17) 11. JARDUERA DESKRIBATZEA
(310 EREDUA)285 300 AN X (16) 21. JARDUERA DESKRIBATZEA
301 303 N 9(3) GAKO ZENBAKIA304 304 AN X ZENBATEKOAREN ZEINUA
(ZURIUNEA EDO N)305 318 N 9 (12)V99 ZENBATEKOA
(12 OSO ETA 2 HAMARTAR)319 2010 IDEM POSIZIOAK
(301 ETA 318 BITARTEKOAK) X 942011 2100 AN X (90) LIBREA, ZURIUNEZ
GOIBURUKO ERREGISTROARI BURUZKO OHARRAK(MOTA=C)
Erregistro mota horrek profesionalaren edo aholkularitza-bule-goaren datuak ditu.
Euskarriaren lehenengo erregistroa izan behar du.
La primera posición de la izquierda tomará el valor de la letra quele corresponda.
Las siete posiciones siguientes, numéricas obligatoriamente.La última posición (alfanumérica) llevará el valor del Dígito de
Control correspondiente.3) DESCRIPCION DE REGISTROS3-1) REGISTRO DEL PROFESIONAL
CARACTERES DESCRIPCIÓN REGISTROPOS. INIC. POS. FINAL. TIPO DATO DATOS TIPO -C- CABECERA
1 1 N 9 TIPO DE REGISTRO = CDATOS DEL PROFESIONAL
2 10 AN X(9) NIF DEL PROFESIONAL11 60 AN X(50) APELLIDOS Y NOMBRE O RAZÓN
SOCIAL DEL PROFESIONAL 61 100 AN X(40) LIBRE A BLANCOS
DATOS SOBRE EL CONTENIDO DELSOPORTE
101 106 N 9(6) NÚMERO DE DECLARACIONESPRESENTADAS
107 2100 AN X(1994) LIBRE A BLANCOS
3-2) REGISTRO DE DECLARACIONES (DETALLE)
CARACTERES DESCRIPCIÓN REGISTROPOS. INIC. POS. FINAL. TIPO DATO DATOS TIPO -1- DETALLE
CLAVE REGISTRO DETALLE (POSICIONES 01 A 50)
1 1 AN X TIPO DE REGISTRO = D2 10 AN X(9) NIF DEL PROFESIONAL
CLAVE DECLARACION(POSICIONES 11 A 50)
11 19 AN X(9) NIF DEL DECLARANTE20 25 N 9(6) PERÍODO INICIAL (AAAAMM)26 31 N 9(6) PERÍODO FINAL (AAAAMM)32 34 N 9(3) MODELO DE LA DECLARACIÓN35 35 AN X SIGNO RESULTADO
(BLANCO Ó N)36 49 N 9(12)V99 RESULTADO DE LA DECLARACIÓN50 50 AN X MONEDA (PESETAS Ó EUROS)
DATOS DEL DECLARANTE51 100 AN X(50) APELLIDOS Y NOMBRE O RAZÓN
SOCIAL 101 125 AN X(25) TEXTO CALLE. DOMICILIO DEL
DECLARANTE126 128 N 9(3) NÚMERO PORTAL “ “129 129 AN X LETRA PORTAL “ “130 131 AN X(2) ESCALERA PORTAL “ “132 133 AN X(2) PISO “ “134 136 AN X(3) MANO “ “137 161 AN X(25) TEXTO ENTIDAD “ “162 186 AN X(25) TEXTO MUNICIPIO “ “187 211 AN X(25) TEXTO PROVINCIA “ “212 216 N 9(5) CÓDIGO POSTAL “ “217 225 N 9(9) TELÉFONO DEL DECLARANTE
(NNNNNNNNN)226 250 AN X(25) ANAGRAMA251 267 AN X(17) DESCRIPCIÓN ACTIVIDAD 1
(MODELO 310)268 284 AN X(17) DESCRIPCIÓN ACTIVIDAD 11
(MODELO 310)285 300 AN X(16) DESCRIPCIÓN ACTIVIDAD 21
301 303 N 9(3) NÚMERO DE CLAVE304 304 AN X SIGNO IMPORTE
(BLANCO O N)305 318 N 9(12)V99 IMPORTE
(12 ENTEROS, 2 DECIMALES)319 2010 IDEM POSICIONES
(301 A 318) X 942011 2100 AN X(90) LIBRE A BLANCOS
OBSERVACIONES REGISTRO DE CABECERA (TIPO=C)
Este tipo de registro contiene los datos del Profesional o Gestoría.
Debe ser el primer registro del soporte.
371 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
Lehenengo eremua, “Erregistro mota”, konstante bat izango da= C.
Nahitaezkoak dira eremu guztiak. Aitortutako aitorpen kopurueneremuak bat etorri behar du grabatutako erregistro kopuruarekin (“D”mota).
XEHETASUNEZKO ERREGISTROARI BURUZKO OHARRAK(MOTA = D)
Erregistro mota honek aitorpen baten datuak biltzen ditu, etaaurkeztutako aitorpen kopurua eta erregistro kopurua bat etorrikodira.
Bi eremu-bloketan dago egituratuta: xehetasunezko gakoarena(01 eta 50 bitarteko posizioak) eta xehetasunezko datuena (51 posi-ziotik aurrera).
Izen-abizenak edo sozietatearen izenae) Pertsona fisikoentzat, lehenengo abizena, bigarren abizena
eta izen osoa jarri behar dira, hurrenkera horretan eta laburdurarikgabe.
f) Pertsona juridikoak badira, sozietatearen izen osoa, anagramarikgabe, idatziko da.
XEHETASUN ERREGISTROKO GAKOA1- ERREGISTRO MOTA: Konstante bat (=D) izan behar da.2- PROFESIONALAREN IFZ: Aurrez definitutako goiburu erre-
gistrokoa.3- AITORPEN GAKOA: Eremu hauek izango ditu:
- Aitortzailearen IFZ- Hasierako epea (UUUUHH)- Amaierako epea (UUUUHH)- Aitorpen eredua- Aitorpenaren emaitzaren zeinua- Aitorpenaren emaitza- Aitorpena zein monetatan aurkeztu (zuri edo E=euroak)Zazpi eremu horiek aitorpenaren kontrola identifikatzen dute.Nahitaezkoak dira guztiak, eta desberdinak izango dira zeroen
edukiak (numerikoak) edo zurienak (alfanumerikoak), emaitzen eremuaizan ezik; horrek zero balioa eduki dezake, aitorpena nulua bada, etazeinuen eremua zuria, aitorpen positibo edo nuluetan.
Epealdia:Eredua 300 edo 310 bada, honako hauetako bat izango da
330 eredua, hilekoa edo hiruhilekoa izan daiteke. Horregatik,aurreko bi ataletan aipatutako edozein izan daiteke epealdia.
Eredua: Honako balio hauetakoren bat izango du:300 Erregimen Orokorra, hiruhilekoa320 Enpresa handiak, hilekoa330 Esportatzaileak, hilekoa edo hiruhilekoa310 Erregimen Erraztuaren laburpena, hiruhilekoaZeinuaren emaitza:Aitorpena Itzultzeko edo Konpentsatzeko bada, eremu horretan
N jarri behar da.Aitorpena Positiboa edo Nulua bada, posizio honetan zuria jarri
behar da. Emaitza: Eremu honetan, honako balio hau jarriko da, 12 oso
eta 2 hamartarrekin formateatuta: - Ordaintzeko gakoa badago ===> Emaitza = Ordaintzeko- Itzultzeko gakoa badago ===> Emaitza = Itzultzeko- Konpentsatzeko gakoa badago ===> Emaitza =
Konpentsatzeko
El primer campo “Tipo de registro” ha de ser una constante = C.
Son obligatorios todos los campos. El campo de Número dedeclaraciones presentadas deberá coincidir con el número de registrosde Tipo -D- grabados.
OBSERVACIONES REGISTRO DE DETALLE (TIPO=D)
Este tipo de registro contiene los datos de una declaración, y habrátantos registros como declaraciones presentadas.
Está estructurado en dos bloques de campos, el de la Clave deDetalle (posición 01 a 50) y el de Datos de Detalle (posición 51 enadelante).
Apellidos y Nombre o Razón Sociale) Para personas físicas se consignará, primer apellido, segundo
apellido y nombre, necesariamente en este orden y sin abrevituras.
f) Para personas jurídicas se consignará, la Razon Socialcompleta, sin anagramas.
CLAVE DE REGISTRO DE DETALLE1- TIPO DE REGISTRO: Ha de ser una constante = “D”.2- NIF DEL PROFESIONAL: El del registro de Cabecera definido
anteriormente.3- CLAVE DE DECLARACION: Compuesta por los siguientes
campos:- NIF del Declarante- Periodo Inicial (AAAAMM)- Periodo Final (AAAAMM)- Modelo de la Declaración- Signo resultado de la Declaración- Resultado de la Declaración- Moneda presentación Declaración (blanco o E=Euros)Estos siete campos identifican el control de la declaración.Todos ellos son obligatorios, debiendo tener contenido diferente de
ceros (los numéricos), o de blancos (los alfanuméricos), a excepción delcampo de resultado, que puede tener valor cero si la declaración es nulay el campo de signo a blancos para las declaraciones positivas y nulas.
Período:Si el modelo es 300 ó 310, el período tiene que ser uno de los
El modelo 330, puede ser tanto mensual como trimestral. Por lotanto el período podrá ser cualquiera de los enumerados en los dosapartados anteriores.
Modelo: Debe tener uno de los siguientes valores:300 Régimen General, trimestral320 Grandes Empresas, mensual330 Exportadores, mensual o trimestral310 Resumen de Régimen Simplificado, trimestralSigno del resultado:Si la Declaración es A Devolver o A Compensar, el contenido
de este campo debe ser N.Si la Declaración es Positiva o Nula, en esta posición debe ir un
blanco.Resultado: En este campo, formateado con 12 Enteros y 2
Decimales, se pondrá el siguiente valor:- Si hay clave A Ingresar ===> Resultado = A Ingresar- Si hay clave A Devolver ===> Resultado = A Devolver - Si hay clave A Compensar ===> Resultado = A Compensar
3722008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
Moneta:Eurotan aurkeztuko da. Eremu horretan zuria edo E bat jarriko da.
XEHETASUN ERREGISTROKO DATUAKXehetasun gakoaren ondoren definitutako eremuei dagozkie, eta
Aitorpen-egilearen datuak eta Gakoak-zenbatekoak atalak biltzenditu.
A) AITORPEN EGILEAREN DATUAK:Nahitaezkoak dira Aitorpen-egilea identifikatzeko datuak eta
haren helbidea; aitorpenaren izenburuan agertzen direnekin batetorriko dira.
B) AITORPENAREN GAKOAK-ZENBATEKOAK:Erregistroko datu horiek aitorpenaren datuei buruzko informazioa
biltzen dute, eta gakoaren kodeaz identifikatuko dira, Ereduarenarabera.
- 300 ereduaGako baliodunak: 1etik 28ra, 30etik 36ra, 40tik 45era…- 310 ereduaGako baliodunak: 2tik 5era, 12tik 15era, 22tik 25era…1, 11 eta 21 gakoen edukia ez da grabatuko gako modura, alfa-
betikoa izan daitekeelako; beraz, 1 gakoarena AITORPENEN ERRE-GISTROA (XEHETASUNA) izenekoan grabatuko da, 251 posiziotik267 posiziora; 11 gakoarena, 268 posiziotik 284 posiziora, eta 21gakoarena, 285 posiziotik 300 posiziora.
- eta abar.Erregistro bakoitzerako, gehienez, Gako-zenbatekoaren 95
agerraldi egongo direla aurreikusten da. Zeroak ez diren edukia dutenak baino ez dira grabatuko, ondo-
rengoak izan ezik, hauek beti grabatu behar direlako:
zati osoan grabatuko dira, eta bost hamartarrekin; hamartarra betiizango da = zero, hau da:
40 gakoa %100 bada, honela grabatuko da: 10000000 00Zati osoa Zati hamartarra40 gakoa 80,25 bada, honela grabatuko da: 8025000 00Zati osoa Zati hamartarraZATI HAMARTARREAN EDUKIRIK ERAMAN EZIN DUTEN
Moneda:La moneda de presentación es en Euro; se grabará en este
campo blanco o una E.DATOS DEL REGISTRO DE DETALLECorresponden a los campos definidos a continuación de la Clave
de Detalle y engloba a los Datos del Declarante y a los de Claves-Importes.
A) DATOS DEL DECLARANTE:Son obligatorios los datos de identificación del Declarante y de
su domicilio; corresponden a los datos de cabecera de cada decla-ración.
B) CLAVES-IMPORTES DE LA DECLARACION:Estos datos del registro contienen la información relativa a los
datos de la declaración identificados con un código de clave, ydependiendo del Modelo.
- Modelo 300Claves válidas: 1 a 28, 30 a 36, 40 a 45,. - Modelo 310Claves válidas: 2 a 5, 12 a 15, 22 a 25,. El contenido de las claves 1, 11 y 21 no se grabará como clave,
ya que puede ser alfabético, por lo que el de la clave 1 se grabará enREGISTRO DE DECLARACIONES (DETALLE) de la posición 251 a 267,el de la clave 11 de la posición 268 a 284 y el de la clave 21 de laposición 285 a 300.
- etc.Se prevén un máximo de 95 ocurrencias para los datos de Clave-
Importe en cada registro.Solo se grabaran las claves que tengan contenido diferente de
ceros, a excepción de las siguientes claves que deben grabarsesiempre:
Clave A Ingresar en las declaraciones nulasClave 303 (Dígito de Control del Código Cuenta Cliente) cuando
la declaración es positiva o a devolver.El numero de clave deberá corresponder con alguna de las refe-
renciadas en la declaración y dependiendo del modelo.El campo de signo se formateará a blanco si el importe de la clave
es Positivo o Nulo y N si el importe de la clave es Negativo.El campo de importe de cada clave se formateará con dos
decimales.Claves correspondientes a tipos, módulos o número de unidades,
índices correctores, índice cuota devengada y % sobre actividad:
2, 5, 8, 11, 14, 17, 20, 23, 26Las claves de % sobre Volumen de operaciones se grabarán en
la parte entera del importe y con cinco decimales, y la parte decimalsiempre será = cero, es decir:
Si la clave 40 es igual a 100%, se grabará: 10000000 00Parte entera Parte decimalSi la clave 40 es igual a 80,25; se grabará: 8025000 00Parte entera Parte decimalClaves que NO PUEDEN LLEVAR CONTENIDO EN LA PARTE
Vitoria-Gasteizko 16. sektoreko (Armentia mendebaldea) hirulurzati eraikigarri bigarren enkantearen bidez besterentzea.
2007ko abenduaren 20ko Diputatuen Kontseiluak hartutako1.146 Erabakiaren bitartez, foru aldundi honen jabetzako hiru lurzatieraikigarri enkante publiko bitartez besterentzeko baimena emanzen. Hona hemen enkantearen xehetasunak:
ENKANTEAREN HELBURUA: Bigarren eranskinak jasotzen dituenVitoria-Gasteizko 16. sektoreko (Armentia mendebaldea) hiru lurzatieraikigarri besterentzea.
LIZITAZIO OINARRIA: Bigarren eranskinean zehazten dira finkabakoitzari dagokiona.
BEHIN-BEHINEKO BERMEA: Bigarren eranskinean zehaztendira finka bakoitzari dagokiona.
BALDINTZEN AGIRIA. Ondare Zerbitzuan (Gasteizko Samaniegokalea, 14-4. solairua) eta Ogasuneko Informazio Zerbitzuan (GasteizkoSamaniego kalea, 14-beheko solairua) eskuratu ahal izango dira,jendearentzako zabalik dagoen orduetan. Era berean, honako weborrian kontsulta daiteke: www.alava.net
ESKAINTZAK AURKEZTEA: Arabako Foru Aldundiko ErregistroOrokorrean (Gasteizko Probintzia plaza 5 – behea) aurkeztuko dira8:15etik 14:14:30era, eta horretarako hilabete bi egongo dira iragarkihau Arabako Lurralde Historikoaren Aldizkari Ofizialean argitaratu etahurrengo egunetik.
Vitoria-Gasteiz, 2008ko urtarrilaren 9a.– Ogasun, Finantza etaAurrekontu Saileko foru diputatua, JOSÉ LUIS CIMIANO RUIZ.
I. eranskina
PROPOSAMEN EKONOMIKOA
................................................................. jaunak/andreak(helbidea:…………………......................……………….; telefonoa:………. …; NAN: ……………….) bere edo ........……….........- ren(IFK/NAN: ...................................; helbidea:…………………………………………) izenean eta zuzenbidekoahalorde askietsia duela, ondokoa
Clave de SIN ACTIVIDAD EN EL PERIODO:Corresponde a la clave 90Es obligatoria, debiendo llevar uno de los valores siguientes:
1 = SIN ACTIVIDAD0 = CON ACTIVIDAD
Claves de A INGRESAR/A DEVOLVER/A COMPENSAR:La clave de A Ingresar es incompatible con las claves A Devolver
y A Compensar.Las claves A Devolver y A Compensar son compatibles entre
si.En el caso de declaración nula, se grabara la clave A Ingresar con
importe a ceros, y el campo de resultado a ceros.Claves del CÓDIGO CUENTA CLIENTE de la domiciliación del
pago:ES OBLIGATORIO PARA LAS DECLARACIONES POSITIVAS Y
A DEVOLVER.Puede no existir en otras declaraciones, pero, si se graba, ha de
estar completo con las cuatro claves y deberá cumplir las normas delConsejo Superior Bancario.
Se grabará el Código Cuenta Cliente desglosado en cuatroclaves:
Clave 301: para el Código de Entidad (4 posiciones numéricas)Clave 302: para el Código de Sucursal (4 posiciones numéricas)Clave 303: para los Dígitos de Control (2 posiciones numéricas)Esta clave podrá tener contenido a ceros.Clave 304: para el Numero de Cuenta (10 posiciones numéricas)
Anuncios
DEPARTAMENTO DE HACIENDA, FINANZAS Y PRESUPUESTOS
SERVICIO DE PATRIMONIO
146
Enajenación mediante segunda subasta de tres parcelasedificables en Sector 16 Armentia Oeste de Vitoria-Gasteiz.
Acuerdo núm. 1.146, de fecha 20 de diciembre de 2007, delConsejo de Diputados, por el que se autoriza la enajenación mediantesegunda subasta pública de tres parcelas edificables propiedad deesta Diputación Foral, con el siguiente detalle:
OBJETO DE LA SUBASTA: Enajenación de tres parcelas edifi-cables en el SECTOR 16 ARMENTIA OESTE DE VITORIA-GASTEIZdescritas en Anexo II.
TIPO DE LICITACIÓN: El especificado para cada finca en AnexoII.
FIANZA PROVISIONAL: El especificado para cada finca en AnexoII.
PLIEGOS DE CONDICIONES: Se pueden recoger en el Serviciode Patrimonio (C/ Samaniego, 14 – 4ª planta. Vitoria-Gasteiz) y en elServicio de Información de Hacienda (C/ Samaniego, 14 – plantabaja. Vitoria-Gasteiz), durante las horas hábiles de apertura al público.Se puede consultar en página web: www.alava.net.
PRESENTACIÓN DE PROPOSICIONES: En el Registro Generalde la Diputación Foral de Álava (Plaza de la Provincia, 5 – Bajo.Vitoria-Gasteiz), en horario de 8:15 a 14:30 horas, en el plazo de dosmeses a contar desde el día siguiente a la publicación del presenteAnuncio en el Boletín Oficial del Territorio Histórico de Álava.
Vitoria-Gasteiz, a 9 de enero de 2008.– El Diputado de Hacienda,Finanzas y Presupuestos, JOSÉ LUIS CIMIANO RUIZ.
Anexo I
PROPOSICION ECONOMICA
D........................................................……..con domicilio en..................................................... teléfono .......................... provistode D.N.I. nº ............……………...............en nombre propio o en repre-sentación de .......................................................................................conCIF/DNI nº .........................................................................., domi-ciliada en ........................................según poder suficiente en Derecho,
3742008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
ADIERAZTEN DU:
I.- Arabako Foru Aldundiaren hiri ondasun higiezin bat beste-rentzeko egingo duen bigarren enkanteari buruzko deialdiaren berriizan duela.
II.- Aipatutako lizitazioa arautzen duten berariazko klausulenkaratulak, baldintza ekonomiko-administratiboen pleguak etaeranskinak xedatutakoa badakiela eta xedatutako hori erabat onartzenduela.
III.- Vitoria-Gasteizko 16. sektoreko (Armentia mendebaldea) “X”FINKA (“X” horretan 1,2 edo 3 zenbakiaren bidez adierazi, zein finkaeskuratu nahi den) eskuratzeko enkantean parte hartzen duela, etahorretarako XXXXXXX euro eskaintzen dituela (kopurua letraz), zergaketa eskualdatzeari dagozkion gastuak aparte.
IV.- Badakiela salerosketaren prezioa eskainitako kopurua etaurbanizazio kuoten batuketa izango dela. Kuota horiek Arabako ForuAldundiak ordainduko ditu, hala badagokio, besterentzeko erabakiaonartzean den egunetik aurrera.
.............., 2008ko ........................................- ren ...- a.
Eraikigarritasuna: 162 m2 familia bakarreko etxebizitzako (ilaran)bizitegi-erabilerarako (ez babes ofizialeko etxebizitzetarako)
Katastro erreferentzia: 59-1871-4395-42-1-1Kargak: 16. sektorea urbanizatzeagatiko gastuak ordaindu
beharko dira, hain zuzen ere, Jabetza Erregistroak jasotzen dituenkopuru eta partaidetza kuotak.
Jabego horizontala: Higiezinen multzo pribatuaren elementupribatiboa da RH-3 lurzatiaren gainean eratutako lurzati hau, eta%21,74ko partaidetza kuota du.
Eraikigarritasuna: 250 m2 familia bakarreko etxebizitza isolatukobizitegi-erabilerarako (ez babes ofizialeko etxebizitzetarako).
Katastro erreferentzia: 59-1871-4396-4-1-1
DECLARA:
I. Que ha quedado enterado del Anuncio de convocatoria desegunda subasta para la enajenación de un inmueble urbanopropiedad de la Diputación Foral de Alava.
II. Que conoce la Carátula Particular, el Pliego de CondicionesEconómico Administrativas y los anexos que rigen la citada licitacióny que por ello los asume plena y totalmente.
III. Que toma parte en la subasta para la adquisición de la FINCA“X” (haciendo constar en “X” el número 1, 2 ó 3, según la finca en cuyasubasta se desee participar) del Sector 16 “Armentia-Oeste” deVitoria-Gasteiz y oferta por el mismo la cantidad deXXXXXXXXXXXXXXXXXXeuros (consignar la cantidad en letra),excluidos los impuestos y gastos que graven la transmisión.
IV. Que conoce que el precio definitivo de compraventa será lasuma de la cantidad ofertada más el importe de las cuotas de urba-nización que, en su caso, pague la Diputación Foral de Álava a partirde la fecha de aprobación del acuerdo de enajenación.
En ..............................., a ............ de ................ de 2008
Anexo II
DESCRIPCION DE LAS FINCAS
FINCA Nº 1
PARCELA RC-12 DEL SECTOR 16 “ARMENTIA OESTE”Superficie: 2.752 m2
Edificabilidad: 1.721,47 m2 para Uso Residencial Colectivo Libre(no VPO)
Referencia Catastral: 59-1871-4391-2-1-1Cargas: Afecta, con carácter real, al pago de los gastos de urba-
nización del Sector 16 en las cantidades y cuotas de participación quefiguran en el Registro de la Propiedad.
Gravada con la servidumbre de luces y vistas que figura en suinscripción registral.
Inscripción: Registro de la Propiedad nº 3 de Vitoria-Gasteiz, altomo 4224, Libro 506, folio 114, finca 21154, inscripción 1ª
Tipo de Licitación 2.433.624,79 €Fianza 608.406,20 €
FINCA Nº 2
CUOTA DE PARTICIPACIÓN DE 3,193 % DE LA SUBPARCELARH-3-A DEL SECTOR 16 “ARMENTIA OESTE”
Superficie: 320 m2
Edificabilidad: 162 m2 para Uso Residencial Unifamiliar en Hilera(no VPO)
Referencia Catastral: 59-1871-4395-42-1-1Cargas: Afecta, con carácter real, al pago de los gastos de urba-
nización del Sector 16 en las cantidades y cuotas de participación quefiguran en el Registro de la Propiedad
Propiedad Horizontal: Esta parcela es elemento privativo delConjunto Inmobiliario Privado constituido sobre la Parcela RH-3 ytiene asignada una cuota de participación en el mismo de 21,74 %
Inscripción: Registro de la Propiedad nº 3 de Vitoria-Gasteiz, altomo 4223, Libro 505, folio 35, finca 21082, inscripción 1ª
Tipo de Licitación 15.965,15 € (correspondiente a la cuota de parti-cipación de la que es propietaria la Diputación Foral de Álava)
Fianza 3.991,29 €
FINCA Nº 3
CUOTA DE PARTICIPACIÓN DE 4,762 % DE LA PARCELA RU-8 DEL SECTOR 16 “ARMENTIA OESTE”
Superficie: 1.073 m2
Edificabilidad: 250 m2 para Uso Residencial Unifamiliar Aislada(no VPO)
Referencia Catastral: 59-1871-4396-4-1-1
375 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
Kargak: 16. sektorea urbanizatzeagatiko gastuak ordaindubeharko dira, hain zuzen ere, Jabetza Erregistroak jasotzen dituenkopuru eta partaidetza kuotak.
LIZITAZIO OINARRIA: 25.698,84 euro (Arabako Foru Aldundiarenjabetzako partaidetza kuota)
Fidantza: 6.424,71 €
OGASUN, FINANTZA ETA AURREKONTU SAILA
OGASUN ZUZENDARITZA
156
Ordainketa zatitzearekin lotutako administrazio egintzenjakinarazpena.
Administrazioari ez dagozkion arrazoiengatik honako jakina-razpena egitea ezinezko izan da. Hortaz, Arabako Zergei buruzkootsailaren 28ko 6/2005 Foru Arau Orokorrak 108. artikuluan xedatu-takoaren ildotik, aipatutako artikulu horrek eskatzen dituen jakina-razteko ahaleginak egin ondoren, iragarki honen bidez jakinarazten zaieondoren zerrendatzen diren zergapekoei edo haien ordezkoei deiegiten zaiela zerrendan adierazten diren prozeduren administrazioegintzetara agertzeko, eta, horrela, jakinarazpena jasotzeko.
Interesdunek edo haien ordezkariek gehienez hamabost egunizango dituzte iragarki hau Arabako Lurralde Historikoaren AldizkariOfizialean argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera agertzeko. Hainzuzen ere, Arabako Foru Aldundiaren Ogasun Zuzendaritzako bulegokudeatzailean (Samaniego kalea, 14. Vitoria-Gasteiz) aurkeztuko dira,astelehenetik ostiralera, 08:15etik eta 14:30era bitartean, zerga horikudeatzen duen bulegoak (aipatu zein zerga den) izapidetutakoprozeduren berri eman diezaien.
Esandako epea igaro eta agertu ezean, jakinarazpena egindakotzatjoko da lege ondorio guztietarako, agertzeko jarri den epea bukatu etahurrengo egunetik hasita.
Vitoria-Gasteiz, 2008ko urtarrilaren 10a.– ZergadunekikoHarremanetarako Zerbitzuaren burua, ROCÍO DAMBORENEA ISUSI.
16275765 Luis Rivera Martín Zatikapena ukatzea: Balio Erantsiarengaineko Zerga (2007ko 3. hiruhilekoa)
FORU ADMINISTRAZIOAREN SAILA
ZERBITZU OROKORREN ZUZENDARITZA
143
Lau ibilgailu lote kontratatzeko lehiaketaren esleipena.
1.- Erakunde esleitzaileaa) Erakundea: Arabako Foru Aldundia
Cargas: Afecta, con carácter real, al pago de los gastos de urba-nización del Sector 16 en las cantidades y cuotas de participación quefiguran en el Registro de la Propiedad
Inscripción: Registro de la Propiedad nº 3 de Vitoria-Gasteiz, altomo 4221, Libro 504, folio 109, finca 21043, inscripción 1ª
Tipo de Licitación 25.698,84 € (correspondiente a la cuota de parti-cipación de la que es propietaria la Diputación Foral de Álava)
Fianza 6.424,71 €
DEPARTAMENTO DE HACIENDA, FINANZAS Y PRESUPUESTOS
DIRECCIÓN DE HACIENDA
156
Notificación de actos administrativos relacionados con frac-cionamiento de pago.
En virtud de lo dispuesto en el artículo 108 de la Norma ForalGeneral Tributaria de Álava, (Norma Foral 6/2005, de 28 de febrero)no siendo posible practicar la notificación por causas no imputablesa la Administración y habiéndose realizado, al menos, los intentos denotificación exigidos por el citado artículo, por el presente anuncio secita a los obligados tributarios o representantes que a continuaciónse relacionan, para ser notificados por comparecencia de los actosadministrativos derivados de los procedimientos que figuran en lasiguiente relación:
Los interesados o sus representantes deberán comparecer en elplazo máximo de 15 días naturales, contados desde el día siguienteal de publicación del presente anuncio en el Boletín Oficial del TerritorioHistórico de Álava, en horario de 8,15 h a 14,30 h, de lunes a viernes,en la Oficina Gestora de (citar el impuesto de que se trate) de laDiputación Foral de Álava, Dirección de Hacienda, c/Samaniego nº14 de Vitoria-Gasteiz, al efecto de practicarse las notificacionespendientes en los procedimientos tramitados por la citada OficinaGestora del Impuesto.
Cuando transcurrido dicho plazo no se hubiera comparecido,la notificación se entenderá producida a todos los efectos legales desdeel día siguiente al del vencimiento del plazo señalado para comparecer.
En Vitoria-Gasteiz, a 10 de enero de 2008.– Jefa del Servicio deRelación con los Contribuyentes, ROCÍO DAMBORENEA ISUSI.
a) Esleipenduna: Izena: Autocentro Armentia, SA.Helbidea: Armentia gaina, 201007 Vitoria-Gasteiz.IFZ: A-1.285.709b) Esleipenaren zenbatekoa: 214.100 euro.c) Esleipenari buruzko ebazpena: 1157/07 Erabakia, abenduaren
28ko Diputatuen Kontseiluarena.Vitoria-Gasteiz, 2008ko urtarrilaren 9a.– Foru Administrazioaren
Saileko foru diputatua, CLAUDIO RODRÍGUEZ GUTIÉRREZ.
FORU ADMINISTRAZIOAREN SAILA
8801
Betoñoko “Lortu” lantegiko komun-aldageletara etaigogailura sartzeko arkitektura oztopoak kentzeko lanak kontra-tatzeko lehiaketa.
Toki Araubidearen arloan indarrean dauden xedapenen testubateratua onartzen duen apirilaren 18ko 781/88 Legegintzako ErregeDekretuak 122. artikuluan xedatutakoarekin bat etorriz, lehiaketahonetako administrazio klausula berezien agiriak zortzi egunez jarrikodira jendaurrean. Epe horren barruan, interesdunek horiek aztertueta erreklamazioak aurkeztu ahal izango dituzte, zeinak Arabako ForuAldundiak ebatziko baititu. Erreklamaziorik izan ezean, agiri horiekbehin betiko onartuko dira.
1. Erakunde esleitzailea.a) Erakundea: Arabako Foru Aldundia.
b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría TécnicaServicios Generales
c) Número de expediente: 421/072.- Objeto del contratoa) Descripción del objeto: Suministro de los siguientes lotes de
vehículos:Lote 1: Una furgoneta diesel para transporte de pasajerosLote 2: Cuatro furgonetas pequeñas diesel cinco plazasLote 3: Cuatro turismos diesel gama bajaLote 4: Cinco todo terrenos diesel 4x4 con cabrestante
b) Lugar de ejecución: Vitoria-Gasteizc) Boletín y fecha de publicación del anuncio de licitación: BOTHA
nº 114 de fecha 26/09/07.d) Nº de anuncio: Nº 62983.- Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: Ordinariab) Procedimiento: Abierto, sin admisión previa de licitadoresc) Forma: Concurso4.- Presupuesto base de licitación:Importe total 317.000 euros
a) Adjudicatario: Nombre: Auto Electricidad Ondo, S.A.Dirección: Ctra. N-240, salida nº 7: Gamarra Menor01510 GamarraNIF: A-1.015.510b) Importe de adjudicación: 35.906,45 euros.
Lote II:
a) Adjudicatario: Nombre: Garaje Moderno, S.A.Dirección: Portal de Gamarra, 3601013 Vitoria-GasteizNIF: A-1.000.991b) Importe de adjudicación: 59.990 euros.
Lote III y IV:
a) Adjudicatario: Nombre: Autocentro Armentia, S.A.Dirección: Alto de Armentia, 201007 Vitoria-GasteizNIF: A-1.285.709b) Importe de adjudicación: 214.100 euros.c) Resolución de adjudicación: Acuerdo número 1157/07 del
Consejo de Diputados de fecha 28 de diciembre.Vitoria-Gasteiz, a 9 de enero de 2008.– El Diputado Foral titular
del Departamento Administración Foral, CLAUDIO RODRÍGUEZGUTIÉRREZ.
DEPARTAMENTO DE ADMINISTRACIÓN FORAL
8801
Concurso para la contratación de las obras de eliminaciónde barreras arquitectónicas (aseos - vestuarios y ascensor) en elTaller “Lortu” de Betoño.
De conformidad con lo dispuesto en el art. 122 del Real DecretoLegislativo 781/88, de 18 de abril, Texto Refundido de DisposicionesLegales vigentes en materia de Régimen Local, se exponen al públicodurante el plazo de ocho días, los Pliegos de cláusulas adminis-trativas particulares del presente concurso, a efectos de examen porparte de los interesados y, en su caso, de presentación de reclama-ciones que serán resueltas por la Diputación Foral de Álava, quedandodefinitivamente aprobados en caso de que aquéllas no se produzcan.
1. Entidad Adjudicadora.a) Organismo: Diputación Foral de Álava
377 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
b) Espedientea izapidetzen duen bulegoa: Hirigintza etaArkitekturako Idazkaritza Teknikoa.
eta igogailura sartzeko arkitektura oztopoak kentzeko lanak kontra-tatzeko lehiaketa.
b) Lote eta zenbakiak: ez.c) Gauzatzeko lekua: Vitoria-Gasteiz.d) Gauzatzeko epea (hilabeteak): lau hilabete.3. Izapideak, prozedura eta esleitzeko era.a) Izapidea: ohikoak. b) Prozedura: irekia.c) Esleitzeko era: lehiaketa.4. Lizitaziorako oinarrizko aurrekontua.Guztira: 139.247,52 euro5. Behin-behineko bermea. Ez da eskatzen.6. Dokumentazioa eta argibideak eskuratzea.a) Erakundea: Hirigintza eta Arkitekturako Idazkaritza Teknikoko
Zerbitzuab) Helbidea: Probintzia plaza 5 - 2. solairua.c) Posta kodea eta herria: Vitoria-Gasteiz, 01001.d) Telefonoa: 945 18.18.18e) Telefaxa: 945 18.17.54f) Agiriak eta informazioa eskuratzeko azken eguna: eskaintzak
aurkezteko azken eguna.7. Kontratistaren berariazko betebeharrak.a) Sailkapena: Taldea: C – Kategoria: d).b) Bestelakoak: ekonomia eta finantza arloko kaudimena eta
gaitasun teknikoa.8. Eskaintzak aurkeztea.a) Epea: hogeita sei egun iragarki hau Arabako Lurralde
Historikoaren Aldizkari Ofizialean argitaratu eta hurrengo egunetikaurrera.
b) Aurkeztu beharreko dokumentazioa: administrazio klausulenagirian adierazitakoa.
c) Eskaintzak aurkezteko lekua:- Erakundea: Arabako Foru Aldundiaren Erregistro Orokorra.- Helbidea: Probintzia plaza 5 - beheko solairua.- Posta kodea eta herria: Vitoria-Gasteiz, 01001.d) Lizitatzaileak eskaintzari eutsi behar dion epea: esleitu arte.
e) Aldaerak: ez.9. Eskaintzak irekitzea.a) Erakundea: Arabako Foru Aldundia.b) Helbidea: Batzar aretoa. Probintzia plaza, 5 – bigarren solairua
(bulego teknikoak). c) Herria: Vitoria-Gasteiz.d) Eguna: eskaintzak aurkezteko epea amaitu ondorengo hirugarren
egun balioduna.e) Ordua: 10:0010. Beste zenbait argibide: begiratu administrazio klausulen
ez.13. Deialdiari buruzko argibideak edo agiriak lortzeko informatika
ataria edo web orria: www. alava.net (lehiaketak eta lizitazioak).
Vitoria-Gasteiz, 2007ko abenduaren 21a.– Foru AdministrazioarenSaileko Foru Diputatua, CLAUDIO RODRÍGUEZ GUTÍERREZ.
b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría Técnica deUrbanismo y Arquitectura
c) Número de expediente: A18/052. Objeto del Contratoa) Descripción del objeto: Concurso para la contratación de las
obras de eliminación de barreras arquitectónicas (aseos – vestuariosy ascensor) en el Taller “Lortu” de Betoño.
b) División por lotes y número: No.c) Lugar de ejecución: Vitoria-Gasteiz.d) Plazo de ejecución (meses): Cuatro meses.3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinario. b) Procedimiento: abiertoc) Forma: concurso4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: 139.247,52 euros5. Garantía provisional. No se exige6. Obtención de documentación e informacióna) Entidad: Servicio de Secretaría Técnica de Urbanismo y
Arquitectura.b) Domicilio: Plaza de la Provincia, nº 5-2º piso.c) Código postal y Localidad: 01001 Vitoria-Gasteizd) Teléfono: 945 18.18.18e) Telefax: 945 18.17.54f) Fecha límite de obtención de documentos e información: hasta
la terminación del plazo de presentación de ofertas7. Requisitos específicos del contratistaa) Clasificación. Grupo C – Categoría d)b) Otros: solvencia económica, financiera y técnica
8. Presentación de Ofertasa) Fecha límite: En el plazo de veintiséis días naturales contados
a partir del día siguiente a aquél en que aparezca el anuncio en elBOTHA.
b) Documentación a presentar: la que figura en el Pliego deCláusulas Administrativas
c) Lugar de presentación:- Entidad: Registro General de la Diputación Foral de Álava- Domicilio: Plaza de la Provincia nº 5- planta baja- Código postal y Localidad: 01001 Vitoria-Gasteizd) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener
su oferta: hasta la adjudicacióne) Admisión de variantes: No9. Apertura de ofertasa) Entidad: Diputación Foral de Álavab) Domicilio: Sala de Reuniones de la segunda planta de las
Oficinas Técnicas de la Plaza de la Provincia nº 5.c) Localidad: Vitoria-Gasteizd) Fecha: El tercer día hábil siguiente al de terminación del plazo
de presentación de proposiciones.e) Hora: 10h.10. Otras informaciones: ver Pliego de Cláusulas Administrativas
11. Gastos de anuncios: serán de cuenta del adjudicatario12. Envío del anuncio al Diario Oficial de las Comunidades
Europeas. No procede.13. Portal informático o página web donde figuren las informa-
ciones relativas a la convocatoria o donde pueden obtenerse lospliegos: www. alava.net (concursos y licitaciones)
Vitoria-Gasteiz, a 21 de diciembre de 2007.– El Diputado deAdministración Foral, CLAUDIO RODRÍGUEZ GUTIÉRREZ.
3782008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
OGASUN, FINANTZA ETA AURREKONTU SAILA
OGASUN ZUZENDARITZA
Derrigorrezko Dirubilketa Agentzia
192
Egin gabeko jakinarazpenak
Arabako Zergen Foru Arau Orokorraren (6/2005 Foru Araua,otsailaren 28koa) 108. artikuluan xedatutakoaren indarrez, adminis-trazioari egotzi ezin zaizkion arrazoiengatik jakinarazpena ezin egin daite-keenez, eta gutxienez aipatutako artikuluan agindutako jakinarazpenahaleginak egin direlarik, iragarki honen bidez zitazioa egiten zaieondorengo zerrendan aipatzen diren zergapekoei edo beren ordezkariei,zerrenda horretan adierazten diren administrazio egintzak bertaratutajakinarazteko.
Doakienek edo beren ordezkariak, gehienez ere 15 egunekoepearen barruan, iragarki hau Arabako Lurralde Historikoaren Aldizkariofizialean argitara ematen den egunaren hurrengotik kontatzen hasita,Arabako Foru Aldundiaren Derrigorrezko Dirubilketa Agentzian agertubeharko dira (helbidea: Probintzia Plaza, 13, Vitoria-Gasteiz), 8:15etik14:30era arteko ordutegian, Dirubilketa Agentzia horrek izapidatzenduen prozeduran egin gabeko jakinarazpenak gauzatzeko.
Esandako epea igaro eta ez-agertzea gertatuz gero, jakina-razpena gauzatutakotzat joko da lege ondorio guztietarako, agertzekoezarritako epea bukatzen den egunaren hurrengotik hasita.
IZENA / SOZIETATEAREN IZENA N.A.N. / I.F.Z.ESPEDIENTEAK EDUKIA
ABBAS . ALI X-2.983.019 2007-167/1 PREMIAMENDU PROBIDENTZIAABBAS . ALI X-2.983.019 2007-168/1 PREMIAMENDU PROBIDENTZIAABBAS . ALI X-2.983.19 2007-168/2 PREMIAMENDU PROBIDENTZIAALAVESA DE FACHADAS S.L. B-01.402.908 2007-207/11 PREMIAMENDU PROBIDENTZIAALAVESA DE FACHADAS S.L. B-01.402.908 2007-240/10 PREMIAMENDU PROBIDENTZIABENITO RICA RICARDO 71.239.642 2007-207/30 PREMIAMENDU PROBIDENTZIADIAZ DE DURANA MTNEZ. DE ALBENIZ J. Mª. 16.257.166 2007-204/52 PREMIAMENDU PROBIDENTZIADIENTE PEREZ MARIA DEL CARMEN 16.280.182 2007-204/53 PREMIAMENDU PROBIDENTZIAGOMEZ RUIZ JOSE RAMON 18.595.076 2007-264/229 PREMIAMENDU PROBIDENTZIA
ORDAINDUTAINVERSIONES FINANCIERAS VITORIA 1 S.L. B-01.358.480 2007-240/140 PREMIAMENDU PROBIDENTZIALALAGUNA MARTIN JESUS 30.668.300 2007-226/153 PREMIAMENDU PROBIDENTZIALARRAZABAL AZPURU LUIS MIGUEL 45.620.869 2007-240/160 PREMIAMENDU PROBIDENTZIALARRAZABAL AZPURU LUIS MIGUEL 45.620.869 2007-240/161 PREMIAMENDU PROBIDENTZIALARRAZABAL AZPURU LUIS MIGUEL 45.620.869 2007-240/162 PREMIAMENDU PROBIDENTZIALARRAZABAL AZPURU LUIS MIGUEL 45.620.869 2007-240/163 PREMIAMENDU PROBIDENTZIALARRAZABAL AZPURU LUIS MIGUEL 45.620.869 2007-240/164 PREMIAMENDU PROBIDENTZIALARRAZABAL AZPURU LUIS MIGUEL 45.620.869 2007-240/165 PREMIAMENDU PROBIDENTZIALARRAZABAL AZPURU LUIS MIGUEL 45.620.869 2007-240/166 PREMIAMENDU PROBIDENTZIALARRAZABAL AZPURU LUIS MIGUEL 45.620.869 2007-240/167 PREMIAMENDU PROBIDENTZIALARRAZABAL AZPURU LUIS MIGUEL 45.620.869 2007-240/168 PREMIAMENDU PROBIDENTZIALAUDIO ZINEMA S.L. B-01.311.760 2007-240/170 PREMIAMENDU PROBIDENTZIALAUDIO ZINEMA S.L. B-01.311.760 2007-241/93 PREMIAMENDU PROBIDENTZIALECHE FERNANDEZ RODOLFO DAVID 16.266.284 2007-240/172 PREMIAMENDU PROBIDENTZIALOZANO ESCAMILLA ERICA MARIA X-4.925.392 2007-240/176 PREMIAMENDU PROBIDENTZIALOZANO ESCAMILLA ERICA MARIA X-4.925.392 2007-241/102 PREMIAMENDU PROBIDENTZIAMARCU MIRCEA X-8.496.264 2007-242/176 PREMIAMENDU PROBIDENTZIA
En virtud de lo dispuesto en el artículo 108 de la Norma ForalGeneral Tributaria de Álava (Norma Foral 6/2005, de 28 de febrero),no siendo posible practicar la notificación por causas no imputablesa la Administración y habiéndose realizado, al menos, los intentos denotificación exigidos por el citado artículo, por el presente anuncio secita a los obligados tributarios o representantes que a continuaciónse relacionan, para ser notificados por comparecencia de los actosadministrativos que figuran en la citada relación.
Los interesados o sus representantes deberán comparecer en elplazo máximo de 15 días naturales, contados desde el día siguienteal de la publicación del presente anuncio en el Boletín Oficial delTerritorio Histórico de Álava, en horario de 8,15 h. a 14,30 h., en laAgencia Ejecutiva de la Diputación Foral de Álava, en la direcciónde Plaza de la Provincia núm. 13 bajo de Vitoria – Gasteiz, al efectode practicarse las notificaciones pendientes en el procedimientotramitado por la citada Dependencia de recaudación.
Cuando transcurrido dicho plazo no se hubiera comparecido,la notificación se entenderá producida a todos los efectos legales desdeel día siguiente al del vencimiento del plazo señalado para comparecer.
NOMBRE / RAZÓN SOCIAL D.N.I. / N.I.F. EXPEDIENTES CONTENIDO
ABBAS . ALI X-2.983.019 2007-167/1 PROVIDENCIA DE APREMIOABBAS . ALI X-2.983.019 2007-168/1 PROVIDENCIA DE APREMIOABBAS . ALI X-2.983.19 2007-168/2 PROVIDENCIA DE APREMIOALAVESA DE FACHADAS S.L. B-01.402.908 2007-207/11 PROVIDENCIA DE APREMIOALAVESA DE FACHADAS S.L. B-01.402.908 2007-240/10 PROVIDENCIA DE APREMIOBENITO RICA RICARDO 71.239.642 2007-207/30 PROVIDENCIA DE APREMIODIAZ DE DURANA MTNEZ. DE ALBENIZ J. Mª. 16.257.166 2007-204/52 PROVIDENCIA DE APREMIODIENTE PEREZ MARIA DEL CARMEN 16.280.182 2007-204/53 PROVIDENCIA DE APREMIOGOMEZ RUIZ JOSE RAMON 18.595.076 2007-264/229 PROVIDENCIA DE APREMIO
–PAGADOINVERSIONES FINANCIERAS VITORIA 1 S.L. B-01.358.480 2007-240/140 PROVIDENCIA DE APREMIOLALAGUNA MARTIN JESUS 30.668.300 2007-226/153 PROVIDENCIA DE APREMIOLARRAZABAL AZPURU LUIS MIGUEL 45.620.869 2007-240/160 PROVIDENCIA DE APREMIOLARRAZABAL AZPURU LUIS MIGUEL 45.620.869 2007-240/161 PROVIDENCIA DE APREMIOLARRAZABAL AZPURU LUIS MIGUEL 45.620.869 2007-240/162 PROVIDENCIA DE APREMIOLARRAZABAL AZPURU LUIS MIGUEL 45.620.869 2007-240/163 PROVIDENCIA DE APREMIOLARRAZABAL AZPURU LUIS MIGUEL 45.620.869 2007-240/164 PROVIDENCIA DE APREMIOLARRAZABAL AZPURU LUIS MIGUEL 45.620.869 2007-240/165 PROVIDENCIA DE APREMIOLARRAZABAL AZPURU LUIS MIGUEL 45.620.869 2007-240/166 PROVIDENCIA DE APREMIOLARRAZABAL AZPURU LUIS MIGUEL 45.620.869 2007-240/167 PROVIDENCIA DE APREMIOLARRAZABAL AZPURU LUIS MIGUEL 45.620.869 2007-240/168 PROVIDENCIA DE APREMIOLAUDIO ZINEMA S.L. B-01.311.760 2007-240/170 PROVIDENCIA DE APREMIOLAUDIO ZINEMA S.L. B-01.311.760 2007-241/93 PROVIDENCIA DE APREMIOLECHE FERNANDEZ RODOLFO DAVID 16.266.284 2007-240/172 PROVIDENCIA DE APREMIOLOZANO ESCAMILLA ERICA MARIA X-4.925.392 2007-240/176 PROVIDENCIA DE APREMIOLOZANO ESCAMILLA ERICA MARIA X-4.925.392 2007-241/102 PROVIDENCIA DE APREMIOMARCU MIRCEA X-8.496.264 2007-242/176 PROVIDENCIA DE APREMIO
–PAGADOMARTINS - HERMINIO GASPAR X-5.427.026 2007-202/285 PROVIDENCIA DE APREMIOMONTEIRO ALTABLE SENEN 18.600.095 2007-242/187 PROVIDENCIA DE APREMIO
–PAGADOMUÑOZ ELEJALDE RUFINO 16.502.172 2007-153/160 PROVIDENCIA DE APREMIOORTIZ DE URBINA PROVIDENCIA DE APREMIO – GARAYALDE ALEJANDRO 16.158.537 2007-264/392 PAGADOPEÑA ALFONSO EVA MARIA 16.265.100 2007-208/141 PROVIDENCIA DE APREMIOPEREZ SANCHEZ J.ANTONIO 16.287.611 2007-226/115 PROVIDENCIA DE APREMIORUIZ DE VIÑASPRE BESGA BELEN 16.282.458 2007-204/148 PROVIDENCIA DE APREMIOTOTH ALIN CASIAN X-8.372.611 2007-242/267 PROVIDENCIA DE APREMIO –
PAGADOZHANG – JIANLOU X-708.308 2007-240/143 PROVIDENCIA DE APREMIOZHANG – JIANLOU X-708.308 2007-241/87 PROVIDENCIA DE APREMIOZHANG – JIANLOU X-708.308 2007-242/145 PROVIDENCIA DE APREMIO
379 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
Udalak
ASPARRENA
135
Araian etxebizitza komunitarioa handitzeko obra txikienlehiaketa
Araiako Herriko Enparantza kaleko 11 zenbakiko 2. ezkerrekoetxebizitza komunitarioa handitzeko obra txikien kontratua esleitzekoklausula ekonomiko-administratibo berezien agiria onartu ondoren, agirihori jendaurrean jarriko da zortzi egun baliodunez Asparrenekoudaletxeko erregistro orokorrean (Herriko Enparantza 1, Araia), inte-resdun orok aztertu eta, egoki iritziz gero, erreklamazioak aurkezditzan.
Halaber, aipatutako kontratua esleitzeko lehiaketa iragartzen da.Dena den, erreklamazioak aurkeztuz gero eta behar izanez gero, lizi-tazioa atzeratu egingo da.
Kontratuaren helburua: Araiako Herriko Enparantza kaleko 11zenbakiko etxebizitza komunitarioa handitzeko obra txikiak gauzatzea,udaleko zerbitzu teknikoek egindako neurketa taula oinarri.
Municipios
ASPARRENA
135
Concurso de obras menores para la ampliación de viviendacomunitaria en Araia
Aprobado el Pliego de cláusulas económico-administrativasparticulares para la adjudicación del contrato de obras menores deampliación de la Vivienda Comunitaria de Herriko Enparantza,11-2º-izda. de Araia, queda expuesto al público dicho Pliego durante ochodías hábiles en el Registro general del Ayuntamiento de Aspárrena sitoen Herriko Enparantza, 1, Araia, a fin de ser examinado por los inte-resados y en su caso de presentar las reclamaciones oportunas.
Simultáneamente se anuncia concurso para la adjudicación delmencionado contrato, si bien la licitación se aplazará cuanto resultenecesario si se formulan reclamaciones.
Objeto del contrato: Ejecución de obras menores de ampliaciónde Vivienda Comunitaria sita en Herriko Enparantza,11,Araia, conarreglo al cuadro de mediciones elaborado por los servicios técnicosmunicipales.
Vitoria-Gasteiz, 2008ko urtarrilaren 11a.– Derrigorrezko DirubilketaAgentea, Mª ISABEL DE ARANA ORTIZ.
OGASUN, FINANTZA ETA AURREKONTU SAILA
OGASUN ZUZENDARITZA
Derrigorrezko Dirubilketa Agentzia
193
Egin gabeko jakinarazpenak
Arabako Zergen Foru Arau Orokorraren (6/2005 Foru Araua,otsailaren 28koa) 108. artikuluan xedatutakoaren indarrez, adminis-trazioari egotzi ezin zaizkion arrazoiengatik jakinarazpena ezin egin daite-keenez, eta gutxienez aipatutako artikuluan agindutako jakinarazpenahaleginak egin direlarik, iragarki honen bidez zitazioa egiten zaieondorengo zerrendan aipatzen diren zergapekoei edo beren ordezkariei,zerrenda horretan adierazten diren administrazio egintzak bertaratutajakinarazteko.
Doakienek edo beren ordezkariak, gehienez ere 15 egunekoepearen barruan, iragarki hau Arabako Lurralde Historikoaren Aldizkariofizialean argitara ematen den egunaren hurrengotik kontatzen hasita,Arabako Foru Aldundiaren Derrigorrezko Dirubilketa Agentzian agertubeharko dira (helbidea: Probintzia Plaza, 13, Vitoria-Gasteiz), 8:15etik14:30era arteko ordutegian, Dirubilketa Agentzia horrek izapidatzenduen prozeduran egin gabeko jakinarazpenak gauzatzeko.
Esandako epea igaro eta ez-agertzea gertatuz gero, jakina-razpena gauzatutakotzat joko da lege ondorio guztietarako, agertzekoezarritako epea bukatzen den egunaren hurrengotik hasita.IZENA / SOZIETATEAREN IZENA N.A.N. / I.F.Z. ESPEDIENTEAK EDUKIA
Vitoria-Gasteiz, 2008ko urtarrilaren 11a.– Derrigorrezko DirubilketaAgentea, Mª ISABEL DE ARANA ORTIZ.
ZHU – JIANGUO X-1.021.481 2007-240/272 PROVIDENCIA DE APREMIO– PAGADO
ZHU – JIANGUO X-1.021.481 2007-261/85 PROVIDENCIA DE APREMIO–PAGADO
Vitoria-Gasteiz, 11 de enero de 2008.– La Agente Ejecutiva, MªISABEL DE ARANA ORTIZ.
DEPARTAMENTO DE HACIENDA, FINANZAS Y PRESUPUESTOS
DIRECCIÓN DE HACIENDA
Agencia Ejecutiva
193
Notificaciones pendientes
En virtud de lo dispuesto en el artículo 108 de la Norma ForalGeneral Tributaria de Álava (Norma Foral 6/2005, de 28 de febrero),no siendo posible practicar la notificación por causas no imputablesa la Administración y habiéndose realizado, al menos, los intentos denotificación exigidos por el citado artículo, por el presente anuncio secita a los obligados tributarios o representantes que a continuaciónse relacionan, para ser notificados por comparecencia de los actosadministrativos que figuran en la citada relación.
Los interesados o sus representantes deberán comparecer en elplazo máximo de 15 días naturales, contados desde el día siguienteal de la publicación del presente anuncio en el Boletín Oficial delTerritorio Histórico de Álava, en horario de 8,15 h. a 14,30 h., en laAgencia Ejecutiva de la Diputación Foral de Álava, en la direcciónde Plaza de la Provincia núm. 13 bajo de Vitoria – Gasteiz, al efectode practicarse las notificaciones pendientes en el procedimientotramitado por la citada Dependencia de recaudación.
Cuando transcurrido dicho plazo no se hubiera comparecido,la notificación se entenderá producida a todos los efectos legales desdeel día siguiente al del vencimiento del plazo señalado para comparecer.NOMBRE / RAZÓN SOCIAL D.N.I. / N.I.F. EXPEDIENTES CONTENIDO
AVANCED ORTHOPEDIC SYSTEM, S.L. B-01.252.121 2005-23/6 EMBARGO DE CRÉDITOS
Vitoria-Gasteiz, 11 de Enero de 2008.– La Agente Ejecutiva, MªISABEL DE ARANA ORTIZ.
3802008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
IZENA / SOZIETATEAREN IZENA N.A.N. / I.F.Z.ESPEDIENTEAK EDUKIA NOMBRE / RAZÓN SOCIAL D.N.I. / N.I.F. EXPEDIENTES CONTENIDO
II IIADMINISTRACIÓN LOCAL DEL ARABAKO LURRALDE HISTORIKOAREN
Izapidea: ohikoa.Prozedura: irekia.Esleitzeko era: lehiaketa. ez da behar aldez aurreko onarpenik.Lizitazio oinarria: 85.910,05 euro (BEZa barne), gutxiago eskatuz
hobetu ahal izango da.Bermeak: Behin-behinekoa: ez da eskatzen. Behin betikoa:
kontratuaren zenbatekoaren % 4.Espedientea aztertzea eta dokumentazioa eta argibideak esku-
ratzea: Asparreneko udaletxeko idazkaritzan. Halaber, proiektuarenkopia bat eta administrazio klausula berezien agiria eskueran izangodituzte interesdunek Sistemas Arco fotokopia dendan (San Antoniokalea, Vitoria-Gasteiz).
Eskaintzak aurkezteko tokia eta epea: Asparreneko Udalekoerregistroan (Herriko Plaza 1, Araia). Epea hogeita sei egunekoaizango da, iragarki hau Arabako Lurralde Historikoaren AldizkariOfizialean argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera. Astelehenetikostiralera bitartean aurkeztuko dira, 09:00etatik 14:00etara. Aurkeztekoepearen azken eguna larunbata edo igandea bada, epea hurrengo egunbaliodunera arte luzatuko da.
Betebeharrak, eskaintza eredua eta aurkeztu beharreko agiriak:klausula ekonomiko-administratiboen agirian adierazitakoak.
Eskaintzak irekitzea (B gutun-azala): eskaintzak aurkezteko epeabukatu eta laugarren egun balioduneko 13:00etan. Egun hori larunbatabalitz, hurrengo egun baliodunean, ordu berean, irekiko lirateke.
Esleipen irizpideak (klausula ekonomiko-administratiboen agirianaipatzen dira): Eskaintza ekonomikoa hobetzea: 40 puntu, gehienez;lanak gauzatzeko eta egutegia betetzeko proposamen hobeak etaepe murrizketa: 40 puntu, gehienez; beste merezimendu batzuk: 20puntu, gehienez.
Araia, 2007ko azaroaren 9a.– Alkate-lehendakaria, DIEGOGASTAÑARES ZABALETA.
ASPARRENA
169
Araiako udal planeamenduko arau subsidiarioetako SAUR-4ko xedapen aldaketari hasierako onarpena ematea.
Udalbatzak, 2008ko urtarrilaren 7ko ohiko osoko bilkuran, besteakbeste ondokoa erabaki zuen:
Lehenengo.- Asparreneko udal planeamenduko arau subsidia-rioetako SAUR-4ko xedapen aldaketari, “Iracon Construcciones yObra Civil SL” enpresak sustatutakoari, hasierako onarpena ematea.Xedapen aldaketa horrek Araiako SAUR-4 sektoreko lurzoru urbani-zagarriaren mugak aldatzea du helburu, 247, 248 eta 252 lurzatizaharrak, sektorea ekialdetik mendebaldera zeharkatzen duenbidearen iparraldera daudenak, sektoretik kanpo uzteko. Horiekhorrela, sektorea egungo 50.118,00 metro koadroetatik 35.933,21metro koadroetara igaroko da eta sektoreko eraikigarritasuna area-gotuko. Hala ere, hektareako ezin izango da 12 etxebizitza bainogehiago eraiki. Xedapen aldaketari behin-behineko onarpena emanaurretik, agiri tekniko aldatuaren (aipatutako eraikigarritasuna jasokodu) hiru kopia aurkeztuko dira, baita hura euskarri informatikoan ere.
Bigarren.- Xedapen aldaketari buruzko espedientea hilabetezjarriko da jendaurrean, interesdun orok aztertu eta egoki deritzenalegazioak aurkeztu ahal izan ditzan. Hilabete hori iragarki hau ArabakoLurralde Historikoaren Aldizkari Ofizialean eta egunkari salduene-tariko batean azkenekoz argitaratzen denetik aurrera kontatuko da.Espedientea udal bulegoetan (Herriko enparantza,1. Araia) egongo daaztergai.
Hirugarren.- Erabaki hau eskatzaileari eta aldaketak eragindakolurzatien jabeei jakinaraztea.
Guztiek jakin dezaten argitaratzen da.Araia, 2008ko urtarrilaren 10a.– Alkatea, DIEGO GASTAÑARES
ZABALETA.
Tramitación: Ordinaria.Procedimiento : Abierto.Forma: Concurso sin admisión previa.Presupuesto base de licitación: 85.910,05 euros, IVA incluido,
mejorable a la baja.Fianzas: Provisional: No se exige. Definitiva : 4% del precio del
contrato.Obtención de documentación e información y examen del expe-
diente: En Secretaría del Ayuntamiento de Aspárrena. Igualmente,una copia del proyecto y el pliego de cláusulas administrativas parti-culares estará a disposición de los interesados para obtención decopias en sistemas Arco de C/San Antonio de Vitoria-Gasteiz.
Lugar y plazo de presentación de proposiciones: En el Registrodel Ayuntamiento de Aspárrena sito en Herriko Enparantza, 1, deAraia, durante el plazo de veintiséis días naturales a partir del siguienteal de la publicación del anuncio en el BOTHA, de 9.00 horas a 14.00horas de lunes a viernes. Si el último día de presentación de propo-siciones fuera sábado o domingo, el plazo quedará ampliado hastael siguiente día hábil.
Requisitos, modelo de proposición y documentación a presentar:Previstos en el Pliego cláusulas económico-administrativas.
Apertura de proposiciones (Sobre B): A las 13,00 horas del cuartodía hábil siguiente al de finalización del plazo de presentación deproposiciones. Si fuera sábado, el siguiente día hábil a la mismahora.
Criterios de adjudicación (Se desarrollan en el Pliego de cláusulaseconómico-administrativas): Mejoramiento del tipo económico: Hasta40 puntos; Mejor propuesta de materialización del trabajo y calendarioy reducción del plazo de ejecución de las obras: Hasta 40 puntos; Otrosméritos: Hasta 20 puntos.
Araia, 9 de noviembre de 2007.– El Alcalde-Presidente, DIEGOGASTAÑARES ZABALETA.
ASPARRENA
169
Aprobación inicial de Modificación Puntual de NormasSubsidiarias de Planeamiento Municipal en SAUR-4 de Araia
El Pleno de la Corporación, en sesión ordinaria celebrada el día7 de enero de 2008 adoptó entre otros el acuerdo que en su partedispositiva dice como sigue:
Primero.- Aprobar inicialmente el expediente de ModificaciónPuntual de Normas Subsidiarias de Planeamiento Municipal deAspárrena a iniciativa particular promovido por Iracon Construccionesy Obra Civil S.L., que tiene por objeto la modificación de la delimitacióndel Sector de Suelo Urbanizable denominado SAUR-4 en la localidadde Araia, para excluir de dicho Sector SAUR-4 las antiguas parcelasnº 247, 248 y 252 situadas al Norte del camino que atraviesa elámbito en sentido Este-Oeste, reduciendo la superficie total deli-mitada desde los 50.118,00 m2 actuales a 35.933,21 m2y aumentandola densidad del sector, que no podrá sobrepasar las 12 viviendaspor Ha. Con carácter previo a la aprobación provisional deberápresentarse modificado el documento técnico, en triplicado ejemplary con soporte informático, de forma que recoja la citada edifica-bilidad.
Segundo.- Someter a información pública el citado expedientepor medio de publicación de anuncios en el Boletín Oficial del TerritorioHistórico de Álava y en uno de los diarios de mayor difusión, por elplazo de un mes a partir de la última publicación, a fin de que cualquierentidad o persona interesada pueda examinar la documentación ypresentar las alegaciones que estime convenientes. El expedienteestará expuesto al público en las oficinas municipales sitas en HerrikoEnparantza,1, de Araia.
Tercero.- Notificar el presente acuerdo al solicitante y a lospropietarios de las parcelas afectadas por la Modificación.
Lo que se hace público para general conocimiento.Araia, 10 de enero de 2008.– El Alcalde, DIEGO GASTAÑARES
ZABALETA.
381 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
AIARA
83Onartutakoen zerrenda onartzea, zerbitzu anitzetarako
behargin lanpostuaAiarako Udalak 2008ko urtarrilaren 7an hartutako erabakiaren
bidez onartu dira izangai onartuen behin betiko zerrenda eta zerbitzuanitzetarako behargin lanpostua betetzeko deialdiarekin lotutakobestelako erabakiak, alegia:
Lehenengo.- Ondoko onartutakoen zerrenda onartzea eta behinbetikotzat joko da 5. oinarrian ezarritakoarekin bat etorrita.
AIARAKO UDALAREN ZERBITZU ANITZETARAKO BEHARGINLANPOSTUA BETETZEKO HAUTAPEN PROZESURAKO
ONARTUTAKO IZANGAIEN ZERRENDA
ABIZENAK ETA IZENA.-
1.- AGUIRRE URRUTIA, MARIA LOURDES2.- ALAVA ZURIMENDI, IÑAKI3.- ALDAITURRIAGA USATEGUI, MIREN MATXALEN4.- ANTUÑANO ARTECHE, UNAI5.- ARTAL FERNANDEZ, IÑIGO6.- ARTETA RAMON, JUAN CARLOS7.- AZKUE BETETA, PEDRO8.- BERGÜENDA GARAYALDE, AITOR9.- CORADA DEL VALLE, LUIS10.- ESTIBALEZ ABASOLO, GARIKOITZ11.- GARCIA GOICOECHEA, JOSEBA ISMAEL12.- GAVIÑA ACHA, AITZIBER13.- GOMEZ PEÑA, ANDONI14.- ITURRIOZ SASTRE, UNAI15.- LABURU MONTALBAN, SERGIO16.- MENOYO FERNANDEZ DE AGUIRRE, JOSEBA17.- NAHLE SANCHEZ, OLIVER18.- OTAOLA URQUIJO, XABIER19.- PARDO ALBERDI, JOSE ANTONIO20.- RESPALDIZA BOMBIN, JOSE MANUEL21.- UGARTE ARZA, ALBERTO MARIA22.- URRESTI ITURRIZAGA, BINGEN23.- URUEÑA SALES, DAVIDBigarren.- Izangai guztiei jakinaraztea probak 2008ko otsailaren
20an, 10:30ean, hasiko direla probak Aiarako udaletxeko erabileraanitzeko aretoan -Arespalditza (Araba), La Iglesia auzoa 2-; lehenengoproba gai orokorrei buruzko erantzun anitzeko galderak izango da.
Gainerako azterketak, egokiro iragarriko dira. Hirugarren.- Honako hauek dira epaimahaia osatzen dutenak:- Lehendakaria: Jon Anda jauna, eta ordezkoa, Maria Sol López
de Alda andrea.- Aiarako Udalaren funtzionario bat: Juan Carlos Otegui jauna eta
Bosgarren.- Ebazpen hau izapidea da, eta berorren kontra ezinda administrazio errekurtsoa jarri, baina partikularrek ondo iritzitakoekintzak egikaritu ahal izango dituzte.
Aiara, 2008ko urtarrilaren 7a.– Alkate-lehendakaria, AINHOACAMPO ARENAZA.
AYALA
83Aprobación lista de aspirantes admitidos, plaza de operario
de servicios múltiples.Por resolución de la Alcaldía del Ayuntamiento de Ayala, de
fecha 7 de enero de 2008, se ha procedido a la aprobación de laLista Definitiva de aspirantes admitidos y otros acuerdos conexos enrelación a la Convocatoria para cubrir la plaza de operario de serviciosmúltiples, y consistentes en:
Primero.- Aprobar la lista de Aspirantes Admitidos que secontiene a continuación y que se considerará definitiva deconformidad con lo establecido en la Base 5.
LISTA DE ASPIRANTES ADMITIDOS AL PROCESO SELECTIVOPARA LA PROVISION DE UNA PLAZA DE OPERARIO DE
SERVICIOS MULTIPLES DEL AYUNTAMIENTO DE AYALA-AIARA.
APELLIDOS Y NOMBRE.-
1.- AGUIRRE URRUTIA, MARIA LOURDES2.- ALAVA ZURIMENDI, IÑAKI3.- ALDAITURRIAGA USATEGUI, MIREN MATXALEN4.- ANTUÑANO ARTECHE, UNAI5.- ARTAL FERNANDEZ, IÑIGO6.- ARTETA RAMON, JUAN CARLOS7.- AZKUE BETETA, PEDRO8.- BERGÜENDA GARAYALDE, AITOR9.- CORADA DEL VALLE, LUIS10.- ESTIBALEZ ABASOLO, GARIKOITZ11.- GARCIA GOICOECHEA, JOSEBA ISMAEL12.- GAVIÑA ACHA, AITZIBER13.- GOMEZ PEÑA, ANDONI14.- ITURRIOZ SASTRE, UNAI15.- LABURU MONTALBAN, SERGIO16.- MENOYO FERNANDEZ DE AGUIRRE, JOSEBA17.- NAHLE SANCHEZ, OLIVER18.- OTAOLA URQUIJO, XABIER19.- PARDO ALBERDI, JOSE ANTONIO20.- RESPALDIZA BOMBIN, JOSE MANUEL21.- UGARTE ARZA, ALBERTO MARIA22.- URRESTI ITURRIZAGA, BINGEN23.- URUEÑA SALES, DAVIDSegundo.- Señalar y comunicar a todos los aspirantes que las
pruebas darán comienzo el día 20 de febrero de 2008, a las 10:30horas, en el salón Multiusos del Ayuntamiento de Ayala, situado enBarrio La Iglesia nº 2, de la localidad de Respaldiza-Álava y siendola primera de ellas la Prueba Cuestionario tipo test de preguntas enrelación con el Temario General.
Los demás exámenes, se anunciaran oportunamente. Tercero.- La composición del Tribunal Calificador será la siguiente:- Presidente: D. Jon Anda y como sustituto Dª Maria Sol López
de Alda.- Un funcionario/a del Ayuntamiento de Ayala: D. Juan Carlos
Otegui y como sustituto D. Eduardo Padura.- En representación del I.V.A.P. : Dª Elisa Manchado y como
sustituto D. Jon Iñaki Ortiz de Zarate.- En representación del personal: D. Andoni Oguiza y como
sustituto Dª Blanca Rosa Furundarena.- Un funcionario/a del Ayuntamiento de Ayala: Dª Clara Isabel
Furundarena y como sustituto Dª Maria Uriondo.- En representación del I.V.A.P a fin de valorar los conocimientos
de Euskera de los aspirantes: Dª Beatriz Irizar y como sustituto DªAintzane Etxebarria.
- Secretaria: Dª Naiara Lazpita.Cuarto.- Ordenar la publicación en el BOTHA de los anteriores
acuerdos.Quinto.- Significar que la presente resolución es un acto de
trámite y contra la misma no cabe la interposición de recurso admi-nistrativo, salvo del derecho de los particulares para el ejercicio de lasacciones que estimen oportunas.
En Ayala, a 7 de enero de 2008.– La Alcaldesa-Presidenta,AINHOA CAMPO ARENAZA.
3822008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
AYALA
126
Ura eta estolderia zerbitzuengatik tasa ordaindu behardutenen 2007ko laugarren hiruhilekoko erroldak jendaurreanjartzea
Ura eta estolderia zerbitzuengatik tasa ordaindu behar dutenen2007ko laugarren hiruhilekoko erroldak egin ondoren, jendaurreanjartzen dira, interesdunek egoki deritzeten erreklamazioak aurkeztu ahalizan ditzaten. Horretarako hamabost egun baliodun izango dituzte,iragarki hau ArabaKo Lurralde Historikoaren ALDIZKARI OFIZIALeanargitaratu eta hurrengo egunetik aurrera.
Interesdunek udaletxeko idazkaritzan izango dituzte eskueranagiriak, jendea hartzeko orduetan.
Denek jakin dezaten ematen da aditzera.Aiara, 2008ko urtarrilaren 8a.– Alkate lehendakaria, AINHOA
CAMPO ARENAZA.
BERNEDO
136
Udal honen 2008ko aurrekontu orokorrari behin betikoonarpena ematea.
Ez da inolako erreklamaziorik edo oharrik aurkeztu 2007koaurrekontu orokorrari hasierako onarpena ematen dion erabakiarenaurka. Beraz, Arabako Lurralde Historikoko Toki ErakundeenAurrekontuei buruzko otsailaren 9ko 3/2004 Foru Arauak 15. arti-kuluan xedatutakoarekin bat etorriz, aurrekontu hori behin betikoonartu da. Hona hemen kapituluka laburtuta:
GASTUAKKAPITULUA
I.- Langile gastuak 99.295,25II.- Ondasun arruntak eta zerbitzuak erostea 222.812,35III.- Finantza gastuak 9.048,00IV.- Transferentzia arruntak 98.984,58VI.- Inbertsio errealak 237.868,19VII.- Kapital-transferentziak 3.749,20VIII.- Finantza-aktiboak 0,00IX.- Finantza-pasiboak 0,00
GASTUAK GUZTIRA 671.757,57
DIRU SARRERAKKAPITULUA
I.- Zuzeneko zergak 198.033,54II.- Zeharkako zergak 13.000,00III.- Tasak eta bestelako sarrerak 19.017,05IV.- Transferentzia arruntak 223.081,82V.- Ondare-sarrerak 31.598,98VI.- Inbertsio errealak besterentzea 27.500,00VII.- Kapital-transferentziak 159.526,18VIII.- Finantza-aktiboak 0,00IX.- Finantza-pasiboak 0,00
SARRERAK GUZTIRA 671.757,57
Iragarki honekin batera, erakunde honetako lanpostuen zerrendaargitaratzen da 1. eranskinean, halaxe xedatzen baitu Euskal FuntzioPublikoaren 6/1989 Legeak 16. artikuluan.
2008ko lanpostuen zerrenda.
KARRERAKO FUNTZIONARIOAK
1.- Lanpostuaren izena: idazkari kontuhartzailea. Administrazioegoera: jardunean.
Taldea: B. Maila: 26. Berariazko osagarria: 15.244,02 euro urtero.Titulazioa: Zuzenbideko, Zientzia Politikoetako, Soziologiako,
Ekonomiketako edo Enpresarialetako diplomatura. Hizkuntza eska-kizuna: 4, derrigortasun datarik gabe.
AYALA
126
Exposición al público de los Padrones Tasa de Agua yAlcantarillado, 4º-Trimestre de 2007.
Confeccionados los Padrones Tasa de Agua y Alcantarillado,4º- Trimestre de 2007, se exponen los mismos al público para que losinteresados puedan presentar las reclamaciones que considerenconvenientes durante el plazo de quince días hábiles, contados apartir del siguiente a la publicación de este anuncio en el BOTHA.
La documentación se encuentra a disposición de los interesadosen la Secretaría municipal, durante el horario de atención al público.
Lo que se hace público para general conocimiento.En Ayala, a 8 de enero de 2008.– La Alcaldesa-Presidenta,
AINHOA CAMPO ARENAZA.
BERNEDO
136
Aprobación definitiva del Presupuesto General de estaEntidad para el ejercicio 2.008
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 15 de la NormaForal 3/2004, de 9 de Febrero, Presupuestaria de las EntidadesLocales del Territorio Histórico de Alava, y no habiéndose formuladoreclamaciones ni observaciones de ningún tipo contra el acuerdo deaprobación inicial del Presupuesto General para el ejercicio 2.008, dichoPresupuesto queda definitivamente aprobado con el siguienteresumen por capítulos:
ESTADO DE GASTOSCAPÍTULO
I.- Gastos de Personal 99.295,25II.- Compra de Bienes Corrientes y Servicios 222.812,35III.- Gastos Financieros 9.048,00IV.- Transferencias Corrientes 98.984,58VI.- Inversiones Reales 237.868,19VII.- Transferencias de Capital 3.749,20VIII.- Activos Financieros 0,00IX.- Pasivos Financieros 0,00
TOTAL ESTADO DE GASTOS 671.757,57
ESTADO DE INGRESOSCAPÍTULO
I.- Impuestos Directos 198.033,54II.- Impuestos Indirectos 13.000,00III.- Tasas y Otros Ingresos 19.017,05IV.- Transferencias Corrientes 223.081,82V.- Ingresos Patrimoniales 31.598,98VI.- Enajenación de Inversiones Reales 27.500,00VII.- Transferencias de Capital 159.526,18VIII.- Activos Financieros 0,00IX.- Pasivos Financieros 0,00
TOTAL ESTADO DE INGRESOS 671.757,57
Como anexo 1 del presente anuncio, se publica la relación depuestos de trabajo de esta Entidad de conformidad con lo dispuestoen el artículo 16 de la Ley 6/1989 de la Función Pública Vasca.
Relación de puestos de trabajo 2008
FUNCIONARIOS DE CARRERA
1.- Denominación del puesto: Secretaría-Intervención. Situaciónadministrativa: Activo
Grupo: B; Nivel: 26. Complemento específico 15.244,02 € anualesTitulación: Diplomado en Derecho o en C. Políticas, Sociología,
Económicas o Empresariales. Perfil lingüístico: 4, sin fecha de percep-tibilidad
383 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
Administrazio egoera: jardunean. bitarteko funtzionarioa.Lan kategoria: Laguntzaileak.Taldea: D. Maila: 18Titulazioa: LH I, Eskola Gradua edo baliokidea.Hizkuntza eskakizuna: 2Lantokia: Bernedoko udaletxea.
Udal honetako aurrekontu orokorra behin betiko onartzen duenerabaki honen aurka administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkeztuahal izango da Euskal Autonomia Erkidegoko Auzitegi Nagusian.Horretarako, bi hilabete izango dira iragarki hau argitaratzen denetikaurrera.
Guztiek jakin dezaten argitaratzen da.Bernedo, 2008ko urtarrilaren 9a.– Alkatea, JUANA VELASCO
ARRÓNIZ.
KANPEZU
128
Javier Murguialdai jaunari Santikurutze Kanpezun dagoenIbernalo landa etxeari buruz hartutako erabakia jakinaraztea.
Azaroaren 26ko Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren etaAdministrazio Prozedura Erkidearen 30/1992 Legearen 59. artikuluakezartzen duenarekin bat etorriz, honen bidez Javier Murguialdai jaunariudalbatzak, 2007ko abenduaren 18an egindako aparteko osokobilkuran, Santikurutze Kanpezun dagoen Ibernalo landa etxeari buruzhartutako erabakia jakinarazten zaio. Hona hitzez hitz zer dioen erabakihorren xedapen zatiak:
“Lehenengo.- Javier Murguialdai jaunari giltzak hiru egunekoepean itzuli behar dituela jakinaraztea; hau da, erabaki hau jakinarazieta hiru eguneko epean. Eta ohartarazten zaio ez baditu itzultzenondasuna kendu egingo zaiola; horretarako, hartu beharreko neurriakhartuko dira.
Bigarren.- Aurreko xedapen zatian erabakitakoa JavierMurguialdai jaunari jakinaraztea.”
Egintza honek administrazio bidea agortzen du. Hori dela eta,berariaz emandako ebazpen honen aurka administrazioarekiko auzierrekurtsoa aurkez dezake interesdunak Vitoria-GasteizkoAdministrazioarekiko Auzietarako epaitegian. Horretarako, bi hilabeteizango ditu, jakinarazpen hau jaso eta hurrengo egunetik aurrera(Administrazio Auzietarako Jurisdikzioa arautzen duen uztailaren 13ko29/1998 Legearen 8. eta 46. artikuluak, Herri Administrazioen AraubideJuridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko30/1992 Legearen 109.1.c) artikuluarekin eta Toki ErregimenarenOinarriak arautzen dituen apirilaren 2ko 7/1985 Legearen 52.2 arti-kuluarekin bat datozenetan).
Hala ere, eta, nahi izanez gero, administrazioarekiko auzi erre-kurtsoaren aurretik, berraztertze errekurtsoa aurkez dezake inte-resdunak, egintza eman zuen organoaren aurrean. Horretarako,hilabete izango du, jakinarazpena jaso eta hurrengo egunetik aurrera(Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta AdministrazioProzedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 116. eta117. artikuluak eta horiekin bat datozenak). Bestalde, interesdunak egokijotzen duen beste edozein errekurtso ere aurkez dezake, bereinteresen alde egiteko.
Santikurutze Kanpezu, 2008ko urtarrilaren 4a.– Alkate-lehen-dakaria, AITOR AGUINAGA LEGORBURU.
Destino: Casa Consistorial del Ayuntamiento de Bernedo.
2- Denominación del puesto: Auxiliar Administrativo concometidos múltiples
Situación administrativa: Activo. En interinidad.Categoría profesional: AuxiliarGrupo: D. Nivel: 18Titulación: F.P. I, Graduado Escolar o equivalentePerfil lingüístico: 2Destino: Casa Consistorial del Ayuntamiento de Bernedo.
Contra el presente acuerdo de aprobación definitiva delPresupuesto General de este Ayuntamiento podrá interponerse direc-tamente recurso Contencioso-Administrativo ante el Tribunal Superiorde Justicia del Pais Vasco, en el plazo de dos meses desde la publi-cación de la presente.
Lo que se hace público para general conocimiento.Bernedo, a 9 de enero de 2008.– La Alcaldesa, JUANA VELASCO
ARRÓNIZ.
CAMPEZO
128
Notificación a D. Javier Murguialdai de Acuerdo adoptado enrelación con la Casa Rural Ibernalo sita en Santa Cruz deCampezo.
Con arreglo a lo establecido en el artículo 59 de la Ley30/1992,de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún, en virtud del presente se notifica a D. Javier Murguialdaique el Pleno, en sesión extraordinaria celebrada con fecha de 18 dediciembre de 2007, ha adoptado, en relación con el expedienterelativo a la Casa Rural Ibernalo sita en Santa Cruz de Campezo(Campezo; Álava), el Acuerdo cuyo Dispositivo se transcribe a conti-nuación:
“Primero.- Comunicar a D. Javier Murguialdai que debe procedera la devolución de las llaves en el plazo de tres días desde la notifi-cación del presente Acuerdo, advirtiéndole que, en caso de que nolas devuelva, se procederá a tomar posesión del bien, adoptándoselas medidas oportunas a tal efecto.
Segundo.- Notificar lo acordado en el dispositivo precedente aD. Javier Murguialdai”.
Lo que se le/s notifica a Ud/s. a los efectos procedentes, signi-ficándole/s que, contra el citado Acuerdo, que es definitivo en vía admi-nistrativa, podrá/n Ud/s. interponer en el plazo de dos meses,contados desde el día siguiente al de la recepción de la presentenotificación, Recurso Contencioso-Administrativo ante el Juzgadode lo Contencioso-Administrativo de Vitoria que por turno corresponda(artículos 8 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de lajurisdicción contencioso-administrativa en concordancia con losartículos 109.1.c) de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común y 52.2 de la Ley 7/1985, de 2 de abril,Reguladora de las Bases de Régimen Local).
No obstante, con carácter potestativo y previo al RecursoContencioso-Administrativo señalado en el párrafo anterior, podrá/nUd/s. interponer Recurso de Reposición, ante el mismo órgano quelo dictó, en el plazo de un mes que se contará a partir del día siguientea aquel en que tenga lugar la notificación (artículos 116, 117 y concor-dantes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídicode las Administraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún), y sin perjuicio de cualquier otra acción o recurso queestimare/n oportuno interponer para la mejor defensa de susderechos.
En Santa Cruz de Campezo, a 4 de enero de 2008.– El Alcalde-Presidente, AITOR AGUINAGA LEGORBURU.
3842008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
ELCIEGO
147
Banku bulegoa jartzeko eta bankuaren jarduera abianjartzeko baimena eskatzea.
Paula Del Río Pinedo andreak baimena eskatu du Elciegoko DelBarco kalea, 4 helbideko beheko solairuan dagoen lokalean bankubulegoa jarri eta jarduera hori abian jartzeko.
Horrako hori argitara ematen da, halaxe xedatzen baitute JardueraGogaikarri, Osasungaitz, Kaltegarri eta Arriskutsuen Araudiak 30.artikuluan eta Euskal Autonomia Erkidegoko Ingurumena Babestekootsailaren 27ko 3/1998 Lege Orokorrak 58. artikuluan, beren buruajarduera hori jarri eta abian jartzeagatik kaltetuta ikusten dutenekegokiak iruditutako erreklamazioak edo oharrak aurkez ditzaten.Horretarako hamabost egun baliodun izango dituzte, ediktu hauArabako Lurralde Historikoaren Aldizkari Ofizialean argitaratu etahurrengo egunetik aurrera.
Elciego, 2008ko urtarrilaren 9a.– Alkatea, RAFAEL CRUZ SÁENZCASTRO.
IRUÑA OKA
155
2/2007 kreditu gehigarria behin betiko onartzea
Toki Erakundeen Aurrekontuen otsailaren 9ko 3/2004 Foru Arauak34.3 eta 15. artikuluetan xedatutakoarekin bat etorriz, 2/07 kreditu gehi-garriaren espedientea behin betiko onartu da, hasierako onarpenaemateko hartu zen eta 2007ko abenduaren 3ko ALHAOn (142zenbakia) argitaratu zen erabakiaren aurka ez baita inolako errekla-maziorik edo oharrik aurkeztu. Hona hemen aurrekontua:
PARTIDA KONTZEPTUA EURO
120.120.000 Funtzionarioen ordainsariak 183.042,30 51.000,00120.222.001 Udaletxeko telefonoa 5.000,42 5.000,00120.222.002 Udalaren postalak 1.502,53 2.100,00110.224.004 Udalaren aseguruak 4.700,00 18.300,00110.481.000 Eudel 1.750,00 36,14120.201.001 Lokal baten alokairua 1.440,00 15.528,48420.120.000 Atezainaren ordainsaria 25.270,75 800,00420.160.001 Atezainaren gizarte segurantza 6.241,41 500,00422.622.000 Udal haurtzaindegia 410.595,00 58.975,00433.221,00 Etxeko argiteria publikoa 12.200,00 8.500,00451.120.000 Liburutegiko laguntzailearentzako ordainsaria 26.868,82 1.000,00451.226.003 Gizarte etxeko jarduerak 66.000,00 30.000,00451.227.013 Jardueretarako kontratuak 80.000,00 15.000,00610.120.000 Dirubilketako laguntzailearentzako ordainsaria 25.843,38 380,00610.160.001 Gizarte Segurantzako kuotak 6.160,99 420,00720.221.020 Poligonoko argiteria 2.404,05 10.000,00
KREDITU IGOERAK, GUZTIRA 217.539,62
Gastuok ondoko partida hauetatik ordainduko dira. Horiek horrela,espedientea orekatuta ageri da, hau da, defizit gabe.
Espedientea finantzatuko duten baliabideak, guztira 217.539,62
Langraiz Oka, 2008ko urtarrilaren 9a.– Alkate-Lehendakaria,JOSÉ JAVIER MARTÍNEZ.
ELCIEGO
147
Solicitud licencia para la instalación y funcionamiento de laactividad de oficina bancaria
Por Doña Paula Del Río Pinedo se ha solicitado licencia para lainstalación y funcionamiento de la actividad de oficina bancaria en ellocal bajo de la Calle del Barco, 4, de Elciego.
Lo que se hace público en cumplimiento del art. 30 delReglamento de Actividades Molestas, Insalubres, Nocivas y Peligrosasy del art. 58 de la Ley 3/1998, de 27 de febrero, General de Proteccióndel Medio Ambiente del País Vasco, a fin de que quienes pudieranresultar afectados por el establecimiento de la citada instalaciónpuedan formular las reclamaciones u observaciones que estimenoportunas en el plazo de quince días hábiles, contados a partir delsiguiente al de la publicación del presente Edicto en el Boletín Oficialdel Territorio Histórico de Álava.
En Elciego, a nueve de enero de dos mil ocho.– El Alcalde,RAFAEL-CRUZ SÁENZ CASTRO.
IRUÑA DE OCA
155
Aprobación definitiva Crédito Adicional 2/07
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 34.3 y 15 de laNorma Foral 3/2004 de 9 de febrero, Presupuestaria de las EntidadesLocales, y no habiéndose formulado reclamaciones ni observacionesde ningún tipo contra el acuerdo de aprobación inicial del expedientede Crédito Adicional nº 2/07, publicado en el BOTHA nº 142 de fecha3 de diciembre de 2007, dicho expediente queda aprobado definiti-vamente de la forma siguiente:
El anterior importe queda financiado por los recursos que acontinuación se relacionan, de forma que el expediente se presentanivelado y sin que se produzca déficit:
A. CON CARGO AL REMANTE LIQUIDO DE TESORERIA
PARTIDA DENOMINACION EUROS
870.01 Aplicación Remanarte líquido de Tesorería G. Generales 217.539,62
La suma total de los recursos que han de financiar el expedienteascienden a 217.539,62
En Nanclares de la Oca, a 9 de enero de 2008.– El Alcalde-Presidente, D. JOSÉ JAVIER MARTÍNEZ.
385 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
BASTIDA
148
Hasierako onarpena ematea Bastidako Herrigune Histori -koaren Birgaitze Integratuko Plan Bereziaren hirugarren alda-ketari
Jakinarazi egiten da udal honek alkatetzaren urtarrilaren 7ko 04/2008Dekretuaren bidez hasierako onarpena eman ziola Bastidako HerriguneHistorikoaren Birgaitze Integratuko Plan Bereziaren hirugarren alda-ketari, Bastidako 13 zenbakiko poligonoko 212 eta 213 zenbakikokatastro lurzatiei dagokienez. IÑUSPE SA enpresak proposatu dualdaketa hori, Juan Lorenzo Arrieta Barinagarrementeria arkitektoaketa Manuela Redruello Gómez abokatuak idatziriko dokumentazio tekni-koarekin bat etorrita, eta Euskal Herriko Arkitektoen Elkargoak 2007koabenduaren 13an ikus-onetsitako txosten teknikoan oinarrituta.
Xedapen aldaketa hori jendaurrean jartzen da hogeita egun balio-duneko epean iragarki hau Arabako Lurralde Historikoaren AldizkariOfizialean eta Arabako Lurralde Historikoan salduenetarikoa denegunkariren batean argitaratzen denetik aurrera. Epe horretan inte-resdunek espedientea azter dezakete, baita egoki iritzitako alegazioakaurkeztu ere.
Administrazio bideari amaiera ematen dion alkatearen dekretuhorren aurka ezin izango da administrazio errekurtsorik aurkeztu,izapide-egintza bat baino ez baita (Herri Administrazioen AraubideJuridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen 30/1992 Legeak,azaroaren 26koak, 107. artikuluaren 1. puntuan adierazitakoari jarraituz).
Bastida (Araba), 2008ko urtarrilaren 9a.– Bastidako alkatea,HIGINIO ARINAS ORIVE.
LAPUEBLA DE LABARCA
170
03 poligonoko 443 eta 444 lurzatiei buruzko xehetasunezkoazterlanaren hasierako onarpena.
Lapuebla de Labarcako udalbatzak 2007ko abenduaren 27anegindako osoko bilkuran Lapuebla de Labarcako 03 poligonoko 443eta 444 lurzatiei buruzko xehetasunezko azterlanari hasierakoonarpena eman zion. Azterlan hori Juan Zorzano Blanco jaunakaurkeztutako proiektuaren arabera egingo da.
Espedientea ALHAOn eta lurralde historikoan salduenetakoaden egunkarietako batean argitaratuko da, baita hogei egunezjendaurrean jarri ere azken argitalpena egin zenetik zenbatzen hasita;epe horretan espedientea aztertu ahal izango da Lapuebla deLabarcako udal bulegoetan lanegun guztietan, larunbatetan izan ezik,09:00etatik 15:00etara; halaber, egoki iritzitako alegazioak eta oharrakaurkeztu ahal izango dira.
Lapuebla de Labarca, 2008ko urtarrilaren 10a.– Alkatea, DANIELESPADA GARRIDO.
Fotovoltaica Saren SCk udalari baimena eskatu dio eguzkiinstalazio fotoboltaikoa pabilioiaren estalkiaren gainean jartzeko. Eraikinhori Oyón-Oiongo (Araba) Moredarako errepidea 9 zenbakian, dago.
Euskal Autonomia Erkidegoko Ingurumena babesteko otsailaren27ko 3/1998 Lege Orokorrak 58.1 eta 58.2 paragrafoetan xedatutakoabetez, horren berri ematen da, jarduera hori jartzeagatik bere buruakaltetuta ikusten duen orok egoki deritzen alegazioak eta iradokizunakegin ditzan. Horretarako, hamabost egun baliodun izango dira, iragarkihau Arabako Lurralde Historikoaren Aldizkari Ofizialean argitaratu etahurrengo egun baliodunetik aurrera.
Oyón-Oion, 2008ko urtarrilaren 10a.– Alkatea, ALBERTOIGNACIO ORTEGA MELÓN.
LABASTIDA
148
Aprobación inicial de la tercera modificación puntual delPlan Especial de Rehabilitacion Integrada del Casco Histórico deLabastida
Se hace saber que este Ayuntamiento, por Decreto de Alcaldía04/2008, de 7 de enerp, aprobó inicialmente la tercera modificaciónpuntual del Plan Especial de Rehabilitación Integrada del CascoHistórico de Labastida, relativa a las parcelas catastrales 212 y 213del polígono 13 de Labastida, formulada por la mercantil IÑUSPES.A. según documentación técnica que han redactado el arquitectodon Juan Lorenzo Arrieta Barinagarrementeria y la abogada doñaManuela Redruello Gómez, con fecha de 13.12.2007 de visado delC.O.A.V.N.
Por ello, se somete este expediente al trámite de informaciónpública, por un período de veinte días hábiles, contados desde lapublicación de este anuncio en el Boletín Oficial del Territorio Históricode Álava y en un periódico de mayor difusión en el Territorio Históricode Álava durante los cuales cualquier persona interesada podráexaminar el expediente así como aportar todas aquellas alegacionesque se estimen oportunas.
Frente a esta resolución, que agota la vía administrativa, no cabeinterponer recurso administrativo alguno por ser un acto de merotrámite, art. 107.1 Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y ProcedimientoAdministrativo Común.
En Labastida (Álava), a 9 de enero de 2008.– Alcalde deLabastida, HIGINO ARINAS ORIVE.
LAPUEBLA DE LABARCA
170
Aprobación inicial de Estudio de Detalle de las parcelas 443y 444 del polígono 03.
Aprobado, inicialmente por el Pleno del Ayuntamiento deLapuebla de Labarca, en la sesión celebrada el día 27 de diciembrede 2007 el Estudio de Detalle de las parcelas 443 y 444 del polígono3 de Lapuebla de Labarca, según proyecto presentado por DONJuan Zorzano Blanco.
El expediente se somete a información pública, en el BOTHA yen uno de los diarios de mayor circulación en el Territorio Histórico,por el plazo de veinte días, contados a partir de la inserción de la últimapublicación, durante el cual podrá ser examinado en las oficinasmunicipales de Lapuebla de Labarca durante todos los días laborables,excepto los sábados, en horario de 9 a 15 horas y formularse alega-ciones y observaciones que se estimen pertinentes.
En Lapuebla de Labarca, a 10 de enero de 2008.– El Alcalde,DANIEL ESPADA GARRIDO.
OYON-OION
162
Comunicación actividad MINP de Fotovoltaicas Saren S.C.
Fotovoltaica Saren S.C., ha solicitado licencia de actividad deinstalación solar fotovoltaica sobre las cubierta de pabellón sito enCarretera de Moreda, 9, de Oyón-Oion (Alava).
En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 58.1 y 2 de la Ley3/1998 de 27 de febrero, General de Protección de Medio Ambientedel País Vasco, se hace público, a fin de quienes se considerenafectados por la mencionada actividad, puedan formular las alegacionesy observaciones que estimen oportunas, en el plazo de quince díashábiles a contar desde el siguiente día hábil a la publicación de esteedicto en el Boletín Oficial del Territorio Histórico de Alava.
Oyón-Oión, a 10 de Enero de 2.008.– El Alcalde, ALBERTOIGNACIO ORTEGA MELÓN.
3862008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
RIBERA ALTA
121
Animaliak edukitzeari eta babesteari buruzko zerga orde-nantza aldatzea.
Ribera Altako Udalak, 2008ko urtarrilaren 4an egindako bilkuran,animaliak edukitzea eta babestea arautzen duen zerga ordenantzaaldatzea erabaki du.
Toki Ogasunak arautzen dituen uztailaren 19ko 41/1989 ForuArauak 16. artikuluan ezarritakoarekin bat etorriz, espedientea hogeitahamar egun egongo da jendaurrean, iragarki hau Arabako LurraldeHistorikoaren Aldizkari Ofizialean argitaratu eta hurrengo egunetikaurrera, interesdunek espedientea aztertu eta egoki deritzeten erre-klamazioak eta iradokizunak aurkez ditzaten. Erabaki honen aurkakoerreklamaziorik aurkeztu ezean, behin-behineko onarpen hori behinbetiko bihurtuko da.
Pobes, 2008ko urtarrilaren 8a.– Alkatea, JESÚS BERGANZAGONZÁLEZ.
RIBERA ALTA
123
Tuyoko arau subsidiarioen aldaketa puntualari hasierakoonarpena ematea
Ribera Altako udalbatzak, 2008ko urtarrilaren 4an egindako ohikoosoko bilkuran, hasierako onarpena ematea erabaki du Ribera Altakoarau subsidiarioen aldaketa puntualari, Tuyoko Administrazio Batzarrakhala eskatuta, Komunikazioen Sistema Orokorraren trazadura,zeharbidea eta A-3322 errepidearen bide zatia mugatzeko Tuyokoudalerrian.
Espedientea hilabetez jarriko da jendaurrean interesdunek azterdezaten eta haren aurka egoki iritzitako erreklamazio zein alegazioak,idatziz, aurkez ditzaten.
Espedientea bulegoko orduetan dago eskueran eta aztergaiRibera Altako udaletxeko idazkaritzan, Pobes udalerrian.
Guztiek jakin dezaten argitaratzen da.Pobes, 2008ko urtarrilaren 7a.– Alkate-lehendakaria, JESÚS
BERGANZA GONZÁLEZ.
ERRIBERA BEITIA
168
842/2007 ohiko prozedura, Jesús Plaza Sánchez jaunakErribera Beitiko (Araba) Udalaren aurka aurkeztutakoa
Erribera Beitiko alkatearen urtarrilaren 9ko 3/2008 ebazpenarenbidez, ondorengo prozeduran bertaratzea eta parte hartzea erabakida, bai eta eskatutako espedientea Gasteizko AdministrazioarekikoAuzietarako 2. Epaitegira bidaltzea ere. Espedientearen ezaugarriak:842/05 prozedura ohikoa; auzi-jartzailea: Jesús Plaza Sánchez jauna;administrazio errekurritua: Erribera Beitiko Udala; jardun errekurritua:lukainka fabrika zaharreko bideei erabilera publikoa aitortzekoegindako eskaera dela-eta 2007ko urtarrilaren 18an jarritako berraz-tertzeko errekurtsoa administrazioaren isiltasun bidez gaitzestea.
Horrako hori jendaurrean jartzen da, espediente horretan interesaduen orok bertan agertu eta parte har dezan. Horretarako, hogeiegun izango dituzte, iragarki hau Arabako Lurralde HistorikoarenAldizkari Ofizialean argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera.
Rivabellosa, 2008ko urtarrilaren 9a.– Alkatea, PEDRO MONTOYARUIZ.
RIBERA ALTA
121
Modificación ordenanza fiscal reguladora de tenencia yprotección de animales.
Este Ayuntamiento de Ribera Alta, en Sesión celebrada el día 4de enero de 2008 ha acordado la modificación de la ordenanza fiscalreguladora de tenencia y protección de animales.
Lo que, de conformidad con lo establecido en el artículo 16 dela Norma Foral 41/1989, de 19 de julio, reguladora de las HaciendasLocales, se hace público y se abre un plazo de exposición pública detreinta días, contados desde el día siguiente al de publicación delpresente anuncio en el Boletín Oficial del Territorio Histórico de Alava,a fin de que los interesados puedan examinar el expediente ypresentar, en su caso, las reclamaciones y sugerencias que considerenoportunas, considerándose este acuerdo como definitivamenteaprobado en caso de no haberse presentado reclamaciones alrespecto.
En Pobes, a 8 de enero de 2008.– El Alcalde, JESÚS BERGANZAGONZÁLEZ.
RIBERA ALTA
123
Aprobación inicial de la Modificación puntual NNSS en Tuyo
La corporación municipal de Ribera Alta, en sesión ordinaria depleno celebrada el día 4 de enero de 2008 acordó, a petición de la JuntaAdministrativa de Tuyo, proceder a la Aprobación Inicial de laModificación Puntual de las Normas Subsidiarias de Ribera Alta,para delimitar el trazado del S.G.C. travesía y tramo urbano decarretera A-3322 en la localidad de Tuyo.
Se procede a la información pública del expediente por el plazode un mes, a fin de que pueda ser examinado y presentarse contrael mismo, por escrito, cuantas reclamaciones o alegaciones seconsideren oportunas.
Dicho expediente se halla de manifiesto y puede consultarse, enhorario de oficina, en la secretaría del Ayuntamiento de Ribera alta,situado en la localidad de Pobes.
Lo que se hace público para general conocimiento.En Pobes, a 7 de enero de 2008.– El Alcalde-Pesidente, JESÚS
BERGANZA GONZÁLEZ.
RIBERA BAJA
168
Procedimiento Ordinario 842/2007 de Jesús Plaza Sánchezcontra Ayuntamiento de Ribera Baja (Álava)
Por Resolución de la Alcaldía-Presidencia de Ribera Baja, Nº 3,dictada con fecha 9 de Enero de 2.008, se ha acordado comparecery personarse, así como remitir al Juzgado de lo Contencioso-Administrativo Nº 2 de Vitoria-Gasteiz, el expediente administrativorequerido, relativo al Procedimiento Ordinario 842/2007, actuandocomo demandante: Don Jesús Plaza Sánchez.; Administraciónrecurrida: Ayuntamiento de Ribera Baja; Actuación recurrida:Desestimación por Silencio Administrativo del Recurso de Reposicióninterpuesto con fecha 18 de Enero de 2007 sobre la reclamaciónpara la recepción de viales para su uso público de la denominada“Antigua Fábrica de chorizos”
Lo que se hace público para que cuantos puedan resultar inte-resados en dicho expediente, quedan emplazados para que puedancomparecer y personarse en el mencionado recurso, en el plazo deveinte días, a contar del siguiente al de la publicación de este anuncioen el BOTHA.
En Rivabellosa, a 9 de enero de 2.008.– El Alcalde, PEDROMONTOYA RUIZ.
387 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
DONEMILIAGA
127
3/07 kreditu gehigarria behin betiko onartzea eta jendaurreanjartzea
Toki Erakundeen Aurrekontuen 3/2004 Foru Arauak 34.3 eta 15.artikuluetan xedatutakoarekin bat etorriz, 3/07 kreditu gehigarriarenespedienteari hasierako onarpena ematen dion erabakiaren aurkainolako erreklamaziorik edo oharrik aurkeztu ez denez gero, espe-diente hori behin betiko onartu da. Hona hemen:
GASTUEN KAPITULUA IZENA ZENBATEKOA
120.120.000 FUNTZIONARIOEN ORDAINSARIAK 22.000,00120.160.001 GIZARTE SEGURANTZA 3.000,00451.625.001 ALTZARIAK ETA TRESNAK 2.832,00452.227.004 KIROL KONTRATUAK 7.639,00453.622.001 ERAIKINAK ETA BESTE ERAIKUNTZA BATZUK
-OINAZPIKOA 12.500,00Kreditu gehigarria guztira 47.971,00 euro.
Jarraian ageri diren baliabideak erabiliko dira espediente haufinantzatzeko. Hona hemen kapituluka laburtuta:
PARTIDA IZENA ZENBATEKOA
87001 GASTU OROKORRETARAKO DIRUZAINTZAKO GERAKINA 47.971,00Kreditu gehigarria guztira 47.971,00 euro.
Udal honetako aurrekontu orokorra behin betiko onartzen duenerabakiaren aurka administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkeztuahal izango da Euskal Autonomia Erkidegoko Auzitegi Nagusian.Horretarako, bi hilabete izango dira iragarki hau argitaratzen denetikaurrera.
Guztiek jakin dezaten argitaratzen da.Erdoñana, 2008ko urtarrilaren 8a.– Alkatea, Mª CARMEN
LIÑARES FILLOY.
GAUBEA
122
Udalerriko planeamenduko arau subsidiarioen aldaketapuntualari hasierako onarpena ematea.
Gaubeako udalbatzak, 2007ko abenduaren 27an egindako osokobilkuran, hasierako onarpena ematea erabaki du Gaubeako udalerrikoplaneamenduko arau subsidiarioen aldaketa puntualari buruzko espe-dienteari, Gaubeako udalak sustatutakoari, José Mª Villanueva Sáizudal arkitekto jaunak 2007ko abenduan idatzitako agiri teknikoarenarabera. Halaber, espedientea jendaurrean jartzea erabaki da,HILABETEZ, iragarki hau Arabako Lurralde Historikoaren AldizkariOfizialean argitaratu eta hurrengo egun baliodunetik aurrera, inte-resdunek udal idazkaritzan azter dezaten eta egoki deritzeten erre-klamazio eta alegazioak aurkez ditzaten.
Gaubea, 2007ko abenduaren 31.– Alkate-lehendakaria, JUANCARLOS RAMÍREZ – ESCUDERO ISUSI.
VITORIA-GASTEIZ
OGASUN, ONDARE ETA AURREKONTUAK
173
Udal ordenantzen eta/edo trafiko, zirkulazio eta bide segur-tasunaren arauak hausteagatik abiarazitako dosier zigortzaileakabiaraztea ebatzi dela jakinaraztea.
Ogasun eta Aurrekontu Arloko zinegotzi ordezkariak, Alkateak2007/06/21ko Dekretuaren bitartez bere gain utzitako aginpideazbaliaturik, ondoren adierazten diren dosier zigortzaileei hasiera ematea
De conformidad con los dispuesto en los artículos 34.3 y 15 dela Norma Foral 3/2004, Presupuestaria de las Entidades Locales, y nohabiéndose formulado reclamaciones ni observaciones de ningúntipo contra el acuerdo de aprobación inicial del expediente de CréditoAdicional nº 3/07, dicho expediente queda definitivamente aprobado,en la forma siguiente:
CAPÍTULO GASTOS DENOMINACIÓN IMPORTE
120.120.000 RETRIBUCIONES FUNCIONARIOS 22.000,00120.160.001 SEGURIDAD SOCIAL 3.000,00451.625.001 MOBILIARIO Y ENSERES 2.832,00452.227.004 CONTRATOS DEPORTIVOS 7.639,00453.622.001 EDIFICIOS Y OTRAS CONSTRUCCIONES
Este expediente se financia con cargo a los recursos que serelacionan, resumidos por Capítulos:
CAPÍTULO INGRESOS DENOMINACIÓN IMPORTE
87001 REMANTE TESORERIA GASTOS GENERALES 47.971,00Total igual al Crédito Adicional 47.971,00 euros.
Contra el presente acuerdo de aprobación definitiva delPresupuesto General de este Ayuntamiento, podrá interponerse direc-tamente recurso contencioso administrativo ante el Tribunal Superiorde Justicia del País Vasco en el plazo de dos meses desde la publi-cación de este anuncio.
Lo que se hace público para general conocimiento.En Ordoñana, a 8 de enero de 2.008.– La Alcaldesa Presidenta,
Mª CARMEN LIÑARES FILLOY.
VALDEGOVIA
122
Aprobación Inicial de Modificación Puntual de las NormasSubsidiarias de Planeamiento Municipal.
La Corporación del Ayuntamiento de Valdegovía, reunida ensesión plenaria con fecha 27 de diciembre de 2007, ha acordadoaprobar inicialmente el expediente de Modificación Puntual de lasNormas Subsidiarias de Planeamiento Municipal promovida por elAyuntamiento de Valdegovía, conforme al documento técnicoredactado por el Arquitecto Municipal D. José Mª Villanueva Sáizcon fecha diciembre de 2007 y someterlo a un trámite de informaciónpública por un periodo de UN MES, contado a partir del día hábilsiguiente al de la publicación de este anuncio en el Boletín Oficial delTerritorio Histórico de Alava, a fin de que los interesados/as puedanexaminarlo en la Secretaría Municipal y presentar cuantas reclama-ciones y alegaciones estimen pertinentes.
En Valdegovía, a 31 de diciembre de 2007.– El Alcalde Presidente,D. JUAN CARLOS RAMÍREZ – ESCUDERO ISUSI.
VITORIA-GASTEIZ
HACIENDA, PATRIMONIO Y PRESUPUESTOS
173
Notificación de incoación de expedientes sancionadores porinfracción a las ordenanzas municipales y/o normas sobre tráfico,circulación y seguridad vial.
Por resolución de la Concejala Delegada del Área de Gobiernode Hacienda y Presupuestos, actuando por delegación del Ilmo. Sr.Alcalde (Decreto de delegación de 21/06/2007) se resolvió incoar
3882008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
ebatzi zuen, udal ordenantzak nahiz trafikoari, zirkulazioari etabideetako segurtasunari buruzko arauak haustearen ondorioz.
Azaroaren 26ko Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren etaAdministrazio Prozedura Erkidearen 30/1992 Legearen 59-4 eta 61.artikuluetan (1992/11/27ko BOE) xedatutakoaren ildotik, iragarkihonen bidez gauzatzen da jakinarazpena; izan ere, aipatutako dosierzigortzaileei hasiera eman zaiela jakinarazi nahi izan zaielarik intere-satuei, ezinezkoa gertatu baita.
Udaleko Hazienda, Ondare eta Aurrekontu Saileko TrafikoZigorren Atalean aztertu ahal izango dituzte dosier zigortzaileak inte-resatuek nahi izanez gero, jendaurreko ordutegian, zuzenean nahizazaroaren 26ko 30/92 Legearen 32. artikuluan eskatzen diren bete-kizunak betetzen dituzten ordezkarien bitartez.
Interesatuek jakin dezaten ematen da argitara, banan-banakojakinarazpenaren balioa izango duelarik. Bidenabar, honako hau jaki-narazten zaie:
1.- Dosierraren instruktoreaOtsailaren 25eko 320/94 Errege Dekretuaren 12. artikuluan xeda-
tutakoaren ildotik (94.4.21eko BOE), dosierraren instruktorea UdalekoHazienda, Ondare eta Aurrekontu Saileko Trafiko Zigorren Atalekoburua da, eta hura bertan ez denean, berriz, Sail horretako zuzendaria.Bata nahiz bestea, azaroaren 26ko 30/92 Legearen 28. eta 29. arti-kuluen arabera errefusatu ahal izango da.
2.- Organo eskudunaDosierra ebazteko organo eskuduna Ogasun eta Aurrekontu
Arloko zinegotzi ordezkaria da, Alkate jaunak haren gain utzia izaki(2007/06/21ko Dekretua) martxoaren 2ko Trafikoari, IbilgailuMotordunen Zirkulazioari eta Bideetako Segurtasunari buruzko 339/90LEDaren 68.2. artikuluak (90/3/14ko BOE) aitortzen dion eskumena.
3.- Arau-haustearen erantzulea identifikatzeaIbilgailuaren gidaria beste norbait izan bazen, arau-haustearen
erantzulearen izen-deiturak, NAN zk. eta helbidea bidali beharko diraUdaleko Hazienda, Ondare eta Aurrekontu Saileko Trafiko ZigorrenAtalera, hamabost laneguneko epean, iragarki hau argitaratzen denegunaren biharamunetik kontatuta. Hala egiten ez bada, ibilgailuarentitularra joko da arau-haustearen erantzuletzat.
4.- Ordaintzeko epeaZigortze ebazpena eman aurreko edozein unetan ordaindu ahal
izango da isuna; hala eginez gero, % 30eko murrizketa izango dadena delako kopuruan.
5.- Ordaintzeko lekua eta moduaModu hauek daude ezarritako isunari dagokion diru-kopurua
ordaintzeko:1.- Vital Kutxaren edozein bulegotan.2.- Gizarte etxeetako herritarrei laguntzeko bulegoetan nahiz
Espainia plazako eta Europa Jauregiko bulego nagusietan, finantza-erakunderen batekin hitzartutako txartela baliatuz. Ordutegia: 9:30etik14:00etara, goizez, eta 16:30etatik 19:30era, arratsaldez.
3.- Dirubilketa Bulegoan –Eduardo Dato kalea, 11–, dirutan, txekebidez nahiz finantza-erakunderen batekin hitzartutako txartela baliatuz.Ordutegia: 08:30etik 14:00etara, astelehenetik ostiralera, lanegunetan.
4.- Internet bidez, udalaren web orrian: www.vitoria-gasteiz.org. 5.- Posta igorpena eginez, Dirubilketa Zerbitzura zuzendua
–Eduardo Dato kalea, 11.6.- Errugabetze-idazkiaHamabost laneguneko epean, iragarki hau argitaratzen den
egunaren biharamunetik kontatuta, errugabetze-idazkia aurkeztu ahalizango da.
Azaroaren 26ko 30/92 Legearen 38.4 artikuluan aipatzen direnenarteko edozein erregistro edo bulegotan aurkeztu ahal izango da,edo bertara postaz bidali. Hala ere, gauzak bizkorrago joan daitezen,
los expedientes sancionadores que se relacionan por infracción alas Ordenanzas Municipales y/o a las normas sobre tráfico, circu-lación y seguridad vial.
De conformidad con lo establecido en los artículos 59-4 y 61de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común(B.O.E. 27/11/92) se realiza la notificación mediante este Anuncio alhaberse intentado sin efecto la notificación de la incoación de los expe-dientes sancionadores relacionados.
Los interesados, directamente o por medio de representanteque reúna los requisitos exigidos en el artículo 32 de la Ley 30/92, de26 de noviembre, podrán examinar los expedientes sancionadores enla Unidad de Sanciones de Tráfico del Departamento Municipal deHacienda, Patrimonio y Presupuestos durante el horario de atenciónal público.
Lo que se hace público para conocimiento de los interesados aquienes debe servir de notificación individual con las siguientesadvertencias:
1.- Instructor del expedienteDe acuerdo con lo dispuesto en el artículo 12 del RD 320/94, de
25 de febrero, el instructor de los expedientes es la Jefa de la Unidadde Sanciones de Tráfico del Departamento Municipal de Hacienda,Patrimonio y Presupuestos y, en su ausencia, el Director del citadoDepartamento. El instructor podrá ser recusado de conformidad conlo dispuesto en los artículos 28 y 29 de la Ley 30/92, de 26 denoviembre.
2.- Órgano competenteEl órgano competente para la resolución del expediente es la
Concejala Delegada del Área de Gobierno de Hacienda yPresupuestos por delegación del Ilmo. Sr. Alcalde (Decreto de dele-gación de fecha 21/06/2007), en virtud de la competencia atribuidaen el artículo 68-2 del RDL 339/90, de 2 de marzo, sobre tráfico,circulación de vehículos a motor y seguridad vial (B.O.E. 14/3/90).
3.- Identificación del responsable de la infracciónEn el supuesto de que fuera otro el conductor del vehículo, se
deberá remitir a la Unidad de Sanciones de Tráfico del DepartamentoMunicipal de Hacienda, Patrimonio y Presupuestos, en el plazo dequince días hábiles contados a partir del siguiente al de la publi-cación de este Anuncio, nombre, apellidos, número de D.N.I. ydomicilio del responsable de la infracción. De no hacerlo así, seentenderá que el titular del vehículo es el responsable de la infracción.
4.- Plazo para el pagoLa sanción podrá abonarse en cualquier momento de trami-
tación del procedimiento sancionador antes de que se dicte resoluciónsancionadora con una reducción del 30% sobre la cuantía corres-pondiente.
5.- Lugar y forma de pagoEl importe de la multa podrá ser hecho efectivo utilizando cual-
quiera de estos medios:1.- En cualquier oficina de Caja Vital Kutxa.2.- En cualquier oficina de atención ciudadana de los diferentes
C. Cívicos y en las oficinas centrales de Plaza España y PalacioEuropa, mediante tarjetas de pago convenidas con entidades finan-cieras. Horario de 09:30 a 14:00 por la mañana y de 16:30 a 19:30 porla tarde.
3.- En la oficina de Recaudación ubicada en la calle EduardoDato 11, mediante dinero de curso legal, cheque o tarjetas de pagoconvenidas con entidades financieras. Horario de 08:30 a 14:00horas, de lunes a viernes en días laborables.
4.- A través de Internet en la página web www.vitoria-gasteiz.org.5.- A través de Giro Postal dirigido al Servicio de Recaudación,
calle Eduardo Dato, 11.6.- Escrito de descargoEn el plazo de quince días hábiles contados a partir del siguiente
al de la publicación de este Anuncio, se podrá presentar escrito dedescargo.
Dicho escrito será presentado o remitido a cualquiera de losRegistros u Oficinas a que hace referencia el artículo 38-4 de la Ley30/92, de 26 de noviembre, y preferentemente, por razones de mayor
389 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
hobe da, aukeran, Udaleko Hazienda, Ondare eta Aurrekontu Saileraedo udaletxeko Argibide eta Erregistro Bulegora (Espainia plaza, 1)eraman edo bidaltzea. Bidezkotzat jotzen diren alegazioak azaldueta egokitzat jotzen diren frogabideak agertu nahiz proposa daitezkeidazki horretan. Dosierraren instruktoreak Ogasun eta AurrekontuArloko zinegotzi ordezkariari egingo dio ebazpen-proposamena.Abuztuaren 4ko 1.398/1993 EDaren 13-2 artikuluan xedatutakoarenildotik, adierazitako epean errugabetze-idazkirik aurkezten ez bada,abiarazitako prozedura ebazpen-proposamen bihurtuko da, delako EDhorretako 18. eta 19. artikuluetan aurreikusitako ondorioak izangobaititu.
7.- Prozedura ebazteko epeaProzedurari ekin zitzaionetik urtebete bat igaro ondoren ebazpenik
eman ez bada, bertan behera geratuko da hura, eta artxibatu egingodira jarduerak. Epe hori kontatzeari dagokionez, 320/94 EDaren 16.artikuluan eta gerora 4/99 Legeak aldatu duen azaroaren 26ko 30/92Legearen 42. artikuluan aurreikusitako etenaldiak egingo dira.
hilabete eta arau hauste oso larritarako urtebete, egin zen egunetikkontatuta. Epe hori kontatzeari dagokionez, 320/94 EDaren 18.1.artikuluan eta azaroaren 26ko 30/92 Legearen 42. artikuluan aurrei-kusitako etenaldiak egingo dira.
Vitoria-Gasteizen, 2008ko urtarrilaren 7an.– Dirubilketa Zerbitzukoburua, ANA GUTIÉRREZ SOLANA.
agilidad, al Departamento Municipal de Hacienda, Patrimonio yPresupuestos o al Negociado de Información y Registro delAyuntamiento (Plaza de España s/n) con las alegaciones que seestimen procedentes y aportando o proponiendo las pruebas quese consideren oportunas para corroborar las alegaciones. El Instructordel expediente elevará a la Concejala Delegada del Área de Gobiernode Hacienda y Presupuestos la propuesta de resolución que proceda.De conformidad con lo dispuesto en el artículo 13-2 del RD1398/1993, de 4 de agosto, sino se presenta escrito de descargoen el plazo indicado, la iniciación del procedimiento se considerarápropuesta de resolución, con los efectos previstos en los artículos 18y 19 del RD citado.
7.- Plazo para la resolución del procedimientoSi no hubiese recaído resolución transcurrido un año desde la
iniciación del procedimiento, se producirá la caducidad de éste y seprocederá al archivo de las actuaciones. Para el cómputo de este plazo,se tendrán en cuenta los supuestos de suspensión previstos en losartículos 16 del RD 320/94, de 25 de febrero y 42 de la Ley 30/92, de26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99.
8.- Prescripción de la acción para sancionarTres meses para las infracciones de carácter leve, seis meses para
las graves y un año para las muy graves, contados a partir del día dela infracción. Para el cómputo de dicho plazo, se tendrán en cuentalos supuestos de interrupción de la prescripción previstos en losartículos 18.1 del RD 320/94 y 42 de la Ley 30/92.
En Vitoria-Gasteiz, a 7 de enero de 2008.– La Jefa del Serviciode Recaudación, ANA GUTIÉRREZ SOLANA.
3902008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
MATRIKULA TITULARRA HAUTSITAKO ARAUA EGUNA ESPEDIENTEA BULETINA ZENBATEKOAMATRÍCULA TITULAR PRECEPTO INFRINGIDO FECHA EXPEDIENTE BOLETÍN IMPORTE
395 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
MATRIKULA TITULARRA HAUTSITAKO ARAUA EGUNA ESPEDIENTEA BULETINA ZENBATEKOAMATRÍCULA TITULAR PRECEPTO INFRINGIDO FECHA EXPEDIENTE BOLETÍN IMPORTE
8888-BCS MAIZTEGUI SAMANIEGO, MIKEL ART.9.11.7 ORDENANZA 18/0 11/10/2007 E030218S1 /2007031362 0/005354818 45,083779-BZS MANGANA GUTIERREZ, CONCEPCION R.G.C.-ART.50 24/09/2007 E030207S1 /2007046976 0/078011552 302,005499-CGL MANUEL RICO, RUDY ART.94.2.D RD 1428/2003 2 16/10/2007 E030218S1 /2007032307 0/005354371 45,08VI-3768- X MARCOS RIVERA, JOSE MARIA R.G.C.-ART.50 17/10/2007 E030218S1 /2007031615 0/076014423 92,00VI-2473- T MARTIN FERNANDEZ, ROSA MARIA ART.91.2.M RD 1428/2003 2 11/10/2007 E030218S1 /2007032925 0/002397433 92,00VI-2473- T MARTIN FERNANDEZ, ROSA MARIA ART.91.2.H RD 1428/2003 2 10/10/2007 E030218S1 /2007032891 0/002397847 92,003681-CTW MARTIN GARCIA, IKER ART.91.2.G RD 1428/2003 2 28/09/2007 E030207S1 /2007047744 0/002389144 92,009750-BMJ MARTINEZ ADAMEZ, EURANIA ALTAGRACIA ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 10/10/2007 E030207S1 /2007046271 0/005354809 30,059750-BMJ MARTINEZ ADAMEZ, EURANIA ALTAGRACIA ART.94.2.D RD 1428/2003 2 27/10/2007 E030207S1 /2007049642 0/005357776 45,08VI-4244- V MARTINEZ AGUAYO, IÑAKI ART.91.2.I RD 1428/2003 2 31/10/2007 E030207S1 /2007049113 1/002394885 92,002534-FCC MARTINEZ ALCALDE, NICOLAS ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 20/10/2007 E030218S1 /2007033036 0/005356874 30,057864-BRN MARTINEZ DE AGUIRRE RUIZ DE LARREA, RUBE R.G.C.-ART.50 11/10/2007 E030207S1 /2007046831 0/076014238 92,00SS-6506-AL MARTINEZ DE CESTAFE RUIZ DE APODACA, TER ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 23/10/2007 E030218S1 /2007033153 0/005356275 30,05VI-9567- N MARTINEZ DE GUEREÑU ARMENTIA, CARLOS R.G.C.-ART.50 17/10/2007 E030218S1 /2007031619 0/076014427 302,006267-DBB MARTINEZ DE MUSITU GAUNA, ROBERTO ART.94.2.E RD 1428/2003 2 23/10/2007 E030207S1 /2007048218 0/002383596 45,081305-FDL MARTINEZ DE TRESPUENTES FERNANDEZ DE MON ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 22/10/2007 E030207S1 /2007049005 0/005354434 30,05VI-2405- X MARTINEZ ESCALONILLA, JOSU ART.94.2.G RD 1428/2003 2 12/10/2007 E030207S1 /2007048443 0/002389311 45,083449-DDJ MARTINEZ GARCIA, OSCAR ART.10.10.2 ORDENANZA 18/ 09/10/2007 E030207S1 /2007045695 1/005353841 30,05VI-4936- U MARTINEZ LANDA, ROBERTO ART.91.2.C RD 1428/2003 2 19/10/2007 E030207S1 /2007049144 0/002381792 92,008365-BNM MARTINEZ LEGORBURU, FERNANDO ART.10.10.2 ORDENANZA 18/ 27/09/2007 E030207S1 /2007043325 1/005351428 30,05VI-0918- U MARTINEZ LOPEZ, PEDRO MARIA ART.91.2.M RD 1428/2003 2 07/10/2007 E030207S1 /2007045922 0/002398067 92,00BU-1739- X MARTINEZ MARROQUIN, MARIA BELEN ART.9.11.7 ORDENANZA 18/0 26/09/2007 E030207S1 /2007043118 1/005350396 45,087020-BML MARTINEZ OCASAR, JOSE MANUEL ART.154 RD 1428/2003 21/1 22/10/2007 E030207S1 /2007049152 0/002382643 45,08BI-1266-AP MARTINEZ SAVISE, VICENTE ART.91.2.G RD 1428/2003 2 31/10/2007 E030218S1 /2007033628 0/002403771 92,004257-BBW MASCARELL CALATAYUD, JUAN CARLOS ART.10.10.2 ORDENANZA 18/ 26/09/2007 E030207S1 /2007043078 1/005351656 30,053738-CZD MASO SAGUER, PEDRO ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 04/10/2007 E030207S1 /2007045018 1/005352295 30,058742-CMT MATEO CORRES, OIHANA ART.80.2 RD 1428/2003 21/ 16/10/2007 E030218S1 /2007032162 0/005355031 92,008742-CMT MATEO CORRES, OIHANA ART.65.5.F RDL 339/90 2/0 16/10/2007 E030218S1 /2007032163 0/005355032 302,00VI-8584- N MATEO GATON, BLANCA ROSA ART.10.10.2 ORDENANZA 18/ 24/10/2007 E030218S1 /2007033236 0/005356737 30,05NA-2109-AM MATEOS GARCIA, JOSE LUIS ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 29/10/2007 E030207S1 /2007049790 0/005343373 30,058120-DHF MECHIAT, ZAKARIA ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 29/10/2007 E030207S1 /2007049736 0/005357790 30,058120-DHF MECHIAT, ZAKARIA ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 02/11/2007 E030218S1 /2007034074 0/005358000 30,050582-DGD MEDEROS ROJAS, ELIDEIDYS ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 31/10/2007 E030207S1 /2007050030 0/005357926 30,051030-DSJ MENDEZ ALVAREZ, SERGIO ART.10.10.2 ORDENANZA 18/ 02/10/2007 E030218S1 /2007029848 1/005351688 30,05MA-8962-BJ MENENDEZ VERGARA, JOSE MA ART.10.10.2 ORDENANZA 18/ 25/10/2007 E030208S1 /2007001550 1/005357079 30,051666-CJL MENSAH, YAW ART.10.10.2 ORDENANZA 18/ 16/10/2007 E030218S1 /2007032172 0/005355034 30,05VI-2097- T MERINO DE LA CRUZ, MARIA CARMEN ART.65.4.K RDL 339/90 2/0 02/10/2007 E030218S1 /2007031681 0/066011665 91,000444-DWK MOLINA MENDEZ, OSCAR ART.94.2.A RD 1428/2003 2 07/10/2007 E030218S1 /2007031102 1/002384718 45,087147-CGV MOLINA MESTANZA, MIRIAM ART.10.10.2 ORDENANZA 18/ 30/10/2007 E030218S1 /2007031770 0/005356849 30,050840-CRG MONTALVA VIDAL, FRANCISCO ART.91.2.G RD 1428/2003 2 24/10/2007 E030218S1 /2007033643 1/002393437 92,002806-DKP MONTESINOS LOZANO, ENRIQUE DAVID ART.91,2.M RD 1428/2003 2 12/10/2007 E030207S1 /2007046199 0/002400416 92,00NA-4418-AY MORA DIAZ DE ALDA, MIRIAN IBERNALO ART.94.2.A RD 1428/2003 2 18/10/2007 E030218S1 /2007032523 0/005355638 92,00NA-4418-AY MORA DIAZ DE ALDA, MIRIAN IBERNALO ART.94.2.A RD 1428/2003 2 18/10/2007 E030218S1 /2007032804 0/005356519 45,088147-CRD MORACHO AMIGOT, VICTOR ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 26/09/2007 E030207S1 /2007043137 1/005351185 30,05VI-4280- N MORAIS DA CONCEICAO, ALEX ART.154 RD 1428/2003 21/1 16/10/2007 E030207S1 /2007048467 0/002389342 45,08VI-1579- W MORAZA VEA MURGUIA, OSCAR ART.94.2.E RD 1428/2003 2 15/10/2007 E030218S1 /2007031962 0/005355010 45,08VI-5889- O MORILLA MEDINA, RAUL ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 26/10/2007 E030208S1 /2007001681 0/005357526 30,05Z -0691-BG MOTOS GIMENEZ, RAMON ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 27/09/2007 E030207S1 /2007043318 1/005351802 30,05NA-8624-AC MOULAY, ABDELKADER ART.91.2.G RD 1428/2003 2 17/08/2007 E030218S1 /2007031082 0/002383652 92,00VI-5302- W MOUTOUK, MOHAMMED ART.94.2.A RD 1428/2003 2 17/10/2007 E030218S1 /2007032371 0/005355713 45,08VI-7160- X MULAS PEREZ, MATEO ART.94.2.A RD 1428/2003 2 21/10/2007 E030207S1 /2007048056 1/002393334 45,082013-DKB NADADOR SAMPEDRO, CARLOS ART.94.2.G RD 1428/2003 2 30/10/2007 E030207S1 /2007049137 1/002381800 45,08VI-7602- M NAFARRETE MARTIN, IRAITZ ART.10.10.2 ORDENANZA 18/ 26/10/2007 E030208S1 /2007001710 0/005357285 30,05VI-6575- W NASRI, ABDELKADER ART.91.2.M RD 1428/2003 2 23/10/2007 E030218S1 /2007033499 0/002384432 92,005935-CNX NEIRA GARCIA, MIGUEL MATEO ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 27/09/2007 E030207S1 /2007043380 1/005351513 30,051436-DWN NISO DOMINGO, JOSE ANTONIO ART.94.2.E RD 1428/2003 2 11/10/2007 E030207S1 /2007047829 0/002397889 45,086038-CLW NNEME BILOGO, MARIA PAZ ART.91.2.G RD 1428/2003 2 11/10/2007 E030207S1 /2007049182 0/002400260 92,00BI-7885-CS NOVOA LOPEZ, JOSE ANTONIO ART.9.11.7 ORDENANZA 18/0 25/10/2007 E030208S1 /2007001556 1/005357075 45,08VI-3077- O ODRIOZOLA ERRASTI, JUAN ART.91.2.M RD 1428/2003 2 28/10/2007 E030207S1 /2007048301 0/002394793 92,006931-BCC OLABE ORTIZ DE ZARATE, MARIA ARANZAZU ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 18/10/2007 E030218S1 /2007032736 0/005355815 30,056931-BCC OLABE ORTIZ DE ZARATE, MARIA ARANZAZU ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 25/10/2007 E030208S1 /2007001657 0/005357014 30,056931-BCC OLABE ORTIZ DE ZARATE, MARIA ARANZAZU ART.9.11.7 ORDENANZA 18/0 30/10/2007 E030207S1 /2007049843 0/005358551 45,083694-CMJ OLARTE UGARTE, MARIA PAZ ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 29/10/2007 E030207S1 /2007049818 0/005357469 30,059455-FKS OLASOLO GUISASOLA, MARIA BEGOÑA ART.9.11.7 ORDENANZA 18/0 12/09/2007 E030218S1 /2007030354 1/002385783 45,08OR-1808- O OLIVER JIMENEZ, AMADOR ART.154 RD 1428/2003 21/1 10/10/2007 E030207S1 /2007046205 0/002400403 45,086164-BPC OLMEDA FREIRE, MIGUEL ART.9.11.7 ORDENANZA 18/0 30/10/2007 E030207S1 /2007049960 0/005357615 45,08BI-9166-CP ORBE FERREIRO, DIANA MA CARMEN ART.154 RD 1428/2003 21/1 25/10/2007 E030207S1 /2007048207 1/002394761 45,08SS-8233- X ORDOÑANA MENDOZA, JOSE MARIA ART.94.3 RD 1428/2003 21/ 03/10/2007 E030207S1 /2007047695 0/002393981 92,00AB-2578- H ORDOÑEZ QUINTANA, ESTEBAN ART.91.2.M RD 1428/2003 2 09/10/2007 E030218S1 /2007030974 1/002400844 92,001171-CDX ORDOÑO LECERTUA, BERNABE ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 02/11/2007 E030218S1 /2007034025 1/005358353 30,053139-DJT ORJUELA PEREZ, MARIA YOLANDA ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 03/10/2007 E030218S1 /2007030505 1/005353002 30,056873-FDC ORMAECHEA VALLEJO, SANTIAGO ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 29/10/2007 E030207S1 /2007049792 1/005343370 30,056301-DGY ORMAZABAL GORROTXATEGI, JON IMANOL ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 07/09/2007 E030207S1 /2007040520 0/005345332 30,05
3962008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
MATRIKULA TITULARRA HAUTSITAKO ARAUA EGUNA ESPEDIENTEA BULETINA ZENBATEKOAMATRÍCULA TITULAR PRECEPTO INFRINGIDO FECHA EXPEDIENTE BOLETÍN IMPORTE
VI-0517- P ORMEÑO DEL HIERRO, MARIA CRUZ ART.10.10.2 ORDENANZA 18/ 18/10/2007 E030218S1 /2007032711 0/005355864 30,05VI-7350- T ORTEGA CIRUELA, ESTIBALIZ ART.94.2.D RD 1428/2003 2 28/10/2007 E030207S1 /2007049162 0/002382166 45,088420-BDN ORTEGA MOROS, MARIA VICTORIA GEMMA ART.91.2.H RD 1428/2003 2 10/10/2007 E030218S1 /2007032834 0/002397827 92,00VI-9036- V ORTIZ DE URBINA DELGADO, MARIA TERESA ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 08/10/2007 E030218S1 /2007030778 0/005353856 30,057536-FFC ORTIZ DE ZARATE SAENZ, SONIA ART.10.10.2 ORDENANZA 18/ 05/11/2007 E030218S1 /2007031822 0/005358924 30,057536-FFC ORTIZ DE ZARATE SAENZ, SONIA R.G.C.-ART.50 17/10/2007 E030218S1 /2007031549 0/076014357 302,009426-DLY ORTIZ GARCIA, MA CARMEN ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 02/11/2007 E030218S1 /2007034116 1/005358265 30,051998-DSY ORTIZ RODRIGUEZ, HELMER ART.94.2.E RD 1428/2003 2 11/10/2007 E030218S1 /2007031301 0/005354748 45,082381-CFC ORTUBAY FUENTES, MARIA AMELIA ART.94.2.E RD 1428/2003 2 28/10/2007 E030207S1 /2007048284 0/002383944 45,081244-CJW OSUA SANCHEZ, GORKA ART.91.2.I RD 1428/2003 2 04/10/2007 E030207S1 /2007049413 0/002398003 92,001244-CJW OSUA SANCHEZ, GORKA ART.91.2.I RD 1428/2003 2 12/09/2007 E030218S1 /2007032857 1/002393662 92,00SS-3332-BC OTEIZA RODRIGUEZ, MIGUEL ART.10.10.2 ORDENANZA 18/ 03/10/2007 E030218S1 /2007030626 1/005352893 30,05BI-3790-CU OTEIZA SUSO, JAVIER ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 03/10/2007 E030218S1 /2007030515 1/005352800 30,05BI-3790-CU OTEIZA SUSO, JAVIER ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 09/10/2007 E030207S1 /2007045812 1/005354061 30,05S -4820-AF OUINAS, MOHAMED ART.94.2.E RD 1428/2003 2 31/10/2007 E030207S1 /2007049993 0/005358020 45,08BI-6512-BD OUINAS, MOHAMED ART.71.1 RDL 339/90 2/03/ 20/09/2007 E030218S1 /2007031033 1/002389491 30,05B -9140-PL OULD MOHAMED LEMME, EL BECHIR ART.10.10.2 ORDENANZA 18/ 16/10/2007 E030218S1 /2007032264 0/005355080 30,05B -9140-PL OULD MOHAMED LEMME, EL BECHIR ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 17/10/2007 E030218S1 /2007032486 0/005355367 30,058573-CCN OYANGUREN ANGULO, JOSE LUIS ART.9.11.7 ORDENANZA 18/0 25/10/2007 E030208S1 /2007001623 1/005357221 45,089839-FBM PACHECO ESTEPA, IVAN JESUS ART.10.10.2 ORDENANZA 18/ 15/10/2007 E030218S1 /2007032008 0/005355164 30,053227-BBT PACIFICO LOSILLA, JOSE ANTONIO ART.94.2.G RD 1428/2003 2 17/10/2007 E030218S1 /2007032412 0/005355324 45,08VI-9439- V PAJARO BELLO, ISAAC ART.91.2.G RD 1428/2003 2 16/10/2007 E030207S1 /2007048122 0/002389297 92,00B -3746-VZ PALACIOS CORDOBA, YADIRA ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 18/10/2007 E030218S1 /2007032761 0/005356608 30,054465-FLL PALMA BLANCO, JAVIER ART.154 RD 1428/2003 21/1 27/10/2007 E030218S1 /2007033711 0/002402770 45,082265-CMK PARES GARCIA, FERNANDO ART.9.11.7 ORDENANZA 18/0 10/10/2007 E030207S1 /2007046190 1/002391836 45,088950-CLX PAVON MARTIN, ANGEL RUFINO ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 29/10/2007 E030207S1 /2007049730 0/005357796 30,05PO-4327-AZ PEÑAS ISLA, CESAR ART.94.2.D RD 1428/2003 2 19/10/2007 E030207S1 /2007048782 0/005356574 45,085795-FVT PEDRAZA RODRIGUEZ, MERCEDES ART.94.2.E RD 1428/2003 2 26/10/2007 E030207S1 /2007049385 1/002380784 45,081975-BJB PEDRAZO VIVAS, FRANCISCO ART.10.10.2 ORDENANZA 18/ 22/10/2007 E030207S1 /2007048888 0/005354643 30,051975-BJB PEDRAZO VIVAS, FRANCISCO ART.10.10.2 ORDENANZA 18/ 30/10/2007 E030207S1 /2007049925 0/005357872 30,052016-BPF PEJENAUTE CERVERA, JESUS MARIA ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 03/11/2007 E030218S1 /2007034131 0/005358412 30,05VI-4234- M PEREA APARICIO, IRACHE ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 25/09/2007 E030218S1 /2007029477 1/005350934 30,05VI-3381- L PEREA MORAN, MARIA PILAR ART.94.2.E RD 1428/2003 2 11/10/2007 E030207S1 /2007047828 0/002397890 45,08M -6442-OX PEREA RODRIGUEZ, SATURNINO ART.9.11.7 ORDENANZA 18/0 25/10/2007 E030208S1 /2007001595 0/005357556 45,08BI-5080-CC PEREDA GOENAGA, JOSE RICARDO ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 29/10/2007 E030207S1 /2007049752 0/005357186 30,05NA-6906-AJ PEREIRA SALEIRO, JOSE ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 18/10/2007 E030218S1 /2007032743 1/005355806 30,05VI-9158- T PEREZ DE MENDIOLA SILLERO, LUIS MARIA ART.94.2.E RD 1428/2003 2 08/11/2007 E030207S1 /2007050288 1/002402268 45,08VI-0820- N PEREZ DE NANCLARES MARDONES, VICTOR IGNA ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 09/10/2007 E030207S1 /2007045655 1/005353678 30,052339-DTN PEREZ GARCIA, ENRIQUE MANUEL R.G.C.-ART.50 12/10/2007 E030207S1 /2007046861 0/076014266 92,00M -5401-TV PEREZ GARCIA, JUAN ART.94.2.A RD 1428/2003 2 11/10/2007 E030207S1 /2007049468 1/002385439 45,08VI-3063- T PEREZ RODRIGUEZ, MARIA CARMEN ART.9.11.7 ORDENANZA 18/0 24/10/2007 E030218S1 /2007033356 0/005357108 45,08VI-3063- T PEREZ RODRIGUEZ, MARIA CARMEN ART.10.10.2 ORDENANZA 18/ 31/10/2007 E030207S1 /2007050065 0/005358537 30,05VI-3063- T PEREZ RODRIGUEZ, MARIA CARMEN ART.9.11.7 ORDENANZA 18/0 31/10/2007 E030207S1 /2007050158 0/005358801 45,08BI-4860-AL PEREZ RODRIGUEZ, ROSA MARY ART.10.10.2 ORDENANZA 18/ 26/10/2007 E030208S1 /2007001769 0/005357311 30,05NA-7549-AK PEREZ SAEZ, JOSE IGNACIO ART.91.2.H RD 1428/2003 2 10/10/2007 E030218S1 /2007032836 0/002397829 92,00VI-7915- W PEREZ SARDON, JESUS ART.94.2.D RD 1428/2003 2 23/10/2007 E030218S1 /2007033098 0/005355490 45,08VI-7915- W PEREZ SARDON, JESUS ART.94.2.G RD 1428/2003 2 26/10/2007 E030208S1 /2007001834 0/005356238 45,08VI-4720- T PEREZ TEJEDOR, ISABEL ART.94.3 RD 1428/2003 21/ 25/09/2007 E030207S1 /2007045887 0/002399571 92,00VI-7251- T PINEDO BETOLOZA, RAUL ART.91.2.G RD 1428/2003 2 10/10/2007 E030207S1 /2007045932 1/002393898 92,00NA-6333-AY PLANO ARREGUI, MARIA JUSTA ART.91.2.G RD 1428/2003 2 22/10/2007 E030208S1 /2007001992 1/002394251 92,009347-CSP PRADANAS MODENES, ASIER R.G.C.-ART.50 25/10/2007 E030207S1 /2007047495 0/076014804 302,00VI-4747- O PRIETO LORENTE, ANA ISABEL ART.94.2.E RD 1428/2003 2 24/10/2007 E030218S1 /2007033548 0/002394506 45,08VI-7787- T PROAÑO CADENA, IVAN XAVIER ART.91.2.M RD 1428/2003 2 11/11/2007 E030207S1 /2007050683 0/002391975 92,00VI-5012- K PURAS GUZMAN, IÑAKI ART.94.3 RD 1428/2003 21/ 02/10/2007 E030207S1 /2007045374 0/002393075 92,00VI-1315- X PURAS RODRIGUEZ, ROBERTO ART.154 RD 1428/2003 21/1 03/10/2007 E030218S1 /2007030614 1/005352427 45,08VI-1285- N QUEIROZ DE CASTRO, ANDRE LUIZ ART.91.2.M RD 1428/2003 2 28/10/2007 E030207S1 /2007049130 0/002394861 92,005773-FVW QUINTANA GARCIA, JOSE IGNACIO ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 31/10/2007 E030207S1 /2007050001 1/005358023 30,055617-DLF QUINTANA UZABAL, RUBEN ART.91,2.M RD 1428/2003 2 24/09/2007 E030207S1 /2007047864 0/002382620 92,000026-DZT QUINTERO MURCIA, MIRIAN ART.154 RD 1428/2003 21/1 29/07/2007 E030218S1 /2007032863 0/002375527 45,08VI-2979- S RAMILA LOPEZ, MARIA LUZ ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 31/10/2007 E030207S1 /2007050155 1/005358638 30,05VI-2300- S RAMIREZ GAMBOA, OLGA LUCIA ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 12/11/2007 E030207S1 /2007049507 0/005360043 30,05VI-2300- S RAMIREZ GAMBOA, OLGA LUCIA ART.10.10.2 ORDENANZA 18/ 13/11/2007 E030207S1 /2007049508 0/005360287 30,05VI-5401- O RAMIREZ SANCHEZ, JULIETA ART.94.2.E RD 1428/2003 2 11/10/2007 E030207S1 /2007047944 0/002400914 45,087612-BRC RAMOS CASTILLO, EDUARDO ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 16/10/2007 E030218S1 /2007032270 0/005354993 30,057290-BKX RAMOS MARTINEZ, MARIA ISABEL ART.94.2.E RD 1428/2003 2 17/10/2007 E030218S1 /2007032363 0/005355721 45,08VI-2726- O RECIO UNZALU, SERGIO ART.91.2.M RD 1428/2003 2 28/10/2007 E030207S1 /2007049125 0/002394869 92,00VI-8460- V REDONDO MARTINEZ, MARIA NATIVIDAD ART.94.2.A RD 1428/2003 2 21/10/2007 E030207S1 /2007048072 0/002386693 45,086286-CPH REGAÑO SANCHO, MARIA ARANZAZU ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 24/10/2007 E030218S1 /2007033354 0/005357006 30,052075-CSH REGULEZ LAISECA, JUAN CARLOS ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 30/10/2007 E030207S1 /2007049964 1/005343387 30,05BU-4784- L REINAGA, JORGE ORLANDO ART.94.2.A RD 1428/2003 2 07/11/2007 E030207S1 /2007050264 0/002398953 45,08VI-0582- O REINAGA, JORGE ORLANDO ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 06/11/2007 E030218S1 /2007034395 0/005359317 30,05BU-4784- L REINAGA, JORGE ORLANDO ART.9.11.7 ORDENANZA 18/0 25/09/2007 E030207S1 /2007047650 1/002393259 45,084104-DWT REINAGA, NELIDA SOLEDAD ART.9.11.7 ORDENANZA 18/0 22/10/2007 E030207S1 /2007048915 0/005355894 45,08
397 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
MATRIKULA TITULARRA HAUTSITAKO ARAUA EGUNA ESPEDIENTEA BULETINA ZENBATEKOAMATRÍCULA TITULAR PRECEPTO INFRINGIDO FECHA EXPEDIENTE BOLETÍN IMPORTE
4104-DWT REINAGA, NELIDA SOLEDAD ART.94.2.G RD 1428/2003 2 02/11/2007 E030218S1 /2007033944 0/005358178 45,083313-DLN REMON BLANCO, IÑAKI ART.94.2.E RD 1428/2003 2 30/09/2007 E030218S1 /2007033027 0/002382635 45,08VI-7873- T RENDON RAMOS, ESPERANZA ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 22/10/2007 E030207S1 /2007048872 0/005356091 30,053298-CHT RESA ORTIZ, LAURA ART.91.2.M RD 1428/2003 2 13/10/2007 E030207S1 /2007046094 0/002386782 92,00VI-3693- W RETEGUI RUIZ, JAIONE ART.91.2.M RD 1428/2003 2 25/10/2007 E030207S1 /2007048212 0/002394755 92,002901-BTP REYES GARZON, ROBERTO ART.94.2.E RD 1428/2003 2 11/10/2007 E030207S1 /2007047943 0/002400916 45,089124-CPL RIAGUAS VADILLO, MARIO ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 24/10/2007 E030218S1 /2007033378 1/005357154 30,05VI-9115- O RIBERA MORALES, FERNANDO ART.91.2.M RD 1428/2003 2 15/10/2007 E030207S1 /2007048058 0/002393402 92,006139-CJK RICO LORENZO, ISIDRO ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 18/10/2007 E030218S1 /2007032750 0/005355951 30,05VI-2081- S RICOBARAZA ABARQUERO, DANIEL JOSE ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 09/10/2007 E030207S1 /2007045766 0/005354053 30,05VI-2081- S RICOBARAZA ABARQUERO, DANIEL JOSE ART.9.11.7 ORDENANZA 18/0 15/10/2007 E030218S1 /2007031930 0/005354919 45,08SS-8194-BG RIO VILLARREAL, JOSEBA ART.154 RD 1428/2003 21/1 16/10/2007 E030207S1 /2007048258 0/002400667 45,08SS-8194-BG RIO VILLARREAL, JOSEBA ART.154 RD 1428/2003 21/1 29/10/2007 E030218S1 /2007033766 0/002402797 45,087856-CBH RIVAS DEVESA, JOSE MANUEL ART.9.11.7 ORDENANZA 18/0 25/09/2007 E030218S1 /2007029282 1/005350769 45,082390-DXH RIVAS LOPEZ, JOSE IGNACIO ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 22/10/2007 E030207S1 /2007048909 0/005356695 30,05VI-8534- M RIVAS PEREZ, JOSE RAMON ART.91.2.L RD 1428/2003 2 29/10/2007 E030218S1 /2007033786 0/002386271 92,00VI-8534- M RIVAS PEREZ, JOSE RAMON ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 02/11/2007 E030218S1 /2007034120 0/005358270 30,059512-BXB RODRIGUEZ ADAME, JOSE DAVID ART.91.2.H RD 1428/2003 2 19/10/2007 E030218S1 /2007032988 0/002394501 92,007305-DNZ RODRIGUEZ MANUEL, LUIS MIGUEL ART.91.2.G RD 1428/2003 2 24/10/2007 E030207S1 /2007048339 0/002391526 92,00VI-5784- Y RODRIGUEZ URIARTE, JOSE MARIA ART.91.2.G RD 1428/2003 2 11/09/2007 E030207S1 /2007044392 0/002389605 92,00VI-5963- U ROMERO LACHE, SANDRA CONSTANZA ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 08/10/2007 E030218S1 /2007030802 0/005353651 30,05VI-5963- U ROMERO LACHE, SANDRA CONSTANZA ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 09/10/2007 E030207S1 /2007045657 0/005353686 30,05VI-3139- U ROMERO PACHECO, ORLANDO FRANCISCO ART.65.4.K RDL 339/90 2/0 10/10/2007 E030207S1 /2007047381 0/066011795 91,008024-BRN RONCAL GARDE, SANTIAGO ART.91.2.H RD 1428/2003 2 09/10/2007 E030207S1 /2007046623 0/065002642 92,001120-CNZ ROYO ROYO, XABIER ART.94.2.A RD 1428/2003 2 29/10/2007 E030207S1 /2007049404 0/002398016 92,008599-BDK RUBINA OCHOA DE ERIBE, ARITZ ART.94.2.E RD 1428/2003 2 17/10/2007 E030207S1 /2007047612 0/002384722 45,088599-BDK RUBINA OCHOA DE ERIBE, ARITZ ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 11/10/2007 E030218S1 /2007031340 0/005354832 30,058599-BDK RUBINA OCHOA DE ERIBE, ARITZ ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 15/10/2007 E030218S1 /2007031986 0/005355113 30,059737-CPS RUEDA MONTES, NATIVIDAD ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 31/10/2007 E030207S1 /2007050034 0/005357924 30,050393-CBR RUILOPE FRIAS, MIREN ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 26/10/2007 E030218S1 /2007031276 0/005357372 30,052968-CFK RUIPEREZ CANTERO, MARIA ARANZAZU ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 15/10/2007 E030218S1 /2007031983 0/005355108 30,052968-CFK RUIPEREZ CANTERO, MARIA ARANZAZU ART.65.4.K RDL 339/90 2/0 10/10/2007 E030207S1 /2007047389 0/066011805 91,004210-DVZ RUIZ DE EGUINO LANGARICA, JAIME ART.154 RD 1428/2003 21/1 20/10/2007 E030218S1 /2007033063 0/005355766 45,08BI-8400-BP RUIZ DE OÑA MORA, JOSU ART.154 RD 1428/2003 21/1 15/10/2007 E030218S1 /2007031906 0/005355539 45,08VI-7690- W RUIZ PEREZ DE NANCLARES, EDUARDO ART.9.2 ORDENANZA 18/06/9 15/10/2007 E030218S1 /2007031946 0/005354983 45,08VI-6488- U SA, CAMILO AUGUSTO ART.94.2.D RD 1428/2003 2 28/09/2007 E030207S1 /2007045501 0/002390916 45,083772-CYB SAENZ DE ARZAMENDI CASTRILLO, MONICA ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 22/10/2007 E030207S1 /2007048838 0/005356549 30,058704-DSS SAENZ DEL BOSQUE, ESTIBALIZ ART.10.10.2 ORDENANZA 18/ 15/10/2007 E030218S1 /2007031923 0/005354929 30,05VI-2478- V SAGASTA ZUBIAGA, JON IÑAKI ART.154 RD 1428/2003 21/1 26/10/2007 E030208S1 /2007001724 0/005357599 45,08VI-6024- Y SAHLI, MAJID ART.154 RD 1428/2003 21/1 18/10/2007 E030218S1 /2007032806 0/005356514 45,08VI-2743- M SAIZ FERNANDEZ, MARIA MERCEDES R.G.C.-ART.50 12/10/2007 E030207S1 /2007046849 0/076014254 92,00BU-9727- W SALAZAR MARTINEZ DE ITURRATE, PELLO ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 09/10/2007 E030207S1 /2007045715 1/005354127 30,050385-DKR SAN PEDRO ARREGUI, IÑAKI ART.9.11.7 ORDENANZA 18/0 17/10/2007 E030218S1 /2007032470 0/005355364 45,084580-FCW SANCHA GARRIDO, MARIA TERESA ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 30/10/2007 E030207S1 /2007049917 0/005357814 30,054580-FCW SANCHA GARRIDO, MARIA TERESA ART.94.2.E RD 1428/2003 2 10/10/2007 E030207S1 /2007046646 0/065002665 45,08VI-4629- S SANCHEZ ARBE, INMACULADA ART.10.10.2 ORDENANZA 18/ 24/10/2007 E030218S1 /2007033266 0/005356144 30,059506-CLL SANCHEZ DELGADO, VICENTE ART.10.10.2 ORDENANZA 18/ 16/10/2007 E030218S1 /2007032240 0/005354632 30,05GC-1357-BU SANCHEZ MUÑOZ, DAVID ART.154 RD 1428/2003 21/1 11/10/2007 E030218S1 /2007031414 0/005354481 45,082095-FBG SANCHEZ PEREZ, ARIEL ART.10.10.2 ORDENANZA 18/ 08/10/2007 E030218S1 /2007030732 1/005352235 30,05VI-4881- V SANCHO JORGE, MARIANO ART.94.2.E RD 1428/2003 2 22/10/2007 E030207S1 /2007048615 0/002400513 45,082817-BJT SANCHO MARCHENA, ELIAS R.G.C.-ART.50 22/10/2007 E030207S1 /2007047186 0/076014692 92,008360-BNF SANTAMARIA CUEVAS, ICIAR ART.91.2.M RD 1428/2003 2 13/11/2007 E030208S1 /2007002246 0/002395171 92,000089-CBM SANTIAGO PEREZ, AINHOA ART.94.2.E RD 1428/2003 2 16/10/2007 E030218S1 /2007032203 0/005355252 45,08VI-0194- K SANZ RODRIGUEZ, MARIA DEL CORO ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 17/10/2007 E030218S1 /2007032444 0/005355407 30,05VI-2906- U SAOUDI BOUHARAT, SAFIA ART.121.5 RD 1428/2003 21 17/10/2007 E030218S1 /2007032040 0/002391749 45,081544-BTV SARACHO ROTAECHE, MARIA ART.9.2 ORDENANZA 18/06/9 03/10/2007 E030218S1 /2007030582 0/005352145 45,08SS-5378-AS SARASOLA AUGUSTO, MAIDER ART.91.2.G RD 1428/2003 2 19/09/2007 E030207S1 /2007044332 1/002389635 92,007118-BJB SENDADIANO MARCOS, MARIA SOCORRO ART.91.2.H RD 1428/2003 2 18/10/2007 E030218S1 /2007032903 0/002397388 92,00BI-8934-CD SERRANO BARRUECO, IÑAKI ART.10.10.2 ORDENANZA 18/ 05/10/2007 E030207S1 /2007045198 1/005353576 30,05VI-4267- Y SERRANO HIDALGO, JOSE YANKO ART.154 RD 1428/2003 21/1 27/10/2007 E030218S1 /2007033717 0/002402762 45,08BU-4228- W SERRANO MANZANAL, MIGUEL ANGEL ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 17/10/2007 E030218S1 /2007032435 0/005355236 30,053626-FSK SERRANO MAYO, FRANCISCO ART.91.2.M RD 1428/2003 2 08/10/2007 E030207S1 /2007048094 0/002389259 92,00VI-8395- O SERVAN FRANCO, LORENZO ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 18/10/2007 E030218S1 /2007032766 1/005355396 30,051639-DBL SEVILLA RENEDO, GASPAR ART.10.10.2 ORDENANZA 18/ 22/10/2007 E030207S1 /2007049007 0/005354438 30,051639-DBL SEVILLA RENEDO, GASPAR ART.10.10.2 ORDENANZA 18/ 23/10/2007 E030218S1 /2007033111 0/005356967 30,051639-DBL SEVILLA RENEDO, GASPAR ART.10.10.2 ORDENANZA 18/ 24/10/2007 E030218S1 /2007033347 0/005356978 30,051639-DBL SEVILLA RENEDO, GASPAR ART.10.10.2 ORDENANZA 18/ 25/10/2007 E030208S1 /2007001648 0/005356991 30,053052-BXL SIERRA HERNANDEZ, ANGEL ART.10.10.2 ORDENANZA 18/ 18/10/2007 E030218S1 /2007032748 0/005355955 30,05VI-8923- L SILVA GONZALEZ, PERFECTO ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 10/10/2007 E030207S1 /2007046301 0/005354219 30,055928-DLC SILVA MONTERO, RAFAEL RAMON ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 24/09/2007 E030207S1 /2007043010 1/005350917 30,05M -3437-KX SIMSIVE, ALEKSANDRE ART.98 RD 1428/2003 21/11 20/11/2007 E030207S1 /2007050189 0/002386285 92,00M -7169-NW SINI, YANHA ART.10.10.2 ORDENANZA 18/ 27/09/2007 E030207S1 /2007049045 3/005351624 30,053445-DCM SISO SENDON, J ANTONIO ART.9.11.7 ORDENANZA 18/0 03/10/2007 E030218S1 /2007030584 1/005352142 45,08
3982008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
MATRIKULA TITULARRA HAUTSITAKO ARAUA EGUNA ESPEDIENTEA BULETINA ZENBATEKOAMATRÍCULA TITULAR PRECEPTO INFRINGIDO FECHA EXPEDIENTE BOLETÍN IMPORTE
2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
VITORIA-GASTEIZ
OGASUN, ONDARE ETA AURREKONTUAK
174
Ibilgailuen jabeei udal ordenantzen eta / edo trafiko, zirkulazioeta bide segurtasunaren arauak hautsi dituzten gidariak identi-fikatzeko eskatzea.
Udal ordenantzak nahiz trafikoari, ibilgailu motordunen zirkulazioarieta bideetako segurtasunari buruzko arauak hausteagatik salatuak izan
VITORIA-GASTEIZ
HACIENDA, PATRIMONIO Y PRESUPUESTOS
174
Requerimiento a los titulares de vehículos a fin de que iden-tifiquen al conductor responsable de la infracción a lasOrdenanzas municipales y/o a las normas de tráfico, circulacióny seguridad vial.
Habiendo sido denunciados los vehículos que se relacionan,por infracciones a las Ordenanzas Municipales y/o a las normas
399 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
MATRIKULA TITULARRA HAUTSITAKO ARAUA EGUNA ESPEDIENTEA BULETINA ZENBATEKOAMATRÍCULA TITULAR PRECEPTO INFRINGIDO FECHA EXPEDIENTE BOLETÍN IMPORTE
direlarik adierazten diren ibilgailuak, eta, saiatu arren, ezinezkoagertatu delarik arau-hausteen erantzule diren gidariak identifikatzekoeskatzea ibilgailuen titularrei, iragarki honen bidez eskatzen zaie halaegin dezatela, azaroaren 26ko Herri Administrazioen AraubideJuridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen 30/1992Legearen 59-4 eta 61. artikuluetan (1992/11/27ko BOE) xedatuta-koaren ildotik.
Interesatuek jakin dezaten ematen da argitara, banan-banakojakinarazpenaren balioa izango duelarik. Bidenabar, honako hau jaki-narazten zaie:
1.- Martxoaren 2ko 339/90 LEDaren 72. eta 79.1. artikuluetanxedatutakoaren arabera (90.3.14ko BOE), hamabost laneguneko epeaduzu, iragarki hau argitaratzen den egunaren biharamunetik aurrera,arau-haustearen erantzule den gidaria identifikatzeko; horretarako,arau-hauslearen izen-deiturak, NAN zk. eta helbidea bidali beharkodituzu Udaleko Hazienda, Ondare eta Aurrekontu Saileko TrafikoZigorren Atalera, salaketa-orriaren zenbakia eta ibilgailuaren matrikulaadierazita.
2.- Arau-haustearen erantzule den gidaria adierazitako epeanidentifikatzen ez baduzu, edo eskatutako datuetakoren bat eman ezduzulako hura identifikatzerik ez badago, aipatutako LEDaren 72.artikuluak ibilgailuaren titularrari leporatzen dion erantzunkizuna izangoduzu zure gain, jokabide hori hutsegite larritzat jotzen baita, eta 301euroko isunaz zigortu beharrekotzat.
Vitoria-Gasteizen, 2008ko urtarrilaren 7an.– Dirubilketa Zerbitzukoburua, ANA GUTIÉRREZ SOLANA.
sobre tráfico, circulación de vehículos a motor y seguridad vial yhabiendo sido intentado sin efecto el requerimiento para que lostitulares de tales vehículos identificasen al conductor responsablede la infracción, de conformidad con lo establecido en los artículos59-4 y 61 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídicode las Administraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún (B.O.E. 27/11/92) se realiza el requerimiento mediante esteAnuncio.
Lo que se hace público para conocimiento de los interesados aquienes debe servir de notificación individual con las siguientesadvertencias:
1.- De conformidad con lo dispuesto en los artículos 72 y 79.1del RDL 339/90, de 2 de marzo (B.O.E. de 14/3/90), dispone de unplazo de quince días hábiles contados a partir del siguiente al de lapublicación de este Anuncio, para identificar al conductor responsablede la infracción, a cuyo efecto deberá remitir a la Unidad de Sancionesde Tráfico del Departamento Municipal de Hacienda, Patrimonio yPresupuestos, el nombre, apellidos, número de D.N.I. y domicilio delinfractor, indicando, así mismo, el nº de boletín de denuncia y matrículadel vehículo.
2.- En caso de que no se identifique al conductor responsablede la infracción en el plazo citado o en el supuesto de que la omisiónde cualquiera de los datos requeridos impida su identificación,incurrirá en la responsabilidad que establece el artículo 72 del RDLcitado para el titular del vehículo, al tipificar tal conducta como faltagrave sancionada con multa de 301 euros.
En Vitoria-Gasteiz, a 7 de enero de 2008.– La Jefa del Serviciode Recaudación, ANA GUTIÉRREZ SOLANA.
4002008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
MATRIKULA TITULARRA HAUTSITAKO ARAUA EGUNA ESPEDIENTEA BULETINA ZENBATEKOAMATRÍCULA TITULAR PRECEPTO INFRINGIDO FECHA EXPEDIENTE BOLETÍN IMPORTE
Udal ordenantzen eta / edo trafiko, zirkulazio eta bide segur-tasunaren arauak hautsi dituzten gidari gisa identifikatu direneidosier zigortzailea abiarazi dela jakinaraztea.
Ogasun eta Aurrekontu Arloko zinegotzi ordezkariak, Alkateak2007/06/21ko Dekretuaren bitartez bere gain utzitako aginpideazbaliaturik, ondoren adierazten diren dosier zigortzaileei hasiera emateaebatzi zuen, adierazten diren matrikulak dituzten ibilgailuen titularrekarau-hausteen erantzuletzat identifikatutako gidarien kontra.
Azaroaren 26ko Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren etaAdministrazio Prozedura Erkidearen 30/1992 Legearen 59-4 eta 61.artikuluetan (1992/11/27ko BOE) xedatutakoaren ildotik, iragarkihonen bidez gauzatzen da jakinarazpena; izan ere, aipatutako dosierzigortzaileei hasiera eman zaiela jakinarazi nahi izan zaielarik intere-satuei, ezinezkoa gertatu baita.
Udaleko Hazienda, Ondare eta Aurrekontu Saileko TrafikoZigorren Atalean aztertu ahal izango dituzte dosier zigortzaileak inte-resatuek nahi izanez gero, jendaurreko ordutegian, zuzenean nahizazaroaren 26ko 30/92 Legearen 32. artikuluan eskatzen diren bete-kizunak betetzen dituzten ordezkarien bitartez.
Interesatuek jakin dezaten ematen da argitara, banan-banakojakinarazpenaren balioa izango duelarik. Bidenabar, honako hau jaki-narazten zaie:
1.- Dosierraren instruktoreaOtsailaren 25eko 320/94 Errege Dekretuaren 12. artikuluan xeda-
tutakoaren ildotik (94.4.21eko BOE), dosierraren instruktorea UdalekoHazienda, Ondare eta Aurrekontu Saileko Trafiko Zigorren Atalekoburua da, eta hura bertan ez denean, berriz, Sail horretako zuzendaria.Bata nahiz bestea, azaroaren 26ko 30/92 Legearen 28. eta 29. arti-kuluen arabera errefusatu ahal izango da.
2.- Organo eskudunaDosierra ebazteko organo eskuduna Ogasun eta Aurrekontu
Arloko zinegotzi ordezkaria da, Alkate jaunak haren gain utzia izaki(2007/06/21ko Dekretua) martxoaren 2ko Trafikoari, Ibilgailu
VITORIA-GASTEIZ
HACIENDA, PATRIMONIO Y PRESUPUESTOS
175
Notificación de incoación de expedientes sancionadores a losconductores identificados como responsables de una infraccióna las ordenanzas municipales y/o a las normas de tráfico, circu-lación y seguridad vial.
Por resolución de la Concejala Delegada del Área de Gobiernode Hacienda y Presupuestos, actuando por delegación del Ilmo. Sr.Alcalde (Decreto de delegación de 21/06/2007) se resolvió incoarlos expedientes sancionadores que se relacionan, contra losconductores identificados, por los titulares de los vehículos cuyasmatrículas aparecen relacionadas, como responsables de la infracciónreseñada.
De conformidad con lo establecido en los artículos 59-4 y 61de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común(B.O.E. 27/11/92) se realiza la notificación mediante este Anuncio alhaberse intentado sin efecto la notificación de la incoación de los expe-dientes sancionadores relacionados.
Los interesados, directamente o por medio de representanteque reúna los requisitos exigidos en el artículo 32 de la Ley 30/92, de26 de noviembre, podrán examinar los expedientes sancionadores enla Unidad de Sanciones de Tráfico del Departamento Municipal deHacienda, Patrimonio y Presupuestos durante el horario de atenciónal público.
Lo que se hace público para conocimiento de los interesados aquienes debe servir de notificación individual con las siguientesadvertencias:
1.- Instructor del expedienteDe acuerdo con lo dispuesto en el artículo 12 del RD 320/94, de
25 de febrero, el instructor de los expedientes es la Jefa de la Unidadde Sanciones de Tráfico del Departamento Municipal de Hacienda,Patrimonio y Presupuestos y, en su ausencia, el Director del citadoDepartamento. El instructor podrá ser recusado de conformidad conlo dispuesto en los artículos 28 y 29 de la Ley 30/92, de 26 denoviembre.
2.- Órgano competenteEl órgano competente para la resolución del expediente es la
Concejala Delegada del Área de Gobierno de Hacienda yPresupuestos por delegación del Ilmo. Sr. Alcalde (Decreto de dele-
MATRIKULA TITULARRA HAUTSITAKO ARAUA EGUNA ESPEDIENTEA BULETINA ZENBATEKOAMATRÍCULA TITULAR PRECEPTO INFRINGIDO FECHA EXPEDIENTE BOLETÍN IMPORTE
401 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
Motordunen Zirkulazioari eta Bideetako Segurtasunari buruzko 339/90LEDaren 68.2. artikuluak (90/3/14ko BOE) aitortzen dion eskumena.
3.- Ordaintzeko epeaZigortze ebazpena eman aurreko edozein unetan ordaindu ahal
izango da isuna; hala eginez gero, % 30eko murrizketa izango dadena delako kopuruan.
4.- Ordaintzeko lekua eta moduaModu hauek daude ezarritako isunari dagokion diru-kopurua
ordaintzeko:1.- Vital Kutxaren edozein bulegotan.2.- Gizarte etxeetako herritarrei laguntzeko bulegoetan nahiz
Espainia plazako eta Europa Jauregiko bulego nagusietan, finantza-erakunderen batekin hitzartutako txartela baliatuz. Ordutegia: 9:30etik14:00etara, goizez, eta 16:30etatik 19:30era, arratsaldez.
3.- Dirubilketa Bulegoan –Eduardo Dato kalea, 11–, dirutan, txekebidez nahiz finantza-erakunderen batekin hitzartutako txartela baliatuz.Ordutegia: 08:30etik 14:00etara, astelehenetik ostiralera, lanegunetan.
4.- Internet bidez, udalaren web orrian: www.vitoria-gasteiz.org. 5.- Posta igorpena eginez, Dirubilketa Zerbitzura zuzendua
–Eduardo Dato kalea, 11.5.- Errugabetze-idazkiaHamabost laneguneko epean, iragarki hau argitaratzen den
egunaren biharamunetik kontatuta, errugabetze-idazkia aurkeztu ahalizango da. Azaroaren 26ko 30/92 Legearen 38.4 artikuluan aipatzendirenen arteko edozein erregistro edo bulegotan aurkeztu ahal izangoda, edo bertara postaz bidali. Hala ere, gauzak bizkorrago joandaitezen, hobe da, aukeran, Udaleko Hazienda, Ondare eta AurrekontuSailera edo udaletxeko Argibide eta Erregistro Bulegora (Espainiaplaza, 1) eraman edo bidaltzea. Bidezkotzat jotzen diren alegazioakazaldu eta egokitzat jotzen diren frogabideak agertu nahiz proposadaitezke idazki horretan. Dosierraren instruktoreak Ogasun etaAurrekontu Arloko zinegotzi ordezkariari egingo dio ebazpen-propo-samena. Abuztuaren 4ko 1.398/1993 EDaren 13-2 artikuluan xeda-tutakoaren ildotik, adierazitako epean errugabetze-idazkirik aurkeztenez bada, abiarazitako prozedura ebazpen-proposamen bihurtuko da,delako ED horretako 18. eta 19. artikuluetan aurreikusitako ondorioakizango baititu.
6.- Prozedura ebazteko epeaProzedurari ekin zitzaionetik urtebete bat igaro ondoren ebazpenik
eman ez bada, bertan behera geratuko da hura, eta artxibatu egingodira jarduerak. Epe hori kontatzeari dagokionez, 320/94 EDaren 16.artikuluan eta gerora 4/99 Legeak aldatu duen azaroaren 26ko 30/92Legearen 42. artikuluan aurreikusitako etenaldiak egingo dira.
hilabete eta arau hauste oso larrietarako urtebete, egin zen egunetikkontatuta. Epe hori kontatzeari dagokionez, 320/94 EDaren 18.1.artikuluan eta azaroaren 26ko 30/92 Legearen 42. artikuluan aurrei-kusitako etenaldiak egingo dira.
Vitoria-Gasteizen, 2008ko urtarrilaren 7an.– Dirubilketa Zerbitzukoburua, ANA GUTIÉRREZ SOLANA.
gación de fecha 21/06/2007), en virtud de la competencia atribuidaen el artículo 68-2 del RDL 339/90, de 2 de marzo, sobre tráfico,circulación de vehículos a motor y seguridad vial (B.O.E. 14/3/90).
3.- Plazo para el pagoLa sanción podrá abonarse en cualquier momento de trami-
tación del procedimiento sancionador antes de que se dicte resoluciónsancionadora con una reducción del 30% sobre la cuantía corres-pondiente.
4.- Lugar y forma de pagoEl importe de la multa podrá ser hecho efectivo utilizando cual-
quiera de estos medios:1.- En cualquier oficina de Caja Vital Kutxa.2.- En cualquier oficina de atención ciudadana de los diferentes
C. Cívicos y en las oficinas centrales de Plaza España y PalacioEuropa, mediante tarjetas de pago convenidas con entidades finan-cieras. Horario de 09:30 a 14:00 por la mañana y de 16:30 a 19:30 porla tarde.
3.- En la oficina de Recaudación ubicada en la calle EduardoDato 11, mediante dinero de curso legal, cheque o tarjetas de pagoconvenidas con entidades financieras. Horario de 08:30 a 14:00horas, de lunes a viernes en días laborables.
4.- A través de Internet en la página web www.vitoria-gasteiz.org.5.- A través de Giro Postal dirigido al Servicio de Recaudación,
calle Eduardo Dato, 11.5.- Escrito de descargoEn el plazo de quince días hábiles contados a partir del siguiente
al de la publicación de este Anuncio, se podrá presentar escrito dedescargo. Dicho escrito será presentado o remitido a cualquiera delos Registros u Oficinas a que hace referencia el artículo 38-4 de laLey 30/92, de 26 de noviembre, y preferentemente, por razones demayor agilidad, al Departamento Municipal de Hacienda, Patrimonioy Presupuestos o al Negociado de Información y Registro delAyuntamiento (Plaza de España s/n) con las alegaciones que seestimen procedentes y aportando o proponiendo las pruebas quese consideren oportunas para corroborar las alegaciones. El Instructordel expediente elevará a la Concejala Delegada del Área de Gobiernode Hacienda y Presupuestos la propuesta de resolución que proceda.De conformidad con lo dispuesto en el artículo 13-2 del RD1398/1993, de 4 de agosto, si no se presenta escrito de descargo enel plazo indicado, la iniciación del procedimiento se considerarápropuesta de resolución, con los efectos previstos en los artículos 18y 19 del RD citado.
6.- Plazo para la resolución del procedimientoSi no hubiese recaído resolución transcurrido un año desde la
iniciación del procedimiento, se producirá la caducidad de éste y seprocederá al archivo de las actuaciones. Para el cómputo de este plazo,se tendrán en cuenta los supuestos de suspensión previstos en losartículos 16 del RD 320/94, de 25 de febrero y 42 de la Ley 30/92, de26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99.
7.- Prescripción de la acción para sancionarTres meses para las infracciones de carácter leve, seis meses para
las graves y un año para las muy graves, contados a partir del día dela infracción. Para el cómputo de dicho plazo, se tendrán en cuentalos supuestos de interrupción de la prescripción previstos en losartículos 18.1 del RD 320/94 y 42 de la Ley 30/92.
En Vitoria-Gasteiz, a 7 de enero de 2008.– La Jefa del Serviciode Recaudación, ANA GUTIÉRREZ SOLANA.
4022008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
MATRIKULA TITULARRA HAUTSITAKO ARAUA EGUNA ESPEDIENTEA BULETINA ZENBATEKOAMATRÍCULA TITULAR PRECEPTO INFRINGIDO FECHA EXPEDIENTE BOLETÍN IMPORTE
2265-FCF AGUIRRE GOROSTIZA, IGNACIO JAVIER ART.9.11.7 ORDENANZA 18/0 27/07/2007 E030218S1 /2007024095 1/005341959 45,083967-FMP ALFAGEME BUSTAMANTE, SERGIO ALEJANDRO ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 10/07/2007 E030218S1 /2007020873 2/005338928 30,053367-FDR ALGORTA COELLO DE PORTUGAL, SOFIA CONCEP R.G.C.-ART.50 13/07/2007 E030207S1 /2007037633 1/078009102 92,000708-FPP ALONSO RODRIGUEZ, DANIEL R.G.C.-ART.50 08/07/2007 E030208S1 /2007000234 1/078008654 92,005812-FRX ALONSO RODRIGUEZ, DANIEL R.G.C.-ART.50 10/07/2007 E030207S1 /2007036873 1/078008854 302,003047-DDG ALZOLA LOPEZ DE ULLIBARRI, FRANCISCO JAV ART.91.2.H RD 1428/2003 2 05/09/2007 E030208S1 /2007000761 1/065002406 92,000046-CVY ARANEGA ALFARO, JUAN ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 13/07/2007 E030207S1 /2007035679 2/005339803 30,053958-DDT ARBAIZAR GOMEZ DE SEGURA, CESAR ART.94.2.E RD 1428/2003 2 09/07/2007 E030218S1 /2007023629 1/002367849 45,080430-FKR BASTERRA HERNANDEZ, DENIS ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 01/08/2007 E030207S1 /2007036392 1/005342243 30,055162-BMC BEOTEGUI IBAÑEZ DE OPACUA, CARLOS JAVIER R.G.C.-ART.50 20/06/2007 E030207S1 /2007028442 1/076011681 92,00
403 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
MATRIKULA TITULARRA HAUTSITAKO ARAUA EGUNA ESPEDIENTEA BULETINA ZENBATEKOAMATRÍCULA TITULAR PRECEPTO INFRINGIDO FECHA EXPEDIENTE BOLETÍN IMPORTE
VITORIA-GASTEIZ
OGASUN, ONDARE ETA AURREKONTUAK
176
Martxoaren 339/90 LEDaren 72.3 artikulua hausteagatikdosier zigortzaileak abiarazi direla jakinaraztea.
Ogasun eta Aurrekontu Arloko zinegotzi ordezkariak, Alkateak2007/06/21ko Dekretuaren bitartez bere gain utzitako aginpideazbaliaturik, adierazten diren ibilgailuen titularren kontrako dosier zigor -tzaileei hasiera ematea ebatzi zuen, haiek ez baitzituzten identifikatuhartarako egin zitzaizkien eskarietan adierazitako arau-hausteenerantzule ziren gidariak martxoaren 2ko Trafikoari, Ibilgailu MotordunenZirkulazioari eta Bideetako Segurtasunari buruzko 339/90 LEDaren 79.artikuluan (90.3.14ko BOE) ezarritako hamabost laneguneko epearenbarruan.
Azaroaren 26ko Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren etaAdministrazio Prozedura Erkidearen 30/1992 Legearen 59-4 eta 61.artikuluetan (1992/11/27ko BOE) xedatutakoaren ildotik, iragarkihonen bidez gauzatzen da jakinarazpena; izan ere, aipatutako dosierzigortzaileei hasiera eman zaiela jakinarazi nahi izan zaielarik intere-satuei, ezinezkoa gertatu baita.
Udaleko Hazienda, Ondare eta Aurrekontu Saileko TrafikoZigorren Atalean aztertu ahal izango dituzte dosier zigortzaileak inte-resatuek nahi izanez gero, jendaurreko ordutegian, zuzenean nahizazaroaren 26ko 30/92 Legearen 32. artikuluan eskatzen diren bete-kizunak betetzen dituzten ordezkarien bitartez.
Interesatuek jakin dezaten ematen da argitara, banan-banakojakinarazpenaren balioa izango duelarik. Bidenabar, honako hau jaki-narazten zaie:
1.- Dosierraren instruktoreaOtsailaren 25eko 320/94 Errege Dekretuaren 12. artikuluan xeda-
tutakoaren ildotik (94.4.21eko BOE), dosierraren instruktorea UdalekoHazienda, Ondare eta Aurrekontu Saileko Trafiko Zigorren Atalekoburua da, eta hura bertan ez denean, berriz, Sail horretako zuzendaria.Bata nahiz bestea, azaroaren 26ko 30/92 Legearen 28. eta 29. arti-kuluen arabera errefusatu ahal izango da.
VITORIA-GASTEIZ
HACIENDA, PATRIMONIO Y PRESUPUESTOS
176
Notificación de incoación de expedientes sancionadores porinfracción a lo dispuesto en el art. 72.3 del RDL 339/90, de 2 demarzo.
Por resolución de la Concejala Delegada del Área de Gobiernode Hacienda y Presupuestos, actuando por delegación del Ilmo. Sr.Alcalde (Decreto de delegación de 21/06/2007) se resolvió incoarexpediente sancionador contra los titulares de los vehículos que serelacionan, por no haber identificado, dentro del preceptivo plazode quince días hábiles establecido en el artículo 79 del RDL 339/90,de 2 de marzo, sobre tráfico, circulación de vehículos a motor yseguridad vial (B.O.E. de 14/3/90), al conductor responsable de lainfracción a la normativa de tráfico vial que consta en los requerimientosque les fueron debidamente notificados.
De conformidad con lo establecido en los artículos 59-4 y 61de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común(B.O.E. 27/11/92) se realiza la notificación mediante este Anuncio alhaberse intentado sin efecto la notificación de la incoación de los expe-dientes sancionadores relacionados.
Los interesados, directamente o por medio de representanteque reúna los requisitos exigidos en el artículo 32 de la Ley 30/92, de26 de noviembre, podrán examinar los expedientes sancionadores enla Unidad de Sanciones de Tráfico del Departamento Municipal deHacienda, Patrimonio y Presupuestos durante el horario de atenciónal público.
Lo que se hace público para conocimiento de los interesados aquienes debe servir de notificación individual con las siguientesadvertencias:
1.- Instructor del expedienteDe acuerdo con lo dispuesto en el artículo 12 del RD 320/94, de
25 de febrero, el instructor de los expedientes es la Jefa de la Unidadde Sanciones de Tráfico del Departamento Municipal de Hacienda,Patrimonio y Presupuestos y, en su ausencia, el Director del citadoDepartamento. El instructor podrá ser recusado de conformidad conlo dispuesto en los artículos 28 y 29 de la Ley 30/92, de 26 denoviembre.
4042008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
8856-FJZ OCHOA VALLE, JOSE MANUEL R.G.C.-ART.50 22/07/2007 E030218S1 /2007026957 1/078009888 92,002210-BJW OLEAGAGOITIA BARRIUSO, CARLOS ART.94.2.E RD 1428/2003 2 22/05/2007 E030218S1 /2007015704 2/002356764 45,084127-FGK OTEGUI AUZMENDI, JOSE ANTONIO ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 28/06/2007 E030218S1 /2007019764 1/005333105 30,055686-BHR PALACIOS PEREZ, PEDRO ART.94.2.E RD 1428/2003 2 19/08/2007 E030218S1 /2007025783 1/002383801 45,087515-DGG PALACIOS PEREZ, PEDRO ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 03/09/2007 E030218S1 /2007026123 1/005342371 30,055686-BHR PALACIOS PEREZ, PEDRO ART.10.10.2 ORDENANZA 18/ 03/09/2007 E030218S1 /2007026029 1/005342566 30,052060-BNL PARRA URUEÑA, ANDERSON JAVIER R.G.C.-ART.50 15/07/2007 E030208S1 /2007000934 1/078009393 92,002060-BNL PARRA URUEÑA, ANDERSON JAVIER R.G.C.-ART.50 16/07/2007 E030207S1 /2007037959 1/078009436 92,002060-BNL PARRA URUEÑA, ANDERSON JAVIER R.G.C.-ART.50 17/07/2007 E030207S1 /2007037999 1/078009476 92,002060-BNL PARRA URUEÑA, ANDERSON JAVIER R.G.C.-ART.50 19/07/2007 E030207S1 /2007037861 1/078009622 92,006265-DJY PASTOR GUTIERREZ, JOSE LUIS R.G.C.-ART.50 09/07/2007 E030207S1 /2007036812 1/078008754 92,004066-FLW PEDRAZO VIVAS, FRANCISCO ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 31/07/2007 E030218S1 /2007024570 2/005342065 30,056929-FGN PEREZ GARCIA, ANTONIO ART.10.10.2 ORDENANZA 18/ 13/07/2007 E030207S1 /2007031868 2/005339526 30,050395-DMF RANILLA GARCIA, ANA BELEN ART.94.2.D RD 1428/2003 2 12/07/2007 E030218S1 /2007021057 1/005334237 45,088918-FPH RIVERA OZAETA, RAMON ART.9.11.7 ORDENANZA 18/0 10/07/2007 E030218S1 /2007020883 2/005333363 45,088918-FPH RIVERA OZAETA, RAMON ART.9.11.7 ORDENANZA 18/0 09/07/2007 E030207S1 /2007034801 2/005338889 45,088094-DWW ROBLEDO VILLARROIG, DAVID ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 04/07/2007 E030207S1 /2007030463 3/005333810 30,059550-CCM RODRIGUEZ MENDIETA, ISIDRO ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 20/06/2007 E030207S1 /2007028347 2/005331463 30,059508-FMK SUREDA FERNANDEZ, JOSE LUIS ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 24/07/2007 E030218S1 /2007023774 2/005341305 30,058946-CWP TELLERIA GARMENDIA, JUAN MARIA ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 16/07/2007 E030218S1 /2007021453 2/005339063 30,058330-BJH VARONA GOJENOLA, PEDRO ART.91.2.G RD 1428/2003 2 04/06/2007 E030218S1 /2007016569 2/002370393 92,005071-FRJ VILLANUEVA SAIZ, JUAN CARLOS R.G.C.-ART.50 15/07/2007 E030208S1 /2007000927 1/078009386 92,002156-FMV ZAMBRANO MARTINEZ, VICTOR MANUEL ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 02/08/2007 E030207S1 /2007036599 2/005340396 30,05
•••
MATRIKULA TITULARRA HAUTSITAKO ARAUA EGUNA ESPEDIENTEA BULETINA ZENBATEKOAMATRÍCULA TITULAR PRECEPTO INFRINGIDO FECHA EXPEDIENTE BOLETÍN IMPORTE
2.- Organo eskudunaDosierra ebazteko organo eskuduna Ogasun eta Aurrekontu
Arloko zinegotzi ordezkaria da, Alkate jaunak haren gain utzia izaki(2007/06/21ko Dekretua) martxoaren 2ko Trafikoari, IbilgailuMotordunen Zirkulazioari eta Bideetako Segurtasunari buruzko 339/90LEDaren 68.2. artikuluak aitortzen dion eskumena.
3.- Ordaintzeko epeaZigortze ebazpena eman aurreko edozein unetan ordaindu ahal
izango da isuna; hala eginez gero, % 30eko murrizketa izango dadena delako kopuruan.
4.- Ordaintzeko lekua eta moduaModu hauek daude ezarritako isunari dagokion diru-kopurua
ordaintzeko:1.- Vital Kutxaren edozein bulegotan.2.- Gizarte etxeetako herritarrei laguntzeko bulegoetan nahiz
Espainia plazako eta Europa Jauregiko bulego nagusietan, finantza-erakunderen batekin hitzartutako txartela baliatuz. Ordutegia: 9:30etik14:00etara, goizez, eta 16:30etatik 19:30era, arratsaldez.
3.- Dirubilketa Bulegoan –Eduardo Dato kalea, 11–, dirutan, txekebidez nahiz finantza-erakunderen batekin hitzartutako txartela baliatuz.Ordutegia: 08:30etik 14:00etara, astelehenetik ostiralera, lanegunetan.
4.- Internet bidez, udalaren web orrian: www.vitoria-gasteiz.org. 5.- Posta igorpena eginez, Dirubilketa Zerbitzura zuzendua
–Eduardo Dato kalea, 11.5.- Errugabetze-idazkiaHamabost laneguneko epean, iragarki hau argitaratzen den
egunaren biharamunetik kontatuta, errugabetze-idazkia aurkeztu ahalizango da. Azaroaren 26ko 30/92 Legearen 38.4 artikuluan aipatzendirenen arteko edozein erregistro edo bulegotan aurkeztu ahal izangoda, edo bertara postaz bidali. Hala ere, gauzak bizkorrago joandaitezen, hobe da, aukeran, Udaleko Hazienda, Ondare eta AurrekontuSailera edo udaletxeko Argibide eta Erregistro Bulegora (Espainiaplaza, 1) eraman edo bidaltzea. Bidezkotzat jotzen diren alegazioakazaldu eta egokitzat jotzen diren frogabideak agertu nahiz proposadaitezke idazki horretan. Instruktoreak Ogasun eta Aurrekontu Arlokozinegotzi ordezkariari egingo dio ebazpen-proposamena.
Abuztuaren 4ko 1.398/1993 EDaren 13-2 artikuluan xedatuta-koaren ildotik, adierazitako epean errugabetze-idazkirik aurkeztenez bada, abiarazitako prozedura ebazpen-proposamen bihurtuko da,delako ED horretako 18. eta 19. artikuluetan aurreikusitako ondorioakizango baititu.
6.- Prozedura ebazteko epeaProzedurari ekin zitzaionetik urtebete bat igaro ondoren ebazpenik
eman ez bada, bertan behera geratuko da hura, eta artxibatu egingodira jarduerak. Epe hori kontatzeari dagokionez, 320/94 EDaren 16.artikuluan eta gerora 4/99 Legeak aldatu duen azaroaren 26ko 30/92Legearen 42. artikuluan aurreikusitako etenaldiak egingo dira.
hilabete eta arau hauste oso larrietarako urtebete, egin zen egunetikkontatuta. Epe hori kontatzeari dagokionez, 320/94 EDaren 18.1.artikuluan eta azaroaren 26ko 30/92 Legearen 42. artikuluan aurrei-kusitako etenaldiak egingo dira.
Vitoria-Gasteizen, 2008ko urtarrilaren 7an.– Dirubilketa Zerbitzukoburua, ANA GUTIÉRREZ SOLANA.
2.- Órgano competenteEl órgano competente para la resolución del expediente es la
Concejala Delegada del Área de Gobierno de Hacienda yPresupuestos por delegación del Ilmo. Sr. Alcalde (Decreto de dele-gación de fecha 21/06/2007), en virtud de la competencia atribuidaen el artículo 68-2 del RDL 339/90, de 2 de marzo, sobre tráfico,circulación de vehículos a motor y seguridad vial (B.O.E. 14/3/90).
3.- Plazo para el pagoLa sanción podrá abonarse en cualquier momento de trami-
tación del procedimiento sancionador antes de que se dicte resoluciónsancionadora con una reducción del 30% sobre al cuantía corres-pondiente.
4.- Lugar y forma de pagoEl importe de la multa podrá hacerse efectivo utilizando cualquiera
de estos medios:1.- En cualquier oficina de Caja Vital Kutxa.2.- En cualquier oficina de atención ciudadana de los diferentes
C. Cívicos y en las oficinas centrales de Plaza España y PalacioEuropa, mediante tarjetas de pago convenidas con entidades finan-cieras. Horario de 09:30 a 14:00 por la mañana y de 16:30 a 19:30 porla tarde.
3.- En la oficina de Recaudación ubicada en la calle EduardoDato 11, mediante dinero de curso legal, cheque o tarjetas de pagoconvenidas con entidades financieras. Horario de 08:30 a 14:00horas, de lunes a viernes en días laborables.
4.- A través de Internet en la página web www.vitoria-gasteiz.org.5.- A través de Giro Postal dirigido al Servicio de Recaudación,
calle Eduardo Dato, 11.5.- Escrito de descargoEn el plazo de quince días hábiles contados a partir del siguiente
al de la publicación de este Anuncio, se podrá presentar ESCRITO DEDESCARGO. Dicho escrito será presentado o remitido a cualquierade los Registros u Oficinas a que hace referencia el artículo 38-4 dela Ley 30/92, de 26 de noviembre, y preferentemente, por razones demayor agilidad, al Departamento Municipal de Hacienda, Patrimonioy Presupuestos o al Negociado de Información y Registro delAyuntamiento (Plaza de España s/n) con las alegaciones que seestimen procedentes y aportando o proponiendo las pruebas quese consideren oportunas para corroborar las alegaciones.
El Instructor del expediente elevará a la Concejala Delegada delÁrea de Gobierno de Hacienda y Presupuestos la propuesta de reso-lución que proceda. De conformidad con lo dispuesto en el artículo13-2 del RD 1398/1993, de 4 de agosto, si no se presenta escrito dedescargo en el plazo indicado, la iniciación del procedimiento seconsiderará propuesta de resolución, con los efectos previstos en losartículos 18 y 19 del RD citado.
6.- Plazo para la resolución del procedimientoSi no hubiese recaído resolución transcurrido un año desde la
iniciación del procedimiento, se producirá la caducidad de éste y seprocederá al archivo de las actuaciones. Para el cómputo de este plazo,se tendrán en cuenta los supuestos de suspensión previstos en losartículos 16 del RD 320/94, de 25 de febrero y 42 de la Ley 30/92, de26 de noviembre, modificada por la Ley 4/99.
7.- Prescripción de la acción para sancionarTres meses para las infracciones de carácter leve, seis meses para
las graves y un año para las muy graves, contados a partir del día dela infracción. Para el cómputo de dicho plazo, se tendrán en cuentalos supuestos de interrupción de la prescripción previstos en losartículos 18.1 del RD 320/94 y 42 de la Ley 30/92.
En Vitoria-Gasteiz, a 7 de enero de 2008.– La Jefa del Serviciode Recaudación, ANA GUTIÉRREZ SOLANA.
405 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
MATRIKULA TITULARRA HAUTSITAKO ARAUA EGUNA ESPEDIENTEA BULETINA ZENBATEKOAMATRÍCULA TITULAR PRECEPTO INFRINGIDO FECHA EXPEDIENTE BOLETÍN IMPORTE
Udal ordenantzen eta/edo trafiko, zirkulazio eta bide segur-tasunaren arauak hausteagatik abiarazitako dosier zigortzai-leetan emandako ebazpen-proposamenak jakinaraztea.
Ogasun eta Aurrekontu Arloko zinegotzi ordezkariak, Alkateak2007/06/21ko Dekretuaren bitartez bere gain utzitako aginpideazbaliaturik, ondoren adierazten diren dosier zigortzaileei hasiera emateaebatzi zuen, eta interesatuek errugabetze-idazkia aurkeztu zuten.
Dosier zigortzaileen instruktoreak, otsailaren 25eko 320/94 EDaren13-2. artikuluan xedatutakoa beteaz (94.4.21eko BOE), eta egindakoalegazioak eta bildutako informazioa aztertu ondoren, aurkeztutakoerrugabetze-idazkiak EZETSI eta adierazten diren zigorrak ezartzekoproposatu zion Ogasun eta Aurrekontu Arloko zinegotzi ordezkariari.
Azaroaren 26ko Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren etaAdministrazio Prozedura Erkidearen 30/1992 Legearen 59-4 eta 61.artikuluetan (1992/11/27ko BOE) xedatutakoaren ildotik, iragarkihonen bidez gauzatzen da jakinarazpena; izan ere, aipatutako dosierzigortzaileetan egokitutako ebazpen-proposamenen berri eman nahiizan zaielarik interesatuei, ezinezkoa gertatu baita.
Interesatuek jakin dezaten ematen da argitara, banan-banakojakinarazpenaren balioa izango duelarik. Bidenabar, honako hau jaki-narazten zaie:
1.- Ordaintzeko epeaFinkatutako isunaren ordainketa borondatezko da ebazpena
eman aurreko edozein unetan.
VITORIA-GASTEIZ
HACIENDA, PATRIMONIO Y PRESUPUESTOS
177
Notificación de propuestas de resolución recaídas en expe-dientes sancionadores incoados por infracción a las ordenanzasmunicipales y/o a las normas sobre tráfico, circulación yseguridad vial.
Por resolución de la Concejala Delegada del Área de Gobiernode Hacienda y Presupuestos, por delegación del Ilmo. Sr. Alcaldede fecha 21/06/2007, se resolvió incoar los expedientes sancio-nadores que se reseñan, presentándose por los interesados escritode descargo.
El Instructor de los expedientes sancionadores, en cumplimientode lo dispuesto en el artículo 13-2 del RD 320/94, de 25 de febrero(B.O.E. 21/4/94), una vez examinadas las alegaciones formuladas yla información practicada, propuso a la Concejala Delegada del Áreade Gobierno de Hacienda y Presupuestos la desestimación de losescritos de descargo presentados y la imposición de la sanción quese indica.
De conformidad con lo establecido en los artículos 59-4 y 61de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común(B.O.E. 27/11/92) se realiza la notificación mediante este Anuncio alhaberse intentado sin efecto la notificación de las propuestas deresolución recaídas en los expedientes sancionadores relacionados.
Lo que se hace público para conocimiento de los interesados aquienes debe servir de notificación individual con las siguientesadvertencias:
1.- Plazo para el pagoEl abono del importe de la multa fijada es voluntario en cualquier
momento del procedimiento anterior a la resolución.
4062008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
MATRIKULA TITULARRA HAUTSITAKO ARAUA EGUNA ESPEDIENTEA BULETINA ZENBATEKOAMATRÍCULA TITULAR PRECEPTO INFRINGIDO FECHA EXPEDIENTE BOLETÍN IMPORTE
2.- Ordaintzeko lekua eta moduaModu hauek daude ezarritako isunari dagokion diru-kopurua
ordaintzeko:1.- Vital Kutxaren edozein bulegotan.2.- Gizarte etxeetako herritarrei laguntzeko bulegoetan nahiz
Espainia plazako eta Europa Jauregiko bulego nagusietan, finantza-erakunderen batekin hitzartutako txartela baliatuz. Ordutegia: 9:30etik14:00etara, goizez, eta 16:30etatik 19:30era, arratsaldez.
3.- Dirubilketa Bulegoan –Eduardo Dato kalea, 11–, dirutan, txekebidez nahiz finantza-erakunderen batekin hitzartutako txartela baliatuz.Ordutegia: 08:30etik 14:00etara, astelehenetik ostiralera, lanegunetan.
4.- Internet bidez, udalaren web orrian: www.vitoria-gasteiz.org. 5.- Posta igorpena eginez, Dirubilketa Zerbitzura zuzendua
–Eduardo Dato kalea, 11.3.- Alegazio idazkiaHamar laneguneko epean, iragarki hau argitaratzen den egunaren
biharamunetik kontatuta, bidezkotzat dituzten alegazioak aurkeztuahal izango dituzte interesatuek, otsailaren 25eko 320/94 EDaren13.2. artikuluan xedatutakoaren arabera, baita egokitzat jotzen dituztenagiriak erantsi ere. Alegazio-idazkia azaroaren 26ko 30/92 Legearen38.4 artikuluan (92.11.27ko BOE) aipatzen direnen arteko edozeinerregistro edo bulegotan aurkeztu beharko da, edo bertara postaz bidali.Hala ere, gauzak bizkorrago joan daitezen, hobe da, aukeran, UdalekoHazienda, Ondare eta Aurrekontu Sailera edo udaletxeko Argibideeta Erregistro Bulegora (Espainia plaza, z/g) eraman edo bidaltzea.Ogasun eta Aurrekontu Arloko zinegotzi ordezkariak ebatziko dubidezko dena, Alkateak 2007/06/21ko Dekretuaren bitartez bere gainutzitako aginpideaz baliaturik.
4.- Dosierra aztertzeaIragarki hau argitaratzen den egunaren biharamunetik kontatuta,
hamar laneguneko epean aztertu ahal izango dituzte dosier zigortzaileakinteresatuek Udaleko Hazienda, Ondare eta Aurrekontu Saileko TrafikoZigorren Atalean ( Dato Kalea, 11), zuzenean nahiz azaroaren 26ko30/92 Legearen 32. artikuluan eskatzen diren betekizunak betetzendituzten ordezkarien bitartez.
Vitoria-Gasteizen, 2008ko urtarrilaren 7an.– Dirubilketa Zerbitzukoburua, ANA GUTIÉRREZ SOLANA.
VITORIA-GASTEIZ
OGASUN, ONDARE ETA AURREKONTUAK
178
Martxoaren 339/90 LEDaren 72.3 artikulua hausteagatik abia-razitako dosier dosier zigortzaileetan emandako ebazpen-propo-samenak jakinaraztea.
Ogasun eta Aurrekontu Arloko zinegotzi ordezkariak, Alkateak2007/06/21ko Dekretuaren bitartez bere gain utzitako aginpideazbaliaturik, ondoren adierazten diren dosier zigortzaileei hasiera emateaebatzi zuen, martxoaren 2ko 339/90 LEDaren 72-3 artikuluan
2.-Lugar y forma de pagoEl importe de la multa podrá ser hecho efectivo utilizando cual-
quiera de estos medios:1.- En cualquier oficina de Caja Vital Kutxa.2.- En cualquier oficina de atención ciudadana de los diferentes
C. Cívicos y en las oficinas centrales de Plaza España y PalacioEuropa, mediante tarjeta de crédito convenidas con entidades finan-cieras. Horario de 09:30 a 14:00 por la mañana y de 16:30 a 19:30 porla tarde.
3.- En la oficina de Recaudación ubicada en la calle EduardoDato 11, mediante dinero de curso legal, cheque o tarjeta de créditoconvenidas con entidades financieras. Horario de 08:30 a 14:00horas, de lunes a viernes en días laborables.
4.- A través de Internet en la página web www.vitoria-gasteiz.org.5.- A través de Giro Postal dirigido al Servicio de Recaudación,
calle Eduardo Dato, 11.3.- AlegacionesEn el plazo de diez días hábiles contados a partir del día siguiente
al de la publicación de este Anuncio, los interesados podrán formular,de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 13-2 del RD 320/94, de 25de febrero, las alegaciones que estimen pertinentes y acompañarlos documentos que se consideren oportunos. El escrito de alegacionesserá presentado o remitido a cualquiera de los Registros u Oficinasa que hace referencia el artículo 38-4 de la Ley 30/92, de 26 denoviembre (B.O.E. 27/11/92), y preferentemente, por razones demayor agilidad, al Departamento Municipal de Hacienda, Patrimonioy Presupuestos o al Negociado de Información y Registro delAyuntamiento (Plaza de España s/n). La Concejala Delegada del Áreade Gobierno de Hacienda y Presupuestos, por delegación del Ilmo.Sr. Alcalde (Decreto de delegación de fecha 21/06/2007) resolverá loque proceda.
4.- Vista del expedienteEn el plazo de diez días hábiles contados a partir del día siguiente
al de la publicación de este Anuncio, los interesados, directamenteo por medio de representante que reúna los requisitos exigidos en elartículo 32 de las Ley 30/92, de 26 de noviembre, podrán examinarel correspondiente expediente sancionador en la Unidad de Sancionesde Tráfico del Departamento de Hacienda, Patrimonio y Presupuestos.
En Vitoria-Gasteiz, a 7 de enero de 2008.– La Jefa del Serviciode Recaudación, ANA GUTIÉRREZ SOLANA.
VITORIA-GASTEIZ
HACIENDA, PATRIMONIO Y PRESUPUESTOS
178
Notificación de propuestas de resolución recaídas en expe-dientes sancionadores incoados por infracción a lo dispuestosen el art. 72.3 del RDL 339/90, de 2 de marzo.
Por resolución de la Concejala Delegada del Área de Gobiernode Hacienda y Presupuestos, por delegación del Ilmo. Sr. Alcaldede fecha 21/06/2007, se resolvió incoar los expedientes sancio-nadores que se reseñan, por infracción a lo dispuesto en el artículo
407 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
MATRIKULA TITULARRA HAUTSITAKO ARAUA EGUNA ESPEDIENTEA BULETINA ZENBATEKOAMATRÍCULA TITULAR PRECEPTO INFRINGIDO FECHA EXPEDIENTE BOLETÍN IMPORTE
(90.3.14ko BOE) xedatutakoa haustearen ondorioz, eta interesatuekerrugabetze-idazkia aurkeztu zuten.
Dosier zigortzaileen instruktoreak, otsailaren 25eko 320/94 EDaren13-2. artikuluan xedatutakoa beteaz (94.4.21eko BOE), eta egindakoalegazioak eta bildutako informazioa aztertu ondoren, auzkeztutakoerrugabetze-idazkiak ezetsi eta adierazten diren zigorrak ezartzekoproposatu zion Ogasun eta Aurrekontu Arloko zinegotzi ordezkariari.
Azaroaren 26ko Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren etaAdministrazio Prozedura Erkidearen 30/1992 Legearen 59-4 eta 61.artikuluetan (1992/11/27ko BOE) xedatutakoaren ildotik, iragarkihonen bidez gauzatzen da jakinarazpena; izan ere, aipatutako dosierzigortzaileetan egokitutako ebazpen-proposamenen berri eman nahiizan zaielarik interesatuei, ezinezkoa gertatu baita.
Interesatuek jakin dezaten ematen da argitara, banan-banakojakinarazpenaren balioa izango duelarik. Bidenabar, honako hau jaki-narazten zaie:
1.- Ordaintzeko epeaFinkatutako isunaren ordainketa borondatezko da ebazpena
eman aurreko edozein unetan.2.- Ordaintzeko lekua eta moduaModu hauek daude ezarritako isunari dagokion diru-kopurua
ordaintzeko:1.- Vital Kutxaren edozein bulegotan.2.- Gizarte etxeetako herritarrei laguntzeko bulegoetan nahiz
Espainia plazako eta Europa Jauregiko bulego nagusietan, finantza-erakunderen batekin hitzartutako txartela baliatuz. Ordutegia: 9:30etik14:00etara, goizez, eta 16:30etatik 19:30era, arratsaldez.
3.- Dirubilketa Bulegoan –Eduardo Dato kalea, 11–, dirutan, txekebidez nahiz finantza-erakunderen batekin hitzartutako txartela baliatuz.Ordutegia: 08:30etik 14:00etara, astelehenetik ostiralera, lanegunetan.
4.- Internet bidez, udalaren web orrian: www.vitoria-gasteiz.org. 5.- Posta igorpena eginez, Dirubilketa Zerbitzura zuzendua
–Eduardo Dato kalea, 11.3.- Alegazio idazkiaHamar laneguneko epean, iragarki hau ALHAOn argitaratzen
den egunaren biharamunetik kontatuta, bidezkotzat dituztenalegazioak aurkeztu ahal izango dituzte interesatuek, otsailaren 25eko320/1994 EDaren 13.2. artikuluan xedatutakoaren arabera, baitaegokitzat jotzen dituzten agiriak erantsi ere. Alegazio-idazkia azaroaren26ko 30/1992 Legearen 38.4 artikuluan (BOE, 1992/11/27) aipatzendirenen arteko edozein erregistro edo bulegotan aurkeztu beharko da,edo bertara postaz bidali. Hala ere, gauzak bizkorrago joan daitezen,hobe da, aukeran, Udaleko Ogasun, Ondare eta Aurrekontu Saileraedo udaletxeko Argibide eta Erregistro Bulegora (Espainia plaza, z/g)eraman edo bidaltzea. Ogasun eta Aurrekontu Arloko zinegotzi ordez-kariak ebatziko du bidezkodena, Alkateak 2007/06/21ko Dekretuarenbitartez bere gain utzitako aginpideaz baliaturik.
4.- Dosierra aztertzeaIragarki hau argitaratzen den egunaren biharamunetik kontatuko
den hamar laneguneko epean aztertu ahal izango dituzte dosier zigor -tzaileak interesatuek Udaleko Hazienda, Ondare eta AurrekontuSaileko Trafiko Zigorren Atalean ( Dato Kalea, 11), zuzenean nahizazaroaren 26ko 30/92 Legearen 32. artikuluan eskatzen diren bete-kizunak betetzen dituzten ordezkarien bitartez.
Vitoria-Gasteizen, 2008ko urtarrilaren 7an.– Dirubilketa Zerbitzukoburua, ANA GUTIÉRREZ SOLANA.
72-3 del Real Decreto Legislativo 339/90, de 2 de marzo (B.O.E. de14/3/90), presentándose por los interesados escrito de descargo.
El Instructor de los expedientes sancionadores relacionados, encumplimiento de lo dispuesto en el artículo 13-2 del RD 320/94, de25 de febrero (B.O.E. 21/4/94), una vez examinadas las alegacionesformuladas y la información practicada, propuesto a la ConcejalaDelegada del Área de Gobierno de Hacienda y Presupuestos laDESESTIMACIÓN de los escritos de descargo presentados y la impo-sición de la sanción que se indica.
De conformidad con lo establecido en los artículos 59-4 y 61de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común(B.O.E. 27/11/92) se realiza la notificación mediante este Anuncio alhaberse intentado sin efecto la notificación de las propuestas deresolución recaídas en los expedientes sancionadores relacionados.
Lo que se hace público para conocimiento de los interesados aquienes debe servir de notificación individual con las siguientesadvertencias:
1.- Plazo para el pagoEl abono del importe de la multa fijada es voluntario en cualquier
momento del procedimiento anterior a la resolución. 2.- Lugar y forma de pagoEl importe de la multa podrá ser hecho efectivo utilizando cual-
quiera de estos medios:1.- En cualquier oficina de Caja Vital Kutxa.2.- En cualquier oficina de atención ciudadana de los diferentes
C. Cívicos y en las oficinas centrales de Plaza España y PalacioEuropa, mediante tarjetas de pago convenidas con entidades finan-cieras. Horario de 09:30 a 14:00 por la mañana y de 16:30 a 19:30 porla tarde.
3.- En la oficina de Recaudación ubicada en la calle EduardoDato 11, mediante dinero de curso legal, cheque o tarjetas de pagoconvenidas con entidades financieras. Horario de 08:30 a 14:00horas, de lunes a viernes en días laborables.
4.- A través de Internet en la página web www.vitoria-gasteiz.org.5.- A través de Giro Postal dirigido al Servicio de Recaudación,
calle Eduardo Dato, 11.3- AlegacionesEn el plazo de diez días hábiles contados a partir del día siguiente
al de la publicación de este Anuncio, los interesados podrán formular,de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 13-2 del RD 320/94, de 25de febrero, las alegaciones que estimen pertinentes y acompañarlos documentos que se consideren oportunos. El escrito de alegacionesserá presentado o remitido a cualquiera de los Registros u Oficinasa que hace referencia el artículo 38-4 de la Ley 30/92, de 26 denoviembre (B.O.E. 27/11/92), y preferentemente, por razones demayor agilidad, al Departamento Municipal de Hacienda, Patrimonioy Presupuesto o al Negociado de Información y Registro delAyuntamiento (Plaza de España s/n). La Concejala Delegada del Áreade Gobierno de Hacienda y Presupuestos, por delegación del Ilmo.Sr. Alcalde (Decreto de delegación de fecha 21/06/2007) resolverá loque proceda.
4.- Vista del expedienteEn el plazo de diez días hábiles contados a partir del día siguiente
al de la publicación de este Anuncio, los interesados, directamenteo por medio de representante que reúna los requisitos exigidos en elartículo 32 de las Ley 30/92, de 26 de noviembre, podrán examinarel correspondiente expediente sancionador en la Unidad de Sancionesde Tráfico del Departamento de Hacienda, Patrimonio y Presupuesto.
En Vitoria-Gasteiz, a 7 de enero de 2008.– La Jefa del Serviciode Recaudación, ANA GUTIÉRREZ SOLANA.
4082008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
MATRIKULA TITULARRA HAUTSITAKO ARAUA EGUNA ESPEDIENTEA BULETINA ZENBATEKOAMATRÍCULA TITULAR PRECEPTO INFRINGIDO FECHA EXPEDIENTE BOLETÍN IMPORTE
5020-CDH FRANCISCO JAVIER GARCIA ARROYO S.L.UNIPE ART.72.3 RDL 339/90 2/03/ 20/08/2007 E030207S1 /2007010797 1/005317127 301,00
•••
VITORIA-GASTEIZ
OGASUN, ONDARE ETA AURREKONTUAK
182
Udal ordenantzen eta / edo trafiko, zirkulazio eta bide segur-tasunaren arauak hausteagatik abiarazitako dosier zigortzaileakartxibatzea ebatzi dela jakinaraztea.
Ogasun eta Aurrekontu Arloko zinegotzi ordezkariak, Alkateak2007/06/21ko Dekretuaren bitartez bere gain utzitako aginpideazbaliaturik, ondoren adierazten diren dosier zigortzaileei hasiera emateaebatzi zuen, eta errugabetze-idazkiak aurkeztu zituzten interesatuek.
Dosier zigortzaileetan egindako iharduerak eta instruktoreakegindako ebazpen-proposamenak ikusirik, Ogasun eta AurrekontuArloko zinegotzi ordezkariak, Alkateak 2007/06/21ko Dekretuarenbitartez bere gain utzitako aginpideaz baliaturik, martxoaren 2ko339/90 LEDaren (90.3.14ko BOE) 7. eta 68. artikuluetan xedatuta-koaren arabera, adierazten diren dosier zigortzaileak bertan-beherautzi eta artxibatzea erabaki zuen, eta, hortaz, isunik ez ezartzea.
Azaroaren 26ko Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren etaAdministrazio Prozedura Erkidearen 30/1992 Legearen 59-4 eta 61.artikuluetan (1992/11/27ko BOE) xedatutakoaren ildotik, iragarkihonen bidez gauzatzen da jakinarazpena; izan ere, aipatutako dosierzigortzaileetan egokitutako ebazpenen berri eman nahi izan zaielarikinteresatuei, ezinezkoa gertatu baita.
Interesatuek, zuzenean nahiz azaroaren 26ko 30/92 Legearen32. artikuluan eskatzen diren betekizunak betetzen dituzten ordezkarienbitartez, Udaleko Hazienda, Ondare eta Aurrekontu Saileko TrafikoZigorren Atalean, aztertu ahal izango dituzte dosier zigortzaileak,jendaurreko orduetan.
Interesatuek jakin dezaten ematen da argitara, banan-banakojakinarazpenaren balioa izango duelarik.
Jakitera ematen diren ebazpenekin bukatutzat jotzen da admi-nistrazio-bidea. Hortaz, ondorengo errekurtsoak aurkeztu ahal izangodira horien kontra:
1.- Zuzenean, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa, GasteizkoAdministrazioarekiko Auzi-errekurtsoetarako Epaitegian, iragarki hauargitaratzen den egunaren biharamunetik kontatuko den BIHILABETEko epean.
2.- Aukeran, berraztertze errekurtsoa, Alkate jaunaren aurrean,iragarki hau argitaratzen den egunaren biharamunetik kontatuko denHILABETEko epean, eta errekurtso horren berariazko nahiz ustezkoebazpenaren kontra, berriz, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa,Vitoria/Gasteizko Administrazioarekiko auzitarako Epaitegiaren aurrean;ezeste ebazpena berariazkoa baldin bada, hura jakinarazten denegunaren biharamunetik kontatuko den BI HILABETEKO epean, etaezeste ebazpena ustezkoa baldin bada, berriz, SEI HILABETEKOepean.
3.- Egokitzat jotzen den eta bidezko den beste edozein erre-kurtso.
Vitoria-Gasteizen, 2008ko urtarrilaren an.– Dirubilketa Zerbitzukoburua, ANA GUTIÉRREZ SOLANA.
VITORIA-GASTEIZ
HACIENDA, PATRIMONIO Y PRESUPUESTOS
182
Notificación de resolución de archivo de expedientes sancio-nadores incoados por infracción a las ordenanzas municipales y/oa las normas sobre tráfico, circulación y seguridad vial.
Por resolución de la Concejala Delegada del Área de Gobiernode Hacienda y Presupuestos, por delegación del Ilmo. Sr. Alcaldede fecha 21/06/2007, se resolvió incoar los expedientes sancio-nadores que se reseñan, presentándose por los interesados escritode descargo.
Vistas las actuaciones practicadas en los expedientes sancio-nadores y el contenido de la propuesta de resolución formulada porel instructor, la Concejala Delegada del Área de Gobierno de Hacienday Presupuestos, por delegación del Ilmo. Sr. Alcalde (Decreto dedelegación de fecha 21/06/2007), de conformidad con lo establecidoen los artículos 7 y 68 del RDL 339/90, de 2 de marzo (B.O.E. de14/3/90) resolvió el sobreseimiento y archivo de los expedientessancionadores que al pie se reseñan, sin imponer, en consecuencia,ninguna sanción.
De conformidad con lo establecido en los artículos 59-4 y 61de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común(B.O.E. 27/11/92) se realiza la notificación mediante este Anuncio alhaberse intentado sin efecto la notificación de las resolucionesrecaídas en los expedientes sancionadores relacionados.
Los interesados, directamente o por medio de representanteque reúna los requisitos exigidos en el artículo 32 de la Ley 30/92, de26 de noviembre, podrán examinar los expedientes sancionadores enla Unidad de Sanciones de Tráfico del Departamento Municipal deHacienda, Patrimonio y Presupuestos durante el horario de atenciónal público.
Lo que se hace público para conocimiento de los interesados aquienes debe servir de notificación individual.
Las resoluciones que se notifican ponen fin a la vía adminis-trativa por lo que, frente a las mismas, podrán interponerse lossiguientes recursos:
1.- Directamente, recurso contencioso-administrativo ante elJuzgado de lo Contencioso-Administrativo de Vitoria-Gasteiz en el plazode DOS MESES a contar desde el día siguiente al de la publicaciónde este Anuncio.
2.- Con carácter potestativo, recurso de reposición ante el Ilmo.Sr. Alcalde, en el plazo de UN MES a contar desde el día siguiente alde la publicación de este Anuncio y, contra la resolución expresa opresunta de este recurso, recurso contencioso-administrativo ante elJuzgado de lo Contencioso-Administrativo de Vitoria-Gasteiz en el plazode DOS MESES a contar desde el día siguiente al de la notificaciónde la resolución de desestimación del recurso o en el plazo de SEISMESES a contar desde el día siguiente a aquél en que se produzcala desestimación presunta del recurso, respectivamente.
3.- Cualquier otro recurso que se estime pertinente y resulteprocedente.
En Vitoria-Gasteiz, a 7 de enero de 2008.– La Jefa del Serviciode Recaudación, ANA GUTIÉRREZ SOLANA.
409 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
MATRIKULA TITULARRA HAUTSITAKO ARAUA EGUNA ESPEDIENTEA BULETINA ZENBATEKOAMATRÍCULA TITULAR PRECEPTO INFRINGIDO FECHA EXPEDIENTE BOLETÍN IMPORTE
VI-4847- N HERAS LOPEZ DE EGUINO, SERGIO ART.94.2.E RD 1428/2003 2 18/06/2007 E030207S1 /2007028950 0/005331005 45,084223-CPK JORDAN FLOR, INMACULADA ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 02/08/2007 E030218S1 /2007025271 1/005343061 30,05VI-9921- W LOPEZ DE MATURANA SCHEIFLER, INMACULADA ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 04/07/2007 E030218S1 /2007020637 0/005333586 30,05
•••
VITORIA-GASTEIZ
OGASUN, ONDARE ETA AURREKONTUAK
183
Udal ordenantzen eta/edo trafiko, zirkulazio eta bide segur-tasunaren arauak hausteagatik abiarazitako dosier zigortzai-leetan emandako ebazpenak jakinaraztea.
Ogasun eta Aurrekontu Arloko zinegotzi ordezkariak, Alkateak2007/06/21ko Dekretuaren bitartez bere gain utzitako aginpideazbaliaturik, ondoren adierazten diren dosier zigortzaileei hasiera emateaebatzi zuen.
Otsailaren 25eko 320/94 EDaren 13.2. artikuluan xedatutakoarenildotik instruktoreak egindako ebazpen-proposamenen berri emanzitzaielarik, interesatuek alegazio-idazkiak aurkeztu zituzten.
Ikusirik aipatutako ebazpen-proposamenak, baita interesatuekegindako alegazioak eta dosierrari erantsitako frogabideak ere, Ogasuneta Aurrekontu Arloko zinegotzi ordezkariak, Alkateak 2007/06/21koDekretuaren bitartez bere gain utzitako aginpideaz baliaturik, etamartxoaren 2ko 339/90 LEDaren (90.3.14ko BOE) 7. eta 68. artikuluetaneta otsailaren 25eko 320/94 EDaren 15.ean xedatutakoaren ildotik,proposamen horiek ebazpen bihurtu eta hasiera batean ezarritakoisunak berrestea erabaki du, eta, hortaz, adierazten diren isunakezartzea.
Azaroaren 26ko Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren etaAdministrazio Prozedura Erkidearen 30/1992 Legearen 59-4 eta 61.artikuluetan (1992/11/27ko BOE) xedatutakoaren ildotik, iragarkihonen bidez gauzatzen da jakinarazpena; izan ere, aipatutako dosierzigortzaileetan egokitutako ebazpenen berri eman nahi izan zaielarikinteresatuei, ezinezkoa gertatu baita.
Interesatuek, zuzenean nahiz azaroaren 26ko 30/92 Legearen32. artikuluan eskatzen diren betekizunak betetzen dituzten ordezkarienbitartez, Udaleko Hazienda, Ondare eta Aurrekontu Saileko TrafikoZigorren Atalean aztertu ahal izango dituzte dosier zigortzaileak,jendaurreko orduetan.
Interesatuek jakin dezaten ematen da argitara, banan-banakojakinarazpenaren balioa izango duelarik. Bidenabar, honako hau jaki-narazten zaie:
1.- Ordaintzeko epeaIragarki hau ALHAOn argitaratzen den egunaren biharamunetik
kontatuko den hilabeteko epeari 15 lanegun gehiturik ateratzen dendenbora-tartean ordaindu beharko da ezarritako isunei dagokiendiru-kopurua.
2.- Ordaintzeko lekua eta moduaModu hauek daude ezarritako isunari dagokion diru-kopurua
ordaintzeko:1.- Vital Kutxaren edozein bulegotan.2.- Gizarte etxeetako herritarrei laguntzeko bulegoetan nahiz
Espainia plazako eta Europa Jauregiko bulego nagusietan, finantza-erakunderen batekin hitzartutako txartela baliatuz. Ordutegia: 9:30etik14:00etara, goizez, eta 16:30etatik 19:30era, arratsaldez.
3.- Dirubilketa Bulegoan –Eduardo Dato kalea, 11–, dirutan, txekebidez nahiz finantza-erakunderen batekin hitzartutako txartela baliatuz.Ordutegia: 08:30etik 14:00etara, astelehenetik ostiralera, lanegunetan.
4.- Internet bidez, udalaren web orrian: www.vitoria-gasteiz.org. 5.- Posta igorpena eginez, Dirubilketa Zerbitzura zuzendua
–Eduardo Dato kalea, 11.3.-Isuna ez ordaintzeazIsuna aipatutako epean ordaintzen ez bada, arauzko behartze-
bidetik joko da kobraketa gauzatzeko, eta halakoetako gehikuntzakezarriko, otsailaren 25eko 320/94 EDaren (94.4.21eko BOE) 21-1.artikuluan xedatutakoaren arabera.
4.- ErrekurtsoakJakitera ematen diren ebazpenekin bukatutzat jotzen da admi-
nistrazio-bidea. Hortaz, ondorengo errekurtsoak aurkeztu ahal izangodira horien kontra:
VITORIA-GASTEIZ
HACIENDA, PATRIMONIO Y PRESUPUESTOS
183
Notificación de resolución recaída en expedientes sancio-nadores incoados por infracción a las ordenanzas municipales y/oa las normas sobre tráfico, circulación y seguridad vial.
Por resolución de la Concejala Delegada del Área de Gobiernode Hacienda y Presupuestos, por delegación del Ilmo. Sr. Alcaldede fecha 21/06/2007, se resolvió incoar los expedientes sancio-nadores que se reseñan.
Notificadas las propuestas de resolución que, de conformidad conlo dispuesto en el artículo 13-2 del RD 320/94, de 25 de febrero(B.O.E. de 21/4/94), formuló el instructor, los interesados presentaronescrito de alegaciones.
Vistas las propuestas de resolución citadas, las alegacionesformuladas por los interesados y las pruebas incorporadas al expe-diente, la Concejala Delegada del Área de Gobierno de Hacienda yPresupuestos por delegación del Ilmo. Sr. Alcalde (Decreto de dele-gación de fecha 21/06/2007), de conformidad con lo establecido enlos artículos 7 y 68 del RDL 339/90, de 2 de marzo (B.O.E. de 14/3/90)y 15 del RD 320/94, de 25 de febrero, resolvió elevar a resolución laspropuestas citadas, confirmando la multa en la cuantía inicialmentefijada e imponiendo, en consecuencia, la sanción que se indica.
De conformidad con lo establecido en los artículos 59-4 y 61de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común(B.O.E. 27/11/92) se realiza la notificación mediante este Anuncio alhaberse intentado sin efecto la notificación de las resolucionesrecaídas en los expedientes sancionadores relacionados.
Los interesados, directamente o por medio de representanteque reúna los requisitos exigidos en el artículo 32 de la Ley 30/92, de26 de noviembre, podrán examinar los expedientes sancionadores enla Unidad de Sanciones de Tráfico del Departamento Municipal deHacienda, Patrimonio y Presupuesto durante el horario de atenciónal público.
Lo que se hace público para conocimiento de los interesados aquienes debe servir de notificación individual, con las siguientesadvertencias:
1.- Plazo para el pagoEl importe de las multas fijadas deberá ser hecho efectivo en el
plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publi-cación de este Anuncio en el BOTHA, incrementado en 15 díashábiles.
2.- Lugar y forma de pagoEl importe de la multa podrá ser hecho efectivo utilizando cual-
quiera de estos medios:1.- En cualquier oficina de Caja Vital Kutxa.2.- En cualquier oficina de atención ciudadana de los diferentes
C. Cívicos y en las oficinas centrales de Plaza España y PalacioEuropa, mediante tarjetas de pago convenidas con entidades finan-cieras. Horario de 09:30 a 14:00 por la mañana y de 16:30 a 19:30por la tarde.
3.- En la oficina de Recaudación ubicada en la calle EduardoDato 11, mediante dinero de curso legal, cheque o tarjetas de pagoconvenidas con entidades financieras. Horario de 08:30 a 14:00horas, de lunes a viernes en días laborables.
4.- A través de Internet en la página web www.vitoria-gasteiz.org.5.- A través de Giro Postal dirigido al Servicio de Recaudación,
calle Eduardo Dato, 11.3.- Impago de la multaDe conformidad con lo dispuesto en el artículo 21-1 del RD
320/94, de 25 de febrero, de no abonar la sanción dentro del plazoindicado, se procederá a su recaudación por el procedimiento deapremio reglamentario y con los correspondientes recargos.
4.- RecursosLas resoluciones que se notifican ponen fin a la vía adminis-
trativa por lo que, frente a las mismas, podrán interponerse lossiguientes recursos:
4102008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
1.- Zuzenean, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa, GasteizkoAdministrazioarekiko Auzi-errekurtsoetarako Epaitegian, iragarki hauargitaratzen den egunaren biharamunetik kontatuko den BIHILABETEko epean.
2.- Aukeran, berraztertze errekurtsoa, Alkate jaunaren aurrean,iragarki hau argitaratzen den egunaren biharamunetik kontatuko denHILABETEko epean, eta errekurtso horren berariazko nahiz ustezkoebazpenaren kontra, berriz, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa,Vitoria/Gasteizko Administrazioarekiko auzitarako Epaitegiaren aurrean;ezeste ebazpena berariazkoa baldin bada, hura jakinarazten denegunaren biharamunetik kontatuko den BI HILABETEKO epean, etaezeste ebazpena ustezkoa baldin bada, berriz, SEI HILABETEKOepean.
3.- Egokitzat jotzen den eta bidezko den beste edozein erre-kurtso.
Vitoria-Gasteizen, 2008ko urtarrilaren 7an.– Dirubilketa Zerbitzukoburua, ANA GUTIÉRREZ SOLANA.
VITORIA-GASTEIZ
OGASUN, ONDARE ETA AURREKONTUAK
184
Udal ordenantzen eta/edo trafiko, zirkulazio eta bide segur-tasunaren arauak hausteagatik abiarazitako dosier zigortzai-leetan emandako ebazpenak jakinaraztea.
Ogasun eta Aurrekontu Arloko zinegotzi ordezkariak, Alkateak2007/06/21ko Dekretuaren bitartez bere gain utzitako aginpideazbaliaturik, ondoren adierazten diren dosier zigortzaileei hasiera emateaebatzi zuen.
Otsailaren 25eko 320/94 EDaren 13.2. artikuluan xedatutakoarenildotik instruktoreak egindako ebazpen-proposamenen berri emanzitzaielarik, interesatuek ez zuten alegazio-idazkirik aurkeztu, eztainongo frogabiderik ere, arauzko epean.
Ikusirik adierazten diren dosier zigortzaileetan egindako ihar-duerak eta aipatutako ebazpen proposamenen edukia, Ogasun etaAurrekontu Arloko zinegotzi ordezkariak, Alkateak 2007/06/21koDekretuaren bitartez bere gain utzitako aginpideaz baliaturik, etamartxoaren 2ko 339/90 LEDaren (90.3.14ko BOE) 7. eta 68. artikuluetaneta otsailaren 25eko 320/94 EDaren 15.ean xedatutakoaren ildotik,hasiera batean ezarritako isunak berrestea erabaki du, eta, hortaz, adie-razten diren isunak ezartzea.
Azaroaren 26ko Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren etaAdministrazio Prozedura Erkidearen 30/1992 Legearen 59-4 eta 61.artikuluetan (1992/11/27ko BOE) xedatutakoaren ildotik, iragarkihonen bidez gauzatzen da jakinarazpena; izan ere, aipatutako dosierzigortzaileetan egokitutako ebazpenen berri eman nahi izan zaielarikinteresatuei, ezinezkoa gertatu baita.
Interesatuek, zuzenean nahiz azaroaren 26ko 30/92 Legearen32. artikuluan eskatzen diren betekizunak betetzen dituzten ordezkarienbitartez, Udaleko Hazienda, Ondare eta Aurrekontu Saileko TrafikoZigorren Atalean aztertu ahal izango dituzte dosier zigortzaileak,jendaurreko orduetan.
Interesatuek jakin dezaten ematen da argitara, banan-banakojakinarazpenaren balioa izango duelarik. Bidenabar, honako hau jaki-narazten zaie:
1.- Ordaintzeko epeaIragarki hau ALHAOn argitaratzen den egunaren biharamunetik
kontatuko den hilabeteko epeari 15 lanegun gehiturik ateratzen den
1.- Directamente, recurso contencioso-administrativo ante elJuzgado de lo Contencioso-Administrativo de Vitoria-Gasteiz en el plazode DOS MESES a contar desde el día siguiente al de la publicaciónde este Anuncio.
2.- Con carácter potestativo, recurso de reposición ante el Ilmo.Sr. Alcalde, en el plazo de UN MES a contar desde el día siguiente alde la publicación de este Anuncio, contra la resolución expresa opresunta de este recurso, recurso contencioso-administrativo ante elJuzgado de lo Contencioso-Administrativo de Vitoria-Gasteiz en el plazode DOS MESES a contar desde el día siguiente al de la notificaciónde la resolución de desestimación del recurso o en el plazo de SEISMESES a contar desde el día siguiente a aquél en que se produzcala desestimación presunta del recurso, respectivamente.
3.- Cualquier otro recurso que se estime pertinente y resulteprocedente.
En Vitoria-Gasteiz, a 7 de enero de 2008.– La Jefa del Serviciode Recaudación, ANA GUTIÉRREZ SOLANA.
VITORIA-GASTEIZ
HACIENDA, PATRIMONIO Y PRESUPUESTOS
184
Notificación de resolución recaída en expedientes sancio-nadores incoados por infracción a las ordenanzas municipales y/oa las normas sobre tráfico, circulación y seguridad vial.
Por resolución de la Concejala Delegada del Área de Gobiernode Hacienda y Presupuestos, por delegación del Ilmo. Sr. Alcaldede fecha 21/06/2007, se resolvió incoar los expedientes sancio-nadores que se reseñan.
Notificadas las propuestas de resolución que, de conformidad conlo dispuesto en el artículo 13-2 del RD 320/94, de 25 de febrero(B.O.E. de 21/4/94), formuló el instructor, los interesados nopresentaron escrito de alegaciones ni aportaron prueba alguna dentrodel plazo reglamentario.
Vistas las actuaciones practicadas en los expedientes sancio-nadores que se relacionan así como el contenido de las citadaspropuestas de resolución, la Concejala Delegada del Área de Gobiernode Hacienda y Presupuestos, por delegación del Ilmo. Sr. Alcalde(Decreto de delegación de fecha 21/06/2007), de conformidad con loestablecido en los artículos 7 y 68 del RDL 339/90, de 2 de marzo(B.O.E. de 14/3/90) y 15 del RD 320/94, de 25 de febrero, resolvióconfirmar la multa en la cuantía inicialmente fijada e imponer, enconsecuencia, la sanción que se indica.
De conformidad con lo establecido en los artículos 59-4 y 61de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común(B.O.E. 27/11/92) se realiza la notificación mediante este Anuncio alhaberse intentado sin efecto la notificación de las resolucionesrecaídas en los expedientes sancionadores relacionados.
Los interesados, directamente o por medio de representante quereúna los requisitos exigidos en el artículo 32 de la Ley 30/92, de 26 denoviembre, podrán examinar los expedientes sancionadores en la Unidadde Sanciones de Tráfico del Departamento Municipal de Hacienda,Patrimonio y Presupuesto durante el horario de atención al público.
Lo que se hace público para conocimiento de los interesados aquienes debe servir de notificación individual, con las siguientesadvertencias:
1.- Plazo para el pagoEl importe de las multas fijadas deberá ser hecho efectivo en el
plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publi-
411 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
VI-0846- T LANDA RUIZ DE AZUA, DAVID ART.154 RD 1428/2003 21/1 27/03/2007 E030207S1 /2007013402 0/005320804 45,08B -4891-VB ZORROZUA URIBARRENA, MIREN NEKANE ART.91.2.H RD 1428/2003 2 08/03/2007 E030218S1 /2007007630 1/002340886 92,00
•••
denbora-tartean ordaindu beharko da ezarritako isunei dagokiendiru-kopurua.
2.- Ordaintzeko lekua eta moduaModu hauek daude ezarritako isunari dagokion diru-kopurua
ordaintzeko:1.- Vital Kutxaren edozein bulegotan.2.- Gizarte etxeetako herritarrei laguntzeko bulegoetan nahiz
Espainia plazako eta Europa Jauregiko bulego nagusietan, finantza-erakunderen batekin hitzartutako txartela baliatuz. Ordutegia: 9:30etik14:00etara, goizez, eta 16:30etatik 19:30era, arratsaldez.
3.- Dirubilketa Bulegoan –Eduardo Dato kalea, 11–, dirutan, txekebidez nahiz finantza-erakunderen batekin hitzartutako txartela baliatuz.Ordutegia: 08:30etik 14:00etara, astelehenetik ostiralera, lanegunetan.
4.- Internet bidez, udalaren web orrian: www.vitoria-gasteiz.org. 5.- Posta igorpena eginez, Dirubilketa Zerbitzura zuzendua
–Eduardo Dato kalea, 11.3.- Isuna ez ordaintzeazIsuna aipatutako epean ordaintzen ez bada, arauzko behartze-
bidetik joko da kobraketa gauzatzeko, eta halakoetako gehikuntzakezarriko, otsailaren 25eko 320/94 EDaren (94.4.21eko BOE) 21-1.artikuluan xedatutakoaren arabera.
4.- ErrekurtsoakJakitera ematen diren ebazpenekin bukatutzat jotzen da admi-
nistrazio-bidea. Hortaz, ondorengo errekurtsoak aurkeztu ahal izangodira horien kontra:
1.- Zuzenean, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa, GasteizkoAdministra-zioa-rekiko Auzi-errekurtsoetarako Epaitegian, iragarkihau argitaratzen den egunaren biharamunetik kontatuko den BIHILABETEko epean.
2.- Aukeran, berraztertze errekurtsoa, Alkate jaunaren aurrean,iragarki hau argitaratzen den egunaren biharamunetik kontatuko denHILABETEko epean, eta errekurtso horren berariazko nahiz ustezkoebazpenaren kontra, berriz, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa,Vitoria/Gasteizko Administrazioarekiko auzitarako Epaitegiaren aurrean;ezeste ebazpena berariazkoa baldin bada, hura jakinarazten denegunaren biharamunetik kontatuko den BI HILABETEKO epean, etaezeste ebazpena ustezkoa baldin bada, berriz, SEI HILABETEKOepean.
3.- Egokitzat jotzen den eta bidezko den beste edozein erre-kurtso.
Vitoria-Gasteizen, 2008ko urtarrilaren 7an.– Dirubilketa Zerbitzukoburua, ANA GUTIÉRREZ SOLANA.
cación de este Anuncio en el BOTHA, incrementado en 15 díashábiles.
2.- Lugar y forma de pagoEl importe de la multa podrá ser hecho efectivo utilizando cual-
quiera de estos medios:1.- En cualquier oficina de Caja Vital Kutxa.2.- En cualquier oficina de atención ciudadana de los diferentes
C. Cívicos y en las oficinas centrales de Plaza España y PalacioEuropa, mediante tarjetas de pago convenidas con entidades finan-cieras. Horario de 09:30 a 14:00 por la mañana y de 16:30 a 19:30 porla tarde.
3.- En la oficina de Recaudación ubicada en la calle EduardoDato 11, mediante dinero de curso legal, cheque o tarjetas de pagoconvenidas con entidades financieras. Horario de 08:30 a 14:00horas, de lunes a viernes en días laborables.
4.- A través de Internet en la página web www.vitoria-gasteiz.org.5.- A través de Giro Postal dirigido al Servicio de Recaudación,
calle Eduardo Dato, 11.3.- Impago de la multaDe conformidad con lo dispuesto en el artículo 21-1 del RD
320/94, de 25 de febrero, de no abonar la sanción dentro del plazoindicado, se procederá a su recaudación por el procedimiento deapremio reglamentario y con los correspondientes recargos.
4.- RecursosLas resoluciones que se notifican ponen fin a la vía adminis-
trativa por lo que, frente a las mismas, podrán interponerse lossiguientes recursos:
1.- Directamente, recurso contencioso-administrativo ante elJuzgado de lo Contencioso-Administrativo de Vitoria-Gasteiz en el plazode DOS MESES a contar desde el día siguiente al de la publicaciónde este Anuncio.
2.- Con carácter potestativo, recurso de reposición ante el Ilmo.Sr. Alcalde, en el plazo de UN MES a contar desde el día siguiente alde la publicación de este Anuncio, contra la resolución expresa opresunta de este recurso, recurso contencioso-administrativo ante elJuzgado de lo Contencioso-Administrativo de Vitoria-Gasteiz en el plazode DOS MESES a contar desde el día siguiente al de la notificaciónde la resolución de desestimación del recurso o en el plazo de SEISMESES a contar desde el día siguiente a aquél en que se produzcala desestimación presunta del recurso, respectivamente.
3.- Cualquier otro recurso que se estime pertinente y resulteprocedente.
En Vitoria-Gasteiz, a 7 de enero de 2008.– La Jefa del Serviciode Recaudación, ANA GUTIÉRREZ SOLANA.
4122008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
MATRIKULA TITULARRA HAUTSITAKO ARAUA EGUNA ESPEDIENTEA BULETINA ZENBATEKOAMATRÍCULA TITULAR PRECEPTO INFRINGIDO FECHA EXPEDIENTE BOLETÍN IMPORTE
B -5757-MV ABAD VICIANO, SANTIAGO IGNACIO ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 10/04/2007 E030207S1 /2007015288 0/005321258 30,05B -5757-MV ABAD VICIANO, SANTIAGO IGNACIO ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 04/04/2007 E030218S1 /2007010183 0/005321777 30,055679-DKJ ABALHATE, HASSAN ART.91.2.M RD 1428/2003 2 27/03/2007 E030207S1 /2007013079 0/002351127 92,002206-BYC ACOSTA HURTADO, DAYEIRA DEL PILAR ART.154 RD 1428/2003 21/1 13/03/2007 E030207S1 /2007011455 0/005318765 45,082206-BYC ACOSTA HURTADO, DAYEIRA DEL PILAR ART.10.10.2 ORDENANZA 18/ 14/03/2007 E030207S1 /2007011860 0/005318794 30,05BI-6506-CC AGUIRRE AGUIRRE, GUSTAVO ART.94.2.E RD 1428/2003 2 16/03/2007 E030218S1 /2007008361 0/005319856 45,08BI-6506-CC AGUIRRE AGUIRRE, GUSTAVO ART.10.10.2 ORDENANZA 18/ 17/03/2007 E030218S1 /2007008475 0/005319969 30,054311-CYB ALCAZAR VILLAREJO, DIEGO ART.9.2 ORDENANZA 18/06/9 08/03/2007 E030218S1 /2007007479 0/002357278 45,085830-CGP ALONSO ANDRES, MARIA CARIDAD ART.65.4.K RDL 339/90 2/0 08/02/2007 E030207S1 /2007006888 0/066007745 91,004017-DTX ALONSO SOLONIS, JOSE VICENTE ART.94.2.E RD 1428/2003 2 19/03/2007 E030218S1 /2007008051 0/002362652 45,088173-DDZ ALPAÑEZ SALANGUERA, ISABEL ART.91.2.G RD 1428/2003 2 19/02/2007 E030218S1 /2007004267 0/002356053 92,008173-DDZ ALPAÑEZ SALANGUERA, ISABEL ART.154 RD 1428/2003 21/1 06/02/2007 E030218S1 /2007003598 1/002352283 45,08BI-6292-AV AMADO CASTRO, JAVIER ART.94.2.E RD 1428/2003 2 26/01/2007 E030207S1 /2007006242 0/002333592 45,08BI-4103-CP ANGELO QUEIROZ LOPES, DIEGO ART.91.2.J RD 1428/2003 2 27/03/2007 E030207S1 /2007012262 0/002359540 92,000063-BPV ANSOTEGUI ABECIA, PILAR ART.91.2.G RD 1428/2003 2 04/05/2007 E030218S1 /2007012973 0/002361149 92,00Z -6839-AM ANTIA MENDIA, FRANCISCO JAVIER ART.154 RD 1428/2003 21/1 05/02/2007 E030207S1 /2007004339 0/002352873 45,08LE-2496-AH ANTON ROSETE, MARIA COVADONGA ART.154 RD 1428/2003 21/1 08/03/2007 E030207S1 /2007010423 0/002344226 45,08VI-0135- O AOULAD IBRAHIM, HAMADI ART.10.10.2 ORDENANZA 18/ 01/03/2007 E030218S1 /2007006318 0/005316174 30,059616-DLK ARBAIZAR GOMEZ DE SEGURA, CESAR ART.91.2.M RD 1428/2003 2 10/01/2007 E030207S1 /2007000676 2/002347158 92,009968-CZR ARCOS GARCIA, MIGUEL ANGEL ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 08/02/2007 E030218S1 /2007003364 1/005314112 30,05VI-3928- X ARCOS MORAN, JOSE LUIS R.G.C.-ART.50 12/02/2007 E030207S1 /2007006421 0/078004392 92,00VI-4585- J ARCOS MORENO, FRANCISCO JAVIER ART.91.2.I RD 1428/2003 2 17/02/2007 E030218S1 /2007007228 0/002347419 92,00VI-4585- J ARCOS MORENO, FRANCISCO JAVIER ART.91.2.H RD 1428/2003 2 22/02/2007 E030207S1 /2007007075 0/002350371 92,00VI-4585- J ARCOS MORENO, FRANCISCO JAVIER ART.94.2.E RD 1428/2003 2 16/02/2007 E030207S1 /2007009240 0/002352140 45,08
4182008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
MATRIKULA TITULARRA HAUTSITAKO ARAUA EGUNA ESPEDIENTEA BULETINA ZENBATEKOAMATRÍCULA TITULAR PRECEPTO INFRINGIDO FECHA EXPEDIENTE BOLETÍN IMPORTE
VITORIA-GASTEIZ
OGASUN, ONDARE ETA AURREKONTUAK
185
Martxoaren 339/90 LEDaren 72.3 artikulua hausteagatik abia-razitako dosier dosier zigortzaileetan emandako ebazpenak jaki-naraztea.
Ogasun eta Aurrekontu Arloko zinegotzi ordezkariak, Alkateak2007/06/21ko Dekretuaren bitartez bere gain utzitako aginpideazbaliaturik, ondoren adierazten diren dosier zigortzaileei hasiera emateaebatzi zuen, martxoaren 2ko 339/90 LEDaren 72-3 artikuluan xeda-tutakoa haustearen ondorioz.
Otsailaren 25eko 320/94 EDaren 13.2. artikuluan xedatutakoarenildotik instruktoreak egindako ebazpen-proposamenen berri emanzitzaielarik, interesatuek ez zuten alegazio-idazkirik aurkeztu, eztainongo frogabiderik ere, arauzko epean.
Ikusirik adierazten diren dosier zigortzaileetan egindako ihar-duerak eta aipatutako ebazpen proposamenen edukia, Ogasun eta
VITORIA-GASTEIZ
HACIENDA, PATRIMONIO Y PRESUPUESTOS
185
Notificación de resolución recaída en expedientes sancio-nadores incoados por infracción a lo dispuesto en el art. 72.3del RDL 339/90, de 2 de marzo.
Por resolución de la Concejala Delegada del Área de Gobiernode Hacienda y Presupuestos, por delegación del Ilmo. Sr. Alcaldede fecha 21/06/2007, se resolvió incoar los expedientes sancio-nadores que se reseñan y que fueron incoados por infracción a lodispuesto en el artículo 72-3 del RDL 339/90, de 2 de marzo.
Notificadas las propuestas de resolución que, de conformidad conlo dispuesto en el artículo 13-2 del RD 320/94, de 25 de febrero(B.O.E. de 21/4/94), formuló el instructor, los interesados nopresentaron escrito de alegaciones ni aportaron prueba alguna dentrodel plazo reglamentario.
Vistas las actuaciones practicadas en los expedientes sancio-nadores que se relacionan así como el contenido de las citadas
419 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
VI-4284- U SOUTHERS, ELIZABETH BRANTLEY ART.9.2 ORDENANZA 18/06/9 06/03/2007 E030218S1 /2007006599 0/002358823 45,08VI-4284- U SOUTHERS, ELIZABETH BRANTLEY ART.9.11.7 ORDENANZA 18/0 14/03/2007 E030207S1 /2007013140 0/002358989 45,08LO-4093- N TAPIA SUAREZ, RUBEN ART.94.2.E RD 1428/2003 2 08/03/2007 E030207S1 /2007010619 0/002355587 45,08LO-4093- N TAPIA SUAREZ, RUBEN ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 14/03/2007 E030207S1 /2007011806 0/005318888 30,055988-BJM TEJERO CORRAL, JOSEBA ANDONI ART.94.2.E RD 1428/2003 2 23/02/2007 E030207S1 /2007008354 0/002332525 45,08VI-2687- X TORRE LLANOS, LEIRE ART.94.2.E RD 1428/2003 2 19/03/2007 E030207S1 /2007012197 0/002359773 45,08GI-2318-AT TUR MASO, MA TERESA ART.9.11.7 ORDENANZA 18/0 21/02/2007 E030218S1 /2007004588 0/002350250 45,08GI-2318-AT TUR MASO, MA TERESA ART.91.2.G RD 1428/2003 2 02/03/2007 E030207S1 /2007009867 0/002357917 92,00GI-2318-AT TUR MASO, MA TERESA ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 23/02/2007 E030207S1 /2007008474 0/005312199 30,05GI-2318-AT TUR MASO, MA TERESA ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 21/02/2007 E030207S1 /2007007816 0/005315277 30,05GI-2318-AT TUR MASO, MA TERESA ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 26/02/2007 E030218S1 /2007005956 0/005316619 30,05GI-2318-AT TUR MASO, MA TERESA ART.9.11.7 ORDENANZA 18/0 27/02/2007 E030207S1 /2007008906 0/005316635 45,08GI-2318-AT TUR MASO, MA TERESA ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 19/04/2007 E030218S1 /2007011589 0/005322594 30,05GI-2318-AT TUR MASO, MA TERESA ART.9.11.7 ORDENANZA 18/0 10/02/2007 E030207S1 /2007005601 1/002351267 45,08GI-2318-AT TUR MASO, MA TERESA ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 12/02/2007 E030218S1 /2007003873 1/005314290 30,05GI-2318-AT TUR MASO, MA TERESA ART.9.11.7 ORDENANZA 18/0 13/02/2007 E030207S1 /2007005785 1/005314776 45,084405-CWY TXASKO GAMIZ, ALVARO ART.91.2.G RD 1428/2003 2 31/01/2007 E030207S1 /2007006592 0/002333243 92,00VI-9919- T UDAETA ANDREVA, MARIA INMACULADA ART.9.11.7 ORDENANZA 18/0 26/02/2007 E030218S1 /2007005928 0/005315376 45,08VI-4361- X URIARTE URIARTE, LEANDRO ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 14/03/2007 E030207S1 /2007011736 0/005318469 30,05C -3142-CD URQUIOLA GARCIA, MIKEL ART.154 RD 1428/2003 21/1 07/02/2007 E030207S1 /2007006513 0/002338316 45,08VI-2374- W URRUTIA AGUINACO, JESUS ART.94.2.E RD 1428/2003 2 22/02/2007 E030218S1 /2007006456 0/002356417 45,08VI-5761- X URRUTIA RUEDA, OSCAR ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 13/03/2007 E030207S1 /2007011392 0/005318852 30,054971-BRD UZKUDUN CINKUNEGUI, JOSE JOAQUIN ART.92.2 RD 1428/2003 21/ 27/03/2007 E030207S1 /2007013288 0/002351130 30,054971-BRD UZKUDUN CINKUNEGUI, JOSE JOAQUIN ART.94.2.E RD 1428/2003 2 14/03/2007 E030218S1 /2007008698 0/002358335 45,084971-BRD UZKUDUN CINKUNEGUI, JOSE JOAQUIN ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 08/03/2007 E030207S1 /2007010763 0/005318009 30,05C -7068-BLZ VALIÑO URTEAGA, XABIER ART.65.4.K RDL 339/90 2/0 11/03/2007 E030207S1 /2007011117 0/002213296 91,00VI-8404- V VALLE CORRES, KARMELE ART.94.2.G RD 1428/2003 2 19/02/2007 E030207S1 /2007008250 0/002345280 45,08VI-8404- V VALLE CORRES, KARMELE ART.91.2.I RD 1428/2003 2 15/02/2007 E030207S1 /2007007363 0/002355064 92,00VI-8404- V VALLE CORRES, KARMELE ART.154 RD 1428/2003 21/1 19/03/2007 E030207S1 /2007012105 0/002357378 45,08S -8177-AL VALLEJO CALDERON, GEMA MARIA R.G.C.-ART.50 27/03/2007 E030207S1 /2007015560 0/078004923 92,00VI-3094- F VARGAS FERNANDEZ DE OCARIZ, JUAN ANTONIO ART.91.2.H RD 1428/2003 2 24/03/2007 E030207S1 /2007012593 0/002358767 92,009101-FHZ VARON MURILLO, CARLOS ANDRES ART.91.2.L RD 1428/2003 2 09/03/2007 E030218S1 /2007007308 0/002353875 92,006931-FKJ VAZQUEZ LEON, ANGEL ART.10.10.2 ORDENANZA 18/ 23/04/2007 E030207S1 /2007019010 0/005323243 30,05VI-0721- Y VAZQUEZ PECIÑA, ANGEL MANUEL ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 27/02/2007 E030207S1 /2007008813 0/005315811 30,05VI-2855- Y VEGA MARTINEZ, ROSA MARIA ART.10.10.2 ORDENANZA 18/ 13/03/2007 E030207S1 /2007011393 0/005318853 30,05VI-2855- Y VEGA MARTINEZ, ROSA MARIA ART.10.10.2 ORDENANZA 18/ 19/02/2007 E030218S1 /2007005015 0/005348607 30,059827-DDD VELASCO ORTIZ DE SALIDO, ANDRES ART.94.2.E RD 1428/2003 2 27/02/2007 E030218S1 /2007005832 0/002356934 45,08VI-2784- T VELASCO SANCHEZ, MARIA ANTONIA ART.91.2.G RD 1428/2003 2 19/02/2007 E030207S1 /2007006980 1/002355076 92,00B -9685-MS VENTOSA GONZALEZ, SERGIO ENRIQUE ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 27/02/2007 E030207S1 /2007008812 0/005315813 30,05B -9685-MS VENTOSA GONZALEZ, SERGIO ENRIQUE ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 05/03/2007 E030207S1 /2007010040 0/005317070 30,05VI-2606- S VERA RETEGUI, JUAN ANTONIO ART.10.10.1 ORDENANZA 18/ 27/02/2007 E030207S1 /2007008750 1/005316671 30,05VI-6309- U VILAS DIEGUEZ, JOSE EDELMIRO ART.91.2.M RD 1428/2003 2 13/02/2007 E030218S1 /2007008949 0/002341140 92,001745-BZW VIVET ALVAREZ, RICARDO ANIBAL ART.91.2.G RD 1428/2003 2 28/02/2007 E030207S1 /2007009226 0/002355796 92,001745-BZW VIVET ALVAREZ, RICARDO ANIBAL ART.94.2.E RD 1428/2003 2 23/04/2007 E030207S1 /2007019027 0/005324114 45,088732-CYH YOUJIL, KARIM ART.9.11.7 ORDENANZA 18/0 20/04/2007 E030207S1 /2007020030 0/002341240 45,08SS-7689-AJ ZAMORA LAFARGA, NIEVES ART.71.1 RDL 339/90 2/03/ 09/02/2007 E030207S1 /2007005388 0/002325264 30,052540-FDB ZHORZHOLIANI, AMIRAN R.G.C.-ART.50 16/04/2007 E030218S1 /2007012386 0/078006191 302,00VI-4103- O ZUÑIGA FAIDO, JONATHAN ART.65.5.F RDL 339/90 2/0 07/03/2007 E030207S1 /2007011035 0/002344479 302,00
•••
MATRIKULA TITULARRA HAUTSITAKO ARAUA EGUNA ESPEDIENTEA BULETINA ZENBATEKOAMATRÍCULA TITULAR PRECEPTO INFRINGIDO FECHA EXPEDIENTE BOLETÍN IMPORTE
Aurrekontu Arloko zinegotzi ordezkariak, Alkateak 2007/06/21koDekretuaren bitartez bere gain utzitako aginpideaz baliaturik, etamartxoaren 2ko 339/90 LEDaren (90.3.14ko BOE) 7. eta 68. artikuluetaneta otsailaren 25eko 320/94 EDaren 15.ean xedatutakoaren ildotik,hasiera batean ezarritako isunak berrestea erabaki du, eta, hortaz, adie-razten diren isunak ezartzea.
Azaroaren 26ko Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren etaAdministrazio Prozedura Erkidearen 30/1992 Legearen 59-4 eta 61.artikuluetan (1992/11/27ko BOE) xedatutakoaren ildotik, iragarkihonen bidez gauzatzen da jakinarazpena; izan ere, aipatutako dosierzigortzaileetan egokitutako ebazpenen berri eman nahi izan zaielarikinteresatuei, ezinezkoa gertatu baita.
Interesatuek, zuzenean nahiz azaroaren 26ko 30/92 Legearen32. artikuluan eskatzen diren betekizunak betetzen dituzten ordezkarienbitartez, Udaleko Hazienda, Ondare eta Aurrekontu Saileko TrafikoZigorren Atalean aztertu ahal izango dituzte dosier zigortzaileak,jendaurreko orduetan.
Interesatuek jakin dezaten ematen da argitara, banan-banakojakinarazpenaren balioa izango duelarik. Bidenabar, honako hau jaki-narazten zaie:
1.- Ordaintzeko epeaIragarki hau ALHAOn argitaratzen den egunaren biharamunetik
kontatuko den hilabeteko epeari 15 lanegun gehiturik ateratzen dendenbora-tartean ordaindu beharko da ezarritako isunei dagokiendiru-kopurua.
2.- Ordaintzeko lekua eta moduaModu hauek daude ezarritako isunari dagokion diru-kopurua
ordaintzeko:1.- Vital Kutxaren edozein bulegotan.2.- Gizarte etxeetako herritarrei laguntzeko bulegoetan nahiz
Espainia plazako eta Europa Jauregiko bulego nagusietan, finantza-erakunderen batekin hitzartutako txartela baliatuz. Ordutegia: 9:30etik14:00etara, goizez, eta 16:30etatik 19:30era, arratsaldez.
3.- Dirubilketa Bulegoan –Eduardo Dato kalea, 11–, dirutan, txekebidez nahiz finantza-erakunderen batekin hitzartutako txartela baliatuz.Ordutegia: 08:30etik 14:00etara, astelehenetik ostiralera, lanegunetan.
4.- Internet bidez, udalaren web orrian: www.vitoria-gasteiz.org. 5.- Posta igorpena eginez, Dirubilketa Zerbitzura zuzendua
–Eduardo Dato kalea, 11.3.- Isuna ez ordaintzeazIsuna aipatutako epean ordaintzen ez bada, arauzko behartze-
bidetik joko da kobraketa gauzatzeko, eta halakoetako gehikuntzakezarriko, otsailaren 25eko 320/94 EDaren (94.4.21eko BOE) 21-1.artikuluan xedatutakoaren arabera.
4.- ErrekurtsoakJakitera ematen diren ebazpenekin bukatutzat jotzen da admi-
nistrazio-bidea. Hortaz, ondorengo errekurtsoak aurkeztu ahal izangodira horien kontra:
1.- Zuzenean, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa, GasteizkoAdministrazioarekiko Auzi-errekurtsoetarako Epaitegian, iragarki hauargitaratzen den egunaren biharamunetik kontatuko den BIHILABETEko epean.
2.- Aukeran, berraztertze errekurtsoa, Alkate jaunaren aurrean,iragarki hau argitaratzen den egunaren biharamunetik kontatuko denHILABETEko epean, eta errekurtso horren berariazko nahiz ustezkoebazpenaren kontra, berriz, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa,Vitoria/Gasteizko Administrazioarekiko auzitarako Epaitegiaren aurrean;ezeste ebazpena berariazkoa baldin bada, hura jakinarazten denegunaren biharamunetik kontatuko den BI HILABETEKO epean, etaezeste ebazpena ustezkoa baldin bada, berriz, SEI HILABETEKOepean.
3.- Egokitzat jotzen den eta bidezko den beste edozein erre-kurtso.
Vitoria-Gasteizen, 2008ko urtarrilaren 7an.– Dirubilketa Zerbitzukoburua, ANA GUTIÉRREZ SOLANA.
propuestas de resolución, la Concejala Delegada del Área de Gobiernode Hacienda y Presupuestos, por delegación del Ilmo. Sr. Alcalde(Decreto de delegación de fecha 21/06/2007), de conformidad con loestablecido en los artículos 7 y 68 del RDL 339/90, de 2 de marzo(B.O.E. de 14/3/90) y 15 del RD 320/94, de 25 de febrero, resolvióconfirmar la multa en la cuantía inicialmente fijada e imponer, enconsecuencia, la sanción que se indica.
De conformidad con lo establecido en los artículos 59-4 y 61de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común(B.O.E. 27/11/92) se realiza la notificación mediante este Anuncio alhaberse intentado sin efecto la notificación de las resolucionesrecaídas en los expedientes sancionadores relacionados.
Los interesados, directamente o por medio de representante quereúna los requisitos exigidos en el artículo 32 de la Ley 30/92, de 26 denoviembre, podrán examinar los expedientes sancionadores en la Unidadde Sanciones de Tráfico del Departamento Municipal de Hacienda,Patrimonio y Presupuesto durante el horario de atención al público.
Lo que se hace público para conocimiento de los interesados aquienes debe servir de notificación individual, con las siguientesadvertencias:
1.- Plazo para el pagoEl importe de las multas fijadas deberá ser hecho efectivo en el
plazo de un mes contado a partir del día siguiente al de la publi-cación de este Anuncio en el BOTHA, incrementado en 15 díashábiles.
2.- Lugar y forma de pagoEl importe de la multa podrá ser hecho efectivo utilizando cual-
quiera de estos medios:1.- En cualquier oficina de Caja Vital Kutxa.2.- En cualquier oficina de atención ciudadana de los diferentes
C. Cívicos y en las oficinas centrales de Plaza España y PalacioEuropa, mediante tarjetas de pago convenidas con entidades finan-cieras. Horario de 09:30 a 14:00 por la mañana y de 16:30 a 19:30 porla tarde.
3.- En la oficina de Recaudación ubicada en la calle EduardoDato 11, mediante dinero de curso legal, cheque o tarjetas de pagoconvenidas con entidades financieras. Horario de 08:30 a 14:00horas, de lunes a viernes en días laborables.
4.- A través de Internet en la página web www.vitoria-gasteiz.org.5.- A través de Giro Postal dirigido al Servicio de Recaudación,
calle Eduardo Dato, 11.3.- Impago de la multaDe conformidad con lo dispuesto en el artículo 21-1 del RD
320/94, de 25 de febrero, de no abonar la sanción dentro del plazoindicado, se procederá a su recaudación por el procedimiento deapremio reglamentario y con los correspondientes recargos.
4.- RecursosLas resoluciones que se notifican ponen fin a la vía adminis-
trativa por lo que, frente a las mismas, podrán interponerse lossiguientes recursos:
1.- Directamente, recurso contencioso-administrativo ante elJuzgado de lo Contencioso-Administrativo de Vitoria-Gasteiz en el plazode DOS MESES a contar desde el día siguiente al de la publicaciónde este Anuncio.
2.- Con carácter potestativo, recurso de reposición ante el Ilmo.Sr. Alcalde, en el plazo de UN MES a contar desde el día siguiente alde la publicación de este Anuncio, contra la resolución expresa opresunta de este recurso, recurso contencioso-administrativo ante elJuzgado de lo Contencioso-Administrativo de Vitoria-Gasteiz en el plazode DOS MESES a contar desde el día siguiente al de la notificaciónde la resolución de desestimación del recurso o en el plazo de SEISMESES a contar desde el día siguiente a aquél en que se produzcala desestimación presunta del recurso, respectivamente.
3.- Cualquier otro recurso que se estime pertinente y resulteprocedente.
En Vitoria-Gasteiz, a 7 de enero de 2008.– La Jefa del Serviciode Recaudación, ANA GUTIÉRREZ SOLANA.
4202008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
VITORIA-GASTEIZ
OGASUN, ONDARE ETA AURREKONTUAK
186
Udal ordenantzen eta / edo trafiko, zirkulazio eta bide segur-tasunaren arauak hausteagatik jarritako zigortzeko ebazpenenkontrako berraztertzeko errekurtsoetan formulatutako ebazpenakjakinaraztea.
Ogasun eta Aurrekontu Arloko zinegotzi ordezkariak, Alkateak2007/06/21ko Dekretuaren bitartez bere gain utzitako aginpideazbaliaturik, aurrerago zehazten diren ibilgailuen jabe edo gidariakzigortzea ebatzi zuen.
Ebazpen zigortzaileen berri eman zitzaielarik, alegazioak aurkeztuzituzten interesatuek, eta ebazpen horiek bertan behera uzteko eskatu.
Ikusirik dosier zigortzaileetan egindako jarduerak, baita ebazpenenedukia eta interesatuek egindako alegazioak ere, Ogasun etaAurrekontu Arloko zinegotzi ordezkariak –beraren gain utzi zuenalkateak aginpide hori 2007/06/21an–, azaroaren 26ko 30/1992Legearen 117. artikuluan (4/1999 Legeak aldatua) xedatutakoarenildotik, aurkeztutako berraztertze errekurtsoak ezetsi eta, hortaz,dosier zigortzaileetan ezarritako zigorrak berrestea erabaki zuen.
Azaroaren 26ko Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren etaAdministrazio Prozedura Erkidearen 30/1992 Legearen 59-4 eta 61.artikuluetan (1992/11/27ko BOE) xedatutakoaren ildotik, iragarkihonen bidez gauzatzen da jakinarazpena; izan ere, aipatutako dosierzigortzaileetan egokitutako ebazpenen berri eman nahi izan zaielarikinteresatuei, ezinezkoa gertatu baita.
Udaleko Hazienda, Ondare eta Aurrekontu Saileko TrafikoZigorren Atalean aztertu ahal izango dituzte dosier zigortzaileak inte-resatuek nahi izanez gero, jendaurreko ordutegian, zuzenean nahizazaroaren 26ko 30/92 Legearen 32. artikuluan eskatzen diren bete-kizunak betetzen dituzten ordezkarien bitartez.
Interesatuek jakin dezaten ematen da argitara, banan-banakojakinarazpenaren balioa izan dezan. Bidenabar, honako hau jakinaraztenzaie:
1.- Ordaintzeko epeaIragarki hau argitaratzen den egunaren biharamunetik kontatuko
den hamabost laneguneko epean ordaindu beharko da ezarritakoisunei dagokien diru-kopurua.
2.- Isuna ez ordaintzeazIsuna aipatutako epean ordaintzen ez bada, arauzko behartze-
bidetik joko da kobraketa gauzatzeko, eta legezko gehikuntza etainteresekin (320/94 EDaren 21-2. artikulua).
3.- ErrekurtsoakJakitera ematen diren ebazpenek bukatutzat jotzen dute admi-
nistrazio bidea, eta, hortaz, ondorengo errekurtsoak aurkeztu ahalizango direla horien kontra:
1.- Administrazioarekiko auzi-errekurtsoa, GasteizkoAdministrazioarekiko Auzi-errekurtsoetarako Epaitegian, iragarki hau
VITORIA-GASTEIZ
HACIENDA, PATRIMONIO Y PRESUPUESTOS
186
Notificación de resoluciones formuladas en recursos dereposición frente a resoluciones sancionadoras por infracción alas ordenanzas municipales y/o a las normas sobre tráfico, circu-lación y seguridad vial.
Por resolución de la Concejala Delegada del Área de Gobiernode Hacienda y Presupuestos, actuando por delegación del Ilmo. Sr.Alcalde (Decreto de delegación de fecha 21/06/2007) se acordósancionar a los titulares y/o conductores que se relacionan.
Notificadas las resoluciones sancionadoras, los interesadosinterpusieron recurso de reposición.
Vistas las actuaciones practicadas en los expedientes sancio-nadoras, así como el contenido de las resoluciones y las alegacionesformuladas por los interesados, la Concejala Delegada del Área deGobierno de Hacienda y Presupuestos por delegación del Ilmo. Sr.Alcalde de 21/06/2007, de conformidad con lo establecido en elartículo 117 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre (artículo modi-ficado por la Ley 4/1999), resolvió DESESTIMAR los recursos dereposición interpuestos confirmando, en consecuencia, las sancionesimpuestas en las resoluciones sancionadoras.
De conformidad con lo establecido en los artículos 59-4 y 61de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común(B.O.E. 27/11/92) se realiza la notificación mediante este Anuncio alhaberse intentado la notificación de las resoluciones recaídas en losrecursos de reposición interpuestos.
Los interesados, directamente o por medio de representanteque reúna los requisitos exigidos en el artículo 32 de la Ley 30/92, de26 de noviembre, podrán examinar los expedientes sancionadores enla Unidad de Sanciones de Tráfico del Departamento Municipal deHacienda, Patrimonio y Presupuesto durante el horario de atenciónal público.
Lo que se hace público para conocimiento de los interesados aquienes debe servir de notificación individual, con las siguientesadvertencias:
1.- Abono de la sanciónEl importe de la sanción deberá ser hecho efectivo en el plazo
de quince días hábiles contados a partir del siguiente al de la publi-cación de este Anuncio.
2.- Impago de la multaTranscurrido el plazo anterior sin abonar la multa, se procederá
a su recaudación por vía de apremio con los recargos e intereseslegales correspondientes (art. 21-2 del RD 320/94).
3.- RecursosLas resoluciones que se notifican ponen fin a la vía adminis-
trativa por lo que, frente a las mismas, podrán interponerse lossiguientes recursos:
1.- Recurso Contencioso-Administrativo ante el Juzgado de loContencioso-Administrativo de Vitoria-Gasteiz en el plazo de DOS
421 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
MATRIKULA TITULARRA HAUTSITAKO ARAUA EGUNA ESPEDIENTEA BULETINA ZENBATEKOAMATRÍCULA TITULAR PRECEPTO INFRINGIDO FECHA EXPEDIENTE BOLETÍN IMPORTE
argitaratzen den egunaren biharamunetik kontatuko den BIHILABETEko epean.
2.- Egokitzat jotzen den eta bidezko den beste edozein erre-kurtso.
Vitoria-Gasteizen, 2008ko urtarrilaren 7an.– Dirubilketa Zerbitzukoburua, ANA GUTIÉRREZ SOLANA.
VITORIA-GASTEIZ
OGASUN, ONDARE ETA AURREKONTUAK
187
Udal ordenantzen eta / edo trafiko, zirkulazio eta bide segur-tasunaren arauak hausteagatik jarritako zigortzeko ebazpenenkontrako berrikusteko errekurtsoak ebatzi direla jakinaraztea.
Ogasun eta Aurrekontu Arloko zinegotzi ordezkariak, Alkateak beregain utzitako aginpideaz baliaturik (eskumena uzteari buruzko2007/06/21ko) ondoren zehazten diren ibilgailuen titular edo/etagidariei zigorra jartzea erabaki zuen, udal ordenantzak edo/eta trafikoeta zirkulazio arauak hautsi baitituzte.
Dosierretan egokitutako ebazpen zigortzaileen berri emanzitzaielarik, berrikuste-errekurtsoak aurkeztu zituzten interesatuek.
Dosierretan egindako jarduerak ikusirik, eta interesatuek aurkez-tutako arrazoibideak aztertu ondoren, aurkeztutako berrikuste-erre-kurtsoak ezestea ebatzi zuen Ogasun eta Aurrekontu Arloko zinegotziordezkariak –beraren gain utzi zuen alkateak aginpide hori2007/06/21an–; izan ere, aurkeztutako arrazoibideak ez baitaudeHerri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta AdministrazioProzedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 118. arti-kuluan (4/1999 Legeak aldatua) zehaztutako zirkunstantzietan oina-rrituta.
Azaroaren 26ko 30/92 Legearen 59-4 eta 61. artikuluetan xeda-tutakoaren ildotik, iragarki honen bidez gauzatzen da jakinarazpena;izan ere, aurkeztutako berrikuste-errekurtsoak zirela-eta egokitutakoebazpenen berri eman nahi izan zaielarik interesatuei ezinezkoagertatu baita.
Hazienda, Ondare eta Aurrekontu Saileko Trafiko Zigorren Ataleanaztertu ahal izango dituzte dosier zigortzaileak interesatuek nahiizanez gero, jendaurreko ordutegian, zuzenean nahiz azaroaren 26ko30/92 Legearen 32. artikuluan eskatzen diren betekizunak betetzendituzten ordezkarien bitartez.
Interesatuek jakin dezaten ematen da argitara, banan-banakojakinarazpenaren balioa izan dezan. Bidenabar, jakin bezate jakiteraematen zaizkien ebazpenen kontra ezingo dutela inolako errekurtsorikaurkeztu, ez bada administrazioarekiko auzitarako errekurtsoa,lehenago adierazi zitzaien bezala, edo egokitzat jotzen duten etabidezko den beste edozein.
Vitoria-Gasteizen, 2008ko urtarrilaren 7an.– Dirubilketa Zerbitzukoburua, ANA GUTIÉRREZ SOLANA.
MESES a contar desde el día siguiente al de la publicación de esteAnuncio
2.- Cualquier otro recurso que se estime pertinente y resulteprocedente.
En Vitoria-Gasteiz, a 7 de enero de 2008.– La Jefa del Serviciode Recaudación, ANA GUTIÉRREZ SOLANA.
VITORIA-GASTEIZ
HACIENDA, PATRIMONIO Y PRESUPUESTOS
187
Notificación de resoluciones de recursos de revisión inter-puestos frente a resoluciones sancionadoras por infracción alas ordenanzas municipales y/o a las normas sobre tráfico, circu-lación y seguridad vial.
Por resolución de la Concejala Delegada del Área de Gobiernode Hacienda y Presupuestos, por delegación del Ilmo. Sr. Alcalde(Decreto de delegación de 21/06/2007), se resolvió sancionar a lostitulares y/o conductores de los vehículos que se relacionan, porinfracciones a las Ordenanzas Municipales y/o a las normas de tráficoy circulación.
Notificadas las resoluciones sancionadoras recaídas en los expe-dientes, los interesados interpusieron Recurso de Revisión.
Vistas las actuaciones practicadas en los expedientes yexaminadas las alegaciones formuladas por los interesados, laConcejala Delegada del Área de Gobierno de Hacienda yPresupuestos por delegación del Ilmo. Sr. Alcalde de 21/06/2007resolvió INADMITIR A TRAMITE los Recursos de Nulidad interpuestospor no concurrir ninguna de las circunstancias enumeradas en elartículo 62 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídicode las Administraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún (artículo modificado por la Ley 4/1999)
De conformidad con lo establecido en los artículos 59-4 y 61de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, se realiza la notificaciónmediante este Anuncio al haberse intentado sin efecto la notificaciónde las resoluciones recaídas en los Recursos de Revisión inter-puestos.
Los interesados, directamente o por medio de representanteque reúna los requisitos exigidos en el artículo 32 de la Ley 30/92, de26 de noviembre, podrán examinar los expedientes sancionadores enla Unidad de Sanciones de Tráfico del Departamento Municipal deHacienda, Patrimonio y Presupuesto durante el horario de atenciónal público.
Lo que se hace público para conocimiento de los interesados, aquienes debe servir de notificación individual, y a quienes se leshace saber que contra las resoluciones que se notifican no caberecurso alguno sin perjuicio del Recurso judicial Contencioso-Administrativo que en su día les fue indicado o cualquier otro recursoque se estime pertinente y resulte procedente.
En Vitoria-Gasteiz, a 7 de enero de 2008.– La Jefa del Serviciode Recaudación, ANA GUTIÉRREZ SOLANA.
4222008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
MATRIKULA TITULARRA HAUTSITAKO ARAUA EGUNA ESPEDIENTEA BULETINA ZENBATEKOAMATRÍCULA TITULAR PRECEPTO INFRINGIDO FECHA EXPEDIENTE BOLETÍN IMPORTE
MATRIKULA TITULARRA HAUTSITAKO ARAUA EGUNA ESPEDIENTEA BULETINA ZENBATEKOAMATRÍCULA TITULAR PRECEPTO INFRINGIDO FECHA EXPEDIENTE BOLETÍN IMPORTE
6929-BCC BAROJA ORTIZ DE URBINA, OSKAR ART.10.10.2 ORDENANZA 18/ 20/11/2006 E030207S1 /2006034153 1/005308836 30,05
•••
VITORIA-GASTEIZ
OGASUN, ONDARE ETA AURREKONTUAK
188
Udal ordenantzen eta/edo trafiko, zirkulazio eta bide segur-tasunaren arauak hausteagatik abiarazitako dosier zigortzai-leetan emandako ebazpen-proposamenak jakinaraztea.
Ogasun eta Aurrekontu Arloko zinegotzi ordezkariak, Alkateak2007/06/21ko Dekretuaren bitartez bere gain utzitako aginpideazbaliaturik, aurrerago zehazten diren dosier zigortzaileak abiarazteaebatzi zuen, eta interesatuek errugabetze-idazkiak aurkeztu zituzten,baita zigor gisa ordaindutako diru-kopurua itzultzeko eskatu ere.
Dosier zigortzaileen instruktoreak, otsailaren 25eko 320/94 EDaren13-2. artikuluan xedatutakoa beteaz (94.4.21eko BOE), eta egin-dakoalegazioak eta bildutako informazioa aztertu ondoren, aurkeztutakoerrugabetze-idazkiak ezetsi eta eskatutako diru-itzultzeak bidezkoez direla adieraztea proposatu zion Ogasun eta Aurrekontu Arlokozinegotzi ordezkariari.
Azaroaren 26ko Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren etaAdministrazio Prozedura Erkidearen 30/1992 Legearen 59-4 eta 61.artikuluetan (1992/11/27ko BOE) xedatutakoaren ildotik, iragarkihonen bidez gauzatzen da jakinarazpena; izan ere, aipatutako dosierzigortzaileetan egokitutako ebazpen-proposamenen berri eman nahiizan zaielarik interesatuei, ezinezkoa gertatu baita.
Interesatuek jakin dezaten ematen da argitara, banan-banakojakinarazpenaren balioa izan dezan. Bidenabar, honako hau jakinaraztenzaie:
1.- Alegazio idazkiaHamar laneguneko epean, ediktu hau ALHAOn argitaratzen den
egunaren biharamunetik kontatuta, bidezkotzat dituzten alegazioakaurkeztu ahal izango dituzte interesatuek, otsailaren 25eko 320/94EDaren 13.2. artikuluan xedatutakoaren arabera, baita egokitzat jotzendituzten agiriak erantsi ere. Alegazio-idazkia azaroaren 26ko 30/92Legearen 38.4 artikuluan (92.11.27ko BOE) aipatzen direnen artekoedozein erregistro edo bulegotan aurkeztu beharko da, edo bertarapostaz bidali. Hala ere, gauzak bizkorrago joan daitezen, hobe da,aukeran, Udaleko Hazienda, Ondare eta Aurrekontu Sailera edoudaletxeko Argibide eta Erregistro Bulegora (Espainia plaza, z/g)eraman edo bidaltzea. Ogasun eta Aurrekontu Arloko zinegotzi ordez-kariak ebatziko du bidezko dena, Alkateak (2007/06/21ko Dekretua)bitartez bere gain utzitako aginpideaz baliaturik.
2.- Dosierra aztertzeaEdiktu hau ALHAOn argitaratzen den egunaren biharamunetik
kontatuta, hamar laneguneko epean aztertu ahal izango dituzte dosierzigortzaileak interesatuek Udaleko Hazienda, Ondare eta AurrekontuSaileko Trafiko Zigorren Atalean ( Dato Kalea, 11), zuzenean nahizazaroaren 26ko 30/92 Legearen 32. artikuluan eskatzen diren bete-kizunak betetzen dituzten ordezkarien bitartez.
Vitoria-Gasteizen, 2008ko urtarrilaren 7an.– Dirubilketa Zerbitzukoburua, ANA GUTIÉRREZ SOLANA.
VITORIA-GASTEIZ
HACIENDA, PATRIMONIO Y PRESUPUESTOS
188
Notificación de propuestas de resolución recaídas en expe-dientes sancionadores incoados por infracción a las ordenanzasmunicipales y/o a las normas sobre tráfico, circulación yseguridad vial.
Por resolución de la Concejala Delegada del Área de Gobiernode Hacienda y Presupuestos, por delegación del Ilmo. Sr. Alcaldede fecha 21/06/2007, se resolvió incoar los expedientes sancio-nadores que al pie se reseñan, presentándose por los interesadosescrito de descargo en solicitud de devolución de la cantidad abonadaen concepto de sanción.
El Instructor de los expedientes sancionadores, en cumplimientode lo dispuesto en el artículo 13-2 del RD 320/94, de 25 de febrero(B.O.E. 21/4/94), una vez examinadas las alegaciones formuladas yla información practicada, propuso a la Concejala Delegada del Áreade Gobierno de Hacienda y Presupuestos la desestimación de losescritos de descargo presentados y la no procedencia de la devoluciónsolicitada.
De conformidad con lo establecido en los artículos 59-4 y 61de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común(B.O.E. 27/11/92) se realiza la notificación mediante este Anuncio alhaberse intentado sin efecto la notificación de las propuestas deresolución recaídas en los expedientes sancionadores relacionados.
Lo que se hace público para conocimiento de los interesados aquienes debe servir de notificación individual con las siguientesadvertencias:
1.- AlegacionesEn el plazo de diez días hábiles contados a partir del día siguiente
al de la publicación de este Anuncio, los interesados podrán formular,de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 13-2 del RD 320/94, de 25de febrero, las alegaciones que estimen pertinentes y acompañarlos documentos que se consideren oportunos. El escrito de alegacionesserá presentado o remitido a cualquiera de los Registros u Oficinasa que hace referencia el artículo 38-4 de la Ley 30/92, de 26 denoviembre (B.O.E. 27/11/92), y preferentemente, por razones demayor agilidad, al Departamento Municipal de Hacienda, Patrimonioy Presupuesto o al Negociado de Información y Registro delAyuntamiento (Plaza de España s/n). La Concejala Delegada del Áreade Gobierno de Hacienda y Presupuestos, por delegación del Ilmo.Sr. Alcalde (Decreto de delegación de fecha 21/06/2007) resolverá loque proceda.
2.- Vista del expedienteEn el plazo de diez días hábiles contados a partir del día
siguiente al de la publicación de este Anuncio, los interesados, direc-tamente o por medio de representante que reúna los requisitosexigidos en el artículo 32 de las Ley 30/92, de 26 de noviembre,podrán examinar el correspondiente expediente sancionador en laUnidad de Sanciones de Tráfico del Departamento de Hacienda,Patrimonio y Presupuesto.
En Vitoria-Gasteiz, a 7 de enero de 2008.– La Jefa del Serviciode Recaudación, ANA GUTIÉRREZ SOLANA.
423 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
MATRIKULA TITULARRA HAUTSITAKO ARAUA EGUNA ESPEDIENTEA BULETINA ZENBATEKOAMATRÍCULA TITULAR PRECEPTO INFRINGIDO FECHA EXPEDIENTE BOLETÍN IMPORTE
2007ko abenduaren 14an onetsi zen 2007/CONOUR0255kontratazio dosierra, Lakuabizkarreko 8a1 sektorean jolasteko etakirola egiteko gunea urbanizatzeko obrak esleitzeko baita.
jolasteko eta kirola egiteko gunea urbanizatzeko obrak (2. fasea) b) Gauzatzeko epea: sei hilabete.3. Izapideak, prozedura eta esleitzeko era:a) Izapideak: arrunta.b) Prozedura: irekia.c) Esleitzeko era: lehiaketa.4. Oinarrizko lehia-saria: zenbatekoa, guztira, 999.988,51 euro,
BEZa barne.5. Behin-behineko bermea: ez da eskatzen.6. Agiriak eskuratzeaa) Lekua: ARCO fotokopia-denda –San Antonio kalea, 16; 01005
Gasteiz; tel.: 945-232813 eta 945-140678, faxa: 945-140678–, aste-lehenetik ostiralera, 09:00etatik 13:30era nahiz 16:00etatik 19:30erabitartean.
b) Agiriak eta argibideak eskuratzeko azken eguna: eskaintzakaurkezteko azken egunera arte.
c) Gasteizko Udaleko Kontratazio Zerbitzuan aztertu ahal izangoda dosierra –Eduardo Dato kalea, 11-5. solairua; Gasteiz; tel.: 945-161154, faxa: 945-161780–, iragarkia ALHAOn agertu ondorengolehen lanegunetik hasi eta eskaintzak aurkezteko epea bukatubitartean.
Helbide honetan ere aztertu ahal izango da: http:// www.vitoria-gasteiz.org/
7. Kontratistaren berariazko betekizunak:a) Sailkapena, beharrezkoa bada (taldea, azpitaldea eta kategoria):
G-6-e.b) Ekonomi, finantza, teknika eta lanbide kaudimena: ikus admi-
nistrazio baldintzen orriak.8. Eskaintzak edo parte hartzeko eskabideak aurkezteko:
a) Epea: 26 egun natural, hau ALHAOn argitaratzen den egunarenbiharamunetik. Azken eguna larunbata edo jaieguna egokituz gero,hurrengo lehen lanegunera arte luzatuko da epea.
b) Ordutegia: 08:30etik 13:00etara, astelehenetik ostiralera.c) Posta bidez igortzea: Administrazio Publikoen Kontratuen
Legearen Araudi Orokorraren 80.4. artikuluan adierazitako moduan eginahal izango da. Postaz bidaliz gero, 945-161398 fax zenbakira igorribeharko da horren jakinarazpena.
d) Aurkeztu beharreko agiriak: ikus administrazio baldintzenorriak.
e) Aurkezteko tokia: Gasteizko Udaleko Erregistro Nagusian–Espainia plaza 1, behea– aurkeztu beharko dira eskaintzak.
f) Lehiatzaileak eskaintzari eutsi behar dion epea: 3 hilabete.
g) Aldaerak onartzea:ez da aldaerarik onartuko.9. Eskaintzak irekitzea:B gutun-azalak (jarduteko gaitasuna, ekonomi, finantza, teknika
eta lanbide kaudimena eta behin-behineko bermea) jendaurrekoaizango ez den ekitaldian zabalduko dira, udaletxean, eskaintzakaurkezteko epea bukatu ondoren lanegun egokitzen den lehen aste-azkenean, goizeko hamaika eta erdietan (11:30).
VITORIA-GASTEIZ
URBANISMO
113
Concurso para obras de urbanización de espacio lúdico-deportivo en el sector 8a1 de lakuabizkarra - 2ª fase
El día 14 de diciembre de 2007 se aprobó el expediente decontratación con número 2007/CONOUR0255 de obras de urbani-zación de espacio lúdico- deportivo en el sector 8a1 de lakuabizkarra- 2ª fase.
1. Entidad adjudicataria.a) Organismo: Ayto Vitoria-Gasteiz.b) Dependencia que tramita el expediente: Urbanismo.c) Número del expediente: 2007/CONOUR0255.2. Objeto del contrato.a) Descripción del objeto: Obras de urbanización de espacio
lúdico- deportivo en el sector 8a1 de lakuabizkarra - 2ª fase.b) Plazo de ejecución: Seis meses.3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación.a) Tramitación: Normal.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Concurso.4. Presupuesto base de licitación: Importe total: 999.988,51
euros IVA incluido.5. Garantía provisional: No se exige garantía provisional.6. Obtención de documentación.a) Lugar: “Fotocopisteria ARCO en la calle San Antonio nº 16,
01005 Vitoria-Gasteiz – teléfonos: 945-232813 y 945-140678, fax:945-140678 de lunes a viernes en horario de 9 a 13:30 horas y de 16:00a 19:30 horas”.
b) Fecha límite de obtención de documentos e información:“Hasta la fecha límite de presentación de proposiciones”.
c) Los expedientes podrán ser examinados en el Servicio deContratación del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, sito en la calle Datonº 11-5ª planta. teléfono 945161160, fax 945-161780 desde el díahábil siguiente a aquél en que aparezca en el Boletín Oficial del TerritorioHistórico de Alava y hasta el plazo de presentación de proposiciones.
Asimismo también podrán ser consultados en: http://www.vitoria-gasteiz.org/
7. Requisitos específicos del contratista.a) Clasificación, en su caso (grupos, subgrupos y categoría): G-
6-e.b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profe-
sional: Ver pliego de condiciones administrativas.8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de partici-
pación.a) Fecha límite de presentación: En el plazo de 26 días naturales
contados a partir del día siguiente a su publicación en BOTHA Si elúltimo día fuera sábado o festivo se trasladará al siguiente hábil.
b) Horario de 8:30 a 13:00 horas de lunes a viernes.c) Envío por correo: En las condiciones establecidas en el artículo
80.4 del Reglamento General de la Ley de Contratos de lasAdministraciones Públicas. El número de fax al que se debe remitirel anuncio de envío por correo es el 945-161398.
d) Documentación a presentar: Ver pliego de condiciones admi-nistrativas.
e) Lugar de presentación: Las proposiciones deberán serpresentadas en el Registro General del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, sito en la plaza de España, 1 bajo.
f) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener suoferta: 3 meses.
g) Admisibilidad de variantes:No serán admitidas ningún tipo de variantes.9. Apertura de las ofertas:La apertura del sobre B (capacidad de obrar, solvencia económica,
financiera y técnica o profesional, garantía provisional) tendrá lugar enla Casa Consistorial, en acto no público, a las once horas y treintaminutos (11:30 horas) del primer miércoles hábil siguiente al día de termi-nación del plazo de presentación de proposiciones.
4242008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
A gutun-azalak (eskaintza ekonomikoa eta agiri teknikoak)jendaurreko ekitaldian zabalduko dira, udaletxean, B gutun-azalakzabaltzen diren egunean bertan, hamabiak eta laurdenetan (12:15).
10. Bestelako argibideak:11. Iragarkien gastuak: esleipena egokitzen zaionaren kontura
joango dira.Vitoria-Gasteizen, 2008ko urtarrilaren 4an.– Kontratazio
rritzeko obrakb) Gauzatzeko epea: bi hilabete.3. Izapideak, prozedura eta esleitzeko era:a) Izapideak: arrunta.b) Prozedura: irekia.c) Esleitzeko era: lehiaketa.4.- Oinarrizko lehia-saria: zenbatekoa, guztira, 482.952,36 euro,
BEZa barne.5. Behin-behineko bermea: ez da eskatzen.6. Agiriak eskuratzeaa) Lekua: ARCO fotokopia-denda –San Antonio kalea, 16; 01005
Gasteiz; tel.: 945-232813 eta 945-140678, faxa: 945-140678–, aste-lehenetik ostiralera, 09:00etatik 13:30era nahiz 16:00etatik 19:30erabitartean.
b) Agiriak eta argibideak eskuratzeko azken eguna: eskaintzakaurkezteko azken egunera arte.
c) Gasteizko Udaleko Kontratazio Zerbitzuan aztertu ahal izangoda dosierra –Eduardo Dato kalea, 11-5. solairua; Gasteiz; tel.: 945-161154, faxa: 945-161780–, iragarkia ALHAOn agertu ondorengolehen lanegunetik hasi eta eskaintzak aurkezteko epea bukatubitartean.
Helbide honetan ere aztertu ahal izango da: http:// www.vitoria-gasteiz.org/
7. Kontratistaren berariazko betekizunak:a) Sailkapena, beharrezkoa bada (taldea, azpitaldea eta kategoria):
G-6-f.b) Ekonomi, finantza, teknika eta lanbide kaudimena: ikus admi-
nistrazio baldintzen orriak.8. Eskaintzak edo parte hartzeko eskabideak aurkezteko:
a) Epea: 26 egun natural, hau ALHAOn argitaratzen den egunarenbiharamunetik. Azken eguna larunbata edo jaieguna egokituz gero,hurrengo lehen lanegunera arte luzatuko da epea.
b) Ordutegia: 08:30etik 13:00etara, astelehenetik ostiralera.c) Posta bidez igortzea: Administrazio Publikoen Kontratuen
Legearen Araudi Orokorraren 80.4. artikuluan adierazitako moduan eginahal izango da. Postaz bidaliz gero, 945-161398 fax zenbakira igorribeharko da horren jakinarazpena.
d) Aurkeztu beharreko agiriak: ikus administrazio baldintzenorriak.
La apertura del sobre A (proposición económica y documen-tación técnica) tendrá lugar en la Casa Consistorial, en acto público,a las 12 horas 15 minutos (12:15 horas) del mismo día de la aperturadel sobre B.
10. Otras informaciones:11. Gastos de anuncios: Serán por cuenta del adjudicatario.
Vitoria-Gasteiz, a 4 de enero de 2008.– Jefa del servicio decontratación, Dª MARÍA DEL MAR SAGARDOY BRIONES.
VITORIA-GASTEIZ
URBANISMO
132
Concurso para obras de reforma de mediana de la calleLandaverde.
El día 14 de diciembre de 2007 se aprobó el expediente decontratación con número 2007/CONOOR0254 de obras de reformade mediana de la calle Landaverde.
1. Entidad adjudicataria.a) Organismo: Ayto Vitoria-Gasteiz.b) Dependencia que tramita el expediente: Urbanismo.c) Número del expediente: 2007/CONOOR0254.2. Objeto del contrato.a) Descripción del objeto: Obras de reforma de mediana de la calle
Landaverde.b) Plazo de ejecución: Dos meses.3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación.a) Tramitación: Normal.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Concurso.4. Presupuesto base de licitación: Importe total: 482.952,36
euros IVA incluido.5. Garantía provisional: No se exige garantía provisional.6. Obtención de documentación.a) Lugar: Fotocopisteria ARCO en la calle San Antonio nº 16,
01005 Vitoria-Gasteiz – teléfonos: 945-232813 y 945-140678, fax:945-140678 de lunes a viernes en horario de 9 a 13:30 horas y de 16:00a 19:30 horas”.
b) Fecha límite de obtención de documentos e información:“Hasta la fecha límite de presentación de proposiciones.
c) Los expedientes podrán ser examinados en el Servicio deContratación del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, sito en la calleDato nº 11-5ª planta. teléfono 945161154, fax 945-161780 desde eldía hábil siguiente a aquél en que aparezca en el Boletín Oficial delTerritorio Histórico de Alava y hasta el plazo de presentación deproposiciones.
Asimismo también podrán ser consultados en: http://www.vitoria-gasteiz.org/
7. Requisitos específicos del contratista.a) Clasificación, en su caso (grupos, subgrupos y categoría): G-
6-f.b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profe-
sional: Ver pliego de condiciones administrativas.8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de partici-
pación.a) Fecha límite de presentación: En el plazo de 26 días naturales
contados a partir del día siguiente a su publicación en BOTHA. Si elúltimo día fuera sábado o festivo se trasladará al siguiente hábil.
b) Horario de 8:30 a 13:00 horas de lunes a viernes.c) Envío por correo: En las condiciones establecidas en el artículo
80.4 del Reglamento General de la Ley de Contratos de las Adminis -traciones Públicas. El número de fax al que se debe remitir el anunciode envío por correo es el 945-161398.
d) Documentación a presentar: Ver pliego de condiciones admi-nistrativas.
425 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
e) Aurkezteko tokia: Gasteizko Udaleko Erregistro Nagusian–Espainia plaza 1, behea– aurkeztu beharko dira eskaintzak.
f) Lehiatzaileak eskaintzari eutsi behar dion epea: 3 hilabete.
g) Aldaerak onartzea: ez da aldaerarik onartuko.
9. Eskaintzak irekitzea:B gutun-azalak (jarduteko gaitasuna, ekonomi, finantza, teknika
eta lanbide kaudimena eta behin-behineko bermea) jendaurrekoaizango ez den ekitaldian zabalduko dira, udaletxean, eskaintzakaurkezteko epea bukatu ondoren lanegun egokitzen den lehen aste-azkenean, goizeko hamaika eta erdietan (11:30).
A gutun-azalak (eskaintza ekonomikoa eta agiri teknikoak)jendaurreko ekitaldian zabalduko dira, udaletxean, B gutun-azalakzabaltzen diren egunean bertan, hamabiak eta laurdenetan (12:15).
10. Bestelako argibideak:11. Iragarkien gastuak: esleipena egokitzen zaionaren kontura
joango dira.Vitoria-Gasteizen, 2008ko urtarrilaren 4an.– Kontratazio
Zerbitzuko burua, MARÍA DEL MAR SAGARDOY BRIONES.
VITORIA-GASTEIZ
HIRIGINTZA
133
Madril eta Oñati kaleen artean azaleko aparkalekua egitekoobrak esleitzeko lehiaketa
2007ko abenduaren 21ean onetsi zen 2007/CONOUR0251kontratazio dosierra, Madril eta Oñati kaleen artean azaleko apar-kalekua egiteko obrak esleitzeko baita.
1. Esleitzen duen erakundea.a) Erakundea: Gasteizko Udala.b) Dosierra tramitatuko duena: Hirigintza Saila.c) Dosier zenbakia: 2007/CONOUR0251.2. Kontratuaren xedea:Xedearen deskribapena: Madril eta Oñati kaleen artean azaleko
aparkalekua egiteko obrak Gauzatzeko epea: lau hilabete.3. Izapideak, prozedura eta esleitzeko era:a) Izapideak: arrunta.b) Prozedura: irekia.c) Esleitzeko era: lehiaketa.4. Oinarrizko lehia-saria: zenbatekoa, guztira, 483.815,94 euro,
BEZa barne.5. Behin-behineko bermea: ez da eskatzen.6. Agiriak eskuratzeaLekua: ARCO fotokopia-denda –San Antonio kalea, 16; 01005
Gasteiz; tel.: 945-232813 eta 945-140678, faxa: 945-140678–, aste-lehenetik ostiralera, 09:00etatik 13:30era nahiz 16:00etatik 19:30erabitartean.
a) Agiriak eta argibideak eskuratzeko azken eguna: eskaintzakaurkezteko azken egunera arte.
b) Gasteizko Udaleko Kontratazio Zerbitzuan aztertu ahal izangoda dosierra –Eduardo Dato kalea, 11-5. solairua; Gasteiz; tel.: 945-161154, faxa: 945-161780–, iragarkia ALHAOn agertu ondorengolehen lanegunetik hasi eta eskaintzak aurkezteko epea bukatubitartean.
Helbide honetan ere aztertu ahal izango da: http:// www.vitoria-gasteiz.org/
7. Kontratistaren berariazko betekizunak:a) Sailkapena, beharrezkoa bada (taldea, azpitaldea eta kategoria):
G-6-e.
e) Lugar de presentación: Las proposiciones deberán serpresentadas en el Registro General del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, sito en la plaza de España, 1 bajo.
f) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener suoferta: 3 meses.
g) Admisibilidad de variantes: No serán admitidas ningún tipo devariantes.
9. Apertura de las ofertas:La apertura del sobre B (capacidad de obrar, solvencia
económica, financiera y técnica o profesional, garantía provisional)tendrá lugar en la Casa Consistorial, en acto no público, a las oncehoras y treinta minutos (11:30 horas) del primer miércoles hábilsiguiente al día de terminación del plazo de presentación de propo-siciones.
La apertura del sobre A (proposición económica y documen-tación técnica) tendrá lugar en la Casa Consistorial, en acto público,a las 12 horas 15 minutos (12:15 horas) del mismo día de la aperturadel sobre B.
10. Otras informaciones:11. Gastos de anuncios: Serán por cuenta del adjudicatario.
Vitoria-Gasteiz, a 4 de enero de 2008.– Jefa del servicio decontratación, Dª MARÍA DEL MAR SAGARDOY BRIONES.
VITORIA-GASTEIZ
URBANISMO
133
Concurso para obras de aparcamiento en superficie entre lascalles madrid y oñati
El día 21 de diciembre de 2007 se aprobó el expediente decontratación con número 2007/CONOUR0251 de obras de aparca-miento en superficie entre las calles madrid y oñati.
1. Entidad adjudicataria.a) Organismo: Ayto Vitoria-Gasteiz.b) Dependencia que tramita el expediente: Urbanismo.c) Número del expediente: 2007/CONOUR0251.2. Objeto del contrato.a) Descripción del objeto: Obras de aparcamiento en superficie
entre las calles madrid y oñati.b) Plazo de ejecución: Cuatro meses.3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación.a) Tramitación: Normal.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Concurso.4. Presupuesto base de licitación: Importe total: 483.815,94
euros IVA incluido.5. Garantía provisional: No se exige garantía provisional.6. Obtención de documentación.a) Lugar: Fotocopisteria ARCO en la calle San Antonio nº 16,
01005 Vitoria-Gasteiz – teléfonos: 945-232813 y 945-140678, fax:945-140678 de lunes a viernes en horario de 9 a 13:30 horas y de 16:00a 19:30 horas.
b) Fecha límite de obtención de documentos e información:Hasta la fecha límite de presentación de proposiciones.
c) Los expedientes podrán ser examinados en el Servicio deContratación del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, sito en la calleDato nº 11-5ª planta. teléfono 945161154, fax 945-161780 desde eldía hábil siguiente a aquél en que aparezca en el Boletín Oficial delTerritorio Histórico de Álava y hasta el plazo de presentación deproposiciones.
Asimismo también podrán ser consultados en: http://www.vitoria-gasteiz.org/
7. Requisitos específicos del contratista.a) Clasificación, en su caso (grupos, subgrupos y categoría): G-
6-e.
4262008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
b) Ekonomi, finantza, teknika eta lanbide kaudimena: ikus admi-nistrazio baldintzen orriak.
8. Eskaintzak edo parte hartzeko eskabideak aurkezteko:
a) Epea: 26 egun natural, hau ALHAOn argitaratzen den egunarenbiharamunetik. Azken eguna larunbata edo jaieguna egokituz gero,hurrengo lehen lanegunera arte luzatuko da epea.
b) Ordutegia: 08:30etik 13:00etara, astelehenetik ostiralera.c) Posta bidez igortzea: Administrazio Publikoen Kontratuen
Legearen Araudi Orokorraren 80.4. artikuluan adierazitako moduan eginahal izango da. Postaz bidaliz gero, 945-161398 fax zenbakira igorribeharko da horren jakinarazpena.
d) Aurkeztu beharreko agiriak: ikus administrazio baldintzenorriak.
e) Aurkezteko tokia: Gasteizko Udaleko Erregistro Nagusian–Espainia plaza 1, behea– aurkeztu beharko dira eskaintzak.
f) Lehiatzaileak eskaintzari eutsi behar dion epea: 3 hilabete.
g) Aldaerak onartzea:ez da aldaerarik onartuko.9. Eskaintzak irekitzea:B gutun-azalak (jarduteko gaitasuna, ekonomi, finantza, teknika
eta lanbide kaudimena eta behin-behineko bermea) jendaurrekoaizango ez den ekitaldian zabalduko dira, udaletxean, eskaintzakaurkezteko epea bukatu ondoren lanegun egokitzen den lehen aste-azkenean, goizeko hamaika eta erdietan (11:30).
A gutun-azalak (eskaintza ekonomikoa eta agiri teknikoak)jendaurreko ekitaldian zabalduko dira, udaletxean, B gutun-azalakzabaltzen diren egunean bertan, hamabiak eta laurdenetan (12:15).
10. Bestelako argibideak:11. Iragarkien gastuak: esleipena egokitzen zaionaren kontura
joango dira.Vitoria-Gasteizen, 2008ko urtarrilaren 4an.– Kontratazio
Zerbitzuko burua, MARÍA DEL MAR SAGARDOY BRIONES.
ZALDUONDO
131
2/07 Kreditu Gehigarriaren hasierako onarpena
Udalbatzak, 2007ko abenduaren 27ko ohiko osoko bilkuran,2/07 Kreditu Gehigarriaren espedienteari hasierako onarpena emateaerabaki zuen.
3/2004 Foru Arauak 34. artikuluan xedatutakoarekin bat etorriz,aipatutako espediente hori hamabost egun baliodunez egongo dajendaurrean, iragarki hau Arabako Lurralde Historikoaren AldizkariOfizialean argitaratu eta hurrengo egun baliodunetik aurrera. Epehorretan interesdunek espedientea aztertu eta erreklamazioak aurkeztuahal izango dizkiote udalbatzari.
Adierazitako epean erreklamaziorik aurkezten ez bada, kreditu gehi-garriaren espedientea behin betiko onartuko da.
Guztiek jakin dezaten eta dagozkion ondorioak izan ditzan argi-taratzen da.
Zalduondo, 2008ko urtarrilaren 8a.– Alkate-Lehendakaria,EDUARDO RIBAGUDA KAÑAS jauna.
ZALDUONDO
134
2008ko aurrekontu orokorrari hasierako onarpena ematea.
Udalbatzak, 2007ko abenduaren 27an balio osoz egindako ohikobilkuran, erakunde honen 2008ko ekonomia ekitaldiko aurrekontuorokorrari hasierako onarpena ematea erabaki zuen.
b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profe-sional: Ver pliego de condiciones administrativas.
8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de partici-pación.
a) Fecha límite de presentación: En el plazo de 26 días naturalescontados a partir del día siguiente a su publicación en BOTHA Si elúltimo día fuera sábado o festivo se trasladará al siguiente hábil.
b) Horario de 8:30 a 13:00 horas de lunes a viernes.c) Envío por correo: En las condiciones establecidas en el artículo
80.4 del Reglamento General de la Ley de Contratos de lasAdministraciones Públicas. El número de fax al que se debe remitirel anuncio de envío por correo es el 945-161398.
d) Documentación a presentar: Ver pliego de condiciones admi-nistrativas.
e) Lugar de presentación: Las proposiciones deberán serpresentadas en el Registro General del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, sito en la plaza de España, 1 bajo.
f) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener suoferta: 3 meses.
g) Admisibilidad de variantes:No serán admitidas ningún tipo de variantes.9. Apertura de las ofertas:La apertura del sobre B (capacidad de obrar, solvencia económica,
financiera y técnica o profesional, garantía provisional) tendrá lugar enla Casa Consistorial, en acto no público, a las once horas y treintaminutos (11:30 horas) del primer miércoles hábil siguiente al día de termi-nación del plazo de presentación de proposiciones.
La apertura del sobre A (proposición económica y documen-tación técnica) tendrá lugar en la Casa Consistorial, en acto público,a las 12 horas 15 minutos (12:15 horas) del mismo día de la aperturadel sobre B.
10. Otras informaciones:11. Gastos de anuncios: Serán por cuenta del adjudicatario.
Vitoria-Gasteiz, a 4 de enero de 2008.– Jefa del servicio decontratación, Dª MARÍA DEL MAR SAGARDOY BRIONES.
ZALDUONDO
131
Aprobación inicial del Crédito Adicional nº 2/07
El Ayuntamiento Pleno, en sesión ordinaria celebrada el día 27de Diciembre de 2.007, acordó la aprobación inicial del Expedientede Crédito adicional número 2/07.
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 34 de la NormaForal 3/2004, dicho expediente queda expuesto al público durante elplazo de quince días hábiles contados a partir del siguiente, tambiénhábil, a la publicación de este anuncio en el Boletín Oficial del TerritorioHistórico de Álava, durante los cuales los interesados podránexaminarlo y presentar reclamaciones ante el Pleno.
El Expediente de Crédito Adicional se considerará definitivamenteaprobado si durante el citado plazo no se presentasen reclama-ciones.
Lo que se publica para general conocimiento y efectos oportunos.
En Zalduondo, a 08 de Enero de 2008.– El Alcalde Presidente, D.EDUARDO RIBAGUDA KAÑAS.
ZALDUONDO
134
Aprobación inicial del Presupuesto General del 2008
El Ayuntamiento Pleno, en Sesión Ordinaria válidamentecelebrada el día 27 de diciembre del 2007, acordó la aprobacióninicial del Presupuesto General de esta Entidad para el ejercicioeconómico del año 2008.
427 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
Euskadiko Administrazioak
EUSKO JAURLARITZA
INGURUMEN ETA LURRALDE ANTOLAMENDU SAILA
Arabako Lurralde Bulegoa
116
2. poligonoko 314 lurzatian, Ondategiko ibaian beherakoSaibarri errekastoari eragiten dion behe-tentsioko linea elek-trikoa bideratzeko xedez, zanga bat egiteko lanak, ArabakoZigoitiko udalerrian.
Dosier-zenbakia: 07206Eskatzailea: Fidel Azofra GarcíaEskatzailearen jabetzakoa den lursailean elektrizitatea hornitzeko
behar diren lanak egingo dira, ezkerreko ertzean eta lursailetik hurbilendagoen linea elektrikotik hasita. Horrek Saibarri errekastoaren ibil-guaren azpian gurutzagunea egin beharra dakar.
Hori guztia denek jakin dezaten ematen da argitara, iragarkiaArabako Lurralde Historikoko Aldizkari Ofizialean argitaratu eta biha-ramunetik aurrera kontatzen hasita hogeita hamar eguneko (30) epean,eskatutako baimenak kalteak eragiten dizkietela irizten dutenek erre-klamazioak aurkez ditzaten, Arabako Zigoitiko Udaletxeko Alkatetzan
Administraciones Vascas
GOBIERNO VASCO
DEPARTAMENTO DE MEDIO AMBIENTE Y ORDENACIÓN DEL TERRITORIO
Oficina Territorial de Álava
116
Obras para realización de zanja con objeto de canalizar eltendido eléctrico en baja tensión por la parcela 314 del polígono2 y que afecta al arroyo Saibarri aguas debajo de Ondategui,T.M. de Zigoitia, Álava
Expediente número: 07206Peticionario: Fidel Azofra GarcíaSe trata de realizar las obras necesarias para proporcionar sumi-
nistro de electricidad a la parcela, propiedad del solicitante, desde eltendido eléctrico más cercano a la parcela y situado en la margenizquierda, lo que obliga a hacer un cruce bajo el cauce del arroyoSaibarri.
Lo que se hace público para general conocimiento por un plazode treinta (30) días, contados a partir del siguiente a la fecha del BoletínOficial del Territorio Histórico de Álava, en que se publique este anuncio,a fin de que quienes se consideren perjudicados con la autorización soli-citada, puedan presentar sus reclamaciones, durante el indicado plazo,
Arabako Lurralde Historikoaren Toki Erakundeen Aurrekontueiburuzko 3/2004 Foru Arauak 15. artikuluan xedatutakoarekin batetorriz, aipatutako espediente hori hamabost egun baliodunez egongoda jendaurrean, iragarki hau Arabako Lurralde Historikoaren AldizkariOfizialean argitaratu eta hurrengo egun baliodunetik aurrera. Epehorretan interesdunek espedientea aztertu eta erreklamazioak aurkeztuahal izango dizkiote udalbatzari.
Adierazitako epean erreklamaziorik aurkezten ez bada, aurre-kontua behin betiko onartuko da.
Guztiek jakin dezaten eta dagozkion ondorioak izan ditzan argi-taratzen da.
Zalduondo, 2008ko urtarrilaren 8a.– Alkate-Lehendakaria,EDUARDO RIBAGUDA KAÑAS jauna.
Administrazio Batzarrak
POBES
129
Lan eta zerbitzu publikoak finantzatzeko foru bidea eskatzea
Kontzeju honek, 2008ko azaroaren 25eko bilkuran, Arabako ForuAldundiari 210.385,93 euro eskatu zizkion Finantzaketa Foru Bidearenkontura lan eta zerbitzu publikoak egiteko.
Eta hori jendaurrean jarriko da, nahi duenak espedientea aztertueta egokiak iruditzen zaizkion erreklamazioak idatziz egin ahal izanditzan. Horretarako, hamabost egun izango dira, iragarki hau ArabakoLurralde Historikoaren Aldizkari Ofizialean argitaratu eta hurrengoegunetik aurrera.
Pobes, 2008ko urtarrilaren 7a.– Administrazio Batzarrekoidazkaria, JAVIER BELTRÁN DE GUEVARA BARRENO.
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 15 de la NormaForal 3/2004, Presupuestaria de las Entidades Locales del TerritorioHistórico de Álava, dicho expediente queda expuesto al públicodurante el plazo de quince días hábiles, contados a partir del siguiente,también hábil, a la publicación de este anuncio en el Boletín Oficialdel Territorio Histórico de Álava, durante los cuales los interesadospodrán examinarlo y presentar reclamaciones ante el Pleno.
El Presupuesto se considerará definitivamente aprobado sidurante el citado plazo no se presentasen reclamaciones.
Lo que se publica para general conocimiento y efectos oportunos.
En Zalduondo, a 08 de enero de 2008.– El Alcalde-Presidente,EDUARDO RIBAGUDA KAÑAS.
Juntas Administrativas
POBES
129
Solicitud de Línea Foral para la financiación de obras yservicios públicos
Este Concejo en sesión celebrada el día 25 de noviembre de2007, ha acordado solicitar de la Diputación Foral de Alava laconcesión de una ayuda económica con cargo a la Línea Foral deFinanciación por importe de 210.385,93 euros y con destino a larealización de obras de infraestructura y servicios públicos.
Lo que se expone al público a efectos de que los interesadospuedan examinar el expediente y presentar por escrito las reclama-ciones que estimen oportunas, durante el plazo de quince días, acontar desde el siguiente al de la publicación de este anuncio en elBoletín Oficial del Territorio Histórico de Álava.
En Pobes, a 07 de enero de 2008.– El Fiel de Fechos de la JJ.AA,JAVIER BELTRÁN DE GUEVARA BARRENO.
4282008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
III IIIOTRAS ADMINISTRACIONES PÚBLICASBESTE ADMINISTRAZIO PUBLIKOAK
edo Lurralde Bulego honetan (Forondako Atea 9-11. 01010, Gasteiz).Bertan, dosierra agerian izango da, nahi duenak azter dezan.
Gasteizen, 2007.eko azaroak 12.– Arabako Lurralde Bulegokoburua, BLANCA GUINEA ASTOBIZA.
EUSKO JAURLARITZA
HERRIZAINGO SAILA
Arabako Trafiko Lurralde Bulegoa
152
Ondorengo zehapen-espedienteen salaketa eta ofiziozhasiera emateko jakinarazpena
Trafiko, Zirkulazio eta Bide-Segurtasunari buruzko legeria haus-teagatik izapidetutako zehapen-espedienteak herritarrei jakinaraztensaiatu arren lortu ez dugunez, iragarki honen bidez horien berri ematendiegu, otsailaren 25eko 320/1994 ED-aren (trafikoari buruzko gaietarakozehapen-prozeduraren araudia) 11.2 artikuluak eta azaroaren 26ko30/1992 legearen (1992-11-27 EAO) 59.4 eta 61 artikuluek halaagintzen baitute.
Hori guztia argitaratzen da, interesatuek horren berri izan dezaten,ondorengo oharrekin batera:
1.- Iragarpen hau argitaratu eta hurrengo egunetik hasita 15 aste-guneko epea izango du, bere aldeko alegazioak aurkezteko etaderitzon probak proposatzeko.
Aipatutako epean alegazio-idazkirik aurkezten ez bada, edo inte-resatuak berak aurkeztutako alegazio edo gertakariez aparte, besterikkontutan hartu ezean, instruktoreak ebazpen-proposamena igorrikodio lurraldeko arduradunari ebazpena eman dezan.
2.- Arau-hauste larrietan, Estatuko Administrazioari dagokionorganoak gida-baimenaren edo gida-lizentziaren 1 eta 3 hilabetebitarteko etenaldia ezar dezake. Arau-hauste oso larrietan, berriz,etenaldi hori betiere ezarriko da (LED-aren 67.1 artikulua).
aplikatu den legeriaren nomenklatura (1)
l 339/90 legegintzako errege dekretua x zirkulazio araudia (1934-9-25eko d) eta 339/90 led c zirkulazio araudia (1934-9-25eko d) d 1753/84 errege dekretua eta 339/90 led b 1428/03 errege dekretua eta 339/90 led r 13/92 errege dekretua eta 339/90 led s 632/68 dekretua a 339/90 led-aren 59.3 eta 2822/98 ed e 339/90 led-aren 61.1 eta 2822/98 ed i 339/90 led-aren 61.2 eta 2822/98 ed z 339/90 led-aren 61.3 eta 2822/98 ed u 339/90 led-aren 61.4 eta 2822/98 ed v 339/90 led-aren 62.1 eta 2822/98 ed y 339/90 led-aren 62.2 eta 2822/98 ed f 7/2001 errege dekretua, aseguruari buruzkoa g 772/97 errege dekretua, gidarien erregelamendu orokorra h 2115/98 ed, salgai arriskutsuak garraiatzeari buruzkoa k 7/2001 errege dekretua eta 8/2004 led j 2822/1998 errege dekretua, ibilgailuen erregel. orokorra m 8/2004 led, aseguruari buruzko legea. ñ 1295/2003 errege dekretua, gidarien eskolen ArandiaVitoria-Gasteiz, 2008ko urtarrilaren 9a.– Arabako Trafiko Lurralde
Bulegoko Instruktorea, MIGUEL UNZALU FZ. DE GOROSTIZA.
en la Alcaldía del Ayuntamiento de Zigoitia, (Álava), o en esta OficinaTerritorial sita en C/ Portal de Foronda, 9-11. 01010, Vitoria-Gasteiz,donde estará de manifiesto el expediente de que se trata.
Vitoria-Gasteiz, a 12 de noviembre de 2007.– Jefa de la OficinaTerritorial de Álava, BLANCA GUINEA ASTOBIZA.
GOBIERNO VASCO
DEPARTAMENTO DE INTERIOR
Oficina Territorial de Tráfico de Álava
152
Notificación de la denuncia e incoación de oficio de expe-dientes sancionadores
De conformidad con lo establecido en el articulo 11.2 del RD.320/1994, de 25 febrero (Reglamento de procedimiento sancionadoren materia de tráfico), en relación con el Art. 59.4 y el Art. 61 de la ley30/1992, de 26 de noviembre, (B.O.E. 27-11-1992), se realiza la noti-ficación mediante este anuncio al haberse intentado sin efecto lanotificación de la incoación de los procedimientos sancionadoresque se relacionan por infracción a la normativa en materia de tráfico,circulación y seguridad vial.
Lo que se hace público para conocimiento de los interesados aquienes debe servir de notificación individual con las siguientesadvertencias:
1.- Dispone de un plazo de 15 días hábiles contados desde el díasiguiente a la publicación de este anuncio para alegar cuantoconsidere conveniente y proponer las pruebas oportunas.
En el supuesto de no presentar escrito de alegaciones en elplazo al efecto establecido, o cuando no sean tenidos en cuenta niotros hechos ni otras alegaciones que las aducidas por el interesado,el instructor elevará Propuesta de Resolución al Responsable terri-torial para que dicte resolución.
2.- Para las infracciones graves podrá imponerse, además, porel órgano competente de la Administración del Estado, la sanción desuspensión del permiso o licencia de conducción por un plazo de entre1 y 3 meses. En caso de infracciones muy graves, dicha suspensiónse impondrá en todo caso (Art. 67.1 del R.D.L. 339/90).
nomenclatura de la legislación aplicada (1)
l real decreto legislativo 339/90 x r.d. leg. 339/90 en relación con código circulación (d.25-9-34) c código de circulación (d.25-9-34) d r.d. leg. 339/90 en relación r.d. 1753/84 b real decreto 1428/03 en relación r.d.l.339/90 r real decreto 13/92 en relación r.d.leg. 339/90 s decreto 632/1.968. a artículo 59.3 r.d.l. 339/90 en relación r.d. 2822/98 e artículo 61.1 r.d.l. 339/90 en relación r.d. 2822/98 i artículo 61.2 r.d.l. 339/90 en relación r.d. 2822/98 z artículo 61.3 r.d.l. 339/90 en relación r.d. 2822/98 u artículo 61.4 r.d.l. 339/90 en relación r.d. 2822/98 v artículo 62.1 r.d.l. 339/90 en relación r.d. 2822/98 y artículo 62.2 r.d.l. 339/90 en relación r.d. 2822/98 f real decreto 7/2001, reglamento del seguro. g real decreto 772/97 reglamento general conductores h real decreto 2115/98 reglamento Transp. mercancías peligrosas k real decreto 7/2001 en relación con r.d.leg. 8/2004 j real decreto 2822/1998, rgto. general de vehículos m r.d.leg. 8/2004, ley del seguro. ñ real decreto 1295/2003, rgto. escuelas de conductoresVitoria-Gasteiz, 9 de enero de 2008.– El Instructor de la Oficina
Territorial de Tráfico de Álava, MIGUEL UNZALU FZ. DE GOROSTIZA.
429 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
IZEN-ABIZENAK ESPEDIENTE ZK. MATRIKULA LEGE-DATA HAUTSI ARAUA ZENBATEKOA PUNTUAKAPELLIDOS Y NOMBRE NÚM. EXPEDIENTE MATRÍCULA F. INFRACCIÓN ART. INFRIG. IMP. EUROS PUNTOS
IZEN-ABIZENAK ESPEDIENTE ZK. MATRIKULA LEGE-DATA HAUTSI ARAUA ZENBATEKOA PUNTUAKAPELLIDOS Y NOMBRE NÚM. EXPEDIENTE MATRÍCULA F. INFRACCIÓN ART. INFRIG. IMP. EUROS PUNTOS
EUSKO JAURLARITZA
HERRIZAINGO SAILA
Arabako Trafiko Lurralde Bulegoa
153
Ondorengo zigor-espedienteei dagokien zehapen-ebazpenajakinarazteko dena
Trafiko, zirkulazio eta bide-segurtasunari buruzko Megeria haus-teagatik, izapidetutako zehapen-espedienteak herritarrei jakinaraztensaiatu arren lortu ez dugunez, iragarki honen bidez horien berri ematendiegu, otsailaren 25-eko 320/1994 ed-aren (trafikoari buruzko gaie-tarako zehapen-prozeduraren araudia) 11.2 artikuluak eta azaroaren26ko 30/1992 legearen araudia) 11.2 artikuluak eta azaroaren 26ko30/1992 legearen (1992-11-27 EAO)59.4 eta61 artikuluek hala agintzenbaitute.
Ebazpenak alegazioak onestekotan, urratutako artikuluaridagokion zutabean ebazpenaren izaera hori adieraziko da“DEUSEZTUA” hitzaren bidez.
Hau guztia argitaratzen da, interesatuek berri izan dezaten,ondorengo oharrekin batera:
1.- Hilabeteko epea dago, iragarki hau argitaratu den hurrengoegunetik aurrera, zigor-ebazpenaren aurka gora jotzeko errekurtsoaEusko Jaurlaritzaren Trafiko zuzendariaren aurrean tarteratzeko.
2.- Arau-hauste larrietan Estatuko Administrazioari dagokionorganoak gida-baimen edo gida-lizentziaren 1 eta 3 hilabete etenaldiaezar dezake. Arau hauste oso larrietan, beriz, etenaldi hori betiereezarriko da (67.1 artikulua).
Aplikatu den legeriaren nomenklatura (1)
l 339/90 Legegintzako Errege Dekretua x Zirkulazio Araudia (1934-9-25eko d) eta 339/90 Led c Zirkulazio Araudia (1934-9-25eko D) d 1753/84 Errege Dekretua eta 339/90 Led b 1428/03 Errege Dekretua eta 339/90 Led r 13/92 Errege Dekretua eta 339/90 Led
GOBIERNO VASCO
DEPARTAMENTO DE INTERIOR
Oficina Territorial de Tráfico de Álava
153
Notificación de la resolución recaída en expedientes sancio-nadores
De conformidad con lo establecido en el articulo 11.2 del R.D.320/1994, de 25 febrero (Rgto. Procedimiento sancionador en materiade tráfico) en relación con los arts. 59.4 y 61 de La Ley 30/92, de 26de noviembre, (B.O.E. 27-11-1992), se realiza la notificación medianteeste anuncio al haberse intentado sin efecto la notificación de laresolución de los procedimientos sancionadores que se relacionan porinfracción a la normativa en materia de tráfico circulación y seguridadvial.
En el supuesto en que la resolución hubiese estimado las alega-ciones, tal carácter de la resolución se refleja en la columna corres-pondiente al artículo infringido mediante la palabra “REVOCADO”.
Lo que se hace público para conocimiento de los interesados aquienes debe servir de notificación individual con las siguientesadvertencias:
1.- Dispone de un mes de plazo, contado desde el día siguienteal de la publicación de este anuncio para interponer recurso de alzadaante el director de Tráfico del Gobierno Vasco.
2.- Para las infracciones graves podrá imponerse además, porel órgano competente de la Administración del Estado, la sanción desuspensión del permiso o licencia de conducción por un plazo de entre1 y 3 meses. En caso de infracciones muy graves dicha suspensiónse impondrá en todo caso.
Nomenclatura de la legislación aplicada (1)
l Real Decreto legislativo 339/90 x R.D. Leg. 339/90 en relación con Código Circulación (d.25-9-34)c Código de Circulación (d.25-9-34) d R.D. Leg. 339/90 en relación R.D. 1753/84 b Real Decreto 1428/03 en relación R.D.l.339/90 r Real Decreto 13/92 en relación R.D.Leg. 339/90
431 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
IZEN-ABIZENAK ESPEDIENTE ZK. MATRIKULA LEGE-DATA HAUTSI ARAUA ZENBATEKOA PUNTUAKAPELLIDOS Y NOMBRE NÚM. EXPEDIENTE MATRÍCULA F. INFRACCIÓN ART. INFRIG. IMP. EUROS PUNTOS
s 632/68 Dekretua a 339/90 Led-aren 59.3 eta 2822/98 Ed e 339/90 Led-Aren 61.1 eta 2822/98 Ed i 339/90 Led-aren 61.2 eta 2822/98 Ed z 339/90 Led-aren 61.3 eta 2822/98 Ed u 339/90 Led-aren 61.4 eta 2822/98 Ed v 339/90 Led-aren 62.1 eta 2822/98 Ed y 339/90 Led-aren 62.2 eta 2822/98 Ed f 7/2001 Errege Dekretua, Aseguruari Buruzkoa g 772/97 Errege Dekretua, Gidarien Erregelamendu Orokorra h 2115/98 Ed, Salgai Arriskutsuak Garraiatzeari Buruzkoa k 7/2001 Errege Dekretua eta 8/2004 Led j 2822/1998 Errege Dekretua, Ibilgailuen Erregel. Orokorra m 8/2004 Led, Aseguruari Buruzko Legea. ñ 1295/2003 Errege Dekretua, Gidarien Eskolen Araudia
Vitoria-Gasteiz, 2008ko urtarrilaren 9an.– Lurralde Arduradunaordezkapenagatik Ebazpena 2007/12/11koa Trafiko Zuzendariarena,IÑAKI GURTUBAI ARTETXE.
s Decreto 632/1.968. a Artículo 59.3 r.d.l. 339/90 en relación R.D. 2822/98 e Artículo 61.1 r.d.l. 339/90 en relación R.D. 2822/98 i Artículo 61.2 r.d.l. 339/90 en relación R.D. 2822/98 z Artículo 61.3 r.d.l. 339/90 en relación R.D. 2822/98 u Artículo 61.4 R.D.L. 339/90 en relación R.D. 2822/98 v Artículo 62.1 R.D.L. 339/90 en relación R.D. 2822/98 y Artículo 62.2 R.D.L. 339/90 en relación R.D. 2822/98 f Real Decreto 7/2001, Reglamento del Seguro. g Real Decreto 772/97 Reglamento General Conductores h Real Decreto 2115/98 Reglamento Transp. Mercancías Peligrosas k Real Decreto 7/2001 en relación con R.D.Leg. 8/2004 j Real Decreto 2822/1998, Rgto. General de Vehículos m R.D.Leg. 8/2004, Ley del Seguroñ Real Decreto 1295/2003, Rgto. Escuelas de Conductores
Vitoria-Gasteiz, 9 de enero de 2008.– Por suplencia delResponsable Territorial. Resolución de 11/12/2007, del Director deTrafico, IÑAKI GURTUBAI ARTETXE.
4322008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
IZEN-ABIZENAK ESPEDIENTE ZK. MATRIKULA LEGE-DATA HAUTSI ARAUA ZENBATEKOA PUNTUAKAPELLIDOS Y NOMBRE NÚM. EXPEDIENTE MATRÍCULA F. INFRACCIÓN ART. INFRIG. IMP. EUROS PUNTOS
IZEN-ABIZENAK ESPEDIENTE ZK. MATRIKULA LEGE-DATA HAUTSI ARAUA ZENBATEKOA PUNTUAKAPELLIDOS Y NOMBRE NÚM. EXPEDIENTE MATRÍCULA F. INFRACCIÓN ART. INFRIG. IMP. EUROS PUNTOS
EUSKO JAURLARITZA
HERRIZAINGO SAILA
Arabako Trafiko Lurralde Bulegoa
158
Iragarkia, trafiko, ibilgailu motordunen zirkulazio eta bidesegurtasunaren arauak hautsi dituen gidari erantuzulea identifi-katzeko errekerimendua jakinarazteko duena.
Iragarki honen helburua da haueko ibilgailuen titularrei edoakuradunei jakinaraztea ezagutzera eman behar dutela nor den arauakhautsi dituen gidari erantzulea (Azaroaren 26ko herri administrazioenarau bide juridikoaren eta administrazio prozedura erkidearen 30/1992legearen 59.5 eta 61 artikuluak).
Interesatuari berari saiatuko zaio egiten jakinarazpena, bainaezinezkoa bada azken hau egitea, iragarri honek banan-banako jaki-nareazpenaren balioa izango du. Bidenabar, honako hau adieraztenzaie:
1.- Hamabost laneguneko apean, iragarki hau artaratzen denegunaren biharamunetik aurrera, jakinarazi beharko zaio lurraldebulego honi arau-haustea egin zuen gidariaren honako datuak: Izen-Deiturak, NAN zk. eta helbidea. Gainera, esango ditu zeintuzuk direnespedientearen zenbakia eta ibilgailuaren matrikula (Martxoaren 2ko339/1990 legeaen 72.3 eta 79.1 artikuluak).
2.- Arau-Haustearen erantzule den gidaria adierazitako epeanidentifikatu ezean, edo daturen bat ez emateagatik ez badago huraidentifikatzerik, ibilgailuaren titularrari ezarriko zaio arau hauste osolarriei dagokien zigorra, 339/1990 ledaren 65.5 I) artikuluarekin batetorriz.
Aplikatu den legeriaren nomenklatura (1)
l 339/90 Legegintzako Errege Dekretua x Zirkulazio Araudia (1934-9-25eko d) eta 339/90 Led c Zirkulazio Araudia (1934-9-25eko d) d 1753/84 Errege Dekretua eta 339/90 Led b 1428/03 Errege Dekretua eta 339/90 Led r 13/92 Errege Dekretua Eta 339/90 Led s 632/68 Dekretua
GOBIERNO VASCO
DEPARTAMENTO DE INTERIOR
Oficina Territorial de Tráfico de Álava
158
Anuncio por el que se notifica el requerimiento de identifi-cación de conductor responsable por infracción a las normasde tráfico, circulación de vehículos a motor y seguridad vial.
Este anuncio es para notificar a los titulares o arrendatarios de losvehículos que se relacionan el requerimiento de identificación deconductor responsable por las infracciones denunciadas, deconformidad con los Arts. 59.5 y 61 de la Ley de Régimen Jurídico delas Administraciones Pública y del Procedimiento Administrativo común.
Intentada la notificación personal sin que haya sido posible prac-ticarla, este anuncio servirá de notificación individual a los interesadoscon las siguientes advertencias:
1.- Deberá comunicar a esta Oficina Territorial de Tráfico en el plazode quince días hábiles contadas a partir del siguiente al de la publi-cación de este anuncio, los datos del conductor de vehículo alcometerse la infracción: Nombre y dos Apellidos, D.N.I. y domicilio.Asimismo, comunicará el nº de expediente y al matricula del vehículo(Arts. 72.3 y 79.1 del R.D.L. 3390/1990, de 2 de Marzo).
2.- En caso de que no se identifique al conductor responsablede la infracción en el plazo citado o la omisión de alguno de losdatos solicitados impida su identificación, será sancionado comoautor de una infracción muy grave (Art. 65.5.I) del R.D.L. 339/1990,de 2 de Marzo).
Nomenclatura de la legislación aplicada (1)
l Real Decreto Legislativo 339/90 x R.D. Leg. 339/90 en relación con Código Circulación (d.25-9-34) c Código de Circulación (d.25-9-34) d R.D. Leg. 339/90 en relación R.D. 1753/84 b Real Decreto 1428/03 en relación R.D.l.339/90 r Real Decreto 13/92 en relación R.D.Leg. 339/90 s Decreto 632/1.968.
435 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
IZEN-ABIZENAK ESPEDIENTE ZK. MATRIKULA LEGE-DATA HAUTSI ARAUA ZENBATEKOA PUNTUAKAPELLIDOS Y NOMBRE NÚM. EXPEDIENTE MATRÍCULA F. INFRACCIÓN ART. INFRIG. IMP. EUROS PUNTOS
a 339/90 Led-aren 59.3 eta 2822/98 ed e 339/90 Led-aren 61.1 eta 2822/98 ed i 339/90 Led-aren 61.2 eta 2822/98 ed z 339/90 Led-aren 61.3 eta 2822/98 ed u 339/90 Led-aren 61.4 eta 2822/98 ed v 339/90 Led-aren 62.1 eta 2822/98 ed y 339/90 Led-aren 62.2 eta 2822/98 ed f 7/2001 Errege Dekretua, Aseguruari Buruzkoa g 772/97 Errege Dekretua, Gidarien Erregelamendu Orokorra h 2115/98 Ed, Salgai Arriskutsuak Garraiatzeari Buruzkoa k 7/2001 Errege Dekretua eta 8/2004 Led j 2822/1998 Errege Dekretua, Ibilgailuen Erregel. Orokorra m 8/2004 Led, Aseguruari Buruzko Legea. ñ 1295/2003 Errege Dekretua, Gidarien Eskolen Arandia
Vitoria-Gasteiz, 2008ko urtarrilaren 9a.– Arabako Trafiko LurraldeBulegoko Instruktorea, MIGUEL UNZALU FZ. DE GOROSTIZA.
EUSKO JAURLARITZA
HERRIZAINGO SAILA
Arabako Trafiko Lurralde Bulegoa
194
Iragarkia, trafiko, motordun ibilgailuen zirkulazio eta bidesegurtasunari buruzko Megeria hausteagatik hasitako zehapen-espedienteetan emandko ebazpen-proposamenak jakinarzatendituena.
Espedientearen instrukzioa amaituta, eta egiteak, alegazioak etaburututako frogak kontuan harturik, instruktoreak ebazpen-propo-samena aurkeztu zion arabazo trafiko lurraldeko arduradunari.
a Artículo 59.3 R.D.L. 339/90 en relación R.D. 2822/98 e Artículo 61.1 R.D.L. 339/90 en relación R.D. 2822/98 i Artículo 61.2 R.D.L. 339/90 en relación R.D. 2822/98 z Artículo 61.3 R.D.l. 339/90 en relación R.D. 2822/98 u Artículo 61.4 R.D.L. 339/90 en relación R.D. 2822/98 v Artículo 62.1 R.D.L. 339/90 en relación R.D. 2822/98 y Artículo 62.2 R.D.L. 339/90 en relación R.D. 2822/98 f Real Decreto 7/2001, Reglamento del Seguro. g Real Decreto 772/97 Reglamento General Conductores h Real Decreto 2115/98 Reglamento Transp. Mercancías Peligrosas k Real Decreto 7/2001 en relación con R.D.Leg. 8/2004 j Real Decreto 2822/1998, Rgto. General de Vehículos m R.D.Leg. 8/2004, Ley del Seguro. ñ Real Decreto 1295/2003, Rgto. Escuelas de Conductores
Vitoria-Gasteiz, 9 de enero de 2008.– El Instructor de la OficinaTerritorial de Tráfico de Álava, MIGUEL UNZALU FZ. DE GOROSTIZA.
GOBIERNO VASCO
DEPARTAMENTO DE INTERIOR
Oficina Territorial de Tráfico de Álava
194
Anuncio por el que se notifican las propuestas de resolucióndictadas en los expedientes sancionadores incoados por infrac-ciones a las normas de tráfico, circulación de vehículos a motory seguridad vial.
Concluida la instrucción del expediente, y teniendo en cuenta loshechos, las alegaciones y pruebas practicadas el Instructor elevópropuesta de resolución a la Responsable Territorial de Tráfico deAlava.
4362008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
IZEN-ABIZENAK ESPEDIENTE ZK. MATRIKULA LEGE-HAUST. DATA HAUTSI ARAUA ZENBATEKOA PUNTUAKAPELLIDOS Y NOMBRE NÚM. EXPEDIENTE MATRÍCULA F. INFRACCIÓN ART. INFRIG. IMP. EUROS PUNTOS
AISLAMIENTOS EDUMINDIA SL,, 6088327 0669FWJ 07-11-07 048.1 /B 100,00 0ANCLAJES Y CIMIENTOS S L,, 8108654 1378FCY 05-12-07 048.1 /B 150,00 0ASOC DE FABRICANTES PARA LA EX 8108279 3077DGR 21-11-07 048.1 /B 100,00 0AURA SCP,, 8108403 6807BZB 26-11-07 048.1 /B 150,00 0BILBATEL SL,, 8104171 7847FHW 03-08-07 048.1 /B 100,00 0CEBANSA SL,, 8106293 1686CVB 31-08-07 048.1 /B 250,00 0COMUNICACION VISUAL E IMAGEN C 8108885 8153BCN 13-12-07 048.1 /B 150,00 0CONGELADOS ACENOMAR SOCIEDAD A 8108916 2065DSN 14-12-07 048.1 /B 150,00 0CONSTRUCCIONES VIVIENDAS Y APA 8108842 6027DXS 12-12-07 048.1 /B 150,00 0CUSTAR SL,, 8108614 M0064YU 04-12-07 048.1 /B 150,00 0DELMAVENDING SL,, 8107880 4376CYY 08-11-07 048.1 /B 150,00 0DUNA DECORACION SL,, 8108939 0700CJX 14-12-07 048.1 /B 100,00 0ELECSI S L,, 8104887 1736FKJ 13-08-07 048.1 /B 150,00 0EQUIPAMIENTO INTEGRAL PARA STA 8108929 9156DPD 14-12-07 048.1 /B 100,00 0ESPECTACULOS INFANTILES PIN Y 8108921 8032FJF 14-12-07 048.1 /B 100,00 0EUSKOPAN DOS MIL DOS S L L,, 8108914 3017DZG 14-12-07 048.1 /B 150,00 0GASTRONOMICA CANTABRICA S L,, 8108917 BI3122CC 14-12-07 048.1 /B 150,00 0HEDISA S A,, 8108870 2890DTC 13-12-07 048.1 /B 200,00 0HERNANDO GORDO VICENTE,, 8106405 5688FLV 05-09-07 048.1 /B 200,00 2IDEAS Y PROYECTOS MOVILES TRES 8107782 4144DMR 05-11-07 048.1 /B 200,00 0IMPORYAN SL,, 8104980 9810FTC 15-08-07 048.1 /B 150,00 0LABOLAN MATERIAL E INSTRUMENTA 8106196 4760FHG 03-09-07 048.1 /B 150,00 0MEDIOS DE EXTINCION SL,, 8108825 5426FWS 12-12-07 048.1 /B 150,00 0ORMAZABAL MEDIA TENSION S L,, 8108928 9076CTP 14-12-07 048.1 /B 150,00 0PROMOTION MEDIA SALES PROMESA 8108887 5688FSN 13-12-07 048.1 /B 200,00 0SAKANA ALIMENTARIA SL,, 8108535 NA5778BD 30-11-07 048.1 /B 150,00 0SPECIAL EVENTS PRODUCTION SL,, 8107511 8462DYY 27-10-07 048.1 /B 100,00 0SUMINISTROS ELECTRICOS G M PIR 8108912 0648DBR 14-12-07 048.1 /B 150,00 0SUMINISTROS INDUSTRIALES MAYOR 0395354 LO9418M 05-12-07 094.2 /B 90,00 0TALLERES ETAYO JIMENEZ S A,, 8108471 9422CVR 29-11-07 048.1 /B 150,00 0TRANSPORT CONSULTING DOS MIL S 8108553 6585FFJ 30-11-07 048.1 /B 150,00 0
•••
Interesatuari berari jakinarazpena egiten saiatu zaio, bainaezineknoa izan denez, ediktu honek banan-banako jakirazpenarenbalioa izando du, azaroaren 26ko herri administrazioen araubide juri-dikoaren eta administrazio prozedura erkidearen 30/1992 Legearen 59.5eta 61 Artikuluekin bat etorriz. Bidenabar, honako hau adierazten zaie:
1.- Alegazioak agertzeko eta frogak proposatzeko hamabostlaneguneko epea du, ediktu hau argitzratzen den egunaren bihara-munetik aurrera.
2.- Jakinarazpen honetatik hurrengo 30 egun naturaletan isunaordainduz gero, isuna zenbatekoaren gainean %30eko denketa izandodu.
Aplikatu den legeriaren nomenklatura (1)
l 339/90 Legegintzako Errege Dekretuax zirkulazio araudia (1934-9-25eko D) eta 339/90 ledc zirkulazio araudia (1934-9-25eko D)d 1753/84 Errege Dekretua eta 339/90 ledb 1428/03 Errege Dekretua eta 339/90 ledr 13/92 Errege Dekretua eta 339/90 leds 632/68 Dekretuaa 339/90 led-aren 59.3 eta 2822/98 ede 339/90 led-aren 61.1 eta 2822/98 edi 339/90 led-aren 61.2 eta 2822/98 edz 339/90 led-aren 61.3 eta 2822/98 edu 339/90 led-aren 61.4 eta 2822/98 edv 339/90 led-aren 62.1 eta 2822/98 edy 339/90 led-aren 62.2 eta 2822/98 edf 7/2001 Errege Dekretua, aseguruari buruzkoag 772/97 Errege Dekretua, gidarien erregelamendu orokorrah 2115/98 ed, salgai arriskutsuak garraiatzeari buruzkoak 7/2001 Errege Dekretua eta 8/2004 ledj 2822/1998 Errege Dekretua, Ibilgailuen Erregel. Orokorram 8/2004 led, Aseguruari Buruzko Legea.ñ 1295/2003 Errege Dekretua, Gidarien Eskolen ArandiaVitoria-Gasteiz, 2008ko urtarrilaren 11a.– Arabako Trafiko Lurralde
Bulegoko Instruktorea, MIGUEL UNZALU FZ. DE GOROSTIZA.
MINISTERIO DE TRABAJO Y ASUNTOS SOCIALES
DIRECCIÓN PROVINCIAL DE LA TESORERÍA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL EN ÁLAVA
157
Edicto de Notificación de Reclamaciones de Deuda aResponsables Solidarios.
De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de laley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común(BOE 285 de 27 de noviembre), en redacción dada por la Ley 4/1999de 12 de enero (BOE del 14) y 24/2001 de 27 de diciembre (BOE del31) y habiéndose intentado la notificación al interesado sin que hayasido posible practicarla por causas no imputables a la TesoreríaGeneral de la Seguridad Social, se pone de manifiesto, mediante elpresente edicto, que se encuentran pendientes de notificar lasReclamaciones de Deuda por Derivación de ResponsabilidadSolidaria, cuyo nº de expediente, código cuenta de cotización, razónsocial del responsable solidario, domicilio, número de reclamación dedeuda, periodo e importe se especifican en relación adjunta.
Intentada la notificación personal, sin que haya sido posiblepracticarla, de conformidad con los Arts. 59.5 y 61 de la Ley 30/1992,de 26 de Noviembre, de Régimen Jurídico y del ProcedimientoAdministrativo común, este anuncio servirá de notificación individuala los interesados con las siguientes advertencias:
1.- Dispone de quince días hábiles contados a partir del siguienteal de la publicación de este anuncio para presentar alegaciones yproponer prueba.
2.- El pago de la multa podrá realizarse dentro de los treintadías naturales siguientes a esta publicación con una reducción del 30%sobre la cuantía de la multa.
Nomenclatura de la legislación aplicada (1)
l Real Decreto legislativo 339/90x R.D. Leg. 339/90 en relación con Código Circulación (D.25-9-34)c Código de Circulación (D.25-9-34)d R.D. Leg. 339/90 en relación R.D. 1753/84b Real Decreto 1428/03 en relación R.D.L.339/90r Real Decreto 13/92 en relación R.D.Leg. 339/90s Decreto 632/1.968.a Artículo 59.3 R.D.L. 339/90 en relación R.D. 2822/98e Artículo 61.1 R.D.L. 339/90 en relación R.D. 2822/98i Artículo 61.2 R.D.L. 339/90 en relación R.D. 2822/98z Artículo 61.3 R.D.L. 339/90 en relación R.D. 2822/98u Artículo 61.4 R.D.L. 339/90 en relación R.D. 2822/98v Artículo 62.1 R.D.L. 339/90 en relación R.D. 2822/98y Artículo 62.2 R.D.L. 339/90 en relación R.D. 2822/98f Real Decreto 7/2001, Reglamento del Seguro.g Real Decreto 772/97 Reglamento General Conductoresh Real Decreto 2115/98 Reglamento Transp. Mercancías Peligrosask Real Decreto 7/2001 en relación con R.D.Leg. 8/2004j Real Decreto 2822/1998, Rgto. General de Vehículosm R.D.Leg. 8/2004, Ley del Seguro.ñ Real Decreto 1295/2003, Rgto. Escuelas de ConductoresVitoria-Gasteiz, 11 de enero de 2008.– El Instructor de la Oficina
Territorial de Tráfico de Álava, MIGUEL UNZALU FZ. DE GOROSTIZA.
437 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
IZEN-ABIZENAK ESPEDIENTE ZK. MATRIKULA LEGE-HAUST-DATA HAUTSI ARAUA ZENBATEKOA PUNTUAKAPELLIDOS Y NOMBRE NÚM. EXPEDIENTE MATRÍCULA F. INFRACCIÓN ART. INFRIG. IMP. EUROS PUNTOS
En virtud de lo anterior se dispone que los citados responsablessolidarios, o sus representantes debidamente acreditados, podráncomparecer ante la Unidad de Impugnaciones de esta DirecciónProvincial de la Tesorería General de la Seguridad Social en Álava,c/Postas, 42-44, teléfono 945162735, en el plazo de DIEZ DÍAScontados a partir del siguiente al de su publicación, para conoci-miento del contenido íntegro de la resolución, advirtiendo a los inte-resados que, de no comparecer en el citado plazo, la notificaciónse entenderá producida a todos los efectos legales desde el díasiguiente al vencimiento del plazo señalado para comparecer.
Contra las reclamaciones de deuda señaladas, y dentro del plazode UN MES a contar desde el día siguiente a la fecha en que seentiende efectuada su notificación, podrá interponerse Recurso deAlzada ante esta Dirección Provincial de la Tesorería General de laSeguridad Social de Álava, de acuerdo con lo previsto en el art. 46Reglamento General de Recaudación de la Seguridad Social,aprobado por Real Decreto 1415/2004, de 11 de junio (B.O.E. 153 de25 de junio), en relación con lo dispuesto en los artículos 114 y 115de la citada Ley 30/1992, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero.
En Vitoria-Gasteiz, 10 de enero de 2008.– La Jefa de Sección dela Unidad de Impugnaciones, ÁNGELES LANA ARALUCE.
MINISTERIO DE TRABAJO Y ASUNTOS SOCIALES
TESORERÍA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL
Dirección Provincial de Alava
190
Edictos de providencias de apremio a deudores no loca-lizados.
El Jefe de la Unidad competente de la Tesorería General de laSeguridad Social, respecto de los sujetos responsables que figuranen la relación adjunta, por deudas a la Seguridad Social cuya cuantíatotal asciende a la cantidad que asimismo se indica en la citadarelación, ha dictado la siguiente.
PROVIDENCIA DE APREMIO: En uso de la facultad que me confiereel artículo 34 de la Ley General de la Seguridad Social, aprobada porReal Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio (B.O.E. 29-6-94) y elartículo 84 del Reglamento General de Recaudación de la SeguridadSocial, aprobado por Real Decreto 1415/2004, de 11 de junio (B.O.E.25-06-04), ordeno la ejecución contra el patrimonio del deudor.
Por haber resultado infructuosas las gestiones tendentes a ladeterminación del actual domicilio del deudor, procede practicar la noti-ficación de la providencia de apremio, conforme prevé el artículo59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico delas Administraciones Públicas y de Procedimiento AdministrativoComún, mediante la publicación del presente anuncio en el tablón deedictos del Ayuntamiento del último domicilio conocido del deudory en el Boletín Oficial correspondiente.
La presente notificación se publica con el fin de requerir al deudorpara que efectúe el pago de la deuda en plazo de QUINCE DÍAS
naturales siguientes a la presente publicación ante la correspon-diente Unidad de Recaudación Ejecutiva, con la advertencia de queen caso contrario se procederá al embargo de los bienes del deudorescantidad bastante para el pago de la deuda por principal, recargo,intereses en su caso, y costas del procedimiento de apremio, deacuerdo con lo dispuesto en el artículo 84 del citado ReglamentoGeneral de Recaudación.
Contra el presente acto, que no agota la vía administrativa, podráformularse recurso de alzada ante la Administración correspondientedentro del plazo de un mes a partir del día siguiente a su notificación,por alguna de las causas señaladas en el artículo 34.3 de la LeyGeneral de la Seguridad Social citada anteriormente, debidamente justi-ficadas, suspendiéndose el procedimiento de apremio hasta la reso-lución del recurso.
Dichas causas son: pago; prescripción; error material o arit-mético en la determinación de la deuda; condonación, aplazamientode la deuda o suspensión del procedimiento; falta de notificaciónde la reclamación de la deuda, cuando esta proceda, del acta deliquidación o de las resoluciones que las mismas o las auto liquida-ciones de cuotas originen.
Transcurridos 3 meses desde las interposición de recurso dealzada sin que se haya resuelto, podrá entenderse desestimado, deacuerdo con lo previsto en el artículo 115 de la Ley 30/1992, de 26de noviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicasy de Procedimiento Administrativo Común (B.O.E. 27/11/92).
En Vitoria-Gasteiz, a 9 de enero de 2008.– La Jefe de Sección dela Subdirección Provincial de Gestión Recaudatoria, PILAR GARRIDOIRIA.
4382008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
RÉG. T./IDENTIF. RAZÓN SOCIAL/NOMBRE DIRECCIÓN C.P. POBLACIÓN TD NÚM. PROV. APREMIO PERIODO IMPORTE
0111 10 01001815947 BENITO RICA RICARDO CL BOLIVIA 23 01009 VITORIA GASTEIZ 03 01 2007 013832382 0507 0507 634,190111 10 01101244939 GRUPO ALVISE 2000,S.L. CL ARANA 7 01002 VITORIA GASTEIZ 06 01 2007 011174481 0101 0101 6.424,370521 07 010015829163 MARTINEZ CASTRESANA MODE CL JUDIZMENDI 20 01003 VITORIA GASTEIZ 03 01 2007 014078118 0607 0607 286,540521 07 010017825545 MORENO OLIVER MIGUEL ANG CL PALENCIA 16 01002 VITORIA GASTEIZ 03 01 2007 014030931 0607 0607 286,540521 07 010018351365 ABAL MARTINEZ JAVIER AV AIALA 34 01470 AMURRIO 03 01 2007 014070640 0607 0607 254,810521 07 010018577192 IBARROLA ALAVA JOSE MIGU CL MAYOR 34 01440 IZARRA CAPIT 03 01 2007 014070842 0607 0607 286,540521 07 010020798189 BECERRIL CELIS SALVADOR CL AUTOVIA MURGUIA V 01196 VITORIA GASTEIZ 03 01 2007 014034163 0607 0607 286,540521 07 010024441854 MARIN NEGREIRA MANUEL CL MARTIN SUSAETA 1 01010 VITORIA GASTEIZ 03 01 2007 014039419 0607 0607 286,540521 07 010025675976 DE SA —- CAMILO AUGUSTO CL PORTAL DE VILLARR 01002 VITORIA GASTEIZ 03 01 2007 014042247 0607 0607 286,540521 07 011002931682 GOMEZ VIDAN IRATXE CL ARIZNAVARRA 17 01007 VITORIA GASTEIZ 03 01 2007 014088424 0607 0607 286,540521 07 011008739356 MARURI REYZABAL ANGEL AI CL SIERRA DE ANDIA 2 01010 VITORIA GASTEIZ 03 01 2007 014056896 0607 0607 286,540521 07 011010637627 BORROUHU —- ABDELAZIZ CL PARAGUAY 11 01012 VITORIA GASTEIZ 03 01 2007 014058314 0607 0607 286,540521 07 011012182755 STEFAN —- MIHAI CL NAVARRO VILLOSLAD 01012 VITORIA GASTEIZ 03 01 2007 014059829 0607 0607 23,870521 07 011012283492 IUAN —- ION AV JUDIZMENDI 24 01003 VITORIA GASTEIZ 03 01 2007 014092363 0607 0607 286,540521 07 080253513061 GOMEZ-REINO ALONSO ANTON CL ANDA 16 01439 ANDA 03 01 2007 014092767 0607 0607 558,180521 07 081121294707 UQAB —- ZAMIR UL PZ SAN JOSE 1 01003 VITORIA GASTEIZ 03 01 2007 014092868 0607 0607 286,54
EXPTE REG. CCC RAZON SOCIAL DOMICILIO C.P. LOCALIDAD Nº RECLAMACION PERIODO IMPORTE
DIRECCIÓN PROVINCIAL SERVICIO PUBLICO DE EMPLEO ESTATAL EN ALAVA
161
Convocatoria concesión subvenciones cursos de formación2008
RESOLUCIÓN de 28 de diciembre de 2007, de la DirecciónProvincial del Servicio Público de Empleo Estatal de ÁLAVA, por la quese aprueba la convocatoria para la concesión de subvencionespúblicas en el marco del subsistema de formación profesional parael empleo, dirigidas prioritariamente a los trabajadores desempleados,en aplicación de la Orden TAS/2388//2007, de 2 de agosto, por la quese regula la formación de oferta y se establecen las bases regu-ladoras para la concesión de subvenciones públicas destinadas a sufinanciación, en el ámbito territorial de la Dirección Provincial deÁlava.
El Real Decreto 395/2007, de 23 de marzo, por el que se regulael subsistema de formación profesional para el empleo, contempla laformación de oferta, entendida como aquella que tiene por objetofacilitar a los trabajadores y trabajadoras, ocupados y desempleados,una formación ajustada a las necesidades del mercado de trabajo queatienda a los requerimientos de competitividad de las empresas, a lavez que satisfaga las aspiraciones de promoción profesional ydesarrollo personal de los trabajadores, capacitándoles para eldesempeño cualificado de las diferentes profesiones y para el accesoal empleo.
La Orden TAS/2388/2007, de 2 de agosto, desarrolla parcialmenteel Real Decreto 395/2007, de 23 de marzo, en materia de formaciónde oferta y establece las bases reguladoras para la concesión desubvenciones públicas destinadas a su financiación, en el ámbitode la Administración General del Estado.
Entre las distintas modalidades de formación de oferta que regulala citada orden se contemplan las acciones formativas dirigidas prio-ritariamente a los trabajadores desempleados, para proporcionarlesuna formación que les capacite para el desempeño cualificado de las
distintas profesiones y el acceso al empleo, promoviendo, a tal fin, larealización de itinerarios integrados de formación para la inserciónprofesional.
De conformidad con lo establecido en la Orden TAS/2388/2007,de 2 de agosto, las subvenciones públicas destinadas a financiar laejecución de las acciones formativas dirigidas prioritariamente a lostrabajadores desempleados se concederán en régimen de concu-rrencia competitiva, mediante convocatoria pública del ServicioPúblico de Empleo Estatal.
La Resolución de 5 de octubre de 2007 del Director General delServicio Público de Empleo Estatal, por la que se modifica la de 1 dejunio de 2005, sobre delegación de competencias, ha delegado en losDirectores Provinciales, en materia de formación profesional para elempleo, la aprobación de la convocatoria de concesión de subven-ciones en régimen de concurrencia competitiva.
En el marco del Programa Operativo “Adaptabilidad y Empleo”,suscrito por el Reino de España, esta convocatoria contempla lacofinanciación de itinerarios integrados de formación para la inserciónlaboral, mediante acciones formativas de orientación, cualificación ypracticas profesionales no laborales, para la cualificación de lostrabajadores según los requerimientos del mercado de trabajo.
La Comunidad Autónoma del País Vasco no ha asumido eltraspaso de las políticas activas de empleo y, en concreto, la compe-tencia de gestión en materia de formación profesional para el empleo.Por tal motivo, las distribuciones de fondos asignadas a tales terri-torios seguirán siendo gestionadas por el Servicio Público de EmpleoEstatal.
Por todo ello, esta Dirección Provincial del Servicio Público deEmpleo Estatal de Álava procede a dictar resolución de convocatoriade subvenciones públicas correspondiente al año 2008, en el marcodel subsistema de formación profesional para el empleo, dirigidas prio-ritariamente a los trabajadores desempleados, en el ámbito de laprovincia de Álava.
En su virtud, dispongo:
439 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
0521 07 121015628600 OSORIO DE BABO DANIEL JO CL ARAKA 18 01013 VITORIA GASTEIZ 03 01 2007 014062758 0607 0607 286,540521 07 311021776868 NOEL —- JEAN RENE CL LOS GOROS PLAZUEL 01010 VITORIA GASTEIZ 03 01 2007 014067509 0607 0607 325,480521 07 480060429847 RUEDA ARBERAS FRANCISCO CL ANDA 5 01430 KUARTANGO 03 01 2007 014097821 0607 0607 289,440611 07 010025371943 CARRIL ENCINAR MARIA ANG CL ZUAZO DE KUARTANG 01430 KUARTANGO 03 01 2007 013979502 0507 0507 85,740611 07 011009222942 VIEIRA BRAS HUMBERTO REN CL ARANA 30 01002 VITORIA GASTEIZ 03 01 2007 013980108 0507 0507 91,870611 07 011009886986 OLIVEIRA DE ALMEIDA JOSE CL ARANA 30 01002 VITORIA GASTEIZ 03 01 2007 013980209 0507 0507 91,870611 07 011011629451 EL BOUAYADI —- OMAR CL PARAGUAY 26 01012 VITORIA GASTEIZ 03 01 2007 013982936 0507 0507 91,870611 07 011011688156 ALVES EVANDRO CLAUDIA CR CL JUAN DE VELASCO 4 01010 VITORIA GASTEIZ 03 01 2007 013983037 0507 0507 21,430611 07 011012147995 MARCHUK —- VASYL CL ARANA 30 01002 VITORIA GASTEIZ 03 01 2007 013983946 0507 0507 91,870611 07 261008594955 PEREIRA —- FERNANDO ALB CT HARO KM 2,6 01330 LABASTIDA 03 01 2007 014015975 0507 0507 45,940611 07 011009474435 DE JESUS DOS SANTOS JOAO CL FINCA EL REDONDO 01308 LANCIEGO LAN 03 24 2007 016293562 0507 0507 91,870611 07 371014642319 CALVO MOURA CRISTIANO FI CL CONSTITUCION 9 01307 SAMANIEGO 03 37 2007 014190235 0507 0507 27,560521 07 010024952419 BONILLA RENEDO IGNACIO CL OLAGUIBEL 27 01004 VITORIA GASTEIZ 03 09 2007 014641507 0607 0607 254,810611 07 011009506767 DOS ANJOS XARDO LECIO CL MAYOR 26 01307 BAÑOS DE EBRO 03 09 2007 014566331 0507 0507 91,870611 07 011009506767 DOS ANJOS XARDO LECIO CL MAYOR 26 01307 BAÑOS DE EBRO 03 09 2007 015578363 0407 0407 91,870611 07 011011006833 VALERIO —- ELIAS MARIA CL MAYOR 26 01307 BAÑOS DE EBRO 03 09 2007 014566432 0507 0507 91,870611 07 011011006833 VALERIO —- ELIAS MARIA CL MAYOR 26 01307 BAÑOS DE EBRO 03 09 2007 015578565 0407 0407 91,870111 10 48106748458 CONSTRUCCIONES SANBIL XX CL ANTONIO MACHADO 2 01010 VITORIA GASTEIZ 03 48 2007 024094527 0507 0507 5.718,840111 10 48109442634 DE ALMEIDA FERREIRA CARL CL GOIKOETXE 3 01400 LLODIO 03 48 2007 024175258 0507 0507 292,561211 10 48108655722 MANZANOS RUBIO FLOREAL CL MAYOR 9 01330 LABASTIDA 03 48 2007 024552851 0507 0507 175,740611 07 041039193769 JABBOUR —- BOUBKER CL SAN ESTEBAN 2 01129 ALETXA 03 50 2007 023462075 0507 0507 64,310521 07 041021744378 PONCE HUACON GABRIELA VA CL SANTA LUCIA 4 01003 VITORIA GASTEIZ 03 04 2007 026643764 0407 0407 286,550521 07 041021744378 PONCE HUACON GABRIELA VA CL SANTA LUCIA 4 01003 VITORIA GASTEIZ 03 04 2007 026643865 0507 0507 286,550611 07 041021744378 PONCE HUACON GABRIELA VA CL SANTA LUCIA 4 01003 VITORIA GASTEIZ 03 04 2007 021265823 0407 0407 42,880521 07 010024732349 PAREDES VAZQUEZ FRANCISC CL MENDOZA 51 01013 VITORIA GASTEIZ 03 18 2007 026463192 0607 0607 286,540611 07 011010538809 BOUGTIB —- EL JILALI PZ SIMON BOLIVAR 14 01003 VITORIA GASTEIZ 03 30 2007 044308283 0507 0507 91,870611 07 301050825051 EL ABBADI —- AHMED CL URBINA 41 01510 URBINA 03 30 2007 030414752 0407 0407 91,87
•••
RÉG. T./IDENTIF. RAZÓN SOCIAL/NOMBRE DIRECCIÓN C.P. POBLACIÓN TD NÚM. PROV. APREMIO PERIODO IMPORTE
Primero. Objeto y ámbito de aplicación
1. La presente resolución tiene por objeto la aprobación de laconvocatoria para el año 2008 de subvenciones para la financiaciónde acciones de formación de oferta, impartidas en modalidadpresencial, dirigidas prioritariamente a los trabajadores desempleados,de acuerdo con las bases reguladoras establecidas en la OrdenTAS/2388/2007, de 2 de agosto, dictada en desarrollo parcial delReal Decreto 395/2007, de 23 de marzo, por el que se regula elsubsistema de formación profesional para el empleo.
2. El ámbito de aplicación territorial será la provincia de Álava.
Segundo. Finalidad, condiciones y principios que rigen la concesión de subvenciones
1. Las subvenciones que se concedan al amparo de esta convo-catoria tienen como finalidad financiar el desarrollo de accionesformativas, dirigidas prioritariamente a los trabajadores desem-pleados, para proporcionarles una formación ajustada a las nece-sidades del mercado de trabajo, que atienda a los requerimientosde productividad y competitividad de las empresas y a las aspiracionesde promoción profesional y desarrollo personal de los trabajadores,favoreciendo el reconocimiento efectivo de la formación que reciben.
2. Las acciones formativas deben dirigirse a proporcionar a lostrabajadores una formación que les capacite para el desempeñocualificado de las distintas profesiones y el acceso al empleo. A talesefectos, se promoverá la realización de itinerarios personalizados deformación para la inserción laboral, integrados por acciones de orien-tación, cualificación profesional y prácticas profesionales no laborales.
3. En el caso de que el Servicio Público de Empleo Estatal, a lolargo del procedimiento de concesión, proponga la modificación delas condiciones o la forma de realización de la actividad propuesta porel solicitante, deberá recabar del beneficiario la aceptación de lasubvención. Dicha aceptación se entenderá otorgada si en lapropuesta de modificación quedan claramente explicitadas dichascondiciones y el beneficiario no manifiesta su oposición dentro del plazode 15 días desde la notificación de la misma y siempre, en todocaso, que no se dañe derecho de tercero.
La actividad subvencionada deberá realizarse en los términos plan-teados en la solicitud, con las modificaciones que, en su caso, se hayanaprobado y aceptado por la Dirección Provincial del Servicio Públicode Empleo Estatal de Álava y siempre que dichas modificaciones noalteren la finalidad perseguida con su concesión.
4. La concesión de las subvenciones se efectuará en régimen deconcurrencia competitiva, mediante convocatoria y procedimientoselectivo único, respetando los principios de objetividad, igualdad,transparencia y publicidad.
Tercero. Normativa reguladora
La presente convocatoria se efectúa de acuerdo con las basesreguladoras contenidas en la Orden TAS/2388/2007, de 2 de agosto(BOE del 4 de agosto), que desarrolla parcialmente el Real Decreto395/2007, de 23 de marzo (BOE del 11 de abril), por el que se regulael subsistema de formación profesional para el empleo. En todo lo noprevisto en la citada normativa serán de aplicación la Ley 56/2003,de 16 de diciembre, de Empleo (BOE del 17), la Ley 38/2003, de 17de noviembre, General de Subvenciones, el Real Decreto 887/2006,de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo dela misma, la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídicode las Administraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, y cualquier otradisposición normativa aplicable por razón de la materia que tengarelación con el objeto de la convocatoria.
Cuarto. Presupuesto para la financiación de las acciones
1. Las acciones previstas en esta convocatoria se financiarán concargo a los créditos presupuestarios 19.101.241-A.483.00 y19.101.241-A.483.01 del presupuesto de gastos del Servicio Públicode Empleo Estatal para el ejercicio 2008, por un importe total máximoestimado de hasta 4.025.000 euros.
2. La cuantía total máxima estimada de las subvencionesconvocadas quedará condicionada a la existencia de crédito
adecuado y suficiente, pudiendo ser incrementada mediante unacuantía adicional, cuya aplicación a la concesión de subvenciones norequeriría de nueva convocatoria, siempre y cuando se obtenga la finan-ciación necesaria para cubrir dicha cuantía suplementaria en cualquiermomento anterior a la resolución de concesión, por un aumentoderivado de cualquiera de las causas que contempla el artículo 58.2del Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, y procediendo de acuerdocon lo previsto en el apartado b) del citado articulo 58.2.
Quinto. Cofinanciación del Fondo Social Europeo
1. Las acciones formativas aprobadas en base a esta convo-catoria podrán ser objeto de cofinanciación por el Fondo SocialEuropeo, a través del Programa Operativo Plurirregional deAdaptabilidad y Empleo nº 2007ES05UPO001, a desarrollar para elperíodo 2007 – 2013, con una cofinanciación del 50 % para lasregiones de Objetivo “Competitividad regional y empleo”, como es elcaso de la Comunidad Autónoma del País Vasco.
Sexto. Beneficiarios
1. Podrán ser beneficiarios de las subvenciones, en los términosestablecidos en el artículo 4.2 de la Orden TAS/2388/2007, de 2 deagosto, los centros y entidades de formación, contempladas en elartículo 9.1 del Real Decreto 395/2007, de 23 de marzo, ubicados ycon competencia para actuar en el ámbito territorial de la provinciade Álava.
2. Ahora bien, hasta tanto no se dicte la Orden Ministerial quedesarrolle el Real Decreto 395/2007, de 23 de marzo, en materia decentros y entidades de formación, para las acciones formativasdirigidas prioritariamente a trabajadores desempleados, en concor-dancia con el art. 4 y disposición transitoria primera de la OrdenTAS/2388/2007, de 2 de agosto, podrán participar en la presenteconvocatoria los centros y entidades de formación del Servicio Públicode Empleo Estatal homologados e incluidos en el Censo Nacional deCentros Colaboradores para el ámbito de la provincia de Álava ypara aquellas especialidades formativas que estén previamentehomologadas a la fecha de publicación de la presente convocatoria,en el marco de la oferta formativa provincial de acciones a desarrollar.
3. No podrán ser beneficiarios las organizaciones, entidades ypersonas en las que concurra alguna de las prohibiciones esta-blecidas en los apartados 2 y 3 del artículo 13 de la Ley 38/2003, de17 de noviembre, General de Subvenciones. Así mismo, no podránser beneficiarios las entidades deudoras por resolución firme deprocedimiento de reintegro.
Séptimo. Destinatarios de la formación
Podrán participar en las iniciativas de formación previstas enesta convocatoria:
1. Con carácter prioritario, y con una participación de al menosel 60 por 100 respecto del total de los trabajadores a formar, lostrabajadores y trabajadoras desempleados/as inscritos en losServicios Públicos de Empleo.
Previa solicitud de las mismas, dichos trabajadores desem-pleados podrán ser beneficiarios de las becas y ayudas previstasen la Orden TAS/2388/2007, de 2 de agosto.
2. Con carácter no prioritario, y con una participación máxima dehasta el 40 por 100 respecto del total de los trabajadores a formar,los trabajadores ocupados que lo soliciten.
Octavo. Solicitudes
1. Las solicitudes para la obtención de subvenciones a las quese refiere esta convocatoria se formalizarán en el modelo que sepublica como Anexo I de esta Resolución. Se presentarán tantassolicitudes como acciones formativas solicite el interesado para quele sean subvencionadas.
2. Las solicitudes se presentarán en el Registro de la DirecciónProvincial del Servicio Público de Empleo Estatal de Álava, sito en C/Pintor Jesús Apellániz, 11. Asimismo, se podrán presentar en cual-quiera de las formas previstas en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992,de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común y dirigidas alDirector Provincial del Servicio Público de Empleo Estatal de Álava.
4402008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
3. Las solicitudes deben corresponderse con especialidadesformativas en situación de alta en el Fichero de EspecialidadesFormativas del Servicio Público de Empleo Estatal. Las especia-lidades formativas podrán programarse por itinerarios completos,cuando lo hagan por la totalidad de las horas de la especialidad, o poritinerarios parciales, cuando se programen por menos horas de lasestablecidas en el citado fichero. En el caso de las especialidadesmoduladas solo se podrán programar por itinerarios parciales cuandocompleten uno o varios módulos formativos de los que conforman laespecialidad.
4. Las acciones formativas podrán incluir, además de la espe-cialidad formativa ocupacional, las especialidades formativas comple-mentarias que se determinan en la oferta formativa de esta convo-catoria. En todo caso, deberá programarse la especialidadcomplementaria de “Inserción laboral y técnicas de búsqueda deempleo” (Código FCOO01).
5. La solicitud deberá ir acompañada de la siguiente documen-tación (original o fotocopia compulsada):
• Certificación acreditativa de que la entidad u organización soli-citante se encuentra al corriente de sus obligaciones tribu-tarias y frente a la Seguridad Social., incluido el certificado delIAE.
• Tarjeta de identificación fiscal de la entidad.• Acreditación documental de la representación que ostenta la
persona o personas firmantes de la solicitud, para actuar ennombre de la persona jurídica solicitante.
• Declaración de las subvenciones solicitadas o concedidaspara la misma finalidad.
• Hoja resumen de todas las acciones formativas solicitadas porcada entidad certificando la capacidad formativa máxima decada centro, siendo determinada ésta por el número de horastotales que el centro se compromete a impartir a lo largo de unaño, según Anexo II.
• Documentación acreditativa del compromiso de las entidadesen la inserción laboral, en su caso, según Anexo III.
• Documentación acreditativa del compromiso de realización deprácticas profesionales no laborales en empresas, en su caso,según Anexo IV.
• Memoria justificativa de la experiencia en el desarrollo deacciones de formación para el empleo en los últimos dos añosy de su ejecución y seguimiento en años anteriores. Enparticular, en su caso, del cumplimiento de los compromisosadquiridos en relación a las subvenciones concedidas en laconvocatoria del año anterior.
6. Si la solicitud no reuniera los requisitos exigidos en la presenteResolución, se requerirá al interesado para que en un plazo de diezdías hábiles, contados a partir del día siguiente al de su notificación,subsane la falta o defecto. De no hacerlo, se le tendrá por desistidode su solicitud, con los efectos previstos en el artículo 71 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común,en la redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero.
7. El impreso de solicitud se presentará por duplicado.
Noveno. Plazo para presentación de solicitudes
1. El plazo para la presentación de solicitudes será de veintedías naturales, a contar desde el día siguiente al de la publicación dela presente Resolución en el Boletín Oficial del Territorio Históricode Álava.
Décimo. Oferta de acciones formativas a realizar y gestión de la convocatoria
1. La Dirección Provincial del Servicio Público de Empleo Estatalde Álava, teniendo en cuenta el objeto y la finalidad de esta convo-catoria, así como las necesidades detectadas en el tejido laboral desu mercado de trabajo, tanto en su conjunto, como en el específicode los ámbitos territoriales de cada una de sus Oficinas de Empleo,ha realizado la planificación de las acciones formativas a desarrollaren su ámbito territorial correspondiente, por especialidades formativas,teniendo en cuenta las características de los trabajadores, desem-
pleados y ocupados, y las necesidades de sus sectores productivos.En base a esta planificación de las acciones formativas, la DirecciónProvincial ha determinado su oferta de programación de acciones arealizar, con las especialidades formativas a programar, los módulosformativos, las horas formativas, el número de cursos y su distri-bución territorial, según el Anexo VI de esta convocatoria.
2. Así mismo, la oferta de acciones formativas a realizar recogelas especialidades formativas complementarias que quedan asociadasa cada una de las acciones formativas, de tal forma que las horas deestas especialidades complementarias, sumadas a las horas de laespecialidad ocupacional, determinarán la duración total de la acciónformativa.
3. Las acciones formativas podrán acabar el 31 de marzo de2009 siempre que comiencen antes del 30 de noviembre y se soliciteel anticipo de la subvención correspondiente hasta el día 5 dediciembre de 2008. Igualmente, todas las acciones formativas queacaben después del 30 de septiembre de 2008 deberán solicitar elanticipo correspondiente antes de la finalización del curso. En casode que la acción formativa se realice en horario de mañana y tardese deberá observar un descanso mínimo de dos horas. Las familiasde Administración y Gestión (ADG), Artes Gráficas (ARG) e Informáticay Comunicaciones (IFC), tendrán un horario diario máximo de 6 horas.
4. Constituirán también causas de exclusión de los alumnos lafalta de aprovechamiento o el comportamiento indebido apreciado porel centro colaborador o el Servicio Público de Empleo Estatal, asícomo la inasistencia acumulada del 25% de la duración de la acciónformativa, sea por la causa que fuere.
5. Desde el inicio de la acción formativa y hasta completar el25% de duración de la acción formativa podrán incorporarse o susti-tuirse alumnos. En este caso, el 25% de inasistencia se calcularásobre las horas que restan a la acción formativa desde la incorporaciónefectiva del alumno hasta el final de la misma.
Undécimo. Criterios de valoración
1. La valoración de las solicitudes presentadas a esta convo-catoria se realizará por el órgano instructor, de acuerdo con lo previstoen el artículo 26, de la Orden TAS/2388/2007, de 2 de agosto, segúnlos criterios de valoración siguientes:
a) Destinatarios de las acciones formativas: hasta un máximode 5 puntos.
b) Compromiso de las entidades en la inserción laboral de lostrabajadores: hasta un máximo de 15 puntos.
c) Idoneidad y experiencia acreditada de los centros y entidadesde formación donde se desarrollarán las acciones: hasta unmáximo de 15 puntos.
d) Mantenimiento y actualización de instalaciones y equipa-mientos: hasta un máximo de 15 puntos. Para poder valorareste apartado se deberán aportar facturas y documentaciónjustificativa de las renovaciones y actualizaciones realizadasen los últimos cinco años.
e) Compromiso de realización de las prácticas profesionales enlas empresas como parte integrante del desarrollo de la acciónformativa: hasta un máximo de 15 puntos. Los compromisosque garanticen prácticas para al menos cinco alumnos, inde-pendientemente del número de alumnos que superen el curso,contarán con la puntuación máxima. Los alumnos de la familiade Sanidad, las especialidades para la obtención del carnésde conducir, así como las especialidades Informática deusuario, Auxiliar de ayuda a domicilio y Cajero, no realizaránprácticas en empresas (aparte de las obligatorias en eldesarrollo del curso), adjudicándose la puntuación máximaen este apartado a cada solicitud de estas especialidadesseñaladas.
f) Calidad de las acciones formativas.: hasta un máximo de 15puntos.
2. Una vez obtenida la puntuación asignada a cada una de lassolicitudes en aplicación de los criterios anteriores, la selección serealizará según los siguientes criterios de adjudicación:
a) El valor absoluto de la puntuación final determinará la orde-nación de mayor a menor puntuación de las acciones
441 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
formativas a aprobar, siempre referidas a las especialidadesincluidas en el Anexo VI, hasta agotar el presupuesto asignado.Se desestimarán las solicitudes que no se ajusten a la ofertade programación de acciones a realizar prevista en estaResolución.
b) Si la adjudicación de acciones formativas a un centro cola-borador supera la capacidad formativa del mismo, se adju-dicarán dichos cursos a los centros que corresponda segúnel orden de puntuación obtenido.
c) Si una vez aplicados los criterios de valoración varias soli-citudes obtienen la misma puntuación se ordenarán, a efectosde desempate, según la mayor puntuación obtenida en elpunto 1 c), de este número undécimo. De persistir el empate,se procederá al prorrateo de los cursos ofertados para esa espe-cialidad, al amparo del art. 11.4 de la ORDEN TAS/2388/2007,comenzando por el centro con mayor antigüedad en la homo-logación de la especialidad.
d) Se desestimaran las solicitudes de aquellos centros yentidades de formación con incumplimientos y anomalíasgraves en las obligaciones contraídas en el desarrollo de laprogramación de acciones formativas impartidas en el ejercicioanterior.
Decimosegundo. Instrucción del procedimiento
1. La Subdirección Provincial de Empleo y Formación del ServicioPúblico de Empleo Estatal de Álava será el órgano competente parala instrucción del procedimiento, y será quien prepare la documen-tación necesaria que permita determinar, conocer y comprobar losdatos para realizar la evaluación de las solicitudes según los criteriosfijados en esta convocatoria.
2. La comisión de evaluación de las solicitudes, a efectos deesta convocatoria, estará integrada por los siguientes miembros:
• Presidente: El Subdirector Provincial de Empleo y Formacióndel Servicio Público de Empleo Estatal ó persona en quiéndelegue.
• Vocales: Dos funcionarios o técnicos de la citada SubdirecciónProvincial, uno de los cuales actuará como Secretario.
El órgano instructor fijará, de manera consensuada, las reglas aaplicar para la asignación de los criterios de valoración y adjudi-cación de las solicitudes.
El órgano colegiado emitirá informe en el cual se concrete elresultado de la evaluación de las solicitudes, de acuerdo con loscriterios fijados en la convocatoria, con una relación de las solicitudesordenadas de mayor a menor puntuación.
3. De acuerdo con lo establecido en el artículo 59, punto 6,apartado b), de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común, la publicación de los actos administrativos delprocedimiento se realizará en los tablones de anuncios de estaDirección Provincial del Servicio Público de Empleo Estatal de Álava,sita en C/Pintor Jesús Apellániz, 11 de Vitoria-Gasteiz, sustituyendoa la notificación y surtiendo sus mismos efectos.
Decimotercero. Resolución
1. El Subdirector Provincial de Empleo y Formación del ServicioPúblico de Empleo Estatal, visto el expediente y el informe del órganocolegiado, efectuará la propuesta de resolución definitiva que seráelevada al Director Provincial del Servicio Público de Empleo Estatalde Álava, que adoptará las resoluciones que procedan resolviendo elprocedimiento.
2. El plazo máximo para resolver y notificar la Resolución al inte-resado será de seis meses, contados a partir de la fecha de publicaciónde esta convocatoria, según lo dispuesto en los artículos 25.4 y 26de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.Transcurrido dicho plazo, sin haberse notificado resolución expresa,se entenderá desestimada la solicitud por silencio administrativo,según lo dispuesto en el artículo 44.1 de la Ley 30/1992, de 26 denoviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas yProcedimiento Administrativo Común.
3. La Resolución no pone fin a la vía administrativa, según elartículo 82 de la Ley 50/1998, de 30 de noviembre, de MedidasFiscales, Administrativas y del Orden Social, por lo que contra lamisma se podrá interponer recurso de alzada ante el Ministro deTrabajo y Asuntos Sociales, en el plazo de un mes a partir del díasiguiente a la notificación, en los términos recogidos en los artículos114 y 115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y ProcedimientoAdministrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero.
4. A la presente convocatoria le será de aplicación el artículo63 del Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se apruebael Reglamento de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General deSubvenciones, desplegando su virtualidad hasta el 31 de octubrede 2008.
5. En las resoluciones de concesión se especificarán las condi-ciones y los plazos para la realización de la actividad formativa,teniendo en cuenta los límites derivados de la temporalidad de loscréditos presupuestarios.
Decimocuarto. Justificación y pago de la subvención
1. La justificación por el beneficiario del cumplimiento de lascondiciones impuestas y de la consecución de los objetivos previstosen el acto de concesión de la subvención, se realizará en los términosestablecidos en el artículo 74 del Real Decreto 887/2006, de 21 de julio(BOE de 25 de julio) y en el artículo 27 de la Orden TAS/2388/2007 de2 de agosto (BOE de 4 de agosto), utilizando a tales efectos losmodelos que se adjuntan a la presente convocatoria como AnexosV y VI. En este sentido, es imprescindible que se adjunte a la memoriaeconómica el Informe de un auditor de cuentas inscrito como ejercienteen el Registro Oficial de Auditores de Cuentas dependiente delInstituto de Contabilidad y Auditoria de Cuentas, sin perjuicio de quese puedan recabar los documentos justificativos de gasto y pagoefectivo del mismo en cualquier momento permitido por la normativaestatal y europea de aplicación a esta convocatoria
2. Podrá adelantarse a los beneficiarios de las subvenciones enconcepto de anticipo, después de aprobada la subvención y antes dela finalización de las acciones formativas, hasta un 100 por 100 de lasubvención total. Para ello las entidades perceptoras de subven-ciones a cuenta, con carácter previo al percibo de los anticipos,presentarán avales o garantías, a favor de la Dirección Provincial delServicio Público de Empleo Estatal de Álava, suficientes en cantidady calidad para responder de la correcta aplicación de la subvención,de acuerdo con lo establecido en la Orden TAS /1622/2002, de 13 dejunio (BOE del 29).
Decimoquinto. Publicidad de las acciones
1. El Servicio Público de Empleo Estatal publicará la cuantía delas subvenciones otorgadas al amparo de la presente convocatoria,así como sus beneficiarios, de acuerdo con lo establecido en elartículo 18 de la Ley 38/2003, de 17 de diciembre, General deSubvenciones.
2. De acuerdo con lo establecido en el Reglamento (CE)1828/2006, de 8 de diciembre, de la Comisión, todas las acciones quereciban ayuda de la Comunidad Europea deben ser objeto de laadecuada información y publicidad de los beneficiarios de estasacciones y, en particular, dar a conocer de forma inequívoca que setrata de una acción cofinanciada por la Unión Europea, a través delFondo Social Europeo. En particular, los beneficiarios de las subven-ciones deben incorporar, en todos los documentos de gestión delas acciones que realicen, la financiación por el Servicio Público deEmpleo Estatal y la cofinanciación de la Unión Europea, a través delFondo Social Europeo, según el Anexo VII.
Disposición final
Esta Resolución entrará en vigor al día siguiente al de su publi-cación en el Boletín Oficial del Territorio Histórico de Álava.
Vitoria-Gasteiz, a 28 de diciembre de 2007.– EL DIRECTORPROVINCIAL DEL SERVICIO PÚBLICO DE EMPLEO ESTATAL, P.S.aptdo. primero, ocho, R. 1-6-05 S.P.E.E. (BOE 16-7-05).– LaSubdirectora Provincial de Prestaciones, BLANCA MURGA UBIERNA.
4422008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
443 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
(Reverso)
IV. DECLARACION
Que los documentos y los datos aportados en la solicitud son veraces.
Que no se halla incurso en ninguna de las prohibiciones recogidas en el artículo 13, apartados 2 y 3, de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.
Que va a comunicar las solicitudes de otras subvenciones para la misma finalidad que pueda solicitar o haya solicitado, a efectos de la determinación de la incompatibilidad y/o concurrencia de subvenciones.
V. FIRMA DEL/LOS TITULAR/ES Y/O DEL/LOS REPRESENTANTE/S DE LA ENTIDAD
En nombre de la entidad señalada, solicita la inclusión en la programación para la realización de acciones de formación profesional para el empleo dirigidas prioritariamente a trabajadores desempleados para el año 2008 y le sea concedida la subvención correspondiente.
Los datos consignados en la solicitud tienen como exclusiva finalidad la determinación por el Servicio Público de Empleo Estatal de su derecho a la subvención solicitada. Serán tratados para su conocimiento en los términos del artículo 5 de la Ley Orgánica 15/1999 pudiendo ejercer el derecho de acceso, rectificación, cancelación y oposición ante el responsable del fichero constituido para el tratamiento de dichos datos.
SR. DIRECTOR PROVINCIAL DEL SERVICIO PUBLICO DE EMPLEO ESTATAL DE ÁLAVA
4442008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
FO
RM
AC
IÓN
PR
OFE
SIO
NA
L P
AR
A E
L E
MP
LE
O (
R.D
. 395/2
007
) FO
RM
AC
ION
DE
OFE
RT
A D
IRIG
IDA
PR
IOR
ITA
RIA
ME
NT
E A
TR
AB
AJA
DO
RE
S D
ES
EM
PLE
AD
OS
RE
LA
CIÓ
N D
E E
SP
EC
IALID
AD
ES
FO
RM
AT
IVA
S S
OLIC
ITA
DA
S,
CA
LE
ND
AR
IO D
E E
JE
CU
CIÓ
N
Y C
AP
AC
IDA
D F
OR
MA
TIV
A D
EL C
EN
TR
O
CE
NT
RO
.....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
... N
º D
E C
EN
SO
...
......
......
......
......
......
......
.....
PE
RS
ON
A R
ESP
ON
SA
BL
E ..
......
......
......
......
......
.....
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
. TE
LÉ
FO
NO
....
......
......
......
......
......
......
......
...
HO
RA
RIO
3C
OD
IGO
E
SP
EC
IAL
IDA
DC
UR
SO
S
SO
LIC
ITA
DO
SF
EC
HA
IN
ICIO
F
EC
HA
F
INA
L
MA
ÑA
NA
T
AR
DE
4A
UL
A
5N
º A
lum
no
s en
P
RÁ
CT
ICA
S
Nº
Alu
mn
os
en
CO
NT
RA
TO
S
NÚ
ME
RO
C
UR
SO
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
El r
esp
on
sab
le d
el C
entr
o ce
rtif
ica
qu
e la
cap
acid
ad f
orm
ativ
a m
áxim
a d
el c
entr
o q
ue
pu
ede
com
pro
met
er c
on
el
SP
EE
es
de
......
......
... h
oras
tot
ales
a
nu
ale
s E
l res
po
nsa
ble
del
Cen
tro
......
......
......
.....
a ...
......
de
......
......
......
......
......
......
de
200
....
Fdo
.: ..
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..
3 Se
rela
cion
arán
por
ord
en a
lfabé
tico.
4 S
e es
peci
ficar
á el
aul
a y/
o ta
ller d
e im
parti
ción
hom
olog
ado
5 Zon
a so
mbr
eada
a c
umpl
imen
tar p
or la
Adm
inis
traci
ón
UN
ION
EU
ROPE
A
FON
DO
SO
CIA
L EU
RO
PEO
AN
EX
O I
I
445 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
como representante de la empresa......................................................................................................................................
A contratar al menos a un .......... por cien de los alumnos que finalizan con evaluación positiva el curso de
..................................................................................................................................................................., en la ocupación
de...................................................................................................................................................., impartida por el Centro
..........................................................................................................., con N.I.F. .................................................................
Los contratos se realizarán a tiempo y por tiempo
Los citados contratos se efectuarán en el plazo de tres meses desde la finalización de la acción formativa salvo que
medien causas o circunstancias que hayan impedido la viabilidad del compromiso. En caso de incumplimiento se
estará a lo dispuesto en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones y la Orden TAS/2388/2007, de
2 de agosto, por la que se desarrolla parcialmente el Real Decreto 395/2007, de 23 de marzo, por el que se regula el
subsistema de formación profesional para el empleo.
En.................................., a ......... de ............................ de 20.....
Fdo: .................................................................................... Por el centro firma y sello
Fdo: .................................................................................... Por la empresa firma y sello
SR. DIRECTOR PROVINCIAL DEL SERVICIO PUBLICO DE EMPLEO ESTATAL EN ÁLAVA.
6 A cumplimentar por la Administración
UNION EUROPEA FONDO SOCIAL EUROPEO
4462008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
MODELO DE COMPROMISO DE PRÁCTICAS PROFESIONALES NO LABORALES EN EMPRESAS
D.N.I................................... como ............................................................................. del Centro ..................................................
A que .......... alumnos del curso nº ............................. impartido por el Centro ............................................................................
.........................................................................................................................., realicen prácticas profesionales no laborales en
la/s empresa/s ..........................................................................................................., con estrecha relación con el programa
impartido en el curso de referencia.
Las citadas prácticas se realizarán durante el curso o dentro de los treinta días siguientes a la finalización del mismo salvo
que medien causas o circunstancias que hayan impedido la viabilidad del compromiso. En caso de incumplimiento se estará
a lo dispuesto en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones y la Orden TAS/2388/2007, de 2 de agosto,
por la que se desarrolla parcialmente el Real Decreto 395/2007, de 23 de marzo, por el que se regula el subsistema de
formación profesional para el empleo.
En.................................., a ......... de ............................ de 20.....
Fdo: .................................................................................... Por el Centro firma y sello
SR. DIRECTOR PROVINCIAL DEL SERVICIO PUBLICO DE EMPLEO ESTATAL EN ÁLAVA.
7 A cumplimentar por la Administración
UNION EUROPEA FONDO SOCIAL EUROPEO
ANEXO IV
447 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
UN
IÓN
EU
RO
PE
A
Fond
o S
ocia
l Eur
opeo
A
NE
XO
V
FO
RM
AC
IÓN
PR
OF
ES
ION
AL
PA
RA
EL
EM
PL
EO
R.D
. 395
/20
07
F
OR
MA
CIO
N D
E O
FE
RT
A
D
IRIG
IDA
PR
IOR
ITA
RIA
ME
NT
E A
TR
AB
AJA
DO
RE
S D
ES
EM
PL
EA
DO
S
RE
LA
CIÓ
N D
E J
US
TIF
ICA
NT
ES
DE
CO
ST
ES
CE
NT
RO
O E
NT
IDA
D D
E F
OR
MA
CIÓ
N:
CO
ST
ES
DIR
EC
TO
S (
A)
Nº
OR
DE
N
FE
CH
A
FA
CT
UR
A
Nº
FA
CT
UR
A
NÓ
MIN
A
AC
RE
ED
OR
/PE
RC
EP
TO
R
CIF
/NIF
C
ON
CE
PT
O D
E C
OS
TE
IMP
OR
TE
T
OT
AL
IM
PO
RT
E
IMP
UT
AD
O
FE
CH
A D
E
PA
GO
SU
BT
OT
AL
…...
......
.....
CO
ST
ES
AS
OC
IAD
OS
(B
) N
º O
RD
EN
F
EC
HA
F
AC
TU
RA
N
º F
AC
TU
RA
N
ÓM
INA
A
CR
EE
DO
R/P
ER
CE
PT
OR
C
IF/N
IF
CO
NC
EP
TO
DE
G
AS
TO
IM
PO
RT
E
TO
TA
L
IMP
OR
TE
IM
PU
TA
DO
F
EC
HA
DE
P
AG
O
S
UB
TO
TA
L …
......
......
..O
TR
OS
CO
ST
ES
(C
) N
º O
RD
EN
F
EC
HA
F
AC
TU
RA
N
º F
AC
TU
RA
N
ÓM
INA
A
CR
EE
DO
R/P
ER
CE
PT
OR
C
IF/N
IF
CO
NC
EP
TO
DE
CO
ST
EIM
PO
RT
E
TO
TA
L
IMP
OR
TE
IM
PU
TA
DO
F
EC
HA
DE
P
AG
O
SU
BT
OT
AL
…...
......
......
....
T
OT
AL
(A
+ B
+ C
)……
….
En
……
……
……
a……
..de
……
……
……
……
.de
……
….
(Fir
ma
y S
ell
o
Año
Pr
o v.N
ºCur
so
Nº
CU
RS
O:
4482008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
449 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
CERTIFICACION DE LA DIRECCION PROVINCIAL
D../Dª. ............................................................................................................................... Director/a Provincial del Servicio
Público de Empleo Estatal en ................................................ CERTIFICA que el curso .......................... se ha impartido, y
da su conformidad, de acuerdo con lo establecido en el Real Decreto 395/2007, de 23 de marzo, y demás normativa
reguladora del Plan de Formación Profesional para el Empleo, reservándose las actuaciones de comprobación que
estime oportunas.
................ de ........................................... de ............. Resolución de 5 de octubre de 2007 (B.O.E. 2 de noviembre) del
Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales, por la que se modifica la de 1 de junio de 2005, sobre delegación de competencias
La liquidación de la Subvención se realizará de acuerdo a lo estipulado en el punto Decimocuarto de esta Resolución de convocatoria de 28 de diciembre de 2007 de la Dirección Provincial del SPEE de Álava.
Centros y Entidades de Formación (reverso)
Nº EXP. ECONOMICO .... .... / ....
Nº PROGRAMACIÓN .... .... / ....
4502008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
ANEXO VII
Oferta formativa programación Formación Preferentemente desempleados/as 2008
OFERTA FORMATIVA DE PROGRAMACIÓN - ÁLAVA 2008Familia: ADMINISTRACIÓN Y GESTION - ADG VITORIA-GASTEIZ
451 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DEL PAÍS VASCO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
199
Recurso 1995/07
En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 47.1 de la Ley29/1.998, de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-admi-nistrativa (LJCA) se hace público la interposición y admisión a trámitedel recurso contencioso administrativo que a continuación se indica:
Número del recurso: 1995/07Sección: 2
Fecha de interposición: 05/12/2007Recurrente: Jaime Cavia Diez y María Isabel Portilla PresaAdministración autora de la actuación impugnada: Diputación Foral
de AlavaActuación impugnada: Orden Foral 59/2007 de 2 de octubre de
la Diputación Foral de Alava desestimatoria del recurso de repo-sición interpuesto contra Orden Foral 650/2007 por la que se aprobóy denegó la aprobación definitiva del expediente de modificacióndel PERHI de Laguardia. expediente. AHI-140/07-PO8-RRE.
En Bilbao, a ocho de enero de dos mil ocho.– EL/LASECRETARIO JUDICIAL.
Municipio de la toma: Salcedo - Lantarón (Álava) Destino: RiegosCaudal medio equivalente mes máximo consumo: 6’30 l./seg. Según el proyecto presentado la captación se hará mediante
una bomba accionada por un motor que se colocará a lo largo del ríoen diversos puntos en función de la parcela que se vaya a regar. Lasuperficie que se pretende regar es de 19’40 Has. y el sistema de riegoque se adoptará es el de aspersión.
Lo que se hace público para general conocimiento y para quequienes se consideren perjudicados por esta petición puedanpresentar por escrito sus reclamaciones ante la ConfederaciónHidrográfica del Ebro, durante el plazo de veinticinco días hábiles,contados a partir de la fecha de publicación de este anuncio en elBOTHA, a cuyo efecto el expediente y la documentación técnicaestarán de manifiesto en la Confederación Hidrográfica del Ebro,Paseo de Sagasta 26-28, Zaragoza, en horas hábiles de oficina.
Zaragoza, a 13 de diciembre de 2007.– El Comisario de Aguas,P.D. El Comisario Adjunto, JOSÉ ÍÑIGO HEREZA DOMÍNGUEZ.
CONFEDERACIÓN HIDROGRÁFICA DEL EBRO
COMISARÍA DE AGUAS
149
Solicitud de vallado perimetral en Baños de Ebro (Álava)2007-O-1643
José Antonio Lezana Angulo ha solicitado la autorización cuyosdatos y circunstancias se indican a continuación:
Circunstancias: Legalización de vallado perimetral, de postesde madera y malla metálica, situado en la margen izquierda del río Ebro,a unos 16 m. del mismo, y en la margen derecha del río San Francisco,a unos 8 m. del mismo.
Solicitante: José Antonio Lezana Angulo Objeto: Vallado peri-metral Cauce: Río Ebro, Barranco San Francisco Paraje: Las SuertesMunicipio: Baños de Ebro - Baños de Ebro/Mañueta (Álava)
Lo que se hace público para general conocimiento y para quequienes se consideren perjudicados por esta petición puedanpresentar por escrito sus reclamaciones ante la ConfederaciónHidrográfica del Ebro, durante el plazo de veinticinco días hábiles,contados a partir de la fecha de publicación de este anuncio en elBOTHA a cuyo efecto el expediente y la documentación técnicaestarán de manifiesto en la Confederación Hidrográfica del Ebro, Pºde Sagasta 26-28, Zaragoza, en horas hábiles de oficina.
Zaragoza, a 13 de noviembre de 2007.– El comisario de aguasP.D. El comisario adjunto, JOSÉ IÑIGO HEREZA DOMÍNGUEZ.
4522008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
OFERTA FORMATIVA DE PROGRAMACIÓN - ÁLAVA 2008Familia: SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE -SEA VITORIA-GASTEIZ
IFCI17 TÉCNICO EN SOFTWARE OFIMATICO FCOO01 350 365 1 14
IFCI23 INFORMÁTICA DE USUARIO (1 por semestre) FCOO01 200 215 2 28
Total 3 42
TOTAL OFERTA FORMATIVA CURSOS ALUMNOS
AYALA 4 56
TOTAL OFERTA FORMATIVA: CURSOS ALUMNOS
PROVINCIA ÁLAVA 93 1302
CONFEDERACION HIDROGRAFICA DEL EBRO
COMISARÍA DE AGUAS
117
Concesión de aguas Río Ebro, referencia 2006-A-165
Abel Roa Ordax, José Santos Roa Ordax, Eva María Roa Ordax,Ramiro Roa Ordax han solicitado la concesión de un aprovecha-miento de aguas públicas cuyos datos y circunstancias se indican acontinuación:
Circunstancias:Cauce: Río Ebro Paraje de la toma: La Llana
IV IVADMINISTRACIÓN DE JUSTICIAJUSTIZIA ADMINISTRAZIOA
2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008453
634 del Código penal, a la pena de 30 días de multa, a razón de 6euros, condenándole así mismo al pago de la costas procesales.
Contra esta sentencia, cabe recurso de apelación en el plazode los cinco días siguientes a su notificación el cual deberá ser forma-lizado de conformidad con lo dispuesto en el artículo 795 y 796 dela ley de enjuiciamiento criminal.
Por esta mi Sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a
Constantino Lago Castro, actualmente paradero desconocido, y supublicación en el BOTHA expido la presente en Vitoria-Gasteiz aocho de noviembre de dos mil siete.– LA SECRETARIO JUDICIAL.
JUZGADO DE LO SOCIAL
NÚMERO 1 DE VITORIA-GASTEIZ
167
Pieza ejecución 80/2007
Cédula de notificación
D. Jesús Sevillano Hernández, Secretario Judicial del Juzgadode lo Social 1 Uno de Vitoria-Gasteiz, Hago saber:
Que en autos número 486/2006 Pieza ejecución 80/2007 deeste Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de D. Daniel BenitoBlanco contra la empresa Stukolor 2000 S.L., sobre reclamación decantidad, se ha dictado el siguiente:
AUTO
En Vitoria-Gasteiz, a ocho de enero de dos mil ocho.
HECHOS
Primero.- En estos autos se sigue ejecución contra el deudorStukolor 2000 S.L. por un importe que, actualmente, asciende a3.481,97 euros de principal, de la que es/son acreedor/es, entreotros, la/s persona/s que se indica/n en el hecho siguiente y por lacuantía que para cada una de ellas se recoge en la columna “PrincipalPendiente”.
Segundo.- El Fondo de Garantía Salarial ha solicitado subrogarseparcialmente en ese crédito, aportando justificación suficiente queacredita el pago a dicho/s acreedor/es de la/s cantidad/es que serecogen en la columna “Abono FGS”:
Acreedor: Daniel Benito BlancoPrpal. pendiente: 3.481,97Abono FGS: 2.300,03
RAZONAMIENTOS JURÍDICOS
Primero.- La obligación que tiene el Fondo de Garantía Salarialde hacer pago a los trabajadores de los salarios e indemnizacionesque éstos tengan pendientes de abono por sus empresarios, cuandoéstos son declarados insolventes en el pago de esa deuda o concarácter general (art. 33-1 y 2 del Estatuto de los Trabajadores), asícomo de satisfacer las indemnizaciones derivadas de la extincióndel contrato de trabajo que obedezca a razones de fuerza mayor,cuando así lo declara la Autoridad Laboral (art. 51-12 de dicha norma),lleva consigo que, con su cumplimiento, nazca su derecho a resarcirsefrente al empresario deudor, para lo que la ley (número 4 del primerode esos preceptos) establece que se subrogará en los derechos yacciones que, frente a éste, tuviera el trabajador y es por lo que enel presente caso, dado los extremos que han quedado acreditados,
DISPONGO
Se tiene por subrogado al Fondo de Garantía Salarial en el créditode quiénes se menciona en el hecho segundo de esta resolución y porla cuantía que se refleja bajo la columna “Abono FGS”, cuyo importetotal asciende a 2.300,03 euros.
Notifíquese esta resolución a las partes y al FGS.Modo de impugnarla: mediante recurso de reposición a presentar
en este Juzgado dentro de los cinco días hábiles siguientes al derecibirla, con expresión de la infracción que se imputa a la resoluciónimpugnada (artículo 452 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil) sin
JUZGADO DE INSTRUCCIÓN
NÚMERO 1 DE VITORIA-GASTEIZ
151
Juicio de faltas inmediatas 198/07
Dña. María del Carmen Arenas Jiménez secretario del juzgado deInstrucción número 1 de Vitoria-Gasteiz
Doy fe y testimonio:Que en el juicio de faltas número 198/07 se ha dictado la presente
sentencia, que en su encabezamiento y fallo dice:Sentencia número 633/07En Vitoria-Gasteiz a veintiséis de noviembre de dos mil siete .La Sra. Dña. Susana Junquera Bajo, Magistrada-Juez del
Juzgado de Instrucción número 1 de Vitoria-Gasteiz, habiendo vistoy oído el FAR seguido ante este Juzgado con el número de registro198/07, que versa sobre la presunta falta de hurto y en el cual inter-vienen el Ministerio Fiscal, en la calidad de denunciante RubenVahamonde Jorquera (Media Markt) y en calidad de denunciadoAdlan Merini Morad y Yassine Achimi, dicto la siguiente sentencia.
FALLO
Debo condenar y condeno a Adlan Merini Morad y YassineAchimi como autores criminalmente responsables, de una falta de hurtoya definida a la pena de multa de 30 días, a cada uno de ellos, arazón de una cuota diaria de 6 euros, quedando sujeto, para el casode impago a una responsabilidad personal subsidiaria de un día deprivación de libertad por cada dos cuotas diarias no satisfechas.
Con declaración de condena en costas.Leída y publicada esta Sentencia, notifíquese al Ministerio Fiscal
y a las partes con la advertencia de que no es firme y que contra ellacabe interponer ante este Juzgado, recurso de apelación en el plazode cinco días desde su notificación, que se habrá de formalizarmediante escrito motivado, para su conocimiento y resolución por elMagistrado correspondiente de la Audiencia Provincial.
Líbrese testimonio de esta Sentencia y únase a los autos de surazón, incorporándose la original al Libro de Sentencias Penales.
Así por esta mi Sentencia, juzgando definitivamente en primerainstancia, lo pronuncio, mando y firmo.
Y para que conste y sirva de notificación de sentenciaa,actualmente paradero desconocido, y su publicación en el BOTHA,expido la presente en Vitoria-Gasteiz a ocho de enero de dos milocho.– LA SECRETARIO JUDICIAL.
JUZGADO DE INSTRUCCIÓN
NÚMERO 3 DE VITORIA-GASTEIZ
196
Juicio de Faltas Inmediatas 167/2007
Dña. Miriam Medina Marcos Secretario del Juzgado deInstrucción número 3 de Vitoria-Gasteiz
Doy fe y testimonio:
Que en el juicio de faltas número 167/07 se ha dictado la presentesentencia, que en su encabezamiento y fallo dice:
Sentencia número 455/07En Vitoria-Gasteiz, a tres de octubre de dos mil siete.Dña. Beatriz Eva Román Gobernado, Magistrado-Juez de
Instrucción, habiendo visto y oído en Juicio Oral y Público la presentecausa Juicio de faltas inmediatas. 167/07, seguida por una faltaatentado/desob.a agtes. autor. contra Constantino Lago Castro;habiendo sido parte en la misma el Ministerio Fiscal y como denun-ciantes los agentes de la Ertzaintza con carnet profesional numero14029 y 14414; en virtud de las facultades que me han sido dadas porla Constitución y en nombre del Rey, dicto la siguiente sentencia,
Fallo
Que debo condenar y condeno a Constantino Lago Castro autormaterial de una falta contra el orden público, prevista en el artículo
que su mera interposición suspenda la ejecutividad de lo que seacuerda (artículo 184-1 de la Ley de Procedimiento Laboral).
Así, por éste su Auto, lo pronuncia, manda y firma, la Iltma. Sra.Magistrado - Juez Dña. Emma Porto García. Doy fe.
Y para que le sirva de notificación en legal forma a Stukolor2000 S.L., en ignorado paradero, expido la presente para su inserciónen el BOTHA, en Vitoria-Gasteiz a ocho de enero de dos mil ocho.
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones seharán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan formade auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.– EL SECRETARIOJUDICIAL.
JUZGADO DE LO SOCIAL
NÚMERO 2 DE VITORIA-GASTEIZ
165
Despidos 612/2007
Cédula de notificación
D. Luis Fernando Andino Axpe, Secretario Judicial del Juzgadode lo Social número 2 de Vitoria-Gasteiz, hago saber:
Que en autos Despidos 612/2007 de este Juzgado de lo Social,seguidos a instancias de D. Abderrahmane El Amrani contra laempresa Iparhostel S.L., sobre demanda en materia de despido, seha dictado la siguiente:
En Vitoria-Gasteiz a dieciocho de diciembre de dos mil siete.Vistos por la Ilma. Sra. Magistrada-Juez del Juzgado de lo Social
número 2, Dña. Mª Dolores Román de la Torre los presentes autosnúmero 612/2007 seguidos a instancia de Abderrahmane El Amranicontra Iparhostel S.L. sobre demanda en materia de despido.
En nombre del Rey ha dictado la siguienteSentencia número 396/2007
Antecedentes de Hecho
Primero.- Con fecha 24 de julio de 2007 tuvo entrada en esteJuzgado demanda sobre despido formulada por D. Abderrahmane ElAmrani, frente a Iparhostel, S.L. (Cervecería Gambrinus), en la que conbase en los hechos y fundamentos expuestos en ella, suplica sedeclare la improcedencia del despido, con los efectos legales inhe-rentes a tal declaración.
Segundo.- Admitida a trámite la demanda, se citó de compare-cencia a las partes para la celebración del correspondiente acto deconciliación y en su caso de juicio, para el día 24 de septiembre de2007, siendo suspendido con nueva citación para el 6 de noviembrey nuevamente suspendido con citación para el 18 de diciembre de2007, a las 10,10 horas. Al acto del juicio compareció D.Abderrahmane El Amrani, representado por la Letrada Dña. NuriaBusto López de Abechuco, sin comparecencia de la demandadaIparhostel, S.L. (Cervecería Gambrinus). Abierto el acto por S.Sª, laactora se afirmó y ratificó en la demanda y manifestó cuantas alega-ciones estimó pertinentes para la defensa de sus derechos. Recibidoel pleito a prueba, se propuso y practicó documental, con el resultadoque obra en actuaciones; seguidamente se elevaron las conclusionesa definitivas, declarándose los autos conclusos y vistos paraSentencia.
Tercero.- En la tramitación de este proceso se han observado lasprescripciones legales.
Hechos Probados
Primero.- El trabajador D. Abderrahmane El Amrani prestabaservicios para la demandada, Iparhostel, S.L. (Cervecería Gambrinus)desde el 29 de septiembre de 2006, con categoría profesional deCamarero y salario bruto mensual de 1.497,42 euros brutos, incluidala parte proporcional de pagas extraordinarias.
Segundo.- Mediante comunicación escrita y efectos del 28 demayo de 2007 la empleadora procedió al despido disciplinario del actor“Como consecuencia de que, a juicio del personal directivo de lasociedad, su rendimiento no alcanza el mínimo exigible”.
Tercero.- El trabajador no ostenta ni ostentó el año anterior lacualidad de representante legal o sindical de los trabajadores.
Cuarto.- Con fecha 25 de junio de 2007 tuvo lugar el acto de conci-liación ante el Servicio correspondiente de la Delegación Territorial deAlava del Departamento de Justicia, Empleo y Seguridad Social delGobierno Vasco, que se tuvo por intentado sin efecto.
Fundamentos de Derecho
Primero.- Los hechos probados resultan de la documentalaportada por la actora a su ramo de prueba.
Segundo.- La parte actora solicita que se declare la improcedenciadel despido producido el 28 de mayo de 2007, fecha de efectos delcomunicado por la empleadora “Como consecuencia de que, a juiciodel personal directivo de la sociedad, su rendimiento no alcanza elmínimo exigible”. La parte demandada no ha comparecido al acto dejuicio y en consecuencia no ha acreditado la causa esgrimida para eldespido disciplinario del actor, por lo que necesariamente el despidodebe declararse improcedente con base en el artículo 108.1 LPL y 55.4ET, con los efectos establecidos en el artículo 56 ET, que se concretanen el fallo conforme al tiempo de servicios y salarios declaradosprobados.
Tercero.- Contra la presente resolución cabe recurso de supli-cación, conforme al art. 189.1 LPL.
Fallo
Que, estimando la demanda formulada por D. AbderrahmaneEl Amrani, frente a Iparhostel, S.L. (Cervecería Gambrinus), debodeclarar y declaro la improcedencia del despido, condenando a lademandada a que readmita al trabajador en su puesto de trabajo ole abone la cantidad de 1.473 euros en concepto de indemnización,opción que ésta deberá ejercitar en el plazo de cinco días desde lanotificación de esta Sentencia, mediante escrito o comparecencia enel Juzgado, advirtiendo a las partes que de no realizarla se entenderáque procede la primera, con abono en todo caso de los salariosdevengados desde la fecha del despido, 28 de mayo de 2007 hastala notificación de esta Sentencia, a razón de un salario diario de49,91 euros.
Notifíquese esta Sentencia a las partes, a las que se hace saberque podrán impugnarla mediante recurso de suplicación ante la Salade lo Social del Tribunal Superior de Justicia de la ComunidadAutónoma del País Vasco, que necesariamente deberá ser anunciadoante este Juzgado de lo Social dentro de los 5 días hábiles siguientesal de su notificación, por la propia comparecencia, por escrito o porsimple manifestación en el momento en que se le practique la noti-ficación, debiendo designar Letrado para su formalización.
Para poder recurrir es también imprescindible que el recurrente,incluido el personal estatutario, deposite 150,25 euros en la cuentaabierta en Grupo Banesto a nombre de este Juzgado con el número0018 0000 68 0612 07 (presentando en éste el justificante del ingresoa lo más tarde a tiempo de formalizarlo).
Además, si hubiere sido condenado en la sentencia, ineludi-blemente deberá acompañar, al hacer el anuncio, el justificante de haberingresado en la cuenta de Depósitos y Consignaciones Judicialesabierta en el grupo Banesto (Banco Español de Crédito) a nombre deeste Juzgado con el número 0018 0000 65 0612 07, en forma dife-renciada al depósito anterior, el importe de la condena, o bien avalbancario en el que expresamente se haga constar la responsabilidadsolidaria del avalista.
Así por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.Y para que le sirva de notificación en legal forma a Iparhostel S.L.,
en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en elBOTHA en Vitoria-Gasteiz a tres de enero de dos mil ocho.
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones seharán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan formade auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.– EL SECRETARIOJUDICIAL.
4542008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
JUZGADO DE LO SOCIAL
NÚMERO 3 DE VITORIA-GASTEIZ
124
Pieza ejecución 126/2007
Cédula de notificación
Dña. María Yolanda Martín Llorente, Secretario Judicial delJuzgado de lo Social número 3 de Vitoria-Gasteiz, hago saber:
Que en autos número 145/2007 Pieza ejecución 126/2007 deeste Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Dña. IratxeGonzález Saenz contra la empresa Industrias Erazua S.L., sobrecantidad, se ha dictado la siguiente:
Auto
En Vitoria-Gasteiz, a dos de enero de dos mil ocho.
Hechos
Primero.- Por resolución de fecha 8/11/2007 se acordó en estosautos despachar ejecución contra los bienes del deudor IndustriasErazua S.L. a fin de dar cumplimiento forzoso a lo resuelto ensentencia recaída en los mismos.
Segundo.- El importe del principal, intereses legales y costasprovisionalmente calculados que aún están pendientes de pagoasciende, respectivamente, a 2.073,15 euros mas un 10% de mora,10% y 10% de dicha cantidad.
Tercero.- Se dio audiencia por 15 días al Fondo de GarantíaSalarial a fin de que señalase nuevos bienes del deudor sobre los quehacer traba o instase lo que a su derecho conviniese, resultandoinfructuoso cuanto se practicó en relación a lo que dicho Organismointeresó.
Dicho deudor había sido declarado ya insolvente por auto dictadoel 18/7/2007 por el juzgado Social nº 1 de Vitoria en la Ejecuciónnúmero 47/07.
Razonamientos Jurídicos
Único.- Procede declarar la insolvencia del deudor cuando no sele hayan encontrado bienes suficientes con que hacer frente al pagototal de la deuda por la que se sigue el procedimiento de ejecución,tanto porque no quedan bienes conocidos pendientes de realizar(insolvencia total), como si los que aún están trabados y no hanllegado a su total realización y destino son razonablemente insuficientes-a la vista del justiprecio fijado- para lograr la plena satisfacción dela deuda (insolvencia parcial, cuyo importe se determina dismi-nuyendo la deuda aún pendiente de abono con la cuantía del justi-precio de esos bienes), bien entendido que, en cualquiera de amboscasos, dicha declaración siempre tendrá carácter provisional.
Así resulta de lo dispuesto en el art. 274 (números 2 y 3) de la Leyde Procedimiento Laboral, concurriendo en el presente caso losrequisitos que autorizan a un pronunciamiento de esa naturaleza.
Por todo lo cual,
Dispongo
A los efectos de las presentes actuaciones (Ejecución número126/07); y para el pago de 2.073,15 euros mas un 10% de mora deprincipal, 10% y 10% de dicha cantidad calculados para intereses ycostas, se declara insolvente, por ahora, al deudor Industrias ErazuaS.L., sin perjuicio de que pudieran encontrársele nuevos bienes quepermitieran hacer efectiva la deuda aún pendiente de pago.
Publíquese en el Boletín Oficial del Registro Mercantil, la decla-ración de insolvencia del deudor (artículo 274.5 de la LPL).
Notifíquese a las partes y a dicho Organismo.Una vez firme esta resolución, archívese. Modo de impugnarla: mediante recurso de reposición a presentar
en este Juzgado dentro de los cinco días hábiles siguientes al derecibirla, con expresión de la infracción que se imputa a la resoluciónimpugnada (artículo 452 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil) sinque su mera interposición suspenda la ejecutividad de lo que seacuerda (artículo 184-1 de la Ley de Procedimiento Laboral).
Así, por éste su Auto, lo pronuncia, manda y firma, la Iltma. Sra.Magistrado - Juez Dña. María Teresa Gonzalo Rodríguez. Doy fe.
Y para que le sirva de notificación en legal forma a IndustriasErazua S.L., en ignorado paradero, expido la presente para suinserción en el BOTHA en Vitoria-Gasteiz a dos de enero de dos milocho.
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones seharán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan formade auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.– LA SECRETARIOJUDICIAL.
JUZGADO DE LO SOCIAL
NÚMERO 3 DE VITORIA-GASTEIZ
125
Pieza ejecución 48/2007
Cédula de notificación
Dña. María Yolanda Martín Llorente, Secretario Judicial delJuzgado de lo Social número 3 de Vitoria-Gasteiz, hago saber:
Que en autos número 582/2006 Pieza ejecución 48/2007 deeste Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de D. AntonioGallego Ferrero, Ángel Cabrerizo, Bonifacio Marquínez Vecino,Salvador Guerrero Nieto, Miguel Ángel Vargas Fernández De Ocariz,Juan Miguel Lozares Leiva, José Marquínez Presa, Juan CarlosPiedrola Barcina, Máximo Gasca Castillo, Pedro Chico Rodríguez,Luis Ramallo Salgado, José Manuel Arroyo Hernández, Vicente IllodoBarca, José Antonio Poves Amurrio, Constantino FernándezFernández, Jorge Fuertes Zapatero, José Camacho Sánchez, BoubkerAbarsi, Ennouri Hassan, Amaro Gastón Hernán, Ángel Barros Pereira,Oscar De Jesús Ruiz Galeano, José Ángel Aldea Salas, José AntonioPrieto Fraga, Juan Manuel Molinillo Álvarez, Fidel José SantamaríaCampo y Juan Antonio Jiménez Hernández contra la empresa PinturasJara S.A., sobre cantidad, se ha dictado la siguiente:
Auto
En Vitoria-Gasteiz, a dos de enero de dos mil ocho.
Hechos
Primero.- Por resolución de fecha 23/04/2007 se acordó en estosautos despachar ejecución contra los bienes del deudor PinturasJara S.A. a fin de dar cumplimiento forzoso a lo resuelto en sentenciarecaída en los mismos.
Segundo.- El importe del principal, intereses legales y costasprovisionalmente calculados que aún están pendientes de pagoasciende, respectivamente, a 297.343,27 euros mas un 10% demora, 10% y 10% de dicha cantidad.
Tercero.- Se dio audiencia por 15 días al Fondo de GarantíaSalarial a fin de que señalase nuevos bienes del deudor sobre los quehacer traba o instase lo que a su derecho conviniese, resultandoinfructuoso cuanto se practicó en relación a lo que dicho Organismointeresó.
Dicho deudor había sido declarado ya insolvente por auto dictadoel 21/9/2007 por el Juzgado Social número 1 de Vitoria-Gasteiz en laEjecución número 72/07.
Razonamientos Jurídicos
Único.- Procede declarar la insolvencia del deudor cuando no sele hayan encontrado bienes suficientes con que hacer frente al pagototal de la deuda por la que se sigue el procedimiento de ejecución,tanto porque no quedan bienes conocidos pendientes de realizar(insolvencia total), como si los que aún están trabados y no hanllegado a su total realización y destino son razonablemente insuficientes-a la vista del justiprecio fijado- para lograr la plena satisfacción dela deuda (insolvencia parcial, cuyo importe se determina dismi-nuyendo la deuda aún pendiente de abono con la cuantía del justi-precio de esos bienes), bien entendido que, en cualquiera de amboscasos, dicha declaración siempre tendrá carácter provisional.
Así resulta de lo dispuesto en el art. 274 (números 2 y 3) de la Leyde Procedimiento Laboral, concurriendo en el presente caso losrequisitos que autorizan a un pronunciamiento de esa naturaleza.
455 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
Por todo lo cual,
Dispongo
A los efectos de las presentes actuaciones (Ejecución número48/07 y 49/07 acumulada); y para el pago de 297.343,27 euros masun 10% de mora de principal, 10% y 10% de dicha cantidadcalculados para intereses y costas, se declara insolvente, por ahora,al deudor Pinturas Jara S.A., sin perjuicio de que pudieran encontrárselenuevos bienes que permitieran hacer efectiva la deuda aún pendientede pago.
Publíquese en el Boletín Oficial del Registro Mercantil, la decla-ración de insolvencia del deudor (artículo 274.5 de la LPL).
Notifíquese a las partes y a dicho Organismo.Una vez firme esta resolución, archívese. Modo de impugnarla: mediante recurso de reposición a presentar
en este Juzgado dentro de los cinco días hábiles siguientes al derecibirla, con expresión de la infracción que se imputa a la resoluciónimpugnada (artículo 452 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil) sinque su mera interposición suspenda la ejecutividad de lo que seacuerda (artículo 184-1 de la Ley de Procedimiento Laboral).
Así, por éste su Auto, lo pronuncia, manda y firma, la Iltma. Sra.Magistrado - Juez Dña. María Teresa Gonzalo Rodríguez. Doy fe.
Y para que le sirva de notificación en legal forma a Pinturas JaraS.A., en ignorado paradero, expido la presente para su inserción enel BOTHA, en Vitoria-Gasteiz a dos de enero de dos mil ocho.
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones seharán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan formade auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.– LA SECRETARIOJUDICIAL.
JUZGADO DE LO SOCIAL
NÚMERO 3 DE VITORIA-GASTEIZ
140
Pieza ejecución 2/2008
Cédula de notificación
Dña. María Yolanda Martín Llorente, Secretario Judicial delJuzgado de lo Social número3 de Vitoria-Gasteiz, hago saber:
Que en autos número 356/2007 Pieza ejecución 2/2008 de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instancias de Dña. Vicenta SojoMayoral contra la empresa Asociación Etorri Servicios Asistenciales,sobre demanda en reclamación de cantidad, se ha dictado lasiguiente:
Auto
En Vitoria-Gasteiz, a ocho de enero de dos mil ocho.
Hechos
Primero.- En 5/11/2007 se ha dictado, por este Juzgado, eneste juicio Sentencia por la que se condena a Asociación EtorriServicios Asistenciales a pagar a la que seguidamente se indica lascantidades que también se expresan:
A Vicenta Sojo Mayoral, cantidad 812,81 euros mas un 10% deinterés por mora.
Segundo.- Dicha resolución ha alcanzado al carácter de firme.Tercero.- Por Vicenta Sojo Mayoral se ha solicitado la ejecución,
por la vía de apremio, de las cantidades expresadas, alegando queno han sido satisfechas.
Razonamientos Jurídicos
Primero.- Dispone el artículo 237 de la Ley de ProcedimientoLaboral (LPL) que luego que sea firme una sentencia, se procederáa su ejecución a instancia de parte -salvo el caso de procedimientode oficio-, por el órgano que hubiera conocido del asunto en lainstancia; en el caso presente, este Juzgado.
Segundo.- A su vez, el artículo 235 de la misma LPL señala quela ejecución se llevará a efecto en la forma prevista en la Ley deEnjuiciamiento Civil, remisión que hoy en día hay que entenderlareferida a la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil (LECn), cuyo artículo
580 determina que en las resoluciones judiciales que obliguen alpago de cantidad líquida y determinada, como es el caso presente,no será necesario el previo requerimiento de pago para proceder alembargo de los bienes.
Tercero.- Determina, así mismo, el artículo 575 de la LECn, quela ejecución se despachará por la cantidad que figure como principal,más los intereses vencidos y los que se prevea que puedandevengarse durante la ejecución y las costas de ésta. Si bien, en elprocedimiento laboral y por aplicación de norma propia, la cantidadpor este concepto no debe exceder, salvo supuestos excepcionales,de los intereses de un año y por las costas, del diez por ciento delprincipal objeto de ejecución (artículo 249 LPL).
Cuarto.- También debe tenerse en cuenta, a efectos del embargo,que el deudor o ejecutado está obligado a efectuar, a requerimientodel órgano judicial, manifestación de sus bienes y derechos con laprecisión necesaria para garantizar sus responsabilidades. Deberque, tratándose de personas jurídicas como sociedades, incumbe asus administradores o a las personas que legalmente les representeny cuando se trate de comunidades de bienes o grupos sin personalidadjurídica a quienes sean sus organizadores, directores o gestores(artículo 247.1 y 2 de la LPL).
Quinto.- Finalmente procede recordar que el Juez encargadode la ejecución está facultado para imponer al deudor los apremiospecuniarios precisos, cuando éste, sin motivo razonable, incumpla loque fue obligado por la resolución judicial que se ejecuta (artículo 239de la LPL, en relación los artículos 33.4 y 50.4 del Código Penal).
Parte Dispositiva
1.- Se acuerda la ejecución definitiva de la sentencia dictada enel presente procedimiento, solicitada por Vicenta Sojo Mayoral.
2.- Procédase, sin previo requerimiento de pago, al embargo delos bienes del deudor Asociación Etorri Servicios Asistenciales, sufi-cientes para cubrir la cantidad de 812,81 euros mas un 10% de morade principal y mas un 10% y 10% de dicha cantidad calculadas porahora y sin perjuicio de ulterior liquidación, para garantizar el pago delos intereses y costas.
3.- Con el escrito solicitando la ejecución y testimonio de laresolución que se ejecuta, fórmese pieza separada para tramitar laejecutoria.
Notifíquese esta resolución a las partes y al Fondo de GarantíaSalarial por si fuera de su interés comparecer en el proceso (artículos250 y 23 de la Ley de Procedimiento Laboral).
Modo de impugnarla por el ejecutado: mediante escritoformulando oposición a la ejecución, en el que se deberán expresartodos los motivos de impugnación (tanto los defectos procesalescomo las razones de fondo), que habrá de presentarse en esteJuzgado de lo Social, en el plazo de diez días hábiles, a contar desdeel día siguiente al de su notificación (artículos 556 y siguientes LEC),sin que su sola interposición suspenda la ejecutividad de lo acordado(artículo 556.2 LEC).
Modo de impugnarla por el ejecutante: contra esta resolución nocabe recurso alguno de acuerdo con el artículo 551.2 de la LEC,salvo que entienda denegada parcialmente la ejecución, en cuyocaso puede interponer recurso de reposición (artículo 552.2 de laLEC), mediante escrito presentado en este Juzgado dentro de los cincodías hábiles siguientes al de recibirla, con expresión de la infracciónque se imputa a la resolución impugnada (artículo 452 de la LEC)sin que su mera interposición suspenda la ejecutividad de lo que seacuerda (artículo 184.1 de la LPL).
Así, por éste su Auto, lo pronuncia, manda y firma, la Iltma. Sra.Magistrado - Juez Dña. María Teresa Gonzalo Rodríguez. Doy fe.
Y para que le sirva de notificación en legal forma a AsociaciónEtorri Servicios Asistenciales, en ignorado paradero, expido lapresente para su inserción en el BOTHA, en Vitoria-Gasteiz a ocho deenero de dos mil ocho.
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones seharán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan formade auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.– LA SECRETARIOJUDICIAL.
4562008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
JUZGADO DE LO SOCIAL
NÚMERO 3 DE VITORIA-GASTEIZ
166Pieza ejecución 71/2007Cédula de notificación
Dña. María Yolanda Martín Llorente, Secretario Judicial delJuzgado de lo Social número 3 de Vitoria-Gasteiz, Hago saber:
Que en autos número 41/2007 Pieza ejecución 71/2007 de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instancias de D. José MaríaCarrascosa Ibañez contra la empresa Entzia S.C. - Bar Baztertxo,María Josefina de Miguel Hernández y Jesús María Ezpeleta Garcíade Andoain, sobre cantidad, se ha dictado el siguiente:
AUTO
En Vitoria-Gasteiz, a ocho de enero de dos mil ocho.
HECHOS
PRIMERO.- En estos autos se sigue ejecución contra el deudorEntzia S.C. - Bar Baztertxo, María Josefina de Miguel Hernández yJesús María Ezpeleta García de Andoain por un importe que,actualmente, asciende a 2.560,95 euros de principal, de la que es/sonacreedor/es, entre otros, la/s persona/s que se indica/n en el hechosiguiente y por la cuantía que para cada una de ellas se recoge en lacolumna “Principal Pendiente”.
SEGUNDO.- El Fondo de Garantía Salarial ha solicitadosubrogarse en ese crédito, aportando justificación suficiente queacredita el pago a dicho/s acreedor/es de la/s cantidad/es que serecogen en la columna “Abono FGS”:
Acreedor: JOSE Mª CARRASCOSA IBAÑEZPrpal. pendiente: 2.560,95 E. Abono FGS: 2.560,95 E.
RAZONAMIENTOS JURÍDICOS
PRIMERO.- La obligación que tiene el Fondo de Garantía Salarialde hacer pago a los trabajadores de los salarios e indemnizacionesque éstos tengan pendientes de abono por sus empresarios, cuandoéstos son declarados insolventes en el pago de esa deuda o concarácter general (art. 33-1 y 2 del Estatuto de los Trabajadores), asícomo de satisfacer las indemnizaciones derivadas de la extincióndel contrato de trabajo que obedezca a razones de fuerza mayor,cuando así lo declara la Autoridad Laboral (art. 51-12 de dicha norma),lleva consigo que, con su cumplimiento, nazca su derecho a resarcirsefrente al empresario deudor, para lo que la ley (número 4 del primerode esos preceptos) establece que se subrogará en los derechos yacciones que, frente a éste, tuviera el trabajador y es por lo que enel presente caso, dado los extremos que han quedado acreditados,
DISPONGO
Se tiene por subrogado al Fondo de Garantía Salarial en el créditode quiénes se menciona en el hecho segundo de esta resolución y porla cuantía que se refleja bajo la columna “Abono FGS”, cuyo importetotal asciende a 2.560,95 euros.
Notifíquese esta resolución a las partes y al FGS.Una vez firme esta resolución, archívese. MODO DE IMPUGNARLA: mediante recurso de reposición a
presentar en este Juzgado dentro de los CINCO DÍAS hábilessiguientes al de recibirla, con expresión de la infracción que se imputaa la resolución impugnada (artículo 452 de la Ley 1/2000, deEnjuiciamiento Civil) sin que su mera interposición suspenda la ejecu-tividad de lo que se acuerda (artículo 184-1 de la Ley deProcedimiento Laboral).
Así, por éste su Auto, lo pronuncia, manda y firma, la Iltmo/a. Sr/a.Magistrado - Juez D/ña. Maria Teresa Gonzalo Rodriguez. Doy fe.
Y para que le sirva de notificación en legal forma a Jesús MaríaEzpeleta García de Andoain, en ignorado paradero, expido la presentepara su inserción en el BOTHA, en Vitoria-Gasteiz a ocho de enero dedos mil ocho.
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones seharán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan formade auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.– LA SECRETARIOJUDICIAL.
JUZGADO DE LO SOCIAL
NÚMERO 3 DE VITORIA-GASTEIZ
197
Pieza ejecución 124/2007Cédula de notificación
Dña. María Yolanda Martín Llorente, Secretario Judicial delJuzgado de lo Social número 3 de Vitoria-Gasteiz, hago saber:
Que en autos número 399/2007 Pieza ejecución 124/2007 deeste Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de Dña. BegoñaArriaga Mugica contra la empresa Kalki Bharat International S.L.,sobre despido, se ha dictado la siguiente:
Auto
En Vitoria-Gasteiz, a nueve de enero de dos mil ocho.
Hechos
Primero.- Con fecha 11/09/2007 se dictó sentencia, en estasactuaciones, que declaró improcedente el despido de Dña. BegoñaArriaga Mugica, realizado por la empresa Kalki Bharat International S.L.con efectos desde 15/04/2007, condenando a esa demandada aque readmitiese al mencionado trabajador en la empresa y le abonaselos salarios de tramitación.
En ésta se declara probado que la prestación de servicios sehabía iniciado el 11/12/2001 y que el salario de ese demandante,incluido prorrateo de pagas extras, era de 1.075,11 euros.
Segundo.- Esa obligación de readmitir quedó firme.Tercero.- Dicho/s demandante/s ha/n instado el 29/10/2007 la
ejecución de la sentencia, alegando su no readmisión y pidiendo seextinga la relación laboral, con fijación de indemnización y ampliaciónde los salarios de tramitación, acordándose a comparecencia de laspartes para el día 8/01/2008 con el resultado que consta en el actalevantada al efecto.
Razonamientos jurídicos
Primero.- De lo dispuesto en los artículos 279-2 y siguientes dela Ley de Procedimiento Laboral, aplicables al efecto en razón de laimposibilidad de readmisión, resulta procedente acceder a lapretensión de la parte ejecutante, declarando extinguido el contratode trabajo que la une a esa demandada, sustituyendo dicha obli-gación incumplida por la de pagar una indemnización mínima de 45días del salario del trabajador por cada año de servicio en la empresa,computando como tal el tiempo transcurrido hasta que así se resuelve,con prorrateo de la fracción de año no completa y tope máximocomputable de 42 mensualidades (equivalente a 28 años de anti-güedad máxima), ampliable hasta 15 días de salario por año deservicio por las circunstancias concurrentes y perjuicios ocasionadospor la no readmisión, sin que a estos efectos ampliatorios puedantenerse en cuenta más de 12 mensualidades (equivalentes a 24 añosde antigüedad máxima). Además, se ha de extender hasta el día dehoy la obligación de abono de los salarios de tramitación contenidaen la sentencia.
En el presente caso, no concurren circunstancias relevantes,dignas de tenerse en cuenta para incrementar la indemnización porencima del mínimo señalado o apartarse de la regla expuesta sobrela ampliación de los salarios de trámite.
Por todo lo cual,
Dispongo
Primero.- Se declara extinguido desde el día de hoy el contratode trabajo que unía a la empresa Kalki Bharat International S.L. conDña. Begoña Arriaga Mugica.
Segundo.- Se condena a Kalki Bharat International S.L. a queabone a Begoña Arriaga Mugica la cantidad de 13.385,11 euroscomo indemnización sustitutoria de la readmisión, más otra 9.460,80euros como salarios de tramitación, en cuya cantidad se incluyenlos que fueron objeto de condena en la sentencia.
Dichas cantidades devengarán, desde el día de hoy y hasta sutotal pago, los intereses del artículo 576 de la Ley de EnjuiciamientoCivil.
Notifíquese esta resolución a las partes.
457 2008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
Modo de impugnarla: mediante recurso de reposición a presentaren este Juzgado dentro de los cinco días hábiles siguientes al derecibirla, con expresión de la infracción que se imputa a la resoluciónimpugnada (artículo 452 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil) sinque su mera interposición suspenda la ejecutividad de lo que seacuerda (artículo 184-1 de la Ley de Procedimiento Laboral).
Así, por éste su Auto, lo pronuncia, manda y firma, la Iltma. Sra.Magistrado - Juez Dña. María Teresa Gonzalo Rodríguez. Doy fe.
Y para que le sirva de notificación en legal forma a Kalki BharatInternational S.L., en ignorado paradero, expido la presente para suinserción en el BOTHA, en Vitoria-Gasteiz a nueve de enero de dosmil ocho.
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones seharán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan formade auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.– LA SECRETARIOJUDICIAL.
JUZGADO DE LO SOCIAL
NÚMERO 1 DE DONOSTIA-SAN SEBASTIAN
150Seguridad social accidente de trabajo 21/2007
Cédula de notificaciónDña. Susana Allende Escobes, Secretario Judicial del Juzgado
de lo Social número 1 de Donostia-San Sebastian, Hago Saber:Que en autos S.S.acci.trabajo Número 21/2007 de este Juzgado
de lo Social, seguidos a instancias de D. José Carlos RodríguezPérez contra la empresa Obras Especiales de Vizcaya S.A, MutuaPatronal Asepeyo, Instituto Nacional de la Seguridad Social y TesoreríaTerritorial de la Seguridad Social, sobre reclamación accidente detrabajo, se ha dictado Sentencia con fecha 17-12-2007 cuya partedispositiva dice:
FALLO
Que debo desestimar y desestimo la demanda interpuesta porDon José Carlos Rodríguez Pérez contra el Instituto Nacional de laSeguridad Social y la Tesorería General de la Seguridad Social,Asepeyo, Mutua Patronal de Accidentes de Trabajo, y la MercantilObras Especiales de Vizcaya S.A, Declarando que el demandanteno se encuentra afecto de una situación de incapacidad permanentetotal derivada de accidente de trabajo, ni a una situación de inca-pacidad permanente parcial derivada de accidente de trabajo,debiendo las partes pasar por esta declaración; y absuelvo a InstitutoNacional de la Seguridad Social y la Tesorería General de la SeguridadSocial, Asepeyo, Mutua Patronal de Accidentes de Trabajo, y lamercantil Obras Especiales de Vizcaya S.A de los pedimentos de lademanda.
Notifíquese la presente resolución a las partes, advirtiéndolesque contra la misma podrán interponer recurso de Suplicación antela Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco,
4582008ko urtarrilaren 18a, ostirala ALHAO 8 BOTHA Viernes, 18 de enero de 2008
anunciando tal propósito mediante comparecencia o por escrito anteeste juzgado en el plazo de cinco días a contar del siguiente al de lanotificación de esta Sentencia.
Así lo acuerdo, mando y firmo.Y para que le sirva de notificación en legal forma a,en ignorado
paradero, expido la presente para su inserción en el BOTHA, enDonostia-San Sebastian a ocho de enero de dos mil ocho.
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones seharán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan formade auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.– LA SECRETARIAJUDICIAL.
JUZGADO DE LO SOCIAL
NÚMERO 2 DE LOGROÑO
163
Ejecución 63/2007-E
Cédula de notificación
D Vicente Crusells Canales, Secretario Judicial del Juzgado delo Social número 2 de Logroño, hago saber:
Que en el procedimiento Ejecución 63/2007-E de este Juzgadode lo Social, seguidos a instancias de Dª. María Paz Dulce Ibáñez contrala empresa Generación Glow, S.L. (Zona On), sobre ordinario, se hadictado auto de fecha 09-01-2008 que, en lo necesario, es del tenorliteral siguiente:
Se tiene por subrogado al Fondo de Garantía Salarial en el créditode quiénes se menciona en el hecho segundo de esta resolución y porla cuantía que se refleja bajo la columna “Abono FGS”, cuyo importetotal asciende a 1.979,99 euros.
Notifíquese esta resolución a las partes y al FGS.Una vez firme esta resolución, procédase al archivo de las actua-
ciones haciendo las oportunas anotaciones en los libros correspon-dientes.
Modo de impugnarla: mediante recurso de reposición a presentaren este Juzgado dentro de los cinco días hábiles siguientes al derecibirla, cuya sola interposición no suspenderá la ejecutividad de loque se acuerda (artículo 184-1 de la Ley de Procedimiento Laboral).
Así lo acuerda, manda y firma S.Sª., doy fe.Magistrado-Juez Secretario Judicial D. José Mª Labado Santiago Y para que le sirva de notificación en legal forma a Generacion
Glow, S.L. (Zona On), en ignorado paradero o, en su caso, AdCautelam, expido la presente para su inserción en el tablón deanuncios de este Juzgado y, en su caso,BOTHA.
En Logroño a nueve de enero de dos mil ocho.Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se
harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan formade auto o sentencia, o se trate de emplazamiento.– EL SECRETARIOJUDICIAL.
JATORRIZKO AGIRIEN HARRERA:
http://www.alava.net diputaciondigital
Administrazio Kudeaketa Zerbitzua (ALHAO)Probintziako Plaza zk. beheko solairua - 01001 Vitoria-Gasteiz
Telefonoa 945 18 18 18 Lege Gordailua: VI-1-1958
Argitaratze-egunak: astelehen, asteazken eta ostiralak
RECEPCIÓN DE ORIGINALES:
http://www.alava.net diputaciondigital
Servicio de Gestión Administrativa (BOTHA)Plaza de la Provincia, 5 planta baja - 01001 Vitoria-Gasteiz