8,0 1 ----- GHmax.= 15.00 m a GI 0,6 6,0 2 ----- GHmax.= 12.00 m a GE 0,6 Fahrweg Fahrweg Fahrweg Fahrweg 2462 2462 1 2459 2461 2470 2471 2460 6922 6923 6924 2475 1 6925 6926 6927 6921 2425 2 6940 5 2475 3 6929 1 6928 1 2463 6940 3 6930 1 6936 2 6936 1 6931 1 6932 1 6933 1 6941 2 6935 1 6934 1 5O]KHLP L 553 sL 2D 072082 L 3L 079092 sL 3L 067076 sL 3L 066075 sL 3L 067076 sL 3L 070080 sL 3L 067076 sL 3L 070080 sL 2L 074086 Speyerer Tal *UQDQODJH Geh- und Radweg Fahrweg Fahrweg Fahrweg Fahrweg Fahrweg Fahrweg Fahrweg Fahrweg Eisenbahn 2419 7361 2420 2 7359 7379 13 7379 17 7362 2443 2444 2442 7365 10 7371 7366 2 2445 7378 4 7379 10 7364 2693 2705 2703 2704 2526 2694 7378 1 2453 7367 2454 2451 2450 6861 2429 2457 2692 6909 6910 2458 6908 6860 2455 2701 2456 2691 2432 2707 2706 2448 2447 2 2433 2700 2452 2699 2431 2430 2436 2844 2843 2437 2434 7379 5 2426 4 2435 2845 2441 7369 7379 4 7376 2439 2440 2438 2702 7365 5 2851 7379 9 2850 2855 2854 2428 2698 7365 8 2427 2697 2853 7358 2852 2847 2846 2424 7 2849 7378 3 2848 6859 7368 7363 6912 6916 6911 6914 6913 6915 6862 6 6867 6864 6863 6917 6866 6865 6920 6919 6918 2425 1 2447 1 6907 7372 7377 2426 2 2695 2426 3 2524 42 2424 5 2424 6 7360 2714 2446 1545 7370 6941 3 5O]KHLP 20 22B 5 23 16B 19 18 1 27 25 22 3 16 21 BPL BPL BPL BPL BPL H L 553 Nordring *HUPHUVKHLPHU 6WUDH Nordring Nordring sL 2D 072082 sL 3D 067075 sL 3D 067075 sL 3D 067075 SL 3D 054060 sL 2D 072082 sL 2D 072082 sL 2D 072082 SL 3D 054060 SL 3D 054060 SL 3D 059066 SL 3D 059066 SL 2D 064069 lS 3D 048053 L 3L 078090 SL 3LD 058065 SL 3D 059066 SL 3D 059066 SL 2D 064072 lS 3D 050055 SL 3D 056063 Ebnung I. Gewanne Im Speyerer Tal ,Q GHQ %URWlFNHUQ 'ĞƌŵĞƌƐŚĞŝŵĞƌ ^ƚƌĂƘĞ 'ĞƌŵĞƌƐŚĞŝŵĞƌ ^ƚƌĂƘĞ Nordring Fahrweg Nordring Eisenbahn Eisenbahn Eisenbahn 2 8.00 2 8.00 2 8.00 2 8.00 20.00 2 2 2 2 8.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 2 10.00 10.00 10.00 5 3 5 3 5 3 5 3 5 3 8.00 8.00 8.00 8.00 6.00 3 3 3 10.00 3 5 2 10.00 3 3 3 3 11.00 3 3 11.00 3 3 11.00 3 5 10.00 3 2.75 10.00 3 3 10.00 2.75 10.00 3 2 10.00 10.00 2 8.00 5 11.00 5 15.00 5 3 11.00 3 5 18.00 5 3 5 2 10.00 3 5 2 3 1 2 1 1 1 1 WI V V V PS PS PS PS PS P' P' Versorgungsleitungen werden verlegt! 20 kV-Leitung (wird abgebaut) ƂW^ ƂW^ >ĞŝƚƵŶŐƐƌĞĐŚƚ KďĞƌĨůćĐŚĞŶǁĂƐƐĞƌ V V 110.00 110.00 3.00 8.00 20.00 1. Art der baulichen Nutzung ;Α 9 Abs. 1 Nr. 1 des Baugesetzbuches - BauGB -, ΑΑ 1 bis 11 der Baunutzungsverordnung - BauNVO -) GE Gewerbegebiete ;Α 8 BauNVO) GI Industriegebiete ;Α 9 BauNVO) 2. DĂƘ ĚĞƌ ďĂƵůŝĐŚĞŶ EƵƚnjƵŶŐ ;Α ϵ ďƐ ϭ Eƌ ϭ ĂƵ' Α ϭϲ ĂƵEsKͿ 0,6* 'ƌƵŶĚĨůćĐŚĞŶnjĂŚů 'Z ĂůƐ ĞnjŝŵĂůnjĂŚů 6,0 * Baumassenzahl BMZ als Dezimalzahl GHmax. DĂdžŝŵĂůĞ 'ĞďćƵĚĞŚƂŚĞ 3. ĂƵǁĞŝƐĞ ĂƵůŝŶŝĞŶ ĂƵŐƌĞŶnjĞŶ ;Α ϵ ďƐ ϭ Eƌ Ϯ ĂƵ' ΑΑ ϮϮ ƵŶĚ Ϯϯ ĂƵEsKͿ a Abweichende Bauweise Baugrenze EŝĐŚƚ ƺďĞƌďĂƵďĂƌĞ 'ƌƵŶĚƐƚƺĐŬƐĨůćĐŚĞŶ mďĞƌďĂƵďĂƌĞ 'ƌƵŶĚƐƚƺĐŬƐĨůćĐŚĞŶ Nutzungsschablone * Art der baulichen Nutzung Maximale 'ĞďćƵĚĞŚƂŚĞ 'ƌƵŶĚĨůćĐŚĞnzahl GRZ Baumassenzahl BMZ Abweichende Bauweise --------------- 6. sĞƌŬĞŚƌƐĨůćĐŚĞŶ ;Α ϵ ďƐ ϭ Eƌ ϭϭ ƵŶĚ ďƐ ϲ ĂƵ'Ϳ ^ƚƌĂƘĞŶǀĞƌŬĞŚƌƐĨůćĐŚĞŶ ^ƚƌĂƘĞŶďĞŐƌĞŶnjƵŶŐƐůŝŶŝĞ sĞƌŬĞŚƌƐĨůćĐŚĞŶ ďĞƐŽŶĚĞƌĞƌ ǁĞĐŬďĞƐƚŝŵŵƵŶŐ Zweckbestimmung: Wirtschaftsweg Zweckbestimmung: sĞƌŬĞŚƌƐďĞŐůĞŝƚŐƌƺŶ Ein- bzw. Ausfahrten und Anschluss anderer &ůćĐŚĞŶ an die sĞƌŬĞŚƌƐĨůćĐŚĞŶ ;Α 9 Abs. 1 Nr. 4, 11 und Abs. 6 BauGB) Bereich ohne Ein- und Ausfahrt 7. &ůćĐŚĞŶ Ĩƺƌ Versorgungsanlagen, Ĩƺƌ die Abfallentsorgung und Abwasserbeseitigung sowie Ĩƺƌ ďůĂŐĞƌƵŶŐĞŶ ;Α ϵ ďƐ ϭ Eƌ ϭϮ ϭϰ ƵŶĚ ďƐ ϲ ĂƵ'Ϳ &ůćĐŚĞŶ Ĩƺƌ sĞƌƐŽƌŐƵŶŐƐĂŶůĂŐĞŶ Zweckbestimmung: Trafo-Station 8. ,ĂƵƉƚǀĞƌƐŽƌŐƵŶŐƐͲ ƵŶĚ ,ĂƵƉƚĂďǁĂƐƐĞƌůĞŝƚƵŶŐĞŶ ;Α ϵ ďƐ ϭ Eƌ ϭϯ ƵŶĚ ďƐ ϲ ĂƵ'Ϳ Oberirdisch (20 kV-Leitung) Unterirdisch (Versorgungsleitungen werden verlegt!) 9. 'ƌƺŶĨůćĐŚĞŶ ;Α ϵ ďƐ ϭ Eƌ ϭϱ ƵŶĚ ďƐ ϲ ĂƵ'Ϳ PĨĨĞŶƚůŝĐŚĞ 'ƌƺŶĨůćĐŚĞŶ <ĞŶŶnjĞŝĐŚŶƵŶŐ Ĩƺƌ ƂĨĨĞŶƚůŝĐŚĞ 'ƌƺŶĨůćĐŚĞŶ 13. Planungen, Nutzungsregelungen, DĂƘŶĂŚŵĞŶ und &ůćĐŚĞŶ Ĩƺƌ DĂƘŶĂŚŵĞŶ zum Schutz, zur Pflege und zur Entwicklung von Boden, Natur und Landschaft ;Α 9 Abs. 1 Nr. 20, 25 und Abs. 6 BauGB) Anpflanzungen von ćƵŵĞŶ ^ƚƌćƵĐŚĞƌŶ und sonstigen Bepflanzungen sowie Bindungen Ĩƺƌ Bepflanzungen und Ĩƺƌ die Erhaltung von ćƵŵĞŶ ^ƚƌćƵĐŚĞƌŶ und sonstigen Bepflanzungen ƐŽǁŝĞ ǀŽŶ 'ĞǁćƐƐĞƌŶ ;Α ϵ ďƐϭ Eƌ Ϯϱ ƵŶĚ ďƐ ϲ ĂƵ'Ϳ ŶƉĨůĂŶnjĞŶ ǀŽŶ ćƵŵĞŶ ƌŚĂůƚƵŶŐ ǀŽŶ ćƵŵĞŶ Umgrenzung von &ůćĐŚĞŶ zum Anpflanzen von ćƵŵĞŶ ^ƚƌćƵĐŚĞƌŶ und ƐŽŶƐƚŝŐĞŶ ĞƉĨůĂŶnjƵŶŐĞŶ ;Α ϵ ďƐ ϭ Eƌ Ϯϱ ƵĐŚƐƚĂďĞ ĂͿ ƵŶĚ ďƐ ϲ ĂƵ'Ϳ <ĞŶŶnjĞŝĐŚŶƵŶŐ Ĩƺƌ ƉƌŝǀĂƚĞŶ WĨůĂŶnjƐƚƌĞŝĨĞŶ <ĞŶŶnjĞŝĐŚŶƵŶŐ Ĩƺƌ ƂĨĨĞŶƚůŝĐŚĞŶ WĨůĂŶnjƐƚƌĞŝĨĞŶ 15. Sonstige Planzeichen 'ƌĞŶnjĞ ĚĞƐ ƌćƵŵůŝĐŚĞŶ 'ĞůƚƵŶŐƐďĞƌĞŝĐŚƐ ĚĞƐ ĞďĂƵƵŶŐƐƉůĂŶƐ ;Α ϵ ďƐ ϳ ĂƵ'Ϳ Mit Geh- und Leitungsrechten zu belastende &ůćĐŚĞŶ ;Α 9 Abs. 1 Nr. 21 und Abs. ϲ ĂƵ'Ϳ Ĩƺƌ ^ĐŚŵƵƚnjͲ ƵŶĚ KďĞƌĨůćĐŚĞŶǁĂƐƐĞƌŬĂŶćůĞ Abgrenzung unterschiedlicher Nutzung, z.B. von Baugebieten, oder Abgrenzung des DĂƘĞƐ der Nutzung innerhalb eines Baugebiets (z.B. Α 1 Abs. 4, Α 16 Abs. 5 BauNVO) Abgrenzung unterschiedlicher Festsetzungen Umgrenzung der &ůćĐŚĞŶ die von der Bebauung freizuhalten sind ;Α 9 Abs. 1 Nr. 10 und Abs. 6 BauGB) sŽƌŐĞƐĐŚůĂŐĞŶĞ 'ƌƵŶĚƐƚƺĐŬƐŐƌĞŶnjĞŶ DĂƘĂŶŐĂďĞŶ ŝŶ DĞƚĞƌ Versickerungsmulden 16. Planzeichen zur Darstellung des Bestandes WohnŐĞďćƵĚĞ WirtschaftsŐĞďćƵĚĞ 'ƌƵŶĚƐƚƺĐŬƐŐƌĞŶnjĞ &ůƵƌƐƚƺĐŬƐŶƵŵŵĞƌ * Alle in der Legende angegebenen Zahlenwerte sind beispielhaft! 2444 12.00 6,0 ----- GHmax.= 12.00 m a GE 0,6 WI V PS P' ƂW^ 'ĞćŶĚĞƌƚ'ĞƉƌƺĨƚ WƌŽũĞŬƚDĂƘŶĂŚŵĞKďũĞŬƚ 'ĞƉƌƺĨƚĂƚƵŵ ŶĚĞƌƵŶŐĞŶ Index Gezeichnet/Datum Inhalt DĂƘƐƚĂď ůĂƚƚŐƌƂƘĞ Plan-Nr. Datum Auftraggeber WSW & PARTNER GMBH WůĂŶƵŶŐƐďƺƌŽ Ĩƺƌ hŵǁĞůƚ / ^ƚćĚƚĞďĂƵ / ƌĐŚŝƚĞŬƚƵƌ Hertelsbrunnenring 20 I 67657 Kaiserslautern I T 0631.3423-0 I F 0631.3423-200 [email protected] I www.wsw-partner.de B E B A U U N G S P L A N B E B A U U N G S P L A N " NORD II " KZd^'D/E Zm>,/D KZd^'D/E Zm>,/D B E B A U U N G S P L A N VATTER 05/11 STREY 05/11 1 : 1000 0.97/0.80 760-BP-Sg a ƌŐćŶnjƵŶŐ 'ĞŚͲ Ƶ >ĞŝƚƵŶŐƐƌĞĐŚƚsĞƌƐŽƌŐƵŶŐƐůĞŝƚƵŶŐ ƌǁĞŝƚĞƌƵŶŐ ĂƵĨĞŶƐƚĞƌ VATTER / STREY 24.05.2011 b ƌŐćŶnjƵŶŐ sĞƌƐŽƌŐƵŶŐƐĨůćĐŚĞ dƌĂĨŽͲ^ƚĂƚŝŽŶ ZĞĚƵnjŝĞƌƵŶŐ sĞƌŬĞŚƌƐďĞŐůĞŝƚŐƌƺŶ VATTER / STREY 07.06.2011 c WĨůĂŶnjƐƚƌĞŝĨĞŶ W^ ǁĞƐƚůŝĐŚ ŝŶ P'Ͳ&ůćĐŚĞ ĞƌŐćŶnjƚ W^ ĞŶƚůĂŶŐ >ϱϱϯ ĞŶƚĨćůůƚ VATTER / STREY 09.06.2011 d ŝŶƚƌĂŐ >ĞŝƚƵŶŐƐƐĐŚƵƚnjƐƚƌĞŝĨĞŶ ƌŐćŶnjƵŶŐ ƂĨĨĞŶƚůŝĐŚĞƌ WĨůĂŶnjƐƚƌĞŝĨĞŶ VATTER / STREY 16.06.2011 e ŶĚĞƌƵŶŐ ŐĞŵćƘ ŶƚǁćƐƐĞƌƵŶŐƐŬŽŶnjĞƉƚ ŶƉĂƐƐƵŶŐ ĂŶ ŶĞƵĞ ^ƚƌĂƘĞŶƚƌĂƐƐĞ VATTER / STREY 12.07.2011 f ŶƉĂƐƐƵŶŐ ĂŶ ŶĞƵĞŶ ^ƚƌĂƘĞŶĞŶƚǁƵƌĨ VATTER / STREY 02.08.2011 g ƌŐćŶnjƵŶŐ ^ŝĐŚƚĨĞůĚ ;tŝƌƚƐĐŚĂĨƚƐǁĞŐͿ VATTER / STREY 29.09.2011 B E B A U U N G S P L A N Η EKZ // Η KZd^'D/E Zm>,/D B E B A U U N G S P L A N Η EKZ // Η KZd^'D/E Zm>,/D GESETZESGRUNDLAGEN PLANZEICHEN nach der PlanzV90 Die Textlichen Festsetzungen dieses Bebauungsplans sind in einem gesonderten Textteil wiedergegeben. Sie sind neben den zeichnerischen Festsetzungen ebenfalls Bestandteil der Satzung. Als Beigabe zum Bebauungsplan HQWKlOW der Textteil ]XVlW]OLFK die %HJUQGXQJ inklusive Umweltbericht. TEXTLICHE FESTSETZUNGEN mZ^/,d^>'W>E ŽŚŶĞ DĂƘƐƚĂď ^ddh>/, Z,DEdE N:\STADTBAU\760\4_SATZUNGSEXEMPLAR\DWG\760_BPS_1000_111021.DWG &ůćĐŚĞŶďĞnjĞŝĐŚŶƵŶŐ ŵϸ ha % &ůćĐŚĞ ĚĞƐ 'ĞůƚƵŶŐƐďĞƌĞŝĐŚƐ 105.740 10,57 100,00 ĂƵĨůćĐŚĞ ŐĞƐĂŵƚ 81.370 8,14 76,95 Industriegebiete 63.970 6,40 60,50 Gewerbegebiete 17.400 1,74 16,45 PĨĨĞŶƚůŝĐŚĞ sĞƌŬĞŚƌƐĨůćĐŚĞŶ ŐĞƐĂŵƚ 19.690 1,97 18,62 ^ƚƌĂƘĞŶǀĞƌŬĞŚƌƐĨůćĐŚĞŶ 16.430 1,64 15,54 sĞƌŬĞŚƌƐĨůćĐŚĞŶ ďĞƐŽŶĚĞƌĞƌ ǁĞĐŬďĞƐƚŝŵŵƵŶŐ 1.120 0,11 1,06 sĞƌŬĞŚƌƐďĞŐůĞŝƚŐƌƺŶ 2.140 0,22 2,02 PĨĨĞŶƚůŝĐŚĞ 'ƌƺŶĨůćĐŚĞŶ 4.650 0,46 4,40 sĞƌƐŽƌŐƵŶŐƐĨůćĐŚĞŶ (Trafo-Station) 30 0,00 0,03 Als gesetzliche Grundlagen wurden verwendet: x Baugesetzbuch (BauGB) /Ŷ ĚĞƌ &ĂƐƐƵŶŐ ĚĞƌ ĞŬĂŶŶƚŵĂĐŚƵŶŐ ǀŽŵ Ϯϯ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϮϬϬϰ ;'ů / ^ ϮϰϭϰͿ njƵůĞƚnjƚ ŐĞćŶĚĞƌƚ durch Artikel 1 des Gesetzes vom 22. Juli 2011 (BGBl. I S. 1509). x sĞƌŽƌĚŶƵŶŐ ƺďĞƌ ĚŝĞ ďĂƵůŝĐŚĞ EƵƚnjƵŶŐ ĚĞƌ 'ƌƵŶĚƐƚƺĐŬĞ ;ĂƵŶƵƚnjƵŶŐƐǀĞƌŽƌĚŶƵŶŐ Ͳ ĂƵEsKͿ In der Fassung der Bekanntmachung vom 23. Januar 1990 (BGBl. I S. 132), zuletzt ŐĞćŶĚĞƌƚ durch Artikel 3 des Gesetzes vom 22. April 1993 (BGBl. I S. 466). x Gesetz zum Schutz vor ƐĐŚćĚůŝĐŚĞŶ Umwelteinwirkungen durch Luftverunreinigungen, 'ĞƌćƵƐĐŚĞ ƌƐĐŚƺƚƚĞƌƵŶŐĞŶ und ćŚŶůŝĐŚĞ sŽƌŐćŶŐĞ (Bundes-Immissionsschutzgesetz - BImSchG) /Ŷ ĚĞƌ &ĂƐƐƵŶŐ ĚĞƌ ĞŬĂŶŶƚŵĂĐŚƵŶŐ ǀŽŵ Ϯϲ ^ĞƉƚĞŵďĞƌ ϮϬϬϮ ;'ů / ^ ϯϴϯϬͿ njƵůĞƚnjƚ ŐĞćŶĚĞƌƚ durch Artikel 1 des Gesetzes vom 20. Juli 2011 (BGBl. I S. 1474). x 'ĞƐĞƚnj ƺďĞƌ EĂƚƵƌƐĐŚƵƚnj ƵŶĚ >ĂŶĚƐĐŚĂĨƚƐƉĨůĞŐĞ ;ƵŶĚĞƐŶĂƚƵƌƐĐŚƵƚnjŐĞƐĞƚnj Ͳ EĂƚ^ĐŚ'Ϳ ƵŶĚĞƐŶĂƚƵƌƐĐŚƵƚnjŐĞƐĞƚnj ǀŽŵ Ϯϵ :Ƶůŝ ϮϬϬϵ ;'ů / ^ ϮϱϰϮͿ njƵůĞƚnjƚ ŐĞćŶĚĞƌƚ ĚƵƌĐŚ ƌƚŝŬĞů ϯ ĚĞƐ Gesetzes vom 28. Juli 2011 (BGBl. I S. 1690). x Verordnung ƺďĞƌ die Ausarbeitung der ĂƵůĞŝƚƉůćŶĞ und die Darstellung des Planinhaltes (Planzeichenverordnung 1990 - PlanzV 90) WůĂŶnjĞŝĐŚĞŶǀĞƌŽƌĚŶƵŶŐ ϭϵϵϬ ǀŽŵ ϭϴ ĞnjĞŵďĞƌ ϭϵϵϬ ;'ů ϭϵϵϭ / ^ ϱϴͿ njƵůĞƚnjƚ ŐĞćŶĚĞƌƚ ĚƵƌĐŚ Artikel 2 des Gesetzes vom 22. Juli 2011 (BGBl. I S. 1509). x 'ĞƐĞƚnj ƺďĞƌ ĚŝĞ hŵǁĞůƚǀĞƌƚƌćŐůŝĐŚŬĞŝƚƐƉƌƺĨƵŶŐ ;hsW'Ϳ /Ŷ ĚĞƌ &ĂƐƐƵŶŐ ĚĞƌ ĞŬĂŶŶƚŵĂĐŚƵŶŐ ǀŽŵ Ϯϰ &ĞďƌƵĂƌ ϮϬϭϬ ;'ů / ^ ϵϰͿ njƵůĞƚnjƚ ŐĞćŶĚĞƌƚ ĚƵƌĐŚ Artikel 6 des Gesetzes vom 28. Juli 2011 (BGBl. I S. 1690). x ĞŶŬŵĂůƐĐŚƵƚnjŐĞƐĞƚnj Ĩƺƌ ĚĂƐ >ĂŶĚ ZŚĞŝŶůĂŶĚͲWĨĂůnj ;^ĐŚ'Ϳ In der Fassung der Bekanntmachung vom 23. Dćƌnj 1978 (GVBl. S. 159), zuletzt ŐĞćŶĚĞƌƚ durch Artikel 2 des Gesetzes vom 28. September 2010 (GVBl. S. 301). x 'ĞŵĞŝŶĚĞŽƌĚŶƵŶŐ Ĩƺƌ ĚĂƐ >ĂŶĚ ZŚĞŝŶůĂŶĚͲWĨĂůnj ;'ĞŵKͿ In der Fassung der Bekanntmachung vom 31. Januar 1994 (GVBl. S. 153), mehrfach ŐĞćŶĚĞƌƚ ĚƵƌĐŚ Α ϭϰϮ ďƐ ϯ ĚĞƐ 'ĞƐĞƚnjĞƐ ǀŽŵ ϮϬ KŬƚŽďĞƌ ϮϬϭϬ ;'sů ^ ϯϭϵͿ x >ĂŶĚĞƐďĂƵŽƌĚŶƵŶŐ Ĩƺƌ ĚĂƐ >ĂŶĚ ZŚĞŝŶůĂŶĚͲWĨĂůnj ;>ĂƵKͿ In der Fassung der Bekanntmachung vom 24. November 1998 (GVBl. S. 365), zuletzt ŐĞćŶĚĞƌƚ ĚƵƌĐŚ Α ϰϳ ĚĞƐ 'ĞƐĞƚnjĞƐ ǀŽŵ Ϭϵ Dćƌnj ϮϬϭϭ ;'sů ^ ϰϳͿ x Landesgesetz zur nachhaltigen Entwicklung von Natur und Landschaft Ĩƺƌ das Land Rheinland-Pfalz (Landesnaturschutzgesetz - LNatSchG) In der Fassung der Bekanntmachung vom 28. September 2005 (GVBl. S. 387), zuletzt ŐĞćŶĚĞƌƚ ĚƵƌĐŚ ŶĚsK ǀŽŵ ϮϮ :ƵŶŝ ϮϬϭϬ ;'sů ^ ϭϬϲͿ x >ĂŶĚĞƐƐƚƌĂƘĞŶŐĞƐĞƚnj Ĩƺƌ ĚĂƐ >ĂŶĚ ZŚĞŝŶůĂŶĚͲWĨĂůnj ;>^ƚƌ'Ϳ In der Fassung der Bekanntmachung vom 01. August 1977 (GVBl. S. 273), zuletzt ŐĞćŶĚĞƌƚ durch Artikel 1 des Gesetzes vom 07. Juli 2009 (GVBl. S. 280). x tĂƐƐĞƌŐĞƐĞƚnj Ĩƺƌ ĚĂƐ >ĂŶĚ ZŚĞŝŶůĂŶĚͲWĨĂůnj ;>ĂŶĚĞƐǁĂƐƐĞƌŐĞƐĞƚnj Ͳ >t'Ϳ In der Fassung der Bekanntmachung vom 22. Januar 2004 (GVBl. S. 54), zuletzt ŐĞćŶĚĞƌƚ durch Α ϱϮ ϭ ĚĞƐ 'ĞƐĞƚnjĞƐ ǀŽŵ Ϭϵ Dćƌnj ϮϬϭϭ ;'sů ^ ϰϳͿ x >ĂŶĚĞƐŶĂĐŚďĂƌƌĞĐŚƚƐŐĞƐĞƚnj Ĩƺƌ ĚĂƐ >ĂŶĚ ZŚĞŝŶůĂŶĚͲWĨĂůnj ;>EZ'Ϳ In der Fassung der Bekanntmachung vom 15. Juni 1970 (GVBl. S. 198), mehrfach ŐĞćŶĚĞƌƚ durch Artikel 1 des Gesetzes vom 21. Juli 2003 (GVBl. S. 209). B E B A U U N G S P L A N " NORD II " VERFAHRENSVERMERKE 1. Aufstellungsbeschluss 05.05.2011 ;Α ϭ ďƐ ϯ ƵŶĚ ϴ Α Ϯ ďƐ ϭ Α ϴ ďƐ Ϯ ^Ăƚnj ϭ ŽĚĞƌ ďƐ ϯ ĂƵ'Ϳ 2. KƌƚƐƺďůŝĐŚĞ ĞŬĂŶŶƚŵĂĐŚƵŶŐ ĚĞƐ ƵĨƐƚĞůůƵŶŐƐďĞƐĐŚůƵƐƐĞƐ 12.05.2011 ;Α Ϯ ďƐ ϭ ^Ăƚnj Ϯ ĂƵ'Ϳ 3. Scoping-Termin zur Festlegung des Untersuchungsumfangs und des Detaillier- 07.06.2011 ƵŶŐƐŐƌĂĚĞƐ ĚĞƌ ĞůĂŶŐĞ Ĩƺƌ ĚŝĞ hŵǁĞůƚƉƌƺĨƵŶŐ ;Α Ϯ ďƐ ϰ ^ćƚnjĞ Ϯ ƵŶĚ ϱ Α Ϯ ďƐ ϲ Α ϮĂ Eƌ ϭ ĂƵ'Ϳ 4. &ƌƺŚnjĞŝƚŝŐĞ ĞƚĞŝůŝŐƵŶŐ ĚĞƌ ĞŚƂƌĚĞŶ ƵŶĚ ƐŽŶƐƚŝŐĞƌ dƌćŐĞƌ ƂĨĨĞŶƚůŝĐŚĞƌ ĞůĂŶŐĞ 12.05.2011 - ŵŝƚ ƵĨĨŽƌĚĞƌƵŶŐ njƵƌ ƵƘĞƌƵŶŐ ƺďĞƌ hŵĨĂŶŐ ƵŶĚ ĞƚĂŝůůŝĞƌƵŶŐƐŐƌĂĚ ĚĞƌ hŵͲ 07.06.2011 ǁĞůƚƉƌƺĨƵŶŐ ;Α ϰ ďƐ ϭ Α ϰĂ ďƐ Ϯ ĂƵ'Ϳ 5. &ƌƺŚnjĞŝƚŝŐĞ PĨĨĞŶƚůŝĐŚŬĞŝƚƐďĞƚĞŝůŝŐƵŶŐ ;Α ϯ ďƐ ϭ Α ϰĂ ďƐ Ϯ ĂƵ'Ϳ 23.05.2011 - 03.06.2011 6. ĞƐĐŚůƵƐƐŵćƘŝŐĞ ĞŚĂŶĚůƵŶŐ ĚĞƌ ĞŝŶŐĞŐĂŶŐĞŶĞŶ ^ƚĞůůƵŶŐŶĂŚŵĞŶ ƵŶĚ ŝŶĂƌͲ 21.06.2011 ďĞŝƚƵŶŐ ŝŶ ĚĞŶ WůĂŶĞŶƚǁƵƌĨ ŵŝƚ ĞŐƌƺŶĚƵŶŐ ƵŶĚ hŵǁĞůƚďĞƌŝĐŚƚ ;ŝŶŬů hŵǁĞůƚͲ ƉƌƺĨƵŶŐ ƵŶĚ ďŚĂŶĚůƵŶŐ ĚĞƌ ŶĂƚƵƌƐĐŚƵƚnjƌĞĐŚƚůŝĐŚĞŶ ŝŶŐƌŝĨĨƐƌĞŐĞůƵŶŐĞŶͿ ;Α ϮĂ Α ϭĂ ďƐ ϯ Α Ϯ ďƐ ϰ ^ ϯ ŶůĂŐĞ njƵ Α Ϯ ďƐ ϰ ƵŶĚ Α ϮĂ ĂƵ'Ϳ 7. Ausslegungsbeschluss 21.06.2011 8. KƌƚƐƺďůŝĐŚĞ ĞŬĂŶŶƚŵĂĐŚƵŶŐ ĚĞƌ ƂĨĨĞŶƚůŝĐŚĞŶ ƵƐůĞŐƵŶŐ ŵŝƚ ŶŐĂďĞŶ ĚĂƌƺďĞƌ 04.08.2011 welche umweltbezogenen Informationen bereits vorliegen und mit Hinweis auf ĨŽƌŵĞůůĞ WƌćŬůƵƐŝŽŶ ;Α ϯ ďƐ Ϯ ^Ăƚnj Ϯ Α ϰĂ ďƐ ϲ ĂƵ'Ϳ 9. PĨĨĞŶƚůŝĐŚĞ ƵƐůĞŐƵŶŐ ;WůĂŶĞŶƚǁƵƌĨ ĞŐƌƺŶĚƵŶŐ ƵŶĚ hŵǁĞůƚďĞƌŝĐŚƚͿ njƵƐĂŵͲ 15.08.2011 - ŵĞŶ ŵŝƚ ĚĞŶ ǀŽƌů ƵŵǁĞůƚďĞnj ^ƚĞůůƵŶŐŶĂŚŵĞŶ ƵŶĚ /ŶĨŽƐ Ĩƺƌ ĚŝĞ ĂƵĞƌ ĞŝŶĞƐ 16.09.2011 DŽŶĂƚƐ ;Α ϯ ďƐ Ϯ ^Ăƚnj ϭ ĂƵ'Ϳ 10. ĞƚĞŝůŝŐƵŶŐ ĚĞƌ ĞŚƂƌĚĞŶ ƵŶĚ ƐŽŶƐƚŝŐĞŶ dƌćŐĞƌ ƂĨĨĞŶƚůŝĐŚĞƌ ĞůĂŶŐĞ ƵŶĚ 10.08.2011 - ĞŶĂĐŚƌŝĐŚƚŝŐƵŶŐ ǀŽŶ ĚĞƌ ƵƐůĞŐƵŶŐ ƵŶĚ ,ŝŶǁĞŝƐ ĂƵĨ ĨŽƌŵĞůůĞ WƌćŬůƵƐŝŽŶ 23.09.2011 ;Α ϯ ďƐ Ϯ ^Ăƚnj ϯ Α ϰ ďƐ Ϯ Α ϰĂ ďƐ Ϯ Α ϰĂ ďƐ ϲ ĂƵ'Ϳ 11. WƌƺĨƵŶŐ ĚĞƌ ĨƌŝƐƚŐĞŵćƘ ĂďŐĞŐĞďĞŶĞŶ ^ƚĞůůƵŶŐŶĂŚŵĞŶ ďǁćŐƵŶŐƐďĞƐĐŚůƺƐƐĞ 20.10.2011 ;Α ϭ ďƐ ϳ ĂƵ'Ϳ 12. ^ĂƚnjƵŶŐƐďĞƐĐŚůƵƐƐ ƵŶĚ njƵƐĂŵŵĞŶĨĂƐƐĞŶĚĞ ƌŬůćƌƵŶŐ ƺďĞƌ ĚŝĞ ƌƚ ƵŶĚ tĞŝƐĞ 20.10.2011 ǁŝĞ ĚŝĞ hŵǁĞůƚďĞůĂŶŐĞ ƵŶĚ ĚŝĞ ƌŐĞďŶŝƐƐĞ ĚĞƌ PĨĨĞŶƚůŝĐŚŬĞŝƚƐͲ ƵŶĚ ĞŚƂƌĚĞŶͲ ďĞƚĞŝůŝŐƵŶŐ ďĞƌƺĐŬƐŝĐŚƚŝŐƚ ǁƵƌĚĞŶ ;Α ϰĂ ďƐ ϲ Α Ϯ ďƐ ϰ ^Ăƚnj ϰ Α ϲ ďƐ ϱ Α ϭϬ ďƐ ϰ ĂƵ'Ϳ 13. ĞŬĂŶŶƚŵĂĐŚƵŶŐ /ŶŬƌĂĨƚƚƌĞƚĞŶ ;Α ϭϬ ďƐ ϯ ƵŶĚ ϰ Α ϴ ďƐ ϯ ^ Ϯ ĂƵ'Ϳ ................... ZƺůnjŚĞŝŵ ĚĞŶ .......................................... ZĞŝŶĞƌ ,Ƃƌ ƺƌŐĞƌŵĞŝƐƚĞƌ A U S F E R T I G U N G S V E R M E R K Der Inhalt dieser Satzung stimmt mit a) den Festsetzungen durch Zeichnung und Text sowie b) ŵŝƚ ĚĞŶ ŚŝĞƌnjƵ ĞƌŐĂŶŐĞŶĞŶ ĞƐĐŚůƺƐƐĞŶ ĚĞƐ ^ĂƚnjƵŶŐƐŐĞďĞƌƐ ;KƌƚƐŐĞŵĞŝŶĚĞ ZƺůnjŚĞŝŵͿ ƺďĞƌĞŝŶ ŝĞ Ĩƺƌ ĚŝĞ ZĞĐŚƚƐǁŝƌŬƐĂŵŬĞŝƚ ĞƌĨŽƌĚĞƌůŝĐŚĞŶ sĞƌĨĂŚƌĞŶƐǀŽƌƐĐŚƌŝĨƚĞŶ ƐŝŶĚ ĞŝŶŐĞŚĂůƚĞŶ ǁŽƌĚĞŶ ZƺůnjŚĞŝŵ ĚĞŶ .......................................... ZĞŝŶĞƌ ,Ƃƌ ƺƌŐĞƌŵĞŝƐƚĞƌ Der Satzungsbeschluss wurde am .................. ŽƌƚƐƺďůŝĐŚ bekanntgemacht. Die Bekanntmachung ĞŶƚŚćůƚ den Hinweis, dass der Bebauungsplan nebst ĞŐƌƺŶĚƵŶŐ ab .................., im 'ĞďćƵĚĞ der Verbandsgemeindeverwaltung, Am Deutschordensplatz 1, 76761 ZƺůnjŚĞŝŵ Zimmer ..... ǁćŚƌĞŶĚ ĚĞƌ ŝĞŶƐƚƐƚƵŶĚĞŶ ƂĨĨĞŶƚůŝĐŚ ĂƵƐůŝĞŐƚ Dŝƚ ĚĞƌ ĞŬĂŶŶƚŵĂĐŚƵŶŐ ƚƌŝƚƚ ĚŝĞƐĞƌ ĞďĂƵƵŶŐƐƉůĂŶ ŐĞŵćƘ Α ϭϬ ďƐ ϯ ĂƵ' ŝŶ <ƌĂĨƚ ZƺůnjŚĞŝŵ ĚĞŶ .......................................... ZĞŝŶĞƌ ,Ƃƌ ƺƌŐĞƌŵĞŝƐƚĞƌ