20-07-2011 Ardh Saptahik

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com

* * * *

çkwÄðkh, 20 sw÷kE, h011

www.sandesh.com

8 10 15 16

ykíktfðkËLkk nw{÷kykuoËh ð¾íku Mkhfkh rLk»V¤òÞAu fkhý fu...

xuMx r¢fuxLke2000{e xuMxMkwÄeLke MkVh

¼khíkeÞ rVÕ{Lkku{uELk rð÷Lk AuMkuLMkh çkkuzo

RLÿ÷k÷ hkuÞ: Ãknu÷krðïÞwØLkku ¼khíkeÞnehku!

Ãkh{kýw Mkçk{heLk Ãkkxo-2! ík{u y{khk Lkkøkrhf LkÚke!híku 2009{kt fkhrøk÷ rðsÞrËðMku ËuþLke Ãknu÷e yýw Mkçk{rhLk

ykEyuLkyuMk yrhntík íkiÞkh fhe søkíkyk¾kLku Mkh«kEÍ fhe ËeÄwt. yrhntíkfkÞohík ÚkkÞ íÞkt MkwÄe{kt çkeS yýw-Mkçk{heLk çkLkkððkLke fkÞoðkneLkku ykht¼ÚkE [wõÞku Au.

yuzðkLMk xufLkku÷kuS ðuMk÷ «kusuõxnuX¤ rðþk¾kÃkèLk{Lkk snksðkzk{kt çkeSMkçk{heLkwt fk{fks íkzk{kh Äkuhýu [k÷ehÌkwt Au. ¼khík hrþÞkLke {ËËÚke ykMkçk{heLk çkLkkðe hÌkwt Au. Ërh{ÞkLk yk«kusuõx rð÷trçkík Lk ÚkkÞ yu {kxuLkkifkË¤Lkk ðzk yuzr{h÷ rLk{o÷ ð{kohrþÞkLke Þkºkk Ãkh ÃknkU[e økÞk Au.

ìMxÙeÞkLkk çkúwLkkW økk{ (WÃkhLkeíkMkðeh){kt fkuý sLkBÞwt níkwt ÞkË

Au? íÞkt sL{ ÚkÞku níkku yuzkuÕV rnx÷hLkku.nðu rnx÷hLkk {kuíkLkk ËkÞfkyku ÃkAe ykøkk{u íkuLkwt Lkkøkrhfíð ÃkkAw ¾U[e ÷eÄwt Au.òufu Lkkøkrhfíð ykÃkðk{kt ykÔÞwt íÞkhu Ãkýyu {kLkËT níkwt. Ãký Lkkøkrhfíð ykÃkðkÚke fuÃkkAw ¾U[ðkÚke rnx÷hu Mksuo÷ku RríknkMkçkË÷e Lknª þfu.

Ëuþ-Ëuþkðh

¼k

ykì


{e sw÷kELkku yu rËðMk. 1919Lkwt ð»ko níkwtyLku rðïÞwØLke ÃkqýkonwríkLke ònuhkík

çkkË Ãký rçkúxLk-s{oLkku ðå[u íký¾k Íhíkkt níkk. 3rð{kLkkuyu hku®sËk ¢{ {wsçk ÞwØ{kt rçkúxLkLkk r{ºkyuðk £ktMkLkk yuf yuhçkuÍÚke WzkLk ¼he. ÷ûÞktfMkhnË ÃkkhLkwt s{oLk ÷~fhe Akðýe níke.

1903{kt nsw íkku hkExçktÄwykuyu rð{kLkLke þkuÄfhu÷e yux÷u rðïÞwØ ð¾íkLkkt rð{kLkku ¾kMkykÄwrLkf níkkt Lknª. Ëu¾kðu ðktMkòr¤Þk suðkt yLkuxufTLkku÷kuS{kt ÃkAkík. yuðk s 3 ‘yuMkE-5

çkkÞÃ÷uLk’ Qzâk. Mkk{u Ãkûku s{oLk ðkÞwMkuLkk÷w^xðkVLkwt ‘òMxk 29’ Lkk{Lkwwt MktøkXLk níkwt.Ëw~{LkkuLkkt Ã÷uLk ðeýe ðeýeLku ¼kU¼uøkk fhðk {kxuyu økúqÃk fwÏÞkík níkwt. s{oLk ÷u^xLkLx nuhkÕzyVwhÚkLku ¾çkh Ãkze fu Ëw~{Lk Ã÷uLk ykðe hÌkkt Auyux÷u íkuýu Ãký çkktÞku [zkðe. rð{kLkku ykfkþ{ktÃkfzËkð h{u yu yksu Mkh¤ ÷køku Ãký yu ð¾íkuRLÿ÷k÷u s{oLkkuLkk Ëktík ¾kxk fhðk ykfkþeËkðÃku[ [k÷w fÞko.

ÃkkA÷k ËMkuf rËðMk{kt RLÿ÷k÷u yk heíkuykfkþe y¾íkhk fhe 13 s{oLk rð{kLkku íkkuzeÃkkzu÷kt yux÷u íku{Lkku ykí{rðïkMk Ãký ykMk{kLkuníkku. yk ð¾íku òufu Ëkð ŸÄku Ãkzâku. ½hhhkxeçkku÷kðíkkt s{oLk Vkufh rð{kLkkuLke yzVuzuRLÿ÷k÷Lkwt rð{kLk [ze økÞwt. Mkk{Mkk{eøkku¤eçkkhe{kt ELÿ÷k÷u çku s{oLk rð{kLkku íkku íkkuzeÃkkzâkt Ãký MkkÚku MkkÚku íku{Lkku ytík Ãký LkSf ykðeÃknkUåÞku. £kLMkLkk fkŠðLk rðMíkkhLkk ykfkþ{kt síku{Lkk rð{kLkLku Ëw~{Lkkuyu ½kÞ÷ fhe ËeÄwt.rð{kLkLku ykøk ÷køke yLku s{eLk íkhV ÃkíkLk þY

ÚkÞwt. Ähíke Ãkh Ãkzâwt íÞktMkwÄe{kt yu ¼tøkkh{kt VuhðkE

[qõÞwt níkwt ßÞkhuRLÿ÷k÷ þneË ÚkE

[qõÞk níkk.þneËe ð¾íku RLÿ÷k÷Lke ô{h

níke {ktz 19 ðhMk yLku rçkúrxþhkuðíke íku{ýu ÷zkE [k÷w fhe íkuLku íkku

nsw yuf ð»ko {ktz Ãkqhwt ÚkÞwt níkwt. Ãký íku{LkkLkk{u rMkrØyku yMkkÄkhý níke.

fku÷fkíkk{kt RLÿ÷k÷ hkuÞ hkuz Au.RÂLËhk rMkLku{k {kxu yk hkuzrVÕ{«u{eyku{kt òýeíkku Ãký Au, ÃkýíÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk fux÷kLku ¾çkh

nþu fu RLÿ÷k÷ fkuý níkk? 1898{ktfku÷fkíkk{kt sL{u÷k RLÿ÷k÷Lkk rÃkíkk

Ãke.yu÷.hkuÞ s{eLkËkh níkk yLku íÞkt íku{Lkenkf ðkøkíke. Ãke.yu÷. {q¤ íkku yksLkk

çkktø÷kËuþ{kt ykðu÷k çkkheMkk÷Lkk rsÕ÷kLkk÷kfwrxÞk økk{Lkk Ãký fku÷fkíkk ykðeLku MÚkkÞeÚkÞu÷k. fku÷fíkkLke «urMkzLMke fkì÷usLkk Ãknu÷k¼khíkeÞ r«ÂLMkÃkk÷ Ãký Ãke.yu÷.hkuÞ çkLku÷k.íku{Lkk ½hu sL{u÷k RLÿ÷k÷ {kxu MkkÄLk-MktÃkr¥kLkefkuE f{e Lk níke. íku{Lku þYykíkÚke s rçkúxLk¼ýðk {kuf÷e ËuðkÞk. ¼ýðk{kt ð¤e ELÿ÷k÷

nkurþÞkh Ãký ¾hk. ykìõMkVzo ÞwrLkðŠMkxe{ktyuzr{þLk ÷E yÇÞkMk [k÷w fhe ËeÄu÷ku. [k÷wõ÷kMku íkuyku Lkkuxçkwf{kt nðkE snkòuLkkt r[ºkkuçkLkkÔÞk fhíkk. yuhVkuMkoLkwt íku{Lku ¼khu ð¤øký.ykìõMkVzoLkku s yÇÞkMk [k÷w hkÏÞku nkuík íkku íkuyku¼khík{kt Mkhfkhe yrÄfkhe çkLkeLku Ÿ[k nkuÆkLkeLkkufhe {u¤ðe þõÞk nkuík Ãký íku{Lkwt {Lk õÞktfçkesu níkwt.

íku{ýu nsw íkku 15 ð»ko ðxkÔÞkt íÞkt Ãknu÷wtrðïÞwØ þY ÚkE økÞwt. íku{ýu ÃkkR÷xLke xÙu®Lkøk{kxu yhS fhe. Mkk{u Ãkûku rçkúxLkLku Ãký MkirLkfkuLkeyAík níke {kxu hkuÞLke yhS MðefkhkE yLkuíku{Lku hkuÞ÷ ^÷k#øk fkuÃMko{kt yuzr{þLk {¤eøkÞwt. ynª {kºk 3 s {rnLkkLke xÙu®Lkøk{kt íku{LkuMkufLz ÷u^xLkLxLke ÃkËðe {¤e økE. yu ð»ko níkwt1917Lkwt. rðïÞwØ òuhþkuhÚke [k÷w níkwt.

1918{kt £ktMk{kt ðkuLzku{e ¾kíku yLku çkkË{ktxLkoçkhe ¾kíku Úkkuze ðÄw xÙu®Lkøk ÃkAe íku{Lku 56{eMfðkìzÙLk{kt Ãkku®Mxøk {éÞwt. òufu 17{e rzMkuBçkhu síku{Lkwt Ã÷uLk íkqxe Ãkzâwt yLku íkuyku ½kÞ÷ ÚkÞk.

1919Lke 22{e sw÷kEyu ßÞkhu s{oLkkuyurçkúxLk ðíke ÷zíkkt ¼khíkeÞ ÃkkE÷xRLÿ÷k÷ hkuÞLkwt Ã÷uLk íkkuze Ãkkzâwt íÞkhuíku{Lke ô{h níke {kºk 19 ð»ko! 19 ð»kuoLkeô{h ykÃkýu íÞkt ÞwðkLk økýkððk {kxuÃký Ãkwhíke LkÚke økýkíke Ãký yu s ô{huRLÿ÷k÷ rçkúrxþ MkuLkk {kxu nehku níkk..

RRLLÿÿ÷÷kk÷÷ hhkkuuÞÞyuLke ¼¼M{ktrfík ¼¼qr{Ãkh hh[òu yykhMk ¾¾kt¼e!

RLÿ÷k÷ hkuÞsL{: 2S rzMkuBçkh, 1898{]íÞw: 22{e sw÷kE, 1919

ðkurhÞh Ä økúuxRLÿ÷k÷ rðïrðøkúnð¾íku ÃkkuíkkLkkMkkÚkeËkhku MkkÚku(MkkiÚke WÃkh). ÷tzLkøkuÍux{kt íku{LkeþkiÞoíkkLku rçkhËkðíkw÷¾ký yLku ¼khíkMkhfkhu çknkh Ãkkzu÷exÃkk÷ xerfx.zuz÷kELk

rðr{»k Ãkw»ÃkÄLkðk

RLÿ÷k÷Lkwt MkøkÃkýøkwshkík MkwÄe ÃknkU[u Au!

íku{Lkk ¼ºkeòLkwt Lkk{ Mkwçkúíkku {w¾So. fkfk¼ºkeò çkLLkuLku ¼khíkeÞ yuhVkuMko ÞkË fhuAu, fu{ fu Mkwçkúíkku {w¾So Ãknu÷k ¼khíkeÞ níkksuyku RÂLzÞLk yuhVkuMkoLkk [eV ykuVMxkVLkk nkuÆk MkwÄe ÃknkUåÞk nkuÞ. íkuyku ð¤erçkúxLk ðíke çkeswt rðïÞwØ ÷zu÷k. MkwçkúíkkuhkuÞLkkt ÃkíLke yux÷u ©Øk hkuÞ, suykuøkwshkíkLkkt hkßÞÃkk÷ (1978-1983) hne[qõÞkt Au. yu heíku ELÿ÷k÷Lkku Úkkuzku MktçktÄøkwshkík MkkÚku Ãký ¾hku.

Mkwçkúíkku hkuÞLku ¼khíkeÞ ðkÞwMkuLkkLkkrÃkíkk{n økýðk{kt ykðu Au. íku{ýu s Mkq[Lkfhu÷wt fu yk¾k ¼khíkLke Mfq÷ku ðå[u Vqqxçkku÷MÃkÄko Þkuòððe òuEyu. xkurfÞku{kt 1960{ktíku{Lkk ykfÂM{f {kuík çkkË yu MÃkÄko Ãký þYÚkE su yksu ‘Mkwçkúíkku fÃk Vqxçkku÷ xwLko{uLx’íkhefu yku¤¾kÞ Au!

yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 12 Ãkh

çkE{kt ÷kuf÷ xÙuLk{kt çkkUçk ç÷kMx ÚkÞk níkk.çkkutçkLkku Äzkfku yLku ÷kuneLkk ¾kçkkur[Þk{kt

íkhVzíkk ÷kufkuLku Lksh Mkk{u òuLkkh yuf Þwðíke yuðenuçkíkkE økE fu nsw Ãký yu ÷kuf÷ xÙuLkLku òuELku øk¼hkEòÞ Au. xÙuLk{kt çkuMkðkLke ðkík íkku Ëqh hne, yu Þwðíke xÙuLkLkkuyðks Mkkt¼¤eLku Ãký Äúqsðk ÷køku Au. xur÷rðÍLkLkk ÃkzËuxÙuLk swyu íkku Ãký zhe òÞ Au. rðMVkux Mk{ÞLkkt yu ÿ~ÞkuíkuLke Lksh Mkk{uÚke ¾Mkíkkt LkÚke.

y{ËkðkË{kt rMkrhÞ÷ çkkUçkç÷kMx ÚkÞk níkk. yufÞwðkLk hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkhu s çkkUçkÄzkfkuÚkÞku. yu ÞwðkLk MxÙkutøk níkku. øk¼hkíkku LkÚke AíkktçkkUçkÄzkfkLke ½xLkk ÃkAe yu hMíku sðkLkwt xk¤u Au. íkuLkwtfnuðwt Au fu nwt yu hMíku Lkef¤wt íÞkhu {Lku yu Mk{ÞLkktá~Þku Mkkt¼he ykðu Au yLku nwt rzMxçko ÚkE òô Awt.

çkkUçkÄzkfkLku {kºk LkSfÚke òuLkkhLke ykðe nk÷ík ÚkíkenkuÞ íkku suýu ÃkkuíkkLkkt MðsLkku çkkUçkÄzkfk{kt økw{kÔÞkt nkuÞ fusuLku çkkutçk Äzkfk{kt s Eò ÚkE nkuÞ íkuLke nk÷ík þwt Úkíkenþu íkuLke fÕÃkLkk fhðe Ãký y½he Au. ½ýe ð¾ík ykðe

xuhhVkurçkÞk yu ykíktfðkËLke ËuLk Au.ykíktfðkËeykuyu {kºk ÷kufkuLku {khðk LkÚke Ãkýzhkððk Au. yuðku ¼Þ Vu÷kððku Au fu ÷kufku½h{ktÚke çknkh Lkef¤íkk Ãký ÚkÚkhu. ½hLkk su÷kufku çknkh økÞk Au yu MkneMk÷k{ík ½hu ykðeLk òÞ íÞkt MkwÄe VVzu. ÷kufkuLku Mkhfkh sLknª, ÃkkuíkkLkk WÃkhÚke Ãký ¼hkuMkku QXe òÞyuðe yMk÷k{íke, ÷k[khe yLku LkkuÄkhkÃkýwtyLkw¼ðu, fkhý fu ÷kufku Lkçk¤k Ãkzþu íkku ËuþykÃkkuykÃk Lkçk¤ku Ãkze sþu. {wtçkE yLku ËuþLkktçkeòt þnuhku{kt çkkUçkÄzkfkyku Úkíkk hnu Au yLkurVyhLkwt Mkfo÷ {kuxwt Úkíkwt òÞ Au. zhLke{kLkrMkf yMkhku {kýMkLku ¾ík{ fhe Lkk¾u Au.rVyh MkkÞfku÷kuSLku Mk{sðkLke yLku ÷kufkuLkkuzh Ëqh fhðkLke Mk{s s òýu MkhfkhLkuLkÚke. ÷kufku xuhhVkurçkÞkLkku ¼kuøk çkLkíkk òÞAu yLku Mkhfkh yuLke yu s ½eMkeÃkexe ðkíkkufhu Au yLku {kºk ykïkMkLkku ykÃku Au.ykíktfðkËe {kºk ÷kufkuLku {khíkk LkÚke Ãký÷kufkuLke {kLkrMkfíkk Ãkh MkeÄku «nkh fhu Au

{wtykíktfðkËykíktfðkËykíktfðkËykíktfðkËykíktfðkËykíktfðkËykíktfðkËykíktfðkËykíktfðkËykíktfðkËykíktfðkËykíktfðkËrVyh MMkkÞfku÷kuSrVyh MMkkÞfku÷kuSrVyh MMkkÞfku÷kuSrVyh MMkkÞfku÷kuSrVyh MMkkÞfku÷kuS

yyLLkkuu yyLLkkuu yyLLkkuu yyLLkkuu yyLLkkuu rVyh MMkkÞfku÷kuS


ËqhçkeLkf]»ýfktík WLkzfx

22

yyLLkkuu

þ{kt MkkiÚke ðÄw «rMkrØ {u¤ðLkkhkÃkku÷eMk yrÄfkheykuLke ÞkËe

çkLkkððk{kt ykðu íkku íku{kt MkkiÚke Ãknu÷wt Lkk{ ËÞkLkkÞfLkwt ykðu íku{ Au. suLke yuf Í÷f {u¤ððk÷k¾ku ÷kufku ík÷ÃkkÃkz hnuíkk nkuÞ Au íkuðk rVÕ{eMkwÃkhMxkh yuf Mk{Þu ËÞk LkkÞfLkeÃkMkoLkkr÷xeÚke ytòR økÞk níkk. ËÞkLkwtSðLk[rhºk rVÕ{e ÃkxfÚkkLku Aksu íkuðwt Au.ËÞkLkk SðLk Ãkh ykÄkrhík rnLËe{kt ‘yçk íkfAÃÃkLk’, ‘føkkh’, ‘rhMf’ yLku fLLkz rVÕ{

‘yuLfkWLxh ËÞk LkkÞf’ yLku íku÷wøkw rVÕ{‘økku÷e{kh’ suðe yzÄku zÍLk rVÕ{ku rLk{koýÚkR [qfe Au. rËøËþof hk{økkuÃkk÷ ð{ko rLkŠ{íkrVÕ{ ‘rhMf’{kt íkku rVÕ{Lkk xkRx®÷økLkeþYykík Ãknu÷kt ËÞk LkkÞfLkk Lkk{Lku «ËŠþíkfhe íku{Lkku ¾kMk yk¼kh ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞkuAu. fuh÷kLkk WrzrÃk rsÕ÷kLkk ÞuLLkunku÷u Lkk{LkkLkkLkfzkt økk{{kt sL{u÷k ËÞkLkk ÃkrhðkhLkeykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík yíÞtík ¾hkçk níke. çku xtfÃkqhíkwt ¼kusLk yLku hkusøkkhe {¤e hnu íku {kxu

LkkÞf Ãkrhðkhu 1979{kt {wtçkR{kt MÚk¤ktíkh fÞwOníkwt. rËðMku [kLke ÷khe yLku nkuxu÷{ktðuRx®høkLkwt fk{ fhe ËÞk LkkÞfu økkuhuøkktðÂMÚkíkLkkRx Mfq÷{kt yÇÞkMk fÞkuo. yuMkyuMkMke çkkËMkeRyuMk fkì÷us{ktÚke økúußÞwyuþLk fhe Ãkku÷eMk¼híke{kt ¼køk ÷eÄku. 1995{kt ËÞk LkkÞfLkuÃkku÷eMk VkuMko òuRLx fhðk{kt MkV¤íkk {¤e.Ãkku÷eMk VkuMko{kt Lkkufhe {¤e íÞkt MkwÄe ËÞknkuxu÷{kt ðuRx®høkLkwt fk{ fhíkku hÌkku níkku.ËÞkLku Ãknu÷wt Ãkku®Mxøk {éÞwt swnw Ãkku÷eMkMxuþLk{kt. rMkrLkÞh ykurVMkh «ËeÃk þ{koLkeËkuhðýe yLku {køkoËþoLk nuX¤ ËÞkyu Vw÷MÃkezuÃkkuíkkLkwt Lkuxðfo s{kðe ËeÄwt. 300Úke ðÄwøkwLkuøkkhkuLke ÄhÃkfz yLku 86 Lkk{[eLkøkwtzkykuLkkt Ze{ Zk¤e ËuLkkhk ËÞkLku {erzÞkyu¼hÃkqh «rMkrØ ykÃke.

ËÞkLke ÃkMkoLkkr÷xeÚke yLkuf Ãkºkfkhku ÃkýytòR [qõÞk níkk. Ãkhtíkw yuf Ãkºkfkh fuíkLkríkhkuzfhu ËÞkLke fkhŠfËe n[{[kðe ËeÄe.fuíkLk ríkhkuzfhu fkuxo{kt fhu÷e yuf yÃke÷Lku

fkhýu òLÞwykhe 2006{kt ËÞk LkkÞfLkk ½hÃkh yuÂLx fhÃþLk çÞwhkuLkku Ëhkuzku Ãkzâku.ríkhkuzfhu ËÞk Ãkh ytzhðÕzo MkkÚku MkktXøkktXhk¾ðk WÃkhktík nòhku fhkuzLke çkuLkk{e MktÃkr¥kyufrºkík fhðkLkk ykûkuÃkMkh yÃke÷ fhe níke.yk rððkË{kt 18 Vuçkúwykhe, 2006Lkk hkusËÞkLke ÄhÃkfz ÚkR. yk yøkkW fw÷koLkk yufðuÃkkhe íkkhef ¾kLkLkwt yÃknhý fhe íkuLku ¾kuxkfuMk{kt VMkkðe ËuðkLkk «fhýu ËÞkLku MkMÃkuLz Úkðwt

Ãkzâwt níkwt. 62 rËðMk su÷{kt ðeíkkÔÞk çkkË ËÞksu÷{ktÚke Aqxâku. yíÞkhu Ãkku÷eMk VkuMko{ktÚkeËÞkLku Ãkkýe[wt {¤e [qõÞwt Au Ãkhtíkw rVÕ{søkík{ktËÞkyu Mkkhe yuðe QXçkuMk Ähkðíkk MktçktÄkurLk{koý fhe ÷eÄk Au. ËÞkLku su÷{ktÄfu÷kðLkkhku Ãkºkfkh fuíkLk Ãký su÷Lkk Mkr¤ÞkÃkkA¤ Au. yk Ãkºkfkh {nkþÞ Ãkh økUøkMxhAkuxk þfe÷ MkkÚku MktçktÄ Ähkðíkk nkuðkLkwt yLkuíkuLkk Rþkhu ËÞkLke Ãkku÷eMk VkuMko{ktÚke fqfhe zq÷fhðkLkwt fkðíkhwt håÞwt nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkÞkníkk. ËÞk LkkÞfu ÃkkuíkkLkk ðíkLk{kt fhkuzYrÃkÞkLkk ¾[uo ÃkkuíkkLke {kíkk hkÄk LkkÞfLkk Lkk{u[urhxuçk÷ xÙMx h[e Mfq÷Lkwt rLk{koý fÞwO Au. ykMfq÷Lkwt WËT½kxLk yr{íkk¼ çkå[LkLkk nkÚku ÚkÞwtníkwt. rVÕ{søkíkLke yLÞ yzÄku zÍLk nMíkeyk Mk{kht¼{kt nksh hne níke. ytÄkheyk÷{MkkÚku MktçktÄ hk¾ðkLkk ÚkÞu÷k ykûkuÃk MktË¼uoMkMÃkuLz ÚkÞk çkkË ËÞk LkkÞfu yuf Ãkºkfkhr{ºkMk{ûk yk¢kuþ Xk÷ÔÞku níkku fu, økUøkMxMko ðkufezu ni òu yÃkLku {ík÷çk fu r÷Þu MkkVMkqÚkhuMk{ks fku økxh çkLkk Ëuíku ni. yçk sçk økxhMkkV fhLku fku WíkhUøku íkku Úkkuzu Ëkøk nkÚk ykihfÃkzkut Ãku ÷økLku ne ni.

[email protected]

shkíke{kt Mkqðk {kxu Ÿ½ yLku LkªËh yuðkçku þçËku ðÃkhkÞ Au. ‘shk rð[khku Mkðkhu

QXeyu yLku Mfq÷- fkp÷us ÃkAe ykprVMk ÃknkU[eyuíÞkhu yuf rð[kh {Lk{kt sYhÚke Íçkfe síkku nþufu fkþ Úkkuzwt ðÄw Mkqðk {éÞwt nkuík Þk íkku fkþ hkºkuÚkkuzwt ðnu÷wt MkqE økÞk nkuík íkku ðÄw Mkqðk {¤ík.ÃkAeLkku Ãkqhku rËðMk çku[uLke- Úkkuzwt nkE xuBÃkhu[h yLkuMkwMíke{kt òÞ Au.

½hLke çknkh Ãkk‹føk{kt nðu ykize Lknª ÃkýykE10 yLku ðkÞku Lknª Ãký zu÷ ÷uÃkxkuÃk íkku nkuÞs Au. yLku çkkfe çk[u÷e fMkh Ëeðk÷ Ãkh xktøku÷wt32 $[Lkwt yu÷Mkeze/yu÷Eze xeðe Ãkqhe fhu Au.Ãkrhýk{ yu ykðu Au fu yuf íkku çkeS «kÞkurhxeÍMkk{u Ãkqhíkwt æÞkLk LkÚke yÃkkíkwt yLku WÃkhÚke {kuzehkík ÚkE òÞ Au yuLkku ÏÞk÷ Ãký LkÚke hnuíkku.

ÞMk, Þw ykh hkRx! suLku Vtzk{uLx÷ Mkøkðz fuÃkAe n¬ fnuðkÞ yuðe ‘Ÿ½’Lke Mkøkðz nðu Ëw÷o¼çkLke Au. yk¾ku rËðMk ½rzÞk¤Lkk fktxu Sðíkku{kýMk hkºku {ktz Ãkkt[Úke Mkkzk Ãkkt[ f÷kf Ÿ½e þfuAu. çkksw{kt {kuçkkE÷ hkºku ðkRçkúux ÚkÞk fhu Au. hkºkuÃký ÃkíLke fu çkk¤fku MkkÚku Mk{Þ rðíkkððkLkk çkË÷uykÃkýu Mkki VuMkçkwf Ãkh fux÷e f{uLx ykðe yLkuMxuxMk yÃkzuxLke ¼ktsøkz{kt Ãkze sEyu Aeyu.Ãkrhýk{u õÞkhu M÷e®Ãkøk rzMk- ykuzoh ÚkE òÞ AuyuLke ¾çkh Ãký LkÚke hnuíke.

ÞkË Au, Úkkuzkt ð»kkuo Ãknu÷kt ßÞkhu fuçk÷ xeðeLke¼khík{kt nsw sMx þYykík níke. ËqhËþoLk hkºku 10ðkøÞu AuÕ÷ku fkÞo¢{ çkíkkðe çktÄ ÚkE síkwt yLkuykfkþðkýe yLku yku÷ RÂLzÞk hurzÞku Ãký hkºku11 ðkøÞu AuÕ÷k Mk{k[kh ykÃke rðËkÞ ÷uíkku! {kLke÷uðk{kt ykðíkwt fu nðu çkÄkt MkqE sþu. ÷kRVMxkR÷s òýu yuðe níke fu hkºku Ÿ½ðk {kxu «ÞíLk Lkfhðk Ãkzíkk, yu çkMk ykðe síke! MkðkhÚke hkíkMkwÄe MkkRf÷Lkku WÃkÞkuøk ¾kMMkku hnuíkku. yux÷urËðMkLkk ytíku Ãkøk Ëw¾íkk. Ã÷Mk {kuxk¼køkLkkt fk{u{uLÞwy÷e Úkíkkt yLku þkf¼kS-økúkuMkhe yksLke

su{ MkwÃkh {kfuox{ktÚke Ãkqhk ðefLkwt MkkÚku Lk ÷kðíkkÃký ÷uðk {kxu hkus sðwt Ãkzíkwt. RLk þkuxo÷kRVMxkR÷ s yux÷e Ãkrh©{ðk¤e níke.

yksu ykÃkýu hkºku ykuLk yuLz yuðhus yufðkøÞu Mkqíkk nkuEyu Aeyu yLku Mkðkhu A fu MkkíkðkøÞu QXe sEyu Aeyu. ½hu ½hu xÙuzr{÷ yLku{rnLkkLkk 2000 YrÃkÞk ¾[eo ÷kufku rs{{kt fMkhíkfhðk òÞ Au. {kuçkkE÷{kt ykðíkkt Mkíkík {uMkus,[kufeËkhLke çkq{, VuMkçkwõLke yÃkzuxTMk, ykprVMkLkwtfk{, ½hLkkt fk{, çkkuMkLkwt ykÃku÷wt ykuðh÷kuzuz ðfo!òýu òík {kxu õÞktÞ xkR{ s LkÚke yLku Ÿ½ íkkuòýu ykÃkýu Mkki xufLk Vkuh økúkLxuz ÷E ÷Eyu Aeyufu yu íkku [k÷u yu{ ftE Úkkuzwt ÚkkÞ?!

zkìõxh ßÞkt Mkkík f÷kfLke Ãkqhíke Ÿ½ ÷uðkLkwtfnu Au íÞkt ykÃkýu Mkki yuLke Mkk{u fux÷e ykuAe Ÿ½÷uíkk ÚkE økÞk Aeyu. ¾kMk fheLku zkìõxMko [k÷eMkÃ÷Mk ô{hLkk ÷kufkuLku ¾kMk [uíkðu Au fu Mkkíkf÷kfLke Ÿ½ þheh {kxu VhrsÞkík Au. ykuAe Ÿ½nkE ç÷z«uþhLke þõÞíkk 400 % sux÷e ðÄkhe Ëu

Au yuðwt {urzf÷e «qð Au.yíÞkhLke ÷kRVMxkR÷ ftEf yuðe Au fu hkºku

ÃkÚkkhe{kt Ãkzâk ÃkAe Ãký ykðíkefk÷Lkkt fk{ yLku«kÞkurhxeÍ ykÃkýLku MkíkkÔÞk fhu Au yLku ykÃkýuykÃkýkt þhehLku su{ ®høk {kMxh {qtøkkt «kýeykuÃkkMkuÚke fk{ ÷u yu{ fk{ ÷eÄu s hk¾eyu Aeyu.ykt¾kuÚke {ktze f{h yLku nkxoLke çke{kheLku ykÃkýuMkki hkus RLðkEx fheyu Aeyu!

ytøkúuS{kt suLku ‘Lkkuf[Lko÷’ yLku økwshkíke{ktsuLku ‘rLkþk[h’ fnu Au yu{ yu Úkðk{kt ykÃkýu Mkkifux÷ku økðo ÷Eyu Aeyu! ¾kMk fheLku ÷u¾fkuLkuykŠxMx £uxhrLkxe{kt íkku {kuzu MkwÄe òøkðwt yLkuyÃkqhíke Ÿ½ ÷uðe yu òýu MxuxMk rMkBçkku÷ økýkÞAu. ¼÷k {kýMk, hkºku ºký ðkøÞu òu ík{uykuLk÷kRLk hnuíkk nku fu ÃkAe VuMkçkwf Ãkh MxuxMk

yÃkzux fhíkk nku íkku ík{khu ðnu÷e íkfu fkuE MkkhkÂõ÷rLkf÷e MkkRrfÞkrxÙMxLke Mk÷kn ÷uðe òuEyu suð¤øký Ëqh fhe þfu.

yk¾ku rËðMk ¼køke ykÃkýu Mkki çkÄe ÷fÍhe¼kuøkððk çkMk ÃkiMkk f{kEyu Aeyu Ãký ykÃkLkeçkurÍf «kÞkurhrxÍ Ÿ½ yLku Ãkqhíkku ¾kuhkf õÞktfÃkkA¤ Aqxe òÞ Au. shk rð[khku fu AuÕ÷k õÞkhu¾qçk ykhk{Úke fkuE ®[íkk ðøkh ðÄw Ÿ½u÷k? yhu,½ýktLku íkku nðu yu nk÷ík ÚkE òÞ Au fu hrððkhuçkeò rËðMkkuLke Mkh¾k{ýeyu ðÄw Ÿ½u íkku {kÚkwtËw¾ðk ÷køkuu Au. RLMkkuÂBLkÞk suðe yrLkÿkLke çke{kheíkku çknw yuõMxÙe{ fnuðkÞ Ãký ykÃkýu Mkki yuyðMÚkk ykðu yuðku Ãkqhíkku çktËkuçkMík òýu hkusfheyu Aeyu. Ÿ½ sYhe Au. yksu Lknª íkku fk÷u ykMkíÞ Mk{òððkLkwt s Au. ¼÷kE ykÃkýe yu{kt s Aufu þheh Ãkh Úkkuzwt æÞkLk ykÃkeyu yLku yuxr÷MxËhhkus Mkkík f÷kf Ÿ½eyu suÚke þheh MðMÚk hnuyLku ÞkËþÂõík íkhkuíkkò hnu. yk ÷u¾Lkwt þe»kof Auyu{ nðu þkuf (½kU½kx){kt s ykÃkLku MkkiLku MkwfqLk{¤u Au. þktrík WVuo ÃkeLkzÙkuÃk MkkR÷uLMk ykÃkýLkufkuELku MkËíkwt LkÚke. yu rËðMk ykðþu íÞkhu þwt fheþwtßÞkhu ykÃkýu ykÃkýe ykðLkkhe ÃkuZeLku hkºku MkqíkktÃknu÷kt xurýÞk™u Mkqðzkððk {kxu MkhMk òíku çkLkkðu÷eðkíkko fnuðk {kxu Q¼k ÚkEþwt yLku yu yu ðkíkku÷uÃkxkuÃk{kt fu Lkkuxçkwf{kt s ðkt[e ÷uþu. çkuføkúkWLz{ktòýu xef xef ðkøke hÌkwt Au. yk÷k{o õ÷kuf yLku{kuçkkE÷{kt yk÷k{o Lk {qfe ÷kRVMxkR÷Lku syux÷e rLkrùtík yLku Mkh¤ çkLkkðe ËEyu fu RåAeyuíÞkhu QXe þfeyu yLku Mkðkhu hkºku ÷eÄu÷e {eXeyLku Ãkqhíke Ÿ½Lkku Mktíkku»k ÚkkÞ Lknª fu ÃkMíkkðku

ÃkkRz ÃkkRÃkhfkuE ÔÞÂõík {]íÞw Ãkk{u íÞkhu ykÃkýu Mkki fneyu

Aeyu. ‘t{u rnÍ/ nh Mkku÷ huMx RLk ÃkeMk ÃkýSðíkuSðík ykÃkýu Mkki ‘huMx’ ‘ÃkeMkVq÷e’ fheyu Aeyu?!

[email protected]

Õ{Lkkt Ãkkºkku îkhk «[qh {kºkk{kt çkku÷kíkkyÃkþçËku yÚkðk økk¤kuLku fkhýu ¾qçk

rððkËkMÃkË çkLku÷e yLku fux÷kfLkk {ík «{kýu íkkuyk s fkhýu MkV¤ økýkÞu÷e rVÕ{ ‘rËÕne çku÷e’rðþuLke yuf nfefík yu Au fu, yk rVÕ{Lku MkuLMkhçkkuzuo Ãknu÷kt «{kýÃkºk ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkkuyLku íÞkh çkkË MkuLMkh çkkuzou Mkq[ðu÷e fkÃkfqÃkfhðkLkku rVÕ{Lkk rLk{koíkkyu Mðefkh fÞkuo íÞkhÃkAe s rVÕ{ «ËŠþík ÚkE þfe níke. MkuLMkhçkkuzoLkk yk rLkýoÞ Mkk{u ½ýku QnkÃkkun ÚkÞku níkkuyLku íkuLkku rðhkuÄ fhLkkhk ÷kufkuuLkwt fnuðwt níkwt fu,su hkusçkhkusLkk Mkk{kLÞ SðLkLkku, ÷kufkuLkeMkk{kLÞ ¼k»kkLkku s yuf ¼køk Au, su yÃkþçËkuyLku økk¤kuÚke çkk¤fku Ãký ÃkqhuÃkqhkt Ãkrhr[ík Auxqtf{kt su ðkMíkrðfíkk Au íkuLkwt s f÷k{kt rLkYÃkýÚkkÞ íkuLke Mkk{u MkuLMkh çkkuzoLku þwt ðktÄku nkuðkuòuEyu yLku nkuÞ íkku íku y{wf «fkhLkku Ët¼ yLkuËkËkøkehe LkÚke?

MkuLMkh çkkuzoLke yk Ët¼e Lkerík yLku fnuðkíkktMkk{krsf {qÕÞkuLkwt hûký fhðkLke íkuLke‘sðkçkËkhe’Lkku yk íkku AuÕ÷k{kt AuÕ÷ku Ëk¾÷ku Au,Ãkhtíkw Auf ÃkkÞkLke nfefík íkku yu Au fu, ¼khíkeÞrVÕ{ MkuLMkh çkkuzoLkk yÂMíkíð yLku íkuLkeðkMíkrðfíkkÚke rçk÷fw÷ ðuøk¤e LkeríkLku fkhýu¼khíkeÞ rVÕ{kuLke økwýð¥kk yLku rð»kÞ ðirðæÞLkuÃkkhkðkh LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au.

1912Úke þY ÚkÞu÷k ¼khíkeÞ rVÕ{ WãkuøkLkkRríknkMkLku rVÕ{kuLke økwýð¥kkLke árüyu çku ¼køk{ktðnU[e þfkÞ. ykÍkËe Ãknu÷ktLke yux÷u fu ¼khíkeÞMkuLMkh çkkuzo Lknkuíkwt íÞkhLke rVÕ{ku yLku íku ÃkAeLkerVÕ{ku. ¼khíkeÞ rVÕ{kuLkku fkuE Ãký RríknkMkfkhyLku rLk»ýkík yuðk rðÄkLk MkkÚku Mkt{ík Úkþu fuykÍkËe Ãknu÷ktLke rVÕ{ku ¼÷u xufTrLkfLkk WÃkÞkuøkLkeárüyu ûkríkÃkqýo ÷køku, Ãkhtíkw íku{ Aíkkt ykMk{Þøkk¤kLke rVÕ{ku{kt rð»kÞ ðirðæÞ ¼hÃkqh«{ký{kt níkwt. Võík ÄkŠ{f rVÕ{ku fu «u{ yLku

hku{kLMkLke s Lknª, Ãkhtíkw swËk swËk ðøkkuoLkeMkk{krsf-ykŠÚkf ÂMÚkrík yLku ÂMÚkrík{kt hnuíkk{Lkw»Þku ðå[uLkk yktíkhMktçktÄku ðkMíkrðf heíkurLkYÃkíke yLkuf rVÕ{ku íku Mk{Þ{kt ykðe. ÞwhkuÃk-y{urhfk{kt LkðeMkðe rðfkMk Ãkk{u÷e yk f÷kLku¼khíkLkk yLkuf rLk{koíkk-rLkËuoþfku yLku f÷kfkh-fMkçkeykuyu yuf f÷k íkhefu yÃkLkkðe níke. f÷kðkMíkrðf SðLkLkwt «rík®çkçk Ãkkzu Au íkuðk f÷kfeÞ{qÕÞLkk Mðefkh MkkÚku yk çkÄe rVÕ{kuLke {kðsík{kt(xÙex{uLx) ðkMíkðLku «rík®çkrçkík fhðkLkku WÆuþníkku. MkuLMkh çkkuzo y÷çk¥k íÞkhu Ãký níkwt, ÃkhtíkwíkuLkku rðhkuÄ {wÏÞíðu rçkúrxþ Mkk{úkßÞ yLku þkMkLkMkk{u çkøkkðíkLkku MktËuþ ykÃkíke rVÕ{ku MkkÚku níkku.xqtf{kt, íku Mk{ÞLkk MkuLMkh çkkuzoLke Lkerík, rðËuþeMk¥kkLku ykÄeLk nkuðk Aíkkt WËkh{íkðkËe níke.rVÕ{Lkkt Ãkkºkku ðå[uLkk MktçktÄ, ¾kMk fheLku òíkeÞMktçktÄ ðkMíkrðf heíku rLkYÃkðkLke Mkk{u fkuE AkuALknkuíkku. Ãkwhw»k yLku †e Ãkkºkku ðå[uLkwt [wtçkLk y&÷e÷økýkíkwt Lknkuíkwt yLku íkuLke Ãkh fkuE «ríkçktÄ Lknkuíkku.

Ãkhtíkw ykÍkËe ÃkAe yLku ¼khíkeÞ MkuLMkhçkkuzoLke MÚkkÃkLkk ÃkAe yk¾e ÃkrhÂMÚkrík Ãk÷xkEøkE. fËk[ {nkí{k økktÄeLkk MkuõMk rðþuLkkrð[khkuLku fkhýu yÚkðk çkeò fkuE Ãký fkhýMkh¼khíkeÞ MkuLMkh çkkuzuo rVÕ{ku{kt ‘MkuõMk’Lkk rLkYÃkýMkk{u yíÞtík YrZ[wMík yr¼øk{ yÃkLkkÔÞku. †eÃkkºkkuLkk Ãkkuþkfku, rVÕ{Lkk MktðkËku, rVÕ{Lkkrð»kÞðMíkw (Úke{), MkuõMkLkkt rLkYÃký ðøkuhu {kxuLke[ku¬Mk yLku szíkkðkËe Lkerík MkuLMkh çkkuzuo

yÃkLkkðe. ykLke MkkÚku s hksfkhý yÚkðkhksfeÞ çkkçkíkku yLku «&™kuLku MÃkþoíkk rð»kÞku Mkk{uÃký MkuLMkh çkkuzoLke Lkerík yíÞtík fzf hne.nfefík{kt íkku MkuLMkh çkkuzoLke fkuE [ku¬Mk Lkeríkníke s Lknª. Mk{Þ Mk{Þu çkË÷kíkk síkk çkkuzoLkkMkÇÞkuLke árüyu su ‘y&÷e÷’ ÷køku íku yk¾kMk{ks {kxu y&÷e÷ yLku yhwr[fh íkuðe «fkhLkwtyuf Mk{efhý h[kÞwt. ÷kufkuyu þwt òuðwt òuEyuyLku þwt Lknª íkuLkku rLkýoÞ fhðkLkku yrÄfkh÷kufkuLku ÃkkuíkkLku Lknª, Ãkhtíkw MkuLMkh çkkuzoLkkMkÇÞkuLkk nkÚk{kt ykðe økÞku. yk MkkÚku s Ãkhkuûkheíku yr¼ÔÞÂõíkLke MðíktºkíkkLkk ÔÞÂõíkLkk {q¤¼qíkyrÄfkh Ãkh Ãký íkuLkkÚke fkÃk {wfkÞku.hkusçkhkusLkk SðLkLku ÷økíkk yLkuf Mkk{krsf,ykŠÚkf, hksfeÞ, MkktMf]ríkf «&™ku yLkuMk{MÞkykuLkwt ðkMíkrðf rLkYÃký ykÚke ÷øk¼økyþõÞ çkLke økÞwt.

rLk{koíkkyku yLku rLkËuoþfku {kxu ykðk rð»kÞkurðþu rð[khðkLkwt s yþõÞ çkLÞwt, fkhý fu íkuykuÃknu÷uÚke s òýíkkt ÚkE økÞk fu, y{wf rð»kÞLke{kðsík y{wf heíku fhðk{kt ykðþu íkku MkuLMkhçkkuzo íkuLku «ËŠþík Úkðk s Ëuþu Lknª. yk{ nkìr÷ðqzyLku ÞwhkuÃk íku{ s çkeò ¾tzku yLku Ëuþku{kt çkLkíkeðkMíkðËþeo rVÕ{ku suðe rVÕ{kuLkwt MksoLk fhðkLkkurðfÕÃk ¼khíkeÞ rVÕ{Mksofku ÃkkMku níkku s Lknª.íku{ýu íkku Ëhuf rð»kÞLke {kðsík WÃkhAÕ÷e heíkuu,MkuLMkh çkkuzoLku ‘{kXwt’ Lk ÷køku íku heíku fhðkLke níkeyLku yk ÂMÚkrík{kt ¼khík{kt íkÆLk yðkMíkrðf

yLku ¼køkuzw «fkhLke rVÕ{ku, su{Lku ‘VkuBÞwo÷k’rVÕ{ku fnuðkÞ Au yuðe rVÕ{kuLkku Ëkuh þY ÚkÞku.yuðe rVÕ{ku su{kt su fktE çkLku íku çkÄwt Ëþofkuyu‘rVÕ{ku{kt íkku ykðwt s nkuÞ’ yu{ {kLkeLku Mðefkhe÷uðkLkwt hÌkwt. rVÕ{ku ðkMíkðLkwt rLkYÃký fhíke yuff÷kLku çkË÷u íkÆLk WÃkhAÕ÷wt {LkkuhtsLk ÃkehMkíkkuðuÃkkh çkLke økE su{kt çkÄwt s níkwt, Lknkuíke VõíkSðLkLke ðkMíkrðfíkk yLku ykLkwt Ãkrhýk{ yu ÃkýykÔÞwt fu, rVÕ{ku{kt MkuõMkLkwt rLkYÃký Ãký ðkMíkrðfhnuðkLku çkË÷u íkÆLk {kheh{[zeLku Q¼wt fhu÷wtyLku íkuÚke rðf]ík heíku Úkðk {ktzâwt.

rVÕ{Lke {q¤ ðkíkko MkkÚku MktçktÄ s Lk nkuÞ íkuðeÂMÚkríkyku rVÕ{ku{kt Võík yr¼LkuºkeykuLkkt þhehLkk¼køkkuLkwt «ËþoLk fhe þfkÞ íku {kxu s Q¼e Úkðk÷køke. øk{u íÞkhu ðhMkkË{kt ykAkt-Ãkkík¤kt ð†ku{ktøkðkíkkt økeíkku, fuçkhu zkLMk, çk¤kífkh yk çkÄwtøk{u íku heíku ½qMkðk ÷køÞwt. yLku {kuxk ¼køkLkerVÕ{ku {wÏÞíðu çku s rð»kÞkuLku ÷ELku çkLkðk ÷køke-«u{Lke ðkíkkoyku yLku MkMÃkuLMk fu yuõþLk yux÷u fu{khk{kheÚke ¼hÃkqh rVÕ{ku. y÷çk¥k, ðå[u ðå[uõÞkhuf ‘MðåA’ yLku f÷kí{f økt¼ehíkkÚkeçkLkíke rVÕ{ku Ãký ykðíke, Ãkhtíkw {kuxk ¼køkLkerVÕ{ku íkku ykðe ‘VkuBÞwo÷k’ rVÕ{ku s níke yLkuíkuÚke yk s rVÕ{ku ‘{wÏÞ «ðkn’Lke rVÕ{ku økýkíkeníke. ÷øLk Ãknu÷ktLkk MktçktÄ, ÷øLkuíkh MktçktÄ,økheçke, hksfkhýLke h{íkku, Mkk{krsf YrZykuyLku MktçktÄku yk çkÄk rð»kÞku rVÕ{ku{kt su{LkkrLkYÃkýLke MkkiÚke ðÄw ykð~Þõíkk níke íkuLku çkË÷uMkuLMkh çkkuzoLke nt{uþkt ÷xfíke ík÷ðkhLku fkhýuíkÆLk çkuZtøke, Võík {kuxk MxkhkuLkk Lkk{Lku fkhýu s[k÷íke yÚkðk Lk [k÷íke yðkMíkrðf rVÕ{kuLkku yu÷ktçkku fk¤ nsw Ãký Mk{kÃík ÚkÞku LkÚke. y÷çk¥k,WËkhefhýLke Lkerík ÃkAe ¼khíkeÞ rVÕ{kuLkeøkwýð¥kk{kt rð»kÞ ðirðæÞLkku ðÄkhku ÚkÞku Au, ÃkhtíkwÃkkÞkLke nfefík íkku yu Au fu, ÞwhkuÃk,y{urhfkyLku yurþÞkLkk çkeò fux÷kf Ëuþku{kt çkLkíkerVÕ{kuLke Mkh¾k{ýe{kt ykÃkýe rVÕ{ku nsw ÃkýçkkÕÞkðMÚkk{kt s Au yLku ßÞkt MkwÄe MkuLMkh çkkuzohnuþu íÞkt MkwÄe íkuLkku rðfkMk Úkþu íkku Ãký yíÞtík{tË økríkyu Úkþu. [email protected]

CM

YK

CM

YK

çkwÄðkh, 20 sw÷kE, h011www.sandesh.com

2 çkwÄðkh, 20 sw÷kE, h011www.sandesh.com

15

ÞtrøkMíkkLk¼krðLk yæÞkhw

rV

ÃkkÞkLke ðkíkMkwfw{kh yu{. rºkðuËe

¼¼kkhhííkkeeÞÞ rrVVÕÕ{{kkuuLLkkkkuu {{uuEELLkk rrðð÷÷LLkk:: MMkkuuLLMMkkhh ççkkkkuuzzoo

Ëu

{wtçkR {uhe òLkrLk{o÷ Ãkxu÷

MkuLMkh çkkuzoLke Ët¼e Lkerík yLku fnuðkíkktMkk{krsf {qÕÞkuLkwt hûký fhðkLke íkuLke‘sðkçkËkhe’Lkku ‘rËÕne çku÷e’ AuÕ÷k{ktAuÕ÷ku Ëk¾÷ku Au. Ãkhtíkw ÃkkÞkLke nfefíkíkku yu Au fu, MkuLMkh çkkuzoLkk yÂMíkíðyLku íkuLke ðkMíkrðfíkkÚke rçk÷fw÷ðuøk¤e LkeríkLku fkhýu ¼khíkeÞ rVÕ{kuLkeøkwýð¥kk yLku rð»kÞ ðirðæÞLku ÃkkhkðkhLkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au.

yzÄku zÍLk rVÕ{ku su{Lkk Ãkh çkLke Au!

rçk÷ nkMkkx, y{urhfLk Mkðo rðîkLk(nÃkuoxku÷kursMx) níkk. økE 15{e sqLku íku{LkwtyðMkkLk ÚkÞwt. íku{Lkk Lkk{u Äehu Mku ÍxfkykÃku yuðku hufkuzo Au. yu ¼kELku yk¾wt SðLkMkkÃk ðå[u økwòhðwt Ãkzâwt yux÷u MkkÃk fhzâkLk nkuÞ yuðwt íkku õÞktÚke çkLku? íku{Lku fw÷172 ð¾ík rðrðÄ MkkÃku ÃkkuíkkLkk Ëktík[¾kzâk níkk. yLku nk, MkkÃkLku Ãký çkxfwt¼hðwt ¼khu Ãkze òÞ yu {kxu íkuyku hkusÍuhLkwt ELsuõþLk Ãký ÷uíkk!

YrÃkÞkLkk ‘YÃkhtøk’Lku yuf ð»ko ÚkÞwt! MkkÃkLku ½uh Ãkhkuýk MkÃkorðËT

yrLkÿk: þkuh {U ne ni MkwfqLk, øk~ík {U ne ni ÍwLkqLk!

{twçkELkk yuLfkWLxhMÃkurþÞkr÷Mx ËÞkLkkÞf Ãkh ÷køku÷kçkÄk ykûkuÃkku ÃkkAk¾U[kÞ yLku íkuykuVheÚke Ãkku÷eMkVkuMkoòuELx fhu yuðkMk{k[kh ykÔÞk Au

økw

15{e sw÷kE, 2010LkkrËðMku ¼khík MkhfkhuYrÃkÞkLkk Mk¥kkðkhr[nTLkLke ònuhkík fhu÷e.yuf ð»ko ÃkAe Ãký òufuíkuLkku ÔÞkÃkf WÃkÞkuøk òuðk{¤íkku LkÚke. ¾kLkøke MktMÚkkykuyLku ÔÞÂõíkøkík ðÃkhkþ íkku XefÃký Mkhfkhu MkhfkhLkk fux÷kÞ

ËMíkkðuòu{kt ykr[nTLkLkku økt¼ehíkkÃkqðof

ðÃkhkþ þY ÚkÞku LkÚke.n{ýkt s nsw ykX{e

sw÷kEyu Lkðk rMkBçkku÷ðk¤krMk¬k ònuh ÚkÞk Au, ßÞkhu

ykuøkMx{kt AÃkkLkkhe LkkuxkuÃkh YrÃkÞkLkku Lkðku

rMkBçkku÷ Ëu¾kþu.

sðkçk1.{wBçkk Ëuðe, su{Lkwt {trËh Ãký

{wtçkELkk ¼q÷uïh rðMíkkh{kt Au. íkkuð¤e {k {wBçkkËuðe Lkk{u rðõxkurhÞkxŠ{LkMk ÃkkMku çkeswt Ãký yuf {trËh Au.

2. Äkhkðe yurþÞkLke MkkiÚke {kuxeÍqtÃkzÃkèe Au. fux÷kf ð¤e íkuLkurðïLke MkkiÚke {kuxe ÍqtÃkzÃkèe Ãkýøkýkðu Au.

3.Mkkík xkÃkwyku.4.1995. çkkÞ Ä ðu rðõxkurhÞLk

hufkuzo «{kýu {wtçkELkkt 11 sux÷ktrðrðÄ Lkk{ LkkUÄkÞkt Au.

5. MktsÞ økktÄe LkuþLk÷ Ãkkfo. yuÃkkfo çkkuheð÷e LkuþLk÷ Ãkkfo íkhefu Ãkýòýeíkku Au. þnuh ðå[u yk 104[kuhMk rf÷ku{exhLkku LkuþLk÷ Ãkkfoykðu÷ku Au.

W¼e [kðe

1. rðsuíkkLku {¤u.2. MkkrLkÞk r{Íko h{u Au.3. rLkýoÞ fhu 4. [uMk{kt nkh ykÃkðe íku.5. ÂMð®{økLkwt økwshkíke6. çkku®÷øk fkuý fhu?7. h{ík-øk{íkLke yktíkhhk»xÙeÞ MÃkÄko8. nkufe Au, ¼khíkLke...

ykze [kðe

1. MkkiÚke ÷ktçke Ëkuz.2. xuçk÷ Ãkh h{kíkwt xurLkMk.3. hrþÞkLke yuf «ÏÞkík h{ík.4. WÃkhkWÃkhe 3 rðfux ÷uðe íku.5. rsBLkurþÞ{{kt ÚkkÞ.6. {uhuzkuLkk, Ãku÷u ðøkuhu fE h{íkLkk ¾u÷kze Au?7. r¢fux{kt A çkku÷Lke nkuÞ..8. òÃkkLkeyku yk þkherhf ËkðÃku[{kt {knuh nkuÞ Au.9. {øks{khe fhkðu10. fMkhíkLkwt yuf «k[eLk MkkÄLk

CM

YK

CM

YK



3Q¼e [kðe1. {uz÷2. xurLkMk3. rLkýkoÞf4. [uf{ux55. íkhý6. çkku÷h

7. ykìr÷ÂBÃkf8. hk»xÙeÞ h{ík

ykze [kðe1. {uhuÚkkuLk2. xuçk÷ xurLkMk3. [uMk

4. nuxrxÙf5. fMkhík6. Vqxçkku÷7. ykuðh8. fhkxu9. fkuÞzk.10. {økË¤

çkúuELk {urÃktøkLkk sðkçk

ykíktfðkËeykuLkkyuðhøkúeLk xkøkuox {wtçkE

rðþu Mkðk÷-sðkçk1. {wtçkELkwt Lkk{ fÞkt Ëuðe ÃkhÚke Ãkzâwt

nkuðkLkwt {LkkÞ Au?2. {wtçkE{kt ykðu÷e Äkhkðe

ÍqtÃkzÃkèeLkk Lkk{u yuf rð¢{ Au, fÞku?3. ËrhÞkfktXu ykðu÷wt {wtçkE þnuh

fux÷k xkÃkwyku ¼uøkk ÚkELku çkLÞwt Au.4. çkkuBçku{ktÚke {wtçkE Lkk{ fE Mkk÷{kt

VuhðkÞwt?5. {wtçkE fËk[ yuf{kºk yuðwt þnuh

nþu, ßÞkt þnuh ðå[u LkuþLk÷ ÃkkfoLkkustøk÷ rðMíkkh ykðu÷ku Au. ËeÃkzkMkrníkLkkt «kýeyku ðMku Au yuðku fÞkuLkuþLk÷ Ãkkfo çkkuheð÷e rðMíkkh{kt Au?

h{ík øk{íkLkwt¢kuMkðzo

rðÄkLk

nw{÷k ÃkAe{Lk{kunLk®MknLke Äehs«MktþkÃkkºk Au!

- y{urhfk

¿kkLkøktøkk

økýíkhe h{uþ MkUíkk

çkúuELk {u®Ãkøk

rðMíkkh

Äehshk¾ðkrMkðkÞ yufhu Ãký þwt?

rðrÄ-rðÄkLk

fku{uze ykìV E{us

VuþLk íkkhk htøkAu nòh...æÞkLkÚkeswyku... ykçku’Lk MkkÚku fEhtøkeLk yk¼k[k÷e sE hneAu!

ykÃku÷kykf]ríkLkkðíkwo¤{kt ykÃku÷ytfku rMkðkÞLkk 1Úke 12 ytfkuLkuyuðe heíku økkuXðkufu ykf]ríkLkeËhuf nhku¤LkkytfkuLkku Mkhðk¤ku24 {¤u?

økýíkheLkku sðkçk

1

1

2

4

7

6

5

3

2

3

4

6

7

8

9

10

5

{ fÞko ÃkAe ‘ÃÞkh fu WMkq÷’Lku {kLk ykÃkðwt Ãkzu Au. yuçkkçkíkLku WÕ÷u¾íkku økÍ÷Lkku {í÷ku Au.

“ðku YXu nI WLkfku {LkkLku [÷u ni,Þtq hM{u- ðVk fku rLk¼kLku [÷u ni.”

øk{Lk ÃkAeLkk ykøk{LkLkku ¢{ yuýu Mkk[ÔÞku Lknª yux÷u yuçkkçkíku íkÃkkMk fhíkkt æÞkLku ykÔÞwt fu yuLku ÷uðk-Ëuðk ðøkhLke,LkkLke y{Úke Ë{ ðøkhLke ðkíkLkwt {kXwt ÷køÞwt Au {kxu {Lku {¤ðkykððkLkwt xk¤ðk {ktzâwt Au. yk òÛÞk ÃkAe yuLkkt ËþoLkfhðkLkk nuíkwMkh yuLku {Lkkððk Lkef¤e Ãkzâku Awt. yu çknkLku«u{Lkk ÃkkÞkYÃke ðVkLke hMk{ yËk ÚkE sþu yLku yuLku òuÞk -{éÞkLkwt Mkw¾ Ãký {Lku {¤e sþu.

“swËk nku fu {wÍMku [÷u {uhk MkkÞk,íkuhu MkkÚk íkuhu ËeðkLku [÷u ni.”

«ýÞLkk Ãkðoíku [zâk ÃkAe nwt ÷kufkuLke Lkshu [ze økÞku Awt fuyu{Lke Lksh{ktÚke Ãkze økÞku Awt yu s Mk{òíkwt LkÚke. {Lku MkkÚkykÃkLkkhkyku {khku MkkÚk AkuzeLku yLku {Lku nkÚk ykÃkLkkhkyku{Lku nkÚk òuzeLku {khkÚke Ëqh ÚkE hÌkk Au. ð¤e ËkÍTÞk Ãkh zk{suðe ðkík ÃkkAe yu Au fu {Lku nzÄqík fhLkkhk ÷kufku íkkhk Ãkøk{ktyk¤kuxe hÌkk Au., íkkhk RþkhkLke Ãký hkn òuÞk ðøkh íkkheòuzu [k÷e hÌkk Au. yLku Lkk[e- fqËe hÌkk Au.

“Þu íkÞ fh r÷Þk ni YfUøku Lknª n{,{wMk÷Mk÷ feMke ¼e çknkLku [÷u ni.”

{Lku yuf÷ku ÃkkzeLku ÷kufku ík{kþku òuðk {køku Au, {LkuçkhçkkË Úkíkku òuðkLke yu{Lkk {Lk{kt ¾tsðk¤ òøku Au. Ãký{Lku íÞkøkLkkhkykuLku {khwt {Lk Ãký nðu {õõ{ ÚkELku íÞkøku Au.yux÷u Ãkze ¼ktøÞk ðøkh nðu nwt yuf÷ku [k÷e hÌkku Awt yLkurLkÄkoh fÞko «{kýu yrðhík [k÷íkku hnuðkLkku Awt.

“Þu Ëu¾k ni sçk ykË{e hwf økÞk ni,íkku ËwrLkÞk {U WMkfu VMkkLku [÷u ni.”

Ãkkfk ÃkkÞkLkku Mkk[ku MktfÕÃk fheLku [kÕÞku Awt íkku [k÷íkku hÌkkuAwt. MktòuøkðþkíkT fk¤¢{u {khu Úkt¼e Ãký sðwt Ãkzþu yu ðkíkÚkeyðøkík Awt. Ãký yuðwt çkLkþu íÞkhu {khwt Lkk{ íkÚkk {khk Lkk{MkkÚku Mktf¤kÞu÷e fnkýe [k÷þu. òu fu íÞkhu søkíkLku {khkyÂMíkíðLke ¾kux Mkk÷þu. [email protected]

«u

Mkku¢urxMkS,çkefku{, yu÷yu÷çke MkwÄe ¼ýu÷ku 26ð»koLkku ÞwðkLk Awt yLku nk÷{kt ¾kLkøke

ftÃkLke{kt Lkkufhe fhwt Awt. Mkkík ð»ko Ãknu÷ktLke ðkík fhwt íkku {Lku {khe MkkÚku

Lkkufhe fhíke yuf Þwðíke MkkÚku «u{ ÚkÞu÷ku. y{u÷øLk fhðk íkiÞkh níkkt, Ãkhtíkw íÞkhu nwt ðu÷ MkuxLknkuíkku yLku fkÞËkfeÞ Mk{MÞkykuLku fkhýuy{khu ½hLkwt ½h Ãký Lknkuíkwt yux÷u íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkyu y{khkt ÷øLk Lk Úkðk ËeÄkt. y{khkMktçktÄkuLkku yfk¤u ytík ykðe økÞku.

{Lku Mkkhe Lkkufhe {éÞk ÃkAe {khk ÃkrhðkhLkkykøkúnÚke nwt ÷øLk {kxu Akufheyku òuðk {ktzâku.{khk ½hLkkLku Ëuðe Lkk{Lke Ëu¾kðze Akufhe ÃkMktËykðe. {Lku Ãký íku øk{e yux÷u y{khwt Ãkk¬wt ÚkÞwt.Ãký, íkuLkk Ãkkzkuþ{kt hnuíkk {khk yuf r{ºku {LkusýkÔÞwt fu íkuLku yuf ð»ko Ãknu÷kt yuf Akufhk MkkÚkuyVuh níkwt yLku íku{Lke MkøkkE Ãký ÚkE níke, ÃkhtíkwAkufhkLkk ½hLke ykŠÚkf ÂMÚkrík ftøkk¤ níkeyux÷u íkuLkk Ãkrhðkhu çk¤sçkheÚke MkøkkE íkkuzkðeLkk¾e níke. òufu, nwt {kLkíkku níkku fu ¼qíkfk¤{ktsu ÚkÞwt íku ÚkÞwt. íku {khe MkkÚku hnuþu yux÷u {Lku «u{fhðk ÷køkþu. nwt íkuLku yux÷ku «u{ ykÃkeþ fu íku¼qíkfk¤ ¼q÷e sþu.

y{khkt ÷øLk ÚkÞkt. Ãknu÷k ºký {rnLkk íkku çknwMkkhe heíku ÃkMkkh ÚkÞk Ãký yuf rËðMku MkktsußÞkhu nwt ½hu ykÔÞku íÞkhu {U òuÞwt fu íku {khkÃkeMke Ãkh ÃkkuíkkLkk Lkk{ MkkÚku íkuLkk sqLkk ÷ðhLkwtLkk{ ÷¾e hne níke. {Lku yk½kík ÷køÞku. {U íkuLkkt{kíkk-rÃkíkkLku ðkík fhe íÞkhu íku{ýu {Lku {¤eLkufÌkwt fu nðu íkuLkk {Lk{kt yuðwt ftE LkÚke. ËuðeyuÃký MðefkÞwO fu íkuLku yuðwt fþwt LkÚke. Ãký çku{rnLkk ÃkAe íku ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku {qðe òuðkyLku ÷ktçkk «ðkMku WÃkze økE, {Lku òý MkwæÄkt Lkfhe. {U yk òÛÞwt íÞkhu íkuLku Ä{fkðe. {khkÃkrhðkhu Ãký Lk¬e fhe ÷eÄwt fu ykÃkýu yk MktçktÄhk¾ðku LkÚke, Ãký Ëuðeyu {khkt ½hLkkykuLku Ãkxkðe÷eÄk, {Lku Ãký ykðwt Lknª ÚkkÞ yuðe ¾kíkheykÃkeLku Mk{òðe ËeÄku. íkuLkk yuf {rnLkk ÃkAeíkuLkk fkuE MktçktÄeLku íÞkt y{u hkrºk¼kusLk {kxuøkÞk íÞkhu íkuýu zÙªõMk fÞwO. {khk Ãkrhðkh{ktÚkefkuEyu fËe zÙªõMk fÞwO LkÚke. íkuýu ¾w÷kMkku fÞkuo fu

yk íkku ÷uzeÍ zÙªõMk níkwt. {Lku ðÄw yuf ðkhyk½kíkLke ÷køkýe ÚkE. yk¾hu {U Lk¬e fÞwO funðu çknw ÚkÞwt AqxkAuzk ÷E ÷uðk Au.

{khu ynª yu Ãký fçkq÷ðwt òuEyu fu ÃkíLkeíkhefu çkÄe heíku íkuýu {Lku Mktíkku»k ykÃÞku Au, ÃkýõÞkhuf íkuLkk ðíkoLk ÃkhÚke ÷køku Au fu íku sux÷wtçkíkkðu Au yux÷wt {Lku [kníke LkÚke, íku {khe sYhefk¤S ÷uíke LkÚke. yíÞkhu íkku nwt íkuLkkÚke AqxkuÃkze økÞku Awt, Ãký {Lku çkLLku íkhVLkk rð[khkuykðu Au yLku {qtÍkÞk fhwt Awt. {khe ®sËøke{kt íkuLkk«ðuþ çkkË {khe «økrík Mkkhe ÚkE Au, {khkÃkrhðkh{kt íku ¼¤e økE Au. y{khe fwtz¤e ÃkýÃkhVuõx {¤u Au, Aíkkt íkuLkk {kxu {Lk{kt þtfk-fwþtfk sLBÞk fhu Au. nwt {khe heíku ¾kuxku ÃkýLkÚke íkku õÞkhuf íkuLke MkkÚku ¾kuxwt fhe hÌkku nkuôyuðk rð[khku Ãký ykðe òÞ Au. {khwt {Lknk÷fzku÷f ÚkÞk fhu Au. {khu íkuLke MkkÚkuLkkuMktMkkh [k÷w hk¾ðku òuEyu fu AqxkAuzk ykÃke ËuðkòuEyu? Mk÷kn ykÃkþku. r÷. rLk÷uþ

r«Þ rLk÷uþ,MktçktÄ yLku yu{ktÞ ËktÃkíÞ íkku rðïkMkLkk

ykÄkhu s xfe hnu÷wt nkuÞ Au. ík{khe ÃkíLkeLkku¼qíkfk¤ ík{u òýíkk níkk Aíkkt ík{u su WËkhíkkËk¾ðe, yu ík{khk {LkLke {kuxÃk s økýkÞ.

ík{khk ykx÷k WËkhðkËe ð÷ý Aíkkt Ãký òuyuf ÃkAe yuf ¼q÷kuLke ÃkhtÃkhk Mksoíke nkuÞ íkkuík{khu {kºk rË÷Úke Lknª rË{køkÚke s rð[khðwthÌkwt. MktçktÄ øk{u íku{ fheLku xfkðe hk¾ðkLkkuyLku þtfkLkk MktíkkÃk{kt þufkíkk hnuðkLkku fkuE{ík÷çk LkÚke. ík{u sýkÔÞk {wsçk Ëuðe{ktÔÞÂõík íkhefu fux÷kf Mkkhk økwýku ÃkýhnuðkLkk, Ãký ík{khe þtfkLkwt rLkðkhý sYheAu. Ëuðeyu økt¼eh çkLkeLku ÃkkuíkkLke rðïMkLkeÞíkkVhe MÚkkrÃkík fhðe Ãkzu yÚkðk íkku ÃkAe ík{khuAqxk ÚkðkLkku rLkýoÞ s fhðku Ãkzu. y÷çk¥k,yuf çkkçkík ¾kMk æÞkLk{kt hk¾òu fu nsw ík{khufkuE MktíkkLk LkÚke íÞkhu ðnu÷eíkfu su fkuErLkýoÞ fhðku nkuÞ íku fhe ÷uðku òuEyu, MktíkkLkÃkAe yk «fkhLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ½ýe íkf÷eVÃkze þfu Au. {qtÍkíkkt hnuðkLkku fkuE {ík÷çkLkÚke, {¬{íkkÚke Mk{ÞMkh rLkýoÞ fhðk{kt sMk{sËkhe Au.Mkku¢urxMkS,

nwt Mkwhík{kt hnwt Awt yLku «ríkrcík ÃkrhðkhLkkuÞwðkLk Awt. {U fkì÷us{kt fkuE Akufhe MkkÚku yVuhLknkuíkwt fÞwO, fkhý fu nwt rð[khíkku níkku fu {khkSðLkMkkÚkeLku s ðÄw{kt ðÄw «u{ ykÃkeþ yLku {U{khe ®sËøke{kt yuðwt s fÞwO. {khe ÃkíLke YÃkk÷eLke

¾wþe {kxu {U {khkÚke çkLkíkwt çkÄwt fÞwO. íkuLkkuÃkrhðkh ykŠÚkf heíku MkkÄkhý níkku yux÷u {UíkuLkk ÃkrhðkhLku Ãký ßÞkhu sYh Ãkzu íÞkhu Ãkw»f¤ykŠÚkf {ËË fhu÷e Au. y{khk ½hu ËefhkLkkusL{ ÚkÞku. ËefhkLkk sL{ ÃkAe YÃkk÷eLkwt ðíkoLkMkkð çkË÷kE økÞwt. íku økE Lkðhkºke Ëhr{ÞkLkfkuE çkeò AkufhkLkk «u{{kt Ãkze økE. {U íkuLkuðkhtðkh Mk{òðe fu íkU su hMíkku yÃkLkkÔÞku Au íkuÞkuøÞ LkÚke, Ãký íku {khwt Mkkt¼¤ðk íkiÞkh LkÚke.íku {kºk yux÷wt s fnu Au fu nwt yu AkufhkLku yíÞtík[knwt Awt. {U íkuLku AqxkAuzk ykÃke ËuðkLke íkiÞkheçkíkkðe Ãký íkuLkk ÃkrhðkhsLkku yk rLkýoÞ {kxuíkiÞkh Lknkuíkk. yk¾hu íku ÃkkuíkkLkk «u{e MkkÚku ¼køkeøkE Au yLku íkuLkk yk rLkýoÞ Mkk{u {Lku fkuE ðktÄkuÃký LkÚke. {Lku {kºk Ëw:¾ yux÷wt s ÚkkÞ Au fu suLku¾wþ hk¾ðk {U ík{k{ heíku fkurþþ fhe yu sykðe Lkef¤e. {U íkuLku íkuLkk «u{e MkkÚku sðk ËeÄe,yu {U ÞkuøÞ íkku fÞwO AuLku? yuðku Mkðk÷ Ãký {LkufLkze hÌkku Au. YÃkk÷eLkk ykðk yLkw¼ð ÃkAe nwtßÞkhu {khk ¼krð rðþu rð[khwt Awt íÞkhu þtfk ÃkuËkÚkkÞ Au fu þwt {Lku fkuE ¾hk rË÷Úke «u{ fhLkkhÃkkºk {¤þu ¾hwt? þwt çkÄe Akufheyku ykðe snkuÞ? nwt yk{ íkku {kLkrMkf heíku ½ýku MxÙkUøk AwtÃký {khk SðLk{kt fkuELku fnuðkÞ Ãký Lknª yLkuMknuðkÞ Ãký Lknª yuðe ½xLkkÚke Ãkkhkðkh ÃkezkyLkw¼ðwt Awt. fþwt Mk{òíkwt LkÚke, ík{u s {køkoçkíkkðþku. r÷. yûkuþ

r«Þ yûkuþYÃkk÷eyu fþwt AkLkwtAÃkLkwt fhðkLku çkË÷u

ÃkkuíkkLke ÷køkýe ík{Lku sýkðe yLku ík{u Ãký íkuLkuMðef]rík ykÃke, yu ík{khk çkLLkuLke Mk{sËkheçkíkkðu Au. YÃkk÷e {kxu ík{u [ku¬Mk ½ýwt çkÄwt fÞwOnþu Ãký nðu ¼qíkfk¤Lku ðkøkku¤ðkLkku fkuE{ík÷çk LkÚke. y{khku MÃkü {ík Au fu ík{uMðef]rík ykÃkeLku su ftE fÞwO íku ÞkuøÞ s fÞwO Au.YÃkk÷eLku çk¤sçkheÚke ík{khe ®sËøke{kt hk¾enkuík íkku ík{u çkLLku yk¾e ®sËøke nuhkLk Úkkík.nðu ðnu÷eíkfu fkÞËuMkhLkk AqxkAuzk ÷E ÷ku.¼qíkfk¤Lku rË{køkLkk yufkË ¾qýk{kt Ëkxe ËkuyLku ¼krð ytøku nfkhkí{f çkLkeLku rð[khðk÷køkku. AuÕ÷e ðkík, çkÄe Akufheyku YÃkk÷e suðenkuÞ, yuðwt {kLke ÷uðkLkwt fkuE fkhý LkÚke. ík{uYÃkk÷eLku Mkk[ku «u{ fÞkuo níkku, ík{Lku Mkk[ku «u{fhLkkh Ãký [ku¬Mk {¤e hnuþu. ykþkøkw{kðþku Lknª.

[email protected]

nwt

ÞkiðLkLke Mk{MÞkMkku¢urxMk

ÃkíLkeLkkt ‘Ãkhk¢{ku’Lke Ãkezk

{nurV÷yk{eLk R. Íeýk

çke.fku{ ÚkÞk çkkË rðrðÄ Ëuþku{kt yufkWLxLxíkhefuLkku {khe ÃkkMku Mkkíkuf ð»koLkku yLkw¼ð Au.{khe ðkøË¥kk y{urhfLk rMkrxÍLk Au. íkku {khu fu-1 rðÍk {u¤ððk þwt fhðwt Ãkzu?

- ®[íkLk þuX, ò{Lkøkhfu-1 yux÷u çkeò þçËku{kt rVÞkLMku rðÍk. yu

{kxu ½ýkt ËMíkkðuòu MkkÚku rÃkrxþLk VkE÷ fhðeÃkzu. {wÆkMkh yLku Mk[kux hsqykík nkuÞ íkku s ykrðÍk {¤íkk nkuÞ Au.

{u Mkkt¼éÞwt Au, fu ÃkhËuþ{kt LkMkkuoLke çknw f{eAu. {khu LkMko íkhefu sðwt nkuÞ íkku?

- [uíkLkk hkð÷, y{hu÷eík{khu fÞk Ëuþ {kxu rðÍk ÷uðku Au íku sýkÔÞwt

LkÚke. y{urhfk yLku #ø÷uLz çkLLku{kt LkMkkuoLkesYh Au yu ðkík Mkk[e. Ãký çkLLku ËuþkuLkefkÞoðkne y÷øk y÷øk Au. su-íku ËuþLke ðuçkMkkExÃkhÚke ðÄkhu rðøkíkku {u¤ðe þfku Aku.

Þw.fu.Lkk rzÃkuLzLx rðÍk ÷uðkLke fkÞoðknesýkðþku? - {kunLk¼kE yuMk. Ãkxu÷, {nuMkkýk

Þw.fu.Lkk Rr{økúuþLk ðfe÷ {khVíku s yk rðÍk{kxu fkÞoðkne þY fhòu. íku Mk÷kn ykÃku yu«{kýu ykøk¤ ðÄþku íkku ðktÄku Lknª ykðu.

{khe ô{h 31 ð»koLke Au. {Mfík{kt ðfo Ãkhr{xÃkh sE þfkÞ? - {nuçkwçk {fhkýe, fwríkÞkýk

yu{ íkku fkuE Ãký Ëuþ{kt sE þfkÞ Ãký÷kÞfkík nkuðe yrLkðkÞo Au. økÕV Ëuþku{kt¼khíkLkk ½ýkt ÷kufku fk{ fhíkkt nkuÞ yux÷u íÞktsðwt yuf heíku Mkh¤ Au. Ãký íÞkt sðkLkk Lkk{uAuíkh®Ãkze Ãký çknw Úkíke nkuÞ Au. ðÄw{kt fkuE ÃkýyusLxLku ¾kuxk ÃkiMkk ykÃÞk ðøkh íÞktLkeðuçkMkkEx Ãkh s sYhe rðøkíkku {u¤ðeLku ykøk¤ðÄòu.

{khk Ãkrík E÷urõxÙf÷ yuÂLsrLkÞh Au yLku {ULk‹Mkøk{kt rzÃ÷ku{kt fÞwO Au. {Lku LÞqrÍ÷uLzLkkurðÍk LkÚke {éÞku. nðu y{khu fuLkuzk {kxuÃke.ykh. rÃkrxþLk fhðe Au.

- n»kko LkÚkðkýe, rçkr÷{kuhkík{u çkLLku y÷øk y÷øk heíku rÃkrxþLk VkE÷

fhku íkku fËk[ ðktÄku Lknª ykðu. fuLkuzkLkeðuçkMkkEx WÃkh Mk[o fhe íku{kt su Mkq[Lkkyku nkuÞíku «{kýu íkÚkk ík{khk õðkìr÷rVfuþLk yLkw¼ððøkuhuLkk ÃkkuELx økýíkk òu 67 ÃkkuELxÚke ðÄw ÚkíkknkuÞ íkku s VkE÷ fhòu.

{khk ËefhkLku økúeLkfkzo {¤ðkLkwt Au. Ãký {LkuøkúeLkfkzoÚke þwt þwt ÷k¼ ÚkkÞ yu ¾çkh LkÚke.

- n»koËhkÞ Ãktzâk, y{ËkðkË

÷kufku økúeLkfkzo {kxu ík÷Mkíkk nkuÞ, ßÞkhuík{Lku Mkk{uÚke {¤u Au, Ãký íkuLkk VkÞËk ¾çkhLkÚke. økúeLkfkzoLkk ½ýkt VkÞËk s Au, fkuE LkwfMkkLkLkÚke. Ãkkt[ ð»ko ÃkAe rMkrxÍLk ÚkðkÚke y{urhfLkÃkkMkÃkkuxo {¤u, Mkhfkhe Lkkufhe {¤u, ËwrLkÞkLkkyLkuf Ëuþku{kt rðrÍxh rðÍk ÷eÄk rMkðkÞ su íkuËuþLkk yìhÃkkuxo WÃkh s ºký {rnLkkLkku rðÍk ykuLkyuhkEð÷ {¤u, rhxkÞzo ÚkÞk ÃkAe Ëh {rnLku½uhçkuXk MkkurþÞ÷ rMkõÞkurhxeLke ykðf {¤u ðøkuhuøkúeLkfkzo íku y{urhfkLke f]Ãkk Au su LkMkeçkËkhLku{¤u Au.

yk¾k fwxwtçkLku y{urhfkLkku rðÍk {¤u yLkuÃkAe çkÄk ÃkkuíkkLkk ¢{kLkwMkkh y{urhfk òÞ íkku[k÷e þfu fu ÃkAe çkurLkrVrþÞheLke MkkÚku sçkÄktyu sðwt Ãkzu? - h{uþ {khrzÞk, sqLkkøkZ

ík{khk fwxwtçkLkk çkÄk {uBçkhkuLku swËk swËk rðÍkykÃkðk{kt ykðu÷k nkuÞ íkku Ëhufu ¢{kLkwMkkh sðwtòuEyu. çkurLkrVrþÞheLke MkkÚku sðkLke sYh LkÚke.

hu÷{køkuo yV½krLkMíkkLk sðwt nkuÞ íkku þwt fhðwtÃkzu? - RM{kE÷ ðk÷uhk, ðzkuËhk

ík{khu swËk swËk fLxÙeLkk rðÍk ÷uðk Ãkzþu,fkhý fu ík{u hu÷ðu {køkuo òyku Aku. su Ëuþ{kt hu÷ðuÃkMkkh Úkþu yu çkÄk ËuþLkk rðÍk ík{khe ÃkkMku nkuðkòuEyu. çkÄk s ËuþkuLke yu÷[e f[uhe rËÕne -{wtçkE{kt nþu. íÞkt MktÃkfo fhe Ëhuf ËuþLkku rðÍk{u¤ðe sE þfkÞ.

ÃkíLkeLkwt yðMkkLk ÚkÞk ÃkAe {U çkeòt ÷øLk

fÞkO Au. ÃkkMkÃkkuxo{kt MkwÄkhku fhðk þwt fhðwt? -rLk{u»k fk[k, ŸÍk

Lkðe ÃkíLkeLkwt Lkk{ Ëk¾÷ fhkððk ík{khu Ãknu÷eÃkíLkeLkku ÃkkMkÃkkuxo ykÃkðku òuEþu. íku ÃkkMkÃkkuxoLkkrðÍk MkkÚkuLkkt ík{k{ ÃkkLkktLke Íuhkuûk fhkðe{ursMxÙux fu Lkkuxhe ÃkkMku MkŠxVkEz ¾he Lkf÷fhkðe ÷uðe òuEyu. MÃkkWMkLkwt Lkk{ MkwÄkhðwt sYheAu. sqLkku ÃkkMkÃkkuxo fuLMk÷ fhe ík{Lku ÃkkAku ykÃkþu.

Ãkku÷eMk fr{þLkh ykìrVMk{ktÚke Ãkku÷eMkÂõ÷ÞhLMk MkŠxrVfux {u¤ðu÷wt, Ãkhtíkw íku y{kLÞøkýkÞwt Au. ÃkkMkÃkkuxo ykìrVMk {Lku rðÍk fku÷ ykðuíÞkhu s MkŠxrVfux ykÃkðkLkwt fnu Au?

ík{u sýkÔÞwt s LkÚke fu, ík{khu fÞk Ëuþ {kxuÂõ÷ÞhLMk MkŠxrVfux òuEyu Au. rðÍk fku÷ ykðuÃkAe RLxhÔÞqLke íkkhe¾ MkwÄeLkku ½ýku Mk{Þ {¤uAu. ík{u Âõ÷ÞhLMk MkŠxrVfuxLkkt Vku{o ¼he íkiÞkhhk¾ku. ík{Lku íku {kxu ½ýku Mk{Þ {¤þu. ®[íkkfhðkLke sYh LkÚke.

nwt Äkuhý çkkh ÃkkMk yLku {khe ÃkíLke fku{MkoøkúußÞwyux Au. Þw.fu. yÚkðk y{urhfk sðk þwtfhðwt?

Ãknu÷kt íkku ík{khu sYhe ËMíkkðuòu íkiÞkh fhðkÃkzþu, íkuLke rðøkíkku yufÚke ðÄw ð¾ík ynª ykÃke[qõÞk Aeyu. ík{u ¼khík{kt þwt fhku Aku yu sýkÔÞwtLkÚke íku{s ÃkhËuþ{kt þk {kxu sðwt Au yu Ãký MÃküfÞwO LkÚke. Lkkufhe fhíkk nku íkku {kuxku Ãkøkkh yLkuðuÃkkh-ÄtÄku fhíkk nku íkku MkæÄh ykðf çkíkkððeÃkzþu. yu ÃkAe su Ëuþ{kt sðwt nkuÞ íkuLke Er{økúuþLkðuçkMkkEx ÃkhÚke rðøkíkku {u¤ðe ÷ku.

{khe ÞwðkLk Ëefhe rðf÷ktøk Au. rðf÷ktøkíkkLkwtMkŠxrVfux Ãký Au. rÃkrxþLk fÞko çkkË íkuLkwt Vku{oLkÚke ykÔÞwt ßÞkhu yLÞ çku MkÇÞkuLkkt Vku{o ykÔÞktAu. íkuLku ¼khík{kt yuf÷e hk¾e y{u sE þfeyuyu{ LkÚke.

rÃkrxþLk VkE÷ ÚkÞk íkkhe¾, rÃkrxþLk {éÞkíkkhe¾, rÃkrxþLk {tsqh ÚkÞk íkkhe¾, ËefheLkksL{Lkwt «{kýÃkºk yLku rðÍk MktçktrÄík çkeò ík{k{ËMíkkðuòu ÷E {Lku YçkY {¤ku íkku íkÃkkMk ÚkE þfu.

Ãkýu òýeyu Aeyu fu, Ãkwhw»kkuLke‘þw¢ðkrnLkeyku’ Lke su{ Mºkeyku{kt

‘MºkeçkesðkrnLke’yku nkuÞ Au. $Âø÷þ{kt íkuLku‘Vu÷kuÃkeLk xâwçk’ fnu Au. yk Vu÷kuÃkeLk xâqçk çkunkuÞ Au. yuf øk¼koþÞLke zkçke çkksw yLku yufs{ýe çkksw. zkçke çkkswLke Vu÷kuÃkeLk xâqçk zkçkeçkesøkútrÚk MkkÚku yLku s{ýe çkkswLke Vu÷kuÃkeLkxâqçk s{ýe çkesøkútrÚk MkkÚku MktÃkfo{kt hnu Au.

çkesøkútrÚk{ktÚke ßÞkhu Mºkeçkes Awxqt ÃkzeLkuVUfkÞ fu íkhík s íku Ík÷hËkh-fktøkhkðk¤eVu÷kuÃkeLk xâqçkLkk Auzu ÍzÃkkÞ Au. MºkeçkesLkuÃkkuíkkLke fkuE økrík nkuíke LkÚke, Ãkhtíkw, Vu÷kuÃkeLkxâqçkLkk ytËhLkk {køkuo íku MLkkÞwLkk ËçkkýÚke yLkuxâqçkLkk Auzu ykðu÷e Ík÷hLkk ÷nuhkðkÚke íkuLkuøk¼koþÞ íkhV sðk {kxu økrík {¤u Au.çkesøkútrÚk{ktÚke Mºkeçkes Awxqt Ãkzâk ÃkAe øk¼koþÞMkwÄe ÃknkU[íkk íkuLku yufÚke çku rËðMk ÷køku Au.

Vu÷kuÃkeLk xâwçkLke ÷tçkkE ykþhu [kh #[sux÷e nkuÞ Au yLku íku øk¼koþÞ ÃkkMku Mkktfze yLkuçkesøkútrÚk ÃkkMku Ãknku¤e nkuÞ Au. Vu÷kuÃkeLk xâqçkLkefku{¤ yLku ÂMLkøÄ Ëeðk÷ku Mkkirºkf íktíkwyku yLkuMðiÂåAf {ktMkÃkuþeykuLke çkLku÷e nkuÞ Au.íkuLkeytËhLke Ëeðk÷ ÂMLkøÄ f÷kLke çkLku÷e nkuÞ Au.

yk Ëeðk÷Lkk fku»kku{kt Mkqû{ ytfwhku WíÃkLLk ÚkÞu÷knkuÞ Au. suLkk Auzk øk¼koþÞ íkhVLke økríkÄhkðíkk nkuÞ Au. yk ytfwhkuLkk Mknkhu Mºkeçkesøk¼koþÞ íkhV økrík fhu Au. {iÚkwLk ð¾íku ßÞkhufk{ku¥kusLkk WíÃkLLk ÚkkÞ Au íÞkhu Vu÷kuÃkeLk xâqçkçkesøkútrÚkyku MkkÚku LkSfLkk MktÃkfo{kt ykðu Au.Vu÷kuÃkeLk xâqçkLkk ytfwhku nt{uþkt økrík fhíkk hnuAu yLku íkuyku ÃktÃkLke su{ MºkeçkesLku øk¼koþÞíkhV økrík fhðk{kt MknkÞ fhu Au. Vu÷kuÃkeLkxâqçkLkwt {wÏÞ fkÞo þw¢kýw yLku MºkeçkesLkwt r{÷LkfhkðeLku íku{Lku Äe{u Äe{u øk¼koþÞ{kt ÷E sðkLkwtnkuÞ Au.

yLku swyku íkku ¾hk, yk Mºkeçkes yLkuþw¢kýwLkwt r{÷Lk Ãký yk Vu÷kuÃkeLk xâqçk{kt s ÚkkÞAu. yux÷u fu øk¼oMÚkkÃkLkk {kuxk¼køku yk xâqçk{kts ÚkkÞ Au yLku ºký [kh rËðMk{kt yk MÚkkrÃkíkøk¼o Äe{u Äe{u øk¼koþÞ{kt ykðeLku ÂMÚkh ÚkkÞ Au.

yk Vu÷kuÃkeLk xâqçk ½ýe ð¾ík fkuE Ãký ¾k{efu fkhýLku ÷eÄu çktÄ-ç÷kuf yÚkðk [kUxu÷e nkuÞ

Au. òu çktLku xâqçk çktÄ nkuÞ íkku Mºke øk¼oÄkhýfhe þfíke LkÚke, fkhýfu yk çktÄ xâqçkLku ÷eÄuMºkeçkes yLku þw¢kýwLkk r{÷Lk{kt yuf {kuxku

yðhkuÄ WíÃkLLk ÚkkÞ Au. òu çku{ktÚke yuf xâqçk¾wÕ÷e nkuÞ íkku Ãký øk¼koÄkLkLke þõÞíkk hnu Au.Vu÷kuÃkeLk xâqçk çktÄ Au fu ¾wÕ÷e íku yuõMk-hu îkhkòýe þfkÞ Au. ykÄwrLkf rð¿kkLk ÃkkMku çktÄVu÷kuÃkeLk xâqçkLku ¾ku÷ðk {kxuLkkt fkuE yki»kÄkuLkÚke. ½ýe ð¾ík ykuÃkhuþLk îkhk xâqçk ¾ku÷ðkLkk«ÞíLkku fhkÞ Au, Ãkhtíkw Ãkrhýk{ ¾kMkWíMkknsLkf {¤íkwt LkÚke.

òu ykÄwrLkf rð¿kkLk ÃkkMku ykðe ¾k{eLkku fkuEWÃk[kh s Lk nkuÞ íkku, ykÞwðuoË{kt ykðk fuMkkuLkkufkuE WÃk[kh ¾hku ? Mkk{kLÞ ðk[fku{kt ykðku

«&™ WíÃkLLk ÚkÞk ðøkh hnu Lkne. yk «&™LkkW¥kh{kt fne þfkÞ fu, Vu÷kuÃkeLk xâqçkLke su{ykÞwðuoË{kt ykíkoð ({krMkf, Mºkeçkes) Lkwt ðnLkfhíkk †kuíkku Ãký çku økýkðkÞk Au. yux÷u fu ºkýnòh ð»ko Ãknu÷kt ykÞwðuoËLkk {nŠ»kykuLku ykVu÷kuÃkeLk xâqçkLkwt MÃkü ¿kkLk níkwt íku{ fne þfkÞ.

ykðk fuMkku{kt òu øk¼koþÞLke W¥khçkÂMíkLkk«Þkuøkku, yki»kÄku yLku ÔÞkÞk{ su ykÞwðuoËLkkøkútÚkku{kt ðýoðkÞkt Au íkuLkk îkhk Mkkhkt Ãkrhýk{ {¤uAu. (W¥khçkÂMík r¢Þk yux÷u ÷½w yurLk{k.øk¼koþÞLke W¥khçkÂMík yux÷u øk¼koþÞ{ktykÃkðk{kt ykðíkku yurLk{k.) ykÞwðuoËLke árüyurð[kheyu íkku nsw ykðk fuMkku{kt MktþkuÄLkLku ½ýkuyðfkþ Au.

Mºkehkuøk, «Mkqríkíktºk yLku çkk¤WAuh rðþuykÞwðuoËLkk økútÚkku{kt Ãkw»f¤ MkkrníÞ Ãkzâwt Au. ykrð¼køk{kt yu rðþu yøkkW ½ýwt sýkðe økÞku AwtyLku nsw «MktøkkuÃkkík sýkðíkku hneþ.

[email protected]

rhyuLx÷ ELMÞwhLMk ftÃkLke r÷. rðhwØMkwhuþ ®MknLkk yk fuMk{kt çkLÞwt yuðwt níkwt

fu, Mkwhuþ®Mkn ({q¤, VrhÞkËe) ykurhyuLx÷ELMÞwhLMk ftÃkLke r÷. ({q¤ Mkk{kðk¤k)Lke ÃkMkoLk÷yuÂõMkzLx ELMÞwhLMk Ãkkur÷Mke Y.10 ÷k¾LkeÄhkðíkk níkk. ðe{ku y{÷{kt níkku íku Ëhr{ÞkLkVrhÞkËe {æÞ«Ëuþ{kt AªËðkzkÚke øðkr÷Þh sEhÌkk níkk. AªËðkzk hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku VrhÞkËehMíkk Ãkh [k÷e hÌkk níkk. íÞkhu ÃkkA¤Úke çkuVk{yLku yuõMkurMkð MÃkezu ykðíkk yuf MfqxhuVrhÞkËeLku yzVux{kt ÷E ÷eÄk níkk. ÃkkA¤ÚkeMfwxh xfhkðkÚke VrhÞkËe hMíkk Ãkh VUfkE økÞkníkk. Mfqxh-Mkðkh y÷çk¥k, Vhkh ÚkE økÞkuníkku. VrhÞkËeLku zkçke ykt¾Lkk ¼køk{kt íkÚkk íkuLkeWÃkh fÃkk¤Lkk ¼køk{kt Eòyku ÚkE níke. EòykuMkk{kLÞ nkuðkLkwt {kLkeLku VrhÞkËeyu Mkku£k{kEMkeLk{÷{ ¾heËeLku fÃkk¤Lkk ¼køk{kt ÚkÞu÷ Eòyku Ãkh÷økkzâku níkku. yLku Ãkkuíku xÙuLk{kt çkuMke økÞk níkkyLku çkeò rËðMku {kuhuLkk ÃknkUåÞk níkk.

Ãkhtíkw VrhÞkËeLku çkeò rËðMku zkçke ykt¾{ktMk¾ík Ãkezk ÚkE hne níke. árü Ãký ÄqtÄ¤e çkLkenkuðkLkwt sýkíkwt níkwt. suÚke VrhÞkËeyu Ãknu÷kt{kuhuLkk{kt rsÕ÷k Mkhfkhe nkìÂMÃkx÷{kt ykt¾™k

rLk»ýkík MkßÞoLkLku fLMkÕx fÞko níkk. su{ýuVrhÞkËeLku zkçke ykt¾{kt EòLku fkhýu nu{husíkÚkk Traumatic Cataract Fungus ÚkÞu÷nkuðkLkwt rLkËkLk fÞwO níkwt. íÞkhçkkË VrhÞkËeyuøðkr÷Þh sE íÞkt Ãký swËk-swËk ykt¾™k rLk»ýkíkMkßÞoLkkuLku çkíkkÔÞwt níkwt. íku{ýu Ãký WÃkhkuõíkrLkËkLk fLV{o fÞwO níkwt. íku Ëhr{ÞkLk VrhÞkËeyuzkçke ykt¾Lke árü (Vision) rçk÷fw÷ økw{kðeËeÄe níke.

suÚke íÞkhçkkË, VrhÞkËeyu ÃkkuíkkLke ÃkMkoLk÷yuÂõMkzLx ELMÞwhLMk Ãkkur÷Mke yLðÞuyfM{kík{kt zkçke ykt¾Lke árü økw{kððkLku fkhýuY.5 ÷k¾Lkku õ÷uE{ Mkk{kðk¤k ftÃkLke Mk{ûk fÞkuoníkku. ðe{k ftÃkLkeyu VrhÞkËeyu ÚkÞu÷ yfM{kíkytøku MktçktrÄík Ãkku÷eMk Mxuþ™{kt fkuE FIR LkLkkUÄkðu÷ nkuðkÚke VrhÞkËeLkku õ÷uE{ Lkk{tsqh fheËeÄku níkku. suÚke, VrhÞkËeyu LÞkÞ {u¤ððk {kxursÕ÷k økúknf yËk÷íkLkkt îkh ¾x¾xkððkt Ãkzâktníkkt. rsÕ÷k økúknf yËk÷ík FIR Lk nkuðkÚkeíku{s yfM{kík ytøku yLÞ Ãký fkuE {kLkðk÷kÞfÃkwhkðk Lk nkuðkLkwt sýkðe VrhÞkË hË fhe níke.suÚke VrhÞkËeyu Mxux fr{þLk Mk{ûk yÃke÷VkE÷ fhe níke.

Mxux fr{þLku rðrðÄ {urzf÷ rhÃkkuxoTMkLke [[kofhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu VrhÞkËeyu {kuhuLkk íku{søðkr÷ÞhLke Mkhfkhe nkìÂMÃkx÷{kt íku{s yLÞnkìÂMÃkx÷ku{kt ykt¾Lkk MkßÞoLkkuLku çkíkkÔÞwt níkwt. sunkìÂMÃkx÷kuLkk íkçkeçkkuyu VrhÞkËeLku íkÃkkMkeLku fhu÷LkkUÄ ÃkhÚke VrhÞkËeLke zkçke ykt¾{kt yfM{kíkÚkeEò ÚkÞu÷ nkuðkLkwt yLku nu{hus ÚkÞu÷ nkuðkLkwtMÃküÃkýu «íkeík Úkíkwt níkwt. VrhÞkËeLke zkçkeykt¾Lkk fhkÞu÷k ‘B-Scan’ rhÃkkuxo{kt Ãký

VrhÞkËeLke zkçke ykt¾Lkwt Vision yfM{kík{ktÚkÞu÷ EòLku fkhýu økÞwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.øðkr÷ÞhLke su.yu.nkìÂMÃkx÷Lkk rhÃkkuxo{kt ÃkýVrhÞkËeLku Traumatic Cataract yLkuhuxkELk÷ zexu[{uLx ÚkÞu÷ nkuðkLkwt sýkðe økÞu÷árü ÃkkAe {u¤ððk MktçktÄu fktE ÚkE þfu íku{ LknkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íku{s zkçke ykt¾{kt rçk÷fw÷árü Lk nkuðkLkwt sýkðe fkÞ{e ¾kuz(Permanent Disability) Lkwt MkŠxrVfux ÃkýEMÞw fhkÞwt níkwt. WÃkhkuõík [[ko fÞko çkkË Mxux

fr{þLku VrhÞkËeyu zkçke ykt¾Lke árüyfM{kíkLkk fkhýu økw{kðe nkuðkLkwt íkkhý Ãkhykðe, Y. 10 ÷k¾Lke Ãkkur÷MkeLkk 50% hf{yux÷u fu Y. 5 ÷k¾ VrhÞkËeLku 6% ÔÞks íkÚkkfkÞoðkne-¾[oLkk çkeò Y.5 nòh Mkrník [qfðeykÃkðkLkku ðe{k ftÃkLkeLku ykËuþ ykÃkíkku nwf{fÞkuo níkku.

{sfwh nwf{Úke Lkkhks ðe{k ftÃkLkeyu LkuþLk÷fr{þLk Mk{ûk rhrðÍLk rÃkrxþLk VkE÷ fhe níke.

LkuþLk÷ fr{þLkLke r«MkkE®zøk {uBçkhsÂMxMk çke.yuLk.Ãke.®Mkn íkÚkk zkì.Ãke.ze.rþLkkuÞLke çkuL[u Ãký yfM{kík ytøku FIR™ LkkUÄkðu÷ nkuðkÚke õ÷uE{ [qfðýeÃkkºk LkçkLkíkku nkuðkLke ðe{k ftÃkLkeLke Ë÷e÷ VøkkðeËELku ykðk ÃkMkoLk÷ yuÂõMkzLxLkk rfMMkkyku{ktÃkku÷eMk MxuþLk{kt FIR ™kutÄkððkLkwt VhrsÞkík ÞkyrLkðkÞo Lk nkuðkLkwt Xhkðe VrhÞkËeyu Y. 5÷k¾ ÔÞks íkÚkk ¾[o Mkrník [qfððkLkwt ðe{kftÃkLkeLku Vh{kðíkku Mxux fr{þLkLkku nwf{ fLV{ofÞkuo níkku. yk{, ÃkMkoLk÷ yuÂõMkzLxLkk rfMMkk{ktFIR ™kutÄkðkÞ íkku ðÄw Mkkhwt. yk{ Aíkkt FIR LkLkkUÄkðe þfkÞu÷ nkuÞ íkku Ãký nkÚk ÄkuELkkt¾ðkLke sYh LkÚke. çkeò zkuõÞw{uLxMk,{urzf÷ rhÃkkuxoTMk ÃkuÃkMko ÃkhÚke Ãký yuÂõMkzLxLkufkhýu Eò ÚkE nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkE þfíkwt nkuÞíkku ELMÞwhLMk õ÷uE{ {¤ðkÃkkºk çkLku Au.

[email protected]

øk÷ Ã÷MkLkwt yufkWLx nsw yk{tºký îkhks ¾q÷e þfu Au, su{kt y{wf ¼køÞþk¤e

÷kufkuLku økqøk÷u s yk{tºký ykÃke ËeÄwt níkwt. økqøk÷Ã÷MkLke MkeÄe MÃkÄko VuMkçkqf MkkÚku Au, {kxu çkLLkuLkeMkh¾k{ýe fhe òuEyu...

økqøk÷ Ã÷Mk ÃkkMku þwt LkÚke?Facebook page: rçkÍLkuMk{uLk íku{s

Mkur÷rçkúxeÍ {kxu VuMkçkwf VuLk Ãkus ¾qçk s WÃkÞkuøkeMkkrçkík ÚkÞwt Au. ßÞkhu VuMkçkwf Ãkus Mk[o rhÍÕx{ktÃký «Úk{ {¤e ykðíkk ÄtÄkËkhe ÔÞÂõíkyku {kxu

ykþeðkoËYÃk Lkeðzâwt Au. ßÞkhu yk Mkuðk nswøkqøk÷{kt Ëu¾kíke LkÚke, Ãkhtíkw Mk{k[kh {wsçk xqtfMk{Þ{kt økqøk÷ Ãký ‘rçkÍLkuMk «kuVkE÷’Lkk Lkk{Úkeyk «fkhLke Mkuðk [k÷w fhþu.

Games: fkuE Ãký MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkEx

økuBMk rðLkk yÄqhe s ÷køku. fkhý fu økuBMk yuðeðMíkw Au su íku{Lku £e xkE{{kt {LkkuhtsLk Ãkqhwt Ãkkzu.

Private Messaging:VuMkçkwf{kt økúwÃk[u®xøkLke MkkÚku MkkÚku «kEðux [u®xøkLkku MkkiÚke ðÄwWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au su økqøk÷ Ã÷Mk{kt nk÷ õÞktÞ

Ëu¾kíkwt LkÚke. økqøk÷ xkuf{kt [u®xøk fhe þfkÞ AuÃkhtíkw økqøk÷ Ã÷MkLkk £uLzTÍ yLku S{u÷Lkk £uLzTÍyu{ çktLku økqøk÷ xkuf{kt Ëu¾kíkkt nkuðkÚke Úkkuzkufy÷øk yLkw¼ð ÚkkÞ Au.

[email protected]

CM

YK

CM

YK



13

òøkku økúknf òøkku©uÞMk ËuMkkE (yuzðkuufux)

yku

(÷u¾f Rr{økúuþLkLkk rLk»ýkík yuzðkufux Au.) ík{khk rðÍk MktçktrÄík Mkðk÷ku {kuf÷e ykÃkkuyÚkðk {uE÷ fhku: rðÍk yu xw Íuz, MktËuþ, ÃkqŠíkrð¼køk, ð†kÃkwh, y{ËkðkË. Mkðk÷{ktrçkLksYhe rðøkíkku Lk W{uhðe íku{s MkhLkk{wt Ãkqhwt÷¾ðwt. yu rMkðkÞLkk Mkðk÷kuLku MÚkkLk {¤þu Lknª.

[email protected]

ççkkttÄÄ VVuu÷÷kkuuÃÃkkeeLLkk xxââqqççkkLLkkkkuu ffkkuuEE WWÃÃkk[[kkhh ¾¾hhkkuu??yk

rðÍk yu xw Íuz{kir÷Lk h{uþ hkð÷

ykhkuøÞ yLku yki»kÄðiã «þktík¼kE økkiËkLke

yuVykEykh ððøkh õõ÷uE{ {{tsqh ÚÚkkÞ?

økq

LLkkwwtt ÃÃ÷÷MMkk {{kkEELLkkMMkk Lkux Lkku÷usfwLkk÷ Ãktzâk

VuMkçkwfLkk VuMk Ãkh ík{k[ku {khðk økqøk÷u Ëhuf íkiÞkhe MkkÚku yuf ðkh VheÚke f{h fMkeLku MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk ðuçkMkkEx þYfhe Au. økqøk÷ Ã÷Mk Lkk{u þY ÚkÞu÷e yk MkkurþÞ÷ Lkuxðfo MkkEx VuMkçkwfLkk 60 fhkuz [knfkuLku ykf»koðk{kt MkV¤ Úkþu?

økqøk÷ Circles yu £uLzTÍ økúwÃkLku {uLkus fhðk {kxuLke MkŠðMk Au suLku VuMkçkwfLke su{ s y÷øky÷øk Lkk{Úke çkLkkðe þfkÞ Au. su íku Mkfo÷{kt ík{u ík{khk r{ºkkuLku yuz fhe þfku Aku.zÙuøk yuLz zÙkuÃk VurMkr÷xe økúwÃk {uLkus fhðk{kt yufË{ Mkh¤íkk hnu Au.ík{u Circle rMk÷uõx fheLku íku Mkfo÷ Mker{ík s {krníke þuh fhe þfku Aku.Mkfo÷{ktÚke £uLzLku ÔÞÂõíkøkík y÷øk fhe þfkíkkt LkÚke- ÔÞÂõíkøkík {krníke þuh ÚkE þfíke LkÚke.

VuMkçkwf{kt ík{u £uLzTÍLku økúwÃk {wsçk íku{Lkk y÷øk y÷øk r÷Mx çkLkkðe þfku Aku. su{ fu ykurVMk£uLzTÍ, çkuMx £uLzÍ, Vur{÷e ðøkuhu.økqøk÷ + Lke Mkh¾k{ýe{kt £uLzTÍ r÷Mx {uLkus fhðwt ykuAwt ÞwÍh £uLz÷e Au.ynª Ãký ík{u £uLzTÍ r÷Mx rMk÷uõx fheLku íku økúwÃk Mker{ík s {krníke þuh fhe þfku Aku.ßÞkhu VuMkçkwf{kt ÔÞÂõíkøkík {krníke Ãký þuh fhe þfkÞ Au.

økqøk÷ - Circles VuMkçkwf - Friends list

økqøk÷ - Hangout VuMkçkwf - Video Chat

økqøk÷ - Stream VuMkçkwf - News Feeds

økqøk÷Lkwt ‘MxÙe{’ yux÷u fu VuMkçkwfLkwt ‘LÞqÍ VezTÍ’ ßÞkt ík{u ík{khk £uLzTÍLke Ëhuf yÃkzuxTMk, Vkuxku,ðerzÞku ðøkuhu þuh fhu÷e {krníke òuE þfku Aku. VuMkçkwfLke su{ s ynª Ãký yÃkzuxTMk Ãkh fku{uLx þuhfhe þfkÞ Au. VuMkçkwf{kt Like Au íkuðe heíku Ã÷Mk{kt (+1) çkxLk Au.

økqøk÷ + Lke su{ {kuçkkE÷Úke ELMxLx Vkuxku VuMkçkwfLke ðku÷ Ãkh ÃkkuMx fhe þfkíkku LkÚke. suÚke økqøk÷+ VuMkçkwfÚke Úkkuzwt ynet [rzÞkíkwt Ëu¾kÞ Au. íku{ Aíkkt økqøk÷ Ã÷Mk{kt VuMkçkwfLke su{ ðku÷ Ãkh AskQuestion yLku Poll suðe ÃkkuÃÞw÷h MkŠðMk nsw nksh LkÚke.

økqøk÷ - Huddles ([u®xøk {kxu {kuçkkE÷ yuÂÃ÷fuþLk) VuMkçkwf - Facebook Chat for mobileøkqøk÷ Ã÷MkLke yk Mkuðk ¾qçk s ÞwÍh £uLz÷e nkuðkLke MkkÚku MkkÚku {kuçkkE÷{kt (Android) økúwÃk [u®xøk

fhe þfkÞ Au. (iPhone {kxuLke «kuMkuMk [k÷w Au)VuMkçkwfLke [u®xøk {kxu {kuçkkE÷Lke fkuE y÷økÚke yuÂÃ÷fuþLk LkÚke, Ãkhtíkw Úkzo Ãkkxeo [ux yuÂÃ÷fuþLk

îkhk {kuçkkE÷{kt [u®xøk þõÞ Au.

økqøk÷ - Gtalk VuMkçkwf - Facebook Chatøkqøk÷u ÔÞÂõíkøkík [u®xøk {kxu ÃkkuíkkLke òýeíke yuðe GtalkLkwt EÂLxøkúuþLk fhe LkktÏÞwt Au. suÚke

ÔÞÂõíkøkíkLke MkkÚku MkkÚku økúwÃk [ux Ãký fhe þfkÞ Au.VuMkçkwf{kt MkkiÚke ðÄw WÃkÞkuøke Úkíkwt yuðwt Ve[h nkuÞ íkku íku Au [u®xøk. òu fu nk÷{kt s økúwÃk [u®xøkLke

Mkuðk Ãký íku{kt W{uhðk{kt ykðe Au.

økqøk÷ - Google + Location VuMkçkwf - Facebook Placeynª ík{u MkeÄe s ík{khe Stream M¢eLk ÃkhÚke s ík{khwt ÷kufuþLk yuz fhe þfku Aku.ík{khe Android yuÂÃ÷fuþLk îkhk ík{u [uf-ELk íku{s yÃkzux fhu÷k ÷kufuþLkLke LkSfLkkrðMíkkhLkk £uLzTÍLke yÃkzuxTMk íku{s yLÞ {krníke {u¤ðe þfku Aku.

ßÞkhu VuMkçkwf{kt MkeÄe Wall M¢eLk ÃkhÚke ÷kufuþLk yuz fhe þfkíkwt LkÚke.Facebook for mobile îkhk ík{u [uf-ELk íku{s yÃkzux fhu÷k ÷kufuþLkLke LkSfLkk rðMíkkhLkk£uLzTÍLke yÃkzuxTMk íku{s yLÞ {krníke {u¤ðe þfku Aku.

Hangout{kt 10 £uLzTÍ MkwÄe ík{u økúwÃk ðerzÞku [u®xøk fhe þfku Aku.[u®xøk «kEðux yLku ÃkÂç÷f yu{ çktLku heíku fhe þfkÞ Au WÃkhktík ÞwxâwçkLkk ðerzÞku òuE íku{sþuh Ãký fhe þfkÞ Au. ð¤e ík{u [u®xøk ËhBÞkLk fkuELku Ãký íku{ktÚke ykWx Lk fhe þfku.

VuMkçkwf{kt økúwÃk ðerzÞku [ux nsw nksh LkÚke. Ãkhtíkw MfkÞÃku MkkÚku {¤eLku ðerzÞku [u®xøk þY fÞwOnkuðkÚke økúwÃk ðerzÞku [ux ÷kððwt VuMkçkwf {kxu y½hwt Lknet hnu. VuMkçkwf{kt [u®xøk ËhBÞkLk ðerzÞku þu®høk þõÞ LkÚke.

{khu yV½krLkMíkkLk sðwt Au!

yuf ½xLkk {kýMkLke rstËøke çkË÷kðe yLkuçkøkkze Lkk¾u Au. su ÷kufku ykðe ½xLkkykuLkk MkkûkeçkLÞk Au yu s Lknª Ãký ykðe ½xLkkyku rðþuðkt[e, Mkkt¼¤e fu òuELku Ãký ÷kufku zhe òÞ AuyLku rðr[ºk «fkhLke yMk÷k{íke yLkw¼ðu Au.ykíktfðkËeykuyu {kºk ÷kufkuLku {khðkLkk nkuíkk LkÚkeÃký yuf yuðku ¼Þ Vu÷kððku nkuÞ Au fu Mkhfkhn÷e òÞ yLku ÷kufku zhe òÞ. ykðe ykíktfðkËe½xLkkyku òu ðÄíke òÞ íkku ÷kufku {kLkrMkf heíku¼ktøke òÞ Au. ÃkkuíkkLke fkuE Mk÷k{íke LkÚke yLkuøk{u íÞkhu øk{u íku ÚkE þfu Au yuðe {kLkrMkf÷køkýe ÷kufkuLku íkkuze Lkk¾u Au. ykíktfðkËeykuyu yus fhðwt nkuÞ Au.

{wtçkE{kt sux÷e ð¾ík çkkUçkÄzkfkyku ÚkÞk íkuLkkçkeò fu ºkeò rËðMku {erzÞk{kt yuf ðkík ðkt[ðkyLku òuðk {¤u Au fu, {wtçkE VheÚke Äçkfðk ÷køÞwt.{wtçkELke ¾w{kheLku rçkhËkðíkk ÷u¾ku ÷¾kÞ. {wtçkELkeyuf ÔÞrõík MkkÚku yk rðþu ðkík ÚkE íkku íkuýu fÌkwtfu yk¾e ËwrLkÞk ¼÷u yuLku ¾w{khe fnuíke nkuÞ Ãkýnfefíku íkku yu {sçkqhe Au. {kýMku çkeò rËðMku sfk{u [ze sðwt Ãkzu Au. þwt fhu? fk{ íkku fhðwt s ÃkzuLku? {wtçkELke ÷kuf÷ xÙuLk{kt ÷kufku su heíku {wMkkVhefhu Au yu s ËÞksLkf Au. þwt ík{u yu{ {kLkku Aku fuyu çkÄkLku yk heíku sðwt øk{íkwt nþu? Lkk, {sçkqheAu. çkeòu fkuE hMíkku LkÚke. çkÄkt ðkíkku fhu Au fu{wtçkE {kun{Þe Lkøkhe Au, Au Ãký yu {kºk ÄrLkfku{kxu. Mkk{kLÞ {kýMk {wtçkE{kt yk¾ku rËðMk ZMkhzkus fhu Au. çkkUçkÄzkfk suðe ½xLkkyku çkLku íÞkhu{wtçkE AkuzeLku ¼køke sðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au Ãký yu sEþfíkku LkÚke yLku òu¾{ ðå[u Sðíkku ÚkE òÞ Au.ykðe ½xLkkyku ÃkAe zhe òÞ Au yLku ÃkAe {Lk{LkkðeLku ÃkkAku fk{u [ze òÞ Au. {kuík çkÄktLkuykððkLkwt Au Ãký Ëhuf {kuíkLke íkeðúíkk y÷øk y÷øknkuÞ Au. Ãkqhíke ðÞu fwËhíke {kuík yLkuçkkUçkÄzkfk{kt ÞwðkLkkuLkk {kuíkLke íkeðúíkk, yk½kíkyLku ÃkkA¤Lkk ÷kufkuLke yMkhku{kt nkÚke-½kuzkLkku VfoAu. ÷kufkuLku Ëw:¾ yu ðkíkLkwt nkuÞ Au fu, suLku ËuþLkkunðk÷ku MkkUÃÞku Au yu ÷kufkuLke MktðuËLkkyku MkwfkE økEAu. nðu Ëhuf çkkUçkÄzkfk ÃkAeLke «Úkkyku ÃkýrVõMk ÚkE økE Au! yðMkkLk ÃkAe çkuMkýkLke su{çkkUçkÄzkfk ÃkAe íkÃkkMkLkk ykËuþku, ÚkkuzefËkuzÄk{, Úkkuzktf Ëku»kkhkuÃký, Úkkuzkuf çk[kð, çku-Ãkkt[ ÷k¾Lke MknkÞ, øk]n«ÄkLk yLku ðzk«ÄkLkLke{w÷kfkík, rðhkuÄÃkûkku îkhk MkhfkhLkexefk,yøkúýeykuLkkt çkwêkt ykïkMkLkku, ðkrnÞkíkíkfkou yLku fkuE rËðMk Ãkqhe LkÚke ÚkðkLke yuðe¾kíkheyku. íkÃkkMk [k÷íke hnu Au yLku fkuE ÃkfzkÞíkku Ãký fuMk høkrþÞk økkzkLke su{ [k÷íkku hnu Au.÷kufku Äe{u Äe{u rVyh MkkÞfku÷kuSLkku ¼kuøk çkLkíkkòÞ Au. ÷kufkLkk ¼ÞLkku ytËks ËMk-ËMkrMkõÞkurhxe økkzoMk ðå[u Vhíkk LkuíkkykuLku õÞkhuÞ

ykððkLkku LkÚke. Mkhfkh Lkfk{e Au yu ðkíkLku Mkk[e{kLke ÷Eyu íkku yuf Mkk[e ðkík yu Ãký Au fuMkhfkh çkË÷ðe yu ykðe ½xLkkykuLkwt MkkuÕÞwþLkLkÚke. çkeS Mkhfkh ykðþu íkku Ãký ykðwt s ÚkðkLkwtAu. yøkkWLke Mkhfkhku ð¾íku Ãký ykðwt ÚkÞwt Au.Mkðk÷ Au ÷kufku{kt ðÄíke síke rVyh MkkÞfku÷kuSLkunxkððkLkku yLku «&™ Au Mkhfkh{kt çkuXu÷k ÷kufkuLkeËkLkíkLkku!

y{urhfk{kt ðÕzo xÙuz MkuLxh Ãkh ykíktfðkËenw{÷ku ÚkÞku ÃkAe ykx÷kt ð»kkou{kt ykíktfðkËLke fu{fkuE {kuxe ½xLkk çkLke LkÚke? ÷tzLkLke xâwçk xÙuLk{kt

ç÷kMx ÚkÞk ÃkAe íÞktLke Mkhfkhu þwt fÞwO ?y{urhfkyu yV½krLkMíkkLk Ãkh nw{÷ku fhe ÷kufkuLkuyuðe «íkerík fhkðe fu y{u òøk]ík Aeyu. ykuMkk{k-çkeLk-÷kËuLkLku íkuLkk ½h{kt ½qMkeLku Ãkíkkðe ËeÄku.÷kufkuLku yuðku {uMkus ykÃÞku fu ík{u Mk÷k{ík Aku yLkuík{khe Mk÷k{íke {kxu y{u çkÄwt fhe Aqxeþwt. ¼khíkuþwt fÞwO? ftE Lknª! ÷kufku íkku Ëuþ {kxu {he VexðkÃký íkiÞkh Au Ãký Ãknu÷kt ík{u íkku ftEf fhku.

{wtçkE{kt 13{e sw÷kEyu ºký çkkUçkÄzkfk ÚkÞk,íku{kt 19 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt yLku 131Úke ðÄw ÷kufku

½kÞ÷ ÚkÞk. yk ½xLkkLkkºký rËðMk yøkkW sfk÷fk {u÷LkkuyuÂõMkzLx ÚkÞku, su{kt67 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt.çkkUçkÄzkfk fhíkkt xÙuLkËw½oxLkk{kt {kuíkLkeMktÏÞk ÷øk¼øk Mkkzkºký økýe Au, Ãký çktLkuLkeyMkhku{kt Vfo Au. xÙuLk Ëw½oxLkk {kLkðeÞçkuËhfkheÚke ÚkkÞ Au Aíkkt íkuLku yuf yfM{kík økýeþfku, LkMkeçkLku Ëku»k ËE yLku EïhLke {hS Mk{Sykðe ½xLkkLku Mðefkhe ÷ku, Ãký çkkUçkÄzkfkLkeðkík swËe Au, fkhý yu MkeÄe s {kýMkLke{kLkrMkfíkkLku yMkh fhu Au. çkkUçkÄzkfkLkk Ãkz½kð»kkou MkwÄe Mkt¼¤kÞ Au, yLku yuf ð¾ík ½h fheøkÞu÷ku ¼Þ rstËøkeLkk ytík MkwÄe ÃkeAku AkuzíkkuLkÚke.

çkkUçkÄzkfkÚke yk¾e ËwrLkÞk{kt sux÷k ÷kufku{hu Au íkuLkk fhíkkt hkuz yuÂõMkzLx{kt{hLkkhkykuLke MktÏÞk ½ýe {kuxe Au, Ãký çkkUçkÄzkfkLke Mkh¾k{ýe íkuLke MkkÚku Lk ÚkE þfu,fkhý fu çkkUçkÄzkfk {kºk Sð LkÚke ÷uíkk ÃkýrVyh MkkÞfku÷kuS «Mkhkðu Au.

MkkÞLMk yLku MkkÞfku÷kursf÷ ár»xyu òuEyuíkku ¼Þ fu zh yu Ãký {kLkðeÞ ÷køkýeykuLkkuyuf «fkh Au. ¾wþeLke su{ zh Ãký Mðk¼krðfAu. zh yuLke íkeðúíkk yLku {kýMkLke MknLkþrõík{wsçk yMkhku Akuze òÞ Au. òu ykðk sçkkUçkÄzkfk Úkíkk hnu íkku {kýMk swËk swËk«fkhLkk VkurçkÞkLkku ¼kuøk çkLku Au yLku yuLkeðuËLkk {kuíkÚke Ãký çkËíkh nkuÞ Au. MkkÞLMk fnuAu fu rVyh MkkÞfku÷kuSLke yMkh çkkÞku÷kursf÷yLku E{kuþLk÷ nkuÞ Au. çkkÞku÷kursf÷ yMkhku

ÞwrLkðMko÷ yux÷u fu ðirïf Au. zh ÷køku íÞkhuËhuf {kýMkLku ftÃkkhe Aqxu Au. Ytðkzkt Q¼kt ÚkEòÞ Au. ÌËÞLkk Äçkfkhk ðÄe òÞ Au yLkuÃkhMkuðku ð¤e òÞ Au. zh nxu yux÷u {kýMk ÃkkAkuLkku{o÷ ÚkE òÞ Au. E{kuþLk÷ yMkhku ÔÞrõíkøkíkAu. çkkÞku÷kursf÷ yMkhkuÚke Aqxe þfkÞ Au ÃkýE{kuþLk÷ yMkhkuÚke Aqxe þfkíkwt LkÚke. suðku{kýMk yuðe E{kuþLk÷ yMkh. fkuE ÚkkuzkrËðMkku{kt Lkku{o÷ ÚkE òÞ íkku fkuE ð»kkou MkwÄeheçkkíkku hnu Au yLku Lk¬k{ku ÚkE òÞ Au.{Lkkur[rfíMkfku fnu Au fu òu ykðk

çkkUçkÄzkfkyku Úkíkk hnu íkku {kýMkxuhhVkurçkÞkLkku ¼kuøk çkLku Au.

y{urhfk, ÷tzLk yLku çkeòMk{]Ø Ëuþku{kt çkkUçkÄzkfk suðe

½xLkkyku çkLku ÃkAe ÷kufku{ktÚke ¼Þnxu, ÷kufkuLkwt æÞkLk zkÞðxo ÚkkÞ,÷kufkuLku rstËøke yLku ¾wþe{kt hMkòøku íkuðk «ÞíLkku {Lkkur[rfíMkfku,

Mkhfkhku, f÷kfkhku yLku çkeòyuõMkÃkxoMk îkhk ÚkkÞ Au. ykÃkýu íÞktrVyhLku nxkððkLkku fLMkuÃx s LkÚke.

÷kufku {kLkrMkf heíku {sçkqík hnuíku Ëhuf ËuþLke MkkiÚke {kuxesYrhÞkík Au yLku yu sMkhfkh{kt çkuXu÷k ÷kufkuLkesðkçkËkhe Au.

ykíktfðkËeyku ÃkfzkE òÞyLku íkuLku Ãkíkkðe ËuðkÞ íkuLkkÚke Ãký

ðÄw sYrhÞkík ÷kufku ÃkkuíkkLku Mk÷k{ík {nuMkqMkfhu yuðe yMkhku Vu÷kððkLkwt Au. yk ½xLkkLkuÚkkuzef swËe heíku òuEyu íkku yu{ fne þfkÞ fuykíktfðkËeyku ykðwt fheLku íkuLkk ykíktfðkËeykuyLku MÞqMkkEz çkkUçkMkoLku {kurxðux fhu Au. ykðe½xLkkykuÚke ykíktfðkËeykuLku þwt rVr÷tøk Úkíke nþuyuLkku Úkkuzkuf rð[kh fhòu!

÷kufku zhe òÞ yLku Mkhfkh WÃkhÚke rðïkMkQXe òÞ yLku Ãknu÷kt ÷kufkuLke {kLkrMkfíkk áZhnu yLku ÷kufku{kt Ãkkuíku yMknkÞ, ÷k[kh furçk[khk LkÚke yuðku ykí{rðïkMk fu¤ðkÞ yuyksLkk Mk{ÞLke MkkiÚke {kuxe {ktøk Au. ftEf íkkuyuðwt fhku fu ÷kufkuLkkt rnt{ík yLku ¼hkuMkkuçkhfhkh hnu. òu rVyh MkkÞfku÷kuSLkwt ðíkwo¤ykðe s heíku rðMíkhíkwt økÞwt íkku ðÄw Lku ðÄw ÷kufkuyk ðíkwo¤{kt ykðíkk sþu. ÷kufkuuLke {kLkrMkfíkkLkçk¤e Ãkze íkku ËuþLku Lkçk¤ku Ãkzíkkt ftE ðkh Lknª÷køku! ÷kufku ½hLke çknkh Lkef¤íkk zhðk ÷køkuyu Ãknu÷kt Mkhfkhu çknkh ykðeLku ftEf fhðwtÃkzþu. Mkhfkh Ãký òu ½h{kt yLku Ãkk÷o{uLx{ktçkuXe hnuþu íkku nkux÷, çkòh, xÙuLk yLku çkMkMxuþLk MkwÄe ÃknkU[u÷k ykíktfðkËeyku ÷kufkuLkkt ½hMkwÄe Ãký ÃknkU[e sþu. {kýMkLku ¼Þ Lk ÷køku yu{kxu Ãký Mkhfkh òøku yu sYhe Au!

[email protected]

«fhý ðktåÞk çkkË ½ýe ÔÞÂõíkyku{Lkku{Lk çkku÷ðkLke Au : ‘yhu, yk

íkku {khe s ðkík Au.’ ík{Lku fËk[ fzðwt÷køkþu. Ãký yuf MkíÞ fnwt? ykÃkýu yuðkyntfkh{kt hk[eyu Aeyu fu nwt íkkuMkðoøkwýMktÃkLLk Awt. {khe íkku ¼q÷ ÚkkÞ sLknª. Mkk[e ðkík yu Au fu, ykÃkýLku ykÃkýkuðktf Ëu¾kíkku s LkÚke. ykÃkýku ykí{rðïkMk½{tzLke nËLku Ãkkh fhe Ëu Au. íkuÚke s ykÃkýuðktfËu¾k ÚkE sEyu Aeyu.

{khk yuf yku¤¾eíkk ¼kE Au. ykÃkýuíkuLku yhwý Lkk{u yku¤¾eþwt. yu{Lkk {Lk{ktyuðku ðnu{ ¼hkE økÞku níkku fu, yu{LkeÃkíLke çkeLkkLku fkLku çknuhkþ ykðe økE Au.yhwý íkku íkuLkk yku¤¾eíkk E.yuLk.xe.zkìõxhÃkkMku ÃknkUåÞku yLku ÃkqAâwt, ‘çkeLkkLku fkLkuçknuhkþ ykðe nkuÞ íku{ ÷køku Au. nwt yuLkuÃkqAe LkÚke þfíkku. {khu òýðwt Au fu íku fux÷enËu çknuhe Au. þwt fhðwt?

fkLkLkk zkìõxh fnu, ‘yu{kt fktE {kuxeðkík LkÚke. íkwt çkeLkkÚke [k÷eMk Vqx Ëqh Q¼kuhneLku yuLku fkuE Mkðk÷ ÃkqAsu. òu íku Mkkt¼¤uLknª íkku 30 VqxÚke íku s Mkðk÷ ÃkqAsu. LkMkkt¼¤u íkku 20, 10 íku{ LkSf sELku yu sMkðk÷ ÃkqAeþ yux÷u íkLku yuLke çknuhkþLkeøkt¼ehíkkLkku ÏÞk÷ ykðe sþu.’

yhwýu íkku ½uh ÃknkU[eLku 40 Vqx ËqhÚke çkq{Ãkkze, ‘çkeLkk, yksu hMkkuE{kt þwt çkLkkÔÞwtAu?’ sðkçk Lk {éÞku. ÃkAe íkku 30, 20, 10VqxÚke yu s Mkðk÷ ÃkqAâku. ½ktxku Ãký yux÷ku

s {kuxku hkÏÞku. sðkçk Lk {éÞku. Auðxu íkuýuhMkkuzk{kt sELku Mkkð LkSfÚke VheÚke ÃkqAâwt,‘çkeLkk, yksu hMkkuE{kt þwt çkLkkÔÞwt Au?’

Ãkkt[{e ð¾ík ÃkqAâk ÃkAe AuÕ÷u sðkçk{éÞku, ‘yhwý, ík{Lku Ãkkt[{e ð¾ík fnwt Awtfu ËqÄÃkkf-Ãkqhe!’

yhwý þwt çkku÷u! MíkçÄ ÚkE økÞku!çknuhkþ íkku íkuLku ÃkkuíkkLku ykðíke níke,çkeLkkLku Lknª. yhu! nwt íkku fuðku {nk{w¾o Awt!{khe íkf÷eV çkeòLkk {kÚku [zkððkLkeíkiÞkhe fhíkku níkku!

yk WËknhý ykÃkðkLkkt çku fkhý Au.hku®sËk SðLk MkkÚku yk ðkíkLku çku heíku

Mkktf¤e þfkÞ. Mkki «Úk{, íkku ykÃkýu çkÄkts yuðwt {kLkeyu Aeyu fu ‘ykÃkýLku íkku fktELk ÚkkÞ !’ ykÃkýu rËðMkLke ðeMk rMkøkkhux ÃkesEyuu Ãký ¾ktMkeLkwt XkMkfwtÞ Lk ykðu.fuLMkh! yu íkku økwxfk ¾kLkkhLku ÚkkÞ...ykÃkýLku Lknª. ÕÞku, fhku ðkík! ykykuðhfkuÂLVzLMk Lknª, íkku çkesw þwt?ykÃkýkt Mkkhkt-LkhMkkt {kxu ykÃkýu ¾wË ssðkçkËkh Aeyu yu MkíÞ sux÷wt ðnu÷wtMk{Syu íkux÷wt Mkkhwt Au.

çkeswt, Mkk{uLke ÔÞÂõík Ãkh çktËqf íkkfeLkuðkh fhíkkt Ãknu÷kt ykí{rLkheûký fhòu.ðkík[eík, [[ko-rð[khýk fheLku «&™Lkwt

rLkhkfhý ÷kððkLkku «ÞíLk fhòu. yLkuMkkiÚke yøkíÞLke ðkík ík{khu suLke MkkÚku{ík¼uË nkuÞ íkuLku sELku {¤òu. ºkeSÔÞÂõíkLku çkLku íÞkt MkwÄe rððkË{kt ðå[u Lkk½Mkzþku. yk{ fhðkÚke fkufzwt ðÄw økqt[ðkÞAu.

yhwýu zkìõxh ÃkkMku sðkLku çkË÷u çkeLkkMkkÚku Ãkux Aqxe ðkík fhe ÷eÄe nkuík íkku?ÃkkuíkkLku íkku þh{kðwt Lk Ãkzík!

ykÃkýu Ãký ykÃkýk rð[khkuLku fkuELke ÃkhXkufe çkuMkkzðkLku çkË÷u ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{LkkufhðkLkwt Lk þe¾e þfeyu? ytíkh ykí{kLkkyðksLku yLkwMkheLku Lk [k÷eyu?

fçkehLkwt yuf MkwtËh ¼sLk Au.{kufku fnkt ZqtZu hu çktËu...{I íkku íkuhu ÃkkMk {U...¾hu¾h rðï¼hLkk Ä{kuo yk s ðkík fhu

Au. Ãkhtíkw ykÃkýk{ktLkk fux÷k yk yðksMkkt¼¤u Au? «¼wLkku ykÃkýk ÓËÞ{kt s ðkMkAu yLku ykÃkýu íkuLku {trËh-{ÂMsË{kt þkuæÞkfheyu Aeyu.

xku®ÃkøMk‘ytËhLke çkksw Íkt¾.íkkhk ÓËÞ{kt s çkwØ Au.’

- çkwØ

s{oLkkuyu íku{Lkwt Ã÷uLk íkkuze Ãkkzâwt níkwt. 3 rËðMkçku¼kLk hÌkk. rðïÞwwØ{kt rçkúxLkLkk MkkÚkeËkh Ëuþ£ktMk{kt ykðu÷e rçkúrxþ r{r÷xhe nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhkÞk. íÞkt zkìõxhkuyu íkÃkkMkeLku fÌkwt fu yk¼kE íkku økwshe økÞk Au! íku{Lku ËVLk {kxufçkúMíkkLk{kt ÷E sðkÞk. yu ð¾íku s íkuyku¼kLk{kt ykÔÞk yLku çk[e økÞk. íku{Lkk Lkk{uMkk{kLÞ Lknª Ãký þneËeLkwt {kuík ÷¾kÞwwt níkwt,yux÷u s fËk[.

Mkkò ÚkÞk ÃkAe Úkkuzku Mk{Þ rçkúxLkLkkVhkuLkçkhku ¾kíku økúkWLz ykurVMkh íkhefu fk{

fhðkLkwt ykÔÞwt. íÞkt íku{Lkk Mkkhk fk{Úke ¾wþ ÚkEMkhfkhu íku{Lku ÷u^xLkLx çkLkkðe ËeÄk. ÷uVxLkLx÷k÷ 19{e sqLku £ktMk{kt hnu÷e 40{e MfðkìzÙLk{ktnksh ÚkÞk. ynª íku{Lku rçkúxLkLkk ÃkhtÃkhkøkíkËw~{Lk s{oLke Mkk{u çkkÚk ¼ezðkLke níke. ßÞkuso{uf÷kuheLke 40{e MfðkìzÙLk{kt hne íku{ýu 6Úke19{e sw÷kE Ëhr{ÞkLk ËMk rð{kLkkuLku ¼tøkkh{ktVuhðe LkkÏÞkt.

6êe sw÷kEyu íku{ýu s{oLk rð{kLk íkkuze Ãkkzâwt.8{e sw÷kEyu çkeòt 3 rð{kLkkuLku rLkþkLk çkLkkÔÞkt,13{e sw÷kEyu çku rþfkh fÞko. 15 sw÷kEyu Ãkýçku Ã÷uLk íkkõÞkt, 18{e sw÷kEyu ðÄw yuf Ã÷uLkLkus{eLk¼uøkwt fhe ËeÄwt yLku yk¾he rþfkh fÞkuo19{e sw÷kEyu. fkuE Ãký ÃkkE÷x {kxu yk rMkrØ«uhýkËkÞe níke. yuf ð¾ík íkku {kºk 170

f÷kfLkk WœÞLk{kt íku{ýu rçkúxLk ðíke Ãkkt[ rð{kLkkuíkkuze Ãkkzu÷kt. fw÷ 10 rð{kLkkuLkku rþfkh fhðk{kt{kºk íku{Lku 13 s rËðMk ÷køku÷k. yu ð¾íku ík{uËw~{LkLkkt Ãkkt[ fhíkkt ðÄkhu Ã÷uLk íkkuze Ãkkzku yux÷unehku økýkíkk, yu heíku hkuÞ íkku MkwÃkh nehkuníkk.rçkúrxþ MkuLkk{kt íku{Lkwt Lkk{ ÷kze hkuÞ ÃkzeøkÞu÷wt. 22{e sw÷kELkk nw{÷k{kt íkuyku þneË ÚkÞkíÞkt MkwÄeLke xqtfe frhÞh{kt íkuyku ½ýkt íkeh {khe[qõÞk níkk.

½ýkt ÞwðkLkkuLku íku{Lkk {kuíkÚke ÷~fh{ktòuzkððkLke «uhýk {¤e. yu ð¾íku rçkúxLkLkuÞwðkLkkuLke ¾qçk sYh níke. yu ¢kuMk SíkLkkhkyuf{kºk ¼khíkeÞ. 21 MkÃxuBçkh, 1919Lkk ÷tzLkøkuÍuxu íkku ÷ÏÞwt fu yk Ë{k{Ëkh yLku MkknrMkfykurVMkhu 13 rËðMk{kt s Ëw~{LkkuLkk Ëktík ¾kxk fhe

ËeÄk Au íkku ð¤e õÞktf yuðwt Ãký ÷¾kÞwt fu ÃkAkíkøkýkíkk ¼khík{kt ykðk ÞkuØkyku Ãký Ãkkfu Au.íku{Lkwt Ãkhk¢{ òufu ¼khík {kxu Lk níkwt, Ãký rçkúxLk{kxu níkwt. ¼khíku íku{Lku hne hneLku Úkkuzwt ½ýwtMkL{kLk ykÃÞwt. 1988{kt íku{Lke sL{þíkkçËeð¾íku íku{Lkk Lkk{Lke xÃkk÷rxrfx çknkh Ãkkze. ÃkýrçkúxLku íku{Lku ÞkuøÞ MkL{kLk ykÃÞwt. {kuík ÃkAe íku{Lkurz®MxÂøðþ ^÷k#øk ¢kuMk ðzu MkL{krLkík fhkÞk.íku{Lke ÞþøkkÚkk Ãký rçkúxLkLkk EMxðuÕMk{kt ykðu÷eíku{Lke fçkh ¾kíku çktøkk¤e WÃkhktík £U[ ¼k»kk{kt÷¾kÞu÷e Au.

íkuyku ¼khíkeÞ nehku økýkÞ fu Lknª yu fËk[[[koLkku rð»kÞ Au Ãký nehku íkku økýkÞ s yurLkŠððkrËík nfefík Au.

[email protected]

CM

YK

CM

YK



5

s Xkfhu {wtçkE,{nkhk»xÙ yLku

{hkXk MktMf]ríkLkkøk¤kzqçk «u{{kt Au.«u{Lkku Ëw~{Lk s{kLkkuíkku fnuíkku nkuÞ Au fu «u{ÚkÞku yux÷u Ãkrík økÞk.hks Xkfhu «u{{ktÃkkøk÷ ÚkE økÞkLkeðkíkku Ãký Úkíke nkuÞ Au,Ãký {khk ¼kEyku yLkuçknuLkku, «u{{kt {kýMk Ãkkøk÷yLku ½kÞ÷ Lk ÚkkÞ íkku çkeswt þwtÚkkÞ? òufu, hks Xkfhu ÃkkuíkkLkk«u{ ¾kíkh ÷kufkuLku ½kÞ÷ Ãkýfhíkkt hnu Au. íkksuíkh{kt {wtçkEÄzkfk ÃkAe íku{ýu rLkðuËLk ykÃÞwt Au fu ßÞkt MkwÄe Ãkh«ktíkeyku{wtçkE{kt X÷ðkíkk hnuþu íÞkt MkwÄe nw{÷kyku rLkðkhe þfkþu Lknª!Ãký ËkuMíkku, hks Xkfhu ÷køkýeykuLkk ½kuzkÃkqh ðå[u økÄuzk suðeçkwrØLkwt «ËþoLk fhíkk nkuÞ íkku íku{kt íku{Lkku ðktf fkZðkLkku fkuE{ík÷çk LkÚke. íku{Lkk «u{Lke fËh Úkðe òuEyu, íkuLku çkË÷u ÞwÃke{kt[qtxýe støku [zu÷kt{kÞkðíkeLku yk {wÆuMkeÄe yMkh ÚkE íkkurçknkh{kt [qtxýe½ýe Auxu Au íÞkhu rçknkhe LkuíkkykuLku rçk÷fw÷ yMkh ÚkE LkÚke!{kÞkðíkeyu hks XkfhuLku ykíktfðkËe MkkÚku Mkh¾kðe ËeÄk.{kÞk{uz{Lku fkuý Mk{òðu fu ík{khu su{ ÞwÃke{kt hks òuEyu Au,yu{ y{khk hks¼kELku þwt {wtçkE{kt hks Lk òuEíkwt nkuÞ? Ãkýhks¼kELku õÞkt fkuE Mk{S þõÞwt Au, íku{Lkk fkfk Ãký ßÞkhuíku{Lke fËh fhe þõÞk LkÚke íÞkhu {kºk [íkwhMkuLk s íku{Lkk «u{LkktyLku hkuøkLkkt ÷ûkýku ÃkkBÞkt Au. hksLku ¾hu¾h íkku {hkXe«u{ yLkuÃkh«ktíkeÞ «íÞu LkVhíkLkku hkuøk ðkhMkk{kt {¤u÷k Au. yk íkkuðtþÃkhtÃkhkøkík hkuøk suðwt Au, yu{kt rçk[khk hksLkku þwt ðktf fkZðku?

Úðehks [Ônký¼khu [íkwh

hksfkhýe Au, yu{kt íkkuþtfkLku fkuE MÚkkLk s LkÚke,

Ãkhtíkw íku{Lke [íkwhkE [íkwhMkuLkÃkkMku ftE AqÃke hnu ¾he?{wtçkE{kt yk ftE Ãknu÷e ðkhnw{÷ku ÚkÞku LkÚke. yøkkWLkk

nw{÷kykuyurLkËkuo»kkuLke MkkÚkuMkkÚku íkífk÷eLk{wÏÞ{tºkeykuLkku¼kuøk Ãký ÷eÄu÷ku Au,

Ãký [Ônký fkuE Ãkýheíku {wtçkE nw{÷køkúMík

çkLkðkLkk {qz{kt LkÚke. {wtçkErðMVkuxku çkkçkíku fkuE {wÏÞ{tºkefu hkßÞ MkhfkhLkku ðktf fkZu

fu ð¾kuzu yu Ãknu÷kt s íku{ýu[k÷kfeÃkqðof çkkìBçkÄzkfkLkwt Xefhwt

hkßÞLkkt øk]n, Lkkýkt suðkt {n¥ðÃkqýo {tºkk÷Þku MkkÚke Ãkûk ÃkkMku nkuðkÃkh Vkuze LkkÏÞwt. íku{ýu rððkËLke [ktÃku÷e rËðkMk¤eyu yíÞkhuøkXçktÄLkLkk MkkÚke Ãkûkku ðå[u ¼÷u niÞknku¤e MkSo Au, Ãký{wÏÞ{tºkeÚke ¾whþeLke ík{k{ «fkhLke ykøk Ëqh s hne Au. [Ônkýòýu Au fu økXçktÄLkLku íkku LkkLkk{kuxk rððkËÚke ftE Vhf ÃkzesðkLkku LkÚke, ½eLkk Xk{{kt ½e Úkk¤u Ãkze sðkLkwt Au, Ãký òu{wÏÞ{tºkeLke ¾whþeLkk ÃkkÞk zøk{øke økÞk íkku ÃkAe íkuLkk ÃkhÚkeQíkÞko rMkðkÞ çkeòu rðfÕÃk hnu Lknª. [Ônký ÃkkuíkkLkk ÃkqðoMkqrhykuËuþ{w¾ËkËk yLku ‘ykËþo’ðkËe yþkuf¼kE fhíkkt ðÄkhu nkurþÞkhLkeféÞk. {kLk økÞu [Ônký íkuhe [íkwhkE!

[email protected]

hksLkku «u{-hkuøk

økwhw{tºkMkkuLk÷ {kuËe

økktze fwfheLkwt znkÃký[íkwhMkuLk

hk

[email protected](søkËeþ òu»keLkk ‘zuh xw rzÍkELk

Þkuh ÷kEV’ ÃkwMíkf{ktÚke ¼kðkLkwðkË)

yk

ËqhçkeLkÃkkLkkt Lkt. 1Lkwt [k÷w

zuz÷kELkÃkkLkkt Lkt. 16Lkwt [k÷w

Ãk]

Ãkkð÷e [÷ý{ktÚkeLkkçkwË ÚkELku RríknkMk{ktøkhf ÚkE økE Au. yu sheíku nðu ykAk Ãke¤ktf÷hLkk ÃkkuMxfkzoRríknkMk çkLke òÞ yu rËðMkku çknw Ëqh LkÚke. ÃkkuMx rð¼køkLkkyktfzkyku «{kýu 2000Lke Mkk÷{kt ¼khík{kt 336 fhkuz 45÷k¾ ÃkkuMx fkzo ðÃkhkÞk níkk. ËMk ð»ko ÃkAe 2010{kt yu MktÏÞk½xeLku 78 fhkuz, 24 ÷k¾ ÚkE økE Au. 25 ÃkiMkkLkk {u½Ëqík Lkk{uyku¤¾kíkk ÃkkuMxfkzo Ãký çktÄ ÚkE íkuLke søÞkyu fËk[ yufYrÃkÞkLkwt ÃkkuMx fkzo ykðu yuðwt çkLke þfu.sMkËýLkk fzwfk økk{u ËeÃkzku ykÔÞku yux÷u ÷kufku òuðk ¼uøkk ÚkEøkÞk. yu{kt ð¤e fkuEyu ËeÃkzkLku fktfhe[k¤ku fhíkk ËeÃkzkuÃkkA¤ Ëkuzâku. yu{kt çku ÞwðkLkku Lke[u Ãkze økÞk. ËeÃkzku íku{LkeÃkkA¤ {kht{kh ykðíkku níkku Ãký yuðk{kt õÞktfÚke zkr½Þku fqíkhkuykðe økÞku. fqíkhktyu yMkkÄkhý rnt{ík Ëk¾ðe ËeÃkzkLke ÃkqtAzeÃkfze ÷uíkkt ËeÃkzkLku çkúuf ðkøke økE. ËeÃkzkyu xkøkuox çkË÷eLku

fqíkhktLkku ÃkeAku þY fÞkuo Ãký yux÷k{kt íkku ðLk-rð¼køkLkkyrÄfkheykuyu ÂMÚkrík Mkt¼k¤e ÷eÄe. rðMkkðËhLkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt AuÕ÷k A-ykX {kMkÚke rðr[ºk½xLkk çkLke hne Au. Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ykðíkk VkuLk WÃkkzkÞ íkkuMkk{uÚke økk¤kuLkku ðhMkkË ÚkkÞ Au. ð¤e Ëh ð¾íku y÷øk y÷økLktçkh ÃkhÚke VkuLk ykðu Au yLku VkuLk fhLkkhLkk yðks{kt Ãký{rn÷k yLku Ãkwhw»kLke ðhkÞxe òuðk {¤u Au. Lkðk hu÷ðu {tºke rËLkuþ nrh÷k÷ rºkðuËe økwshkíkLkk Au. nðu íkkuíku{Lkk nkÚk{kt yk¾k ËuþLke hu÷økkzeLkwt ‘ÂMxÞ®høk’ Au, Ãkýíkuyku nfefíku ÃkkE÷x Au! y{urhfk{kt íku{ýu ÃkkE÷®xøkLkkuyÇÞkMk fÞkuo Au.ykýtËLkk ytf÷kð økk{u økÄuzktLkku çknw ºkkMk, hMíku h¾zíkkt økÄuzktøk{u íkuLku yzVuxu ÷u. ÷kufkuyu Mk¥kkÄeþkuLku çknw VrhÞkË fhe ÃkýfkuEyu æÞkLk ykÃÞwt Lknª. yk¾hu ÷kufkuyu 100 sux÷kt økÄuzkt¼uøkkt fhe LkøkhÃkkr÷fkLkk økúkWLz{kt Ãkqhe ËeÄkt. LkøkhÃkkr÷fk{ktykð-ò fhíkk yrÄfkheyku-LkuíkkykuLkwt Mðkøkík nðu økÄuzktÚkeÚkÞwt. ¼÷wt nþu íkku fkuELku yufkË Ãkkxwt Ãký Íªfe ËeÄwt nþu!

yyttííkkhhyykkíí{{kkLLkkkkuuyyððkkssyyLLkkwwMMkkhhkkuu

‘nwt íkku hkò s Awt,fu{ fu {Lku yLkwþkMkLk ykðzu Au.’

- rÃkºkku ykhuxeLkku

Ãkkhfe Ãkt[kík

çkkUçkÄzkfkÚke yk¾e ËwrLkÞk{kt sux÷k÷kufku {hu Au íkuLkk fhíkkt hkuzyuÂõMkzLx{kt {hLkkhkykuLke MktÏÞk½ýe {kuxe Au, Ãký çkkUçk ÄzkfkLkeMkh¾k{ýe íkuLke MkkÚku Lk ÚkE þfu,fkhý fu çkkUçkÄzkfk {kºk Sð LkÚke÷uíkk Ãký rVyh MkkÞfku÷kuS «Mkhkðu Au

[ÔnkýLke [íkwhkE

rððkhu Lk¬e níkwt- [kh ðkøÞu íkÏíkuïhxufhe Ãkh ykhíkeLku {¤ðkLkwt. yLku

çkÄkÞ rð[kh fÞko’íkk... {¤eþ ykhíkeLku. Lku ÃkAeyk{ fhþwt Lku íku{ fhþwt. yu yk{ fnuþu Lku nwt íku{fneþ... ðøkuhu ðøkuhu...

Ãký fkuý òýu! hrððkhLke Mkðkhu yu ‘ðtzhVw÷’rð[kh {khk {øks{kt ¾kçkõÞku...

fkì÷usLke ÃkkA¤Lkk økkzoLk{kt f]rºk{ Ëw:¾ ÔÞõíkfhíkkt [nuhu ‘Mkkuhe... Ã÷eÍ...!’ fnuíkku nwt Q¼kunkuô Lku ykhíke fne hne nkuÞ-‘hksw! fux÷eíkzÃkkðe {Lku? ykðwt íkU þk {kxu fÞwO? íkLku ÏÞk÷Au íkkhe hkn{kt {U çku f÷kf þe heíku ðeíkkÔÞk ?yhu, yuf yuf ûký yuf yuf Þwøk suðze ÷køkíkeníke {Lku. yLku ytíku Ãký íkwt ykÔÞku íkku Lknª s.{Lku níkwt fu AuÕ÷u A ðkøÞu Ãký íkwt ykðeLku íkku hneþs. Ãký íkLku íkkuu {khe fktE s Ãkze LkÚke, hksw! íkLkuíkku {khe fktE s Ãkze LkÚke...!’

Lku nwt {kU½uhku {sLkq çkLkeLku fnuíkku nkuô- ‘Mkkuheykhíke! ykE yu{ ðuhe Mkkuhe! Ãký, Ãký ykhíke,yuõåÞw÷e ÚkÞwt yuðwt fu nwt ykðíkku s níkku. Lkuyuðk{kt søkËe-’

Ãký søkËeþLkku ‘þ’ çkku÷wt yu Ãknu÷kt íkkuøkwMMkkLkkuu økw÷k÷ Aktxíke ykhíke çkku÷e QXíke nkuÞ-

‘nk, nk, nk... yuðk{kt søkËeþ {éÞku yLku ÃkAeMkkÞçkh fkVu{kt [u®xøk fhðk økÞk... yLku yu{kt Lkuyu{kt íkwt {Lku {¤ðkLkwt rðMkhe økÞku yu{ s Lku? {Lku¾çkh s nkuÞ ík{khe.’

Lku yu ð¾íku {Lk{kt Lku {Lk{kt nwt ¾z¾zkxnMkíkku nkuWt. Ãkhtíkw «økxÃkýu ykhíke Mkk{u çkuÞ nkÚkòuzeLku WËkMk WËkMk [nuhu nwt fnuíkku nkuô- ‘Lknªçkkçkk Lknª! yuðwt LkÚke, ykhíke...! íkwt {khe ðkíkÃkqhuÃkqhe Mkkt¼¤ðkLke ykËík õÞkhu fu¤ðeþ,ykhíke?! yufåÞw÷e yuðwt ÚkÞwt fu ½huÚke íkku nwtLkeféÞku’íkku çkhkçkh ºký ðkøÞu. yLku Mkkzk ºkýuíkku nwt ÃknkU[e økÞku nkuík íkwt ykðu yu Ãknu÷ktLkku. ÃkýÚkÞwt yuðwt fu søkËeþ {¤e økÞku yu fnu- [k÷,fkVu{kt sEyu.’

Lku yu s ð¾íku yu íke¾wt íke¾wt íkkzqfíke nkuÞ-‘yu s fnwt Awt, hksw, nwt yu s fnwt Awt. ík{u økÞks nþku MkkÞçkh fkVu{kt {Lku ¾çkh s nkuÞík{khe...!’

‘Lknª ykhíke, Lknª...’ nwt íkku fnuíkku nkuô-’ðkík Ãkqhe Mkkt¼¤, ykhíke ! søkËeþu íkku fkVu{ktsðkLkwt fÌkwt Ãký {U yuLku fne ËeÄwt fu {khu AuWíkkð¤. ykÃkýu økkuhÄLkLke nkìx÷{kt fkìVe ÃkeLkuAqxk Ãkzeyu.’

‘nt... yLku ÃkAe?’ fnuíke ykøkçkçkw÷k ÚkÞu÷eykhíkeLke yøkLkßðk¤kLke Ãku÷u ÃkkhÚke {khk«íÞuLkk íkuLkk Í¤n¤ Úkíkk «u{Lku nwt rLknk¤e hÌkkunkuô. yuLkku yk¢{f økwMMkku yuLkk {khk «íÞuLkkÄøkÄøkíkk «u{Lkku {Lku ynuMkkMk fhkðe hÌkku. Lku nwtçknkLkktÃkwhkýLkku çkeòu yæÞkÞ [k÷w fhíkku nkuô.

‘ykhíke, ÃkAe yuðwt ÚkÞwt fu-‘

‘ÃkAe fuðwt ÚkÞwt fu...?’‘ÃkAe yuðwt ÚkÞwt fu nwt yLku søkËeþ fkuVe ÃkeLku

çknkh LkeféÞk íÞkhu [kh íkku ðkøke [qõÞk níkk.{U ½rzÞk¤{kt òuELku íkLku {Lk{kt Lku {Lk{kt {kuxuÚkeçkq{ {khe níke... ykhíke...! Úkkuze ðkh Q¼ehu’su... nwt {khíke økkzeyu ykðe hÌkku Awt. þwt {kheyu çkq{ íkU Mkkt¼¤e níke?’

‘nk,nk,nk... ! {Lk{kt Lku {Lk{kt íkku íkwt þwt LkÚkefhíkku yu s Mkðk÷ Au, hksw! Ãký ÃkAe {kuzku{kuzkuÞ íkwt ykÔÞku fu{ Lknª! A ðkøÞk ÷øke íkkhkLkk{Lke {k¤k sÃkíke çkuXe’íke nwt.’

‘íkwt Ãkqhe ðkík Mkkt¼¤ yLku ÃkAe çkku÷ðkLkwt hk¾,ykhíke!’fnuíkku nwt ykhíkeLke ykhíke WíkkhðkLkkuyr¼LkÞ fhíkku fhíkku çknkLkktÃkwhkýLkku ºkeòuyæÞkÞ þY fhíkku nkuô-’ yuõåÞq÷e, ykhíke,økkze íkku [k÷w ÚkE økE’íke yzÄe fefu. Ãký yuyzÄku {exh [k÷u yu Ãknu÷kt íkku {Lku ÏÞk÷ ykÔÞkufu ÃkkA÷k Ône÷{kt rçk÷fw÷ nðk LkÚke. yLkuykhíke, íkLku íkku ÏÞk÷ s nþu fu nðk ðøkh íkkuøkkze [÷kðkÞ Lknª! yLku Ãktõ[hðk¤kLke ËwfkLkuÃknkUåÞkt íÞkt MkwÄe{kt íkku Mkkzk [kh ðkøke [qõÞkníkk. yLku Ãku÷k Ãkhðeý Ãktõ[hðk¤kLku íkku íkwtyku¤¾u Au Lku? yuf LktçkhLkku xkZku. Mkk[wt {kLkeþ?Mkðk Ãkkt[ ðøkkzâk yuýu Ãktõ[h fhíkk!’

‘íkku Ãký íkwt Mkkzk Ãkkt[u íkku ÃknkU[e þõíkku nkuík,hksw!’

‘ÃknkU[e þõÞku nkuík... ÃknkU[e økÞku nkuík...Ãký ykhíke, fkuý òýu {Lku yu{ ÚkÞwt fu ykÃkýu

[kh ðkøÞkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt yux÷u Mkkzk Ãkkt[u íkkuíkwt õÞkhLkeÞ hkn òuELku [k÷e økE nkuEþ...yux÷u ÃkAe {U ¾kuxku Ä¬ku ¾kðkLkwt {w÷íkðe hkÏÞwt,Lku søkËeþLku feÄwt fu- [k÷, sEyu [u®xøkfhðk...Lku’

‘fnuíke’íkeLku...! fnuíke’íkeLku nwt...! ¾çkh nkuÞ{Lku íkkhe... LkÚke Ãkze íkLku {khe. Ãkqhwt ÚkE økÞwtnðu. yksÚke íkkhe MkkÚku çkku÷u E çkeS...’ fnuíkeøkw÷kçke økwMMkku ðuhíke, Ãkøk ÃkAkzíke yu [k÷e síkenkuÞ. Lku nwt íkuLku {Lkkððk íkuLke ÃkkA¤ Ëkuze síkkunkuWt...

‘{Lku yzfeþ Lknª, hksw!’ fnuíke yu {LkuyzfðkLkwt s fne hne nkuÞ. yLku nwt Ãknu÷kt yuLkkuËwÃkèku, ÃkAe yuLkku nkÚk yLku ÃkAe íkuLkk ÃkkA¤Lkk÷ktçkk ðk¤ ÃkfzeLku íkuLke ykt¾ku{kt ykt¾ku ÃkhkuðeLku

Q¼ku hne síkku nkuô. Lku ¼kððþ ÚkE õÞktÞ MkwÄey{u yufçkeòLku íkkfe hnuíkkt nkuEyu yLku-

yk¾hu yu {kiLk íkkuzíkkt, ÷køkýeÚke ÷ÚkçkÚkÚkíkku nwt þknY¾ ¾kLkLke þi÷e{kt yk økwshkíkezkÞ÷kuøk çkku÷íkku nkuô- ‘yyy... ykhíke!nðuÚke nwt... ykðwt... fff...fËe Lknª fhwt...!{{{...{Lku {kV fhe Ëu...’

Lku yu s ûkýu fþwt s çkkuÕÞk rðLkk ykhíke{khk þhehLku ðªx¤kE ð¤íke nkuÞ. Mk{Þ yLkuMÚk¤Lkwt ¼kLk ¼q÷eLku y{u [wtçkLk fhíkkt íÞkt shze Ãkzíkkt nkuEyu. Lku MkkÚku hzðkLke yu MkkuLkuheûkýku yu s íkku y{khk «u{Lke Ãkh{ Mke{k...!’

ðtzhVw÷...! yufË{ VuLxkÂMxf ykErzÞkníkku yu...! «u{Lku ¼ÔÞ yLku Wíf]ü çkLkkððk,[h{Mke{kyu ÃknkU[kzðk õÞkhuf ykðkuu‘ð[Lk¼tøk’ fhkÞ...fhkÞ- yux÷u fu fhkÞ s.yu{kt fþwt ¾kuxwt LkÚke...!

Lku yux÷u s ÃkAe {¬{ çkLkeLku {U {khk {LkLkk‘rLkýoÞÃkuÃkh’ WÃkh MxuBÃk {kÞkuo- ykhíkeLku yksuLknª {¤ðkLkwt- yux÷u fu Lknª s {¤ðkLkwt...

yLku ík{Lku Lknª ¾çkh nkuÞ. Ãký {khwt íkku yuðwtfu {khk {LkLkk fkuE Ãký òíkLkk ‘rLkýoÞ ÃkuÃkh’Ãkh MkkELk fhðk{kt nwt õÞkhuÞ ÷ktçkku rð[khfhíkku LkÚke. fkhý fu çkÄwt ‘ykÃkzwt Lku ykÃkzwt ’ snkuÞ... fhkh¼tøk ÚkkÞ íkkuÞ ¾íkhku Lknª. fu{ fuykÃkýu ykÃkýLku þwt fhe ÷uðkLkk?

yLku fhkh¼tøk fhðkLkk ½ýk rð[kh ykÔÞknkU...! Ãký yk ð¾íku íkku {¬{ yux÷u {¬{.ykÃkýe MkkÚku ykÃkýu çkuðVkE fhkÞ?

yLku Ãkkuýk [kh ðkøÞu íkku fuðwt çkLÞwt ¾çkh?økkze Mxkxo fheLku çknkh Ãký LkeféÞku. yLku

rfþLkLke furçkLku ÃkkLk ¾kðk økkze Q¼eÞu hk¾e.Lku íÞkt s søkËeþ {éÞku.

ykhíkeLku {¤ðwt - Lk {¤ðwtLkwt ÷çkw-Zçkw {khk{Lk{kt níkwt yu íkku ík{u òýku s Aku...! yLku nwt LkusøkËeþ {¤eyu yux÷u MkkÞçkh fkVuLkwt ykðe çkLkuyuÞ ík{u òýku s Aku... yk{, søkËeþ {éÞkuyux÷u Ãku÷ku MktÞ{ s¤ðkE økÞku. yLku yux÷u sMkktsu Aqxk Ãkzâk íÞkhu íkuLku ‘sÞ søkËeþ’fneLku nwt Aqxku Ãkzâku... yux÷u yu ðkík íkku íÞktÃkqhe ÚkE økE... yLku çkesu rËðMku Mkku{ðkhu «u{Lku¼ÔÞ yLku Wíf]ü çkLkkðu íkuðk yu Mkt¼rðík ¼ÔÞ«MktøkLke íkiÞkhe fheLku nwt fkì÷us økÞku.

yk{ y{u Mxze{kt ÃkkAk rçk÷fw÷ MkkÚku Lknª.yu ykxoTMk{kt Lku nwt fku{Mko{kt... çkeòu rÃkrhÞz ÃkqhkuÚkÞku yux÷u íkhík s {kVe {køkðkLkk þçËkuLkwt®Vz÷wt øk÷kuVk{kt ËçkkðeLku ykhíkeLke Y{LkkËhðksu Q¼ku hne økÞku.

yLku yuLke hkusLke xuð {wsçk çkÄk MxwzLxyLku MxwzÂLxfkyku çknkh Lkef¤e økÞkt ÃkAe AuÕ÷uíku çknkh ykðe. y{khe Lkshku {¤e...

{khk {Lk{kt Ãkzu÷ku {kVerðãkLkku þçË{Mkk÷kuMkßs fheLku íkuLkk Ãkh VUfwt yu Ãknu÷kt s yu çkku÷e-‘ ykE yu{ ðuhe Mkkuhe, hksw! fk÷u íkU {khe hknòuE nþu. Ãkhtíkw nwt Lk ykðe þfe... yufåÞq÷eyu{kt yuðwt ÚkÞwt fu...’

[email protected]

ßÞkhu ¾kuËfk{ fhíkk yuf yiríknkrMkf rÃkhkr{z {¤e ykðu!Lze {ufzÙu{kuxLke Lkðe Lkð÷fÚkk ‘Ä fÕx ykuV ykurMkrhMk’RrsóLkk rÃkhkr{zkuLke hnMÞ{Þ ËwrLkÞk{kt ÷E òÞ Au.

rÃkhr{zku{kt ÃkwhkíkÂíðÞ MktþkuÄLk fhíke xqfzeLku yuf fçkh {¤e ykðuAu. íkÃkkMk fhíkkt ¾çkh Ãkzu fu ykunku yk íkku ErsÃíkLkk ËuðíkkykurMkrhMkLke fçkh Au! ykÃkýu íÞkt hk{ fu f]»ýLkk yÂMÚk {¤e ykðuyuðe yu ðkík ÚkE. çkMk ÃkAe íkku þY ÚkkÞ ¼uË-¼h{, Sðçk[kððkLke Ëkuz yLku hnMÞ þwt nþu yu òýðkLke íkk÷kðu÷e. ÷wÃíkÚkÞu÷k søkík Ãkh ÃkwMíkfku ÷¾ðk{kt yuLze {knuh Au. yk Ãknu÷kt íkuyku‘Ä nLx Vkuh yux÷kÂLxMk’ yLku ‘Ä fkuðuLxLx ykuV rsLkuMkMk’ ÷¾eLkuçkuMx Mku÷hLke ¾whþe MkwÄe Ãknkut[e økÞk Au.

ðuÃkkh ÄtÄkLke nheVkE ðýoðíke Úkúe÷h fÚkk ykðe Au, ‘Ä MkexeykuV rÚkÔMk’ Lkk{u. çku®LføkLkk ÄtÄk{kt MkV¤íkk s{kðe [wfu÷kMkkÞMkh {whu fkuÃkkuohux søkíkLkk Wíkkh[zkðLke Úkúe÷ ynª Ve÷fhkðe Au. ÍzÃkÚke «økíke fhe hnu÷kt ELðuMx{uLx yrÄfkheLkefLku yuf rËðMk ¾çkh Ãkzu Au, fu ftEf ¾kuxwt ÚkE hÌkwt Au.fÚkk{kt MkuõMk, ÃkiMkk, níÞk, Ëøkk¾kuhe, r{z÷ EMxLkwt hksfkhý,yurþÞLk rV÷kuMkkuVe yLku çkeò yLkuf {wÆkyku ðýe ÷uðkÞk Au.yuf ÃkºkfkhLku yuf Mkðkhu yòÛÞku VkuLk ykðu Au, su íkuLku y{wf«fkhLkku ÷u¾ ÷¾ðk {kxu ËkuZ ÷k¾ ÃkkWLz ykÃkðkLke ðkík fhuAu... íÞktÚke fÚkk þY ÚkkÞ Au.

CM

YK

CM

YK


6www.sandesh.com

11

h

ffuuhheeLLkkeerrððËËkkÞÞ

rf[Lk õðuheÍ«ku.hu¾k {nuíkk (£qz LÞqrxÙþLk)

«&™ : çkksheLkk ÷kux{ktÚke Ãkkík¤e hkux÷e fu çkúuz fu{çkLke þfíke LkÚke?

çkkshe Ãkkirüf yLkks Au. íku{kt «kurxLk, ‘çke’ økúqÃkLkkt rðxkr{Lk íkÚkk çkÄktyLkks fhíkkt ðÄkhu [hçke Au, Ãkhtíkw íkuLkk «kurxLk{kt ‘ø÷wxeLk’ Lkk{Lkwt «kurxLkøkuhnksh Au. yk ø÷wxeLk («kurxLk) Võík ½ô{kt s hnu÷wt nkuÞ Au, suÚke ½ôLkku÷kux çkktÄíkk fýef{kt [efkþ ykðu Au yLku hkux÷e Ãkkík¤e ðýkÞ Au íkÚkkVq÷u Ãký Au. çkksheLkk ÷kux{kt Úkkuzku ½ôLkku ÷kux W{uhðkÚke Ãkku»kfík¥ðku ÃkýðÄu Au yLku yufçkeòLke QýÃk ÃkwhkÞ Au. ½ô{ktLkwt Võík ø÷wxeLk {u¤ððk {kxuÚkkuze, ½ôLkk ÷kuxLke fXý fýef çkktÄe Ãkkýe ¼hu÷k Ãkkºk{kt {Mk¤ðe, suÚkeMxk[oLkk fý Ãkkýe{kt sþu yLku Ãkkýe Äku¤wt Úkþu. yk heíku ðkhtðkh fheLku½ôLkku Mxk[o fkZe Lkkt¾ðkLkku. ÃkkA¤ hnu÷e fýef{kt ¾qçk «{ký{kt ø÷wxeLkhnuþu. íkuLku çkksheLkk ÷kux{kt ¼u¤ðeLku, çkkfeLkwt sYhe Ãkkýe ÷ELku fýefçkktÄðe. yk heíku çkksheLke Ãkkík¤e hkux÷e íkiÞkh Úkþu, çkúuz Ãký çkLke þfþu.

ÃkkùkíÞ Ëuþku{kt ø÷wxeLk ÃkkWzh {¤u Au suLkku WÃkÞkuøk fhe fkuE ÃkýyLkksLke çkúuz çkLkkðe þfkÞ.

«&™ : fE ¾kã[eòu{ktÚke Ãkkuxu~Þ{ {¤u?MkkurzÞ{ yLku Ãkkuxu~Þ{Lku ‘R÷uõxÙku÷kExTMk’ fnu Au. þhehLkk fku»kkuLke

ytËhLkk yLku çknkhLkk «ðkneLkk íkuyku ytíkøkoík ¼køk Au yLku yøkíÞLkkt

fkÞkuo fhu Au. MkkurzÞ{-Ãkkuxu~Þ{Lkwt Mktíkw÷Lk çknw s sYhe Au.1. {øk, {X, íkwðuhËk¤, [ku¤k{kt MkkiÚke ðÄkhu Ãkkuxu~Þ{ Au.

2. yLÞ fXku¤{kt Ãký Mkkhk «{ký{kt íkuLke nkshe Au.3. çkkshe, hkøke, ½ô suðkt yLkks íkuLkk Mkkhkt «króMÚkkLk Au.4. çkxkfk, þ¬rhÞkt, y¤ðeLkkt ÃkkLk, híkk¤wt, ®høký, V÷kðh, ¼ªzk{kt

Xef «{ký{kt Ãkkuxu~Þ{ Au.5. yk{¤kt, [uhe, ÷ªçkw, fu¤kt, {kÕxk, {kuMktçke, Mk¬hxuxe, Ãke[, Vk÷Mkk,

Ã÷BMk, [efw suðkt V¤ku Mkkhk «{ký{kt Ãkkuxu~Þ{ Ähkðu Au.«&™ : ¾ktz ¾kEyu Aeyu yLku V¤{ktLkwt øk¤Ãký, íku{kt þwt íkVkðík?¾ktz yux÷u fkçkkuorËík. íkuLkk swËk swËk «fkh Au yLku íku heíku øk¤Ãký Ãký

swËk swËk «{ký{kt Au. þuhze, çkex{kt Mkw¢kuÍ Lkk{Lke þfohk Au, suLkwt øk¤ÃkýMkkiÚke ðÄkhu nkuÞ Au. íku{ktÚke ¾ktz çkLkkððk{kt ykðíkkt ¾ktzLkk øk¤ÃkýLkku«fkh Mkw¢kuÍ fnuðkÞ. V¤ku{kt £qfxkuÍ Lkk{Lke þfohk Au. íkuLkwt øk¤Ãký Mkw¢kuÍfhíkkt Mknus ykuAwt nkuÞ Au. Výøkkðu÷kt fXku¤{kt {kÕxkuÍ Lkk{Lke þfohk Auíku{ s ËqÄ{kt ÷uõxkuÍ þfohk Au. yk çktLkuLkkt øk¤Ãký ½ýkt ykuAkt Au..

yk heíku ¾kã[es{kt fÞk «fkhLkkt fkçkkuorËík (þfohk) hnu÷kt Au íkuLkuyLkwYÃk íku øk¤Ãký Ähkðu Au.

[email protected]

ðzo Ãkkðh

yu

ðkíkkoLkkhLk çkkhiÞk

MÃkkEMke Ã÷{ sì{

MÃ÷ex çkLkkLkk rðÚk Ã÷{ MkkìMk


õðuheÍ

* fuheLke økuhnkshe ¾qçk Mkk÷uAu. yLÞ V¤kuLke ðkLkøkeyku Mkq[ðþku.

- Lkeíkk íkÚkk {kuLkk þkn, ð÷MkkzV¤kuLkk hkò ‘fuheyu rðËkÞøkehe

÷eÄe Au. økku÷kÚke þYykík fhe÷tøkzku, Ëþuhe MkwÄe yk V¤Lke rMkÍLk[k÷e. ðå[uLkk Mk{Þ{kt ¾qçk MðkrËüyuðe ÃkkÞhe, nkVqMk, fuMkhLkku MðkË{kÛÞku. ftxk¤ku ykÃkíke økh{e{ktfuheLke nkshe yknT÷kËf çkLku Au.fkÃkeLku, hMk fkZeLku, ykEMk¢e{ MkkÚkufu Ãkw®zøk{kt yu{ yLkuf heíku íkuLkkuWÃkÞkuøk fÞkuo.

yk fuhkuxeLk Mk{]Ø V¤Lkku fkuEÃkÞkoÞ LkÚke. ¼÷u r«ÍðuoþLkLke {ËËÚkeçkkhu {rnLkk íkuLkku hMk ¾kE þfku,Ãkhtíkw WLkk¤kLke íkkS fuhe suðe {òLknª.

nðu çkeòt V¤ íkhV æÞkLkËkuzkððkLkwt. fuheLke rðËkÞ MkkÚku Ã÷{yLku íku ÃkAe Ãke[Lkku «ðuþ ÚkkÞ Au.su{ fuhe{kt Ãkw»f¤ fuhkuxeLk íku{Ã÷{{kt ¾qçk ÃkuÂõxLk. yk ÃkuÂõxLkWÃkÞkuøke ík¥ð Au, íktËwhMíke {kxu íku{s ðkLkøkeLke çkLkkðx {kxu ÃkuÂõxLkç÷z fku÷uMxuhku÷ íku{ s ç÷z MkwøkhLkurLkÞtºký{kt hk¾e þfu Au. V¤Lkk hMkLkuXkhðkLke íkuLkk{kt þÂõík nkuE sì{,sì÷e, {k{o÷uzLke çkLkkðx {kxu íku ¾qçksYhe Au.

[ku{kMkwt yux÷u Mkkhk fu¤ktLkeyuLxÙe. íkuLke Ak÷ WÃkhLkkt xÃkfkt, yunfefíkLke [kze ¾kÞ Au fu, fu¤ktLkkuçkÄku Mxk[o MkkËe þfohk{kt VuhðkEøkÞku Au. ykðkt fu¤kt Ãk[ðk{kt Mkh¤Au. Ãkkuxu~Þ{, MkÕVh, VkuMVhMk suðkûkkhku, Úkkuzwt fuhkuxeLk, Úkkuzwt rðxkr{Lk‘Mke’ Ãký íku{kt hnu÷wt Au.

Mkk{økúe : (1) 500 økúk{ Ã÷BMk(2) 500 økúk{ ¾ktz (3) 25 økúk{ykËw, [Ãkxe ÷ªçkwLkkt Vq÷ (4) [Ãkxe{eXwt, 0k xe.MÃkqLk ÷k÷ {h[wt (5)xwfzku íks, 1 ÷®ðøk, 1 Ëkýku {he,3 Ëkýk R÷kÞ[e (1 R÷kÞ[eVku÷eLku íku{ktÚke Úkkuzk Ëkýk ÷uðk.çkkfeLke R÷kÞ[eLkku yLÞ WÃkÞkuøkfhðku).

heík : (1) ykËwLku Aku÷eLkuAeýðwt. çkkhef ¾ktzðwt. (2) íks,÷®ðøk, {he, R÷kÞ[eLku ¾ktzeLkuÍeýku ¼w¬ku fhðku. (3) ½uhkhtøkLkk, yufË{ Ãkkfk Ã÷BMk ÃkMktËfhðk. íkuLku ÄkuELku Mk{khðk. Xr¤ÞkfkZe Lkkt¾ðk. 3 xu.MÃkqLk Ãkkýe íkÚkk ¾ktzu÷wt ykËw Lkkt¾eLku Äehu íkkÃku [Zkððk. (4) ðkhtðkh n÷kðe, Lkh{ ÚkkÞyux÷u Wíkkhe ÷uðk. Xtzk Ãkzu yux÷u ç÷uLzh{kt n÷kðeLku yufhMk fhðk. (5) {eXwt, ¾ktz, ÷ªçkwLkk Vq÷ Lkkt¾er{©ýLku ¾Ë¾Ëkððwt. (6) ÷[fk Ãkzíkwt ÚkkÞ yux÷u ÷k÷ {h[wt íkÚkk økh{ {Mkk÷ku Lkkt¾e çkhkçkh n÷kðeLku Wíkkhe÷uðwt. (7) LkuÂÃfLk ÃkkÚkhe WÃkh fk[Lke çkkux÷ {qfðe. økh{ sì{ huzeLku WÃkh ò¤e Zktfðe. çkhkçkh Xtzwt ÚkkÞyux÷u çkkux÷Lkwt Zktfý çktÄ fhðwt.

LkkUÄ : xkuMx, ¾k¾hk, ÚkuÃk÷kt MkkÚku yk sì{ ðkÃkhe þfkÞ. çkk¤fkuLku {kxu çkLkkððku nkuÞ íkku Võík Ã÷BMk íkÚkk¾ktzLke {u¤ðýe fhðe. ÷ªçkwLkk Vq÷ Lkkt¾ðk sYhe Au. suÚke sì{{kt ÃkkAe ¾ktz çkkÍe Lk òÞ.

Mkk{økúe : (1) 3 Lktøk fu¤kt (2)1 fÃk ËqÄ, 1 xe.MÃkqLk fMxzo ÃkkWzh(ðurLk÷k ^÷uðh), 1 xu.MÃkqLk ¾ktz(3) 4 Lktøk {kuxk fk¤k Ã÷BMk, 1kkxu.MÃkqLk ¾ktz, 1 xe.MÃkqLk ÷ªçkwLkku hMk(4) 6 Lktøk fksw, 0k xe.MÃkqLk çkxh,1 Lktøk ÷ªçkw, Úkkuzkt xeÃkkt ðurLk÷kyuMkuLMk.

heík : (1) ËqÄ{kt fMxzo ÃkkWzhíku{ s ¾ktz ¼u¤ðeLku Äehu íkkÃkuWfk¤ðwt. n÷kðíkk hneLku Mkk{kLÞòzwt ÚkkÞ yux÷u Wíkkhe ÷uðwt. XtzwtÚkkÞ yux÷u ðurLk÷k yuMkuLMk Lkkt¾ðwt.yk fMxzoLku r£s{kt Xtzwt fhðwt. (2)Ã÷BMkLku ÄkuELku LkkLkk fxfk fhðk.2 xu.MÃkqLk Ãkkýe Lkkt¾eLku Äehu íkkÃku[zkððk. (3) ¾ktz W{uheLku Äehu íkkÃku ¾Ë¾Ëkððwt. (4) ¾ktz ykuøk¤u yux÷u WíkkheLku Xtzwt fhðwt. (5) ÷ªçkwLkku hMkLkk¾e ç÷uLzh{kt ¢þ fhe yufhMk fhðwt. yk heíku Ã÷{ MkkìMk íkiÞkh fhðku. (6) Lke[e Ëeðk÷ðk¤e fk[Lke÷tçkøkku¤ Ã÷ux ÷uðe. fu¤ktLku Aku÷eLku yufLkk çku fxfk fhðk. (7) fu¤ktLku ðå[uÚke [eheLku rzþ{kt økkuXððk. WÃkh÷ªçkwLke [ehe ½Mkðe suÚke íku fk¤kt Lk Ãkzu. (8) Xtzwt fMxzo [khu íkhV huzðwt. [{[k ðzu Ã÷{ MkkìMk Ëhuf fxfkWÃkh huzðku. (9) fkswLkk yÄf[hk fxfk fhðk. çkxhLku Äehu íkkÃku økh{ {qfe íku{kt fkswLkk fxfk Mkktík¤ðk.(10) Ã÷{ MkkìMk WÃkh fkswLkk fxfk ¼¼hkðe ðkLkøke Mkðo fhðe.

LkkUÄ : çkk¤fkuLku øk{u íkuðe Ãkkirüf yLku MðkrËü ðkLkøke çkLkkððk{kt Mkh¤, Ã÷{ sì{ çkLkkðeLku hkÏÞku nkuÞíkku íku{kt Úkkuzwt Ãkkýe Lkkt¾e, økh{ fheLku Ã÷{ MkkìMk çkLkkððku.

çkLkkLkk M{wÄe

Mkk{økúe : (1) 2 Lktøk fu¤kt (2) 0kkxe.MÃkqLk rs÷urxLk r¢MxÕMk (3) 3 fÃk ËqÄ(4) 2 xe.MÃkqLk ¾ktz (5) 1 xu.MÃkqLk {Ä (6)2[Ãkxe òÞV¤ íkÚkk íksLkku ¼w¬ku (4) 1 Lktøk½uhk htøkLkwt, çkhkçkh Ãkkfu÷wt Ã÷{.

heík : (1) 1 xu.MÃkqLk økh{ Ãkkýe{ktrs÷urxLk ykuøkk¤ðwt. íÞkh çkkË ËqÄ{ktLkk¾ðwt. (2) ËqÄ{kt ¾ktz Lkk¾e, çkhkçkhn÷kðe íÞkh çkkË £es{kt Xtzwt {qfðwt. (3)fu¤ktLku Aku÷eLku Ãkiíkkt fhðk. (4) ËqÄ Úkkuzwt MkuxÚkkÞ yux÷u íku{kt fu¤kt, {Ä, íks íkÚkkòÞV¤Lkku ¼w¬ku Lkk¾e ç÷uLzh{kt n÷kðeLkuyufhMk fhðwt. (5) yk heíku íkiÞkh fhu÷çkLkkLkk M{wÄeLkk LkkLkk ø÷kMk ¼hðk. MkkÚku[{[e {qfeLku Mkðo fhðwt yÚkðk Ãkz½eðk¤kykEMk¢e{Lkk LkkLkk çkkW÷{kt Mkðo fhðwt. (6)Ã÷{Lkk LkkLkk fxfk fhe Ëhuf ðkzfk{kt{æÞ{kt yuf fxfku {qfeLku zufkuhux fhðwt.

Ã÷{ ßÞqMkMkk{økúe : (1) 500 økúk{ Ã÷BMk (2)

300Úke 400 økúk{ ¾ktz (3) 2 xe.MÃkqLk÷ªçkwLkku hMk (4){eXwt, 0kk xe.MÃkqLk ShkLkku¼w¬ku, 0k xe.MÃkqLk {heLkku ¼w¬ku, 0kkxe.MÃkqLk ykËwLkku hMk.

heík : (1) Ã÷BMkLku ÄkuELku xwfzk fhðk.íku{kt 3 fÃk Ãkkýe Lkkt¾e økh{ fhðwt. Qf¤ðkykðu yux÷u Wíkkhe ÷uðwt. (2) Ã÷BMkLku{Mk¤eLku Xr¤Þk fkZe Lkkt¾ðk. (3) ¾ktzW{uhe, Úkkuze ðkh n÷kÔÞk çkkË ç÷uLzh{kt¢þ fhðwt. (4) íkiÞkh ÚkÞu÷k ßÞqMkLku økk¤e÷uðku. (5) ÷ªçkwLkku hMk, ¾ktz, Shwt, {heíkÚkk ykËwLkku hMk Lkk¾ðk. çkhkçkh n÷kðe,ßÞqMkLku r£s{kt Xtzku fhðku. (6) Ëhufø÷kMk{kt Úkkuzku çkhVLkku ¼w¬ku Lkkt¾e ßÞqMk¼hðku. WÃkh VwËeLkkLkwt ÃkkLk {qfeLku Mkðofhðku.

LkkUÄ : Ã÷BMkLkku ÷k÷ htøk‘yuLÚkkuMkkRrLkLk’ rÃkøk{uLxLku yk¼khe Au.yk rÃkøk{uLx yurMkzLke nkshe{kt ðÄw ½uhkhtøkLkku çkLku Au. yk ßÞqMk{kt ÷ªçkwLkku hMkLkk¾ðkÚke íkuLkku htøk ykf»kof çkLku Au.

yyuu{{kktt yyuuððwwtt ÚÚkkÞÞwwtt ffuu......‘{Lku yzfeþ Lknª, hksw!’ fnuíke yu{Lku yzfðkLkwt s fne hne nkuÞ.yLku nwt Ãknu÷kt yuLkku ËwÃkèku, ÃkAe yuLkkunkÚk yLku ÃkAe íkuLkk ÃkkA¤Lkk ÷ktçkkðk¤ ÃkfzeLku íkuLke ykt¾ku{kt ykt¾kuÃkhkuðeLku Q¼ku hne síkku nkuô. Lku¼kððþ ÚkE õÞktÞ MkwÄe y{uyufçkeòLku íkkfe hnuíkkt nkuEyu...

hwíðkf»koýLkku rLkÞ{, [k, ykŠfr{rzÍLkkurMkØktík, xuMx r¢fux ðøkuhu ykfÂM{f

ÚkÞu÷e þkuÄku Au. sqLkk ð¾ík{kt ÞwhkuÃkLkkt fux÷ktf çkk¤fku

þk¤k{ktÚke Aqxâk çkkË ‘xkR{ÃkkMk’ {kxu ÷kfzeyLku ÃkÚÚkh ðzu yuf h{ík h{íkkt níkkt.‘xkR{ÃkkMk’ {kxu h{kíke yk h{íkLke ÷kufr«Þíkkðkíkko{kt ykðíkk hksfw{kh su{ rËðMku Lk ðÄuyux÷e hkºku ðÄðk ÷køke. yk ÷kufr«ÞíkkLkku sf{k÷ Au fu ykðíkefk÷Úke yux÷u fu 21 sw÷kRÚker¢fuxLkk ‘rÃkÞh’ økýkíkk ÷kuzoTÍ MxurzÞ{{kt 2nòh{e xuMx {u[ h{kþu. ÞkuøkkLkwÞkuøk heíku yk{u[ yu ¼khík-$ø÷uLzLke 100{e xuMx çkLke hnuuþu.yk{, yufMkkÚku çku-çku {kR÷MxkuLk ÷kuzoTÍ xuMxMkkÚku òuðk {¤þu. yksÚke [kh ËkÞfk yøkkWðLk-zu r¢fuxLke yLku yuf ykX ð»ko yøkkWxTðuLxe20 r¢fuxLke þYykík ÚkR níke. yk çktLkuVku{uoxLku ¾qçk s ykuAk Mk{Þ{kt ÷kufr«Þíkk ¼÷u{¤e nkuÞ Ãký íku xuMx r¢fuxLke íkkuu÷u íkku ykðe sþfu Lknª. xuMx Mkk{u ðLk-zu, xTðuLxe20LkeMkh¾k{ýe yux÷u rfþkuh fw{kh yLku MkkuLkwrLkøk{Lke Mkh¾k{ýe fhðk suðwt ÚkÞwt.

ðLk-zu yLku íÞkhçkkË xTðuLxe20Lkwt ykøk{LkÚkÞwt íÞkhu íkuðe ykþtfk ÔÞõík fhkíke níke fu nðuxuMx r¢fuxLkkt ð¤íkkt Ãkkýe þY ÚkR sþu, Ãkhtíkw ykçktLku Vku{uox xuMx r¢fuxLkk økZ{ktÚke fktøkhk Ãký¾uhðe þfe Lknª. xuMx{kt yLkuf ðkh su [Zkð-Wíkkh òuðk {¤u Au íkuLke {ò s y÷øk Au. 2nòh{e xuMx rLkr{¥ku yksu ykÃkýu xuMx r¢fuxLkefux÷ef òýe-yòýe ðkíkku fheþwt

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLke Mkki«Úk{ xuMx {u[15Úke 19 {k[o Ëhr{ÞkLk {u÷çkkuLko ¾kíkuykuMxÙur÷Þk-$ø÷uLz ðå[u h{kR níke. su{ktykuMxÙur÷ÞkLkwt MkwfkLk zuð økúuøkhe ßÞkhu $ø÷uLzxe{Lkwt MkwfkLk suBMk r÷r÷ ÔnkRx swrLkÞhuMkt¼kéÞwt níkwt. yk xuMx Mk{Þ{ÞkoËk rðLkkh{kR níke yLku su{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku Ãkkt[{krËðMku 45 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. ykuMxÙur÷ÞkLkkykuÃkLkh [kÕMko çkuLkh{uLk xuMx r¢fux{kt hLkfhLkkh íku{s MkËe VxfkhLkkh Mkki«Úk{çkuxTMk{uLk. xuMx r¢fuxLkku «Úk{ çkku÷ $ø÷uLzLkkykÕVzo þkuyu LkkÏÞku níkku. ykuMxÙur÷ÞkLkk

rçk÷e r{zrðLxh R®LkøMk{kt Ãkkt[ rðfux¾uhðLkkh «Úk{ çkku÷h çkLÞku.fkuR xe{ rðËuþ{kt ©uýe h{ðk økR nkuÞ íkuðwtMkki«Úk{ ðkh 1844{kt çkLÞwt níkwt. fuLkuzkLkexe{u y{urhfkLkku «ðkMk ¾uzâku níkku. yk {u[LkuÞw.yuMk.yu. ðŠMkMk rçkúrxþ yuBÃkkÞh fuLkurzÞLk«kurðLMk yu{ Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt. 25Úke 27MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk LÞqÞkufo ¾kíku h{kÞu÷e yk{u[{kt fuLkuzkLkku 23 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. yk{u[ 15 nòh «uûkfkuyu rLknk¤e níke yLkuíkuLkk WÃkh 1 ÷k¾ 20 nòh zku÷hLkku Mkèku Ãký

¾u÷kÞku níkku. òufu, yk {u[Lku Mk¥kkðkh Ëhßòu{éÞku Lknª.r¢fuxLke Vku{uoxLku ‘xuMx’ íkhefu yku¤¾ðkLkeþYykík Auf 1861{kt ÚkR níke. r¢fuxLkkòýeíkk RríknkMkfkh hku÷uLz çkkuzLku íku{LkkÃkwMíkf ‘r¢fux: yu rnMxÙe ykuV RxTMk økúkuÚkyuLz zuð÷Ãk{uLx ÚkúwykWx Ä ðÕzo’{kt sýkÔÞk«{kýu $ø÷uLzLke xe{u 1861{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku«ðkMk ¾uzâku níkku. çktLku xe{Lke íkkfkíkLke‘fMkkuxe’ Mk{kLk ©uýe nkuðkÚke íÞkhÚke íkuLkwtLkk{ ‘xuMx’ r¢fux Ãkze økÞwt.1888 MkwÄe {kºk $ø÷uLz yLku ykuMxÙur÷Þkðå[u s xuMx ©uýe h{kR níke. yk çktLku xe{ðå[u yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk fw÷ 30 xuMxh{kR níke. 1889{kt Ërûký ykr£fk xuMx«ðuþ fhLkkhe ºkeS xe{ çkLke níke.ykRMkeMke nk÷ xuMxLke ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk þYfhðk ykÞkusLk fhe hÌkwt Au, Ãkhtíkw xuMxLke«Úk{ ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk 1912{kt ÞkuòR yLku

íku{kt ykuMxÙur÷Þk, $ø÷uLz, Ërûký ykr£fkxfhkÞk níkk. yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt fw÷ 9 {u[h{kR yLku íku{kt Þs{kLk $ø÷uLz [uÂBÃkÞLkçkLÞwt níkwt.xkR{÷uMk xuMxLku fkhýu 1939{kt Ërûkýykr£fk-$ø÷uLz ðå[uLke {u[ Ëhr{ÞkLkyLkku¾e ½xLkk çkLke. yk {u[Lkku 3 {k[oÚke«kht¼ ÚkÞku níkku yLku íku fw÷ 9 rËðMk h{kRníke. yk xuMx Síkðk Ërûký ykr£fkyu$ø÷uLzLku 696 hLkLkku Ãkzfkh ykÃÞku níkku. 14{k[oLkk $ø÷uLzLkku Mfkuh Ãkkt[ rðfuxu 654 níkkuyLku íku rðsÞLku ykhu níkwt, Ãkhtíkw 15 {k[uoykøkçkkux hðkLkk ÚkR hne nkuðkLku fkhýu$ø÷uLzLku rðsÞ Ãkzíkku {qfe Ãkhík Vhðwt Ãkzâwtníkwt. r¢fuxLkk EríknkMkLke yk MkkiÚke ÷ktçke xuMxAuðxu zÙku Ãkrhý{e níke.¼khík Mkki«Úk{ xuMx {u[ 25Úke 28 sqLk, 1932Ëhr{ÞkLk $ø÷uLz Mkk{u ÷kuzoTÍ ¾kíku hBÞwt níkwt.yk xuMx þY ÚkðkLke níke íkuLkk xkuMk yøkkWMkwfkLkeÃkË fkuý Mkt¼k¤þu yu rð»ku ¼khu rîÄkníke. yk¾hu Mke.fu.LkkÞzwLku yk çknw{kLkMkkUÃkkÞwt níkwt. yk xuMx{kt ¼khíkLkku 158 hLkuÃkhksÞ ÚkÞku níkku. {kunB{Ë rLkMMkkhR®LkøMk{kt Ãkkt[ rðfux yLku y{h®Mkn yzÄeMkËe VxfkhLkkhk Mkki«Úk{ ¼khíkeÞ. ¼khík1936{kt yLku yk ÃkAe Auf 1946{kt hBÞwt níkwt.¼khíku «Úk{ xuMx rðsÞ Auf 1951{kt $ø÷uLzMkk{u {u¤ÔÞku níkku.yíÞkh MkwÄe 450 fhíkkt ðÄw xuMx ©uýeLkwtykÞkusLk ÚkR [qõÞwt Au. su Ãkife MkkiÚke ðÄwyurþÍ ©uýe h{kR Au.«Úk{ 1 nòh xuMx {kxu 107 ð»ko ÷køÞkt níkkt.suLke Mkk{u çkeS 1 nòh xuMx {kºk 27 ð»ko{kth{kR Au. su Ãkife 2000Lke Mkk÷Úke yíÞkhMkwÄe s 519 xuMx h{kR [qfe Au. çkeS íkhV«Úk{ 500 xuMx h{kððk {kxu 83 ð»koLkku Mk{Þ÷køÞku níkku.yíÞkh MkwÄe h{kÞu÷e 1999 xuMx{ktÚke$ø÷uLzLku Lkk{u MkkiÚke ðÄw 912 xuMx h{ðkLkkuhufkuzo Au. ykuMxÙur÷Þk 730, ðuMx RLzeÍ 473,¼khík 452, Ërûký ykr£fk 364, ÃkkrfMíkkLk358, ©e÷tfk 201, rÍBçkkçðu 83, çkktøk÷kËuþ

68 xuMx{kt hBÞwt Au.yíÞkh MkwÄe h{kÞu÷e 1999 xuMx{ktÚke 1299xuMxLkwt Ãkrhýk{ ykÔÞwt ßÞkhu 697 xuMx zÙkuyLku çku xuMx xkR Ãkrhý{e Au. yk çku xkR{ktykuMxÙur÷Þk-rðLze (ð»ko 1960), ¼khík-ykuMxÙur÷Þk (ð»ko 1986) Mktf¤kÞu÷k Au.yuf s ©uýe{kt MkkiÚke ðÄw hLkLkku hufkuzo MkhzkuLkkÕz çkúuz{uLkLku Lkk{u Au. çkúuz{uLku 1930LkeyurþÍ ©uýe Ëhr{ÞkLk 5 xuMx{kt 139.14LkeyuðhusÚke 934 hLk fÞko níkk, su{kt [khMkËeLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.çkku÷Lke heíku MkkiÚke ÍzÃke ºkuðze MkËeLkku hufkuzoðehuLÿ MkunðkøkLku Lkk{u Au. Mkunðkøku 2007-08{kt Ërûký ykr£fk Mkk{u {kºk 278 çkku÷{ktºkuðze MkËe Ãkqhe fhe níke. òufu, r{rLkxLke heíkuMkkiÚke Äe{e ºkuðze MkËeLkku hufkuzo ÃkkrfMíkkLkLkknrLkV {kunB{ËLku Lkk{u Au. 1957-58{ktrðLzeÍ Mkk{u rçkúsxkWLk xuMx{kt nrLkV{kunB{Ëu 858 r{rLkx yux÷u fu 14 f÷kf 30r{rLkx{kt ÃkkuíkkLke ºkuðze MkËe Ãkqhe fhe níke.1998{kt Ërûký ykr£fk Mkk{u h{íke ð¾íkuLÞqÍe÷uLzLkk ßÞkuV yu÷kuxu 101 r{rLkx çku®xøkfhe yufuÞ hLk fÞkuo Lknkuíkku.R®LkøMk{kt MkkiÚke ðÄw ykuðh Lkk¾ðkLkku hufkuzoykuMxÙur÷ÞkLkk Â^÷xðqz ÂM{ÚkLku Lkk{u Au. ÂM{Úku1930{kt $ø÷uLz Mkk{u 87 ykuðh{kt 298 hLkykÃÞk níkk yLku íku{Lku {kºk 1 rðfux {¤eníke. yk {u[{kt 903 hLk fÞko çkkË $ø÷uLzLkkuR®LkøMk-579 hLku ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku níkku.1932{kt Ërûký ykr£fk Mkk{u h{íke ð¾íku MkhzkuLk çkúuz{uLk 299 hLku LkkuxykWx hÌkk níkk.fkuR çkuxTMk{uLk 299 hLku yýLk{ hÌkku nkuÞíkuðku yk «Úk{ yLku AuÕ÷ku «Mktøk.

[email protected]

hu÷w fk{fks fhLkkhk fk{ðk¤kykuLkunðu {kLkðk[f çkku÷kððk Ãkzþu.

fk{ðk¤eLku Lkkufhkýe Lku ËeËeS yLku LkkufhLkuhk{÷kLku hk{¼kE fnuðku Ãkzþu. ÃkkuíkkLkwt fk{fksLkkufh ÃkkMku fhkððkLkk ykËíke yLku MktÃkLLkÃkrhðkhku ½hfk{Lkk ¼kð{kt f[f[ fhe þfþuLknª. MktÃkqýo MkL{kLk MkkÚku LkkufhkuLkk ykhkuøÞ,hòyku yLku fÕÞkýLke ík{k{ fk¤S {kxuLke[¤ð¤ þY ÚkE Au. ½hu÷w fk{fksfhLkkhkykuLkkt LkMkeçk ¾q÷e hÌkkt Au. fËk[ykðLkkhk rËðMkku{kt ½h½kxeyku [kh Ãkizktðk¤eøkkze ÷RLku òuçk Ãkh ykðu íku{kt shkÞ LkðkEÃkk{ðk suðwt nþu Lknª.

½hðk¤k yLku fk{ðk¤kyku ðå[u yLkuf«fkhLke rð»k{íkkyku yLku ®ðMktøkíkíkkyku Au.rVÕ{ yr¼Lkuíkk þkELke yknwò fk{ðk¤eLkkfkhýu su÷Lke nðk ¾kE [qõÞku Au. Mk{MÞk XuhXuh rðMíkhu÷e Au. suLkwt MkkiÚke ðÄkhu ¼ÞtfhMðYÃk þnuhe rðMíkkhku{kt òuðk {¤u Au. ½h{kr÷fyLku fk{ fhLkkhkyku ðå[u fk{Lkk¼kð, nkshe, fk{Lke MðåAíkk,rLkÞr{íkíkk ytøku ËhhkusLke f[f[ÚkkÞ Au. fk{ fhLkkhkyku Ãký õÞktfyð¤[tzkE fhu Au. f[hku, Ãkkuíkwt,ðkMký yLku hMkkuELkk y÷øk- y÷øk¼kð ÷RLku Ãký hk{¼kEyku yLkuËeËeSyku ½h{kr÷fkuLku íktøk fhu Au.õÞkhuf íkku Mktòuøk òuELku ÃkýAuíkh®Ãkze Úkíke nkuðkLkk rfMMkk «økxÚkÞk Au. YÃkk¤k çktøk÷k{kt ½hðk¤kyLku fk{ðk¤kLke ÃkkhkÞýku Lkðe LkÚke.yk ÃkkhkÞýku õÞktf hò {kxu, õÞktfçkufk¤S {kxu Úkíke nkuÞ Au. ËhufÃkhkð÷tçkeLku fk{ðk¤kLku ykr©ík ÚkEsðwt Ãkzâwt Au. õÞkhuf [k÷kf ½hfk{fkSykuLku ÷eÄu øk]nõ÷uþ Ãký ÚkÞkAu. íkku õÞkhuf yk fk{fkSyku [kuhe-÷qtx- ¾qLkLkk «fhý{kt Ãký MktzkuðkÞkAu. çktLku çkkswyu økhs nkuðkLku ÷eÄuçkÄwt s [kÕÞk fhu Au. ‘fk÷Úke Lknªykðwt’ Lkku ¼Þ Mkíkík ½hðk¤kLku MkíkkðuAu.

½hu÷w fk{fkSykuLkwt fÕÞký fhðk

{kxu ½ýkt ð»kkuoÚke yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu [[ko[k÷íke níke. MktÃkLLk yLku Mkw¾e ½hku{kt fk{fhLkkhk ÷kufkuLke nk÷ík ytøku rð[khýk [k÷íkeníke. yk fk{{kt hkufkÞu÷kyku{kt {n¥k{{rn÷kyku yLku çkk¤fkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.su{Lkkt rníkkuLkwt hûký fhðk {kxu þkMkfkuLktw þq¤WÃkzâwt Au. su {kxu yks MkwÄe{kt fkuE Ãký«fkhLkw t ðiÄkrLkf {k¤¾wt Lknª økkuXðeþfLkkhkyku nðu fk{ðk¤kyku {kxu ®[ríkík Au.

½ýkt ð»kkuo Ãknu÷kt Ëuþ{kt çkk¤{sqhe hkufðk{kxu fkÞËku ½zðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkÞËkÚkefux÷ku Vfo Ãkzâku? [kLke fex÷e ÷RLku Ëkuzíkktçkk¤fkuLke MktÏÞk {kºk ¼khík{kt s Au. hksfeÞRåAkþÂõíkLkk y¼kðu {rn÷kykuLke òíkeÞMkíkk{ýe {kxuLkku fkÞËku Ãký çkwêku yLku çkwëku

Mkkrçkík ÚkE hÌkku Au. ½hLkwt fk{fks fhLkkhkyku{kxu fkÞËk ½zkþu. Ãký íkuLke íktËwhMíke fuðe?nk÷Lkk Mk{Þ{kt fk{ðk¤kykuLke MkkiÚke Ãknu÷esYrhÞkík íku{Lkku Ãkøkkh Lk¬e fhðkLke Au.

fk{ðk¤kykuLkk ykhkuøÞ ytøkuLke ®[íkk fhðkLkeAu. ©{ MktøkXLkLkk fnuðk yLkwMkkh rðfkMkþe÷Ëuþku{kt sux÷k ÷kufku hkusøkkh {u¤ðu Au íku{ktÚke{kºk ËMk xfk ÷kufku s ½hu÷w fk{fkS Au.rðfrMkík Ëuþku{kt yk MktÏÞk yZe xfk sux÷e Au.økík ð»ko ykE.yku.yu÷.Lkk yuf rhÃkkuxo {wsçk ½hfk{fksLke {sqheLkwt ðuíkLk «{ký{kt ykuAwt Au

yLku ykðk ðøkoLkk fk{ËkhkuLkk Mkthûký {kxufkÞËkLkku y¼kð Au.

¼khík{kt 4Úke 10 fhkuz ÷kufku ½hu÷w {sqhefhu Au su Ãkife ½ýkt ÷kufku y{kLkðeÞ ÂMÚkríkLkkuMkk{Lkku fheLku ÃkurxÞwt h¤u Au. ½ýktLku {khÃkexfhðk{kt ykðu Au. økk¤ku yLku íkq tfkhÚkeçkku÷kððk{kt ykðu Au. yk ðøko{kt 83 xfk{rn÷kyku Au. õÞktf òíkeÞ þku»kýLkku ¼kuøk Ãkýíku{Lku çkLkðwt Ãkzu Au. ¼khík{kt ½hu÷w fk{fksfhLkkhkyku {kxu hk»xÙeÞ MðkMÚÞ ðe{k ÞkusLkk÷køkw fhðk{kt ykðe Au. ËuþLkkt 25 hkßÞku{kt47 ÷k¾ hk{¼kEyku yLku ËeËeSykuLku ykMkøkðzLkku ÷k¼ {¤ðkLkku Au. y÷çk¥k, yufs{kLkku íkuðku níkku fu ½h{kt sux÷kt Lkkufh ðÄkhuíkux÷ku {ku¼ku Ÿ[ku nðu ½h{kt sux÷k LkkufhykuAk íkux÷e þktrík ðÄkhu, yk¾hu ËwrLkÞkøkktÄeLkk Mðkð÷tçkLkLkk rMkØktík íkhV ÃkkAe Vhehne Au.

[email protected]

õxh LkhuLÿ ðeøkLku [tËeøkZ{kt íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku {¤ðkLkku {kufku {éÞku níkku.

íkuyku [tËeøkZ ÃkkuMx økúußÞwyux RrLMxxâqx ykuV{urzf÷ yußÞwfuþLk yLku rhMk[o{kt MkkRrfÞkrxÙMxrzÃkkxo{uLxLkk yu{urhxTMk «kuVuMkh (ykSðLk«kuVuMkh) ¾qçk s MkhMk, MkkuVurMxfuxuz Mkk÷Mk,¿kkLke Ãkwhw»k {kLkku fu ykÄwrLkf Ér»k.

1960{kt ðeøk Mkknuçku ÃkkuíkkLke {urzf÷«urõxMk{kt Úkkuzkf ÃkuþLxTMk òuÞk, íku{kt yufMkh¾kt÷ûkýku níkkt! Ãký {urzf÷ r÷xhu[h{kt õÞktÞ íkuLkkuWÕ÷u¾ Lknkuíkku. ykðk MkuõMkLke Mk{MÞkÚke ÃkezkíkkÞwðkLkku yuf VqxÃkkÚkÚke çkeS VqxÃkkÚk MkwÄe MkuõMkMk{MÞkLkwt rLkhkfhý ÷kðíkk ¼xfíkk hnuíkk. íku{LkkrhMk[oLku zku. Lkufe, zku. økwhwr{ík rMkt½, zku. Lkfhk,zku. ð{ko, zku. ¼krxÞk, zku. {r÷f, zkì. [ëk, zku.ynwò, zku. Lkxhks, zku. ygh ðøkuhu.. ðøkuhuyuÃký ÃkkuíkkLkk Âõ÷rLkfLkk yLkw¼ð ÃkhÚke ÃkuÃkh ÷¾exufku ykÃÞku. íku{Lkk yk hkuøkLku ykÃku÷k Lkk{Lkku‘Äkík rMkLzÙku{’Lku who- ðÕzo nuÕÚk ykuøkuoLkkRÍuþLkuRLxhLkuþLk÷ õ÷kMkerVfuþ ykuV rzMkeÍ(ykEyuMkze-10){kt 1993{kt Mðefkh fÞkuo.

Mkwhík{kt çku rËðMkLkwt {urzf÷ yrÄðuþLk níkwt.{khe nkux÷ Ãkh VkuLk ykÔÞku. Mkk{k Auzu çkkçkw-çkkçkw

Mktíkku»k. çkkçkw Mktíkku»k- ÃkxLkk ÃkkMkuLkk LkkLkk økk{{ktÚkeykÔÞku níkku. zÙkRðhLke Lkkufhe fhu. LkÃkwtMkfíkkLkeMk{MÞk ÷E {khe ÃkkMku ykðu÷ku. ftxk¤eLku ykÃk½kíkfhu íkuðe {LkkuËþk{kt íkuLke Mk{MÞkLkku rLkfk÷ykðu÷ku. ÷øLk ÚkÞkt ÃkAe ÷øk¼øk Mkkík ykX ðhMkuíkuLkku yðks Mkkt¼Þkuo.

Mkktsu yuf LkðÞwðkLkLku ÷ELku {khe ÃkkMku ykÔÞkufnu nðu nwt þuX MkkÚku Mkwhík{kt s Mkux÷ ÚkE økÞku Awt.yk {khk r{ºkLkku Akufhku Au. ík{u s íkuLkku WÃkkÞþkuÄe ykÃkku.

÷ktçkku, Ãkktík¤ku ÞwðkLk, ~Þk{ðýkuo, çkÄkt íkuLku‘ÃkÃÃkw’Lkk Lkk{u çkku÷kðu. íkuLku ¾qçk s rðfLkuMk ÷køku,þheh íkqxu, ¼q¾ Lk ÷køku. yrLkÿk, hkíkhkík¼hrð[khku{kt hnu, fkuE fk{{kt {Lk Lk ÷køku, r[tíkkíkwhyLku rz«uþ hnu, ÃkMkeLkku ðkík ðkík{kt ykðu,

þheh{kt Äúwòhe ykðu, Akíke{kt ÄzÄz ÚkÞk fhu,nkxoLkwt Äçkfðwt ðÄkhu ÚkÞwt nkuÞ íku{ ÷køku. yk¾kurËðMk çku[uLk hÌkk fhu, hzðwt ykðu- AuÕ÷u AuÕ÷uykí{níÞkLkk Ãký rð[kh ykðe økÞu÷k, fkhý

íkuLkk Ãkuþkçk{kt ‘ðeÞo’ síkwt níkwt.Ãkuþkçk ðkxu ‘ðeÞo’Lkwt sðwt suLku ‘Äkíkw’ òÞ Au

yÚkðk ‘Äkíkwhkuøk’ íkhefu yku¤¾eyu Aeyu.ÃkkrfMíkkLk{kt ‘ÍehÞLk’ fnu Au.

ykÃkýk Mk{ks{kt yuðe økuh{kLÞíkk Au fu Ãkuþkçkðkxu Äkíkw-ðeÞo òÞ íkku {kýMk LkÃkwtMkf çkLke sþu,fþkÞu fk{Lkku Lknª hnu. ykÃkýe ÄkŠ{f yLkuMkk{krsf rð[khMkhýeyu Ãký yk ðkíkLku xufkuykÃÞku Au. MkkÚku MkkÚku ykÞwðuoË{kt Ãký ‘ðeÞo’Lkk ykheíkLkku ÔÞÞ rðLkkþ Lkkuíkhu yu ðkíkLku {kLÞíkk ykÃke.

ÃkÃÃkw suðk fuxfux÷kÞ ÞwðkLkku yuf òíkLkeøkwLkkEík ¼kðLkk MkkÚku {he {heLku SÔÞk Au. fkuELkufnuðkÞ Lknª, fkuE heíku MknuðkÞ Lknª.

MkkÚku MkkÚku AkÃkk{kLke ykðe Mk{MÞkLkkrLkhkfhýLke ònuh¾çkhku yLku ÷u¼køkw ŸxðiËkuLkeXuh Xuh nku‹zøkT Ãkh ònuh¾çkhkuLkku hkVzk VkxâkAu. økwshkík¼h{kt yLku ¼khík¼h{kt.

‘ðeÞo’Lkwt ‘Äkíkw’ Lkwt Ÿ½{kt yÚkðk Mkðkhuþki[f{o ð¾íku Ãkuþkçk ðkxu Lkef¤ðwt yu MkkÄkýçkkçkík Au. hkuøk LkÚke. íkuLkkÚke þhehLku, {LkLku yLkuMkuõMkLke ûk{íkkLku fkuE LkwfMkkLk Úkþu Lknª.

(÷u¾f {uhus fkWLMku÷h - MkuõMkku÷kursMx Au)[email protected]

CM

YK

CM

YK



7

fkLk{kt fnwtzku. hksþu¾h çkúñ¼è

çkux÷ økúkWLz®[íkLk çkw[

zku

økw

ííkk{{uu LLkkkkuu{{oo÷÷ ss AAkkuu!!

½ ½½hh½½kkxxeeyykkuu {{kkxxuu ÃÃkkýý rrLLkkÞÞ{{kkuu!!

xe{ ykuÃk®Lkøk íkkhe¾$ø÷uLz yLku ykuMxÙur÷Þk 15 {k[o, 1877Ërûký ykr£fk 18 {k[o, 1889ðuMx RLzeÍ 23 sqLk, 1928LÞqÍe÷uLz 10 òLÞwykhe,1930¼khík 25 sqLk, 1932ÃkkrfMíkkLk 16 ykuõxkuçkh, 1952©e÷tfk 17 Vuçkúwykhe, 1982rÍBçkkçðu 18 ykuõxkuçkh, 1992çkktøk÷kËuþ 10 LkðuBçkh, 2000

fkuLkku õÞkhu xuMx «ðuþ?xuMx ð»ko {u[ MÚk¤1 1877 ykuMxÙur÷Þk rð. $ø÷uLz {u÷çkkuLko100 1907-08 ykuMxÙur÷Þk rð. $ø÷uLz rMkzLke500 1960-61 ykuMxÙur÷Þk rð. rðLzeÍ {u÷çkkuLko1000 1984-85 ÃkkrfMíkkLk rð. LÞqÍe÷uLz niËhkçkkË1500 2000 $ø÷uLz rð. rðLzeÍ yusçkMxLk1600 2002 ÃkkrfMíkkLk rð. LÞqÍe÷uLz ÷knkuh1700 2004 $ø÷uLz rð. LÞqÍe÷uLz ÷kuzoTÍ1800 2005-06 Ë.ykr£fk rð. LÞqÍe÷uLz fuÃkxkWLk1900 2008-09 rðLzeÍ -LÞqÍe÷uLz LkurÃkÞh

{kR÷MxkuLk xuMx

íkksuíkh{kt yktíkhhk»xÙeÞ ©{ MktøkXLkLke rðïMíkheÞ çkuXf {¤e níke. su{kt ½hu÷w fk{ fhLkkhkykuLku fk{ËkhLkku Ëhßòu ykÃke íku{Lke ykŠÚkf, Mkk{krsf yLku ykhkuøÞrð»kÞfMk{MÞkyku {kxu ®[íkk fhe Ëhuf Ëuþu yu {kxu fkÞËku ½zðk Mkn{rík ykÃke Au. íku{kt ¼khíkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykðíke ffk÷u ¼¼khík $$ø÷uLzLke 1100{e, xxuMx RRríknkMkLke 22000{e {{u[!

xuMx r¢fux: Ëhuf xxuMx{kt ÃÃkkMk!

yÕÃkrðhk{hksuLÿ hkð÷

¼khíkLke Ãknu÷e xuMx r¢fux xe{Lkku Vkuxku

{÷ku ÚkÞku yu ÃkAer[ËBçkh{u yuðku çk[kð

fÞkuo Au fu òMkqMke MktMÚkkyku ÃkkMkufkuE rðøkíkku s Lk níke! íkku

òMkqMke MktMÚkkyku þwt fhu Auyuðku Ãknu÷ku Mkðk÷ Úkðku

òuEyu. yøkkWLkk fux÷kf nw{÷kykuð¾íku RLxur÷sLMk yusLMkeyu yuðku

çk[kð fhu÷ku fu y{u íkku MkhfkhLku[uíkðýe ykÃke níke Aíkkt Ãký nw{÷kyku

ÚkÞk íkku Mkhfkh þwt fhu Au? yk ð¾íku íkku ð¤eELxur÷sLMku fkuE rðøkíkku s LkÚke ykÃke íkuðkuçk[kð hsq fhkÞku Au. Ëw~{Lkku Ãkh Lkshhk¾ðk {kxu ¼khík ÃkkMku fuLÿeÞ yLku hkßÞ

MkhfkhLke {¤eLku yufkË zÍLk MktMÚkkykuAu. çkÄe s MktMÚkkyku hksfkhýÚke

¾ËçkËu Au yLku íku{Lke ðå[uMktf÷Lk Lkk{Lke íkku fkuE[es yÂMíkíð ÄhkðíkeLkÚke. yufÚke ðÄw fkhýku Au, ÔÞðMÚkkíktºk

rLk»V¤ sðkLkkt.

xufTLkku÷kuSLke huMk{kt ÃkkA¤¼khíkLke Mkwhûkk MktMÚkkyku{kt xÙu®LkøkÚke {ktzeLku

xufTLkku÷kuS MkwÄeLkkt ík{k{ ÃkkMkkt Lkçk¤kt Au. MkíkíkrðfMkíkk síkkt VkuhuÂLMkf MkkÞLMk MkkÚku ykÃkýeøkwÃík[h MktMÚkkykuLku ¾kMk fþe ÷uðkËuðk LkÚke.«kuVuþ™kr÷Í{Lkku y¼kð yu ð¤e ðÄw {kuxeMk{MÞk Au. ykíktfðkËeyku ykÄwrLkf nrÚkÞkhkuÚkeMkßs nkuÞ Au, ßÞkhu ykÃkýe Ãkku÷eMk nsw íkku yufu-56 ðkÃkhíkk Ãký LkÚke þe¾e. 2008{kt {wtçkE ÃkhLkknw{÷k çkkË fMkkçk yLku çkeò {]íkf ykíktfðkËeykuÃkkMkuÚke nkExuf MkkÄLkku {¤e ykðu÷kt. {wtçkE ½qMku÷kykíktfðkËeykuLku VkuLk {khVíku ÃkkrfMíkkLkÚkeMkq[Lkkyku {¤íke níke. Mkk{u Ãkûku ykÃkýwtÔÞðMÚkkíktºk fuðwt Au? yuf WËknhý swyku.

yþkuf fk{xuLkk {kuík çkkË MktþkuÄLk fheíku{Lkkt ÃkíLke rðrLkíkk fk{xuyu ÃkwMíkf ÷ÏÞwt, ‘xw Ä÷kMx çkw÷ux’. íku{kt fhu÷e LkkUÄ «{kýu yþkuffk{xuLkk {kuík rðþu fux÷kf Mkðk÷ku ÃkqAâk íkkuyu.yuLk.hkuÞ yLku íkífk÷eLk øk]n«ÄkLkykh.ykh.Ãkkxe÷ økUøkUVUVu fhðk ÷køku÷k. íku{Lkufk{k nkuÂMÃkx÷ ÃknkU[ðkLke Mkq[Lkk fLxÙku÷ Y{uykÃku÷e Aíkkt Ãký fLxÙku÷Y{Lkk EL[kso hkfuþ{krhÞkLku ¾çkh Lk níke fu yþkuf fk{xu fk{knkuÂMÃkx÷ fE heíku ÃknkUåÞk? íkku ð¤e nu{tíkfhfhuyu fLxÙku÷ Y{Lku ðkhtðkh {ËË {kuf÷ðkrðLktíke fhu÷e Ãký {ËË ykðe s Lknª. nfefík{ktfhfhu yLku LkSfLkk Ãkku÷eMk MxuþLk ðå[u Ãkkt[-Mkkík r{rLkxLkwt s ytíkh níkwt. nw{÷k ÃkAe rLk{kÞu÷e

hk{«ÄkLk fr{xeyu {wtçkE Ãkku÷eMk yLku ¾kMk íkkuíkífk÷eLk Ãkku÷eMk fr{þ™h nMkLk økVqh

çkuËhfkh níkk yuðku ynuðk÷ ykÃke[qfe Au. {wtçkE suðk þnuhLkk

Wå[ík{ Ãkku÷eMkyrÄfkheyku s yk heíku

{w~fu÷eLkk Mk{Þu

rLk»V¤ Mkkrçkík Úkíkk nkuÞ íkku íku{Lke ÃkkMkuÚkeMkwhûkkLke þwt yÃkuûkk hk¾ðe?

nehku ÚkðkLke ¾uðLkkLkðuBçkh 2008Lkk nw{÷k ð¾íkLkku rfMMkku Au. yurfMMkku RLxur÷sLMk VuEÕÞkuhLkku Lk{qLkuËkh «Mktøkníkku. íÞkt MkwÄe íkku Xef Ãký nw{÷ku ÚkÞk ÃkAe ykðkMkwhûkk yrÄfkheykuyu su Lkkxfku ¼sÔÞkt Au yuðÄkhu þh{sLkf Au. {wtçkE Ãkku÷eMk fu çkeSMÚkkrLkf Mkwhûkk MktMÚkkyku ßÞkhu {wtçkE nw{÷kunuLz÷ Lk fhe þfe íÞkhu çkku÷kðkÞk LkuþLk÷rMkõÞwrhxe økkzoMk (yuLkyuMkS)Lku. yu ð¾íkLkkyuLkyuMkSLkk ðzk su.yuLk.Ë¥ku çkkË{kt ytøkúuSMkk{rÞf ‘Ä ðef’ (31, ykìõxkuçkh 2010)LkuykÃku÷e {w÷kfkík{kt ¾w÷kMkku fÞkuo fu fE heíkurðrðÄ Mkwhûkk MktMÚkkykuyu íku{Lku {ËË fhðkLkuçkË÷u {w~fu÷e ðÄkhe ËeÄe níke. Ë¥kkLkk fnuðk«{kýu nw{÷k ð¾íku {nkhk»xÙLkk Ãkku÷eMk ðzk(zeSÃke) yu. yuLk. hkuÞLku ykíktfðkËe Mk{MÞkLkkun÷ fhðkLku çkË÷u ÃkkuíkkLke «rMkrØ{kt ðÄkhu hMkníkku! ¾kMk íkku íku{Lke ykurVMk{kt ½ýkthksfkhýeyku nksh níkk yu çkÄkLke Mkk{u hkuÞLkunehku Úkðwt níkwt. ðÄw{kt hkuÞ yuðwt Ãký RåAíkk níkkfu yuLkyuMkSLku çkË÷u {wtçkE Ãkku÷eMkykíktfðkËeyku Mkk{u ÷zu, fu{ fu MkV¤ ÚkkÞ íku{Lkuytíku Þþ {¤ðkLkku nkuÞ Lku! íkku ð¤e íkífk÷eLk

ykEçke ðzkyu Ãký íku{Lku yÃkqhíke yLku¾kuxe {krníke

ykÃkeLku økuh{køkuo ËkuÞko níkk. yuLkyuMkS f{kLzkunw{÷kLkkt MÚk¤kuLkk Lkfþk {køke {køkeLku ÚkkõÞk íkkuÃký Auðx MkwÄe íku{Lku {wtçkE Ãkku÷eMk fu MkhfkhLkfþk Ãkqhk Ãkkze þfe Lknª. VxkVx ÃknkU[e þfkÞyu {kxu yuLkyuMkS f{kLzkuLku nur÷fkuÃxhLkeMkwrðÄk Ãký LkMkeçk Lknkuíke ÚkE. 2008{kt fýkoxfÃkku÷eMku rhÞkÍwÆeLk LkMkehLku Ãkfzâku ÂÔnf÷[kuheLkk fuMk{kt. ykðk fuMk{kt íkku Mðk¼krðf heíkus yksu ÃkfzkÞk Lku fk÷u ò{eLk Ãkh Aqxâk suðku½kx nkuÞ. rhÞkÍwÆeLk Ãký ò{eLk Ãkh AqxðkLkeíkiÞkhe{kt níkku yuðk{kt rËÕneÂMÚkík RLxur÷sLMkyusLMkeLkk yuf yrÄfkheLku ftEf þtfkMÃkË÷køÞwt. íkuýu ðÄkhu íkÃkkMk fhe fu Ãkku÷eMku suLku

{k{q÷e [kuh íkhefu Ãkfze Ãkkzâku Au yu ¼kE íkkunfefík{kt nwS (nhfík-W÷-SnkË-y÷-EM÷k{e)Lkku ykíktfðkËe Au! ¼khík{kt yu {kuMxðkuLxuz níkku Ãký fýkoxf Ãkku÷eMkLku ¾çkh Lk níke.yuf «fkhu yk Mk{MÞk yk¾k Ëuþ{kt Au.Mktf÷LkLkku y¼kð. yuf hkßÞ{kt ðkìLxuz nkuÞ yuçkeò{kt xuMkzk fhíkku nkuÞ íkku ð¤e Mkhfkhe MkwhûkkMktMÚkkyku Ãký ytËhku-ytËhLke nqtMkkíkqtMke{ktyufçkeò MkkÚku Ãkqhíkwt Mktf÷Lk ò¤ðíke LkÚke.

hkßÞ Ãkku÷eMk yLku fuLÿeÞ yusLMkeyku {¤eLkufw÷ yufkË zÍLk sux÷e MktMÚkkyku ykíktfðkËLkwtÃkøkuhwt Ëkçkíke hnu Au. Aíkkt Ãký ykíktfðkËe

nw{÷kyku yxfkðe þfkíkk LkÚke. nk, nw{÷kÚkÞk ÃkAe

ykíktfðkËeykuLku ÍzÃke ÷uðk{kt MkV¤íkk {¤u Au Ãkýnw{÷ku ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Mkwhûkkíktºk þwt fhíkwt nkuÞ Auyu Mkðk÷ íkku yLkw¥kh hnu Au.

ËuþËkÍLke rft{ík þwt?ÃktòçkLkk yþkuf fw{kh hkì {kxu òMkqMke fhu.

ÃkkrfMíkkLk òÞ yLku sYhe rðøkíkku ÷kðe ykÃku.yuf ð¾ík ÃkkrfMíkkLk síke ð¾íku yþkuf fw{khÍzÃkkE økÞk. ÃkkrfMíkkLke yrÄfkheykuyu yþkuffw{kh òMkqMk nkuðkLku Lkkíku íku{Lku {kh {kÞkuo. íku{LkeÃkkMkuÚke rðøkíkku fZkððkLke fkurþþ fhe Ãký yþkuffw{khu fþwt fÌkwt Lknª. ÃkkrfMíkkLke yrÄfkheykuyuyk¢kuþÃkqðof yþkuf fw{khLku yuðk {kÞko fu íku{LkknkÚk yLku Ãkøk ¼ktøke økÞk Ãký íku{Lke ÃkkMkuÚke fkuE{krníke Lk {¤e yux÷u íku{Lku ¼khík {kuf÷e ËuðkÞk.

hkì {kxu fk{ fhíkkt nkuðkÚke yþkuf fw{khLkuMðk¼krðf heíku s yÃkuûkk níke fu ¼khík ykðeøkÞk çkkË hkì íku{Lke {ËËu ykðþu, fu{ fu nðu íkuykuyÃkkrns níkk. Ãký hkìyu yþkuf fw{khLku ÃkkuíkkLkkyrÄfkhe íkhefu MðefkhðkLkku s RLfkh fheËeÄku. yþkuf fw{khLke ík{k{ ykðf çktÄ ÚkE økE.íku{Lkkt 3 MktíkkLkku yLku ÃkíLkeLkwt ¼hýÃkku»ký fE heíkufhðwt? yk¾hu [kh {rnLkk Ãknu÷kt yþkuf fw{khuykí{níÞk fhe ÷eÄe.

yksu íku{Lkkt ÃkíLke MkÃkLkçknuLk [kh-Ãkkt[ ½hu½hfk{ fhðk sELku ÃkkuíkkLkwt økwshkLk [÷kðu Au!

hkì{kt fk{ fhLkkhLku ykðwt Ãkrhýk{ {¤íkwt nkuÞyu økwÃík[h MktMÚkk Ãkh fkuE fu{ rðïkMk fhþu?

yþkuf fw{kh yuf WËknhý LkÚke. økkuÃkk÷ËkMkyur«÷ {rnLkk{kt ÃkkrfMíkkLkLke su÷{kt

27 ð»koLke Mkò fkÃkeLku ¼khíkykÔÞk. íkuyku Ãký hkì {kxu

òMkqMke fhíkk

níkk. ßÞkhu íkuyku ÃkfzkÞk íÞkhu hkìyu íku{Lku¼khíkLkk Lkkøkrhf íkhefu s MðefkhðkLke Lkk ÃkkzeËeÄe. yux÷wt s Lknª 27 ð»ko ÃkAe nðu ßÞkhuÃkkrfMíkkLke Mkw«e{ fkuxuo íku{Lku ¼khík {kuf÷e ykÃÞkAu íÞkhu Ãký hkìLkk yrÄfkheyku íku{Lku ÃkkuíkkLkk

MkÇÞ økýðk íkiÞkh LkÚke. MkkiÚke ðÄw yk½kíksLkfnfefík yu Au fu hkìLkk s òMkqMkkuyu ÃkkrfMíkkLkeMkuLkkLku òý fheLku økkuÃkk÷ËkMkLku Ãkfzkðe ËeÄu÷k!hkì suðe MktðuËLkþe÷ MktMÚkkyku{kt ykðk fkðkËkðkÚkíkk nkuÞ íkku çkeS Mkwhûkk yusLMkeykuLkwt þwt?

{kLÞwt fu òMkqMke MktMÚkkyku ònuh{kt òMkqMkkuLkuÃkkuíkkLkk {kýMkku íkhefu yku¤¾ký ykÃke Lk þfu fufËk[ íku{Lkku Mk¥kkðkh WÕ÷u¾ Ãký Lk fhe þfu,Ãkhtíkw ík{k{ òMkqMke MktMÚkkyku ÃkkMku òMkqMkkuLku MktfxMk{Þu {ËËYÃk Úkðk rMk¢ux Vtz nkuÞ Au yu VtzLkkuWÃkÞkuøk fheLku økkuÃkk÷ËkMk fu yþkuf fw{kh suðkyLkufkuLkk ÃkrhðkhLku {ËË fhe þfkÞ Ãký yuðwt ÚkíkwtLkÚke. yk hf{Lkkt fki¼ktzku ÚkkÞ Au. Ãkkt[{esw÷kEyu s ‘fkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷(fuøk)’Lkk rhÃkkuxo{kt ònuh ÚkÞwt fu hkìyuÃkkÞ÷xhrník Ã÷uLkLke ¾heËe{kt 450 fhkuzYrÃkÞkLke økku÷{k÷ fhe Au. ykðe ð¤e yLkuføkkuçkk[khe Úkíke hnuíke nkuÞ Au. yk hÌkwt íkuLkwt ÃkýWËknhý... hrçkLËh ®Mkn hkì{kt òuELx Mku¢uxhe

níkk. íku{Lkk fk{{kt ftEf þtfkMÃkË÷køkíkk íkÃkkMk ÚkE. òuELx

Mku¢uxhe suðk nkuÆk Ãkh

nkuðkLku Lkkíku íku{Lkk nkÚk{kt ½ýe økwÃík VkE÷kuykðíke nkuÞ.

íku{ýu þwt WÃkÞkuøk fÞkuo yu VkE÷kuLkku?ðu[e Lkk¾e!fkuLku?y{urhfkLku!2004{kt ßÞkhu íku{Lkwt ÃkkÃk çknkh ykÔÞwt íÞkhu

¾çkh Ãkze fu yu ¼kE y{urhfLk òMkqMke MktMÚkkMkuLxÙ÷ ELxur÷sLMk yusLMke (MkeykEyu)Lku sYheVkE÷kuLke Lkf÷ku ÃknkU[kze [qõÞk Au. Ëhr{ÞkLkíku{Lkk Ãkh fkuxo fkÞoðkne ÚkkÞ yu Ãknu÷kt íku{ýu ËuþLkuhk{hk{ fhe ËeÄk. nðu rçkLkMk¥kkðkh ynuðk÷«{kýu íkuyku y{urhfkLkk ðŠsrLkÞk{kt hnu Au!

Mkhfkh s þtfkLkk ËkÞhk{kt! MktMÚkkyku WÃkhkttík Mkhfkhu Ãký ykíktfðkËLku

«kuíMkknLk {¤u yuðkt Ãkøk÷kt ÞÚkkþÂõík ÷eÄkt Au.ðíko{kLk ÞwÃkeyu Mkhfkhu ÷½w{íke íkwüefhýLkk Lkk{uMkwhûkk rðîkLkkuLkk ¼khu rðhkuÄ ðå[u 2004{kt‘Ãkkuxk’ Lkk{Lkku ykíktfðkË rðhkuÄe Äkhku LkkçkqË fheËeÄku. yu fkÞËku hË ÚkÞk ÃkAe ykíktfðkËenw{÷kykuLke MktÏÞk ðÄe Au yu Ãký nfefík Au. Ãkkuxkníkku íÞkt MkwÄe ºkkMkðkËeykuLku ÷ktçkku Mk{Þ su÷{kthk¾e þfkíkk níkk. nðu yuðwt þõÞ LkÚke. Mkk{kLÞfkÞËk nuX¤ s fkÞoðkne [k÷u íku{kt ð»kkuo Lkef¤eòÞ. fMkkçk íkuLkwt Sðíkwtòøkíkwt WËknhý Au. ð¤eMkò ÚkÞk ÃkAe Ãký VktMkeyu ÷xfkððkLkku {wÆkuMkhfkh ÷xfíkku hk¾e þfu. yVÍ÷ økwhw íkuLkwt çkeswtSðtík WËknhý Au. Mk{Þ MkíkfoíkkLkku Au. ¼khík÷øk¼øk ík{k{ rËþkyu Ëw~{LkkuLke f]ÃkkárüÚke½uhkÞu÷wt Au. yu Mktòuøkku{kt ËuþLke Mkwhûkk {kxu{n¥ðÃkqýo økwÃík[h MktMÚkkyku ‘[~{kt’Lkk y¼kðuËqhtËuþe Lk çkLke þfu yu fuðwt? Lkçk¤kt çkw÷ux«qVsufuxLkk fkhýu fk{xu MkrníkLkk yrÄfkheyku{hkÞk. yu ÃkAe yksu Ãký ¼khík ÃkkMku ykÄwrLkfçkw÷ux«qV sufux LkÚke. {q¤ ðkík RåAkþÂõíkLkky¼kðLke Au yLku ðíko{kLk fuLÿ Mkhfkh ÃkkMku íkuLkeyÃkuûkk hk¾e þfkÞ yu{ LkÚke. sÞ rnLË!

[email protected]

CM

YK

CM

YK

çkwÄðkh, 20 sw÷kR, h011www.sandesh.com

8-9

nw

EELLxxuurr÷÷ssLLMMkk ççÞÞwwhhkkuu ((yykkEEççkkee))RMx RÂLzÞk ftÃkLkeyu 1835{kt

MÚkkÃku÷e yk MktMÚkk yk{ íkku søkíkLkeyíÞkhu fkÞohík nkuÞ yuðe MkkiÚke sqLke

MktMÚkk Au. {æÞ ¼khík{kt Úkíke ÷qtxVkxrðþu òýfkhe {u¤ððk rðr÷Þ{ M÷e{Lku íkuLke

MÚkkÃkLkk fhu÷e. Ãknu÷kt íkuLkwt nuzõðkxhsçk÷Ãkwh níkwt Ãký çkkË{kt hrþÞk ¼khík Ãkhyk¢{ý fhe çkuMku yuðk ¼Þu rMk{÷k{kt rþ^x

fhkÞwt. Ëhr{ÞkLk MktMÚkkyu ¼khíkLkk s Mðíktºkíkk{kxu ÷zíkk LkuíkkykuLke òMkqMke ykht¼e ËeÄe. òufuíkuLkku fþku ¾kMk WÃkÞkuøk Úkíkku Lk níkku. ykÍkËe

ÃkAe MkhËkh Ãkxu÷u yk MktMÚkkLku VheÚke ¾hkyÚko{kt Ëkuzíke fhe. ÃkkrfMíkkLk nw{÷ku fhþuyuðe òýfkhe {u¤ðe Lknuhw MkwÄe ÃknkU[kze ÃkýþktríkLkwt fçkqíkh Ãkk¤eLku çkuXu÷k Lknuhwyu ftE fÞwO sLknª. Ãkrhýk{u 1948Lkk ÞwØLku yk{tºký Ãkrºkfk{¤e økE. MkhËkhLkk {kuík ÃkAe òufu ELxur÷sLMkLkuyk MktMÚkk Ãkh fkuE ÷økk{ hne Lknª. Lknuhw íkkuyk{uÞ õÞkhuÞ ÃkzkuþeykuLke ¾tÄe [k÷ Mk{S þfuyuðe ÂMÚkrík{kt níkk Lknª. Ãkrhýk{u çkeòt çku ÞwØ(1962 yLku 1965) Ãký ¼khíku òuðkLkkt ÚkÞkt.1975{kt fxkufxe ÷kËíke ð¾íku ð¤e RÂLËhkyuykEçkeLkku WÃkÞkuøk ÃkkuíkkLkk hksfeÞ Ëw~{LkkuLke¼k¤ hk¾ðk {kxu fÞkuo. yu ÃkAe fkÞ{e ÄkuhýuRLxur÷sLMkLkk yrÄfkheyku ËuþrníkLku çkË÷uMkhfkhrník òuíkkt ÚkE økÞk. Mk¥kk{kt su MkhfkhnkuÞ íku{Lke RåAk «{kýu fk{ fhðkLkwt. Ãkrhýk{u15 nòhLkku MxkV, YrÃkÞk 200 fhkuzLkwt çksuxyLku çkeò yLkuf rðþu»kkrÄfkhku nkuðk Aíkkt ykMktMÚkk Lknkuh ðøkhLkk ðk½ suðe Au.

rrhhMMkk[[oo yyuuLLzz yyuuLLkkuurr÷÷MMkkeeMMkk rrððttøøkk ((hhkkìì))1962 yLku 65Lkk ÞwØ{kt ykEçkeLke

rLk»V¤íkkLku «íkkÃku ÃkhËuþe òMkqMke {kxu 1968{kthkìLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe. þYykík{kt hkìyuÞkËøkkh fk{ku fÞkO. 1971Lkk ÞwØ ð¾íkuÃkkrfMíkkLk Mkrník y{urhfkLku Ãký ytÄkhk{kthk¾ðkLkwt fk{ fÞwO.

íkku ð¤e 1974Lkk yýw ÄzkfkLke øktÄy{urhfk fu çkeò fkuE ËuþkuLku Lk ykðu yu æÞkLkhkìyu hkÏÞwt. Ãký fxkufxe ð¾íku EÂLËhkyu hkìLkkuÃký hksfeÞ WÃkÞkuøk s fÞkuo. çkkË{kt Mk¥kk{ktykðu÷k {kuhkhS ËuMkkEyu hkìLkwt ¾Mkefhý fheLkkÏÞwt. hkì nðu Mkh¾e heíku fk{ fhe þfu yu{

níke íkku {kuhkhS ËuMkkEyu íku{Lku níkkuíMkkn fheLkkÏÞk, fu{ fu fxkufxe ð¾íku hkìLkkurððkËkMÃkË hku÷ íku{Lku ÞkË níkku.

çkkfe yu ð¾íku shk Aqxku Ëkuh {éÞkunkuík íkku ÃkkrfMíkkLkLkk yýwçkkuBçkLke ç÷wr«Lx hkì {u¤ðe þfu yuðe ÂMÚkrík{ktníke. yksu òufu hku ÃkkMku ËMkuf nòhyusLxku, yufkË nòh fhkuzYrÃkÞkLkwt çksux, 3 rð{kLkku,nur÷fkuÃxhku, 9 nòh f{kLzkuLkeçkLku÷e MÃkurþÞ÷ VkuMko yLku çkeS yLkufku MkwrðÄkyku Au. Ãký íkuLkkuWÃkÞkuøk hkì fuðe heíku fhu Au íkuLkk ÃkhçkÄku ykÄkh Au.

ykíktfðkËenw{÷kyku ÚkkÞ ÃkAe

íkÃkkMk [k÷u yu «fkhLkefkÞoðkne nðu Ëuþ{kt Lkðe LkÚke.Ãký Ëw~{Lk ËuþkuLke, Ëuþ{kt hnu÷k

yktíkrhf Ëw~{LkkuLke yLkuykíktfðkËeykuLke rn÷[k÷Lkwt Ãkøkuhwthk¾ðkLke sðkçkËkhe su{Lkk rþhuAu yu økwÃík[h MktMÚkkyku yLkuMkwhûkkÔÞðMÚkk fu{ Ëhð¾íku rLk»V¤ Mkkrçkík

ÚkkÞ Au? fkhýku[kUfkðLkkhkt Au!

r{r÷xheELxur÷sLMk ((yu{ykE)÷~fhu ßÞkt ßÞkt ykøkufq[ fu fkÞoðknefhðkLke nkuÞ yu çkÄkt MÚk¤ku,ÔÞÂõíkyku ðøkuhuLke òýfkhe {u¤ððkLkwt fk{ yk MktMÚkkfhu Au. ÷~fhLke ºkýuÞ Ãkkt¾ku ðå[u íkuLke fk{økehe ðnU[kÞu÷e Au. yk MktMÚkk ÃkkMku 1965Lkk ÞwØð¾íku MkhnË Ãkh EAkurøk÷ Lknuh ytøku òýfkhe Lk níke. íkku ð¤e 1987{kt ¼khíkLkwt ÷~fh ©e÷tfk{kt{ËËu ÃknkUåÞwt íÞkhu òVLkk þnuhLkku Lkfþku Ãkqhku Ãkkzðk{kt Ãký yu{ykELku rLk»V¤íkk {¤u÷e. rçkúrxþ

Mkhfkhu 1885{kt {ush sLkh÷ [kÕMko {uføkúkuøkhLkk Lkuík]íð nuX¤ ykŠ{ rzhkuõxhux ykuV r{r÷xheELxur÷sLMkLke MÚkkÃkLkk fhu÷e. Mk{Þktíkhu íku{kt ½ýkt VuhVkhku Úkíkk hÌkk Au. yk çkÄe MktMÚkkykuyu rLk»V¤íkk s {u¤ðe Au yuðwt LkÚke. ½ýkrfMMkkyku{kt MkV¤íkk Ãký {¤e Au, Ãkhtíkw yk çkÄe s MktMÚkkyku Úkkuzk ½ýk ytþu {køko ¼q÷e hne Au yu ðkík Ãký nfefík Au.

MMkkhhffkkhh rrLLkk»»VV¤¤òòÞÞAAuu ffkkhhýýffuu......

¼khíkLke òMkqMke MktMÚkkyku 65Lkwt ÞwØ yLku fk~{eh{kt Úkíke ÃkkrfMíkkLkLke Mk¤eykuLku Wòøkh fhðk{ktMkV¤ hne Au. Ãký ÃkAe fkuE ¾kMk {eh {khe þfkÞkt LkÚke. økwÃík[h MktMÚkkykuLkk hksfeÞ ËwhwÃkÞkuøkÚkenðu yu MktMÚkkyku ËuþrníkLkk rMkrhÞMk «&™ku íkhV æÞkLk ykÃkíke LkÚke. ¾kMk íkku íku{Lku fuLÿ{kt hnu÷eMkhfkhLku ¾wþ fhðk{ktÚke çkeòu Mk{Þ {¤íkku LkÚke. yuf ynuðk÷ «{kýu ykEçkeLkk ËMk xfkyrÄfkheyku s rVÕz{kt sE {krníke yufXe fhu Au. çkkfeLkk 90 xfk ËuþLku çkË÷u Mk¥kkÄeþMkhfkhLke Mkuðk{kt ÔÞMík nkuÞ Au. fkhrøk÷ ÞwØ çkkË fu.Mkwçkú{ÛÞ{T Mðk{eLke yæÞûkíkk{kt çkLku÷e

Vuõx VkR®Lzøk Mkr{íkeyu Ãký fE heíku økwÃík[h MktMÚkkyku rLk»V¤ økE íkuLkku 244 ÃkkLkktLkku ynuðk÷ykÃÞku níkku. yu Ãknu÷kt 1993{kt {wtçkE{kt çkkuBçkÄzkfk ÚkÞk. íkuLke íkku ¼khíkLke fkuE økwÃík[hMktMÚkkykuLku ¾çkh Lk Ãkze Ãký çkkË{kt ðkì®þøxLk Mkhfkhu Lkh®Mknhkð MkhfkhLku rhÃkkuxo ykÃÞku fu {wtçkEçkkË nðu rËÕne{kt ykíktfðkËe fkhMíkkLk ykfkh ÷E þfu Au. ¼khíkLke fkuE økwÃík[h MktMÚkkykuLku yurðþu òýfkhe Lk níke yux÷u Mkq[Lkk økt¼ehíkkÚke ÷uðkE Lknª. Ãkrhýk{? Úkkuzk s ð¾ík{kt rËÕne{ktÃký çkkuBçkÄzkfk ÚkÞk!

òMkqMke MMktMÚkkykuLku õõÞkhuf MMkV¤íkk {{¤e AAu ÃÃkhtíkw...

yykkííkkttffððkkËËLLkkkk

nnww{{÷÷kkyykkuuyykkííkkttffððkkËËLLkkkk




nnww{{÷÷kkyykkuu

Mk{Þktíkh÷r÷ík ¾t¼kÞíkk

hhkk»»xxÙÙeÞÞ MMkkttMMÚÚkkkkyykkuuLLkkuu

hhkkssffeeÞÞ WWÃkkÞÞkkuuøøkk!!hhkk»»xxÙÙeÞÞ MMkkttMMÚÚkkkkyykkuuLLkkuu




hhkkssffeeÞÞ WWÃkkÞÞkkuuøøkk!!

hwíðkf»koýLkku rLkÞ{, [k, ykŠfr{rzÍLkkurMkØktík, xuMx r¢fux ðøkuhu ykfÂM{f

ÚkÞu÷e þkuÄku Au. sqLkk ð¾ík{kt ÞwhkuÃkLkkt fux÷ktf çkk¤fku

þk¤k{ktÚke Aqxâk çkkË ‘xkR{ÃkkMk’ {kxu ÷kfzeyLku ÃkÚÚkh ðzu yuf h{ík h{íkkt níkkt.‘xkR{ÃkkMk’ {kxu h{kíke yk h{íkLke ÷kufr«Þíkkðkíkko{kt ykðíkk hksfw{kh su{ rËðMku Lk ðÄuyux÷e hkºku ðÄðk ÷køke. yk ÷kufr«ÞíkkLkku sf{k÷ Au fu ykðíkefk÷Úke yux÷u fu 21 sw÷kRÚker¢fuxLkk ‘rÃkÞh’ økýkíkk ÷kuzoTÍ MxurzÞ{{kt 2nòh{e xuMx {u[ h{kþu. ÞkuøkkLkwÞkuøk heíku yk{u[ yu ¼khík-$ø÷uLzLke 100{e xuMx çkLke hnuuþu.yk{, yufMkkÚku çku-çku {kR÷MxkuLk ÷kuzoTÍ xuMxMkkÚku òuðk {¤þu. yksÚke [kh ËkÞfk yøkkWðLk-zu r¢fuxLke yLku yuf ykX ð»ko yøkkWxTðuLxe20 r¢fuxLke þYykík ÚkR níke. yk çktLkuVku{uoxLku ¾qçk s ykuAk Mk{Þ{kt ÷kufr«Þíkk ¼÷u{¤e nkuÞ Ãký íku xuMx r¢fuxLke íkkuu÷u íkku ykðe sþfu Lknª. xuMx Mkk{u ðLk-zu, xTðuLxe20LkeMkh¾k{ýe yux÷u rfþkuh fw{kh yLku MkkuLkwrLkøk{Lke Mkh¾k{ýe fhðk suðwt ÚkÞwt.

ðLk-zu yLku íÞkhçkkË xTðuLxe20Lkwt ykøk{LkÚkÞwt íÞkhu íkuðe ykþtfk ÔÞõík fhkíke níke fu nðuxuMx r¢fuxLkkt ð¤íkkt Ãkkýe þY ÚkR sþu, Ãkhtíkw ykçktLku Vku{uox xuMx r¢fuxLkk økZ{ktÚke fktøkhk Ãký¾uhðe þfe Lknª. xuMx{kt yLkuf ðkh su [Zkð-Wíkkh òuðk {¤u Au íkuLke {ò s y÷øk Au. 2nòh{e xuMx rLkr{¥ku yksu ykÃkýu xuMx r¢fuxLkefux÷ef òýe-yòýe ðkíkku fheþwt

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLke Mkki«Úk{ xuMx {u[15Úke 19 {k[o Ëhr{ÞkLk {u÷çkkuLko ¾kíkuykuMxÙur÷Þk-$ø÷uLz ðå[u h{kR níke. su{ktykuMxÙur÷ÞkLkwt MkwfkLk zuð økúuøkhe ßÞkhu $ø÷uLzxe{Lkwt MkwfkLk suBMk r÷r÷ ÔnkRx swrLkÞhuMkt¼kéÞwt níkwt. yk xuMx Mk{Þ{ÞkoËk rðLkkh{kR níke yLku su{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku Ãkkt[{krËðMku 45 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. ykuMxÙur÷ÞkLkkykuÃkLkh [kÕMko çkuLkh{uLk xuMx r¢fux{kt hLkfhLkkh íku{s MkËe VxfkhLkkh Mkki«Úk{çkuxTMk{uLk. xuMx r¢fuxLkku «Úk{ çkku÷ $ø÷uLzLkkykÕVzo þkuyu LkkÏÞku níkku. ykuMxÙur÷ÞkLkk

rçk÷e r{zrðLxh R®LkøMk{kt Ãkkt[ rðfux¾uhðLkkh «Úk{ çkku÷h çkLÞku.fkuR xe{ rðËuþ{kt ©uýe h{ðk økR nkuÞ íkuðwtMkki«Úk{ ðkh 1844{kt çkLÞwt níkwt. fuLkuzkLkexe{u y{urhfkLkku «ðkMk ¾uzâku níkku. yk {u[LkuÞw.yuMk.yu. ðŠMkMk rçkúrxþ yuBÃkkÞh fuLkurzÞLk«kurðLMk yu{ Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt. 25Úke 27MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk LÞqÞkufo ¾kíku h{kÞu÷e yk{u[{kt fuLkuzkLkku 23 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. yk{u[ 15 nòh «uûkfkuyu rLknk¤e níke yLkuíkuLkk WÃkh 1 ÷k¾ 20 nòh zku÷hLkku Mkèku Ãký

¾u÷kÞku níkku. òufu, yk {u[Lku Mk¥kkðkh Ëhßòu{éÞku Lknª.r¢fuxLke Vku{uoxLku ‘xuMx’ íkhefu yku¤¾ðkLkeþYykík Auf 1861{kt ÚkR níke. r¢fuxLkkòýeíkk RríknkMkfkh hku÷uLz çkkuzLku íku{LkkÃkwMíkf ‘r¢fux: yu rnMxÙe ykuV RxTMk økúkuÚkyuLz zuð÷Ãk{uLx ÚkúwykWx Ä ðÕzo’{kt sýkÔÞk«{kýu $ø÷uLzLke xe{u 1861{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku«ðkMk ¾uzâku níkku. çktLku xe{Lke íkkfkíkLke‘fMkkuxe’ Mk{kLk ©uýe nkuðkÚke íÞkhÚke íkuLkwtLkk{ ‘xuMx’ r¢fux Ãkze økÞwt.1888 MkwÄe {kºk $ø÷uLz yLku ykuMxÙur÷Þkðå[u s xuMx ©uýe h{kR níke. yk çktLku xe{ðå[u yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk fw÷ 30 xuMxh{kR níke. 1889{kt Ërûký ykr£fk xuMx«ðuþ fhLkkhe ºkeS xe{ çkLke níke.ykRMkeMke nk÷ xuMxLke ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk þYfhðk ykÞkusLk fhe hÌkwt Au, Ãkhtíkw xuMxLke«Úk{ ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk 1912{kt ÞkuòR yLku

íku{kt ykuMxÙur÷Þk, $ø÷uLz, Ërûký ykr£fkxfhkÞk níkk. yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt fw÷ 9 {u[h{kR yLku íku{kt Þs{kLk $ø÷uLz [uÂBÃkÞLkçkLÞwt níkwt.xkR{÷uMk xuMxLku fkhýu 1939{kt Ërûkýykr£fk-$ø÷uLz ðå[uLke {u[ Ëhr{ÞkLkyLkku¾e ½xLkk çkLke. yk {u[Lkku 3 {k[oÚke«kht¼ ÚkÞku níkku yLku íku fw÷ 9 rËðMk h{kRníke. yk xuMx Síkðk Ërûký ykr£fkyu$ø÷uLzLku 696 hLkLkku Ãkzfkh ykÃÞku níkku. 14{k[oLkk $ø÷uLzLkku Mfkuh Ãkkt[ rðfuxu 654 níkkuyLku íku rðsÞLku ykhu níkwt, Ãkhtíkw 15 {k[uoykøkçkkux hðkLkk ÚkR hne nkuðkLku fkhýu$ø÷uLzLku rðsÞ Ãkzíkku {qfe Ãkhík Vhðwt Ãkzâwtníkwt. r¢fuxLkk EríknkMkLke yk MkkiÚke ÷ktçke xuMxAuðxu zÙku Ãkrhý{e níke.¼khík Mkki«Úk{ xuMx {u[ 25Úke 28 sqLk, 1932Ëhr{ÞkLk $ø÷uLz Mkk{u ÷kuzoTÍ ¾kíku hBÞwt níkwt.yk xuMx þY ÚkðkLke níke íkuLkk xkuMk yøkkWMkwfkLkeÃkË fkuý Mkt¼k¤þu yu rð»ku ¼khu rîÄkníke. yk¾hu Mke.fu.LkkÞzwLku yk çknw{kLkMkkUÃkkÞwt níkwt. yk xuMx{kt ¼khíkLkku 158 hLkuÃkhksÞ ÚkÞku níkku. {kunB{Ë rLkMMkkhR®LkøMk{kt Ãkkt[ rðfux yLku y{h®Mkn yzÄeMkËe VxfkhLkkhk Mkki«Úk{ ¼khíkeÞ. ¼khík1936{kt yLku yk ÃkAe Auf 1946{kt hBÞwt níkwt.¼khíku «Úk{ xuMx rðsÞ Auf 1951{kt $ø÷uLzMkk{u {u¤ÔÞku níkku.yíÞkh MkwÄe 450 fhíkkt ðÄw xuMx ©uýeLkwtykÞkusLk ÚkR [qõÞwt Au. su Ãkife MkkiÚke ðÄwyurþÍ ©uýe h{kR Au.«Úk{ 1 nòh xuMx {kxu 107 ð»ko ÷køÞkt níkkt.suLke Mkk{u çkeS 1 nòh xuMx {kºk 27 ð»ko{kth{kR Au. su Ãkife 2000Lke Mkk÷Úke yíÞkhMkwÄe s 519 xuMx h{kR [qfe Au. çkeS íkhV«Úk{ 500 xuMx h{kððk {kxu 83 ð»koLkku Mk{Þ÷køÞku níkku.yíÞkh MkwÄe h{kÞu÷e 1999 xuMx{ktÚke$ø÷uLzLku Lkk{u MkkiÚke ðÄw 912 xuMx h{ðkLkkuhufkuzo Au. ykuMxÙur÷Þk 730, ðuMx RLzeÍ 473,¼khík 452, Ërûký ykr£fk 364, ÃkkrfMíkkLk358, ©e÷tfk 201, rÍBçkkçðu 83, çkktøk÷kËuþ

68 xuMx{kt hBÞwt Au.yíÞkh MkwÄe h{kÞu÷e 1999 xuMx{ktÚke 1299xuMxLkwt Ãkrhýk{ ykÔÞwt ßÞkhu 697 xuMx zÙkuyLku çku xuMx xkR Ãkrhý{e Au. yk çku xkR{ktykuMxÙur÷Þk-rðLze (ð»ko 1960), ¼khík-ykuMxÙur÷Þk (ð»ko 1986) Mktf¤kÞu÷k Au.yuf s ©uýe{kt MkkiÚke ðÄw hLkLkku hufkuzo MkhzkuLkkÕz çkúuz{uLkLku Lkk{u Au. çkúuz{uLku 1930LkeyurþÍ ©uýe Ëhr{ÞkLk 5 xuMx{kt 139.14LkeyuðhusÚke 934 hLk fÞko níkk, su{kt [khMkËeLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.çkku÷Lke heíku MkkiÚke ÍzÃke ºkuðze MkËeLkku hufkuzoðehuLÿ MkunðkøkLku Lkk{u Au. Mkunðkøku 2007-08{kt Ërûký ykr£fk Mkk{u {kºk 278 çkku÷{ktºkuðze MkËe Ãkqhe fhe níke. òufu, r{rLkxLke heíkuMkkiÚke Äe{e ºkuðze MkËeLkku hufkuzo ÃkkrfMíkkLkLkknrLkV {kunB{ËLku Lkk{u Au. 1957-58{ktrðLzeÍ Mkk{u rçkúsxkWLk xuMx{kt nrLkV{kunB{Ëu 858 r{rLkx yux÷u fu 14 f÷kf 30r{rLkx{kt ÃkkuíkkLke ºkuðze MkËe Ãkqhe fhe níke.1998{kt Ërûký ykr£fk Mkk{u h{íke ð¾íkuLÞqÍe÷uLzLkk ßÞkuV yu÷kuxu 101 r{rLkx çku®xøkfhe yufuÞ hLk fÞkuo Lknkuíkku.R®LkøMk{kt MkkiÚke ðÄw ykuðh Lkk¾ðkLkku hufkuzoykuMxÙur÷ÞkLkk Â^÷xðqz ÂM{ÚkLku Lkk{u Au. ÂM{Úku1930{kt $ø÷uLz Mkk{u 87 ykuðh{kt 298 hLkykÃÞk níkk yLku íku{Lku {kºk 1 rðfux {¤eníke. yk {u[{kt 903 hLk fÞko çkkË $ø÷uLzLkkuR®LkøMk-579 hLku ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku níkku.1932{kt Ërûký ykr£fk Mkk{u h{íke ð¾íku MkhzkuLk çkúuz{uLk 299 hLku LkkuxykWx hÌkk níkk.fkuR çkuxTMk{uLk 299 hLku yýLk{ hÌkku nkuÞíkuðku yk «Úk{ yLku AuÕ÷ku «Mktøk.

[email protected]

hu÷w fk{fks fhLkkhk fk{ðk¤kykuLkunðu {kLkðk[f çkku÷kððk Ãkzþu.

fk{ðk¤eLku Lkkufhkýe Lku ËeËeS yLku LkkufhLkuhk{÷kLku hk{¼kE fnuðku Ãkzþu. ÃkkuíkkLkwt fk{fksLkkufh ÃkkMku fhkððkLkk ykËíke yLku MktÃkLLkÃkrhðkhku ½hfk{Lkk ¼kð{kt f[f[ fhe þfþuLknª. MktÃkqýo MkL{kLk MkkÚku LkkufhkuLkk ykhkuøÞ,hòyku yLku fÕÞkýLke ík{k{ fk¤S {kxuLke[¤ð¤ þY ÚkE Au. ½hu÷w fk{fksfhLkkhkykuLkkt LkMkeçk ¾q÷e hÌkkt Au. fËk[ykðLkkhk rËðMkku{kt ½h½kxeyku [kh Ãkizktðk¤eøkkze ÷RLku òuçk Ãkh ykðu íku{kt shkÞ LkðkEÃkk{ðk suðwt nþu Lknª.

½hðk¤k yLku fk{ðk¤kyku ðå[u yLkuf«fkhLke rð»k{íkkyku yLku ®ðMktøkíkíkkyku Au.rVÕ{ yr¼Lkuíkk þkELke yknwò fk{ðk¤eLkkfkhýu su÷Lke nðk ¾kE [qõÞku Au. Mk{MÞk XuhXuh rðMíkhu÷e Au. suLkwt MkkiÚke ðÄkhu ¼ÞtfhMðYÃk þnuhe rðMíkkhku{kt òuðk {¤u Au. ½h{kr÷fyLku fk{ fhLkkhkyku ðå[u fk{Lkk¼kð, nkshe, fk{Lke MðåAíkk,rLkÞr{íkíkk ytøku ËhhkusLke f[f[ÚkkÞ Au. fk{ fhLkkhkyku Ãký õÞktfyð¤[tzkE fhu Au. f[hku, Ãkkuíkwt,ðkMký yLku hMkkuELkk y÷øk- y÷øk¼kð ÷RLku Ãký hk{¼kEyku yLkuËeËeSyku ½h{kr÷fkuLku íktøk fhu Au.õÞkhuf íkku Mktòuøk òuELku ÃkýAuíkh®Ãkze Úkíke nkuðkLkk rfMMkk «økxÚkÞk Au. YÃkk¤k çktøk÷k{kt ½hðk¤kyLku fk{ðk¤kLke ÃkkhkÞýku Lkðe LkÚke.yk ÃkkhkÞýku õÞktf hò {kxu, õÞktfçkufk¤S {kxu Úkíke nkuÞ Au. ËhufÃkhkð÷tçkeLku fk{ðk¤kLku ykr©ík ÚkEsðwt Ãkzâwt Au. õÞkhuf [k÷kf ½hfk{fkSykuLku ÷eÄu øk]nõ÷uþ Ãký ÚkÞkAu. íkku õÞkhuf yk fk{fkSyku [kuhe-÷qtx- ¾qLkLkk «fhý{kt Ãký MktzkuðkÞkAu. çktLku çkkswyu økhs nkuðkLku ÷eÄuçkÄwt s [kÕÞk fhu Au. ‘fk÷Úke Lknªykðwt’ Lkku ¼Þ Mkíkík ½hðk¤kLku MkíkkðuAu.

½hu÷w fk{fkSykuLkwt fÕÞký fhðk

{kxu ½ýkt ð»kkuoÚke yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu [[ko[k÷íke níke. MktÃkLLk yLku Mkw¾e ½hku{kt fk{fhLkkhk ÷kufkuLke nk÷ík ytøku rð[khýk [k÷íkeníke. yk fk{{kt hkufkÞu÷kyku{kt {n¥k{{rn÷kyku yLku çkk¤fkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.su{Lkkt rníkkuLkwt hûký fhðk {kxu þkMkfkuLktw þq¤WÃkzâwt Au. su {kxu yks MkwÄe{kt fkuE Ãký«fkhLkw t ðiÄkrLkf {k¤¾wt Lknª økkuXðeþfLkkhkyku nðu fk{ðk¤kyku {kxu ®[ríkík Au.

½ýkt ð»kkuo Ãknu÷kt Ëuþ{kt çkk¤{sqhe hkufðk{kxu fkÞËku ½zðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkÞËkÚkefux÷ku Vfo Ãkzâku? [kLke fex÷e ÷RLku Ëkuzíkktçkk¤fkuLke MktÏÞk {kºk ¼khík{kt s Au. hksfeÞRåAkþÂõíkLkk y¼kðu {rn÷kykuLke òíkeÞMkíkk{ýe {kxuLkku fkÞËku Ãký çkwêku yLku çkwëku

Mkkrçkík ÚkE hÌkku Au. ½hLkwt fk{fks fhLkkhkyku{kxu fkÞËk ½zkþu. Ãký íkuLke íktËwhMíke fuðe?nk÷Lkk Mk{Þ{kt fk{ðk¤kykuLke MkkiÚke Ãknu÷esYrhÞkík íku{Lkku Ãkøkkh Lk¬e fhðkLke Au.

fk{ðk¤kykuLkk ykhkuøÞ ytøkuLke ®[íkk fhðkLkeAu. ©{ MktøkXLkLkk fnuðk yLkwMkkh rðfkMkþe÷Ëuþku{kt sux÷k ÷kufku hkusøkkh {u¤ðu Au íku{ktÚke{kºk ËMk xfk ÷kufku s ½hu÷w fk{fkS Au.rðfrMkík Ëuþku{kt yk MktÏÞk yZe xfk sux÷e Au.økík ð»ko ykE.yku.yu÷.Lkk yuf rhÃkkuxo {wsçk ½hfk{fksLke {sqheLkwt ðuíkLk «{ký{kt ykuAwt Au

yLku ykðk ðøkoLkk fk{ËkhkuLkk Mkthûký {kxufkÞËkLkku y¼kð Au.

¼khík{kt 4Úke 10 fhkuz ÷kufku ½hu÷w {sqhefhu Au su Ãkife ½ýkt ÷kufku y{kLkðeÞ ÂMÚkríkLkkuMkk{Lkku fheLku ÃkurxÞwt h¤u Au. ½ýktLku {khÃkexfhðk{kt ykðu Au. økk¤ku yLku íkq tfkhÚkeçkku÷kððk{kt ykðu Au. yk ðøko{kt 83 xfk{rn÷kyku Au. õÞktf òíkeÞ þku»kýLkku ¼kuøk Ãkýíku{Lku çkLkðwt Ãkzu Au. ¼khík{kt ½hu÷w fk{fksfhLkkhkyku {kxu hk»xÙeÞ MðkMÚÞ ðe{k ÞkusLkk÷køkw fhðk{kt ykðe Au. ËuþLkkt 25 hkßÞku{kt47 ÷k¾ hk{¼kEyku yLku ËeËeSykuLku ykMkøkðzLkku ÷k¼ {¤ðkLkku Au. y÷çk¥k, yufs{kLkku íkuðku níkku fu ½h{kt sux÷kt Lkkufh ðÄkhuíkux÷ku {ku¼ku Ÿ[ku nðu ½h{kt sux÷k LkkufhykuAk íkux÷e þktrík ðÄkhu, yk¾hu ËwrLkÞkøkktÄeLkk Mðkð÷tçkLkLkk rMkØktík íkhV ÃkkAe Vhehne Au.

[email protected]

õxh LkhuLÿ ðeøkLku [tËeøkZ{kt íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku {¤ðkLkku {kufku {éÞku níkku.

íkuyku [tËeøkZ ÃkkuMx økúußÞwyux RrLMxxâqx ykuV{urzf÷ yußÞwfuþLk yLku rhMk[o{kt MkkRrfÞkrxÙMxrzÃkkxo{uLxLkk yu{urhxTMk «kuVuMkh (ykSðLk«kuVuMkh) ¾qçk s MkhMk, MkkuVurMxfuxuz Mkk÷Mk,¿kkLke Ãkwhw»k {kLkku fu ykÄwrLkf Ér»k.

1960{kt ðeøk Mkknuçku ÃkkuíkkLke {urzf÷«urõxMk{kt Úkkuzkf ÃkuþLxTMk òuÞk, íku{kt yufMkh¾kt÷ûkýku níkkt! Ãký {urzf÷ r÷xhu[h{kt õÞktÞ íkuLkkuWÕ÷u¾ Lknkuíkku. ykðk MkuõMkLke Mk{MÞkÚke ÃkezkíkkÞwðkLkku yuf VqxÃkkÚkÚke çkeS VqxÃkkÚk MkwÄe MkuõMkMk{MÞkLkwt rLkhkfhý ÷kðíkk ¼xfíkk hnuíkk. íku{LkkrhMk[oLku zku. Lkufe, zku. økwhwr{ík rMkt½, zku. Lkfhk,zku. ð{ko, zku. ¼krxÞk, zku. {r÷f, zkì. [ëk, zku.ynwò, zku. Lkxhks, zku. ygh ðøkuhu.. ðøkuhuyuÃký ÃkkuíkkLkk Âõ÷rLkfLkk yLkw¼ð ÃkhÚke ÃkuÃkh ÷¾exufku ykÃÞku. íku{Lkk yk hkuøkLku ykÃku÷k Lkk{Lkku‘Äkík rMkLzÙku{’Lku who- ðÕzo nuÕÚk ykuøkuoLkkRÍuþLkuRLxhLkuþLk÷ õ÷kMkerVfuþ ykuV rzMkeÍ(ykEyuMkze-10){kt 1993{kt Mðefkh fÞkuo.

Mkwhík{kt çku rËðMkLkwt {urzf÷ yrÄðuþLk níkwt.{khe nkux÷ Ãkh VkuLk ykÔÞku. Mkk{k Auzu çkkçkw-çkkçkw

Mktíkku»k. çkkçkw Mktíkku»k- ÃkxLkk ÃkkMkuLkk LkkLkk økk{{ktÚkeykÔÞku níkku. zÙkRðhLke Lkkufhe fhu. LkÃkwtMkfíkkLkeMk{MÞk ÷E {khe ÃkkMku ykðu÷ku. ftxk¤eLku ykÃk½kíkfhu íkuðe {LkkuËþk{kt íkuLke Mk{MÞkLkku rLkfk÷ykðu÷ku. ÷øLk ÚkÞkt ÃkAe ÷øk¼øk Mkkík ykX ðhMkuíkuLkku yðks Mkkt¼Þkuo.

Mkktsu yuf LkðÞwðkLkLku ÷ELku {khe ÃkkMku ykÔÞkufnu nðu nwt þuX MkkÚku Mkwhík{kt s Mkux÷ ÚkE økÞku Awt.yk {khk r{ºkLkku Akufhku Au. ík{u s íkuLkku WÃkkÞþkuÄe ykÃkku.

÷ktçkku, Ãkktík¤ku ÞwðkLk, ~Þk{ðýkuo, çkÄkt íkuLku‘ÃkÃÃkw’Lkk Lkk{u çkku÷kðu. íkuLku ¾qçk s rðfLkuMk ÷køku,þheh íkqxu, ¼q¾ Lk ÷køku. yrLkÿk, hkíkhkík¼hrð[khku{kt hnu, fkuE fk{{kt {Lk Lk ÷køku, r[tíkkíkwhyLku rz«uþ hnu, ÃkMkeLkku ðkík ðkík{kt ykðu,

þheh{kt Äúwòhe ykðu, Akíke{kt ÄzÄz ÚkÞk fhu,nkxoLkwt Äçkfðwt ðÄkhu ÚkÞwt nkuÞ íku{ ÷køku. yk¾kurËðMk çku[uLk hÌkk fhu, hzðwt ykðu- AuÕ÷u AuÕ÷uykí{níÞkLkk Ãký rð[kh ykðe økÞu÷k, fkhý

íkuLkk Ãkuþkçk{kt ‘ðeÞo’ síkwt níkwt.Ãkuþkçk ðkxu ‘ðeÞo’Lkwt sðwt suLku ‘Äkíkw’ òÞ Au

yÚkðk ‘Äkíkwhkuøk’ íkhefu yku¤¾eyu Aeyu.ÃkkrfMíkkLk{kt ‘ÍehÞLk’ fnu Au.

ykÃkýk Mk{ks{kt yuðe økuh{kLÞíkk Au fu Ãkuþkçkðkxu Äkíkw-ðeÞo òÞ íkku {kýMk LkÃkwtMkf çkLke sþu,fþkÞu fk{Lkku Lknª hnu. ykÃkýe ÄkŠ{f yLkuMkk{krsf rð[khMkhýeyu Ãký yk ðkíkLku xufkuykÃÞku Au. MkkÚku MkkÚku ykÞwðuoË{kt Ãký ‘ðeÞo’Lkk ykheíkLkku ÔÞÞ rðLkkþ Lkkuíkhu yu ðkíkLku {kLÞíkk ykÃke.

ÃkÃÃkw suðk fuxfux÷kÞ ÞwðkLkku yuf òíkLkeøkwLkkEík ¼kðLkk MkkÚku {he {heLku SÔÞk Au. fkuELkufnuðkÞ Lknª, fkuE heíku MknuðkÞ Lknª.

MkkÚku MkkÚku AkÃkk{kLke ykðe Mk{MÞkLkkrLkhkfhýLke ònuh¾çkhku yLku ÷u¼køkw ŸxðiËkuLkeXuh Xuh nku‹zøkT Ãkh ònuh¾çkhkuLkku hkVzk VkxâkAu. økwshkík¼h{kt yLku ¼khík¼h{kt.

‘ðeÞo’Lkwt ‘Äkíkw’ Lkwt Ÿ½{kt yÚkðk Mkðkhuþki[f{o ð¾íku Ãkuþkçk ðkxu Lkef¤ðwt yu MkkÄkýçkkçkík Au. hkuøk LkÚke. íkuLkkÚke þhehLku, {LkLku yLkuMkuõMkLke ûk{íkkLku fkuE LkwfMkkLk Úkþu Lknª.

(÷u¾f {uhus fkWLMku÷h - MkuõMkku÷kursMx Au)[email protected]

CM

YK

CM

YK



7

fkLk{kt fnwtzku. hksþu¾h çkúñ¼è

çkux÷ økúkWLz®[íkLk çkw[

zku

økw

ííkk{{uu LLkkkkuu{{oo÷÷ ss AAkkuu!!

½ ½½hh½½kkxxeeyykkuu {{kkxxuu ÃÃkkýý rrLLkkÞÞ{{kkuu!!

xe{ ykuÃk®Lkøk íkkhe¾$ø÷uLz yLku ykuMxÙur÷Þk 15 {k[o, 1877Ërûký ykr£fk 18 {k[o, 1889ðuMx RLzeÍ 23 sqLk, 1928LÞqÍe÷uLz 10 òLÞwykhe,1930¼khík 25 sqLk, 1932ÃkkrfMíkkLk 16 ykuõxkuçkh, 1952©e÷tfk 17 Vuçkúwykhe, 1982rÍBçkkçðu 18 ykuõxkuçkh, 1992çkktøk÷kËuþ 10 LkðuBçkh, 2000

fkuLkku õÞkhu xuMx «ðuþ?xuMx ð»ko {u[ MÚk¤1 1877 ykuMxÙur÷Þk rð. $ø÷uLz {u÷çkkuLko100 1907-08 ykuMxÙur÷Þk rð. $ø÷uLz rMkzLke500 1960-61 ykuMxÙur÷Þk rð. rðLzeÍ {u÷çkkuLko1000 1984-85 ÃkkrfMíkkLk rð. LÞqÍe÷uLz niËhkçkkË1500 2000 $ø÷uLz rð. rðLzeÍ yusçkMxLk1600 2002 ÃkkrfMíkkLk rð. LÞqÍe÷uLz ÷knkuh1700 2004 $ø÷uLz rð. LÞqÍe÷uLz ÷kuzoTÍ1800 2005-06 Ë.ykr£fk rð. LÞqÍe÷uLz fuÃkxkWLk1900 2008-09 rðLzeÍ -LÞqÍe÷uLz LkurÃkÞh

{kR÷MxkuLk xuMx

íkksuíkh{kt yktíkhhk»xÙeÞ ©{ MktøkXLkLke rðïMíkheÞ çkuXf {¤e níke. su{kt ½hu÷w fk{ fhLkkhkykuLku fk{ËkhLkku Ëhßòu ykÃke íku{Lke ykŠÚkf, Mkk{krsf yLku ykhkuøÞrð»kÞfMk{MÞkyku {kxu ®[íkk fhe Ëhuf Ëuþu yu {kxu fkÞËku ½zðk Mkn{rík ykÃke Au. íku{kt ¼khíkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykðíke ffk÷u ¼¼khík $$ø÷uLzLke 1100{e, xxuMx RRríknkMkLke 22000{e {{u[!

xuMx r¢fux: Ëhuf xxuMx{kt ÃÃkkMk!

yÕÃkrðhk{hksuLÿ hkð÷

¼khíkLke Ãknu÷e xuMx r¢fux xe{Lkku Vkuxku

rððkhu Lk¬e níkwt- [kh ðkøÞu íkÏíkuïhxufhe Ãkh ykhíkeLku {¤ðkLkwt. yLku

çkÄkÞ rð[kh fÞko’íkk... {¤eþ ykhíkeLku. Lku ÃkAeyk{ fhþwt Lku íku{ fhþwt. yu yk{ fnuþu Lku nwt íku{fneþ... ðøkuhu ðøkuhu...

Ãký fkuý òýu! hrððkhLke Mkðkhu yu ‘ðtzhVw÷’rð[kh {khk {øks{kt ¾kçkõÞku...

fkì÷usLke ÃkkA¤Lkk økkzoLk{kt f]rºk{ Ëw:¾ ÔÞõíkfhíkkt [nuhu ‘Mkkuhe... Ã÷eÍ...!’ fnuíkku nwt Q¼kunkuô Lku ykhíke fne hne nkuÞ-‘hksw! fux÷eíkzÃkkðe {Lku? ykðwt íkU þk {kxu fÞwO? íkLku ÏÞk÷Au íkkhe hkn{kt {U çku f÷kf þe heíku ðeíkkÔÞk ?yhu, yuf yuf ûký yuf yuf Þwøk suðze ÷køkíkeníke {Lku. yLku ytíku Ãký íkwt ykÔÞku íkku Lknª s.{Lku níkwt fu AuÕ÷u A ðkøÞu Ãký íkwt ykðeLku íkku hneþs. Ãký íkLku íkkuu {khe fktE s Ãkze LkÚke, hksw! íkLkuíkku {khe fktE s Ãkze LkÚke...!’

Lku nwt {kU½uhku {sLkq çkLkeLku fnuíkku nkuô- ‘Mkkuheykhíke! ykE yu{ ðuhe Mkkuhe! Ãký, Ãký ykhíke,yuõåÞw÷e ÚkÞwt yuðwt fu nwt ykðíkku s níkku. Lkuyuðk{kt søkËe-’

Ãký søkËeþLkku ‘þ’ çkku÷wt yu Ãknu÷kt íkkuøkwMMkkLkkuu økw÷k÷ Aktxíke ykhíke çkku÷e QXíke nkuÞ-

‘nk, nk, nk... yuðk{kt søkËeþ {éÞku yLku ÃkAeMkkÞçkh fkVu{kt [u®xøk fhðk økÞk... yLku yu{kt Lkuyu{kt íkwt {Lku {¤ðkLkwt rðMkhe økÞku yu{ s Lku? {Lku¾çkh s nkuÞ ík{khe.’

Lku yu ð¾íku {Lk{kt Lku {Lk{kt nwt ¾z¾zkxnMkíkku nkuWt. Ãkhtíkw «økxÃkýu ykhíke Mkk{u çkuÞ nkÚkòuzeLku WËkMk WËkMk [nuhu nwt fnuíkku nkuô- ‘Lknªçkkçkk Lknª! yuðwt LkÚke, ykhíke...! íkwt {khe ðkíkÃkqhuÃkqhe Mkkt¼¤ðkLke ykËík õÞkhu fu¤ðeþ,ykhíke?! yufåÞw÷e yuðwt ÚkÞwt fu ½huÚke íkku nwtLkeféÞku’íkku çkhkçkh ºký ðkøÞu. yLku Mkkzk ºkýuíkku nwt ÃknkU[e økÞku nkuík íkwt ykðu yu Ãknu÷ktLkku. ÃkýÚkÞwt yuðwt fu søkËeþ {¤e økÞku yu fnu- [k÷,fkVu{kt sEyu.’

Lku yu s ð¾íku yu íke¾wt íke¾wt íkkzqfíke nkuÞ-‘yu s fnwt Awt, hksw, nwt yu s fnwt Awt. ík{u økÞks nþku MkkÞçkh fkVu{kt {Lku ¾çkh s nkuÞík{khe...!’

‘Lknª ykhíke, Lknª...’ nwt íkku fnuíkku nkuô-’ðkík Ãkqhe Mkkt¼¤, ykhíke ! søkËeþu íkku fkVu{ktsðkLkwt fÌkwt Ãký {U yuLku fne ËeÄwt fu {khu AuWíkkð¤. ykÃkýu økkuhÄLkLke nkìx÷{kt fkìVe ÃkeLkuAqxk Ãkzeyu.’

‘nt... yLku ÃkAe?’ fnuíke ykøkçkçkw÷k ÚkÞu÷eykhíkeLke yøkLkßðk¤kLke Ãku÷u ÃkkhÚke {khk«íÞuLkk íkuLkk Í¤n¤ Úkíkk «u{Lku nwt rLknk¤e hÌkkunkuô. yuLkku yk¢{f økwMMkku yuLkk {khk «íÞuLkkÄøkÄøkíkk «u{Lkku {Lku ynuMkkMk fhkðe hÌkku. Lku nwtçknkLkktÃkwhkýLkku çkeòu yæÞkÞ [k÷w fhíkku nkuô.

‘ykhíke, ÃkAe yuðwt ÚkÞwt fu-‘

‘ÃkAe fuðwt ÚkÞwt fu...?’‘ÃkAe yuðwt ÚkÞwt fu nwt yLku søkËeþ fkuVe ÃkeLku

çknkh LkeféÞk íÞkhu [kh íkku ðkøke [qõÞk níkk.{U ½rzÞk¤{kt òuELku íkLku {Lk{kt Lku {Lk{kt {kuxuÚkeçkq{ {khe níke... ykhíke...! Úkkuze ðkh Q¼ehu’su... nwt {khíke økkzeyu ykðe hÌkku Awt. þwt {kheyu çkq{ íkU Mkkt¼¤e níke?’

‘nk,nk,nk... ! {Lk{kt Lku {Lk{kt íkku íkwt þwt LkÚkefhíkku yu s Mkðk÷ Au, hksw! Ãký ÃkAe {kuzku{kuzkuÞ íkwt ykÔÞku fu{ Lknª! A ðkøÞk ÷øke íkkhkLkk{Lke {k¤k sÃkíke çkuXe’íke nwt.’

‘íkwt Ãkqhe ðkík Mkkt¼¤ yLku ÃkAe çkku÷ðkLkwt hk¾,ykhíke!’fnuíkku nwt ykhíkeLke ykhíke WíkkhðkLkkuyr¼LkÞ fhíkku fhíkku çknkLkktÃkwhkýLkku ºkeòuyæÞkÞ þY fhíkku nkuô-’ yuõåÞq÷e, ykhíke,økkze íkku [k÷w ÚkE økE’íke yzÄe fefu. Ãký yuyzÄku {exh [k÷u yu Ãknu÷kt íkku {Lku ÏÞk÷ ykÔÞkufu ÃkkA÷k Ône÷{kt rçk÷fw÷ nðk LkÚke. yLkuykhíke, íkLku íkku ÏÞk÷ s nþu fu nðk ðøkh íkkuøkkze [÷kðkÞ Lknª! yLku Ãktõ[hðk¤kLke ËwfkLkuÃknkUåÞkt íÞkt MkwÄe{kt íkku Mkkzk [kh ðkøke [qõÞkníkk. yLku Ãku÷k Ãkhðeý Ãktõ[hðk¤kLku íkku íkwtyku¤¾u Au Lku? yuf LktçkhLkku xkZku. Mkk[wt {kLkeþ?Mkðk Ãkkt[ ðøkkzâk yuýu Ãktõ[h fhíkk!’

‘íkku Ãký íkwt Mkkzk Ãkkt[u íkku ÃknkU[e þõíkku nkuík,hksw!’

‘ÃknkU[e þõÞku nkuík... ÃknkU[e økÞku nkuík...Ãký ykhíke, fkuý òýu {Lku yu{ ÚkÞwt fu ykÃkýu

[kh ðkøÞkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt yux÷u Mkkzk Ãkkt[u íkkuíkwt õÞkhLkeÞ hkn òuELku [k÷e økE nkuEþ...yux÷u ÃkAe {U ¾kuxku Ä¬ku ¾kðkLkwt {w÷íkðe hkÏÞwt,Lku søkËeþLku feÄwt fu- [k÷, sEyu [u®xøkfhðk...Lku’

‘fnuíke’íkeLku...! fnuíke’íkeLku nwt...! ¾çkh nkuÞ{Lku íkkhe... LkÚke Ãkze íkLku {khe. Ãkqhwt ÚkE økÞwtnðu. yksÚke íkkhe MkkÚku çkku÷u E çkeS...’ fnuíkeøkw÷kçke økwMMkku ðuhíke, Ãkøk ÃkAkzíke yu [k÷e síkenkuÞ. Lku nwt íkuLku {Lkkððk íkuLke ÃkkA¤ Ëkuze síkkunkuWt...

‘{Lku yzfeþ Lknª, hksw!’ fnuíke yu {LkuyzfðkLkwt s fne hne nkuÞ. yLku nwt Ãknu÷kt yuLkkuËwÃkèku, ÃkAe yuLkku nkÚk yLku ÃkAe íkuLkk ÃkkA¤Lkk÷ktçkk ðk¤ ÃkfzeLku íkuLke ykt¾ku{kt ykt¾ku ÃkhkuðeLku

Q¼ku hne síkku nkuô. Lku ¼kððþ ÚkE õÞktÞ MkwÄey{u yufçkeòLku íkkfe hnuíkkt nkuEyu yLku-

yk¾hu yu {kiLk íkkuzíkkt, ÷køkýeÚke ÷ÚkçkÚkÚkíkku nwt þknY¾ ¾kLkLke þi÷e{kt yk økwshkíkezkÞ÷kuøk çkku÷íkku nkuô- ‘yyy... ykhíke!nðuÚke nwt... ykðwt... fff...fËe Lknª fhwt...!{{{...{Lku {kV fhe Ëu...’

Lku yu s ûkýu fþwt s çkkuÕÞk rðLkk ykhíke{khk þhehLku ðªx¤kE ð¤íke nkuÞ. Mk{Þ yLkuMÚk¤Lkwt ¼kLk ¼q÷eLku y{u [wtçkLk fhíkkt íÞkt shze Ãkzíkkt nkuEyu. Lku MkkÚku hzðkLke yu MkkuLkuheûkýku yu s íkku y{khk «u{Lke Ãkh{ Mke{k...!’

ðtzhVw÷...! yufË{ VuLxkÂMxf ykErzÞkníkku yu...! «u{Lku ¼ÔÞ yLku Wíf]ü çkLkkððk,[h{Mke{kyu ÃknkU[kzðk õÞkhuf ykðkuu‘ð[Lk¼tøk’ fhkÞ...fhkÞ- yux÷u fu fhkÞ s.yu{kt fþwt ¾kuxwt LkÚke...!

Lku yux÷u s ÃkAe {¬{ çkLkeLku {U {khk {LkLkk‘rLkýoÞÃkuÃkh’ WÃkh MxuBÃk {kÞkuo- ykhíkeLku yksuLknª {¤ðkLkwt- yux÷u fu Lknª s {¤ðkLkwt...

yLku ík{Lku Lknª ¾çkh nkuÞ. Ãký {khwt íkku yuðwtfu {khk {LkLkk fkuE Ãký òíkLkk ‘rLkýoÞ ÃkuÃkh’Ãkh MkkELk fhðk{kt nwt õÞkhuÞ ÷ktçkku rð[khfhíkku LkÚke. fkhý fu çkÄwt ‘ykÃkzwt Lku ykÃkzwt ’ snkuÞ... fhkh¼tøk ÚkkÞ íkkuÞ ¾íkhku Lknª. fu{ fuykÃkýu ykÃkýLku þwt fhe ÷uðkLkk?

yLku fhkh¼tøk fhðkLkk ½ýk rð[kh ykÔÞknkU...! Ãký yk ð¾íku íkku {¬{ yux÷u {¬{.ykÃkýe MkkÚku ykÃkýu çkuðVkE fhkÞ?

yLku Ãkkuýk [kh ðkøÞu íkku fuðwt çkLÞwt ¾çkh?økkze Mxkxo fheLku çknkh Ãký LkeféÞku. yLku

rfþLkLke furçkLku ÃkkLk ¾kðk økkze Q¼eÞu hk¾e.Lku íÞkt s søkËeþ {éÞku.

ykhíkeLku {¤ðwt - Lk {¤ðwtLkwt ÷çkw-Zçkw {khk{Lk{kt níkwt yu íkku ík{u òýku s Aku...! yLku nwt LkusøkËeþ {¤eyu yux÷u MkkÞçkh fkVuLkwt ykðe çkLkuyuÞ ík{u òýku s Aku... yk{, søkËeþ {éÞkuyux÷u Ãku÷ku MktÞ{ s¤ðkE økÞku. yLku yux÷u sMkktsu Aqxk Ãkzâk íÞkhu íkuLku ‘sÞ søkËeþ’fneLku nwt Aqxku Ãkzâku... yux÷u yu ðkík íkku íÞktÃkqhe ÚkE økE... yLku çkesu rËðMku Mkku{ðkhu «u{Lku¼ÔÞ yLku Wíf]ü çkLkkðu íkuðk yu Mkt¼rðík ¼ÔÞ«MktøkLke íkiÞkhe fheLku nwt fkì÷us økÞku.

yk{ y{u Mxze{kt ÃkkAk rçk÷fw÷ MkkÚku Lknª.yu ykxoTMk{kt Lku nwt fku{Mko{kt... çkeòu rÃkrhÞz ÃkqhkuÚkÞku yux÷u íkhík s {kVe {køkðkLkk þçËkuLkwt®Vz÷wt øk÷kuVk{kt ËçkkðeLku ykhíkeLke Y{LkkËhðksu Q¼ku hne økÞku.

yLku yuLke hkusLke xuð {wsçk çkÄk MxwzLxyLku MxwzÂLxfkyku çknkh Lkef¤e økÞkt ÃkAe AuÕ÷uíku çknkh ykðe. y{khe Lkshku {¤e...

{khk {Lk{kt Ãkzu÷ku {kVerðãkLkku þçË{Mkk÷kuMkßs fheLku íkuLkk Ãkh VUfwt yu Ãknu÷kt s yu çkku÷e-‘ ykE yu{ ðuhe Mkkuhe, hksw! fk÷u íkU {khe hknòuE nþu. Ãkhtíkw nwt Lk ykðe þfe... yufåÞq÷eyu{kt yuðwt ÚkÞwt fu...’

[email protected]

ßÞkhu ¾kuËfk{ fhíkk yuf yiríknkrMkf rÃkhkr{z {¤e ykðu!Lze {ufzÙu{kuxLke Lkðe Lkð÷fÚkk ‘Ä fÕx ykuV ykurMkrhMk’RrsóLkk rÃkhkr{zkuLke hnMÞ{Þ ËwrLkÞk{kt ÷E òÞ Au.

rÃkhr{zku{kt ÃkwhkíkÂíðÞ MktþkuÄLk fhíke xqfzeLku yuf fçkh {¤e ykðuAu. íkÃkkMk fhíkkt ¾çkh Ãkzu fu ykunku yk íkku ErsÃíkLkk ËuðíkkykurMkrhMkLke fçkh Au! ykÃkýu íÞkt hk{ fu f]»ýLkk yÂMÚk {¤e ykðuyuðe yu ðkík ÚkE. çkMk ÃkAe íkku þY ÚkkÞ ¼uË-¼h{, Sðçk[kððkLke Ëkuz yLku hnMÞ þwt nþu yu òýðkLke íkk÷kðu÷e. ÷wÃíkÚkÞu÷k søkík Ãkh ÃkwMíkfku ÷¾ðk{kt yuLze {knuh Au. yk Ãknu÷kt íkuyku‘Ä nLx Vkuh yux÷kÂLxMk’ yLku ‘Ä fkuðuLxLx ykuV rsLkuMkMk’ ÷¾eLkuçkuMx Mku÷hLke ¾whþe MkwÄe Ãknkut[e økÞk Au.

ðuÃkkh ÄtÄkLke nheVkE ðýoðíke Úkúe÷h fÚkk ykðe Au, ‘Ä MkexeykuV rÚkÔMk’ Lkk{u. çku®LføkLkk ÄtÄk{kt MkV¤íkk s{kðe [wfu÷kMkkÞMkh {whu fkuÃkkuohux søkíkLkk Wíkkh[zkðLke Úkúe÷ ynª Ve÷fhkðe Au. ÍzÃkÚke «økíke fhe hnu÷kt ELðuMx{uLx yrÄfkheLkefLku yuf rËðMk ¾çkh Ãkzu Au, fu ftEf ¾kuxwt ÚkE hÌkwt Au.fÚkk{kt MkuõMk, ÃkiMkk, níÞk, Ëøkk¾kuhe, r{z÷ EMxLkwt hksfkhý,yurþÞLk rV÷kuMkkuVe yLku çkeò yLkuf {wÆkyku ðýe ÷uðkÞk Au.yuf ÃkºkfkhLku yuf Mkðkhu yòÛÞku VkuLk ykðu Au, su íkuLku y{wf«fkhLkku ÷u¾ ÷¾ðk {kxu ËkuZ ÷k¾ ÃkkWLz ykÃkðkLke ðkík fhuAu... íÞktÚke fÚkk þY ÚkkÞ Au.

CM

YK

CM

YK


6www.sandesh.com

11

h

ffuuhheeLLkkeerrððËËkkÞÞ

rf[Lk õðuheÍ«ku.hu¾k {nuíkk (£qz LÞqrxÙþLk)

«&™ : çkksheLkk ÷kux{ktÚke Ãkkík¤e hkux÷e fu çkúuz fu{çkLke þfíke LkÚke?

çkkshe Ãkkirüf yLkks Au. íku{kt «kurxLk, ‘çke’ økúqÃkLkkt rðxkr{Lk íkÚkk çkÄktyLkks fhíkkt ðÄkhu [hçke Au, Ãkhtíkw íkuLkk «kurxLk{kt ‘ø÷wxeLk’ Lkk{Lkwt «kurxLkøkuhnksh Au. yk ø÷wxeLk («kurxLk) Võík ½ô{kt s hnu÷wt nkuÞ Au, suÚke ½ôLkku÷kux çkktÄíkk fýef{kt [efkþ ykðu Au yLku hkux÷e Ãkkík¤e ðýkÞ Au íkÚkkVq÷u Ãký Au. çkksheLkk ÷kux{kt Úkkuzku ½ôLkku ÷kux W{uhðkÚke Ãkku»kfík¥ðku ÃkýðÄu Au yLku yufçkeòLke QýÃk ÃkwhkÞ Au. ½ô{ktLkwt Võík ø÷wxeLk {u¤ððk {kxuÚkkuze, ½ôLkk ÷kuxLke fXý fýef çkktÄe Ãkkýe ¼hu÷k Ãkkºk{kt {Mk¤ðe, suÚkeMxk[oLkk fý Ãkkýe{kt sþu yLku Ãkkýe Äku¤wt Úkþu. yk heíku ðkhtðkh fheLku½ôLkku Mxk[o fkZe Lkkt¾ðkLkku. ÃkkA¤ hnu÷e fýef{kt ¾qçk «{ký{kt ø÷wxeLkhnuþu. íkuLku çkksheLkk ÷kux{kt ¼u¤ðeLku, çkkfeLkwt sYhe Ãkkýe ÷ELku fýefçkktÄðe. yk heíku çkksheLke Ãkkík¤e hkux÷e íkiÞkh Úkþu, çkúuz Ãký çkLke þfþu.

ÃkkùkíÞ Ëuþku{kt ø÷wxeLk ÃkkWzh {¤u Au suLkku WÃkÞkuøk fhe fkuE ÃkýyLkksLke çkúuz çkLkkðe þfkÞ.

«&™ : fE ¾kã[eòu{ktÚke Ãkkuxu~Þ{ {¤u?MkkurzÞ{ yLku Ãkkuxu~Þ{Lku ‘R÷uõxÙku÷kExTMk’ fnu Au. þhehLkk fku»kkuLke

ytËhLkk yLku çknkhLkk «ðkneLkk íkuyku ytíkøkoík ¼køk Au yLku yøkíÞLkkt

fkÞkuo fhu Au. MkkurzÞ{-Ãkkuxu~Þ{Lkwt Mktíkw÷Lk çknw s sYhe Au.1. {øk, {X, íkwðuhËk¤, [ku¤k{kt MkkiÚke ðÄkhu Ãkkuxu~Þ{ Au.

2. yLÞ fXku¤{kt Ãký Mkkhk «{ký{kt íkuLke nkshe Au.3. çkkshe, hkøke, ½ô suðkt yLkks íkuLkk Mkkhkt «króMÚkkLk Au.4. çkxkfk, þ¬rhÞkt, y¤ðeLkkt ÃkkLk, híkk¤wt, ®høký, V÷kðh, ¼ªzk{kt

Xef «{ký{kt Ãkkuxu~Þ{ Au.5. yk{¤kt, [uhe, ÷ªçkw, fu¤kt, {kÕxk, {kuMktçke, Mk¬hxuxe, Ãke[, Vk÷Mkk,

Ã÷BMk, [efw suðkt V¤ku Mkkhk «{ký{kt Ãkkuxu~Þ{ Ähkðu Au.«&™ : ¾ktz ¾kEyu Aeyu yLku V¤{ktLkwt øk¤Ãký, íku{kt þwt íkVkðík?¾ktz yux÷u fkçkkuorËík. íkuLkk swËk swËk «fkh Au yLku íku heíku øk¤Ãký Ãký

swËk swËk «{ký{kt Au. þuhze, çkex{kt Mkw¢kuÍ Lkk{Lke þfohk Au, suLkwt øk¤ÃkýMkkiÚke ðÄkhu nkuÞ Au. íku{ktÚke ¾ktz çkLkkððk{kt ykðíkkt ¾ktzLkk øk¤ÃkýLkku«fkh Mkw¢kuÍ fnuðkÞ. V¤ku{kt £qfxkuÍ Lkk{Lke þfohk Au. íkuLkwt øk¤Ãký Mkw¢kuÍfhíkkt Mknus ykuAwt nkuÞ Au. Výøkkðu÷kt fXku¤{kt {kÕxkuÍ Lkk{Lke þfohk Auíku{ s ËqÄ{kt ÷uõxkuÍ þfohk Au. yk çktLkuLkkt øk¤Ãký ½ýkt ykuAkt Au..

yk heíku ¾kã[es{kt fÞk «fkhLkkt fkçkkuorËík (þfohk) hnu÷kt Au íkuLkuyLkwYÃk íku øk¤Ãký Ähkðu Au.

[email protected]

ðzo Ãkkðh

yu

ðkíkkoLkkhLk çkkhiÞk

MÃkkEMke Ã÷{ sì{

MÃ÷ex çkLkkLkk rðÚk Ã÷{ MkkìMk


õðuheÍ

* fuheLke økuhnkshe ¾qçk Mkk÷uAu. yLÞ V¤kuLke ðkLkøkeyku Mkq[ðþku.

- Lkeíkk íkÚkk {kuLkk þkn, ð÷MkkzV¤kuLkk hkò ‘fuheyu rðËkÞøkehe

÷eÄe Au. økku÷kÚke þYykík fhe÷tøkzku, Ëþuhe MkwÄe yk V¤Lke rMkÍLk[k÷e. ðå[uLkk Mk{Þ{kt ¾qçk MðkrËüyuðe ÃkkÞhe, nkVqMk, fuMkhLkku MðkË{kÛÞku. ftxk¤ku ykÃkíke økh{e{ktfuheLke nkshe yknT÷kËf çkLku Au.fkÃkeLku, hMk fkZeLku, ykEMk¢e{ MkkÚkufu Ãkw®zøk{kt yu{ yLkuf heíku íkuLkkuWÃkÞkuøk fÞkuo.

yk fuhkuxeLk Mk{]Ø V¤Lkku fkuEÃkÞkoÞ LkÚke. ¼÷u r«ÍðuoþLkLke {ËËÚkeçkkhu {rnLkk íkuLkku hMk ¾kE þfku,Ãkhtíkw WLkk¤kLke íkkS fuhe suðe {òLknª.

nðu çkeòt V¤ íkhV æÞkLkËkuzkððkLkwt. fuheLke rðËkÞ MkkÚku Ã÷{yLku íku ÃkAe Ãke[Lkku «ðuþ ÚkkÞ Au.su{ fuhe{kt Ãkw»f¤ fuhkuxeLk íku{Ã÷{{kt ¾qçk ÃkuÂõxLk. yk ÃkuÂõxLkWÃkÞkuøke ík¥ð Au, íktËwhMíke {kxu íku{s ðkLkøkeLke çkLkkðx {kxu ÃkuÂõxLkç÷z fku÷uMxuhku÷ íku{ s ç÷z MkwøkhLkurLkÞtºký{kt hk¾e þfu Au. V¤Lkk hMkLkuXkhðkLke íkuLkk{kt þÂõík nkuE sì{,sì÷e, {k{o÷uzLke çkLkkðx {kxu íku ¾qçksYhe Au.

[ku{kMkwt yux÷u Mkkhk fu¤ktLkeyuLxÙe. íkuLke Ak÷ WÃkhLkkt xÃkfkt, yunfefíkLke [kze ¾kÞ Au fu, fu¤ktLkkuçkÄku Mxk[o MkkËe þfohk{kt VuhðkEøkÞku Au. ykðkt fu¤kt Ãk[ðk{kt Mkh¤Au. Ãkkuxu~Þ{, MkÕVh, VkuMVhMk suðkûkkhku, Úkkuzwt fuhkuxeLk, Úkkuzwt rðxkr{Lk‘Mke’ Ãký íku{kt hnu÷wt Au.

Mkk{økúe : (1) 500 økúk{ Ã÷BMk(2) 500 økúk{ ¾ktz (3) 25 økúk{ykËw, [Ãkxe ÷ªçkwLkkt Vq÷ (4) [Ãkxe{eXwt, 0k xe.MÃkqLk ÷k÷ {h[wt (5)xwfzku íks, 1 ÷®ðøk, 1 Ëkýku {he,3 Ëkýk R÷kÞ[e (1 R÷kÞ[eVku÷eLku íku{ktÚke Úkkuzk Ëkýk ÷uðk.çkkfeLke R÷kÞ[eLkku yLÞ WÃkÞkuøkfhðku).

heík : (1) ykËwLku Aku÷eLkuAeýðwt. çkkhef ¾ktzðwt. (2) íks,÷®ðøk, {he, R÷kÞ[eLku ¾ktzeLkuÍeýku ¼w¬ku fhðku. (3) ½uhkhtøkLkk, yufË{ Ãkkfk Ã÷BMk ÃkMktËfhðk. íkuLku ÄkuELku Mk{khðk. Xr¤ÞkfkZe Lkkt¾ðk. 3 xu.MÃkqLk Ãkkýe íkÚkk ¾ktzu÷wt ykËw Lkkt¾eLku Äehu íkkÃku [Zkððk. (4) ðkhtðkh n÷kðe, Lkh{ ÚkkÞyux÷u Wíkkhe ÷uðk. Xtzk Ãkzu yux÷u ç÷uLzh{kt n÷kðeLku yufhMk fhðk. (5) {eXwt, ¾ktz, ÷ªçkwLkk Vq÷ Lkkt¾er{©ýLku ¾Ë¾Ëkððwt. (6) ÷[fk Ãkzíkwt ÚkkÞ yux÷u ÷k÷ {h[wt íkÚkk økh{ {Mkk÷ku Lkkt¾e çkhkçkh n÷kðeLku Wíkkhe÷uðwt. (7) LkuÂÃfLk ÃkkÚkhe WÃkh fk[Lke çkkux÷ {qfðe. økh{ sì{ huzeLku WÃkh ò¤e Zktfðe. çkhkçkh Xtzwt ÚkkÞyux÷u çkkux÷Lkwt Zktfý çktÄ fhðwt.

LkkUÄ : xkuMx, ¾k¾hk, ÚkuÃk÷kt MkkÚku yk sì{ ðkÃkhe þfkÞ. çkk¤fkuLku {kxu çkLkkððku nkuÞ íkku Võík Ã÷BMk íkÚkk¾ktzLke {u¤ðýe fhðe. ÷ªçkwLkk Vq÷ Lkkt¾ðk sYhe Au. suÚke sì{{kt ÃkkAe ¾ktz çkkÍe Lk òÞ.

Mkk{økúe : (1) 3 Lktøk fu¤kt (2)1 fÃk ËqÄ, 1 xe.MÃkqLk fMxzo ÃkkWzh(ðurLk÷k ^÷uðh), 1 xu.MÃkqLk ¾ktz(3) 4 Lktøk {kuxk fk¤k Ã÷BMk, 1kkxu.MÃkqLk ¾ktz, 1 xe.MÃkqLk ÷ªçkwLkku hMk(4) 6 Lktøk fksw, 0k xe.MÃkqLk çkxh,1 Lktøk ÷ªçkw, Úkkuzkt xeÃkkt ðurLk÷kyuMkuLMk.

heík : (1) ËqÄ{kt fMxzo ÃkkWzhíku{ s ¾ktz ¼u¤ðeLku Äehu íkkÃkuWfk¤ðwt. n÷kðíkk hneLku Mkk{kLÞòzwt ÚkkÞ yux÷u Wíkkhe ÷uðwt. XtzwtÚkkÞ yux÷u ðurLk÷k yuMkuLMk Lkkt¾ðwt.yk fMxzoLku r£s{kt Xtzwt fhðwt. (2)Ã÷BMkLku ÄkuELku LkkLkk fxfk fhðk.2 xu.MÃkqLk Ãkkýe Lkkt¾eLku Äehu íkkÃku[zkððk. (3) ¾ktz W{uheLku Äehu íkkÃku ¾Ë¾Ëkððwt. (4) ¾ktz ykuøk¤u yux÷u WíkkheLku Xtzwt fhðwt. (5) ÷ªçkwLkku hMkLkk¾e ç÷uLzh{kt ¢þ fhe yufhMk fhðwt. yk heíku Ã÷{ MkkìMk íkiÞkh fhðku. (6) Lke[e Ëeðk÷ðk¤e fk[Lke÷tçkøkku¤ Ã÷ux ÷uðe. fu¤ktLku Aku÷eLku yufLkk çku fxfk fhðk. (7) fu¤ktLku ðå[uÚke [eheLku rzþ{kt økkuXððk. WÃkh÷ªçkwLke [ehe ½Mkðe suÚke íku fk¤kt Lk Ãkzu. (8) Xtzwt fMxzo [khu íkhV huzðwt. [{[k ðzu Ã÷{ MkkìMk Ëhuf fxfkWÃkh huzðku. (9) fkswLkk yÄf[hk fxfk fhðk. çkxhLku Äehu íkkÃku økh{ {qfe íku{kt fkswLkk fxfk Mkktík¤ðk.(10) Ã÷{ MkkìMk WÃkh fkswLkk fxfk ¼¼hkðe ðkLkøke Mkðo fhðe.

LkkUÄ : çkk¤fkuLku øk{u íkuðe Ãkkirüf yLku MðkrËü ðkLkøke çkLkkððk{kt Mkh¤, Ã÷{ sì{ çkLkkðeLku hkÏÞku nkuÞíkku íku{kt Úkkuzwt Ãkkýe Lkkt¾e, økh{ fheLku Ã÷{ MkkìMk çkLkkððku.

çkLkkLkk M{wÄe

Mkk{økúe : (1) 2 Lktøk fu¤kt (2) 0kkxe.MÃkqLk rs÷urxLk r¢MxÕMk (3) 3 fÃk ËqÄ(4) 2 xe.MÃkqLk ¾ktz (5) 1 xu.MÃkqLk {Ä (6)2[Ãkxe òÞV¤ íkÚkk íksLkku ¼w¬ku (4) 1 Lktøk½uhk htøkLkwt, çkhkçkh Ãkkfu÷wt Ã÷{.

heík : (1) 1 xu.MÃkqLk økh{ Ãkkýe{ktrs÷urxLk ykuøkk¤ðwt. íÞkh çkkË ËqÄ{ktLkk¾ðwt. (2) ËqÄ{kt ¾ktz Lkk¾e, çkhkçkhn÷kðe íÞkh çkkË £es{kt Xtzwt {qfðwt. (3)fu¤ktLku Aku÷eLku Ãkiíkkt fhðk. (4) ËqÄ Úkkuzwt MkuxÚkkÞ yux÷u íku{kt fu¤kt, {Ä, íks íkÚkkòÞV¤Lkku ¼w¬ku Lkk¾e ç÷uLzh{kt n÷kðeLkuyufhMk fhðwt. (5) yk heíku íkiÞkh fhu÷çkLkkLkk M{wÄeLkk LkkLkk ø÷kMk ¼hðk. MkkÚku[{[e {qfeLku Mkðo fhðwt yÚkðk Ãkz½eðk¤kykEMk¢e{Lkk LkkLkk çkkW÷{kt Mkðo fhðwt. (6)Ã÷{Lkk LkkLkk fxfk fhe Ëhuf ðkzfk{kt{æÞ{kt yuf fxfku {qfeLku zufkuhux fhðwt.

Ã÷{ ßÞqMkMkk{økúe : (1) 500 økúk{ Ã÷BMk (2)

300Úke 400 økúk{ ¾ktz (3) 2 xe.MÃkqLk÷ªçkwLkku hMk (4){eXwt, 0kk xe.MÃkqLk ShkLkku¼w¬ku, 0k xe.MÃkqLk {heLkku ¼w¬ku, 0kkxe.MÃkqLk ykËwLkku hMk.

heík : (1) Ã÷BMkLku ÄkuELku xwfzk fhðk.íku{kt 3 fÃk Ãkkýe Lkkt¾e økh{ fhðwt. Qf¤ðkykðu yux÷u Wíkkhe ÷uðwt. (2) Ã÷BMkLku{Mk¤eLku Xr¤Þk fkZe Lkkt¾ðk. (3) ¾ktzW{uhe, Úkkuze ðkh n÷kÔÞk çkkË ç÷uLzh{kt¢þ fhðwt. (4) íkiÞkh ÚkÞu÷k ßÞqMkLku økk¤e÷uðku. (5) ÷ªçkwLkku hMk, ¾ktz, Shwt, {heíkÚkk ykËwLkku hMk Lkk¾ðk. çkhkçkh n÷kðe,ßÞqMkLku r£s{kt Xtzku fhðku. (6) Ëhufø÷kMk{kt Úkkuzku çkhVLkku ¼w¬ku Lkkt¾e ßÞqMk¼hðku. WÃkh VwËeLkkLkwt ÃkkLk {qfeLku Mkðofhðku.

LkkUÄ : Ã÷BMkLkku ÷k÷ htøk‘yuLÚkkuMkkRrLkLk’ rÃkøk{uLxLku yk¼khe Au.yk rÃkøk{uLx yurMkzLke nkshe{kt ðÄw ½uhkhtøkLkku çkLku Au. yk ßÞqMk{kt ÷ªçkwLkku hMkLkk¾ðkÚke íkuLkku htøk ykf»kof çkLku Au.

yyuu{{kktt yyuuððwwtt ÚÚkkÞÞwwtt ffuu......‘{Lku yzfeþ Lknª, hksw!’ fnuíke yu{Lku yzfðkLkwt s fne hne nkuÞ.yLku nwt Ãknu÷kt yuLkku ËwÃkèku, ÃkAe yuLkkunkÚk yLku ÃkAe íkuLkk ÃkkA¤Lkk ÷ktçkkðk¤ ÃkfzeLku íkuLke ykt¾ku{kt ykt¾kuÃkhkuðeLku Q¼ku hne síkku nkuô. Lku¼kððþ ÚkE õÞktÞ MkwÄe y{uyufçkeòLku íkkfe hnuíkkt nkuEyu...

yuf ½xLkk {kýMkLke rstËøke çkË÷kðe yLkuçkøkkze Lkk¾u Au. su ÷kufku ykðe ½xLkkykuLkk MkkûkeçkLÞk Au yu s Lknª Ãký ykðe ½xLkkyku rðþuðkt[e, Mkkt¼¤e fu òuELku Ãký ÷kufku zhe òÞ AuyLku rðr[ºk «fkhLke yMk÷k{íke yLkw¼ðu Au.ykíktfðkËeykuyu {kºk ÷kufkuLku {khðkLkk nkuíkk LkÚkeÃký yuf yuðku ¼Þ Vu÷kððku nkuÞ Au fu Mkhfkhn÷e òÞ yLku ÷kufku zhe òÞ. ykðe ykíktfðkËe½xLkkyku òu ðÄíke òÞ íkku ÷kufku {kLkrMkf heíku¼ktøke òÞ Au. ÃkkuíkkLke fkuE Mk÷k{íke LkÚke yLkuøk{u íÞkhu øk{u íku ÚkE þfu Au yuðe {kLkrMkf÷køkýe ÷kufkuLku íkkuze Lkk¾u Au. ykíktfðkËeykuyu yus fhðwt nkuÞ Au.

{wtçkE{kt sux÷e ð¾ík çkkUçkÄzkfkyku ÚkÞk íkuLkkçkeò fu ºkeò rËðMku {erzÞk{kt yuf ðkík ðkt[ðkyLku òuðk {¤u Au fu, {wtçkE VheÚke Äçkfðk ÷køÞwt.{wtçkELke ¾w{kheLku rçkhËkðíkk ÷u¾ku ÷¾kÞ. {wtçkELkeyuf ÔÞrõík MkkÚku yk rðþu ðkík ÚkE íkku íkuýu fÌkwtfu yk¾e ËwrLkÞk ¼÷u yuLku ¾w{khe fnuíke nkuÞ Ãkýnfefíku íkku yu {sçkqhe Au. {kýMku çkeò rËðMku sfk{u [ze sðwt Ãkzu Au. þwt fhu? fk{ íkku fhðwt s ÃkzuLku? {wtçkELke ÷kuf÷ xÙuLk{kt ÷kufku su heíku {wMkkVhefhu Au yu s ËÞksLkf Au. þwt ík{u yu{ {kLkku Aku fuyu çkÄkLku yk heíku sðwt øk{íkwt nþu? Lkk, {sçkqheAu. çkeòu fkuE hMíkku LkÚke. çkÄkt ðkíkku fhu Au fu{wtçkE {kun{Þe Lkøkhe Au, Au Ãký yu {kºk ÄrLkfku{kxu. Mkk{kLÞ {kýMk {wtçkE{kt yk¾ku rËðMk ZMkhzkus fhu Au. çkkUçkÄzkfk suðe ½xLkkyku çkLku íÞkhu{wtçkE AkuzeLku ¼køke sðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au Ãký yu sEþfíkku LkÚke yLku òu¾{ ðå[u Sðíkku ÚkE òÞ Au.ykðe ½xLkkyku ÃkAe zhe òÞ Au yLku ÃkAe {Lk{LkkðeLku ÃkkAku fk{u [ze òÞ Au. {kuík çkÄktLkuykððkLkwt Au Ãký Ëhuf {kuíkLke íkeðúíkk y÷øk y÷øknkuÞ Au. Ãkqhíke ðÞu fwËhíke {kuík yLkuçkkUçkÄzkfk{kt ÞwðkLkkuLkk {kuíkLke íkeðúíkk, yk½kíkyLku ÃkkA¤Lkk ÷kufkuLke yMkhku{kt nkÚke-½kuzkLkku VfoAu. ÷kufkuLku Ëw:¾ yu ðkíkLkwt nkuÞ Au fu, suLku ËuþLkkunðk÷ku MkkUÃÞku Au yu ÷kufkuLke MktðuËLkkyku MkwfkE økEAu. nðu Ëhuf çkkUçkÄzkfk ÃkAeLke «Úkkyku ÃkýrVõMk ÚkE økE Au! yðMkkLk ÃkAe çkuMkýkLke su{çkkUçkÄzkfk ÃkAe íkÃkkMkLkk ykËuþku, ÚkkuzefËkuzÄk{, Úkkuzktf Ëku»kkhkuÃký, Úkkuzkuf çk[kð, çku-Ãkkt[ ÷k¾Lke MknkÞ, øk]n«ÄkLk yLku ðzk«ÄkLkLke{w÷kfkík, rðhkuÄÃkûkku îkhk MkhfkhLkexefk,yøkúýeykuLkkt çkwêkt ykïkMkLkku, ðkrnÞkíkíkfkou yLku fkuE rËðMk Ãkqhe LkÚke ÚkðkLke yuðe¾kíkheyku. íkÃkkMk [k÷íke hnu Au yLku fkuE ÃkfzkÞíkku Ãký fuMk høkrþÞk økkzkLke su{ [k÷íkku hnu Au.÷kufku Äe{u Äe{u rVyh MkkÞfku÷kuSLkku ¼kuøk çkLkíkkòÞ Au. ÷kufkLkk ¼ÞLkku ytËks ËMk-ËMkrMkõÞkurhxe økkzoMk ðå[u Vhíkk LkuíkkykuLku õÞkhuÞ

ykððkLkku LkÚke. Mkhfkh Lkfk{e Au yu ðkíkLku Mkk[e{kLke ÷Eyu íkku yuf Mkk[e ðkík yu Ãký Au fuMkhfkh çkË÷ðe yu ykðe ½xLkkykuLkwt MkkuÕÞwþLkLkÚke. çkeS Mkhfkh ykðþu íkku Ãký ykðwt s ÚkðkLkwtAu. yøkkWLke Mkhfkhku ð¾íku Ãký ykðwt ÚkÞwt Au.Mkðk÷ Au ÷kufku{kt ðÄíke síke rVyh MkkÞfku÷kuSLkunxkððkLkku yLku «&™ Au Mkhfkh{kt çkuXu÷k ÷kufkuLkeËkLkíkLkku!

y{urhfk{kt ðÕzo xÙuz MkuLxh Ãkh ykíktfðkËenw{÷ku ÚkÞku ÃkAe ykx÷kt ð»kkou{kt ykíktfðkËLke fu{fkuE {kuxe ½xLkk çkLke LkÚke? ÷tzLkLke xâwçk xÙuLk{kt

ç÷kMx ÚkÞk ÃkAe íÞktLke Mkhfkhu þwt fÞwO ?y{urhfkyu yV½krLkMíkkLk Ãkh nw{÷ku fhe ÷kufkuLkuyuðe «íkerík fhkðe fu y{u òøk]ík Aeyu. ykuMkk{k-çkeLk-÷kËuLkLku íkuLkk ½h{kt ½qMkeLku Ãkíkkðe ËeÄku.÷kufkuLku yuðku {uMkus ykÃÞku fu ík{u Mk÷k{ík Aku yLkuík{khe Mk÷k{íke {kxu y{u çkÄwt fhe Aqxeþwt. ¼khíkuþwt fÞwO? ftE Lknª! ÷kufku íkku Ëuþ {kxu {he VexðkÃký íkiÞkh Au Ãký Ãknu÷kt ík{u íkku ftEf fhku.

{wtçkE{kt 13{e sw÷kEyu ºký çkkUçkÄzkfk ÚkÞk,íku{kt 19 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt yLku 131Úke ðÄw ÷kufku

½kÞ÷ ÚkÞk. yk ½xLkkLkkºký rËðMk yøkkW sfk÷fk {u÷LkkuyuÂõMkzLx ÚkÞku, su{kt67 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt.çkkUçkÄzkfk fhíkkt xÙuLkËw½oxLkk{kt {kuíkLkeMktÏÞk ÷øk¼øk Mkkzkºký økýe Au, Ãký çktLkuLkeyMkhku{kt Vfo Au. xÙuLk Ëw½oxLkk {kLkðeÞçkuËhfkheÚke ÚkkÞ Au Aíkkt íkuLku yuf yfM{kík økýeþfku, LkMkeçkLku Ëku»k ËE yLku EïhLke {hS Mk{Sykðe ½xLkkLku Mðefkhe ÷ku, Ãký çkkUçkÄzkfkLkeðkík swËe Au, fkhý yu MkeÄe s {kýMkLke{kLkrMkfíkkLku yMkh fhu Au. çkkUçkÄzkfkLkk Ãkz½kð»kkou MkwÄe Mkt¼¤kÞ Au, yLku yuf ð¾ík ½h fheøkÞu÷ku ¼Þ rstËøkeLkk ytík MkwÄe ÃkeAku AkuzíkkuLkÚke.

çkkUçkÄzkfkÚke yk¾e ËwrLkÞk{kt sux÷k ÷kufku{hu Au íkuLkk fhíkkt hkuz yuÂõMkzLx{kt{hLkkhkykuLke MktÏÞk ½ýe {kuxe Au, Ãký çkkUçkÄzkfkLke Mkh¾k{ýe íkuLke MkkÚku Lk ÚkE þfu,fkhý fu çkkUçkÄzkfk {kºk Sð LkÚke ÷uíkk ÃkýrVyh MkkÞfku÷kuS «Mkhkðu Au.

MkkÞLMk yLku MkkÞfku÷kursf÷ ár»xyu òuEyuíkku ¼Þ fu zh yu Ãký {kLkðeÞ ÷køkýeykuLkkuyuf «fkh Au. ¾wþeLke su{ zh Ãký Mðk¼krðfAu. zh yuLke íkeðúíkk yLku {kýMkLke MknLkþrõík{wsçk yMkhku Akuze òÞ Au. òu ykðk sçkkUçkÄzkfk Úkíkk hnu íkku {kýMk swËk swËk«fkhLkk VkurçkÞkLkku ¼kuøk çkLku Au yLku yuLkeðuËLkk {kuíkÚke Ãký çkËíkh nkuÞ Au. MkkÞLMk fnuAu fu rVyh MkkÞfku÷kuSLke yMkh çkkÞku÷kursf÷yLku E{kuþLk÷ nkuÞ Au. çkkÞku÷kursf÷ yMkhku

ÞwrLkðMko÷ yux÷u fu ðirïf Au. zh ÷køku íÞkhuËhuf {kýMkLku ftÃkkhe Aqxu Au. Ytðkzkt Q¼kt ÚkEòÞ Au. ÌËÞLkk Äçkfkhk ðÄe òÞ Au yLkuÃkhMkuðku ð¤e òÞ Au. zh nxu yux÷u {kýMk ÃkkAkuLkku{o÷ ÚkE òÞ Au. E{kuþLk÷ yMkhku ÔÞrõíkøkíkAu. çkkÞku÷kursf÷ yMkhkuÚke Aqxe þfkÞ Au ÃkýE{kuþLk÷ yMkhkuÚke Aqxe þfkíkwt LkÚke. suðku{kýMk yuðe E{kuþLk÷ yMkh. fkuE ÚkkuzkrËðMkku{kt Lkku{o÷ ÚkE òÞ íkku fkuE ð»kkou MkwÄeheçkkíkku hnu Au yLku Lk¬k{ku ÚkE òÞ Au.{Lkkur[rfíMkfku fnu Au fu òu ykðk

çkkUçkÄzkfkyku Úkíkk hnu íkku {kýMkxuhhVkurçkÞkLkku ¼kuøk çkLku Au.

y{urhfk, ÷tzLk yLku çkeòMk{]Ø Ëuþku{kt çkkUçkÄzkfk suðe

½xLkkyku çkLku ÃkAe ÷kufku{ktÚke ¼Þnxu, ÷kufkuLkwt æÞkLk zkÞðxo ÚkkÞ,÷kufkuLku rstËøke yLku ¾wþe{kt hMkòøku íkuðk «ÞíLkku {Lkkur[rfíMkfku,

Mkhfkhku, f÷kfkhku yLku çkeòyuõMkÃkxoMk îkhk ÚkkÞ Au. ykÃkýu íÞktrVyhLku nxkððkLkku fLMkuÃx s LkÚke.

÷kufku {kLkrMkf heíku {sçkqík hnuíku Ëhuf ËuþLke MkkiÚke {kuxesYrhÞkík Au yLku yu sMkhfkh{kt çkuXu÷k ÷kufkuLkesðkçkËkhe Au.

ykíktfðkËeyku ÃkfzkE òÞyLku íkuLku Ãkíkkðe ËuðkÞ íkuLkkÚke Ãký

ðÄw sYrhÞkík ÷kufku ÃkkuíkkLku Mk÷k{ík {nuMkqMkfhu yuðe yMkhku Vu÷kððkLkwt Au. yk ½xLkkLkuÚkkuzef swËe heíku òuEyu íkku yu{ fne þfkÞ fuykíktfðkËeyku ykðwt fheLku íkuLkk ykíktfðkËeykuyLku MÞqMkkEz çkkUçkMkoLku {kurxðux fhu Au. ykðe½xLkkykuÚke ykíktfðkËeykuLku þwt rVr÷tøk Úkíke nþuyuLkku Úkkuzkuf rð[kh fhòu!

÷kufku zhe òÞ yLku Mkhfkh WÃkhÚke rðïkMkQXe òÞ yLku Ãknu÷kt ÷kufkuLke {kLkrMkfíkk áZhnu yLku ÷kufku{kt Ãkkuíku yMknkÞ, ÷k[kh furçk[khk LkÚke yuðku ykí{rðïkMk fu¤ðkÞ yuyksLkk Mk{ÞLke MkkiÚke {kuxe {ktøk Au. ftEf íkkuyuðwt fhku fu ÷kufkuLkkt rnt{ík yLku ¼hkuMkkuçkhfhkh hnu. òu rVyh MkkÞfku÷kuSLkwt ðíkwo¤ykðe s heíku rðMíkhíkwt økÞwt íkku ðÄw Lku ðÄw ÷kufkuyk ðíkwo¤{kt ykðíkk sþu. ÷kufkuuLke {kLkrMkfíkkLkçk¤e Ãkze íkku ËuþLku Lkçk¤ku Ãkzíkkt ftE ðkh Lknª÷køku! ÷kufku ½hLke çknkh Lkef¤íkk zhðk ÷køkuyu Ãknu÷kt Mkhfkhu çknkh ykðeLku ftEf fhðwtÃkzþu. Mkhfkh Ãký òu ½h{kt yLku Ãkk÷o{uLx{ktçkuXe hnuþu íkku nkux÷, çkòh, xÙuLk yLku çkMkMxuþLk MkwÄe ÃknkU[u÷k ykíktfðkËeyku ÷kufkuLkkt ½hMkwÄe Ãký ÃknkU[e sþu. {kýMkLku ¼Þ Lk ÷køku yu{kxu Ãký Mkhfkh òøku yu sYhe Au!

[email protected]

«fhý ðktåÞk çkkË ½ýe ÔÞÂõíkyku{Lkku{Lk çkku÷ðkLke Au : ‘yhu, yk

íkku {khe s ðkík Au.’ ík{Lku fËk[ fzðwt÷køkþu. Ãký yuf MkíÞ fnwt? ykÃkýu yuðkyntfkh{kt hk[eyu Aeyu fu nwt íkkuMkðoøkwýMktÃkLLk Awt. {khe íkku ¼q÷ ÚkkÞ sLknª. Mkk[e ðkík yu Au fu, ykÃkýLku ykÃkýkuðktf Ëu¾kíkku s LkÚke. ykÃkýku ykí{rðïkMk½{tzLke nËLku Ãkkh fhe Ëu Au. íkuÚke s ykÃkýuðktfËu¾k ÚkE sEyu Aeyu.

{khk yuf yku¤¾eíkk ¼kE Au. ykÃkýuíkuLku yhwý Lkk{u yku¤¾eþwt. yu{Lkk {Lk{ktyuðku ðnu{ ¼hkE økÞku níkku fu, yu{LkeÃkíLke çkeLkkLku fkLku çknuhkþ ykðe økE Au.yhwý íkku íkuLkk yku¤¾eíkk E.yuLk.xe.zkìõxhÃkkMku ÃknkUåÞku yLku ÃkqAâwt, ‘çkeLkkLku fkLkuçknuhkþ ykðe nkuÞ íku{ ÷køku Au. nwt yuLkuÃkqAe LkÚke þfíkku. {khu òýðwt Au fu íku fux÷enËu çknuhe Au. þwt fhðwt?

fkLkLkk zkìõxh fnu, ‘yu{kt fktE {kuxeðkík LkÚke. íkwt çkeLkkÚke [k÷eMk Vqx Ëqh Q¼kuhneLku yuLku fkuE Mkðk÷ ÃkqAsu. òu íku Mkkt¼¤uLknª íkku 30 VqxÚke íku s Mkðk÷ ÃkqAsu. LkMkkt¼¤u íkku 20, 10 íku{ LkSf sELku yu sMkðk÷ ÃkqAeþ yux÷u íkLku yuLke çknuhkþLkeøkt¼ehíkkLkku ÏÞk÷ ykðe sþu.’

yhwýu íkku ½uh ÃknkU[eLku 40 Vqx ËqhÚke çkq{Ãkkze, ‘çkeLkk, yksu hMkkuE{kt þwt çkLkkÔÞwtAu?’ sðkçk Lk {éÞku. ÃkAe íkku 30, 20, 10VqxÚke yu s Mkðk÷ ÃkqAâku. ½ktxku Ãký yux÷ku

s {kuxku hkÏÞku. sðkçk Lk {éÞku. Auðxu íkuýuhMkkuzk{kt sELku Mkkð LkSfÚke VheÚke ÃkqAâwt,‘çkeLkk, yksu hMkkuE{kt þwt çkLkkÔÞwt Au?’

Ãkkt[{e ð¾ík ÃkqAâk ÃkAe AuÕ÷u sðkçk{éÞku, ‘yhwý, ík{Lku Ãkkt[{e ð¾ík fnwt Awtfu ËqÄÃkkf-Ãkqhe!’

yhwý þwt çkku÷u! MíkçÄ ÚkE økÞku!çknuhkþ íkku íkuLku ÃkkuíkkLku ykðíke níke,çkeLkkLku Lknª. yhu! nwt íkku fuðku {nk{w¾o Awt!{khe íkf÷eV çkeòLkk {kÚku [zkððkLkeíkiÞkhe fhíkku níkku!

yk WËknhý ykÃkðkLkkt çku fkhý Au.hku®sËk SðLk MkkÚku yk ðkíkLku çku heíku

Mkktf¤e þfkÞ. Mkki «Úk{, íkku ykÃkýu çkÄkts yuðwt {kLkeyu Aeyu fu ‘ykÃkýLku íkku fktELk ÚkkÞ !’ ykÃkýu rËðMkLke ðeMk rMkøkkhux ÃkesEyuu Ãký ¾ktMkeLkwt XkMkfwtÞ Lk ykðu.fuLMkh! yu íkku økwxfk ¾kLkkhLku ÚkkÞ...ykÃkýLku Lknª. ÕÞku, fhku ðkík! ykykuðhfkuÂLVzLMk Lknª, íkku çkesw þwt?ykÃkýkt Mkkhkt-LkhMkkt {kxu ykÃkýu ¾wË ssðkçkËkh Aeyu yu MkíÞ sux÷wt ðnu÷wtMk{Syu íkux÷wt Mkkhwt Au.

çkeswt, Mkk{uLke ÔÞÂõík Ãkh çktËqf íkkfeLkuðkh fhíkkt Ãknu÷kt ykí{rLkheûký fhòu.ðkík[eík, [[ko-rð[khýk fheLku «&™Lkwt

rLkhkfhý ÷kððkLkku «ÞíLk fhòu. yLkuMkkiÚke yøkíÞLke ðkík ík{khu suLke MkkÚku{ík¼uË nkuÞ íkuLku sELku {¤òu. ºkeSÔÞÂõíkLku çkLku íÞkt MkwÄe rððkË{kt ðå[u Lkk½Mkzþku. yk{ fhðkÚke fkufzwt ðÄw økqt[ðkÞAu.

yhwýu zkìõxh ÃkkMku sðkLku çkË÷u çkeLkkMkkÚku Ãkux Aqxe ðkík fhe ÷eÄe nkuík íkku?ÃkkuíkkLku íkku þh{kðwt Lk Ãkzík!

ykÃkýu Ãký ykÃkýk rð[khkuLku fkuELke ÃkhXkufe çkuMkkzðkLku çkË÷u ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{LkkufhðkLkwt Lk þe¾e þfeyu? ytíkh ykí{kLkkyðksLku yLkwMkheLku Lk [k÷eyu?

fçkehLkwt yuf MkwtËh ¼sLk Au.{kufku fnkt ZqtZu hu çktËu...{I íkku íkuhu ÃkkMk {U...¾hu¾h rðï¼hLkk Ä{kuo yk s ðkík fhu

Au. Ãkhtíkw ykÃkýk{ktLkk fux÷k yk yðksMkkt¼¤u Au? «¼wLkku ykÃkýk ÓËÞ{kt s ðkMkAu yLku ykÃkýu íkuLku {trËh-{ÂMsË{kt þkuæÞkfheyu Aeyu.

xku®ÃkøMk‘ytËhLke çkksw Íkt¾.íkkhk ÓËÞ{kt s çkwØ Au.’

- çkwØ

s{oLkkuyu íku{Lkwt Ã÷uLk íkkuze Ãkkzâwt níkwt. 3 rËðMkçku¼kLk hÌkk. rðïÞwwØ{kt rçkúxLkLkk MkkÚkeËkh Ëuþ£ktMk{kt ykðu÷e rçkúrxþ r{r÷xhe nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhkÞk. íÞkt zkìõxhkuyu íkÃkkMkeLku fÌkwt fu yk¼kE íkku økwshe økÞk Au! íku{Lku ËVLk {kxufçkúMíkkLk{kt ÷E sðkÞk. yu ð¾íku s íkuyku¼kLk{kt ykÔÞk yLku çk[e økÞk. íku{Lkk Lkk{uMkk{kLÞ Lknª Ãký þneËeLkwt {kuík ÷¾kÞwwt níkwt,yux÷u s fËk[.

Mkkò ÚkÞk ÃkAe Úkkuzku Mk{Þ rçkúxLkLkkVhkuLkçkhku ¾kíku økúkWLz ykurVMkh íkhefu fk{

fhðkLkwt ykÔÞwt. íÞkt íku{Lkk Mkkhk fk{Úke ¾wþ ÚkEMkhfkhu íku{Lku ÷u^xLkLx çkLkkðe ËeÄk. ÷uVxLkLx÷k÷ 19{e sqLku £ktMk{kt hnu÷e 40{e MfðkìzÙLk{ktnksh ÚkÞk. ynª íku{Lku rçkúxLkLkk ÃkhtÃkhkøkíkËw~{Lk s{oLke Mkk{u çkkÚk ¼ezðkLke níke. ßÞkuso{uf÷kuheLke 40{e MfðkìzÙLk{kt hne íku{ýu 6Úke19{e sw÷kE Ëhr{ÞkLk ËMk rð{kLkkuLku ¼tøkkh{ktVuhðe LkkÏÞkt.

6êe sw÷kEyu íku{ýu s{oLk rð{kLk íkkuze Ãkkzâwt.8{e sw÷kEyu çkeòt 3 rð{kLkkuLku rLkþkLk çkLkkÔÞkt,13{e sw÷kEyu çku rþfkh fÞko. 15 sw÷kEyu Ãkýçku Ã÷uLk íkkõÞkt, 18{e sw÷kEyu ðÄw yuf Ã÷uLkLkus{eLk¼uøkwt fhe ËeÄwt yLku yk¾he rþfkh fÞkuo19{e sw÷kEyu. fkuE Ãký ÃkkE÷x {kxu yk rMkrØ«uhýkËkÞe níke. yuf ð¾ík íkku {kºk 170

f÷kfLkk WœÞLk{kt íku{ýu rçkúxLk ðíke Ãkkt[ rð{kLkkuíkkuze Ãkkzu÷kt. fw÷ 10 rð{kLkkuLkku rþfkh fhðk{kt{kºk íku{Lku 13 s rËðMk ÷køku÷k. yu ð¾íku ík{uËw~{LkLkkt Ãkkt[ fhíkkt ðÄkhu Ã÷uLk íkkuze Ãkkzku yux÷unehku økýkíkk, yu heíku hkuÞ íkku MkwÃkh nehkuníkk.rçkúrxþ MkuLkk{kt íku{Lkwt Lkk{ ÷kze hkuÞ ÃkzeøkÞu÷wt. 22{e sw÷kELkk nw{÷k{kt íkuyku þneË ÚkÞkíÞkt MkwÄeLke xqtfe frhÞh{kt íkuyku ½ýkt íkeh {khe[qõÞk níkk.

½ýkt ÞwðkLkkuLku íku{Lkk {kuíkÚke ÷~fh{ktòuzkððkLke «uhýk {¤e. yu ð¾íku rçkúxLkLkuÞwðkLkkuLke ¾qçk sYh níke. yu ¢kuMk SíkLkkhkyuf{kºk ¼khíkeÞ. 21 MkÃxuBçkh, 1919Lkk ÷tzLkøkuÍuxu íkku ÷ÏÞwt fu yk Ë{k{Ëkh yLku MkknrMkfykurVMkhu 13 rËðMk{kt s Ëw~{LkkuLkk Ëktík ¾kxk fhe

ËeÄk Au íkku ð¤e õÞktf yuðwt Ãký ÷¾kÞwt fu ÃkAkíkøkýkíkk ¼khík{kt ykðk ÞkuØkyku Ãký Ãkkfu Au.íku{Lkwt Ãkhk¢{ òufu ¼khík {kxu Lk níkwt, Ãký rçkúxLk{kxu níkwt. ¼khíku íku{Lku hne hneLku Úkkuzwt ½ýwtMkL{kLk ykÃÞwt. 1988{kt íku{Lke sL{þíkkçËeð¾íku íku{Lkk Lkk{Lke xÃkk÷rxrfx çknkh Ãkkze. ÃkýrçkúxLku íku{Lku ÞkuøÞ MkL{kLk ykÃÞwt. {kuík ÃkAe íku{Lkurz®MxÂøðþ ^÷k#øk ¢kuMk ðzu MkL{krLkík fhkÞk.íku{Lke ÞþøkkÚkk Ãký rçkúxLkLkk EMxðuÕMk{kt ykðu÷eíku{Lke fçkh ¾kíku çktøkk¤e WÃkhktík £U[ ¼k»kk{kt÷¾kÞu÷e Au.

íkuyku ¼khíkeÞ nehku økýkÞ fu Lknª yu fËk[[[koLkku rð»kÞ Au Ãký nehku íkku økýkÞ s yurLkŠððkrËík nfefík Au.

[email protected]

CM

YK

CM

YK



5

s Xkfhu {wtçkE,{nkhk»xÙ yLku

{hkXk MktMf]ríkLkkøk¤kzqçk «u{{kt Au.«u{Lkku Ëw~{Lk s{kLkkuíkku fnuíkku nkuÞ Au fu «u{ÚkÞku yux÷u Ãkrík økÞk.hks Xkfhu «u{{ktÃkkøk÷ ÚkE økÞkLkeðkíkku Ãký Úkíke nkuÞ Au,Ãký {khk ¼kEyku yLkuçknuLkku, «u{{kt {kýMk Ãkkøk÷yLku ½kÞ÷ Lk ÚkkÞ íkku çkeswt þwtÚkkÞ? òufu, hks Xkfhu ÃkkuíkkLkk«u{ ¾kíkh ÷kufkuLku ½kÞ÷ Ãkýfhíkkt hnu Au. íkksuíkh{kt {wtçkEÄzkfk ÃkAe íku{ýu rLkðuËLk ykÃÞwt Au fu ßÞkt MkwÄe Ãkh«ktíkeyku{wtçkE{kt X÷ðkíkk hnuþu íÞkt MkwÄe nw{÷kyku rLkðkhe þfkþu Lknª!Ãký ËkuMíkku, hks Xkfhu ÷køkýeykuLkk ½kuzkÃkqh ðå[u økÄuzk suðeçkwrØLkwt «ËþoLk fhíkk nkuÞ íkku íku{kt íku{Lkku ðktf fkZðkLkku fkuE{ík÷çk LkÚke. íku{Lkk «u{Lke fËh Úkðe òuEyu, íkuLku çkË÷u ÞwÃke{kt[qtxýe støku [zu÷kt{kÞkðíkeLku yk {wÆuMkeÄe yMkh ÚkE íkkurçknkh{kt [qtxýe½ýe Auxu Au íÞkhu rçknkhe LkuíkkykuLku rçk÷fw÷ yMkh ÚkE LkÚke!{kÞkðíkeyu hks XkfhuLku ykíktfðkËe MkkÚku Mkh¾kðe ËeÄk.{kÞk{uz{Lku fkuý Mk{òðu fu ík{khu su{ ÞwÃke{kt hks òuEyu Au,yu{ y{khk hks¼kELku þwt {wtçkE{kt hks Lk òuEíkwt nkuÞ? Ãkýhks¼kELku õÞkt fkuE Mk{S þõÞwt Au, íku{Lkk fkfk Ãký ßÞkhuíku{Lke fËh fhe þõÞk LkÚke íÞkhu {kºk [íkwhMkuLk s íku{Lkk «u{LkktyLku hkuøkLkkt ÷ûkýku ÃkkBÞkt Au. hksLku ¾hu¾h íkku {hkXe«u{ yLkuÃkh«ktíkeÞ «íÞu LkVhíkLkku hkuøk ðkhMkk{kt {¤u÷k Au. yk íkkuðtþÃkhtÃkhkøkík hkuøk suðwt Au, yu{kt rçk[khk hksLkku þwt ðktf fkZðku?

Úðehks [Ônký¼khu [íkwh

hksfkhýe Au, yu{kt íkkuþtfkLku fkuE MÚkkLk s LkÚke,

Ãkhtíkw íku{Lke [íkwhkE [íkwhMkuLkÃkkMku ftE AqÃke hnu ¾he?{wtçkE{kt yk ftE Ãknu÷e ðkhnw{÷ku ÚkÞku LkÚke. yøkkWLkk

nw{÷kykuyurLkËkuo»kkuLke MkkÚkuMkkÚku íkífk÷eLk{wÏÞ{tºkeykuLkku¼kuøk Ãký ÷eÄu÷ku Au,

Ãký [Ônký fkuE Ãkýheíku {wtçkE nw{÷køkúMík

çkLkðkLkk {qz{kt LkÚke. {wtçkErðMVkuxku çkkçkíku fkuE {wÏÞ{tºkefu hkßÞ MkhfkhLkku ðktf fkZu

fu ð¾kuzu yu Ãknu÷kt s íku{ýu[k÷kfeÃkqðof çkkìBçkÄzkfkLkwt Xefhwt

hkßÞLkkt øk]n, Lkkýkt suðkt {n¥ðÃkqýo {tºkk÷Þku MkkÚke Ãkûk ÃkkMku nkuðkÃkh Vkuze LkkÏÞwt. íku{ýu rððkËLke [ktÃku÷e rËðkMk¤eyu yíÞkhuøkXçktÄLkLkk MkkÚke Ãkûkku ðå[u ¼÷u niÞknku¤e MkSo Au, Ãký{wÏÞ{tºkeÚke ¾whþeLke ík{k{ «fkhLke ykøk Ëqh s hne Au. [Ônkýòýu Au fu økXçktÄLkLku íkku LkkLkk{kuxk rððkËÚke ftE Vhf ÃkzesðkLkku LkÚke, ½eLkk Xk{{kt ½e Úkk¤u Ãkze sðkLkwt Au, Ãký òu{wÏÞ{tºkeLke ¾whþeLkk ÃkkÞk zøk{øke økÞk íkku ÃkAe íkuLkk ÃkhÚkeQíkÞko rMkðkÞ çkeòu rðfÕÃk hnu Lknª. [Ônký ÃkkuíkkLkk ÃkqðoMkqrhykuËuþ{w¾ËkËk yLku ‘ykËþo’ðkËe yþkuf¼kE fhíkkt ðÄkhu nkurþÞkhLkeféÞk. {kLk økÞu [Ônký íkuhe [íkwhkE!

[email protected]

hksLkku «u{-hkuøk

økwhw{tºkMkkuLk÷ {kuËe

økktze fwfheLkwt znkÃký[íkwhMkuLk

hk

[email protected](søkËeþ òu»keLkk ‘zuh xw rzÍkELk

Þkuh ÷kEV’ ÃkwMíkf{ktÚke ¼kðkLkwðkË)

yk

ËqhçkeLkÃkkLkkt Lkt. 1Lkwt [k÷w

zuz÷kELkÃkkLkkt Lkt. 16Lkwt [k÷w

Ãk]

Ãkkð÷e [÷ý{ktÚkeLkkçkwË ÚkELku RríknkMk{ktøkhf ÚkE økE Au. yu sheíku nðu ykAk Ãke¤ktf÷hLkk ÃkkuMxfkzoRríknkMk çkLke òÞ yu rËðMkku çknw Ëqh LkÚke. ÃkkuMx rð¼køkLkkyktfzkyku «{kýu 2000Lke Mkk÷{kt ¼khík{kt 336 fhkuz 45÷k¾ ÃkkuMx fkzo ðÃkhkÞk níkk. ËMk ð»ko ÃkAe 2010{kt yu MktÏÞk½xeLku 78 fhkuz, 24 ÷k¾ ÚkE økE Au. 25 ÃkiMkkLkk {u½Ëqík Lkk{uyku¤¾kíkk ÃkkuMxfkzo Ãký çktÄ ÚkE íkuLke søÞkyu fËk[ yufYrÃkÞkLkwt ÃkkuMx fkzo ykðu yuðwt çkLke þfu.sMkËýLkk fzwfk økk{u ËeÃkzku ykÔÞku yux÷u ÷kufku òuðk ¼uøkk ÚkEøkÞk. yu{kt ð¤e fkuEyu ËeÃkzkLku fktfhe[k¤ku fhíkk ËeÃkzkuÃkkA¤ Ëkuzâku. yu{kt çku ÞwðkLkku Lke[u Ãkze økÞk. ËeÃkzku íku{LkeÃkkA¤ {kht{kh ykðíkku níkku Ãký yuðk{kt õÞktfÚke zkr½Þku fqíkhkuykðe økÞku. fqíkhktyu yMkkÄkhý rnt{ík Ëk¾ðe ËeÃkzkLke ÃkqtAzeÃkfze ÷uíkkt ËeÃkzkLku çkúuf ðkøke økE. ËeÃkzkyu xkøkuox çkË÷eLku

fqíkhktLkku ÃkeAku þY fÞkuo Ãký yux÷k{kt íkku ðLk-rð¼køkLkkyrÄfkheykuyu ÂMÚkrík Mkt¼k¤e ÷eÄe. rðMkkðËhLkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt AuÕ÷k A-ykX {kMkÚke rðr[ºk½xLkk çkLke hne Au. Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ykðíkk VkuLk WÃkkzkÞ íkkuMkk{uÚke økk¤kuLkku ðhMkkË ÚkkÞ Au. ð¤e Ëh ð¾íku y÷øk y÷økLktçkh ÃkhÚke VkuLk ykðu Au yLku VkuLk fhLkkhLkk yðks{kt Ãký{rn÷k yLku Ãkwhw»kLke ðhkÞxe òuðk {¤u Au. Lkðk hu÷ðu {tºke rËLkuþ nrh÷k÷ rºkðuËe økwshkíkLkk Au. nðu íkkuíku{Lkk nkÚk{kt yk¾k ËuþLke hu÷økkzeLkwt ‘ÂMxÞ®høk’ Au, Ãkýíkuyku nfefíku ÃkkE÷x Au! y{urhfk{kt íku{ýu ÃkkE÷®xøkLkkuyÇÞkMk fÞkuo Au.ykýtËLkk ytf÷kð økk{u økÄuzktLkku çknw ºkkMk, hMíku h¾zíkkt økÄuzktøk{u íkuLku yzVuxu ÷u. ÷kufkuyu Mk¥kkÄeþkuLku çknw VrhÞkË fhe ÃkýfkuEyu æÞkLk ykÃÞwt Lknª. yk¾hu ÷kufkuyu 100 sux÷kt økÄuzkt¼uøkkt fhe LkøkhÃkkr÷fkLkk økúkWLz{kt Ãkqhe ËeÄkt. LkøkhÃkkr÷fk{ktykð-ò fhíkk yrÄfkheyku-LkuíkkykuLkwt Mðkøkík nðu økÄuzktÚkeÚkÞwt. ¼÷wt nþu íkku fkuELku yufkË Ãkkxwt Ãký Íªfe ËeÄwt nþu!

yyttííkkhhyykkíí{{kkLLkkkkuuyyððkkssyyLLkkwwMMkkhhkkuu

‘nwt íkku hkò s Awt,fu{ fu {Lku yLkwþkMkLk ykðzu Au.’

- rÃkºkku ykhuxeLkku

Ãkkhfe Ãkt[kík

çkkUçkÄzkfkÚke yk¾e ËwrLkÞk{kt sux÷k÷kufku {hu Au íkuLkk fhíkkt hkuzyuÂõMkzLx{kt {hLkkhkykuLke MktÏÞk½ýe {kuxe Au, Ãký çkkUçk ÄzkfkLkeMkh¾k{ýe íkuLke MkkÚku Lk ÚkE þfu,fkhý fu çkkUçkÄzkfk {kºk Sð LkÚke÷uíkk Ãký rVyh MkkÞfku÷kuS «Mkhkðu Au

[ÔnkýLke [íkwhkE

çke.fku{ ÚkÞk çkkË rðrðÄ Ëuþku{kt yufkWLxLxíkhefuLkku {khe ÃkkMku Mkkíkuf ð»koLkku yLkw¼ð Au.{khe ðkøË¥kk y{urhfLk rMkrxÍLk Au. íkku {khu fu-1 rðÍk {u¤ððk þwt fhðwt Ãkzu?

- ®[íkLk þuX, ò{Lkøkhfu-1 yux÷u çkeò þçËku{kt rVÞkLMku rðÍk. yu

{kxu ½ýkt ËMíkkðuòu MkkÚku rÃkrxþLk VkE÷ fhðeÃkzu. {wÆkMkh yLku Mk[kux hsqykík nkuÞ íkku s ykrðÍk {¤íkk nkuÞ Au.

{u Mkkt¼éÞwt Au, fu ÃkhËuþ{kt LkMkkuoLke çknw f{eAu. {khu LkMko íkhefu sðwt nkuÞ íkku?

- [uíkLkk hkð÷, y{hu÷eík{khu fÞk Ëuþ {kxu rðÍk ÷uðku Au íku sýkÔÞwt

LkÚke. y{urhfk yLku #ø÷uLz çkLLku{kt LkMkkuoLkesYh Au yu ðkík Mkk[e. Ãký çkLLku ËuþkuLkefkÞoðkne y÷øk y÷øk Au. su-íku ËuþLke ðuçkMkkExÃkhÚke ðÄkhu rðøkíkku {u¤ðe þfku Aku.

Þw.fu.Lkk rzÃkuLzLx rðÍk ÷uðkLke fkÞoðknesýkðþku? - {kunLk¼kE yuMk. Ãkxu÷, {nuMkkýk

Þw.fu.Lkk Rr{økúuþLk ðfe÷ {khVíku s yk rðÍk{kxu fkÞoðkne þY fhòu. íku Mk÷kn ykÃku yu«{kýu ykøk¤ ðÄþku íkku ðktÄku Lknª ykðu.

{khe ô{h 31 ð»koLke Au. {Mfík{kt ðfo Ãkhr{xÃkh sE þfkÞ? - {nuçkwçk {fhkýe, fwríkÞkýk

yu{ íkku fkuE Ãký Ëuþ{kt sE þfkÞ Ãký÷kÞfkík nkuðe yrLkðkÞo Au. økÕV Ëuþku{kt¼khíkLkk ½ýkt ÷kufku fk{ fhíkkt nkuÞ yux÷u íÞktsðwt yuf heíku Mkh¤ Au. Ãký íÞkt sðkLkk Lkk{uAuíkh®Ãkze Ãký çknw Úkíke nkuÞ Au. ðÄw{kt fkuE ÃkýyusLxLku ¾kuxk ÃkiMkk ykÃÞk ðøkh íÞktLkeðuçkMkkEx Ãkh s sYhe rðøkíkku {u¤ðeLku ykøk¤ðÄòu.

{khk Ãkrík E÷urõxÙf÷ yuÂLsrLkÞh Au yLku {ULk‹Mkøk{kt rzÃ÷ku{kt fÞwO Au. {Lku LÞqrÍ÷uLzLkkurðÍk LkÚke {éÞku. nðu y{khu fuLkuzk {kxuÃke.ykh. rÃkrxþLk fhðe Au.

- n»kko LkÚkðkýe, rçkr÷{kuhkík{u çkLLku y÷øk y÷øk heíku rÃkrxþLk VkE÷

fhku íkku fËk[ ðktÄku Lknª ykðu. fuLkuzkLkeðuçkMkkEx WÃkh Mk[o fhe íku{kt su Mkq[Lkkyku nkuÞíku «{kýu íkÚkk ík{khk õðkìr÷rVfuþLk yLkw¼ððøkuhuLkk ÃkkuELx økýíkk òu 67 ÃkkuELxÚke ðÄw ÚkíkknkuÞ íkku s VkE÷ fhòu.

{khk ËefhkLku økúeLkfkzo {¤ðkLkwt Au. Ãký {LkuøkúeLkfkzoÚke þwt þwt ÷k¼ ÚkkÞ yu ¾çkh LkÚke.

- n»koËhkÞ Ãktzâk, y{ËkðkË

÷kufku økúeLkfkzo {kxu ík÷Mkíkk nkuÞ, ßÞkhuík{Lku Mkk{uÚke {¤u Au, Ãký íkuLkk VkÞËk ¾çkhLkÚke. økúeLkfkzoLkk ½ýkt VkÞËk s Au, fkuE LkwfMkkLkLkÚke. Ãkkt[ ð»ko ÃkAe rMkrxÍLk ÚkðkÚke y{urhfLkÃkkMkÃkkuxo {¤u, Mkhfkhe Lkkufhe {¤u, ËwrLkÞkLkkyLkuf Ëuþku{kt rðrÍxh rðÍk ÷eÄk rMkðkÞ su íkuËuþLkk yìhÃkkuxo WÃkh s ºký {rnLkkLkku rðÍk ykuLkyuhkEð÷ {¤u, rhxkÞzo ÚkÞk ÃkAe Ëh {rnLku½uhçkuXk MkkurþÞ÷ rMkõÞkurhxeLke ykðf {¤u ðøkuhuøkúeLkfkzo íku y{urhfkLke f]Ãkk Au su LkMkeçkËkhLku{¤u Au.

yk¾k fwxwtçkLku y{urhfkLkku rðÍk {¤u yLkuÃkAe çkÄk ÃkkuíkkLkk ¢{kLkwMkkh y{urhfk òÞ íkku[k÷e þfu fu ÃkAe çkurLkrVrþÞheLke MkkÚku sçkÄktyu sðwt Ãkzu? - h{uþ {khrzÞk, sqLkkøkZ

ík{khk fwxwtçkLkk çkÄk {uBçkhkuLku swËk swËk rðÍkykÃkðk{kt ykðu÷k nkuÞ íkku Ëhufu ¢{kLkwMkkh sðwtòuEyu. çkurLkrVrþÞheLke MkkÚku sðkLke sYh LkÚke.

hu÷{køkuo yV½krLkMíkkLk sðwt nkuÞ íkku þwt fhðwtÃkzu? - RM{kE÷ ðk÷uhk, ðzkuËhk

ík{khu swËk swËk fLxÙeLkk rðÍk ÷uðk Ãkzþu,fkhý fu ík{u hu÷ðu {køkuo òyku Aku. su Ëuþ{kt hu÷ðuÃkMkkh Úkþu yu çkÄk ËuþLkk rðÍk ík{khe ÃkkMku nkuðkòuEyu. çkÄk s ËuþkuLke yu÷[e f[uhe rËÕne -{wtçkE{kt nþu. íÞkt MktÃkfo fhe Ëhuf ËuþLkku rðÍk{u¤ðe sE þfkÞ.

ÃkíLkeLkwt yðMkkLk ÚkÞk ÃkAe {U çkeòt ÷øLk

fÞkO Au. ÃkkMkÃkkuxo{kt MkwÄkhku fhðk þwt fhðwt? -rLk{u»k fk[k, ŸÍk

Lkðe ÃkíLkeLkwt Lkk{ Ëk¾÷ fhkððk ík{khu Ãknu÷eÃkíLkeLkku ÃkkMkÃkkuxo ykÃkðku òuEþu. íku ÃkkMkÃkkuxoLkkrðÍk MkkÚkuLkkt ík{k{ ÃkkLkktLke Íuhkuûk fhkðe{ursMxÙux fu Lkkuxhe ÃkkMku MkŠxVkEz ¾he Lkf÷fhkðe ÷uðe òuEyu. MÃkkWMkLkwt Lkk{ MkwÄkhðwt sYheAu. sqLkku ÃkkMkÃkkuxo fuLMk÷ fhe ík{Lku ÃkkAku ykÃkþu.

Ãkku÷eMk fr{þLkh ykìrVMk{ktÚke Ãkku÷eMkÂõ÷ÞhLMk MkŠxrVfux {u¤ðu÷wt, Ãkhtíkw íku y{kLÞøkýkÞwt Au. ÃkkMkÃkkuxo ykìrVMk {Lku rðÍk fku÷ ykðuíÞkhu s MkŠxrVfux ykÃkðkLkwt fnu Au?

ík{u sýkÔÞwt s LkÚke fu, ík{khu fÞk Ëuþ {kxuÂõ÷ÞhLMk MkŠxrVfux òuEyu Au. rðÍk fku÷ ykðuÃkAe RLxhÔÞqLke íkkhe¾ MkwÄeLkku ½ýku Mk{Þ {¤uAu. ík{u Âõ÷ÞhLMk MkŠxrVfuxLkkt Vku{o ¼he íkiÞkhhk¾ku. ík{Lku íku {kxu ½ýku Mk{Þ {¤þu. ®[íkkfhðkLke sYh LkÚke.

nwt Äkuhý çkkh ÃkkMk yLku {khe ÃkíLke fku{MkoøkúußÞwyux Au. Þw.fu. yÚkðk y{urhfk sðk þwtfhðwt?

Ãknu÷kt íkku ík{khu sYhe ËMíkkðuòu íkiÞkh fhðkÃkzþu, íkuLke rðøkíkku yufÚke ðÄw ð¾ík ynª ykÃke[qõÞk Aeyu. ík{u ¼khík{kt þwt fhku Aku yu sýkÔÞwtLkÚke íku{s ÃkhËuþ{kt þk {kxu sðwt Au yu Ãký MÃküfÞwO LkÚke. Lkkufhe fhíkk nku íkku {kuxku Ãkøkkh yLkuðuÃkkh-ÄtÄku fhíkk nku íkku MkæÄh ykðf çkíkkððeÃkzþu. yu ÃkAe su Ëuþ{kt sðwt nkuÞ íkuLke Er{økúuþLkðuçkMkkEx ÃkhÚke rðøkíkku {u¤ðe ÷ku.

{khe ÞwðkLk Ëefhe rðf÷ktøk Au. rðf÷ktøkíkkLkwtMkŠxrVfux Ãký Au. rÃkrxþLk fÞko çkkË íkuLkwt Vku{oLkÚke ykÔÞwt ßÞkhu yLÞ çku MkÇÞkuLkkt Vku{o ykÔÞktAu. íkuLku ¼khík{kt yuf÷e hk¾e y{u sE þfeyuyu{ LkÚke.

rÃkrxþLk VkE÷ ÚkÞk íkkhe¾, rÃkrxþLk {éÞkíkkhe¾, rÃkrxþLk {tsqh ÚkÞk íkkhe¾, ËefheLkksL{Lkwt «{kýÃkºk yLku rðÍk MktçktrÄík çkeò ík{k{ËMíkkðuòu ÷E {Lku YçkY {¤ku íkku íkÃkkMk ÚkE þfu.

Ãkýu òýeyu Aeyu fu, Ãkwhw»kkuLke‘þw¢ðkrnLkeyku’ Lke su{ Mºkeyku{kt

‘MºkeçkesðkrnLke’yku nkuÞ Au. $Âø÷þ{kt íkuLku‘Vu÷kuÃkeLk xâwçk’ fnu Au. yk Vu÷kuÃkeLk xâqçk çkunkuÞ Au. yuf øk¼koþÞLke zkçke çkksw yLku yufs{ýe çkksw. zkçke çkkswLke Vu÷kuÃkeLk xâqçk zkçkeçkesøkútrÚk MkkÚku yLku s{ýe çkkswLke Vu÷kuÃkeLkxâqçk s{ýe çkesøkútrÚk MkkÚku MktÃkfo{kt hnu Au.

çkesøkútrÚk{ktÚke ßÞkhu Mºkeçkes Awxqt ÃkzeLkuVUfkÞ fu íkhík s íku Ík÷hËkh-fktøkhkðk¤eVu÷kuÃkeLk xâqçkLkk Auzu ÍzÃkkÞ Au. MºkeçkesLkuÃkkuíkkLke fkuE økrík nkuíke LkÚke, Ãkhtíkw, Vu÷kuÃkeLkxâqçkLkk ytËhLkk {køkuo íku MLkkÞwLkk ËçkkýÚke yLkuxâqçkLkk Auzu ykðu÷e Ík÷hLkk ÷nuhkðkÚke íkuLkuøk¼koþÞ íkhV sðk {kxu økrík {¤u Au.çkesøkútrÚk{ktÚke Mºkeçkes Awxqt Ãkzâk ÃkAe øk¼koþÞMkwÄe ÃknkU[íkk íkuLku yufÚke çku rËðMk ÷køku Au.

Vu÷kuÃkeLk xâwçkLke ÷tçkkE ykþhu [kh #[sux÷e nkuÞ Au yLku íku øk¼koþÞ ÃkkMku Mkktfze yLkuçkesøkútrÚk ÃkkMku Ãknku¤e nkuÞ Au. Vu÷kuÃkeLk xâqçkLkefku{¤ yLku ÂMLkøÄ Ëeðk÷ku Mkkirºkf íktíkwyku yLkuMðiÂåAf {ktMkÃkuþeykuLke çkLku÷e nkuÞ Au.íkuLkeytËhLke Ëeðk÷ ÂMLkøÄ f÷kLke çkLku÷e nkuÞ Au.

yk Ëeðk÷Lkk fku»kku{kt Mkqû{ ytfwhku WíÃkLLk ÚkÞu÷knkuÞ Au. suLkk Auzk øk¼koþÞ íkhVLke økríkÄhkðíkk nkuÞ Au. yk ytfwhkuLkk Mknkhu Mºkeçkesøk¼koþÞ íkhV økrík fhu Au. {iÚkwLk ð¾íku ßÞkhufk{ku¥kusLkk WíÃkLLk ÚkkÞ Au íÞkhu Vu÷kuÃkeLk xâqçkçkesøkútrÚkyku MkkÚku LkSfLkk MktÃkfo{kt ykðu Au.Vu÷kuÃkeLk xâqçkLkk ytfwhku nt{uþkt økrík fhíkk hnuAu yLku íkuyku ÃktÃkLke su{ MºkeçkesLku øk¼koþÞíkhV økrík fhðk{kt MknkÞ fhu Au. Vu÷kuÃkeLkxâqçkLkwt {wÏÞ fkÞo þw¢kýw yLku MºkeçkesLkwt r{÷LkfhkðeLku íku{Lku Äe{u Äe{u øk¼koþÞ{kt ÷E sðkLkwtnkuÞ Au.

yLku swyku íkku ¾hk, yk Mºkeçkes yLkuþw¢kýwLkwt r{÷Lk Ãký yk Vu÷kuÃkeLk xâqçk{kt s ÚkkÞAu. yux÷u fu øk¼oMÚkkÃkLkk {kuxk¼køku yk xâqçk{kts ÚkkÞ Au yLku ºký [kh rËðMk{kt yk MÚkkrÃkíkøk¼o Äe{u Äe{u øk¼koþÞ{kt ykðeLku ÂMÚkh ÚkkÞ Au.

yk Vu÷kuÃkeLk xâqçk ½ýe ð¾ík fkuE Ãký ¾k{efu fkhýLku ÷eÄu çktÄ-ç÷kuf yÚkðk [kUxu÷e nkuÞ

Au. òu çktLku xâqçk çktÄ nkuÞ íkku Mºke øk¼oÄkhýfhe þfíke LkÚke, fkhýfu yk çktÄ xâqçkLku ÷eÄuMºkeçkes yLku þw¢kýwLkk r{÷Lk{kt yuf {kuxku

yðhkuÄ WíÃkLLk ÚkkÞ Au. òu çku{ktÚke yuf xâqçk¾wÕ÷e nkuÞ íkku Ãký øk¼koÄkLkLke þõÞíkk hnu Au.Vu÷kuÃkeLk xâqçk çktÄ Au fu ¾wÕ÷e íku yuõMk-hu îkhkòýe þfkÞ Au. ykÄwrLkf rð¿kkLk ÃkkMku çktÄVu÷kuÃkeLk xâqçkLku ¾ku÷ðk {kxuLkkt fkuE yki»kÄkuLkÚke. ½ýe ð¾ík ykuÃkhuþLk îkhk xâqçk ¾ku÷ðkLkk«ÞíLkku fhkÞ Au, Ãkhtíkw Ãkrhýk{ ¾kMkWíMkknsLkf {¤íkwt LkÚke.

òu ykÄwrLkf rð¿kkLk ÃkkMku ykðe ¾k{eLkku fkuEWÃk[kh s Lk nkuÞ íkku, ykÞwðuoË{kt ykðk fuMkkuLkkufkuE WÃk[kh ¾hku ? Mkk{kLÞ ðk[fku{kt ykðku

«&™ WíÃkLLk ÚkÞk ðøkh hnu Lkne. yk «&™LkkW¥kh{kt fne þfkÞ fu, Vu÷kuÃkeLk xâqçkLke su{ykÞwðuoË{kt ykíkoð ({krMkf, Mºkeçkes) Lkwt ðnLkfhíkk †kuíkku Ãký çku økýkðkÞk Au. yux÷u fu ºkýnòh ð»ko Ãknu÷kt ykÞwðuoËLkk {nŠ»kykuLku ykVu÷kuÃkeLk xâqçkLkwt MÃkü ¿kkLk níkwt íku{ fne þfkÞ.

ykðk fuMkku{kt òu øk¼koþÞLke W¥khçkÂMíkLkk«Þkuøkku, yki»kÄku yLku ÔÞkÞk{ su ykÞwðuoËLkkøkútÚkku{kt ðýoðkÞkt Au íkuLkk îkhk Mkkhkt Ãkrhýk{ {¤uAu. (W¥khçkÂMík r¢Þk yux÷u ÷½w yurLk{k.øk¼koþÞLke W¥khçkÂMík yux÷u øk¼koþÞ{ktykÃkðk{kt ykðíkku yurLk{k.) ykÞwðuoËLke árüyurð[kheyu íkku nsw ykðk fuMkku{kt MktþkuÄLkLku ½ýkuyðfkþ Au.

Mºkehkuøk, «Mkqríkíktºk yLku çkk¤WAuh rðþuykÞwðuoËLkk økútÚkku{kt Ãkw»f¤ MkkrníÞ Ãkzâwt Au. ykrð¼køk{kt yu rðþu yøkkW ½ýwt sýkðe økÞku AwtyLku nsw «MktøkkuÃkkík sýkðíkku hneþ.

[email protected]

rhyuLx÷ ELMÞwhLMk ftÃkLke r÷. rðhwØMkwhuþ ®MknLkk yk fuMk{kt çkLÞwt yuðwt níkwt

fu, Mkwhuþ®Mkn ({q¤, VrhÞkËe) ykurhyuLx÷ELMÞwhLMk ftÃkLke r÷. ({q¤ Mkk{kðk¤k)Lke ÃkMkoLk÷yuÂõMkzLx ELMÞwhLMk Ãkkur÷Mke Y.10 ÷k¾LkeÄhkðíkk níkk. ðe{ku y{÷{kt níkku íku Ëhr{ÞkLkVrhÞkËe {æÞ«Ëuþ{kt AªËðkzkÚke øðkr÷Þh sEhÌkk níkk. AªËðkzk hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku VrhÞkËehMíkk Ãkh [k÷e hÌkk níkk. íÞkhu ÃkkA¤Úke çkuVk{yLku yuõMkurMkð MÃkezu ykðíkk yuf MfqxhuVrhÞkËeLku yzVux{kt ÷E ÷eÄk níkk. ÃkkA¤ÚkeMfwxh xfhkðkÚke VrhÞkËe hMíkk Ãkh VUfkE økÞkníkk. Mfqxh-Mkðkh y÷çk¥k, Vhkh ÚkE økÞkuníkku. VrhÞkËeLku zkçke ykt¾Lkk ¼køk{kt íkÚkk íkuLkeWÃkh fÃkk¤Lkk ¼køk{kt Eòyku ÚkE níke. EòykuMkk{kLÞ nkuðkLkwt {kLkeLku VrhÞkËeyu Mkku£k{kEMkeLk{÷{ ¾heËeLku fÃkk¤Lkk ¼køk{kt ÚkÞu÷ Eòyku Ãkh÷økkzâku níkku. yLku Ãkkuíku xÙuLk{kt çkuMke økÞk níkkyLku çkeò rËðMku {kuhuLkk ÃknkUåÞk níkk.

Ãkhtíkw VrhÞkËeLku çkeò rËðMku zkçke ykt¾{ktMk¾ík Ãkezk ÚkE hne níke. árü Ãký ÄqtÄ¤e çkLkenkuðkLkwt sýkíkwt níkwt. suÚke VrhÞkËeyu Ãknu÷kt{kuhuLkk{kt rsÕ÷k Mkhfkhe nkìÂMÃkx÷{kt ykt¾™k

rLk»ýkík MkßÞoLkLku fLMkÕx fÞko níkk. su{ýuVrhÞkËeLku zkçke ykt¾{kt EòLku fkhýu nu{husíkÚkk Traumatic Cataract Fungus ÚkÞu÷nkuðkLkwt rLkËkLk fÞwO níkwt. íÞkhçkkË VrhÞkËeyuøðkr÷Þh sE íÞkt Ãký swËk-swËk ykt¾™k rLk»ýkíkMkßÞoLkkuLku çkíkkÔÞwt níkwt. íku{ýu Ãký WÃkhkuõíkrLkËkLk fLV{o fÞwO níkwt. íku Ëhr{ÞkLk VrhÞkËeyuzkçke ykt¾Lke árü (Vision) rçk÷fw÷ økw{kðeËeÄe níke.

suÚke íÞkhçkkË, VrhÞkËeyu ÃkkuíkkLke ÃkMkoLk÷yuÂõMkzLx ELMÞwhLMk Ãkkur÷Mke yLðÞuyfM{kík{kt zkçke ykt¾Lke árü økw{kððkLku fkhýuY.5 ÷k¾Lkku õ÷uE{ Mkk{kðk¤k ftÃkLke Mk{ûk fÞkuoníkku. ðe{k ftÃkLkeyu VrhÞkËeyu ÚkÞu÷ yfM{kíkytøku MktçktrÄík Ãkku÷eMk Mxuþ™{kt fkuE FIR LkLkkUÄkðu÷ nkuðkÚke VrhÞkËeLkku õ÷uE{ Lkk{tsqh fheËeÄku níkku. suÚke, VrhÞkËeyu LÞkÞ {u¤ððk {kxursÕ÷k økúknf yËk÷íkLkkt îkh ¾x¾xkððkt Ãkzâktníkkt. rsÕ÷k økúknf yËk÷ík FIR Lk nkuðkÚkeíku{s yfM{kík ytøku yLÞ Ãký fkuE {kLkðk÷kÞfÃkwhkðk Lk nkuðkLkwt sýkðe VrhÞkË hË fhe níke.suÚke VrhÞkËeyu Mxux fr{þLk Mk{ûk yÃke÷VkE÷ fhe níke.

Mxux fr{þLku rðrðÄ {urzf÷ rhÃkkuxoTMkLke [[kofhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu VrhÞkËeyu {kuhuLkk íku{søðkr÷ÞhLke Mkhfkhe nkìÂMÃkx÷{kt íku{s yLÞnkìÂMÃkx÷ku{kt ykt¾Lkk MkßÞoLkkuLku çkíkkÔÞwt níkwt. sunkìÂMÃkx÷kuLkk íkçkeçkkuyu VrhÞkËeLku íkÃkkMkeLku fhu÷LkkUÄ ÃkhÚke VrhÞkËeLke zkçke ykt¾{kt yfM{kíkÚkeEò ÚkÞu÷ nkuðkLkwt yLku nu{hus ÚkÞu÷ nkuðkLkwtMÃküÃkýu «íkeík Úkíkwt níkwt. VrhÞkËeLke zkçkeykt¾Lkk fhkÞu÷k ‘B-Scan’ rhÃkkuxo{kt Ãký

VrhÞkËeLke zkçke ykt¾Lkwt Vision yfM{kík{ktÚkÞu÷ EòLku fkhýu økÞwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.øðkr÷ÞhLke su.yu.nkìÂMÃkx÷Lkk rhÃkkuxo{kt ÃkýVrhÞkËeLku Traumatic Cataract yLkuhuxkELk÷ zexu[{uLx ÚkÞu÷ nkuðkLkwt sýkðe økÞu÷árü ÃkkAe {u¤ððk MktçktÄu fktE ÚkE þfu íku{ LknkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íku{s zkçke ykt¾{kt rçk÷fw÷árü Lk nkuðkLkwt sýkðe fkÞ{e ¾kuz(Permanent Disability) Lkwt MkŠxrVfux ÃkýEMÞw fhkÞwt níkwt. WÃkhkuõík [[ko fÞko çkkË Mxux

fr{þLku VrhÞkËeyu zkçke ykt¾Lke árüyfM{kíkLkk fkhýu økw{kðe nkuðkLkwt íkkhý Ãkhykðe, Y. 10 ÷k¾Lke Ãkkur÷MkeLkk 50% hf{yux÷u fu Y. 5 ÷k¾ VrhÞkËeLku 6% ÔÞks íkÚkkfkÞoðkne-¾[oLkk çkeò Y.5 nòh Mkrník [qfðeykÃkðkLkku ðe{k ftÃkLkeLku ykËuþ ykÃkíkku nwf{fÞkuo níkku.

{sfwh nwf{Úke Lkkhks ðe{k ftÃkLkeyu LkuþLk÷fr{þLk Mk{ûk rhrðÍLk rÃkrxþLk VkE÷ fhe níke.

LkuþLk÷ fr{þLkLke r«MkkE®zøk {uBçkhsÂMxMk çke.yuLk.Ãke.®Mkn íkÚkk zkì.Ãke.ze.rþLkkuÞLke çkuL[u Ãký yfM{kík ytøku FIR™ LkkUÄkðu÷ nkuðkÚke õ÷uE{ [qfðýeÃkkºk LkçkLkíkku nkuðkLke ðe{k ftÃkLkeLke Ë÷e÷ VøkkðeËELku ykðk ÃkMkoLk÷ yuÂõMkzLxLkk rfMMkkyku{ktÃkku÷eMk MxuþLk{kt FIR ™kutÄkððkLkwt VhrsÞkík ÞkyrLkðkÞo Lk nkuðkLkwt Xhkðe VrhÞkËeyu Y. 5÷k¾ ÔÞks íkÚkk ¾[o Mkrník [qfððkLkwt ðe{kftÃkLkeLku Vh{kðíkku Mxux fr{þLkLkku nwf{ fLV{ofÞkuo níkku. yk{, ÃkMkoLk÷ yuÂõMkzLxLkk rfMMkk{ktFIR ™kutÄkðkÞ íkku ðÄw Mkkhwt. yk{ Aíkkt FIR LkLkkUÄkðe þfkÞu÷ nkuÞ íkku Ãký nkÚk ÄkuELkkt¾ðkLke sYh LkÚke. çkeò zkuõÞw{uLxMk,{urzf÷ rhÃkkuxoTMk ÃkuÃkMko ÃkhÚke Ãký yuÂõMkzLxLkufkhýu Eò ÚkE nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkE þfíkwt nkuÞíkku ELMÞwhLMk õ÷uE{ {¤ðkÃkkºk çkLku Au.

[email protected]

øk÷ Ã÷MkLkwt yufkWLx nsw yk{tºký îkhks ¾q÷e þfu Au, su{kt y{wf ¼køÞþk¤e

÷kufkuLku økqøk÷u s yk{tºký ykÃke ËeÄwt níkwt. økqøk÷Ã÷MkLke MkeÄe MÃkÄko VuMkçkqf MkkÚku Au, {kxu çkLLkuLkeMkh¾k{ýe fhe òuEyu...

økqøk÷ Ã÷Mk ÃkkMku þwt LkÚke?Facebook page: rçkÍLkuMk{uLk íku{s

Mkur÷rçkúxeÍ {kxu VuMkçkwf VuLk Ãkus ¾qçk s WÃkÞkuøkeMkkrçkík ÚkÞwt Au. ßÞkhu VuMkçkwf Ãkus Mk[o rhÍÕx{ktÃký «Úk{ {¤e ykðíkk ÄtÄkËkhe ÔÞÂõíkyku {kxu

ykþeðkoËYÃk Lkeðzâwt Au. ßÞkhu yk Mkuðk nswøkqøk÷{kt Ëu¾kíke LkÚke, Ãkhtíkw Mk{k[kh {wsçk xqtfMk{Þ{kt økqøk÷ Ãký ‘rçkÍLkuMk «kuVkE÷’Lkk Lkk{Úkeyk «fkhLke Mkuðk [k÷w fhþu.

Games: fkuE Ãký MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkEx

økuBMk rðLkk yÄqhe s ÷køku. fkhý fu økuBMk yuðeðMíkw Au su íku{Lku £e xkE{{kt {LkkuhtsLk Ãkqhwt Ãkkzu.

Private Messaging:VuMkçkwf{kt økúwÃk[u®xøkLke MkkÚku MkkÚku «kEðux [u®xøkLkku MkkiÚke ðÄwWÃkÞkuøk ÚkkÞ Au su økqøk÷ Ã÷Mk{kt nk÷ õÞktÞ

Ëu¾kíkwt LkÚke. økqøk÷ xkuf{kt [u®xøk fhe þfkÞ AuÃkhtíkw økqøk÷ Ã÷MkLkk £uLzTÍ yLku S{u÷Lkk £uLzTÍyu{ çktLku økqøk÷ xkuf{kt Ëu¾kíkkt nkuðkÚke Úkkuzkufy÷øk yLkw¼ð ÚkkÞ Au.

[email protected]

CM

YK

CM

YK



13

òøkku økúknf òøkku©uÞMk ËuMkkE (yuzðkuufux)

yku

(÷u¾f Rr{økúuþLkLkk rLk»ýkík yuzðkufux Au.) ík{khk rðÍk MktçktrÄík Mkðk÷ku {kuf÷e ykÃkkuyÚkðk {uE÷ fhku: rðÍk yu xw Íuz, MktËuþ, ÃkqŠíkrð¼køk, ð†kÃkwh, y{ËkðkË. Mkðk÷{ktrçkLksYhe rðøkíkku Lk W{uhðe íku{s MkhLkk{wt Ãkqhwt÷¾ðwt. yu rMkðkÞLkk Mkðk÷kuLku MÚkkLk {¤þu Lknª.

[email protected]

ççkkttÄÄ VVuu÷÷kkuuÃÃkkeeLLkk xxââqqççkkLLkkkkuu ffkkuuEE WWÃÃkk[[kkhh ¾¾hhkkuu??yk

rðÍk yu xw Íuz{kir÷Lk h{uþ hkð÷

ykhkuøÞ yLku yki»kÄðiã «þktík¼kE økkiËkLke

yuVykEykh ððøkh õõ÷uE{ {{tsqh ÚÚkkÞ?

økq

LLkkwwtt ÃÃ÷÷MMkk {{kkEELLkkMMkk Lkux Lkku÷usfwLkk÷ Ãktzâk

VuMkçkwfLkk VuMk Ãkh ík{k[ku {khðk økqøk÷u Ëhuf íkiÞkhe MkkÚku yuf ðkh VheÚke f{h fMkeLku MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk ðuçkMkkEx þYfhe Au. økqøk÷ Ã÷Mk Lkk{u þY ÚkÞu÷e yk MkkurþÞ÷ Lkuxðfo MkkEx VuMkçkwfLkk 60 fhkuz [knfkuLku ykf»koðk{kt MkV¤ Úkþu?

økqøk÷ Circles yu £uLzTÍ økúwÃkLku {uLkus fhðk {kxuLke MkŠðMk Au suLku VuMkçkwfLke su{ s y÷øky÷øk Lkk{Úke çkLkkðe þfkÞ Au. su íku Mkfo÷{kt ík{u ík{khk r{ºkkuLku yuz fhe þfku Aku.zÙuøk yuLz zÙkuÃk VurMkr÷xe økúwÃk {uLkus fhðk{kt yufË{ Mkh¤íkk hnu Au.ík{u Circle rMk÷uõx fheLku íku Mkfo÷ Mker{ík s {krníke þuh fhe þfku Aku.Mkfo÷{ktÚke £uLzLku ÔÞÂõíkøkík y÷øk fhe þfkíkkt LkÚke- ÔÞÂõíkøkík {krníke þuh ÚkE þfíke LkÚke.

VuMkçkwf{kt ík{u £uLzTÍLku økúwÃk {wsçk íku{Lkk y÷øk y÷øk r÷Mx çkLkkðe þfku Aku. su{ fu ykurVMk£uLzTÍ, çkuMx £uLzÍ, Vur{÷e ðøkuhu.økqøk÷ + Lke Mkh¾k{ýe{kt £uLzTÍ r÷Mx {uLkus fhðwt ykuAwt ÞwÍh £uLz÷e Au.ynª Ãký ík{u £uLzTÍ r÷Mx rMk÷uõx fheLku íku økúwÃk Mker{ík s {krníke þuh fhe þfku Aku.ßÞkhu VuMkçkwf{kt ÔÞÂõíkøkík {krníke Ãký þuh fhe þfkÞ Au.

økqøk÷ - Circles VuMkçkwf - Friends list

økqøk÷ - Hangout VuMkçkwf - Video Chat

økqøk÷ - Stream VuMkçkwf - News Feeds

økqøk÷Lkwt ‘MxÙe{’ yux÷u fu VuMkçkwfLkwt ‘LÞqÍ VezTÍ’ ßÞkt ík{u ík{khk £uLzTÍLke Ëhuf yÃkzuxTMk, Vkuxku,ðerzÞku ðøkuhu þuh fhu÷e {krníke òuE þfku Aku. VuMkçkwfLke su{ s ynª Ãký yÃkzuxTMk Ãkh fku{uLx þuhfhe þfkÞ Au. VuMkçkwf{kt Like Au íkuðe heíku Ã÷Mk{kt (+1) çkxLk Au.

økqøk÷ + Lke su{ {kuçkkE÷Úke ELMxLx Vkuxku VuMkçkwfLke ðku÷ Ãkh ÃkkuMx fhe þfkíkku LkÚke. suÚke økqøk÷+ VuMkçkwfÚke Úkkuzwt ynet [rzÞkíkwt Ëu¾kÞ Au. íku{ Aíkkt økqøk÷ Ã÷Mk{kt VuMkçkwfLke su{ ðku÷ Ãkh AskQuestion yLku Poll suðe ÃkkuÃÞw÷h MkŠðMk nsw nksh LkÚke.

økqøk÷ - Huddles ([u®xøk {kxu {kuçkkE÷ yuÂÃ÷fuþLk) VuMkçkwf - Facebook Chat for mobileøkqøk÷ Ã÷MkLke yk Mkuðk ¾qçk s ÞwÍh £uLz÷e nkuðkLke MkkÚku MkkÚku {kuçkkE÷{kt (Android) økúwÃk [u®xøk

fhe þfkÞ Au. (iPhone {kxuLke «kuMkuMk [k÷w Au)VuMkçkwfLke [u®xøk {kxu {kuçkkE÷Lke fkuE y÷økÚke yuÂÃ÷fuþLk LkÚke, Ãkhtíkw Úkzo Ãkkxeo [ux yuÂÃ÷fuþLk

îkhk {kuçkkE÷{kt [u®xøk þõÞ Au.

økqøk÷ - Gtalk VuMkçkwf - Facebook Chatøkqøk÷u ÔÞÂõíkøkík [u®xøk {kxu ÃkkuíkkLke òýeíke yuðe GtalkLkwt EÂLxøkúuþLk fhe LkktÏÞwt Au. suÚke

ÔÞÂõíkøkíkLke MkkÚku MkkÚku økúwÃk [ux Ãký fhe þfkÞ Au.VuMkçkwf{kt MkkiÚke ðÄw WÃkÞkuøke Úkíkwt yuðwt Ve[h nkuÞ íkku íku Au [u®xøk. òu fu nk÷{kt s økúwÃk [u®xøkLke

Mkuðk Ãký íku{kt W{uhðk{kt ykðe Au.

økqøk÷ - Google + Location VuMkçkwf - Facebook Placeynª ík{u MkeÄe s ík{khe Stream M¢eLk ÃkhÚke s ík{khwt ÷kufuþLk yuz fhe þfku Aku.ík{khe Android yuÂÃ÷fuþLk îkhk ík{u [uf-ELk íku{s yÃkzux fhu÷k ÷kufuþLkLke LkSfLkkrðMíkkhLkk £uLzTÍLke yÃkzuxTMk íku{s yLÞ {krníke {u¤ðe þfku Aku.

ßÞkhu VuMkçkwf{kt MkeÄe Wall M¢eLk ÃkhÚke ÷kufuþLk yuz fhe þfkíkwt LkÚke.Facebook for mobile îkhk ík{u [uf-ELk íku{s yÃkzux fhu÷k ÷kufuþLkLke LkSfLkk rðMíkkhLkk£uLzTÍLke yÃkzuxTMk íku{s yLÞ {krníke {u¤ðe þfku Aku.

Hangout{kt 10 £uLzTÍ MkwÄe ík{u økúwÃk ðerzÞku [u®xøk fhe þfku Aku.[u®xøk «kEðux yLku ÃkÂç÷f yu{ çktLku heíku fhe þfkÞ Au WÃkhktík ÞwxâwçkLkk ðerzÞku òuE íku{sþuh Ãký fhe þfkÞ Au. ð¤e ík{u [u®xøk ËhBÞkLk fkuELku Ãký íku{ktÚke ykWx Lk fhe þfku.

VuMkçkwf{kt økúwÃk ðerzÞku [ux nsw nksh LkÚke. Ãkhtíkw MfkÞÃku MkkÚku {¤eLku ðerzÞku [u®xøk þY fÞwOnkuðkÚke økúwÃk ðerzÞku [ux ÷kððwt VuMkçkwf {kxu y½hwt Lknet hnu. VuMkçkwf{kt [u®xøk ËhBÞkLk ðerzÞku þu®høk þõÞ LkÚke.

{khu yV½krLkMíkkLk sðwt Au!

sðkçk1.{wBçkk Ëuðe, su{Lkwt {trËh Ãký

{wtçkELkk ¼q÷uïh rðMíkkh{kt Au. íkkuð¤e {k {wBçkkËuðe Lkk{u rðõxkurhÞkxŠ{LkMk ÃkkMku çkeswt Ãký yuf {trËh Au.

2. Äkhkðe yurþÞkLke MkkiÚke {kuxeÍqtÃkzÃkèe Au. fux÷kf ð¤e íkuLkurðïLke MkkiÚke {kuxe ÍqtÃkzÃkèe Ãkýøkýkðu Au.

3.Mkkík xkÃkwyku.4.1995. çkkÞ Ä ðu rðõxkurhÞLk

hufkuzo «{kýu {wtçkELkkt 11 sux÷ktrðrðÄ Lkk{ LkkUÄkÞkt Au.

5. MktsÞ økktÄe LkuþLk÷ Ãkkfo. yuÃkkfo çkkuheð÷e LkuþLk÷ Ãkkfo íkhefu Ãkýòýeíkku Au. þnuh ðå[u yk 104[kuhMk rf÷ku{exhLkku LkuþLk÷ Ãkkfoykðu÷ku Au.

W¼e [kðe

1. rðsuíkkLku {¤u.2. MkkrLkÞk r{Íko h{u Au.3. rLkýoÞ fhu 4. [uMk{kt nkh ykÃkðe íku.5. ÂMð®{økLkwt økwshkíke6. çkku®÷øk fkuý fhu?7. h{ík-øk{íkLke yktíkhhk»xÙeÞ MÃkÄko8. nkufe Au, ¼khíkLke...

ykze [kðe

1. MkkiÚke ÷ktçke Ëkuz.2. xuçk÷ Ãkh h{kíkwt xurLkMk.3. hrþÞkLke yuf «ÏÞkík h{ík.4. WÃkhkWÃkhe 3 rðfux ÷uðe íku.5. rsBLkurþÞ{{kt ÚkkÞ.6. {uhuzkuLkk, Ãku÷u ðøkuhu fE h{íkLkk ¾u÷kze Au?7. r¢fux{kt A çkku÷Lke nkuÞ..8. òÃkkLkeyku yk þkherhf ËkðÃku[{kt {knuh nkuÞ Au.9. {øks{khe fhkðu10. fMkhíkLkwt yuf «k[eLk MkkÄLk

CM

YK

CM

YK



3Q¼e [kðe1. {uz÷2. xurLkMk3. rLkýkoÞf4. [uf{ux55. íkhý6. çkku÷h

7. ykìr÷ÂBÃkf8. hk»xÙeÞ h{ík

ykze [kðe1. {uhuÚkkuLk2. xuçk÷ xurLkMk3. [uMk

4. nuxrxÙf5. fMkhík6. Vqxçkku÷7. ykuðh8. fhkxu9. fkuÞzk.10. {økË¤

çkúuELk {urÃktøkLkk sðkçk

ykíktfðkËeykuLkkyuðhøkúeLk xkøkuox {wtçkE

rðþu Mkðk÷-sðkçk1. {wtçkELkwt Lkk{ fÞkt Ëuðe ÃkhÚke Ãkzâwt

nkuðkLkwt {LkkÞ Au?2. {wtçkE{kt ykðu÷e Äkhkðe

ÍqtÃkzÃkèeLkk Lkk{u yuf rð¢{ Au, fÞku?3. ËrhÞkfktXu ykðu÷wt {wtçkE þnuh

fux÷k xkÃkwyku ¼uøkk ÚkELku çkLÞwt Au.4. çkkuBçku{ktÚke {wtçkE Lkk{ fE Mkk÷{kt

VuhðkÞwt?5. {wtçkE fËk[ yuf{kºk yuðwt þnuh

nþu, ßÞkt þnuh ðå[u LkuþLk÷ ÃkkfoLkkustøk÷ rðMíkkh ykðu÷ku Au. ËeÃkzkMkrníkLkkt «kýeyku ðMku Au yuðku fÞkuLkuþLk÷ Ãkkfo çkkuheð÷e rðMíkkh{kt Au?

h{ík øk{íkLkwt¢kuMkðzo

rðÄkLk

nw{÷k ÃkAe{Lk{kunLk®MknLke Äehs«MktþkÃkkºk Au!

- y{urhfk

¿kkLkøktøkk

økýíkhe h{uþ MkUíkk

çkúuELk {u®Ãkøk

rðMíkkh

Äehshk¾ðkrMkðkÞ yufhu Ãký þwt?

rðrÄ-rðÄkLk

fku{uze ykìV E{us

VuþLk íkkhk htøkAu nòh...æÞkLkÚkeswyku... ykçku’Lk MkkÚku fEhtøkeLk yk¼k[k÷e sE hneAu!

ykÃku÷kykf]ríkLkkðíkwo¤{kt ykÃku÷ytfku rMkðkÞLkk 1Úke 12 ytfkuLkuyuðe heíku økkuXðkufu ykf]ríkLkeËhuf nhku¤LkkytfkuLkku Mkhðk¤ku24 {¤u?

økýíkheLkku sðkçk

1

1

2

4

7

6

5

3

2

3

4

6

7

8

9

10

5

{ fÞko ÃkAe ‘ÃÞkh fu WMkq÷’Lku {kLk ykÃkðwt Ãkzu Au. yuçkkçkíkLku WÕ÷u¾íkku økÍ÷Lkku {í÷ku Au.

“ðku YXu nI WLkfku {LkkLku [÷u ni,Þtq hM{u- ðVk fku rLk¼kLku [÷u ni.”

øk{Lk ÃkAeLkk ykøk{LkLkku ¢{ yuýu Mkk[ÔÞku Lknª yux÷u yuçkkçkíku íkÃkkMk fhíkkt æÞkLku ykÔÞwt fu yuLku ÷uðk-Ëuðk ðøkhLke,LkkLke y{Úke Ë{ ðøkhLke ðkíkLkwt {kXwt ÷køÞwt Au {kxu {Lku {¤ðkykððkLkwt xk¤ðk {ktzâwt Au. yk òÛÞk ÃkAe yuLkkt ËþoLkfhðkLkk nuíkwMkh yuLku {Lkkððk Lkef¤e Ãkzâku Awt. yu çknkLku«u{Lkk ÃkkÞkYÃke ðVkLke hMk{ yËk ÚkE sþu yLku yuLku òuÞk -{éÞkLkwt Mkw¾ Ãký {Lku {¤e sþu.

“swËk nku fu {wÍMku [÷u {uhk MkkÞk,íkuhu MkkÚk íkuhu ËeðkLku [÷u ni.”

«ýÞLkk Ãkðoíku [zâk ÃkAe nwt ÷kufkuLke Lkshu [ze økÞku Awt fuyu{Lke Lksh{ktÚke Ãkze økÞku Awt yu s Mk{òíkwt LkÚke. {Lku MkkÚkykÃkLkkhkyku {khku MkkÚk AkuzeLku yLku {Lku nkÚk ykÃkLkkhkyku{Lku nkÚk òuzeLku {khkÚke Ëqh ÚkE hÌkk Au. ð¤e ËkÍTÞk Ãkh zk{suðe ðkík ÃkkAe yu Au fu {Lku nzÄqík fhLkkhk ÷kufku íkkhk Ãkøk{ktyk¤kuxe hÌkk Au., íkkhk RþkhkLke Ãký hkn òuÞk ðøkh íkkheòuzu [k÷e hÌkk Au. yLku Lkk[e- fqËe hÌkk Au.

“Þu íkÞ fh r÷Þk ni YfUøku Lknª n{,{wMk÷Mk÷ feMke ¼e çknkLku [÷u ni.”

{Lku yuf÷ku ÃkkzeLku ÷kufku ík{kþku òuðk {køku Au, {LkuçkhçkkË Úkíkku òuðkLke yu{Lkk {Lk{kt ¾tsðk¤ òøku Au. Ãký{Lku íÞkøkLkkhkykuLku {khwt {Lk Ãký nðu {õõ{ ÚkELku íÞkøku Au.yux÷u Ãkze ¼ktøÞk ðøkh nðu nwt yuf÷ku [k÷e hÌkku Awt yLkurLkÄkoh fÞko «{kýu yrðhík [k÷íkku hnuðkLkku Awt.

“Þu Ëu¾k ni sçk ykË{e hwf økÞk ni,íkku ËwrLkÞk {U WMkfu VMkkLku [÷u ni.”

Ãkkfk ÃkkÞkLkku Mkk[ku MktfÕÃk fheLku [kÕÞku Awt íkku [k÷íkku hÌkkuAwt. MktòuøkðþkíkT fk¤¢{u {khu Úkt¼e Ãký sðwt Ãkzþu yu ðkíkÚkeyðøkík Awt. Ãký yuðwt çkLkþu íÞkhu {khwt Lkk{ íkÚkk {khk Lkk{MkkÚku Mktf¤kÞu÷e fnkýe [k÷þu. òu fu íÞkhu søkíkLku {khkyÂMíkíðLke ¾kux Mkk÷þu. [email protected]

«u

Mkku¢urxMkS,çkefku{, yu÷yu÷çke MkwÄe ¼ýu÷ku 26ð»koLkku ÞwðkLk Awt yLku nk÷{kt ¾kLkøke

ftÃkLke{kt Lkkufhe fhwt Awt. Mkkík ð»ko Ãknu÷ktLke ðkík fhwt íkku {Lku {khe MkkÚku

Lkkufhe fhíke yuf Þwðíke MkkÚku «u{ ÚkÞu÷ku. y{u÷øLk fhðk íkiÞkh níkkt, Ãkhtíkw íÞkhu nwt ðu÷ MkuxLknkuíkku yLku fkÞËkfeÞ Mk{MÞkykuLku fkhýuy{khu ½hLkwt ½h Ãký Lknkuíkwt yux÷u íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkyu y{khkt ÷øLk Lk Úkðk ËeÄkt. y{khkMktçktÄkuLkku yfk¤u ytík ykðe økÞku.

{Lku Mkkhe Lkkufhe {éÞk ÃkAe {khk ÃkrhðkhLkkykøkúnÚke nwt ÷øLk {kxu Akufheyku òuðk {ktzâku.{khk ½hLkkLku Ëuðe Lkk{Lke Ëu¾kðze Akufhe ÃkMktËykðe. {Lku Ãký íku øk{e yux÷u y{khwt Ãkk¬wt ÚkÞwt.Ãký, íkuLkk Ãkkzkuþ{kt hnuíkk {khk yuf r{ºku {LkusýkÔÞwt fu íkuLku yuf ð»ko Ãknu÷kt yuf Akufhk MkkÚkuyVuh níkwt yLku íku{Lke MkøkkE Ãký ÚkE níke, ÃkhtíkwAkufhkLkk ½hLke ykŠÚkf ÂMÚkrík ftøkk¤ níkeyux÷u íkuLkk Ãkrhðkhu çk¤sçkheÚke MkøkkE íkkuzkðeLkk¾e níke. òufu, nwt {kLkíkku níkku fu ¼qíkfk¤{ktsu ÚkÞwt íku ÚkÞwt. íku {khe MkkÚku hnuþu yux÷u {Lku «u{fhðk ÷køkþu. nwt íkuLku yux÷ku «u{ ykÃkeþ fu íku¼qíkfk¤ ¼q÷e sþu.

y{khkt ÷øLk ÚkÞkt. Ãknu÷k ºký {rnLkk íkku çknwMkkhe heíku ÃkMkkh ÚkÞk Ãký yuf rËðMku MkktsußÞkhu nwt ½hu ykÔÞku íÞkhu {U òuÞwt fu íku {khkÃkeMke Ãkh ÃkkuíkkLkk Lkk{ MkkÚku íkuLkk sqLkk ÷ðhLkwtLkk{ ÷¾e hne níke. {Lku yk½kík ÷køÞku. {U íkuLkkt{kíkk-rÃkíkkLku ðkík fhe íÞkhu íku{ýu {Lku {¤eLkufÌkwt fu nðu íkuLkk {Lk{kt yuðwt ftE LkÚke. ËuðeyuÃký MðefkÞwO fu íkuLku yuðwt fþwt LkÚke. Ãký çku{rnLkk ÃkAe íku ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku {qðe òuðkyLku ÷ktçkk «ðkMku WÃkze økE, {Lku òý MkwæÄkt Lkfhe. {U yk òÛÞwt íÞkhu íkuLku Ä{fkðe. {khkÃkrhðkhu Ãký Lk¬e fhe ÷eÄwt fu ykÃkýu yk MktçktÄhk¾ðku LkÚke, Ãký Ëuðeyu {khkt ½hLkkykuLku Ãkxkðe÷eÄk, {Lku Ãký ykðwt Lknª ÚkkÞ yuðe ¾kíkheykÃkeLku Mk{òðe ËeÄku. íkuLkk yuf {rnLkk ÃkAeíkuLkk fkuE MktçktÄeLku íÞkt y{u hkrºk¼kusLk {kxuøkÞk íÞkhu íkuýu zÙªõMk fÞwO. {khk Ãkrhðkh{ktÚkefkuEyu fËe zÙªõMk fÞwO LkÚke. íkuýu ¾w÷kMkku fÞkuo fu

yk íkku ÷uzeÍ zÙªõMk níkwt. {Lku ðÄw yuf ðkhyk½kíkLke ÷køkýe ÚkE. yk¾hu {U Lk¬e fÞwO funðu çknw ÚkÞwt AqxkAuzk ÷E ÷uðk Au.

{khu ynª yu Ãký fçkq÷ðwt òuEyu fu ÃkíLkeíkhefu çkÄe heíku íkuýu {Lku Mktíkku»k ykÃÞku Au, ÃkýõÞkhuf íkuLkk ðíkoLk ÃkhÚke ÷køku Au fu íku sux÷wtçkíkkðu Au yux÷wt {Lku [kníke LkÚke, íku {khe sYhefk¤S ÷uíke LkÚke. yíÞkhu íkku nwt íkuLkkÚke AqxkuÃkze økÞku Awt, Ãký {Lku çkLLku íkhVLkk rð[khkuykðu Au yLku {qtÍkÞk fhwt Awt. {khe ®sËøke{kt íkuLkk«ðuþ çkkË {khe «økrík Mkkhe ÚkE Au, {khkÃkrhðkh{kt íku ¼¤e økE Au. y{khe fwtz¤e ÃkýÃkhVuõx {¤u Au, Aíkkt íkuLkk {kxu {Lk{kt þtfk-fwþtfk sLBÞk fhu Au. nwt {khe heíku ¾kuxku ÃkýLkÚke íkku õÞkhuf íkuLke MkkÚku ¾kuxwt fhe hÌkku nkuôyuðk rð[khku Ãký ykðe òÞ Au. {khwt {Lknk÷fzku÷f ÚkÞk fhu Au. {khu íkuLke MkkÚkuLkkuMktMkkh [k÷w hk¾ðku òuEyu fu AqxkAuzk ykÃke ËuðkòuEyu? Mk÷kn ykÃkþku. r÷. rLk÷uþ

r«Þ rLk÷uþ,MktçktÄ yLku yu{ktÞ ËktÃkíÞ íkku rðïkMkLkk

ykÄkhu s xfe hnu÷wt nkuÞ Au. ík{khe ÃkíLkeLkku¼qíkfk¤ ík{u òýíkk níkk Aíkkt ík{u su WËkhíkkËk¾ðe, yu ík{khk {LkLke {kuxÃk s økýkÞ.

ík{khk ykx÷k WËkhðkËe ð÷ý Aíkkt Ãký òuyuf ÃkAe yuf ¼q÷kuLke ÃkhtÃkhk Mksoíke nkuÞ íkkuík{khu {kºk rË÷Úke Lknª rË{køkÚke s rð[khðwthÌkwt. MktçktÄ øk{u íku{ fheLku xfkðe hk¾ðkLkkuyLku þtfkLkk MktíkkÃk{kt þufkíkk hnuðkLkku fkuE{ík÷çk LkÚke. ík{u sýkÔÞk {wsçk Ëuðe{ktÔÞÂõík íkhefu fux÷kf Mkkhk økwýku ÃkýhnuðkLkk, Ãký ík{khe þtfkLkwt rLkðkhý sYheAu. Ëuðeyu økt¼eh çkLkeLku ÃkkuíkkLke rðïMkLkeÞíkkVhe MÚkkrÃkík fhðe Ãkzu yÚkðk íkku ÃkAe ík{khuAqxk ÚkðkLkku rLkýoÞ s fhðku Ãkzu. y÷çk¥k,yuf çkkçkík ¾kMk æÞkLk{kt hk¾òu fu nsw ík{khufkuE MktíkkLk LkÚke íÞkhu ðnu÷eíkfu su fkuErLkýoÞ fhðku nkuÞ íku fhe ÷uðku òuEyu, MktíkkLkÃkAe yk «fkhLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ½ýe íkf÷eVÃkze þfu Au. {qtÍkíkkt hnuðkLkku fkuE {ík÷çkLkÚke, {¬{íkkÚke Mk{ÞMkh rLkýoÞ fhðk{kt sMk{sËkhe Au.Mkku¢urxMkS,

nwt Mkwhík{kt hnwt Awt yLku «ríkrcík ÃkrhðkhLkkuÞwðkLk Awt. {U fkì÷us{kt fkuE Akufhe MkkÚku yVuhLknkuíkwt fÞwO, fkhý fu nwt rð[khíkku níkku fu {khkSðLkMkkÚkeLku s ðÄw{kt ðÄw «u{ ykÃkeþ yLku {U{khe ®sËøke{kt yuðwt s fÞwO. {khe ÃkíLke YÃkk÷eLke

¾wþe {kxu {U {khkÚke çkLkíkwt çkÄwt fÞwO. íkuLkkuÃkrhðkh ykŠÚkf heíku MkkÄkhý níkku yux÷u {UíkuLkk ÃkrhðkhLku Ãký ßÞkhu sYh Ãkzu íÞkhu Ãkw»f¤ykŠÚkf {ËË fhu÷e Au. y{khk ½hu ËefhkLkkusL{ ÚkÞku. ËefhkLkk sL{ ÃkAe YÃkk÷eLkwt ðíkoLkMkkð çkË÷kE økÞwt. íku økE Lkðhkºke Ëhr{ÞkLkfkuE çkeò AkufhkLkk «u{{kt Ãkze økE. {U íkuLkuðkhtðkh Mk{òðe fu íkU su hMíkku yÃkLkkÔÞku Au íkuÞkuøÞ LkÚke, Ãký íku {khwt Mkkt¼¤ðk íkiÞkh LkÚke.íku {kºk yux÷wt s fnu Au fu nwt yu AkufhkLku yíÞtík[knwt Awt. {U íkuLku AqxkAuzk ykÃke ËuðkLke íkiÞkheçkíkkðe Ãký íkuLkk ÃkrhðkhsLkku yk rLkýoÞ {kxuíkiÞkh Lknkuíkk. yk¾hu íku ÃkkuíkkLkk «u{e MkkÚku ¼køkeøkE Au yLku íkuLkk yk rLkýoÞ Mkk{u {Lku fkuE ðktÄkuÃký LkÚke. {Lku {kºk Ëw:¾ yux÷wt s ÚkkÞ Au fu suLku¾wþ hk¾ðk {U ík{k{ heíku fkurþþ fhe yu sykðe Lkef¤e. {U íkuLku íkuLkk «u{e MkkÚku sðk ËeÄe,yu {U ÞkuøÞ íkku fÞwO AuLku? yuðku Mkðk÷ Ãký {LkufLkze hÌkku Au. YÃkk÷eLkk ykðk yLkw¼ð ÃkAe nwtßÞkhu {khk ¼krð rðþu rð[khwt Awt íÞkhu þtfk ÃkuËkÚkkÞ Au fu þwt {Lku fkuE ¾hk rË÷Úke «u{ fhLkkhÃkkºk {¤þu ¾hwt? þwt çkÄe Akufheyku ykðe snkuÞ? nwt yk{ íkku {kLkrMkf heíku ½ýku MxÙkUøk AwtÃký {khk SðLk{kt fkuELku fnuðkÞ Ãký Lknª yLkuMknuðkÞ Ãký Lknª yuðe ½xLkkÚke Ãkkhkðkh ÃkezkyLkw¼ðwt Awt. fþwt Mk{òíkwt LkÚke, ík{u s {køkoçkíkkðþku. r÷. yûkuþ

r«Þ yûkuþYÃkk÷eyu fþwt AkLkwtAÃkLkwt fhðkLku çkË÷u

ÃkkuíkkLke ÷køkýe ík{Lku sýkðe yLku ík{u Ãký íkuLkuMðef]rík ykÃke, yu ík{khk çkLLkuLke Mk{sËkheçkíkkðu Au. YÃkk÷e {kxu ík{u [ku¬Mk ½ýwt çkÄwt fÞwOnþu Ãký nðu ¼qíkfk¤Lku ðkøkku¤ðkLkku fkuE{ík÷çk LkÚke. y{khku MÃkü {ík Au fu ík{uMðef]rík ykÃkeLku su ftE fÞwO íku ÞkuøÞ s fÞwO Au.YÃkk÷eLku çk¤sçkheÚke ík{khe ®sËøke{kt hk¾enkuík íkku ík{u çkLLku yk¾e ®sËøke nuhkLk Úkkík.nðu ðnu÷eíkfu fkÞËuMkhLkk AqxkAuzk ÷E ÷ku.¼qíkfk¤Lku rË{køkLkk yufkË ¾qýk{kt Ëkxe ËkuyLku ¼krð ytøku nfkhkí{f çkLkeLku rð[khðk÷køkku. AuÕ÷e ðkík, çkÄe Akufheyku YÃkk÷e suðenkuÞ, yuðwt {kLke ÷uðkLkwt fkuE fkhý LkÚke. ík{uYÃkk÷eLku Mkk[ku «u{ fÞkuo níkku, ík{Lku Mkk[ku «u{fhLkkh Ãký [ku¬Mk {¤e hnuþu. ykþkøkw{kðþku Lknª.

[email protected]

nwt

ÞkiðLkLke Mk{MÞkMkku¢urxMk

ÃkíLkeLkkt ‘Ãkhk¢{ku’Lke Ãkezk

{nurV÷yk{eLk R. Íeýk

þ{kt MkkiÚke ðÄw «rMkrØ {u¤ðLkkhkÃkku÷eMk yrÄfkheykuLke ÞkËe

çkLkkððk{kt ykðu íkku íku{kt MkkiÚke Ãknu÷wt Lkk{ ËÞkLkkÞfLkwt ykðu íku{ Au. suLke yuf Í÷f {u¤ððk÷k¾ku ÷kufku ík÷ÃkkÃkz hnuíkk nkuÞ Au íkuðk rVÕ{eMkwÃkhMxkh yuf Mk{Þu ËÞk LkkÞfLkeÃkMkoLkkr÷xeÚke ytòR økÞk níkk. ËÞkLkwtSðLk[rhºk rVÕ{e ÃkxfÚkkLku Aksu íkuðwt Au.ËÞkLkk SðLk Ãkh ykÄkrhík rnLËe{kt ‘yçk íkfAÃÃkLk’, ‘føkkh’, ‘rhMf’ yLku fLLkz rVÕ{

‘yuLfkWLxh ËÞk LkkÞf’ yLku íku÷wøkw rVÕ{‘økku÷e{kh’ suðe yzÄku zÍLk rVÕ{ku rLk{koýÚkR [qfe Au. rËøËþof hk{økkuÃkk÷ ð{ko rLkŠ{íkrVÕ{ ‘rhMf’{kt íkku rVÕ{Lkk xkRx®÷økLkeþYykík Ãknu÷kt ËÞk LkkÞfLkk Lkk{Lku «ËŠþíkfhe íku{Lkku ¾kMk yk¼kh ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞkuAu. fuh÷kLkk WrzrÃk rsÕ÷kLkk ÞuLLkunku÷u Lkk{LkkLkkLkfzkt økk{{kt sL{u÷k ËÞkLkk ÃkrhðkhLkeykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík yíÞtík ¾hkçk níke. çku xtfÃkqhíkwt ¼kusLk yLku hkusøkkhe {¤e hnu íku {kxu

LkkÞf Ãkrhðkhu 1979{kt {wtçkR{kt MÚk¤ktíkh fÞwOníkwt. rËðMku [kLke ÷khe yLku nkuxu÷{ktðuRx®høkLkwt fk{ fhe ËÞk LkkÞfu økkuhuøkktðÂMÚkíkLkkRx Mfq÷{kt yÇÞkMk fÞkuo. yuMkyuMkMke çkkËMkeRyuMk fkì÷us{ktÚke økúußÞwyuþLk fhe Ãkku÷eMk¼híke{kt ¼køk ÷eÄku. 1995{kt ËÞk LkkÞfLkuÃkku÷eMk VkuMko òuRLx fhðk{kt MkV¤íkk {¤e.Ãkku÷eMk VkuMko{kt Lkkufhe {¤e íÞkt MkwÄe ËÞknkuxu÷{kt ðuRx®høkLkwt fk{ fhíkku hÌkku níkku.ËÞkLku Ãknu÷wt Ãkku®Mxøk {éÞwt swnw Ãkku÷eMkMxuþLk{kt. rMkrLkÞh ykurVMkh «ËeÃk þ{koLkeËkuhðýe yLku {køkoËþoLk nuX¤ ËÞkyu Vw÷MÃkezuÃkkuíkkLkwt Lkuxðfo s{kðe ËeÄwt. 300Úke ðÄwøkwLkuøkkhkuLke ÄhÃkfz yLku 86 Lkk{[eLkøkwtzkykuLkkt Ze{ Zk¤e ËuLkkhk ËÞkLku {erzÞkyu¼hÃkqh «rMkrØ ykÃke.

ËÞkLke ÃkMkoLkkr÷xeÚke yLkuf Ãkºkfkhku ÃkýytòR [qõÞk níkk. Ãkhtíkw yuf Ãkºkfkh fuíkLkríkhkuzfhu ËÞkLke fkhŠfËe n[{[kðe ËeÄe.fuíkLk ríkhkuzfhu fkuxo{kt fhu÷e yuf yÃke÷Lku

fkhýu òLÞwykhe 2006{kt ËÞk LkkÞfLkk ½hÃkh yuÂLx fhÃþLk çÞwhkuLkku Ëhkuzku Ãkzâku.ríkhkuzfhu ËÞk Ãkh ytzhðÕzo MkkÚku MkktXøkktXhk¾ðk WÃkhktík nòhku fhkuzLke çkuLkk{e MktÃkr¥kyufrºkík fhðkLkk ykûkuÃkMkh yÃke÷ fhe níke.yk rððkË{kt 18 Vuçkúwykhe, 2006Lkk hkusËÞkLke ÄhÃkfz ÚkR. yk yøkkW fw÷koLkk yufðuÃkkhe íkkhef ¾kLkLkwt yÃknhý fhe íkuLku ¾kuxkfuMk{kt VMkkðe ËuðkLkk «fhýu ËÞkLku MkMÃkuLz Úkðwt

Ãkzâwt níkwt. 62 rËðMk su÷{kt ðeíkkÔÞk çkkË ËÞksu÷{ktÚke Aqxâku. yíÞkhu Ãkku÷eMk VkuMko{ktÚkeËÞkLku Ãkkýe[wt {¤e [qõÞwt Au Ãkhtíkw rVÕ{søkík{ktËÞkyu Mkkhe yuðe QXçkuMk Ähkðíkk MktçktÄkurLk{koý fhe ÷eÄk Au. ËÞkLku su÷{ktÄfu÷kðLkkhku Ãkºkfkh fuíkLk Ãký su÷Lkk Mkr¤ÞkÃkkA¤ Au. yk Ãkºkfkh {nkþÞ Ãkh økUøkMxhAkuxk þfe÷ MkkÚku MktçktÄ Ähkðíkk nkuðkLkwt yLkuíkuLkk Rþkhu ËÞkLke Ãkku÷eMk VkuMko{ktÚke fqfhe zq÷fhðkLkwt fkðíkhwt håÞwt nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkÞkníkk. ËÞk LkkÞfu ÃkkuíkkLkk ðíkLk{kt fhkuzYrÃkÞkLkk ¾[uo ÃkkuíkkLke {kíkk hkÄk LkkÞfLkk Lkk{u[urhxuçk÷ xÙMx h[e Mfq÷Lkwt rLk{koý fÞwO Au. ykMfq÷Lkwt WËT½kxLk yr{íkk¼ çkå[LkLkk nkÚku ÚkÞwtníkwt. rVÕ{søkíkLke yLÞ yzÄku zÍLk nMíkeyk Mk{kht¼{kt nksh hne níke. ytÄkheyk÷{MkkÚku MktçktÄ hk¾ðkLkk ÚkÞu÷k ykûkuÃk MktË¼uoMkMÃkuLz ÚkÞk çkkË ËÞk LkkÞfu yuf Ãkºkfkhr{ºkMk{ûk yk¢kuþ Xk÷ÔÞku níkku fu, økUøkMxMko ðkufezu ni òu yÃkLku {ík÷çk fu r÷Þu MkkVMkqÚkhuMk{ks fku økxh çkLkk Ëuíku ni. yçk sçk økxhMkkV fhLku fku WíkhUøku íkku Úkkuzu Ëkøk nkÚk ykihfÃkzkut Ãku ÷økLku ne ni.

[email protected]

shkíke{kt Mkqðk {kxu Ÿ½ yLku LkªËh yuðkçku þçËku ðÃkhkÞ Au. ‘shk rð[khku Mkðkhu

QXeyu yLku Mfq÷- fkp÷us ÃkAe ykprVMk ÃknkU[eyuíÞkhu yuf rð[kh {Lk{kt sYhÚke Íçkfe síkku nþufu fkþ Úkkuzwt ðÄw Mkqðk {éÞwt nkuík Þk íkku fkþ hkºkuÚkkuzwt ðnu÷wt MkqE økÞk nkuík íkku ðÄw Mkqðk {¤ík.ÃkAeLkku Ãkqhku rËðMk çku[uLke- Úkkuzwt nkE xuBÃkhu[h yLkuMkwMíke{kt òÞ Au.

½hLke çknkh Ãkk‹føk{kt nðu ykize Lknª ÃkýykE10 yLku ðkÞku Lknª Ãký zu÷ ÷uÃkxkuÃk íkku nkuÞs Au. yLku çkkfe çk[u÷e fMkh Ëeðk÷ Ãkh xktøku÷wt32 $[Lkwt yu÷Mkeze/yu÷Eze xeðe Ãkqhe fhu Au.Ãkrhýk{ yu ykðu Au fu yuf íkku çkeS «kÞkurhxeÍMkk{u Ãkqhíkwt æÞkLk LkÚke yÃkkíkwt yLku WÃkhÚke {kuzehkík ÚkE òÞ Au yuLkku ÏÞk÷ Ãký LkÚke hnuíkku.

ÞMk, Þw ykh hkRx! suLku Vtzk{uLx÷ Mkøkðz fuÃkAe n¬ fnuðkÞ yuðe ‘Ÿ½’Lke Mkøkðz nðu Ëw÷o¼çkLke Au. yk¾ku rËðMk ½rzÞk¤Lkk fktxu Sðíkku{kýMk hkºku {ktz Ãkkt[Úke Mkkzk Ãkkt[ f÷kf Ÿ½e þfuAu. çkksw{kt {kuçkkE÷ hkºku ðkRçkúux ÚkÞk fhu Au. hkºkuÃký ÃkíLke fu çkk¤fku MkkÚku Mk{Þ rðíkkððkLkk çkË÷uykÃkýu Mkki VuMkçkwf Ãkh fux÷e f{uLx ykðe yLkuMxuxMk yÃkzuxLke ¼ktsøkz{kt Ãkze sEyu Aeyu.Ãkrhýk{u õÞkhu M÷e®Ãkøk rzMk- ykuzoh ÚkE òÞ AuyuLke ¾çkh Ãký LkÚke hnuíke.

ÞkË Au, Úkkuzkt ð»kkuo Ãknu÷kt ßÞkhu fuçk÷ xeðeLke¼khík{kt nsw sMx þYykík níke. ËqhËþoLk hkºku 10ðkøÞu AuÕ÷ku fkÞo¢{ çkíkkðe çktÄ ÚkE síkwt yLkuykfkþðkýe yLku yku÷ RÂLzÞk hurzÞku Ãký hkºku11 ðkøÞu AuÕ÷k Mk{k[kh ykÃke rðËkÞ ÷uíkku! {kLke÷uðk{kt ykðíkwt fu nðu çkÄkt MkqE sþu. ÷kRVMxkR÷s òýu yuðe níke fu hkºku Ÿ½ðk {kxu «ÞíLk Lkfhðk Ãkzíkk, yu çkMk ykðe síke! MkðkhÚke hkíkMkwÄe MkkRf÷Lkku WÃkÞkuøk ¾kMMkku hnuíkku. yux÷urËðMkLkk ytíku Ãkøk Ëw¾íkk. Ã÷Mk {kuxk¼køkLkkt fk{u{uLÞwy÷e Úkíkkt yLku þkf¼kS-økúkuMkhe yksLke

su{ MkwÃkh {kfuox{ktÚke Ãkqhk ðefLkwt MkkÚku Lk ÷kðíkkÃký ÷uðk {kxu hkus sðwt Ãkzíkwt. RLk þkuxo÷kRVMxkR÷ s yux÷e Ãkrh©{ðk¤e níke.

yksu ykÃkýu hkºku ykuLk yuLz yuðhus yufðkøÞu Mkqíkk nkuEyu Aeyu yLku Mkðkhu A fu MkkíkðkøÞu QXe sEyu Aeyu. ½hu ½hu xÙuzr{÷ yLku{rnLkkLkk 2000 YrÃkÞk ¾[eo ÷kufku rs{{kt fMkhíkfhðk òÞ Au. {kuçkkE÷{kt ykðíkkt Mkíkík {uMkus,[kufeËkhLke çkq{, VuMkçkwõLke yÃkzuxTMk, ykprVMkLkwtfk{, ½hLkkt fk{, çkkuMkLkwt ykÃku÷wt ykuðh÷kuzuz ðfo!òýu òík {kxu õÞktÞ xkR{ s LkÚke yLku Ÿ½ íkkuòýu ykÃkýu Mkki xufLk Vkuh økúkLxuz ÷E ÷Eyu Aeyufu yu íkku [k÷u yu{ ftE Úkkuzwt ÚkkÞ?!

zkìõxh ßÞkt Mkkík f÷kfLke Ãkqhíke Ÿ½ ÷uðkLkwtfnu Au íÞkt ykÃkýu Mkki yuLke Mkk{u fux÷e ykuAe Ÿ½÷uíkk ÚkE økÞk Aeyu. ¾kMk fheLku zkìõxMko [k÷eMkÃ÷Mk ô{hLkk ÷kufkuLku ¾kMk [uíkðu Au fu Mkkíkf÷kfLke Ÿ½ þheh {kxu VhrsÞkík Au. ykuAe Ÿ½nkE ç÷z«uþhLke þõÞíkk 400 % sux÷e ðÄkhe Ëu

Au yuðwt {urzf÷e «qð Au.yíÞkhLke ÷kRVMxkR÷ ftEf yuðe Au fu hkºku

ÃkÚkkhe{kt Ãkzâk ÃkAe Ãký ykðíkefk÷Lkkt fk{ yLku«kÞkurhxeÍ ykÃkýLku MkíkkÔÞk fhu Au yLku ykÃkýuykÃkýkt þhehLku su{ ®høk {kMxh {qtøkkt «kýeykuÃkkMkuÚke fk{ ÷u yu{ fk{ ÷eÄu s hk¾eyu Aeyu.ykt¾kuÚke {ktze f{h yLku nkxoLke çke{kheLku ykÃkýuMkki hkus RLðkEx fheyu Aeyu!

ytøkúuS{kt suLku ‘Lkkuf[Lko÷’ yLku økwshkíke{ktsuLku ‘rLkþk[h’ fnu Au yu{ yu Úkðk{kt ykÃkýu Mkkifux÷ku økðo ÷Eyu Aeyu! ¾kMk fheLku ÷u¾fkuLkuykŠxMx £uxhrLkxe{kt íkku {kuzu MkwÄe òøkðwt yLkuyÃkqhíke Ÿ½ ÷uðe yu òýu MxuxMk rMkBçkku÷ økýkÞAu. ¼÷k {kýMk, hkºku ºký ðkøÞu òu ík{uykuLk÷kRLk hnuíkk nku fu ÃkAe VuMkçkwf Ãkh MxuxMk

yÃkzux fhíkk nku íkku ík{khu ðnu÷e íkfu fkuE MkkhkÂõ÷rLkf÷e MkkRrfÞkrxÙMxLke Mk÷kn ÷uðe òuEyu suð¤øký Ëqh fhe þfu.

yk¾ku rËðMk ¼køke ykÃkýu Mkki çkÄe ÷fÍhe¼kuøkððk çkMk ÃkiMkk f{kEyu Aeyu Ãký ykÃkLkeçkurÍf «kÞkurhrxÍ Ÿ½ yLku Ãkqhíkku ¾kuhkf õÞktfÃkkA¤ Aqxe òÞ Au. shk rð[khku fu AuÕ÷k õÞkhu¾qçk ykhk{Úke fkuE ®[íkk ðøkh ðÄw Ÿ½u÷k? yhu,½ýktLku íkku nðu yu nk÷ík ÚkE òÞ Au fu hrððkhuçkeò rËðMkkuLke Mkh¾k{ýeyu ðÄw Ÿ½u íkku {kÚkwtËw¾ðk ÷køkuu Au. RLMkkuÂBLkÞk suðe yrLkÿkLke çke{kheíkku çknw yuõMxÙe{ fnuðkÞ Ãký ykÃkýu Mkki yuyðMÚkk ykðu yuðku Ãkqhíkku çktËkuçkMík òýu hkusfheyu Aeyu. Ÿ½ sYhe Au. yksu Lknª íkku fk÷u ykMkíÞ Mk{òððkLkwt s Au. ¼÷kE ykÃkýe yu{kt s Aufu þheh Ãkh Úkkuzwt æÞkLk ykÃkeyu yLku yuxr÷MxËhhkus Mkkík f÷kf Ÿ½eyu suÚke þheh MðMÚk hnuyLku ÞkËþÂõík íkhkuíkkò hnu. yk ÷u¾Lkwt þe»kof Auyu{ nðu þkuf (½kU½kx){kt s ykÃkLku MkkiLku MkwfqLk{¤u Au. þktrík WVuo ÃkeLkzÙkuÃk MkkR÷uLMk ykÃkýLkufkuELku MkËíkwt LkÚke. yu rËðMk ykðþu íÞkhu þwt fheþwtßÞkhu ykÃkýu ykÃkýe ykðLkkhe ÃkuZeLku hkºku MkqíkktÃknu÷kt xurýÞk™u Mkqðzkððk {kxu MkhMk òíku çkLkkðu÷eðkíkko fnuðk {kxu Q¼k ÚkEþwt yLku yu yu ðkíkku÷uÃkxkuÃk{kt fu Lkkuxçkwf{kt s ðkt[e ÷uþu. çkuføkúkWLz{ktòýu xef xef ðkøke hÌkwt Au. yk÷k{o õ÷kuf yLku{kuçkkE÷{kt yk÷k{o Lk {qfe ÷kRVMxkR÷Lku syux÷e rLkrùtík yLku Mkh¤ çkLkkðe ËEyu fu RåAeyuíÞkhu QXe þfeyu yLku Mkðkhu hkºku ÷eÄu÷e {eXeyLku Ãkqhíke Ÿ½Lkku Mktíkku»k ÚkkÞ Lknª fu ÃkMíkkðku

ÃkkRz ÃkkRÃkhfkuE ÔÞÂõík {]íÞw Ãkk{u íÞkhu ykÃkýu Mkki fneyu

Aeyu. ‘t{u rnÍ/ nh Mkku÷ huMx RLk ÃkeMk ÃkýSðíkuSðík ykÃkýu Mkki ‘huMx’ ‘ÃkeMkVq÷e’ fheyu Aeyu?!

[email protected]

Õ{Lkkt Ãkkºkku îkhk «[qh {kºkk{kt çkku÷kíkkyÃkþçËku yÚkðk økk¤kuLku fkhýu ¾qçk

rððkËkMÃkË çkLku÷e yLku fux÷kfLkk {ík «{kýu íkkuyk s fkhýu MkV¤ økýkÞu÷e rVÕ{ ‘rËÕne çku÷e’rðþuLke yuf nfefík yu Au fu, yk rVÕ{Lku MkuLMkhçkkuzuo Ãknu÷kt «{kýÃkºk ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkkuyLku íÞkh çkkË MkuLMkh çkkuzou Mkq[ðu÷e fkÃkfqÃkfhðkLkku rVÕ{Lkk rLk{koíkkyu Mðefkh fÞkuo íÞkhÃkAe s rVÕ{ «ËŠþík ÚkE þfe níke. MkuLMkhçkkuzoLkk yk rLkýoÞ Mkk{u ½ýku QnkÃkkun ÚkÞku níkkuyLku íkuLkku rðhkuÄ fhLkkhk ÷kufkuuLkwt fnuðwt níkwt fu,su hkusçkhkusLkk Mkk{kLÞ SðLkLkku, ÷kufkuLkeMkk{kLÞ ¼k»kkLkku s yuf ¼køk Au, su yÃkþçËkuyLku økk¤kuÚke çkk¤fku Ãký ÃkqhuÃkqhkt Ãkrhr[ík Auxqtf{kt su ðkMíkrðfíkk Au íkuLkwt s f÷k{kt rLkYÃkýÚkkÞ íkuLke Mkk{u MkuLMkh çkkuzoLku þwt ðktÄku nkuðkuòuEyu yLku nkuÞ íkku íku y{wf «fkhLkku Ët¼ yLkuËkËkøkehe LkÚke?

MkuLMkh çkkuzoLke yk Ët¼e Lkerík yLku fnuðkíkktMkk{krsf {qÕÞkuLkwt hûký fhðkLke íkuLke‘sðkçkËkhe’Lkku yk íkku AuÕ÷k{kt AuÕ÷ku Ëk¾÷ku Au,Ãkhtíkw Auf ÃkkÞkLke nfefík íkku yu Au fu, ¼khíkeÞrVÕ{ MkuLMkh çkkuzoLkk yÂMíkíð yLku íkuLkeðkMíkrðfíkkÚke rçk÷fw÷ ðuøk¤e LkeríkLku fkhýu¼khíkeÞ rVÕ{kuLke økwýð¥kk yLku rð»kÞ ðirðæÞLkuÃkkhkðkh LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au.

1912Úke þY ÚkÞu÷k ¼khíkeÞ rVÕ{ WãkuøkLkkRríknkMkLku rVÕ{kuLke økwýð¥kkLke árüyu çku ¼køk{ktðnU[e þfkÞ. ykÍkËe Ãknu÷ktLke yux÷u fu ¼khíkeÞMkuLMkh çkkuzo Lknkuíkwt íÞkhLke rVÕ{ku yLku íku ÃkAeLkerVÕ{ku. ¼khíkeÞ rVÕ{kuLkku fkuE Ãký RríknkMkfkhyLku rLk»ýkík yuðk rðÄkLk MkkÚku Mkt{ík Úkþu fuykÍkËe Ãknu÷ktLke rVÕ{ku ¼÷u xufTrLkfLkk WÃkÞkuøkLkeárüyu ûkríkÃkqýo ÷køku, Ãkhtíkw íku{ Aíkkt ykMk{Þøkk¤kLke rVÕ{ku{kt rð»kÞ ðirðæÞ ¼hÃkqh«{ký{kt níkwt. Võík ÄkŠ{f rVÕ{ku fu «u{ yLku

hku{kLMkLke s Lknª, Ãkhtíkw swËk swËk ðøkkuoLkeMkk{krsf-ykŠÚkf ÂMÚkrík yLku ÂMÚkrík{kt hnuíkk{Lkw»Þku ðå[uLkk yktíkhMktçktÄku ðkMíkrðf heíkurLkYÃkíke yLkuf rVÕ{ku íku Mk{Þ{kt ykðe. ÞwhkuÃk-y{urhfk{kt LkðeMkðe rðfkMk Ãkk{u÷e yk f÷kLku¼khíkLkk yLkuf rLk{koíkk-rLkËuoþfku yLku f÷kfkh-fMkçkeykuyu yuf f÷k íkhefu yÃkLkkðe níke. f÷kðkMíkrðf SðLkLkwt «rík®çkçk Ãkkzu Au íkuðk f÷kfeÞ{qÕÞLkk Mðefkh MkkÚku yk çkÄe rVÕ{kuLke {kðsík{kt(xÙex{uLx) ðkMíkðLku «rík®çkrçkík fhðkLkku WÆuþníkku. MkuLMkh çkkuzo y÷çk¥k íÞkhu Ãký níkwt, ÃkhtíkwíkuLkku rðhkuÄ {wÏÞíðu rçkúrxþ Mkk{úkßÞ yLku þkMkLkMkk{u çkøkkðíkLkku MktËuþ ykÃkíke rVÕ{ku MkkÚku níkku.xqtf{kt, íku Mk{ÞLkk MkuLMkh çkkuzoLke Lkerík, rðËuþeMk¥kkLku ykÄeLk nkuðk Aíkkt WËkh{íkðkËe níke.rVÕ{Lkkt Ãkkºkku ðå[uLkk MktçktÄ, ¾kMk fheLku òíkeÞMktçktÄ ðkMíkrðf heíku rLkYÃkðkLke Mkk{u fkuE AkuALknkuíkku. Ãkwhw»k yLku †e Ãkkºkku ðå[uLkwt [wtçkLk y&÷e÷økýkíkwt Lknkuíkwt yLku íkuLke Ãkh fkuE «ríkçktÄ Lknkuíkku.

Ãkhtíkw ykÍkËe ÃkAe yLku ¼khíkeÞ MkuLMkhçkkuzoLke MÚkkÃkLkk ÃkAe yk¾e ÃkrhÂMÚkrík Ãk÷xkEøkE. fËk[ {nkí{k økktÄeLkk MkuõMk rðþuLkkrð[khkuLku fkhýu yÚkðk çkeò fkuE Ãký fkhýMkh¼khíkeÞ MkuLMkh çkkuzuo rVÕ{ku{kt ‘MkuõMk’Lkk rLkYÃkýMkk{u yíÞtík YrZ[wMík yr¼øk{ yÃkLkkÔÞku. †eÃkkºkkuLkk Ãkkuþkfku, rVÕ{Lkk MktðkËku, rVÕ{Lkkrð»kÞðMíkw (Úke{), MkuõMkLkkt rLkYÃký ðøkuhu {kxuLke[ku¬Mk yLku szíkkðkËe Lkerík MkuLMkh çkkuzuo

yÃkLkkðe. ykLke MkkÚku s hksfkhý yÚkðkhksfeÞ çkkçkíkku yLku «&™kuLku MÃkþoíkk rð»kÞku Mkk{uÃký MkuLMkh çkkuzoLke Lkerík yíÞtík fzf hne.nfefík{kt íkku MkuLMkh çkkuzoLke fkuE [ku¬Mk Lkeríkníke s Lknª. Mk{Þ Mk{Þu çkË÷kíkk síkk çkkuzoLkkMkÇÞkuLke árüyu su ‘y&÷e÷’ ÷køku íku yk¾kMk{ks {kxu y&÷e÷ yLku yhwr[fh íkuðe «fkhLkwtyuf Mk{efhý h[kÞwt. ÷kufkuyu þwt òuðwt òuEyuyLku þwt Lknª íkuLkku rLkýoÞ fhðkLkku yrÄfkh÷kufkuLku ÃkkuíkkLku Lknª, Ãkhtíkw MkuLMkh çkkuzoLkkMkÇÞkuLkk nkÚk{kt ykðe økÞku. yk MkkÚku s Ãkhkuûkheíku yr¼ÔÞÂõíkLke MðíktºkíkkLkk ÔÞÂõíkLkk {q¤¼qíkyrÄfkh Ãkh Ãký íkuLkkÚke fkÃk {wfkÞku.hkusçkhkusLkk SðLkLku ÷økíkk yLkuf Mkk{krsf,ykŠÚkf, hksfeÞ, MkktMf]ríkf «&™ku yLkuMk{MÞkykuLkwt ðkMíkrðf rLkYÃký ykÚke ÷øk¼økyþõÞ çkLke økÞwt.

rLk{koíkkyku yLku rLkËuoþfku {kxu ykðk rð»kÞkurðþu rð[khðkLkwt s yþõÞ çkLÞwt, fkhý fu íkuykuÃknu÷uÚke s òýíkkt ÚkE økÞk fu, y{wf rð»kÞLke{kðsík y{wf heíku fhðk{kt ykðþu íkku MkuLMkhçkkuzo íkuLku «ËŠþík Úkðk s Ëuþu Lknª. yk{ nkìr÷ðqzyLku ÞwhkuÃk íku{ s çkeò ¾tzku yLku Ëuþku{kt çkLkíkeðkMíkðËþeo rVÕ{ku suðe rVÕ{kuLkwt MksoLk fhðkLkkurðfÕÃk ¼khíkeÞ rVÕ{Mksofku ÃkkMku níkku s Lknª.íku{ýu íkku Ëhuf rð»kÞLke {kðsík WÃkhAÕ÷e heíkuu,MkuLMkh çkkuzoLku ‘{kXwt’ Lk ÷køku íku heíku fhðkLke níkeyLku yk ÂMÚkrík{kt ¼khík{kt íkÆLk yðkMíkrðf

yLku ¼køkuzw «fkhLke rVÕ{ku, su{Lku ‘VkuBÞwo÷k’rVÕ{ku fnuðkÞ Au yuðe rVÕ{kuLkku Ëkuh þY ÚkÞku.yuðe rVÕ{ku su{kt su fktE çkLku íku çkÄwt Ëþofkuyu‘rVÕ{ku{kt íkku ykðwt s nkuÞ’ yu{ {kLkeLku Mðefkhe÷uðkLkwt hÌkwt. rVÕ{ku ðkMíkðLkwt rLkYÃký fhíke yuff÷kLku çkË÷u íkÆLk WÃkhAÕ÷wt {LkkuhtsLk ÃkehMkíkkuðuÃkkh çkLke økE su{kt çkÄwt s níkwt, Lknkuíke VõíkSðLkLke ðkMíkrðfíkk yLku ykLkwt Ãkrhýk{ yu ÃkýykÔÞwt fu, rVÕ{ku{kt MkuõMkLkwt rLkYÃký Ãký ðkMíkrðfhnuðkLku çkË÷u íkÆLk {kheh{[zeLku Q¼wt fhu÷wtyLku íkuÚke rðf]ík heíku Úkðk {ktzâwt.

rVÕ{Lke {q¤ ðkíkko MkkÚku MktçktÄ s Lk nkuÞ íkuðeÂMÚkríkyku rVÕ{ku{kt Võík yr¼LkuºkeykuLkkt þhehLkk¼køkkuLkwt «ËþoLk fhe þfkÞ íku {kxu s Q¼e Úkðk÷køke. øk{u íÞkhu ðhMkkË{kt ykAkt-Ãkkík¤kt ð†ku{ktøkðkíkkt økeíkku, fuçkhu zkLMk, çk¤kífkh yk çkÄwtøk{u íku heíku ½qMkðk ÷køÞwt. yLku {kuxk ¼køkLkerVÕ{ku {wÏÞíðu çku s rð»kÞkuLku ÷ELku çkLkðk ÷køke-«u{Lke ðkíkkoyku yLku MkMÃkuLMk fu yuõþLk yux÷u fu{khk{kheÚke ¼hÃkqh rVÕ{ku. y÷çk¥k, ðå[u ðå[uõÞkhuf ‘MðåA’ yLku f÷kí{f økt¼ehíkkÚkeçkLkíke rVÕ{ku Ãký ykðíke, Ãkhtíkw {kuxk ¼køkLkerVÕ{ku íkku ykðe ‘VkuBÞwo÷k’ rVÕ{ku s níke yLkuíkuÚke yk s rVÕ{ku ‘{wÏÞ «ðkn’Lke rVÕ{ku økýkíkeníke. ÷øLk Ãknu÷ktLkk MktçktÄ, ÷øLkuíkh MktçktÄ,økheçke, hksfkhýLke h{íkku, Mkk{krsf YrZykuyLku MktçktÄku yk çkÄk rð»kÞku rVÕ{ku{kt su{LkkrLkYÃkýLke MkkiÚke ðÄw ykð~Þõíkk níke íkuLku çkË÷uMkuLMkh çkkuzoLke nt{uþkt ÷xfíke ík÷ðkhLku fkhýuíkÆLk çkuZtøke, Võík {kuxk MxkhkuLkk Lkk{Lku fkhýu s[k÷íke yÚkðk Lk [k÷íke yðkMíkrðf rVÕ{kuLkku yu÷ktçkku fk¤ nsw Ãký Mk{kÃík ÚkÞku LkÚke. y÷çk¥k,WËkhefhýLke Lkerík ÃkAe ¼khíkeÞ rVÕ{kuLkeøkwýð¥kk{kt rð»kÞ ðirðæÞLkku ðÄkhku ÚkÞku Au, ÃkhtíkwÃkkÞkLke nfefík íkku yu Au fu, ÞwhkuÃk,y{urhfkyLku yurþÞkLkk çkeò fux÷kf Ëuþku{kt çkLkíkerVÕ{kuLke Mkh¾k{ýe{kt ykÃkýe rVÕ{ku nsw ÃkýçkkÕÞkðMÚkk{kt s Au yLku ßÞkt MkwÄe MkuLMkh çkkuzohnuþu íÞkt MkwÄe íkuLkku rðfkMk Úkþu íkku Ãký yíÞtík{tË økríkyu Úkþu. [email protected]

CM

YK

CM

YK



15

ÞtrøkMíkkLk¼krðLk yæÞkhw

rV

ÃkkÞkLke ðkíkMkwfw{kh yu{. rºkðuËe

¼¼kkhhííkkeeÞÞ rrVVÕÕ{{kkuuLLkkkkuu {{uuEELLkk rrðð÷÷LLkk:: MMkkuuLLMMkkhh ççkkkkuuzzoo

Ëu

{wtçkR {uhe òLkrLk{o÷ Ãkxu÷

MkuLMkh çkkuzoLke Ët¼e Lkerík yLku fnuðkíkktMkk{krsf {qÕÞkuLkwt hûký fhðkLke íkuLke‘sðkçkËkhe’Lkku ‘rËÕne çku÷e’ AuÕ÷k{ktAuÕ÷ku Ëk¾÷ku Au. Ãkhtíkw ÃkkÞkLke nfefíkíkku yu Au fu, MkuLMkh çkkuzoLkk yÂMíkíðyLku íkuLke ðkMíkrðfíkkÚke rçk÷fw÷ðuøk¤e LkeríkLku fkhýu ¼khíkeÞ rVÕ{kuLkeøkwýð¥kk yLku rð»kÞ ðirðæÞLku ÃkkhkðkhLkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au.

yzÄku zÍLk rVÕ{ku su{Lkk Ãkh çkLke Au!

rçk÷ nkMkkx, y{urhfLk Mkðo rðîkLk(nÃkuoxku÷kursMx) níkk. økE 15{e sqLku íku{LkwtyðMkkLk ÚkÞwt. íku{Lkk Lkk{u Äehu Mku ÍxfkykÃku yuðku hufkuzo Au. yu ¼kELku yk¾wt SðLkMkkÃk ðå[u økwòhðwt Ãkzâwt yux÷u MkkÃk fhzâkLk nkuÞ yuðwt íkku õÞktÚke çkLku? íku{Lku fw÷172 ð¾ík rðrðÄ MkkÃku ÃkkuíkkLkk Ëktík[¾kzâk níkk. yLku nk, MkkÃkLku Ãký çkxfwt¼hðwt ¼khu Ãkze òÞ yu {kxu íkuyku hkusÍuhLkwt ELsuõþLk Ãký ÷uíkk!

YrÃkÞkLkk ‘YÃkhtøk’Lku yuf ð»ko ÚkÞwt! MkkÃkLku ½uh Ãkhkuýk MkÃkorðËT

yrLkÿk: þkuh {U ne ni MkwfqLk, øk~ík {U ne ni ÍwLkqLk!

{twçkELkk yuLfkWLxhMÃkurþÞkr÷Mx ËÞkLkkÞf Ãkh ÷køku÷kçkÄk ykûkuÃkku ÃkkAk¾U[kÞ yLku íkuykuVheÚke Ãkku÷eMkVkuMkoòuELx fhu yuðkMk{k[kh ykÔÞk Au

økw

15{e sw÷kE, 2010LkkrËðMku ¼khík MkhfkhuYrÃkÞkLkk Mk¥kkðkhr[nTLkLke ònuhkík fhu÷e.yuf ð»ko ÃkAe Ãký òufuíkuLkku ÔÞkÃkf WÃkÞkuøk òuðk{¤íkku LkÚke. ¾kLkøke MktMÚkkykuyLku ÔÞÂõíkøkík ðÃkhkþ íkku XefÃký Mkhfkhu MkhfkhLkk fux÷kÞ

ËMíkkðuòu{kt ykr[nTLkLkku økt¼ehíkkÃkqðof

ðÃkhkþ þY ÚkÞku LkÚke.n{ýkt s nsw ykX{e

sw÷kEyu Lkðk rMkBçkku÷ðk¤krMk¬k ònuh ÚkÞk Au, ßÞkhu

ykuøkMx{kt AÃkkLkkhe LkkuxkuÃkh YrÃkÞkLkku Lkðku

rMkBçkku÷ Ëu¾kþu.

CM

YK

CM

YK

www.sandesh.com

* * * *


www.sandesh.com

8 10 15 16

ykíktfðkËLkk nw{÷kykuoËh ð¾íku Mkhfkh rLk»V¤òÞAu fkhý fu...

xuMx r¢fuxLke2000{e xuMxMkwÄeLke MkVh

¼khíkeÞ rVÕ{Lkku{uELk rð÷Lk AuMkuLMkh çkkuzo

RLÿ÷k÷ hkuÞ: Ãknu÷krðïÞwØLkku ¼khíkeÞnehku!

Ãkh{kýw Mkçk{heLk Ãkkxo-2! ík{u y{khk Lkkøkrhf LkÚke!híku 2009{kt fkhrøk÷ rðsÞrËðMku ËuþLke Ãknu÷e yýw Mkçk{rhLk

ykEyuLkyuMk yrhntík íkiÞkh fhe søkíkyk¾kLku Mkh«kEÍ fhe ËeÄwt. yrhntíkfkÞohík ÚkkÞ íÞkt MkwÄe{kt çkeS yýw-Mkçk{heLk çkLkkððkLke fkÞoðkneLkku ykht¼ÚkE [wõÞku Au.

yuzðkLMk xufLkku÷kuS ðuMk÷ «kusuõxnuX¤ rðþk¾kÃkèLk{Lkk snksðkzk{kt çkeSMkçk{heLkwt fk{fks íkzk{kh Äkuhýu [k÷ehÌkwt Au. ¼khík hrþÞkLke {ËËÚke ykMkçk{heLk çkLkkðe hÌkwt Au. Ërh{ÞkLk yk«kusuõx rð÷trçkík Lk ÚkkÞ yu {kxuLkkifkË¤Lkk ðzk yuzr{h÷ rLk{o÷ ð{kohrþÞkLke Þkºkk Ãkh ÃknkU[e økÞk Au.

ìMxÙeÞkLkk çkúwLkkW økk{ (WÃkhLkeíkMkðeh){kt fkuý sLkBÞwt níkwt ÞkË

Au? íÞkt sL{ ÚkÞku níkku yuzkuÕV rnx÷hLkku.nðu rnx÷hLkk {kuíkLkk ËkÞfkyku ÃkAe ykøkk{u íkuLkwt Lkkøkrhfíð ÃkkAw ¾U[e ÷eÄwt Au.òufu Lkkøkrhfíð ykÃkðk{kt ykÔÞwt íÞkhu Ãkýyu {kLkËT níkwt. Ãký Lkkøkrhfíð ykÃkðkÚke fuÃkkAw ¾U[ðkÚke rnx÷hu Mksuo÷ku RríknkMkçkË÷e Lknª þfu.

Ëuþ-Ëuþkðh

¼k

ykì


{e sw÷kELkku yu rËðMk. 1919Lkwt ð»ko níkwtyLku rðïÞwØLke ÃkqýkonwríkLke ònuhkík

çkkË Ãký rçkúxLk-s{oLkku ðå[u íký¾k Íhíkkt níkk. 3rð{kLkkuyu hku®sËk ¢{ {wsçk ÞwØ{kt rçkúxLkLkk r{ºkyuðk £ktMkLkk yuf yuhçkuÍÚke WzkLk ¼he. ÷ûÞktfMkhnË ÃkkhLkwt s{oLk ÷~fhe Akðýe níke.

1903{kt nsw íkku hkExçktÄwykuyu rð{kLkLke þkuÄfhu÷e yux÷u rðïÞwØ ð¾íkLkkt rð{kLkku ¾kMkykÄwrLkf níkkt Lknª. Ëu¾kðu ðktMkòr¤Þk suðkt yLkuxufTLkku÷kuS{kt ÃkAkík. yuðk s 3 ‘yuMkE-5

çkkÞÃ÷uLk’ Qzâk. Mkk{u Ãkûku s{oLk ðkÞwMkuLkk÷w^xðkVLkwt ‘òMxk 29’ Lkk{Lkwwt MktøkXLk níkwt.Ëw~{LkkuLkkt Ã÷uLk ðeýe ðeýeLku ¼kU¼uøkk fhðk {kxuyu økúqÃk fwÏÞkík níkwt. s{oLk ÷u^xLkLx nuhkÕzyVwhÚkLku ¾çkh Ãkze fu Ëw~{Lk Ã÷uLk ykðe hÌkkt Auyux÷u íkuýu Ãký çkktÞku [zkðe. rð{kLkku ykfkþ{ktÃkfzËkð h{u yu yksu Mkh¤ ÷køku Ãký yu ð¾íkuRLÿ÷k÷u s{oLkkuLkk Ëktík ¾kxk fhðk ykfkþeËkðÃku[ [k÷w fÞko.

ÃkkA÷k ËMkuf rËðMk{kt RLÿ÷k÷u yk heíkuykfkþe y¾íkhk fhe 13 s{oLk rð{kLkku íkkuzeÃkkzu÷kt yux÷u íku{Lkku ykí{rðïkMk Ãký ykMk{kLkuníkku. yk ð¾íku òufu Ëkð ŸÄku Ãkzâku. ½hhhkxeçkku÷kðíkkt s{oLk Vkufh rð{kLkkuLke yzVuzuRLÿ÷k÷Lkwt rð{kLk [ze økÞwt. Mkk{Mkk{eøkku¤eçkkhe{kt ELÿ÷k÷u çku s{oLk rð{kLkku íkku íkkuzeÃkkzâkt Ãký MkkÚku MkkÚku íku{Lkku ytík Ãký LkSf ykðeÃknkUåÞku. £kLMkLkk fkŠðLk rðMíkkhLkk ykfkþ{kt síku{Lkk rð{kLkLku Ëw~{Lkkuyu ½kÞ÷ fhe ËeÄwt.rð{kLkLku ykøk ÷køke yLku s{eLk íkhV ÃkíkLk þY

ÚkÞwt. Ähíke Ãkh Ãkzâwt íÞktMkwÄe{kt yu ¼tøkkh{kt VuhðkE

[qõÞwt níkwt ßÞkhuRLÿ÷k÷ þneË ÚkE

[qõÞk níkk.þneËe ð¾íku RLÿ÷k÷Lke ô{h

níke {ktz 19 ðhMk yLku rçkúrxþhkuðíke íku{ýu ÷zkE [k÷w fhe íkuLku íkku

nsw yuf ð»ko {ktz Ãkqhwt ÚkÞwt níkwt. Ãký íku{LkkLkk{u rMkrØyku yMkkÄkhý níke.

fku÷fkíkk{kt RLÿ÷k÷ hkuÞ hkuz Au.RÂLËhk rMkLku{k {kxu yk hkuzrVÕ{«u{eyku{kt òýeíkku Ãký Au, ÃkýíÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk fux÷kLku ¾çkh

nþu fu RLÿ÷k÷ fkuý níkk? 1898{ktfku÷fkíkk{kt sL{u÷k RLÿ÷k÷Lkk rÃkíkk

Ãke.yu÷.hkuÞ s{eLkËkh níkk yLku íÞkt íku{Lkenkf ðkøkíke. Ãke.yu÷. {q¤ íkku yksLkk

çkktø÷kËuþ{kt ykðu÷k çkkheMkk÷Lkk rsÕ÷kLkk÷kfwrxÞk økk{Lkk Ãký fku÷fkíkk ykðeLku MÚkkÞeÚkÞu÷k. fku÷fíkkLke «urMkzLMke fkì÷usLkk Ãknu÷k¼khíkeÞ r«ÂLMkÃkk÷ Ãký Ãke.yu÷.hkuÞ çkLku÷k.íku{Lkk ½hu sL{u÷k RLÿ÷k÷ {kxu MkkÄLk-MktÃkr¥kLkefkuE f{e Lk níke. íku{Lku þYykíkÚke s rçkúxLk¼ýðk {kuf÷e ËuðkÞk. ¼ýðk{kt ð¤e ELÿ÷k÷

nkurþÞkh Ãký ¾hk. ykìõMkVzo ÞwrLkðŠMkxe{ktyuzr{þLk ÷E yÇÞkMk [k÷w fhe ËeÄu÷ku. [k÷wõ÷kMku íkuyku Lkkuxçkwf{kt nðkE snkòuLkkt r[ºkkuçkLkkÔÞk fhíkk. yuhVkuMkoLkwt íku{Lku ¼khu ð¤øký.ykìõMkVzoLkku s yÇÞkMk [k÷w hkÏÞku nkuík íkku íkuyku¼khík{kt Mkhfkhe yrÄfkhe çkLkeLku Ÿ[k nkuÆkLkeLkkufhe {u¤ðe þõÞk nkuík Ãký íku{Lkwt {Lk õÞktfçkesu níkwt.

íku{ýu nsw íkku 15 ð»ko ðxkÔÞkt íÞkt Ãknu÷wtrðïÞwØ þY ÚkE økÞwt. íku{ýu ÃkkR÷xLke xÙu®Lkøk{kxu yhS fhe. Mkk{u Ãkûku rçkúxLkLku Ãký MkirLkfkuLkeyAík níke {kxu hkuÞLke yhS MðefkhkE yLkuíku{Lku hkuÞ÷ ^÷k#øk fkuÃMko{kt yuzr{þLk {¤eøkÞwt. ynª {kºk 3 s {rnLkkLke xÙu®Lkøk{kt íku{LkuMkufLz ÷u^xLkLxLke ÃkËðe {¤e økE. yu ð»ko níkwt1917Lkwt. rðïÞwØ òuhþkuhÚke [k÷w níkwt.

1918{kt £ktMk{kt ðkuLzku{e ¾kíku yLku çkkË{ktxLkoçkhe ¾kíku Úkkuze ðÄw xÙu®Lkøk ÃkAe íku{Lku 56{eMfðkìzÙLk{kt Ãkku®Mxøk {éÞwt. òufu 17{e rzMkuBçkhu síku{Lkwt Ã÷uLk íkqxe Ãkzâwt yLku íkuyku ½kÞ÷ ÚkÞk.

1919Lke 22{e sw÷kEyu ßÞkhu s{oLkkuyurçkúxLk ðíke ÷zíkkt ¼khíkeÞ ÃkkE÷xRLÿ÷k÷ hkuÞLkwt Ã÷uLk íkkuze Ãkkzâwt íÞkhuíku{Lke ô{h níke {kºk 19 ð»ko! 19 ð»kuoLkeô{h ykÃkýu íÞkt ÞwðkLk økýkððk {kxuÃký Ãkwhíke LkÚke økýkíke Ãký yu s ô{huRLÿ÷k÷ rçkúrxþ MkuLkk {kxu nehku níkk..

RRLLÿÿ÷÷kk÷÷ hhkkuuÞÞyuLke ¼¼M{ktrfík ¼¼qr{Ãkh hh[òu yykhMk ¾¾kt¼e!

RLÿ÷k÷ hkuÞsL{: 2S rzMkuBçkh, 1898{]íÞw: 22{e sw÷kE, 1919

ðkurhÞh Ä økúuxRLÿ÷k÷ rðïrðøkúnð¾íku ÃkkuíkkLkkMkkÚkeËkhku MkkÚku(MkkiÚke WÃkh). ÷tzLkøkuÍux{kt íku{LkeþkiÞoíkkLku rçkhËkðíkw÷¾ký yLku ¼khíkMkhfkhu çknkh Ãkkzu÷exÃkk÷ xerfx.zuz÷kELk

rðr{»k Ãkw»ÃkÄLkðk

RLÿ÷k÷Lkwt MkøkÃkýøkwshkík MkwÄe ÃknkU[u Au!

íku{Lkk ¼ºkeòLkwt Lkk{ Mkwçkúíkku {w¾So. fkfk¼ºkeò çkLLkuLku ¼khíkeÞ yuhVkuMko ÞkË fhuAu, fu{ fu Mkwçkúíkku {w¾So Ãknu÷k ¼khíkeÞ níkksuyku RÂLzÞLk yuhVkuMkoLkk [eV ykuVMxkVLkk nkuÆk MkwÄe ÃknkUåÞk nkuÞ. íkuyku ð¤erçkúxLk ðíke çkeswt rðïÞwØ ÷zu÷k. MkwçkúíkkuhkuÞLkkt ÃkíLke yux÷u ©Øk hkuÞ, suykuøkwshkíkLkkt hkßÞÃkk÷ (1978-1983) hne[qõÞkt Au. yu heíku ELÿ÷k÷Lkku Úkkuzku MktçktÄøkwshkík MkkÚku Ãký ¾hku.

Mkwçkúíkku hkuÞLku ¼khíkeÞ ðkÞwMkuLkkLkkrÃkíkk{n økýðk{kt ykðu Au. íku{ýu s Mkq[Lkfhu÷wt fu yk¾k ¼khíkLke Mfq÷ku ðå[u Vqqxçkku÷MÃkÄko Þkuòððe òuEyu. xkurfÞku{kt 1960{ktíku{Lkk ykfÂM{f {kuík çkkË yu MÃkÄko Ãký þYÚkE su yksu ‘Mkwçkúíkku fÃk Vqxçkku÷ xwLko{uLx’íkhefu yku¤¾kÞ Au!


çkE{kt ÷kuf÷ xÙuLk{kt çkkUçk ç÷kMx ÚkÞk níkk.çkkutçkLkku Äzkfku yLku ÷kuneLkk ¾kçkkur[Þk{kt

íkhVzíkk ÷kufkuLku Lksh Mkk{u òuLkkh yuf Þwðíke yuðenuçkíkkE økE fu nsw Ãký yu ÷kuf÷ xÙuLkLku òuELku øk¼hkEòÞ Au. xÙuLk{kt çkuMkðkLke ðkík íkku Ëqh hne, yu Þwðíke xÙuLkLkkuyðks Mkkt¼¤eLku Ãký Äúqsðk ÷køku Au. xur÷rðÍLkLkk ÃkzËuxÙuLk swyu íkku Ãký zhe òÞ Au. rðMVkux Mk{ÞLkkt yu ÿ~ÞkuíkuLke Lksh Mkk{uÚke ¾Mkíkkt LkÚke.

y{ËkðkË{kt rMkrhÞ÷ çkkUçkç÷kMx ÚkÞk níkk. yufÞwðkLk hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkhu s çkkUçkÄzkfkuÚkÞku. yu ÞwðkLk MxÙkutøk níkku. øk¼hkíkku LkÚke AíkktçkkUçkÄzkfkLke ½xLkk ÃkAe yu hMíku sðkLkwt xk¤u Au. íkuLkwtfnuðwt Au fu nwt yu hMíku Lkef¤wt íÞkhu {Lku yu Mk{ÞLkktá~Þku Mkkt¼he ykðu Au yLku nwt rzMxçko ÚkE òô Awt.

çkkUçkÄzkfkLku {kºk LkSfÚke òuLkkhLke ykðe nk÷ík ÚkíkenkuÞ íkku suýu ÃkkuíkkLkkt MðsLkku çkkUçkÄzkfk{kt økw{kÔÞkt nkuÞ fusuLku çkkutçk Äzkfk{kt s Eò ÚkE nkuÞ íkuLke nk÷ík þwt Úkíkenþu íkuLke fÕÃkLkk fhðe Ãký y½he Au. ½ýe ð¾ík ykðe

xuhhVkurçkÞk yu ykíktfðkËLke ËuLk Au.ykíktfðkËeykuyu {kºk ÷kufkuLku {khðk LkÚke Ãkýzhkððk Au. yuðku ¼Þ Vu÷kððku Au fu ÷kufku½h{ktÚke çknkh Lkef¤íkk Ãký ÚkÚkhu. ½hLkk su÷kufku çknkh økÞk Au yu MkneMk÷k{ík ½hu ykðeLk òÞ íÞkt MkwÄe VVzu. ÷kufkuLku Mkhfkh sLknª, ÃkkuíkkLkk WÃkhÚke Ãký ¼hkuMkku QXe òÞyuðe yMk÷k{íke, ÷k[khe yLku LkkuÄkhkÃkýwtyLkw¼ðu, fkhý fu ÷kufku Lkçk¤k Ãkzþu íkku ËuþykÃkkuykÃk Lkçk¤ku Ãkze sþu. {wtçkE yLku ËuþLkktçkeòt þnuhku{kt çkkUçkÄzkfkyku Úkíkk hnu Au yLkurVyhLkwt Mkfo÷ {kuxwt Úkíkwt òÞ Au. zhLke{kLkrMkf yMkhku {kýMkLku ¾ík{ fhe Lkk¾u Au.rVyh MkkÞfku÷kuSLku Mk{sðkLke yLku ÷kufkuLkkuzh Ëqh fhðkLke Mk{s s òýu MkhfkhLkuLkÚke. ÷kufku xuhhVkurçkÞkLkku ¼kuøk çkLkíkk òÞAu yLku Mkhfkh yuLke yu s ½eMkeÃkexe ðkíkkufhu Au yLku {kºk ykïkMkLkku ykÃku Au.ykíktfðkËe {kºk ÷kufkuLku {khíkk LkÚke Ãký÷kufkuLke {kLkrMkfíkk Ãkh MkeÄku «nkh fhu Au

{wtykíktfðkËykíktfðkËykíktfðkËykíktfðkËykíktfðkËykíktfðkËykíktfðkËykíktfðkËykíktfðkËykíktfðkËykíktfðkËykíktfðkËrVyh MMkkÞfku÷kuSrVyh MMkkÞfku÷kuSrVyh MMkkÞfku÷kuSrVyh MMkkÞfku÷kuSrVyh MMkkÞfku÷kuS

yyLLkkuu yyLLkkuu yyLLkkuu yyLLkkuu yyLLkkuu rVyh MMkkÞfku÷kuS


ËqhçkeLkf]»ýfktík WLkzfx

22

yyLLkkuu

20-07-2011 Ardh Saptahik

Documents