C A R T E D E S C O R E Golf Club de CHAMONIX 35, route du Golf 74400 CHAMONIX Tél. : 04 50 53 06 28 - Fax : 04 50 53 38 69 [email protected] www.golfdechamonix.com PLAN GENERAL DU PARCOURS REGLES LOCALES 1) INTERRUPTION DE JEU : - Interruption immédiate : un signal sonore prolongé. - Interruption de jeu : trois signaux sonores consécutifs, de façon répétée. - Reprise de jeu : deux signaux sonores courts, de façon répétée. 2) HORS LIMITES (R27-1) - Piquets blancs, barrières, clôtures en limite de propriété. - Les putting green. - Le practice. - Le secrétariat, les vestiaires, le restaurant et l'hôtel. 3) OBSTRUCTIONS INAMOVIBLES (R 24-2) - Les piquets indiquant les 135 mètres et les ensembles "arbres + tuteurs". - Les grillages de protection (départ N°17, départ N°18, entre N°18 et N°10, départ N°10 et départ N°4). - Tous les chemins et sentiers exceptés ceux qui font partie des obstacles d'eau. - Le filet entre le N°14 et N°15 : en cas d'interférence avec ce filet le joueur peut se déga- ger sans pénalité selon la R24-2 ou, comme option supplémentaire, dropper une balle sans pénalité dans la dropping zone derrière le green. - Le Club House (départ trou N°15), le local (départ trou N°4) et le local technique (entre les trous N°1 et N°2). 4) OBSTRUCTIONS AMOVIBLES (R 24-1) - Les pierres dans les bunkers. 5) TERRAIN EN RÉPARATION (R 25-1) - Les parterres de fleurs et aménagements paysagers. - Les zones de terre dénudée sur les greens et sur les zones tondues ras du parcours à l'exception des divots. - Les traces d'engins. 6) OBSTACLES D'EAU (R 26) Trou N°2 : si le joueur est sûr ou quasiment certain que la balle repose dans l'obstacle d'eau, il peut se dégager selon la R 26 ou, comme option supplémentaire, dropper une balle avec un coup de pénalité dans la dropping zone devant l'obstacle d'eau. 7) CABLES DE TÉLÉPHERIQUE Si une balle touche les câbles du téléphérques aux trous N°4 et 5, le coup doit être annulé, la balle abandonnée et une balle doit être rejouée, sans pénalité, selon la R 20-5. REGLES GENERALES Rappel : Piquets jaunes : obstacle d’eau Règle 26-1 Piquets rouges : obstacle latéral d’eau Règle 26-1 Piquets bleus : terrain en réparation Règle 25-1 Piquets blancs : hors limites ETIQUETTE Vous devez la connaître... Observez-là. Merci ! Since you know it, please respect it... Thank you ! Voi dovete conosiere la regola, osservatela... Grazie ! www.vanipaul.com sarl vanipaul immobilier - 2 quai d’arve 74400 Chamonix - tél +33 (0) 4 50 53 64 70 Luxury Real Estate Transactions Immobilières de luxe ésope.eu 150, rue du Maroc - 73100 Aix-les-Bains - Tél. 04 79 35 52 69 - [email protected] publi-diffusion création conception réalisation