Top Banner
2 a Conferência Latino-Americana sobre Pesquisa e Inovação para Saúde Council on Health Research for Development C O H R E D The COHRED Group GlobalForum FOR HEALTH RESEARCH Supporting research and innovation systems for health, equity and development Panamá 23-25 novembro de 2011
37

2 a Confer ncia Latino-Americana - cohred.org · Principais mensagens da conferência 3 Sumário Executivo 5 Retrospectiva 7 Formato e dinâmica das sessões 8 Abertura O!cial 9 Primeira

Nov 30, 2018

Download

Documents

hatuyen
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: 2 a Confer ncia Latino-Americana - cohred.org · Principais mensagens da conferência 3 Sumário Executivo 5 Retrospectiva 7 Formato e dinâmica das sessões 8 Abertura O!cial 9 Primeira

2a Conferência Latino-Americana sobre Pesquisa e Inovação para Saúde

Council on Health Research for DevelopmentC O H R E D

The COHRED Group

GlobalForumFOR HEALTH RESEARCH

Supporting research and innovation systems for health, equity and development

Panamá 23-25 novembro de 2011

Page 2: 2 a Confer ncia Latino-Americana - cohred.org · Principais mensagens da conferência 3 Sumário Executivo 5 Retrospectiva 7 Formato e dinâmica das sessões 8 Abertura O!cial 9 Primeira

2ND LATIN!AMERICAN CONFERENCE ON RESEARCH AND INNOVATION FOR HEALTH

1 www.cohred.org

Índice

Principais mensagens da conferência 3Sumário Executivo 5Retrospectiva 7Formato e dinâmica das sessões 8Abertura O!cial 9

Primeira Sessão 11

Segunda Sessão 13

Terceira Sessão 17

Quarta Sessão 21

Quinta Sessão 24

Sexta Sessão 27

Sétima Sessão 34

Page 3: 2 a Confer ncia Latino-Americana - cohred.org · Principais mensagens da conferência 3 Sumário Executivo 5 Retrospectiva 7 Formato e dinâmica das sessões 8 Abertura O!cial 9 Primeira

2ª CONFERÊNCIA LATINO!AMERICANA SOBRE PESQUISA E INOVAÇÃO PARA SAÚDE

2 www.cohred.org

Agradecimentos

Page 4: 2 a Confer ncia Latino-Americana - cohred.org · Principais mensagens da conferência 3 Sumário Executivo 5 Retrospectiva 7 Formato e dinâmica das sessões 8 Abertura O!cial 9 Primeira

2ª CONFERÊNCIA LATINO!AMERICANA SOBRE PESQUISA E INOVAÇÃO PARA SAÚDE

1. A inovação em nossos países deve ser simples e de baixo custo inovação em pesquisa para a saúde

2. Pesquisa em saúde e pesquisa para a saúde são conceitos distintospesquisa em saúde e pesquisa para a saúde.

3. Para fortalecer a inovação é necessária uma aliança tripartida, universidades, empresa e governo

4. O aumento dos recursos para o !nanciamento da pesquisa ainda está pendente

5. É necessário coordenar as agendas de pesquisa e de atenção à saúde

Page 5: 2 a Confer ncia Latino-Americana - cohred.org · Principais mensagens da conferência 3 Sumário Executivo 5 Retrospectiva 7 Formato e dinâmica das sessões 8 Abertura O!cial 9 Primeira

2ª CONFERÊNCIA LATINO!AMERICANA SOBRE PESQUISA E INOVAÇÃO PARA SAÚDE

4 www.cohred.org

6. Prioridades da pesquisa estreitamente interligadas às prioridades da saúde.

7. Fortalecimento da cooperação técnica Sul-Sul

8. Promovendo a formação de jovens pesquisadores

9. Multidisciplinaridade e multisetorialidade na gestão da inovação e pesquisa para a saúde

Page 6: 2 a Confer ncia Latino-Americana - cohred.org · Principais mensagens da conferência 3 Sumário Executivo 5 Retrospectiva 7 Formato e dinâmica das sessões 8 Abertura O!cial 9 Primeira

2ª CONFERÊNCIA LATINO!AMERICANA SOBRE PESQUISA E INOVAÇÃO PARA SAÚDE

por universidades, empresas, a sociedade civil e o governo

Page 7: 2 a Confer ncia Latino-Americana - cohred.org · Principais mensagens da conferência 3 Sumário Executivo 5 Retrospectiva 7 Formato e dinâmica das sessões 8 Abertura O!cial 9 Primeira

2ª CONFERÊNCIA LATINO!AMERICANA SOBRE PESQUISA E INOVAÇÃO PARA SAÚDE

mecanismos de !nanciamento bem sucedidos na região

cooperação internacional e sua atenção às prioridades locais de pesquisa

Health Research Web (HRWeb)

Page 8: 2 a Confer ncia Latino-Americana - cohred.org · Principais mensagens da conferência 3 Sumário Executivo 5 Retrospectiva 7 Formato e dinâmica das sessões 8 Abertura O!cial 9 Primeira

2ª CONFERÊNCIA LATINO!AMERICANA SOBRE PESQUISA E INOVAÇÃO PARA SAÚDE

Opening was made by First Lady of the Republic of Panama, Mrs Martinelli, with her, PAHO Representative in Panama, the Minister of Health of Panama, the National Secretary for

Science, Technology and Innovation of Panama, and a Representative of COHRED

Page 9: 2 a Confer ncia Latino-Americana - cohred.org · Principais mensagens da conferência 3 Sumário Executivo 5 Retrospectiva 7 Formato e dinâmica das sessões 8 Abertura O!cial 9 Primeira

2ª CONFERÊNCIA LATINO!AMERICANA SOBRE PESQUISA E INOVAÇÃO PARA SAÚDE

conhecido como Davos

aquário

pódio

Attendees at opening

Page 10: 2 a Confer ncia Latino-Americana - cohred.org · Principais mensagens da conferência 3 Sumário Executivo 5 Retrospectiva 7 Formato e dinâmica das sessões 8 Abertura O!cial 9 Primeira

2ª CONFERÊNCIA LATINO!AMERICANA SOBRE PESQUISA E INOVAÇÃO PARA SAÚDE

Quarta-feira, 23 de novembro de 2011

SRA. MARTA LINARES DE MARTINELLI

DR. RUBÉN BERROCAL

DR. FRANKLIN VERGARA

DR. JOAQUÍN MOLINA

DR. FRANCISCO SONGANE

Mrs. Marta Linares de Martinelli, Primeira Dama da República do Panamá

Page 11: 2 a Confer ncia Latino-Americana - cohred.org · Principais mensagens da conferência 3 Sumário Executivo 5 Retrospectiva 7 Formato e dinâmica das sessões 8 Abertura O!cial 9 Primeira

2ª CONFERÊNCIA LATINO!AMERICANA SOBRE PESQUISA E INOVAÇÃO PARA SAÚDE

www.cohred.org

Dr. Ruben Berrocal, Secretário Nacional da Secretaria Nacional de Ciência, Tecnologia e Inovação (SENACYT) do Panamá

Mrs. Marta Linares de Martinelli, Primeira Dama da República do Panamá

“A pesquisa e a inovação são recursos-chave para garantir um melhor desempenho dos sistemas de saúde locais e para consolidar um continente unido em torno de um objetivo comum, que consiste em fornecer aos grupos marginalizados e mais vulneráveis o acesso a uma saúde melhor.”

- Sra. Marta Linares de Martinelli, Primeira Dama da República do Panamá

Page 12: 2 a Confer ncia Latino-Americana - cohred.org · Principais mensagens da conferência 3 Sumário Executivo 5 Retrospectiva 7 Formato e dinâmica das sessões 8 Abertura O!cial 9 Primeira

2ª CONFERÊNCIA LATINO!AMERICANA SOBRE PESQUISA E INOVAÇÃO PARA SAÚDE

11 www.cohred.org

Quarta-feira, 23 de novembro de 2011

PRESIDENTE: FRANCISCO SONGANE

1. O contexto cientí!co e tecnológico no PanamáRUBÉN BERROCAL

2. Desa!os para os sistemas nacionais de pesquisa para a saúde nos países da América LatinaDAISY CORRALES

Page 13: 2 a Confer ncia Latino-Americana - cohred.org · Principais mensagens da conferência 3 Sumário Executivo 5 Retrospectiva 7 Formato e dinâmica das sessões 8 Abertura O!cial 9 Primeira

2ª CONFERÊNCIA LATINO!AMERICANA SOBRE PESQUISA E INOVAÇÃO PARA SAÚDE

12 www.cohred.org

Existem ainda alguns desafios a serem superados, tais como: A ausência de uma política explícita de financiamento da pesquisa para a saúde, tomada de decisões ainda não alicerçadas com informações e provas, e não se conhece claramente o destino de muitos dos resultados da pesquisa.

3. A Inovação para a pesquisa para saúde a partir da política de saúde FRANKLIN VERGARA

Comentários dos participantes:

(Moisés Goldbaum, Brasil)

(Tomás López-Peña, Espanha)

(Luis Gabriel Cuervo, Assessor, OPAS/OMS)

(María de los Ángeles Apólito, Argentina)

(Néstor Sosa, Panamá)

Page 14: 2 a Confer ncia Latino-Americana - cohred.org · Principais mensagens da conferência 3 Sumário Executivo 5 Retrospectiva 7 Formato e dinâmica das sessões 8 Abertura O!cial 9 Primeira

2ª CONFERÊNCIA LATINO!AMERICANA SOBRE PESQUISA E INOVAÇÃO PARA SAÚDE

www.cohred.org

PRESIDENTE, FRANCISCO BECERRA

Introdução 1. Inovação para a pesquisa para saúde a partir da perspectiva da da sociedade civilJOSEFINA COLOMA

Page 15: 2 a Confer ncia Latino-Americana - cohred.org · Principais mensagens da conferência 3 Sumário Executivo 5 Retrospectiva 7 Formato e dinâmica das sessões 8 Abertura O!cial 9 Primeira

2ª CONFERÊNCIA LATINO!AMERICANA SOBRE PESQUISA E INOVAÇÃO PARA SAÚDE

14 www.cohred.org

2. A Inovação para a pesquisa em saúde a partir da perspectiva de políticas cientí!cas e tecnológicas do ParaguaiANTONIETA ROJAS DE ARIAS

3. Inovação como motor de desenvolvimento - O caso do BrasilHUDSON PACÍFICO DA SILVA

Trabalho em Grupo

Page 16: 2 a Confer ncia Latino-Americana - cohred.org · Principais mensagens da conferência 3 Sumário Executivo 5 Retrospectiva 7 Formato e dinâmica das sessões 8 Abertura O!cial 9 Primeira

2ª CONFERÊNCIA LATINO!AMERICANA SOBRE PESQUISA E INOVAÇÃO PARA SAÚDE

www.cohred.org

4. Prioridades de pesquisa com um olho na inovaçãoRAO K.S. JAGANNAYHA

Page 17: 2 a Confer ncia Latino-Americana - cohred.org · Principais mensagens da conferência 3 Sumário Executivo 5 Retrospectiva 7 Formato e dinâmica das sessões 8 Abertura O!cial 9 Primeira

2ª CONFERÊNCIA LATINO!AMERICANA SOBRE PESQUISA E INOVAÇÃO PARA SAÚDE

www.cohred.org

COMENTÁRIOS DOS PARTICIPANTES:

(Moisés Goldbaum, Brasil)

(Rosa Mayelin Guerra, Cuba)

(Antonieta Rojas de Arias, Paraguai)

(Hudson Pací!co da Silva, Brasil)

A

B

C

D

E

F

María Antonieta Rojas, Paraguay

Perguntas-chave

Page 18: 2 a Confer ncia Latino-Americana - cohred.org · Principais mensagens da conferência 3 Sumário Executivo 5 Retrospectiva 7 Formato e dinâmica das sessões 8 Abertura O!cial 9 Primeira

2ª CONFERÊNCIA LATINO!AMERICANA SOBRE PESQUISA E INOVAÇÃO PARA SAÚDE

www.cohred.org

Quinta-feira, 24 de novembro

PRESIDENTE, ELIANA MARTÍNEZ

Introdução 1. Fundo Setorial para a Pesquisa em Saúde e Segurança Social, MéxicoRODOLFO CANO

Fish Bowl, chairing is Dr Eliana Martínez, Colombia

Page 19: 2 a Confer ncia Latino-Americana - cohred.org · Principais mensagens da conferência 3 Sumário Executivo 5 Retrospectiva 7 Formato e dinâmica das sessões 8 Abertura O!cial 9 Primeira

2ª CONFERÊNCIA LATINO!AMERICANA SOBRE PESQUISA E INOVAÇÃO PARA SAÚDE

www.cohred.org

2. Recursos de !nanciamento para ciência e tecnologia na ArgentinaPAULA PODHAJCER

Page 20: 2 a Confer ncia Latino-Americana - cohred.org · Principais mensagens da conferência 3 Sumário Executivo 5 Retrospectiva 7 Formato e dinâmica das sessões 8 Abertura O!cial 9 Primeira

2ª CONFERÊNCIA LATINO!AMERICANA SOBRE PESQUISA E INOVAÇÃO PARA SAÚDE

www.cohred.org

3. O Fundo Nacional para Pesquisa e Desenvolvimento em Saúde, FONIS, no ChileEUGENIO RAMÍREZ VILLALOBOS

4. Mecanismos de Financiamento na Região: Lições AprendidasLUIS ALBERTO SANTA MARÍA

Fish Bowl, chairing is Dr Eliana Martínez, Colombia

Page 21: 2 a Confer ncia Latino-Americana - cohred.org · Principais mensagens da conferência 3 Sumário Executivo 5 Retrospectiva 7 Formato e dinâmica das sessões 8 Abertura O!cial 9 Primeira

2ª CONFERÊNCIA LATINO!AMERICANA SOBRE PESQUISA E INOVAÇÃO PARA SAÚDE

www.cohred.org

A

B

C

D

Luis Alberto Santa María, Perú

Comentários dos participantes:

(Giorgo Solimano, Chile)

(Nelly Salgado, México)

(Janis Lazdins-Helds, OPAS/OMS)

(Rodolfo Cano, México)

Page 22: 2 a Confer ncia Latino-Americana - cohred.org · Principais mensagens da conferência 3 Sumário Executivo 5 Retrospectiva 7 Formato e dinâmica das sessões 8 Abertura O!cial 9 Primeira

2ª CONFERÊNCIA LATINO!AMERICANA SOBRE PESQUISA E INOVAÇÃO PARA SAÚDE

21 www.cohred.org

PRESIDENTE, LUIS GABRIEL CUERVO

Introdução 1. Política da cooperação espanhola na Pesquisa e Inovação para a SaúdeBLANCA PALACIOS

Dr Luis Gabriel Cuervo, PAHO, presenting

Page 23: 2 a Confer ncia Latino-Americana - cohred.org · Principais mensagens da conferência 3 Sumário Executivo 5 Retrospectiva 7 Formato e dinâmica das sessões 8 Abertura O!cial 9 Primeira

2ª CONFERÊNCIA LATINO!AMERICANA SOBRE PESQUISA E INOVAÇÃO PARA SAÚDE

22 www.cohred.org

2. Os objetivos estratégicos do COMISCAROLANDO HERNÁNDEZ

3. A priorização no sistema de pesquisaDR. MIGUEL ÁNGEL GONZÁLEZ BLOCK

Page 24: 2 a Confer ncia Latino-Americana - cohred.org · Principais mensagens da conferência 3 Sumário Executivo 5 Retrospectiva 7 Formato e dinâmica das sessões 8 Abertura O!cial 9 Primeira

2ª CONFERÊNCIA LATINO!AMERICANA SOBRE PESQUISA E INOVAÇÃO PARA SAÚDE

www.cohred.org

Comentários dos participantes

(Antonieta Rojas de Arias, Paraguai)

(Leonel Valdivia, Chile)

(Miguel Ángel González Block, México)

(Rolando Hernández, COMISCA)

(Dr. Miguel Ángel González Block, México )

Page 25: 2 a Confer ncia Latino-Americana - cohred.org · Principais mensagens da conferência 3 Sumário Executivo 5 Retrospectiva 7 Formato e dinâmica das sessões 8 Abertura O!cial 9 Primeira

2ª CONFERÊNCIA LATINO!AMERICANA SOBRE PESQUISA E INOVAÇÃO PARA SAÚDE

24 www.cohred.org

Sexta-feira, 25 de novembro

PRESIDENTE, NÉSTOR SOSA

1. Health Research Web (HRWeb) nas Américas: avanços e desa!os. DR. LUIS GABRIEL CUERVO AMORE

Health Research Web

Web Health Research

Page 26: 2 a Confer ncia Latino-Americana - cohred.org · Principais mensagens da conferência 3 Sumário Executivo 5 Retrospectiva 7 Formato e dinâmica das sessões 8 Abertura O!cial 9 Primeira

2ª CONFERÊNCIA LATINO!AMERICANA SOBRE PESQUISA E INOVAÇÃO PARA SAÚDE

www.cohred.org

Comentários dos participantes

2. Redes de cooperação

2.1. Associação Americana de Saúde Global (ALASAG)NELLY SALGADO

Global Health Education Council

Page 27: 2 a Confer ncia Latino-Americana - cohred.org · Principais mensagens da conferência 3 Sumário Executivo 5 Retrospectiva 7 Formato e dinâmica das sessões 8 Abertura O!cial 9 Primeira

2ª CONFERÊNCIA LATINO!AMERICANA SOBRE PESQUISA E INOVAÇÃO PARA SAÚDE

www.cohred.org

2.2. Rede Ibero-Americana Ministerial de Aprendizagem e Pesquisa em Saúde (RIMAIS)LUIS TACSAN CHEN

Retrospectiva

Consenso de Iquique-Chile

De!ning a Roadmap for Cooperative Health Research between the EU and Latin America-Caribbean countries: a Policy Oriented Approach (EU-LAC HEALTH)

RIMAIS consists of the ministries of health of Latin American countries committed to the development of learning and research in public health, as well as governing bodies from the health sector.

Page 28: 2 a Confer ncia Latino-Americana - cohred.org · Principais mensagens da conferência 3 Sumário Executivo 5 Retrospectiva 7 Formato e dinâmica das sessões 8 Abertura O!cial 9 Primeira

2ª CONFERÊNCIA LATINO!AMERICANA SOBRE PESQUISA E INOVAÇÃO PARA SAÚDE

www.cohred.org

PRESIDENTE, NÉSTOR SOSA

Relatório dos grupos de trabalho

A. Pesquisa e Inovação nas Políticas de Saúde

PRESENTÓ SERGIO RAÚL MUÑOZ

Working groups at one of the break-outs

Page 29: 2 a Confer ncia Latino-Americana - cohred.org · Principais mensagens da conferência 3 Sumário Executivo 5 Retrospectiva 7 Formato e dinâmica das sessões 8 Abertura O!cial 9 Primeira

2ª CONFERÊNCIA LATINO!AMERICANA SOBRE PESQUISA E INOVAÇÃO PARA SAÚDE

www.cohred.org

Page 30: 2 a Confer ncia Latino-Americana - cohred.org · Principais mensagens da conferência 3 Sumário Executivo 5 Retrospectiva 7 Formato e dinâmica das sessões 8 Abertura O!cial 9 Primeira

2ª CONFERÊNCIA LATINO!AMERICANA SOBRE PESQUISA E INOVAÇÃO PARA SAÚDE

www.cohred.org

Principais contribuições

B. Financiamento das prioridades de pesquisaAPRESENTADO POR JOSÉ ELISEO ORELLANA

Page 31: 2 a Confer ncia Latino-Americana - cohred.org · Principais mensagens da conferência 3 Sumário Executivo 5 Retrospectiva 7 Formato e dinâmica das sessões 8 Abertura O!cial 9 Primeira

2ª CONFERÊNCIA LATINO!AMERICANA SOBRE PESQUISA E INOVAÇÃO PARA SAÚDE

www.cohred.org

seniores.

Principais contribuições

Working groups at one of the break-outs

Page 32: 2 a Confer ncia Latino-Americana - cohred.org · Principais mensagens da conferência 3 Sumário Executivo 5 Retrospectiva 7 Formato e dinâmica das sessões 8 Abertura O!cial 9 Primeira

2ª CONFERÊNCIA LATINO!AMERICANA SOBRE PESQUISA E INOVAÇÃO PARA SAÚDE

www.cohred.org

C. Prioridades da pesquisa: Quem decide?

APRESENTADO POR HOMERO MARTÍNEZ

Principais Contribuições

Page 33: 2 a Confer ncia Latino-Americana - cohred.org · Principais mensagens da conferência 3 Sumário Executivo 5 Retrospectiva 7 Formato e dinâmica das sessões 8 Abertura O!cial 9 Primeira

2ª CONFERÊNCIA LATINO!AMERICANA SOBRE PESQUISA E INOVAÇÃO PARA SAÚDE

www.cohred.org

PRESIDENTES, FRANCISCO BECERRA,NESTOR SOSA,

1. Originalidade da ciência versus atenção às prioridades

2. O fortalecimento da pesquisa em saúde é essencial

A gestão técnica dos recursos para pesquisa necessita incorporar uma dimensão política na qual se pode considerar o estabelecimento de mecanismos de negociação e pressão (geração de provas) às autoridades dos nossos países.

3. As linhas orçamentárias dos governos locais devem atender às Novas disciplinas de pesquisa para saúde

4. Dicotomia entre a agenda de pesquisas para a saúde e a agenda da saúde

Page 34: 2 a Confer ncia Latino-Americana - cohred.org · Principais mensagens da conferência 3 Sumário Executivo 5 Retrospectiva 7 Formato e dinâmica das sessões 8 Abertura O!cial 9 Primeira

2ª CONFERÊNCIA LATINO!AMERICANA SOBRE PESQUISA E INOVAÇÃO PARA SAÚDE

www.cohred.org

5. Pesquisa em !toterapia, medicina tradicional e saúde indígena

6. Setores de ciência e tecnologia e saúde, duas lógicas diferentes

7. Saúde, um campo multidisciplinar e intersetorial

8. Cooperação internacional, cooperação Sul-Sul

Page 35: 2 a Confer ncia Latino-Americana - cohred.org · Principais mensagens da conferência 3 Sumário Executivo 5 Retrospectiva 7 Formato e dinâmica das sessões 8 Abertura O!cial 9 Primeira

2ª CONFERÊNCIA LATINO!AMERICANA SOBRE PESQUISA E INOVAÇÃO PARA SAÚDE

www.cohred.org

FRANCISCO BECERRA,

Contribuições da Segunda Conferência do Panamá

Closing sessions with representatives of supporting partnes, Brazil, PAHO, MOH Panama,

COHRED, Gorgas Institute, COHRED

Page 36: 2 a Confer ncia Latino-Americana - cohred.org · Principais mensagens da conferência 3 Sumário Executivo 5 Retrospectiva 7 Formato e dinâmica das sessões 8 Abertura O!cial 9 Primeira

2ª CONFERÊNCIA LATINO!AMERICANA SOBRE PESQUISA E INOVAÇÃO PARA SAÚDE

www.cohred.org

SIGLAS

Anexos

Page 37: 2 a Confer ncia Latino-Americana - cohred.org · Principais mensagens da conferência 3 Sumário Executivo 5 Retrospectiva 7 Formato e dinâmica das sessões 8 Abertura O!cial 9 Primeira

Council on Health Research for Development (COHRED)1–5 Route des MorillonsP.O. Box 21001211 Geneva 2SwitzerlandTel. +41 22 591 89 00Fax +41 22 591 89 10Email: [email protected]

In Latin AmericaContact: Dr Francisco Becerra-PosadaP.O. Box 22–151TlalpanMexico DFMexico 14091Tel. +52 55 46 22 54 41Email: [email protected]

In North Africa and Middle EastContact: Dr Hassen GhannemUniversity Hospital Farhat Hached4000 SousseTunisiaTel. +216 98 404 357Email: [email protected]

In South AfricaContact: Debbie MaraisSchool of PsychologyUniversity of KwaZulu-NatalP/Bag X01, ScottsvillePietermaritzburg, 3209South AfricaTel: +27 33 260 6135Email: [email protected]