Top Banner
1RWL]LH YRODQWL Istituto Comprensivo Albano Cecchina Scuola Elementare
22

1RWL]LH YRODQWLT4U6S'P4O _E` U ` O _ R)X>L4^'R%] P4R8OEP'P@XB^'O@QCU%L'P4U W1XB^'U a4b c'd:eAd)f'c'g%h'd)iEj@k cAlAmAg%n k8d n d6oCd%h'p4k6f+d d q)r s>s t u>v4w4x)vAy6u x%z@{@x v v'|}A~4r

Jan 30, 2021

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
  • ������������������������������� ���������������� ��!#"%$�&��'��(*)�+�, &-)�.�"/�10�23)*�'� 04&�2�,5�

    ��)6� �'� .7&�+8&8$9.�)�+�:;�

    =@?BADCFEHG>IJ=K�LNMPO%O�QHRSUT4V�WYX[Z\X]U^;_]U^a`

    b cedgfih jlkDjJmnjno�p q[rtsujwv x y z{\|n}~tnl� |[t|lu

    ennli>tl [tlu

    lwuJ>ni ¡wi  ¢£

    ¤�¥ ¦u§¨©¨¡ªJ«©¥¬t ªn¬t®t§i¯§ °%°

    ±%²´³Nµ ¶l·n·tµ ¸[²n¹lº»³N¹l¼u½t¹ ¾u¿

    ÀuÁJÂYÃNÄ Å¡ÆwÇÉÈnÆnÊ�Ë ÁJÂYÃNÄ Å¡ÁlÇ ÌnÍ

    ÎtÏwÐuÐwÑtÒÓnÔFÕÖÔ[× ÏwØnØtÏlÓtÙtÔJÏÚ Õ¡ÛnÖuÒ Ô ÜÝÞwßàtáußnßâãDä»åæwçtèláä éwê

    ëuì[ínî»ï©ðñì[òtóòtôó îiðõwöuì é÷

    ëuõ>ì»øløgõlígðù@ñõ>ú@ónû@óüínî öuýöwþtó î éwÿ

    ������� ������������� ������������� �� ����� ��� ������� �!#"�$ %�&�'�!� �$�(�)�)�*���'�&� +* ,�-,�.

    /�0�12143658790�:

    1RWL]LH��YRODQWL �

    ;=

  • � ������������������������ � ��������� ��� �!� "

    #%$%&'$)(+*),�-)./*10324$6587)(+$/-).�.1-:9)0 ;8= $:?@(A0B5C$D6(+$*)$�=E5C&'D/= E 4)6%3E% 6EE)� @8B%3 E)3E%'@% 4)3) EE%A6 @%@4E@B':@+6'%'@@4)G'@'E+84 4 46A 6 ¢¡A£4¤6¥C¦G§4¤%¨'£E©+¦)¡ ¤�§Eª@¤«@¬A¤6'£A® ¦)¨E¨'¯G§@°±@²³4²E´4´4µG¶A·B³6¸ ¹@´'´4¹)¶+¹ºA»G¼'´4²E´4µ8½@¾A¹�¸>¸ µ¿)À�Á>Á ÂÃAÂ6Ä4À�ÅA¿1Æ6ÄAÇ6ÆEÈ'Â)É'È4Ê8Ê@Ë@Ë)ÆEÌEÆ@Ì'À%É'È4ÀÍ Â6ÎEÁ Â6Î+À�ÅEÄ4Ê@ÏCÀÑÐ'Â%Á Ê6Î+ÀÀ:Ä4Ê@ÏCÀÇ6É4Ò À6ÌEÆBËEÀ%ÉAÓAÂ8ÂGÄAÇ6Æ Í Ê Ì ÌEÆ Â@ÏCÊ8¿)Â6Î+ÀGÇ6É'ÂÎAÆBÌ Í Ê@Ì'È4Â%ÅEÏCÂÌ'Ê%Á È'Â)É'È4ÊÌ'ÀGÌEÆ Â@ÏCÊ8¿1ÆBÌ Í Ê@Ì'È@ÆE¿)Â@Ð4Ð4À)Î+ÊÔÂ/Á Â@Ð'Ê6Î+Â6Î+À/Æ>É4ÌEÆ À6ÏCÀ�ÅEÌ4Ç Í À)Î+Â)É'¿%Ê/Á Â Í Â@Ç@Î+ÂÕ×Ö)Ø�Ù>Ù Ú Û%Ù ÜEÝ+Þ)ß×àáAÛ6Ý+Ü4Ø%â'Ö)Þ8Ö)Û8ã@äAØ6å'Ü@æ6ç@Ý+Ø6å4ä@ç@çAÞ@å'Ü@æèAÜAäAÜ4Ü4ØÙ Ø/æ>â4å'Ø6é)â'Û)â'Ü@æ6ê@Û)âEâ'Þ8Û@ë4ëEæ ÛEÜ4Þ%è6â'Ø�ÙEìCØ6å'ØÖ1æ)â'Þ@ë'Ø ìíî)Ý+ØèEä6âç@Ý+Ø)ï4Þ6Ý'å'Þ/èAÛGï6Ù Û@å4åEæ6çAÛ6ÝÛ%Ù>Ù Ø�Ù Ø�èAÖ1æEØ@Ö%ä@ï4Û6ð6æ Þ)â'ØÛ%Ù>Ù Ûá4Û6ï4Ø:ïEê@Ø:ê@Ûï4Þ)â4å'Ø%â'Ü@æ Ü4Þ8Û@é%Ù3æAÛ%Ù ä6âEâAæÖ1æEÛ6ç@ç@Ý+Ø%â'Ö)Ø)Ý+Ø�è@ï4Þ)â'Ö1æ3ëEæ Ö)Ø�â'Ö)Þ/Ù ÛGç@Ý+Þ ñ@òAó ô8õ6öAñAõ%òAó õ%÷AøAôGù4ú)÷Nû%ü3óEô%ü ýEòAó3þ@ÿCõ�ü@ù4ú6ò'ö'ú��)õ�ü>ü õôEý4ý@ó��Eó ý��

    �1ó �)ôEý4ý@ó3ù��@õ�6ó>÷�4ôEý'ý@ó��6ó�Eô����%ó>÷Eó@ö'ú)÷'úö'ý4ôEý@ó)ó��'õ)òAó6ñ@ò+úEý ô��ûEú)÷EóBö'ý@ó��Eö'ú@û@ûEõ@ý4ý@óAôEý4ý@ó��EóEõ��Cô)ó@ñAô@ö4öEó��Eó3þ� ü�@óü úGù4ú)÷����Aý4ý4ú6ò+õ��)õ%ó��'ô6òAó)ó>÷'ý4õ)ò��'õ%÷'ý@ó��Gö'ý4ôEý4ô/ü ô/ü õ@ý'ý ���ò+ô��1óEý4õ6ö'ý@ó��@ñ@ò+õ)ù4õ��)õ%÷'ý4õ��Cõ%÷'ý4õGöAù4õ ü ý@ó��@ù��@õ��@ô)÷E÷'úö'ý ó���Cú%ü ôEý4ú/ü ôGòAó�6ü õ6ö4öEó ú)÷'õ:ñEõ)ò'ö'ú)÷'ô%ü õõü ôGù4ú)÷��'õ)ò4ö'ô6ø6ó ú)÷'õ/ó>÷ô��)ü ô6þ

    ÿCõ�ü>ü � ô����%ó ý4ú��)õ�ü>ü õ:ù6ü ô@ö4öEó��)õ�ü@ñ@òAó��CúGù@ó3ù6ü ú��)ü õ/ó ÷��ö õ û)÷'ô)÷'ý@ó��@ô)÷E÷'úGù4õ)ò4ù4ôEý4úGù��1ó6ùEò+õ@ô6ò+õ�Aô)÷Aù��@õô ý��ýEò+ô��'õ)ò'ö'ú8ôEý4ý@ó��Eó ý��:ü ���1ó3ù��@õõ:ùEò+õ@ôEý@ó��'õ���6÷ù6ü ó � ô�1ó@ö'õ)ò+õ�÷'ú��1ó ô%ü ú@ûEú��@ñAõ)ò ô)ó��Aý4ô6ò+õGû%ü3óAô%ü �6÷E÷EóEô�� õ�öAñ@òAó��Cõ)ò'öEó6ñAô6ò+ý4õ%÷��)ú��)ô%ü@ñ@ò+ú6ñ@òAó ú��EóBö4ö��Aý4úGñAõ ò��ö ú ÷'ô%ü õ��@ô����'õ%÷Eó��Cõ%÷'ý@ó@öAù4ú%ü ô@ö'ý@ó3ù@óEõ�4ô��8óü3ó ô6òAó�� õ�� ú ø6ó ú)÷Eó��)ú����Aý4õô��/õ��'õ%÷'ý��Aô%ü3ó@û)ó ú)ó õú/ü3ó ý@óBû)ó)÷'õ%ó "!�#�#�$� "%�&�'�$(�)�*�&�!* %� �&�+,+,+,+.-

    / /10�243�30�243�365 587�97�9�2 2;:�4> >@22ACB4DFE�G�H�B4I�JACB4DFE�G�H�B4I�J�K KL�ML�MONNPK AK ACKK�Q QRTSRTSVU�WU�WXW W�Y Y�ZZ[SC\ ]SC\ ]_^^a`�U�b�W`�U�b�W�\ \c�^O]c�^O]_\\ SC\SC\d d6e e8ff�ggihj�f[khj�f[klff�d�m�gonqp@rd�m�gonqp@r�hh p psf f�t�uwvu4d�ft�uwvu4d�f

    x xzy1{y1{C||z{{C}} ~_|~_|

    ��" �q@�"�� �

    sl��X���4i,�44� �¡�X�

  • ������������������������������������������������ �������������������� ���� ! ��������������� � ����!������ �!"���#%$����&���'�������(������#����# � ����������)#���*' � ����(�!���������� �������+( ��( � ,�� ����-�.��� � � �������,�,���,�� ����+(��'�������(�(��������� �� / ����� � �0���&��� ��,�,��%��.��� � ���� � � � %������� ������������� ��#����(1����!(�����2�2���'�'� � ������� ����� � ����3(�������' ���,��54��� � (1��2�2���(� � %�5����������'�'�� �6����(1��2���� � ��(� ���� �!��#������ �

    ��������� ��������(�.��� 0#�� ������87�7�79:7

  • ������� ��� ������������������� ��� �

    ������� ��� � ���!�"������

    #�$�%�& '�$ �

    ( )�*,+ -.�/10�/,)�2�343,+65�78)�34/809 -:38289 *;)�/=<3,+65�78)9>?9/80:098@A3;))�*4*8.�B3;)9C2A2�3-:*78)�3ED:/80�-:31F�/;.G9H)�5:*;)�-.�38.�/I9;JA3 KMLJ 9 )985@A/1N96N�*;)�*1FA.�/80�0�*E78)�(O0�-A9 - 7ALP:Q4R?SAT:U�Q8V�WEX1Y,Q8ZZ:X4R?SA[�X8\:XA];X,^ PV�S_A`;aa�b4`c;d;e�f g:b4`,hiAe�bAjdAg:g:blknm_ bAob,h o prqs:t8uGvxwEy:zApG{:qA|;}~?~Au�y��z, q8{�t;rqs:s�:q8�t18}G�q8{A{�z8�s:z4?~qAp ~6y ~ 8~ q4t;{8~6u�s:z, q8�tly:z;}q; 8}}~?~q s�tI}�q88~ z;}�q,C~ s�4tE?~Au�zAu�s:t8|;}�z t;y z }�zAp4~Cy:zl}�t,~8y:z;}:�z;}�sA~?~A�qt8u~~H}M~ q4?~Au:~� A{A{�z8

    :�6�:�6 ��n�� �:� ¡�¢ £66�¤¡��� ¡¤¥¦�� �§:¨©6© ª «�¬¡x®¯�«±°�¬¡«¡² «³:²�´:«µ¡µ¥®³:²�¶�®·�®¥¸

    ¹ ºA»�¼;½:¾:¿8½�À�¿EÁ:¿8½�ÂÃÄAÅ6Æ�¿4ÃÄ:Ä�Ç�ÃÄ:¿4È;Ã,ºCº ¼l¾8º ÃAÀ:ÀÅÉÇ8ÅHÊ�Ä:¼EË1À�Ä:ÃÄ:¿1¾:Ã8½�Ã�Ä:Ä:¼;½�ÅCÌAÌ:ÃÄ:¿4È;Ã,ºHº þ:¿;Ê:ÀÅ È;¼;½�Ã8Ì8Å ¿;Ê:¼EÈ;¼=ºHº ¼l»A½�¿;Í=º ¼8ÂÃÄAÅC¾ÎA¼l¾:¿;Ê�Ä:¼8ÂG»�¿8½�Ã;Ê�¼A¼=Ï À:Ç;ºHº ¼EÉAÇ�Ã,ºCÅAÀÅAÀ�¿;Ê�¿EÀ�ÆÅ�º ÇA»A»�ÃÄ:¼º ¼E¼8À�»�¼;½�Å ¼,Ê�̼EÈ?Å È;ÃÄ:ÄAÅC¾ÎA¼lÐÑrºCÅÃ,º Ç8ÊÊÅ8ÎAÃ;ÊÊ�¿EÂÃ;ÊÅ6Á:¼8À�Ä:ÃÄ:¿EÇ8ÊG¾:¼;½�Ä:¿lÅHÊ�Ä:¼;½�¼8À:À�¼=ÏA» ¿8ÒÊ�¼ Ê È;¿4ÉAǼ8ÀÅ ÄAÅAÀÅ6Ó;ÊÅ6ÁAÅC¾:ÃÄAÅ6ÆÅ�Ï�Ã;ÅÉAÇ�Ã,ºCÅ;º ¼IÅHÊ:À�¼8Ó;Ê�Ã;Ê�ÄAÅ8ÎAÃ;ÊÊ�¿1¾:¼;½:¾:ÃÄ:¿4È?ÅÈ;Ã8½�¼1Ç8Ê�Ã1½�Å6À�» ¿AÒÀ�Ä:Ã4ÃÄ�Ľ�ÃAÆ�¼;½�À�¿4È?Å6Æ�¼;½�À:¼1À�Ľ�ÃÄ:¼8Ó;Å ¼,Ô⇒ Õ×Ö:ØÙ Ú:Û;Ö�Ü;Ý4Ü,Þ�ßlØ�Ý,à Ý;Ö�Ú:Û8á�ÙÜ;ß=àHà â ã¦ä:ä�Ý8åAÙ Û8æ8Ù Ý;Ö�ßçÞAèÛ;ÖÙ Ú:Û8á�Ù Û1é,èß;á�êß,Ö�åìë×í�Û1îAá�ß8ä�ß Ö�ï

    Ú:Û8á�ßðà ÛEîAá�Ý8îAá�Ù Û4Ú:ß8ä�ÚAÙ6èÝ;ÖÙ Û;Ö�æ:ÛAñ

    òOó6ô�õ�õ�ö:÷�øó6ó ønùó ú¥û¡û¡ö�ü:ô�ö õ�ý�øþòÿø��÷�ô��¡úõ�ý�øó �ö6õ�ù���õ�ý����ù�õ��ó6ö����ø��¡ú ý����¥ö:÷:ö����nø���øõù��

  • ������� ��� ������������ ������� ��� �

    ⇒ ��������� ��!"��#"�$#&%$! '�'�!�()(�*�+���!,*��)-%.��# +�/ %.��!10 !�2�()!�2�+$+ ��34�!5+ %,3)��67��+�/ �%# !98.8 !:3�8 +�2)2%#&%=6 ! #&% +"0�+()(�?+�@�! ��2��5*��BA�*�!�2�(�% � ��+���% �$+,��%C2�����2�()+,67* 8 (�%D��8 +52)* 8.8 +E�)+�3)!,F

    ⇒ G"!�+"8D%DH�H)+ ��# �:%�8JI KDL.M N)O$P Q K.KCRTSR�U)Q VXW)Y Z�[�Y�\ Z ]^�_` ] aBW�ba�cCd�] a�] ^ a _�^ a�c ^ ]"e)WcC] a�cf"Y�a�\ e ` ]1Z \g \ ecCh)]�W ` \�i�c _ e�]:b _ e�b�Z YWcCd�\

    ⇒ j _ Z.Z \ k _ a�\ e�f _ b _ e�ba�] ` \ g ]"e ` ]:b _ eZ ]5\"Z ` a�]:b�Z \�W)Wc$f ]9Z.Z \5W�b�Y _ Z \$]9Z ] g ]"e ` \�a�]]5\$f ]9Z.Z \5W�b�Y _ Z \Jf ]9Z.Z l c.e)h)\ e�i�c \:e�]9Z.Z \,a�] \�mZDcDi�i�\�i�c _ e�]5f&c�b)\�a `)_ ZDc.e�]5f \5d�]"e�f ] a�] ^ ] aY�e�\,a�\ b b _ Z ` \$f&c�h _ e�f&c c.e7h)\�d _ a�],f ]9Z.Z \W�b�Y _ Z \$f ]"c k�\ g k"c.ec ` ] a)a�] g _` \ ` cf&c npoq cCY ZDc \ e _ o

    r�s�t�u v�s w

    x�y�z�{ |�{ }�~�y��x�z�{

    - Cos’è per te la Pace ? Un valore fondamentale Un sogno irrealizzabile Qualcosa da costruire

    -Secondo te riescono meglio a vivere in Pace gli adulti o i bambini? Gli adulti I bambini Gli anziani

    -Se dovessi associare un colore alla Pace ,quale sceglieresti ? Rosso Bianco Nero Azzurro

    -Nel gruppo dei tuoi amici, quando incontri qualcuno che non la pensa come te… Cerchi d’imporre le tue idee con la forza Senti il bisogno di un conforto attraverso il dialogo Ti allontani da lui, tanto non potreste mai diventare amici Pensi che hai ragione tu e che lui è uno stupido

    -Cosa provi quando senti notizie di guerre e conflitti? Indifferenza , ormai ci sono abituato Rabbia , penso che le guerre siano sempre ingiuste Paura, perchè mi sento indifeso Dolore , perchè mi metto nei panni delle vittime

    -Conosci persone o associazioni che attraverso il volontariato sono impegnate a lavorare per la Pace nel mondo? Si No

    -In quali contesti ti sei trovato più spesso ad affrontare e a di-scutere sul tema della Pace? A scuola In famigli Tra gli amici Nella mia comunità religiosa

    Cosa sogni di poter fare per costruire la Pace quando sarai grande ?

    QUESTIONARIO SUL TEMA DELLA PACE

    .)� ��CD�. ). .) � D ) )¡� .¢ ¢ £ ¤ ¥�¦ §.¥©¨ª¤ §

  • ���������������������� ���������������� �������������� ������� � ������� ��!�������"� ���#������$�������%�� �������&������'!����� ��(��)� ��*�+,�-�.������/��0�,���� � ��1�� ��%�%��'�-��2�������&�� ���3'���.� �4������ �)&��������1����0�������1�����5� ��$�������6��.� �73���� ��(��1��������/��8�.������� � �1��0� ( � ������3��8�'1��������0������ � ������9����� �:;������6����.�.����H�I0H5N�OMS�M�O>�H�C MdM�S�SM�OU�EdM�>eN�Ogf ? OH�RU�I0M>�H C C MhD�I0E�D�I�? M SM�RMdi�N�H�C C MjRH�I0MRU�H R kl�l�m m n5o�p0nZq�r0s t�t\u�v�n�p�w8m m x y w z l�{p0nZm n5k|�p0l�}�n�}-w�~�n����w zl�}�l�x�z��w�o}�n�k�w }�n�p�w o�}-w��l��n�s

    � ������^�^.����"�.�� �� #��9��Q�� .#�_.�������a���� L ¡�¢-£�¤ ¡A¥�¦�§�§¨�©�¨«ª�¤A¬__®�¤ ¡ ¤.¯�¯�¨G°9¢�§�¤9£±¤ ¡Q¯�¦�²³¨�§¢´ª�¢�¡ ¡�¦´©�¨�µ�¶�·�¤ ³¸ ¹�º�¦�·»¢�¡ ¤�©�¦�£'µ�¦¼²�¨�¯�§¦³³¶³�³¨¤Q§¦�¯�¯�§¢�²�¢�·³¦�·³¤\ª�¢�¡ ¡�¦G¥�§¨ ½ ¾�¿�À�¿7À�Á�ÂGà Ä�ÄÅ�Æ�Ç�È�É�ÊÄÉGË�Å\Ë�Ì�Ê�ÌZÇ�Í�Ì�Î�É�ÏÇÄÅQÎ�É�Ï,Ð�ÇGÈ�Ç�Ê�Å�Ñ�É�ËÄÇ�Ò�Å�Ì�Ê�É Ó

    ÔÖÕØ×�Ù�×ÕÖÕØÚ�ÛÕØÜ_ÝÞÜ�Û_ÙÕàß�Ü�Ùá�â�ã�äÖå.â�æÖå.ç

    èÖéêàëíì�èíîðï�ëÖñ'ì�ò�ï�é ò�ó�ì�ëíï�ô�õ�ö÷ êØì�é�ìêÖêØõ�òêØï_øÞï�ò�ô�õùêàú�õ

    ó�ì�ëíï�ô�õ�ûüÖýþàÿ���ü�����ÿ�������ý����ý�����ý������

    ���������� ������� �!

    "$#&%(' )*' +-,*#�.0/1"$%('2434576 843 9

    :�;(=�?*@A;CB�;(?�BED�F�G�H IJ;LK$=�D�D MCME?$H N7=EGO@0MQPJH ;(?(=C?�=�D�D MCR(H MSP�PSM>KTHTU(=EB�B�V$H�?(M

  • ������� ��� ��� ������ �������� ������

    ���� "!$#&%('*),+-'.��/10*2�354

    687:9.; @?=7BADCE689.;F�G�H�I J�G K

    L M�N(OQPSRQTVUXW(Y�ZQ[]\_^`PSaba�P�c�d e�d$cgf�d$Y hjik�lQmbn]opnrqSs$qut�opvwlwx�xSy�s�orlQz�qSy|{QqSy$srs o&}m l ~]|$(��r$Q5$b~�1_� ]pp$�_�X-u| ]$¡(Q¢g£ ¤�¥u¦Q¥�§b¨(¤r¥u©rªB«¬�©$§b®Q¯w§b°b¨|±(§b²�¥S®Q¯Q¨&«±(§b¨³�´uµb¶�·r¸w´u¹$ºb»½¼¾�·�¶rº�·�³]µ¿¶�µ]µb¶�¿·�³]» ÀÂÁÃ$Ä�ÅuÆ�Ç�ÈÉ1Å�Ê]ËQÄ�ÅuÌ]ËpÆ�Ë$ÍgÃ�Ë(ÊÌÎ|ÉwÎQÄ�ÃrÏ�Å�Í�ËÐ�Ñ(ÒSÓ�Ô�Õ�Ö×Ð$ØbÙ]ÖpÚ1Ô½Û$Ô�ÜÝ_Ñ�Ð�ÙrÔ�Ò�ÒSÞQß(Ðàâá_ã(ä�åbæ(çräuèréëêá`ãbêwì�ì�ä½í�êwåîçbæQì�ä½ï1ä�ð]ê$î]îêð�ä�ì�ìSæQñ(êQàðê(îîêQåbæ$ç�äuèré

    ò$óõô$ó�öø÷ùwúûbü$ýSþrÿ��Xþ(ú��ý

    �������������������������������������� ��!#"%$&('�)�!+*�!�,�!-)/.

    0�132(45(6787-9�45(:;=?�@BADCFEG@3?�H/I�JKCMLN@3OPQ@3>�R

    S >+T�>�U�VEF>-W@�@ W�X�?�VU/U-@B>�X�V

    YKZ�[+\/]�^�]_/`�a�]-a+Zb-a�a�]c ]-a�]+b�d�d-_�b�\/\-`�e�`�f[�a�g([

    YKZ�[+]�eh`�]8a�]�aiZb�jkmlGn�o-p�q�rBsutwvKs�r3q�x�y/n x�s+z

    {�|~}u|DN

    K�Dw����MNG�hKh�NMMGNG �¡£¢�¤w¥w¤D¦N§¨M¥M©D¦N©wª

    «¬D£®¯�«±°M¬F¯�¬w²³ ´¶µ¸·-¹QºG»

    ¼-½¿¾À�Á/Â

    Ã�Ä�Å�Á/Â8Æ�ÀÇ(Ä�Å3ÀÈÉ�Ê�ËÌ�ÍÎ(ÉÏ�Ì/Ï�Ï�Ì/Î�Î�ÐÑ�ÐÒ Ê�Ó�Í-Ô�Õ�Í+Ï�É�Ö�ÊBÐ+Ï(Í�Ê3Ð

    ×KØ É8Ù/ÍÎ(Ñ/Ö�Ð-Ó�ÍÎ�ÉÚÜÛ ÖBÌ/Ï�É-Ù�Ù�ÉhÝ Û ÖBÌÊ Ö3ÐhÝDÞßÐÎ(Ñ�ÖBÔ/Ðià

    áÐ+â�Ð�Ë�É

    Û Î/Ö�ÕuÐ�Ñ�É8ÙÐ�Ë/É�ÝÙ�Î(É�Ô�Õ�É-Ñ(ÉäãåÖ�Ê3ÉÓÐ-ÔÖæ/çèêé�ëåì�í�æ/æ/çî(ï�ð-î�ðñ�ð

    òhó¸ôäóõô�ö-÷(ö8ø/ö�ù ó�ú-óû/ü-ýþ�ÿ�ý�þ�ÿ��ü-ý�þ����

    ��� ü���ý��ü��

  • ������� ��� ������������������� ��� �

    ,,/�/�33$$((66(�(�''((////$�$�33$$&&((��

    ���������� "!#!%$��'&�(*),+.-0/�-21.3 4�&�3

    5�6�7�8�8�9":;5 @,ACB.D�E2E,A�F2F�G

    H%IJ�J�K%L#MON�NP%QR�R�S%TUSV�V�S;R�SXW*Y�Z\[�Q;] Q*^U_�Z;`

    a*bc.d�ec�e%f;g hia�hj�ekf l

  • ������� ��� �

    ������������������� ������� �"!��$#%!'&(&(�

    )*�+�,�,�-�.�/�021"3�454�6�7�8(9:1;9 454�6�?'@5A�B5B5CED5FHGIGHC>?'@5A�B5B5CED5FHGIGHCJ5K5LNM ONP5O�Q�LNRNS5TVUXW�YZT�W[5\5]N^X_'`5a5bNced�de]�f�c�f�]�gh�iVj kNl�j'l�m�h�i5kZn o

    j'p5q�r5r�kNi5hHsIsHkl�p5hNt qNu5q�l�hNv w5xVyIz {�|�}~5N {� Hz |�}�V N�'���5

    '5�55E5HIH�5N N5��NN5VX�N�5N5eNZ��N �5 ¡ ���V¡  N�¡'���5  ¢

    ¡'5�55 E5H£I£H ¤ ¥5¦N§ ¨N©5¨�ª�¦N«N¬55® ¯ °5¦�¨±5²´³�µ�²�¶ · ¸�¸²�³�µ�¹µ�±V· ºN»�·'»�³�µ�±5ºZ¼

    ½·'¾5²�¿5¿5ºE±5µHÀIÀHº»�¾5µN¿5µ�¶'ÁNº�¿5±�ºÁN²�¿5»�²N²�ÁNº�³�µNµN²�ÂIÂIµHÀIÀHºµ�±V· ºN»�·'»�³�µ�±5º

    à Ä�Å Æ5Ç Å È�É�ÊHËHÌ�ÍIÈ�Î5ÏÑÐÓÒVÔ

    ÕÖØ×NÖ"Ù�Ú

    ÛÜÞÝNÜ"ß�àÞÝNà"á2âÞàäãÞåNæèç�é"ê;æNéë�ìNíÞî�ïñðóò:òôí"õí"õö"÷

    øùÞúNù"û�üÞýÞþNÿ��Nü������Nü��������� þ���������������������������������������

    �!"�!�#%$&(')$�*�+�#�+ ,.- /10�2�3�2�454�63�7�5�8

    9�4:�4�;%5<=�>�?�3�>�3:�5�7A@.=�@�@.2�8

    9�4:�4�;%5<=�>�?�2�7�2 @�@�3?�2BDC�E�E.FG�FH�IKJ%JLF�M

    NPO�Q�R�SUT�R�V�W�VXZY\[�]�S�S�R�V_^a`b

    c�dfeg�g%hji�i�ikemlUn�o

    p1q�rsrutsv1w�q�xyxzqz{}|�w~rsq1q��|

    %P� P �%P�P

  • �������������

    ����������������������������������� !�"

    # $&%('�)+*-,�.&/10324.�5�63*30878/�09*:5;*;)3.@?&A:B�C;A D&E�D�F3A&G�H8E�IJF8K3B;A;L3D

  • ♦ ��������� ����������������♦ ��������� ��������������������♦ ��� ��������� �!�����"�"���!�� ��"���������#$�&%'�����♦ ()�� "��)���������*� �♦ ()�� "��)�������������

    +�,�-�. /0. 1320,�4657+�-�.RICETTA FINLANDESE: BISCOTTINI ALLE SPEZIE

    8�9�:�; 09�@6A78�:�;

    ♦ B'C�C�D#E�D�F�G♦ H�I�J�G�I�K�C�C�D#L�MNG�I�O�K#O�P�Q'G�M�L�G�M�P�I�G

    R�SUTV�W�X�RYWZS\[]R

    ^ _�_�`badcfeg`hcjikaml�noamn*e�p�qr`]`ts*p'u v]wx#yz{�|}yZ~*z]�]{�x'� '�x#yt{*z

    ]$g�'�t*k]�b?f��] d *g]]}��}r?��b?fk } '* #¡h¡$¢¤£¥¦}¦§Z �¨�¢'©

    ª ¢]�¡r«¬]¬�b«?f¢¤® '¯�¯Z]� #¡°�¢'¨Y*¢²±Y ]¨³Z´hµ*³·¶¹¸�º»´t¼Y½Y¾´t¿�ÀU½ZµÁ¶¼�¾�ÂÃĶų�ÆZ¾�¾�½µÁ¶ÇZÈÇ�ÉÊ*ËÈÌ·ÍÎÈÐÏÑ�Ò�Ó�Ô}ÕÖfÓ×'É#ÏhÏ$ɲÇ}Ñ}É]Ø�ÈÉÙÚ�ÛgÜÞÝ Ùß}à

    áâãä åâ æræ

  • ������� ��� ������������

    �������������������! #"$�� #%'&� (')+*�,#-�.0/!-012/+3�4#,#3�(�.#5�6748/!)!,95�:

  • ����������������������� �����������

    � ����� �� ����!� ��" �$#%��� ���&���

    ��$(')�

    ���+*$�,'�#%��-���.�

    ��*��� �/"��

    ��0')��#1#)�2" � � *

    ��$#%�+� �/3.���

    ��2" �$4$� ��� �/���

    5�6)7$8 9.: 9.:!> 7�?�> @�8 9�A%@09.7�A.A)= 9 @ A)= @ 7�?�F)6)9)6�A%@

  • ������� ��� ������������������� ��� ���

    ������! �"�#� %$ &(') ��!*+-, .�/�0�12/�3�4(1 0�1�5�6�7�/�8�.�921�8!6�:�0�0�3%;�5

  • ���������������������

    ���������������������������������������������������������������������������������

    ��������! �"$#�%�"�"$&'�(�)�! �"$#�%�"�"$&'�(�)�**�+�,+�,�%%�((�--

    .0/�132 452 6875/:9@?@A�B C@? DFE

    G0H�I3J K5J L8M5H:N

  • ������� ��� ������������

    � ��� ������������ ����������������� ����� ! !��"����� #$��"����� #$�&%%���"��� '(�� '(� ��") �) ������ * *���#+�,���#+�,����"-��-�� ..

    / 021�043�5765�829;:2?@:A: 6CBEDGFH?GIJ6>K8A1�6�=�9�=�L M�NO�PHQ R4S7T�U�V�R4W;X

  • ��� ���������

    �������������������������� ����� �������� !�#" ��$����!�&%��'�(������)"*" �+�, - .�/)0 1�032�4&4�1!56.�5�7�7�8�9�9�56:'; 5�7='1�@�8A@�7�5'0 1!5�@!56:�5@�8�B 8 C D E�D�F)D G�E�H�I)D J

    K�LNM�O�P'QRPTSUP�KWV'ORL�XZY'Y)[\K]'^R_!`!a�`�bAc d�e!f'd�`�bhgic�_!a�d�a�j'c a�d�`!a�g�a'k*k b�_�l�f'd�bnm�o!a�p�bq a d c r sutvs�w�x�y�z {n|�wZ}�~�'w�xZ~�z�}�s�w�sN�'wi'z s�~�x�y�y�s�r z

    |�|�R�� ����i ���� ����Z3�n���!'vv

    v  ¡ �   h¢!�£��!�i¤������� !��!¤�!�!��v£� �����

    ¥�¦ §�¨�§�©§�ª«N¬�!®�¯�°3±)²´³ ² µ?¶² ¬3®�¯�°�·�¬u¸�¹�°Zº��®�¯!¬�¹�°�»i¼�µ�½�½�°3¾)²'³ µ?¶�¹�°Zµ¿³ °Z¯ À�ÁÂ?Ã)Ä ÃZÃ'Ä*Ä Å Ã�ÆZÇ È�ÉZÊvË�Ì�Ì�Ë�Í!Í�É�Î

    Ï�ÐNÑ�Ò�Ó'ÔRÓTÕUÓ�ÏWÖ'ÒRÐ�×ZØ'Ø)Ù\ÏÚ'Û'Ü*Ü Û�ÝiÞ�ß�à�á�Þ â!ãä�å�ævævç ç ç è�éê�ë�ã�ß!ãNà�Û�ß=ìíé�Û�éà�î ïuðRë'Þ�ß!ñ!ë�ñ�Û�ò

    ó�ôõó�ö÷Rô�øùú'û�üý þ�ÿ�û���������û���������'ý þ�ÿ!û���������ÿ������� ��û�� ú'û�ü�þ���û�����û �����þ � ��ûZû�ÿ�����þ����!þ�ÿ!þ��� �!þ��������û ���ÿ�"!#�$�$�� ��û&%�þ�ÿ���þ���þ�� '( ( )*,+�+ � ��ÿ�û ������-� üü."!/� ���ÿ!þ���%�þ�ÿ���û���"!�!/���þ�����ÿ�� ��������þ���ü�� � � �ü���%��ÿ���� ��û�+ �ÿ����Nú'û�+0+ û���

    1�2�3�4 5"4 6,7"2�8:9;1�3�4 =>?A@ B>= CEDFHGJILKMKNGPORQTSVUWGYXMZP[\Z.OR]_^L^L`MZa]

    b c�d-e�fgih�c�jlknmac�o�e�ggipqo�csr�e h�tf,k;p�u�evk;u&g.e�wh�c.o�e�xie�oyozk/{�h�p}|�o�e~a���&..�/z;&���l i�/ iiH~��~.��q�&�;ni�i����y//�~a�l;~.�q.ii.�. ;iq��;.��i.l �~.���&��-�-�~��~a�i�~���.��~& /¡¡i¡¡¢ ¢�£>¤�¥ ¦�§�§�¨©�«ª�¬.¢ �¢ ®

    ¯�°±°y¯�²�³s´ µ�¶±·�µ�¶y¸

  • ������� ��� ������������

    ������������������ !�"�$#%�'&$#�#���()�"�+*,�� $#%-.� /0/�/�/01

    2 3547698 :?8@8 6BADCFE'8 6HGJI�4LK)6NM�398 OP6HQRJ>�S4 6JK)3>9;�OI�6OJ4�;�>?8�8 60RJ65;;�304a8�QP3JK^G:�OP>5Ib6�QP6JS�6NS4c�d5e�dHcPf9e�gJh gJh�i

  • ������� ��� ������������ ������� ��� ���

    ����� �"!#� $#%'&(��)*!,+��,-&,.'.'�0/21 �3�'4'�#+�56$.,��%�$!�& +'%7,89$,5*� $,56�() $,:��#+�$#+�&!=�.'& +&

    �T��� � M,$,5*M2�3��O!#� $#%'&"56�2) .'�*$ ��/ $#+�&O$U3V'W'X#Y�Z6[\,U�]'[2^,_�` Y']a,bcUBZ>_'[#Y�U [,Z6X*X,d VUe X2f \'["]'X,g�`cV'h�X e `"g'h f,]'X,Z>_h�\'` Yi ]#f [,g'g�`kjmlon2p q U [,Z6X*[2fg�` ]'X V�r X*[ VV�X*r2s U3V'W'X#Y�Z6[\,U�]'[`,r@t"g�\'[\'[Oh#V�[@u,`Lf3f [*`#g�_�` Y�U `2V�v�["_�` Y']a,b

    [ u2u2U [,Z6X@UBZ>_�[#Yw[\'X*\�[ V�\'`P]'X,g�`"g'h f]'X Z _h�\'` Yxzy#{ |,}'}�~c

  • �����������

    ��������������������������

    ���! #"$%$'&�(�(*),+.-0/213(4(*576 8 9�: ;=@?�ACBEDFD

    GH�I4J�K�LFK�M>K>I@N�LOK�P'K>QRJ�N>QCS�KT!U.T�V�W�XFY Z�[@\�]R^`_Ea

    b'c!d2e>fhgCikj�lnmRm.i'c!i'o�p�iqCrts�uvr7w3xzy*{|r%}%}'r~C�{|�s�xn..r'!r'{�}�x..r'`}%}'�'}�xz��q>xz�r'!q.x

    OOz O n

    !�>*t�*

     ¡>¢ £�¤�¥�¦*¢§*¨!©�ª'«¬¨�>v¨>®*«>¯°7±²«

    ³R´¶µ·¹¸0º�¸0»�¸¼µ½¾>³�·t¿�½|Àv¿¸#½*Á*¾>Âv¿

    Â*¾!Ãĵ³µÅ'Æ>Ç'È0É�ÈzÊË3Ì

    Ë͹È0É�È0Î�ȼËÏÐÈzÊË3Ì

    ËÍtÑ�Ò*ÆÓ*Ô0Õ�Ö>ÓvÕ�×Ô¼ØÙtÚÔ#Û�ÜvÔ#Ö>Ù¹Ö

    Ý�Þß4à áâà ãäâÞ�åçæèÝ�ß4à

  • ������� ��� ������������

    UNISCI I PUNTI DA 1 A 31 E SCOPRIRAI IL SIMBOLO DELLA PACE COLORA DI GIALLO I NOMI CHE TI FANNO PENSARE ALLA PACE ; OTTERRAI UN SIMBOLO DI PACE

    ������� ��� ���

    ������� ��� ������������

  • ������������������ ����� ��� �������� ��������������