$19.95 a month FREE Shipping FREE Activation Janine Olga ... · $26.75 REG.$58.00 RAYMOND QUERIDO Auto • Home Life † Commercial Tagalog Spoken 951-302-4440 BRAKES † A/C REPAIR

If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!

✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family

CALLNOW!

FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts

Solutions as Low as $19.95 a month

This Button SAVES Lives!As Shown GPS,

Lowest Price Guaranteed!

GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed

EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA

800.809.3352MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!

Let Embassy Suites set the mood for your celebration.MEMORIALS & CEREMONIES OF LIFE • WEDDINGS • RECEPTIONS

QUINCEAÑERAS • ENTERTAINMENT • PRIVATE DINING & CELEBRATION

TEMECULA VALLEY WINE COUNTRY29345 Rancho California Rd, Temecula, CA 92591 • 951-676-5656

PIPE/LEAK LOCATING • REPIPESSEWER LINE REPAIRS • FAUCETS • TOILETS

WATER HEATERS • PRESSURE REGULATORSGARBAGE DISPOSALS • DRAIN CLEANING

SINKS • REROUTES • SLAB LEAKS & REPAIRSANGLE STOPS & FLEX LINES

27 Years ExperienceWE ACCEPT

Corporate Offices - Menifee

24 HOUR FULL SERVICE PLUMBING(951) 679-0732

25021 Madison Ave., #104 • Murrieta, CA 92582 • (951) 461-3428

29989 Canyon Hills • Lake Elsinore, CA 92530 • (951) 244-4571513491 St Martha Church (D) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

$29.95/Mo. billed quarterly

• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

Grow in your faith, find a Mass,and connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit MY.ONEPARISH.COM

DRE NO. 01847410

Janine Olga HolRealtor® • [email protected] 01338702 Habla Español and Ukranian

Edivina B. Gonzales, M.D.Patrick D. Gonzales, M.D.

Board Certified in Internal MedicineLocal Parishioner

Hope Medical Arts Plaza39755 Date St., Suite #103 29798 Haun Road Suite #106Murrieta, CA 92563 Menifee, CA 92586Phone: (951) 304-3221 Phone: (951) 301-3588Fax: (951) 304-3229 Fax: (951) 301-4309

PROFESSIONALHOUSE KEEPING SERVICE

General or Deep CleaningCommercial & Residential

Move-outs • Move-ins • PreconstructionApartments & Offices

(760) 780-3162Margarita G.

Owner, Local ParishionerLic. # 00040250

Weekly / Bi-Weekly / Monthly Service

INVEST LOCALLYTargeting local business makes good “Cents”–Get your name out there by advertising in localparish bulletins. Contact us today for your nextadvertising move and we will work with you for

your next “AD THAT WORKS!”Check us out at www.jspaluch.com

951.587.2824www.reliablefamilyautorepair.com

PARISHIONERS

Computer Diagnostics • A/C Service & Repair • Tune-upsBrakes • Cooling Systems • Engine Repair • Timing BeltElectrical Systems • Differentials • Vehicle Inspections

Steering & Suspensions • Transmission FlushForeign & Domestic Se Habla Español

43094 Via Dos Picos, Suite CTemecula, CA 92590

Oil Change

$25.00Includes Tire Rotation

Upon Request(up to 5 Qts) Mobile Oil & Filter

513491 St Martha Church (C) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

CAPRICLEANERS

EXCLUDESSuede & Leather• DRY CLEANED & PRESSED• EACH PRE-PAID

951-600-151740119 Murrieta Hot Springs Rd.

#D-102 In Murrieta Village Center

$325

Any Garment

Residential & Commercial • Licensed, Bonded and Insured

KLEEN & SWEEP2 People will kleen your home

the first time (up to 3 hours) for ONLY $75Dale and Joanne Paciotti

www.kleenandsweep.com

(951) 301-5300YOU CAN DO SOMETHING ABOUT

SEX TRAFFICKING, PORNOGRAPHY, AND TECH OR ENTERTAINMENT COMPANIES

PROMOTING SEXUALLY EXPLOITIVE MESSAGES

For more information contact:The National Center on Sexual Exploitation:440 1st Street NW, Suite 840, Washington, DC 20001

Email: [email protected] www.EndSexualExploitation.org

SPACE AVAILABLETo Advertise Here...

Contact CYNTHIA DURAN today at(800) 231-0805 • [email protected]

Standing on the Rock CD by James Wahl

FUN AND FAITH-FILLED MUSICfor little ones, with 10 songs based onBible stories and the teachings of Jesus.

This is a new music collection for preschoolchildren and those who are in early grade school.

$17.00 + S&H

800-566-6150 • www.wlp.jspaluch.com/14028.htm

951.677.8999OPEN 6 DAYS

35951 Salida Del SolWildomar, CA 92595

Henry (Rusty) Luzuriaga, D.V.M.Diane Klusch, D.V.M.

Brandon Witherby, D.V.M.Regina Wandrey, D.V.M.

Get thisweekly bulletindelivered byemail - for FREE!

Sign up here:https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspx

Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise. Prices begin at $1045per couple which includes all port fees and taxes. Daily Mass and Rosary

offered. Deposit of only $350 per person will reserve your cabin.Space is limited. Thanks and God Bless,

Brian or Sally, coordinators 860.399.1785

an Official TravelAgency of

Apostleship of theSea-USA

CST 2117990-70

513491 St Martha Church (B)

WE ACCEPT CASH, VADISABILITY INSURANCE AND

MOST PPO INSURANCES!

41577 MARGARITA RD.SUITE 101

TEMECULA, CA 92591(951) 296-9716

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

For Vehicles 2000 and newerUp to Half Ton Trucks

PLUS $8.25 Certificate

A/C Service & Repair*Look on our website

for more coupons & dealswww.goldenstatesmog.com

Must PresentCoupon onInitial Visit

GOLDEN STATESMOG & AUTO INC. SERVICE CENTERComplete Auto Service, Trucks & Motorhomes

“WE CERTIFY GROSS POLLUTERS”

(951) 506-067027860 Del Rio Rd. Ste. C, Temecula

MON - FRI 7:30-5PM • SAT 7:30-12

OFFICIAL BRAKE & LAMP STATIONConsumer Assistance Program • Hablamos Español

GOLDEN STATE SMOG ✔$26.75REG.$58.00

RAYMOND QUERIDOAuto • Home

Life • Commercial

Tagalog Spoken 951-302-4440

BRAKES • A/C REPAIR • ALIGNMENT • TIRES • SMOG CHECK • ENGINE REPAIR

Complete Auto Repair 951-676-8716NEW LOCATION: 26500 Jefferson Ave., Suite B, Murrieta, CA 92562www.ranchoautotemecula.com MILITARY & SENIOR DISCOUNTS

NO CREDIT CHECK - FINANCING AVAILABLE (oac)

SYNTHETICBLEND

OIL CHANGE

$19955qt and standard filter.

Excludes full sythetic & diesel.

FULLSYNTHETICOIL CHANGE

$3995

5qt and standard filter.

SMOGCHECK

Plus cert. Most cars

$2675

2000 & Newer

10% OFF ANY REPAIR FOR PARISHIONERS W/AD (COUPONS NOT TO BE COMBINED)

Is this film suitable for my children?Reviews and ratings

of an extensive list of movies,both current and archived is available at:

http://www.usccb.org/movies/

This service is provided by theU.S. Catholic Bishops’ Office of Film and Broadcasting

Improving Lives, One Household At A Time

In Home Care & CompanionshipErrands / Light Housekeeping • Bathing Assistance • Cooking

Free Placement & Referral ServiceAssisted Living • Memory Care

www.KCTemecula.com 951-445-8582 HCO#334700044

$2500DIGITAL X-RAY

Complete exam & polishing. X-Rays are non transferable.

With coupon only.

TREATMENT20% OFF

On first dental treatment.Excludes crowns, dentures,

partials & veneers. With coupon only.

FREEORTHODONTIC CONSULTATION

Low monthly payment plans.

Dr. G. Olague & Dr. R. DezaDental Office

Complete Family Dentistry, Cosmetic, Orthodontic & ImplantsLASER DECONTAMINATION • IMPLANTS

• Walk-ins alwayswelcome

• Senior Citizen discounts available

951-447-032225359 Madison Ave., Ste. 105-106 • Murrieta, CA 92562HABLAMOS ESPAÑOL [email protected]

www.olaguedeza.com MON-FRI 9am a 6pm | SAT 9am a 3pm

We Accept Most Insurance Plans Including Denti-Cal

We Accept

951.445.4040We Speak Tagalog

41539 Kalmia Street Suite 103, Murrieta

10%Senior

Discount

HEART OF ROME TOURSROME PILGRIMAGE

with

Fr. Jack BarkerWe Go Behind the Ropes!

Oct. 11-21, 2019 $2,799Mass with Pope Francis • Private Entrances • Visit More Sites

HeartofRomeTours.com43533 Ridge Park Dr.Temecula, CA 92590

CALL FOR BROCHURE

951-240-5656SOT 2089491-50

513491 St Martha Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

(951)326-0182

$1.00OFF!Menudo or

combinationplate #1-10

Now Open: Murrieta: 39840 Los Alamos Rd. • 951-412-0192Murrieta: 23811 Washington Ave. • 951-600-9600Temecula: 40335 Winchester Rd. • 951-296-1350

Thank you for advertising inour church bulletin.

I am patronizing your businessbecause of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers

✂

The Sponsors Who Appear On This Bulletin. It Is ThroughTheir Support That This Bulletin Is Made Possible.

Business Owners Interested In Advertising Please Call

J.S. Paluch1-800-231-0805

The Most CompleteOnline National

Directory ofCatholic ParishesCheck It Out Today!

LEAK SPECIALISTGENERAL PLUMBING

24 HOUR EMERGENCY SERVICE

(951) 760-6430LIC#298112

WHY IS ITA man wakes up after sleepingunder an ADVERTISED blanketon an ADVERTISED mattress

and pulls off ADVERTISED pajamasbathes in an ADVERTISED showershaves with an ADVERTISED razor

brushes his teethwith ADVERTISED toothpaste

washes with ADVERTISED soapputs on ADVERTISED clothes

drinks a cup of ADVERTISED coffee

drives to workin an ADVERTISED car

and then . . . .refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor

he ADVERTISES it for sale.WHY IS IT?

FOR SALEPARA TODAS SUS NECECIDADES

En La Compra o venta de casas o terrenos,comuniquese con sus agentes exclusvios.

Ya que ellos con gusto lo ayudaran.

951-928-1500NOTARY SERVICES

30900 Reservoir Ave. Nuevo, CA 92567

BRE# 01261724

The Filipino food brand you’vetrusted for over 40 years

Noodles • Longanisa Frozen Leaves • SiopaoBottled Sweets • Lumpia

Sauces • Everything!Find Us At Superior Grocers AndOther Oriental Stores Near You.

Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.

In Stock & Ready to Order Today.CALL OR ORDER ONLINE. $39.95

800-566-6150 • www.wlpmusic.com