990000139: 1 of 20; Rev B; Rev Date: 01-NOV-2017 1974 For questions or concerns, please call 1-888-971-6225 available Monday-Friday 7:30 AM to 5:00 PM (Central Time) (English-speaking operators) Si vous avez des questions pour poser ou les préoccupations pour exprimer, connecter au 1-888-971-6225 de 7H30 à 17H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise) Si usted tiene preguntas o preocupaciones, por favor llame 1-888-971-6225 de 7:30 AM a 5:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés) Instructions PRODUCT WARRANTY is available online at: www.safcoproducts.com INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES • LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está disponible en la Internet: www.safcoproducts.com • LA GARANTIE DU PRODUIT est disponible sur l’Internet : www.safcoproducts.com Scoot™ Standing Height Desk With Rotating Workstation Scoot™ Bureau En Hauteur Debout Avec Poste De Travail Rotatif Scoot™ Escritorio De La Altura De Pie Con La Estación De Trabajo Giratoria Safco Products Company, New Hope, MN 55428 Minneapolis, MN 55428 www.safcoproducts.com an LDI Company
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
990000139: 1 of 20; Rev B; Rev Date: 01-NOV-2017
1974
For questions or concerns, please call 1-888-971-6225available Monday-Friday 7:30 AM to 5:00 PM (Central Time) (English-speaking operators)
Si vous avez des questions pour poser ou les préoccupationspour exprimer, connecter au 1-888-971-6225
de 7H30 à 17H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise)
Si usted tiene preguntas o preocupaciones,por favor llame 1-888-971-6225
de 7:30 AM a 5:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés)
Instructions
PRODUCT WARRANTY is available online at: www.safcoproducts.com
INSTRUCTIONSINSTRUCCIONES
• LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está disponible en la Internet: www.safcoproducts.com
• LA GARANTIE DU PRODUIT est disponible sur l’Internet : www.safcoproducts.com
Scoot™ Standing Height Desk With Rotating WorkstationScoot™ Bureau En Hauteur Debout Avec Poste De Travail Rotatif
Scoot™ Escritorio De La Altura De Pie Con La Estación De Trabajo Giratoria
Safco Products Company, New Hope, MN 55428990000139: 2 of 20; Rev B; Rev Date: 01-NOV-2017
TOOLS REQUIRED: Flat Head ScrewdriverOUTILS REQUIS : Tournevis À Tête Plate
HERRAMIENTAS REQUERIDAS: Destornillador De Cabeza Plana
H
Screw M6x12mmVis M6x12mm
Tornillo M6x12mmQty. / Qte. / Cant.: 14
#905000252
G
Screw M6x40mmVis M6x40mm
Tornillo M6x40mmQty. / Qte. / Cant.: 9
#905000254
F
Screw M6x35mmVis M6x35mm
Tornillo M6x35mmQty. / Qte. / Cant.: 10
#905000270
B
Screw M6x55mmVis M6x55mm
Tornillo M6x55mmQty. / Qte. / Cant.: 5
#905000271
12456789
10111213141516181920212223242526
Stationary Left Leg / Jambe Gauche Stationnaire / Pierna Izquierda Estacionaria 1 620000079Rotating Leg / Jambe Rotative / Pierna Giratoria 1 620000074Bottom Panel / Panneau Inférieur / Panel Inferior 1 640000109Horizontal Back Bottom / Fond Arrière Horizontal / Fondo Trasero Horizontal 1 610000277Vertical Back Panel / Panneau Arrière Vertical / Panel Posterior Vertical 1 610000279U Bracket / Étrier En U / Soporte En U 1 610000282Stationary Right Leg / Jambe Droite Stationnaire / Pierna Derecha Estacionaria 1 620000080Tube Bracket / Support De Tube / Marco Inferior 1 610000270Top Rotating Bracket / Support Rotatif Supérieur / Soporte Giratorio Superior 1 610000286Horizontal Bracket / Support Horizontal / Soporte Horizontal 2 610000285Top Bar Frame / Cadre Supérieur De Barre / Marco Superior De La Barra 1 610000267Keyboard Mount Bracket / Support De Montage De Clavier / Soporte De Montaje Del Teclado 2 610000288Keyboard Slide / Diapositive De Clavier / Diapositiva Del Teclado 2 610000283Keyboard Tray / Plateau De Clavier / Bandeja Del Teclado 1 640000108Top / Haut / Superior 1 640000106Leg Top Plate / Plaque Supérieure De Jambe/ Placa Superior De La Pierna 2 610000287Movable Top / Haut Mobile / Marco Inferior 1 640000107Back Support / Support Arrière / Soporte Para La Espalda 2 610000278Horizontal Back Top / Dessus Horizontal De Dos / Parte Superior Horizontal Trasera 1 610000276Grommet / Passe Fil / Ojal De 1 635000062Horizontal Bracket / Support Horizontal / Soporte Horizontal 1 610000275Leg Panel / Panneau De Jambe / Panel De La Pierna 3 620000076Hat Channel / Canal De Chapeau / Canal Del Sombrero 1 610000271Gusset / Gousset / Escudete 1 610000272