1966-12-31 Pidato Ketua Presidium Kabinet Ampera Dlm Rangka Laporan Pemerintah Pd Rakyat Selama Tahun 1966

7/28/2019 1966-12-31 Pidato Ketua Presidium Kabinet Ampera Dlm Rangka Laporan Pemerintah Pd Rakyat Selama Tahun 1

1/34

Menggapai Tinggal Landas

http://soeharto.co

http://twitter.com/HMSoeharto1921

http://www.facebook.com/pages/Soeharto/498550063520843

1

LAPO AN PEMERI AD ATERT;JPAT D G NERACHI 19"

DAN TAHAP P NJE TNh- I ' L - ""


2/34


http://soeharto.co



2

p LU

ud -T n h- .n 1r,1 r n n I'

un d nm m uki unl 7,. .n m r1n 1nlu uh

h il-h


3/34


http://soeharto.co



3

kehidup n kj t h ri-hari. Djandji m tj n1 itu dalahm mboh ngi kj t dan membohongi diri- ndiri. tu - tunjaja n d&}Alt didjandjikan dan ti dikerdja.kan olch bin t...... P RA i 1 h, b k rdja d ng n un guh- ung .uh da n ku tkuatnj d mi kcbahagiaan Rakjat.

Oil in fih k, m rint h-pun lalu 111 nj rukan, bahwnanggul n n g la k ulit n d w ini, adalah tuga ki t, t i d k tjuali, P m rint h b am - rna R kj t.

uda - ud ra k li n,n ntar rt i j ng j uraikan tadi, m rintahingin m 1 rkan k ad a Rakjat r nt n - ntjana pokok p g t ! h di u un d n h il-h i l p j n t lab dap t di j 1 i

da chir tahun 1966 ini ol h K bin t AM ERA la m rnk rd j j _ bul n. t r k t t n r n, laporan m tjamit u m mang 1 bib t pa t dik muk k p da DPR-GR, Lembko titu ionil jan m w kili Rakj t rti j ng t la h b rul nkali dil kuk n ol h m rintah, t tapi, di mping it u m rtn-

a.oa. w djib, m 1 pork n pul 1 n un k p d kj t,m w k u da n k mp t R j hidm ti k r n

ini.II. TUGA POKO IN A R DA N LATAlLA NG EADAAN D :.NTJANA-RENTJAN

ANAANNJA:ud r - aud n dan -T n h-Air'b lum m rint h m nj m ik n h il-h i1 j n t lab

ditj p i kir nj rlu dit k nk n J i; b hw tu kok J ndi rik n k K bin t 'n i 1 h kj t m 1 luiw il-w Unja dalam idan Umum k -IV M. .R. . j n 1 lum wud 'udk n:1. t bill i olitik d n2. t bili i konomi;j ng ltita ri n m Dwi-Dh rm .6

..


4/34


http://soeharto.co



4

3.0

tkir

k

,

tub iki hiduk n u

. . .lDJ , J n

kj t, ut

.1 n

i tund

but Tj tu

nu.

nki

7


5/34


http://soeharto.co



5

1 bib r d ri . ' I. 11J nh r 1.2. id

dm . .1r1 n

n.n-d n, uh ll J

t uno d r t Jf .ktif t t pi ,.1 h n d n n t

n ' l lnn]'

k t t u itn i

h h ru ' I'

11.1hu ilu.DJ n7 IIh ki m li ki tu

k


6/34


http://soeharto.co



6

tti

uItul h

n J

___ ",_ p e r o i & U I ~ a n ...... ..... i n konkrit, rhu-onomi, n in n d twWtn

t n n

bilit li i , j n m mun kin nmilih n Umum hinbil - -m m n n ion 1


7/34


http://soeharto.co



7

m rup k n kondisi o ial kan mi untuk m mun kink n_ p lak n mb ngunan konomi t j r r-lx r n.Kiranja tidak perlu didjel k n b hwa nt r Hit

politik d n st bilit konomi itu dap t dib


8/34


http://soeharto.co



8

1

uk

I

n hi n t i i l

konomi, m ku untu

ibid n

i h

mm

J n r

n. -

itu m m- hidu1- n li n

1 1mtid d n n m m u n

m rin h m nju un ro r m- o m

h.b___ ikut:

l i n,Un u i udju nI hn n k k-p k k

n

j i.

ku n n" (d i it ) ndtik n, h 1 ini n tJ

in i d n m n ikk n nU l ru i h k' ;11


9/34


http://soeharto.co



9

b.

c.

ningkatkan produluJi t ruiam produ i nd n -(9 b n k butuh n pokok) dan produk i untukm r iki pr r na dan m nin k tk n prod k i

bubun annja d n n bidan -bidan produk i j ngbu t tadi.

... . " " " r l u t j a r di tribu i d n an dj I n :- m nertibk n n dan pcaru 9 b h n k u-tuilan pokok ;- m katkan k mampuan An kut n (D r t, Laut d n

Udara);- melantjar an l komunik i, b ik untuk hubun n

Dalam N ri m upun k lu r N ri.udara- ud ra kaliu,

Ap bil ki m n t hui k ad n bu uk ki t b--- tahui pula b b- bah kok n m nn buruk itu, m k 111 rintah memint d n n n

rakjat djuga m mah mi J n k h-1 n k h jan di mbil l('hm rintab.........Akah-1 n k h it u m rup k n j t- j r mutl k untuk

m nol n k d n, j i u:r p d

bin g n nt rn nm n

ndap t n Nn lu r n

)" ,'n

b. nund nd. in fihak d ri lu r n ri,di t b ru ;c. n n n m rint hn n t ru m d I m bid n h rg , ri

di ;d. m m r b 1i lat- I t pr .._ . n m nurut k uutuh-n d n k m mpu n kita;12


10/34


http://soeharto.co



10

I\ j~ ' ' u il

it l ti d .\'c:t I tu

1r tn 1 n t ;d j: n...! I in ' 1 .rut IJI'11i n ;in 1, kj:t fJ' 1 < bat-p .djabatlidtt}ll j:t 1 lnlt rha tjul r d l b pok Jk -pol lk f l l ' . ;t i;J} J'lll kitt h a d ~ q i, lu ju1 -

tn g ,, . 1 ,d ki e1 j:q ( j dan 11 ;,; a dHtl upHj; }t unt tud j1 H n i u

. J l . i) l l J 111 .. . j n ,J.Jpork; 1 k pa H. kj h .'H -ha :i l.J:trl' ki ., ap u JalaJ 1 hap 1 nj


11/34


http://soeharto.co



11

n 1 untun k nd I m t h p-ta h p7

.1t u i d n n tu

h il jan k n dil 1-,okok bin AM A rn ' k h ii-i dal m bid n .. o iaJ.J Jitik ,bid n n P n m n n.

BIDA T -1 ITIK :1. . , i ldlil:

1 n idiil ri-k hidu n na ion I kit ttt tidak,1 h her b h, j kn i ntj - il , b im n 1mpak djtl d hun P mbuk n Und n -undan J m m n h d pi ti ro b h n it u i d n k


12/34


http://soeharto.co



12

an . A ar d nr j I d n

11

r kpad lmn- in in di ut -rtumbuh n d mokr i d p tn n Und n -und n D r 1 inil h,

j I JlOrkan dimuk , kini DP ..GR t 1 h-und n RA BN t hu n 1967. 1 ini

. . g ik '1tunduk

-un d u J a I' 1nuh k homtHtan ,

.. . . mnt l-1 ikoluKi :abm m a kerdj n k ( ~ l ' d j j n . nJitji h kaJ lund1 l'i-k h dup n m j ,.aza -aza P ntj -.. il k it .

tn ka h k- h k z in j ,pun b ai w rt l'hn -k beb

m , al 1dan RUB . nR

11.J ntjatatTunduPRSD . ,.

n n

nn

u tu1ft


13/34


http://soeharto.co



13

l )J1 J l ' i l j l ocan) t tl '1 , .. hin l .lJt ' ),! . lt - "t ' t . . auj n


14/34


http://soeharto.co



14

tl< ll l . J .. 1(' } ll ,' th

u .. t h r u n .i r ink,.T'J (' . I g (;t lH I l

.n1 1n 1undnn J r : \ ' t

l 'IR H. ktll p d* Hi tim k n t' t hn1J.(l ,:n

t hun J\ n1 p,rdU a1 1 ' tL l n l p t t< rtjipt H 1< rsun1aan

a k s ~ n ll Ja n l n kh l rJu L r ntjapiHI.' ( 1 i d l n ~ ."tr i I a ~ a r Hlin(t M-

J'F... A. P( d ng ' I k ntampuan j n a )l l, 1 jaak n .. ..u." hH


15/34


http://soeharto.co



15

ngh d pi n ilih n u Ul j au tan .t 1 h menj mpaik n k d DP rantjan an -. Jnd n -undan n j n di rlu i uk . n ia n milih n umum jan n da t n

P r i pan- r iap n untuk 1 milih n umum k n dil 1\uk n. !tj a 1 1 bih t l'intji 1 i. Dju kan dit un1u kat dan ita k -

n k n hubun n an r Pu t n D r h j n imb nrk n prin ip otonotni D r h j n lu . nt 1 n t U

r n i otof'it Pf'm in t h Pu at.Pri:

n Politik Luar N ri kit daJ n1 t h p JK nj I -m t n ini ud h d t dik mb lik n - ktif-

nti kolonilid riti -Afrik

nti d n n tj- - 4 1 i ; J O ~ r k n za

m n hormati. uai d .n nm ktub d I m Und n -und n t' 1'1

i ,nal, . f!, iit nuhnj i bdik n k da.t p n Mdi e l t ~ . ik ni n m n ffl(rup

k n n dj I n b gi t hili n di i T f ~ nrh il m nduduki kur inj k mbali d htnforum r rik t 'D n n ( ) . ju n n

n Indon i untuk m n nt n koloni li m .-im ri li n11 m 1 ntuk d n m nif t in j dilakuk n b ik did I m

or um 1 ndiri m upun dilu rD id n n umum P B j n b ru I Ju itu Indout ia

n k n u nj k mb l i n nt i koloni li m -itu d n m nd t mbut n, d n! j n t a i r _-n ... t , _

1


16/34


http://soeharto.co



16

j nj dj 1 n-dj 1 n t \lah dirinti untuk Jn 'n lr tk nkt.mb li ubun n-hubun n kit d n n n r Non-JJign d, j n m nd p tk n

hu ral k m nt n k - m 1 1on

n .annJ .Untu n1 n n

dilu

I RT N un li irakan ap bil ihak RTin t nv n i n t j mpur.1i Jndon i . T rh d p k in in 11T, fib k ndon i tid kk n m m ri k n b ntu nm m t p t k -

ul n i k i tan-k i t n ubv a i- 1 1 In di d k n I n k h-1 n kah po iti ,k n rtind k t . t rh d p w rg -

ti a nn j t rh d p N ar dano ~ u - n k n P )M\' kil n- rw ki l n ki

d i oknum-'Jknum j nung t rlib t dal m 1. h coup Gh p-t h j n k

n hubun n in t rn ion I di-n r Non-Alii n d d n ntjip-

t j - ion I di A i -T n r k n m nd tk n prio it j n tin i, rut m lah

i Vi t-N m kan m nd p t rh ti n j n chu u ..mu kit I lu ru h up jn duni lu r itu I lu m mpun i m nf

riil d n m riil b i k u I h fih k chu u nj Indon i .

ri-k hidup n d mo .u 1 1 m ru 1 h nn 1n .1


17/34


http://soeharto.co



17

' 1 I I)J. A. \ - '1

' ' JI , I i l 't I I: I

( t. l I' ll II< l' l! - O ll l H j: l , ' ll 'l' hd ;{,tl; l H l. t 1 ; .1 . Ia 'IJ) I -LHnl a.

1 l .i:! t HI \ d t i 1 a n t ' n. u r 1 t ian i nl tan a lJatc jat,tn I

)J ' JL,Ht' :-, tnaupun p


18/34


http://soeharto.co



18

l P ,I .. t d \11 H. ,.... , t ll( an ' - UJ ia n Pokul 1 dal } t ( j nhtn pttrdjnnrljiat - JH'l 'C ]'Hlljian d ( 1kn , nd 1 P .ja.( fa1l r 1 J a < 1 -IJ'1c : 1 11 (' l' n a . o a1 : Pp r i In t h h P n t riut: h )( l ' . 'i 11 , -: aJ IH I P - ., , lJndaJ p-t (.11 ung 1 1 li { n l n uu , K 1 n t, ian . K o1H t. au i 1 nJ" ka1 y , n j 1 uk< n 1 ' 1 ~ I PJ I tf l .

l u jutnj; I (tiH J' 'Jill 1'111


19/34


http://soeharto.co



19

tint h n t n1 n h ra.pk n b utu u ja n r -! rnj d ri Ju uh kj t. nj n n kondi i t 1 ti b-n1a j r kat n din mi mak I u h 'm rint h untuk n1 n jipt -k n k dj ht r n d p t t .l ' t j p i.

Untuk d p t m m nuhi tuntu n k ht .raan I kj .i 1luk n bi j -biaj jan tid k ediki . P m rint h n ih

dj uh d rip d pua d n n J t di. i kanb i n mb n n d n ndidik n, k budaj an ,k h t d n u h -u ah i 1 untuk tahun 1967 itu, rnud h mu d h n p bil pr o r m P m rint h d t m(lntj p i ukRt".d ! m t hun 7 itu, k n r n ngg n b i kt. e jah r n pi i ui1 d p dan ikk n d 1 m t hu n J n k, nd t n .

T nt n k dj ht n m :.riilnja, ak n j I }>Ork n h bihlu I 1 n n i d lam bid n konomi -k u n n .

I ON O 1-KEU NGAN :k li n,

n m rin h n i k >nomi-k uau n in i ,k li 1

l> i kh k n _,. ....

.J ntr ibu i.

k n> n r n j itu :

fi it n r n

b hw ph j n kit tj -. D I m ph in i di u -h g r konomi n ki t

h k h nt u r nn . u i d n n polr m dibi konomi m k h il-h . 'li u i

hun

r t hun 1 7n rim n d n

bil p d chir pt m r 1 volum u 11 ud hm ntj Jl t l.k. Rp. 1. milj r. d n d i it n n

2


20/34


http://soeharto.co



20

-

belan at ud h m ntj p i Rp. ,4 n1iljar, m kamud hl h dib jangk n ba \V kt -fakta ini a j . ud htjukup untuk m ndo on h r a-bar a k ta . Volum u n

b k nam kali djwnlah u n diachir tahun 1 in i,udah jukup untuk m ndor on k naik n h r a dikit-dikit

nj nj k n m k li pul . Tid kl h rn n h r nk n pbil k n ik n h r .b i r n e ~ n t .rtj min d 1 m ind k -bi j hidup m nundjukk n untuk bulan .. pt mbcr luoo"'"'u tu k n ik n r l.k . nam kali k d n ind k chir1985.-"-lnj k 1 n t nladju-in I i ini. Tind

dalam r tu an 3 Ok t I' 1__..1 dju-infl i ini. I n rjm n

didu m ntj p i l.k .r t Rp. 7 miljar mul .

r diin n ifk n,3 milj r, dj uh m n.--a ......ituJ h n lu r n

d t mun kinb. Lan k h-1 n k h n h m t n hu u nj n luar n u -

tin , I h dilakuk n di mu a bidan am p i bat b t m mun kink n ix'k rd j nj p r tu rk n u h -u h untuk m nin k tk n n rim n

t d R kj t t l h dil kuk n.n im n d n

r , m k d fi it d p t di t .k nkonomi.

Dal m hubun an ini P m rintah kan m 1 pork n rd ta j m nundjukk n danj h il-h il j n t 1 h d pditj 5 bul n t r chi ini.

r nt , m n n i nil i u nm t u n n n ind k 00, m

-d t i berikut :


21/34


http://soeharto.co



21

itf I 1

)

l,',.)

I ! I I

l ;1! f i

I ant l a -i ugk ba h\\ ' 'l u. h -n: n }) k t t hR r

1 .. () iu a l l l 'l l ' l ) 1 tJ

E....

n.t

--.......

d.) H I 1Hl-k 1 a. kn

)I h ) I fl l

I I . '1 IIH lJ lt l I

... 1( r..,

1 a ta . I p t 1n i Ia i t' llJ i h 1


22/34


http://soeharto.co



22

tl 1 ' - ':U I i.'t . . J 11 inuli I fit n riut h 1 J n h t imhd t b( In h ( b h l l 0 IJ 1 . un ll y dal, 1 1 bulan t( f l il l l l l d n hin g hal'i 1n1 t id,t kha t jal< t11 1 (Y I'" mi Jt tb h 1 tn a n1 n RJ ( I, 1 I rt Jr -Jjala . t t i J i t ~ - h a r P 111 1 n ta h u 1 ka l i t i k n1 t Iu rn ... Ja p J1k u

an k -H n kH H bah&J p k k ini, j 1 !nun kin, 1 1 ma. alHJl p htl -h( J r 'n h. T t pi, .. e. u i (

k t t n i Jmurn tPI .. , k 1 'ffiJH rh ti nk 1 n ti n Hl p kok J H k at 1111 l I h j n 1 1 t 1 1 . I 'Jl l H 1.'(ndirinj,t. ib l ka n an l< - u ka j ' I po r tu liata.

k uJ an -k - i I u n 1 r1 h+ n1a 'j b t 1au h tU' kan . . l l1J r 1 rnv n ' rt. ) ''II11' 11 pt J nun -pt l r 1 l' h. bilit 1 rn duk i. I fl l IIl d pR1 lilipc 1k n \t. l ' p h I .J II tl H!Il g 1 ' hit a


23/34


http://soeharto.co



23

rahk n induM ri a"' '(n lin 1 d iihanq d 1 1 1\\'aktu d .k t I 1 rmul n t hun 1007 t


24/34


http://soeharto.co



24

p n "ah mb n un m ~ n u n d j u k JRO

t ' I' n untuk hun 1 7.ibid nkuran

in , m kn an mp tK ia t n dibid n dndu tl'ian n mbat J h k

n n b h n.. ku, t d n j -rupi h. un uhpun. it u t h d n k 11 t dju di 1 ik n pl'o k-pr . klu n z t m di d n M k , d n n

t mb h n k p i t 1 0 0 ~ ~ ; b n pro rlu n NInti1ub o k rt o , t jt .k b n P I mb n t rb t

ban dal m dan m Jb ck .

k

A nj k bidj k n n d - ontrol d n d -bi ok r t i jnNn k m mb nt u b nj k P Aru hh n Ni N . ar untuk m n 1 I 'Up t1J

dihad pin .t r urn m, d 1 tJ

v uk i ti k-tid kn j di j k impul n b h dibidant tu -quo l h t di r-h nk n. i k t d p t ditin k tka .mumn ru -ru mb t d k kuran n r -r , b h n-b ku d

.J m ini juml h p r -p t d n b b n-b ku tid k t r turm uknj hi m ~ n n u r ntj n n pt uk i.

i d n n d nja i. tim Bonu -Ek por, t d . t r b r n -r BE n m liput i p r -p , d n b h n-b h nbaku, dih r un uk t hun d pan lb j k kuran n

n k tid k- t ntu n im ini d p t dikur ngi.


25/34


http://soeharto.co



25

.).a . ....... :

iJa t 1 inj-- t 1 i t ll t tu k ' .iJot ' t hun lH j ; liJ rlr J i l u a r ~ m i n j a k ,


26/34


http://soeharto.co



26

Di t fihak hal ini m n kib tk n naiknja ha1 , k n t tapibaliknj te l h d p t pula dibina uatu pol -bi j ja n leb1h

r 1i ti b u ah -u h j n m nggunakan devi .Tind kan untuk mperb iki i tim impor d n m nin katkann rima n n ar d ri bea-impor, untuk b ci n ar te l h

d t meniadakan berJ unja berm tjam-matjam ha a bu a 1 ,dan k 1i merupakan um r n rim n n ra. Akibatdaripada tind k n in i m k urplu j nr tadinja t rd pa t berk t

d nj ,h r a bu t n" itu kini te! h dapat dihirup untuk k r-lu n m tint h.

b. rip n u h:Tind k n j ng mun kin dir" k n p ling ber t b gi m Ja

r k t, da l h t rutam tind k n-tind k n dibidan nje uai nh ad n t ri f rta pe n h pu n ub idi P m rintah terbadap

rb ai b ran dan k i t n. rlu kiranj did 1 k n di rub h k tj u li tin k t-infl i j n tinggi, m k konomi Inde-n i dju m n al mi k ndjil n dal m rb ndin n h rg aAd nja i ti m u idi, d nj n ndalian h r d n t rif,m n b bk n bahw bandingan harga nt r bar ng satu

1 in tid kl h mPn j('rminkan hubun n janw dj r. Bi n ik t j mi ln j m nd j di dj uh l bi h m hald rip da biaj naik k r - pi tuk djarak ja n rna.

truktur har up ini ti d k m mun kink n ru h n-m nin k tk n prod'tk inj . Ha nd d patdi rt h nk n b rk t d j ub idi > m rint h. ub idi m nti d k tjukup untuk m m rlu u h produk i ru h an .

b liknja, f dah d ip da harg r nd h bcrkat u idi inih nj d p t dinikm ti ol h ol n an k tjH ndudu Indon, i ,

k n b n- n lu r n N r kib .t ub idi ini dipikul-k n k p d luruh kj t Indon i . u idi j n m ndj di

n r kj h nj d p t di n ung-dj w bk n p bilub idi dal h benar fib k j- n rh k ta b ntuan

ini, upun n r- n r did rk n pada k dU 11 i 1.01 h k 1 n it ul h h ru tj r el ktif , t rb t dan 1 n un .


27/34


http://soeharto.co



27

I n n 1 Jitik ub idi n inil h Pcm rintahm n mbil 1 ngk h m nt r i k im ntar k n ikanh r d n rip di tu fib k dan ken k n nd p n riburuh d n 1 in-1 in h i1 n t t rt i

\\' i d n n otkib t dih pu k nnj k andjilan dal m ro ndin n h ,m k k i d t h p rtam dal h ja l ik n h r ,

. b im n ki t k ik n chir chir ini. Ak n t pi 'r n kd n n nje uai n h r a in i t rbuka k mu n kin n b ip tu h n untuk m rb iki k ndi i did lam unit-unit roduk in j , m mp rbaiki .rvic u hanja .rt m nn k tk nproduk inj . hin a 1 mb t-J un n d n b r n k n

mb h, d n produktivit tj ra riil k n m nin k t.._ b liknj , p rlu di rh tik n b hw ke n ik n h .. ' nt r impul dib lik p n u i n h rn n k n ik n h j n kib t infl i.

i d p t turut m ntjipt k n kondi i b gi t bHi i konomi.Ap bil ti n k t hili i ditj i, ti n k t infl i diku n id n nil i-u n it b r n u m nin k t, m k j - li r kj t1 mb t-1 un d p t ditin k tk n bin m .m nuhi har p n-h4 p n j n ik dj r o1 h m rint h.

M htlui k bidj k anaan ba r n di m uh, m ! in tr t j ja k n dan ktif j n t r n . Ak n t

rin h tid k m m unj i pr t n i p ,tid k k n m ndj ndjik n ru p -rup h i hun m -ri h h nj k b 1 t tu k m ndobr k k ulit n-k uli n k nomi, d n m nd k ti tin k t rb ik n d n t hili i'k nomi j n u i n n d - li k t.

. P rhuh m n nd ik n ti n k t-infl i, m m h

in j hw iklim k nomi urn m n tun k n b i u -u h produk i. r o1 k n h r m ih rd j 1 n t rl ub nj k, bin m njulitk n k lkul t b produk i. h-pun tu, d I h m n mbt kan b w dibidn, mbil m n h d pi - p ulit k ur n n

()


28/34


http://soeharto.co



28

hi j , targ t bagi k r ta - pi be r 62.000 kilom t rI harit tap dap t di rtahankan. itu pu l an kutan-djalan r j

J h dapat di rtah nk n k pa it a nj , b hkan untuk berapako t tj ra riil t lab dapat ditingkatk n k p it }l('n - n kutan bu da n lain-!ain, b rkat adanja njaluran dan impor. p -part d n ban-b n. Dibidang p rhubungan udara, djugt t da p t di rtah nk n djam-t rb ng r ta-rata, . ungguhpun

r 'ulitan k n p -p rt ungguh- un guh . p ru b hand J m tarif pen rbang n d lam N g ri j k m .r jangL lu, m mun kink n diperb ikinja rvic d rip d N G ruda.

H ubungan t 1 k munika i da n po rta giropun chir- chiri 1i m nundjtAkl: n jal k r h p rb ikan. ubun an po da n

I k munik i d n an 111 ur d n M 1 y i t I h d p tibuk k 1 b li

ka h mbat n utama: l t p rl n t gun

'DUtU} i 1 J j n

rn

n .kk

p -rup

I' ' di k rin

r 6 0 ~ ; darip duhpun itu, ditin ..d p t m n r ng1

w JDl.rhubun n, tidak ku r n ntingnjan - konomi ru p n pen ir n,n 1 in-1 in. D 1 m hubun n in i proj kiJuhut m nduduki i i j n n at ntin .

h in k ni, pr j k 1 hibi n p r ni n d n20 . 00 d n k n

7 o ini k n m un--r 20.000mun kink n t mb h ld n n k m mpu n m n h ilk n- - - r 900.000 ton. produk i

31


29/34


http://soeharto.co



29

BIDANG OSIAL EKONOMI.

Ad a dua masal h jan kiranja perlu mendap tk n pcrhatiandari pada r kjat, ial h m lab pen n m n mod 1 in ank pariw taan.1. .ba iman udara- ud ra telah m ncet huinj m ka

UU P ,aDaman oda1 Aain telah d' jabkan oleh wakil-w kil rakjat kita di DPR-GR. D la m pe d . 1-a-.di D R-GR, t lab di t kan bahwa modal in it u m mankita rlukan b mb n Wlan N ar ki t , tapi k pri-b dian dan kepentin an n ional kita haru te p ddiamank n t rh d p danja modal in itu n nli. Kini

m rintah t 1 h b njak m n rim w n- t waran d ripih k Luar N . ri untuk d p tn j m n n mkan mod ln jdibumi Indon i ini. Dal m ha l in i m rint h ik Jh ti-hati d n r ionil, hanj nanam modal j n d p tm m ri manf t r-be mj kepad r kj t dan tjukupm n b i n ara dan ban , itul h nanti j n k n di t -

rim P m rint h.m rin ah mint n rtian r kjat r m mbantu p


30/34


http://soeharto.co



30

du j lapork n b hw aj t .ri k bumi r Indon -i n at ar t rhad p kaurn lantjon didunia ini.

Tangg p n duni Ju r rhadap b n dan rakjat lndon iju a n at dip n aruhi 1 h ikap rakj t kita t rhadaptamu-t mu In itu, "ik p tu n rum h n w dj r d nb rpzib di.

c. I ala us h in t h d 1 m 1an ka 1n n-k kan DY.'i Dharnt n

, rlu il n k 1 i d n n u ah a uI . ' Ai JIA K

lah P nH' int h d .1

>n olid . i k ku t n b r ndj t i tini, AB I,

h d pib i Al t

ry K bin t El An tind n p n

l h k nf1 1 t il k n an

!_, m rin h, bid nminjI n m n k I m tubuhn uk itu t I h t di 1---t in rthnndn1 n t d nb i b ilam r n

dil k n k n k n3


31/34


http://soeharto.co



31

dibina k d r - k l l ~ r ABRI jang m mpunjai doktrin


32/34


http://soeharto.co



32

IV. PENUTU .audar - ud ra a kalian, luruh Rakj t Indon ia,

mikianlah laporan ja at a nama P merint h mcng .n iu ha-u ah , k iatan-k giatan d n h il-h i l jang dapat di tj p i ol h m rintah dalam djangk _ 5 bulan untuk di m

ik n 1 ng un k p da !uruh akjat.M m n , ha il-h i l ja n nja d n m mu a k n lum d p t

t r a Ian ung ol h Rakj t; 1 bih-1 bib k r na ha n kj tj ng ngat r bag i i t b n hidup j n ud h t r-lalu lam d n berat dir kan. D 1 m ha l ini m rintah hanjin in ar rakjat m mah mi r oalan- o 1 n r da nbe r t j n h ru dih d pi rt m mah mi pul b hwj ng kit djalani 1 rna lima bul n ini b ru! h f penjel -m t n, f inv ntari i, valu i dan tind k n-tindak n.p r 1 p n .

N mun d miki n d n nilai n jan djudjur d n ob j ktifP m rint h d p t m n mu k k n b hw pro r mnj ibid nk nomi-k uan an p da umumnj d p t rd j 1 n m nurur nt j n . Wal upun m ih b n k u h -u h j n h ru di

mpum k n, t la b t mp klah j I -g dj 1 d nj n m n mb k n t bili , b ik ditindj u d rih r m upun dari djuml h/k p p oduk i.

dibidang o ial-politikpun t rd t k m djuan -j ng m n mbir k n d m r n mbin nk n ran d k dil n bcrl nd k nILA d n Und n -und n D r 19 5.

m m1ni t 1

k l i I i in in m n n-pokok bin t AM~ i konomi,

- ~ o k itu ndiril.aan j n h

ANTJ Ih k j t,ullt d n


33/34


http://soeharto.co



33

pahit. T tapi, k p hi t n itu d 1 h atu- tunj ob t jan h J'Ukita t 1 n b b bil tidak, luruh tubuh n da n N a aakan ambruk. Ap bi! kita tid k m u m n 1 n ob t p hi t it u

kar n djuga, mak djarah nanti akan menlj t t, b hwki t t 1 h m n chi n t i k turun n kit ndiri, n k tjutju it

k n m ngutuk kita.n an t ru -t r ng P m rintah djuga in in 1 nj 1n

kjat b hw d lam b r bul n j n nk n d k n ikan b b r p m tjam har d n tarif

11 m rint h harus m nj uaik n p n1biaJ n d 1n, t t pi k bi j k an n m tj m it t n1 rup k naha k r h t uili i d n r habilit . i ('kon mi.

1 in fih k J> m rint h m mint' k d I" n 1 kjtL t nl 1p 1 n n m kr i ntj - il ; hu u nj n1 JH!.itl n1 miJih u urn n k n d ta n . m kr" i Pantja-Hilam ' Ill n m mb \r i k b b n k )p d J kj t un t uk 111 u n1 k -k 1 p ~ n d a p ' tnj' ; t l" pi , il in ihak m kt" i P r tj - il

1 b t . n- mb t 1 n itun jukk r I< hk p ntin n umum d n k 1 m

b b itu, p rt i jan b r prnukt i ) t j - i1 untut ul

J rna untuk k nting n ki t.k l i n,

p ; hi 1 int h in i mn dj k luruh1 p r rnimpin d )n n p nub m mb tu t j ktipn nnJb k m n n m rint h m 1 k n k n u P kckm rintah n di t t pkan ndiri ol h l kj t

. M ril h 1ti n n be m t hun 7k prih tin n t t pi d n nub k . . dJ J

n p nd i d 1man-k


34/34


http://soeharto.co

k dj h an r akj , mrlan ljutkan u ah -wah& m ngem ban kan ord - aru, uatu t ta n n luruh peri Jtehidupan jangdil k n kan di t kemurni n Pantj - il , Undang-undan

sar 194 dan p lla k an an k t t p n-k t ta n MPRS ~ , i d n1 um k -IV n b 'rsih dari mental G-30- / PKI rt a penje-1 wen -p nj It w n , lainnja.

' Tuh n Jang Maha E m mberikan Ra hmat-Njaf'P ld t Pmu nj.- , clur uh Rakjat lndon 1a .k n d n t rim ka ih.

I) DIUM INET AM IlAKETUA

SO HARTO.DJENDER.A T.N.I.

7

1966-12-31 Pidato Ketua Presidium Kabinet Ampera Dlm Rangka Laporan Pemerintah Pd Rakyat Selama Tahun 1966

Documents