19-06-2011 Sarat Dist

CMYK

CMYK

SUNDAY, 19 JUNE 2011 7cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

MkktÄeyuh «k. þk¤k{kt «ðuþkuíMkð ðu¤k çkk¤fkuLku ËVíkh rfx,ÃkwMíkfku, RLkk{ku rðíkhý fhíkk {nkLkw¼kðku. (søkËeþ Ãkxu÷)

WåA÷{kt çkMk-xuBÃkkuMkk{Mkk{u ¼xfkíkkt ºký{wMkkVhkuLku Rò ÃknkU[e[e¾÷Ëk{kt xuBÃkkuÃk÷xíkk ºký©{Sðeyku, zÙkRðh-õ÷eLkh ½ðkÞk

ÔÞkhk, íkk. 18

íkkÃke rsÕ÷k{kt ykshkus ÔÞkhk-¼UMkfkºke hMíkk Ãkh [e¾÷Ëk økk{LkeMke{{kt $x ¼hu÷ku xuBÃkku ¾kzk{kt Ãk÷xesíkk ºký {sqhku yLku zÙkRðh-õ÷eLkhLkuøkt¼eh Rò íkÚkk WåA÷Lkk ykLktËÃkwh{ktçkMk-xuBÃkkuLkk yfM{kík{kt ºký {wMkkVhkuLkuMkk{kLÞ Rò Úkíkk RòøkúMíkkuLku Mkkhðkh{kxu LkSfLke nkuÂMÃkx÷ku{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk.

íkkÃke rsÕ÷k{kt ÔÞkhk yLku WåA÷íkk÷wfk{kt yfM{kíkkuLke swËeswËe ½xLkk{ktykX ÔÞrõíkykuLku LkkLke-{kuxe Rò ÚkRníke. su{kt ÔÞkhk-¼UMkfkºke hMíkk Ãkh[e¾÷ËkLke Mke{{kt $x ¼hu÷ku xuBÃkku (Lkt.S su.4.ðe.6501)Lkk [k÷fu rMxÞ®høkÃkhLkku fkçkq økw{kðíkk xuBÃkku hkuzLke MkkRz

Ãkh ¾kzk{kt Ãk÷xe síkk WÃkh çkuXu÷k{wMkkVhku Lke[u ËçkkE økÞk níkk. pscexøkt¼eh heíku ½ðkÞu÷k ÃkhMkku¥k{¼kRøkk{eík (ô.ð.45), {tøkw¼kR økk{eík(ô.ð.40), ¼e{k¼kR økk{eík(ô.ð.40 ík{k{ hnu. Ä{kuze, íkk.MkkuLkøkZ)Lku ÔÞkhk 108 îkhk ÔÞkhkLkesLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu¾MkuzkÞk níkk. yfM{kík{kt xuBÃkkuLkk[k÷f yLku õ÷eLkhLku Ãký LkkLke-{kuxe RòÚkR níke.

çkeS ½xLkk{kt ÔÞkhk Lkøkh{kt MkÞkS

økúkWLz ÃkkMku çkMk-fkh yÚkzkíkk fkuRòLknkrLk ÚkR Lk níke. MkwhíkÚke [e¾÷esíke {nkhk»xÙLke yuMk.xe. (Lkt.yu{yu[.14.çkexe.0650) yLku {h½k ¼hu÷kuxuBÃkku (Lkt. Ssu. 19.ðe. 1559)hkrºkLkk 12.45 f÷kfu ykLktËÃkwh{ktMkk{Mkk{u yÚkzkíkk xuBÃkku Ãk÷xe økÞku níkku.ßÞkhu ºký {wMkkVhkuLku LkkLke-{kuxe RòÚkR níke.íkk.15 sqLku 9 f÷kfu nkRðu ÃkhWåA÷Lkk çku÷Ähk Vkxf LkSf xÙf (Lkt.yu{yu[.20.yu1.2473) yu çkkEfLkux¬h {khíkk [k÷fLkuu Rò ÃknkU[kze níke.

ÔÞkhk, íkk. 18íkkÃke rsÕ÷k{kt Lkðk zeyuMkÃkeLkk

ykøk{LkÚke MkÒkkxku {[e økÞku nkuÞ íku{yu÷.Mke.çke.yu yuf s hkrºkyu çkkík{eLkkykÄkhu MkkuLkøkZLkk [kuhðz{kt nkÚk Ähu÷k ðknLk[fkMkýe{kt hksMÚkkLk íkhV y¾kã økku¤ ¼heLkusíke [kh xÙfkuLku ÍzÃke Ãkkze Y.4,82,690 Lkkuy¾kã økku¤, Y.32 ÷k¾Lke xÙfku {¤e Y.36÷k¾Úke ðÄwLkk {wÆk{k÷ MkkÚku [kh xÙf[k÷fkuLkeÄhÃkfz fhe níke. økku¤Lkk MkuBÃk÷yuVyuMkyu÷Lku {kuf÷ðkLke fkÞoðkne nkÚk

Ähðk{kt ykðe níke.íkkÃke rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk ®Mk½÷Lke rLk{ýqf

Úkíkk s økuhfkÞËu «ð]r¥kyku Ãkh íkðkR ykðe[wfe Au. íkkÃke rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLkk {køkoËþoLknuX¤ Mk½Lk çkLkkðu÷k LkkRx ÃkuxÙkur÷tøk yLkuðknLk [urftøk{kt y¾kã økku¤Lke yÄÄ... xÙfkuyuf hkík{kt ÍzÃkkíkk [f[kh {[e økE Au.økíkThkus y¾kã økku¤Lke xÙf ÍzÃkkÞk çkkË{kuzehkºku VheÚke [kh xÙfku só fhðk{kt ykðe níke.

çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu zeyuMkÃkeLku

{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu rsÕ÷kyu÷.Mke.çke.Ãkku.Mk.R.{kuËe íkÚkk Lkkhý¼kR,Mkku{LkkÚk¼kR MkrníkLkk MxkVu Mkwhík-Äwr÷ÞkLkuþLk÷ nkRðu Lkt.6 Ãkh MkkuLkøkZLkk [kuhðzøkk{Lke Mke{{kt ðknLk[urftøk nkÚk ÄÞwO níkwt. íkuËhr{ÞkLk hksMÚkkLk íkhV y¾kã økku¤ ¼heLkusíke [kh xÙfku yuf ÃkAe yuf ÍzÃke Ãkkze níke.xÙf Lkt.Ssu.18.Þw.7571 {ktÚke 1,62,270Lkku y¾kã økku¤, xÙf Lkt. ykhsu.19.1S.8982 {ktÚke Y. 1,60,100 Lkkuøkku¤, xÙf Lkt.Ssu.11.Íuz.8000 {ktÚkeY.1,34,200 Lkku økku¤, xÙf Lkt.Ssu.10.yuõMk.8431 {ktÚke Y.1,60,320 Lkkuy¾kã økku¤ {¤e fw÷ Y.4,82,690 Lkkuy¾kã økku¤ ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku,ßÞkhu xÙfLke ®f{ík Y.8 ÷k¾ økýe Y.32÷k¾Lkk ðknLkku MkkÚku Y.36 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷só fhe xÙf[k÷fku ¼hík®Mkn Ãk]Úðe®Mkn hkXkuz(hnu.{kýMkk rs.økktÄeLkøkh), ÞLkuïh¾kLk{n{t˾kLk (hnu. ËuðhkSøkZ, íkk.þuhøkZ-òuÄÃkwh), çkkMkwr{Þk Mkw÷kr{Þk Ãkh{kh (hnu.sTLkkøkZ ®MkÄe MkkuMkkÞxe), yrLk÷Ãkwhk MkkitËhðk(hnu. sqLkkøkZ) Lke ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yu÷.Mke.çke.yu økku¤Lkk MkuBÃk÷ku [fkMkýe{kxu yuVyuMkyu÷Lku {kuf÷e ykÃke ðÄw íkÃkkMkÃkku.Mk.R.{kuËeyu nkÚk Ähe Au. íkkÃke rsÕ÷k{ktfkÞËku ÔÞðMÚkk ò¤ððk Lkðk rsÕ÷kÃkku÷eMkðzkyu çkíkkðu÷ku [{fkhku fkÞ{ {kxuò¤ðe hk¾u íku sYhe Au.

íkkÃke rsÕ÷k yu÷.Mke.çke.yu yuf s hkrºk{kt y¾kã økku¤ ¼hu÷e [kh xÙfku ÍzÃke Ãkkze níke. (yþkuf økk{eík)

y¾kã økku¤ ¼hu÷e 4 xÙfku ÍzÃkkE

yuf s hkík{kt Y.4.82 ÷k¾Lkkuy¾kã økku¤ yLku xÙfku {¤eY.36 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ sÃík hksMÚkkLk íkhV síke xÙfkuLkuíkkÃke rsÕ÷k yu÷.Mke.çke.yuÍzÃke : [khuÞ [k÷fkuLke

ÄhÃkfz fhkE

ÔÞkhkLkk [e¾÷Ëk økk{Lke Mke{{kt $x ¼hu÷ku xuBÃkku Ãk÷xíkk ºký {sqhku ËçkkÞkníkk Ãkhtíkw MkËTLkMkeçku {kuíkLkk {w¾{ktÚke Wøkhe økÞk níkk. (yþkuf økk{eík)

íkkÃke rsÕ÷k{kt y÷øk y÷økyfM{kíkku{kt ykX ÔÞrõíkLku Eò

ð÷ðkzk, Œk. 18Íuhðkðhk {tz¤e™e 63

{e ðkr»kof ‚kÄkhý‚¼k{kt yusLzk {wsƒ™efkÞoðkne ‚t…L™ ÚkÞk ƒkËÔÞðMÚkk…f fr{xe‚ÇÞku™e ðhýe fhkEníke. su{kt {nuLÿ¼kR…xu÷, Rïh¼kE„kuMðk{e, sÞuþ¼kR…xu÷, «fkþ¼kR …xu÷,{™kus¼kR …xu÷, yÕ…uþËu‚kR, ‚ku{k¼kR ykneh,s‚ðtŒ¼kE r{Mºke,Wfk¼kR …xu÷, «ðeý

r{Mºke y™u fkLŒw¼kR…xu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.«{w¾ Œhefu {nuLÿ¼kR…xu÷™e Ëh¾kMŒ Œífk÷e™«{w¾ Rïh „kuMðk{eyu{qfŒk Œu™u yÕ…uþ¼kR[tËw¼kRyu xufku ykÃÞkunŒku. W…«{w¾ Œhefu«fkþ y{wÙŒ¼kR …xu÷™eËh¾kMŒ {™kus¼kRƒk÷w¼kRyu fhŒk Œu™uWfk¼kRyu xufku yk…ŒkyLÞ fkuR Ëh¾kMŒ ™ykðŒk «{w¾-W…«{w¾™erƒ™nheV ðhýe ÚkR Au.

Íuhðkðhk ‚nfkhe {tz¤e™knkuÆuËkhkuLke MkðkoLkw{íku ðhýe

Äku. 1Lkkt çkk¤fkuLkuËVíkh íkÚkk Äku. 8Lkktçkk¤fkuLku ÃkwMíkfMkuxLkwt rðíkhý

MkktÄeyuh, íkk. 18yku÷Ãkkz íkk÷wfkLke MkktÄeyuh,

yAkhý «kÚkr{f þk¤k{kt fLÞkfu¤ðýe hÚk-«ðuþkuíMkðLke WsðýefkÞo¢{ yku÷Ãkkz ÄkhkMkÇÞ rfhexÃkxu÷Lkkt «{w¾MÚkkLku ÞkuskÞku níkku.íku{ýu ËeÃk «køkxâ fÞko çkkËsýkÔÞwt fu fLÞk fu¤ðýe hÚk-«ðuþkuíMkðLku fkhýu yksu hkßÞ{kt«k.rþ.Lkku økúkV Mkíkík Ÿ[u ykÔÞkuAu. çkk¤fkuuLku Wå[ rþûký{u¤ððkLke EåAk nkuÞ íkku ðk÷eykuMknÞkuøk ykÃku. íku{ýu Äku. 1 yLkuÄku. 8{kt «ðuþ {u¤ðLkkh çkk¤fkuLkuËVíkh rfx, ÃkwMíkfkuLkwt rðíkhý fÞwOníkwt.

yk fkÞo¢{{kt MkktÄeyuh økk{LkeMknfkhe MktMÚkkyku, ðuÃkkheyku,Ëkíkkyku íkhVÚke {¤u÷k ËkLk{ktÚkeÄku. 1Úke7 {kt þk¤k{kt «Úk{¢{ktrfík çkk¤fkuLku RLkk{ MkkÚku Äku.1 Lkkt çkk¤fkuLku ËVíkh rfx, Äku. 8

Lkkt çkk¤fkuLku ÃkwMíkf MkuxLkwt rðíkhýíkÚkk yktøkýðkzeLke rðrðÄ MÃkÄko{ktrðsuíkk çknuLkkuLku {nkLkw¼kðkuLkktnMíku RLkk{ku yuLkkÞík fhðk{ktykÔÞk níkk.

ßÞkhu yAkhý økk{u fLÞkfu¤ðýe hÚkLkkt Mðkøkík «Mktøkurs.Ãkt.MkÇÞ rðLkkuË Ãkxu÷, ¼ksÃkÞwðk «{w¾ rçkúsuþ Ãkxu÷,snktøkehÃkwhk fkuxLk {tz¤eLkkt LkðkðhkÞu÷k «{w¾ {Lkw¼kR Ãkxu÷,MkhÃkt[ Ãkhuþ¼kR hkXkuz, zu.MkhÃkt[ Äehs Ãkxu÷, MktsÞ Ãkxu÷,çkk÷w¼kR ðøkuhuLkkt nMíku rfx,RLkk{ku rðíkhý fhkÞwt níkw íÞkhçkkËÞkuòÞu÷k ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{{ktMkktÄeyuh økk{{kt MkhÃkt[ MkwÄehÃkxu÷, Ãke.yu[.Mke.Lkk zkp. nu{ktûkwøkk{eík, ÞwrLkÞLk çkUfLkk {uLkushðMkkðk, sÞuLÿ ËuMkkR, Mknfkheyøkúýeykuuyu ¼køk ÷eÄku níkku. çktLkuøkk{ku{kt fu.Ãke.fku÷usLkkt «kuVuMkhyrsík¼kRyu MkhfkhLkkt«k.rþûký «kuíMkknLk yr¼øk{LkurçkhËkðe çkk¤fkuLku ÃkkÞkLkktrþûkýLkwt ¼kÚkwt ½hyktøkýu {u¤ððkyLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

MkktÄeyuh-yAkhý «k. þk¤k{kt«ðuþkuíMkðLke þkLkËkh Wsðýe

Mkwhík, íkk. 18

{køkhku¤ íkk÷fkLkk þkn økk{ÃkkMku ¾kuËkE hnu÷e {ktøkhku¤r÷øLkkRx {kRLMk{ktÚke {kuxk«{ký{kt {kxe yLku fku÷MkkLkehsfýku økk{Lkk {fkLkku{kt Wzíkktyksu {rn÷kyku {kRLMkLke f[uheyuhsqykík {kxu ½Mke økE níke. íÞkhçkkË {k{÷íkËkh f[uheyuykðuËLkÃkºk ÃkkXðe ykX rËðMk{ktWfu÷ Lk ykðu íkku Wøkú yktËku÷LkLke[e{fe ykÃke níke.

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkkt LkkLkeLkhku÷eøkk{u ykðu÷e SykEÃkeMkeyu÷Lkk{Lke ftÃkLke îkhk «Úk{ ðMíkkLkøkk{u ðMíkkLk r÷øLkkRx {kRLMkLkwt¾kuËfk{ fhkÞwt níkwt. íÞkhçkkË þknøkk{ ÃkkMku {ktøkhku¤ r÷øLkkRx{kRLMkLkwt ¾kuËfk{ þY fhðk{ktykÔÞwt Au.

yk {kRLMkLkw t ¾kuËfk{ þY

fhkÞwt íÞkhÚke s rððkËku W¼k ÚkEhÌkk Au. yøkkW Ãký {kuMkk÷eLkktøkúk{sLkkuyu ftÃkLkeLku hsqykík fheníke fu, MkktsLkk Mk{Þu ¾qçk {kuxk«{ký{kt {kRLMk{ktÚke {kxe WzeLku½hku{kt ykðe hne Au.

AuÕ÷k ½ýk rËðMkkuÚke ÃkðLkLkeøkrík{kt ðÄkhku Úkíkkt yk Mk{MÞk ðÄw

½uhe çkLkðk Ãkk{e Au. yksu íkk.18Lkk çkÃkkuhu Mkkzk çkkhuf ðkøÞkLkeykMkÃkkMk þkn økk{Lke {rn÷kykuyk ytøkuLke hsqykík {kxu {kRLMkLkef[uheyu ½Mke økE níke. íÞktWÃkÂMÚkík yu{.fu. MkªøkLku hsqykíkfhe fu {kRLMk{ktÚke fku÷Mkk yLku

{kxeLke hsfýku ¾qçk {kuxk«{ký{kt y{khk ½hku{kt ykðe hneAu. Ãkrhýk{u ÃkeðkLkw t-ðÃkhkþLkw tÃkkýe, ¼kusLk, Mkqfðk Lkkt¾u÷k fÃkzkðøkuhuyku çkøkze hÌkk Au. ½hkuhsfýkuÚke ¼hkE hÌkk Au suÚkeøk¤kLke íkf÷eV W¼e Úkðk Ãkk{e Au.fnuðkÞ Au fu yk ð¾íku ftÃkLkeLkkyrÄfkheykuyu {ktøkhku¤ Ãkku÷eMkLkuòý fhíkk ÃkkuMkE yuLk.yuLk.ðMkkðk Ãkku÷eMk fw{f MkkÚku ÃknkU[eøkÞk níkk. Ãkku÷eMkLku Ãký ykhsqykík fhkíkk ÃkkuMkEyu þknøkk{Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLkuMÚk¤ rLkheûký fÞwO níkwt. íÞkhçkkËøkúk{sLkku RhVkLk yu. {fhkýeLkktLkuík ]íð{kt {k{÷íkËkh Ãke.S.ðMkwLkLku yk Mkt˼uo yuf ykðuËLkÃkºkhsq fÞwO níkw t. ykðuËLkÃkºk{ktWÃkhkuõík hsqykík Mkrník ðÄw{ktsýkÔÞwt Au fu, yk {kRLMk{ktÚkefkZðk{t ykðu÷ fkuMk÷kLkwt rhrV®÷økÃký þkn økk{Lke {ÂMsË yLku{trËh ÃkkMku fhðk{kt ykðu Au.rhrV®÷øk fhíke ð¾íku Wzíkefku÷MkeLke hsfýku yk çktLku ÄkŠ{fMÚk¤ku{kt ykðu Au.

yk ytøku ftÃkLkeLku hsqykík fhkEAu Ãkhtíkw Ãkøk÷k ¼hkÞ LkÚke. rËLkykX{kt yk {kRLMkLkwt ¾kuËfk{ íkÚkkrhrV®÷økLke fk{økehe çktÄ Lk fhkþuíkku Wøkú yktËku÷Lk fhðk{kt ykðþu.íÞkhçkkË {k{÷íkËkh Ãke.S.ðMkwLkLku yk ytøkuLkk VkuxkuøkúkVkuykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. {k{÷íkËkhuþkn økk{Lke YçkY {w÷kfkík ÷EMÚk¤ rLkheûký fhðkLke ¾kíkheykÃke níke.

þkn økk{u SykEÃkeMkeyu÷Lke r÷øLkkRx {kRLMk{ktÚke hsfhýku Wzíkkøkúk{sLkkuyu {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt níkwt. (LkÍeh Ãkktzkuh)

økk{Lke {rn÷kyku îkhk{kRLMkLke f[uheyu yLku{k{÷íkËkhLku hsqykík :

yktËku÷LkLke [e{fe

þkn økk{u r÷øLkkRx {kRLMk{ktÚkehsfýku Qzíkkt økúk{sLkku ÃkhuþkLk

(sÞuþ «òÃkrík)

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

{kun{tË {ku{÷k19-6-2004

{nwðk

rLkÄe Ãkh{kh19-6-2005

{Ëkð

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Mkkøke ÷kfzktLke nuhkVuhe fhíke ykRfkuLk økkze íkÚkk s÷kW ÷kfzkt ¼hu÷k ºký xuBÃkku ÔÞkhk LkSfÚke ÍzÃkkÞk níkk. (yþkuf økk{eík

SUNDAY, 19 JUNE 2011SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃkeMktrûkó Mk{k[kh

ÔÞkhk, íkk. 18íkkÃke rsÕ÷k{kt Lkðk rsÕ÷k

Ãkku÷eMkðzkLke rLk{ýqf MkkÚku s økuhfkÞËuMkh«ð]r¥k fhLkkhkykuLke ðkx ÷køke nkuÞ íku{y¾kã økku¤, ÷kfzkt ðøkuhu ÍzÃkðkLkku[e÷ku þY ÚkR [qõÞku Au. ykshkus ¾wËÃkku÷eMku {kU½eËkx økkzeyku{kt ÷kfzkLke ÚkíkeíkMfheLkku ÃkËkoVkþ fhe ÔÞkhk Mkwøkh VufxheÃkkMkuÚke ykRfkuLk økkze{kt ðnLk ÚkíkkY.15,500 Lkwt Mkkøke ÷kfzwt ÍzÃke Ãkkzâwt níkwt.

ÔÞkhk Ãke.ykR.½kuz yLku íku{Lkku MxkVykshkus Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ nkRðuLkt.6 Ãkh ÃkuxÙkur÷tøk fhe hÌkk níkk, íku

Ëhr{ÞkLk Mkðkhu 9.45 f÷kfu ÔÞkhkÚkeMkwhík íkhV síke ykRfkuLk økkze(Lkt.Ssu.5. yuykh.9650) Lku ÃkrLkÞkhe

økk{{kt Mkwøkh Vufxhe ÃkkMku yLku MkkRçkkçkkMkkur{÷ Mkk{u yxfkðe [fkMkýe fhíkkÃkku÷eMk Ãký [kUfe QXe níke. {kU½eËkxfkh{kt Mkex Ÿ[e fheLku yuf íkku®íkøk 7 Vqx÷tçkkRLkwt Mkkøke ÷kfzwt ¼hðk{kt ykÔÞwt níkwt,suLke ®f{ík Y.15,500 íkÚkk økkze

Y.2.50 ÷k¾ {¤e Y.2,65,500 Lkk{wÆk{k÷ MkkÚku fkh[k÷f rþðkS Ä{ko¼kRøkk{eík (hnu.rLkþk¤ Vr¤Þwt fkuMkku{Ëk,yknðk-zktøk) Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðeníke. íkkÃke rsÕ÷k{kt ÷kfzk[kuhku xuBÃkk-xuõMk{kt ÷kfzkLke MkÃ÷kÞ fhíkk níkk, suMk÷k{íke¼ÞwO Lk nkuðkÚke nk÷{kt {kU½eËkxøkkzeykuLkku WÃkÞkuøk fhe ÷kfzkLke íkMfhefhíkk ÚkÞk Au. ÷kfzk[kuhkuyu yÃkLkkðu÷eLkðe íkMfheLkku ðLk rð¼køkLku çkË÷u Ãkku÷eMkuÃkËkoVkþ fhíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.økkzeLke íkÃkkMk íkÚkk zÙkRðhLke ½rLkcÃkqAÃkhA MkrníkLke ðÄw íkÃkkMkÃke.ykR.½kuz fhe hÌkk Au.

ðkze nkRMfq÷LkerðãkŠÚkLkeykuLkuþiûkrýf MknkÞ

Mkwhík : W{hÃkkzk íkk÷wfkLke ðkzeMkkðosrLkf nkRMfq÷ ¾kíku økíkhkusMkðkhu 10.30 f÷kfu MktMÚkkLkk «{w¾søkík®Mkn ðMkkðkLke yæÞûkíkk{ktþk¤kLkk yk[kÞo íkÚkk rþûkf MxkV™enkshe{kt fuLÿ MkhfkhLke ÞkusLkk nuX¤rðãkŠÚkLkeykuLku [uf rðíkhý fkÞo¢{Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. W{hÃkkzkíkk÷wfku yrík ÃkAkík íkk÷wfk íkhefu ËMk{k¢{u økýkÞ Au. yk íkk÷wfk{kt 29 xfkMºke Mkkûkhíkk Au, suLkk ÷eÄu fuLÿMkhfkhLke ÞkusLk RLkMkuLxe xw VkuhMkufLzhe yußÞwfuþLk ÞkusLkk nuX¤ ðkzeMkkðosrLkf nkRMfq÷Lke Äkuhý ËMk{kçkkuzoLke Ãkheûkk ÃkkMk fhLkkh ykrËðkMkeÃkAkík 50 rðãkŠÚkLkeykuLku ykøk¤rþûký {u¤ððk {kxu MknkÞYÃku Y.3500Úke 4500Lkk [uf MktMÚkkLkk«{w¾ søkík®Mkn yu÷. ðMkkðkLkk nMíkurðíkhý fhðk{kt ykÔÞk níkk.

10,000 hkuÃkkLkwtðkðuíkh fheð]ûkkhkuÃkýLkku ykht¼

ÔÞkhk, íkk. 18LÞwrf÷Þh Ãkkðh fkuÃkkuohuþLk ykuV

$rzÞk r÷r{xuz MðËuþe xufLkku÷kuSykÄkrhík 700 {u.ðku.ûk{íkk ÄhkðíkkY. 8000 fhkuzLkk Lkðk Ã÷kLxLkkçkktÄfk{ fhðk {kxu fkfhkÃkkh ¾kíkuð]ûkkuLkk ÚkÞu÷k frxtøk Mkk{u 10 økýkLkðk hkuÃkk hkuÃkðkLkwt ykÞkusLkyuLk.Ãke.Mke.ykR.yu÷. îkhk fhðk{ktykÔÞwt Au, suLkk ¼køkYÃku 10,000hkuÃkkÚke ð]ûkkhkuÃkýLkku ykht¼ fhðk{ktykÔÞku níkku.

fkfhkÃkkh yýwrðãwík {Úkf{kt LkðkÃ÷kLxLkk çkktÄfk{ {kxu ð]ûkkuLkwt frxtøkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MðËuþexufLkku÷kuS ykÄkrhík 700{u.ðku.ûk{íkk Ähkðíkk Ã÷kLxLke søÞk{kxu sux÷k ð]ûkkuLkwt frxtøk ÚkÞwt íkuLke{kºkk{kt 10 økýk hkuÃkkLkwt ðkðuíkh fheÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe fhðkLkwtykÞkusLk LÞwrf÷Þh Ãkkðh fkuÃkkuohuþLk

ykuV $rzÞk r÷r{xuz îkhk fhðk{ktykÔÞwt Au. Lkðk Ã÷kLx LkSf {kuxe[uh¾kíku 1 ÷k¾ hkuÃkkLkw t Ã÷kLxuþLkfhðkLkku yuLk.Ãke.Mke.ykR.yu÷.Lkwt÷ûÞ Au. yks hkus ð]ûkkhkuÃkýfkÞo¢{Lkwt WËT½kxLk MxuþLk zkÞhufxh

Ãke.fu.Ë¥kk, [eV fLMxÙfþLkyurLsrLkÞh ÷kufuþ fw{kh, «kusufx{uLkush ykR. [tÿLk îkhk hkuÃkk hkuÃkefhðk{kt ykÔÞwt níkwt. «Úk{ íkçk¬k{kt10,000 hkuÃkkLkwt Ã÷kLxuþLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

Ä™„kihe rðãk÷Þ{kt «ðuþkuuí‚ðÞkuòÞku : þiûkrýf rfx™wt rðŒhý

ð÷ðkzk, Œk. 18

{nwðk Œk÷wfk™k ð÷ðkzk „k{u fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík«kÚkr{f þk¤k{kt fLÞk fu¤ðýe y™u þk¤k «ðuþkuí‚ðÞkuòÞku nŒku. þk¤k™e ƒk¤kykuyu «kÚko™k, Mðk„Œ „eŒhsq fÞko ƒkË fu¤ðýe {tz¤™k «{w¾ Mkrík»k¼kE Ãkxu÷‚rnŒ yk„uðk™kuyu fkÞo¢{™u Ëe… «køkxÞÚke ¾wÕ÷ku {qõÞkunŒku.

‚rŒ»k …xu÷u sýkÔÞwt níkwt fu 100% ‚kûkhŒk™k r{þ™™u…kh …kzðk yk fkÞo¢{ W…Þku„e ‚krƒŒ Úkþu. rþûkýÚke‚{ks ‚{]Ø ÚkR hÌkku Au íÞkhu rðãkÚkeoyku [ku¬‚ æÞuÞ‚kÚku rþûký{kt yk„¤ ðÄu. W…«{w¾ ¼„w¼kRyu ¾hk-ƒwxðkzk y™u nk÷ ‚whŒ hnuŒk «¼kƒu™ ¼w÷k¼kR …xu÷ŒhVÚke ¼q÷fk ¼ð™ r™{koý {kxu 5 ÷k¾ yk…ðk™eònuhkŒ fhe nkuðk™wt sýkÔÞwt nŒwt.

RL[kso yk[kÞo Rïhr‚tn [kinkýu rðãkÚkeoyku™u

rþMŒ{kt hnuðk™e þe¾ yk…e níke. ¾òLk[e ¼„w¼kR,‚n{tºke hk{¼kR, «Úkr{f rð¼køk™k yk[kÞo þi÷uþ…xu÷, ðk÷e {tz¤™k «{w¾ „t¼eh …xu÷, {kS yk[kÞos„w¼kR «ò…rŒ ‚rnŒ þk¤k MxkV y™u fu¤ðýe {tz¤™knkuÆuËkhkuyu «ðuþ {u¤ð™kh ƒk¤fku™u þiûkrýf rfx™wtrðŒhý fÞwo nŒwt.

ííkkkkÃÃkkee rrssÕÕ÷÷kk MMxxÙÙkkRR®®fføøkkVVkkuuMMkkoouu ss÷÷kkWW ÷÷kkffzzkktt ¼¼hhuu÷÷kk

ººkkýý xxuuBBÃÃkkkkuu ÍÍzzÃÃÞÞkktt ÔÔÞÞkkhhkk :: ðLk rð¼køk fu fkuRÃký rð¼køk îkhk 15 sqLkÚke

÷kfzkLkk frxtøk yLku ðkníkwf ytøkuLke fkuR Ãkhr{þLk ykÃkðk{ktykðíke LkÚke, Aíkkt fkÞËkLkwt WÕ÷t½Lk fhe økuhfkÞËu s÷kW÷kfzkLkwt ðkníkwf fhíkk ºký xuBÃkku íkkÃke rsÕ÷k MxÙkR®føk VkuMkouswËkswËk MÚk¤kuÚke ÍzÃke Ãkkze fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe

níke. ÔÞkhk ðLk rð¼køkíkÚkk yLÞ yrÄf]íkrð¼køkku îkhk ¾kLkøke fuMkhfkhe {kr÷fe{ktÚkerçkLksYhe ð]ûkku frxtøkfhðk ytøkuLke {tsqheykÃkðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw

«ríkð»ko 15 sqLk ÃkAe Lkerík rLkÞ{ku {wsçk frxtøk fu ðkníkwfytøku fkuRÃký rð¼køk îkhk ÃkhðkLkøke yÃkkíke LkÚke. íkksuíkh{ktíkkÃke rsÕ÷k MxÙkR®føk VkuMkoLkk ykh.yuV.yku.[kiÄhe yLkuíku{Lkk MxkVu ÃkuxÙkur÷tøk Ëhr{ÞkLk rçkLkyrÄf]ík heíku s÷kW÷kfzktLkwt ðnLk fhíkk ºký xuBÃkku Ãkife yuf çkkSÃkwhkÚke yLku çkuçkkhzku÷eÚke ÍzÃke Ãkkzâk níkk. økuhfkÞËu s÷kW ÷kfzkt ¼heÃkMkkh Úkíkk xuBÃkku Lkt.Ssu.15.Þw.6908,Lkt.SykhzçkÕÞw.2991, Ssu.5.ðe.2949Lku ÍzÃke Ãkkze ÔÞkhkðLk rð¼køkLke f[uhe ¾kíku ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. ÍzÃkkÞu÷kxuBÃkku nwMkuLk ÔÞkhk, þtfh fkuMktrçkÞk yLku yuf çkkhzku÷eLkkRMk{Lkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

çkkhzku÷e, íkk. 18økwshkík hkßÞLkk ÞwðkÄLk{kt

rþûkýLke Ér[ ðÄkhðk hkßÞ Mkhfkh«urhík þk¤k «ðuþkuíMkð fkÞo¢{Lku ðuøkykÃkíkkt ykshkus çkkhzku÷e íkk÷wfkLkktneLzku÷eÞk, ¼wðkMký, Aeºkk,fwðkzeÞk yLku ðzku÷e økk{u økúk{rðfkMk {tºke {kunLk¼kE fwtzkr÷ÞkLkerðþu»k WÃkÂMÚkrík{kt «ðuþkuíMkðfkÞo¢{ku ÞkuòÞku níkku.

yk «Mktøku økwshkíkLkkt økúk{rðfkMk{tºke Mkrník rsÕ÷k rþûký íkk÷e{¼ðLkLkk «k[kÞo ELÿrsík¼kE,çkkhzku÷e íkk.Ãk.«{w¾ ¼khíkeçkuLk[kiÄhe, íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ rsíkuLÿ

Ãkxu÷, íkk.Ãkt.MkÇÞ sÞuþ¼kEn¤Ãkrík, {k{÷íkËkh fu.yu{.Xkfkuh,xezeyku su.çke.ðËh Mkrník þk¤kLkkrþûkfku «fkþ ZetB{h, Mkh¼kuýLkkhkurník ËuMkkE Mkrník yøkúýeøkúk{sLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt þk¤kLkkrðãkÚkeoykuLku Lkkuxçkwf, rfx, ËVíkhðøkuhu rðíkhý yLku yktøkýðkzeLkkçkk¤fkuLku ELkk{ rðíkhý fÞwO níkwt. ykyðMkhu rðrðÄ ELkk{ku yLku þiûkrýfMknkÞ fhLkkh Ëkíkkyku ÃkifeLkk{Lke»k¼kE Ãke.Ãkxu÷, hu¾kçkuLkÃke.Ãkxu÷, rníkuþ¼kE çke.Ãkxu÷,yh®ð˼kE Ãkxu÷ ðøkuhuLkwt yr¼ðkËLkfhkÞwt níkwt.

ðk÷kuz Yx Ãkh Lkðe Vk¤ðkÞu÷e yuMk.xeçkMk yrLkÞr{ík : {wMkkVhku ÃkhuþkLk

ðk÷kuz : økwshkík hkßÞLkk MÚkkÃkLkk rËLk rLkr{¥ku hkßÞ MkhfkhuhkßÞ¼hLkk yuMkxe zuÃkkuLku Lkðe çkMk Vk¤ðe Lkðe rþzâw÷ku þÁ fÞko níkk.çkkhzku÷e zuÃkkuLku Ãký ykðe yuf Lkðe çkMk Vk¤ðkE níke. suLku çkkhzku÷e -ðktMkËk, ðktMkËk-ÔÞkhk, ÔÞkhk-ðktMkËk, ðktMkËk-çkkhzku÷e yus «{kýu çkÃkkuhLkkMk{Þu Ãký Mkh¾ks YxLke Vk¤ðýe Mkwhík rð¼køkÚke fhkÞ níke. suÚke ðkÞkðktfkLkuh, ðk÷kuz, çkwnkhe Yx Ãkh çkMk Ëkuzíke Úkíkkt Mk{økú ykrËðkMke «ò{ktykLktËLke ÷køkýe AðkE níke. Ãkhtíkw çkkhzku÷e zuÃkku îkhk yk çkMkLku yLÞºk YxÃkh {kuf÷íkkt íku{s ðkhtðkh hË fhíkkt {wMkkVh sLkíkktLke ¾wþe ÷ktçkku Mk{Þxfe þfe LkÚke. íÞkhu íktºkLkk sðkçkËkh yrÄfkhe yk çkMkLkk Mkt[k÷LkLke ÞkuøÞfk¤S ÷u yLku rLkÞr{ík Ëkuzkðu yuðe {wMkkVhkuLke {køk Au.

ÔÞkhk ¾kíku ykhkuøÞ f{eoykuLkk rðrðÄ«&™u 22{eyu çkuXf {¤þu

ÔÞkhk : ÔÞkhkLkk {wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkheLke f[uhe ¾kíku íkkÃkersÕ÷kLkk ykhkuøÞ f{eoykuLkk rðrðÄ «&™u íkkÃke rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾{kðS¼kR [kiÄheLkk yæÞûkMÚkkLku yuf çkuXf ykøkk{e 22 swLkLkk hkus{¤þu. íkkÃke rsÕ÷kLkk ykhkuøÞ f{o[kheLkk rðrðÄ «&™ku suðk fu ík{k{MktðøkkuoLkwt rMkrLkÞkuhexe r÷Mx, ¾k÷e søÞkyku Ãkh çkZíke, Wå[ ÃkøkkhÄkuhý,ykhkuøÞ f{o[kheykuLkk MktíkkLkkuLku ðkhMkkR rLk{ýqf, íkk÷e{ ËhrBkÞkLk¼ÚÚkrçk÷, LkrMkOøk yu÷kWLMkLkk yurhÞMko, rLkð]¥k f{eoykuLkk rhðkRÍ ÃkuLþLkfuMk {tsqh fhðk Ôkksçke {ktøkku ytøku Ëh [kh {kMku çkuXf {¤ðk, Mð¾[uo{køkýe {wsçkLke xÙkLMkVh, ðÄkhkLkk ðfo÷kuz ytøku [kso yu÷kWLMk ðøkuhu«&™kuLke rðøkíku [[ko, çkkfe «&™kuLke rðøkíku [[ko Aýkðx- íðheík rLkfk÷fhðkLkk rLkýoÞku rs.Ãkt. «{w¾Lke {æÞÂMÚkík{kt ÷uðk{kt ykðþu. çkuXf{kt rsÕ÷kykhkuøÞ f{o[khe {tz¤Lkk «{w¾ Mkwhuþ økk{eík, {wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞyrÄfkhe zku.R&™kðk, AkMkxeÞk, WÃk«{w¾ økktÄe, çke.Ãke.økk{eík, ykhkuøÞ{tz¤Lkk {tºke [kYçkuLk Ãkxu÷, yæÞûk MkwrLk÷ økk{eík ðøkuhu WÃkÂMÚkík hnuþu.

çkkhzku÷eÚke {nwðk síke çkMkLke [kh rxÙÃkkuhkus hË fhkíkkt yk¢kuþ

Mkwhík : yuMkxe fkuÃkkuohuþLk, çkkhzku÷e zuÃkkuLkk çkusðkçkËkh hurZÞk¤ðneðxLkk «íkkÃku ðktfkLkuh, {nwðk YxLke çkkhzku÷eÚke 14-15, 10-45,15-15 yLku 18-40 f÷kfu WÃkze {nwðk síke [kh xÙeÃkku Ëhhkus fuLMk÷ ÚkEhne Au. çkkhzku÷eÚke 8-40 f÷kfu WÃkze ðkÞk ðktfkLkuh ÚkE {nwðk síke Mfq÷xÙeÃk çktÄ fhe ËuðkÞ Au. suLkk fkhýu yÕ÷w, çkkurhÞk, {nwze, ZwZu[k,þfhík÷kðze økk{Lkk rðãkÚkeoyku nuhkLk ÚkE hÌkk Au. çkkhzku÷eÚke 16 f÷kfuWÃkze ðkÞk ðktfkLkuh ÚkE {nwðk síke xÙeÃk çktÄ Au yu s «{kýu {nwðkÚke Mkðkhu6-40 f÷kfu WÃkze ðkÞk ðktfkLkuh ÚkE çkkhzku÷e síke yk xÙeÃk Ãkh Vhsçkòðíkk fnuðkíkk ÞwrLkÞLkLkk ¾uh¾ktykuLku ykhk{ ykÃkðk çktÄ fhe nkuðkLkwt{wMkkVhk sLkíkk{kt [[koE hÌkwt Au. {nwðkÚke 17 f÷kfu ðkÞk ðktfkLkuh ÚkEçkkhzku÷e síke xÙeÃk Ãký çktÄ nkuÞ rðãkÚkeoyku nuhkLk ÚkE hÌkk Au. çkkhzku÷ezuÃkku WÃkhkuõík ík{k{ xÙeÃkku rLkÞr{ík Ëkuzkðu yuðe ðktfkLkuh-{nwðk YxLke{wMkkVh sLkíkkLke Wøkú {køkýe Au.

yLkkð÷ ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤eLkkyusLzkLkkt fk{kuLku çknk÷e

Mkwhík : {nwðk íkk÷wfkLkk yLkkð÷ økk{u ykðu÷e yLkkð÷ ËqÄ WíÃkkËfMknfkhe {tz¤e r÷.Lke 40{e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k {tz¤eLkk Mk¼k¾tz{ktMkw{w÷ zuheLkk WÃk«{w¾ {kLk®Mkn Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤e níke.

Mk¼k{kt ËqÄ {tz¤eLkk «{w¾ hVÞwÆeLk þu¾, {tºke rLk÷uþ Ãkxu÷, MknfkheykøkuðkLk ¼e¾w¼kE Ãkxu÷, MkwøkhLkk rzhuõxh yrïLk Ãkxu÷, íkk.Ãkt. fkhkuçkkheyæÞûk çkk÷w¼kE Ãkxu÷, yLkkð÷Lkk MkhÃkt[ zku. «fkþ Ãkxu÷, ðnuð÷ ËqÄ{tz¤eLkk «{w¾ Lkhku¥k{ Ãkxu÷, MkwhíkLke Mkw{w÷ zuheLkk ËqÄ MktÃkkËLkyrÄfkheyku {q¤[tË Ãkxu÷, Mkw{w÷ zuhe {ktzðeLkk rzhuõxh h{ý ðMkkðk íku{sMk¼kMkËku, ÃkþwÃkk÷fkuyu nkshe ykÃke níke. yLkkð÷ ËqÄ zuheLkk «{w¾hVÞwÆeLk¼kE þu¾u {tz¤eLke «økrík yLku rðfkMk ytøku rðMíkkhÚke Mk{s ykÃkeníke. íÞkhçkkË yusLzkLkkt fk{ku {tºke rLk÷uþ Ãkxu÷u 2010-2011Lkk ð»koLkkuðkŠ»kf rnMkkçk yLku ynuðk÷ ðkt[e Mkt¼¤kÔÞk níkk íku{s ELkk{ rðíkhýMkrník {tz¤eLkk yusLzkLkkt 11 fk{ku Mk¼kyu MkðkoLkw{íku {tsqh fÞkto níkkt.

çkkçkuLk{kt {nkËuð {trËhLkku «ký«ríkck{nkuíMkð ÞkuòÞku

Mkwhík : çkkçkuLk økk{{kt ykðu÷k þÂõíkLkøkhLkk rþð Ãkrhðkh îkhkLkðrLkŠ{ík {nkËuð {trËhLkku rºkrËðMkeÞ «ký «ríkck {nkuíMkð Mkwhuþ¼kEøkkiMðk{eLkk {wÏÞ Þs{kLkÃkËu 38 sux÷k Þs{kLkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞkuníkku. yk «Mktøku y÷¾Äk{Lkk Ãkq.÷û{e[tËçkkÃkw, {kuøkhk (ÔÞkhk)Lkk fÚkkfkhÃkq. røkheþçkkÃkq, çke÷e{kuhkLkk fÚkkfkh Ãkq. Lkhuþ¼kE hk{kLktËe, økeíkk çkk íkÚkkÃkq. Ãktfs¼kE ÔÞkMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. rþð Ãkrhðkh îkhk rþðr÷tøkMkrníkLke ík{k{ {qŠíkykuLke þku¼kÞkºkk fuËkhuïh {nkËuð {trËhÚke fkZeçkkhzku÷e hks{køko ÚkE çkkçkuLkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt Vuhððk{kt ykðe níke.«ký «ríkck ¼Y[Lkk yk[kÞo ÷û{eþtfh ¼èLke xe{u fhe níke. Mk{økúfkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk «u{fw{kh økkiMðk{e îkhk ÚkÞwt níkwt. yk ºký rËðMkLke «ký«ríkck Ëhr{ÞkLk «Úk{ rËðMku h{ík øk{ík yLku Þwðk MkktMf]ríkf rð¼køkLkkMkwhíkLkk rðhuLÿ Ãkxu÷ îkhk {rLk»kk ðMkkðkLke xe{Lkku ¼sLk MktæÞk fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku. çkesu rËðMku [tËw¼kE çkwzeÞkLkku zkÞhku ÞkuòÞku níkku. AuÕ÷urËðMku ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt.

¾uzÃkwh ÃkkMku Ãkw÷ Ãkh {kxeLkk Úkh ò{esíkkt yfM{kíkLkku ¼Þ

Mkwhík : {ktzðe íkkÃkeLkËeLkk Ãkw÷ Ãkh çktLku çkksw ò{u÷k {kxeLkk Úkh Ëqhfhðk{kt Lk ykðíkkt ðknLk[k÷fkuLkk {kÚku yfM{kíkkuLkku ¼Þ íkku¤kE hÌkku Au,suÚke Ãkw÷ Ãkh MkVkE fhðk ÷kufku îkhk {køkýe fhkE Au. yk¾k ð»koLke Äq¤-{kxeíkkÃkeLkËeLkk Ãkw÷ Ãkh íkÚkk økhurzÞk Ãkw÷ Ãkh ÃkÚkhkÞu÷e nkuÞ Au. ðhMkkË ÃkzðkÚkeÄq¤-{kxe Ãkw÷ Ãkh ò{e síkkt ðhMkkËe Ãkkýe hkufkE hnu Au. ykÚke Ãkw÷ ÃkhÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu LkkLkk ÃkkEÃk Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk Au. yk ÃkkEÃk{kt yk¾wt ð»koÄq¤-{kxe VMkkE síkkt ðhMkkËe ÃkkýeLkku Ãkw÷ ÃkhÚke rLkfk÷ Úkíkku LkÚke suÚke Ãkw÷Ãkh fkËð-fe[zLkk Úkh ò{e økÞk Au. {kxeLkk ÚkhLku fkhýu ðknLk[k÷fLku ðknLk[÷kððkLke {w~fu÷e hnu Au. WÃkhktík rî[¢e ðknLkku M÷eÃk ÚkðkLkku ¼Þ hnu Au.nk÷{kt Ãkw÷ Ãkh ðhMkkËe ÃkkýeLkku rLkfk÷ Lk Úkíkkt Ãkw÷ Ãkh ¾kzk Ãkze økÞk Au.ykÚke íktºk Ãkw÷ Ãkh ½uhkÞu÷wt Ãkkýe-{kxeLkk ÚkhLkku rLkfk÷ fhu íkuðe {ktøk QXe Au.

çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fk [eV ykurVMkhËðuLkku rðËkÞ-MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞkuçkkhzku÷e : çkkhzku÷e LkøkhÃkkr÷fk{kt ËkuZ ð»koÚke [eV ykurVMkh íkhefu Mkuðk

ykÃke hnu÷k Lkr[fuíkk ËðuLke Ãkkhze LkøkhÃkkr÷fk{kt çkË÷e Úkíkk íkk.16økwÁðkhLkkt hkus Mkðkhu 11.00 f÷kfu Ãkkr÷fk Mk¼køk]n{kt «{w¾ {ÞwrhfkçkuLkòËðLkkt yæÞûkMÚkkLku íkuykuLkku rðËkÞ Mk{khkun ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku ©eËðuLku «{w¾ {ÞwhefkçkuLk òËð, fkhkuçkkhe [uh{uLk rËLkuþ ËuMkkE, xe.Ãke.[uh{uLkrLk÷uþ øk]ókLkkt nMíku Ãkw»ÃkøkwåA íkÚkk M{]rík¼ux yÃkkÞk níkk. fkhkuçkkhe [uh{uLkrËLkuþ ËuMkkEyu sýkÔÞwt fu yrÄfkhe Ëðuyu «{krýfíkkÚke rLk:MðkÚko ¼kðurðfkMkLkkt fk{ku fÞko Au. íkuyku «òsLkkuLkkt «&™kuLku Mkkt¼¤eLku ðk[k ykÃkíkk níkk.rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk Mkkuyuçk¼kE ¼k{, ¼hík¼kE þkn, MxkVLkkt MkÇÞku{ktÚkerMkrð÷ yurLsrLkÞh Ãktfs Ãkxu÷u Ãký «ktMkrøkf «ð[Lk ykÃÞk níkkt.

{ktøkhku¤ íkk. Ãkt[kÞík f[uheLkk ¼ðLkLkwtMkku{ðkhu ¼qr{ÃkqsLk

Mkwhík : {ktøkhku¤ ¾kíku fkÞohík íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uheLke Lkðe E{khík Q¼efhðk{kt ykðLkkh Au. yk {kxu hkßÞ Mkhfkhu 80 ÷k¾Lke Vk¤ðýe fhe Au.fw÷ ¾[o ytËksu 1 fhkuz 20 ÷k¾ ÚkLkkh Au. yk f[uheLkk ¼ðLkLke ¼qr{ÃkqsLkrðrÄLkku fkÞo¢{ íkk. 20 sqLk 2011Lkk Mkku{ðkhu, Mkðkhu 9 f÷kfu, {ktøkhku¤nkRMfq÷Lkk xkWLk nku÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. ¼qr{ÃkqsLkrðrÄ økwshkíkrðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk økýÃkík¼kE ðMkkðkLkk nMíku Úkþu. {wÏÞ {nu{kLkÃkËurs.Ãkt. «{w¾ yrïLk Ãkxu÷, ðøkuhu WÃkÂMÚkík hnuþu.

íkuLk økk{u ËkYLkkyœk Ãkh Ëhkuzku

çkkhzku÷e : økíkhkus {kuze hkºkuçkkhzku÷e S.ykE.ze.Mke. LkSfLkktíkuLk ºký hMíkk LkSfÚke ÃkMkkh Úkíkk{kuxh MkkÞf÷ MkðkhkuLku yxfkðeçkkhzku÷eLkkt Ãke.ykE. Mkku÷tfe,ÃkeyuMkykE íkÚkk MxkVu ytøkszíke ÷uíkkíkuyku ÃkkMkuÚke Ëuþe Mktíkhk ËkYLkkt Ãkkt[Lktøk fðkuxheÞk {¤e ykÔÞk níkk.Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞu÷k çkkhzku÷eLkk{Lkkus h{ý¼kE Ãkxu÷ íkÚkkøktøkkÄhkLkkt Síkw¼k ÃktòçkeLke Ãkku÷eMkuðÄkhu ÃkwAÃkhA ykËhíkkt íku{ýu ðxk¤ktðuhe LkktÏÞk níkk. íku{ýu ykÃku÷e{krníkeLkk ykÄkhu Ãkku÷eMk xe{u íkuLkøkk{Lkkt økku[h V¤eÞk{k Ä{Ä{íkkÃkkðoíke Lkk{Lke çkwx÷uøkhLkk ½hu yœkWÃkh huz fhe níke. Ãkku÷eMk xe{u íÞktÚkeËuþe íkÚkk E®ø÷þ çkLkkðxLkku ÔneMfeLkkuytËksu Yk.Ãkkt[ nòhLke fet{íkLkkuLkkLke{kuxe çkkux÷kuLkku sÚÚkku ÍzÃkeÃkkzâku níkku. {ne÷k çkwx÷uøkh ÃkkðoíkeíkÚkk Ãkwºk Lkhuþ Vhkh ÚkE økÞkt níkk.

çkkhzku÷e, íkk. 181971Lke Mkk÷{kt Ãk.Ãkq.«{w¾

Mðk{e {nkhksu Ä{oÄwhk Mkt¼kéÞk çkkË«Úk{ rþ¾hçkØ {trËhLke «rík»Xk fheníke, íkuðk {nkíkeÚko MÚkkLk økýkíkktçkkhzku÷eLkkt Mkktfhe {trËhu ÷øk¼økÃkkuýk ºký ðhMk çkkË Ãk.Ãkq.«{w¾Mðk{e {nkhks ÃkÄkhíkkt nrh¼fíkkuyuíku{Lkwt ¼kð¼eLkw Mðkøkík fÞwO níkwt.

çkÃkkuhu çkhkçkh 11.30 ðkøku«{w¾ Mðk{e {nkhks yLku MktíkkuLkkufkV÷ku Mkktfhe {trËhLkkt Ãkxktøký{ktykðe økÞku níkku. Mkðo «Úk{ «{w¾Mðk{e {nkhksu {trËh{kt XkfkuhSLkkËþoLk fÞko níkk, yLku íÞkh çkkË Mktíkkunrh¼õíkkuLke Mk¼k Þkusðk{kt ykðe níke.

Mkktfhe {trËhLkk fkuXkheÃkq.Ãkh{r[tíkLk Mðk{eyu XkfkuhSLke

«MkkËeLkku nkh Ãk.Ãkq.«{w¾ Mðk{e{nkhksLku yÃkoý fÞkuo níkku.

yk rLkr{¥ku Þkusðk{kt ykðu÷eMk¼k{kt zkì. rððuf Mkkøk Mðk{eyuMkktfhe {trËhLkku {rn{k sýkÔÞku níkku.yLku fÌkwt níkwt fu Mkktfhe {trËhLke «Úk{«rík»Xk fÞko çkkË Ãkq.«{w¾ {nkhksu8Ãk0 Úke ðÄw {trËhkuLkwt MksoLk fheLkurðïrð¢{ LkkUÄkÔÞku Au. Ãkq.«{w¾Mðk{e {nkhks ÃkkuíkkLkk MkktfheLkkthkufký ËhrBkÞkLk hkus Mkðkhu 7.30ðkøku XkfkuhSLkkt ËþoLk fhðk {trËhuÃkÄkhþu yLku íÞkh çkkË nku÷{ktXkfkuhSLke Ãkqò fhe Ãkqò ËþoLkLkku÷k¼ ykÃkþu. {trËhLkkt nku÷{kt hkusMkðkhu 6.30 ðkøku zkufxh rððufMkkøkh Mðk{e fÚkk{]íkLkw t ÃkhkÞýfhkðþu. ¼õíkkuLku suLkku ÷k¼ ÷uðkMkktfhe {trËh íkhVÚke sýkðkÞwt Au.

çkkhzku÷e{kt MkwrðÄk¢urzx MkkuMkkÞxeLkwtMkku{ðkhu WƽkxLk

çkkhzku÷e, íkk. 18çkkhzku÷e «Ëuþ{kt yLkuf Mknfkhe

MktMÚkkLkku rðfkMk VqÕÞku VkÕÞku Au,hkßÞLkkt Mknfkh hrsMxÙkh rð¼køkuçkkhzku÷e{kt MkwrðÄk fku. yku. ¢urzxMkkuMkkÞxeLke MÚkkÃkLkk fhðkLke {tswheykÃkíkkt ykøkk{e h0{e sqLk Mkku{ðkhLkkthkus 10h LkkhkÞý [uBçkMko sLkíkkMkkuMkkÞxe Mkk{u MxuþLkhkuz çkkhzku÷eLkkt{fkLk{kt ¢urzx MkkuMkkÞxeLkwt WƽkxLkMknfkhe yøkúýe yLku Mkwhík rsÕ÷k¼ksÃk «{w¾ Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷Lkkt nMíkufhkþu.

hkßÞLkkt Mknfkhe hrsMxÙkh f[uheyuçkkhzku÷e{kt MkwrðÄk fku.yku.¢urzxMkkuMkkÞxe r÷. Lkk{Lke ðÄw yuf MktMÚkkLku{tsqheLke {nkuh {khe Au, MkkuMkkÞxeLkkt«{w¾ íkhefu økwshkík hkßÞ rþûkýçkkuzoLkkt MkËMÞ yrsík®Mkn Mkwh{kLkerLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. WÃk«{w¾íkhefu {wfuþ¼kE þkn yLku {tºke íkhefuW{uþ¼kE Ãkxu÷Lke ðhýe fhðk{ktykðe Au. MktMÚkkLkkt «{w¾ yrsík®MknMkwh{kyu rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt fu ykMktMÚkk Ãk0 ÷k¾Lkkt þuh¼tzku¤ÚkeMÚkkÃkðk{kt ykðe Au, Mkhfkhu çkkhzku÷eWÃkhktík íkk÷wfkLkkt h3 økk{kuLkkfkÞorðMíkkhLke {tsqhe ykÃke Au.

çkkhzku÷eLkkt Mkktfhe{kt «{w¾Mðk{e {nkhksLke ÃkÄhk{ýe

ytÄkºke({ktzðe), íkk. 18{ktzðe íkk÷wfk{kt Ãký Yx Lkt.7 Ãkh

ykðu÷e y{÷Mkkze-1, 2 økkuzMktçkkLkðe ðMkkník, økkuzMktçkk {wÏÞ fhð÷eþk¤k{kt Äku. 1 yLku 8 {kt rsÕ÷krðfkMk yrÄfkhe su.çke. ðkuhkLkeWÃkÂMÚkrík{kt «ðuþkuíMkð WsðkÞku níkku.

«ðuþ WíMkðLke þÁykík{kty{÷Mkkze{kt ykrËðkMke MktøkeíkLkkMkkÄLkku Mkkíku ÷kufLkTíÞ yLkuyrÄfkheykuLkk fhkÞu÷k MkL{kLkÚke Mkki«¼krðík ÚkÞk níkk. íÞkhçkkËze.ze.yku su.çke.ðkuhkyu ¼q÷fkykuLkufw{fw{ íke÷f fhe ËVíkh,ÃkwMíkfku yLkuh{íkLkk MkkÄLkku yÃkoý fÞko níkk. íku{ýuËuþLke MktMf]rík íkÚkk íkuLkk Ãkkºkku suðk fu{nkhkýk «íkkÃk, AºkÃkrík rþðkS,{nkí{k økktÄe íkÚkk MkhËkh Ãkxu÷ suðk{nkÃkwÁ»kkuLku ykËþo çkLkkðk {kxurðãkÚkeoykuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

íÞkhçkkË íkuyku y{÷Mkkze-1{ktçkLkkðu÷ku yi»krÄçkkøk, WÃkhktíkV¤V¤kËeðk¤k ðTûkku rLknk¤e «¼krðíkÚkÞk níkk. yk «Mktøku rðrðÄ MÃkÄkoykuLktwykÞkusLk fhkÞwt níkwt. {kuxe MktÏÞk{ktWÃkÂMÚkík økúk{sLkku MkkÚku økk{Lkk«&™kuLke Ãký [[ko ÚkE níke. yk{çkk÷{trËh yLku Äku. 1Lkk 81 sux÷kçkk¤fkuLku yÃkkÞu÷k «ðuþ «Mktøku ÞkusLkkMkn íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe, fu¤ðýerLkheûkf, rsÕ÷k Mkt½Lkk «{w¾,Mkezeyku íkÚkk Mke.ykh.Mke yku ÃkýWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{kU½eËkx økkze{kt ÷kfzktLke íkMfhe

ÔÞkhk Mkwøkh ÃkkMkuÚke ykRfkuLkøkkze{ktÚke Y. 15,500Lkwt

Mkkøke ÷kfzwt ÍzÃkkÞwt

15{eÚke ÷kfzkt frxtøk-ðnLk Ãkh «ríkçktÄ nkuðkAíkkt s÷kW ÷kfzktLkwt

Úkíkwt ðnLk

rLkýoÞLkku y{÷ {kufqV h¾kíkkrðãkÚkeoyku-ðk÷eyku ¾wþ¾wþk÷

ÔÞkhk, íkk. 18

MkkuLkøkZLkk Mkkíkfkþe økk{{kt MkLku 2009Úke fkÞohíkMkhfkhe {kæÞr{f þk¤kLku ÷ªçke økk{{kt ¾MkuzðkLke Úkíkern÷[k÷Úke ¾Vk ÚkÞu÷k ðk÷eyku-rðãkÚkeoykuyu rsÕ÷krþûkýkrÄfkheLku ÄkhËkh hsqykíkku fhíkk yk¾hu {køkýeLkuæÞkLk{kt ÷R þk¤kLkk MÚk¤ VuhVkh fhðkLkku rLkýoÞ {kufqVhk¾e Mkkíkfkþe{kt s þiûkrýf fkÞo hkçkuíkk {wsçk þY Úkíkkðk÷eyku-rðãkÚkeoyku yLku rþûkfku{kt Ãký ¾wþeLke ÷nuh Vheð¤e Au.

MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk støk÷ rðMíkkhLkk økk{kuLku rþûkýLkeMkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk {kxu Mkkíkfkþe økk{{kt MkLku 2009{ktMkhfkhe {kæÞr{f þk¤kLku {tsqhe {¤e níke. ykMkÃkkMkLkkøkk{kuLkk rðãkÚkeoykuLku «kÚkr{f rþûký ÃkAe {kæÞr{frþûký Ãký MÚkkrLkf fûkkyu {¤íkwt Úkíkk ðk÷eyku-rðãkÚkeoykuyu hkník yLkw¼ðe níke Ãkhtíkw [k÷w ð»kuo

Mkkíkfkþe þk¤kLku ÷ªçke{kt ¾MkuzðkLke QXu÷e [n÷Ãkn÷ustøk÷ rðMíkkhLkk økk{ku{kt [f[kh {[kðe ËeÄe níke.y[kLkf þk¤k VuhVkh ytøkuLke íksðesÚke rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuLkk Sð yØh ÚkR [qõÞk níkk. þk¤kLku ÞÚkkðíkThk¾ðk ytøku rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuuyu ÄkhkMkÇÞ, rsÕ÷krþûkýkrÄfkheLku {kir¾f hsqykíkku fhe þk¤k VuhVkhÚkefuðk Ãkrhýk{ku ykðþu íkuLke hsqykík fhe níke. Mkkíkfkþeþk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku Ãký hsqykík fhðkÔÞkhk ¾kíku Ëkuze ykÔÞk níkk. ykrËðkMke çkk¤fkuLkkrþûkýLku rðÃkheík yMkh Lk ÚkkÞ íku {kxu Mkhfkhu ÷ªçke{ktþk¤k ¾MkuzðkLkk fhu÷k rLkýoÞLkku Wøkú rðhkuÄ økúk{sLkkuyufÞkuo níkku, su{Lke {køkýeykuLku ðk[k ykÃkíkku ynuðk÷MktËuþ îkhk «rMkØ fhðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLku æÞkLk{kt ÷Rþk¤kLkk MÚk¤ VuhVkh fhðkLkk rLkýoÞLkwt y{÷efhý {kufqVhk¾ðk{kt ykðíkk Mkkíkfkþe økk{{kt s þk¤k «ríkð»koLkesu{ [k÷w ð»kuo fkÞohík ÚkR Au. Mkkíkfkþe økk{{kt hkçkuíkk{wsçk þk¤k þY Úkíkk yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku{kt ¾wþeLke ÷nuh Ëkuze ð¤e Au.

MkkuLkøkZ MkkíkfkþeLke þk¤kLku¾MkuzðkLke fkÞoðkne {kufqV

{ktzðeLke rðrðÄ «k. þk¤k{kthtøku[tøku «ðuþWíMkð WsðkÞku

rðãkÚkeoyku [ku¬Mk æÞuÞ Lk¬e fheyÇÞkMk{kt ykøk¤ ðÄu : Mkrík»k Ãkxu÷

fkfhkÃkkh Lkðk Ã÷kLxLke çkksw{kt ÚkLkkh Ã÷kLxuþLkLkku ykht¼ fhkðíkkyuLk.Ãke.Mke.ykR.yu÷.Lkk yrÄfkheyku. (yþkuf økk{eík)

fkfhkÃkkh Lkðk Ã÷kLxLke çkkswLkkrðMíkkh{kt 1 ÷k¾ hkuÃkk hkuÃkkþu

çkkhzku÷eLkk rðrðÄ rðMíkkhku{ktþk¤k «ðuþkuíMkðLkku ÚkLkøkLkkx

çkwnkhe r{© «k. þk¤k{kt«ðuþkuíMkð ÞkuòÞku

çkwnkhe,íkk.18íkkÃke rsÕ÷kLkk çkwnkhe r{©

«kÚkr{f þk¤k{kt f]r»k{tºke rË÷eÃkMkt½kýeLke WÃkÂMÚkrík{kt rðãkÚkeoykuLkkufLÞk fu¤ðýe {nkuíMkð y™u þk¤k«ðuþkuíMkðLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.{kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoykuyufkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hne ykðkfkÞo¢{ku Þkusðk ÃkkA¤Lkku nkËoMkrðMíkkh Mk{òððkLkku WÃkÂMÚkíkyrÄfkheyku íkÚkk hkßÞLkk {tºkeyu«ÞkMkku fÞkuo níkku. yk íkçk¬u rþûkýrð¼køkLkk rþûkfku, ykþk ðfohku,ykhkuøÞ rð¼køkLkk f{o[kheyku,økúk{sLkku, ðk÷eyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

(sÞuþ «òÃkrík)