18.06.2015 Czwartek // www.naszemiasto.pl // nr 45 facebook.com/naszemiastopl // twitter/nasze_miasto // gazeta bezpłatna HALLO KRAKÓW #dzieje się FOT.ARCHIWUM PRYWATNE Trwa nasza akcja Street Fashion! Zobacz nowe galerie modnych krakowian krakow.naszemiasto.pl #DZIEJE SIĘ 19.06.2015, GODZ. 19 ŚOK.KONCERT PIEŚNI PRZEMYSŁAWA GINTROWSKIEGO I JACKA KACZMARSKIEGO // 20.06.2015, GODZ. 20.30 SCENA PRZY POMPIE. RECITAL BARBARY STĘPNIAK- WILK // 21.06 .2015, GODZ. 19 JAMA MICHALIKA.FOLK SHOW // #dzieje się FOT.ARCHIWUMJH Joanna Hawrot pokaże kimona a Sonia Hensler ilustracje STR. 5 REKLAMA 005329855 REKLAMA 005376579
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
18.06.2015
Czwartek // www.naszemiasto.pl // nr 45facebook.com/naszemiastopl // twitter/nasze_miasto // gazeta bezpłatna HALLO KRAKÓW
Przed nami wielki fi nał Coca-Cola CupWarszawa, 16 czerwca 2015 r. – Finały wojewódzkie Coca-Cola Cup dobiegły końca. Wyłoniły najlepsze drużyny chłopców i dziewcząt, które 20 czerwca w Gdańskuzagrają w wielkim fi nale krajowym.
Przez ostatni miesiąc gimnazjaliści z całej Polski rywali-zowali o miano najlepszej drużyny Coca-Cola Cup w swoim województwie, a także o prawo do reprezentowania regionu w wielkim fi nale krajowym. To wyjątkowe wydarzenie odbę-dzie się 20 czerwca na Targu Węglowym w Gdańsku. Z tej okazji w tym historycznym miejscu stanie boisko z natural-ną murawą oraz trybuna, z której kibice będą mogli oglądać zmagania utalentowanych piłkarzy. Wśród widzów zaś nie zabraknie ambasadora Coca-Cola Cup, Roberta Lewandow-skiego, który w przeszłości grał w tym turnieju.
Nie zabraknie także innych atrakcji - specjalny koncert dla wszystkich zgromadzonych zagra Margaret, każdy będzie mógł odwiedzić Strefę Aktywnego Życia, spróbować swoich sił w różnych zabawach i dyscyplinach sportowych, jak: pił-karzyki, piłkarskie kręgle lub boule.
Zwycięzcy Coca--Cola Cup otrzy-mają wyjątkową nagrodę: wyjazd na czterodniowy obóz treningowy do Madrytu, gdzie pod okiem profesjonal-nych trenerów będą szlifować swoje pił-karskie umiejętności na obiektach dziesięciokrotnego zdo-bywcy Pucharu Europy i Ligi Mistrzów.
Więcej informacji o turnieju można znaleźć na www.cocacolacup.pl oraz na ofi cjalnym profi lu na Fa-cebooku www.facebook.com/copacocacolapolska.
www.naszemiasto.pl 3CZWARTEK, 18 CZERWCA 2015NASZEMIASTO
#reklama
REKLAMA 005360193
www.naszemiasto.pl4 CZWARTEK, 18 CZERWCA 2015NASZEMIASTO#w naszymmieście
ZielonyDomekdlamaluchówNOWEMIEJSCE -WKrakowieprzyul. św.Marka21apowstałpierwszywPolsceZielonyDo-mek–miejsce,wktórymrodzicmożesięnauczyćbyciazeswo-imdzieckiemiporozmawiaćzosobamimającymipodobneproblemy. Jest wzorowany
li rodzice.Starszepociechyodważnierozwijałyzawrotneprędkościwwalceomiejscenapodium.Nakażdegoczekałpamiątkowydyplomiupomin-ki.Niezabrakło innychatrakcji.Zdjęciaz imprezyznajdziecienakrakow.naszemiasto.pl.
Poznajciemiejskiemurale
aa IIedycjaKrakowskiegoSzla-kuStreetArtu todoskonałaoka-zjadopoznanianowychniebanal-nychrealizacji krakowskiej sztu-kiulicznej.
Będądwiealternatywnewy-cieczki (meleksowa i autobuso-wa), które zaprezentują kilka-dziesiątmuraliartystówzPolski,Holandii, IzraelaczyWłoch,któ-re znajdują sięw różnychmiej-scachKrakowa–wobrębieStare-go Miasta, na Kazimierzu czy
wNowejHucie.Trasawycieczkimeleksowej, tak jakwubiegłymroku, rozpoczynać się będzieprzyzwycięskimmuralukonkur-suMallWallArt–czyliprzyGale-riiKrakowskiej.
Zwiedzającyzobaczą33wyjąt-kowemiejsca.Trasazwiedzaniameleksemróżnisięodtrasyauto-busowej. Przewodnikamiwtego-rocznejedycjibędąKamilKuzko,RafałStanowski iMichałPałasz.Szczegóły i zapisy na stroniewww.szlakstreetartu.pl.Stądpo-bierzecieteż elektronicznyprze-wodnik.
ningzmaluchemwwózku–na-wołująorganizatorkiGanguWóz-karek.Dziewczynyorganizujątre-ningi mam z dziećmi w wieku„wózkowym”. Przygotowaływy-jątkowe ipełnewyzwańćwicze-nia,któreodbywająsięwciągłymruchu. Alemożnaćwiczyćrazemzdziećmi!
UczestniczkiGanguwykorzy-stujądoćwiczęńścieżkiparkoweimiejskie, alejki leśne i osiedlo-we.Przemieszczają się, starającsięoróżnorodnośćtrasićwiczeń,abyzmaksymalizowaćrezultatyi ...zapobiecnudzie.
ZałożycielkiGanguWózkarekpostawiły sobie za cel dawaniekobietomsiłędomacierzyństwanakażdymjegoetapie. –Tocoro-
bimy(naszeprogramytreningo-we) sądowodemnatowcowie-rzymy – deklarują założycielkigrupy. Na razie działają tylkow Krakowie ale myśląodziałanościwcałymkraju.
Dynamiczne ilustracjeHensler są inspirowanewikto-riańskąmodąoraz strzelistymi,ostrymi formamicharakteryzu-jącymi sztukęgotyku.Artystkawykorzystujeklasyczne technikiilustracji tuszem, łącząc ją zele-mentami obróbki cyfrowejikolażu.
JoannaHawrotto jednaznaj-bardziej znanych krakowskichprojektantek. Zostałam.in.Pro-jektantem Roku #Begindesirewtrakcienajwiększychpolskichtargów mody HUSH Warsaw.Od6 lat tworzyautorskiekolek-cje. Wystawa w jej atelier jestpierwszymprojektem,inauguru-jącymcyklspotkań,wystawipre-zentacjizartystamiróżnychdzie-dzin.
Krakowska projektantka zaprasza do swojego atelier
aa Jej autorka JoannaGlogazamiałakiedyś ten samproblem–była zagubionawstosachubrańzkolejnychwyprzedaży,naktórewydaładużowięcejniżpowinna.Wkońcupowiedziałasobiedość!
Zafundowała sobiemodowydetoks, uporządkowała zawar-tość szaf i zrozumiała, żewcalenie potrzebuje małej czarneji trencza z list must have , boowielelepiejwyglądawgranato-wejsukience. Dziśprowadzinaj-bardziej znanegowPolsceblogaoslowfashion–styledigger.com.
39 proc. klientów Providenta w Polsce spodziewa się popra-wy swojej sytuacji finansowej w ciągu najbliższego roku, a tyl-ko 14 proc. z nich uważa, że się pogorszy. Tak wynika z badania firmy GfK, przeprowadzonego m.in. w 7 krajach regionu Europy Środkowo-Wschodniej, wśród pożyczkobiorców Providenta. Dla porównania w Czechach pesymistów jest 12 proc., opty-mistów 47 proc. Na Węgrzech odpowiednio: 24 proc. i 29 proc. W Polsce osoby optymistycz-nie oceniający swoją finansową przyszłość liczą na rosnące do-chody z pracy. Na wyższe zarob-ki stawia 51 proc. ankietowanych - najwięcej w regionie.
Jednocześnie polscy respondenci najbardziej na tle pozostałych ba-danych krajów nie ufają sektorowi finansowemu – 38 proc. z nich wy-raża tu brak zaufania, pozytywnie branżę ocenia 30 proc.
Wynik tego badania pokazuje, jak ważna i potrzebna jest w Polsce ustawa regulująca rynek pożyczek pozabankowych. Przygotowane przez rząd przepisy, które właśnie trafiły do parlamentu, powinny pod-wyższyć zaufanie do tego sektora. Taka ustawa na pewno zwiększy transparentność rynku pożyczko-wego. Pomoże także oczyścić go z firm, które teraz działają w spo-sób sprzeczny z etyką, a po wej-ściu ustawy w życie działałyby sprzecznie z prawem – podkreśla Roman Jamiołkowski, rzecznik prasowy Provident Polska. Nowa regulacja z pewnością poprawi też pozycję konsumentów. To wszyst-ko powinno przełożyć się na zwięk-szenie wskaźnika zaufania, na czym powinno zależeć wszystkim firmom pożyczkowym – dodaje.
Pożyczamy z rozmysłemPolscy klienci Providenta bardzo odpowiedzialnie podchodzą do swoich zobowiązań finansowych.
Przed zaciągnięciem pożyczki 60 proc. pytanych przede wszystkim rozważa, czy będą w stanie pła-cić raty, 36 proc. zastanawia się, czy rzeczywiście potrzebuje tychpieniędzy. Dla 54 proc. ważna jest całkowita suma do oddania, a tylkodla 34 proc. szybkość obsługi i do-starczenia pieniędzy.
Widać tu, jak bardzo istotny dla pożyczającego jest czas na zasta-nowienie i przeanalizowanie ofertypożyczkowej. Dodatkowe fachowe wsparcie doradcy może pomóc klientowi w wyjaśnieniu wszelkichwątpliwości i dokładnym oszaco-waniu czekających go rat i kosztów pożyczki – mówi Roman Jamioł-kowski.
www.naszemiasto.pl6 CZWARTEK, 18 CZERWCA 2015NASZEMIASTO
#ogłoszenia
nieruchomości
mieszkania - sprzedam
A 70 m2, su per kom for to we, ga raż, ci cha
uli ca, du żo zie le ni, ok. Wro cław skiej,
sprze da wła ści ciel. 602-477-110
lokale użytkowe - sprzedam
A Sprze dam Pen sjo nat w Ko ło brze gu,
www.pensjonat.bo.pl
lokale użytkowe - wynajmę
A LO KAL pod sklep, 55-200m2 ,
506083958
motoryzacja
inne
A Au to skup 505 098 332
fi nanse biznes
kredyty, pożyczki
A ! Po życz ki bez BIK dla za dłu żo nych
pod hi po te kę bez do cho du, 570-747-200
A !!!!!! Bez BIK do 30 tys. go tów ka,
kon so li da cja, do 200 tys. zł 12/631-28-
31, Fi li pa 6
A !!!!!!! Po życz ki od rę ki 12/346-49-79
A "Kre dy ty go tów ko we- bez bik, z ko-
mor ni kiem.
De cy zja 24h- za dzwoń 662160293"
A HIPOTECZNE24.PL - Po życz ki hi po-
tecz ne na spła tę za dłu że nia ko mor ni cze-
go i ban ko we go. Kom plek so wa pro ce-
du ra od dłu że nio wa po wro tu do sys te mu
ban ko we go. Tel. 884-921-935.
A KRE DY TY- BA STION na oświad cze nie, bez ogra ni czeń wie ko wych, bez BIK--u i in nych baz, CHWI LÓW KI naj ta niej - naj szyb ciej. NO WOŚĆ! Kar ta kre dy to wa wy so kie li mi ty. KRA KÓW ul. Asny ka 7, tel. 012/445-56-26,509-699-770, www.bastion-kredyty.pl
A Na Two je pro ble my roz wią za niem nasz Ser wis Po ży czek Pry wat nych – wszyst kie ofer ty bez BIK i KRD. 708-870-880 (7,69/mi n)
NO WE PO ŻYCZ KI. Mi ni mum for mal-no ści. 516-516-611, 32/260-00-33
A Po życz ki pod hi po te kę 530-127-700.
A SZYB KA PO ŻYCZ KA OD RĘ KI. Bez za świad czeń, bez BIK. Pro mo cja do 21 czerw ca! Za dzwoń: 32 420 27 45
005327582
EXPERT KREDYTY > szybko i na PIT <
Każda kwota, bez zdolności, trudne kredyty to nie problem
każde źródło dochodu
Zadzwoń i sprawdź
[ 795-400-063] 661-065-992
usługi fi nansowe
Ale szyb ka go tów ka,na wet 10 000zł! Pro ste za sa dy, bez zbęd nych for mal no ści. Pro vi dent Pol ska S.A. 600 400 295 (o pła ta wg ta ry fy ope ra to ra)
usługi prawne
A Kan ce la ria praw na Dłu ga 47. 12/632-18 -27, 503-743-066 consensus.krakow.pl
A Ta nie po ra dy i usłu gi praw ne 601457837
nauka
kursy/szkolenia
Kurs na wóz ki wi dło we żu ra wie wie żo we I Ż, sa mo jezd ne II Ż HDS zwyż ki i in ne kur sy za wo do we www.akademia - efect.pl, ma il: aka de mia- [email protected], tel. 12/442-00-55, 666-305-307
praca
zatrudnię
A "QU EENS" - Nie pod wa żal nie naj lep szy Club w Pol sce za trud ni: TAN CER KI, MA SA ŻYST KI, KELNERKI.Tylko u nas za ro bisz dwa ra zy wię cej niż w in nych klu bach !! (za dzwoń, sprawdź !!) Za-kwa te ro wa nie i do jazd gra tis. Gli wi ce woj. ślą skie, ul. Ce glar ska 35. Tel. 888-555-008
Kurs na wóz ki wi dło we żu ra wie wie żo we I Ż, sa mo jezd ne II Ż HDSzwyż ki i in ne kur sy za wo do we www.akademia - efect.pl, ma il: aka de mia- [email protected],tel. 12/442-00-55, 666-305-307
A Me cha ni ka w Ska wi nie. 12/256-79-79
A Opie kun ki do Nie miec 533 848 005
Po szu ku ję Pra cow ni ków do Grup In ter wen cyj nych w Kra ko wie i oko-li cy. 783 -833 -332
A Re stau ra cja "Pod Ba ra nem" za trud ni ku cha rza, ul. Św. Ger tru dy 21 Kra ków.
So lid Se cu ri ty po szu ku je Pra cow ni-ków Ochro ny w Kra ko wie - ( je że li je steś spo za Kra ko wa, zor ga ni zu je-my dar mo wy do wóz lub ho tel ). Mi-le wi dzia ny wpis na li stę kwa li fi ko wa nych pra cow ni ków ochro ny i po zwo le nie na broń. [email protected], tel: 12/ 430- 48- 88
A Za trud ni my Pa nie do roz wo że nia po-sił ków na te re nie szpi ta li w Kra ko wie 691 991 160, 661 991 500
szukam pracy
Ofer ta pra cy dla wszyst kich ja ko do rad ca fi nan so wy tel 668-681-889
usługi
agd rtv foto
A !Na pra wa ma szyn do szy cia 12/6344199
A Na pra wa te le wi zo ra K-ów 607-461-618
PRZE GRAJ STA RE FIL MY, KA SE TY,SZPU LE I IN NE NA DVD, 606502502
budowlano-remontowe
A Roz biór ki bu dyn ków itp. 608-037-524
ogrodnicze
A Ogro do we wszyst ko A-Z. 608-037-524
stolarskie
A Me ble na wy miar so lid nie 603-239-837
transportowe
A Wy wóz wszyst kie go 608-037-524
turystyka
wycieczki
A Kry ni ca Zdrój-Pro gram 50+,503492612
A Ustroń-Ta nie Sa na to rium 33/853-01-10
pensjonaty
A Dom ki, po ko je - Ła zy k/Miel na, przy wy dmach! Od 35 zł / os., 504-038-583
A MA ZU RY 7 DNI Z WYŻ.LAS,JE ZIO RO OD 540 ZŁ. TEL.89/ 621-17-80 www.szczepankowo.pl
A Re wal 50 m mo rze wcza sy, 91/386-26-11
pokoje gościnne
A Gdańsk -po ko je tel. 507-931-077
A Grzy bo wo k./Koło brze gu, po ko je, www.ambergrzybowo.pl, 94/35-814-82
BIURO OGŁOSZEŃ31-035 Kraków, ul. Starowiślna 2tel. 12 422 20 12, faks 12 423 17 00
WYDAWCAPolska Press Sp. z o.o. 02-672 Warszawa,
ul. Domaniewska 45, tel. 22 201 41 00
DRUKDrukarnia Sosnowiec
41-203 Sosnowiec Milowice, ul. Baczyńskiego 25 A
DYSTRYBUCJAPaweł Mastek Pama Travel
ul. Wyrwa 10, 30-615 Kraków
Materiałów nie zamówionych nie zwracamy.
Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń
OgłoszeniaJak zamieścić ogłoszenia?
przez telefon
(12) 422 20 12przez internet
gazeta.naszemiasto.pl
REKLAMA 005330748
REKLAMA 005317963
REKLAMA 045368709
SZYBKA POŻYCZKA JUŻ W TWOIM
MIEŚCIE!
Również z zajęciem komorniczym.
Pieniądze od ręki.
Zadzwoń:
692-466-089
REKLAMA 005323301
tel.12 4 111 111tel.12 658 21 11
DY R C ODOBOWY
Równie w Niedziele i wi ta
8.00 - 15.30
Tel.12 645 14 35
Cm. Batowice8.00 - 15.30
Tel.12 413 63 46
Rozliczenia bezgotówkowe w ramach zasi ków pogrzebowych
Tel.12 658 21 11
ul.Rakowicka 33a8.00 - 20.00
Tel.12 412 89 83
8.00 - 15.00
Tel.12 632 11 22
ul.Sieroszewskiego 5B 12 686 61 45 Tel.
8.00 - 16.00
Tel.12 631 77 95
Kompleksowe Us ugi Pogrzebowe
www.naszemiasto.pl 7CZWARTEK, 18 CZERWCA 2015NASZEMIASTO#nauka - praca
Corazłatwiejowakacyjnąpracę.Nie tylko w Polsce
aa Eksperci agencjizatrudnie-niaManpowerwyliczyli, że licz-ba ofert pracy tymczasowej,nazasadachktórejzatrudnianisączęstopracownicylatem,wciąguostatnichdwóchtygodni wzrosłao ok. 10 proc. w porównaniudo maja. Oferty zatrudnienianaportalachbranżowychpubli-kują równieżzagranicznipraco-dawcy.
GDZIESZUKAĆPRACY
Firmy,którenajczęściejzgłasza-jązapotrzebowanienapracowni-kówwokresie letnimiprzedwa-kacyjnymtozwykleprzedsiębior-stwaprowadząceszerokopojętądziałalnośćhandlową,usługowąi dystrybucyjną, zajmujące się
przetwórstwemwarzyw i owo-ców, rolnicze oraz budowlane.Pracownikówposzukująrównieżfirmyeventowe, administracyj-ne,atakżecentrausługdlabizne-su.Pośróddostępnychofertznaj-dują się takżestanowiskabiuro-wenazastępstwo,głównierecep-cyjneoraz związane zprostymipracamiadministracyjnymi, jakifizyczne,czylinp.propozycjedlapakowaczy,magazynierów, ro-znosicieliulotek,hostess.Zagra-nicznipracodawcynajczęściejpo-szukująpracownikówdopomo-cy w sadach, na plantacjach,whotelach, kelnerów,opiekunówosóbstarszych.
ILEMOŹNAZAROBIĆ
Średnia płaca na stanowiskachtymczasowychwynosiodok.8złdoprawie15złzagodzinępracy.Według danych Work Servicenagórnąstawkęztegoprzedziałumoże liczyćpracownikbiurowyihostessa.Mniej,book.9zł,zaro-bipracownikrozdającyulotkiiwy-konującypracesezonowewogrod-nictwie.Zagranicznestawki zaczy-nająsięod3eurozagodzinę.
www.naszemiasto.pl8 CZWARTEK, 18 CZERWCA 2015NASZEMIASTO#aktywnie
Stolica Niemiec na trzy dni zamieniła się w arenę międzynarodowych zmagań nastoletnich piłkarzy
Młodzipiłkarzezagrali pod legendarnąBramąBrandenburską
aaFootballforFriendshiptotur-niej,któregocelemjestpromowa-nieprzyjaźnipomiędzykrajami,a także tolerancji i zasadgry fairplay.Tegoroczne, trzecie już fo-rum, odbyło się w Berliniewdniachod4do7czerwca.
Wzawodachwystąpiły24dru-żynyzcałegoświata - tooosiemwięcejwporównaniuz zeszłymrokiem.Pierwszyrazzaproszonezostały takżezespołyzAzji.Pol-skęporazdrugizrzędureprezen-towałzespółUKSVarsovia,wktó-regoskładzieznalazłysięrównieżdwie dziewczynki. To właśniewtymklubieswojąpiłkarskąka-rierę rozpoczynał jedenzczoło-wychpolskichzawodników,czy-liRobertLewandowski,któryak-
tualnie występuje w barwachBayernuMonachium.
Młodzi adepci piłki nożnejwwiekuod12do14 lat rywaliza-cję rozpoczęli 4 czerwcaodroz-grywek grupowych. Niestety,warszawskiemu zespołowi nieudałosięawansowaćdokolejnej
fazy.PolacynajpierwprzegralizeSłowacją2:3, anastępnie2:4ule-gliHolendrom.Był towynikgor-szyniżwubiegłymroku,alemło-dzipiłkarzeitakbylizadowoleni.W końcu mieli okazję zagraćnamiędzynarodowejarenie,wy-braćsięnawycieczkę i zobaczyć
jedno z największych europej-skich miast. W wielkim finalepodBramąBrandenburskąspot-kałysiędrużynyzAustrii -RapidWiedeń-orazSzwajcarii-FCZu-rich.Lepsiokazali się Austriacy,którzy dość gładko pokonaliszwajcarskizespół5:2.
Oficjalnym ambasadoremturnieju jestwybitnyniemieckipiłkarz,mistrzświataz1974roku,FranzBeckenbauer. Popularny„Cesarz”nie krył zadowoleniaztego,żepowstał takiprojekt jakFootball for Friendship. - Nie-zmiernie się cieszę, żepowstają
takieinicjatywy.Kiedydostałempropozycję, abyzostaćambasa-doremturnieju,niezastanawia-łemsięaniprzezchwilę.Toważ-ne,abyrealizowanocorazwięcejtakich projektów, bo to one sąprzyszłością światowejpiłki.Po-doba mi się też to, że razemz chłopcamimogą grać dziew-czynki -powiedział.
Największąatrakcjącałej im-prezy był jednak finał Ligi Mi-strzównaStadionieOlimpijskimpomiędzydrużynąFCBarcelonya Juventusem Turyn, którywszystkiedzieci, biorąceudziałw turnieju Football forFriendship, mogły zobaczyćna żywo. Na temat finałowegomeczuwypowiedziałsięrównieżBeckenbauer, który przez latazwiązanybyłzBayernemMona-chium.-Nieukrywam,żeżałuję,żewfinaleniezobaczęBayernu.Jestemjednakpewien,żeBarce-lona i Juventus stworząwidowi-skonanajwyższymświatowympoziomie-mówiłprzedmeczem.Niepomyliłsię.Barcelonawygra-ła 3:1, ale emocji nie brakowałodosamegokońca.
Football forFriendshipjużzanami.DoBerlinaprzy-jechalinastolatkowiez24krajów,abyrywalizowaćwturnieju iobejrzećnaży-wofinałLigiMistrzów.