1747-sg001_-es-p

1747-SG001B-ES-P - Marzo de 2005Sustituye a la publicación 1747-SG001A-ES-P - Junio de 2004 Copyright © 2005 Rockwell Automation, Inc. Todos los derechos reservados. Impreso en EE.UU.

www.rockwellautomation.com

Sede corporativaRockwell Automation, 777 East Wisconsin Avenue, Suite 1400, Milwaukee, WI, 53202-5302 EE.UU., Tel.: (1) 414.212.5200, Fax: (1) 414.212.5201

Sede para productos Allen-Bradley, productos Rockwell Software y Global Manufacturing SolutionsAmérica: Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496 EE.UU., Tel.: (1) 414.382.2000, Fax: (1) 414.382.4444Europa: Rockwell Automation SA/NV, Vorstlaan/Boulevard du Souverain 36-BP 3A/B, 1170 Bruselas, Bélgica, Tel.: (32) 2 663 0600, Fax: (32) 2 663 0640Pacífico Asiático: Rockwell Automation, 27/F Citicorp Centre, 18 Whitfield Road, Causeway Bay, Hong Kong, Tel.: (852) 2887 4788, Fax: (852) 2508 1846

Sede para productos de Dodge y Reliance ElectricAmérica: Rockwell Automation, 6040 Ponders Court, Greenville, SC 29615-4617 EE.UU., Tel.: (1) 864.297.4800, Fax: (1) 864.281.2433Europa: Rockwell Automation, Brühlstraße 22, D-74834 Elztal-Dallau, Alemania, Tel.: (49) 6261 9410, Fax: (49) 6261 1774Pacífico Asiático: Rockwell Automation, 55 Newton Road, #11-01/02 Revenue House, Singapur 307987, Tel.: (65) 351 6723, Fax: (65) 355 1733

Sistemas SLC500Boletines 1746 y 1747

Guía de selección

Guía de selección de los sistemas SLC 5002

1747-SG001B-ES-P - Marzo de 2005

Ventajas Potente, pero accesible a su presupuesto - Los controladoresprogramables SLC 500 ofrecen una excelente relación de precio y valorcon amplias capacidades para satisfacer las necesidades de unaamplia gama de aplicaciones, incluso el manejo de materiales, elcontrol de calefacción, ventilación y aire acondicionado, lasoperaciones de ensamblaje de alta velocidad, el control de procesospequeños, el control de movimiento simple y SCADA.

Modularidad - Los procesos, fuentes de alimentación eléctrica, E/S,opciones de memoria e interfaces de comunicación modulares dancomo resultado un sistema configurable y expansible. Configure susistema para el número de E/S, la cantidad de memoria y las redes decomunicación que necesite. Posteriormente, puede expandir elsistema añadiendo E/S, memoria o interfaces de comunicación.

Conjunto de instrucciones avanzadas - Incluye direccionamientoindirecto, capacidad matemática de alto nivel y una instrucción decálculo.

Versatilidad de red de comunicaciones - Elija entre Ethernet, DH+ oDH-485 incorporados, así como las opciones ControlNet, DeviceNet ocomunicaciones de E/S remotas.

Amplia selección de E/S - Seleccione entre más de 60 módulos paracontrolar las señales discretas, analógicas y de temperatura. Lossocios de Encompass también le ofrecen módulos especiales de otrosfabricantes para personalizar las soluciones de control de acuerdo a lasnecesidades de su aplicación.

Producto con resistencia industrial - Diseñado para resistir lasvibraciones, las temperaturas extremas y el ruido eléctrico asociadoscon los entornos industriales hostiles.

Software de programación de Windows - El software deprogramación RSLogix 500 maximiza la productividad simplificando eldesarrollo de programas y la resolución de problemas.

Allen-Bradley, ControlLogix, PLC-5, RSLinx y VersaView son marcas registradas de Rockwell Automation.Block I/O, CompactLogix, Flex, FlexLogix, MicroLogix, PanelView, RSLogix, RSNetWorx y SLC son marcascomerciales de Rockwell Automation.ControlNet es una marca comercial de ControlNet International, Ltd.DeviceNet es una marca comercial de ODVA (Open DeviceNet Vendor Association)Ethernet es una marca comercial de Xerox Corp.Microsoft, Windows y Windows 98 son marcas registradas de Microsoft Corp. Windows NT es una marca comercial de Microsoft Corp.

Guía de selección de los sistemas SLC 500 3


Descripción general del sistemaSLC ™ 500

Sistemas típicos Gracias a que cuenta con una memoria configurable de datos y programasde 64 K y más de 60 tipos de módulos de E/S, así como opciones deconexión en red a elegir, el sistema SLC ofrece una poderosa soluciónpara el control industrial distribuido o independiente.

Tabla de contenido

Selección de los módulos de E/S SLC 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . .Selección de las comunicaciones de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Selección de un procesador SLC 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Selección de un chasis SLC 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Selección de las fuentes de alimentación eléctrica SLC 500 . . .Selección de software de programación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Resumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Consulte:

página 10página 43página 63página 68página 72página 82página 87

El SLC 500 de Allen-Bradley es una familia de controladores programables de chasispequeño, de E/S discretas, analógicas y especiales y dispositivos periféricos. Lafamilia SLC 500 ofrece potencia y flexibilidad con una amplia gama deconfiguraciones de comunicación, funciones y opciones de memoria. El paquete deprogramación de lógica de escalera RSLogix 500 proporciona editores flexibles, unaconfiguración de E/S que se puede seleccionar con un solo clic y un potente editorde base de datos, así como herramientas de diagnóstico y resolución de problemasque le ayudan a ahorrar tiempo durante el desarrollo de proyectos y a maximizar laproductividad.



Sistemas locales

Como mínimo, un sistema de hardware de control modular SLC 500consta de un módulo procesador y módulos de E/S en un solo chasis1746 con una fuente de alimentación eléctrica.

Po

we

r S

up

ply

Pro

ce

sso

r

I/O

Mo

du

les

Pow

er S

up

ply

Pro

cess

or

I/O

Mo

du

les

Pow

er S

up

ply

I/O

Mo

du

les

I/O

Mo

du

les

Chassis Interconnect Cable

Chassis Interconnect Cable

Pow

er S

up

ply

Puede configurar un sistema con uno, dos o tres chasis locales, paraalcanzar un total máximo de 30 E/S o módulos de comunicación locales.Puede conectar varios chasis locales entre sí con cables deinterconexión de chasis a fin de extender las líneas de señal debackplane de un chasis a otro.



Sistemas distribuidos

Los sistemas más complejos pueden usar:

E/S distribuidas

varios controladores unidos mediante redes

E/S en varias plataformas distribuidas en muchos lugares y conectadaspor medio de varios vínculos de E/S

Elija el módulo procesador con los puertos de comunicación incorporadosque necesite. Tiene la opción de añadir módulos para proporcionarpuertos de comunicación adicionales al procesador. Para operaciones deE/S en lugares remotos con respecto al procesador, puede elegir entre unvínculo universal de E/S, ControlNet o DeviceNet. Se requiere de unmódulo de interface de comunicación en los chasis local y remoto.

En base al número de puertos de comunicación que tenga disponiblesen su sistema de control SLC en particular, puede seleccionar lasinterfaces del operador que sean compatibles.



Configuración del sistemaColoque el sistema determinando la cantidad necesaria de E/S, lasconfiguraciones de red y la ubicación de los componentes en cada lugar.Decida en ese momento si cada chasis contará con su propiocontrolador o si tendrá un solución de conexión en red.

Hay procesadores SLC 500 disponibles con una amplia gama detamaños de memoria (de 1 K a 64 K) y pueden controlar hasta 4096señales de entrada y 4096 de salida. Todos los procesadores modulares,excepto el SLC 5/01 pueden controlar E/S en lugares remotos. Al añadirun módulo escáner de E/S, usted puede usar estos procesadores paracontrolar o monitorear estas E/S ubicadas en sitios remotos a través deControlNet, DeviceNet y redes universales de E/S remotas.

Los procesadores SLC 500 son módulos de una sola ranura que secolocan en la ranura del extremo izquierdo de un chasis de E/S 1746.Para las E/S en un lugar remoto con respecto al procesador, eladaptador de E/S es un módulo de una sola ranura que se coloca en laranura del extremo izquierdo del chasis de E/S. Los sistemas modularesSLC 500 proporcionan fuentes de alimentación eléctrica separadas quese deben montar directamente en el extremo izquierdo del chasis de E/S1746.

El chasis de E/S 1746 está diseñado para montarse en el panel posteriory está disponible en tamaños de 4, 7, 10 ó 13 ranuras de módulo. Losmódulos de E/S 1746 están disponibles en densidades de hasta 32canales por módulo como máximo.

Comunicaciones

Evalúe qué comunicaciones necesitará. Conocer sus requisitos decomunicación le ayudará a determinar qué procesador y qué dispositivosde comunicación puede requerir su aplicación.

Un procesador SLC se comunica a través del backplane 1746 con losmódulos de E/S 1746 en el mismo chasis en el que reside el procesador.Distintos modelos de procesadores SLC tienen distintos puertosincorporados para propósitos de comunicación con otros procesadoreso computadoras. Asimismo, hay módulos disponibles por separado queproporcionan puertos de comunicación adicionales para entablarcomunicación con otros procesadores, computadoras y E/S ubicados enlugares remotos.

Cada procesador tiene uno o dos puertos incorporados paracomunicaciones EtherNet/IP, DH+, DH-485 ó RS-232 (protocolos DF1,ASCII o DH-485).

Además de los puertos incorporados que están disponibles con losprocesadores SLC, usted tiene la opción de proporcionar otro puerto decomunicación para un procesador SLC mediante la adición de unmódulo de comunicación.

Hay módulos adaptadores de E/S 1746 disponibles para ControlNet yredes universales de E/S remotas. Un módulo adaptador de E/S en unchasis con módulos de E/S realiza una interconexión entre los módulosde E/S y el vínculo de E/S a fin de entablar comunicación con un puertode escáner para un procesador en otro lugar.



Evalúe qué comunicaciones necesitará. Conocer sus requisitos decomunicación le ayudará a determinar qué procesador y qué dispositivosde comunicación puede requerir su aplicación.

Un procesador SLC se comunica a través del backplane 1746 con losmódulos de E/S 1746 en el mismo chasis en el que reside el procesador.Distintos modelos de procesadores SLC tienen distintos puertosincorporados para propósitos de comunicación con otros procesadoreso computadoras. Asimismo, hay módulos disponibles por separado queproporcionan puertos de comunicación adicionales para entablarcomunicación con otros procesadores, computadoras y E/S ubicados enlugares remotos.

Cada procesador tiene uno o dos puertos incorporados paracomunicaciones EtherNet/IP, DH+, DH-485 ó RS-232 (protocolos DF1,ASCII o DH-485).

Además de los puertos incorporados que están disponibles con losprocesadores SLC, usted tiene la opción de proporcionar otro puerto decomunicación para un procesador SLC mediante la adición de unmódulo de comunicación.

Hay módulos adaptadores de E/S 1746 disponibles para ControlNet yredes universales de E/S remotas. Un módulo adaptador de E/S en unchasis con módulos de E/S realiza una interconexión entre los módulosde E/S y el vínculo de E/S a fin de entablar comunicación con un puertode escáner para un procesador en otro lugar.



Especificacionescomunes de SLC

Las siguientes especificaciones se aplican a todos los componentesmodulares SLC 500 a menos que se indique lo contrario.

Descripción

Temperatura

Humedad

Vibración

Choque

Caída libre (prueba de caída)

Inmunidad al ruido

Compatibilidad electromagnética

Seguridad

Certificación (cuando el producto o el embalajelleva la marca)

EspecificaciónEn funcionamiento: de 0 a 60 °C (de 32 a 140 °F)

En almacenamiento: de -40 a 85 °C (de -40 a 185 °F)

de 5 a 95% sin condensación

En funcionamiento: 1.0 g a 5…2000 Hz

Fuera de operación: 2.5 g a 5…2000 Hz

En funcionamiento: 30 g (3 impulsos, 11 ms), para todos los módulos excepto el contacto de relé

En funcionamiento: 10 g (3 impulsos, 11 ms), para módulos de contacto de relé 1746-OWx y 1746-IOx combinados

Fuera de operación: 50 g, 3 impulsos, 11 ms

Portátil, 2.268 kg (5 lb) o menos a 76.2 cm (30 pulg.), seis caídas

Portátil, 2.268 kg (5 lb) o menos a 10.16 cm (4 pulg.), tres caídas en plano

Estándar NEMA ICS 2-230

Arco eléctrico: 1.5 kV (estándar industrial: NEMA ICS 2-230/NEMA ICS 3-304)

Capacidad para resistir sobretensión: 3 kV (estándar industrial: IEEE 472-1974/ANSI C37.90/90A-1974)

Ráfaga de fenómeno transitorio rápido (impulso): 2 kV para fuentes de alimentación eléctrica 1746, 1 kV para E/S1746 y líneas de comunicación de más de 10 m (32.48 pies), tiempo de elevación de 5 ms

Descarga electroestática: 15 kV, modelo 100 pF/1.5 kΩ

Sensibilidad electromagnética radiada: transceptor portátil de 5 W a 464.5 MHz y 153.05 MHz

Resistencia dieléctrica: 1500 VCA (estándar industrial: UL 508, CSA C22.2 No. 142)

Aislamiento entre los circuitos de comunicación: 500 VCC

Aislamiento entre el backplane y las E/S: 1500 VCA

Inflamabilidad y encendido eléctrico: UL94V-0

Certificado por C-UL o CSA

Listado en UL

Clase I, Grupos A, B, C o D, División 2

Tiene la marca CE para todas las directivas aplicables

Tiene la marca C-Tick para todos los decretos aplicables



Lista de seleccióndel sistema SLC 500

Utilice la siguiente lista como una guía para completar lasespecificaciones de su propio sistema.

Paso1 Seleccione los módulos de E/S

considere el uso de un módulo de interface o de cables 1492 previamente conectados

use una hoja de cálculo para anotar sus selecciones

2 Seleccione los módulos o dispositivos de comunicación

determine los requisitos de comunicación de su red yseleccione los módulos o dispositivos necesarios decomunicación

incluya los cables de comunicación correspondientes anote sus selecciones de módulos o dispositivos en la

hoja de cálculo del sistema

3 Seleccione un procesador SLC 500

elija un procesador en base a la memoria, las E/S, elrendimiento, los requisitos de programación y lasopciones de comunicación

4 Seleccione un chasis SLC 500

determine el número de chasis y los cables deinterconexión necesarios en base a la configuración físicade su sistema

5 Seleccione una fuente de alimentación eléctrica SLC 500

use la hoja de trabajo para carga de la fuente dealimentación eléctrica para asegurar que haya suficientealimentación eléctrica en su sistema

al momento de seleccionar una fuente de alimentación,considere la expansión futura del sistema

6 Seleccione el software de programación

seleccione el paquete de software de programaciónRSLogix 500 adecuado para su aplicación

Consulte página 10

página 35

página 87

página 43

página 44

página 62página 87

página 63

página 68

página 72

página 89

página 82



Selección de los módulos de E/SSLC 500

Paso 1 - Seleccione:

Módulos de E/Sdigitales 1746

Los módulos de E/S digitales están disponibles con 4, 8, 16 ó 32canales y en una amplia variedad de voltajes de E/S (incluso CA, CC yTTL). También hay módulos combinados disponibles con 2 entradas/2salidas, 4 entradas/4 salidas y 6 entradas/6 salidas.

Los terminales en los módulos de 4, 8, 12 y 16 canales tienen placas depresión de autoelevamiento que aceptan dos cables de 14 AWG (2 mm2).Los indicadores LED al frente de cada módulo muestran el estado decada punto de E/S.

Los módulos de E/S de 32 canales están equipados con un cabezal tipoMIL-C-83503 de 40 pines y un conector desmontable de cables (1746-N3). El conector se puede ensamblar con el tipo de cable y la longitudque usted prefiera.

Los módulos de salida están disponibles con salidas de CA de estadosólido, CC de estado sólido y de tipo contacto de relé. Los módulos desalida de estado sólido de corriente alta, Nº de catálogo 1746-OBP16,1746-OVP16 y 1746-OAP12, tienen componentes comunes con fusiblescon indicador LED de fusibles fundidos. Los módulos 1746-OB16E,1746-OB6EI y 1746-OB32E proporcionan protección electrónica contracortocircuitos y condiciones de sobrecarga.

El cableado de los módulos de 16 y 32 canales también se puede lograrcon un cable preconectado y un módulo de interface de catálogo 1492.Todos los módulos de E/S de 16 canales y números de catálogo 1746-OX8, 1746-OBP8, 1746-OAP12 y 1746-IO12 están equipados conbloques de terminales extraíbles con codificación de colores.

Módulos de E/S - disponibles en una

variedad de opciones de voltaje y

densidades. Algunos módulos tienen

funciones de diagnóstico,

entradas/salidas aisladas individualmente

o protección electrónica.

Considere el uso de módulos de interface

(IFM) o cables preconectados

Los módulos de E/S digitales, los módulos de E/S analógicos y losmódulos especiales de temperatura, conteo, control de procesos ylenguaje BASIC están a su disposición para ayudarle a crear una solucióna la medida de su aplicación.



Nº decat.

1746-IB8

1746-IB16

1746-IB32

1746-ITB16

1746-IC16

1746-IH16

1746-IV8

1746-IV16

1746-IV32

1746-ITV16

1746-IG16

1746-OB6EI

1746-OB8

1746-OB16

1746-OB16E‡

1746-OB32

1746-OB32E

1746-OBP8‡

1746-OBP16

1746-OV8

1746-OV16

1746-OV32

1746-OVP16

1746-OG16

1746-IA4

1746-IA8

1746-IA16

1746-IM4

1746-IM8

1746-IM16

1746-OA8

1746-OA16

1746-OAP12

1746-IN16

1746-OW4

1746-OW8

1746-OW16

1746-OX8

1746-IO4

1746-IO8

1746-IO12

1746-IO12DC‡

Descripción general de los módulos de E/S digitales

Categoría de voltajePuntosde E/S Descripción

Para obtener especificacionesdetalladas, consulte

Módulos de CC24 VCC 8 Módulo de entrada drenador de corriente de CC

página 12Módulos de entrada drenador de CC

24 VCC 16 Módulo de entrada drenador de corriente de CC


24 VCC 16 Módulo de entrada drenador de CC de respuesta rápida



24 VCC 8 Módulo de entrada surtidor de corriente de CC

página 12Módulos de entrada surtidor de CC



24 VCC 16 Módulo de entrada surtidor de CC de respuesta rápida

5 VCC 16 Módulo de entrada TTL surtidor de corriente

24 VCC 6 Módulo de salida surtidor de CC aisladoprotegido por medios electrónicos

página 13Módulos de salida surtidor de CC

24 VCC 8 Módulo de salida surtidor de corriente de CC


24 VCC 16 Módulo de salida surtidor de corriente de CCprotegido por medios electrónicos


24 VCC 32 Módulo de salida surtidor de corriente de CCprotegido por medios electrónicos

24 VCC 8 Módulo de salida surtidor de corriente alta de CC

24 VCC 16 Módulo de salida surtidor de corriente alta de CC

24 VCC 8 Módulo de salida drenador de corriente de CC

página 13 Módulos de salida drenador de CC



24 VCC 16 Módulo de salida drenador de corriente alta de CC

5 VCC 16 Módulo de salida TTL drenador de corriente

Módulos de CA100/120 VCA 4 Módulo de entrada de 120 VCA

página 14Módulos de entrada de CA

100/120 VCA 8 Módulo de entrada de 120 VCA





120/240 VCA 8 Módulo de salida de 120/240 VCApágina 14Módulos de salida de CA

120/240 VCA 16 Módulo de salida de 120/240 VCA

120/240 VCA 12 Módulo de salida de 120/240 VCA de corriente alta

Módulos de CA/CC

24 VCA/CC 16 Módulo de entrada 24 VCA/CC página 14Módulos de entrada de CA

Relé de CA/CC 4 Módulo de salida (de contacto físico) de relé

página 15Módulos de salida de relé



Relé de CA/CC 8 Módulo de salida de relé aislado

120 VCA (entradas)100/120 VCA (salidas de contactos de relé)

2 entradas2 salidas Módulo combinado de entrada/salida

página 16Módulos combinados de E/S





24 VCC (entradas)100/120 VCA (salidas de contactos de relé)


Certificado únicamente por CSA para lugares peligrosos de Clase 1, División 2. No tiene la marca CE.‡ Estos módulos llevan la marca C-UL y están certificados por UL de acuerdo a los requisitos de CSA.



EspecificacionesNúmero de entradas

Puntos por común

Categoría de voltaje

Rango de voltaje de operación

Corriente del backplane (mA) a 5 V


Entrada de voltaje en estado desactivado, máx.

Corriente nominal de entrada

Entrada de corriente en estado desactivado, máx.

Retardo de activación de señal, máx.

Retardo de desactivación de señal, máx.

Módulos de entrada drenador de CC

1746-IB8 1746-IB16 1746-IB32 1746-IC16 1746-IH16 1746-ITB168 16 32 16 16 16

8 16 8 16 16 16

24 VCC 48 VCC 125 VCC 24 VCC

de 10 a 30 VCC

15-30 VCC a 50 °C(122 °F)15-26.4 VCC a 60 °C(140 °F)

30-60 VCC a 55 °C(131 °F)30-55 VCC a 60 °C(140 °F)

de 90 a 146 VCC de 10 a 30 VCC

50 mA 85 mA 106 mA 85 mA

0 mA 0 mA 0 mA 0 mA 0 mA 0 mA

5.0 VCC 10.0 VCC 20.0 VCC 5.0 VCC

8 mA a 24 VCC 5.1 mA a 24 VCC 4.1 mA a 48 VCC 2.15 mA a 125 VCC2.25 mA a 132 VCC 8 mA a 24 VCC

1 mA 1.5 mA 0.8 mA 1.5 mA

8 ms 3 ms 4 ms 9 ms 0.30 ms

8 ms 3 ms 4 ms 9 ms 0.50 ms

Número máximo de puntos activados simultáneamente: 16 a 146 VCC y 30 °C (86 °F); 12 a 146 VCC y 50 °C (122 °F); 14 a 132 VCC y 55 °C (131 °F); 16 a 125 VCC y 60 °C (140 °F)

Módulos de entrada surtidor de CC

Especificaciones 1746-IG16 1746-IV8 1746-IV16 1746-IV32 1746-ITV16Número de entradas 16 8 16 32 16

Puntos por común 16 8 16 8 16

Categoría de voltaje 5 VCC 24 VCC 24 VCC 24 VCC 24 VCC

Rango de voltaje de operación de 4.5 a 5.5 VCC de 10 a 30 VCC

15-30 VCC a 50 °C (122 °F)15-26.4 VCC a 60 °C(140 °F)

de 10 a 30 VCC

Corriente del backplane (mA) a 5 V 140 mA 50 mA 85 mA 106 mA 85 mA


Entrada de voltaje en estado desactivado, máx. de 2 a 5.5 VCC 5.0 VCC 5.0 VCC 5.0 VCC 5.0 VCC

Corriente nominal de entrada 3.7 mA a 5 VCC 8 mA a 24 VCC 5.1 mA a 24 VCC 8 mA a 24 VCC

Entrada de corriente en estado desactivado, máx. 4.1 mA 1 mA 1.5 mA 1.5 mA

Retardo de activación de señal, máx. 0.25 ms 8 ms 3 ms 0.30 ms

Retardo de desactivación de señal, máx. 0.50 ms 8 ms 3 ms 0.50 ms

Fluctuación de pico a pico de 50 mV (máx.)



Módulos de salida drenador de CC

Especificaciones 1746-OG16 1746-OV8 1746-OV16 1746-OV32 1746-OVP16Número de salidas 16 8 16 32 16

Puntos por común 16 8 16 16 16

Categoría de voltaje 5 VCC 24 VCC

Rango de voltaje de operación de 4.5 a 5.5 VCC de 10 a 50 VCC de 5 a 50 VCC de 20.4 a 26.4 VCC



Caída de voltaje, salida en estado activado, máx. — 1.2 V a 1.0 A 1.2 V a 0.5 A 1.2 V a 0.5 A 1.0 V a 1.0 A

Corriente de carga, mín. 0.15 mA 1 mA 1 mA 1 mA 1 mA

Corriente de fuga, salida en estado desactivado, máx. 0.1 mA 1 mA 1 mA 1 mA 1 mA

Retardo de activación de señal, máx. (carga resistiva) 0.25 ms 0.1 ms 0.1 ms 0.1 ms 0.1 ms

Retardo de desactivación de señal, máx. (carga resistiva) 0.50 ms 1.0 ms 1.0 ms 1.0 ms 1.0 ms‡

Corriente continua por módulo N/A 8.0 A a 30 °C (86 °F)4.0 A a 60 °C (140 °F)

8.0 A a 0-60 °C(32-140 °F)

6.4 A a 0-60 °C(32-140 °F)

Corriente continua por punto 24 mA 1.0 A a 30 °C (86 °F)0.5 A a 60 °C (140 °F)

0.50 A a 30 °C (86 °F) 0.25 A a 60 °C (140 °F)

1.5 A a 30 °C (86 °F) 1.0 A a 60 °C (140 °F)

Corriente de sobretensión por punto para 10 ms N/A 3.0 A 1.0 A a 30 °C (86 °F)1.0 A a 60 °C (140 °F) 4.0 A

Fluctuación de pico a pico de 50 mV (máx). El 1746-OVP16 cuenta con un común con fusible y un indicador LED de fusible fundido.Los módulos de desactivación rápida proporcionan un retardo de desactivación rápida para cargas inductivas. El retardo de desactivación rápida para cargas inductivas se logra con lossupresores de sobretensión en este módulo. No es necesario un supresor en la carga a menos que otro contacto esté conectado en serie. Si este es el caso, se debe conectar un diodo1N4004 de manera inversa en la carga. Esto anula la función de desactivación rápida. Los tiempos comparativos de retardo de desactivación para los 1746-OB8/-OV8 y los módulos dedesactivación rápida, al cambiar de contratista del Boletín 100-B110 (sellado 24 W), son: retardo de desactivación de 1746-OB8/-OV8 = 152 ms; retardo de desactivación de módulos dedesactivación rápida = 47 ms.

Módulos de salida surtidor de CC

Especificaciones1746-OB6EI 1746-OB8

1746-OB16

1746-OB16E

1746-OB32

1746-OB32E

1746-OBP8

1746-OBP16

Número de salidas6 protegidoselectrónica-mente

8 1616 protegidoselectrónica-mente

3232 protegidoselectrónica-mente

8 16

Puntos por comúnAisladosindividual-mente

8 16 16 16 16 4 16

Categoría de voltaje 24 VCC

Rango de voltaje de operación de 10 a 30 VCC de 10 a 50 VCC de 10 a

30 VCCde 5 a 50 VCC

de 10 a 30 VCC de 20.4 a 26.4 VCC

Corriente del backplane (mA) a 5 V 46 mA 135 mA 280 mA 135 mA 190 mA 135 mA 250 mA

Corriente del backplane (mA) a 24 V 0 mA 0 mA 0 mA 0 mA 0 mA 0 mA 0 mA 0 mA

Caída de voltaje, salida en estadoactivado, máx. 1.0 V a 2.0 A 1.2 V a 1.0 A 1.2 V a 0.5 A 1.0 V a 0.5 A 1.2 V a 0.5 A 1.0 V a 2.0 A 1.0 V a 1.0 A

Corriente de carga, mín. 1 mA 1 mA 1 mA 1 mA 1 mA 1 mA 1 mA 1 mA

Corriente de fuga, salida en estadodesactivado, máx. 1 mA 1 mA 1 mA 1 mA 1 mA 1 mA 1 mA 1 mA

Retardo de activación de señal, máx.(carga resistiva)

1.0 ms 0.1 ms 0.1 ms 1.0 ms 0.1 ms 1.0 ms 1.0 ms 0.1 ms

Retardo de desactivación de señal,máx. (carga resistiva) 2.0 ms 1.0 ms 1.0 ms 1.0 ms 1.0 ms 2.0 ms 2.0 ms 1.0 ms

Corriente continua por módulo12.0 A a 0-60 °C (32-140 °F)

8.0 A a 30 °C (86 °F)4.0 A a 60 °C (140 °F) 8.0 A a 0-60 °C (32-140 °F)

6.4 A a 0-60 °C (32-140 °F)

Corriente continua por punto2.0 A a 0-60 °C (32-140 °F)

1.0 A a 30 °C(86 °F) 0.50 A a 60 °C(140 °F)

0.50 A a 30 °C (86 °F)0.25 A a 60 °C(140 °F)

1.0 A a 30 °C(86 °F)0.50 A a 60 °C(140 °F)

0.50 A a 30 °C (86 °F)0.25 A a 60 °C (140 °F)

2.0 A a 0-60 °C(32-140 °F)

1.5 A a 30 °C(86 °F)1.0 A a 60 °C(140 °F)

Corriente de sobretensión por puntopara 10 ms 4.0 A 3.0 A 2.0 A 1.0 A a 30 °C (86 °F)

1.0 A a 60 °C (140 °F) 4.0 A

Los módulos de desactivación rápida proporcionan un retardo de desactivación rápida para cargas inductivas. El retardo de desactivación rápida para cargas inductivas se logra con lossupresores de sobretensión en este módulo. No es necesario un supresor en la carga a menos que otro contacto esté conectado en serie. Si este es el caso, se debe conectar un diodo1N4004 de manera inversa en la carga. Esto anula la función de desactivación rápida. Los tiempos comparativos de retardo de desactivación para los 1746-OB8/-OV8 y los módulos dedesactivación rápida, al cambiar de contratista del Boletín 100-B110 (sellado 24 W), son: retardo de desactivación de 1746-OB8/-OV8 = 152 ms; retardo de desactivación de módulos dedesactivación rápida = 47 ms.

El 1746-OBP16 cuenta con un común con fusible y un indicador LED de fusible fundido.



Módulos de salida de CA

Especificaciones 1746-OA8 1746-OA16 1746-OAP12Número de salidas 8 16 12

Puntos por común 4 8 6

Categoría de voltaje 120/240 VCA

Rango de voltaje de operación 85-265 VCA a 47-63 Hz

Corriente del backplane (mA) a 5 V 185 mA 370 mA

Corriente del backplane (mA) a 24 V 0 mA 0 mA 0 mA

Caída de voltaje, salida en estado activado, máx. 1.50 V a 1.0 A 1.50 V a 0.50 A 1.2 V a 2.0 A

Corriente de carga, mín. 10 mA 10 mA 10 mA

Corriente de fuga, salida en estado desactivado, máx. 2 mA 2 mA 2 mA

Corriente de sobretensión por punto (máx.) 10.0 A para 25 ms 17.0 A para 25 ms

Retardo de activación de señal, máx. (carga resistiva) 1 ms 1 ms 1 ms

Retardo de desactivación de señal, máx. (carga resistiva) 11 ms 11 ms 11 ms

Corriente continua por punto 1.0 A a 30 °C (86 °F)0.50 A a 60 °C (140 °F)

0.50 A a 30 °C (86 °F)0.25 A a 60 °C (140 °F)

2.0 A a 30 °C (86 °F)1.25 A a 55 °C (131 °F)1.0 A a 60 °C (140 °F)

Corriente continua por módulo 8.0 A a 30 °C (86 °F)4.0 A a 60 °C (140 °F)

9.0 A a 30 °C (86 °F)6.0 A a 60 °C (140 °F)

El 1746-OAP12 cuenta con un común con fusible y un indicador LED de fusible fundido.

Módulos de entrada de CA

Especificaciones 1746-IA4 1746-IA8 1746-IA16 1746-IM4 1746-IM8 1746-IM16 1746-IN16Número de salidas 4 8 16 4 8 16 16

Puntos por común 4 8 16 4 8 16 16

Categoría de voltaje 100/120 VCA 200/240 VCA 24 VCA/CC

Rango de voltaje de operación 85-132 VCA a 47-63 Hz 170-265 VCA a 47-63 Hz de 10 a 30 VCAde 10 a 30 VCC



Entrada de voltaje en estado desactivado, máx. 30 VCA 50 VCA 3.0 VCC3.0 VCA

Corriente nominal de entrada 12 mA a 120 VCA 12 mA a 240 VCA 8 mA a 24 VCC8 mA a 24 VCA

Entrada de corriente en estado desactivado, máx. 2 mA 2 mA 2 mA 2 mA 2 mA 2 mA 1 mA (CC)1 mA (CA)

Corriente de entrada al momento del arranque, máx. 0.8 A 1.6 A 0.02 A (sólo CA)

Tiempo de duración de la corriente de entrada almomento de arranque (máx.) 0.5 ms 0.5 ms 0.5 ms 0.5 ms 0.5 ms 0.5 ms

Retardo de activación de señal, máx. 35 ms 35 ms 35 ms 35 ms 35 ms 35 ms 15 ms (CC) 25 ms (CA)

Retardo de desactivación de señal, máx. 45 ms 45 ms 45 ms 45 ms 45 ms 45 ms 15 ms (CC) 25 ms (CA)

Un dispositivo de entrada de CA debe ser compatible con la corriente de entrada del circuito al momento del arranque de SLC 500. Se puede utilizar una resistencia limitadora de corrientepara limitar la corriente de entrada al momento del arranque. Sin embargo, las características de operación del circuito de entrada de CA se verán afectadas.



Clasificaciones de contactos de relé

Nº decat. Volts máximos

Amperes Amperes‡ Continuos

Volt-amperesCierre Apertura Cierre Apertura

1746-OW41746-OW81746-OW16

CA240 VCA 7.5 A 0.75 A

2.5 A 1800 VA 180 VA120 VCA 15 A 1.5 A

CC125 VCC 0.22 A 1.0 A

28 VA24 VCC 1.2 A 2.0 A

1746-OX8

CA240 VCA 15 A 1.5 A

5.0 A 3600 VA 360 VA120 VCA 30 A 3.0 A

CC125 VCC 0.22 A 1.0 A

28 VA24 VCC 1.2 A 2.0 A

Al conectar supresores de sobretensión en la carga externa se extiende la vida útil de los contactos de relé del SLC 500. Para conocer la supresión de sobretensión recomendada al cambiarlas cargas inductivas de CA, consulte la publicación 1746-UM011, SLC 500 Modular Hardware Style User Manual. La supresión de sobretensión recomendada para cambiar las cargasinductivas de 24 VCC es el cableado inverso del diodo 1N4004 en la carga.

Para aplicaciones de voltaje ce CC, la clasificación de amperes de cierre/apertura para los contactos de relé se puede determinar dividiendo los 28 VA entre el voltaje de CC aplicado. Porejemplo, 28 VA/48 VCC = 0.58 A para las aplicaciones de voltaje de CC menores de 14 V, las clasificaciones de cierre/apertura para los contactos de relé no pueden exceder de 2 A.

‡ La corriente continua por módulo debe estar limitada para que la alimentación del módulo no exceda los 1440 VA.

EspecificacionesNúmero de salidas

Puntos por común

Categoría de voltaje

Rango de voltaje de operación



Corriente de carga, mín.

Corriente de fuga, salida en estado desactivado, máx.

Retardo de activación de señal, máx. (carga resistiva)

Retardo de desactivación de señal, máx. (carga resistiva)

Corriente continua por punto

Corriente continua por módulo

Módulos de salida de relé

1746-OW4 1746-OW8 1746-OW16 1746-OX84 8 16 8

4 4 8 Aislados individualmente

Relé de CA/CC

de 5 a 125 VCCde 5 a 265 VCA

45 mA 85 mA 170 mA 85 mA

45 mA 90 mA 180 mA 90 mA

10 mA a 5 VCC

0 mA 0 mA 0 mA 0 mA

10 ms 10 ms 10 ms 10 ms

10 ms 10 ms 10 ms 10 ms

Véanse las clasificaciones de contactos de relé

8.0 A CA8.0 A/común

16.0 A CA8.0 A/común

Limita la corriente continua por módulo de manera que la alimentación del módulo no exceda los 1440 VA.



Simulador deentrada 1746-SIM

El simulador de entradas 1746-SIM está diseñado para utilizarse enmódulos surtidor y drenador de 24 VCC y 16 canales con bloques determinales extraíbles, incluso 1746-IB16, 1746-ITB16, 1746-IV16, 1746-ITV16 y 1746-IN16. El simulador de entradas tiene 16 interruptores parasimular entradas en el SLC 500.

Módulos de E/Sanalógicas 1746

Los módulos de E/S analógicas tienen entradas de corriente o voltajeseleccionables por el usuario, aislamiento del backplane, bloques determinales extraíbles y retroalimentación de diagnóstico.

Los canales de entrada de 1746-NI4, 1746-NIO4I y 1746-NIO4V se filtranpara rechazar el ruido de alta frecuencia y proporcionar una resoluciónde 14 a 16 bits (en base al rango).

Todos los módulos de salida analógica de 4 canales proporcionan unaresolución de 14 bits y una velocidad de conversión de 2.5 ms.

El 1746-FIO4I y el 1746-FIO4V tienen menor filtro de entrada y puedendetectar entradas que cambian más rápidamente. Sin embargo, suresolución de entrada es de sólo 12 bits. Debido a que el filtro deentrada en el 1746-FIO4I o el 1746-FIO4V puede dejar pasar más ruidoeléctrico, el transductor de entrada, su fuente de alimentación eléctrica ycables se deben blindar y conectar a tierra perfectamente.

El 1746-NI8 proporciona una alta precisión y una conversión de señalesanalógicas rápidas. El 1746-NI8, el 1746-NI16I y el 1746-NI16V sonmódulos de entrada analógica de alta densidad que se puedenconfigurar mediante software.

El 1746-NO8I (salida de corriente) y el 1746-NO8V (salida de voltaje) sonmódulos de salida analógica de alta densidad que proporcionan 8canales de salida que se pueden configurar individualmente con unaresolución de 16 bits.

Módulos de E/S combinados

Especificaciones 1746-IO4 1746-IO8 1746-IO12 1746-IO12DCNúmero de entradas 2 4 6 6

Número de salidas 2 4 6 6

Puntos por común 2 4 6 6

Categoría de voltaje 120 VCA (entradas)100/120 VCA (salidas de contactos de relé)

24 VCC (entradas)100/120 VCA (salidas decontactos de relé)

Rango de voltaje de operación 85-132 VCA a 47-63 Hz(entradas)5-265 VCA a 47-63 Hz / 5-125 VCC (salidas)

10-30 VCC (entradas)5-265 VCA a 47-63 Hz / 5-125VCC (salidas)

Corriente del backplane (mA) a 5 V 30 mA 60 mA 90 mA 80 mA

Corriente del backplane (mA) a24 V 25 mA 45 mA 70 mA 60 mA

Corriente continua por punto Véanse las clasificaciones de contactos de relé del 1746-OW4en la página 15.

Véanse las clasificaciones de contactos de relé del 1746-OW16 en la página 15.

Corriente continua por módulo 4 A 8 A 8 A 8 A



Nº de cat.

1746-NI4

1746-NI8

1746-NI16I

1746-NI16V

1746-NIO4I

1746-NIO4V

1746-FIO4I

1746-FIO4V

1746-NO4I

1746-NO4V

1746-NO8I

1746-NO8V

Descripción general de los módulos de E/S analógicas

Descripción Categoría de voltaje Para obtener especificaciones, véase

Módulo de entrada analógica (4) de altaresolución de -20 a 20 mA (o bien) de -10 a 10 VCC

página 18: Especificaciones de entrada generalespágina 18: Especificaciones de entrada de lazo de corrientepágina 19: Especificaciones de entrada de voltaje

Módulo de entrada analógica (8) de altaresolución de -20 a 20 mA (o bien) de -10 a 10 VCC

página 20: Especificaciones de entrada generalespágina 20: Respuesta de paso a paso de entradapágina 21: Especificaciones de entrada de lazo de corrientepágina 21: Especificaciones de entrada de voltaje

Módulo de entrada analógica (16) de altaresolución de -20 a 20 mA página 23: Especificaciones de entrada generales

página 24: Tiempos de actualización del módulo

Módulo de entrada analógica (16) de altaresolución de -10 a 10 VCC página 23: Especificaciones de entrada generales

página 24: Tiempos de actualización del módulo

Entrada analógica (2) de alta resolución,(2) Módulo de salida de corrienteanalógica

de -20 a 20 mA (o bien) de -10 a 10 VCC(entradas)de 0 a 20 mA (salidas)

página 18: Especificaciones de entrada generalespágina 18: Especificaciones de lazo de corrientepágina 19: Especificaciones de salida

Entrada analógica (2) de alta resolución,(2) Módulo de salida de voltaje analógica

de 20 a 20 mA (o bien) de -10 a 10 VCC(entradas)de -10 a 10 VCC (salidas)

página 18: Especificaciones de entrada generalespágina 19: Especificaciones de entrada de voltajepágina 19: Especificaciones de salida

(2) Entrada analógica rápida, (2) Módulode salida de corriente analógica

de 0 a 20 mA (o bien) de 0 a 10 VCC(entradas)de 0 a 20 mA (salidas)

página 18: Especificaciones de entrada generalespágina 18: Especificaciones de lazo de corrientepágina 19: Especificaciones de salida

(2) Entrada analógica rápida, (2) Módulode salida de voltaje analógica

de 0 a 20 mA (o bien) de 0 a 10 VCC(entradas)de -10 a 10 VCC (salidas)

página 18: Especificaciones de entrada generalespágina 19: Especificaciones de entrada de voltajepágina 19: Especificaciones de salida

(4) Módulo de salida de corriente analógica de 0 a 20 mA página 19: Especificaciones de salida

(4) Módulo de salida de voltaje analógica de -10 a 10 VCC página 19: Especificaciones de salida

(8) Módulo de salida de corriente analógica de 0 a 20 mA página 22: Especificaciones de salida

(8) Módulo de salida de voltaje analógica de -10 a 10 VCC página 22: Especificaciones de salida

Únicamente conexiones unipolares.



Módulos de E/S analógicas de 4 canales

Especificaciones de entrada de lazo de corriente para módulos de 4 canales

Nº de cat. 1746-NI4 1746-NIO4I 1746-NIO4V 1746-FIO4I 1746-FIO4VEscala total 20 mA 20 mA 20 mA 20 mA 20 mA

Rango de entrada ±20 mA (nominal)±30 mA (máximo)

de 0 a 20 mA (nominal)para 0-30 mA (máximo)

Codificación de entrada de corriente ±16,384 para ±20 mA de 0 a 2047 conteos para 0-20 mA

Voltaje de entrada máximo absoluto RMS de ±7.5 VCC ó 7.5 VCA

Impedancia de entrada 250 Ω (nominal) 250 Ω (nominal)

Resolución 1.22070 µA por bit menos significativo 9.7656 µA por bit

Precisión generala 25 °C (77 °F) ±0.365% de la escala total ±0.510% de la escala total

Precisión general, de 0 a 60 °C (de 32 a 140 °F) ±0.642% de la escala total (máximo) ±0.850% de la escala total

Deriva de la precisión general +79 ppm/°C de la escala total +98 ppm/°C de la escala total (máximo)

Error de ganancia a25 °C (77 °F) +0.323% (máximo) +0.400% (máximo)

Error de ganancia, de 0 a 60 °C (de 32 a 140 °F) +0.556% (máximo) +0.707% de la escala total

Deriva del error de ganancia ±67 ppm/°C ±89 ppm/°C (máximo)

Especificaciones de entrada generales para módulos de 4 canales

Nº de cat. 1746-NI4 1746-NIO4I 1746-NIO4V 1746-FIO4I 1746-FIO4VCorriente del backplane (mA) a 5 V 25 mA 55 mA 55 mA 55 mA 55 mA


Número de entradas 4 2 2 2 2

Aislamiento del backplane Resistencia de 500 VCA y 710 VCC durante 1 minuto

Respuesta de paso a paso 60 ms 100 µs

Método de conversión modulación sigma-delta aproximación sucesiva

Resolución del convertidor 16 bits 12 bits

Tiempo de conversión N/A 7.5 µs cada 512 µs (nominal)

Retardo del rendimiento efectivo del módulo 512 µs (nominal) 1.10 ms (máximo)512 µs (típico)

El peor rendimiento efectivo se presenta cuando el módulo apenas pierde un evento.



Especificaciones de entrada de voltaje para módulos de 4 canales

Nº de cat. 1746-NI4 1746-NIO4I 1746-NIO4V 1746-FIO4I 1746-FIO4VEscala total 10 VCC 10 VCC 10 VCC 10 VCC 10 VCC

Rango de entrada ±10 VCC -1 bit menos significativo de 0 a 10 VCC -1 bit menos significativo

Impedancia de entrada 1 MΩ 1 MΩ

Protección contra sobrevoltaje(entrada+ a -entrada) RMS de 220 VCC o CA de manera continua RMS de 220 VCC o CA de manera continua

Resolución 305.176 µV por bit menos significativo 2.4414 mV por bit menos significativo (nominal)

Codificación de entrada de voltaje de -32,768 a 32,767 para +10 VCC de 0 a 4095 conteos para 0-10 VCC

Precisión generala 25 °C (77 °F) ±0.284% de la escala total ±0.440% de la escala total

Precisión general, de 0 a 60 °C (de 32 a 140 °F) ±0.504% de la escala total ±0.750% de la escala total

Deriva de la precisión general(máxima) +63 ppm/°C de la escala total (máximo) +88 ppm/°C (máximo)

Error de ganancia a25 °C (77 °F) +0.263% (máximo) +0.323% de la escala total

Error de ganancia, de 0 a 60 °C (de 32 a 140 °F) +0.461% (máximo) +0.530% de la escala total

Deriva del error de ganancia ±57 ppm/°C ±79 ppm/°C

Especificaciones de salida para los módulos de 4 canales

Nº de cat. 1746-FIO4I 1746-NIO4I 1746-NO4I 1746-FIO4V 1746-NIO4V 1746-NO4VNúmero de salidas 2 2 4 2 2 4

Corriente del backplane (mA) a 5 V 55 mA 55 mA 55 mA 55 mA 55 mA 55 mA

Corriente del backplane (mA) a 24 V 150 mA 145 mA 195 mA 120 mA 115 mA 145 mA

Voltaje de aislamiento Resistencia de 500 VCA y 710 VCC durante 1 minuto

Escala total 21 mA 10 VCC

Rango de salida (normal) de 0 a 20 mA -1 bit menos significativo ±10 VCC -1 bit menos significativo

Codificación de la salida de 0 a 32,764 para 0-21 mA de -32,768 a 32,764 para ±10 VCC

Resolución de salida (por bit menos significativo) 2.56348 µA 1.22070 mV

Resolución del convertidor 14 bits 14 bits

Método de conversión Escalera R-2R Escalera R-2R

Respuesta de paso a paso 2.5 ms (de 5 a 95%) 2.5 ms (normal)

Rango de carga de 0 a 500 Ω de 1K a ∞ Ω

Corriente de carga(máxima) N/A 10 mA

Capacidad fuera de rango 5% (de 0 a 21 mA -1 bit menos significativo) N/A

Precisión general a25 °C (77 °F) ±0.298% de la escala total ±0.208% de la escala total

Precisión general,de 0 a 60 °C (de 32 a 140 °F) ±0.541% de la escala total ±0.384% de la escala total

Deriva de la precisión general(máxima) ±70 ppm/°C de la escala total ±54 ppm/°C de la escala total

Error de ganancia a 25 °C (77 °F) ±298% de la escala total ±208% de la escala total

Error de ganancia,de 0 a 60 °C (de 32 a 140 °F) ±516% de la escala total ±374% de la escala total

Deriva del error de ganancia(máxima) ±62 ppm/°C de la escala total ±47 ppm/°C de la escala total

Los módulos de salida analógica 1746-NO4I y 1746-NO4V tienen conexiones para fuentes de alimentación eléctrica de 24 VCC proporcionadas por el usuario. Cuando se utiliza laalimentación externa de 24 VCC, el módulo sólo obtiene corriente de 5 VCC del backplane de SLC. Si se requiere de una fuente de alimentación eléctrica externa de 24 VCC, la toleranciadebe ser de 24 V ± 10% (de 26.6 a 26.4 VCC). Las fuentes de alimentación eléctrica del usuario para los sistemas modulares SLC 500, 1746-P1, 1746-P2, 1746-P5 y 1746-P6 no cumplenesta especificación.



Módulos de entrada de 8 canales

Especificaciones generales de entrada para 1746-NI8

Nº de cat. 1746-NI8Corriente del backplane (mA) a 5 V 200 mA

Corriente del backplane (mA) a 24 V 100 mA

Consumo de alimentación eléctrica del backplane 3.4 W máximo (1.0 W a 5 VCC, 2.4 W a 24 VCC)

Número de entradas 8

Resolución del convertidor 16 bits

Tipo de entrada (seleccionable)

±10 VCCde 0 a 5 VCCde 0 a 20 mA±20 mAde 1 a 5 VCCde 0 a 10 VCCde 4 a 20 mAde 0 a 1 mA

Tipo de datos (seleccionable)

Unidades de ingenieríaA escala para derivada proporcional integralConteos proporcionales (rango de -32,768 a 32,767)Conteos proporcionales (rango definido por el usuario, sólo la Clase 3)Formato de datos de 1746-NI4

Método de conversión de A/D Aproximación sucesiva, condensador conmutado

Frecuencias de filtro de entrada

1 Hz2 Hz5 Hz10 Hz20 Hz50 Hz75 Hz

Tiempo para detectar un circuito abierto 1 escaneo de módulo

Rango de voltaje de modo común ±10.5 V (máximo de 15 V entre dos terminales de señal de entrada cuando se conectan en una configuración unipolar)

Voltaje de aislamiento Resistencia de 500 VCA y 710 VCC durante 1 minuto

Tiempo de actualización de módulos 0.75 ms por canal habilitado

Tiempo de activación de canales de 101 a 107 ms máximo

Tiempo de desactivación de canales de 1 a 7 ms máximo

Tiempo de reconsideración de canales de 101 a 107 ms máximo

Calibración el módulo realiza autocalibración continua

Respuesta de paso a paso de entrada para el 1746-NI8

Frecuencia de filtro

Respuesta de paso a paso para el 1746-NI8Precisión de 1% Precisión de 0.1% Precisión de 0.05%

1 Hz 730 ms + el tiempo de actualización del módulo 1100 ms + el tiempo de actualización del módulo 1200 ms + el tiempo de actualización del módulo




20 Hz 36.5 ms + el tiempo de actualización del módulo 55 ms + el tiempo de actualización del módulo 60 ms + el tiempo de actualización del módulo

50 Hz 14.5 ms + el tiempo de actualización del módulo 22 ms + el tiempo de actualización del módulo 24 ms + el tiempo de actualización del módulo


sin filtro 0.5 ms + el tiempo de actualización del módulo 0.75 ms + el tiempo de actualización del módulo 0.75 ms + el tiempo de actualización del módulo

La precisión del módulo para las entradas de corriente es de 0.05% y para las entradas de voltaje es de 0.1%.



Especificaciones de lazo de corriente para el 1746-NI8

Nº de cat. 1746-NI8Entrada de corriente (máximo) ±30 mA

Impedancia de entrada 250 Ω

Resolución de entrada 1 µA

Resolución de pantalla 1 µA

Precisión general del módulode 0 a 60 °C (de 32 a 140 °F)

de 0 a 20 mA, de 4 a 20 mA, ±20 mA: ±0.05%de 0 a 1 mA: ±0.5%

Deriva de la precisión general del módulo ±12 ppm/°C

Error de ganancia a 25 °C (77 °F) ±0.025% (máximo)

Error de ganancia, de 0 a 60 °C (de 32 a 140 °F) ±0.05% (máximo)

Deriva del error de ganancia ±12 ppm/°C

Capacidad de sobrevoltaje RMS de 7.5 VCA RMS (máximo)

Especificaciones de entrada de voltaje para 1746-NI8

Nº de cat. 1746-NI8Entrada de voltaje (máximo) ±30 V entre cualquiera de los dos terminales de señales

Impedancia de entrada 1 MΩ

Resolución de entrada 1 mV

Resolución de pantalla 1 mV

Precisión general del módulode 0 a 60 °C (de 32 a 140 °F) ±0.1%

Deriva de la precisión general del módulo ±17 ppm/°C

Error de ganancia a 25 °C (77 °F) ±0.05% (máximo)

Error de ganancia, de 0 a 60 °C (de 32 a 140 °F) ±0.1% (máximo)

Deriva del error de ganancia ±17 ppm/°C (máximo)



Módulos de salida de 8 canales

La fuente de alimentación eléctrica opcional de 24 VCC debe ser N.E.C.Clase 2.

Especificaciones de salida para los módulos de 8 canales

Nº de cat. 1746-NO8I 1746-NO8V



Consumo de alimentación eléctrica delbackplane 5.6 W 5.6 W

Disipación térmica, máx. 6.6 W 4.44 W

Voltaje de aislamiento 500 VCC 500 VCC

Número de salidas 8 8

Tipo de salida Corriente Voltaje

Rango de salida de 0 a 21.5 mA ±10.25 VCC

Codificación de salida (a escala proporcional) de 0 a 32,767 de -32,768 a 32,767

Resolución 16 bits366 nA/conteo

16 bits320 µV/conteo

Sin linealidad 0.06% de la escala total

Método de conversión DAC Red de lógica de escalera R-2R

Respuesta de paso a paso de salida 1 ms (de 0 a 95% de la escala total)

Tiempo de actualización de canales (normal) Clase 1: 5 ms para actualizar los 8 canalesClase 3: 10 ms para actualizar los 8 canales

Rango de carga de 0 a 500 Ω 1 kΩ y más

Corriente de carga N/A 10 mA (máximo)

Impedancia de salida Mayor que 1 M Ω Menos de 1.0 Ω

Capacidad fuera de rango 7.5% (21.5 mA) 2.5% (±10.25 V)

Precisión general 0.1% de la escala total a 25 °C (77 °F)0.2% de la escala total a 60 °C (140 °F)

Deriva de la precisión general ±33 ppm/°C de la escala total (máximo)

Error de ganancia 0.08% de la escala total a 25 °C (77 °F)0.15% de la escala total a 60 °C (140 °F)

Deriva del error de ganancia ±25 ppm/°C de la escala total (máximo)

Calibración Calibrado en la fábrica

El puente J4 colocado en RACK; 0 mA a 24 VCC con el puente J4 colocado en EXT



Módulos de entrada de 16 canales

Especificaciones de entrada generales para módulos de 16 canales

Nº de cat. 1746-NI16I 1746-NI16VCorriente del backplane (mA) a 5 V 125 mA 125 mA


Consumo de alimentación eléctrica del backplane 2.425 W máximo (0.625 W a 5 VCC, 1.8 W a 24VCC)

2.425 W máximo (0.625 W a 5 VCC, 1.8 W a 24VCC)

Voltaje de aislamiento Resistencia de 500 VCA y 710 VCC durante 1 minuto Resistencia de 500 VCA y 710 VCC durante 1 minuto

Número de entradas 16 16

Resolución 16 bits 16 bits

Método de conversión de A/D Sigma delta Sigma delta

Rango de voltaje de modo común ±10.25 V relativos al terminal común analógico(20.5 V máximo entre dos terminales de señal)

±10.25 V relativos al terminal común analógico(20.5 V máximo entre dos terminales de señal)

Frecuencias de filtro de entrada

6 Hz10 Hz20 Hz40 Hz60 Hz80 Hz100 Hz250 Hz

6 Hz10 Hz20 Hz40 Hz60 Hz80 Hz100 Hz250 Hz

Tipo de entrada (seleccionable)

de 0 a 20 mA±20 mAde 4 a 20 mAde 0 a 1 mA

±10 VCCde 0 a 5 VCCde 1 a 5 VCCde 0 a 10 VCC

Tipo de datos (seleccionable)

Unidades de ingenieríaA escala para derivada proporcional integralConteos proporcionales (rango de -32,768 a 32,767)Conteos proporcionales (rango definido por elusuario, sólo la Clase 3)Formato de datos de 1746-NI4

Unidades de ingenieríaA escala para derivada proporcional integralConteos proporcionales (rango de -32,768 a 32,767)Conteos proporcionales (rango definido por elusuario, sólo la Clase 3)Formato de datos de 1746-NI4

Impedancia de entrada 249 Ω 20 Ω

Entrada de voltaje máximo sin producir daños ±8 V entre el común analógico y cualquier terminalde entrada

±30 V entre cualquiera de los dos terminales deseñales

Entrada de corriente (máximo) ±30 mA entre el común analógico y cualquierterminal de entrada

±30 mA entre el común analógico y cualquierterminal de entrada

Tiempo para detectar un circuito abierto menos de 5 s menos de 5 s

Resolución de entrada 640 nA 312 µV

Resolución de pantalla 0.3% 0.1%

Error del módulo en todo el rango de temperatura defuncionamiento

0.08% de la escala total a 25 °C (77 °F)0.15% de la escala total a 60 °C (140 °F)

0.08% de la escala total a 25 °C (77 °F)0.15% de la escala total a 60 °C (140 °F)

Deriva de offset de entrada con temperatura 360 nA/°C 90 µV/°C

Deriva de ganancia con temperatura 20 ppm/°C 15 ppm/°C

Precisión de calibración a 25 °C mejor que 0.15% de rango mejor que 0.05% de rango

Calibración Calibrado en la fábrica Calibrado en la fábrica

El tiempo de actualización del módulo depende del número de canaleshabilitados y de la frecuencia de filtro, según se ilustra en la tabla a continuación.

Módulos detemperatura

Módulos de entrada de termopar/mV de SLC 500Todos los módulos se interconectan con los tipos de termopar J, K, T, E,R, S, B y N, y también aceptan señales de milivoltios que los módulosanalógicos estándares no pueden detectar. El 1746-INT4 también seinterconecta con los tipos C y D de termopar.

Todos los módulos proporcionan una compensación de junta fría (CJC)para retener la precisión de la señal de entrada del termopar, unaselección de frecuencias de filtro de entrada, así como indicadores LEDde estado y diagnóstico de fallos.

Nota: En una configuración de E/S remotas, se requiere detransferencias en bloques utilizando un 1747-ASB con un PLC.



Especificaciones del módulo de termopar

Nº de cat. 1746-NT4 1746-NT8 1746-INT4Corriente del backplane(mA) a 5 V 60 mA 120 mA 110 mA

Corriente del backplane(mA) a 24 V 40 mA 70 mA 85 mA

Número de entradas 4 más un detector CJC 8 más un detector CJC 4 más un detector CJC

Tipo de entradaTipos de termopar J, K, T, E, R, S, B, NRangos de entrada de milivoltios de ±50 mV y±100 mV

Tipos de termopar J, K, T,E, R, S, B, N, C, D Rangosde entrada de milivoltiosde ±50 mV y ±100 mV

Frecuencia de filtro 10 Hz, 50 Hz, 60 Hz, 250 Hzfrecuencia de ángulo depaso bajo de filtro digitalde 8 Hz

Respuesta de paso apaso de entrada (95%del valor final)

50 ms a 60 Hz 80 ms a 60 Hz 600 ms a 8 Hz

Unidades de temperatura °C o °F

Formatos de datos General/proporcional, unidades de ingeniería, unidades de ingeniería x 10, aescala para derivada proporcional integral

Calibración

Autocalibración en elmomento de habilitar elcanal y en un cambio deconfiguración entre loscanales.

Autocalibración en elmomento del encendido yaproximadamente cada 2minutos de ahí en adelante.

Calibrar por medio delprograma de lógica deescalera una vez al año,según sea necesario.

Aislamiento

500 VCC transitoria entrelas entradas y la conexióna tierra del chasis, y entrelas entradas y elbackplane. 2 VCCcontinua entre canales(serie B o posterior).

500 VCC transitoriaentre las entradas y laconexión a tierra delchasis, y entre lasentradas y el backplane.12.5 VCC continua entrecanales.

1000 VCC transitoria ó150 VCA continua decanal a canal o de canala backplane.

Tiempos de actualización de módulos para el 1746-NI16I y el 1746-NI16V

Suponiendo que todos los canales habilitados tienen la frecuencia de filtro que aparece en la primeracolumna.

Tiempo de actualización de módulos

Frecuenciade filtro

16 canales habilitados




6 Hz 630 ms 473 ms 314 ms 7 ms

10 Hz 380 ms 285 ms 190 ms 4 ms

20 Hz 194 ms 145 ms 96 ms 4 ms

40 Hz 100 ms 75 ms 50 ms 4 ms

60 Hz 69 ms 52 ms 34 ms 4 ms

80 Hz 54 ms 39 ms 26 ms 4 ms

100 Hz 37 ms 27 ms 18 ms 4 ms

250 Hz 18 ms 13 ms 9 ms 4 ms



El tiempo de actualización del módulo se calcula por medio de la suma de todos los tiempos de muestreo decanales habilitados más el tiempo de actualización de CJC.

Respuesta de paso a paso y tiempo de actualización de módulo para 1746-INT4

Frecuencia de ángulo 50/60 Hz NMR Tiempo de filtro Tiempo de actualización Respuesta de paso a paso (peor caso)8 Hz 50 - 60 dB 180 ms 400 ms 600 ms

Rangos de entrada de milivoltios de CC para 1746-NT4, 1746-NT8,1746-INT4Tipo de entrada Rango Precisión a 25 °C (77 °F)±50 mV de -50 mVCC a 50 mVCC 50 µV

±100 mV de -100 mVCC a 100 mVCC 50 µV

Tiempo de actualización de módulo para el 1746-NT4 y el 1746-NT8

Módulo Tipo

CJC Tiempo de actualización

Tiempo de muestreo de canal por canalFiltro de 250 Hz Filtro de 60 Hz Filtro de 50 Hz Filtro de 10 Hz

1746-NT4 14 ms 12 ms 50 ms 60 ms 300 ms

1746-NT8 290 ms 66 ms 125 ms 140 ms 470 ms

Los tiempos de muestreo para las frecuencias de filtro que se listan no incluyen una detección de circuito abierto de 45 ms.

EntradaJ

K

T

B

E

R

S

N

C

D

Detector CJC

Rangos de temperatura del termopar

Rango de temperatura para todos los módulos Error máximo de precisión a 25 °C (77 °F)°C °F 1746-NT4 1746-NT8 1746-INT4de -210 a 760 °C de -346 a 1400 °F ±1.06 °C (±1.91 °F) ±1.4 °C (±2.52 °F) ±1.6 °C (±2.88 °F)

de -270 a 1370 °C de -454 a 2498 °F ±1.72 °C (±3.10 °F) ±1.5 °C (±2.7 °F) ±3.8 °C (±6.84 °F)

de -270 a 400 °C de -454 a 752 °F ±1.43 °C (±2.57 °F) ±1.3 °C (±2.34 °F) ±2.05 °C (±3.69 °F)

de -300 a 1820 °C de -572 a 3308 °F ±0.73 °C (±1.3 °F) ±1.0 °C (±1.8 °F) ±2.4 °C (±4.32 °F)

de -270 a 1000 °C de -454 a 1832 °F ±1.39 °C (±2.5 °F) ±1.3 °C (±2.34 °F) ±1.79 °C (±3.23 °F)

de 0 a 1768 °C de 32 a 3214 °F ±3.59 °C (±6.46 °F) ±3.6 °C (±6.48 °F) ±2.23 °C (±4.02 °F)

de 0 a 1768 °C de 32 a 3214 °F ±3.61 °C (±6.5 °F) ±3.4 °C (±6.12 °F) ±2.38 °C (±4.29 °F)

de 0 a 1300 °C de 32 a 2372 °F ±3.12 °C (±5.62 °F) ±2.7 °C (±4.86 °F) ±3.83 °C (±6.90 °F)

de 0 a 2317 °C de 32 a 4201 °F N/A N/A ±2.38 °C (±4.11 °F)

de 0 a 2317 °C de 32 a 4201 °F N/A N/A ±2.52 °C (±4.54 °F)

de 0 a 85 °C de 32 a 185 °F N/A N/A N/A

Tipo de termopar únicamente disponible con el módulo 1746-INT4.



Módulos de entrada de RTDLos módulos de RTD se interconectan con RTD de platino, níquel, cobre y níquel-hierro, y con dispositivos deresistencia variable como los potenciómetros (de 0 a 3000Ω máximo). El módulo proporciona una escala detemperatura de RTD, incorporada, en grados Celsius y grados Fahrenheit o una escala de resistencia enohmios.

SUGERENCIA: En una configuración de E/S remotas, se requiere de transferencias en bloques utilizando un1747-ASB con un PLC.

Respuesta de paso a paso de canal de RTD para el 1746-NR4 y el 1746-NR8

1746-NR4Frecuenciade filtro10 Hz

50 Hz

60 Hz

250 Hz

50 HzNMR100 dB

100 dB

60 HzNMR

100 dB

Frecuenciade corte2.62 Hz

13.1 Hz

15.72 Hz

65.5 Hz

Respuesta depaso a paso300 ms

60 ms

50 ms

12 ms

1746-NR8Frecuenciade filtro28 Hz

50/60 Hz

800 Hz

6400 Hz

50 HzNMR110 dB

65 dB

60 HzNMR95 dB

Frecuenciade corte7.8 Hz

13.65 Hz

209.8 Hz

1677 Hz

Respuesta de paso apaso120 ms

68.6 ms

3.75 ms

1.47 ms

Módulos de entrada de resistencia/RTD

Nº de cat. 1746-NR4 1746-NR8Corriente del backplane (mA) a 5 V 50 mA 100 mA


Número de entradas 4 8

Tipo de entrada

Platino (385) de 100 ΩPlatino (385) de 200 ΩPlatino (385) de 500 ΩPlatino (385) de 1000 ΩPlatino (3916) de 100 ΩPlatino (3916) de 200 ΩPlatino (3916) de 500 ΩPlatino (3916) de 1000 ΩCobre (426) de 10 ΩNíquel (618) de 120 ΩNíquel (672) de 120 ΩNíquel-hierro (518) de 604 ΩEntrada de resistencia de 150 ΩEntrada de resistencia de 500 ΩEntrada de resistencia de 1000 ΩEntrada de resistencia de 3000 Ω

Platino (385) de 100 ΩPlatino (385) de 200 ΩPlatino (385) de 500 ΩPlatino (385) de 1000 ΩPlatino (3916) de 100 ΩPlatino (3916) de 200 ΩPlatino (3916) de 500 ΩPlatino (3916) de 1000 ΩCobre (426) de 10 ΩNíquel (618) de 120 ΩNíquel (672) de 120 ΩNíquel-hierro (518) de 604 ΩEntrada de resistencia de 150 ΩEntrada de resistencia de 500 ΩEntrada de resistencia de 1000 ΩEntrada de resistencia de 3000 Ω

Escala de temperatura (seleccionable) 1 °C ó 1 °F y 0.1 °C y 0.1 °F

Escala de resistencia (seleccionable) 1 Ω ó 0.1 Ω para todos los rangos de resistencia; o bien,0.1 Ω ó 0.01 Ω para el potenciómetro de 150 Ω

Frecuencia de filtro(filtro seleccionable)

10 Hz50 Hz60 Hz250 Hz

28 Hz50/60 Hz800 Hz6400 Hz

Corriente de excitación de RTD(el usuario puede seleccionar dos valores de corriente)

0.5 mA

2.0 mA0.25 mA

1.0 mA

Circuito abierto o cortocircuito Detección Cero, escala ascendente o escala descendente

Impedancia de cable máxima 25 Ω máximo por cada 100 pies

Formatos de datos General/proporcional, unidades de ingeniería, unidades de ingeniería x 10, a escala para derivada proporcional integral

Calibración Autocalibración en el momento del encendido ycuando se habilita un canal

Autocalibración en el momento del encendido ycalibración periódica habilitada por el usuario

Voltaje de aislamiento, de canal a canal Ninguno ±5 V

Voltaje de aislamiento, entrada al backplane 500 VCA durante 1 minuto

Separación de voltaje de modo común ±1 V máximo

No se puede usar para el RTD de cobre de 10 Ω. Se recomienda para su uso con rangos de mayor resistencia tanto para RTD como para entradas de respuesta directa (RTD de 1000 Ω yentrada de resistencia de 3000 Ω). Comuníquese con el fabricante del RTD para recibir recomendaciones.

Se debe usar para el RTD de cobre de 10 Ω. Se recomienda para su uso con todos los demás RTD y entradas de resistencia directa, excepto los RTD de 1000 Ω y los rangos de resistenciade 3000 Ω. Comuníquese con el fabricante del RTD para recibir recomendaciones.



Tiempo de actualización para el 1746-NR4 y el 1746-NR8

1746-NR4 1746-NR8Frecuenciade filtro

Tiempo de escán delcanal Frecuencia de filtro

Tiempo de escán delcanal

Con medición deresistencia del cable

10 Hz 305 ms 28 Hz 125 ms 250 ms

50 Hz 65 ms 50/60 Hz 75 ms 147 ms

60 Hz 55 ms 800 Hz 10 ms 18 ms

250 Hz 17 ms 6400 Hz 6 ms 10 ms

El tiempo de escán del módulo se obtiene sumando el tiempo de escán de canal de cada canal habilitado. Por ejemplo, si hay 3 canales habilitados y se selecciona el filtro de 50 Hz, eltiempo de escán del módulo es 3 x 65 ms = 195 ms.

Especificaciones del rango de temperatura de RTD y de precisión

Tipo de RTD

1746-NR4 1746-NR8Excitación de 0.5 mA Excitación de 2.0 mA Excitación de 0.25 mA Excitación de 1.0 mARango de temp. Precis. Rango de temp. Precis. Rango de temp. Precis. Rango de temp. Precis.

Platino(385)

100 Ω de -200 a 850 °Cde -328 a 1562 °F

±1.0 °C

±2.0 °Fde -200 a 850 °Cde -328 a 1562 °F

±0.5 °C±0.9 °F

de -200 a 850 °Cde -328 a 1562 °F

±0.5 °C±0.9 °F

de -200 a 850 °Cde -328 a 1562 °F

±0.7 °C±1.3 °F

200 Ω de -200 a 850 °Cde -328 a 1562 °F

±1.0 °C

±2.0 °Fde -200 a 850 °Cde -328 a 1562 °F

±0.5 °C±0.9 °F

de -200 a 850 °Cde -328 a 1562 °F

±0.6 °C±1.1 °F

de -200 a 850 °Cde -328 a 1562 °F

±0.7 °C±1.3 °F

500 Ω de -200 a 850 °Cde -328 a 1562 °F

±0.6 °C ±1.1 °F

de -200 a 850 °Cde -328 a 1562 °F

±0.5 °C±0.9 °F

de -200 a 850 °Cde -328 a 1562 °F

±0.7 °C±1.3 °F

de -200 a 370 °Cde -328 a 698 °F

±0.5 °C±0.9 °F

1000 Ω de -200 a 850 °Cde -328 a 1562 °F

±0.6 °C ±1.1 °F

de -200 a 240 °Cde -328 a 464 °F

±0.5 °C±0.9 °F

de -200 a 850 °Cde -328 a 1562 °F

±1.2 °C±2.2 °F

de -200 a 50 °Cde -328 a 122 °F

±0.4 °C±0.7 °F

Platino(3916)

100 Ω de -200 a 630 °Cde -328 a 1166 °F

±1.0 °C

±2.0 °Fde -200 a 630 °Cde -328 a 1166 °F

±0.4 °C±0.7 °F

de -200 a 630 °Cde -328 a 1166 °F

±0.4 °C±0.7 °F

de -200 a 630 °Cde -328 a 1166 °F

±0.6 °C±1.1 °F

200 Ω de -200 a 630 °Cde -328 a 1166 °F

±1.0 °C

±2.0 °Fde -200 a 630 °Cde -328 a 1166 °F

±0.4 °C±0.7 °F

de -200 a 630 °Cde -328 a 1166 °F

±0.5 °C±0.9 °F

de -200 a 630 °Cde -328 a 1166 °F

±0.6 °C±1.1 °F

500 Ω de -200 a 630 °Cde -328 a 1166 °F

±0.5 °C±0.9 °F

de -200 a 630 °Cde -328 a 1166 °F

±0.4 °C±0.7 °F

de -200 a 630 °Cde -328 a 1166 °F

±0.6 °C±1.1 °F

de -200 a 370 °Cde -328 a 698 °F

±0.4 °C±0.7 °F

1000 Ω de -200 a 630 °Cde -328 a 1166 °F

±0.5 °C±0.9 °F

de -200 a 230 °Cde -328 a 446 °F

±0.4 °C±0.7 °F

de -200 a 630 °Cde -328 a 1166 °F

±0.9 °C±1.6 °F

de -200 a 50 °Cde -328 a 122 °F

±0.3 °C±0.6 °F

Cobre(426) 10 Ω No se permite de -100 a 260 °C

de -148 a 500 °F±0.6 °C±1.1 °F

de -100 a 260 °Cde -148 a 500 °F

±0.5 °C±0.9 °F

de -100 a 260 °Cde -148 a 500 °F

±0.8 °C±1.4 °F

Níquel(618) 120 Ω de -100 a 260 °C

de -148 a 500 °F±0.2 °C±0.4 °F

de -100 a 260 °Cde -148 a 500 °F

±0.2 °C±0.4 °F

de -100 a 260 °Cde -148 a 500 °F

±0.2 °C±0.4 °F

de -100 a 260 °Cde -148 a 500 °F

±0.2 °C±0.4 °F

Níquel(672) 120 Ω de -80 a 260 °C

de -112 a 500 °F±0.2 °C±0.4 °F

de -80 a 260 °Cde -112 a 500 °F

±0.2 °C±0.4 °F

de -80 a 260 °Cde -112 a 500 °F

±0.2 °C±0.4 °F

de -80 a 260 °Cde -112 a 500 °F

±0.2 °C±0.4 °F

Níquel/hierro(518) 604 Ω de -100 a 200 °C

de -148 a 392 °F±0.3 °C±0.5 °F

de -100 a 200 °Cde -148 a 392 °F

±0.3 °C±0.5 °F

de -200 a 200 °Cde -328 a 392 °F

±0.3 °C±0.5 °F

de -200 a 170 °Cde -328 a 338 °F

±0.3 °C±0.5 °F

Los valores de precisión suponen que el módulo fue calibrado dentro del rango de temperatura especificado de 0 a 60 °C (de 32 a 140 °F). La precisión del módulo usando RTD de platino de 100 Ω ó 200 Ω con corriente de excitación de 0.5 depende de los siguientes criterios:(1) La precisión del módulo es de ±0.6 °C después de aplicar alimentación al módulo o de llevar a cabo una autocalibración en un ambiente de 25 °C (77 °F) con la temperatura en

funcionamiento del módulo a 25 °C (77 °F).(2) La precisión del módulo es de ±(0.6 °C + DT x 0.034 °C/°C) después de aplicar alimentación al módulo o de llevar a cabo una autocalibración en un ambiente de 25 °C (77 °F) con la

temperatura en funcionamiento del módulo entre 0 y 60 °C (32 y 140 °F). DT es la diferencia de temperatura entre la temperatura de funcionamiento real del módulo a 25 °C (77 °F) y 0.034°C/°C es la deriva de temperatura que se muestra en la tabla para los RTD de platino de 100 Ω ó 200 Ω.

(3) La precisión del módulo es de ±1.0 °C después de aplicar alimentación al módulo o de llevar a cabo una autocalibración en un ambiente de 60 °C (140 °F) con la temperatura enfuncionamiento del módulo a 60 °C (140 °F).



Especificaciones de entrada de resistencia del 1746-NR4

Resistencia

Excitación de 0.5 mA Excitación de 2.0 mA

ResoluciónCapacidadde repetición

ResistenciaRango Precisión

TemperaturaDeriva


TemperaturaDeriva

150 Ω de 0 Ω a 150Ω

±0.2 Ω ±0.006 Ω/°C±0.003 Ω/°F

de 0 Ω a 150Ω

±0.15 Ω ±0.004 Ω/°C±0.002 Ω/°F 0.01 Ω ±0.04 Ω

500 Ω de 0 Ω a 500Ω

±0.5 Ω ±0.014 Ω/°C±0.008 Ω/°F

de 0 Ω a 500Ω

±0.5 Ω ±0.014 Ω/°C±0.008 Ω/°F 0.1 Ω ±0.2 Ω

1000 Ω de 0 Ω a 1000Ω

±1.0 Ω ±0.029 Ω/°C±0.016 Ω/°F

de 0 Ω a 1000Ω

±1.0 Ω ±0.029 Ω/°C±0.016 Ω/°F 0.1 Ω ±0.2 Ω

3000 Ω de 0 Ω a 3000Ω

±1.5 Ω ±0.043 Ω/°C±0.024 Ω/°F

de 0 Ω a 1900Ω

±1.5 Ω ±0.043 Ω/°C±0.024 Ω/°F 0.1 Ω ±0.2 Ω

Los valores de precisión suponen que el módulo fue calibrado dentro del rango de temperatura especificado de 0 a 60 °C (de 32 a 140 °F).

Especificaciones de entrada de resistencia del 1746-NR8

Resistencia

Excitación de 0.5 mA Excitación de 2.0 mA

ResoluciónCapacidadde repetición


TemperaturaDeriva


TemperaturaDeriva

150 Ω de 0 Ω a 150Ω

±0.2 Ω ±0.004 Ω/°C±0.002 Ω/°F

de 0 Ω a 150Ω

±0.15 Ω ±0.003 Ω/°C±0.002 Ω/°F 0.01 Ω ±0.04 Ω

500 Ω de 0 Ω a 500Ω

±0.5 Ω ±0.012 Ω/°C±0.007 Ω/°F

de 0 Ω a 500Ω

±0.5 Ω ±0.012 Ω/°C±0.007 Ω/°F 0.1 Ω ±0.2 Ω

1000 Ω de 0 Ω a 1000Ω

±1.0 Ω ±0.025 Ω/°C±0.014 Ω/°F

de 0 Ω a 1000Ω

±1.0 Ω ±0.025 Ω/°C±0.014 Ω/°F 0.1 Ω ±0.2 Ω

3000 Ω de 0 Ω a 1200Ω

±1.5 Ω ±0.040 Ω/°C±0.023 Ω/°F

de 0 Ω a 1200Ω

±1.2 Ω ±0.040 Ω/°C±0.023 Ω/°F 0.1 Ω ±0.2 Ω

Los valores de precisión suponen que el módulo fue calibrado dentro del rango de temperatura especificado de 0 a 60 °C (de 32 a 140 °F).



Módulos de E/S decontador

Contador de alta velocidad 1746-HSCE

Este módulo ofrece un solo canal de conteo bidireccional que aceptaentradas de contador ascendente o descendente, de cuadratura o deimpulso/dirección. Las cuatro salidas del colector abierto incorporadashacen posible que el control del módulo sea independiente del escán delprocesador de SLC. El módulo tiene tres modos de operación: rango,velocidad y secuenciador.

SUGERENCIA: El módulo 1747-ASB no es compatible con el módulo1746-HSCE.

Contador de alta velocidad de canales múltiples1746-HSCE2

El contador de alta velocidad de canales múltiples proporciona dosconjuntos de canales de entrada ±A, ±B, y ±Z, lo que permite que sepuedan monitorear hasta dos encoders incrementales, de driver de líneadiferencial o de cuadratura. Los canales de entrada A y B también sepueden configurar para que cuenten entradas de impulsos unipolaresprovenientes de hasta cuatro dispositivos de entrada.

El módulo acepta tres modos de funcionamiento que hacen posible laoperación de dos, tres o cuatro canales. El rendimiento del sistema semejora con la capacidad del módulo para aceptar ajustes de controlmientras cuenta impulsos de manera activa. El canal de entradaZ/compuerta se puede usar para almacenar, retener y restablecer losdatos del contador.

Especificaciones del contador de alta velocidad

Nº de cat. 1746-HSCE 1746-HSCE2

Número de entradas1 conjunto ±A, ±B, ±Z entradasunipolares o diferenciales, 5 VCC,12 VCC ó 24 VCC

2 conjuntos ±A, ±B, ±Z, 2 encodersde cuadratura ó 4 entradasunipolares o diferenciales de impulso

Rango de voltaje de entrada

diferencial: de 0 a 5 VCCunipolar: ±5 VCC5 VCC: de 3.8 a 5.5 VCC12 VCC: de 9.4 a 16.5 VCC24 VCC: de 16.5 a 30 VCC

5 VCC: de 4.2 a 12 VCC24 VCC: de 10 a 30 VCC

Frecuencia50 kHz para el rango32 kHz para la velocidad50 kHz para el secuenciador

250 kHz a X4500 kHz a X21 MHz para el resto

Número máximo de conteos 16 bits, ±32 768 24 bits, ±8 388 607 en la Clase 416 bits, ±32 768 en la Clase 1

Rendimiento efectivo modo de secuenciador: 1.8 msmodo de rango: 3.9 ms 700 µs (típico)

Número de salidas 4 salidas de colector abierto: 5, 12ó 24 VCC

4 salidas: surtidor de 5 a 30 VCCcon protección electrónica

Corriente de salida máxima16 mA a 4.5 VCC40 mA a 10 VCC125 mA a 30 VCC

1 A



Voltaje de aislamiento 1500 V 1000 V



Módulos de controlde proceso

Módulo de moldeado por soplado

Este módulo tiene cuatro ejes independientes de control de PID más unapareja de E/S discretas por canal para la sincronización de canales. El1746-BLM proporciona 256 puntos de resolución para cada canal deprensa con interpolación y tiene tiempos de actualización del lazo de100 microsegundos. Las configuraciones incluyen el control de expulsiónde acumulador y tres ejes de prensa, y dos expulsiones del acumuladory dos ejes de prensa.

El módulo está diseñado para funcionar con una variedad deaplicaciones, la cual incluye máquinas acumuladoras, máquinas deextrusión continua y máquinas de husillo con movimiento de vaivén. Elmódulo lleva a cabo la tarea de control de su servo de maneraindependiente del procesador, pero recibe del procesador suconfiguración e información de tiempo de ejecución.

Especificaciones del módulo de moldeado por soplado

Nº de cat.Especificaciones comunesCorriente del backplane (mA) a 5 V

Resolución

Voltaje de aislamiento

Velocidad de conversión

Número de entradas

Número de salidas

Entradas analógicasRango de entrada diferencial

Rango de entrada de modo común

Impedancia diferencial

Impedancia de modo común

Protección contra sobrevoltaje

Salida analógicaRango de voltaje de salida

Corriente continua máxima

Corriente del cortocircuito

Entrada digitalTipo

Rango de voltaje de entrada

Voltaje mínimo de estado activado

Voltaje mínimo de estado desactivado

Corriente de entrada máxima (a 30 VCC)

Protección

Salida digitalTipo

Voltaje máximo de estado desactivado

Salida de excitaciónVoltaje de salida

Origen

Corriente continua máxima

Corriente del cortocircuito

Duración del cortocircuito (salida unipolar)

1746-BLM

110 mA

14 bits

500 VCC durante 60 s

10 kHz

4 digitales4 analógicas

4 digitales4 analógicas1 de excitación

±10 VCC

±200 VCC

800 kΩ

400 kΩ

±500 V

±10 V

1 mA

<20 mA

Optoacoplador

de 0 a 30 VCC

22 VCC

2 VCC

7 mA

Inversión de polaridad

Colector abierto

30 VCC

±10 VCC

Referencia A/D de eje 0

2 mA (potenciómetro lineal de 10 kΩ)

<20 mA

indefinido



Módulo de temperatura de barril

Este módulo proporciona cuatro zonas de control de temperatura decalentamiento/enfriamiento de PID de ajuste automático. Cada entradafunciona como la variable de proceso (PV) de un lazo PID. El algoritmoPID y el algoritmo de proceso asistido de ajuste (TAP) se llevan a caboen el módulo para cada uno de los lazos. La salida de control variable(CV) de cada lazo, ya sea salida analógica o proporcionada según eltiempo (TPO), se envía desde el módulo a la tabla de datos del SLC. Lalógica de su aplicación debe obtener acceso al valor de la CV en la tablade datos y enviar los datos analógicos o de TPO a un módulo de salidapara cerrar el lazo. El módulo es compatible con los procesadores SLC5/02 y posteriores.

Módulos de controlde movimiento

Módulo de control de motores paso a paso

El 1746-HSTP1 es un controlador para motores paso a paso de ejeunipolar que es capaz de producir una salida de tren de pulso de hasta250 kHz para las aplicaciones de microavance. El módulo se puedeinterconectar directamente con un encoder de cuadratura paramonitorear la posición. Los diagnósticos integrados de lazo de retornoofrecen monitoreo de los comandos de tren de pulso. Los modosprogramables de operación eliminan la necesidad de establecermicrointerruptores.

Especificaciones del módulo de temperatura del barril

Nº de cat. 1746-BTMNúmero de entradas 4 aisladas de canal a canal y backplane

Entradas del termopar B, C, D, E, J, K, N, R, S o T

Voltaje de entrada de -50 a 50 mV y de -100 a 100 mV

Método de conversión de A/D modulación sigma-delta

Filtro de entrada Filtro analógico con filtro digital de paso bajo

Rechazo del modo normal > 50 dB a 50 Hz> 60 dB a 60 Hz

Rechazo del modo común > 120 dB a 50/60 Hz con desequilibrio de 1 kΩ

Ancho de banda del canal (-3 dB) 8 Hz

Resolución Resolución de 16 bits ó 15 bits más la señal

Formato de datos Número entero con signo (binario natural) de 16 bits



Voltaje de aislamiento 1000 VCA durante 60 s

Especificaciones del módulo de control para motores paso a paso

Nº de cat.Corriente del backplane (mA) a 5 V

Entradas

Frecuencia de entrada máx.

Salidas


Conmutación de tren de pulso

Aceleración

1746-HSTP1200 mA

Encoder diferencial de 5 VCC, o bien,auxiliar unipolar de 12/24 VCC

250 kHz

Salida digital para el traductor

4 ms

7-30 mA a 5 VCC

de 2 a 2500 impulsos por segundo2 Perfil de velocidad



Módulo de control servo

El módulo de control del servo 1746-HSRV es un módulo de controlservo de lazo cerrado y de eje unipolar que se puede operar con unavariedad de procesadores SLC 500 y que tiene una ejecución de bloqueque es independiente del tiempo de escán del procesador. Para lograrun control rápido y preciso, el módulo monitorea la retroalimentación delencoder con una frecuencia de hasta 300 kHz.

La lógica de escalera controla todo el movimiento. Los movimientoscomplicados se logran mediante el uso de perfiles de movimientocombinados que están almacenados en la memoria interna del módulo yque se pueden ejecutar repetidamente. Los perfiles se almacenan comouna serie de movimientos a una posición absoluta y los movimientosadicionales o las operaciones de vuelta a la posición inicial se puedenrealizar entre los movimientos combinados. El módulo puede restablecer laposición absoluta cuando se detecte un impulso del marcador de encoder.

Módulos decolocación

Velocidad de lazo abierto

Este módulo proporciona una estrategia ideal de control para aplicacioneshidráulicas simples. Puede acelerar y desacelerar la prensa hidráulicausando hasta siete segmentos de extensión y siete de retracción.

Los LDT compatibles son:

Balluff BTL-2-L2 ó -M2

Gemco Quick-Stick II

Santest GYRP o GYRG

Temposonics II con DPM o RPM

Especificaciones del módulo de control del servo

Nº de cat.Corriente del backplane (mA) a 5 V

Número de entradas

Frecuencia de entrada máx.

Salidas


1746-HSRV300 mA

3 salidas rápidas locales de propósito general

Error de cuadratura de 300 kHz a 0°

1 salida rápida local de propósito general

2 ms

Especificaciones del 1746-QV

Nº de cat. 1746-QVNúmero de entradas 1

Número de salidas 1


Categoría de voltajeTemposonics II (DPM y RPM) o Balluff (BTL-2-L2 y M2)de -10 VCC a 10 VCC

Eléctrica independienteRequisito de fuente de alimentación

0.400 mA a +15 VCC y 0.295 mA a -15 VCC(típico pero no depende del LDT)

Entradas de LDT

InterrogarCompuertaPS de 15 VCCPS comúnBlindaje/trama

Rango y resolución del módulo 160 pulg. ±0.01 pulg.

Salida analógica de 0 a 10 VCC a 250 mA, o bien,de -10 a +10 VCC a 250 mA

Precisión de la salida del voltaje dentro de ±1% de su valor programado

Tiempo de actualización de módulos 2 ms



Módulo de ejes sincronizados

Este módulo ofrece cuatro ejes de control de posición del servo de lazocerrado, utilizando la lógica interna para sincronizar varios ejes. El 1746-QS tiene una interface diferencial para entradas del transductor dedesplazamiento lineal (LDT) de impulso de arranque/paro (RPM), o bien,con modulación del ancho del impulso (DPM).

Los LDT compatibles son:

Balluff BTL-2-L2 ó -M2

Gemco Quick-Stick II

Santest GYRP o GYRG

Temposonics II con DPM o RPM

Use el módulo de interface 1492-AIFMQS y el cable preconectado 1492-ACABLExxQ (xx = longitud del cable) con el módulo 1746-QS. El módulode interface 1492-AIFMQS es necesario para tener la certificación de CE.

Especificaciones del 1746-QS

Nº de cat. 1746-QSNúmero de entradas 4

Número de salidas 4



Categoría de voltaje Entrada: LDT con RPM o DPMSalida: de -10 VCC a 10 VCC

Salida analógica -10…+10 VCC a 5 mA

Resolución de salida 12 bits

Tiempo de actualización de módulos 2 ms

Temporizadores a prueba de fallos Inhabilitación de la salida del variador: 15 µsRestablecimiento del software: 30 ms

Rango y resolución del LDT2.30 pulg. a 0.004 pulg.120 pulg. a 0.002 pulg.60 pulg. a 0.001 pulg.

Conexiones de cables del módulo E/S a IFM: -DB-26 subminiatura (1492-ACABLE)Configuración/diagnósticos: -DB-9 (1746-CP3)

Longitud del cable de LDT Tipo de RPM: 150 piesTipo de DPM: 200 pies



Módulos de lenguaje BASIC

Los módulos de BASIC añaden a cualquier sistema SLC la capacidad derecolección de datos y de generación de informes. Dos canalesconfigurables le permiten conectarse a impresoras, terminales deinterfaces de operadores, módems y dispositivos externos.

El 1746-BAS-T es una versión de mayor velocidad del módulo 1746-BAScon las mismas características de hardware. Los módulos se puedenintercambiar, excepto que el 1746-BAS-T utiliza diferentes módulos dememoria (opcionales).

Los módulos programan en el lenguaje BASIC por medio de un terminalASCII o software de programación 1747-PBASE. Gracias a que el 1746-BAS-T puede ejecutar un programa BASIC cuatro veces más rápido queel 1746-BAS, es posible que los programas que fueron escritosoriginalmente para el 1746-BAS requieran de ajustes para que sufuncionamiento sea idéntico en un 1746-BAS-T.

Números de catálogo y especificaciones de los módulos delenguaje BASIC

Nº de cat.Tamaño de la memoria

Módulos de memoria opcionales

Velocidades de los datos

Compatibilidad el módem

Precisión del reloj/calendario

Si el canal DH-485 del módulo BASIC se conecta a un acoplador de vínculo 1747-AIC, sume 0.085 A al valor decarga de la fuente de alimentación eléctrica del módulo BASIC en los 24 VCC.

Si el módulo BASIC se conecta a cualquier dispositivo (p. ej., DTAM) de forma directa, o bien, por medio de unacoplador de vínculo 1747-AIC, sume la corriente de carga adecuada para el dispositivo al valor de carga de la fuentede alimentación eléctrica del módulo BASIC en los 24 VCC.

RAM con batería de respaldo de 24K bytes

0.150

0.040

RS-232/423, RS-422, RS-485

RS-232/423, RS-422, RS-485

DH-485

710 VCC durante 1 minuto



15 m (50 pies)

1230 m (4000 pies)

920 m (3000 pies)

770 m (2500 pies)

245 m (800 pies)

120 m (400 pies)

60 m (200 pies)

1230 m (4000 pies)

1230 m (4000 pies)

8 palabras de entrada (tabla de imágenes deentrada SLC)8 palabras de salida (tabla de imágenes desalida SLC)

8 palabras de entrada (tabla de imágenes deentrada SLC)8 palabras de salida (tabla de imágenes desalida SLC)64 palabras de entrada 64 de salida (archivoM0/M1 de SLC)

de 300 a 19200 baudios

Full-duplex o half-duplex esclavo DF1

±1 minuto/mes a 25 °C (77 °F)0, -6 minutos/mes a 60 °C (140 °F)

1746-BAS 1746-BAS-T

1747-M11747-M2

1771-DBMEM11771-DBMEM2

Carga de la fuentede alimentacióneléctrica

5 VCC

24 VCC

Configuración depuertos

PRT1

PRT2

DH-485

Aislamiento depuertos

Backplane a PRT1

Backplane a PRT2

PRT1 a PRT2

MáximaComunicación Distancia

RS-232 (de 300 a 19200 bps)

RS-423 (300 bps)

RS-423 (600 bps)

RS-423 (1200 bps)

RS-423 (4800 bps)

RS-423 (9600 bps)

RS-423 (19200 bps)

RS-422 (de 300 a 19200 bps)

RS-485 (de 300 a 19200 bps)

Transferencia delos datos

SLC 5/01

SLC 5/02 y superiores



Software de desarrollo BASIC (1747-PBASE)

El software de desarrollo BASIC, un paquete de softwareopcional basado en DOS, proporciona un medio estructurado yeficaz para crear y depurar programas de BASIC. Utiliza lacomputadora personal para facilitar la edición, compilacióncarga y descarga de programas BASIC. La PC necesita 640 KBde RAM, una unidad de disco fijo con 2 MB de espaciodisponible en disco y la versión 3.1 ó posteriores de DOS.

Opciones decableado del boletín1492

Los sistemas de cableado constan de módulos de interface (IFM) ycables preconectados que sustituyen los bloques de terminales y hastaun 50% del cableado de punto a punto entre el SLC 500 y losdispositivos de campo. Los cables preconectados se conectandirectamente al IFM y tienen bloques de terminales extraíbles (RTB) de lamayoría de los módulos de E/S discretas 1746 de 16 y 32 canales de 24VCA/CC y 120 VCA. Los IFM le permiten incorporar de maneraconveniente 1, 2 ó 3 terminales de cableado por punto de E/S,indicadores LED de voltaje en el campo y/o protección de fusibles desalida. También hay cables listos para usarse en módulos de E/S a sudisposición, con un RTB 1746 preconectado en un extremo yconductores libres en el otro extremo, para utilizarse con los bloques determinales estándares.

Para obtener las listas más actualizadas de IFM y cables preconectados,visite www.rockwellautomation.com.

Para encontrar el módulo de interface y el cable para los módulosespecíficos de E/S con las tablas siguientes, siga los pasos acontinuación: Localice el módulo de E/S que se necesita. La línea superior en cada

tabla indica el módulo de E/S para la plataforma de E/S.

Localice la columna Nº de cat., del módulo de interface en la tablaadecuada.

Determine si el módulo de interface se puede usar con el módulo deE/S, lo cual se indica con un código de letra en la columnacorrespondiente de nº de catálogo

Construya el número de catálogo del cable preconectado: 1492-CABL_ _ _”código de letra”.

El “código de letra” en la celda de la tabla representa el sufijo delnúmero de catálogo del cable preconectado. Por ejemplo: 1492-CABLE_ _ _A.

Especifique la longitud del cable. Las longitudes estándares son de 0.5m, 1.0 m, 2.5 m y 5.0 m. Sustituya “_ _ _” con 005, 010, 025 ó 050,respectivamente, para indicar la longitud. Por ejemplo: 1492-CABLE010A = un cable de 1.0 m con un “código de letra” A.



IFM de 20 terminales de conexión directa

DescripciónEstándar de 264 VCA/CC máx.

Estándar angosto de 132 VCA/CCmáx.

Terminales adicionales (2 por E/S)de 264 VCA/CC máx.

Dispositivos de entrada tipo detectorde 3 cables de 132 VCA/CC máx.

Nº de cat.1492-IFM20F

1492-IFM20FN

1492-IFM20F-2

1492-IFM20F-3

Módulo de E/S, nº de cat. 1746-…

IA16A

A

A

A

IB16B

B

B

B

IC16B

B

B

B

IG16E

E

E

E

IH16B

B

B

B

IM16A

—

A

—

IN16B

B

B

B

ITB16B

B

B

B

ITV16B

B

B

B

IV16B

B

B

B

OA16C

G

C

—

OB16E

E

E

—

OB16EE

E

E

—

OBP16E

E

E

—

OG16E

E

E

—

OV16E

E

E

—

OVP16E

E

E

—

OW16D

N

D

—

OX8D

N

—

—

IFM de 20 terminales con indicadores LED

Descripción Nº de cat.


IA16

IB16

IC16

IG16

IH16

IM16

IN16

ITB16

ITV16

IV16

OA16

OB16

OB16E

OBP16

OG16

OV16

OVP16

OW16

OX8

Estándar con indicadores LED de 24 VCA/CC 1492-IFM20D24 — B — — — — B B B B — E E E — E E D —

Estándar angosto con indicadores LEDde 24 VCA/CC 1492-IFM20D24N — B — — — — B B B B — E E E — — — N —

Estándar con indicadores LED de 120 VCA/CC 1492-IFM20D120 A — — — B — — — — — — — — — — — D —

Estándar angosto con indicadores LEDde 120 VCA 1492-IFM20D120N A — — — — — — — — — G — — — — — — N —

Indicadores LED de 24 VCA/CC yterminales adicionales para salidas 1492-IFM20D24-2 — — — — — — — — — — — E E E — E E D —

Indicadores LED de 24 VCA/CC yterminales adicionales para entradas 1492-IFM20D24A-2 — B — — — — B B B B — — — — — — — — —

Indicadores LED de 120 VCA yterminales adicionales para salidas 1492-IFM20D120-2 — — — — — — — — — — C — — — — — — D —

Indicadores LED de 120 VCA yterminales adicionales para entradas 1492-IFM20D120A-2 A — — — — — — — — — — — — — — — — — —

Detector de 3 cables con indicadoresLED de 24 VCA/CC 1492-IFM20D24-3 — B — — — — B B B B — — — — — — — — —

8 separados individualmente conindicadores LED de 24/48 VCA/VCC y 4terminales/salida

1492-IFM20DS24-4 — — — — — — — — — — — — — — — — — — S

8 separados individualmente con indicadoresLED de 120 VCA y 4 terminales/salida 1492-IFM20DS120-4 — — — — — — — — — — — — — — — — — — S

Indicadores LED de 240 VCA yterminales adicionales para salidas 1492-IFM20D240-2 — — — — — — — — — — C — — — — — — D —

Indicadores LED de 240 VCA yterminales adicionales para entradas 1492-IFM20D240A-2 — — — — — A — — — — — — — — — — — — —

Para aplicaciones con corriente de fuga lateral de >0.5 ma. Use 1492-IFM20D120N en vez de 1492-IFM20D120A-2 ó 1492-IFM20D120-2.



IFM de 20 terminales fusibles



IA16

IB16

IC16

IG16

IH16

IM16

IN16

ITB16

ITV16

IV16

OA16

OB16

OB16E

OBP16

OG16

OV16

OVP16

OW16

OX8

120 VCA/CC con terminalesadicionales para salidas 1492-IFM20F-F-2 — — — — — — — — — — C E E E — E E D —

Terminales adicionales con indicadoresLED de fusibles fundidos de 24 VCA/CC 1492-IFM20F-F24-2 — — — — — — — — — — — E E E — E E D —

Terminales adicionales con indicadoresLED de fusibles fundidos de 120 VCA/CC 1492-IFM20F-F120-2 — — — — — — — — — — C — — — — — — D —

Terminales adicionales con indicadoresLED de fusibles fundidos de 240 VCA/CC 1492-IFM20F-F240-2 — — — — — — — — — — C — — — — — — D —

Terminales adicionales con indicadoresLED de fusibles fundidos de 24 VCA/CC 1492-IFM20F-F24A-2 — B — — — — B B — — — — — — — E E — —

Terminales adicionales con indicadoresLED de fusibles fundidos de 120 VCA/CC 1492-IFM20F-F120A-2 A — — — B — — — — — — — — — — — — — —

8 separados individualmente, de 120VCA/VCC con terminales adicionalespara salidas

1492-IFM20F-FS-2 — — — — — — — — — — — — — — — — — — S

8 separados individualmente conterminales/salida adicionales e indicadoresLED de fusible fundido de 24 VCA/CC

1492-IFM20F-FS24-2 — — — — — — — — — — — — — — — — — — S

Dos grupos separados de 4 puntos concuatro terminales/entrada e indicadoresLED de fusible fundido de 24 VCA/CC

1492-IFM20F-FS24A-4 — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

8 separados individualmente conterminales/salida adicionales e indicadoresLED de fusible fundido de 120 VCA/CC

1492-IFM20F-FS120-2 — — — — — — — — — — — — — — — — — — S

8 separados individualmente con 4terminales/salida e indicadores LEDde fusible fundido de 120 VCA/CC

1492-IFM20F-FS120-4 — — — — — — — — — — — — — — — — — — S

Dos grupos separados de 4 puntos concuatro terminales/entrada e indicadoresde fusible fundido de 120 VCA/CC

1492-IFM20F-FS120A-4 — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

8 separados individualmente con 4terminales/salida e indicadores LEDde fusible fundido de 240 VCA/CC

1492-IFM20F-FS240-4 — — — — — — — — — — — — — — — — — — S



XIM de 20 terminales expansores y maestro de relé



IA16

IB16

IC16

IG16

IH16

IM16

IN16

ITB16

ITV16

IV16

OA16

OB16

OB16E

OBP16

OG16

OV16

OVP16

OW16

OX8

Maestro de reléMaestro de 20 pines con ocho (8)relés de 24 VCC 1492-XIM2024-8R — — — — — — — — — — — E E E — — — — —

Maestro de 20 pines con ocho (8)relés de 120 VCA 1492-XIM20120-8R — — — — — — — — — — CR — — — — — — — —

Maestro de 20 pines con dieciséis (16)relés de 24 VCC con fusible 1492-XIM2024-16R — — — — — — — — — — — E E E — — — — —

Maestro de 20 pines con dieciséis (16)relés de 24 VCC con fusible 1492-XIM2024-16RF — — — — — — — — — — — E E E — — — — —

Maestro de 20 pines con dieciséis (16)relés de 120 VCA 1492-XIM20120-16R — — — — — — — — — — CR — — — — — — — —

Maestro de 20 pines con dieciséis (16)relés de 120 VCA con fusible 1492-XIM20120-16RF — — — — — — — — — — CR — — — — — — — —

Expansor de reléExpansor con ocho (8) relés de 24VCC 1492-XIM24-8R — — — — — — — — — — — — — — — —

Expansor con ocho (8) relés de 120VCA 1492-XIM120-8R — — — — — — — — — — — — — — — — — —

Expansor fusibleExpansor de 8 canales con indicadoresde fusibles fundidos de 24 VCC 1492-XIMF-F24-2 — — — — — — — — — — — — — — — —

Expansor de 8 canales con indicadoresde fusibles fundidos de 120 VCA 1492-XIMF-F120-2 — — — — — — — — — — — — — — — — — —

Expansor de conexión directaExpansor con ocho (8) canales deconexión directa 1492-XIMF-2 — — — — — — — — — — — — — — — — — —

Un expansor se conecta a un maestro para proporcionar un total de 16 salidas. Se incluye un cable extensor con cada expansor para conectarlo al maestro.



IFM y XIM de 40 terminales para módulos de E/S digitales de 32 puntos

IFM de 40 terminales de conexión directa

DescripciónEstándar de 132 VCA/CC máx.

Terminales adicionales (2 por E/S) de132 VCA/CC máx.

Dispositivos de entrada tipo detectorde 3 cables de 60 VCA/CC máx.

Nº de cat.1492-IFM40F

1492-IFM40F-2

1492-IFM40F-3


IB32H

H

H

IV32H

H

H

OB32H

H

—

OB32EH

H

—

OV32H

H

—

IFM de 40 terminales con indicadores LED

DescripciónEstándar con indicadores LED de 24 VCA/CC

Indicadores LED de 24 VCA/CC y terminales adicionales parasalidas

Indicadores LED de 24 VCA/CC y terminales adicionales paraentradas

Indicadores LED de 120 VCA y terminales adicionales parasalidas

Indicadores LED de 120 VCA y terminales adicionales paraentradas

Detector de 3 cables con indicadores LED de 24 VCA/CC

16 separados individualmente con indicadores LED de 24/48VCA/CC y cuatro terminales/salida

16 separados individualmente con indicadores LED de 24VCA/CC y cuatro terminales/entrada

16 separados individualmente con indicadores LED de 120 VCA ycuatro terminales/salida

16 separados individualmente con indicadores LED de 120 VCA ycuatro terminales/entrada

16 separados individualmente con indicadores LED de 240 VCA ycuatro terminales/entrada

Nº de cat.1492-IFM40D24

1492-IFM40D24-2

1492-IFM40D24A-2

1492-IFM40D120-2

1492-IFM40D120A-2

1492-IFM40D24-3

1492-IFM40DS24-4

1492-IFM40DS24A-4

1492-IFM40DS120-4

1492-IFM40DS120A-4

1492-IFM40DS240A-4


IB32H

—

H

—

—

H

—

—

—

—

—

IV32H

—

H

—

—

H

—

—

—

—

—

OB32H

H

—

—

—

—

—

—

—

—

—

OB32EH

H

—

—

—

—

—

—

—

—

—

OV32H

H

—

—

—

—

—

—

—

—

—



IFM de 40 terminales fusibles

DescripciónTerminales adicionales para salidas

Terminales adicionales con indicadores de fusiblesfundidos de 24 VCA/CC

Terminales adicionales con indicadores de fusiblesfundidos de 120 VCA

Aislados con terminales adicionales para salidas

Aislados con terminales adicionales e indicadores defusible fundido de 24 VCA/CC

Aislados con indicadores de fusible fundido de 24VCA/CC y cuatro terminales/salida

Aislados con terminales adicionales e indicadores defusibles fundidos de 120 VCA/CC



Aislados con indicadores de fusible fundido de 24VCA/CC y cuatro terminales/entrada

Aislados con indicadores de fusible fundido de 120VCA/CC y cuatro terminales/entrada

Nº de cat.1492-IFM40F-F-2

1492-IFM40F-F24-2

1492-IFM40F-F120-2

1492-IFM40F-FS-2

1492-IFM40F-FS24-2

1492-IFM40F-FS24-4

1492-IFM40F-FS120-2

1492-IFM40F-FS120-4

1492-IFM40F-FS240-4

1492-IFM40F-FS24A-4

1492-IFM40F-FS120A-4


IB32—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

IV32—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

OB32H

H

—

—

—

—

—

—

—

—

—

OB32EH

H

—

—

—

—

—

—

—

—

—

OV32H

H

—

—

—

—

—

—

—

—

—

XIM de 40 terminales expansores y maestro de relé


Módulo de E/S, nº de cat. 1746-…IB32

IV32

OB32

OB32E

OV32

Maestro de relé

Maestro de 40 pines con ocho (8) relés de 24 VCC 1492-XIM4024-8R — — H H —

Maestro de 40 pines con dieciséis (16) relés de 24 VCC 1492-XIM4024-16R — — H H —

Maestro de 40 pines con dieciséis (16) relés de 24 VCCcon fusible 1492-XIM4024-16RF — — H H —

Expansor de relé

Expansor con ocho (8) relés de 24 VCC 1492-XIM24-8R — — —

Expansor con ocho (8) relés de 120 VCA 1492-XIM120-8R — — — — —

Expansor con dieciséis (16) relés de 24 VCC con fusible 1492-XIM24-16RF — — —

Expansor fusibleExpansor de 8 canales con indicadores de fusiblesfundidos de 24 VCC 1492-XIMF-F24-2 — — —

Expansor de 8 canales con indicadores de fusiblesfundidos de 120 VCA 1492-XIMF-F120-2 — — — — —

Expansor de conexión directa

Expansor con ocho (8) canales de conexión directa 1492-XIMF-2 — — —

Se pueden conectar dos o tres expansores a un maestro para proporcionar un total de 32 salidas. Se incluye un cable extensor con cada expansor para conectarlo al maestro.Puede tener un módulo expansible por maestro.



Cables preconectados para módulos de E/Sdigitales 1746

Estos cables preconectados tienen un bloque de terminales extraíble(RTB) preconectado en un extremo para conectarse a la parte frontal deun módulo de E/S digitales Boletín 1746 y un conector en el otroextremo para conectarlo en un XIM/IFM de 20 ó 40 terminales. Debeseleccionar primer el IFM/IXM de una de las tablas de selecciónanteriores.

Cables listos para usarse en módulos de E/Spara los módulos de E/S digitales 1746Los cables listos para usarse módulos de E/S tienen un RTBpreconectado en un extremo para conectarse en el frente de un módulode E/S Boletín 1746 y 20 ó 40 conductores #18 AWG con coloresindividuales en el otro extremo. Estos cables ofrecen la comodidad delas conexiones preconectadas en el extremo del módulo de E/S, a la vezque dan flexibilidad para conexiones de cables con los bloques determinales estándares de su elección.

Nota: Los siguientes módulos de E/S no tienen RTB: 1746-IA4, 1746-IA8, 1746-IB8, 1746-IM4, 1746-IM8, 1746-IV8, 1746-OA8, 1746-OB8.

Nº de cat. delcable

Longitudesestándares de cable

Disponibles enlongitudes a la medida

Nº deconductores N° de cat. del módulo de E/S respectivo

1492-CABLEA 0.5, 1.0, 2.5, 5.0 m Sí 20 1746-IA16, -IM16

1492-CABLEB 0.5, 1.0, 2.5, 5.0 m Sí 20 1746-IB16, -IH16, -IN16, -ITB16, -ITV16

1492-CABLEC 0.5, 1.0, 2.5, 5.0 m Sí 20 1746-OA16

1492-CABLECR 0.5, 1.0, 2.5, 5.0 m Sí 20 1746-OA16

1492-CABLED 0.5, 1.0, 2.5, 5.0 m Sí 20 1746-OW16, -OX8

1492-CABLEE 0.5, 1.0, 2.5, 5.0 m Sí 20 1746-IG16, -OB16, -OB16E, -OBP16, -OG16, -OV16, -OVP16

1492-CABLEG 0.5, 1.0, 2.5, 5.0 m Sí 20 1746-OA16

1492-CABLEH 0.5, 1.0, 2.5, 5.0 m Sí 40 1746-IB32, -IV32, -OB32, -OB32E, -OV32

1492-CABLEN 0.5, 1.0, 2.5, 5.0 m Sí 20 1746-OW16, -OX8

1492-CABLES 0.5, 1.0, 2.5, 5.0 m Sí 20 1746-OX8

Hay cables disponibles de longitudes estándares de 0.5 m, 1.0 m, 2.5 m y 5.0 m. Para hacer su pedido, inserte el código de la longitud de cable que desea en el nº de catálogo. (005 = 0.5m, 010 = 1.0 m, 025 = 2.5 m y 050 = 5.0 m). Ejemplo: EEll nnºº ddee ccaatt.. 11449922--CCAABBLLEE000055NN representa un cable de 0.5 m que se puede usar para conectar un IFM con nº de cat. 1492-IFM20D24N a un módulo de E/S con nº de cat. 1746-OW16. También hay longitudes hechas a la medida.

Nº de cat. delcable

Longitudesestándares de cable

Disponibles enlongitudes a la medida

Nº deconductores N° de cat. del módulo de E/S respectivo

1492-CABLEN3 1.0, 2.5, 5.0 m Sí 40 1746-IB32, -IV32, -OB32, -OV32, -OB32E

1492-CABLERTBB 1.0, 2.5, 5.0 m Sí 20 1746-IB16, -IC16, -IG16, -IH16, -IN16, -ITB16, -ITV16, -IV16, -OB16, -OB16E, -OBP8, -OBP16, -OG16, -OV16, -OVP16

1492-CABLERTBO 1.0, 2.5, 5.0 m Sí 20 1746-OW16, -OX8

1492-CABLERTBR 1.0, 2.5, 5.0 m Sí 20 1746-IA16, -OA16, -OAP12, -IM16

Hay cables disponibles de longitudes estándares de 1.0 m, 2.5 m y 5.0 m. Para hacer su pedido, inserte el código de la longitud de cable que desea en el nº de catálogo. (010 = 1.0 m, 025= 2.5 m y 050 = 5.0 m). Ejemplo: EEll nnºº ddee ccaatt.. 11449922--CCAABBLLEE005500RRTTBBRR representa un cable de 5.0 m con un RTB preconectado en un extremo nº de cat. 1746-RT25R.



AIFM para módulos de E/S analógicas de 1746

DescripciónConexión directaDe 4 canales con 3 terminales/canal

Aislado de 6 canales con 3 ó 4terminales/canal

De 8 canales con 3 terminales/canal

TermoparDe 6 canales con 3 terminales/canal

FusibleDe 2 canales con indicadores de fusiblefundido de 24 V, puntos de prueba, 5terminales/entrada, 3 terminales/salida

De 4 canales con indicadores de fusible fundidode 24 V, puntos de prueba, 5 terminales/entrada

De 8 canales con indicadores de fusiblefundido de 24 V, 5 terminales/canal



Canal de 4 entradas/4 salidas con 8 fusibles eindicadores de fusible fundido de 24 V

Nº de cat.

1492-AIFM4-3

1492-AIFM6S-3

1492-AIFM8-3

1492-AIFM6TC-3

1492-AIFM4C-F-5

1492-AIFM4I-F-5

1492-AIFM8-F-5

1492-AIFM16-F-3

1492-AIFM16-F-5

1492-AIFMQS


FIO4I

L

—

—

—

L

—

—

—

—

—

FIO4V

L

—

—

—

L

—

—

—

—

—

NI4

A

—

—

—

—

A

—

—

—

—

NI8

—

—

C

—

—

—

C

—

—

—

NIO4I

L

—

—

—

L

—

—

—

—

—

NIO4V

L

—

—

—

L

—

—

—

—

—

NO4I

B

—

—

—

—

—

—

—

—

—

NO4V

B

—

—

—

—

—

—

—

—

—

NR4

—

D

—

—

—

—

—

—

—

—

QS

—

—

—

—

—

—

—

—

—

Q

NI16I

—

—

A46

—

—

—

—

A46

—

—

NI16V

—

—

A46

—

—

—

—

A46

—

—

Cables preconectados para módulos de E/S analógicas 1746

Estos cables preconectados tienen un RTB preconectado en un extremo para conectarse a la parte frontal deun módulo de E/S analógicas Boletín 1746 y un conector en el otro extremo para conectarlo en un IFM de 20 ó40 terminales. Para usar esta tabla, primero debe haber seleccionado un IFM en la tabla anterior.

Nº de cat. delcable1492-ACABLEA

1492-ACABLEB

1492-ACABLEC

1492-ACABLED

1492-ACABLEL

1492-ACABLEQ

1492-ACABA46

Para hacer su pedido, inserte el código de la longitud de cable que desea en el nº de catálogo. (005 = 0.5 m, 010 = 1.0 m, 025 = 2.5 m y 050 = 5.0 m). Ejemplo: El nº de cat. 1492-ACABLE005A representa un cable de 0.5 m que se puede usar para conectar un IFM con nº de cat. 1492AIFM4I-F-5 a un módulo de E/S con nº de cat. 1746-NI4.

Longitudes estándares decable (m)0.5, 1.0, 2.5, 5.0 m

0.5, 1.0, 2.5, 5.0 m

0.5, 1.0, 2.5, 5.0 m

0.5, 1.0, 2.5, 5.0 m

0.5, 1.0, 2.5, 5.0 m

0.5, 1.0, 2.5, 5.0 m

0.5, 1.0, 2.5, 5.0 m

Disponibles enlongitudes a la medidaSí

Sí

Sí

Sí

Sí

Sí

Sí

Conector de AIFMConector D de 15 pines

Conector D de 15 pines






N° de cat. del módulo de E/Srespectivo1746-NI4

1746-NO4I, -NO4V

1746-NI8

1746-NR4

1746-NIO4I, -NIO4V, -FIOVI, -FIO4V

1746-QS

1746-NI16I, -NI16V



Selección de las comunicacionesde red


redes

módulos de comunicación cables de comunicación adecuados

Rockwell Automation ofrece muchos productos de control y de medios físicosde comunicaciones para ayudarle a integrar las operaciones de la planta. Lafamilia SLC 500 proporciona dispositivos y módulos de comunicaciones quedan compatibilidad con distintas redes, incluso las redes de EtherNet/IP,ControlNet, DeviceNet, DH+, DH-485, E/S remotas universales y en serie.

Arquitectura de redabierta NetLinx

Arquitectura de red abierta NetLinx es la estrategia de Rockwell Automationpara usar tecnología de conexión en red abierta a fin de lograr unaintegración transparente de la administración y el área de ventas. Lasconexiones de red en la arquitectura de NetLinx —DeviceNet, ControlNet yEtherNet/IP— hablan un lenguaje común y comparten un conjunto universalde servicios de comunicación. La arquitectura NetLinx, parte de laarquitectura integrada, integra perfectamente todos los componentes de unsistema de automatización desde unos cuantos dispositivos en una red hastavarios dispositivos en varias redes, incluyendo el acceso a la Internet; todoesto le ayuda a mejorar la flexibilidad, a reducir los costos de instalación y aaumentar la productividad.

EtherNet/IP es un estándar industrial abierto para conexiones de redque acepta envío y recepción de mensajes implícitos y explícitos y queutiliza equipo comercial Ethernet y medios físicos listos para usarse.

ControlNet permite que los dispositivos inteligentes de control de altavelocidad compartan la información que se requiere para el controlsupervisor, la coordinación de celdas de trabajo, la interface deloperador, la configuración de dispositivos remotos, la programación yla resolución de problemas.

DeviceNet ofrece acceso de alta velocidad a los datos de la plantaprovenientes de los dispositivos de la planta y una reducciónsignificativa en el cableado.



Selección de unared

Puede configurar su sistema para realizar intercambio de informaciónentre éste y una gama de dispositivos, plataformas de cómputo ysistemas operativos. Utilice la tabla a continuación como ayuda paraseleccionar una red.

Criterio de selección de redes

Si su aplicación requiere de: Elija esta redSeleccione este módulo/dispositivode comunicación

- Transferencia de datos de alta velocidad entre los sistemas de información y/o una grancantidad de controladores

- Conexión de Internet/Intranet- Mantenimiento de programa

EtherNet/IP

- Procesador SLC 5/05, o bien, - Interface EtherNet 1761-NET-ENI- Interface EtherNet habilitada para web

1761-NET-ENIW

- Transferencia de alta velocidad de datos urgentes entre los controladores y los dispositivos de E/S

- Entrega de datos determinista y repetible- Mantenimiento de programa- Opciones de seguridad intrínseca o redundancia

de medios físicos

ControlNet

- Módulo de mensajes ControlNet 1747-KFC15- Módulo escáner ControlNet 1747-SCNR- Módulos adaptadores ControlNet 1747-ACN15

y -ACNR15

- Conexiones de los dispositivos de bajo nivel directamente a los controladores de la planta, sin la necesidad de interconectarse por medio de los dispositivos de E/S

- Más diagnósticos para lograr una mejor recolección de datos y detección de fallos

- Menos cableado y menor tiempo de arranque que con los sistemas tradicionales con cables integrados en el hardware

DeviceNet - Módulo escáner DeviceNet 1747-SDN- Módulo de interface DeviceNet 1761-NET-DNI

- Compartición de datos a nivel de celdas de trabajo y en toda la planta con mantenimiento de programa

Data Highway Plus (DH+) - Procesador SLC 5/04

DH-485

- Interface DH-485/RS-232C 1747-KE- Procesadores SLC 5/01, 5/02 ó 5/03 con un

acoplador de vínculo aislado 1747-AIC- Procesadores SLC 5/01, 5/02 ó 5/03 con un

convertidor de interface avanzado 1761-NET-AIC- Convertidor de interface de USB a

DH-485 1747-UIC- Conexiones entre controladores y

adaptadores de E/S- Controladores distribuidos de manera que cada

uno tenga sus propias comunicaciones de E/S con un controlador supervisor

E/S remotas universales

- Escáner de E/S remotas 1747-SN- Escáner de E/S remotas de respaldo 1747-BSN- Adaptador de E/S remotas 1747-ASB- Módulo de comunicación directa 1747-DCM

- Módems- Mensajes que envían y reciben caracteres ASCII

a/desde dispositivos como terminales ASCII, lectores de códigos de barras, pantallas de mensajes, básculas, o impresoras

En serie

- Procesador SLC 5/03- Procesador SLC 5/04- Procesador SLC 5/05- Procesadores SLC 5/01, 5/02 ó 5/03 con una

interface DH-485/RS-232C 1747-KE



Red Ethernet La red Ethernet TCP/IP es una red de área local diseñada para elintercambio de información de alta velocidad entre computadoras ydispositivos relacionados. Con su gran ancho de banda (10 Mbps a 100Mbps), una red Ethernet hace posible que muchas computadoras,controladores y otros dispositivos se comuniquen a grandes distancias.Una red Ethernet da acceso a los sistemas de toda la empresa a datosde la planta. Con una red Ethernet, se puede maximizar la comunicacióncon una amplia variedad de equipo.

Se proporciona conectividad Ethernet del SLC 500 para lo siguiente:

Procesador SLC 5/05, o bien,

1761-NET-ENI/1761-NET-ENIW.

Los controladores MicroLogix 1000 se pueden usar con el 1761-NET-ENIo el 1761-NET-ENIW, sin embargo, algunas funciones no soncompatibles:

Correo electrónico (ENI/ENIW)

Almacenamiento/descarga en el controlador de la configuración deldispositivo (ENI/ENIW)

Visualización de valores de punto flotante (coma flotante) (ENIW)

Escrituras de valores de punto flotante (coma flotante) del dispositivo alcontrolador (ENIW)

Escrituras de valores enteros del dispositivo al controlador (ENIW)



Interface Ethernet (ENI) e interface Ethernethabilitada para web (ENIW)

El módulo 1761-NET-ENI proporciona conectividad para mensajesEtherNet/IP a todos los dispositivos full-duplex DF1. La ENI permite quelos usuarios se conecten fácilmente a los controladores SLC 5/03 y SLC5/04 en redes Ethernet nuevas o existentes, así como cargar/descargarprogramas, comunicarse entre controladores y generar mensajes decorreo electrónico por medio del SMTP (protocolo simple de transportede correo).

Los dispositivos compatibles incluyen: Los controladores MicroLogix1000/1200/1500, PLC-5, ControlLogix, CompactLogix y FlexLogix, y lascomputadoras que ejecuten RSLinx.

El módulo 1761-NET-ENIW añade capacidades para servidor de web,habilitando la visualización de 4 páginas web estándares de datos condescripciones de datos que el usuario puede configurar y 10 vínculos depáginas web que el usuario puede configurar en la página de inicio deENIW.

Red ControlNet La red ControlNet es una red determinista y abierta de alta velocidadque se usa para transmitir información urgente. Proporciona serviciosde mensajes y control en tiempo real para comunicaciones entredispositivo similares. Como vínculo de alta velocidad entrecontroladores y dispositivos de E/S, una red ControlNet combina lascapacidades de las redes de E/S remotas universales y de DH+.Usted puede conectar una variedad de dispositivos a una redControlNet, incluso computadoras personales, controladores,dispositivos de interface operador-máquina, variadores, módulos deE/S. Una red ControlNet combina la funcionalidad de una red de E/S yuna red de mensajes entre dispositivos similares. Esta red abiertaofrece el rendimiento que se requiere para los datos de control crítico,como son las actualizaciones de E/S y el enclavamiento decontrolador a controlador. ControlNet también acepta la transferenciade datos no críticos, como cargas y descargas de programas ymensajes.

Especificaciones del dispositivo EtherNet

Nº de cat. 1761-NET-ENI 1761-NET-ENIW

Descripción Interface Ethernet(ENI)

Interface Ethernet habilitadapara web (ENIW)

Consumo de corriente de 24 VCC 100 mA

Rango de voltaje de la fuente de alimentaciónde CC

de 20.4 a 26.4 VCC

Voltaje de aislamiento 710 VCC durante un minuto

Corriente de entrada al momento del arranque,máx. 200 mA a 24 V

Velocidad de comunicación 10/100 Mbps

Interface Ethernet 10/100 Base-T

Cuando el dispositivo se conecta a un controlador MicroLogix, el puerto de comunicaciones de este últimoproporciona la alimentación eléctrica.

Dispositivos de la serie C



Lo siguiente proporciona conectividad ControlNet para el SLC 500:

Módulo de mensajes ControlNet 1747-KFC15

Escáner ControlNet 1747-SCNR

Adaptadores ControlNet 1747-ACN15 y 1747-ACNR15

Módulo de mensajes ControlNet

El módulo 1747-KFC15 proporciona la capacidad para que unprocesador SLC 5/03, 5/04 y 5/05 envíe o reciba mensajes noprogramados de ControlNet. Con los mensajes no programados, elprograma controlador de SLC puede enviar mensajes entre dispositivosimilares o se puede tener acceso a él y editarlo por medio de la redControlNet usando el RSLogix 500. El 1747-KFC15 consume 0.640 A a 5 VCC.

El módulo de mensajes ControlNet tiene:

Pantalla de 4 dígitos y 7 segmentos para direcciones de nodos yestado del módulo

Cable de KFC a SLC RS-232 (incluido)

redundancia de los medios físicos mediante conectores BNC dobles

alimentación eléctrica proveniente del backplane del chasis de SLC

capacidad para actualizar el firmware por medio de ControlFlash



Módulo escáner ControlNet

El módulo 1747-SCNR ofrece conexiones programadas de redControlNet para los procesadores SLC 5/02, 5/03, 5/04 y 5/05. Con losmensajes programados, el procesador SLC puede controlar eventos deE/S en tiempo real en la red ControlNet. El 1747-SCNR puedecomunicarse con los controladores 1771-PLC5C, 1756-Lx y con otro1747-SCNR por medio de mensajes programados en la red ControlNet.El 1747-SCNR consume 0.900 A a 5 VCC.

El módulo escáner ControlNet tiene:

redundancia de los medios físicos mediante conectores BNC dobles


El módulo 1747-SCNR puede controlar los dispositivos de vinculación1788-CN2DN y 1788-CN2FF, así como una variedad de plataformas deE/S. La tabla a continuación indica con una “ “ las plataformas de E/Sque el 1747-SCNR puede controlar.

Módulos adaptadores ControlNet

Los módulos 1747-ACN15 y -ACNR15 hacen posible que hasta treschasis 1746 de módulos de E/S produzcan/consuman E/S programadasen la red ControlNet. Ambos módulos son compatibles con todas las E/Sespeciales, analógicas y discretas del 1746, excepto aquellas querequieran de una configuración de archivo G, como es el caso del 1747-SN y el 1747-BSN. El 1747-ACN15 y el ACNR15 consumen 0.9 A a 5 VCC.

Los módulos adaptadores ControlNet tienen:

redundancia opcional de medios físicos por medio de conectores BNCdobles (1747-ACNR15)

conexión individual a módulos unipolares o conexiones de chasis agrupos de módulos discretos


Capacidades de control de E/S del escáner ControlNet

Plataforma de E/S1746

1756

1771

1793

1794

1797

Discretas

Analógicas



La tabla a continuación indica con un ““ los dispositivos que sepueden comunicar con el 1747-ACN por medio de mensajesprogramados.

Red DeviceNet La red DeviceNet es un vínculo de comunicación abierta de bajo nivelque ofrece conexiones entre dispositivos industriales simples comodetectores y accionadores de dispositivos de alto nivel, comocontroladores. Basándose en la tecnología estándar de red de área decontrolador (CAN), esta red abierta ofrece interoperabilidad entredispositivos similares provenientes de varios proveedores. Una redDeviceNet reduce los costos de instalación, el tiempo de arranque opuesta en marcha y el tiempo improductivo del sistema o la máquina.

La red DeviceNet proporciona: Interoperabilidad: los dispositivos sencillos provenientes de varios

proveedores que cumplen con los estándares de DeviceNet sonintercambiables

Red común: una red común proporciona soluciones comunes alusuario final y reduce la necesidad de dar servicio técnico a una ampliavariedad de redes de dispositivos

Menores costos de mantenimiento: sustituya los dispositivos sin causarinterrupciones en otros dispositivos

Cableado rentable: un cable proporciona comunicaciones yalimentación eléctrica de 24 VCC

Capacidades de comunicación del adaptador ControlNet

ProgramadosMensajes 1747-SCNR 1771-PLC5C

1756-Lx por medio de1756-CNB 1784-KTCS

1747-ACN(R)15E/S discretas

1747-ACN(R)15E/S analógicas



1747-SDN Scanner

1770-KFD

1761-NET-DNI

1305 DriveRediSTATION

PC with RSNetworxfor DeviceNet

MicroLogix 1000

DeviceNet Network

Lo siguiente proporciona conectividad DeviceNet para el SLC 500:

Módulo escáner DeviceNet 1747-SDN

Interface DeviceNet 1761-NET-DNI

Módulo escáner DeviceNet

El módulo escáner 1747-SDN habilita la comunicación entre unprocesador SLC 5/02 ó superior y un máximo de 63 dispositivos de E/Scompatibles con DeviceNet. El escáner es el maestro DeviceNet, quehabilita la transferencia de datos entre los dispositivos esclavos DeviceNetutilizando el estroboscopio y el modo de mensaje de encuesta. El sistemaSLC acepta varios escáneres en un procesador de un solo chasis.

El 1747-SDN acepta:

hasta 150 palabras de entrada y 150 palabras de datos de salida

todas las velocidades de comunicaciones DeviceNet estándares

el intercambio de los datos de configuración y de estado

Especificaciones del escáner DeviceNet

Nº de cat. 1747-SDNCorriente del backplane (mA) a 5 V 500 mA

Requisito de alimentación eléctrica de la red 90 mA a 24 VCC (Clase 2)

Velocidad de comunicación 125 Kbps, 250 Kbps, 500 Kbps a 24 VCC (Clase 2)

Voltaje de aislamiento 500 VCA a 24 VCC (Clase 2)



Interface DeviceNet (DNI)

La DNI es una interface “inteligente” de DeviceNet a DF1, que permiteconectar dispositivos compatibles con DF1 a una red DeviceNet dondela DNI funcione como un esclavo DeviceNet. Además, la DNI habilita laconfiguración de red de comunicaciones de dispositivos similares enDeviceNet con otros dispositivos que utilicen DNI, de manera parecida aun a red DH-485 ó DH+.

Esta capacidad funciona entre controladores, entre PC y controladores ypara carga/descarga de programas. Se da prioridad a los mensajes dedatos y a E/S, lo que minimiza los problemas de determinismo de E/Sque generalmente se presentan al usar redes que acepten mensajes yE/S simultáneamente.

El 1761-NET-DNI tiene:

control local de alta velocidad con E/S distribuidas DeviceNet

compatibilidad para mensajes de dispositivos similares entrecontroladores, PC y otros dispositivos

programación y monitoreo en línea por medio de la red DeviceNet

línea directa a cualquier otra combinación de DNI-controlador enDeviceNet (cuando la DNI está conectada a un módem)

Especificaciones de la interface DeviceNet (DNI)

Nº de cat. 1761-NET-DNIRequisito de alimentación eléctrica de la red 200 mA a 24 VCC (Clase 2)

Velocidad de comunicación125 Kbps250 Kbps500 Kbps

Voltaje de aislamiento 500 VCC durante 1 minuto



Red Data HighwayPlus (DH+)

La red DH+ es una red de área local diseñada para aceptarprogramación remota y adquisición de datos para las aplicaciones de lafábrica. También se pueden usar módulos de comunicación DH+ paraimplementar una red de dispositivos similares.

La red DH+ acepta configuraciones de cadena tipo margarita o de líneaderivada de línea troncal. El número de dispositivos aceptados en unvínculo DH+ y la longitud máxima del cable están en función de lavelocidad de comunicación.

La tabla a continuación muestra las longitudes máximas de cable, lasvelocidades de comunicación y los tamaños de resistencia determinación relacionados para la red DH+.

DH+ Network

PC with 1784-PKTX

or -PKTXD

PLC-5

PLC-5 with 1785-KA5

SLC 5/04

1747-NET-AIC

1747-AIC 1747-AIC

SLC 5/02 SLC 5/03

El procesador SLC 5/04 proporciona conectividad Data Highway Pluspara el SLC 500. Vea la página 63 para obtener más información acercadel SLC 5/04.

Especificaciones de la red DH+

Velocidad enbaudios Recorrido máximo del cable

Tamaño de la resistencia deinterrupción

57.6 K baudios 3048 m (10,000 pies) 150 Ω

115 K baudios 1542 m (5,000 pies) 150 Ω

230.4 K baudios 762 m (2,500 pies) 82 Ω



Red DH-485 La red de comunicaciones DH-485 permite que los dispositivos en laplanta compartan información. A través de la red, los programas deaplicación pueden: monitorear los parámetros y el estado de procesos y dispositivos,

incluso la detección de fallos y alarmas

realizar adquisición de datos

realizar funciones de control de supervisión

cargar/descargar programas de PLC por medio de la red

La red ofrece una conexión de hasta 32 nodos, control de acceso depaso de testigo y la capacidad de añadir o retirar nodos sin interrumpirel funcionamiento de la red. DH-485 acepta dispositivos esclavos y tienecapacidad para varios maestros.

La familia SLC 500 incluye los siguientes dispositivos DH-485:

Módulo de interface DH-485/RS-232C 1747-KE

Convertidor de interface avanzado 1761-NET-AIC

Acoplador de vínculo aislado 1747-AIC

Convertidor de USB a DH-485 1747-UIC



Módulo de interface DH-485/RS-232C

El 1747-KE es una interface de comunicación que actúa como un puenteentre las redes DH-485 y los dispositivos RS-232C usando el protocoloDF1. Le permite tener acceso a su SLC 500 por medio de un vínculo RS-232C. Cuando se usa en el chasis de un SLC 500 con un módem, el1747-KE habilita la programación remota y la resolución de problemasde cualquier procesador SLC 500 simple, la comunicación remota conuna red DH-485 de procesadores SLC 500 y la recolección de datosremota a partir de la tabla de datos de cualquier procesador SLC 500. Elmódulo de interface le permite usar el SLC 500 como una unidadterminal remota.

Convertidor de interface avanzado 1761-NET-AIC (AIC+)Este dispositivo es un convertidor de RS-232 a RS-485 aislado. Permiteque dos dispositivos RS-232 (SLC 5/03, SLC 5/04, SLC 5/05; MicroLogix1000, 1200 y 1500; DTAM Micro; PanelView) se conecten a la red DH-485.

Para proteger los dispositivos conectados, el acoplador ofreceaislamiento de 1500 VCC entre el cable de comunicaciones y elcontrolador del SLC 500 y dispositivos periféricos conectados.

Especificaciones del convertidor de interface avanzado (AIC+)

Nº de cat. 1761-NET-AICConsumo de corriente de 24 VCC 120 mA

Corriente de entrada al momento del arranque, máx. 200 mA a 24 V

Requisito de alimentación eléctrica de 24 VCC de 20.4 a 28.8 VCC

Voltaje de aislamiento 500 VCC durante un minuto

Módulo de interface DH-485/RS-232C

Nº de cat. 1747-KECorriente del backplane (mA) a 5 V 150 mA


Reloj de tiempo real/precisión ±1 minuto/mes a 25 °C (77 °F)+0, -6 minutos/mes a 60 °C (140 °F)

Voltaje de aislamiento 500 VCC

El módulo 1747-KE requiere tanto de alimentación eléctrica de 5 VCC como de 24 VCC proveniente del backplane delSLC. Se debe tomar en consideración el consumo de alimentación eléctrica del módulo al momento de planificar su sistemaSLC 500.

Si el acoplador de vínculo 1747-AIC está conectado al módulo 1747-KE con un cable 1747-C10, el acoplador de vínculoobtendrá su alimentación eléctrica (85 mA a 24 VCC) por medio del módulo. Asegúrese de sumar este valor a los requisitosde corriente del 1747-KE al calcular los requisitos totales de su sistema.Si el acoplador de vínculo 1747-AIC está conectado al módulo 1747-KE con un cable 1747-C13, la alimentación eléctrica del acoplador de vínculo provendrá de un procesador SLC 500 ó de una fuente de alimentación eléctrica externa. Por lo tanto, los requisitos de corriente siguen siendo los que se indican.



Acoplador de vínculo aislado 1747-AIC

El acoplador de vínculo aislado de montaje en panel se utiliza paraconectar procesadores SLC 5/01, SLC 5/02 y SLC 5/03 a una red DH-485. Donde haya dos o más procesadores SLC 500 en el vínculo, serequerirá un acoplador de vínculo aislado para cada procesador. Cuandootro dispositivo (DTAM o computadora personal) se conecte a unprocesador SLC 500 a una distancia mayor de 6.09 m (20 pies), sedeberá conectar un acoplador de vínculo aislado en cada extremo delvínculo. Con el acoplador, se incluye un cable 1747-C11 para conexióncon el procesador.

Convertidor de interface bus serie universal aDH-485 1747-UIC

Este dispositivo permite que una computadora con un puerto USB seinterconecte con los puertos DH-485 en un controlador SLC 500,MicroLogix o Logix y en los terminales de PanelView. El 1747-UIC tieneun conector USB así como un puerto RS-232 y un puerto RS-485. Useel puerto RS-232 para conectarse a un SLC 5/03 (canal 0) o superior,MicroLogix, CompactLogix, FlexLogix, ControlLogix, PanelView 300 ósuperior, o a un AIC+. Use el puerto RS-485 para conectarse a un SLC5/03 (canal 1) o menor, 1747-AIC o PanelView 300 ó superior.

Especificaciones del convertidor de interface USB a DH-485

Nº de cat. 1747-UICConsumo de alimentación eléctrica de USB <100 mA (baja potencia)

Velocidad de USB USB 1.1 (12 Mbps)

Velocidad en baudios de DH-485 19.2K bps



Red de E/S remotasuniversales (RIO)

La fortaleza y versatilidad de la red de E/S remotas universales provienede la variedad de productos que acepta. Además de las E/S 1746, la redde E/S remotas universales acepta muchos dispositivos de Allen-Bradleyy de otros fabricantes.

Las aplicaciones normales van desde los simples vínculos de E/S concontroladores y E/S hasta los vínculos con una amplia variedad de tipos dedispositivos. Los dispositivos se conectan por medio de módulosadaptadores de E/S remotas o adaptadores integrados de E/S remotas. Eluso de la red de E/S remotas universales en vez de la conexión directa deun dispositivo, a través de una gran distancia, con un chasis de E/S localesreduce los costos de instalación, arranque y mantenimiento gracias a quecoloca las E/S más cerca de los detectores y los accionadores.

SLC 5/03 SLC 5/04 SLC 5/02

PanelView

Block I/O

Remote I/O Network

1747-SN

1747-DCM

1747-ASB

Los procesadores SLC 5/03, 5/04 y 5/05 aceptan la función de paso“pass-thru” que les permite configurar los dispositivos de RIO de maneraremota a partir de una red Ethernet, DH+ o DH-485/DF1, así comoinstrucciones de transferencia en bloques para obtener una lectura yescritura más rápida de los datos de E/S.

Las siguientes interfaces proporcionan conectividad de E/S remotasuniversales para el SLC 500:

Escáner de E/S remotas 1747-SN

Escáner de E/S remotas de respaldo 1747-BSN

Adaptador de E/S remotas 1747-ASB

Módulo de comunicación directa 1747-DCM



Módulo escáner de E/S remotas

El módulo 1747-SN proporciona una comunicación remota de altavelocidad entre un procesador SLC y una interface de operación Allen-Bradley y dispositivos de control. El escáner proporciona la conectividadde su procesador SLC 5/02 ó superior con dispositivos como pantallasde mensajes InView, Power Monitor 3000, PanelView™, Block I/O™1791, variadores Allen-Bradley, dispositivos de E/S 1746, E/S 1771, yE/S Flex™.

Nota: El escáner de la serie B acepta una transferencia de bloques dehasta 64 palabras de datos.

El 1747-SN tiene:

inmunidad al ruido a varios recorridos del cable por medio develocidades en baudios seleccionables

distribución de dispositivos por un área física amplia, aceptandolongitudes de cable RIO de hasta 3050 m (10,000 pies)

conexión de hasta 16 dispositivos en modo normal ó 32 dispositivosen modo complementario

capacidad para enviar grandes cantidades de datos a dispositivos RIOsin afectar el rendimiento efectivo del sistema, utilizando transferenciasde bloque

capacidad para descargar y cambiar aplicaciones en terminales dePanelView y monitores de potencia por medio de la función de paso"pass-thru" de E/S remotas



High Speed Serial Link

1747-BSN1747-BSN

RIO

RIO

1747-ASB

El 1747-BSN tiene:

respaldo de una red de E/S remotas o DH+ por cada pareja demódulos BSN complementarios

respaldo de las comunicaciones de un RS-232/DH-485 por cada parejade módulos BSN complementario, lo que permite que las HMI en elcanal 0 se transfieran automáticamente al procesador principal

transferencia de hasta 2 K palabras de datos retentivos por cada BSN

reparación de fallos del sistema principal durante la operación delsistema secundario de respaldo

capacidad de programación remota del procesador secundario en DH+ (sólo en el SLC 5/04)

impacto mínimo de programas del usuario

información de diagnóstico del sistema de respaldo

Módulo escáner de respaldo

El módulo 1747-BSN contiene el complemento completo de funcionesdel escáner RIO, más la capacidad de respaldo para ser compatible conlas aplicaciones de procesadores redundantes. El sistema de respaldoconsta de uno o más pares de módulos complementarios, con unmódulo residente en el sistema principal y el otro en el sistema derespaldo. El sistema principal controla la operación de las E/S remotas, ala vez que el sistema de respaldo monitorea las comunicaciones pormedio de el vínculo en serie de alta velocidad (HSSL) y está disponiblepara tomar el control en caso de que falle el sistema principal.



Módulo adaptador de E/S remotas

El módulo 1747-ASB proporciona un vínculo de comunicación entre losescáneres SLC o PLC y una amplia variedad de módulos de E/S 1746 através del vínculo de E/S remotas. El módulo asigna la imagen de losmódulos de E/S en su chasis remoto directamente a la tabla de imagende SLC o PLC.El módulo 1747-ASB tiene:

compatibilidad para asignación de imágenes de transferencia enbloques y discreta

utilización eficiente de imágenes con compatibilidad paradireccionamiento de 1/2 ranura, 1 ranura y 2 ranuras

Módulo de comunicación directa

El módulo 1747-DCM vincula el controlador SLC 500 al PLC deAllen-Bradley para el procesamiento distribuido. El DCM actúacomo un adaptador de E/S remotas en un vínculo de E/Sremotas. La información se transfiere entre un PLC local oescáner SLC y un módulo 1747-DCM remoto durante cadaescán de E/S remotas. El número de módulos DCM que unescáner puede supervisar depende del número de chasis que elescáner acepta y del tamaño de chasis del DCM. Loscontroladores del módulo SLC 500 aceptan varios DCM.

Nota: Una distinción importante entre un módulo DCM y elmódulo 1747-ASB es que el primero se coloca en el chasis conel procesador y no escanea ninguna de las E/S en el chasiscomo lo hace un módulo ASB.

Especificaciones del dispositivo de E/Sremotas

Especificaciones de la red de dispositivos remotos

Velocidad en baudiosRecorrido máximodel cable

Tamaño de la resistenciade interrupción

Usando lacapacidad denodo extendido

57.6 K baudios 3048 m (10,000 pies) 82Ω 1/2 W



Sin usar lacapacidad denodo extendido




Números de catálogo y especificaciones de dispositivos de E/SremotasNº de cat. Descripción Corriente del backplane (mA) a 5 V1747-SN Módulo escáner de E/S remotas 600 mA

1747-BSN Módulo escáner de respaldo 800 mA

1747-ASB Adaptador de E/S remotas 375 mA

1747-DCM Módulo de comunicación directa 360 mA



Red en serie Los procesadores SLC 5/03, SLC 5/04 y SLC 5/05 tienen un puerto enserie que se puede configurar para entablar comunicación en seriecompatible con RS-232. Utilice el puerto en serie para conectardispositivos que:

se comunican usando del protocolo DF1, como los módems, losmódulos de comunicación, las estaciones de trabajo de programacióny otros dispositivos homólogos de Encompass.

se comunican usando el protocolo DH-485.

envían y reciben caracteres ASCII, como los terminales ASCII, loslectores de códigos de barras y las impresoras.

Cuando se configura para el modo de sistema, el puerto en serie aceptael protocolo DF1. Utilice el modo de sistema para comunicarse con otrosdispositivos en el vínculo en serie. Usted puede seleccionar entre lossiguientes modos DF1:

Full-duplex DF1: ofrece comunicación entre un controlador SLC 500 yotros dispositivos compatibles con DF1. En el modo punto a punto, elcontrolador SLC 500 utiliza el protocolo de full-duplex DF1.

Maestro half-duplex DF1: encuesta y transmite mensajes entre elmaestro y cada nodo remoto. En el modo maestro, el controlador SLC500 utiliza el protocolo de encuesta half-duplex DF1.

Esclavo half-duplex DF1: utiliza el controlador como una estaciónesclava en una red maestro/esclavo en serie. En el modo esclavo, elcontrolador SLC 500 utiliza el protocolo half-duplex DF1.

Módem de radio DF1: siendo un híbrido entre el full-duplex DF1 y elhalf-duplex DF1, este protocolo está optimizado para su uso con lasredes de módem de radio.

En el modo de sistema, el puerto en serie también acepta lasaplicaciones de control de supervisión y adquisición de datos (SCADA).Los sistemas SCADA le permiten monitorear y controlar las funciones yprocesos remotos a través de los vínculos de comunicación en serieentre los lugares maestro y esclavo.

Cuando se configura para el modo de usuario, el puerto en serie aceptalos dispositivos ASCII. Utilice las instrucciones ASCII del SLC 500 paraenviar y recibir información de estos dispositivos.

Caja distribuidora de puerto RS-232/DF1

La caja distribuidora de puerto 1747-DPS1 permite que un puerto decomunicaciones RS-232/full-duplex DF1 en un controlador se divida endos puertos separados para tener una conexión simultánea con dosdispositivos externos. La caja distribuidora de puerto es compatible conlos siguientes controladores: SLC 500, PLC-5, MicroLogix, ControlLogix,CompactLogix, FlexLogix.

La caja distribuidora de puerto tiene tres puertos para las conexiones decontrolador, red y programador/HMI. También tiene una conexión parauna fuente de alimentación externa de 24 V e indicadores de estado.



El puerto de controlador se conecta al puerto full-duplex RS-232/DF1 de uncontrolador. La configuración del puerto se establece como full-duplex DF1,de 8 bits, sin paridad, de 1 bit de paro y suma de comprobación de CRC almomento de arranque. El puerto establece automáticamente la velocidaden baudios en 19.2 K ó 38.4 K baudios, sacando provecho de la velocidadmáxima en baudios del controlador y también puede ser igual a la suma decomprobación de BCC o CRC del controlador.

El puerto de red se conecta a un módulo 1761-NET-AIC, 1761-NET-DNIó 1761-NET-ENI y recibe los mensajes que el controlador haya iniciado.El puerto de red puede obtener alimentación eléctrica de la fuente dealimentación externa de la caja distribuidora a uno de los módulosanteriores si se utiliza un cable 1761-CBL-AM00 ó 1761-CBL-HM02.

El puerto de programador/HMI se conecta a una estación deprogramación o dispositivo HMI (PanelView Standard, PanelView Plus,VersaView CE) para operaciones de sólo respuesta.

La configuración en serie de los puertos de red y programador/HMI debeestar establecida en full-duplex DF1, 8 bits, sin paridad, 1 bit de paro,19.2 K baudios y suma de comprobación de CRC.



Cables decomunicación

Las tablas a continuación proporcionan una descripción de los cables decomunicación disponibles y un resumen de la conectividad de cables.

Cables de comunicación

Nº de cat.

1761-CBL-AC00

1761-CBL-AP00

1761-CBL-PM02

1761-CBL-AS03

1761-CBLAS09

1747-CP3

1747-C11

1747-C13

DescripciónCable de comunicación de SLC 5/03, 5/04 y 5/05: este cable de 45 cm (17.7 pulg.) tiene dos conectores DTE de 9 pines y se usa paraconectar el canal RS-232 del procesador SLC 5/03, 5/04 ó 5/05 (canal 0) al puerto 1 del 1761-NET-AIC.

Cable de comunicación de SLC 5/03, 5/04 y 5/05: este cable de 45 cm (17.7 pulg.) tiene un DTE de 9 pines y un conector DIN miniatura de8 pines y se usa para conectar el canal RS-232 del procesador SLC 5/03, 5/04 ó 5/05 (canal 0) al puerto 2 del 1761-NET-AIC.

Cable de comunicación de SLC 5/03, 5/04 y 5/05: este cable de 2 m (6.5 pies) tiene un DTE de 9 pines y un conector DIN miniatura de 8pines y se usa para conectar el canal RS-232 del procesador SLC 5/03, 5/04 ó SLC 5/05 (canal 0) al puerto 2 del 1761-NET-AIC.

Cable de comunicación de RJ45 a conector Phoenix de 6 pines: este cable de 3 m (9.8 pies) se usa para conectar el puerto RJ45 delprocesador SLC 5/01, SLC 5/02 y SLC 5/03 al puerto 3 del 1761-NET-AIC.

Cable de comunicación de RJ45 a conector Phoenix de 6 pines: este cable de 9.5 m (31.2 pies) se usa para conectar el puerto RJ45 delprocesador SLC 5/01, SLC 5/02 y SLC 5/03 al puerto 3 del 1761-NET-AIC.

Cable del programador RS-232 de SLC 5/03, 5/04 y 5/05: este cable de 3 m (10 pies) tiene dos conectores DTE de 9 pines y se usa paraconectar el canal RS-232 del procesador SLC (canal 0) al puerto en serie de una computadora personal.

Cable de reemplazo del procesador al acoplador de vínculo aislado: este cable de 304.8 mm (12 pulg.) se usa para conectar el procesadorSLC 500 al acoplador de vínculo aislado (1747-AIC).

Cable del módulo especial al acoplador de vínculo aislado: use un cable 1747-C13 para conectar un módulo de BASIC o KE a unacoplador de vínculo aislado (1747-AIC). También conecta el puerto RS-485 1747-UIC al puerto RJ45 del AIC o SLC.

Resumen de conectividad de cables

Para la conectividad entre estos dispositivosCables preferidosNúmero de catálogo

Estos cables Se pueden usar

Chasis 1746-A4, -A7, -A10 ó -A13 Chasis 1746-A4, -A7, -A10 ó -A131746-C71746-C91746-C16

Módulo de acceso a la tabla de datos 1747-DTAM-E Procesadores SLC 500 (canal DH-485) 1747-C10 1747-C11

1747-C20

Acoplador de vínculo aislado 1746-AIC Procesadores SLC 500 (canal DH-485) 1747-C111747-C101747-C131747-C20

Convertidor de interface de USB a DH-485 1747-UICMódulo de interface DH-485/RS-232C 1747-KEMódulo de BASIC 1746-BAS

Acoplador de vínculo aislado 1747-AIC(puerto J2)Procesadores SLC 500 (canal DH-485)

1747-C13 1747-C101747-C11

Módulos de E/S de 32 canales 1746-xx32 1492-IFM40x 1492-CABLExH

Procesador SLC 5/03 (canal 0 RS-232)Procesador SLC 5/04 (canal 0 RS-232)Procesador SLC 5/05 (canal 0 RS-232)

Puerto en serie de computadora personal(DTE de 9 pines)

1747-CP3

1746-I/O Módulos de interface 1492-IFMxx 1492-CABLExx

Escáner de E/S remotas 1747-SNMódulo de comunicación directa 1747-DCMMódulo adaptador de E/S remotas 1747-ASB SLC

Red de E/S remotasBelden 9463

Procesadores SLC 5/04 (1747-L541, -542, -543) Data Highway Plus Belden 9463

Acoplador de vínculo aislado 1747-AICInterface de comunicación 1761-NET-AICTarjeta de interface de comunicación 1784-PKTX(D)

Acoplador de vínculo aislado 1747-AIC Belden 9842Belden 3106A

Caja distribuidora de puerto 1747-DPS1Controladores de Rockwell Automation,PanelView, PanelView Plus, VersaView,InView y computadoras personales

Utiliza los cables 1747, 1756,1761, 2706 y 2711 que esténdisponibles.

Consulte las instrucciones deinstalación de la caja distribuidorade puerto (1747-IN516).



Selección de un procesador SLC 500Paso 3 - Seleccione: procesador; basado en los requisitos de

programación, memoria, E/S, velocidad y

comunicaciones módulos de memoria

conectores adaptadores

ensamblaje de la batería

Con los controladores de hardware modular SLC 500, usted seleccionael procesador, la fuente de alimentación eléctrica y los módulos de E/Sque se ajusten a su aplicación. Los chasis de estilo modular estándisponibles en versiones de 4, 7, 10 y 13 ranuras. Consulte Selección deun chasis SLC 500 en la página 68 para obtener detalles.

SLC 5/01 SLC 5/02 SLC 5/03 SLC 5/04 SLC 5/05

SLC 5/01 Este procesador ofrece un conjunto básico de 51 instrucciones con laelección de 1 K ó 4 K de memoria en una configuración de hardwaremodular. Los sistemas modulares de E/S que incluyen un procesadorSLC 5/01 se pueden configurar con un máximo de tres chasis (30 ranurasen total) y de 4 puntos de E/S a un máximo de 3940 puntos de E/S.

SLC 5/02 Este procesador ofrece instrucciones adicionales complejas,comunicaciones mejoradas, tiempos de escán más rápidos que el SLC5/01 y diagnósticos extensos que permiten que funcione en aplicacionesmás complejas. Los sistemas modulares de E/S se pueden configurarcon un máximo de 3 chasis (30 ranuras en total) y de 4 puntos de E/S aun máximo de 4096 puntos de E/S.

SLC 5/03 Este procesador proporciona 8 K ó 16 K de memoria. El canal RS-232integrado le proporciona la flexibilidad de conectar dispositivos inteligentesexternos sin la necesidad de tener módulos adicionales. Los sistemasmodulares de E/S se pueden configurar con un máximo de 3 chasis (30ranuras en total) y de 4 puntos de E/S a un máximo de 4096 puntos de E/S.

SLC 5/04 El puerto estándar DH-485 ha sido reemplazado con un puerto DH+™, loque proporciona comunicaciones de alta velocidad del SLC 5/04 al SLC 5/04y conexión directa a los controladores PLC-5. Los sistemas modulares deE/S se pueden configurar con un máximo de 3 chasis (30 ranuras en total) yde 4 puntos de E/S a un máximo de 4096 puntos de E/S. Las opciones dememoria disponibles son 16 K, 32 K ó 64 K. Además, hay una opción deSLC 5/04P, que está diseñada específicamente para la industria de plásticosy contiene algoritmos ERC2 para control de maquinaria de plásticos.

SLC 5/05El procesador SLC 5/05 proporciona la misma funcionalidad que el procesadorSLC 5/04 con comunicaciones estándares de Ethernet en vez decomunicaciones DH+. La comunicación de Ethernet se realiza a 10 ó 100Mbps, lo que proporciona una red de alto rendimiento para carga o descargade programas, edición en línea y mensajes entre dispositivos similares. Lossistemas modulares de E/S se pueden configurar con un máximo de 3 chasis(30 ranuras en total) y de 4 puntos de E/S a un máximo de 4096 puntos de E/S.



Especificaciones del controlador

Especificaciones de los controladores modulares SLC 500

Especificación SLC 5/01 SLC 5/02 SLC 5/03 SLC 5/04 SLC 5/05 ‡Nº de cat. 1747- L511 L514 L524 L531 L532 L541 L542 L543 L551 L552 L553Tamaño de la memoria (palabras) 1 K 4 K 4 K 8 K 16 K 16 K 32 K 64 K 16 K 32 K 64 K



E/S digitales, máx. 7880 8192

Nº máx. de ranuras del chasis local 3/30

Comunicaciones incorporadas Esclavo DH-485 DH-485 DH-485 y RS-232 DH+ y RS-232 Ethernet y RS-232

Módulo de memoria opcional EEPROM EEPROM flash

Programación RSLogix 500

Instrucciones de programación 52 71 107

Tiempo típico de escán 8 ms/K 4.8 ms/K 1 ms/K 0.9 ms/K

Tiempo de retención del escán del programatras una pérdida de alimentación eléctrica de 20 ms a 3 s (según sea la carga de la fuente de alimentación eléctrica)

Ejecución de bits (XIC) 4 µs 2.4 µs 0.44 µs 0.37 µs

Precisión del reloj/calendario N/A ±54 segundos/mes a +25 °C (+77 °F)±81 segundos/mes a +60 °C (+140 °F)

Los tiempos de escán son los típicos para un programa de lógica de escalera de 1 K que consista en servicios de comunicación y lógica de escalera simple. Los tiempos reales de escánestán en función del tamaño de su programa, las instrucciones que se usen y el protocolo de comunicación.

Los procesadores SLC 5/04 fabricados antes de abril de 2002 consumen 200 mA a 24 VCC. Revise la etiqueta para verificar el consumo de corriente de su procesador.‡ Los procesadores 5/05 de la serie C se pueden comunicar a una velocidad de 100 Mbps y son compatibles con conexiones aumentadas: 1747-L551 = 32 conexiones; 1747-L552 = 48

conexiones; 1747-L553 = 64 conexiones.



Conjunto deinstrucciones deprogramación delSLC 500

La tabla a continuación muestra el conjunto de instrucciones del SLC500 listadas dentro de sus grupos funcionales.

Conjunto de instrucciones de programación de SLC

FuncionalGrupo Descripción Instrucciones

SLC5/01

SLC5/02

SLC5/03

SLC5/04

SLC5/05

Bit monitorea y controla el estado de los bits XIC, XIO, OTE, OTL, OTU, OSR

Temporizador ycontador

controla operaciones basado en la hora onúmero de eventos

TON, TOF, TU, CTD, RTO, RES, RHC,TDF

Comparar copara los valores usando una expresión oinstrucción de comparación específica

EQU, NEQ, LES, LEQ, GRT, GEQ, MEQ

LIM

Calcularevalúa las operaciones aritméticasutilizando una expresión o instrucciónaritmética específica

ADD, SUB, MUL, DIV, DDV, CLR, NEG

SQR, SCL

SCP, ABS, CPT, SWP, ASN, ACS, ATN,COS, LN, LOG, SIN, TAN, XPY, RMP

Lógicas realiza operaciones lógicas en bits AND, OR, XOR, NOT

Conversiónrealiza la conversión entre los valoresenteros y decimales y valores en radianes yen grados

TOD, FRD, DCD

DEG, RAD, ENC

Mover mueve y modifica bits MOV, MVM

Archivo realiza operaciones de datos de archivosCOP, FLL, BSL, BSR

FFL, FFU, LFL, LFU, FBC, DDT

Secuenciador monitorea operaciones consecuentes yrepetibles

SQO, SQC

SQL

Control deprograma

cambia el flujo de la ejecución delprograma de lógica de escalera

JMP, LBL, JSR, SBR, RET, MCR, TND,SUS, IIM, IOM, END

REF

Interrupción deusuario

interrumpe su programa en función deeventos definidos STD, STE, STS, IID, IIE, RPI, INT

Control deproceso control de lazo cerrado PID

Comunicaciones lee o escribe datos en otra estación MSG, SVC, BTR, BTW

ASCII lee, escribe, compara, convierte cadenasASCII

ABL, ACB, ACI, ACL, ACN, AEX, AHL,AIC, ARD, ARL, ASC, ASR, AWA, AWT



Accesorios delcontrolador

Módulos de memoriaEstos módulos de memoria opcionales proporcionan convenientementememoria no volátil en forma modular. Los módulos se conectan en unsocket en el procesador.Especificaciones de los módulos de memoria

Nº de cat.1747-M1

1747-M2

1747-M13

DescripciónMódulo de memoria EEPROM de 1 K para procesadores SLC 5/01

Módulo de memoria EEPROM de 4 K para procesadores SLC 5/01 ySLC 5/02

Módulo de memoria EPROM flash de 64 K para la serie C (o posterior) deSLC 5/03, SLC 5/04 y SLC 5/05, sólo para firmware de sistema operativo

Conectores adaptadoresLos conectores adaptadores se necesitan cuando se empleanprogramadores comerciales PROM para programar y borrar módulos dememoria. El módulo de memoria se puede insertar en el conectoradaptador y posteriormente este último se inserta en el socket de fuerzade inserción cero (ZIF) en el quemador PROM.

Descripciones de los conectores adaptadores

Nº de cat.1747-M5

1747-M15

DescripciónConector adaptador de SLC 5/01 y SLC 5/02: cinco conectores por paquete

Conector adaptador de SLC 5/03, SLC 5/04 y SLC 5/05 para 1747-M13

Dispositivo de almacenamiento de programas

El 1747-PSD simplifica el desarrollo de programas de PLC, respalda yactualiza los problemas de envío de los procesadores SLC 5/03 ysuperiores, así como de los controladores MicroLogix. El PSD le permite:

cargar y descargar datos en su estación de programación industrialutilizando el software RSLogix 500

hacer copias de seguridad de los programas de PLC sin utilizar unsoftware de programación o computadora

hacer varias copias de un programa instalado

Antes de descargar un programa, el PSD realiza una comprobación deerrores para asegurar que el programa sea compatible con el PLCreceptor. También ofrece detección automática de la velocidad enbaudios, detección de errores de CRC o BCC y conexión por medio deun conector D estándar RS-232, de 9 pines. Los programasalmacenados son retenidos en la memoria EPROM flash aun cuando lasbaterías o la fuente de alimentación eléctrica fallen.

Especificaciones del dispositivo de almacenamiento de programas

Nº de cat. 1747-PSDControladores compatibles SLC 5/03 y superiores, MicroLogix 1000, 1200 y 1500

Tamaño de la memoria máximo de 64 K de palabras

Tipo de memoria EPROM flash

Potencia de operación (2) baterías AAA, o bien,una fuente de alimentación eléctrica (de 7 a 30 VCC, 250 mA máx.)

Cables compatibles 1747-CP3 y 1761-CBL-PM02 (no incluido)



Paquetes de actualización

Los paquetes de actualización del sistema operativo SLC 500 lepermiten tener acceso a las mejoras funcionales más recientes para sucontrolador existente.

Ensamblaje de la batería de litio 1747-BA

Una batería de litio reemplazable proporciona alimentación de respaldopara la RAM. La batería de litio proporciona respaldo poraproximadamente cinco años para el 1747-L511 y dos años para el1747-L514. Asimismo, proporciona respaldo por aproximadamente dosaños para el SLC 5/02, 5/03, 5/04 y SLC 5/05. Un indicador LED de labatería en el procesador le alertará cuando el voltaje de la batería sedebilite.

Descripciones de los paquetes de actualización de SLC 500

Nº de cat. Descripción1747-OS302 Paquete de actualización del SLC 5/03: incluye 5 etiquetas de actualización

1747-OS401 Paquete de actualización del SLC 5/04: incluye 5 etiquetas de actualización

1747-DU501 Paquete de actualización flash del SLC 5/05: incluye CD, instrucciones y 5 etiquetas de actualización

1747-RL302 Etiquetas del paquete de actualización del SLC 5/03: incluye 10 etiquetas





Selección de un chasis SLC 500Paso 4 - Seleccione:

un chasis con suficientes ranuras

(considere posibles expansiones) las tapas ciegas para ranura sin usar

los cables de interconexión

Chasis de 4 ranuras Chasis de 7 ranuras Chasis de 13 ranuras

Los chasis modulares SLC proporcionan flexibilidad en la configuraciónde sistemas. Hay cuatro tamaños de chasis disponibles para ajustarse alas necesidades de su aplicación. Elija entre los chasis de 4 ranuras, 7ranuras, 10 ranuras y 13 ranuras en base a los requisitos de suscomponentes modulares de hardware. El chasis modular SLC 1746 alojaal procesador o módulo adaptador de E/S y a los módulos de E/S.

Cada chasis requiere de su propia fuente de alimentación eléctrica, lacual se monta en el lado izquierdo del chasis. Se pueden conectar unmáximo de 3 chasis con los cables de interconexión de chasis (no seincluyen). Si se requiere de un cable de interconexión, seleccione uncable de interconexión de chasis en la tabla siguiente.

Descripciones de chasis y cables

Nº de cat.1746-A4

1746-A7

1746-A10

1746-A13

1746-C7

1746-C9

1746-C16

DescripciónChasis de 4 ranuras

Chasis de 7 ranuras

Chasis de 10 ranuras

Chasis de 13 ranuras

Cable de interconexión del chasis: cable plano que se usa al vincular el chasis de estilomodular a una distancia de separación de 15.2 cm (6 pulg.) en un envolvente.

Cable de interconexión del chasis: se usa al vincular el chasis de estilo modular a unadistancia de separación de 15.3 cm (6 pulg.) a 91.4 cm (36 pulg.) en un envolvente.

Cable de interconexión del chasis: se usa al vincular el chasis de estilo modular a unadistancia de separación de 0.914 m (36 pulg.) a 1.27 m (50 pulg.) en un envolvente.

Tapa ciega para ranura de tarjeta 1746-N2

Use la tapa ciega para ranura de tarjeta 1746-N2 para proteger lasranuras que no utilice en el chasis del polvo y materias residuales.



Dimensión delchasis

Las figuras a continuación ofrecen las dimensiones de montaje para cada uno de loschasis modulares y las opciones disponibles de fuentes de alimentación eléctrica.

Importante: Además de las dimensiones, hay requisitos importantes de espacio,calentamiento y conexión a tierra que se deben considerar al montar un chasisSLC. Consulte el documento SLC 500™ Modular Chassis InstallationInstructions, número de publicación 1746-IN016 para obtener más información.

Chasis modular de 4 ranuras




366 (14.41)

340 (13.39)

320 (12.60)145 (5.71)

175 (6.89)

140 (

5.5

1)

171 (

6.7

3)

140 (

5.5

1)

171 (

6.7

3)

158 (

6.2

2)

5.5 Dia

(0.217)45

(1.77)

14(0.55)

11 Dia (0.433)5.5 Dia (0.217)

1.0 (0.04)

Front View Left Side View

millimeters (inches)

( 3 )

( 2 )

( 1 )


481 (18.94)

455 (17.91)

435 (17.13)

171 (

6.7

3)

140 (5.51)145 (5.71)

140 (5.51)

140 (

5.5

1)

140 (

5.5

1)

158 (

6.2

2)

1.0 (0.04)55

(2.17)

5.5 Dia

(0.217)

11 Dia (0.433)

14 (0.55)

5.5 Dia (0.217)

(1) Dimensions for 1746-P1 Power Supply

(2) Dimensions for 1746-P2, -P3, -P5, -P6, and P7 Power Supplies

(3) Dimensions for 1746-P4 Power Supply

Front View Left Side View

millimeters (inches)

( 1 )

(2)

(3)







una fuente de alimentación eléctrica para

cada chasis (considere la carga de todo

el sistema sobre la fuente de

alimentación eléctrica y la capacidad de

ésta para permitir expansiones del

sistema).

Al configurar un sistema modular, debe contar con una fuente dealimentación eléctrica para cada chasis. Una configuración cuidadosadel sistema producirá un rendimiento óptimo del mismo. La cargaexcesiva de las tomas de la fuente de alimentación eléctrica puedeproducir una desactivación de la fuente de alimentación eléctrica o unfallo prematuro.

Vea el ejemplo de selección de la fuente de alimentación eléctrica en lasiguiente sección y use la hoja de trabajo en blanco que se ofrece al finalde esta guía para determinar cuál fuente de alimentación es adecuadapara su sistema. Necesita una hoja de trabajo para cada chasis.

SUGERENCIA: Considere futuras expansiones del sistema alseleccionar las fuentes de alimentación eléctrica.

El sistema SLC tiene tres fuentes de alimentación de CA y cuatro de CC.La fuente de alimentación se monta en el lado izquierdo del chasis condos tornillos. En el caso de las fuentes de alimentación de CA, laselección de 120/240 volts se hace colocando el puente de manera quecoincida con el voltaje de entrada. Las fuentes de alimentación eléctricade SLC tienen un indicador LED que se ilumina cuando la fuente dealimentación eléctrica funciona correctamente.

Las fuentes de alimentación eléctrica están diseñadas para resistir cortesbreves de energía. Un corte de energía de un período de 20milisegundos a 3 segundos no afecta la operación del sistema,dependiendo de la carga.

Selección de las fuentes dealimentación eléctrica de SLC 500



Especificaciones generales de la fuente de alimentación eléctrica 1746-Px

Especificación Descripción

Temperatura defuncionamiento

de 0 a 60 °C (de 32 a 140 °F)(Capacidad de corriente reducida en un 5% por encima de los 55 °C para P1,P2, P3, P5, P6 y P7, sin reducción para P4)

Humedad relativa de 5 a 95% sin condensación

Cableado #14 AWG (2 mm2)

Números de catálogo y especificaciones de las fuentes de alimentación eléctrica

Nº decat. Voltaje de línea

Capacidad decorriente (Amps) a 5 V

Capacidad decorriente (Amps) a 24 V

Capacidad decorriente del usuario

Corriente de entradaal momento delarranque, máx.

1746-P1 85-132/170-265 VCA, de47 a 63 Hz 2 A 0.46 A 0.2 mA a 24 VCC 20 A

1746-P2 85-132/170-265 VCA, de47 a 63 Hz 5 A 0.96 A 0.2 mA a 24 VCC 20 A

1746-P3 de 19.2 a 28.8 VCC 3.6 A 0.87 A 20 A

1746-P4 85-32/170-250 VCA, de 47a 63 Hz 10 A 2.88 A 1 A a 24 VCC 45 A

1746-P5 de 90 a 146 VCC 5 A 0.96 A 0.2 mA a 24 VCC 20 A

1746-P6 de 30 a 60 VCC 5 A 0.96 A 0.2 mA a 24 VCC 20 A

1746-P7 de 10 a 30 VCC, aislado Entrada de 12 VCC: 2 AEntrada de 24 VCC: 3.6 A

Entrada de 12 VCC: 0.46 AEntrada de 24 VCC: 0.87 A 20 A

El total de toda la potencia de salida (backplane de 5 V, backplane de 24 V y fuente de alimentación del usuario de 24 V) no debe exceder de 70 W.



Ejemplo de laselección de unafuente dealimentacióneléctrica

Seleccione una fuente de alimentación eléctrica para el chasis 1 y el chasis 2en el sistema de control que se muestra más adelante. Para obtener una listadetallada de las corrientes de carga de dispositivos, vea la siguiente sección.

? ?

1747-AIC1747-AIC

1747-UIC

Chassis 1 Chassis 2

Personal

Computer

DH-485 Network

?

Chassis 1

Slot 0 1 2 3

La fuente de alimentación eléctrica 1746-P1 es suficiente para el chasisn° 1. La capacidad de corriente interna de la 1746-P1 es de 2 A a 5 VCCy de 0.46 A a 24 VCC.

?

Slot

Chassis 2

0 3 1 2 4 5 6

La fuente de alimentación eléctrica 1746-P4 es suficiente para el chasisn° 2. La capacidad de corriente interna de esta fuente de alimentacióneléctrica es de 10 A a 5 VCC y 2.88 A a 24 VCC; sin exceder de 70watts.

Si tiene un sistema de varios chasis, haga copias de la hoja de trabajode fuentes de alimentación eléctrica que se incluye al final de esta guía.La página siguiente proporciona un ejemplo de una hoja de trabajo parael sistema anterior.

Ranura Números Descripción Nº de cat.

Corriente delbackplane a 24 VCC

0 Unidad del procesador 1747-L514 0.105 A

1 Módulo de entrada 1747-IV8 0.000 A

2 Módulo de salida de transistor 1746-OB8 0.000 A

3 Módulos de salida de triac 1746-OA16 0.000 A

Dispositivo periférico Acoplador de vínculo aislado 1747-AIC 0.085 A

Corriente total 0.190 A

Ranura Números Descripción Nº de cat.

Corriente delbackplane a 24 VCC

0 Unidad del procesador 1747-L514 0.105 A

1 Módulo de salida 1747-OW16 0.180 A

2 Módulo combinado 1746-IO12 0.070 A

3, 4, 5, 6 Módulos de salida analógica 1746-NO4I 0.780 A (4 x 0.195)

Dispositivo periférico Acoplador de vínculo aislado 1747-AIC 0.085 A

Dispositivo periférico Interface de USB a DH-485 1747-UIC N/A

Corriente total 1.220 A



Ejemplo de la hoja de trabajo de fuente de alimentación eléctrica

Procedimiento1. Para cada ranura del chasis que contenga un módulo, liste el número de ranura, el número de catálogo del módulo y sus corrientes máximas de 5 V y 24V. También incluya el consumo de potencia de los dispositivos periféricos que estén conectados a procesador, aparte de un DTAM, HHT o PIC; el consumode potencia de estos dispositivos se toma en cuenta en el consumo de potencia del procesador.

Chasis número 1 Corrientes máximas Chasis número 2 Corrientes máximasNúmero de ranura Nº de cat. 5 VCC 24 VCC Número de ranura Nº de cat. 5 VCC 24 VCC0 1747-L511 0.350 A 0.105 A 0 1747-L514 0.350 A 0.105 A

1 1746-IV8 0.050 A 1 1746-OW16 0.170 A 0.180 A

2 1746-OB8 0.135 A 2 1746-NO41 0.055 A 0.195 A

3 1746-OA16 0.370 A 3 1746-NO41 0.055 A 0.195 A

4 1746-NO41 0.055 A 0.195 A

5 1746-NO41 0.055 A 0.195 A

6 1746-IO12 0.090 A 0.070 A

Dispositivo periférico 1747-AIC 0.085 A Dispositivo periférico 1747-AIC 0.085 A

Dispositivo periférico Dispositivo periférico

2. Sume las corrientes de carga de todoslos dispositivos del sistema en 5 y 24VCC para determinar la Corriente total.

0.905 A 0.190 A2. Sume las corrientes de carga de todoslos dispositivos del sistema en 5 y 24VCC para determinar la Corriente total.

0.830 A 1.220 A

3. En el caso de las fuentes de alimentación eléctrica 1746-P4, calcule el consumo de potencia total de todos los dispositivos del sistema. Si no está usando una 1746-P4, vaya al paso 4.

Corriente Multiplicar por = Watts Corriente Multiplicar por = WattsCorriente total a 5VCC 0.905 A 5 V 4.525 W Corriente total a

5 VCC 0.830 A 5 V 4.15 W

Corriente total a 24VCC 0.190 A 24 V 4.56 W Corriente total a

24 VCC 1.220 A 24 V 29.28 W

Corriente de usuario a24 VCC 0.500 A 24 V 12.00 W Corriente de

usuario a 24 VCC 0.500 A 24 V 12.00 W

Sume los valores de watts para determinar la

potencia total (que no puede exceder de 70 W) 21.085 W


potencia total (que no puede exceder de 70 W) 45.43 W4. Seleccione la fuente de alimentación eléctrica de la lista de números de catálogo que se muestra a continuación. Compare la corriente total que serequiere para el chasis con la capacidad de corriente interna de las fuentes de alimentación eléctrica. Asegúrese de que el consumo de corriente total delchasis sea menor que la capacidad de corriente interna de la fuente de alimentación eléctrica, tanto para las cargas de 5 V como para las de 24 V.

Número de catálogoCapacidad de corriente interna


5 VCC 24 VCC 5 VCC 24 VCC1746-P1 2.0 A 0.46 A 1746-P1 2.0 A 0.46 A

1746-P2 5.0 A 0.96 A 1746-P2 5.0 A 0.96 A

1746-P3 3.6 A 0.87 A 1746-P3 3.6 A 0.87 A

1746-P4 (ver el paso 3) 10.0 A 2.88 A 1746-P4 (ver el paso 3) 10.0 A 2.88 A

1746-P5 5.0 A 0.96 A 1746-P5 5.0 A 0.96 A

1746-P6 5.0 A 0.96 A 1746-P6 5.0 A 0.96 A

1747-P7

Entrada de 12 V 2.0 A 0.46 A1747-P7

Entrada de 12 V 2.0 A 0.46 A

Entrada de 24 V 3.6 A 0.87 A Entrada de 24 V 3.6 A 0.87 A

Fuente de alimentación eléctrica requerida 1746-P1Fuente de alimentación eléctricarequerida 1746-P4

Vea la gráfica de capacidad de corriente de la P7 en la página 73.



Carga de la fuente de alimentación eléctrica y disipación de calor

Use los valores en las tablas siguientes para calcular la carga de la fuente de alimentación eléctrica de cadachasis en su aplicación modular SLC.

Procesadores

Nº de cat.Corriente delbackplane (mA) a 5 V

Corriente delbackplane (mA) a 24 V Watts por punto

Disipación térmica,mín.

Disipación térmica,máx.

1747-L511 350 mA 105 mA N/A 1.75 W 1.75 W

1747-L514 350 mA 105 mA N/A 1.75 W 1.75 W

1747-L524 350 mA 105 mA N/A 1.75 W 1.75 W

1747-L531 500 mA 175 mA N/A 1.75 W 1.75 W

1747-L532 500 mA 175 mA N/A 2.90 W 2.90 W

1747-L541 1000 mA 0 mA N/A 4.00 W 4.00 W

1747-L542 1000 mA 0 mA N/A 4.00 W 4.00 W

1747-L543 1000 mA 0 mA N/A 4.00 W 4.00 W

1747-L551 1000 mA 0 mA N/A 4.00 W 4.00 W

1747-L552 1000 mA 0 mA N/A 4.00 W 4.00 W

1747-L553 1000 mA 0 mA N/A 4.00 W 4.00 W

Módulos de entrada digital





1746-IA4 35 mA 0 mA 0.270 W 0.175 W 1.30 W

1746-IA8 50 mA 0 mA 0.270 W 0.250 W 2.40 W

1746-IA16 85 mA 0 mA 0.270 W 0.425 W 4.80 W

1746-IB8 50 mA 0 mA 0.200 W 0.250 W 1.90 W

1746-IB16 85 mA 0 mA 0.200 W 0.425 W 3.60 W

1746-IB32 106 mA 0 mA 0.200 W 0.530 W 6.90 W

1746-IC16 85 mA 0 mA 0.220 W 0.425 W 3.95 W

1746-IG16 140 mA 0 mA 0.270 W 0.700 W 1.00 W

1746-IH16 85 mA 0 mA 0.320 W 0.675 W 3.08 W

1746-IM4 35 mA 0 mA 0.350 W 0.175 W 1.60 W

1746-IM8 50 mA 0 mA 0.350 W 0.250 W 3.10 W

1746-IM16 85 mA 0 mA 0.350 W 0.425 W 6.00 W

1746-IN16 85 mA 0 mA 0.350 W 0.425 W 6.00 W

1746-ITB16 85 mA 0 mA 0.200 W 0.425 W 3.625 W

1746-ITV16 85 mA 0 mA 0.200 W 0.425 W 3.625 W

1746-IV8 50 mA 0 mA 0.200 W 0.250 W 1.90 W

1746-IV16 85 mA 0 mA 0.200 W 0.425 W 3.60 W

1746-IV32 106 mA 0 mA 0.200 W 0.530 W 6.90 W

Carga de la fuente de alimentación eléctrica para los módulos de la serie D y posteriores.



Módulos combinados digitales





1746-IO4 30 mA 25 mA 0.270 W por punto de entrada0.133 W por punto de salida 0.75 W 1.60 W



1746-IO12DC 80 mA 60 mA 0.200 W por punto de entrada0.133 W por punto de salida 1.84 W 3.90 W

Módulos de salida digital





1746-OA8 185 mA 0 mA 1.00 W 0.925 W 9.00 W

1746-OA16 370 mA 0 mA 0.462 W 1.85 W 9.30 W

1746-OAP12 370 mA 0 mA 1.00 W 1.85 W 10.85 W

1746-OB8 135 mA 0 mA 0.775 W 0.675 W 6.90 W

1746-OB16 280 mA 0 mA 0.338 W 1.40 W 7.60 W

1746-OB32 190 mA 0 mA 0.078 W 2.26 W 4.80 W

1746-OBP8 135 mA 0 mA 0.300 W 0.675 W 3.08 W

1746-OBP16 250 mA 0 mA 0.310 W 1.25 W 6.21 W

1746-OB16E 135 mA 0 mA 0.338 W 1.40 W 7.60 W

1746-OB32E 190 mA 0 mA 0.078 W 2.26 W 4.80 W

1746-OG16 180 mA 0 mA 0.033 W 0.90 W 1.50 W

1746-OV8 135 mA 0 mA 0.775 W 0.675 W 6.90 W

1746-OV16 270 mA 0 mA 0.338 W 1.40 W 7.60 W

1746-OV32 190 mA 0 mA 0.078 W 2.26 W 4.80 W

1746-OVP16 250 mA 0 mA 0.310 W 1.25 W 6.21 W

1746-OW4 45 mA 45 mA 0.133 W 1.31 W 1.90 W

1746-OW8 85 mA 90 mA 0.138 W 2.59 W 3.70 W

1746-OW16 170 mA 180 mA 0.033 W 5.17 W 5.70 W

1746-OX8 85 mA 90 mA 0.825 W 2.59 W 8.60 W

Carga de la fuente de alimentación eléctrica para los módulos de la serie D y posteriores.



Módulos de entrada analógica





1746-NI4 25 mA 85 mA N/A 2.17 W 2.20 W

1746-NI8 200 mA 100 mA N/A 3.4 W 3.4 W

1746-NI16I 125 mA 75 mA N/A 2.43 W 2.43 W

1746-NI16V 125 mA 75 mA N/A 3.76 W 3.8 W

Módulos combinados analógicos





1746-FIO4I 55 mA 150 mA N/A 3.76 W 3.80 W

1746-FIO4V 55 mA 120 mA N/A 3.04 W 3.10 W

1746-NIO4I 55 mA 145 mA N/A 3.76 W 3.80 W

1746-NIO4V 55 mA 115 mA N/A 3.04 W 3.10 W

Módulos de salida analógica





1746-NO4I 55 mA 195 mA N/A 4.96 W 5.00 W

1746-NO4V 55 mA 145 mA N/A 3.78 W 3.80 W

1746-NO8I 120 mA 250 mA N/A 2.44 W 6.6 W

1746-NO8V 120 mA 160 mA N/A 1.98 W 4.44 W

Con el puente establecido como RACK, de lo contrario, es 0.000.



Módulos especiales





1746-BAS-T 150 mA 40 mA N/A 3.75 W 3.80 W

1746-BLM 110 mA 85 mA N/A 5.00 W 5.00 W

1746-BTM 110 mA 85 mA N/A 2.59 W 2.59 W

1746-HSCE 320 mA 0 mA N/A 1.60 W 1.60 W

1746-HSCE2 250 mA 0 mA N/A 1.25 W 1.25 W

1746-HSRV 300 mA 0 mA N/A 1.50 W 1.50 W

1746-HSTP1 200 mA 90 mA N/A 1.50 W 1.50 W

1746-INT4 110 mA 85 mA N/A 1.26 W 1.26 W

1746-NR4 50 mA 50 mA N/A 1.50 W 1.50 W

1746-NR8 100 mA 55 mA N/A 1.82 W 1.82 W

1746-NT4 60 mA 40 mA N/A 0.80 W 0.80 W

1746-NT8 120 mA 70 mA N/A 2.28 W 2.28 W

1746-QS 1000 mA 200 mA N/A 9.80 W 9.80 W

1746-QV 250 mA 0 mA N/A 1.075 W 1.075 W

Cuando se usan los módulos BAS o KE para suministrar alimentación eléctrica a un AIC, se debe sumar 0.085 A (la corriente de carga del AIC) al valor de carga de la fuente de alimentacióneléctrica del módulo BAS o KE a 24 VCC.

Módulos de comunicación





1747-ACN15 900 mA 0 mA N/A 4.50 W 4.50 W

1747-ACNR15 900 mA 0 mA N/A 4.50 W 4.50 W

1747-ASB 375 mA 0 mA N/A 1.875 W 1.875 W

1747-BSN 800 mA 0 mA N/A 4.00 W 4.00 W

1747-DCM 360 mA 0 mA N/A 1.80 W 1.80 W

1747-KE 150 mA 40 mA N/A 3.75 W 3.80 W

1747-KFC15 640 mA 0 mA N/A 3.20 W 3.20 W

1747-SCNR 900 mA 0 mA N/A 4.50 W 4.50 W

1747-SDN 500 mA mA N/A 2.50 W 2.50 W

1747-SN 600 mA 0 mA N/A 4.50 W 4.50 W

Cuando se usan los módulos BAS o KE para suministrar alimentación eléctrica a un AIC, se debe sumar 0.085 A (la corriente de carga del AIC) al valor de carga de la fuente de alimentacióneléctrica del módulo BAS o KE a 24 VCC.

Dispositivos periféricos





1747-AIC 0 mA 85 mA N/A 2.00 W 2.00 W

1747-UIC N/A N/A N/A N/A N/A

1747-PSD N/A N/A N/A N/A N/A

1761-NET-AIC 0 mA 0 mA N/A 2.50 W 2.50 W

1761-NET-DNI 0 mA 0 mA N/A 2.50 W 2.50 W

1761-NET-ENIW 0 mA 0 mA N/A 2.50 W 2.00 W

El consumo de alimentación eléctrica del 1747-UIC es menor de 100 mA. La corriente para el 1761-NET-AIC y el 1761-NET-ENI(W) debe provenir de una fuente de alimentación externa de 24 VCC.



Gráficas dedisipación de calorde la fuente dealimentacióneléctrica

Use las gráficas a continuación para determinar la disipación de lafuente de alimentación eléctrica en el paso 2 del ejemplo de la hoja detrabajo para calcular la disipación de calor.

02468

101214161820

0 5 10 15 20 25

Power Supply Loading (Watts)

1746-P1 Power Supply Change in Power

Dissipation due to Output Loading

Pow

er

Supply

Dis

sip

ation (

Watts)



0 10 20 30 40 50


02468

101214161820

Pow

er

Supply

Dis

sip

ation (

Watts)



Pow

er

Supply

Dis

sip

ation (

Watts)

00 5 10 15 20 25


30 35

5

10

15

20

25



0 10 20 30 40 50


60 70 800

5

10

15

20

25

Pow

er

Supply

Dis

sip

ation (

Watts)



02468

101214161820

Pow

er

Supply

Dis

sip

ation (

Watts)

0

5

10

15

20

25

Pow

er

Supply

Dis

sip

ation (

Watts)

0 10 20 30 40 50


60



02468

101214161820

Pow

er

Supply

Dis

sip

ation (

Watts)



0 20 40 60 80 100


0 10 20 30 40 50


60

24V Input

12V Input

60



Ejemplo de la hoja de trabajo de disipación de calor

Procedimiento para calcular la disipación de calor total del controlador 1. Escriba el total de watts disipados por el procesador, las E/S, los módulos especiales y cualquier dispositivo periférico que esté conectado al procesador.

Chasis número 1 Chasis número 2 Chasis número 3

Ranura Nº de cat.

Disip. de

calor (watts) Ranura Nº de cat.

Disip. de


Disip. de

calor (watts)0 1747-L511 1.75 4 1746-IA16 4.8

1 1746-BAS 3.8 5 1746-IA16 4.8

2 1746-IAB 2.4 6 1746-OW16 5.5

3 1746-OV8 6.9 7 1746-OW16 5.7

Dispositivoperiférico 1747-DTAM 2.5 Dispositivo

periférico Disp. periférico

Dispositivoperiférico

Dispositivoperiférico Disp. periférico

2. Sume los valores de disipaciónde calor para obtener la disipacióntotal de calor del chasis.

17.352. Sume los valores de disipaciónde calor para obtener la disipacióntotal de calor del chasis.

20.82. Sume los valores de disipaciónde calor para obtener la disipacióntotal de calor del chasis.

3. Calcule la carga de la fuente de alimentación eléctrica de cada chasis (los watts mínimos) para cada dispositivo.


Ranura Nº de cat.

Disip. de


Disip. de


Disip. de

calor (watts)0 1747-L511 1.75 4 1746-IA16 0.425

1 1746-BAS 3.75 5 1746-1A16 0.425

2 1746-IA8 0.25 6 1746-OW16 5.17

3 1746-OV8 0.675 7 1746-OW16 5.17

Alimentacióneléctrica de usuario


2.4Alimentacióneléctrica de usuario

Dispositivoperiférico 1747-DTAM 2.5 Dispositivo

periféricoDispositivoperiférico

4. Sume los valores de disipación decalor para obtener la carga de sufuente de alimentación eléctrica.

8.9254. Sume los valores de disipaciónde calor para obtener la carga de sufuente de alimentación eléctrica.

13.594. Sume los valores de disipaciónde calor para obtener la carga de sufuente de alimentación eléctrica.

5. Use la carga de la fuente dealimentación eléctrica (paso 4) de cadachasis y las gráficas en la página 80para determinar la disipación de lafuente de alimentación eléctrica.

13.0

5. Use la carga de la fuente dealimentación eléctrica (paso 4) decada chasis y las gráficas en la página80 para determinar la disipación de lafuente de alimentación eléctrica.

15.0


6. Sume el valor de disipación del chasis(paso 2) a la disipación de la fuente dealimentación eléctrica (paso 5).

30.356. Sume el valor de disipación del chasis(paso 2) a la disipación de la fuente dealimentación eléctrica (paso 5).

35.86. Sume el valor de disipación del chasis(paso 2) a la disipación de la fuente dealimentación eléctrica (paso 5).

7. Sume los valores del paso 6 y coloque el resultado hacia la derecha. 66.15

8. Convierta el valor del paso 7 en BTU/hr multiplicando la disipación total de calor del controlador por 3.414. 225.84

Si usted tiene un dispositivo conectado a la alimentación eléctrica de usuario, multiplique 24 VCC por la cantidad de corriente que utiliza ese dispositivo. Incluya la alimentación eléctrica deusuario en la carga total de la fuente de alimentación eléctrica.



Selección de software deprogramación


el paquete RSLogix 500 apropiado

para su aplicación otros paquetes de software, como

RSNetworx para ControlNet o RSNetworx

para DeviceNet, si es necesarioLa programación familiar de diagrama de lógica de escalera hace que lafamilia de SLC 500 resulte fácil de programar con una computadorapersonal y el software de programación RSLogix 500.

Software RSLogix500

El paquete de programación de lógica de escalera RSLogix 500 fue elprimer software de programación de PLC en ofrecer una productividadinsuperable con una interface de usuario que es líder en la industria.RSLogix 500 es compatible con programas creados con los paquetes deprogramación basados en DOS de Rockwell Software para las familias deprocesadores SLC 500 y MicroLogix, lo que hace que el mantenimientode programas entre plataformas de hardware sea conveniente y fácil.

RSLogix 500 se puede usar con Windows 98®, Windows NT™ (4.0),Windows 2000 ó Windows XP.

Funciones de edición flexibles y fáciles de usar

Cree programas de aplicación sin preocuparse de escribir la sintaxis correcta.Un verificador de proyecto genera una lista de errores por la que usted sepuede desplazar para hacer correcciones según convenga.

Los potentes editores en línea le permiten modificar su programa de aplicacióna la vez que el proceso sigue funcionando. La función de probar edicionesprueba la operación de sus modificaciones antes de que se convierta en partepermanente del programa de aplicación. Las sesiones de edición en línea yfuera de línea están limitadas únicamente por la cantidad de RAM disponible.

La edición mediante movimiento de elementos con el mouse le permite moverrápidamente instrucciones o copiarlas de renglón a renglón dentro de unproyecto, los renglones de una subrutina, o proyecto, a otro o los elementos deuna tabla de datos de un archivo de datos a otro.

Se puede acceder rápidamente a los menús de contexto para las herramientascomunes de software al hacer clic con el botón derecho del mouse en lasdirecciones, símbolos, instrucciones, renglones u otros objetos de aplicación.Esta característica le ofrece toda la funcionalidad necesaria para llevar a cabouna tarea en un solo menú. Esta es una función que ahorra tiempo puesto queno se tiene que recordar la ubicación de las opciones de funcionalidad en labarra del menú.



Configuración de E/S por medio del mouse

El configurador de E/S de fácil uso le permite seleccionar un módulo omoverlo con el mouse de una lista general para asignarlo a una ranuraen su configuración. Se puede acceder fácilmente a la configuraciónavanzada, la cual se requiere para los módulos especiales y analógicos.Las formas útiles aceleran la captura de los datos de configuración.También hay a su disposición una función de configuración automáticade E/S.

Potente editor de base de datos

Utilice el editor de grupos de símbolos para generar y clasificar gruposde símbolos de manera que pueda seleccionar fácilmente porciones desu documentación guardada para utilizarla en varios proyectos.

La lista del selector de símbolos le permite asignar direcciones osímbolos a sus instrucciones de lógica de escalera con sólo hacer clicen ellos.

Exporte su base de datos en formato de valores separados con comas(CSV) para usar o manipular los datos en su programa preferido de hojade cálculo. Al terminar, simplemente importe el archivo CSV en elRSLogix 500.

Herramientas de diagnósticos y resolución deproblemas

Localice rápidamente el área específica en la aplicación que estáocasionando problemas con los diagnósticos avanzados. Diagnostiquela interacción de las instrucciones de salida en una sección de suprograma viéndolos al mismo tiempo.

Examine simultáneamente el estado de los bits, temporizadores,contadores, entradas y salidas, todo en una ventana, con el monitorpersonalizado de datos. Cada proyecto de aplicación que se crea puedetener su propia ventana del monitor personalizado de datos.

Utilice la pantalla de estado con fichas para revisar fácilmente laconfiguración de bit de estado específica de su programación deaplicación, incluso la información del tiempo de escán y del registromatemático, la configuración de las interrupciones y más.

Asistencia en base a demanda

La ayuda integral en línea ofrece una referencia de instrucciones asícomo instrucciones paso a paso para tareas comunes.



Paquetes de programación RSLogix 500

Todos los paquetes descritos en la tabla a continuación son lasversiones en inglés en CD-ROM. Se pueden usar únicamente conWindows 98®, Windows 2000, Windows ME, Windows XP o Windows NT™ (4.0).

Importante: Usted debe proporcionar los medios de comunicación entrela PC y el procesador.

La tabla a continuación indica con un símbolo “” los cables que soncompatibles con los procesadores SLC 5/01 a 5/05.

Software RSLogix 500

Descripción

Programación RSLogix 500para las familias SLC 500 yMicroLogix

RSLogix 500 Starter

RSLogix 500 Professional

Nº de cat.

9324-RL0300ENE

9324-RL0100ENE

9324-RL0700NXENE

Crea, modifica y monitorea losprogramas de aplicación utilizadospor las familias de controladoresprogramables MicroLogix y SLC 500.

Una solución eficaz para los usuariosde nivel inicial o preocupados por loscostos, este paquete proporciona lafuncionalidad básica de la versión defuncionalidad completa con algunas delas funciones avanzadas inhabilitadas.

Este paquete combina las funcionesdel RSLogix 500 Standard más lacapacidad de creación de secuenciasde comando de Microsoft VBA eincluye RSLogix Emulate 500,RSNetworx para ControlNet yRSNetworx para DeviceNet.

Procesador SLC 5/01 SLC 5/02 SLC 5/03 SLC 5/04 SLC 5/05

1747-UIC

requiere el 1747-C13 requiere el 1747-C13requiere el 1747-CP3 requiere el 1747-CP3

1747-CP3

1747-KTX, -PKTX

requiere el 1784-CP14 requiere el 1784-CP13

1747-PCMK

requiere el 1784-PCM4 requiere el 1784-PCM6

Ethernet 10Base-T



Asistencia técnica para el software RSLogix 500

Garantía

Rockwell Software otorga una garantía limitada de todo un año para losproductos de software de programación RSLogix 500.

Contratos de continuación de asistencia técnica

Usted puede adquirir contratos de asistencia técnica adicionales de unaño. Los pedidos de contratos de continuación de asistencia técnicadeben ir acompañados de su nombre, dirección, número de serie ynúmero de versión del software (o una copia de su tarjeta de registro).Comuníquese con las oficinas de ventas locales de Allen-Bradley o undistribuidor autorizado.

Software RSLinx El software RSLinx (de la serie 9355) es un paquete servidor decomunicaciones que proporciona conectividad a los dispositivos en laplanta para una amplia variedad de aplicaciones. RSLinx puede aceptarvarias aplicaciones de software comunicándose de manera simultánea auna variedad de dispositivos en muchas redes distintas.

RSLinx ofrece una interface gráfica de fácil uso para desplazarse en sured. Seleccione un dispositivo y haga clic para tener acceso a unavariedad de herramientas integradas de configuración y monitoreo. Seproporciona un conjunto completo de drivers de comunicación para susnecesidades de conexiones de red, incluso para las redes anteriores deAllen-Bradley.

RSLinx está disponible en varios paquetes que satisfacen la demanda deuna variedad de requisitos de costo y funcionalidad.

RSLinx se puede usar con Windows 98, Windows 2000, Windows ME,Windows XP o Windows NT (versión 4.0 con Service Pack 3 ó superior).



SoftwareRSNetworx™

El software RSNetWorx es la herramienta de configuración y administraciónpara sus redes ControlNet, DeviceNet o EtherNet. Hay una versión disponiblede RSNetWorx para cada una de estas redes. El software RSNetWorx lepermite crear una representación gráfica de su red y configurar losparámetros que definen la red. Con RSNetWorx, usted puede:

examinar una red automáticamente y determinar lo que está presenteen la red por medio del paquete de comunicación RSLinx, líder en laindustria, que se incluye en el CD-ROM RSNetWorx.

usar los servicios de la hoja electrónica de datos (EDS) que el softwareofrece para configurar los parámetros de dispositivo y para instalar lacapacidad para nuevos dispositivos.

definir los intercambios de información de entrada/salida que sellevarán a cabo en la red

definir los componentes de su red en línea o fuera de línea.

mantener un control total de la asignación de la información que seintercambia entre su controlador y los dispositivos en la red

ver mensajes de error, de advertencia e informativos inmediatamente yllevar a cabo los pasos de acciones correctivas que están a sudisposición en todos los mensajes.

usar comando sencillos para cargar o descargar dispositivosindividuales en toda la red.

RSNetworx se puede usar con Windows 98®, Windows 2000, WindowsME, Windows XP o Windows NT™ (versión 4.0 con Service Pack 6 ósuperior).

Software RSLogixEmulate 500

Pruebe y depure todos sus programas de lógica de escalera antes de lapuesta en marcha y el arranque. RSLogix Emulate 500 es un paquete desoftware para Microsoft® Windows® que emula uno o más procesadoresSLC 500. Usted determina los programas de lógica de escalera quedesea ejecutar y RSLogix Emulate escanea la lógica de escalera como loharía un procesador real.

El software RSLogix Emulate 500 se puede usar con Windows 2000 (conel Service Pack 2 ó superior), Windows XP (con el Service Pack 1 ósuperior) o Windows NT™ (versión 4.0 con el Service Pack 6A osuperior). Viene incluido en el paquete de software de programaciónRSLogix 500 Professional.

El software RSLogix Emulate 500 se puede usar con Windows 2000 (conel Service Pack 2 ó superior), Windows XP (con el Service Pack 1 ósuperior) o Windows NT (versión 4.0 con el Service Pack 6A o superior).Viene incluido en el paquete de software de programación RSLogix 500Professional.



ResumenHoja de cálculo deun ejemplo desistema

Utilice una hoja de cálculo para registrar la cantidad y tipo dedispositivos que su sistema SLC 500 necesita. Por ejemplo, este sistemacomo muestra:

podría resultar en esta hoja de cálculo:

Dispositivo Puntos necesarios de E/S Nº de cat. Puntos de E/S por módulo Número de módulosEntradas digitales de 120 VCA 73 1746-IA8 8 10

Salidas digitales de 120 VCA 25 1746-OA8 8 4

Entradas digitales de 24 VCC 43 1746-IB16 16 3

Salidas digitales de 24 VCC 17 1746-OB16 16 2

Salidas de relé asiladas 11 1746-OX8 8 2

Entradas analógicas de 4 a 20 mA 7 1746-NI8 8 1

Escáner de E/S remotas N/A 1747-SN N/A 1

Fuente de alimentación eléctrica N/A 1746-Px N/A 3

Procesador SLC 500 N/A 1746-L5xx N/A 1

Tapas ciegas N/A 1746-N2 N/A 3

Chasis SLC 500 N/A1746-A7

N/A1

1746-A10 2

Terminal PanelView N/A Serie 2711 N/A N/A



Lista para selecciónde sistemas

Pasos para especificar un sistema SLC 500 No olvide considerar

1 Seleccione los módulos de E/S

consideraciones de corriente y voltaje delmódulo, protección electrónica,aislamiento de entradas/salidas

módulos IFM o cables preconectados

2 Seleccione los módulos o dispositivos de comunicación

requisitos de comunicaciones de red cables de comunicación adecuados requisitos de software (p. ej. RSNetWorx)

3 Seleccione un procesador SLC 500

requisitos de memoria, E/S, velocidad y deprogramación

módulos de memoria conectores adaptadores

4 Seleccione un chasis SLC 500

un chasis con ranuras para los módulosnecesarios y para los módulos adicionales,a fin de que sea compatible con elcrecimiento futuro

Tapas ciegas (1746-N2) para las ranurassin utilizar

cables de interconexión

5 Seleccione una fuente de alimentación eléctrica SLC 500

la carga de la fuente de alimentacióneléctrica de todo el sistema

la capacidad adicional para la expansióndel sistema

6 Seleccione el software de programación

el paquete más apropiado para susnecesidades de aplicación

Requisitos de la PC para el software deprogramación RSLogix 500



Hoja de trabajo en blanco para selección de una fuente dealimentación eléctrica

Procedimiento1. Para cada ranura del chasis que contenga un módulo, liste el número de ranura, el número de catálogo del módulo y sus corrientes máximas de 5 V y 24V. También incluya el consumo de potencia de los dispositivos periféricos que estén conectados a procesador, aparte de un DTAM, HHT o PIC; el consumode potencia de estos dispositivos se toma en cuenta en el consumo de potencia del procesador.

Número de chasis Corrientes máximas Número de chasis Corrientes máximasNúmero de ranura Nº de cat. 5 VCC 24 VCC Número de ranura Nº de cat. 5 VCC 24 VCC





3. En el caso de las fuentes de alimentación eléctrica 1746-P4, calcule el consumo de potencia total de todos los dispositivos del sistema. Si no está usando una 1746-P4, vaya al paso 4.

Corriente Multiplicar por = Watts Corriente Multiplicar por = WattsCorriente total a 5VCC 5 V Corriente total a

5 VCC 5 V

Corriente total a 24VCC 24 V Corriente total a

24 VCC 24 V

Corriente de usuario a24 VCC 24 V Corriente de

usuario a 24 VCC 24 V


potencia total (que no puede exceder de 70 W)


potencia total (que no puede exceder de 70 W)4. Seleccione la fuente de alimentación eléctrica de la lista de números de catálogo que se muestra a continuación. Compare la corriente total que serequiere para el chasis con la capacidad de corriente interna de las fuentes de alimentación eléctrica. Asegúrese de que el consumo de corriente total delchasis sea menor que la capacidad de corriente interna de la fuente de alimentación eléctrica, tanto para las cargas de 5 V como para las de 24 V.



5 VCC 24 VCC 5 VCC 24 VCC1746-P1 2.0 A 0.46 A 1746-P1 2.0 A 0.46 A

1746-P2 5.0 A 0.96 A 1746-P2 5.0 A 0.96 A

1746-P3 3.6 A 0.87 A 1746-P3 3.6 A 0.87 A

1746-P4 (ver el paso 3) 10.0 A 2.88 A 1746-P4 (ver el paso 3) 10.0 A 2.88 A

1746-P5 5.0 A 0.96 A 1746-P5 5.0 A 0.96 A

1746-P6 5.0 A 0.96 A 1746-P6 5.0 A 0.96 A

1747-P7

Entrada de 12 V 2.0 A 0.46 A1747-P7

Entrada de 12 V 2.0 A 0.46 A

Entrada de 24 V 3.6 A 0.87 A Entrada de 24 V 3.6 A 0.87 A

Fuente de alimentación eléctricarequerida

Fuente de alimentacióneléctrica requerida

Vea la gráfica de capacidad de corriente de la P7 en la página 73.



Hoja de trabajo en blanco de disipación de calor

Ranura



Ranura


Disp. periférico

Procedimiento para calcular la disipación de calor total del controlador 1. Escriba el total de watts disipados por el procesador, las E/S, los módulos especiales y cualquier dispositivo periférico que esté conectado al procesador.


Nº de cat.

Disip. de


Disip. de


Disip. de

calor (watts)








3. Calcule la carga de la fuente de alimentación eléctrica de cada chasis (los watts mínimos) para cada dispositivo.


Nº de cat.

Disip. de


Disip. de


Disip. de

calor (watts)



Disp. periférico Disp. periférico

4. Sume los valores de disipación decalor para obtener la carga de sufuente de alimentación eléctrica.

4. Sume los valores de disipaciónde calor para obtener la carga de sufuente de alimentación eléctrica.

4. Sume los valores de disipaciónde calor para obtener la carga de sufuente de alimentación eléctrica.







7. Sume los valores del paso 6 y coloque el resultado hacia la derecha.

8. Convierta el valor del paso 7 en BTU/hr multiplicando la disipación total de calor de su controlador por 3.414.

Si usted tiene un dispositivo conectado a la alimentación eléctrica de usuario, multiplique 24 VCC por la cantidad de corriente que utiliza ese dispositivo. Incluya la alimentación eléctrica deusuario en la carga total de la fuente de alimentación eléctrica.



1747-sg001_-es-p

Documents

memoria y

programas y

proyectos y

windows y windows

funciones y opciones

es remotas

datos y programas

diagnstico y resolucin