This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
325
OMC
RECAMBIOS MARINOS S.L.
Modelo 120HP model , 4 cilindros cylinder, 153CID / 2.5L GM Series 400
# GLM / REF. R.O Oem Descripción Description1 BAOMC1-981462 981462 Colector escape Exhaust Manifold Assembly2 31550 311068 Junta colector Gasket - Exhaust Manifold2 FEL17300 311068 Kit Juntas colector Gasket Kit - Exhaust Manifold3 33330 311121 Junta codo a tapa Gasket - Exhaust Elbow and End Cap4 32580 907761 Junta tapa Gasket - End Cap5 BA1-380446 380446 Intercambiador de calor Heat Exchange Assembly6 BAOMC1-907885 907885 Tapa trasera End Cap - Rear7 BA1-910280 910280 Tapa delantera End Cap - Front8 22362 552940 Tornillo Screw9 21496 306470 Cierre Lockwasher10 22484 3852093 Perno Stud11 21160 552938 Tuerca Nut12 21493 3852002 Cierre Lockwasher13 22483 310870 Perno Stud14 BAOMC20-980536 980536 Codo escape Exhaust Elbow Assembly15 21249 306422 Tuerca Nut16 50710 909368 Codo Elbow17 33930 907764 Junta codo a tapa Gasket - Elbow18 89223 909371 Manguito escape codo Exhaust Hose - Elbow19 GS38010 3852604 Abrazadera manguito Clamp - Exhaust Hose20 34700 315055 Junta carburador Gasket - Carburetor
GLM15100BOMBA DE AGUA GM 4 EN LÍNEAGM 4L water pumpR.O.: 986779, 3854017
GLM15301BOMBA BASE GM V8 BLOQUEGRANDEGM V8 big block water pumpR.O.: 987447
MESWP520MBOMBA DE AGUAFORD 5.0L & 5.8LWater pumpR.O.: 982517, 3471293
MESWP470MBOMBA DE AGUAFORD 7.5L 460 1988-90 Water pumpR.O.: 984889
GLM15700BOMBA DE AGUAFORD 2.3L Water pumpR.O.: 984876
GLM15201BOMBA BASE GM V6 y V8BLOQUE PEQUEÑOGM V6 & V8 short block water pumpR.O.: 985429, 3853850
SHEG9903BOMBA ASPIRACIÓN 3.0PARA MOTORES CON COLAS SXAspiration pump for 3.0Lengines with SX drivesR.O.: 3855079, 3851982, 3857794
SHEG9901BOMBA ASPIRACIÓN 4.3 y 8.2PARA MOTORES CON COLAS SXAspiration pump for 4.3 & 8.2Lengines with SX drivesR.O.: 3858847
BOMBAS DE AGUA y ASPIRACIÓN y CUERPOS TERMOSTATOWater circulating , aspiration pumps & thermostat housings
CEF501003MANGUITO BOMBA DE AGUA ATERMOSTATO COLAS COBRAWater pump to thermostat hoseCobra drivesR.O.: 312781
337
OMC
RECAMBIOS MARINOS S.L.
MOTORES DE ARRANQUE - Starters
MES5314MMOTOR DE ARRANQUE 4 EN LINEA (TORNILLOSSUJECCIÓN MISMA ALTURA) - Starter h. duty standardrotation 4 in line.In line mounting holesR.O.: 982121, 981078, 988217
MP0180-000TORNILLO CORTOShort boltMP0181-000TORNILLO LARGO - Long bolt
MES5323MMOTOR DE ARRANQUE (TORNILLOS SUJECCIÓNEN DIAGONAL) - Starter heavy duty standardrotation. Offset mounting holesR.O.: 984456, 3855177
MESS1086MMOTOR TRIM 2 CONEXIONES2 connections tilt trim motorR.O.: 393259, 393988, 394176, 391264,983019, 985237
MEST1081MMOTOR TRIM 3 CONEXIONES3 connections tilt trim motorR.O.: 982058, 982706
ARC6245MOTOR TRIM COBRA 1987-1993- Tilt trim motorR.O.: 986280, 3853945
ARC6206MOTOR TRIM 3CONEXIONES 3 connectionstilt trim motor R.O.: 387277,582048, 582155
ARC60125R.O.: 986008, 985964
ARC40152R.O.: 981187
ALTERNADOR, REGULADORES, SELENOIDES, RELÉS y MOTORES TRIMAlternators, regulators, solenoids, relays, regulators & tilt trim motors
ARC6211MOTOR TRIM 3CONEXIONESPARA COLAS CON 2.5L, 3.0LDE 1979 A 1985 -3 connec-tions tilt trim motor drives w/2.5, 3.0L engines from1979 to 1985R.O.: 982069,982073,983318
MOTOR # DIENTES EN PIÑONES ORIGINALES REFERENCIA R.O.Engine # of teeth on original gears Reference Oem #4 CIL (1986-1989), 2.3L 1990 21/18 GLM29920 986382
4 CIL (1990-1993) 3.0L 21/21 - 987061
4.3L / 262 V6 21/19 GLM29940 986380
5.0L / 305 FORD V8 21/18 GLM29920 986382
5.0L / 305 GM V8 21/17 GLM29930 986844
5.8L / 351 FORD V8 EFI 21/17 GLM29930 986844
5.7L / 350 GM V8 21/16 GLM29910 986341
5.8L / 351 FORD V8 21/16 GLM29910 986381
7.5L / 460 FORD V8 1987-1989 21/17 GLM29930 986844
PARTE SUPERIOR COMPLETA - Complete upper gear case assembly
TOTALMENTE NUEVA, INCLUYE BOMBA DE AGUA100 % New with water pump
CARCASA SUPERIOR - Upper gear housing
COBRA1986-1993GLM29900
COBRA1986-1993
342
OMC
RECAMBIOS MARINOS S.L.
PARTE INFERIOR COMPLETA - Complete gear housing assembly
Las colas colas Cobra con motores 3.0L de 1986-1989 utilizan una parte inferior de menos diámetro como losmotores 2.3L de 1987 a 1990. Las posteriores, utilizan la misma parte inferior que los V6 y V8The 1986-1989 Cobra Sterndrives with four-cylinder 3.0L engines utilize a small diameter lower gear housing.The 1990-1993 four-cylinder 3.0L Cobra Sterndrives use the same large diameter lower gear housing as the1986-1993 V6 and V8 powered Cobra Sterndrives.1987-1990 2.3L engines use the small gear housing.
GLM22666KIT PIÑONES COMPLETO ALTO RENDIMIENTO. Este kit de piñones estádiseñado para sustituir todos los piñones de las colas Cobra. Si ha de cambiarsólo un piñón no podrá utilizar uno de los componentes de este kit . El selectorque se deberá utilizar es el GLM22625 que no va incluido en el kit. Incluyearandela GLM21651Heavy duty Complete gear set. Specially designed to replace all three gears inOMC Cobra drives. Clutch dog GLM22625 is recomended to be installed and itis not included in this kit. Thrust washer GLM21651 is includedR.O.: N/D N/A
GLM90340LLAVE MONTAJE CASQUILLOSDiseñado por GLM para sujetar el casquillo mientras sedesmonta el piñón y el eje en colas OMC. Viene con elGLM90350. Pinion nut adaptor kit GLM desing to hold 5/8”pinion nut when removing piniongear and drive shaft on OMCsterndrive and O/B comeswith GLM90350
GLM90350ADAPTADOR EJEDriveshaft adapter
356
OMC
RECAMBIOS MARINOS S.L.
18
16
9
10
11
25
22
2117
12
131415
2324
2324
1
19
26
3
24
6
521
20
2122
23
24
87
27
TRANSON ANTIGUO - Intermediate housing-Stringer mount
GLM87660R.O.: N/DEl kit contiene - kit contains:Ref. R.O. DescripciónGLM82140 302540 Aro O-ringGLM33060 308799 Junta GasketGLM31170 311598 Arandela - WasherGLM81550 908194 Aro O-ringGLM86070 911019 Retén Oil seal
GLM87670El kit contiene kit contains:Referencia R.O. DescripciónGLM82140 302540 Aro O-ringGLM33060 308799 Junta GasketGLM31171 311598 Arandela WasherGLM81550 908194 Aro O-ringGLM86060 321467 Retén Oil seal
PARTE INFERIOR COLA 400-800 (1978-1985) Lower gear housing assembly
GLM28830PARA REEPLAZAR TODAS LAS COLAS OMCDE TRANSMISIÓN MECÁNICA V6 & V8REDUCCIÓN 12:22OMC V6 & V8 mechanic shift replacement.Ratio 12:22R.O.: 987242
SIN CAMBIOWithout Shift Assembly
MOTOR AÑO CARCASA PARTE INFERIOR COMPLETAEngine Year Lower housing Lower Complete3.8 L V6 1981-85 GLM28600 GLM288304.3 L V6 1985 GLM28600 GLM28830200-230 HP 5.0L V8 1981-85 GLM28600 GLM28830260 HP 5.7L V8 1981-85 GLM28600 GLM28830
GLM22666KIT PIÑONES COMPLETO ALTO RENDIMIENTO. Este kit de piñones estádiseñado para sustituir todos los piñones de las colas Cobra. Si ha de cambiarsólo un piñón no podrá utilizar uno de los componentes de este kit . El selectorque se deberá utilizar es el GLM22625 que no va incluido en el kit. Incluyearandela GLM21651Heavy duty Complete gear set. Specially designed to replace all three gears inOMC Cobra drives. Clutch dog GLM22625 is recomended to be installed and itis not included in this kit. Thrust washer GLM21651 is includedR.O.: N/D N/A
GLM22625DESPLAZABLEClutch DogR.O.: 912607
KIT PIÑONES y DESPLAZABLE V6 & V8 Gear sets & Clutch dog
GLM22220KING COBRA 8V SERIES (1988-93) 4 CIL. COBRA (1990-93)R.O.: 333592
TOPE
STh
rust
was
hers
ESPA
CIA
DO
RES
Spac
ers
TUER
CA
S - N
uts
PASA
DO
RES
Cot
ter p
ins
KIT
SIN
AR
AN
DEL
AK
it w
/o w
ashe
rK
IT C
ON
AR
AN
DEL
AK
it w
/ was
her
GLM22221R.O.: 126870
GLM22188GLM22252+22185R.O.: N/D n/a
366
OMC
RECAMBIOS MARINOS S.L.
ANODOS ANTICORROSIÓN - Anodes
CMCCCOLAS COBRA - Cobra drives
CMCRECAMBIO ZINC ANODO CMCCZinc replacement for CMCC
CM983494R.O.: 983494
CM984513R.O.: 984513
CM984547R.O.: 984547
CM982438R.O.: 982438
CM976669R.O.: 976669
CM986158R.O.: 986158
CM393023R.O.: 393023
CM397768R.O.: 397768
CM987067R.O.: 987067
CM431708R.O.: 431708
367
OMC
RECAMBIOS MARINOS S.L.
JUNTAS MARINAS FEL-PRO - FEL-PRO Marine Gaskets
Son las mejores juntas fabricadas para motores marinos. Su calidad es superior a la de las juntas originales. Losjuegos de juntas FEL-PRO, están diseñados y catalogados específicamente para aplicaciones marinas.They arethe best marine gaskets ever manufactured. Their quality is even better than the oem’s. FEL-PRO gaskets kits are designedand cataloged specifically for marine engine applicationsFEL17000 - FEL17099 SERIES DE JUNTAS DE CULATA - Cylinder head gasket series: Juntas de culataempaquetadas individualmente.Single-packedFEL17100 - FEL17199 SERIES DE JUEGOS DE CONVERSIÓN - Conversion kits series: Todas las juntas yretenes de aceite que no se encuentran en los juegos de culata y que son necesarios para completar el acopla-miento del motor. Esto incluye las juntas del cárter y los retenes. All gaskets and oil seals not found in a Head Set,that are necessary for a complete engine overhaul. This includes timing cover gaskets and seals, oil pan gaskets, and rearmain bearing seals.FEL17200 - FEL17299 SERIES DE JUEGOS DE DESCARBONIZACIÓN - Head sets series: Todas las juntasy retenes necesarios para el trabajo de las válvulas, incluyendo la culata, la tapa de la válvula y juntas decolector de admisión y colector de escape. (Nota: los juegos de 4 cilindros no contienen las juntas del colectorde admisión/escape.Éstas deben pedirse por separado). All gaskets and seals necessary for a valve griding job,including cylinder head gaskets, valve cover gaskets, intake & exhaust manifold gaskets (except 4 cil intake set), and valvestem seals.FEL17300 - FEL17399 SERIES DE JUEGOS DE COLECTOR DE ADMISIÓN - Intake manifold sets series:Juntas de la parte de admisión del colector, retenes y juntas de la base del distribuidor. Intake manifold sidegaskets, intake manifold end seals, and distributor mounting gasket.FEL17400 - FEL17499 SERIES DE JUEGOS DE COLECTOR DE ESCAPE - Exhaust manifold sets series:Juntas de colector de escape. (De colector a culata). Exhaust manifold (manifold-to-cylinder head) gaskets.FEL17700 - FEL17749 SERIES DE JUEGOS DE CONTRARROTACIÓN RETÉN TRASERO DELCIGÜEÑAL - Reverse rotation rear main bearing seal sets series: Retenes traseros del cigüeñal diseñadospara motores de rotación opuesta a la normal. (Retenes de rotación normal incluídos en el set de conversión).Rear main bearing seals designed to seal a crankshaft which rotates in the opposite direction from normal (standardrotation seal is included in conversion set).FEL17750 - FEL17799 SERIES DE JUEGOS DE RETENES TAPA DEL CIGÜEÑAL DECONTRARROTACIÓN - Reverse rotation timing cover seal sets series: Retenes de la tapa del cigüeñaldiseñados para motores de rotación opuesta a la normal. (Retenes de rotación normal incluídos en el set deconversión).Timing cover seals designed to seal crankshaft which rotates in the opposite direction from normal (standardrotation seal is included in Conversion set and Timing cover set)FEL17900 - FEL17949 SERIES DE JUEGOS DE TAPA VÁLVULA - Valve cover set series: Todas las juntasde las tapas de las válvulas para sellar el motor. All valve cover or push rod cover gaskets (and grommets if required)required to seal one engine.FEL17950 - FEL17999 SERIES DE JUEGOS DE CÁRTER - Oil pan sets series: Todas las juntas del cárter.All oil pan gaskets & seals, or one-piece molded rubber oil pan gasket, required to seal one engine.
Modelo 2.5L, 100 HP, 110 HP, 120 HPJUNTA CULATA Cylinder HeadSólo junta Head gasket FEL17000Kit Head Set FEL17200 No incluye juntas colector escape/admisión
Int. & Ehh. manifold gskt. not included
JUEGO CONVERSIÓN Conversion SetJuego Conversión Conversion Set FEL17100 Retén dos piezas, 4 piezas junta cárter Two
piece rear main bearing seal & 4 piece oilpan gasket
Juego Conversión Conversion Set FEL17101 Retén dos piezas 1 pieza junta cárter incluyeJunta de cárter de goma PermaDry. Twopiece rear main bearing seal & 1 piece oilpan gasket; PermaDry molded rubber oil pangasket included
piece rear main bearing seal, 4 piece oil pangskt.
Juego Juntas Gasket set FEL17951 2 piezas retén trasero 4 piezas junta cárterincluye Junta de cárter de goma PermaDry. 2 piece rear main bearing seal, 1 piece oil pan gskt.PermaDrymolded rubber oil pan gasket included
Junta de cárter de goma PermaDry Onepiece rear main bearing seal & 1 piece oilpan gasket PermaDry molded rubber oil pangasket included
Juego Conversión Conversion Set FEL17100 Retén dos piezas, 4 piezas junta cárter Twopiece rear main bearing seal & 4 piece oilpan gasket
Juego Conversión Conversion Set FEL17101 Retén dos piezas 1 pieza junta cárter incluyeJunta de cárter de goma PermaDry. Twopiece rear main bearing seal & 1 piece oilpan gasket; PermaDry molded rubber oil pangasket included
COLECTOR ADMISIÓN-ESCAPE Manifold int. & exhJuego Juntas Gasket set FEL17302 Cobra con tapa de colector desmontable.
Cobra with removable end capJuego Juntas Gasket set FEL17300 Cobra. Colector de una pieza. Exc. H.O.
Cobra w/ one piece manifoldJuego Juntas Gasket set FEL17304 Cobra sólo H.O. Colector de una pieza H.O.
only w/ one piece manifoldJuego Juntas Gasket set FEL17301 Excepto Cobra Excl. Cobra
CARTER Oil PanJuego Juntas Gasket set FEL17952 1 pieza retén trasero 1 pieza junta cárter. 1
piece rear main bearing seal, 1 piece oil pangskt.
Juego Juntas Gasket set FEL17950 2 piezas retén trasero 4 piezas junta cárterincluye Junta de cárter de goma PermaDry..2 piece rear main bearing seal, 4 piece oilpan gskt.PermaDry molded rubber oil pangasket incl.
Juego Juntas Gasket set FEL17951 2 piezas retén trasero 4 piezas junta carterincluye Junta de cárter de goma PermaDry. 2piece rear main bearing seal, 1 piece oil pangskt. PermaDry molded rubber oil pan gasketincl.
TAPA VÁLVULAS Valve CoverJuego Juntas Gasket set FEL17900
TAPA VARILLA Push Rod CoverJuego Juntas Gasket set FEL17903
369
OMC
RECAMBIOS MARINOS S.L.
JUNTAS MARINAS FEL-PRO - FEL-PRO Marine Gaskets
Modelos 4.3L (150, 160, 175, 180 & 205 hp)JUNTA CULATA Cylinder HeadSólo junta Head gasket FEL17010 Se necesitan dos. 2 requiredKit Head Set FEL17210 Motor sin eje equilibrado. Incluye juntas tapa
válvulas de goma PermaDry y retenes. Eng.w/o balance shaft; PermaDry molded rubbervalve cover gskts and premium valve stemseals incl.
Kit Head Set FEL17211 Motor con eje equilibrado. Incluye juntastapa válvulas de goma PermaDry y retenes.Eng.with balance shaft; PermaDry moldedrubber valve cover gskts and premium valvestem seals incl.
JUEGO CONVERSIÓN Conversion SetJuego Conversión Conversion Set FEL17115 Motor sin eje equilibrado con retén de una
pieza y 1 pieza junta cárter incluye Junta decárter de goma PermaDry. Eng. w/o balanceshaft w/one-piece rear main bearing seal & 1piece oil pan gasket; PermaDry moldedrubber oil pan gasket included
Juego Conversión Conversion Set FEL17110 Motor sin eje equilibrado con retén de dospiezas y 4 piezas junta cárter. Eng. w/obalance shaft w/two-piece rear main bearingseal & 4 piece oil pan gasket
Juego Conversión Conversion Set FEL17116 Motor con eje equilibrado con retén de unapieza y 1 pieza junta cárter incluye Junta decárter de goma PermaDry. Eng. withbalance shaft w/one-piece rear main bearingseal & 1 piece oil pan gasket; PermaDrymolded rubber oil pan gasket included
COLECTOR ADMISIÓN-ESCAPE Manifold int. & exhJuego Juntas Admisión Int. Gasket set FEL17310Juego Juntas Escape Exh. Gasket set FEL17410
CARTER Oil PanJuego Juntas Gasket set FEL17970 4 piezas junta cárter 4 piece oil pan gasket;
Juego Juntas Gasket set FEL17971 1 pieza junta cárter incluye Junta de cárterde goma PermaDry. 1 piece oil pan gasket;PermaDry molded rubber oil pan gasketincluded
TAPA VÁLVULAS Valve CoverJuego Juntas Gasket set FEL17920 Motor sin eje equilibrado. Juntas de goma
Juego Juntas Gasket set FEL17921 Motor con eje equilibrado. Juntas de gomaPermaDry incluidas. Eng. with balanceshaft,PermaDry molded rubber gskts. incl.
Modelos 5.0L (160, 170, 185 hp), 5.0L High Output (175, 190, 200 hp), 175 (175 hp), 190(190 hp)JUNTA CULATA Cylinder HeadSólo junta Head gasket FEL17060 Se necesitan dos. 2 requiredKit Head Set FEL17261 Con tapa válvulas de aluminio. Incluye
Kit Head Set FEL17260 Con tapa de válvulas de acero. Incluyeretenes válvulas. W/Stamped steel valvecovers; Premium valve stem seals incl.
370
OMC
RECAMBIOS MARINOS S.L.
JUNTAS MARINAS FEL-PRO - FEL-PRO Marine GasketsModelos 5.0L (160, 170, 185 hp), 5.0L High Output (175, 190, 200 hp), 175 (175 hp), 190(190 hp) cont.KIT CONVERSION Conversion SetJuego Conversión Conversion Set FEL17161 Retén de una pieza y 1 pieza junta cárter
incluye Junta de cárter de goma PermaDry.W/one-piece rear main bearing seal & 1piece oil pan gasket; PermaDry moldedrubber oil pan gasket included
Juego Conversión Conversion Set FEL17160 Retén de dos piezas y 4 piezas junta cárterW/two-piece rear main bearing seal & 4piece oil pan gasket
COLECTOR ADMISIÓN-ESCAPE Manifold int. & exhJuego Juntas Admisión Int. Gasket set FEL17360Juego Juntas Escape Exh. Gasket set FEL17460
CARTER Oil PanJuego Juntas Gasket set FEL17995 4 piezas junta cárter. W/four-piece oil pan
gasketJuego Juntas Gasket set FEL17997 1 pieza junta cárter incluye junta de goma
PermaDry. W/one-piece oil pan gasket.PermaDry molded rubber gskt. incl.
RETÉN TRASERO CIGÜEÑAL Crankshaft rear sealRetén partido Split seal FEL17746 Contrarrotación. 2 piezas de goma. Reverse
rotation rubber two-pieceTAPA VÁLVULAS Valve CoverJuego Juntas Gasket set FEL17496 Con tapa válvulas de aluminio.W/Cast
aluminum valve coversJuego Juntas Gasket set FEL17495 Con tapa de válvulas de acero.W/Stamped
steel valve coversTAPA DISTRIBUCIÓN Timing CoverRetén aceite Oil Seal FEL17795 Retén contrarrotación tapa distribución.
Rev. rotation timing cover seal
Modelos 5.0L 305 V8 185, 200, 225, 230 hpJUNTA CULATA Cylinder HeadSólo junta Head gasket FEL17020 Se necesitan dos. 2 requiredKit Head Set FEL17224 Tornillo centro tapa válvulas con juntas tapa
KIT CONVERSION Conversion SetJuego Conversión Conversion Set FEL17125 Retén de una pieza y junta cárter de una
pieza incluye Junta de cárter de gomaPermaDry. One-piece rear main bearing seal& 1 piece oil pan gasket; PermaDry moldedrubber oil pan gasket included
Juego Conversión Conversion Set FEL17120 Retén de dos piezas y junta cárter de 4piezas Two-piece rear main bearing seal & 4piece oil pan gasket
COLECTOR ADMISIÓN-ESCAPE Manifold int. & exh
Juego Juntas Admisión Intake Gasket set FEL17320Juego Juntas Escape Exhaust Gasket set FEL17420
371
OMC
RECAMBIOS MARINOS S.L.
JUNTAS MARINAS FEL-PRO - FEL-PRO Marine GasketsModelos 5.0L 305 v8 185, 200, 225, 230 hp cont.CARTER Oil PanJuego Juntas Gasket set FEL17982 1 pieza junta cárter incluye Junta de cárter
de goma PermaDry. 1 piece oil pan gasket;PermaDry molded rubber oil pan gasketincluded
Juego Juntas Gasket set FEL17983 1 pieza junta goma PermaDry para motorescon retén trasero de dos piezas. 1 piecePermaDry molded rubber gasket for enginesw/Two-piece rear main bearing seal
Juego Juntas Gasket set FEL17980 Varilla aceite a babor con retén trasero dedos piezas y junta cárter de 4 piezas. Portdipstick w//Two-piece rear main bearing seal& Four-piece oil pan gskt.
Juego Juntas Gasket set FEL17981 Varilla aceite a estribor con retén trasero dedos piezas y junta cárter de 4 piezas.Starboard dipstick w//Two-piece rear mainbearing seal & Four-piece oil pan gskt.
RETÉN TRASERO CIGÜEÑAL Crankshaft rear sealRetén trasero y Juego juntas FEL17725 Contrarrotación, goma; una piezaRear main seal & gasket set Rev. rotation, rubber; one-pieceRetén partido Split seal FEL17720 Contrarrotación, goma; dos piezas
Rev. rotation, rubber; two-pieceTAPA VÁLVULAS Valve CoverJuego Juntas Gasket set FEL17931 Tornillo centro tapa válvulas con juntas de
Juego Juntas Gasket set FEL17930 Tornillo en el canto. Rim bolt desing
TAPA DISTRIBUCIÓN Timing CoverRetén aceite Oil Seal FEL17760 Retén contrarrotación tapa distribución.
Rev. rotation timing cover sealModelos 5.0L 307 OHV V8, 210, 215, 225, 230, 235, 245 hpJUNTA CULATA Cylinder HeadSólo junta Head gasket FEL17030 Se necesitan dos. 2 requiredKit Head Set FEL17230 Incluye retenes válvulas. Premium valve
stem seals incl.KIT CONVERSION Conversion SetJuego Conversión Conversion Set FEL17120 Retén trasero de dos piezas y junta cárter
de cuatro piezas. Two-piece rear mainbearing seal & four piece oil pan gskt
COLECTOR ADMISIÓN-ESCAPE Manifold int. & exhJuego Juntas Admisión Intake Gasket set FEL17320Juego Juntas Escape Exhaust Gasket set FEL17420
CARTER Oil PanJuego Juntas Gasket set FEL17980 Varilla aceite a babor con retén trasero de
dos piezas y junta cárter de 4 piezas. Portdipstick w//Two-piece rear main bearingseal & Four-piece oil pan gskt.
RETÉN TRASERO CIGÜEÑAL Crankshaft rear sealRetén partido Split seal FEL17720 Contrarrotación, goma; dos piezas
Rev. rotation, rubber; two-pieceTAPA VÁLVULAS Valve CoverJuego Juntas Gasket set FEL17930 Tornillo en el canto. Rim bolt desing
TAPA DISTRIBUCIÓN Timing CoverRetén aceite Oil Seal FEL17760 Retén contrarrotación tapa distribución.Eng.
w/o plastic timing cover; Rev. rotation timingcover seal
372
OMC
RECAMBIOS MARINOS S.L.
JUNTAS MARINAS FEL-PRO - FEL-PRO Marine GasketsModelos 5.7L V8 , 250 (215, 220, 250, 260, 270, 290 hp), 250 King Cobra ( 235, 270 hp),260 (250, 260, 270, 290 hp)JUNTA CULATA Cylinder HeadSólo junta Head gasket FEL17030 Se necesitan dos. 2 requiredKit Head Set FEL17214 Excepto Gen+ con juntas plástico colector
admisión,Tornillo centro tapa válvulas conjuntas tapa válvulas de goma PermaDry.Retenes válvulas. Exc. GEN+ eng. w/Centerbolt desing valve covers; PermaDry moldedrubber valve cover gskts. incl; Premiumvalve stem seals incl.
Kit Head Set FEL17230 Excepto Gen+ con juntas plástico colectoradmisión,Tornillo borde tapa válvulas conjuntas tapa válvulas de goma PermaDry.Incluye retenes válvulas. Exc. GEN+ eng. w/Rim bolt desing valve covers; PermaDrymolded rubber valve cover gskts. incl;Premium valve stem seals incl.
Kit Head Set FEL17232 Gen+ con juntas plástico colectoradmisión,con juntas tapa válvulas de gomaPermaDry. Retenes válvulas incluidos.GEN+ w/ plastic intake manifold gskts.PermaDry molded rubber valve cover gskts.incl; Premium valve stem seals incl.
KIT CONVERSION Conversion SetJuego Conversión Conversion Set FEL17125 Sin tapa de distribución de plástico, retén
trasero de una pieza y junta cárter de unapieza. Junta de cárter de goma PermaDryincluída. Eng. w/o plastic timing cover, w/one-piece rear main bearing seal & onepiece oil pan gskt, PermaDry molded rrubber oil pan gskt included
Juego Conversión Conversion Set FEL17124 Con tapa de distribución de plástico, reténtrasero de una pieza y junta cárter de unapieza. Junta de cárter de goma PermaDryincluída. Eng. with plastic timing cover, w/one-piece rear main bearing seal & onepiece oil pan gskt, PermaDry moldedrubber oil pan gskt included
Juego Conversión Conversion Set FEL17120 Retén trasero de dos piezas y junta cárterde cuatro piezas. Two-piece rear mainbearing seal & four piece oil pan gskt
COLECTOR ADMISIÓN-ESCAPE Manifold int. & exhJuego Juntas Admisión Intake Gasket set FEL17320 Excepto GEN+ con juntas de admisión de
CARTER Oil PanJuego Juntas Gasket set FEL17982 1 pieza junta cárter incluye Junta de cárter
de goma PermaDry. 1 piece oil pan gasket;PermaDry molded rubber oil pan gasketincluded
Juego Juntas Gasket set FEL17983 1 pieza junta goma PermaDry para motorescon retén trasero de dos piezas. 1 piecePermaDry molded rubber gasket forengines w/Two-piece rear main bearingseal
Juego Juntas Gasket set FEL17980 Varilla aceite a babor con retén trasero dedos piezas y junta cárter de 4 piezas. Portdipstick w//Two-piece rear main bearingseal & Four-piece oil pan gskt.
373
OMC
RECAMBIOS MARINOS S.L.
JUNTAS MARINAS FEL-PRO - FEL-PRO Marine GasketsModelos 5.7L V8 , 250 (215, 220, 250, 260, 270, 290 hp), 250 King Cobra ( 235, 270 hp),260 (250, 260, 270, 290 hp) cont.CARTER Oil Pan (cont.)Juego Juntas Gasket set FEL17981 Varilla aceite a estribor con retén trasero de
dos piezas y junta cárter de 4 piezas.Starboard dipstick w//Two-piece rear mainbearing seal & Four-piece oil pan gskt.
RETÉN TRASERO CIGÜEÑAL Crankshaft rear sealRetén trasero y Juego juntas FEL17725 Contrarrotación, goma; una piezaRear main seal & gasket set Rev. rotation, rubber; one-pieceRetén partido Split seal FEL17720 Contrarrotación, goma; dos piezas
Rev. rotation, rubber; two-pieceTAPA VÁLVULAS Valve CoverJuego Juntas Gasket set FEL17931 Tornillo centro tapa válvulas con juntas de
Juego Juntas Gasket set FEL17930 Tornillo en el canto. Rim bolt desing
TAPA DISTRIBUCIÓN Timing CoverRetén aceite Oil Seal FEL17760 Motor sin tapa distribución de plástico.
Retén contrarrotación tapa distribución.Eng.w/o plastic timing cover; Rev. rotation timingcover seal
Modelos 5.8L (210, 215, 235 hp) 5.8L Cobra (240 hp), 250 (250 hp) 351 King Cobra (260hp)JUNTA CULATA Cylinder HeadSólo junta Head gasket FEL17060 Se necesitan 2. 2 requiredKit Head Set FEL17261 Con tapa válvulas de aluminio. Incluye
retenes de válvulas. W/Cast aluminumvalve covers; Premium valve stem sealsincl.
Kit Head Set FEL17260 Con tapa de válvulas de acero. Incluyeretenes válvulas. W/Stamped steel valvecovers; Premium valve stem seals incl.
KIT CONVERSION Conversion SetJuego Conversión Conversion Set FEL17166 Retén de una pieza y 1 pieza junta cárter
incluye Junta de cárter de goma PermaDry.W/one-piece rear main bearing seal & 1piece oil pan gasket; PermaDry moldedrubber oil pan gasket included
Juego Conversión Conversion Set FEL17165 Retén de dos piezas y 4 piezas junta cárterW/two-piece rear main bearing seal & 4piece oil pan gasket
COLECTOR ADMISIÓN-ESCAPE Manifold int. & exhJuego Juntas Admisión Int. gasket set FEL17360Juego Juntas Escape Exh. Gasket set FEL17460
CARTER Oil PanJuego Juntas Gasket set FEL17996 4 piezas junta cárter. W/four-piece oil pan
gasketJuego Juntas Gasket set FEL17998 1 pieza junta cárter incluye junta de goma
PermaDry. W/one-piece oil pan gasket.PermaDry molded rubber gskt. incl.
RETÉN TRASERO CIGÜEÑAL Crankshaft rear sealRetén partido Split seal FEL17748 Contrarrotación, goma; dos piezas
Rev. rotation, rubber; two-piece
374
OMC
RECAMBIOS MARINOS S.L.
JUNTAS MARINAS FEL-PRO - FEL-PRO Marine GasketsModelos 5.8L (210, 215, 235 hp) 5.8L Cobra (240 hp), 250 (250 hp) 351 King Cobra (260hp)TAPA VÁLVULAS Valve CoverJuego Juntas Gasket set FEL17946 Con tapa válvulas de aluminio.W/Cast
aluminum valve coversJuego Juntas Gasket set FEL17945 Con tapa de válvulas de acero.W/Stamped
steel valve covers
TAPA DISTRIBUCIÓN Timing CoverRetén aceite Oil Seal FEL17795 Retén contrarrotación tapa distribución.
Rev. rotation timing cover seal
Modelos 7.4 L, 454 (330, 335 hp Gen IV) 454 High Output King Cobra (370 hp Gen IV, 330hp Gen V), 454 King Cobra (275, 295, 310 hp Geb IV, 295, 310 Gen V)JUNTA CULATA Cylinder HeadSolo junta Head gasket FEL17040 Gene IV Se necesitan 2. 2 requiredSolo junta Head gasket FEL17042 Gene V & VI Se necesitan 2. 2 required
Kit Head Set FEL17240 Gene IV Se incluye retenes de válvula. GenIV premium valve stem seals incl.
Kit Head Set FEL17241 Gene IV sólo H.O. Se incluye retenes deválvula. Gen IV premium valve stem seals incl.H.O. only
Kit Head Set FEL17244 Gene V Excepto EFI o H.O.Juntas tapavalvula de goma PermaDry.Se incluye retenesde válvula. Gen V premium excl. EFI or H.O.PermaDry molded rubber valve cover & valvestem seals incl.
Kit Head Set FEL17245 Gene V Excepto sólo H.O.Juntas tapavalvula de goma PermaDry.Se incluye retenesde válvula. Gen V premium H.O. onlyPermaDry molded rubber valve cover & valvestem seals incl.
Kit Head Set FEL17242 Gene V & VI exc. H.O.o EFI Juntas tapaválvula de goma PermaDry. Se incluyeretenes de válvula. Gen V & VI exc. H.O.orEFI. PermaDry molded rubber valve cover &premium valve stem seals incl.
Kit Head Set FEL17205 Gene VI sólo EFI Se incluye retenes deválvula.Juntas tapa valvula de gomaPermaDry. Gen VI only EFI PermaDrymolded rubber valve cover & premium valvestem seals incl.
Kit Head Set FEL17201 Gene VI sólo H.O. Se incluye retenes deválvula.Juntas tapa valvula de gomaPermaDry. Gen VI only H.O. PermaDrymolded rubber valve cover & premium valvestem seals incl.
KIT CONVERSION Conversion Set
Juego Conversión Conversion Set FEL17140 Gene IV con retén trasero de dos piezas yjunta cárter de 4 piezas. Gene IV w/twopiece rear main bearing seal & four pieceoil pan gskt.
Juego Conversión Conversion Set FEL17145 Gene V con retén trasero de una pieza yjunta cárter de 1 pieza. Junta cárter degoma PermaDry incluída. Gene V w/onepiece rear main bearing seal & one piece oilpan gskt. PermaDry molded rubber oil pangskt. incl.
375
OMC
RECAMBIOS MARINOS S.L.
JUNTAS MARINAS FEL-PRO - FEL-PRO Marine GasketsModelos 7.4 L, 454 (330, 335 hp Gen IV) 454 High Output King Cobra (370 hp Gen IV,330 hp Gen V), 454 King Cobra (275, 295, 310 hp Gen IV, 295, 310 Gen V) (cont.)KIT CONVERSION Conversion Set (cont.)Juego Conversión Conversion Set FEL17146 Gene VI con retén trasero de una pieza y
junta cárter de 1 pieza. Junta cárter degoma PermaDry incluída. Gene VI w/onepiece rear main bearing seal & one piece oilpan gskt. PermaDry molded rubber oil pangskt. incl.
COLECTOR ADMISIÓN-ESCAPE Manifold int. & exhJuego Juntas Admisión Int. gasket set FEL17341 Gene IV, V y VI sólo H.O.Gene IV, V & VI,
H.O. onlyJuego Juntas Admisión Int. gasket set FEL17340 Gene IV Gene IVJuego Juntas Admisión Int. gasket set FEL17340 Gene V & VI excl. H.O. / EFIJuego Juntas Admisión Int. gasket set FEL17342 Gene V & VI sólo EFI onlyJuego Juntas Escape Exh. gasket set FEL17440 Gene IV, V & VICARTER Oil PanJuego Juntas Gasket set FEL17985 Gene IV, junta de 4 piezas. Four-piece
gasketJuego Juntas Gasket set FEL17986 Gene V & VI, junta de 1 pieza, junta goma
PermaDry incluída. One-piece oil pan gskt.;PermaDry molded rubbergskt. incl.
RETÉN TRASERO CIGÜEÑAL Crankshaft rear sealRetén partido Split seal FEL17740 Gene IV Contrarrotación, goma; dos piezas
Rev. rotation, rubber; two-pieceTAPA VÁLVULAS Valve CoverJuego Juntas Gasket set FEL17935 Gene IVJuego Juntas Gasket set FEL17936 Gene V excl. EFI juntas de goma
Juego Juntas Gasket set FEL17937 Gene V sólo EFI & VI juntas de gomaPermaDry incluídas. Gene V (EFI oly) & VIPermaDry molded rubber gskts. incl.
Modelos 7.5 L, V8, 460 King Cobra (295, 340 hp)JUNTA CULATA Cylinder HeadSolo junta Head gasket FEL17068 Senecesitan 2. 2 requiredKit Head Set FEL17268 Se incluye retenes de válvula Premium valve
stem seals.incl.KIT CONVERSION Conversion SetJuego Conversión Conversion Set FEL17168 Retén trasero de dos piezas y junta cárter de
4 piezas.W/two piece rear main bearing seal& four piece oil pan gskt.
Juego Conversión Conversion Set FEL17169 Retén trasero de dos piezas y junta cárter de1 pieza. Junta cárter de goma PermaDryincluída. W/two piece rear main bearing seal& one piece oil pan gskt.PermaDry moldedrubber oil pan gskt. incl.
CARTER Oil PanJuego Juntas Gasket set FEL17993 Junta de 4 piezas. Four-piece gasketJuego Juntas Gasket set FEL17994 Jjunta de 1 pieza, junta goma PermaDry
incluída. One-piece oil pan gskt.;PermaDrymolded rubber gskt. incl.
TAPA VÁLVULAS Valve CoverJuego Juntas Gasket set FEL17947
376
OMC
RECAMBIOS MARINOS S.L.
JUNTAS MARINAS FEL-PRO - FEL-PRO Marine GasketsModelos 8.2 L, 502 King Cobra (375 hp Gen IV, 375 hp Gen V)JUNTA CULATA Cylinder HeadSolo junta Head gasket FEL17049 Gene IV, V & VI super medida Se
necesitan 2. Gene IV, V & VI super bore2 required
Solo junta Head gasket FEL17048 Gene IV, V & VI .Se necesitan 2. Gene IV, V& VI. 2 required
Kit Head Set FEL17248 Gene IVSe incluye retenes de válvula. Gen IV;premium valve stem seals incl.
Kit Head Set FEL17249 Gene V exc. EFI. Se incluye retenes deválvula y juntas tapa válvulas de gomaPermaDry. Gen V exc. EFI; premium valvestem seals & PermaDry molded rubbervalve cover gskts.incl.
Kit Head Set FEL17281 Gene V sólo EFI. Se incluye retenes deválvula y juntas tapa válvulas de gomaPermaDry. Gen V EFI only; premium valvestem seals & PermaDry molded rubbervalve cover gskts.incl.
Kit Head Set FEL17207 Gene VI sólo EFI. Se incluye retenes deválvula y juntas tapa válvulas de gomaPermaDry. Gen VI EFI only; premium valvestem seals & PermaDry molded rubbervalve cover gskts.incl.
KIT CONVERSION Conversion SetJuego Conversión Conversion Set FEL17140 Gene IV con retén trasero de dos piezas y
junta cárter de 4 piezas. Gene IV w/twopiece rear main bearing seal & four piece oilpan gskt.
Juego Conversión Conversion Set FEL17145 Gene V con retén trasero de una pieza yjunta cárter de 1 pieza. Junta cárter degoma PermaDry incluída. Gene V w/onepiece rear main bearing seal & one piece oilpan gskt. PermaDry molded rubber oil pangskt. incl.
Juego Conversión Conversion Set FEL17146 Gene VI con retén trasero de una pieza yjunta cárter de 1 pieza. Junta cárter degoma PermaDry incluída. Gene VI w/onepiece rear main bearing seal & one piece oilpan gskt. PermaDry molded rubber oil pangskt. incl.
COLECTOR ADMISIÓN-ESCAPE Manifold int. & exhJuego Juntas Admisión Int. gasket set FEL17342 Gene V & VI sólo EFI onlyJuego Juntas Admisión Int. gasket set FEL17341 Gene V,excl. EFIJuego Juntas Escape Exh. gasket set FEL17440 Gene V & VICARTER Oil PanJuego Juntas Gasket set FEL17985 Gene IV Junta de 4 piezas.Gene IV w/four
piece oil pan gasketJuego Juntas Gasket set FEL17986 Gene V & VI, junta de 1 pieza, junta goma
PermaDry incluída. One-piece oil pan gskt.;PermaDry molded rubber gskt. incl
RETÉN TRASERO CIGÜEÑAL Crankshaft rear sealRetén partido Split seal FEL17740 Gene IV Contrarrotación, goma; dos piezas
Rev. rotation, rubber; two-pieceTAPA VÁLVULAS Valve CoverJuego Juntas Gasket set FEL17935 Gene IVJuego Juntas Gasket set FEL17937 Gene V sólo EFI & VI juntas de goma
Año Modelo Motor Referencia Año Modelo Motor ReferenciaYear Model Engine Reference Year Model Engine Reference94-93 351 EFI King GLM72116 90 3.0L (PWC) GLM72110
GLM72110USA RESISTENCIA EXTERNAUse without external resistorR.O.: 915735
SIE18-5294DELCO 6 CIL.
GLM72113BOBINA PARA MOTORESGM.GM engines ignition coilR.O.: 3854002
BOBINAS ENCENDIDO y GUIA - Ignition coils & application
DISTRIBUIDORES - DistributorsSIE18-5315GM 4 CIL.
SIE18-5313GM V8R.O.: 17177A1
SIE18-5309FORD 302 CID V8R.O.: 980902
SIE18-5312FORD 351 CID V8R.O.: 985764
PRS44-914FORD 460 CID V8R.O.: 985110
KITS DE CONVERSIÓN ELECTRÓNICO - Electronic conversion kits* Sustituyen condensadores y contactos porcomponentes electrónicos. To subsitutecondensers for electronic devices* Usa bobina, tapa y rotor estandard. Uses std.coil,cap & rotor
* De fácil instalación, una pieza y dos cables. Easyinstallation; one piece, two cables* Precisión entre 1/4» calibrado de 0 a 8000rpm.Precisely calibrated between 1/4 from 0 to 8000
SIE18-5296-2Para la mayoría de distribuidoresde 8 cilindros Mallory YL o YD conrotación reloj y contra-reloj.For most Mallory V8 distributors
SIE18-5299Para la mayoría dedistribuidoresPrestolite V8 con tornillo en latapaFor most Prestolite V8distributors with screw on cap
** MODELOS CON TAPAS DE TERMINAL MALLORY ** Mallory end caps models
Acero inox - Stainless Steel
Camisa de silicona de 8 mm
Núcleo de Kevlar - Kevlar core
Latex resistente altas temperaturas - heat
Núcleo del cable de Kevlar de 8 mm antimagnético - Antimagnetic Kevlar core * Funda de silicona azul - bluesilicone boot & jacket * Terminales bujías con muelle de acero inoxidable - SS snaplock * Terminal del Distri-buidor de Cobre - Brass distributor terminal * Terminales Bobina - Coil terminals * Silicona resistente a altastemperaturas - High resistant silicone * Garantía de 5 años - 5 year warranty
JUEGOS DE CABLE PARA BUJÍAS - ALTO RENDIMIENTO - HD Spark plug wire set
HELICES DE ALUMINIO DE 3 PALAS CONNÚCLEO DE GOMA DE GRAN RESISTEN-CIA. 3 blade aluminum propeller with heavyduty rubber hub
HELICES DE ALUMINIO DE 4 PALAS CONNÚCLEO DE GOMA DE GRAN RESISTEN-CIA. VAN MUY SUAVES A POCA VELOCI-DAD Y HACE EL BARCO MUY MANEJA-BLE CON LA MAR PICADA. 4 bladealuminum propeller with heavy duty rubberhub. Smoother low speed makes theoffshore boating activity much easier.
HELICES DE ACERO INOXIDABLE. SUDISEÑO FACILITA LA ACELERACIÓNACORTANDO EL TIEMPO DE PLANEO
CON UN AREA EN LAS PALAS MÁSLARGAS Y DE CUBO CORTO PUEDENOPERAR EN UNA AMPLIA VARIEDADDE CONDICIONES DE CARGA Y AUNASI, OFRECER UNA ACELERACIÓNMUY BUENA ASI COMO UN BUENDESARROLLO DEL MOTOR
CON CERTIFICACIÓN ISO 9001ISO 9001 certified
BORDE PREFILADO, PERMITE QUE LAHÉLICE CORRA MENOS CON MAYOREFICACIA
NÚCLEO DE GOMA PROTEGIDO.FLEXIBLE PARA UN CAMBIO MÁSSUAVE
SUPERFICIE SUPERPULIDA. INCREMENTA SUEFICACIA AL DISMINUIR LAFRICCION
DISEÑO PALA ANCHAMEJORA LAACELERACIÓN
BORDE FINO, MINIMIZAEL ARRASTRE
SISTEMA CODIGO REFERENCIASPart No. Coding SystemAMITA 3