16 Cayenne - ポルシェジャパン...Type approval No.：TRC/LPD/2011/106 台湾 CCAB10LP3800T1 日本カタール ictQATAR Type Approval Reg. No.：R-2419 オマーン Oman -

Cayenne

WKD

948

00

70 16

Caye

nne

WKD 948 00 70 16 01/15「Porsche」、「Porscheクレスト」、「Cayenne」、「PCCB」、「PCM」、「PTM」、「PSM」、「Tiptronic」および「Tequipment」はポルシェ社の登録商標です。 Printed in Japan.本書の一部または全部の複製は、ポルシェ社の文書による許可が無い限り禁止いたします。 © Dr. Ing. h.c. F. Porsche AGポルシェジャパン株式会社

車載マニュアル取扱説明書や整備手帳など、車両に付属の印刷物は車内に常備してください。車両を売却するときは、次に購入されるお客様にお渡しください。

ご質問、ご提案車両本体または車載マニュアルについてのご質問、ご提案がございましたら、下記までご連絡ください。

東京都目黒区下目黒1–8–1ポルシェジャパン株式会社アフターセールス部マーケットサポートグループ

車両の装備についてポルシェ社では絶えず製品の開発と改良を行っており、お客様の車両の装備品や仕様等がこの取扱説明書の内容と一部異なる場合があります。あらかじめご了承ください。オプション装備品や国別仕様、法律等の基準によってこの取扱説明書の内容と異なる場合があります。そのような項目にはアスタリスク

（＊印）を付けていますのでご留意ください。この取扱説明書に記載した装備品の一部はオプション部品です。車両ご購入の際にこれらの装備品を追加したい場合は、ポルシェ正規販売店にご相談ください。この取扱説明書に記載されていない装備品等の取り扱いにつきましては、ポルシェ正規販売

店にお問い合わせください。ポルシェ正規販売店はすべての装備品の取り扱い方法とメンテナンスについてご説明いたします。各国の法律等の違いにより、この取扱説明書の内容が車両の仕様と一部異なる場合があります。

Cayenne S E-HybridCayenne S E-Hybrid用に追加された危険に関する情報、安全に関する情報に関しましては、別添の追補版取扱説明書を参照してください。

エアバッグ警告ラベル

危険h チャイルド・シートの助手席での使用

チャイルド・シートを助手席に取り付けた場合、助手席エアバッグが作動したときに重傷または致命傷を負う危険があります。f 後ろ向きに着座するタイプのチャイルド・

シートは使用しないでください。フロント・エアバッグが作動した場合、お子様が重傷または致命傷を負う危険があります。

「チャイルド・シート」（43ページ）を参照してください。

台湾のみ：f 台湾の関連法規に則り、「乳幼児や子供を

助手席シートに乗せることはできません」。f 「チャイルド・シート」（43ページ）を参照

してください。

取扱説明書内の安全に関する指示この取扱説明書内には様々な安全に関する指示が使用されています。

危険h 重傷または致命傷を負う危険があります

「危険」の欄の安全に関する指示を守らなかった場合、重傷または致命傷を負う危険があります。

警告h 重傷または致命傷を負う恐れがあります

「警告」の欄の安全に関する指示を守らなかった場合、重傷または致命傷を負う恐れがあります。

注意h ケガまたは軽傷を負う恐れがあります

「注意」の欄の安全に関する指示を守らなかった場合、ケガまたは軽傷を負う恐れがあります。

知識

車両を損傷する恐れがあります。

「知識」の欄の安全に関する指示を守らなかった場合、車両を損傷する恐れがあります。

インフォメーション

追加情報、ヒントおよび指示は「インフォメーション」に表示されています。「インフォメーション」の内容をよく読み、指示に従ってください。

無線装置の検査マークヨーロッパ

ポルシェ社では、当社車両に装着されている無線装置が指令1999/5/ECおよび他の関連規約の基本要件に適合していることを承認します。

ブラジル

イスラエル

マレーシア

RAAU/25A/0409/S(09-0408)

シンガポール

IDA標準DB01752に準拠

IDA標準DA103858に準拠

中国

CMIIT ID：2013DJ5507

インドネシア

22097/SDPPI/2011 2181

ヨルダン

Type approval No.：TRC/LPD/2011/106

台湾

CCAB10LP3800T1

日本

カタール

ictQATAR Type Approval Reg. No.：R-2419

オマーン

Oman - TRA R/0686/12 D090016

アラブ首長国連邦

TRA REGISTERED No：ER0075624/11,DEALER No：DA0053436/10TRA REGISTERED No：0016889 / 09, DEALER No：0014972/08

メキシコ

Radar de largo alcance, 77GHz,MARCA：BOSCH, MODELO：LRR3,COFETEL：(RCPBOLR09-0828)

モロッコ

AGREE PAR L’ANRT MAROCNuméro d’agrément：MR 5371 ANRT 2010Date d’agrément：02 / 02 / 2010

韓国

南アフリカ

1

.............................................. 4 ..........................................................5

............................................6 .................................7 .................................8

2 4 ...9 .....................10

...........................................................114 .......12

.......................... 13 – ..........14

.....................15 .................18

.....................22

...........................................................25 ............................26

..........................................29

............... 33 ......................................34

........................35 .............................................36 .............................................36

/ ..38 .............................................39

...............................41 ...................................43

.............................................52 ............................54

..........................................56 ...........57

.................57 .............................................58

...................................59

.........................................................59

......................................... 62 – ...63 –

4 .................................64 ........................65

..............66

....................................................75/ ...................75

/ .................. 78

...................................79/ ......82

......................................84/

....86

......................................... 88 ......................................89

.................89/ /

........................................................92

.........................94 ......................................94

.....................94 ...................................95

– ........................97/

........................................................98

.............................................. 101 .......................102

.........................................................103 ...................107

.........................................................107 ...........................................111

..........................114 ...................115

.................................115 ........................................116

.................................116

TPM .......................................117

.................................................122 ..........................124

ACC ............................................124

...........................................125 ...................140

2

............................151 – .............................152

.............................153

........................156 ........................................157

....................................157 ........158

..........................158 ...........................................158

.......................................................159 ...............................................159

........................................159 .................................159

......................................................160 ......................162

/ ..............164 ....167

....................................168

(PCCB) ........................................169 ..........................170

(ACC) ........................................................171(LCA) ...........182

........................................188 .............................190

......................193

PCM CDR ................................193USB/iPod® AUX ............................193ETC ................................................194

..........................194 ...................194

S ..................................195

............197

....................................203

(PTM) .......................................................204

(PSM) ........................................................204

PTV .............................................208

(PDCC) ...........................................209HOLD ...210ABS

...............................211

(PASM) ..............................212

(PASM) ................212

......................................................215(PHC) ......218

/ ...........219 ........................................221

..221

........................227 .........................................................228

/ ......229/ ............................230

..................................................231 ....................................231

12V ............................................232 ...................233

...............................................234

..........................235 .....237

........................................239 ........................................241

.........242

....................246 .................................247

......................................................250 ................254

..............................................257 .......................258

.....................................2601) .............................260

..................................................261

................261

.....266 ............................................267

........................................268 ................268

..............................269PVTS .......269

............................274 ..............................275

............277 ..........................277

........................................280 ..........................280

...................280

3

.................................281 ....281

........................................282

......................................................282 ...............................................283

AdBlue® ......................................286 ........................................289

.......................................... 296 ........................................297

............300 .................................301

.............................302 ....................................303

..................................................308 ...........................................310

....................................311 ...............................................312

....................................320 ..................................................321

(12V) ......................................326

.........................................................328 ...........................................330 ...........................................331

.................................335

.........................................................335 ..................................................337

......................................................338

.......................................... 339 ....................................340

.......341 ..........342

....................................343(20°C) ....................344 ............................346

..................................................347 .....................348 .....................349

.............................................. 351

4

..........................................................5

............................................6 .................................7 .................................8

2 4 ..9 .....................10

...........................................................114 .......12

5

A22

B23

C153

D /

94E /

160F

10G

79H

52(LCA)

182I Cayenne S E-Hybrid

J25

K159

L167

M89

N57

O34

6

A92

B104

C103

D103

E103

102F

107

140G

98H

103I

105J S

56K

170(ACC)

171L

108M

56

7

A107

122B

193C

73D

228E

8F /

229G

231H

228

8

A94

B /65

C //

38D

(PASM)212

E

219F

215G

(PSM)204

H (PHC)218

I

(PASM)212

J215

K /164

L190

M217

9

2 4

A74

B /C

71D /

66E /

67F SYNC

72G /

68H AUTO

66REST72

I /68

J /68

K

75L A/C

ON/OFF70

M A/C MAX70

N AUTO66

REAR

69

10

A95

B96

C OFF258

D267

E /82

84F

85GH /

95I

96J

95K /

96L OFF

51M /

®

261

11

A73

B65

C /38

22D

95E

23F

231GH

231I

36J

36

12

4

A /B /

66C /

67D /

68E /

68F AUTO /

66G /

68H

38I

38

13

– .......... 14 .................... 15

................. 18 .................... 22

.......................................................... 25 ........................... 26

......................................... 29

14

–

&A /

&

&

1

&A

2

/–

– OFF

22

&A 2

2

1

ON

15

A - B - C -

&

/

f 134

–

15ON 1

30

f27

–

&

&

/

f 26

16

30

f

f 5 2

/

f 134

1.1

2.

&

1.2

2.

17

f

–

–

1.2. 1

2

21

3.

&

1.2. A

2

A 2

1

3.

–

–

– &

h

18

f

ff

f

f 21

f

f

3

1f

&

h

h

19

2f OFF

1

/

f 134

3f

ff

ff

1cm

h

20

2

11. ON

2. 1

A -B -

&

21. A

2. 1

&f B

–

–

f 140

&

– B

–

21

f

AB

f

1cm

f 1

f

1.

2. 2/3

3.

4. A3

1

1 4

3

f

f

3

30

22

/

f 134

f

ON

A

/-4

5km/h

f 134

23

f

A

&

&f

1&

f

ff

f

f

f

h

24

/

/

f45°

45°

f45°

45°

f 30

/

f

25

f 140

f

fOFF

0OFF

OFF ON

f98

1.2.

3.

4.

1.

2.

26

1.

2.15

ON3.

f 30

1.

f37

2.

3.

4.

5.

1

/

f 5 2

/

f 134

–&

––

29f

/

f

27

1.

2.

f 30

3.15

ON

ON&

ON

/

1./

2. ON

03.

/ 1 Panel: turn left, remove, insert

ign. key

4.0

ON

–&

––

29f

/

1.

2.

f 30

28

f28

f

&

&96

36

1. 1&

2. 1

1.2.

3.

4.

5.

6.

f 30

29

2

f

f

f

f/

f 153

f

CR 2032 3V1.

f 30

2.

3.

4.

5.

30

1.2.

f

8

/

–––

/

/

/

f 134

f 5 2

31

&

&

&

/

A C B 22cm

fA C B

22cm

f

h

32

memo

33

...................................... 34 ........................ 35

............................................. 36 ............................................. 36

/ .. 38 ............................................. 39

............................... 41 .................................. 43

............................................. 52 ........................... 54

......................................... 55 .......... 56

................. 56 ............................................. 57

.................................. 58

......................................................... 58

34

1.

2.

3.

4.

5.

f

f

ISOFIX AB

h

h

35

CDEFGH

f

f 153

f

f

–

ON/OFF

f ON/OFF135

–– &

OFF

–

– &OFF

&ON

h

36

f

f A

f

f A

1.2. 3

B

h

37

1.36

2.

238

3. B

f

1. B

2.

f C

1.

2.

3.

38

f

f D

f

--

/

/

3

ONf A

OFFf A

A -B -

ONf B

OFFf B

–

–

39

ON

ON/OFFf

f

f 1 2

f

f

f

f

f

f

h

h

40

– ON

–

– 24km/h

–––

1

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

1.

2.

3.

41

f

f –

f – A

ff

ff

fffff

f

ff

ff

1

f

f

h

h

h

42

–

–

–

f– ON

–

–

OFFOFF

f ON/OFF 51

ONOFF

ff

OFF

fON

h

OFFh

43

f

f45

f ISOFIX46

f

f

ISOFIX

fOFF

f

fOFF

f

f 36

f ON/OFF 51

0 0 13kg

I 9 18kg

II 15 25kg

III 22 36kg

h

h

44

f

f

45

f 47

1

2

1

00+

13kgBritax-Römer

G0+

E1 04301146 955.044.802.94

–

–OFF

–

1

I9 18kg

Britax-Römer

ISOFIX G1

E1 04301199 955.044.802.92 2

–

–OFF

–

1

–

–

II15 25kg

Britax-Römer

G2 + G3

E1 04301169 955.044.802.90

III22 36kg

Britax-Römer

G2 + G3

E1 04301169 955.044.802.90

46

ISOFIXf ISOFIX 48

1

2 ISOFIX3

4 ISOFIX

1 2

4

00+

13kgBritax-Römer ISOFIX G0

ISOFIX

E1 04301146955.044.802.94

955.044.802.953

–

–OFF

–

1

I9 18kg

Britax-RömerISOFIX G1

E1 04301199 955.044.802.92 3–

–OFF

–

1

–

–

II15 25kg

Britax-RömerISOFIT G2 + G3

E1 04301198 955.044.802.96

ISOFIX

III22 36kg

Britax-RömerISOFIT G2 + G3

E1 04301198 955.044.802.96

ISOFIX

47

ECE-R16ECE

U

L 45

1 OFF2 453

1 2

3

010kg

U/L U/L U/L

0+13kg

U/L U/L U/L

I9 18kg

U/L U/L U/L

II15 25kg

U/L U/L U/L

III22 36kg

U/L U/L U/L

ECE

AB

C

48

ISOFIXECE-R16

ECE

XIL 46 ISOFIX

IUF ISOFIX

ISOFIX 49

1 OFF2 463 ISOFIX

46

4

ISOFIX

41, 2, 3

FG

ISO/L1ISO/L2

XX

XX

XX

0 10kg E ISO/R1 IL X IL

0+ 13kgEDC

ISO/R1ISO/R2ISO/R3

ILILIL

XXX

ILILIL

I 9 18kg

DCBB1A

ISO/R2ISO/R3ISO/F2ISO/F2XISO/F3

ILILIL/IUFIL/IUFIL/IUF

XXXXX

ILILILILIL

II 15 25kg IL X IL

III 22 36kg IL X IL

49

ISOFIX

ISOFIXf ISOFIX

46

ISOFIX

f

ISOFIX

ISOFIXA

1.OFF

OFF

OFFON/OFF 51

2.A

3.ISOFIX

ISOFIX

B

50

ISOFIX

f1.

A2.

3. ISOFIX C

4. ISOFIX C

F G

f ISOFIX48

ISOFIX GO+

f45

f ISOFIX46

51

ON/OFF

ON/OFF

f1. OFF2.3.

f 30

4. 2

3/4

5.OFF

ON

6.

7.

OFF

fOFF

fON

f

f2

f OFFOFF ON

OFF

OFF/ON

f

OFFON

OFF

OFFh

h

52

OFFON OFF

ff

f 41

f

f

f

f

A - – B - – C -D - /

– ON– OFF 10

h

h

53

1.A

B

2. C

f

f D/

f

50km/h

/

f 1

&

1

/

1

f ON

DON

f

f 153

/

54

ON

f75

f 54

f261 C

OFFf B

A

OFF

––

ONf B

A

f

f

h

55

1 -2 -

TFTON

f

f

f

f 2

fON/OFF

f

f

f

f

f

h

h

56

A - B - C -

f*

f

–– PCM CDR–

S

8

A

S

f S 195

f B

C

f 41

ON

f

ON/OFF

h

57

ON/OFF

ON/OFFf

2

f

f

– –

ON/OFF

/

f136

Bluetooth

Bluetooth

h

h

58

1.

2.3.

4.

f

f 153

f

59

1.

2.

3. 2

2

2

ff

/

/

f80

h

60

/

f

/

f

61

memo

62

– ...63 –

4 .................................64 ........................65

..............66

....................................................75/ ..................75

63

–

G N

CJ

DK

E LF M

H O

A

ONI

ON B

64

– 4

E K

AG

BH

C ID J

F L

65

2

2

4

4

4

4

f

66

f73

f 135

ON/OFF

f

AUTO

OFF

OFF–– /

–––

16 29.5°C22°C

f

67

4

f

LO HI

OFF

– LO HILO HI

– f

f

OFF

OFF

f

OFFh

68

f

f

f

4

4

f

f

f

f

69

REAR –

44

REAR ONf 2

REAR

4

REAR

REAR OFFf 2

REAR

REAR4

4

ON/OFFf

70

A/CA/C

3°COFF

ON/OFF

f ON/OFF 66

A/C ON

A/C ONf

ON

A/C OFF

A/C OFFf

OFFAC MAXA/C MAX

A/C MAX ONf

A/C MAX OFFf

71

–OFF

– 3°COFF

ON–

–

ONf

OFFf

OFF 3 OFF

ON/OFF5°C

f 135

72

SYNC – A/C

SYNC ON

SYNC ONf

SYNC OFFf

SYNCOFF

SYNC4

1SYNC ON

SYNC

f SYNC – A/C72

4

f 67

REST

OFF 20

f OFF

REST

73

RESTf

ON

RESTOFF

f 135

3

–

–

–

ON/OFF

f 135

f 71

B

f

f

f

f

74

f

f

f

2

f 73

4OFF

75

/

ONf

1 65 20

/OFF

f ON

ON

f

f

OFFf

/

ON

f

f OFF

f

h

h

76

–– 15°C–

–

–ON

–

2

–

ON/OFF

ON/OFFf ON/OFF 114

f /114

ON

f/ 76

– OFF

– ON

– 2OFF

30

/ONf A

OFFf B

500

77

ON

OFF

–

–

–

f

OFF

1.

2.3.

78 /

/ ...................................79

/ .....82 ......................................84

/ ....86

/ 79

ff

&OFF

f&

f

f

– ON– OFF 10

ON

A -B -C -D -

f

f

22

– 1 – 1

– 2 – 2

1

h

80 /

10 2

1 10

f

ON/OFFf

h

/ 81

&

f/

–

–/

1

&

&

f

–/

1

1. 1

2.

3. 1

82 /

/

/1

/

/

f /

f&

OFF

/

f /

/

/

– ON– OFF 10

/

/

22

– 1 – 1

/

– 2 – 2

/

/1

– /

– /

/

/

/

/h

/ 83

/

/

/f /

/f /

/

1

/&

&/

f /

/

1

/

/

// /

f /

/

1. ON2.

10

45

h

84 /

f

f85

/

/

f /

86

A - /B -

2

A /

/

f /82

B

ff

OFF

f

ff

h

/ 85

2– 1 –

1

– 2 – 2

f

f

–2

–

–

–10cm

/

/

f

/

f /83

f

h

86 /

/

1. ON2.

10

45

1. ON2. /

3.

4.3

5.

f

/

/

f /

ff /

/

f

f 321

1.A

/h

/ 87

2.

3.

4.

5.

6.

7.

f

88

......................................89 .................89

/ / ........................................................92

........................94 ......................................94

.....................94 ...................................95

– ........................97/

........................................................98

89

/

/

f

ON

/ON

1

2

h

90

/(PDLS)

PDLS

f 102

f 140

/

–––––

f

5

4

140km/h

65km/h 4

ON

/

ONOFF

ON

/

/

ONf

––

––

f 132

ON

f 132

91

(PDLS)

ON 130km/h

/

8km/h

(PDLS)

f 140

130km/h

60km/h

(PDLS Plus)

–

– 40km/h 60km/h

– 60m

60km/h150m

A

–

– 60km/h–

/133

92

– ON

/93

30km/h

f 140

fA

fA

289

–––

–––

–

fff

/ /

ON1 –2 –3 –4 –

–

f 1 2

f1 2

3

h

93

/

f3 1

f4 1

/

––

– 60km/h–

/133

f3 1

f4 1

/

––

f3 1

f4 1

f 41

OFF

f

OFF

f 140

94

B

ON

f A

f

ON

ON/OFFf

70km/h

f

fOFF

ONON/OFF

f160

f 140

h

95

A -B -C,D -

/f B

/f

AE

f B

E 1

/f C D

/f E

E -

f C DE

1

96

/

f AOFF

ON

–

&

–120

ON

f133

f133

/f A

f A1

16

f10

97

– /

1

A

23

4 4

& 5

B INT

& B INT

98

/

fOFF

f

fff

OFF

ff

OFF

f

fOFF

0OFF

OFFON

f OFF1 4

45°

0 – OFFOFF

OFF

1 –

1

2 – – 2

3 – – 3

h

99

4 –

1

5 –

10

ff

f 289

f 281

10°CON

ON4km/h

8km/h

– ON1

4km/h

– ON2 3

f A –

1

f A –

100

f C

f 10

ONf B INT

OFFf B OFF

/f B

OFF INT

ON

f134

f 281

101

...................... 102

........................................................ 103 .................. 107

........................................................ 107 ........................................... 111

......................... 114 .................. 115

................................ 115 ....................................... 116

................................ 116

TPM ...................................... 117

................................................ 122 ......................... 124

ACC ........................................... 124

........................................... 125 .................. 140

102

ABC Cayenne Turbo

Cayenne Turbo SD

Cayenne Cayenne SEFGH

f 140

I /

JK /

L S/

MNO Cayenne

Cayenne SP Cayenne Turbo Cayenne

Turbo SQR

HOLD

PDLS

(EPB)

ABS

PSM

PSM OFF

103

A –

ff

140

B C D –

E O P –

F –

f107

G – f

–

f

–

f OFFf

fff

300f 140

f OFFf

f

300f

140

104

f

f

H –

3,000rpm2.0bar 5,000rpm

3.0bar

ff OFFff

112f

ff

f

I – /

f I 1

0

f 94

J –

9,999km0

L – S/

ONP R N D

D M

S

f S 195

M –

Cayenne S Cayenne GTS Cayenne Turbo Cayenne Turbo S

f125

105

N –

N

1

SportSport Plus

f1

Q – ON

f 347

f 283

50km

f

ff

f281

/

f OFF

f 140

––

fff

CayenneCayenne S

85

100

13

CayenneCayenne SCayenne GTS

85

100

15

Cayenne TurboCayenne Turbo S

100 15h

106

f

fff

Cayenne CayenneCayenne S Cayenne S E-Hybrid

f 140

ON1

f

f

f

f OFFf

CayenneCayenne S

f

f

f

h

h

107

ON

f Cayenne Cayenne S

163

/

f 140 f (A)(B)

f 137

f 94

OFF

fOFF 137

f130

CD iPod®

f*

f

h

108

ONA B MFS

C

f A

f A

1f B

(PCM) CDR

MFS C

MFS

f136

(PCM) CDR

f

MFS

109

A -B - /C -D -

/

AD

f125

/

C

/ /

A

PCM /

f A

f

1.

2.

110

TPM

limitACC

/

Destination inputStart/Stop route guidance

/

zoom zoom

3D

/

Answer/Reject/End call/ /

Tyre type

StartStopRoundInt.

PCM

– – Comp

Active Safe (PAS)

LCASpeed Limit InfoLane Dep. Warn.

Rev.

E.

German/English...

1/ 2

/ 1/2/3

/Assist. systems

/

Stored destination

POI POI

111

f125

1.

1.>

1.>

2.

112

–– Interm.–

f277

ff

1.2.

OFF3. 24.

f 140

A -B -C -D -

(A)(B)

(min)

f

(C)(min)

f

1.>

2.

3.

1.>

2.

1.>

113

(D)


f

Meas. inaccurate Vehicle misaligned

Meas. inaccurate Engine not warm

f

(min)

Cayenne Turbo

Cayenne Turbo Sf

2

/

1.>

1.>

2. 1 --- 2 ---

3.---

1.>

2. 1 --- 2 ---

3.

4.

114

ON/OFFON

ON/OFF

ON

/ON

3OFF

30

1 1

f125

CD

f127

1.>

2.

1.>

2. 1 2 3

3.

4.

1.>

2. 1 2 3

3.

1.>

2. 1 2 3

3.

1.

2.

115

POI

– zoom

– 3D3

–

1.

1.> Destination input

2. Stored destination

POI POI

3.

1.

2. Start route guidance

1.

2. stop route guidance

1.

1.

2.

3.

1.> zoom

2.

1.

2.

116

1

2

3

1.

1.

2. PhonebookPrevious callsReceived calls

3.

1.

2. Answer

1.

2. Reject

1.

2. End call

1.

2. New call

1.

2. Swap

1.

2. Conference

1.

1.

2. 1 – 2 – 3 –

117

–

2

–

OFF

–

TPM4

f (20°C) 344

f

f(TPM)

f

ff

80km/hf

f

1.

2.

3.

h

h

h

118

f

f

fTPM

f

–– 2 /

– TPM

Tyre type

TPM 25km/h

4

f

ON25km/h

-.-1

1. TPM

119

TPM TPM

0.1bar0.1bar

f TPM

f 121

5 OFFON TPM

-.-

0.1bar

1. TPM 1. TPM

2.

120

TPM

//

– 18" – 18" – 18" – 19" – 19" – 19" – 20" – 20" – 20" – 21"

TPM Tyre type 19"

19"(AS)

No monitoring System learning above 25 km/h 25km/h

f 121

f

f

TPM

f

TPM119

1. TPM

2. Tyre type

3.

1. TPM

2.

3.

121

/

No monitoring System learning above 25 km/h 25km/h

25km/h

–

– TPM -.-

– TPM(20 °C)

ff

0.0

2 /

0.3 0.5bar

f

– OFF10

– ONON

0.0

160km/h

– 20%0.5bar

160km/h– 0.4bar

f

0.0

122

–

–

60– /

60

f 140

/f

fOFF

f

10°C0.1bar

–

–

––

– 4

–

–f 140

(PCM)

f PCM

123

212

1/10 1/100

99 59

f 94

––

– PCM CAR

f129

/

f107

OFF4

ON

f 124

A -B -C -D -

B

1.

1.

2. Start

124

/

A 1C

BD

–––

C

1 63

BD

B

B

f 188

ACC/ACC

f(ACC) 171

1.

2. Round

1.

2. Int.

1.

2. Stop

1.> Stop

2. Cont.

1.> Stop

2. Reset

125

f 153

/

1

/

A -1-4 - B -

1.>

1.>

2.

3.

1.>

>

126

A

– limit– / /

– Fuel Range––

Cayenne S Cayenne GTS Cayenne TurboCayenne Turbo S

– A

– limit limit Fuel

Range

limit

– 1

4 1 23 4

–– Cayenne S Cayenne GTS

Cayenne Turbo Cayenne Turbo S–––– Fuel Range– Int: Trip time

– Int: Arrival– Dst: Trip time– Dst: Arrival–

––– / /

– info /

– line

Cayenne GTS Cayenne Turbo S– G––

OFF

11

1.>

>

2.

3.

1.>

>

2.

3. 1234

4.

127

B

––– /

/

ACC

PCM

(PCM)

PCM–

–

– info/

–

– limit

limit

f 188

–

–

f PCM CDR

1.>

>

2.

3.

1.>

>

2.

3.

4.

1.>

>

2. PCM

3. PCM

4.1.

>>

2.

3.

128

/

S

(PCM) GPS

12 /24

– 12h 12– 24h 24

1.>

>

2.

3.

1.>

>

2.

3.

1.>

> /

1.>

> />

1.>

> />

2. /

3.

1.>

> />

2.

3.

1.>

> />

2. Format

3.

129

GPS

GPS

– DD.MM.YYYY . .– MM/DD/YYYY / /– YYYY/MM/DD / /

1.>

> />

2. GPS

3.GPSGPS

1.>

> />

1.>

> />

2. Format

3.

1.>

> />

2.

3.

1.>

> /

2.

3.

1.>

> /

2. –

3.

130

(PAS) Active Safe

ON/OFF

ONActive Safe

/

Active Safe

f – (PAS) 180

OFF

Prewarning on 1.>

> /

2. – Comp

3.

1.>

> Assist. systems

> Active Safe (PAS)

1.>

> Assist. systems

> Active Safe (PAS)

2.

3.ONOFF

Active SafeOFF

1.>

> Assist. systems

> Active Safe (PAS)

2. Prewarning on ON

3.ONOFF

131

(LCA)

– Dark– Medium– Bright

f

/

f184

–

–

fffff

–80km/h

–

1.>

> Assist. systems

> LCA

2.

3.

1.>

> Assist. systems

> Speed Limit Info

2.

3.

h

132

– Late– Meddle– Early

–––

/

/

/

/

1.>

> Assist. systems

> Lane Dep. Warn.

2. Warning time

3.

1.>

> Assist. systems

> Lane Dep. Warn.

2.

3.

1.>

> /

1.>

> />

1.>

> />

2.

3.

133

/

/

/

–

–

ON

LHD/RHD

f 140

/

/ON/OFF

1.>

> />

2. L/R

3.1.

>> /

>

2. Dyn. High Beam

3.

1.>

> />

1.>

> />

2.

3.

1.>

> />

2.

3.

134

–

–

/ON/OFF

–

–

1.>

> />

2.

3.

1.>

> /> Rev.

2.

3.

1.>

>

1.>

>

2.

3.

135

–

– IGON

–

ON/OFF

ON/OFF

f 153

–

–

–

1.>

>

2.

3.

1.>

>

2. E.

3.

1.>

>

2.

3.

1.>

>

1.>

>

2.

3.

136

ON/OFF

ON/OFF

ON/OFF

MFS

PCM/CDR MFS

PCM–

–

–

– Station/track / </

– Station/track / >/

–PCM

– Menu change

– Surround ViewPCM ON/OFF

– Start/Stop Chr. /

Start/stop – Vehicle menu

– Trip menu

– TPM menu TPMTPM

– Chrono menu

– ACC menu ACCACC

– Audio menu

– Phone menu

– Navi menu

– Map menu

– limit

– Start/Stop/ ON/OFF

– Sports exhaustON/

OFF– Lane Dep.Warn.

ON/OFF

1.>

>

2.

3.

1.>

>

2.

3.

1.>

>

2.

3. PCM Cluster function

Vehicle function

4.

137

OFF

ON/OFF

f 107

/

/

–––

–––

– km / km/h– Miles / mph

1.>

>

2.

3.OFF

ON

1.>

>

1.>

>

2.

3.

1.>

>

2.

3.

1.>

>

1.>

>

2.

3.

138

– °C– °F

– bar– psi

Cayenne S Cayenne GTS Cayenne Turbo Cayenne Turbo S

– bar– psi

– l/100km– mpg (US)– mpg (UK)– km/l

1.>

>

2.

3.

1.>

>

2.

3.

1.>

>

2.

3.

1.>

>

2.

3.

1.>

>

2.

139

f 194

f www.porsche.com/connect

–

www.porsche.com/connect

–

1.>

>

2.

3.

140

f (*)

f (*)

f (*)

/

/

OFF

*

*

OFF

*

*

141

*

OFF

OFF

*

*

OFF*

*

*

*

/

142

/ /

OFFOFF

T/M *

T/M R *

T/M

P N

P SP

P

P N SP N

S

15 60 /h 2,000rpm

*

*

*

/

143

ABS/PSM *

*

*

*

PSM

*

PSM OFF

PSM ON

PASMPSM

*

PDCC PSM

*

PSM

ON

/

144

4WDPSM

*

30km/h

4WD

4WD

4WD *

/

ON/OFF

/

ON/OFF

*

Sport

*

/

145

*

OFFON

*

*

PDCC*

IGN

/

Panel: turn left, remove, insert ign. key

ON

0

ON

*

/

146

*

*

160km/h0.5bar 160km/h 0.4bar

0.3bar

No monitoring System learning above 25km/h

25km/h

*

*

/

147

*

*

*

/

*

PDLS+

*

PDLS+ PDLS+

/ *

/

/ *

*

(LCA)LCA

/

148

(LCA)*

(LCA)LCA

(LCA)

*

ACC/PAS *

ACC (ACC)

ACC PHC

(PHC)

ACC (ACC)

ACC P (ACC)

/

149

/

*

*

info

info

*

VTS PVTS

VTS X

PVTS

Remote

*

/

150

*

:XXX km /

AdBlueXXX km

AdBlue®

AdBlue

- XXX km

AdBlue®

AdBlue

AdBlue®

AdBlue

- XXX km

*

AdBlue

*

/

151

– .............................152 .............................153

152

–

/ /

/––

–(PCM)

f ON/OFF 135

1 2 3––

––

–(PCM)

153

––

––

––

–––

(PCM)

f

f

ON/OFF

f ON/OFF 135

1 2

h

154

4

4

ON/OFF

f ON/OFF 135

–

– &

f ON1. SET

2. 10

3.

SET

//

f

f OFF

155

1 2 3

1 21 2

3f ON1. SET

2. 10 1 2 3

3.

SET

1 2 3

1 2

f 12

f OFF1 2

1 2 3

f 12 3

f OFF1 2 3

ON/OFF

f ON/OFF 135

156

........................................157 ....................................157

........158 ..........................158

...........................................158

.......................................................159 ...............................................159

........................................159 .................................159

......................................................160 ......................162

/ ..............164 ....167

....................................168

(PCCB) ........................................169 ..........................170

(ACC) ........................................................171(LCA) ...........182

........................................188 .............................190

......................193

PCM CDR ................................193USB/iPod® AUX ............................193ETC ................................................194

..........................194 ...................194

S ..................................195 ............197

....................................203

(PTM) .......................................................204

(PSM) ........................................................204

PTV .............................................208

(PDCC) ...........................................209HOLD ...210ABS

...............................211

(PASM) .............................212

(PASM) ................212

......................................................215(PHC) ......218

/ ..........219 ........................................221

..221

157

ff

(ACC)

f ON

f ON OFF/

ffff /

CO2

3,000km

3,000km

ffff

/

f341

f342

km

f100

200km

158

/

f 194

f PVTS

269

f

f

f

ff

f––

–

f 283

h

159

1

f

f

f

f

f

f

f

OFF

f

h

h

h

160

f

&

f – /161

0 -1 - ON2 -

3

0 – OFF

0OFF

161

1 – ON

f1

ON 2ONON

/0

ON

ff P

f OFFf

2 –

f2

2 1

Cayenne S E-Hybrid

&

&OFF

&ON

&

&

f – /161

– /

&

1.

2.A

162

3. AB

B

4. /0

5. A C

6. /0

7. B

f 268

/

ff

&

163

f

f281

h

h

163

ff S P

Nf

f&

22

1 ON

f 10

10

0

1

1

f

f328

ON

OFF

Cayenne Cayenne S

2

10

10

/ 0

Cayenne Cayenne S

Cayenne Cayenne S

ON

fP

f167

SPf S 195

ff OFF

OFF

fP

&

h

164

/

/

ON

– / ON

–Cayenne Cayenne S

– S DN P

1 2

–

–

––

ONON

fOFF

/

1.2.

SP

HOLD

Cayenne CayenneCayenne S

f HOLD210

–

f / 165

–(ACC) ON

CayenneCayenne

Cayenne S

/

f S DN

1 2

f S R

165

(ACC)ON

–

/4 RESUME

f RESUME178

–(ACC) OFF

/ /

–

– PSM OFF–

–– A/C MAX–

–

––f

/

/ ON/OFF

f /ON/OFF 166

/

–

–––

D NS

D M N

/ON

Cayenne CayenneCayenne S

D M

f 140

Cayenne Cayenne CayenneS

f 140

166

P

S P

30

/Cayenne Cayenne CayenneS

f 140/

ON/OFFOFFf

OFF

ONf

ONf 198

Cayenne S

/

/

/

/

–1

– /1

f164

/

f / 165

167

f/

/

f

f

f 140

ON1.2.

f 140

168

S D RM

f 140

f

ff

f 140

f

OFF

f

f335

f

h

h

h

h

h

169

f

f

f

f 301

f 140

f

(PCCB)

f

170

A - ON/OFF1 - /2 -3 - (OFF)4 - (RESUME)

30240km/h

f

ON

fA

1.

2.1

1f

2f

1

1km/h

1

10km/h

f2

1km/h

2

10km/h

ON

h

171

(OFF)

f (RESUME)171

f 3

S N

– 25km/h 20

–(PSM) 0.5

(RESUME)f 4

OFFf

A

OFF

– PSM OFF

PSM OFFPSM ON

PSM

f 140

(ACC)(ACC)30

210km/h

(ACC)

(ACC)

(ACC)

(ACC)

ff

(ACC)

f

h

172

(ACC)

f

(ACC)

ff

(ACC)

f(ACC)

(ACC)

ACC

f

f 289

f 140

(ACC)

h

h

h

173

(ACC) –

(ACC)

– (ACC)

(ACC)

(ACC)

(ACC)

ACC passive

(ACC)

ACC passive

f(ACC)ON 175

– ON

Cayenne S

/

(ACC) OFF

/

f / 164

– Cayenne S Cayenne GTS Cayenne TurboCayenne Turbo S

(ACC) ON

f 198

A -B - /C -D -E -F - (0 210km/h)G -

(ACC)

174

ACC

(ACC)

f107

(ACC)ON

B

B

B

R - (ACC)ON/OFF

1 - /2 -3 - (OFF)4 - ON/

RESUME

(ACC)(ACC)

1. ACC

(ACC) ON

175

(ACC) ON/OFF(ACC)

ONf

R

(ACC)

(ACC)OFF

fR

ACC offOFF

(ACC)ON(ACC)ON

3

(ACC)

(ACC)

B

(ACC)

3OFF

B

f178

(ACC)

ACCpassive

B

(ACC)

/

–(ACC) ON

––

1.1

30 210km/hB

G

2.

1

ACC

ACC

176

f1

1km/h

1

10km/hB

G

f2

1km/h

2

10km/hB

G

4

(ACC) ACC

ZACC

f Z

A

f Z

A

BC

D

177

(ACC)

HOLDf HOLD

210

–

–(ACC) HOLD

(ACC)

(ACC)

1.4 RESUME

2.

(ACC)

1.2.

4 RESUME

1 120km/h33m

1.3 120km/h43m

1.8 120km/h60m

2.3120km/h 77m

178

OFFf

3 OFF

(ACC)

RESUME

f (4 RESUME)

B

4 RESUME

3(OFF)

(ACC active) (ACC)

(ACC)

f

(ACC)

– ACC

(ACC)– ACC ABS/PSM

ABS PSM(ACC)

– ACC P

(ACC)– ACC D/M

S DM

(ACC)

– ACC

– ACC S M

(ACC)

– ACC

– ACC

(ACC)h

179

– ACC PSMPSM OFF

(ACC)

– ACC

– ACC

(ACC)(PSM)

f(PSM) 204

(ACC)

(ACC)

(ACC)– OFF– PSM OFF–

–

–

– S NR P

– 20%– (PHC)

(ACC)ON

(ACC) OFF

(ACC)

ff

A – /

B – /

180

C – /

D –

(ACC)

(ACC)

ff

E –

(ACC)

ff

– (PAS)

(ACC)

–

–

3–

30km/hh

h

181

f

f

f

h

h

182

–––

ON/OFFOFF

Prewarning onON

ON/OFF

f (PAS)130

(ACC)77GHz

(ACC) OFF

(ACC)1999/5/EC §3

(ACC)

–

/

(LCA)(LCA)

B

183

ON/OFFON

f A

OFFf A

30 250km

f

f

100m30km/h

f

f

ff

– 70m–

h

h

h

184

15km/h

2

––

f186

– A –

B –

185

C –

B

–

–

– A –

B –

C –

B

–

–

186

– A –

B –

15km/h

C –

B

– A –

B –

15km/h

C –

B

f131

187

–

–

f

100m

1

/

1

f 140

–

–

–

f

188

224GHz

f 2 1

1999/5/EC §3

–

/

A

(PCM)

fff

fff

h

h

189

f

f

289

A -B -

3 A B

f107

ON

No Speed Limit recognised

Info

f 140

–

f126

–5km/h

– /

1. limit

190

f131

–

–––

ON

A

65km/h

fff

ff

h

h

191

f

f

289

ON/OFFON

f

OFFf

A - ACCB -C -

(ACC)B ACC

A ACC

C(ACC)

C

192

65km/h

ACC

(ACC)

f107

(ACC)ACC

C

ACC

f 132

– ON– PSM–

300m––

–

–1. ACC

ON

ON

ON

ON

ON

ON

(ACC) ON

193

ff

f

f

PCM CDRf

PCMCDR

FM

USB/iPod® AUXUSB/iPod® AUX

f PCM

iPod® USB

h

h

194

ETCETC ETC

f ETCETC

(PCM)f PCM

f5

/f

PCM127


/

f139

f

h

195

S

8

D

M

D M

D M

D M

M D

OFF

P N

– ON––

( )

R P

f202

196

P N

Cayenne S E-Hybrid

fD

M Rf

HOLD

HOLDHOLD210

f

f HOLDHOLD210

f

f

fP

D MHOLD

f HOLD

HOLD210

ff

M

f335

197

2

–

f

P – P

ff

f

P

R – f

N –

N

fD M R

Cayenne S E-Hybrid

D – (D – )f

D

Cayenne S E-Hybrid

f

198

DM

–

–

–

–

–

–8

–

– D– / /

ONOFF

–OFF

– PSM––

– /– /f

/

f

–D M

f

199

/ON/OFF

OFFf

OFF

ONf

ON

D – Cayenne S E-Hybrid

M

Cayenne S E-Hybrid

f215

f215

DM

f

ff

f

–

– Cayenne S E-Hybrid

h

200

–

– ON

SPORT PLUS

1.

2.

3. M – D M

M D

8

( ) f

( ) f

/

f

201

1 2

f

M

M

(+)(+)

A

1

OFF

f1

Df

/

f 140

202

P

1.

/ 230

2.

203

/

PTM – 4WD Cayenne Cayenne SCayenne S Cayenne GTS Cayenne Turbo Cayenne Turbo S

– 4WD Cayenne Cayenne S E-Hybrid

PSM –– (ABS)––– (ABD)– (ASR)– (MSR) –

PTVCayenne

Cayenne S Cayenne S Cayenne GTS Cayenne Turbo Cayenne Turbo S

––

PDCC –

PASM –

––

204

f

(PTM) (PTM)

PTM

PSM PTM

PTM–

–

–– 4WD

–

(PSM)PSM

PSM–

–

G– PSM

–

–

–

PSM ON

h

205

–––––PSM

PSM

PSM

– PSM

–– PSM

––

PSM–

–

–

–

4

PSM PTVPTV

PSM

PSM PTMPSM

PSM OFF PTMPSM ON

PSM OFF

PSMPSM

PSM

PSM

(ABD) ABD

ABD

ABD

(ASR)

(MSR)

206

––

– 10km/h

PSMPSM

–

–

PSM OFFf 1

PSM OFF

PSM OFF

PSM

PSM OFF

PSM OFF

PSM OFF ABSPSM

f PSM ON

PSMOFF–––

– PSM OFF

(ASR) OFF– PSM OFF

(ABD)

– PSM OFF

– PSM OFF(ACC)

PSM ONf

PSM

PSM OFF

PSM

PSMh

207

ON

PSMPSM

– ON

PSM– PSM

PSM OFF

–PSM

PSM

f 140

ff

fPSM

f335

PSM

ff

247

f346

f

f

PSM

h

h

h

208

/

ff

ff

f

–

–

–

102

–

–PSM ON 65km/h

f

– PSM OFFOFF

– PSM

–

PTVPTV

PTV

G

––––

/219

h

209

PTV

PTV

PTV

(PDCC)

(PDCC)

PDCC

(PASM)

–––PDCC

f(PASM) 212

ONPDCCf /

/

/219

PDCC

PDCC

PDCC

PDCC PSM

f 140

ff

f 275

h

h

210

HOLD

HOLD

HOLD

(ACC)HOLD

HOLD

HOLD

HOLD

f

HOLD

f

–

– HOLD

f167

HOLDHOLD

– S PN

HOLD SHOLD

–––

– 5%

–HOLD

–

HOLD–

(ACC) HOLD

–HOLD

f

h

211

ABS

ABS

ABS

ABS

ABS–

–

–

–

ABS

ABS

ABS

ABSABS

fABS

ABSABS OFF

ABS/PSM

f 140

ABS

ff

ABS

ABS

ABSOFF

ABSABS

ABS

ABS

h

ABS

212

(PASM)PASM

3

–––

PASM

1. ON2.

5

OFF

f 140

ff

(PASM)

(PASM)

5

–

–

–(PASM)

f(PASM) 212

213

A -B -C -D -E -

– ON–

f1

f1

– OFF

– / f140

ff

II

58mm55mm

30km/h

30km/h

214

I

28mm25mm

80km/h

80km/h

110km/h

//

f/

219

190mm CayenneGTS 178 mm

160km/h22mm

25mm10 138km/h

10 80km/h

40km/h

40km/h

Cayenne GTS

ON10mm

f215

II Cayenne GTS

40 210km/h32mm

35mm

60 170km/h

120km/h

32mm 48mm

5km/h

2

––

f

215

f AA B

f BA B

A B

f

OFF

/

fOFF

OFF1. ON2. 10 15

ON1. ON2. 10 15

ON

f

–

ON 40km/h

– (PDLS)PDLS

f(PDLS) 91

(PDLS Plus) 91

– /

f / 164

–(ACC)

f(ACC) 171

h

216

– S

– PSM

PSMPSM

f(PSM) 204

– PTV

ON

fPTV 208

– PASM

f(PASM) 212

– PASM PDCC

f(PDCC) 209

–

OFFf

217–

f(PASM) 212

–

Sport

ON/OFFf

ON

SPORT

OFF

217

ON/OFFf

ON

SPORT PLUS

f

140

/ PASM/ PASM

– PASM PDCC

–f PASM

12

(PASM) 212

(PDCC) 209

f

(PASM)212

ON/OFF

ON

fON

218

(PHC) (PHC)

3km/h 30km/h

4ABS

f

– (PHC) ON

– 30km/h– 12%–

(PHC)ON

f

(PHC)OFF

f

6%1

(PHC) ON

f

(ACC) ON

/

(ACC)

f 170

f(ACC) 171

h

PHC

PHC

PHC /PHC

219

/

ABS ABS PSM

–

–

f203

–

– CayenneC D

220

– Cayenne S E-Hybrid

– 30km/h

f 140

–

f1

f1

220

A -B -C -

100D -

100

C

D 100%

–

–

f 140

/

221

SportDesign

SportDesign

ffff

ff

219

f

ff

234

f 1

f

fffff /

ff

– PTM– PTV

– PSM– ABSf

203

fff

f

222

ff

f

fffff

f

f

f

f

fffff

f

f

f

f

f

fff

h

h

223

fffff

f (PHC)

(PHC)218

fABS

f

fABS

f

f

f

f

f

f

f500mm Cayenne GTS 481mm

ff

ff

f

f

f500mm Cayenne GTS 481mm

ff

f

h

h

h

h

224

f

f OFF

f OFFff

ffff

ffff

f

ff

ff

f

f

fff

f

-

ff

f

fM

f

225

f

ff

f

f

ff

226

memo

227

.........................................................228/ ......229

/ ............................230 ..................................................231

....................................23112V ............................................232

...................233 ...............................................234

..........................235 .....237

........................................239 ........................................241

.........242

228

ffff

f 234

– /

––

–

–––

––

f

f

f74

A 22

– 1

f A 1

f

h

229

– 2

1. A 2

2.

A

f

f

/

f

ffff

h

230

ff

f A

f BA

2

f

/

f

231

f

fff

f

ff

ff

h

232

1.

f 12V /232

12V12V 12V

–––

––

– OFF

ON

30

ONON

– OFF20A

110A

–TV

A -B -

12V /

f(A)

(1) 16mmf

(1) 16mm(B)

233

400kg

f 234

1. A

2. BC

1.B

2.

Df

234

ff

ff

f

f

ffff

f

f

ff

ffff 700kg 25mm

f

ff

f 346

f

f TPM 120

f (20°C) 344

fTV

h

h

h

h

235

24

f 234

1. 2A

2.

3.4.

1.

2.B 2

236

3. 2A

4.

5.6.

7. B

8. B

1. B

2.A

3. 2 A

4.

5. B

6. B

237

1.A

2. C

3. C4.

5.

f

f

f

h

238

f

f

2

f

f

f

f

239

f

37

1.

2.

3.

4.

1.

2.

3.

4.

f234

f

fff

h

240

f

A

1.

2.

3.

4.

f

37

1.

2.

3.

f

241

f

1.

2.

3.

1.

36

382.

3.

374.

5.

6.

1.

2.

37

3.

4.

34kg– 4

– 31

242

f

f

ff

130km/h

f180km/h

f

f

fff

f

f

f

f 346

ff

h

h

h

243

A -B -C -D -E -

f

f

1.

1

2.

3.

244

4.

5.

AB

6.8Nm

12

(8Nm) 2

7.

f

f

245

1.

2.T

3.

246

.................................247

......................................................250 ...............254

247

ff

13

f 7

/

ON

/

f

f

f 346

f

f0m

1,000m 10%

f

f

f

f (20°C) 344

f

f

f

f

248

f

f

ff

/

f

ff

f

f258

f

f

/219

f

h

h h

249

A -B -

fOFF

OFF 267

f

A B

B

fOFF

f

LED

f

f

–75kg

250– 3

– /1 700mm

h

250

1

f

233

f

ff

f

A = 300 mm 75 kg

B = 600 mm 35 kg

h

h

251

ff

f

fff

f

f

f A

f

B C D

E

.................................

252

– F

– GH

–

J 5mm– C

f f1

2

f

ED

1. EK

253

2. L

3. M4.

4

f 4

1. NH

2.3.

4. M

h

254

1.

f

2. ED 1

2

3.3

4.

–

–

–

–

AB

/

fA B

f

f

ff

f

h

/h

255

––

f A

f

––––

–

f B

–

–

–A B

A B

f

140

256

fA B

A B

f 1A B

f

257

...................... 258 .................................... 260

1) ............................ 260

.................................................. 261

............... 261

258

f

PCM/CDR

ON

– 120cm

– 80cm

– 15km/h–

– S P

f259

f

4A 4

B

– 180cm– 60cm– 120cm

h

259

f

ff

f

/

ON

35cm

f

f137

f

–

–

–

f A

OFF

f A

h

260

3

–f–f

45cm

OFF

f PCM/CDR

f

f 289

1)

A B

Cf PCM/CDR

f

f 289

1) 2015 6

261

– ON–

f134

1.

A2.

B

C

–

– 15km/h

f A

® 3

3

262

ff ®

®

(www.homelink.com)® (0800 0466 35465)

f ®

f

f

f

f

ONf

®

A

®

– ON– OFF– OFFf

h

263

®

1.A

220

2.®

1. ON2.

f262

3.A

5

4.

5. 30cm

3

A

1

3A

1

6. 51

3 57. 3 5

®

2

f ®

A2

f

264

f

1. ON2.

f262

3.A

5

4.

5. 30cm

3

A

1

3A

1

6. 51

3 57. 3 5

8.

9.

30 10

10.

33

11. 3 10

12.ON

®

265

®

1. ON2.

A

20

5

3.

4. 30cm

3

A

1

3A

1

5. 51

1 46. 1 4

f

f

266

...........................................267 ........................................268

...............268 .............................269

PVTS .......269

267

–

–

–

–

130

510

ONf

OFFf

–

15ON 1

30

f27

–

OFFf

ON

OFF

OFFf 17

f

f 2 2

1

&f A 2 2

1

30

OFF

268

B - –

B

–

OFF–

10

1020

f

OFF

17

f /

fOFF

ON

&

&

f

f&

f

&

ON

fOFF

269

ff /

ff

&OFF

ffff

ff

PVTS

PVTS

GSM/GPS

PVTS

PVTS 3

– PVTS– PVTS– /

PVTSPVTS

PVTS

PVTS


f 194

PVTS


f

– OFF

//

– PVTS

–15

–PVTS

ON 3

270

– PVTS

5

–

– PVTS

(12V) 326

–

–

/PVTS

PVTS

PVTS

ONPVTS

ONf A

LED B ALED 3

LED

A

f /272

OFFf A LED B

8f

OFF

OFF

PVTSf

OFF

PVTS 70

PVTSf

PVTS

–

–

271

PVTS 1 7

12

2

f A

f 140

f PVTS

PVTS

PVTS

PVTS

PVTS

fOFF

PVTS 3

PVTS

1. ALED C

2. BA

LED PVTS

5

ON 3 PVTS

ON 1

1

f 140

272

–

– PVTS 1 7

f PVTS

OFF


/f

PVTS

–

–


/ff

PVTS

f PVTS PVTS

f PVTS

/

/

/

f 140

1. OFF

OFF270

2.

3.

273

1.

2.

3.

PVTS

EU

//

/Vodafone Automotive SpA 27818015 EU

R&TTE1999/5/EC

CE 0678

Vodafone Automotive SpA ICD45(2145)EU

R&TTE1999/5/EC ECER10

E24 10R-04 1146 CE 0678

GSM

PVTSwww.porsche.com/connect

274

.............................275 ............277

..........................277 ........................................280

..........................280 ...................280

.................................281 ....281

........................................282

......................................................282 ...............................................283

AdBlue® ......................................286 ........................................289

275

f

f

f

ff

f

fOFF

ff

h

h

h

h

276

OFF

f

f

ON

f

f

S P

f

ff

– 7.5km/h– 20

ONN

h

h

h

277

f

f112

(Min)

f (Max)

ff 140

2

OFF

f

f

ff

OFF

Porsche recommends

1)

2) – SAE 0W - 40 0W = 40 =

3)

4) 25°C

h

h

1) 2)

Cayenne

Cayenne S

Porsche C30

VW 507 00

SAE 0W - 303)

SAE 5W - 303)

Cayenne

Porsche C30

VW 504 00

SAE 0W - 303)

SAE 5W - 303)

Cayenne SCayenne GTSCayenne TurboCayenne Turbo S

Porsche A40

SAE 0W - 403)

SAE 5W - 404)

SAE 5W - 504)

278

–

–

–

–

–

ff

OFF

Cayenne Diesel

ff

OFF

f 275

1.

2.

3.

Cayenne S Diesel

h

279

Cayenne Cayenne S Cayenne GTS Cayenne Turbo Cayenne Turbo S

280

f

f

f– 1:100––

/

f

0.5

4.57.5

1.

2.3.

ff 275

f

f

281

f

ff

f 1 2

f

–

–

ff 280

f

f

f

O2

–

– Cayenne Cayenne S Cayenne GTS Cayenne Turbo Cayenne Turbo S Cayenne S E-Hybrid

– Cayenne Cayenne S

f

h

282

f

f

f

fff

ff

f

f

140f

15 60km/h 2,000rpm

f

f

f

h

h

h

h

283

f

f

ON

f Q – 105

ff OFF

ff

O2

EN22898RON/

88MON Cayenne S E-Hybrid 95RON/85MONCayenne S

E-Hybrid

10

95RON/85MON CayenneS E-Hybrid 95RON/85MON

95RON/85MON

ff

(91RON/82.5MON)

f (91RON/82.5MON)

000 043 206 89f

h

h

284

f

(H2S)

EN 59051

fON

f

f

(FAME fuel)

f

EN590

285

Cayenne S E-Hybrid

Cayenne S E-Hybrid

f Cayenne S E-Hybrid

1. OFF

2.3.

4.

5.

6.

7.

OFF

8.

9.

Cayenne

Cayenne S

85

10013

CayenneCayenne SCayenne GTS

85

10015


100 15

286

f

CayenneCayenne SCayenne Cayenne S

f

f

1.2.

AdBlue®

(SCR)(AdBlue®) NOx

AdBlue® German Association of the Automotive Industry (VDA)

AdBlue® 20

AdBlue®

AdBlue®

AdBlue®

AdBlue®

f AdBlue® AdBlue®

f AdBlue®

AdBlue®h

287

AdBlue®

f15

f

AdBlue®

AdBlue®

f AdBlue®

AdBlue®

AdBlue®

f AdBlue®

f AdBlue®

AdBlue®

f ISO 22241-1AdBlue®

AdBlue®

f AdBlue®

f AdBlue®

fAdBlue®

AdBlue®

2,400km

OFF

f

f 140

f AdBlue®

AdBlue®

f AdBlue®

OFFf AdBlue®

AdBlue®

h

288

AdBlue®

AdBlue®

AdBlue®

1.2.

3.A

B

4. C5. D

AdBlue®

f ISO 22241-1AdBlue®

f 5.7 AdBlue®

AdBlue®

3f AdBlue®

1. E2. E AdBlue®

3. E

289

4. AdBlue®

AdBlue®

AdBlue®

5.

AdBlue®

1. D

2. C3.

AB

4.

f AdBlue®

ONf 30 ON

f 30

f

ff

–––––

–––

––

(ACC)–ff

f50cm

f

f

f

290

f

fff

27

f

ff

ff

f

f

ff

h

291

– /

OFF 0–––

––

–

ff

––––

f

f

ff

f

f

f

f 340

292

fOFF

ff

50cmf

ff

f

f

f

f

f 281

f

f

(ACC)

f

f

ffff

h

293

pH

fpH 9.5

pH

f 2

f 3 1

f 291

ff

f

fff

f

h

294

ff

ff

f/

f

/

/

–OFF

–– /

f

f

ON

f

ff

f

f

f

h

h

295

f

Alcantara®

Alcantara®

f

f

ffff

f (12V) 326

f

28

296

........................................297 ............300

.................................301 .............................302

....................................303 ..................................................308

...........................................310 ....................................311

...............................................312 ....................................320

..................................................321(12V) ......................................326

.........................................................328 ...........................................330 ...........................................331

.................................335

.........................................................335 ..................................................337

......................................................338

297

f

f

f

ff

f

fOFF

ff

h

h

h

h

298

OFF

f

f

ON

f

f

S P

f

ff

1.2.

h h

h

299

fA

f 320

f 313

300

37°C

f 140

f

fA B

f MIN B

ff

1.

2. A

50 37°C3.

4.

f

h

301

OFF

f

f

MIN MAX

/

MIN

f

f

ff

f 140

h

302

ff

f

f20°C

1.2. MIN

MAX

3.4.5.

f

f 140

h

303

f

––––

–A

f (20°C) 344

(20°C)f 2 1

fTPM 117

f

ff

f289

f

f

f

h

304

–

–

f

f

f 15°C

f

6

DOT

41211 2011

12

f1.6mm

4mmf

f/

(TPM)

f TPM

f

FR FL

RR RLf

305

f

ff

f

fN...

N0 N1 N24

(N0 N1...)

f 100200km

f

130%

f

f (TPM)

f TPM

f

f

h

306

ff

f4

f

f

7°C

/

15°C

4mmf

M+S

f

FR FLRR RL

f

/f

f 303

f 184

f

f 17mm316

f 5mm315

f

f

h

307

f5mm 17mm

A - (mm)B - (%)C -D -E -F -

F

T = 190km/hH = 210km/hV = 240km/hW= 270km/hY = 300km/h

f M+S

M S

308

A -B -C -D -E -F - (mm)

fff

ff

f312

f 299

1.

2.

3.

h

h

309

4.

5.

6.

f

ff

f314

ff

f

f

OFF215

/

fOFF

215

h h

310

17mm

f 17mm

f5mm 17mm

5mm(54mm)

f 5mm 4(54mm)

5mm311

f5mm 17mm

f

f

f

f 5mm 17mm

5mm315

17mm316

h

h

h

311

fff

160Nm

f

f

17mm

f

5mm

f(54mm)

160Nm

5mm(54mm)

f 5mm 4(54mm)

h

312

1.

2.3.

4. S P

5.

6.

&

7.

8.

A -

2 A

1.

2.

313

f 299

1

––––––

f 4mm

f

f

fff

ffff

A -B -C -D -E -F -

1.

2.

3.

4. A5. B

6. F

7. DE

8. B C

9.

h

h

314

10.

11.

12. DE

13. 2.5bar

f 320

14. F

15. 10

1.5bar

1.5bar

f (20°C) 344

16.

f

f

f

ff 80km/hf

1. 1 2

f

h

h

315

1 PCCB

2.

3.

f 3084.

f 311

2 PCCB

5.

6.

7.

8.

f (20°C) 344

9.

10.

11.

160Nm

(TPM)

fTPM 117

5mm

f5mm

f5mm

f

f310

h

316

1. PCCB 1PCCB 2

2.

314

3.

f 3084.

f 311

5. A6.7.

8.

9.

f (20°C) 344

10.

11.

12.

160Nm

13.(TPM)

fTPM 117

f5mm

17mm

f17mm

f17mm

f

f

f310

h

317

1.

f 308

2. BA

3. B4.

5.6. B

A

7.

f (20°C) 344

8.

9.

10.

160Nm

11.(TPM)

fTPM 117

f

318

f

310

5mm315

17mm316 1. A

B2. B

3.

304

4.

(20°C) 344

f

1.6mmf

(PSM)f

80km/hfff 1

f

–

–

h

319

f

f

1.6mmf

(PSM)f 4

f3

80km/h

35kgf

1.

2.

A

3.B

4.

5. C

6. D C

h

h

320

1. D C

2. C

3.

4.

5.

B

f B(20Nm)

6.20Nm

7.A

8.

9.10.

f

f1.

2.

h

321

==

3.

– ( )

– ( )

– ( )

f4. ON

5. OFF6.

7.

1. OFF2.

/

f

f( )

12

1.OFF

2.

3.

4.

h h

322

f

f

f

f7.5A 10A 20A 25A

1.

2.90°

323

No. A A

1 Cayenne Cayenne SCayenne Cayenne S Cayenne

GTS Cayenne Turbo Cayenne Turbo S

40

3 Cayenne S Cayenne S E-Hybrid Cayenne GTS Cayenne Turbo Cayenne Turbo S

40

4 Cayenne S E-Hybrid 30

7 Cayenne S Cayenne GTS Cayenne TurboCayenne Turbo S

15

Cayenne Cayenne S 15

Cayenne Cayenne S E-Hybrid 20

8 Cayenne Turbo Cayenne Turbo S 15

Cayenne S 10

Cayenne Cayenne S E-Hybrid 10

Cayenne S Cayenne GTS 10


Cayenne Cayenne CayenneS Cayenne S E-Hybrid Cayenne GTS

30

Cayenne S 30


Cayenne 10


Cayenne S E-Hybrid 10

CayenneEGR

10

Cayenne S

EGR

10

10


Cayenne PCV / 10


Cayenne 5

Cayenne S 15

Cayenne S E-Hybrid / 10

12 CayenneON/OFF

10


13 25

No. A A

14 Cayenne/

10


Cayenne S Cayenne GTS 7.5

Cayenne SCR 15

Cayenne S 30

15Cayenne S E-Hybrid

10


Cayenne 30

17 Cayenne S CayenneCayenne S E-Hybrid Cayenne TurboCayenne Turbo S

O2

15

Cayenne S Cayenne GTSO2

10

Cayenne O2NoxNox

15

18 Cayenne Cayenne S E-Hybrid Cayenne Turbo Cayenne Turbo S

O2

10

No. A A

324

1.

2. A

No. A

1 25

2 30

3 154 305 / 30

7 15

8 5

9/

Bluetooth

5

10 30

13 (Bose/Burmester ) 3014 BCM1 3015 Cayenne S E-Hybrid 516 30

17 5

18 BCM1 3019 Cayenne Cayenne S

Cayenne Cayenne SCayenne GTS Cayenne TurboCayenne Turbo S

5

20 BCM1 3021 10

22 BCM1 3023 CAN / 7.5

24 3025 3027 Cayenne S E-Hybrid 5





32 Cayenne S E-Hybrid 533 30

36 5



40 Cayenne S E-Hybrid 1041 Cayenne S E-Hybrid 10

42 543 5

44 7.545

BCM25

46 (LCA) 547 CAN / 5

48 Cayenne Cayenne S Cayenne GTSCayenne Turbo Cayenne Turbo S

10

Cayenne Cayenne S 10


(ACC)

(ACC)

7.5

50 5

52 1553 5

54 2556 40

57 40

No. A

325

No. A

1 PDCC 102 PASM 153 10

4 30

5 25

6 15

7 15

8 15

9 30

10 511 30

12 3014 10

16 PSMPDCC

5

17 2519

/5

20 25

21 2522 2523 25

24 TV 1025 3026 3027 529 PSM PSM 3030 531 BCM2 2032 Cayenne S E-Hybrid NT 2/3 7.5

33 BCM2 15

34 BCM2 1535 5

36 BCM2 2037 20

38 15

39 15

40 1042 5

43 10

44 545 DC/DC / 3046 DC/DC / 3050 10

51 PCM 3.1 10

52 553

Bose

10

54 7.555

(ACC)7.5

56 PSM /PSM 40

57 40

No. A

326

(12V)

f

f( )

f

f( )

fff

f

f

f( )

f

f /

/

/

f328

h

h

327

f /OFF

fOFF

fPCM CDR

f 330

ff

f

5°C

40°Cf

f&

OFF

f

f 1

328

f

f 6

f

/

f

f

f

f

1.

f81

2.

fTPM 117

3.

f256

4. /

/

f /83

12V(Ah)

(12V) 326

OFF

f

f

f

h

329

f

ff

f

f

f

/

1. ( )

2. ( )

( )3. ( )

( ) ==

4.

5.

15

16.

( )

( )7. ( )

( )

8. ( )

h

h

h

330

fff1.

ON2. ON3.

OFF

4. 328

f(H7) 333

f(H7) 334

(LED)

LED(LED)

LED

f

ff OFF

OFF

f

fOFF

ff

f

PDLS

H7 55W

/PDLS

H7 55W

h

331

f

f

1. OFF&

f – /161

2.

3.

4.

/

5. 10cm

6.

7.

332

B

AB

Af

/

1. 2.

/

3.

4.

5.

333

(H7)1.

f 331

2.

3. 4.5.

6.

7.

f 332

8.

334

(H7)1.

f 331

2.

3. 4.

5.

6.

7.

f 332

8.

335

f /

133ON

LHD/RHD

PDLS/PDLS Plus

ff

f

f

f

f

/

337ff

f

f

ff

336

f (12V) 326

f328

f

f

4f S N

SS

P

202

f 4

ONf 50km/h

50km50km

f4

f S N

S

S P

202

f OFF

&

– /161

ff 50km/h

50km50km

fff

f

h

337

1.

2.

3. A

1. A2.

3.

fff 267

fPRESS

338

f

ff

f 1 2

f

ff

f

f

1.

2.

3.

f 5

h

h

339

.................................... 340 ...... 341

.......... 342 .................................... 343

(20°C) ................... 344 ........................... 346

.................................................. 347 .................... 348 .................... 349

340

(VIN)A

B

BB

341

1) 2) 3) Euro 5 / Euro 4 / Euro 3

Cayenne Cayenne S Cayenne Cayenne S

6 V 8 V 6 V 6 V

6 8 6 6

2,967 cm3 4,134 cm3 3,598 cm3 3,604 cm3

(80/1269/EEC)

193 kW (262 hp)155 kW (211 hp)1)

184 kW (250 hp)2)

180 kW (245 hp)3)

283 kW (385 hp) 220 kW (300 hp) 309 kW (420 hp)

4,000 rpm2,750–5,000 rpm1)

3,500–4,500 rpm2)

3,800–4,400 rpm3)

3,750 rpm 6,300 rpm 6,000 rpm

(80/1269/EEC)580 Nm

550 Nm3) 850 Nm 400 Nm 550 Nm

1,750–2,500 rpm1,750–2,750 rpm3) 2,000–2,750 rpm 3,000 rpm 1,350–4,500 rpm

0.3 /1,000 km 0.3 /1,000 km 0.8 /1,000 km 0.8 /1,000 km

5,300 rpm 5,300 rpm 6,700 rpm 6,700 rpm

Cayenne GTS Cayenne Turbo Cayenne Turbo S

6 V 8 V 8 V

6 8 8

3,604 cm3 4,806 cm3 4,806 cm3

(80/1269/EEC) 324 kW (440 hp) 382 kW (520 hp) 419 kW (570 hp)

6,000 rpm 6,000 rpm 6,000 rpm

(80/1269/EEC) 600 Nm 750 Nm 800 Nm

1,600–5,000 rpm 2,250–4,000 rpm 2,500–4,000 rpm

0.8 /1,000 km 0.8 /1,000 km 0.8 /1,000 km

6,700 rpm 6,700 rpm 6,700 rpm

342

Euro 5 Euro 6 NEDC(New European Driving Cycle) Euro5 EU No.195/2013 Euro6 EU No.136/2014

Euro 3 Euro 4 ECE-R.83 ECE-R.101

( /100 km) ( /100 km) ( /100 km)CO2

(g/km)

Euro 6 /

Cayenne 7.6 – 7.8 6.0 – 6.2 6.6 – 6.8 173 – 179

Cayenne S 12.4 – 13.0 7.8 – 8.0 9.5 – 9.8 223 – 229

Cayenne GTS 12.9 – 13.2 8.1 – 8.3 9.8 – 10.0 228 – 234

Cayenne Turbo 15.5 – 15.9 8.7 – 8.9 11.2 – 11.5 261 – 267

Cayenne Turbo S 15.9 8.9 11.5 267

Euro 5 Euro 4 /

Cayenne 12.3 7.5 9.2 215

Cayenne S 12.4 7.8 9.5 223

Cayenne GTS 12.9 8.1 9.8 228

Cayenne Turbo 15.9 8.9 11.5 267

Cayenne Turbo S 15.9 8.9 11.5 267

Euro 5 /

Cayenne 8.4 6.5 7.2 189

Cayenne S 10.0 7.0 8.0 209

Euro 4 /

Cayenne S 11.7 7.3 8.9 234

Euro 4 Euro 3 /

Cayenne 9.8 6.4 7.7 201

343

f109 V

303f 1) 19/20

18 4

f 2) (PCCB)f 3)5mm /f 4) SportDesign 5mm /

f 5) SportDesign 17mmf 6) (PCCB)f / EU /

fCayenne Cayenne S

Cayenne Cayenne SCayenne GTSCayenne Turbo Cayenne Turbo S

18 8J x18 RO 532),3),5) – –255/55 R 18 109Y XL – –

255/55 R 18 109V XL M+S1) – –

19 8.5J x19 RO 593),5) 8.5J x19 RO 592),3),5) –265/50 R 19 110Y XL 265/50 R 19 110Y XL –

265/50 R 19 110V XL M+S1) 265/50 R 19 110V XL M+S1) –

20 9J x20 RO 573),5),6) / 9.5J x20 RO 474)

275/45 R 20 110Y XL / 275/45 R 20 110Y XL

275/45 R 20 110V XL M+S1) / 275/45 R 20 110V XL M+S

21 10J x21 RO 504)

295/35 R 21 107Y XL6.5B x18, RO 282) /6.5B x19 RO 28

6.5B x19 RO 282)/ 6.5B x20 RO 28 6.5B x20 RO 28

195/75-18 106P / 195/65-19 106P

195/65-19 106P / 195/55-20 102P 195/55-20 102P

344

(20°C)

= <260 kg (575 lbs) = >260 kg (575 lbs)

fTPM 120

(20°C)

FA = RA =

Cayenne Cayenne SCayenne Cayenne S

Cayenne GTS

FA RA FA RA FA RA FA RA

255/55 R 18 109Y XL2.5 bar (36 psi)

2.8 bar (41 psi)

2.6 bar (38 psi)

3.0 bar (44 psi) – – – –

240km/h

255/55 R 18 109V XL M+S

2.5 bar (36 psi)

2.8 bar (41 psi)

2.6 bar (38 psi)

3.0 bar (44 psi) – – – –

265/50 R 19 110Y XL275/45 R 20 110Y XL

2.4 bar (35 psi)

2.6 bar (38 psi)

2.6 bar (38 psi)

3.0 bar (44 psi)

2.4 bar (35 psi)

2.6 bar (38 psi)

2.6 bar (38 psi)

3.0 bar (44 psi)

240km/h

265/50 R 19 110V XL M+S275/45 R 20 110V XL M+S

2.4 bar (35 psi)

2.6 bar (38 psi)

2.6 bar (38 psi)

3.0 bar (44 psi)

2.4 bar (35 psi)

2.6 bar (38 psi)

2.6 bar (38 psi)

3.0 bar (44 psi)

295/35 R 21 107Y XL2.4 bar (35 psi)

2.6 bar (38 psi)

2.6 bar (38 psi)

3.0 bar (44 psi)

2.4 bar (35 psi)

2.6 bar (38 psi)

2.6 bar (38 psi)

3.0 bar (44 psi)

80km/h195/75-18 106P 195/65-19 106P195/55-20 102P

3.5 bar (51 psi)

345

(20°C)

FA = RA =

Cayenne Turbo Cayenne Turbo S

FA RA FA RA FA RA FA RA

265/50 R 19 110Y XL2.5 bar (36 psi)

2.7 bar (39 psi)

2.6 bar (38 psi)

3.0 bar (44 psi) – – – –

240km/h

265/50 R 19 110V XL M+S

2.4 bar (35 psi)

2.6 bar (38 psi)

2.6 bar (38 psi)

3.0 bar (44 psi) – – – –

275/45 R 20 110Y XL2.5 bar (36 psi)

2.7 bar (39 psi)

2.6 bar (38 psi)

3.0 bar (44 psi)

2.6 bar (38 psi)

2.8 bar (41 psi)

2.6 bar (38 psi)

3.0 bar (44 psi)

240km/h

275/45 R 20 110V XL M+S

2.4 bar (35 psi)

2.6 bar (38 psi)

2.6 bar (38 psi)

3.0 bar (44 psi)

2.4 bar (35 psi)

2.6 bar (38 psi)

2.6 bar (38 psi)

3.0 bar (44 psi)

295/35 R 21 107Y XL2.5 bar (36 psi)

2.7 bar (39 psi)

2.6 bar (38 psi)

3.0 bar (44 psi)

2.6 bar (38 psi)

2.8 bar (41 psi)

2.6 bar (38 psi)

3.0 bar (44 psi)

80km/h195/65-19 106P 3.5 bar (51 psi) –

80km/h195/55-20 102P 3.5 bar (51 psi)

346

1) 1 (75kg)2)

3) Porsche Tequipment4) 12%5)

Cayenne Cayenne S Cayenne Cayenne S Cayenne GTS Cayenne Turbo Cayenne Turbo S

DIN 700202,110–

2,455 kg2,215–

2,540 kg2,040–

2,395 kg2,085–

2,445 kg2,110–

2,450 kg 2,185–2,480 kg 2,235–2,485 kg

70/156/EEC 1) 2,185–2,530 kg

2,290–2,615 kg

2,115–2,470 kg

2,160–2,520 kg

2,185–2,525 kg 2,260–2,555 kg 2,310–

2,560 kg2) 1,380 kg 1,440 kg 1,320 kg 1,360 kg 1,360 kg 1,400 kg 1,400 kg

2) 1,550 kg 1,550 kg 1,535 kg 1,550 kg 1,560 kg 1,540 kg 1,540 kg2) 2,870 kg 2,955 kg 2,810 kg 2,860 kg 2,865 kg 2,895 kg 2,900 kg

100km/h – EU2,970 kg 3,055 kg 2,910 kg 2,960 kg 2,965 kg 2,995 kg 3,000 kg

1,380 kg 1,440 kg 1,320 kg 1,360 kg 1,360 kg 1,400 kg 1,400 kg

1,690 kg 1,690 kg 1,675 kg 1,690 kg 1,700 kg 1,680 kg 1,680 kg

3) 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg

/

4) 3,500 kg 3,500 kg 3,500 kg 3,500 kg 3,500 kg / 2,865 kg5) 3,500 kg 3,500 kg

4) 750 kg 750 kg 750 kg 750 kg 750 kg 750 kg 750 kg

+ 6,370 kg 6,455 kg 6,310 kg 6,360 kg 6,365 kg / 5,730 kg5) 6,395 kg 6,400 kg

140 kg 140 kg 140 kg 140 kg 140 kg 140 kg 140 kg

347

1)

Cayenne Cayenne S Cayenne Cayenne SCayenne GTS


7.7 9.0 6.7 8.5 9.5

Porsche C30VW 507 00

SAE 0W-30 SAE 5W-30

Porsche C30VW 504 00

SAE 0W-30 SAE 5W-30

Porsche A40SAE 0W-40 SAE 5W-40 SAE 5W-50

f 277

8513

100

8515

100

10015

EN 590

51

EN228 98RON/88MON(Hybrid 95RON/85MON)

f 283

AdBlue® 20 1) – – – –

/4.5 7.5

348

DIN

1) 2) 3) Euro 5 / Euro 4 / Euro 3

0 100km/h

Cayenne

221 km/h209 km/h1)

220 km/h2)

218 km/h3)

7.3 (7.2) 8.5 (8.4) 1)

7.5 (7.4) 2)

7.6 (7.5) 3)

Cayenne S 252 km/h 5.4 (5.3)

Cayenne 230 km/h 7.7 (7.6)

Cayenne S 259 km/h 5.5 (5.4)

Cayenne GTS 262 km/h 5.2 (5.1)

Cayenne Turbo 279 km/h 4.5 (4.4)

Cayenne Turbo S 284 km/h 4.1

349

CayenneCayenne S

Cayenne Cayenne SCayenne GTS Cayenne Turbo

Cayenne Turbo S

4,855 mm 4,855 mm 4,855 mm

1,939 mm 1,954 mm 1,939 mm

1,954 mm 1,954 mm 1,954 mm

2,165 mm 2,165 mm 2,165 mm

1,699 mm 1,685 mm 1,702 mm

1,717 mm 1,705 mm 1,721 mm

1,813 mm 1,800 mm 1,817 mm

2,192 mm 2,178 mm 2,196 mm

DIN

DIN 1,705 mm 1,688 mm –

DIN 1,724 mm 1,708 mm –

DIN 1,820 mm 1,803 mm –

DIN 2,190 mm 2,172 mm –

1,754 mm 1,741 mm 1,758 mm

1,773 mm 1,761 mm 1,777 mm

)

1,869 mm 1,856 mm 1,873 mm

2,246 mm 2,232 mm 2,250 mm

350

1) 555mm2) 539mm3)

CayenneCayenne S

Cayenne Cayenne SCayenne GTS Cayenne Turbo

Cayenne Turbo S

500 mm1) 481 mm2) / 482 mm3) 500 mm1)

2,895 mm 2,895 mm 2,895 mm

960 mm 960 mm 960 mm

1,000 mm 1,000 mm 1,000 mm

11.9 m 11.9 m 11.9 m

351

AA/C MAX

..........................................70A/C

..........................................70ABD

.........................................................205ABS

ABS ..............................211 .........................................................211

....................................211ACC

........171AdBlue®

...............................................150(SCR) ...................................286

...........................................286 ................................................................287

ASR .........................................................205

AUTO .........................................89 ........................89

AUTO ..........................................66

AUX .......................193

CCayenne Cayenne Cayenne S

Cayenne S E-Hybrid ................................106

Cayenne Cayenne Cayenne SCayenne S E-Hybrid

..........................................................................106Cayenne Cayenne Cayenne S

Cayenne S E-Hybrid ...................................................................106

EETC ................................................................194

HHOLD

.........................................................210

IiPod®/USB ............193ISOFIX

.............................................43ON/OFF ..............................51

............................45 .......43

.................................................50ISOFIX

............................................................................50

MMFS ......................................................108

O

PPASM

................................................................203 .........................................................212

...............................................212 ........................................212

PCCB

..........................169PCM

.....................................193PDCC

.....................................................................209 ................................................................203

.........................................................209

...............................................209PSM

OFF .......................................................206ON ........................................................206

................328 ................................................................203

PSM ..............................205

.............................................................207PTM

................................................................203PTV

................................................................203 .........................................................208

RREAR

..........................................69REST

..........................................72

SSCR

AdBlue® .............................................287AdBlue® ......................................289

....286 ............................................286

SYNC ..........................................72

SYNC ON/OFF ..........................................72

TTPM ............................117

UUSB .......................193

VVIN ..................................................................340

.......................................39

..............................228 ..........................230

........................................132 ..............................131

............130 ...................131(ACC) ..........171

ON/OFF ............................................................175/ ..............178

...............................................175 ..........................................................174

/ ............................175 ..........................................................173

(PAS) ...............180

352

........................................ 172 ................................................................ 179

(bar/psi) ................................................ 344 ......................... 295

........................................... 293 ................................................................ 308

............................................ 2 .............. 292

(ASR) ......................................................... 205

(ABS)ABS .............................. 211

......................................................... 211 .................................... 211

/ ...... 161 ......................................................... 160

........................ 21 ....... 21

.................................... 140 ...................... 256

.......................................... 81 ...................... 286

................................... 26

ON/OFF ........................................................... 268 ......................................................... 268

.......................................... 102

........................... 104

................................................................ 102 ........................................... 103

.................................. 103 ............ 103

............................................................. 103 ........................................................ 94

....................................... 102 ........................... 104

................................................................ 102 ........................................... 103

.................................. 103 ............ 103

............................................................. 103

........................................................94

..........................306 .......247

......................................................314 ................................................................304

...........................................292 .....81

.............................................79

& ...........................81 ...................................81

ON ..........................................................90

.........................................................347 .............................................................280

................................................................280

...............................................280

..................................................159 ...........................................159

............................104

................................................................102 ...........................................103

...................................103 ............103

.............................................................103 ........................................................94

.........................................................153

OFF ...........................267

......................................................337

...............280

.............................213 ................................................................212

..................................................213 ..................................................213

.........213 .............................213

.................................213

.............................................. 213 ....................................... 213

......................... 213

PASM

....................................................................... 212

(PASM) ....................................................................... 212

........................................................... 73 .................................................................. 73

....................................................... 71

A/C MAX ON/OFF .................................. 70A/C ON/OFF ......................................... 70REAR ON/OFF ....................................... 69REST ON/OFF ....................................... 72SYNC ON/OFF ....................................... 72

....................................................... 71ON/OFF ................ 70

................. 72ON/OFF ................................. 66

........................................................... 66 .................................................... 65

........................ 73 ........................................................... 66

............................... 71 ......................................... 68

.................................................... 67 ......................................... 69

ON/OFF ................................. 71OFF ...................... 66

............. 74 .......... 63

................................................ 75 ................. 64

........................................... 294 ........................................................... 42

OFF ............................. 51ON/OFF .............................. 51

...................................... 42 .................................................... 42

.................................................................. 42

353

.......................................................42 ................................................44

...........................................................44 ............................................30

.........................................................106 ....................................106

........................................................342

....................................140

................................................................167 .........................................................167

...........................................167 .............................................................167

........167 ............276

.................................112 ....................................112

................................................................163/ ....164/ .... 164

................................................................163 ........................................341

...........................................157 ..................................................103

..........................277 ..................................................140

.............................................................103 .............................................................278 .............................................................347 .............................................................341

...........................................277 ..........................113

................................................................277

....................................277 ..............................................347

.............25 .........................292

(MSR) .........................................................205

............................................25

.........................................................163 ...........................72

..........................................72

&OFF

& ......267 ................................26

& ...............................................................17

& .....................................................16

............................................................................90

........193/

........................................164 ........................................164

/ ........................................................166 .........................................................164 .........................................................164

...............................................198 ...................................................166

................................................................164

...................................90 .................................................90

OFF .......................................................171ON ........................................................170

................................................................170 .........................................................170

................................................................170 ......................................................170

.........................................................171(ABD)

.........................................................205

...........................................................90 ................................91

..............91 ..............91

............................91 ..............90

...........................................................89

(PDLS Plus) ..............................................89

(PDLS) ................................................................89 .....................................................90

........................................................... 90

............................................. 18 .............................................................. 19

.................................................................. 18 ...... 21

S ......................................................... 195

....... 56 ....................................... 197

......................... 277 .................................... 347

............................................................ 103 ............................................................ 347

........................................... 277 ......................... 113

................................................................ 277

................................ 277 ................................................................ 140

.............................................. 112 .................................................. 112

................................. 299 .............................................. 283

.............................................. 295 .................................... 292

..................................................... 292 ..................................................... 294

............... 292 ............................................................ 294

........................................... 293

........................................... 294 .................................................. 295

............................................................ 293 .............................................. 295

.................................................. 290 ................................ 290

................................................................ 291 .................. 295

............................................................ 292 ........................................... 311

.............................................. 295 .................................... 292

354

...................................................... 292 ...................................................... 294

............... 292 ...................................................... 294

............................................................. 294 ........................................... 293

...................................................... 294 .................................................. 295

............................................................. 293 ............................................... 295

................................................................ 290 ................................................................ 291

................... 295

................... 292 ........................................... 311

............................................................. 294 ................................................. 157

.................................................. 104 ......................................................... 104

............................. 213 ................................. 221

..... 221 ... 223

............................. 224 ........................................... 224

........ 213 ... 220 ... 222

............ 223 ........ 220

.................................... 225 ................................................. 219

................................................................ 219ABS ........................................ 211PSM ....................................... 205

............................. 213 ..... 221 ... 223

............................. 224 ........................................... 224

........ 213 ... 220

.................................................. 221 ... 222

............ 223 ........ 220

....................................225 .............................219

.....................................................312

..........................................66

....................................112/ / ...........................................109

....................................140 .............................109

........................................111 ...........................................123

.........................................................107 .............................117

S ..................................................197 ..................................................116

...................115 ...................153

......................................................109

...............................................108 ............107

........................................114

.................................................................194 ..................................................219

................................................................219

/ ...........................219 .............................219

................................................................235 .....235 .....237 ....235

........................90 ................................294

...........193

..............25OFF &

..........................................................28 ...............................26

/ .............82/ .....................153&

...............................................................17

........... 233 ........................... 20

............................... 16 ................. 22

...... 16

... 63 .......... 64

........................... 14 ......................................... 97

..................................................... 283 ................................................................ 283

............................................................ 342 ................................................................ 283

.............................................. 282 .................................................... 229

............................. 230

......................................................... 261 ................................................................ 262

....263 .. 263

............................. 263 ............................................. 294

........... 294

............... 161 ................. 30

............................... 26/

.................................................................. 83 ....................................................... 29

.................................................... 17 ............................................. 16

.................. 153 ................. 83

/ ....................................... 161

& ........................................... 81

............................... 26/

........................................................... 83 ....................................................... 29

.................................................... 17

355

.............................................16 .................83

.............................................................17

.................................332

................................................................334

CayenneCayenne S ...............................286

..............................................230

........................21/ ............86

............................86

.....................................................................319

/ ...........................................161

S .....202 .......286

....................................................26

.............................................................103 .............................................................300

..................................................300

OFF .......................................................171ON ........................................................170

................................................................170 .........................................................170

................................................................170 ......................................................170

.........................................................171 ........................................................340

.............................................................228 ...............................................................74

................................................................228 ......................................................................122

...........................................293 ................................................................308

.......................................................................102

.............................................................2

OFF ...........................................................267 .........................................................268

OFF& ................267

..........................299 ......................................................312

...............................................312 .....308

OFF .......................................................267ON ........................................................267

.........................................................267 .........268

OFF .............................................267

OFF ...............................267 ................................26

/ .........................267

...........94 .....................95

..........................336 ......................................................335

.................................337 ...................................................335

...............336

OFF ...........................................................267

& OFF .............................................................267

.....................................................91 .....................................................91

.................................332

......................................................299 .........................................................308

.............................................................312 ................................................................299

.........................................................308 .............................................................312

........................................................... 188

/ ......................... 161

......................................... 26 .................................... 140

OFF & ......................................................... 28

............................... 26/ ............ 86/

........................................................... 86

................................................ 27

................................................................ 282S

......................................................... 202 ...................... 256

............................. 260 ........................... 86 ........................... 86

......................................... 81 ...................... 286

.................................. 26 ................................................. 159

....................................... 228 ................................................................ 228

...................... 228 ................................ 229

PTM PTV PSM PASMPDCC ............................................................ 203

.......................................... 153

.................................................. 153 ............................. 153

............................................................... 159 ........................... 59

HOLD ......................................................... 210

OFF& .......... 28

...... 247 ..................................................... 314

................................................................ 304

356

................................................. 260 .............................................................. 58

........................................................................ 34 ............................................. 34/ ............................ 153

......................................................... 45 .......................................... 43

............................ 34 ....................................................... 38

OFF ......................................................... 38ON .......................................................... 38

ON/OFF ............. 39 ............................................ 38

OFF ......................................................... 38ON .......................................................... 38

ON/OFF ............. 39 ..................................................... 153 ....................................................... 34

.............................................................. 39 ........................................... 295

... 40 ................................... 41

...................................... 40 ........................................................... 40

................................................. 40 ............. 40

/ ........................................ 313

.......................................... 293 ..................................................... 231

................................................................ 232 ............................................................... 128

........ 280 ................................... 268

OFF ........................................................... 267

OFF& ................ 267

......................................................... 163/

................................................ 164HOLD .......................................................... 210

.... 193

.......................................... 71ON/OFF ............................................... 54

................................ 105

...........................................311

PTM PTV PSM PASMPDCC .............................................................203

............................................................212 .........................................................212

..................................................191 ................................................................192

..............................................190ON/OFF ............................................................191

........................................132 ....................................132

(PDCC) ...................................................209

.............................215 .......................308

.........308

.............................................................309

...........................................................89 .................................332

....................................................30+ ...............................................346

.....................................................312

................................................................111 .....................................349

..................................................135 ..................................................153

/ .......137 .........................................................138

.................................125 ........................................132 ........................................131 ........................................125

......................................................137 ..........................153

...........................................128 ............130

................136

................................................................ 125

................................................................ 125/ ......................................... 132

.................. 131 .................................................. 134

............................................................ 16 ..... 17

............................................. 22 ............................... 26

/ ........................................... 17& .................................... 17

& ................................................ 16

/ .................................................................. 24

...................................................................... 158 ............................................. 312

........................................ 91 ........... 328

AdBlue® .......................................................... 347 .............................................. 347

........................................... 347 ............................. 347

........................................... 229 ....................................... 228

................................................................ 230

................................ 235 ............... 235

................................................................ 233 ............................. 233

.............................................. 233 .................................................. 233

......................... 213 ...................................... 346

.................................................... 224 .................................................... 337

.................................... 106

ON/OFF ............................................................. 51

357

........................51OFF

........................51

...........................................................53 ...........................................................52

.............................................................247 .................................247

............................... 54 ..................................................................53

............................................................ 346 ........................................................241

......................................................241 ................................................................241

/ ............................................164 ...............................................198

& .........268 .....268

MFS ............................................108ON/OFF ................35

......................................56 ...........................................................56

....................................160 ..................................................................57

S .................................................56

...................................57ON/OFF ............................................57

....................................................56 ...................................159

...........................................293 .....................................................122

..........................235 ...................235

..........................306

OFF .......................................................171 ................................................................170

.........................................................170 ................................................................170

......................................................170 .........................................................171

..........................104 ....................................103

..........................310(17mm) ..............................................316(5mm) ................................................315

..........................319

........................................319

............................................318

/ ....318/

ON/OFF ............................................................216 .........................................................215

ON .......217 .....................................................122

..........................215/

ON/OFF ............................................................216 .....................................................159

/

................................83 ...........................................................82 ...........................................................86

..................................................................86

..............................................................17 .........................................................188

............................................189 .................................131

................................................................190 .......................................341

/ .......................................344

/ ..............344/ .......................................344

.............................292

...................................................154 ...................154

...............................................154 .....................................153

................................................................ 125S

.............................................. 197 .............................................. 202

.................. 197 ............................. 195

................................................................ 197 ........................................................... 290

.................................................................. 344

............................. 228 ......................... 230

................................................................ 220(SCR)

AdBlue® ............................................ 287AdBlue® ..................................... 289

.................................... 286

............................................................. 17

............................... 16 ........................................................... 30

.............. 26, 27 ................. 22

...................................... 27&

.............................................................. 17&

.................................................... 16

......................................... 67 ..... 311

(12V) ........................................................... 232

............................................................... 23

............................................................... 233

..................... 237 ....................... 91

..................................... 91/ (MFD) ............................................... 133/ ................................... 93

358

17mm ........................... 3165mm ............................. 315

............................. 157/ ............................ 344

.......................... 303

........................................................... 306 ................................................................ 314

...................................................... 313 ............................................... 311

........................................ 120

...................... 306

...................... 319 .................................... 303

........................................... 320 ... 305

...................................................... 312

........................................ 319 ................................................................ 304

................................. 307

............................................... 121 ...................................................... 119

.................................................. 119 ...................................................... 120

/ ........................................ 313

........................................................ 305

................................................................ 121(bar/psi) ................................................ 344

................................. 247(bar/psi) ............................... 344

/ ...................................... 344(TPM) ............................... 117

................................... 315 ..................................................... 307

...................................... 44

................................................................ 212 .................................................. 213 .................................................. 213

............................................... 213

.................................................. 103

.........................................................198 .......................................107

.........................................................106 ....................................106

...........................................................90

.............................................43 ..........................................43ON/OFF ..............................51

............................45 .................................................44 .................................................50

/ .............24

ON/OFF .........................................39ON/OFF .............39

/ ..........................................................80

......................................................167 ............258

....................................................17

..................................................260

..............................................340 .........................................................159

.......................293

.........................................................282

...............................................282

AdBlue® ............................................287AdBlue® .....................................289

(SCR) ...................................286

................................................................282

.........................................................284 .........284

Cayenne Cayenne S ...............................286

...................................... 284

/ ................................................ 164

/ .................. 164HOLD

......................................................... 210 ........................................................... 298

....................... 90

................................................................ 220 ........ 220

S ......................................................... 195

...... 56 ....................................... 197

.............................................. 198

............................. 197S

......................................................................... 197

......................................................... 341 ................................................................ 346

........................................... 343(bar/psi) ..................................... 344

......................................................... 348 ..................................................... 342

........... 290

................................ 276 ........................................... 276

.................. 235 ............................... 254

......................... 193

................................................................ 116

............................... 16 ..... 17

OFF & ......................................................... 28

............................... 26

359

........................................290/ ...................17

& .....................................17&

........................................16/

..................................................................24 .................................................27

...........................................................53 .....................................53

...........................................................52

.............................................................247 .................................247

............................... 54 ..................................................................53

ON/OFF .............................................................75 ...............................................................327

................................348

...................................17 ...................................22

.....17/ ............................................17

/ ..................................................................82

& ............................................17

....................................................18 ............................20

...........................................291 .........................................................291

...................................291 .........................................................291

...........................................291

.......................................................50

................................................................220

PTM PTV PSM PASMPDCC .............................................................203

..................................................104 .........................................................104

............................................................116

................311 ....................................341

..............................247 ...............................................247

...............................253 ................................................................247

.........................................................207 ...................260

................................................................249 .........................................................249

...............................253 ...............................256

.........................................................254 ............256

..250 ....251 ....254

...................................................................207 .........................................................346

..........................................................................247

...................................................253 ...............................................256

..........................................71ON

..........................................71

................................................................115

...................................................157 .................................157

/ ..........................................157 ............................................157

...................................................153 ..............................153

..................................................... 283 ................................................................ 283

............................................................ 342 ......................................................... 284

CayenneCayenne S ............................... 286

........................................... 347 ................................................................ 283

.............................................. 282Cayenne

Cayenne S ........................................ 286

........... 222

................................................................ 259 ................................................................ 259

.................. 260

.................... 54 ................................ 260

......................................................... 167 ................................................................ 167

............................................................ 167 ........ 167

............ 276 ......................................... 93

/ ............................................................ 153

/ ..................................................... 153

............................................................. 92 ....................................................... 92

/ ......... 93

.............................................................. 334 ................................ 332

................................ 332

................................................................ 334 ................................... 341

360

......................................................... 230 ........................................ 231

............................................... 231 ................................................................ 231

............................................... 231 ...................................................... 231

AdBlue® ............................................ 287AdBlue® ..................................... 289

(SCR) ................................... 286ON/OFF ........................................ 94HOLD ................................ 210

HOLD ................ 210 ........ 167

.......................... 326 ......................................................... 327

................................................. 29 ................................................................ 328

..... 105

................................................................ 328 ................................................................ 330

.................................................. 328 ...................................................... 327

.................................................. 326 .................................... 326

........................................................ 77

..................................................... 328 ................................................... 59

............................................................. 83 ........................................................... 84 ........................................................... 86

.................................................................. 86 ... 86

.......................... 333

................................................................ 334

.................................................................. 81 ....... 79

.................................................. 81 ....... 79

..................79

& ........81 ...................................81

.........302

.........................................................167 .............................................................167

............................................................193

....................................340 .......................335

...............................................................128

...............................................321

(Cayenne Turbo) .....104 ......295

..........................................67

...............................................286

.....280

.............................................................280

...........................................................89

...........................................168 .....................169

....................................280 ...........................................300

...............................................................344 .............139

......................292

AdBlue® ..........................................................347 ...............................................347

...........................................347 ................................................................347

.............................157 .....................169

...........................................276

/ ................. 167 ........................................... 168

............... 169 ................................................. 159

.................................................... 159 ........... 157

........................... 169 ................................................. 159

................................................................ 301 ............................. 301

.................................... 301 ........................ 294

.................................... 280 ......................................................... 347

............................................................ 280 ....................... 74

......................................... 74

ON/OFF ............................................................. 75 ...................................................... 34

............................................. 34 ........................................................... 34

........................................... 292 .................................................................. 97

....................................................... 98 ........................ 98 ........................ 98

/ ........................................................... 99

1 ............................................. 99

.............................................. 100ON .......... 100 ........................... 99

.................................. 98 .................................. 99

.................................................................. 98

........................................................... 98/ .............. 98

........................ 98 ........................ 98

/ ........................................................... 99

1 ............................................. 99

.............................................. 100ON .......... 100

361

...................................98 ...................................99

..................................................................98

...........................................................98

......................100 ...........................................292

................................................................335 .........................................................332

/ ...............................335

................................................................334

...........................................................90

..................................................................36

.............................................43 ..........................................43ON/OFF ..............................51

............................45

® .........................................................261

................................................................262

.......................................................263

.......................................................263 ............................. 263

...............................250 ...............................251 ...............................254

.............................................................. 56

17mm ...........................3165mm ............................. 315

..........................303

...........................................................306 ................................................................343

.................................308 ................................................................314

.............................................................343 ...............................................311

...........................................................306

...........................................................319 ........................................313

.....................................303 ............................................320

....305

...........................................................311 ......................................................312

........................................319 ..........311

................................................................304 .................................307

............................................343 ..............................................194

.................................332 ................................................92

..........................................................................285 ...............................................280

............................................277

...................................................334 .................................332

ON/OFF ...................................................76

ON/OFF ...76 ...........................................................75

...............................................114 ..............77

...............................................153

(PASM) ................................................................203

.........................................................212 ...............................................212

........................................212(PAS) .........................180

& ...............................................268

OFF ..................................................28 ..........................268

................................26 ..............................................16

........................................161

.................................................... 17&

............... 161 ....... 194

................................... 194 ................................................................ 139

(PCM) ..................................... 193(PSM)

OFF ....................................................... 206ON ........................................................ 206

................................................................ 203PSM ............................. 205

............................................................ 207

(PCCB) ......................... 169

(PDCC) ................................................................ 203

......................................................... 209 .............................................. 209

.............................................. 209

(PDLS Plus) .................................................................. 91(PDLS) ... 91(PDLS)

....................... 89(PTM)

................................................................ 203PTV

................................................................ 203 ......................................................... 208

(PHC) ........................ 218PVTS

......................................................... 269/

..................................................... 270/

.................................................. 272PVTS ...

270 .................................................. 272

................................................................ 272 .................. 271

PVTS ......................................................... 269

362

/ ...................................................... 270

/ .................................................. 272

PVTS ................................................................ 270

.................................................. 272 ................................................................ 272

................... 271

......................................................... 206

MFS ............................................ 108 ........................................................... 56 ........................................................... 57

.................................... 136

......................... 136 ..................... 103

.................................... 112/ / ........................................... 109

.................................... 140 ............................. 109

........................................ 111 ........................................... 123

......................................................... 107 ........................................... 121

............................. 117S

.................................................. 197 ............................................... 116

.................................................. 116 ................... 115

...................................................... 109

.................................... 108 ........................................ 114

140

.................................... 140

............................................................. 336 ........................................... 336

.......................335 ......................223

ON/OFF .....................................54 .........53

..........................................53 ..........................................52 ..........................................53

....247 .......54

..........................................59

....193

...................................................................153

....................................280 .................................280

...................277 .................................277

...................300 ..........................280

....................................275 ........................................281

OFF ...267OFF

& ................267

..........................................................................163

..........................................................................106 ...................................................................347

.........................................................282

/ .........96ON .................90

...........................................292 ............................90

....................................................90

.................... 90 .................................................. 330

/ / .......... 95 ............................... 92

AUTO ......................................................... 89 .................................................................. 89

.................. 234 ............................. 233

/ ................................................ 237

................................ 235 ................................................................ 233

............................. 233 .............................................. 233

.................................................. 233 .................................................... 18

......................... 213

................................................................ 238 ......................................................... 239 ......................................................... 239 ......................................................... 238

.................................................................. 318

.................................................................. 318 .................. 233

........................................... 301 .................................................. 301

................................... 193

........................ 159 .................................................... 260

........................................... 292

................................................ 29 ............................... 26

/ . 83 .................................................... 17

............................................. 16 ................. 83

....................................................... 77 .................... 76

ON/OFF ................................. 76

363

ON/OFF .............................................................75

............................37 ...................................................36

................................................................238 .........................................................239 .........................................................239 .........................................................238

...........................................................89 .............................................................. 18

........................18 ....................................................19

....................................100 .........................................................100

................................................................321

..........84

...........................................................84 ...86

...........................................242 .........................................................242

................................................................346 ...............................................346

........................................................346

ON/OFF .....................................54

..................292(LCA) ............................182

......................................................183/ ........................................................183

.........................................................184

................................................................131 ................................................................187

................................................................103

...........................................................98 ...........................................................99

..............................213 ................................................................212

...................................................213 ...................................................213

.........213 ..............................213

.................................213

...............................................213 ........................................213

..........................213

/ .........................................89 .................................332

..............................213 ..............................233

/ .................................................237

.........................................................239

...............................................239 ..........................213

....................................213

..........................234 ...................234

..............................233

/ .................................................237

................................................................239

................................................................239

.........................................................276

...........................................................86/ .........59

........................................................... 86 ......................................... 59

.... 220 ...................... 153

........ 220

/ ............ 24ON/OFF ............ 39

/ ......................................................... 80

............... 153

.................................................. 16OFF &

......................................................... 28 ........................ 23

............................... 26&

....................................................... 16

................................................ 17 .................................. 17

............................................................. 17 .................................. 22

/ ........................................... 17 ...................................... 27

& ....................................................... 17

& .................................... 17

........................... 16OFF &

......................................................... 28 ........................ 23

............................... 26&

.......................... 16

........................................... 292

365

¡車両の仕様およびオプションの変更により、この取扱説明書の内容の一部が車両と一致しない場合があります。

¡説明図は一部日本仕様と異なる点があります。¡この取扱説明書に関してのお問い合わせは下記までお願い致します。

ポルシェジャパン株式会社　アフターセールス部

〒153-0064東京都目黒区下目黒1ｰ8ｰ1アルコタワー16F

367

車両受領証（販売店で保管）

VIN：車両識別ナンバー

エンジンナンバー

上記車両については、取扱説明書および整備手帳に記載されている車両の取扱い、および保証内容、並びに納車点検内容の説明を受け了承の上、車両およびツールキットを完全な状態で受領しました。

販売店スタンプ

日時お客様の署名

WKD 948 00 70 16 01/15「Porsche」、「Porscheクレスト」、「Cayenne」、「PCCB」、「PCM」、「PTM」、「PSM」、「Tiptronic」および「Tequipment」はポルシェ社の登録商標です。 Printed in Japan.本書の一部または全部の複製は、ポルシェ社の文書による許可が無い限り禁止いたします。 © Dr. Ing. h.c. F. Porsche AGポルシェジャパン株式会社

車載マニュアル取扱説明書や整備手帳など、車両に付属の印刷物は車内に常備してください。車両を売却するときは、次に購入されるお客様にお渡しください。

ご質問、ご提案車両本体または車載マニュアルについてのご質問、ご提案がございましたら、下記までご連絡ください。

東京都目黒区下目黒1–8–1ポルシェジャパン株式会社アフターセールス部マーケットサポートグループ

車両の装備についてポルシェ社では絶えず製品の開発と改良を行っており、お客様の車両の装備品や仕様等がこの取扱説明書の内容と一部異なる場合があります。あらかじめご了承ください。オプション装備品や国別仕様、法律等の基準によってこの取扱説明書の内容と異なる場合があります。そのような項目にはアスタリスク

（＊印）を付けていますのでご留意ください。この取扱説明書に記載した装備品の一部はオプション部品です。車両ご購入の際にこれらの装備品を追加したい場合は、ポルシェ正規販売店にご相談ください。この取扱説明書に記載されていない装備品等の取り扱いにつきましては、ポルシェ正規販売

店にお問い合わせください。ポルシェ正規販売店はすべての装備品の取り扱い方法とメンテナンスについてご説明いたします。各国の法律等の違いにより、この取扱説明書の内容が車両の仕様と一部異なる場合があります。

Cayenne S E-HybridCayenne S E-Hybrid用に追加された危険に関する情報、安全に関する情報に関しましては、別添の追補版取扱説明書を参照してください。

エアバッグ警告ラベル

危険h チャイルド・シートの助手席での使用

チャイルド・シートを助手席に取り付けた場合、助手席エアバッグが作動したときに重傷または致命傷を負う危険があります。f 後ろ向きに着座するタイプのチャイルド・

シートは使用しないでください。フロント・エアバッグが作動した場合、お子様が重傷または致命傷を負う危険があります。

「チャイルド・シート」（43ページ）を参照してください。

台湾のみ：f 台湾の関連法規に則り、「乳幼児や子供を

助手席シートに乗せることはできません」。f 「チャイルド・シート」（43ページ）を参照

してください。

取扱説明書内の安全に関する指示この取扱説明書内には様々な安全に関する指示が使用されています。

危険h 重傷または致命傷を負う危険があります

「危険」の欄の安全に関する指示を守らなかった場合、重傷または致命傷を負う危険があります。

警告h 重傷または致命傷を負う恐れがあります

「警告」の欄の安全に関する指示を守らなかった場合、重傷または致命傷を負う恐れがあります。

注意h ケガまたは軽傷を負う恐れがあります

「注意」の欄の安全に関する指示を守らなかった場合、ケガまたは軽傷を負う恐れがあります。

知識

車両を損傷する恐れがあります。

「知識」の欄の安全に関する指示を守らなかった場合、車両を損傷する恐れがあります。

インフォメーション

追加情報、ヒントおよび指示は「インフォメーション」に表示されています。「インフォメーション」の内容をよく読み、指示に従ってください。

無線装置の検査マークヨーロッパ

ポルシェ社では、当社車両に装着されている無線装置が指令1999/5/ECおよび他の関連規約の基本要件に適合していることを承認します。

ブラジル

イスラエル

マレーシア

RAAU/25A/0409/S(09-0408)

シンガポール

IDA標準DB01752に準拠

IDA標準DA103858に準拠

中国

CMIIT ID：2013DJ5507

インドネシア

22097/SDPPI/2011 2181

ヨルダン

Type approval No.：TRC/LPD/2011/106

台湾

CCAB10LP3800T1

日本

カタール

ictQATAR Type Approval Reg. No.：R-2419

オマーン

Oman - TRA R/0686/12 D090016

アラブ首長国連邦

TRA REGISTERED No：ER0075624/11,DEALER No：DA0053436/10TRA REGISTERED No：0016889 / 09, DEALER No：0014972/08

メキシコ

Radar de largo alcance, 77GHz,MARCA：BOSCH, MODELO：LRR3,COFETEL：(RCPBOLR09-0828)

モロッコ

AGREE PAR L’ANRT MAROCNuméro d’agrément：MR 5371 ANRT 2010Date d’agrément：02 / 02 / 2010

韓国

南アフリカ

16 Cayenne - ポルシェジャパン...Type approval No.：TRC/LPD/2011/106 台湾 CCAB10LP3800T1 日本 カタール ictQATAR Type Approval Reg. No.：R-2419 オマーン Oman -

Documents

16 Cayenne - ポルシェジャパン...Type approval No.：TRC/LPD/2011/106 台湾 CCAB10LP3800T1 日本カタール ictQATAR Type Approval Reg. No.：R-2419 オマーン Oman -