THẺ GIỮ XE GẮN MÁY - B1 B1 MOTORBIKE PARKING 1. Biển số xe/Motorbike No. : #REF! 2. Tên khách hàng/Tenant's Nam: #REF! 3. Công ty/ Company : CARRIER 4. Tầng / Floor : 06 5. Ngày phát hành/Issued Date : 07/2014 THẺ GIỮ XE GẮN MÁY - B1 B1 MOTORBIKE PARKING 1. Biển số xe/Motorbike No. : #REF! 2. Tên khách hàng/Tenant's Nam: #REF! 3. Công ty/ Company : CARRIER 4. Tầng / Floor : 06 5. Ngày phát hành/Issued Date : 18/07/2014 THẺ GIỮ XE GẮN MÁY - B1 B1 MOTORBIKE PARKING 1. Biển số xe/Motorbike No. : #REF! 2. Tên khách hàng/Tenant's Nam: #REF! 3. Công ty/ Company : CARRIER 4. Tầng / Floor : 06 5. Ngày phát hành/Issued Date : 18/07/2014 THẺ GIỮ XE GẮN MÁY - B1 B1 MOTORBIKE PARKING 1. Biển số xe/Motorbike No. : #REF! 2. Tên khách hàng/Tenant's Nam: #REF! 3. Công ty/ Company : CARRIER 4. Tầng / Floor : 06 5. Ngày phát hành/Issued Date : 18/07/2014 THẺ GIỮ XE GẮN MÁY - B1 B1 MOTORBIKE PARKING 1. Biển số xe/Motorbike No. : #REF! 2. Tên khách hàng/Tenant's Nam: #REF! 3. Công ty/ Company : CARRIER 4. Tầng / Floor : 06 5. Ngày phát hành/Issued Date : 18/07/2014 CHÚ Ý QUAN TRỌNG/ IMPORTANT NOTES Nhận thẻ khi gửi xe, xuất trình và trả thẻ khi lấy xe./ Please receive this card for parking, present and return it for taking the vehicle. Không cho người khác mượn thẻ. / Do not let other people borrow this card. Báo ngay cho BQL khi thay đổi xe, thẻ xe bị hư hỏng hay bị mất./ For any change of vehicle, losses and damages of the card, kindly inform to the Management Office. Nghiêm chỉnh chấp hành Nội quy bãi giữ xe. / Please strictly follow the Parking Rules and Regulations. Ai nhặt được thẻ vui lòng gửi lại BQL tại tầng hầm B1/ In case of picking or finding this card, kindly return it to the Management Office at basement 1 CHÚ Ý QUAN TRỌNG/ IMPORTANT NOTES Nhận thẻ khi gửi xe, xuất trình và trả thẻ khi lấy xe./ Please receive this card for parking, present and return it for taking the vehicle. Không cho người khác mượn thẻ. / Do not let other people borrow this card. Báo ngay cho BQL khi thay đổi xe, thẻ xe bị hư hỏng hay bị mất./ For any change of vehicle, losses and damages of the card, kindly inform to the Management Office. Nghiêm chỉnh chấp hành Nội quy bãi giữ xe. / Please strictly follow the Parking Rules and Regulations. Ai nhặt được thẻ vui lòng gửi lại BQL tại tầng hầm B1/ In case of picking or finding this card, kindly return it to the Management Office at basement 1 CHÚ Ý QUAN TRỌNG/ IMPORTANT NOTES Nhận thẻ khi gửi xe, xuất trình và trả thẻ khi lấy xe./ Please receive this card for parking, present and return it for taking the vehicle. Không cho người khác mượn thẻ. / Do not let other people borrow this card. Báo ngay cho BQL khi thay đổi xe, thẻ xe bị hư hỏng hay bị mất./ For any change of vehicle, losses and damages of the card, kindly inform to the Management Office. Nghiêm chỉnh chấp hành Nội quy bãi giữ xe. / Please strictly follow the Parking Rules and Regulations. Ai nhặt được thẻ vui lòng gửi lại BQL tại tầng hầm B1/ In case of picking or finding this card, kindly return it to the Management Office at basement 1 CHÚ Ý QUAN TRỌNG/ IMPORTANT NOTES Nhận thẻ khi gửi xe, xuất trình và trả thẻ khi lấy xe./ Please receive this card for parking, present and return it for taking the vehicle. Không cho người khác mượn thẻ. / Do not let other people borrow this card. Báo ngay cho BQL khi thay đổi xe, thẻ xe bị hư hỏng hay bị mất./ For any change of vehicle, losses and damages of the card, kindly inform to the Management Office. Nghiêm chỉnh chấp hành Nội quy bãi giữ xe. / Please strictly follow the Parking Rules and Regulations. Ai nhặt được thẻ vui lòng gửi lại BQL tại tầng hầm B1/ In case of picking or finding this card, kindly return it to the Management Office at basement 1 CHÚ Ý QUAN TRỌNG/ IMPORTANT NOTES Nhận thẻ khi gửi xe, xuất trình và trả thẻ khi lấy xe./ Please receive this card for parking, present and return it for taking the vehicle. Không cho người khác mượn thẻ. / Do not let other people borrow this card. Báo ngay cho BQL khi thay đổi xe, thẻ xe bị hư hỏng hay bị mất./ For any change of vehicle, losses and damages of the card, kindly inform to the Management Office. Nghiêm chỉnh chấp hành Nội quy bãi giữ xe. / Please strictly follow the Parking Rules and Regulations. Ai nhặt được thẻ vui lòng gửi lại BQL tại tầng hầm B1/ In case of picking or finding this card, kindly return it to the Management Office at basement 1 0 0 1 0 2 0 3 0 4
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Th CarrierTH GI XE GN MY - B1CH QUAN TRNG/ IMPORTANT NOTESB1 MOTORBIKE PARKING 1.Nhn th khi gi xe, xut trnh v tr th khi ly xe./ Please receive this card for parking, present and return it for taking the vehicle.Bin s xe/Motorbike No.:ERROR:#REF!2.Khng cho ngi khc mn th. / Do not let other people borrow this card.Tn khch hng/Tenant's Name:ERROR:#REF!3.Bo ngay cho BQL khi thay i xe, th xe b h hng hay b mt./ For any change of vehicle, losses and damages of the card, kindly inform to the Management Office.Cng ty/ Company:CARRIER4.Nghim chnh chp hnh Ni quy bi gi xe. / Please strictly follow the Parking Rules and Regulations.Tng / Floor:065.Ai nht c th vui lng gi li BQL ti tng hm B1/ In case of picking or finding this card, kindly return it to the Management Office at basement 1Ngy pht hnh/Issued Date:07/2014
TH GI XE GN MY - B1CH QUAN TRNG/ IMPORTANT NOTESB1 MOTORBIKE PARKING 1.Nhn th khi gi xe, xut trnh v tr th khi ly xe./ Please receive this card for parking, present and return it for taking the vehicle.Bin s xe/Motorbike No.:ERROR:#REF!2.Khng cho ngi khc mn th. / Do not let other people borrow this card.Tn khch hng/Tenant's Name:ERROR:#REF!3.Bo ngay cho BQL khi thay i xe, th xe b h hng hay b mt./ For any change of vehicle, losses and damages of the card, kindly inform to the Management Office.Cng ty/ Company:CARRIER4.Nghim chnh chp hnh Ni quy bi gi xe. / Please strictly follow the Parking Rules and Regulations.Tng / Floor:065.Ai nht c th vui lng gi li BQL ti tng hm B1/ In case of picking or finding this card, kindly return it to the Management Office at basement 1Ngy pht hnh/Issued Date:18/07/2014
TH GI XE GN MY - B1CH QUAN TRNG/ IMPORTANT NOTESB1 MOTORBIKE PARKING 1.Nhn th khi gi xe, xut trnh v tr th khi ly xe./ Please receive this card for parking, present and return it for taking the vehicle.Bin s xe/Motorbike No.:ERROR:#REF!2.Khng cho ngi khc mn th. / Do not let other people borrow this card.Tn khch hng/Tenant's Name:ERROR:#REF!3.Bo ngay cho BQL khi thay i xe, th xe b h hng hay b mt./ For any change of vehicle, losses and damages of the card, kindly inform to the Management Office.Cng ty/ Company:CARRIER4.Nghim chnh chp hnh Ni quy bi gi xe. / Please strictly follow the Parking Rules and Regulations.Tng / Floor:065.Ai nht c th vui lng gi li BQL ti tng hm B1/ In case of picking or finding this card, kindly return it to the Management Office at basement 1Ngy pht hnh/Issued Date:18/07/2014
TH GI XE GN MY - B1CH QUAN TRNG/ IMPORTANT NOTESB1 MOTORBIKE PARKING 1.Nhn th khi gi xe, xut trnh v tr th khi ly xe./ Please receive this card for parking, present and return it for taking the vehicle.Bin s xe/Motorbike No.:ERROR:#REF!2.Khng cho ngi khc mn th. / Do not let other people borrow this card.Tn khch hng/Tenant's Name:ERROR:#REF!3.Bo ngay cho BQL khi thay i xe, th xe b h hng hay b mt./ For any change of vehicle, losses and damages of the card, kindly inform to the Management Office.Cng ty/ Company:CARRIER4.Nghim chnh chp hnh Ni quy bi gi xe. / Please strictly follow the Parking Rules and Regulations.Tng / Floor:065.Ai nht c th vui lng gi li BQL ti tng hm B1/ In case of picking or finding this card, kindly return it to the Management Office at basement 1Ngy pht hnh/Issued Date:18/07/2014
TH GI XE GN MY - B1CH QUAN TRNG/ IMPORTANT NOTESB1 MOTORBIKE PARKING 1.Nhn th khi gi xe, xut trnh v tr th khi ly xe./ Please receive this card for parking, present and return it for taking the vehicle.Bin s xe/Motorbike No.:ERROR:#REF!2.Khng cho ngi khc mn th. / Do not let other people borrow this card.Tn khch hng/Tenant's Name:ERROR:#REF!3.Bo ngay cho BQL khi thay i xe, th xe b h hng hay b mt./ For any change of vehicle, losses and damages of the card, kindly inform to the Management Office.Cng ty/ Company:CARRIER4.Nghim chnh chp hnh Ni quy bi gi xe. / Please strictly follow the Parking Rules and Regulations.Tng / Floor:065.Ai nht c th vui lng gi li BQL ti tng hm B1/ In case of picking or finding this card, kindly return it to the Management Office at basement 1Ngy pht hnh/Issued Date:18/07/2014
TH GI XE GN MY - B1CH QUAN TRNG/ IMPORTANT NOTESB1 MOTORBIKE PARKING 1.Nhn th khi gi xe, xut trnh v tr th khi ly xe./ Please receive this card for parking, present and return it for taking the vehicle.Bin s xe/Motorbike No.:ERROR:#REF!2.Khng cho ngi khc mn th. / Do not let other people borrow this card.Tn khch hng/Tenant's Name:ERROR:#REF!3.Bo ngay cho BQL khi thay i xe, th xe b h hng hay b mt./ For any change of vehicle, losses and damages of the card, kindly inform to the Management Office.Cng ty/ Company:CARRIER4.Nghim chnh chp hnh Ni quy bi gi xe. / Please strictly follow the Parking Rules and Regulations.Tng / Floor:065.Ai nht c th vui lng gi li BQL ti tng hm B1/ In case of picking or finding this card, kindly return it to the Management Office at basement 1Ngy pht hnh/Issued Date:18/07/2014
TH GI XE GN MY - B1CH QUAN TRNG/ IMPORTANT NOTESB1 MOTORBIKE PARKING 1.Nhn th khi gi xe, xut trnh v tr th khi ly xe./ Please receive this card for parking, present and return it for taking the vehicle.Bin s xe/Motorbike No.:ERROR:#REF!2.Khng cho ngi khc mn th. / Do not let other people borrow this card.Tn khch hng/Tenant's Name:ERROR:#REF!3.Bo ngay cho BQL khi thay i xe, th xe b h hng hay b mt./ For any change of vehicle, losses and damages of the card, kindly inform to the Management Office.Cng ty/ Company:CARRIER4.Nghim chnh chp hnh Ni quy bi gi xe. / Please strictly follow the Parking Rules and Regulations.Tng / Floor:065.Ai nht c th vui lng gi li BQL ti tng hm B1/ In case of picking or finding this card, kindly return it to the Management Office at basement 1Ngy pht hnh/Issued Date:18/07/2014
TH GI XE GN MY - B1CH QUAN TRNG/ IMPORTANT NOTESB1 MOTORBIKE PARKING 1.Nhn th khi gi xe, xut trnh v tr th khi ly xe./ Please receive this card for parking, present and return it for taking the vehicle.Bin s xe/Motorbike No.:ERROR:#REF!2.Khng cho ngi khc mn th. / Do not let other people borrow this card.Tn khch hng/Tenant's Name:ERROR:#REF!3.Bo ngay cho BQL khi thay i xe, th xe b h hng hay b mt./ For any change of vehicle, losses and damages of the card, kindly inform to the Management Office.Cng ty/ Company:CARRIER4.Nghim chnh chp hnh Ni quy bi gi xe. / Please strictly follow the Parking Rules and Regulations.Tng / Floor:065.Ai nht c th vui lng gi li BQL ti tng hm B1/ In case of picking or finding this card, kindly return it to the Management Office at basement 1Ngy pht hnh/Issued Date:18/07/2014
TH GI XE GN MY - B1CH QUAN TRNG/ IMPORTANT NOTESB1 MOTORBIKE PARKING 1.Nhn th khi gi xe, xut trnh v tr th khi ly xe./ Please receive this card for parking, present and return it for taking the vehicle.Bin s xe/Motorbike No.:ERROR:#REF!2.Khng cho ngi khc mn th. / Do not let other people borrow this card.Tn khch hng/Tenant's Name:ERROR:#REF!3.Bo ngay cho BQL khi thay i xe, th xe b h hng hay b mt./ For any change of vehicle, losses and damages of the card, kindly inform to the Management Office.Cng ty/ Company:CARRIER4.Nghim chnh chp hnh Ni quy bi gi xe. / Please strictly follow the Parking Rules and Regulations.Tng / Floor:065.Ai nht c th vui lng gi li BQL ti tng hm B1/ In case of picking or finding this card, kindly return it to the Management Office at basement 1Ngy pht hnh/Issued Date:18/07/2014
TH GI XE GN MY - B1CH QUAN TRNG/ IMPORTANT NOTESB1 MOTORBIKE PARKING 1.Nhn th khi gi xe, xut trnh v tr th khi ly xe./ Please receive this card for parking, present and return it for taking the vehicle.Bin s xe/Motorbike No.:ERROR:#REF!2.Khng cho ngi khc mn th. / Do not let other people borrow this card.Tn khch hng/Tenant's Name:ERROR:#REF!3.Bo ngay cho BQL khi thay i xe, th xe b h hng hay b mt./ For any change of vehicle, losses and damages of the card, kindly inform to the Management Office.Cng ty/ Company:CARRIER4.Nghim chnh chp hnh Ni quy bi gi xe. / Please strictly follow the Parking Rules and Regulations.Tng / Floor:065.Ai nht c th vui lng gi li BQL ti tng hm B1/ In case of picking or finding this card, kindly return it to the Management Office at basement 1Ngy pht hnh/Issued Date:18/07/2014
TH GI XE GN MY - B1CH QUAN TRNG/ IMPORTANT NOTESB1 MOTORBIKE PARKING 1.Nhn th khi gi xe, xut trnh v tr th khi ly xe./ Please receive this card for parking, present and return it for taking the vehicle.Bin s xe/Motorbike No.:ERROR:#REF!2.Khng cho ngi khc mn th. / Do not let other people borrow this card.Tn khch hng/Tenant's Name:ERROR:#REF!3.Bo ngay cho BQL khi thay i xe, th xe b h hng hay b mt./ For any change of vehicle, losses and damages of the card, kindly inform to the Management Office.Cng ty/ Company:CARRIER4.Nghim chnh chp hnh Ni quy bi gi xe. / Please strictly follow the Parking Rules and Regulations.Tng / Floor:065.Ai nht c th vui lng gi li BQL ti tng hm B1/ In case of picking or finding this card, kindly return it to the Management Office at basement 1Ngy pht hnh/Issued Date:18/07/2014
TH GI XE GN MY - B1CH QUAN TRNG/ IMPORTANT NOTESB1 MOTORBIKE PARKING 1.Nhn th khi gi xe, xut trnh v tr th khi ly xe./ Please receive this card for parking, present and return it for taking the vehicle.Bin s xe/Motorbike No.:ERROR:#REF!2.Khng cho ngi khc mn th. / Do not let other people borrow this card.Tn khch hng/Tenant's Name:ERROR:#REF!3.Bo ngay cho BQL khi thay i xe, th xe b h hng hay b mt./ For any change of vehicle, losses and damages of the card, kindly inform to the Management Office.Cng ty/ Company:CARRIER4.Nghim chnh chp hnh Ni quy bi gi xe. / Please strictly follow the Parking Rules and Regulations.Tng / Floor:065.Ai nht c th vui lng gi li BQL ti tng hm B1/ In case of picking or finding this card, kindly return it to the Management Office at basement 1Ngy pht hnh/Issued Date:18/07/2014
TH GI XE GN MY - B1CH QUAN TRNG/ IMPORTANT NOTESB1 MOTORBIKE PARKING 1.Nhn th khi gi xe, xut trnh v tr th khi ly xe./ Please receive this card for parking, present and return it for taking the vehicle.Bin s xe/Motorbike No.:ERROR:#REF!2.Khng cho ngi khc mn th. / Do not let other people borrow this card.Tn khch hng/Tenant's Name:ERROR:#REF!3.Bo ngay cho BQL khi thay i xe, th xe b h hng hay b mt./ For any change of vehicle, losses and damages of the card, kindly inform to the Management Office.Cng ty/ Company:CARRIER4.Nghim chnh chp hnh Ni quy bi gi xe. / Please strictly follow the Parking Rules and Regulations.Tng / Floor:065.Ai nht c th vui lng gi li BQL ti tng hm B1/ In case of picking or finding this card, kindly return it to the Management Office at basement 1Ngy pht hnh/Issued Date:18/07/2014
TH GI XE GN MY - B1CH QUAN TRNG/ IMPORTANT NOTESB1 MOTORBIKE PARKING 1.Nhn th khi gi xe, xut trnh v tr th khi ly xe./ Please receive this card for parking, present and return it for taking the vehicle.Bin s xe/Motorbike No.:ERROR:#REF!2.Khng cho ngi khc mn th. / Do not let other people borrow this card.Tn khch hng/Tenant's Name:ERROR:#REF!3.Bo ngay cho BQL khi thay i xe, th xe b h hng hay b mt./ For any change of vehicle, losses and damages of the card, kindly inform to the Management Office.Cng ty/ Company:CARRIER4.Nghim chnh chp hnh Ni quy bi gi xe. / Please strictly follow the Parking Rules and Regulations.Tng / Floor:065.Ai nht c th vui lng gi li BQL ti tng hm B1/ In case of picking or finding this card, kindly return it to the Management Office at basement 1Ngy pht hnh/Issued Date:18/07/2014
TH GI XE GN MY - B1CH QUAN TRNG/ IMPORTANT NOTESB1 MOTORBIKE PARKING 1.Nhn th khi gi xe, xut trnh v tr th khi ly xe./ Please receive this card for parking, present and return it for taking the vehicle.Bin s xe/Motorbike No.:ERROR:#REF!2.Khng cho ngi khc mn th. / Do not let other people borrow this card.Tn khch hng/Tenant's Name:ERROR:#REF!3.Bo ngay cho BQL khi thay i xe, th xe b h hng hay b mt./ For any change of vehicle, losses and damages of the card, kindly inform to the Management Office.Cng ty/ Company:CARRIER4.Nghim chnh chp hnh Ni quy bi gi xe. / Please strictly follow the Parking Rules and Regulations.Tng / Floor:065.Ai nht c th vui lng gi li BQL ti tng hm B1/ In case of picking or finding this card, kindly return it to the Management Office at basement 1Ngy pht hnh/Issued Date:18/07/2014
TH GI XE GN MY - B1CH QUAN TRNG/ IMPORTANT NOTESB1 MOTORBIKE PARKING 1.Nhn th khi gi xe, xut trnh v tr th khi ly xe./ Please receive this card for parking, present and return it for taking the vehicle.Bin s xe/Motorbike No.:ERROR:#REF!2.Khng cho ngi khc mn th. / Do not let other people borrow this card.Tn khch hng/Tenant's Name:ERROR:#REF!3.Bo ngay cho BQL khi thay i xe, th xe b h hng hay b mt./ For any change of vehicle, losses and damages of the card, kindly inform to the Management Office.Cng ty/ Company:CARRIER4.Nghim chnh chp hnh Ni quy bi gi xe. / Please strictly follow the Parking Rules and Regulations.Tng / Floor:065.Ai nht c th vui lng gi li BQL ti tng hm B1/ In case of picking or finding this card, kindly return it to the Management Office at basement 1Ngy pht hnh/Issued Date:18/07/2014
TH GI XE GN MY - B1CH QUAN TRNG/ IMPORTANT NOTESB1 MOTORBIKE PARKING 1.Nhn th khi gi xe, xut trnh v tr th khi ly xe./ Please receive this card for parking, present and return it for taking the vehicle.Bin s xe/Motorbike No.:ERROR:#REF!2.Khng cho ngi khc mn th. / Do not let other people borrow this card.Tn khch hng/Tenant's Name:ERROR:#REF!3.Bo ngay cho BQL khi thay i xe, th xe b h hng hay b mt./ For any change of vehicle, losses and damages of the card, kindly inform to the Management Office.Cng ty/ Company:CARRIER4.Nghim chnh chp hnh Ni quy bi gi xe. / Please strictly follow the Parking Rules and Regulations.Tng / Floor:065.Ai nht c th vui lng gi li BQL ti tng hm B1/ In case of picking or finding this card, kindly return it to the Management Office at basement 1Ngy pht hnh/Issued Date:18/07/2014
TH GI XE GN MY - B1CH QUAN TRNG/ IMPORTANT NOTESB1 MOTORBIKE PARKING 1.Nhn th khi gi xe, xut trnh v tr th khi ly xe./ Please receive this card for parking, present and return it for taking the vehicle.Bin s xe/Motorbike No.:ERROR:#REF!2.Khng cho ngi khc mn th. / Do not let other people borrow this card.Tn khch hng/Tenant's Name:ERROR:#REF!3.Bo ngay cho BQL khi thay i xe, th xe b h hng hay b mt./ For any change of vehicle, losses and damages of the card, kindly inform to the Management Office.Cng ty/ Company:CARRIER4.Nghim chnh chp hnh Ni quy bi gi xe. / Please strictly follow the Parking Rules and Regulations.Tng / Floor:065.Ai nht c th vui lng gi li BQL ti tng hm B1/ In case of picking or finding this card, kindly return it to the Management Office at basement 1Ngy pht hnh/Issued Date:18/07/2014
TH GI XE GN MY - B1CH QUAN TRNG/ IMPORTANT NOTESB1 MOTORBIKE PARKING 1.Nhn th khi gi xe, xut trnh v tr th khi ly xe./ Please receive this card for parking, present and return it for taking the vehicle.Bin s xe/Motorbike No.:ERROR:#REF!2.Khng cho ngi khc mn th. / Do not let other people borrow this card.Tn khch hng/Tenant's Name:ERROR:#REF!3.Bo ngay cho BQL khi thay i xe, th xe b h hng hay b mt./ For any change of vehicle, losses and damages of the card, kindly inform to the Management Office.Cng ty/ Company:CARRIER4.Nghim chnh chp hnh Ni quy bi gi xe. / Please strictly follow the Parking Rules and Regulations.Tng / Floor:065.Ai nht c th vui lng gi li BQL ti tng hm B1/ In case of picking or finding this card, kindly return it to the Management Office at basement 1Ngy pht hnh/Issued Date:18/07/2014
TH GI XE GN MY - B1CH QUAN TRNG/ IMPORTANT NOTESB1 MOTORBIKE PARKING 1.Nhn th khi gi xe, xut trnh v tr th khi ly xe./ Please receive this card for parking, present and return it for taking the vehicle.Bin s xe/Motorbike No.:ERROR:#REF!2.Khng cho ngi khc mn th. / Do not let other people borrow this card.Tn khch hng/Tenant's Name:ERROR:#REF!3.Bo ngay cho BQL khi thay i xe, th xe b h hng hay b mt./ For any change of vehicle, losses and damages of the card, kindly inform to the Management Office.Cng ty/ Company:CARRIER4.Nghim chnh chp hnh Ni quy bi gi xe. / Please strictly follow the Parking Rules and Regulations.Tng / Floor:065.Ai nht c th vui lng gi li BQL ti tng hm B1/ In case of picking or finding this card, kindly return it to the Management Office at basement 1Ngy pht hnh/Issued Date:18/07/2014
TH GI XE GN MY - B1CH QUAN TRNG/ IMPORTANT NOTESB1 MOTORBIKE PARKING 1.Nhn th khi gi xe, xut trnh v tr th khi ly xe./ Please receive this card for parking, present and return it for taking the vehicle.Bin s xe/Motorbike No.:ERROR:#REF!2.Khng cho ngi khc mn th. / Do not let other people borrow this card.Tn khch hng/Tenant's Name:ERROR:#REF!3.Bo ngay cho BQL khi thay i xe, th xe b h hng hay b mt./ For any change of vehicle, losses and damages of the card, kindly inform to the Management Office.Cng ty/ Company:CARRIER4.Nghim chnh chp hnh Ni quy bi gi xe. / Please strictly follow the Parking Rules and Regulations.Tng / Floor:065.Ai nht c th vui lng gi li BQL ti tng hm B1/ In case of picking or finding this card, kindly return it to the Management Office at basement 1Ngy pht hnh/Issued Date:18/07/2014
TH GI XE GN MY - B1CH QUAN TRNG/ IMPORTANT NOTESB1 MOTORBIKE PARKING 1.Nhn th khi gi xe, xut trnh v tr th khi ly xe./ Please receive this card for parking, present and return it for taking the vehicle.Bin s xe/Motorbike No.:ERROR:#REF!2.Khng cho ngi khc mn th. / Do not let other people borrow this card.Tn khch hng/Tenant's Name:ERROR:#REF!3.Bo ngay cho BQL khi thay i xe, th xe b h hng hay b mt./ For any change of vehicle, losses and damages of the card, kindly inform to the Management Office.Cng ty/ Company:CARRIER4.Nghim chnh chp hnh Ni quy bi gi xe. / Please strictly follow the Parking Rules and Regulations.Tng / Floor:065.Ai nht c th vui lng gi li BQL ti tng hm B1/ In case of picking or finding this card, kindly return it to the Management Office at basement 1Ngy pht hnh/Issued Date:18/07/2014
TH GI XE GN MY - B1CH QUAN TRNG/ IMPORTANT NOTESB1 MOTORBIKE PARKING 1.Nhn th khi gi xe, xut trnh v tr th khi ly xe./ Please receive this card for parking, present and return it for taking the vehicle.Bin s xe/Motorbike No.:ERROR:#REF!2.Khng cho ngi khc mn th. / Do not let other people borrow this card.Tn khch hng/Tenant's Name:ERROR:#REF!3.Bo ngay cho BQL khi thay i xe, th xe b h hng hay b mt./ For any change of vehicle, losses and damages of the card, kindly inform to the Management Office.Cng ty/ Company:CARRIER4.Nghim chnh chp hnh Ni quy bi gi xe. / Please strictly follow the Parking Rules and Regulations.Tng / Floor:065.Ai nht c th vui lng gi li BQL ti tng hm B1/ In case of picking or finding this card, kindly return it to the Management Office at basement 1Ngy pht hnh/Issued Date:18/07/2014
TH GI XE GN MY - B1CH QUAN TRNG/ IMPORTANT NOTESB1 MOTORBIKE PARKING 1.Nhn th khi gi xe, xut trnh v tr th khi ly xe./ Please receive this card for parking, present and return it for taking the vehicle.Bin s xe/Motorbike No.:ERROR:#REF!2.Khng cho ngi khc mn th. / Do not let other people borrow this card.Tn khch hng/Tenant's Name:ERROR:#REF!3.Bo ngay cho BQL khi thay i xe, th xe b h hng hay b mt./ For any change of vehicle, losses and damages of the card, kindly inform to the Management Office.Cng ty/ Company:CARRIER4.Nghim chnh chp hnh Ni quy bi gi xe. / Please strictly follow the Parking Rules and Regulations.Tng / Floor:065.Ai nht c th vui lng gi li BQL ti tng hm B1/ In case of picking or finding this card, kindly return it to the Management Office at basement 1Ngy pht hnh/Issued Date:18/07/2014
TH GI XE GN MY - B1CH QUAN TRNG/ IMPORTANT NOTESB1 MOTORBIKE PARKING 1.Nhn th khi gi xe, xut trnh v tr th khi ly xe./ Please receive this card for parking, present and return it for taking the vehicle.Bin s xe/Motorbike No.:ERROR:#REF!2.Khng cho ngi khc mn th. / Do not let other people borrow this card.Tn khch hng/Tenant's Name:ERROR:#REF!3.Bo ngay cho BQL khi thay i xe, th xe b h hng hay b mt./ For any change of vehicle, losses and damages of the card, kindly inform to the Management Office.Cng ty/ Company:CARRIER4.Nghim chnh chp hnh Ni quy bi gi xe. / Please strictly follow the Parking Rules and Regulations.Tng / Floor:065.Ai nht c th vui lng gi li BQL ti tng hm B1/ In case of picking or finding this card, kindly return it to the Management Office at basement 1Ngy pht hnh/Issued Date:18/07/2014
TH GI XE GN MY - B1CH QUAN TRNG/ IMPORTANT NOTESB1 MOTORBIKE PARKING 1.Nhn th khi gi xe, xut trnh v tr th khi ly xe./ Please receive this card for parking, present and return it for taking the vehicle.Bin s xe/Motorbike No.:ERROR:#REF!2.Khng cho ngi khc mn th. / Do not let other people borrow this card.Tn khch hng/Tenant's Name:ERROR:#REF!3.Bo ngay cho BQL khi thay i xe, th xe b h hng hay b mt./ For any change of vehicle, losses and damages of the card, kindly inform to the Management Office.Cng ty/ Company:CARRIER4.Nghim chnh chp hnh Ni quy bi gi xe. / Please strictly follow the Parking Rules and Regulations.Tng / Floor:065.Ai nht c th vui lng gi li BQL ti tng hm B1/ In case of picking or finding this card, kindly return it to the Management Office at basement 1Ngy pht hnh/Issued Date:18/07/2014
TH GI XE GN MY - B1CH QUAN TRNG/ IMPORTANT NOTESB1 MOTORBIKE PARKING 1.Nhn th khi gi xe, xut trnh v tr th khi ly xe./ Please receive this card for parking, present and return it for taking the vehicle.Bin s xe/Motorbike No.:ERROR:#REF!2.Khng cho ngi khc mn th. / Do not let other people borrow this card.Tn khch hng/Tenant's Name:ERROR:#REF!3.Bo ngay cho BQL khi thay i xe, th xe b h hng hay b mt./ For any change of vehicle, losses and damages of the card, kindly inform to the Management Office.Cng ty/ Company:CARRIER4.Nghim chnh chp hnh Ni quy bi gi xe. / Please strictly follow the Parking Rules and Regulations.Tng / Floor:065.Ai nht c th vui lng gi li BQL ti tng hm B1/ In case of picking or finding this card, kindly return it to the Management Office at basement 1Ngy pht hnh/Issued Date:18/07/2014
TH GI XE GN MY - B1CH QUAN TRNG/ IMPORTANT NOTESB1 MOTORBIKE PARKING 1.Nhn th khi gi xe, xut trnh v tr th khi ly xe./ Please receive this card for parking, present and return it for taking the vehicle.Bin s xe/Motorbike No.:ERROR:#REF!2.Khng cho ngi khc mn th. / Do not let other people borrow this card.Tn khch hng/Tenant's Name:ERROR:#REF!3.Bo ngay cho BQL khi thay i xe, th xe b h hng hay b mt./ For any change of vehicle, losses and damages of the card, kindly inform to the Management Office.Cng ty/ Company:CARRIER4.Nghim chnh chp hnh Ni quy bi gi xe. / Please strictly follow the Parking Rules and Regulations.Tng / Floor:065.Ai nht c th vui lng gi li BQL ti tng hm B1/ In case of picking or finding this card, kindly return it to the Management Office at basement 1Ngy pht hnh/Issued Date:05/08/2014
TH GI XE GN MY - B1CH QUAN TRNG/ IMPORTANT NOTESB1 MOTORBIKE PARKING 1.Nhn th khi gi xe, xut trnh v tr th khi ly xe./ Please receive this card for parking, present and return it for taking the vehicle.Bin s xe/Motorbike No.:ERROR:#REF!2.Khng cho ngi khc mn th. / Do not let other people borrow this card.Tn khch hng/Tenant's Name:ERROR:#REF!3.Bo ngay cho BQL khi thay i xe, th xe b h hng hay b mt./ For any change of vehicle, losses and damages of the card, kindly inform to the Management Office.Cng ty/ Company:CARRIER4.Nghim chnh chp hnh Ni quy bi gi xe. / Please strictly follow the Parking Rules and Regulations.Tng / Floor:065.Ai nht c th vui lng gi li BQL ti tng hm B1/ In case of picking or finding this card, kindly return it to the Management Office at basement 1Ngy pht hnh/Issued Date:05/08/2014
001020304050607080910111213141516171819202122232425262728
OTIS
Ngy 20 thng 04 nm 2015DANH SCH CBNV GI XE GN MY OTIS INTAN BUIDING 97 NGUYN VN TRI- P.12-Q.PH NHUN
STTH V TN NHN VINS XE S THGHI CH1Nguyn Hng Hnh54V2 - 5221212Bi Ha Bnh59X2 - 118.4133Trn Ton Thng59-S2 136.2144Nguyn Th Qunh Lan54T4 - 330255V Trng Tr Dng66L5 - 3196 686Phm Thu Nga48N8 - 00967Ngh Thai Sn7Ha Th Hi H49T5 - 866998Hong Th Thanh Thy72C1 - 369.1610119L Thi Mai Phng79N1 769.3211Ngh 9/39Nguyn V Th o Dim 52P5 - 77691210Hunh Th Phng Nh59K1 - 106.541311T Th Thu Thy59E1 - 226.181412Nguyn Th Hong Dung60S2 - 8162151613Lu Khnh L54K5 - 716917Dung 02 xe lun phin59K1 - 7637714Dng Th Ngc Thy54T5 - 71351815Trn Quang Ngc59C2 - 302.841916Nguyn Trung Thin55P5 - 73522017H Th Thy59V1 - 547.532118T Sn Phong54F3 - 28212219Nguyn Hunh Xun52T8 - 4729232420H Thanh Trng59P1 - 334702521Hoang Hu Binh53S3 - 84262622 Th Mng Hng54Z5 - 49842723Nguyn Lu Xun Thin51V3 - 23192824Nguyn Vn Mnh52Z6 - 76972925Nguyn Khc Huy53R3 - 44493026Nguyn Khc Dng68H2 - 82643127H Tn Hng59-N2 074.823228Nguyn Qu Hng59V1 - 606.863329Xe cng ty51A - 351.073430Bi Trung Thnh54N5 - 20103531Nguyn Danh79S2 - 0091363732L Ngc Bo Trn66S1 - 100133833Huynh Thi Kiu Nhi52 M9.71463934Ng Thi Minh Chu79H1-078574035T Phng Anh59U1-339.674136Nguyn Th M Hng55P6 - 13924237Phm i Quc59T1 - 42.279
TP.HCM, ngy 03 thng 04 nm 2015Ban Qun l Ta nh
TH H NHI
CARRIER
Ngy 20 thng 04 nm 2015DANH SCH CBNV GI XE GN MY CARIER INTAN BUIDING 97 NGUYN VN TRI- P.12-Q.PH NHUN
STTH V TN NHN VINS XE S THGHI CH1Nguyn Quc Hng59K1-097.682Phi Ngc Bo Loan79N4-171713L Vn Cng54Z2-609024V Quc An51U3-858735 Anh Linh54P5-857446Ng Tr. Khnh Min54V3-510357L Th Phng54U5-3152678Nguyn N. Yn Linh59S1-514.5389Nguyn L Tng59F1-579.93910Nguyn c Ngha52F6-08981011L Ngc Quc59T1-459.10111212Nguyn Anh Quc54M3-52901313Phm Minh Hiu51K1-071.041414Hong Thn An59P1-445.571515H V Phi59Y2-322.681616Trn Mai Mai59N1-606.171717Trn Th Hng Nhi75F1-172.671818Phm Th Ngc Nhung54T3 955719Nguyn H. Thanh Vn59X2 - 592.25192020Nguyn Minh Khang59E1-156.102121Mai Vn Bnh51T9 - 28622222Phan Minh Tm59K1 - 584.292323Nguyn Hu Thanh52P7 - 79162424Vng Th Phong54Z3 - 88122525Trn Minh Tin51X7 - 17732626Nguyn Quang ng 59P2-002.392727Nguyn Ph Cng59F1 - 402.092828Trn Ngoc Thai Vi53-Z1 98992929Trn Thi Thanh Thuy54-F4 47953030L Th Bch Thy54T3 - 955731
TP.HCM, ngy 03 thng 04 nm 2015Ban Qun l Ta nh TH H NHI
AMERICAN STANDARD
Ngy 20 thng 04 nm 2015DANH SCH CBNV GI XE GN MY AMERICAN STANDARD INTAN BUIDING 97 NGUYN VN TRI- P.12-Q.PH NHUNSTTH V TN NHN VINS XE S THGHI CH1Pham Phu Long52S4-0300159S1-724372 Ngo Thuy Quynh53E1-213.2223Vu Duc Minh Hai53P6-572734Tran Phuoc Thanh54V4-737245 Hinh Phuc Kim51T9-151256Truong Thi Mai Han86L1-741667Nguyen Minh Tam61Z3-9343753V2-63428Tran Van Hoi54S2-547589Duong Hoai Phong51N3-5416910Tran Trong Vinh59L1-401501059L1-902,2611Nguyen Minh Hai60X8 35421162R1-5463Update 25/612Kieu The Nhan61D1-375331213Le Thi Hong Thuong63H6-34351314Do Lam Thuy Vy59T1-566.501415Nguyen T Phuong Hoai59X2-359191555X2-213816Mai Huu Truong86B1-066121617Ng Thi Thu Trang52S3-71581759S2-0250818Lam Van Tai51T9-24681819Le Vinh Lu59V1-663321920Nguyen Cong Nghi86B2-095.072021Doan T Thu Nguyet59-E1 369.002122Le Van Quoc Nam49V5-00772223Nguyen Duc Thuong60U2-54712324Le Duc Duan59X2-541212425Do Anh Tuan Dung5971-118-972526Nguyen Duc Vuong60S3-47582627Trn Minh Dng54M5-86432728Hong Truong Dung59F1-290162829Quach Xuan Huyen54V1-77432930Nguyen Phuoc Loc51L5-63183031Trn Xun Hng77K7-39993132Nguyn Th nh Nga52S5-14613233Nguyn Th Xun Loan59X2 - 707.093334Nguyn Duy Hong60N8 - 80093435Trn Xun Thng86B8 - 216.4116/04/201536V Vn Gip59V1 - 504.5416/04/201537Phan Vn Cng53P9 - 591216/04/201538Trn Minh Dng51A - 276.601CARTP.HCM, ngy 03 thng 04 nm 2015Ban Qun l Ta nh TH H NHI
INAX
Ngy 20 thng 04 nm 2015DANH SCH CBNV GI XE GN MY LIXIL INAX INTAN
BUIDING 97 NGUYN VN TRI- P.12-Q.PH NHUNSTTH V TN NHN VINS XE LOI
XES THGHI CH1Bi vn Chin54S6-8385Airblade12Trn Duy Phng
Khanh52L7-6405Click2mt Th3Nguyn L V51R2-7652Stream34Dng Tr
Thnh53R2-9259Viva45Nguyn Thnh Thi53X8-2870Dream56Trn Th Khnh
Ly51H5-1192Nouvo67Sn Cm Thng59N1-07080Future X78L Quc
Dng59T1-571.44Airblade89Hunh Th Sng85V1-5151Lead910Nguyn Nh ng
Khoa63X2-4776Click1011Trn Ch Bnh94F2-5520Future1112 Trng
Tun52V2-0252Sh1213Hong Th Thy Lin52U9-3073Dream1314H Thanh
Hng54T1-9061Wave1451L1-0135
Welcome: Welcome:Cp nht 13/06/2014Satria1415Nguyn Mnh
Tun79F6-2712Dream1516L Minh Hi54L3-7890Wave1617Nguyn Th M
Hnh47T1-05783Lead1718Nguyn Quc Phc72T2-9262Dylan1819Trn Minh
Thin61L8-6270SCR1920Nguyn Hng Chnh54T4-5546Hayate2021Trng Tn
Ti63B6-02671Airblade2122Nguyn Vn Tng V92E1-18119Airblade2223Nguyn
Th Kiu78L1-06765Lead2324Nguyn Tun T59D1-67886Airblade2425Nguyn Th
Thu Thy59S1-13738Airblade2526Trn Minh t52T2-7828Nouvo2627Nguyn Ngc
T59E1-22794Airblade2728Nguyn Duy Hiu92E1-132.98Exciter2829H Th
Thy18M1-6372Lead2930Phm Duy Phng59G1-69891Airblade3031Hunh T Thy
Linh79C - 195.163132Mai Th Hong Kim 59U1 - 352.953233Trn Ch BnhM1 -
143.133334V Minh t62H6 - 33623435Nguyn Phng Tho79L5 - 74773536 Trng
Tun 59E1 - 591.17PCXK Mi18/04/201537Trn Minh
t51A-125.57FORTUNER01TP.HCM, ngy 20 thng 04 nm 2015Ban Qun l Ta nh
TH H NHI
Related Documents
