-
AAffffIIYYff ffIIYYddffiiff ffffffffffSSXX ffffSSXXffffffbbSSXX
EEffaa SSXXffffffPPXX ffaaIIYYSSXXff ffPPZZXX
wwwwww..iissppaattttiimmeess..ccoommRRZZYYffffbbIIYY ffZZ ffee
BBXXffffff MMXXffBBXXff
SSXXffffffPPXX CCXXffffff
C M
YK
C M
YK
C M
YK
C M
YK
dffZ fZ 1 IYSXOX fZ AdfIY IYf IYfSXffSX fiffdffOO IZYi fSXIYfSX
IYe fedf IZY dfSXf fZ Qff QbIYffaZ SXWXe faQ
BXfff MXfBXf/SXfffPX
LXfeffPX IZYdfMXf Efa OXdfMXfEZfdfEVff IZY AfWfff fSX fbfffSX
IYIZYQi fSXIYfSX IYe fedff IZY dfSXf fZ fWXfiQVff dIYff fff VfWXSX
fdWXf SXfffPXdffZ IZY Qff fffffe IZ XfSXf AffZfidfNXff faQ IYSX
Vffff IZY BXf dfffdfSXf dIYff VfWXSX fZ dfff IZYdfMXf EfaOXdfMXf
IZY fQfdfIYfdSXf fZ fZdOXIYfQbIYff fZ ffIYSX faQ IY fRYf ffffZ
IYeAfef IYe BXf AfWXfff fSX ffe
ffffdff fZ BXfIYf ffff dIYffBXfIZY RYffYf IZYff SXfffP WXe
fWXe
fdIY fSXdfff, fSXfIZYff, fSXfOXf,fbfSX, ffSaXfPX ffZf dfdff ffIY
fZ
faffdff Qff QbIYffZa faQ SXWXe BXf fIZYfSX fbfffSX IY fbfWX 11
ffZ Qff
ffffdff IZY XfSXf QefIY fZdOXIYf MXfIZY ffffZ fiQVff IYSX Vffff
IZY BXf dfffIYZ dfffRY ffSXfffe ffdWXSX IYe fBX Qffffffdff IYf
IYWXff ff dIY Vffff IZYBXf fSXWX IYffcf ffff IY dfOXfff WXeIYWXe ff
fIYfe W`X EIY ASX fZdOXIYfMXSX fafffIY IY OXfMXSX XfSXf dffe fBXffe
IY IYffe IYSX SXffZ IZY dfE IYWXf ffSXWXf W`X fWXe QcfSXe ASX
AfgfffBXf QffdfIiYe IYf dfffSX dIYff ff SXWXf W`
AfgfffBXf fZ fbffA fZ fV IYe fifdf IYfdfffSX WXfZ IZY fff-fff
fSXef IZYfff fSX dffffOX IYe fafffff fe ffeSXWZXfe BXf QZVffffe faQ
fZ dfffIZYdfMXf Efa OXdfMXf Aff AffAfifff, fdff fcff Afifff,IYffff
fff Afifff, AfefAfifff, AIYfSX ffbff, Afc fb~f,ffef f fSmXVf Afifff
fdWXf Af Qffffffdff IYf ffQff SXWXf
Aff ffa faifaMXf IYe fcff
ff fSXfZIYfSX IZY fff LXfeffPX fZ CXfZf ffffSX fff IYf fWXff
dWXQe Q`dfIY
BXfff MXfBXffifff faffQIY: fffef fffSXffIYfOXfgIY fafeff/
SXfffPX/026/2014-16
IYeff 2.00 YfE IbYf fNX 8 SXfffPX, fbYffSX, 15 AMcXfSX 2015,
OXfIY faIYSXf 16 AMcfSXX 2015 AdVff Vfbf 3 , faff 2075ff-06 AaIY
21
fbdfffSX.....
fffB fZ dfIYf fffSXf WX`, UWX dUff f WXfZfSX fe fWXbf QZVf fZUf
IYSXfIYff WX`
- f. ffefff fZWXY
fff fadQSX fZ 150 fZ AdfIY fbffe f fdWXffEa fZ SXWXe fidVfff
ffSXff fZ fef dQf ffZfe OXfadOXff IYe fcfBXfff
MXfBXf/SXfffPX
VffSXQef ffSXfdf IZY AffSX fSX VfWXSXIZY WXMXf AfVfeffQ fZ
SXfffeffOXfadOXff ffBXMXf IYf ff AffffWXff fSXe IYff fbff fdfdf IZY
XfSXffffe, AMXfe f fffea IY fWXfa ffffff IZY f`IYOX
fdWXff-fbYfffSXfadSXIY fZVffcff fZ SXff fSXff fOXfadOXff IZY fff
dfSXIYfe ffSX AfEafeBXfIZY fcf fff fadQSX fZ dfLfZ IYSXefffWX fSX
fZ 150 fZ AdfIY IYe fbffe ffdWXffA IY fidVfff dQff fff
fbfffSX IYe Vfff ffIYfSX fZ fffIYSXfZ WXbE Affff fdfdf IZY
Afffffe Vfff f IYffIiYf Aff ffefffafe fZ fffff dIY ffSXfdf IZY
AffSXfSX VfWXSX fZ BXf fSXWX IYf fWX fWXff
AfffZff WXff dfffZ ff ffff IZYff fOXe faff fZ Vffdff WXIYSX
SXfffSXff f OXfadOXff IYf fbRY CXNXfEafZBXf ffSX fZMXe fffA,
fZMXe fPXfA IYe
fef fSX SXfffPX IYe fZdMXffZ IY ffffQZfZ IYf fifff BXf Affff IZY
fffffZ dIYff fff W`X VfWXSX IYe fZdMXf ffdWXffAfaZ IY EIY faf fiQff
IYSX CXWZX
CXfIYe fidfff IY dfffSXfZ IYf fIYfdQff ff SXWXf W`X BXf ff
BXfIZY fffffZ Q OXfadOXff fef ffffZ IYf dfffdfff fff W` ...(Vf fZf
2 fSX)
Affff
feIYfSX fWXe fWX dfffVffff fSX fSX IZYdfMX IY faQ IYSXfZ IYf fWX
dfff IZYdfMXa IY feIYfSX fWXe W`XAfgfffBXf RYffZfe IYf dfffSX fSXef
IZY dWXf fZ fWXe ffff ff fIYff W`X BXf dffffZ f fZ QffA IYf Afff
WXfZ IZY fff-fff QZVf fSX fZ 8 fff fZ AdfIYfZdOXIYf IYfffSXe
fiffdff WXfZ fSXIYfSX XfSXf fWX dfff dfE fffZ IZY fcf BXffff IY fff
fZ SXff ffff fYSXe W`X
Qff IZY dfE fMXIZY ffQff ffffdff IZY XfSXf fbfffS IY dIYE fE
WXOXfff fZ ff IY Qff IZY dfEIYfRYe dQYf IYf fffff IYSXff fOXf
VfWXSX ffZf fcSmX dffZ fSX fZa fffZ IY QffAIZY dfE fMXIYff fOXf
WXfffdIY EfSXfZfe IZY dfE dfff dfdIYffff SmXOXIiYffQff QbIYff , fZM
WXfdfMXf, fafeffe fdWXf Af VfffIYef f dffe Affff fZIbYLZXIY Qff
QbIYffZ ffe fBX fe fSaXfb fYSXf IZY AfffSX fSX fWX fff~ fWea ffBXf
dfdf fZ dfdIYfIY IZY XfSXf dfdff IaYfdff IYe QffA IZY dfE BXfSX
-CXfSXfMXIYfZ ffSX AfE
Af AffZfZffffffbY fSXfSXfffPX dfffffbSX ffff IZYIYdfVfSX fffdf
fSXf 15AMXcfSX IY ffDYf dfWXfSXEffiZf fZ SXfffPX AffZfZffffffbY fe
fSXf QfWXSX 1fZ fZ fMXUSX IcYf fZ dUVf WXfffbffB dQUf IZY AUfSX
fSXAffdf IYffIiYf fZ VffdffWXfZ IZY CXfSXff QfWXSX 2.30 fZfZ
IYfZMXSXZMX fZ f`NXIY fZfZ
SXZf dMXIYMX fZdIYffZ IYB fIYOXffZSXfffPX fUSXfdf IY fZIYSX
MZffZ feOX fB WX` EZfZ fZ SXfU fZfPXfSXe U U`f dMXIYMX IZY fffffff
IYSXfZ IYe AfQf OXfffZ IYfZIYSX dMXIYMX fZdIYf Adfffffffff f SXWXf
WX` dfIYeIYfff fffef MXeMXeB fZ ffffeWX` AWXfZ fbfWX fZ fZIYSX QZSX
VffffIY dMXIYMX fZdIYf IYe f SXWXe WX`BffZ IYOXe fff fZ ff`SX
dMXIYMXIZY fRYSX IYSXfZ UffZ fffe fIYOXZf SXWXZ WX` dffZ IbYL
bffffQZIYSX LcMX SXWXZ WX` fdIY bffffQZfZ fZ AfffIYffe IYSXfZ
UffZffdff IY AfSXfeERY IZY WXUffZdIYff f SXWXf WX` WXf
AfSXfeERYSXZfUZ EMX IZY fWXf IYfSXUfB IYSXSXWXe WX`
ffSmX fff
fSXfZ fSX f`NXe fdWXff fQcSXIY feMXf, fZWXVf
BXfff MXfBXf/SXfffPX
fcfQZUfbSX ffff fZf IZY EfIZYEffZ fSXff fiQVff fSX f`NXe EIY
fdWXfffQcSX IY IYffe IZY fbSXff ffOX fZfIYSX dfMXfB IYSXe Qe BffZ
fedOXfffZWXVf WX fE EZfZ fZ, Bff IZY dfEfdWXff IY Bff IZY dfE
IZYeEfffff fff fSX IbYL QZSX ffQ UWXf fZfdWXff fdQf fdSXdfdff fZ
ffffWX fB fef AdffiWXf IZY ffUcQfedOXf fdWXff IY IYffe fZ ffBfIYSXe
fWXe dffe fe BfdfE fdWXfffQcSX fcJ WXOXfff fSX f`NXe fe
fcfQZUfbSX ffff fZf IZY QSXffbOXfdff EfIZYEf IYffe EIY ffSX
dRYdUUfQ fZ WX` fffff fdWXff fQcSXfZ EIY fdWXff fbSXff ffOX fZ
ffSXfeMXIYf WX` dfIZY ffQ fdWXff fZWXVf WXfB dffe ffIYfSXe IZY
AfbffSXdfffdf fWXff fdf fbSXf fWXff IYefef, EfIZYEf IYffe
AdffiWXf
dIYff ff dfIZY EU fZ fdWXff IYfffB fIYSXe QZfZ IYe fff IYWXe
fBfe fSX IYffe fZ fdWXff IY ffB IYeffE NXZIYf IYffe IZY Afff
fWXffIYSXUf dQff Bf fff IYf Jbffff ffWXbAf dIY f CXY NXZIYf
IYffedUUfQ IZY ffQ Afff fdSXff-dffSX fff, NXZIYfIYdff IY ffWXSXIYf
SXfff dQJf dQff BffZ fefAdffiWXf Uffe fffef fdWXffE, IYffe fZ
NXZIYfIYfe WXbAf IYSXfefe IYSXef EIY f~fWX fZ IiYdfIYfcJ WXOXfff
fSX f`NXe fe fbfUfSX
IY WXOXfff fSX f`NXe dfffdf, IYffeAdfIYfSXe IZY ffOXe IZY ffffZ
f`NX fBEZfZ fZ, fdWXff fbSXff Uff fZ fSXfZfSX f`NXe fdWXff fQcSX
IYe fIYSXdfMXfB IYSX Qe
BffZ U fZWXVf WXIYSX dfSX fBAfff-RYfff fZ CXfZ Bff IZY dfEdff
Affff ffff fff WXfCXfIZY fff fZ AfeOXe fZ ffe U UfOXfZ ffe IYe
AfffdSXIYff fe fcSXe IYefB fSX fedOXf fdWXff UfOX fZ ffffffB fB
fcSXZ ffffZ IY fdQffff SXWX WX`
fiVfffdfIY fZff fZ ffff fZ fffZfZ fIYfSXffIY fQfff: dfffLXfeffPX
feEffe 2014 IZY MXfgfSX dfff Afifff fZ fff ffffef
BXfff MXfBXf/SXfffPX
LfeffPX feEffe 2014 fZMXfgf IYSXfZ UffZ dIYSXOXeffffSX IZYdUff
AfiUff fiVfffdfIY fZUf fZfff fZ fIYfSXffIY fQffU fffZIYe fVff SXJfZ
WX` dIYSXOXeffffSXfffff IZY fcU Aff dfff dUfAfiUff IY Afff SXf
ffgOXfffffZ WXbE dUff IYf IYWXff WX` dIYdfff IY fff U ff IYe
fZUfIYSXfZ QZJf ff fZ ff fZ fff fZafIYfSXffIY fQffU fffZ IYe BLffff
WXbB CXY fffZ dUff AfiUfffZ Bfff MXfBf fZ dUVfZf ffffef fZIYWXe
CXWXafZ IYWXf dIY fiVfffdfIYfZUf fZ fff fZUf IZY dfE fZWXfSXAUfSX
dffff WX` LfeffPXfeEffe 2014 fZ fiff fff fif~WXfZ IZY fff fZ dUff
IYf IYWXff WX`dIY LfeffPX feEffe IYf f`MXffZWXfSXef WX` dffdff
MXOXe fZ AfffRYfff fif~ IYSX fIYfZ WX` CXWXfZIYWXf fdSXfff fZ JbVf
WX` CXfeQ fedIY ALZ fdSXfff AfEfZ AfVff IZYAfbYf fRYfff dffe WX`
CXWXfZIYWXf dIY Af IYf fbUf Uf dVfff Ufidfffe fSXeffA fZ AfSX
8-10fMXZ dQf U dQfff fZ dffdffAfff IYSXZ f dfVff WXe CXWXZfRYf WXfZ
fZ IYB fWXe SXIY fIYffASX fbUf Uf fffBf RYf fdWXfAf fbJ fbdUffA fZ
fSXZ WXMX IYSX
fPXfB fSX fff QZ f CXfIZY I`YdSXfSX IYfZWXfSX fbIYff dff fIYff
WX`dIYSXOXeffffSX IZY AfQVf fiffffSXfe IcYf fZ fiffdfIY dVfff
UfWXdf IcYf SXfffPX fZ WXfBIcYf IYefSXeff CXfef IYSX Afe dQf
IcYfSXfffPX fZ WXffSXfZIZYOXSXe IYe fSXeffCXfef IYe BfIZY ffQ
fbUfZVUSX fZIYfcMXSX ffBf fZ fe-MXZIY dIYff...(Vf fZf 2 fSX)
fZMXfZf fZ dfffOXe VfWXSXIYe fff, ff fSmXVfff
BXfff MXfBXf/SXfffPX
VfWXSXe fZf fZ EZf fWXfSX IZY fff fbfUfSX IYIYB fMXZ ffBMX fQ
SXWXfZ IZY IYfSXf f`IY ffffSXIYfSXe QfSX IZY fff-fff dfe fidffffZ
IYfcMXSX fff dffe fZ ffdff IYffIYffbSXe fSXWX fiffdUf WXbAf VfWXSX
fZ ffSX-ffSX AfSXWXe dUbf ffff fff Afdff IYMXfe fZ Afff dfRYSXfZ
ffZ WX` ASX dIYfe dQf fWXAfIiYVf dUfff IY ffSXe fOX fIYff WX`
fUSXfdf fU IZY QSXff VfWXSX fZ AffbfUfSX IY fbfWX ffPXZ 10 fZ fZ
fZIYSX Vfff4 fZ fIY dUbf dUfff IZY fSXf IYdfffZMXfZf IZY fff fSX
Afdff IYMXfe fZ ffIY fcSXZ dQf WX`SXff fSXZVfff SXJf, WXf EIY
fSXRYff CXff ASX ffe fZ fSXZVfff SXWXZ UWXe
dffe fWXe WXfZ IZY IYfSXf f`IY IZY fff-fffdfe fidfff fff
fSXIYfSXe QfSX fZ feIYfcMXSX dffe fZ ffdff IYffIYf IYfRYefiffdUf
WXbAf
dUbf CXffYfA fZ Bf IYMXfe IYfZIYSX Af fbff ffffZ fff WX` ff
IYfIYWXff WX` dIY dfff dIYfe fcU fcfff IZY Bf fSXWXEZf fWXfSX IZY
QSXff fMX IYe dffe IYMXfeIYWXf fIY CXdff WX` ASX AfdJSX dUfff
IZYAdfIYfSXe fff fSX dIYf fff IYf fZMXfZf IYSXfZSXWXfZ WX` IbYf
dfffIYSX IYSXef 4 fZ 5 fMXZ IYedffe IYMXfe IZY IYfSXf VfWXSX fZ
AfffeUf IYfRYe fiffdUf WXbAf ASX ff IYfSXZVfffe IYf fffff IYSXff
fOXf BfIZY ffUcQVfWXSXUfdff IZY dffZ QfWXSX IZY UY WXIYefQfe ...(Vf
fZf 2 fSX)
fcfQZUfbSX ffff fZf IZY EfIZYEf IYffe IYf fffff
feEfB- 26,779.66 faQEfEfBX- 8,107.09 faQ
VfSX ffffSX
fSXfRYf ffffSX
fff- 27,260 (fidf 10 fiff)ffaQe- 40,228 (fidf dIYf)
dfdfff QSXfcEf OXfgfSX- 64.87 YfEfffffe fZf- 00.54 YfEfcSX
OXfgfSX- 74.21 YfEAfMZXdfff- 47.05 YfE
fff
AdfIYff fcfffSXfffbS- 32 21 dfffffbS - 33 20SXfffP 32 19
Af fff AdfIYfdSXf IYf dff fSXef fidVfff SXfffPX SXfMXef ffff
SXdMXSX OXfMXffZf IY Aff IYSXfZ EU AfffSX fff U SXfVff IYfOX IY
EffeAfSXOXfMXffZf fZ OXfffZ IZY dfE fff ff AdfIYfdSXf IYf dff fSXef
fidVfff 15 AMXcfSX IY fcUfWX 11 fZfZ IYfZMXSXZMX fffIYf fZ Affdf
WXff IYfZMXSX fZ fff fWXfefQfSX, AffbY ffSX ffdfIY dfff fff ffffbf
ffSX ffdfIYf AdfIYfdSXf IY fidVfff IYffVffff fZ EIY ffMXSX MXZifSX
IZY fff Uf Vffdff WXfZ IZY dfQZVfdQE WX`a IYfZMXSX fZ fidVfff fZ
fcU fiffIY IYe ffff ffIYUfSX dffbdY IYe IYfSXUfB fe fcSXe IYSXfZ IY
IYWXf WX`
Qff ffffdff fZ dQffBX EI fbMXff, fSXIYfSX IYZ dfffRY dfSXf
fiQVff
IZYQi fSXIYfSX IYe fedff IZY dfSXf fZ
dffZ IZY Qff fffffe fbfffSXIY WXOXfff fSX SXWZX VfffffSXf QffA
IYe AfgfffBXffSXeQe dfff IY fffNXWXSXffZ WbXE Affe QbIYffZ faQSXfe
SXfffP dffZ fZ EIY dQfIYZ dfE ffff 450 QbIYffIZY faQ SXWXfZ fZ
IYSXef EIYIYSXOX fZ AdfIY IYf IYfSffSXfiffdff SXWXf
kk
fBX fePXe IYfff SXWZX fRYfff IZY fbSX
feEffe IYe fSXeff fZ fZWXfSXfRYfff Adf IYSXfZ IZY ffQdUff AffZ
Uffe fB fePXe IYfRYfff IZY fbSX fff SXWXZ WX` dUffAf fbfUfSX IY
AffZ fifffSXeIcYf IZY dVffIY fZ fZMX IYSXfZ WXfAfQVf fiff ffSXfe
IcYf fWXbfZfZ UWXe IYff fZ fIYSX CXWXfZIcYf IZY ff IY fRYf WXfZ
IZYdMXf dQE CXWXfZ IYWXf dIY fdYIY dIYfe fe dfdf fZ AfffAffdUVUff
fWXe Jff ffdWXE,fPXfB IZY fidf Aff IYe dfNXf AffIZY dfE fRYfff IYf
fff fiVffIYSXZfe UZ fbYUfSX IY SXfffPX fZAfSXfSX AWXfQ IZY IYdff
fZMXSX fefWXbfZafZ WXf fbSXffZ ffdff fZ Y-f-Y fbffIYff IYSXZfZ
dfff IYe fRYfff fZ dfff fQfQdUff AfiUff IZY dfff dUf AfiUff fbf
IYe fRYfff fZ fQfQ WX`fe AfiUff fZ fffff dIY LfeffPX IZY fbfffe
OXfg. SXff dfWX fZ feQcSXfff fSX dUff IY fRYfff IZY dfE fffB Qe WX`
fe AfiUff IYf IYWXffWX` dIY CXfIZY ffeZ U fbf ffe dVfff IZY fZf fZ
AffZ fPX SXWXZ WX` CXfIZYfdSXUfSX fZ fSXU WXf IYWXffbSX fZ EffefeEf
IYe fPXfB IYSX SXWXZ WX` UWXefbf fiff AfiUff feE IYe fSXeff QZ
SXWXZ WX` U WXf AfiUff BedffdSXfIZY ffQ fdUf fZ WX`
ffffZ fZ ffe fcfQZUfbSX fbdff fcfQZUfbSX fbdff IYf IYWXff WX`
dIY Q NXZIYfIYfe fdWXffE Afff fZ CXfffB fe BffZ EIY fdWXff, CXfUff
fSX fe BfdfE U fZWXVf WXIYSXdfSX fB fbSXff ffOX fSXf fdWXff fQcSX
IZY dfMXfB IYf fffff fWXe WX` EZfZfZ, fWX IYWXf f SXWXf WX` dIY
IYffe fifff fZ fcfQZUfbSX fbdff IY Affe-AfcSXe ffIYfSXe QZSXIY
MXeAfB IY fbfSXfWX dIYff WX` ff dRYSX MXeAfB fcSXZffffZ IY
SXRYf-QRYf IYSXfZ fZ ffZ WXbE WX`
VfWXSX fZ fff fMXZ SXWXe dffe fbf OXfadOXff fidVffIY fZ
CXffWXVfWXSX IZY fff fadQSX fZ dfLfZ ffff ffWX fSX fZ ff SXWZX SXff
fSXff OXfadOXfffidVffIY fZ Affff IY fZIYSX IYfRYe CXffWX QZff ff
SXWXf W`X fE MXfBXffZ BXf ffSX WXfZ ff SXWZX IYffIiYf fZ dWXff fZfZ
ff SXWXe ff ffff IYe fbffef fdWXffA IY BXfIYf fZffie fZ BaXfffSX
W`X CXfZffef W`X dIY SXfffPX IZYffef ffafe f fWXffe dfXff fffdOXffa
f fdfIY IZY XfSXf BXfIYf fidVfffdQff fff W`X fWXfa SXffff Vfff IZY
fff BXWZX fidVfff QZIYSX IYffIiYf fZfifbdf IZY dfE f`ffSX dIYE fE
W`a BXWXe f`ffdSXf IZY fef OXfadOXff ffBXMXf fZBXfIYe fifbdf QZfe
ffEfe fidVfdfIY IYf IYWXff W`X dIY fbfSXff IYeffSXfadSXIY SXfffSXff
- OXfadOXff IZY fE MXfBXf fZ fidVfff dfff f CXWZXIYfRYe ALXf
fff
-
C M
YK
C M
YK
C M
YK
C M
YK
SfffPXSXfffPXX fZ fiIYfdVff SXfffPXX fZ fiIYfdVff fbYffSX, 15
AMcXfSX , 2015fbYffSX, 15 AMcXfSX , 2015
2
5890/- 7490/- 7490/-
fffe QffffffdffIYSX feff IY fRYf ffffZ ....ffff AffIYe ffffff
WXffSXf
fbYf IYf fb~ SXf (fZf)
fZf fiIYdf XfSXf dQff fff fffZfcffcSXf fWXRYf W`X fZf IYe
IYfefffdfIY SXf IY ff QZfe W`X Af:fZf fafafe dIYfe fe fSXWX
ffffffWZXfb dffIYSX feff IY fRYf ffffZ
fMX :- ffQf WXff`fbf fffb dfSXff, ffj Qf, ffbafIYff, dfaf
LXMXfff,MZXPXfff, dffdfaf, ffdSXff, QffZ, RbaYfe, fbffe, fff ffafff
IYf fRYf
OXfg. Ef. IbYffSX. AfZ fedfIYffaQfe fIY, ffeffSXf SXOX, faff fff
IZY ffffZ
SXfffPX f. 8962732567
ff Aff BXfff IYSXfffZ IYSXfffZ fIY fE WXf fZ dfdffZ
fff fbfWX9 fZ 1 ffZ fIY,
QfWXSX : 4 fZ fffa 8ffZ
SXffffNXf fZ fOX-RYOX IY fZIYSX fff fUffBXfff MXfBXf/SXfffPX
IYfSXf SXOX Qcf OXZfSXe fff fZ ff f`QffWXfZ WXbE SXffffNXf fZ
dPXfSXffbSX SXOX IY OfZUffe fOXIY fOXeIYSXf IZY fWXf ff
f`QffSXffffNXf SXOX fSX fOX-RY OX IZY QSXfffffef ff fZ AfeSX IZY
IYfZ fIYff IYffffZ fff fSXef IZY fIYff U ffOXe fOXfZIYf AfSXf ffffZ
WXbE fIYSX WXffff fffffASX IYSXef Q fMXZ fIY dfffIYdff IYffZSXfU
dIYff ffQ fZ fIYZ fIYff IY fOXfZIYf IYff VfbY WXfZ fSX WXe fWX
dUUfQ Vfff WXfIYf
Bf fff fZ dffe ffIYfSXe IZY AfbffSXSXffffNXf fZf (UfOX IiYffIY 2
) ff fffef`Qff fZ SXffffNXf fdQSX fIY fOXIYfOXeIYSXf IZY dffZ Af
dfff IYf fOXcQff AdfIiYff WXMXffZ fWXbff ff QSXAffIYfSXf SXOX SXfeU
ffSX fZ Qcf OXZfSXe WXfZff f`Qff SXffffNXf WXfZ WXbE dOXfSXffbSX
ffffIY ffff OXZPX dIYfe fOXIY IYf fOXeIYSXfdIYff f SXWXf WX` dffZ
40 RYeMX IYe fOXIY
ff SXWXe WX` ASX fefZMX IiY fdIiYMXeIY SXf IZYfWXf ff SXWXe
fOXIY Af fIY ff f`QfffIY ff fbIYe WX` ASX AffZ IYf dffff IYffdIYff
fff WX`
Bf ffZ WXbE fOXIY IZY fOXeIYSXf WXZfbIYSXef 4 ffWX fcU Bf fff
fSX dff 25 fZ27 ff IY AdfIiYff WXMXffZ IYf fdMXf
fSXe dIYff fff ff ffSX CXf fff fffefff fSXf ffdSXVf IYf WXUfff
QZIYSX fffffffZ fSX fff SXfffPX dUfffIY SXVfffffAfiUff fSXf fe
fffef ff IYe fff IYCXdff fffIYSX CXfWXZ fff QZfZ IZY dffZ IYWXfZfSX
dfff fiVffff fZ IbYL fff IZY dffZ fOX-RYOX IY MXff dQff ff ffSX
dfLfZ dQf
ff f`Qff fZ fe fOXIY ff ffZ IZY ffQAffZ IZY fOXeIYSXf IZY dffZ
dfff fiVfffffZ fiffdUf WXfZ UffZ ff IY AMXefZMXf QZdQff ff ASX Af
fbfWX dfff IYf fOXcAfff UWXf AdfIiYff WXMXffZ fWXbff ffffef fiffdUf
ff fZ fWX IYWXIYSX CXfIYfdUSXf VfbY IYSX dQff dIY f`Qff fZ ffff
ffZfIYZ fIYff IY LOXIYSX IYfZ fIYff UffdOX? IY dfVfff fffff f SXWXf
WX` AfWX fffff UZ fWXe WXfZ QZfZ fiffdUf ffIZY fff-fff fffef ff fZ
Bfe fff IYfZIYSX WXffff IYSXff VfbY IYSX dQff ASX Bffff IY fZIYSX
IYSXef OXZPX fZ 2 fMXZ fIYfUff WXff SXWXf ASX Bf feffWXfZUfdff U
NXZIZYQfSX IZY fef WXfffffBfIY IYe fff Af ffe dUUfQ fPXfZ fffWXffff
Vfff f WXfZ fSX QfWXSX IYSXef 12 fZdfff IZY IYffffff Adffff
OXe.IZY.Vfff UfUf dfdfIY fifbf feUffU f fIZY fSXfWXbfZ f CXWXZ fe
ff IZY fbfZ IYf fffffIYSXff fOXf ASX fiffdUf ff fZ CXfIYf fefZSXfU
IYSX dQff ff IYf fWX fe AfSXf ff
dIY WXf Bf fff IZY fIYZ fIYff IY fffffIYSXIZY LOX dQff fff UWXe
EIY dffdfffIYff IY dIYfe VfffIYef AdfIYfSXe IYfWXfZ IZY IYfSXf BfZ
LbAf fIY fWXe fff WX` BfQSXff NXZIZYQfSX fSX fffff IYf AfSXf
ffffZWXbE fWXfZUfdff fZ dfffIYdff IZY ffffZWXe NXZIZYQfSX IY fIYSX
JSXeJMXe fbffB fffdfffIYdff IYe ffffBVf IZY ffUcQAffe fff fSX AOXZ
SXWXZ Af fZ dUUfQ Vfffff WXff ffIYSX dfffIYdff U NXZIZYQfSX fZ
CXfdUUfdQf fIYZ fIYff fZ fe fOXRYOX VfbYIYe ff fIYSX fWXf IYf
WXffff Vfff WXbAf fffff fWXe ffe dfWXfdIYffIYff MXcMXZfZ-Vfff
Bf fff fZ dfff IZY B B fe Vfff fZ fffIYSXfZ fSX CXWXfZ fffff dIY
IbYL fiffdUfff IZY dUSXf IZY ffQ fWXf 24 fIYff fOXZffZ WX` fff 3
fIYff ffdIY ffZ WX` CXWXfZfOXRYOX fZ fffff IYe fff IY fIYfSXfZ
WXbEIYWXf dIY ffe dfWXfdIYf fIYff IY fOXffEff
ffffffffff IIYYff AAffSSXXff,, NNXXZZIIZZYYQQffSSXX UU
ddffffffIIYYddffff IIYYff ddIIYYffff ffZZSSXXffUU,, ffOOXXIIYY
ffOOXXeeIIYYSSXXff IIZZYY QQSSXXffff WWXXbbAAff WWXXffffffff
CXfMXf IYSXfff dRYSX fcf ffZMeMX ffBMX ffff
fUQef IYfff fZUffdfdf fZ CXNXfB fff
SXfffPX ffff WX` dIY ffSX dfffVfWXSX IZY dUdff fff IYe MeMX
ffBMXdffdff fUffZ IZY ffffZ fZ fbfIYOX ffSX dfff IYf ffffWXfdff
IYSXff ffWXff WX` ffe f VfWXSXIZY fefSX IYB fUdfdff fOXIY IYeffe f
WXe fWXe SXWXe WX` ASX fcSXf fZfSXff IZY AfZSXZ fZ OXcff fSX Afff
WX`fff fffff IYfeSX fIY CXOXefffff IYf WX` WXf IYe MeMX ffBMX
ffBMXCXfMXf IZY ffQ fZ fQ fOXe WX` fZf IZYfUQef IYfff fZUf fdfdf
fZdUfffIY SXVfffff fZ BfIYedVfIYfff IYSXfZ WXbE MeMX ffBMX
dffdff fUffZ IYe fff IYe WX`fUQef IYfff fZUf fdfdf
IZYfQfdfIYfdSXf fUef dWXffSX, AffdVfU IYfVfe, IYdff Qff, fdfUARYf
WXbf`f, fSXf ffWXc, SXfWXbffffQZU, ffIY dfWX, fWXZVf
fdWXfffZ,IbYfff ffdfIYfbSXe U ffNXf IZYfQf Af SXfffPX
dUfffIYSXVfffff AfiUff fZ dffZ ASXCXWXZ IYfeSX fIY CXOXeff fff
fSXIYfeSX fIY fZ fZIYSX IYfVfe SXff fIYfIY fUdfdff fOXIY IYe MeMX
ffBMXdfLfZ IYB ffWX fZ fWXe ffZ IYedfdJf dVfIYfff IYSXfZ WXbE
fffffdIY IYSXef ffSX fdWXfZ fWXfZ fbfffeIZY WXff Bf fff IYf CXfMXf
WXfZ IZYffQ CXfe dQf fWXfe ffSX MeMX ffBMX
fe fe ASX CXfIZY ffQ fZ fZIYSXAf fIY dfff fSXf MeMX ffBMX IYfWXe
ffff f SXWXf WX` dfIZY IYfSXffcSXf fff AfZSXZ fZ OXcff WXfZ fZ
SXffffWXf QbfMXffE WX SXWXe WX` Bf fOXZfff fSX SXff IZY AfZSXZ fZ
ffBIY fUfSXfff Af UfWXf fffIY fOXIY fSXf`NXZ fUZdVff fff IbYf fZ
MXIYSXfffZ WX` ASX IYB ff QbfMXff IYfdVfIYfSX WX fbIZY WX` AfZSXZ
IZY IYfSXffWXf fdUf fZ IYB fOXe QbfMXff fefdMXf WX fIYfe WX` CXWXfZ
dUfffIYfZ Bf ffffZ fZ fWXf IYSXfZ IYe fffIYe WX` ffdIY fZfUfdff IY
SXfffAf SXWXe AfUffWXe IYe ffffA fZdfff dff fIZY ASX CXfIYe fffIYf
ffffff dfIYf fIZY
IYfeSX fIY CXOXeff fff fSX 4 ffWX fZ fWXe f SXWXe ffe
dWXff fZfcR`YYf IZY ffdfIYfSX AfSXff Qf
BXfff MXfBXf/SXfffPX
fSXfOXf ffff fZf IZY fiffAffeOXeWX fZ dff dWXff f`fcR`YYfIZY
ffdfIY fdWXf 2 Af ff fSXf`SX BSXfQff WXff IZY fWXf AfSXffQ IYSXfZ
IYf fffff ffffZ Afff WX`fffff IYffe AQSX fQcSX IYefVfef IZY AQSX Qf
IYSX ff IYf WX`dfIYe ffIYfSXe dQE ff`SX IYffefifff fZ ffffZ IY
SXRYf-QRYf IYSXdQff ff fSXfOXf fbdff fZ ff ffIZY ffQ IYffe fifff U
AfIYfffdSXf dJffRY AfSXff QdIYff WX` UWXe AfSXdff IYedfSXffSXe IYe
fff IYWXe f SXWXe WX`
fbdff fZ dffe ffIYfSXe IZYAfbffSX fffff fSXfOXf ffff ZffIZY
AffeOXeWX ffU IYf WX` f 1AMXcfSX IY IYffe AQSX IYff IYSXSXWXZ
ffSXJOX dfUffe 23 UfeffQcSX dUf IZYSXIZYf dfff AfIZYSXIZYf fdQf
fdSXdfdff fZ fVfef IZY AQSX RYf fff ff BffZU fbSXe fSXWX fZ ffff WX
fff ffIYffe fifff fZ CXfIYf fifBUZMX fZBff IYSXf ffffZ IY
SXRYf-QRYfIYSXfZ IYe IYdVfVf IYe fSX Bff IZYQSXff fQcSX IYe ff WX
fB BffZAffff fZ dffe fcfff IZY ffQ
fSXfCXf fbdff fZ ff ff IYSXffffZ IYe ff VfbY IYe dffZ fWXfff
ffffZ AfB dIY dUf IYe ffIZY dfE IYffe ffffIY,fbfSXUfBSX fbfef
IbYffSX U fWXffeIYfffSXe RYfSXQfcf EIYf dfZQfSXWX` EZfZ fZ, fbdff
fZ IYffe ffdfIYfdWXf t ff IZY dJffRY f`SXQSXfQff IYe ffSXf 304 IZY
fWXfAfSXff Q dIYff WX` UWXe AfSXffQ WXfZ IYe AfffdSXIYff fcSXe
WXfZIZY ffQ CXfIYe dfSXffSXe IYe fffIYWXe f SXWXe WX`
dffe ffMX fZ WXbE WXfQfZ U fQcSXIYe ff fSX IYffe fifff IYeffffff
SXU`ff IYfRYe fWXff fOXfdWXff fZfcR`YYf fZ fdSXff ffffZUfff
IZYdfIYf fffZ IYf IYff WXffWX` Q ffWX fWXfZ WXe IYffe IY Jfffff ff
EZfZ fZ, CXfIZY fffff IYfZIYSX fiWXf IYe ffUfSX fMXIYfZffe WX`
fbdff fZ dffe ffIYfSXe IZYAfbffSX ffSXJOX dfUffe dUf IYffcSXf
fdSXUfSX CXY IYffe fZ WXe IYffIYSXff ff fMXff IZY EIY dQffWXfZ WXe
ffSXJOX dff AffZ fSXfE WXbE fZ fMXff IZY ffQ fcSXe fSXWXfZ MXcMX
fff WX` fedOXf fdSXf fefbSXff fffIY IZY fWXe WXfZ IYe fff,IYWX
SXWXZ WX`
fbfSXUfBSX U EIY Af IY fe fffff AfSXfe
dIYSXOXeffffSX fcf ffSX faffff Aff dfff Afifff fZ fbfffSX IY
ffQfe fZ Afff ffdQf fffff
fZf f`Qf ff fidffdfff IZY dffZ EfOXfcEf IYfZ fffdff dIYff
fff
ff``SSXXff IIbbYYee ffVVffeeff ffZZ ffbbUUIIYY ffZZ ffaaUUffffff
AAffffff WWXXffffJSXdfff 19 Ufef fbUIY f`SXf IbYe fZ f`SXf IYfMXfZ
fff WXfZfe IZY fefZ fZ Afff EIY WXff fUf f`NXf fWX fMXff14 AMXcfSX
IYe fbfWX SXfffbSX dff IYSXff Afff fiff ffSXffSX IYe WX` fffIY IY
ffeSX AUff fZ JSXdfff IZYdfdUf Affff fZ CXfffSX WXZfc ffe IYSXfff
fff WXf CXfIYf fff CXfffSX fSXe WX` IYSXff dff Afff SXfffbSXIZY
fiff ffSXffSX IYf dfUffe ff SXfdNXff UQ AfeUSX SXfdNXff 14 AMXcfSX
IYe fbfWX fSX fZ f`SXf IbYe fVfef fZffUSX IY dJfffZ IZY dfE f`SXf
IbYe IYfMX SXWXf ff AfffIY CXfIYf fff fMXIY ffZ fZ f`SXf OXfffZ
OXfffZ fVfefIZY fOXZ AQSX Afff ffff WXff fe OXff dQff dffZ EIY
fMXIZY fZ WXfZfe IZY fefZ fZ CXfIYf WXff IYf ff IYMXIYSXAff WX fff
fWXc fcWXff ff SXfdNXff fZ ff AfUf fffB f fSX IZY ff QOXZ AffZ ASX
CXfZ UfWXf IYe fQQ fZJSXdfff fZIYSX AffZ JSXdfff IZY dfdUf Affff fZ
OXf ff AfiUff fZ fSXe IY QZJf CXfIZY ffQ MXfIZY ffffZffZ fbUIY fZ
fffff dIY UWX fSXZfb ffUZdVff IZY CXfff IZY dfE f`SXf IYfMX SXWXf
ff ff fWX fMXff WX fB
fiVfffdfIY fZff ...fff WXe ff fIY fZUf Afff IYe fSXeff fZ Vffdff
WXbE ASX fcfeEffe
IYe fifSXdfIY fSXeff CXfef IYSXfZ fZ fRYfff Adf IYe, fbf fSXeff
fZ fRYffWXe WX ffE Bf AfRYfff IZY ffQ dUff fZ AffdUVUff fWXe Jff
ASXLfeffPX feEffe IYe f`ffSXe VfbY IYSX Qe Uf 2014 IYe fSXeff fZ
fRYfffAdf IYSXfZ IZY dfE dUff fZ fcSXe fff IZY fff MXOXe IYe dUff
IYWXfZ WX`dIY dIYfe fe fSXeff fZ fRYf WXfZ IZY dfE dfRY IYdff YSXe
fWXe WX` fSXefffZ fRYf WXfZ IZY dfE f`MXf IZY AfbYf MXOXe fcSXZ
ffff fZ IYSXff YSXeWX` Affe fRYfff IYf fZf AffZ fdSXUfSX IY QZfZ
WXbE dUff IYWXfZ WX` dIYCXfIZY ffDYX fiZf AfiUff, fff AfiUff, dUfQ
AfiUff U dfff dUfAfiUff ffff feffe fcQZUe AfiUff, fbAf dIYSXf QZUe,
ffff fff,Af, ff fdWXf ffB WXf, fSXf, fSXU, dUUZIY, fiff fdWXf ffe
IYffffQVff U AfVfeUfQ CXWXZ dfff dffZ CXWXfZ fWX fRYfff fif~ IYe
ASXfdUf fZ fe fcfeEffe IYe fSXeff CXfef IYSXfZ fZ fRYfff WXfdff
WXfe
fZMXfZf fZ ...ASX fcQfffQe fZ ff IY ASX JffIYSX fUSXfdf IYf
CXfUff IYSXfZ UffZ
fY IY AfdVfIY SXfWXf Qe VfWXSX fZ dfLfZ IbYL fff fZ fffffSX WX
SXWXeIYMXfe IZY fffZ VfWXSX IZY dUbf CXffYfA fZ dUfffef fffSXUfWXe
IZYdJffRY fbff QZJf f SXWXf WX` ASX fdUf fZ IYfe fWX fbff AfIiYVf
IYfYf fe fZ fIYff WX`
ffSXff fZ ...BXffZ dfdf fSX fZ fidfffdff fZ CXfeQ ffffZ IZY fff
AffZ fffZ fff
fZ fcSmX CXffWX IZY fff dWXff fZIYSX fRYfff fcfIY IYffIiYf WX
fIZYffCXWXfZ fWX fe IYWXf dIY BXf ff fff f IYffSX ff IYe fbffe f
fdWXffAIY fe IYffIiYf fZ dWXff fZfZ IYf fIYf dQff ffEff dfffZ IYe
CXfIYe fidfffdffS fIZY BXf fcSmX Affff fZ AfVfeffQ WXfgMXf IZY
fafffIY dffQAfifff IYf fWXff dff SXWXf W`X fZMXe fffA IYffIiYf IZY
fidf CXfIYeYfff QZfe fBX dffIZY dfE CXWXfZ Affe ASX fZ ffffaff
fWXff IYSXfZIYe fff IYWXe W`X fWX ff Affff 19, 20 f 21 AMcXfSX IY
faffWXff BXfIYe f`ffdSXffa fSX-VfSX fZ ff SXWXe W`X
fZf 1 IYf Vf ...
-
SXfffPXX fZ fiIYfdVff SXfffPXX fZ fiIYfdVff fbYffSX, 15
AMcXfSXXX, 2015fbYffSX, 15 AMcXfSXXX, 2015
3C
MY
K
C M
YK
C M
YK
fWXffIY BedffSX IYe fSXZAff dfMXfB
BXfff MXfBXf/SXfffPX
ffSXfPX dffe dUfff IZY fWXffIY BedffSX IYefffef ff fZ AfdRYf fZ
fiUZVf IYSX fIYSXdfMXfB IYSX Qe fffff fUSXfdf fSX Afdffdffe IYMXfe
fZ bOXf WXbAf WX` fedOXf BedffSXIYe dVfIYfff fSX fbdff fZ 7 fffQ ff
IZYdJffRY ffUf IYf AfSXff Q dIYff WX` WXfffdIYAfSXdff IYe dRYfWXff
dfSXffSXe fWXe WX fIYe WX` ffSXfPX fZ fffef ff fZ dffe dUfff
IZYfWXffIY Adffff dMXIYfff dfSXe fffB dfff U.ffYdfSXe fffB 58 Uf,
IYe fIYSX dfMXfB IYe fBWX` dffe ffIYfSXe IZY AfbffSX fffff
fffUfSXIYe QZSX Vfff IYe WX` f fffef fbUIY dffedUfff fWXbf Afdff
dffe IYMXfe fSX ffSXffe
fdWXSX IYe Bf fSX Aff OXfcMXe fWXffIY AdfffffZ BfZ CXfSX IZY
AfQZVf fSX IYMXfe IYe fff IYWXeEZfZ fZ, fffef fbUIY CXfi WX fE ASX
dUUfQ BfIYQSX fPX fff dIY CXfIZY fSXf AfdRYf fZ fOX-RYOXIZY fff WXe
fWXffIY Adffff IYe fIYSX dfMXfBIYSX Qe dfIYe JfSX dfffZ WXe ffSXfPX
fbdff IZY
AdfIYfSXe U Uff dffe dUfff fWXbf ffffZIY Vfff IYSXfff
QZSX SXff fIY UWXf Uff IYe f`fffe IYe fB fefffef fbUIY IYe
fbOXffQe IZY dJffRY ffSXfeMXIZY dVfIYfSX BedffSX fZ ffSXfPX ffff fZ
BfIYedfdJf dVfIYfff IYe BfIZY AfffSX fSX fbdff fZ
AfSXfe fOXe fffIY, dUUZIY IZYVfSXUffe, fUfAfiUff, fiIYfVf
AfiUff, ffY Vfff, ffiIYfVf IZYVfSXUffe, Afef AfiUff U Af IZYdJffRY
ffSXfeMX, ffUf U Af ffSXfA IZY fWXfAfSXff Q dIYff WX` WXfffdIY
AfSXff Q WXfZIZY 24 fMXZ ffQ fe AfSXdff IYe dfSXffSXe fWXeWX fIYe
WX`
fff ff IZY dJffRY ffUf IYf fffQ AfSXff Q
DaY ffa IiYe fbYIYffff fdfIYf (IbYOXfe) dfffZVff,
IbYOXfe dffff, IbYOXfe fZ dff ffffiIYfSX IZY Qf, dfffWX, fffff,
SXf, Vffb AffiIYfSX IZY ffffAfaZ IYf fSXf Efa CXfffe CXfffASX
ffffff dIYE fffZ W`X
( fff AfVf fZfZ )fdffffff SXf dfVff
QZf IbYffSXIYfSXf SXOX, MZXMX f`IY IZY fff, SXfffPX (LX.f.) f.
9893111438
fiff MXfff(COLD + HOT RESOLING CENTER)
dPXfSXffbSX fIY, fSXdfff SXOX, SXfffPX (LX.f.)High Quality
fZfbSXf SXfSX XfSXf J.C.B. Loader,Tractor, Hydra IZY MXffSX IYf
dSXff AfffbdfIYTechnology Efa IbYVff IYfSXefSXfZ XfSXf IYSXfZ
IYf
EIYfff ffffMX - ffe MXfgfSXa IZY dSXff IZYdfaf
CXfff f.fa. 98271-7173799816-78408
f.fa. 990747069607762-232547
dPXfSXffbSX fIY, dfaQf SXOX, ffffffbSSXfffP
f.fa-94252-51891X
BXfZMXfdfIY fff IYfaMXf
WXffSmX fWXfa ffe IaYfdff IZY IYfaMZXIYf fbffSX dIYff ffff
W`X
ffaf IbYffSX fff LXfeffPX dOXfeMXf IZYf( IZYfOXf ffOeX ff
M`XOX)
Vffgf fa- 10/20 fiff ffY SXfffPX (LX.f.)f. fZf 9827787175,
fdff-9981380638
fZf EOX dfdff
01 fiff fZ 200 MXf fIY
BXfffMXfBXf/SXfffPX
VfWXSX IYe fidfffUfffZMXe fbf SXfZdSXff IYfIYf fWXfSXf AfifZfffe
IZY AUfSX fSXfe AfifZf fZUf fffSXf Affdf ffffff fffSXWX fZ ffff
dIYff fff feAfifZf ffe fffSXWXSXfffPX IZY ff fZ IYffb f SXfZdSXff
IZY fff U.AfdQf dUIiYf fff fdfdUdVf ffff ff, fZOXf ASXffQe IYf
dfIYf fZMX IYSXfZ WXbfZAffe ffIYefe CXffdfffZ fff IY fSXUfdUf
IYSXfZUffe fbf SXfZdSXff IYf ffffIYSXIZY Uf AfifZf fZUf ff
fZ fSXU IYf AfbfU dIYff ASXfb f SXfZdSXff IZY CXUffdUf IYe
IYffff IYeCXfZJfef WX` dIY VfWXSX IZYffdfff ffffZUeQefQfff
SXfZdSXff (RYfSXffQfff QefQfffSXfZdSXff)fbfff fIY SXfffPX
IYe fbffe fff VfdVf fSXZQiSXfZdSXff IYe fbfbfe fb fSXfZdSXff IYe
fidfff IYe fcAf ffe fZ fbfe f SXWXeWX` AfB. AfB. MXe. dQfe
IYefZffUe Lfff fbf SXfZdSXffIYf fff EIY dUVfZfLffUdf fff IZY
fWXfffe IZY MXZdfIYffbdfUdfMXe fcdfJ fZ dIYffWX` WXfa UZ Ef. MXZIY
IZY AffZfiZMX fSX dSXff IYSX SXWXe WX`fWXe fWXe fcEfE IZY EIY
dUVfdUfff fZ fe fbf IYCXfIZY fiZMX fSX ffffffifbf IYSXfZ IZY dfE
AffdffdIYff WX` dffQZWX fbf SXfZdSXfffZ Affe Bf CXffdf fZ fIZYUf
AffZ fdSXUfSX, fffASX VfWXSX IY fdIY fcSXZ QZVfIY fSXUfdUf dIYff
WX`
fe AfifZf fZUf ff fZ dIYfffbfe fbf SXfZdSXff IYf ffff
BXfff MXfBXfBXfff MXfBXf
QUfBf IZY dfE fMXIYfZ SXWXZ fSXe
JSXdfff Afgf BdOff AffffBZVff AfgRYIZYdfMX EO OdfMX IZY AfWXff
fSX AfgfffBfIYfdff IZY ffff fZ QUfA IYe JSXeQe fffdfIiYe IZY dUSXf
fZ 14 AMXcfSX 2015 IYQZVffffe fQ IZY fWXf JSXdfff fZ U RcYf PXffZ
JSXdfff IYe QUf QbIYffZ fQ SXWXe QUfBfIZY dfE fSXe BfSX-CXfSX
fMXIYfZ QZJZ ffZAfgf BdOXff AffffBZVff AfgRY IZYdfMXEOX OdfMX fZ 14
AMXcfSX IY QUfA IYeAffffBf dfIiYe EU JSXeQ IZY dUSXf fZ QZVffffe
QUf QbIYff fQ IYf AfWXff dIYff ffBfIYf JSXdfff fZ ALf Jfff AfSX
QZJffff fSXfff WX` dIY Af WXSX AfQfe IYe fWXbfBMXSXfZMX fIY WX` ASX
ffff WXSX AfQfe BffbdUff IYf CXfff AffZ eUf fZ IYSX SXWXf WX`dfIYf
RYffQf CXNXffZ WXbfZ AfZIY E`fe IYfdffAdfU fZ AfB WX` AffZ CXffQ IY
BMXSXfZMXIZY ffff fZ CXffYfA fIY fWXbfffe WX` E`feAffffBf Vffdff
IYfdff IZY fSXf AfQUfA IYe dfIiYe fe fifSXf IYSX Qe ffe WX` dfZ
AfU`ffdfIY ffffZ WXbfZ QUf dUIiYZffA fZfff Jf dQff WX` ASX EIY
dQf IYf QZVf fffefQ SXJIYf Afff dUSXf fiIYMX dIYff Bffff fZ IZYdfMX
EO OdfMX EVfdfEVffJSXdfff IZY fdfU Af fff fZ fffff dIYE`fe IYB QUfE
WX` dfff CXfMXSX IYe ffe IZYfSXe IY fWXe Qe ffe Bf fff fZ
fSXIYfSXIZY fSXf fe dfQZVf fSXe dIYfZ ffZ WX` dIYfbAffffBf Vffdff
fZ E`ff IYB fff fWXe WX`fSXe ff IYB fe fdY E`fe QUf fe dfffdIYfe
ffe IZY fSX f`NXZ fff fIYff WX` fSXIYfSXIZY fSXf fidffdff IYe ffe
WX`, dffZZ fbUf UffVfZ IYe ffZMX fZ AffZff Bf AfWXff IZY
fWXfJSXdfff ffSX fZ dfdUf Affff dff SXZOXIiYff QUfB QbIYff IY
LOXIYSX ffe QUfBQbIYffZ fQ SXWXe UWXe fidfdQf IYe fSXWX ffOXfMXSX
IYe fff Bff IYSXffZ IZY dfE ASXCXfIZY fSXf dfJZ ffZ QUfA IZY ffZ IY
fZIYSXBfSX CXfSX QUf fif~ IYSXfZ IZY dfE fMXIYfZ QZJZffZ
SSXXffffffPPXX
SXfMXef fidffdfff Qbf fZ LXfff kSXfffPX IYfIYlBXfff
MXfBXf/SXfffPX
IZYSXff fffff Qbf XfSXf 06 fZ 11AMcXfSX fIY AfffZdff 13 fZAdff
ffSXfef fafef fffidffdfff 2015 fZ SXfffPX IYfIYIYe fidfdNXf faff
f`ff fafeffWXfdffff IYe fef LXfffA IYAffSX fiQff dIYff fff ff
dfffZSXfMXef LXfffdf fif~ fff IYfIYfffafff dfffaVfe fdfIYSX IY
fcdffSXIYfIY fZ fiff fff fiff WbXAf IbY.dfffaVfe fZ fcf fZ AfZIY
SXfMXeffbSXIYfSX fif~ IYSX SXfffPX IYfIY IYfbVfdff dIYff W`X
dfWZX IYfIY IYe fRYf dVfff WZXfbffSXf fSXIYfSX XfSXf SXfMXef
LXfffdffiQff IYe ff SXWXe W`X, BXfe ff fZ QcfSXefff IYffIYfSX
IbY.faQf ffSXe IYdXfef fbSXIYfSX fZ fffdff dIYff
fff W`X IbY. faQf SXfffPX IYfIY IYeCXfSXfe WbXBX fidfff W`X
dfWfZ fifffifff fZ BXfe ff SXfMXef fidffdfffIYMXIY fZ fff fffff
W`XfWXfdffff IYe fefSXe fffZ fWXe 7ff IYe fff IYffIYfSXf IbY.
fffaVfefdfIYSX IY ff fcdffSX ff fZ ffeffbSXIYfSX fiQff dIYff
fff
LX: dQffef CXY SXfMeffidffdfff fZ QZVf fSX fZ ffff 600fidfffdff
fZ dWXff dfff fZ fefLXffffZ SXfMXef ffdf fif~ VfSXQf`ff IZY ffdff
fZ IYfIY IYedfdfff dVfff fif~ IYSX SXWXe W`X fffBXf ffWX Affdff
SXfMXef fidffdfffAffSXf fZ fRYf fifbdf WZXfb AffadffW`X Aff fef IZY
fff WXe CXYfidfffZdfff fZ faff WZXfb fa. fbfeff`ff ffff, ffffSXff
fbdfffffff, VfSXQ f`ff fPaXf fSX
IbY. dfffaVfe ASX IbY. faQf fZ fPXfff SXfffPX IYf fff
Af fifff-ffIYf WXff fffff SXfffPX CXf ffffIY fffffIYfffff fZ
fWXffIY fiZOX-3 IZY feffQ IYe ffe IZY dfE Af 15AMXcfSX IY dff fffff
IZYfffIYf fZ fff Afdff IZY fcfQffUZ `fZ AIYfcfe, fdf EUdfUff
fifff-ff IYf fffffdIYff fEff fffff IYe fWXIYfSXUfB fcUfWX 11 fZ fZ
dfffffff IZY fffIYf fZ WXfe fif~ffIYfSXe IZY AfbffSX CXf
ffffIYfffff IYfffff fZ fWXffIY fiZOX IZYfef dSXY fQ IYe ffe IZY dfE
fif~AfUZQf EU QfUf-Affdf IZYdfSXfIYSXf IZY CXfSXff EIY fQ IZYdUY 17
Afdff IY fbffUfff fZf fff WX` fff Afdff IYEfEfEf IZY ffff fZ fe
fcfff QefB WX` ASX CXWXZ 15 AMXcfSX IYAffZ fff fifff-ff EUAIYfcfe
IZY fff fffff IYefidIiYff fZ fff fZfZ IZY dfE IYWXf fffWX` CXWXfZ
fffff dIY fifff-ff IZYfffff IZY CXfSXff 16 AMXcfSX IYfcUfWX 11 fZ
fZ fffeMXZdfIYIYffZ fdSXfSX SXfffPX fZ IYVfffSXeff fe fEfe CXWXfZ
fffff dIYfWXffIY fiZOX-3 IYe ffe IZY dfEfiUfUfSX fcfff IYMXAfRY
ffIY BffiIYfSX WX`-Af dfLOXf Uf-82.40fidfVff, Afbfcdff fdf
77fidfVff fff Afbfcdff ffdf70.60 fidfVff W`X
O ffSXfPX IZY dffe dUfff IYf fffffO fbdff fSX AfSXdff IZY
dfSXffSX
fWXe IYSXfZ IYf QffUAfSXdff IZY SXffedfIY
IYfZVfffcf fZ dffe ffIYfSXe IZY AfbffSX fWXffIYAdffff IZY fff
ffSXfeMX IYSXfZ UffZ fbUIY fZAdfIYfVf SXffedfIY ffMXe fZ ffdff WX`
EZfZfZ, CXfIZY dJffRY AfSXff Q IYSXfZ IYe JfSX`fZ WXe fffZ fZ
ffWXSX fWXbfe fbdff fSX AfSXdffIZY ff IY fZIYSX QffU ffff VfbY WX
fff WX`fWXe UWX WX` dIY fffUfSX SXff IY Q WXbEAfSXff IZY ffUcQ
fbfUfSX IYe QfWXSX fIYAfSXdff IYe dfSXffSXe fWXe WX fIYe fe
dfSXffSXe fZ QZSXe, AfSXfe RYSXfSX VfffIYef IYff fZ ffff OXfffZ
IZY fff WXefWXffIY Adffff IZY fff ffSXfeMX ffffZ fZfbdff IYe
IYffUfWXe IYfRYe fbf WX` fffUfSX IYeQZSX SXff AfSXff Q WXbAf fbdff
fZ LfffffSXIYfSXUfB IYSX AfSXdff IY dfSXffSX IYSXfZ IYeffE fbfe fff
f`NXe SXWXe UWXe fbfUfSX IYffSXfPX fbdff UeAfBfe OXfcMXe fZ ff
SXWXeBffZ ffUf IZY AfSXfe IY RYSXfSX WXfZ IYf fcSXffff fbdff fSXf
QZfZ IYe fff IYWXe f SXWXe WX`
QUf dUIiYffA IYf QZVf fffe fQ JSXdfff fZ fcf fRYf
IZYQief ffe dffbQZf fWXbfZ f fZUf IZYQi
fiQef ff EU fbSXZVf fff fZ dIYff ffff
SXfffPX fWXfSXff AfifZf ffe IZY AUfSX fSX fffe f fZ fbSXIYfSX
IYefff dIYfZ ffZ IZY ffQ fbSXIYfSX dUfSXf fffSXWX fZ dIYfe
IYfSXfUVf fWXefWXbf fffZ IZY IYfSXf Af AfifZf fZUf ff IYfffff
WXMXSXe fIY fZ fZUfff IZY Aff fiQef ff EU AfifZf ffe fffff fdfdf
IZY fQf fcUffffdf fffdf fbSXZVf fff IYe CXfdfdf fZ fZVf LffdSXff IY
fZMXIYffIYff IYf fbSXIYfSX QZIYSX fffdff dIYff fff fbSXZVf fff fZ
fffff dIYfff dQUfef AfifZf ffe fffSXWX fZ AfiWXf fUf U fffe f
fZAffdf IYffIiYf fZ fdIiYf Yf fZ IYff IYSXfZ UffZ IYffIYffA IYAfff
fdfdf fSXf fbSXIYfSX QZIYSX fbSXIYf dIYff fff WX` fe fff fZfffff
dIY fZVf ffe IYffIiYf fZ fcSXZ fff dQf fIY fdIiYf WXIYSX IYffdIYff
ff IYf Afff fbSXIYfSX ffZMX fbf Adfdf IZY WXff fWXe fZ fffZ IZY
IYfSXf Af dQff fff fe fff fZ IYWXf WX` dIY CXf ffefidffffe EU
IYffIYffA IY AfifZf ffe fbSXIYfSX dUfSXf fffSXWX fZ fbSXIYfSX IYe
ffff dIYff fff ff ASX IYffIYff EUfidffffe fbSXIYfSX dUfSXf IZY
QSXff Afff fbSXIYfSX fWXe fZ fffZ fZ UZ Afff fbSXIYfSX WXMXSXe fIY
dff AfifZf fZUf ff IYfffff fZfiQef ff fZ fffff fif~ IYSX fIYfZ
WX`
OO f fffIY fZ fUVfJbff f LOfZ IYe AfefSXfffPX SXffZ f fZUf IZYQi
CXQff fIY fZdUff fff fdWXf fZ feffSX U QbfMXfffiff UVf IYf CXfffSX
SXfffPX VfWXSX IZY ffff fY fSXf df:VfbIY EU df:Uff ffUfZ fRYf Yf fZ
dIYff f SXWXf WX` BfeffSXff fZ SXfffPX fffQ U Jff, Bfff,ff EU
SXffSX IZYQief SXff ffedUfbQZU fff ffd}IY SXffZ-SXffZ f fZUfIZYQi
fZ fffSXZ ASX CXWXfZ UWXf fWXbfIYSXffe f fY IZY fff f ffff IZY
fbSXfUYf IYe AfSXfe IYe ASX f fZUf IZYQifZ CXfffSXSXf fff EU f UVf
IYf dfSXeffEU AUfIYf dIYff f ffff IZY fidfffe Afff SXJfZ UffZ fffQ
fe ffffZ SXffZ-SXffZ f fZUf IZYQi IYe fU IYedf:Uff fZUf IYSXfZ IZY
dffZ IZYQi IZYfQf IY fffbUfQ dQff fff Affe WXSXfSXWX fZ fQQ IYSXfZ
IYe fff IYWXe EU SXffZ-SXffZ f fZUf IZYQi IY fUfbdUff fbYEfbfZf Q
fZ Q CXfff IYSXffZ IYefff IYWXe ASX CXWXfZ fZUf IZYQi IZY
fQf fZ Afef IYe WX` dIY UZ AdfffffffIYSX fff f fffIY fZ Afef
IYSXZdIY UZ AffZ fUVf IY Jbff f LOXZdffZ UWX feffSX U QbfMXfffif
WXfZ fZff fIZY Bf QSXff fbYfff fff,CXfZVf AfiUff, feIYff fffUfSX,
fcfQedff, AffIY dfWX, Afbf fff,AIbYSX fff, ff AfiUff, QeffQ
SXfSXeUff, ff SXfSXeUff, dUfQAfiUff, Afbf fOXf, AfdQf
Vfff,dUIYff dfffdfff, dUIYff Vfff, dfIbYVfff, fSXf fMXZf, fSXff
ffQU, fbffAfiUff, AVfIY AfiUff, fbQZVf ffe,fffc fb~f AVfb MXcMXZf,
fiUef dUZQe,AfbSXff dfUfSXe, fiZVf ffQU, SXfZVfdfWX, fffQ fMXZf,
OXf. IZY.Ef. fMXZf,
OXf. Qefffff ffSXe fcQ fZ SXffZ-SXffZf fZUf IZYQi IZY Aff Adff
Vfff EUfdIiYf fQf ffUf AfiUff, fSXUAfiUff, dIYSXf Vfff, ffeSX
AfiUff,dUIYff ffSXeUff, AdffZIY Vfff fSXffff AfffbIY Adfdff EU f
fYIY CXfIZY fWXff EU fff QVff IZY dffZAfffSX fY dIYff
fZVf IY fZMX IYffIYff IYf fbSXIYfSX
-
AffZ IY fIYMX fZ OXff IYSX IYff fff IYSXfZUff IYe dUf WXfe WX`,
IYffSX IYe fWXe
fZdMXffZ IYe fe ffZfZ
U
UfWXSXfff fZWXY
f fe Wf fdWff fVfYeIYSXf IYe fff IYSXfZW`, WffSXZ dffVf ImY
ImYQi fZ ffIY fdWffEWe WfZfe W` EZff fffIYSX fff fff W` dIY
MXefZSX fOdIYffZ IYe ffffE fe Bfe fZ Vffdff W`,Cf fSX Aff fZ fff
IYe IYfZB AffVfIYff fWe W`fffB fW W` dIY dIYVffZdSXffZ IYe Affe
IYbL JffffffE W`, fZ fdWffAfZ IYe ffff fSX ffffefImY QSXff QfIYSX
SXW ffe W`, fSX Af Bf fSX fe fffQZfZ IYe IYfZdVfVf IYe f SXWe W`
ffbY SXf fZ BfZfWfcf IYSX CfIYe ffffAfZ IYfZ AffZ
fMXZfZffdOfZfffZMX ffZf 2030 ImY fffZ fZ Vffdff dIYffW` Q fffSX
AfgRY Q AOfZffZMX ff : dff RYfgSX 2030CfIYf dfdVf AZOf W` ffbY SXf
fWffdff fff IYefcf fZ 11 AXMXcfSX IYfZ AfSXSXfef ffdfIYf dQff
ImYfImY fSX BfIYe ffZfff IYe CWfZfZ IYWf dIY dIYVffZdSXffZIYfZ IYf
Cfi fZ VffQe, AfffWZ ff ASX EfAfBfe ImYfYff fZ fffff ASX Cdff dVfff
fff dfIYff ImYAffSX Cfff IYSXfff EIY ffIY W` ffSXf fZdIYVffZdSXffZ
IYf eff BfImY Affff ASX fe IYB fSXWIYe ffffAfZ fZ fif W`, dWZ Aff
fZ fflfZ QZfeWfZfe fWf fOdIYff Aff fSX fSX 8 fe IYff ImY ffQfPff
LfZO QZfe W` CfIYe VffQe fe Afcff Qe WeIYSX Qe ffe W` AXfSX CWZ
Affe BLf ImY dfYff ffff fOff W` IYf Cfi fZ ffffSXf fZ IYB fSXWIYe
ffffAfZ fZ fZ dQfe fSX cffe SXWfe W` ffSXffZ fdWffAfZ IYe Afff ff
IYf fW EIY fOf IYfSXfWfZff W` fcdffZRY IYe EIY dSXffZMX ImY AfbffSX
ffSXf fZ15 fZ 19 fff ImY fef IYe ffff 77 RYefQedIYVffZdSXffZ IYfZ
dIYfe f dIYfe fiIYfSX IYe ff dWff IYfdVfIYfSX WfZff fOff W` fW dWff
Afcff fdf ff fdSXffSXImY dIYfe fQf fSXf IYe ffe W` CfImY dfE
fSXIYfSXIYfZ IYB fSXfZ fSX fifff IYSXfZ WfZfZ dIYVffZdSXffZ ImYeff
fZ EIY EZff ffZO Afff W`, f CWZ AffZ VfSXeSXASX fff fffe ffeSX
fSXffVf ASX dfQZVffZ IYeYSXf WfZfe W` EZfZ fff ImY dfE
dIYVffZdSXffZ IYfZfSXffVf QZfZ IYe Cdff ffff WfZfe ffdWE fWf fIYdIY
CfIYe ffffAfZ IYfZ fe dfVfZf fidVfff fSXf ffZff ffYIY dIYff fE,
ffdIY fZ Affe fZdMXffZ IYfZCdff fffQVff QZ fImY
WfZ CQf fiIYfVf, dRYSX fffffSXffWff ASX Af AVffZIY fffZfefZ
ffdWf AIYfQfe fbSXIYfSXfMXffZ IYf EZfff IYSX ffdWf ff
IYfZ fIYffZSXfZ IYe IYfZdVfVf IYe W` feffZ fZJIYfZ ImYdfSXfZf
IYf AfffSX IYffZfZVf EIY We W` feffZ IYfZffff W` dIY Bf fY QZVf IYf
fffffSXf fWbf JSXffWfZ fff W` ASX ffdWfIYfSXfZ IYfZ fidfSXfZf fZ CN
JOfWfZff ffdWE Bf feffZ IYfZ ffff W` dIY ffdWfAIYfQfe IYfZ Bf ffWf
fZ fZJIYfZ ImY fff JOfWfZff ffdWE fbSXIYfSX fMXffZ ffffZ IYf IYWff
W` dIYffdWf AIYfQfe ffff fff W`, dfWff CfIYfZBf ffWf ImY dJffRY
fifff AfdQ fff IYSXdfSXfZf ffff ffdWE fcdIY ffdWf AIYfQfe EZfffWe
IYSX SXWe W`, dfWff fZ fbSXIYfSX ffff IYSX SXWZ
W` ffdWf AIYfQfe IYf fbSXIYfSX fSXIYfSX fWe QZfeW` fbSXIYfSX ImY
dfE fZJIYfZ IYf fbfff fZJIYfZ IYeWe EIY IYfZMXe IYSXfe W` fbSXIYfSX
fMXfff EIY fSXWfZ Cf fZJIYfZ IYf fe Affff W`, dWfZfZ AffIYfZCf fY
fff ffff ff
QcfSXe fff fZ dIY fbSXIYfSX fMXffZ fffZ fZJIYASX CfImY fffIYfZ
fZ Bf fSXW IYf ffWf fff dQffW` dIY fZ fZJIY fbSXIYfSX fWe fMXfEfZ
ff dRYSXfbSXIYfSX fMXffZ ffffZ IYf ffff fWe IYSXZfZ, fZffe ff ffffB
W`
fZJIYfZ IYfZ fbSXIYfSX AfdQ fMXffZ IYf EZfffIYSX ffffe R`YfffZ
fZ lffQf YSXe W` dIY fZ AffefZJfe fZ Bf fSXW ImY ffWf IYf fbIYffff
IYSXZ
AfSX Wf QZJZ ffZ dfLfZ ffSX-fff QVfIYfZ fZfZJIYfZ fZ Affe ffJ
IYfZ IYf dIYff W`fffdfIY ffffZ fSX SXff fiIYMX fWe IYSX ff
dRYSXfbdfQf ffffZ fSX dfJ ff ffZfIYSX fZJIYfZ fZAffe YZdOdfdfMXe
IYf IYSX fe W` SXfZQi ffQfImY ffQ dWQe fZ IYfZB fbJSX fbdefe fSX
fWeAfff AVffZIY fffZfe IYfe-IYffSX ffZffZ-dfJfZ SXWZ W`
ffdWf AIYfQfe fbSXIYfSX fMXffZ ImY ffQAVffZIY fffZfe fZ IYWf dIY
ffZ IYfRYe dQffZ fZ AffZff fZ fSXIYfSX IYe fedfffZ ImY dJffRY dfJ
SXWZ fZfZdIYf IYWe IYfZB Wfff fWe WfZ SXWe fe Bf fWfZ CWfZfZ IYbL
ffMXIYef IYSXfZ IYe ffZfe ASX
fbSXIYfSX fMXf dQff fffZfe e fZWQ fffdfffZJIY W`, fWbfdNf fe,
fZdIYf AfSX CfIYfffdWf AIYfQfe fbSXIYfSX fMXffZ IYf IYQfffMXIYef W`
ffZ dRYSX BfIYf Cfff We AfSX WfZff,dfff dIY dIYfe fe ffMXIYef IYQf
IYf WfZ fIYffW` QSXAff fZ fcSXf dfffQ dfffSXffSXf IYe fOfB W`
dWQe ImY EIY fdSX AfffZfIY fZ f f`fZ ffffZ-ffffZ fZ IYWf dIY fZ
dfffSXffSXf IYe fOfB W` ffZ CWfZfZIYWf dIY dfffSXffSXf ImY fff-fff
fff IYe fefOfB W` AIYfQfe fbSXIYfSX fMXffZ ImY R`YffZ fSXfZJIY fff
fZ We fffZQ W` fZJIYef fffffASX AdffdY IYe AffQe fSX fOSXf SXWZ
JfSXZ,AfSX IYfZB JfSXf W` ffZ, IYfZ fZIYSX fZJIYfZ IYfZEIYbMX dIYff
fff ffdWE ff BfIYf AfSX fefffIY WfZff
ffffff f`Qf IYSXfZ fff
SXfffPXXXX fZ fiIYfdVff SXfffPXXXX fZ fiIYfdVff fbYffSX, 15
AMcXfSX 2015fbYffSX, 15 AMcXfSX 2015
EdVfff IZY fUfZ dUf ffe fbfZ fE ZMXfefB dQfe dUf ffe AYf ZMXfe
IY fQf IYe fidfIYfBfdf ffIZYMXf IYe ASX fZ RYfBfZf dfdfMXSX AfgRY Q
BfSX,EdVfff fbSXIYfSX IZY dfE fbff fff WX` fdfIYf fZ EIY fZJ fZdfJf
WX` dIY dfLfZ 18 fWXef IZY QSXff ffSXf IYe AfdfIYfRYfff IZY ffffZ
fZ ZMXfe IY fe IbYL ffff dffffffdWXE fZJ fZ IYWXf fff WX` dIY ffSXf
IY AfdfIY fZf fZWXfdff fRYfff IZY dfE ffQf fZf fifffffe fSXZQi fQe
IYfff WX` ffSXfef dSXU f`IY IZY fUfSX SXfbSXff SXff IY
dfLfZ fff WXe fdfIYf fSXf EdVfff IZY f`Mf f`IY fUfSX AfgRY Q
BfSX IZY ffff fZ fUfff fbIYf WX` fdfIYf fZ IYWXf WX` dIY fZdIYf dUf
ffe AYf ZMXfe fe IbYL ffff IZY fffWX`, ffSXf IYe dUfef dQVff IZY
ffSXZ fZ CXfIZY R`YffZ ASX fZWXfSX fifff IZY dfff, ffSXf UWXWXfdff
fWXe IYSX fIYff ff CXffZ ffff WX`
fZ fY fZ f dfi MX ASXBfZXMfgdfIY fedOff fZ ffdWfIYf fff IYf
WfZff f SXWf W`,
EIY ffdWdfIY fdfIYf fSXffedOff IYe fbfdfffZ ImY dfff fSX EIY
dfVfZffIYfiIYfdVff IYSXff fbJQ Aff IYe fff W` f`fZdfff fZ fe IYdfff
ffdWdfIY fdfIYfAfZ fSXffffIY fifff dIYfZ ffZ SXWZ W` ffdWf AffImY
ffef AIY fZ QZVf ImY ffffef ffIYfSXfZ,ffdWfIYfSXfZ Ef fedOff
dfVfZfffZ fSXf fQfffImY QSX fZ fbSXfe ffIYfdSXff IYe dfffAfZ
fQVff-dQVff IYf ffffZfff dfVfZff dIYff W`dfVfZffIY fZ Afbffe dffffZ
fZ ffIYfdSXff ImYffe AfffffZ IYfZ LcfZ IYf fifff dIYff W`
SXfiefAfQfZff ImY QSX fZ fZIYSX 21fe fQe fIYffIYfdSXff IYf dfVfQ f
fWf dfVfZff BffedOff dfVfZffIY fZ dIYff fff W` AIY fZ WfEZdfWfdfIY
fdSXfiZf fZ ffIYfdSXff ImY CQfffcffZ IYf CnZJ W`, fWe ffIYffef
ffIYfdSXffIYf dfVfZff IYSXfZ WbE fdff IYe dQVff IYfJfIYf Jeff fff
W` ffdWf Aff IYe feffeffffN ImY fImY fSX fiIYfdVff Bf
fedOffdfVfZffIY fZ QZVf ImY Vfef ffIYfSXfZ, fedOffdfVfZfffZ,
ffdWfIYfSXfZ fZ ffIYfdSXff ImY ffeAfffffZ IYfZ ffZMXfZ IYf fifff
dIYff W` dfiMX fMXefe ffIYfdSXff ImY dQf ffIYfSXfZ fZ AffQeAfQfZff,
fffffZfSX ffIYfdSXff, ffZIYff fZCfIYe fcdfIYf, AffffIYff fZ
fedOff,fIYfeIY f dffffffZ IYf Qfff, AffdfIYffIYfdSXff, ffIYfdSXff
IYf ff, fffSX IYeffIYf, ffff ImY fIYMX, fedOff IYedfQYfffAfZ,
dfffefff ImY fIYMX,ffIYfdSXff IYe dfdff dfffAfZ fff ffZVfffedOff
ImY fifff IYf fWf dfVfZff fifbfdIYff W` fWe fffffZ fZ fW dfVfZffIY
fedOff ImY
fffIY QffSXZ IYf ffdIYIY dfVfZff IYSXff W`df:fQZW fcQf QSX IYf
fedOff fIYfeIYe fSXfSX Jfff ff WbAf W`, fZdIYf IYfgSXffZSXZMX
ImYQfff ImY fffZ ffIYfdSXff ImY dfVffSXe fdSXfZIYfZ fSXAQf IYSXfZ
IYf fifff WbAf W` VfffQBfIYe fW fedOff fZ fOe fce IYe YSXfEf
fedOffIYdfffZ IYf fbdfffffZfe WfZ fff W`QSXAff Af ffIYfdSXff AfdfIY
fSXffedfIY Qfff ImY fffZ Affe fffff IYfAfZdff CfffZf fWe IYSX ff
SXWe W` Wf fZO-fc `fe dfQYfffAfZ IYf fffff CfZ IYSXfffO SXWf W`,
fWe fffSX ImY Qfff fZ fdSXdfdfffZIYfZ dfIYMX fffff W` BfImY Affff
ffff IYefbffe fZ IYffZfZVf ffe fedOff ffff cfSXWZ W` fcfff Yfdf ImY
fffZ fIYfeIY fZ f`fEZfe fePe ffffZ AfB W` fZ fSXfSXfff ffff ImYfff
fSX AfiZe ImY VfQfZ IYf JbfIYSX BfZfffIYSX SXWe W` dWQe ffIYfdSXff
fZ EZfe dJfOeffff Jcf fSX Affe W` AIY fZ ffdWf IYedfdff dfffAfZ IYe
SXfffE EIYSXfff IYfZ ffZOfeW` IYbf dfffIYSX ffdWf Aff IYf
fiffffffIY W` fffcQ BfImY dIY ffffdIYfQfff IYe fcQf ffeSX IYf fcSXf
JfIYf CfSXfWe ffff dWQe ffIYfdSXff ImY fffIY fdSXfiZffZ fff
ffIYfdSXff ImY dffdfffZ ImY dfE fZWQCfffZfe W` AIY ffiWfef W`
EZEZ
ffffIIYYffffeeff ffeeddOOffff ffbbffddffffffZZIIYYff
ddffffff
ffWWXXffSSXXee ffffff ffZZ ffffff 2277,,000000 YYffffZZIIZZYY
ffffSSXX,, ffffQQee 550000 YYffffZZ CCXXLLffee
fBX dQfe
dUQZVf fZ ffcfe IZY YJ ASX fWXfSX UVffQe dUUfWX IYe fff fPXfZ fZ
SXfMXef SXffffefSXfRYf fffSX fZ Af ffZ IYf ffU 27,000YffZ IZY ffSX
dfIYf fff IYfSXffSX IZY QSXff fWX385 YffZ CXLfIYSX 27,185 YffZ fidf
10fiff WX fff AdfIY BIYfBf ASX dfIYfdfffffA IYf CXNXfU fPXfZ fZ
ffQe fe 500 YffZIYe fZe IZY fff 37,300 YffZ fidf dIYf fSXfWXbf
fB
fffSX fcf fZ IYWXf dIY dfUZVfIY IYAfZdSXIYe RZYOXSXf dSXU fSXf
Bf Uf ff QSX fZUd dIYfZ ffZ IYe fffUff IYf fSX Af SXWXeWX` BffZ
ffSXff fZe IYe SXWXe ASX U`dVfIY fffSXfZ fff fef ffWX IZY CXf fSX
IY Lc fff BffZfWXf fe fWXbfcf fffbA fZ fZe IYf SXJ SXWXf
fSXZfc fffSX fZ IYeff IYf YJ dfffdSXf IYSXfZUffZ fffSX, dffffbSX
fZ ffZ IYf ffU 0.5fidfVff IYe fZe IZY fff 1,174.81 OXfgfSX fidfAf
WX fff LWX bffB IZY ffQ IYf CXf
fSX WX` ffffdSXf IZY AfbffSX fUSXff IZY dQf fZfff, ffQe IYe
JSXeQfSXe IY fZWXfSX ffff fffWX` BfdffZ fUSXff VfbY WXfZ WXe
fSXfRYf fffSX fZfdfdUdfff fZ WX fB df Qff fe fPX ffZSXfMXef SXffffe
fZ fff 99.9 ASX 99.5fidfVff Vfbff IYe IYeff 385-385 YffZ IYefZe IZY
fff IiYfVf: 27,185 YffZ ASX27,035 YffZ fidf 10 fiff WX fB BffZ
fWXfZfWX fSX 25 dfffSX IY QZJf fff ff ff dffeIYe IYeff fe 100 YffZ
fPXIYSX 22,500 YffZfidf 8 fiff WX fB ffZ IYe WXe fSXWX ffQe
WXfdSX500 YffZ CXLfIYSX 37,300 YffZ dIYf fSXfWXbf fB fdIY ff~fdWXIY
dOXfeUSXe 615 YffZfPXIYSX 37,480 YffZ dIYf WX fB ffQedfIYf 1,000
fPXIYSX dfUff 52,000 YffZASX dfIYUff 53,000 YffZ fidf f`IYOXf fSXfQ
WXbE
Qff IZY Qff fefZ fffZIYe fcSXe IYdVfVf, QdQJZff AfSX :
fSXIYfSXfB dQfe fffSX fZ Qff IYf ffU 187 YffZdIYf fIY fWXbf ffZ IZY
fef fSXIYfSX fZ fbfUfSX IYIYWXf dIY UWX Affff IZY dSXfZ CXfffff
fPXfIYSXIYeff IY dffdff IYSXfZ IYe fcSXe IYdVfVf IYSX SXWXeWX` ff
IZY ffffZ fZ SXfMXef SXffffe fZ IYeffZfMXIYSX Af 40 fZ 50 YffZ dIYf
SXWX fB WX` Aff fZ fWX 80 YffZ dIYf fIY fWXbf fB fefSXIYfSX fZ ff
IZY Qff ffffZ IZY dfE IYB CXfffdIYE ff dffff fSX AIbYVf fffE fE,
dUQZVf fZAffff fPXfff fff ASX BfIZY fff WXe CXffQIYSXff fZ JSXeRY
RYff IYe fB AfUIY fZ fbffSXffff fff IZYQief ffe SXdUVfIYSX fiffQ fZ
Qff IYefPXfe IYeff IZY ffSXZ fZ fcLZ ffZ fSX IYWXf, CXffQf IYf
WXbAf WX` ffff fZ dffMXfZ IZY dfEfSXIYfSX Affff IZY dSXfZ Affcdf IY
fPXffZ IYffSXfcSX fifff IYSX SXWXe WX` fSXIYfSX dfdf IZY fidf
fcSXefSXWX fZ ffYIY WX` IbYL fff BffSX IYedECXffYf ffff IZY fffff
IZY AfIYOX IZY AfbffSXQZVf IZY AdfIYfVf fff fZ ASXWXSX Qff IYe
JbQSXfIYeff 181 YffZ faidf dIYf fIY fWXbf fB WX` fWX dfIYf fZ fe
fWXfe WX` fff fSX fWXfZ Bfe ffWXBfIYf Qff 85 YffZ fidf dIYf ff Bfe
fiIYfSX CXOXQQff IYe IYeff 99 YffZ dIYf fZ fPXIYSX 187YffZ dIYf WX
fB fUfdfIY fZe BWXe Q Qff fZQZJe f SXWXe WX`, fdIY fcf ASX fff Qff
fZfffcfe fPXfSXe WXbB WX` fifWXIY IY SXfWXf fWXbfffZ IZY dfE
fSXIYfSXe CXfIiYf IZYQief fOXfSX fbYUfSX fZ fBdQfe fZ 100 fff fSX
AffZ dfIiYe IZYQi fZAfffdff ASXWXSX Qff fZfff VfbY IYSXZff fdIYfQSX
OXZfSXe IZY 300 fRYf dfIiYe IZYQi fZ dfIiYe Bfef~fWXff VfbY WXfe
Affi fiQZVf ASX fdffffOXbfSXIYfSX EfEfMXefe fSXf Afffdff ASXWXSX
Qff fZfSXWXe WX` WXfffdIY, IYB SXff IY IYeff fZ fSXf IZYdfE Bf fWXf
IY Afe VfbY IYSXff WX` fSXIYfSX fZEfEfMXefe IZY dSXfZ 5,000-5,000
MXf ASXWXSXASX CXOXQ Qff Affff IYf Afbff dIYff WX`, dffZfZ 3,250
MXf fbASX Qff fZfB ASX fbfB fQSXffWXfSX fWXbf fB WX` ffIYe Q AffZ
Uffe WX`EfEfMXefe fZ 2,000 MXf fbASX Qff IZY Affff IZYdfE EIY ASX
dfdUQf fSXe IYe WX`
AYf f`fffe
AfUS
AffIYSX dUfff fZ OXfMXf fb if, dUfffU`f dfdfMXZOX U BfIYe
QZVffSX fZ fWXffIYIYfdff IZY 21 dNXIYff fSX fbfUfSX fbfWX IYSXeffUf
fff fZ EIY fff LffZ ffSXZ MXef fZAfUSX, J`SXff, ffbSX fdWXf fiQZVf
IZY 19 ASXdfWXfSX U IYfIYff fZ fidfff fSX Lfff ffSXf QZSXSXff fIY
ff ASX dUfef fZf-QZf IYf dSXIYfOXJffff fff SXWXf
ffff fZ IYfRYe QffUZe dSXIYfOX fdIYff WX` AffIYSX dUfff fcf IZY
fbffdfIYffbSX IZY fifff dfQZVfIY (AUZff) dUSXZQi dfWXIZY dfQZVf fSX
AfSX dfQZVfIY AffIYSX (AUZff)SXfbUeSX dfWX OXffbSX IZY fff AfB MXef
LffZ IYeIYfSXUfB IYe QZVffSX fZ 21 dNXIYff fSX IYSXef275
AdfIYfSXe-IYfffSXe ASX fbdffIYdff fZEIYfff IYfSXUfB VfbY IYe BffZ
160 AffIYSXAdfIYfSXe-IYfffSXe SXffff IZY fff OXZPX QfIZYQief MXef
IZY WX` ffbSX IYdfVfSXZMX fdWXfAff-Aff fWX IZY 100 fZ ffQffbdffIYfe
fe MXef fZ Vffdff WX`QffUZ U fffBf fIY IYZ fZ
AffIYSX dUfff IYe MXefZ fbfWX 7.15 fZ EIYfff dUf ffU`f IZY
fbSXfff AdfIY fZfdff ffMX, MXZVff IZY ffef dff dfUff UAfgdRYf,
R`YMe ASX fQff fSX fWXbfe MXef fZ
ffe fWX IYff fQ IYSXf ff VfbY IYefWXf dffZ IYfcMXSX, f`fMXfgf,
MX`ffZMX,
fffBf RYf U QffUZ IYZ fZ dfE fE fcfIYf IYWXff WX` dIY Af fIY
fOXe ffff fZ IYSXUffffffe QffUZ dff fbIZY WX` BfIYf fSXeffdIYff f
SXWXf WX` IYffUfWXe fZ Q dQf IYf ffffe ff fIYff WX`dfWXfSX U
IYfIYfff IZY fe LffZ
SXffff fZ AffIYSX dUfff IYe MXef fZ LffZffSXZ NXeIY CXfe fff fSX
dfWXfSX U IYfIYfffIZYQief MXef IYe fQQ fZ dUf ffU`f IYedUfff BIYfBf
fSX IYfSXUfB IYe fB fSXfff WX`dIY dUf fUZf fZ CXffdQIY IcYMXSX
fifOXfSXf fZf IYe fOXe Jff fcUfSX SXff fZ WX`
AQSX U SXWXf AQSX
fbif IZY ffe dNXIYff fSX ff IYff SXWXZ fZ,CXfIY AffIYSX dUfff
IYe MXef fZ AQSX IYe SXJffdIY IYfffSXe U AdfIYfSXe ffWXSX fZ
CXfIYAQSX fWXe AffZ dQff fff R`YMe U fQff fZIYfffdSXf IYe OXfcMXe
VfbY WXfZ Uffe fe BffZR`YMe IZY ffWXSX ffSXe feOX ff WX fBfff fWXe
ffE fdSXf
AffIYSX dUfff IYe MXef `fZ WXe ffdfIY IZYfSX fWXbfe f, ffSX
fSXRY WXOXIYf ff fff dIYfeIY fff fWXe Afff dIY ff WX SXWXf WX`
dUfffIZY IYfffdSXf fZ fdSXUfSX IZY ffe fQf fZ CXfIZYfffBf RYf fZ
dfE
Aff dff
ffe-ffe f`IY ffefZ ff IYfZ fZIYSXImYQi fSXIYfSX IYefbfe ASX
dfdYfff dffeARYffZfffIY W`, Cffe We CfeQffffZ fffe fff fW W` dIY
ffSXfeffedOff Bf fbZ IYfZ fZIYSX AffeQdfVf fffE WbE W` IYfRYe
RYc-RYf ImYffQ fSXIYfSX Bf fWefZ IYe VfbYAfffZ IYbf 3770 IYSXfZO
Yfff dfQZVfeJfffZ fZ ff WfZfZ IYe fff 638JffZQfSXfZ fZ IYfcf IYSXff
ffB fefZdIYf Afe EIY AfiZe fc f`ffIYe IYfZdVfVffZ fZ dQne fZ
RYeIYfdfffZ fSXf f`IY AfgRY fOQf IYedfRY EIY fiff fZ 6172
IYSXfZOYffZ Wfgf IYfgf ASX IYbL AfdfQZVfe dNIYfffZ fSX 1 Aff 2014fZ
12 Aff 2015 ImY fefMffRYSX dIYE ffZ IYe fff ffffZAfB W`
ffffZ IYe fcSXe ff Afe WfZfeffIYe W`, dfWff Bf f`fZ fZ IYffZASX
fRmYQ IYf Afbfff dIYfff W`,fW Afe fWe IYWf f fIYfffZdIYf f`fZ fZfZ
fffe IYfdfffZ IYffff fff WfZff ASX f` IYAdfIYfdSXffZ fSXf dfQZVf fZ
f`fZfZfZ fZ bOZ dffffZ IYe AfQZJeIYSXff Afdfff ffffZ ImY dfEIYfRYe
W` BffZ fWfZ fB fWefZ fZEIY BffZdMXfZdMXf dOdMXff`fef fZ Bf f`IY
ASX ffSXfefMXZMX f` IY ffZf Qf fZ lffQffSXIYfSXe f`IYfZ ASX IYB
fifBfZMX f`IYfZImY fff dIYE fE EIY dMXfAfgfSXZVff fZ fW ffdff dIYff
ff dIYIYffZ ff IYfZ fRmYQ ffffZ IYfZ fZIYSX
BfImY PffZ fZ f IYfZB f`dfIY QbdfffW`, f We IYffcf IYf IYfZB OSX
fWbfZSXZf`IY f`fZSXfZ ImY dfE fW dfRY EIYfIYfeIYe fffff W`, dfImY
dSXfZfZ JbQ ASX f-ff CfImY f`IY feQfZ f`fZ IYff fIYfZ W`
CfImY fQ ImYdfffZ ImY fefSX fWIYfZB Cfff WbAf ffZffef IYff
fWe,dfdfff fffZ fffe EIY fSXf,fbff fidYff W`, dfImY dSXfZ ffSXffZ
SXffedfIY ffZffe, fcfJfZSXe,RYe dffZf ASX VfffQ ffdffff`SXW ImY
dSXfZ fe fffff fffIYfff ff dfQZVf fZf fff W` dRYSXdffffbSX,
ffgSXeVff ASX WffIYff `fZdNIYfffZ fZ fW dfQZVfe dffZVf IYeBlfQfSX
VfXf fZ PfIYSX ffSXfffff fMX Afff W` Bf fSXW QZVfIYfZ fcMXfZ ffffZ
IYe fcMX fe fffeSXWfe W`, fff fZ dfIYff ImY fff fSXffSXf IYbL
QZJIYSX CfIYe AfQZJe
IYSXfZ fffZ WbXfSXfffZ IYf fZWSXf feffIYff SXWff W` f fe
dffffeff IYfZB fOf fSXIYfSXe Afff BffffZ ImY dJffRY ffe fSXffZ
IYffImYf QZff W`, VfZfSX fffSX EIY WefMXImY fZ WfSX-QfZ WfSX AIY
fbPIYfff W` ASX ffSXf IYbL dRYSX fWfZ IYeWe fSXW fSXf, fbff Pf fZ
AffZfPfZ ffff W` fSXIYfSX AfSX IYffZff IYfZ fZIYSX ffeSX WfZfe ffZ
IYffZ-fRmYQ ImY Bf JZf IYfZ fZIYSX fedOffIYfZ Bffe fZWff fWe IYSXfe
fOfe,BffZ bOe ffSXe JfSXZ fSXIYfSX IYefSXRY fZ Affe fZdIYf fedOff
fSXffffffSX WfZ SXWZ JbffffZ ImY fffcQWffSXZ ffe-ffZWnfZ fZ ff
SXWZfSXIYfSXe ASX fifBfZMX f`IY IYffZ f`ffZIYfZ fRmYQ ffffZ ImY
ffffZ fZ dfff`IYfZ ImY fe IYff IYfMX SXWZ W` ffZ BfIYfAf fWe W` dIY
fSXIYfSX ImY dfEWIYeIYf fZ fW IYfZB fbf We fWe W`
IYfIYf
OXfMXf fibf IZY QZVf fSX fZ R`YfZ 21 dNXIYff fSX AffIYSX dUfff
IYf LfffQZSX SXff ffe IYfSXUfB
CXfeOXf IZY dJffRY AfUf CXNXffZfZ ffSXfef fdWXff fffZ AffZfB
dQfe
ffgff SXfgfMXfRYfCXOXZVff ASX Q SXfgIYRZYfSXRYfCXOXZVff fZ Bff
fSXe IZYdSXfZ 9500 fZ AdfIYfdWXffA IZY fef SXffVfbffSXeIYSXfB dfIZY
AfbffSX ffSX fZfZ IZYUf EIY ffSXfef fdWXffIYffff fSX IYdSXfSX
IZYffff AUfSX IYe IYfe IYfOXe ffff ffffe WX` e20QZVf fZ IYffIYfe
fdWXffAIZY fff fff fifbJ ffffEVfefIY UffZ Bf Afff fZffff fff,
ffSXfef fdWXffAIZY dfE IYffff fSX fffZfOXe fbfdff IYe fcfe fZIYff
ASX eUf IZY fefffbff ffdff IYSXfZ IYeffff Vfef fSX WX`
QZVf fZ 57 RYefQefdWXffA IYf IYWXff WX` dIYfWX CXfIZY dfE dfff
IYffffZ fOXf dUff WX` ffSXf fZCXfeOX? fZ ffdff fffZffQf AfffIY
fffffffZ AfB WX` Afff fZIYWXf fff WX`, 27 RYefQefdWXffA IYf IYWXff
WX` dIYCXWXZ IYffff fSX CXfeOX?fZfff fOXf WX` ASX Afe20 QZVf IYe
fdWXffA IYefbfff fZ ffSXfef fdWXffAIZY CXfeOX? IZY dJffRYAfUf
CXNXffZ fZ AffZ SXWXfZIYe fUfdfIY fffUff WX`Afff fZ IYWXf fff
WX`,
ffSXf fZ df fdWXffA IYCXfeOf IYf fffff IYSXfffOXf WX`, CXffZ fZ
53 RYefQefdWXffA fZ IYWXf dIY UZWXfZVff ff AdfIYfSX Bf ffSXZfZ
dVfIYfff IYSXfe WX`
BffZ ffSXf IZY fQf fZIYWXf fff WX`, AfIYOXZ IZYAfbffSX e20 QZVf
IYe fffIYe fE f ffSXf fZ UZff IZYfbffff fZ dff IZY AfffSXfZQffU
fffZ AdfIY WX`fZdIYf Bf AfIYOX IZYdUfSXef 10 fZ fZ IYSXef LWXff 61
RYefQe fdWXffA IYfIYWXff WX` dIY CXWXZ fSXff WX`dIY UZ ffff SXffSX
fZ IYffSXf fbYf IZY fSXffSXIYff SXWXe WX` fbIYe, ffSXf,fZdfIY ASX
AZMXeff CXfe20 QZVf IYe fcfe fZ VfeffSX WX` WXf fdWXffEIYffff fSX
CXfeOXf IYfZIYSX fUfdfIY dfdff WX`fdIY Qdff IYdSXff, Yf,
ffe ASX dfiMXZf fZ fdWXffEBf ffSXZ fZ fffZ IYf dfdffWX` fWX
fUZff EZfZ fff fSXdIYff fff WX`, f CXfAfff IYe fff fPXfef SXWXe WX`
dQJffZ WX` dIYfdWXffA IZY IYff IYSXfZ fSXAffUffA IY fffWXff WX` ASX
fdWXffA IYeAff fPXfZ fZ ff IYefffB IZY dfE Jf IYSXfZ IZYfSXeIZY fZ
fQffU AffZ WX`WXfffdIY CXfeOf IZY dJffRYffSXfef fdWXffA IZYAfUf
CXNXffZ IYe fffUfffUfdfIY WX` Bf ffffZ fZffSXf IZY ffQ
AfZdSXIYf,IYffOXf ASX fZdfIY IYffff Afff WX` BfIZY dUfSXefCXfeOX?
IZY dJffRY Yf,Qdff IYdSXff, fifef,ffff ASX BOXfZdVfff fZfdWXffA
fSXf dVfIYfffdIYE ffZ IYe fffUff fWXbfIYf ff dfIbYf fWXe WX`
-
SXfffPX fZ fiIYfdVff SXfffPX fZ fiIYfdVff fbYffS, 15 AMcXfSX
2015
fZfZXf VfbYAffe IYfSXfZffSXfZ 133 AIY MXcMXf
fbfBX ffB VfZfSX fffSXIYf fcfIYfIY, fZfZXfAf ImY
VfbYAffeIYfSXfZffSX fZ 133 AIYMXcMXIYSX 26,713.28 fSXAf fff
IYfSXfZffdSXffZ fZIYWf dIY MXefeEf ImY QcfSXe
dfffWe ImY ffeZ fZ dffZVfIYfZ fZ CffW fWe AffZImY IYfSXf fffSX
IYf YJ fiffdff WbAf BfImYAffff EdVfffB VfZfSX fffSXfZ fZ IYffZSXe
ImYYfff ASX AfZdSXIYe fffSXfZ fZ fffffSX IYfZ WbBdfSXffMX fZ fe
fffSX IYf Yfff fiffdff WbAffcfIYfIY 133.25 AIY ff 0.49
fidfVffdfSXIYSX 26,713.28 fSX Af fff fZfZXffffffSX ImY ff fZ 232.98
AIY MXcMXf ff BfefSXW EfEfB dfMXe 18.50 AIY ff 0.23fidfVff dfSXIYSX
8,113.29 fSX Af fff QZVf IYefffZ fOe ffMXfZfSX fZff IYffe, MXefeEf
IYffbffRf 30 dfffSX IYfZ fff~ dfffWe ImY QSXff16 fidfVff fPIYSX
6,084.66 IYSXfZO YfE WfZffZ ImY fffcQ IYffe IYf VfZfSX 3.92
fidfVffdfSXIYSX 2,495.60 fSX Af fff
Yfff VfbYAffe IYfSXfZffSX fZfbfSX IYSX 65.09 fSX fWbfffbfBX Yfff
dffffIYfZ ASX f`IYfZ fSXf fffdfIYfffe ImY fZfSX Af ImY
VfbYAffeIYfSXfZffSX fZ f f`fZ fbfSXIYSX 65.09 fSX fWbffff
IYfSXfZffdSXffZ fZ IYWf dIY BfImY Affff dfIYe fifbJ fbQifAfZ ImY
fbIYfffZ OffSX fZ IYffZSXefZ fe YfE ImY Yfff IYfZ fQQ dffe CWfZfZ
IYWfdIY fSXZfc VfZfSX fffSX fZ dfSXffMX fZ YfE IYe fZefSX ffff ffe
Yfff fffffSX IYfZ 43 f`fZdfSXIYSX 65.18 fSX fQ WbAf ff BfSX ffB
VfZfSXfffSX IYf fcfIYfIY VfbYAffe IYfSXfZffSX fZ133.25 AIY ff 0.49
fidfVff MXcMXIYSX26,713.28 fSX Af fff
AfZAfBERYfe fff Edff fZIYSXZff fifffe IYfSXfZffSXe
ffZffffdVffMXfX fifffe ffSXfef fffffZ ImY ffffffSXf ffSXfef CfZf
fdSXff (feAfBAfB) IYefffeQfSXe fZ fdNf ffNf dfQZVfe ffSXfef
fbdfffImYQi (AfZAfBERfe) AffZ fWefZ fff EdfffZ WfZ SXWZ fifffe
ffSXfef IYfSXfZffSX ffZff IYfAfffZf IYSXZff IYf fWf fSXe ffff fZ
IYWf fffdIY Bf ffZff IYf CfMXf dfQZVf ffe fbffffSXf IYSXZfe dffZ
dOdMXf BdOff, ffeIYSXfefDYf `fZ dfdVf fZffZ fSX fff dQff fEffffff
fZ IYWf fff dIY IYfSXfZffSX ffZff fZ fZIY BfBdOff, fL ffSXf,
fffZfZf Ef CfVfefff`fZ AdfdSXY fbfZ fSX fff dQff fEff
fZSXf fZMXf fZSXe fffZ fZWfSXefCffdf: I`YSXe AOSXfbOfQfX
WfgfefbO fcdIY MXfSX I`YSXe AOSXfbO ASXCfImY fdf ffBIY dRVfSX IYf
fZMXf kfWf RdSXVffl W`ASX CfIYf WfZff CfImY eff fZ fffZ
fZWfSXefCffdf W` JfSX ImY fbffdfIY, f`VfdffZ fieOZMXfImY WfgIYe
MXfSX ffBIY dRVfSX fZ 2010 fZ VffQeIYSXfZ fffe 32 ffef IYfCMXe
fcdIY MXfSX fZRSXfSXe fZ BVffffW ffBIYf dRVfSX IYfZ f dQff fffZ Af
AfN fWefZ IYf W` CWfZfZ fffff, kkf`WfZVff IYWfe Wc dIY fW fZSXZ ff
ffBIY ImY dfEfffZ ALe fe W`.. BVffffW ffSXf fff W`fW fbIYbSXfff
SXWff W` fW ImYff ffe SXfZff W`f fW fcJf WfZff W` ff CfZ ffZff
WfZff W`.. CfImYQff dfIYf SXWZ W` fW fWbf We ffSXf fff W`ll
Bff Jf fSX MX`f LcMXIYf fZf WXbAf AfffffBX dQfe fSXIYfSX fZ Bff
fSX WXfZ UffZ JfIZY EU fZ dfffZ Uffe MX`f LcMX IYe fidIiYff IYAffff
fff dQff WX` fZ MX`f LcMX fZVff 80OXeOXefe IZY fWXf dfffe WX` BffZ
IbYL JfffeffdSXf IZY Bff fSX WXfZ UffZ Jf IY EIYfeff fIY MX`fZff
BfIYf fZ fMXffZ IYe LcMXdfffe WX` fZ LcMX EOXf, I`YfSX,
fcSXffgdIYffeffdSXf IZY Bff fSX WXbE Jf fSX dfffe WX`fE dfff IZY
fWXf Af MX`f LcMX fZf IYSXfZ IZYdfE dIYfe fe SXdMXOX fZVfdfMX
OXfgMXSX IYffdMXdRYIZYMX fff WXff Af fIY dfRY fSXIYfSXeAffff IZY
fZVfdfMX OXfgMXSX IYf fdMXdRYIZYMXfff WXff ff fff QZ dIY MX`f LcMX
fZf IYSXfZIZY dfE RYfgf 10-1 fSXfZ IYe YSXf WXfe WX`dfIZY fWXf 60
fff fZ IYf CXfi IZY ff IZYdfE LcMX feff 40,000 YffZ, 60-80 fff
IZYff IZY dfE LcMX feff 60,000 YffZ ASX 80fff fZ ffQf CXfi IZY ff
IZY dfE LcMX feff80,000 YffZ WX`
fff ffSmX
fcffgIYX
ffffb fdSXfff fZ dffMXfZASX kffffSXf AfbIYcfffl ImYdfE AfSXSXfef
fWffZf IYfffff fW fWe WfZff ffdWE dIYIYSXfZOfZ ffZf fcJZ ff fZfSX
SXWfEh fW fff ffSXf fZ Bf fff fSXfZSX QZfZ WbE IYWe dIY Qbdfff fSX
ImYfSXeffZ ImY dfE f`dIY fffffASX ffffSXf fbff WfZfZ ffdWEhffSXf
ImY fffe dfVff ImYfffWIYfSX Adff ffSXf fZ IYfffbY SXf Aff fff fZ
fSXefeCfcff fSX dfef fdfdf ff fZIYWf kkfdQ Wf ffffb fdSXfffASX
ffffSXf IYfZ WfZ SXWe fdf IYeffff fZ dffMXfZ IYe fidYff
IYfZfSXffSXe ImY dfff ImY AfbIYcffffEh ffZ BffZ fSXefe fZ dffMXfZ
fZ
fQQ dffZfell CWfZfZ IYWf dIYffffSXf AfbIYcf WfZfZ IYe fbSXffZ
Adffffff W` BfIYf fffffW fWe W` dIY IYSXfZOfZ ffZf fSXef,fcJZ,
fZfSX SXW fEh ff IYSXfZOfZffZ fffe fSX fSX fSXefe ImY fIYfZ ffZ
SXWfZ ImY dfE fff WfZ ffSXf
fZ IYWf dIY YSXf W` dIY Qbdfff fSXImY fSXeffZ IYe f`dIY
fffff,ffffSXf ASX Bfe Jff fZ dWfZQfSXe WfZ CWfZfZ IYWfkkffffb
fdSXfff `fZ fbfZ ImYffffff IYe fffVf ImY dfEAfSXSXfef fWffZf IYfZ
fW
fbdfdf IYSXff ffdWE dIY ffffIYf ffZf Cf fSX f fOZ dfIYeffff IYfZ
fPffZ fZ fcdfIYf LfZMXeW` fZdIYf BfImY fffcQ Cf fSXfffZ AdfIY ffZf
W`ll CWfZfZIYWf dIY fcSXfZf fZ EIY ASXf fZAdfIY ffZf dffMX fSXefe
fZ efffbfSXfZ W`, IYfZB 80.5 IYSXfZO ffZfffZ fff fZ IYbffZdff W`
ASXIYSXef OZP ASXf ffZffZ IYfZAffVfIY QffEh Cfff fWe W`ffSXf fZ
IYWf dIY df fZ dffZffZf ffSXZ ffZ W` CffZ fZ IYf fZIYf EIY dfWfB,
IYSXef 1.8 IYSXfZOffZffZ IYe ff IYe fW fSXefe fZbOe IYSXfSX Qe f
fIYfe W` ffSXffZ IYWf dIY EZfZ dfSXfVfffIYAfIYOfZ ImY fef f`dIY
fZffAfZ fZ2015 ImY ffQ ImY dfIYff ImYEZOZ IYfZ AfeIYfSX IYSXfZ
WbE
dfLfZ fWefZ ffZfff IYe fe dIYf fIY fSXefe ASX fcJ QbdffffZ W`
IYfZB fff dfIYff fWe WfZfIYff CWfZfZ IYWf kkWfZ CfeQW` dIY dfIYff
ImY fE EZOZ ImY fWfWf AffZ ffe ffffffZ ASXAffZ dfffSX fff ImY
AfffSX fSXfSXefe fSX ASX fiff fiWfSXIYSXZ fZll CWfZfZ IYWf
dIYfWpfdQ dfIYff ff ImY fWfAfSXSXfef ffbQff IYf AfbffBf fff IYf
fffW W` dIY fSXefeffe IYf WfZfe fdIYdfIYffVfef QZVffZ fZ fZSXQfSX
ASXfff ffffZVfe AfdfIY fdWfZfe, f dfIYffVfef QZVffbdfffQe Pfff
fffEfZ ASX ffZ Affe Afffff fZ AfZfeIYSXf Ef fffZfZffPfEfZ
f`dIY fffff Qbdfff fSX ImY fSXeffZ IYe fWbf fZ WfZ: ffSXf
Qbdfff fSX IYe IYfdff fZ ffSXf IY dfUZVf IZY dfEfffZ fZWXfSX
fffff: fUZ
fB dQfe ffZ WXe Qbdfff fSX fZ fQe IYf ffWXf WX, fZdIYf ffSXf IYe
BIYfgffe fZ SXffSX fZf AffZ fPX WXe SXWXe WX`, dUQZVfe dfUZVfIY IYf
fSXff fe fPXf WX` AfgdOXMX RYf BUfB IZY fUZ IZYfbffdfIY ffSXf 2015
fZ Qbdfff fSX IZY dfUZVfIY IZY dfE fWXfe ffQ ffIYSX CXfSXf WX`
BUfBIZY ffffff AM`dMXUfZf fUZ -BdOXff 2015 IZY fbffdfIY ffSXf
Qbdfff fZ dfUZVf IZY dfWXf fZAfbIcYf QZVf fZ fWXfZ fff fSX Afff WX`
fUZ fZ 32 RYefQe ff fZ ffSXf IY dfUZVf IZY dfEQbdfff fZ fffZ
AfbIcYf QZVf IYSXfSX dQff WX`, fdIY 60 ffZMX ff fZ Vfef fef QZVf fZ
ffSXfIY fe Vffdff dIYff WX` fWX fUZ Qbdfff IZY 505 feBA IZY fef
dIYff fff ff fUZ IZYfbffdfIY, IYfSXffdSXf fZ IYWXf WX` dIY Bf fff
ffSXf fZ fffi AfdfIY ASX SXffedfIY dfSXff,fiff dUQZVfe dfUZVf ASX
ffffSX IY Affff ffffZ IZY dfE ffff fifff dIYE fE WX` 2014IYe fbfff
fZ ffSXf fZ JffZ fbffSX WXbE WX` fff 2015 IYe fWXfe LffWXe fZ ffSXf
IY ERYOXeAfBIZY dfWXf fZ fiff fff fWXfZ WXe WXfdff WX fbIYf WX` fUZ
IZY fbffdfIY ffSXf fZ f`fbR`YYdSXffZMXSX fZ dUQZVfe dfUZVf fZ Jfff
CXLff Afff WX` ASX fWX 46 ffZMX fIY fWXbf fff WX` fUZ fZfZIY Bf
BdOXff Adffff IY fe ffSXf IYe AfbIcYf LdU IZY dfE fZf dQff fff WX`
fUZ IZYfbffdfIY 62 ffZMX fff BUZMXSX ffSXf fZ dfUZVf IYSXff ffWXfZ
WX`
OXdff dff fZ fUSXfdf IZY AUfSX fSX fbdfQfSXZMXSXZMXf fZ fZVf
dIYff ffcf VffIYfWXfSXe f`fc
SXfffbSX
AffZ fifWXIY IY VfffQfSX dUIYf ASXUffff IYe fZVfIYVf IYZ fff
AffZ fcSXZ fffffdWXf ffSXf IYe fffZ fOXe dff dOXfeUSXe fZf,OXdff
dff fZ fUSXfdf IYZ dQf fZ dfffiZdff IYZ dfE EIY dUVfZf Afff VfbY
dIYff WX`QZVf fZ fffZ AdfIY ffQ dIYE ffZ UffZ dfffifOX fZ Bf QSXff
ffSXf fZ AffZ fbfZ WXbE 164SXZMXSXZMXf fZ 100 fidfVff VffIYfWXfSXe
f`fc fSXffZIYe ffff IYe WX`
fUSXfdf IYZ QSXff fifWXIY IYe ffQ IYZ AfbffSXf`fc fZ fQffU
IYSXfZ WXbE OXdff IYZ fWXfSXfMX,dQfe, fbSXff, ff fiQZVf, CXfSX
fiQZVf,WXdSXffff, SXffff ASX LfeffPX fZ fbfZ WXbEOXdff
dffSXZMXSXZMXf fZ fifWXIY IY 100fidfVff VffIYfWXfSXe f`fc fZ fZ
dfff dIYfe dfff IYZAffe ffQ IYZ dff fbffZ IYe AffQe WXfeSXZMXSXZMXf
IY CXf fZf fZ AffZ UffZ fifWXIY IYZfiRYfBf IYZ AfbffSX fbff fff
WX`
Bf fE fifff IYe ffff IYSXfZ WXbE fe AfIYf, feBA, bdffZMX RcYOXUf
dfdfMXZOX fZIYWXf dIY fUSXff, ffSXf fZ EIY fOXf CXfU WX` ASXfZ
ffSXf fZ fWXfSX IYe VfbYAff IYf fIYf WX` ASXBf fIYZ fSX WXffZ fff
dIY Bf ffSX Bf fQffUfZ WXf AffZ fifWXIY IY fUSXff IYZ QSXff fe
AffZfdSXUfSX IYZ fff Afff ffQeQf ff JffZ IYeUffff fiQff IYSX fIYfZ
WX` BfIYZ fff WXe WXffZ
fZ fe QZJf dIY IYbL fifWXIY Affe ffSXfdSXIYfffffA IYZ fffZ
fUSXff IYZ dQf fZ ffWXSXfIYSX JffZ IYe fffA IY AfSX IYbL dQfIYZ dfE
MXff QZfZ WX` WXf CXfIYe ffUffA IYffffZ WX` ASX CXfIYZ fcf IYf ffff
IYSXfZ WX`ASX Bf LMXZ fZ fifff fZ WXf CXWXZ fcSXe AffQeIYZ fff AffZ
UfQ IY fSXIYSXfSX SXJfZ ASX AffZdUVfff ASX fSXfSXfA IY ffffZ IYf fe
AUfSXfiQff IYSXfZ WX` CXWXfZ IYWXf dIY WXf CXfeQ IYSXfZWX` dIY
fbdfQf SXZMXSXZMXf fZ WXf 100 fidfVffVffIYfWXfSXe ff IY fSXf IYSX
fdSXUfSX IY BffWXfSX IYZ AUfSX fSX fe VfffQfSX AffQ fiQffIYSX
ffEfZ
dIYfe fe dff fZf IYZ fWXfZ EZfZ fifff IYZfWXf Bf fbfZ fE 164
SXZMXSXZMXf fSX 13 AMXcfSXfZ 21 AMXcfSX, 2015 fIY fcSXe fSXWX
fZVffIYfWXfSXe ff IY WXe fSXff fEff fifWXIYAffZ fffBf Ef, AfgfffBf
ff RYf fSX BfSXZMXSXZMXf fSX 100 fidfVff VffIYfWXfSXe f`fc fZ
fZAfgOXSX IYSX fIYfZ WX`
AQfff fZ fcf IYfZfff fdff, fff Af fSX AfSXfZf ff dIYEfB dQne
IYfZfff ffZMXfff ffffZ fZ EIYdfVfZf AQfff fZ Af fcf IYfZffffdff
Effe fb~f ASX fff AffSX AfSXfZf ff dIYE fW fffff fffiQZVf fZ EIY
AdffbY IYffe IYfZIYfZfff ffIY ImY AffMXf fZ IYdffAdffdffff fZ bOf
W`
fefeAfB ImY dfVfZf fffffeVffSXf fSXfVfSX fZ ffe LW
AfSXfZdfffZfSX ffSXfef QO fdWff IYe ffSXf120-fe (AffSXfdfIY
ffdVf,ffSXf 420 ImY fff), 409(ffZIYfZfIY fSXf AffSXfdfIYdfff ff)
ASX fifffSXAdfdfff ImY Cnff ImY ffdfffiffffffZ ImY fWf IYdff
AfSXfffZ ImY
dfE fbfffB IYe fEfe AQfff fZfb~f ImY Affff QfZ fdSXffZIYfZfIY,
ImYEf YfZRf Ef ImYfeffdSXff, IYffe IYff f MXef
EO fffSX dfdfMXZO(ImYEfEffeEf) BfImY fiffdfQZVfIY fff IYbffSX
AWfcffdfffEf ffMXO AIYfCMXZMX Adff ffZff
fSX AfSXfZf ff dIYE W` YfZRf ffIYfZfff fffff fZ ffbY fdff fZfdIY
ffdSXff fffff fZ IYfZfffAffMXf-1 dffff ImY dfQZVfIY fZAQfff Af Bf
ffffZ IYe fbfffB28 AYcfSX IYfZ IYSXZfe dffZfefeAfB fSXf QffSX Bf
ffffZ fZAfSXfZdfffZ ImY QfffZ IYfZ feIYfSXff JfdSX IYSXZfe AQfff fZ
EIYAYcfSX IYfZ Bf ffffZ fZ fW QZJfZWbE Bf AdffbYfZ fSX AfSXfZf
ffIYSXfZ IYf AfQZVf dQff ff dIY fb~f fZfcf fifffffe ffffZWf dfW
IYfZAfZSXZ fZ SXJf AQfff fZ IYWf ffdIY fb~f fZ fiff Qff IYffcf
IYfCnff dIYff ASX IYfZfff ffIYAffMXf ffffZ fZ CWfZfZ dfff
ffdIYffUfdfU IYfSXffSX IZY dfE dUfZf
AOX ffa IYe ffff
SXfffbSX
UfgfffMX BdOXff ASX f`SX -fbffRYf fif~ffNXf UeIYfZMX BMXSXfZVfff
fZ fdWXffA IZYUfdfU UffZ IYfSXffSX fSXf dfdff CXffQ IYAff fWXfff
dQfffZ IZY dfE dUfZf-AOXff fSXe IYSXfZ IYe ffff IYe WX` Af
fefSXZUfdfIY dfIYdff 2015: dUfZf Bf dffZfRYSXf fZ fWX ff fSXe dIYff
fff BfAfff fZ fdWXff CXdff, IYffSX ZMXJSXeQfSX, CXf fZ bOXZ
fffQdVff (fZMXfgf),dfUZVfIY ASX fedOXff ffZf 250 fZ AdfIYfidfffdff
fZ dWXff dfff ASX IYfSXffSX fZfdWXffA IY AffZ fPXfZ fZ fQQ IYSXfZ
IYffSXff dQffff
UfgfffMX fZ fdWXffA IZY UfdfU UffZIYfSXffSX IZY dfE Bf dUVfZf ff
IY f`ffSXIYSXfZ fZ Ue IYfZMX BMXSXfZVfff fffOXfcfeBEffe IY ffff
dQff ff IYfBfZfff UeIYfZMX AfUf OXfcfeBEffefSXf fiffdff fUfff fSXf
dIYff f fIYff WX`ASX fWX CXfIZY CXffQ IY fdWXffA IZYUfdfU UffZ
IYfSXffSX fSXf dff CXffQ EUfZUfA IZY fSX fSX fiffdff
IYSXffWX`OXfcfeBEffe ASX/ff UeIYfZMX fdMXRYfBOXffe dffZf AffZ CXffQ
IYe f`IZYdf fSX Bfff IYf BfZfff IYSX fIYfZ WX` ff IYfBfZfff IYSXfZ
IZY dfE AfUVfIY WX` dIY UWXIYfSXffSX OXfcfeBEffe ASX/ff
UeIYfZMXfdMXRYfBOX WX, fffe IYfSXffSX fZ IYf fZ IYf 51RYefQe
dWXfZQfSXe fdSXffff ASX dffff
fdWXff ff fdWXff ffcWX IZY WXff fZ WXff ffdWXEffSXf fZ Bf ff IY
fSXe IYSXfZ WXbE IYf
AfSX, Aff EU fbf IYffIYfSXe AdfIYfSXe,UfgfffMX BdOXff fZ IYWXf,
WXf fdWXffA IZYUfdfU UffZ fUfff fSXf f`ffSX CXffQ IYfffff fiQff
IYSXfZ Uffe Bf fWXf IY fZIYSXIYfRYe fU fWXfcf IYSX SXWXZ WX`
fdWXffA IZY UfdfU UffZ fUfff fZCXffQ IY WXfdff IYSXfZ fZ WXffSXe
ffJ fPXfeWX` ffZdIY fZ CXffQ f dfRY fZWXfSXef WXfZ WX`fdIY BfIYe
ffdfMXe fe fdPXff WXfe WX`, fWXeUWX WX` dIY WXf WXfZVff EZfZ
ffUffdfIYCXfIiYf fZ CXffQ IYe JSXeQ IYSXfZ IZY BLbIYWXfZ WX` dfIYf
dffff fdWXffA IZY fffWXUfgfffMX QbdffffSX fZ fdWXffA IY fVfYffffZ
IZY dfE fidff WX` ASX Affe Bfefidffff IZY fffZ fWX fdWXffA IZY
UfdfUUffZ IYfSXffSX IY fRYfff dQfffZ ASX AffZfPXfZ fZ fQQ QZfZ IY
CXfbIY WX` dfffSX 2011fZ, UfgfffMX fZ fff dUfZf
BIYffgdfIYEffUSXfZMX IYe VfbYAff IYe fe AffZ AfIYfSXASX dUffSX IZY
fffZ UfgfffMX Bf fWXf IZYdSXE fff fZ IYf fbdUff fif~ fdWXffAASX
fdWXffA IZY UfdfU UffZ IYfSXffSX IYfRYf ffffZ fff CXWXZ AffZ fPXfZ
IYf AUfSXdQfffZ IZY dfE fifffSXf WX` Bf fWXf IZY fffZ,UfgfffMX fZ
AffZ AfSXeIYe IYfSXffSX IZY dfEfdWXffA fZ 20 ASXf OXfgfSX fcf IZY
CXffQJSXeQfZ ASX Qbdfff fSX fZ fdWXffA fZ JSXeQZffZ UffZ CXffQ IY
Qfbff IYSXfZ IYf fIYfffff
IYff, RiYff
UedOXfIYfgf OXe2Ef dfdfMXZOX(UedOXfIYfgf OXe2Ef), ffSXf IYefffZ
fZe fZ AffZ fPX SXWXe OXeMXeEffZUf fiQfff IYffe, IY Bf Uf
IZYU`dVfIY MXZfedUf fffSX EURZYdMXUf dffIYfgf fZ fZ MXeUe fdUfAfgRY
Q BfSX IZY AUfOX fZ fffdffdIYff fff WX` UedOXfIYfgf OXe2Eff`OX`IY
fSX fffZ fcfUff ffSXfefIYffe WX`
UedOXfIYfgf OXe2Ef ffcfZdUVf IZY MXZfedUf, IYMXZ MXfiOXVff ASX
dUfSXf EU fedOXfffIYfeIY CXf IZY VfeffidfdfdfQf IZY fff IYff fZ
IYffMXf fef WXMXf fZ EIYbMX WXbBdOXdMXf MXeUe fcSXf ASX BfIZYfWXffe
MZOX fdfIZYVff MXefeAfBfSXf Affdf fWXfZ IYMXZMX BfUZVffAUfOXf
fffSXWX IZY QSXff BfZAffe CXffdff IZY dfE fffdffdIYff fff fSXf fcf,
IYffIYfSXefZfSXf`f, UedOXfIYfgf OXe2Ef fZIYWXf, WXf ffSXf fZ fffZ
fZe fZAffZ fPX SXWXZ fZ-MXeUe AfgfSXZMXSX ASXfPXfe fffSX dWXfZQfSXe
IZY dfWXffZ fffffSX f`fZ Uf OXeMXeEf fffSXfZ Afife WX` fZWXQ
fidfffe fffSXfZ fRYfff WXfdff IZY dfE WXffZIYOXe fWXZff IYe WX` 14
dfdffffifWXIY IY VfffQfSX fifWXIY fZUf fiQffIYSXfZ IZY WXffSXZ
RYIYf fZ UedOXfIYfgfOXe2Ef IZY dfE AfZIY fWXUfcfCXffdff IZY dfE feU
f`ffSX IYSXfZfZ fQQ IYe BffZ 2.64 dfdfffffIiYfBff IYf AfIYOXf ffSX
IYSXfZ,
dfLfZ dUf Uf fZ ffdIiYVffSXfU fZ 38.3 fidfVff IYe Ud`fe CXffdfff
Vffdff WX`
Adff JZOXf, feBA,UedOXfIYfgf OXe2Ef fZ fffff,2015 UedOXfIYfgf
OXe2Ef IZY dfEEIY VfffQfSX Uf SXWXf WX` WXffZ Uf IYeVfbYAff fUSXe
fZ ffSXf IZY fWXfZ4IZY AMf EfOXe f`ff IZY ffgf IZYfff IYe, CXfIZY
ffQ fRYfffAfBfeA IZY fff f`OX`IY fSXfcfef fffZ fcfUff ffSXfefIYffe
ffZ dfIYf fffSX fceIYSXf30 cf, 2015 fIY 1.24 dfdfffOXfgfSX WX` fZ
MXeUe fdUf AfgRY Q BfSXAUfOX fZ fffdff WXff WXffSXZfifWXIY IY JbVf
IYSXfZ IZY dIYfIYf Vf fffff WX` fbSXIYfSX fiWXfIYSXfZ WXbfZ SXdWXf
`f, dOXMXe feBA,UedOXfIYfgf OXe2Ef fZ IYWXf,JfffSX fZ fUfZfe fUfff
IZYU`dVfIY fZf fZ fZMXeUe fdUf AfgRYQ BfSX fbfZ ffZ fZ WXffSXe
JbdVfffUffU fZ ASX AdfIY fPX fB WX`dOXdMXf MXeUe fcSXf ASX
MXefeAfB
IZY fWXfZ IYMXZMX BfUZVff AUfOXfdUdff fZdff fZ CXffdff IYfVf
ffffZ WX` BffZ f`ff AfgRY QBfSX, fMXeIiYef MXeUe, fVffMXeUe,
UedOXf-Afgf-dOXffOX,EffeEf, fZMX fc f`ff ffgf,fZMX feSXe ffgf,
MXZfffgeBfUZVff ASX fZMXeUe fdUf AfgRY QBfSX Vffdff WX` fZMXeUe
fdUf AfgRYQ BfSX AUfOX dIY EdSXf fibf fSXffiffdf WX`, fZ
UedOXfIYfgf OXe2EfIY EfiefiZdMXf IYMXZMX IZY f fUfffASX ffdfIY RYef
IZY dfE BfIYedfIiYe IZY dfE fffdff dIYff WX`Af UedOXfIYfgf OXe2Ef
IYMXZ MXdffff, fdYf f`ff, Afgf-dOXffOX fZUfA, fUfQfSXIY
IYMXZMX,AMXeMXe ASX MXeUe EUieWXZASX fdWXfEIY fWXbfbJe fUfff fZ
fQef WXfbIYf WX` Bf ffe IYe dOXfeUSXe EZfZCXffYf AfbfU IZY ffff fZ
IYeffe WX` dIY QVfIY IYffdIiYVff fSXe SXJfZ IZY dfEAfIYdff IYSXfZ
WXZfb fff~ Yf fZQfQfSX WX`
UedOXfIYfgf OXe2Ef ffe fffIYe fZ MXeUe fdUf
fPX fIYfe WX`fZMf-OXefIYe IYeffZ
fB dQfe dUQZVfe fffSX fZIYfZ fZf IYe IYeff fZ AfB fZeIZY UWX fZ
fSXZfc fffSX fZ fZMfOXef IZY Qff fPXfZ IYe fcSXefffUff ffB f SXWXe
WX` WXSXfWXefZ IZY 15 ffdSXJ IY fZfIYfdfff fZMf ASX OXef IYfZIYSX
fdfff f`NXIY IYSXfe WX` BffWXefZ WXfZ Uffe f`NXIY fZ fZMfASX OXef
IYe IYeff fZ IYSXef1 YfE fidf feMXSX IYe fPXfSXe IYeAfVfIYf ffB f
SXWXe WX` QSXffAfSXSXfMXef fffSX fZ IYfZ fZfIZY ffU fZ fZe fZ QZVf
IYe fSXIYfSXeAfgff ffIZYdMXf IYfdff IYeffff fPX fB WX` Bf fPXe
ffffIYf ffSX fifWXIY IYe Zf fSX OXfffZIZY dfE IYfdff fZ fcSXe
f`ffSXe IYSXfe WX` fefZ Q WXf IZY QSXffdUQZVfe fffSX fZ IYfZ fZf
IYeCXLff QZJfZ IY dfff WX` 1AMXcfSX IY IYfZ fZf IYe IYeff46.69
OXfgfSX fidf? f`SXf fe, 9 AMXcfSX IY fPXIYSX50.38 OXfgfSX fidf?
f`SXf fWXbffB WX` UWXeh ffIYfSX IYf fffffWX` dIY? df?LfZ dQ?f fZMf
IYfBfZfff fPXf WX`, d?fIYe UWXfZ IYfdf?f IY ?ffQf IiYcOXBfMX IYSXff
fOXf WX`, d?fIYeUWX fZ CXfIYe ffff fPXe WX`dfLfe ffeff f`NXIY fZ
AfgffffIZYdMXf IYfdff fZ OXef IYeIYeff fZ 50 f`fZ fidf feMXSX
IYefPXfSXe IYe fB fe OXef IYeIYeff 50 f`fZ fPXfZ IZY ffQ45.95 WX
fB, dIY fWXfZ44.45 YfE fidf feMXSX fe BffZfWXfZ Uffff dQUf IZY fIZY
fSXfZMf ASX OXef IYeff fZIYMXfe IYe fB fe fZMf 1.27fidf feMXSX ASX
OXef 1.17 fidffeMXSX fff WXbAf ff
fIYSXe IYSXfZ IZY dfWXf fZ QbdfffIYe fUfZ IYffe WX` fcff
fB dQfe IYffIYSXfZ IZY dfWXffZ fcff QbdfffIYe fffZ fZWXfSXIYffe
ffe WX`CXffZ fWXCXffdf fffffSXfefSXZ fffWXfdff IYe WX` Bffcfe fZ
ffgMXUZfSX OXZUffSX EfEEf BdMXMXfcMX QcfSXZ ASX dUdffff IYffeOXfc
Ef fSX fefSXZ fff fSX SXWXe WX` UfdfIY Qbdfff IZY fUfZfWXbSXfMXef
IYffff IYe fcfe fZ 25 IYfdff IY SX`dIYf Qe fB WX`Bf fcfe fZ ffZ fff
fSX OXZMXf MXSXZ fZdVffdfMX fZMXEf ffffffBf IYfbdfIZYVff fiQfff
MXZfeRYdfIYf fffUZ fff fSX WX`Vff EU fffWXIYfSX IYffe fiZMX fZf MXb
UIY BdMXMXfcMX fSXf f`ffSXfcfe fZ BEffe IYfgSXfSXZVff IY LNXZ fff
ffgMXUZfSX fZf IYe dQfffBIiYffMX IY fffUZ fff fSX SXJf fff WX`
WXfffdIY, Bf fcfefZ IYB ffSXfef IYffe Vffdff fWXe WX` Bf fcfe fZ
fefeUeEAfNXUZ, ffffMX fUZ ASX AfZdSXIYf EffiZf QfUZ fff fSXWX` fcfe
fZ f`dSXfMX 11UZ, fZfIYff 12UZ, IYfdVfff f`IY 13UZ,AfMXOXZIY 14UZ,
dfIY 15UZ, EMXZMX 16UZ, dOXffdf 17UZ,EIYfgSX 18UZ, WXfff 19UZ ASX
fff 20UZ fff fSX WX`
ddffffffSSXX ffZZ ffee ffIIYY ffWWXXffffBB
QQSSXXffIIYYffSSXXffffIIYY 44..5544 RRYYeeffQQee
fB dQfe, EZfe
QZVf fZ UfdfIY fIY fWXffB QSX dfffSX fZ fefIYfSXffIY 4.54
fidfVff fSX ffe SXWXe Aff fZfWX QSX fIYfSXffIY 4.95 fidfVff SXWXe
fe
fbfUfSX IY fSXe fSXIYfSXe AfIYOX IZY AfbffSX,AfdfIYfdSXIY fIY
fcf fcfIYfIY(OXfcfeAfB) IZY AfffSX fSX UfdfIY fWXffB QSXdfffSX fZ
2.38 RYefQe SXWXe WX`
IZYQief Ufdff EU CXf fffff fSXf fSXedIYE fE AfIYOX IZY fbffdfIY,
OXfcfeAfB IZYfef fifbJ CXffcfIYfIY fZ fiffdfIY UfbA ASXdUdfdff
CXffQ IYe fWXffB QSX fZ IiYfVf: 0.4RYefQe ASX 0.1 RYefQe fIY IYe Ud
WXbB WX`
fZdIYf, Bff ASX dffe IYe fWXffB QSX fZ1.7 RYefQe IYe IYfe AfB
WX` dfffSX fZ JffWXffB QSX 0.69 fidfVff IYe Ud Q IYe fB,fdIY Aff fZ
BffZ 1.13 RYefQe IYe dfSXfUMX
AfB fe dfLfZ Uf IYe ffff AUdf fZ BffZ3.68 fidfVff dfSXfUMX AfB
fe
ffefffef fWXefZ IZY QSXff Aff Jff IYeIbYL YSXe UfbA IYe IYeff fZ
fSXZfc fMX fSXJfff AfSX OXfff WX` Bf UfbA fZ ff ASXQffZ Vffdff WX`,
dfIYe IYeff fZ dfLfZ fff IYe
ffff AUdf IZY fbIYfffZ dfffSX fWXefZ fZ IiYfVf:113.70 RYefQe ASX
38.56 RYefQe Ud WXbBWX` Qcf, fff, AOXZ, fLfe `fe QcfSXe fiMXefUffe
Jf UfbA IYe IYeff fZ dfffSX fZfffcfe Ud Q IYe fB ffffff AfffSX fSX
Qcf2.16 fidfVff fWXff WXbAf, fdIY AOXf, fffASX fLfe IYe IYeff fZ
2.02 RYefQe fIY UdQ IYe fB
fdIY, Bfe AUdf fZ Affc ASX fdf IYeIYeffZ IiYfVf: 57.34 RYefQe
ASX 9.45 RYefQefefZ AfB ffUf ASX Aff IYe IYeff fZ feIiYfVf: 3.64
fidfVff ASX 1.02 RYefQe IYedfSXfUMX Q IYe fB fIY fWXffB IYf
AfIYOXfdfffSX IZY dfE JbQSXf fWXffB AfIYOXZ IZY fSXe WXfZIZY ffQ
Afff WX` CXffYf fcf fcfIYfIY(fefeAfB) fSX AfffdSXf JbQSXf fWXffB
QSXdfffSX fZ Aff IZY 3.74 fidfVff IYe fbfff fZfPXIYSX 4.41 RYefQe Q
IYe fB fe
dOXMXe feBA SXdWXf `f fZ dffIYfgf 2015 fZ dOXdMXf MXeUe fcSXfASX
MXefeAfB fZ IYMXZMX BfUZVff AUfOX UeIYfSX dIYff
UfgfffMX BdOXff fZ VfbY IYe ffff
-
C M
YK
C M
YK
C M
YK
BXfff MXfBXfX
fbYffSX, 15 AMcXfSX 2015
6SXfffP AfffffE-Paper-www.ispattimes.com
dfffWX, ffMXe Efa Af AffffWZfb fffbdfff faff fff fZMX
WXfgdfMXf IZY fff
13 IYfSmX WXfgf (1000 ff IZY dfE), fbaQSXffMXeffgf
(ffff 5000 fffaZ IZY dfE), CXdff ffdIYf ffff IZY fff fifSaXf
fafIY IYSmX- fZMX WXfgdfMXf IZY fff, fWXfOX fadQSX SXOX,
SXfffPX
9425275203, 07762-222807
faVfefMX, SXfffPX= U =
(12 x 12, 16 x 16,24 x 24,32 x 32)U UU- UU- UUUU, UU(8 x 12, 10
x 13, 12 x 18, 12 x 24)UUU UU U
U U - UPVC, CPVC, G.I.U- UU
,U U UU (U..) . 9977555500--1188116666, ~}w|v-v}v{{
ffff aa ffffee ffffff ffffff aa ffffee ffffff ff
ffff, fiZffBXMX, IYMXf MXf,SXffef MXf(ffSXf),
fSX MXfBXf:- fZSXfdfIY fZMXeRYfBXOX
BXfZMXfdfIY fff IYfaMXf
WXffSmX fWXfa ffe IaYfdff IZY IYfaMZXIYf fbffSX dIYff ffff
W`X
fff fZBXf IZYffZffbBX IZY AdSXfff IYfaMX IZY dfIiZYff
01 fiff fZ 200 MXf fIY
Total Weighing Solutions...Jindal Road, Opp.Madrash Tyres,
Dhimrapur
Chowk, Raigarh.C.GMob-93292-57515, 94063-85181
AaVf WXMXf IZY fffc fZSXffffaNXf fffZ fffe ffe fZ500 BXYffSX
RYeMX fZ IaYMXVff 2 Yf fZfRYSXfZf, OXff MXSXefIYff dIYSXffZ fSX
QZfffZfff W`X
fIYff dIYSXffZ fZQZff/fZfff W`X!
9329646299fafIY IYSmX
Bfff MXfBXf/SXfffPX
VfffZf dVfff IYe fbfUff fZ fbffSX fffZ IZY dfEfiQZVf Vffff fSXf
fffdff OXfg.E.fe.Z.AQbfIYfff dVfff fbfUff Adffff IZY fWXf dfZIZY
fiffSXe fdfU OXfg.fe.Ef.dfUfSXe Af fbf:fffdfIY Vffff fBf U fiffdfIY
Vfffffffe fWXbfIYSX UWXf IZY Afff-AffffIYe dfdf ASX UWXf IYe fUff
IYf fbAffffEU fcffIYf dIYff Bf QSXff CXWXfZ QfVffffA fZ ff IYe fff
fZIYSX CXWXZ fdff,AfiZe, dWXQe fdWXf fffff fff fPXfff fWXffWX
CXfZJfef WX` dIY CXY Qf VffffA IYefiZdOXf fZ fbffSX IZY dfE dfZ IZY
fiffSXe fdfUOXfg.fe.Ef.dfUfSXe fZ Uf fQ dfff WX` fiffSXefdfU OXfg.
dfUfSXe 13 AMXcfSX IY fe CXY QfVffffA IYf QSXf IYSX UWXf IYe dfdf
IYf ffffZfZ IZY fff WXe Afff-Affff EU ffIYe Qfff IYe dfdf IYf
fcffIYf dIYff fffiffSXe fdfU IZY fiff IZY QSXff IYfZMXSXfeffe
AfSXfZfffB OXe, EfOXeEfIZY.Ef.fOXfUe, dff dVfff
AdfIYfSXeEf.IZY.dUZQe, SXfeU fffe dVfff dfVff IZYdff ffUfIY
AfSX.QZUfff fdWXf AfAdfIYfSXe CXfIZY fff fZ fiffSXe fdfU OXfg.
dfUfSXe fZ Qf VffffA fZ AfffSXf fffIY-ffdfIYfA IY dVfff IZY fidf
fOXZ WXe fiffUe PXffZ fiZdSXf dIYff CXWXfZ IYWXf dIY dIYfe fe
fdYIZY eUf IYf fffZ fWXUfcf U ALf fffIcYfe eUf WXff WX` BfIYf WXf
ffIY fSXfcSXfQbfff IYSX AffZ fdYU dfJfSXff ffdWXECXWXfZ IcYfe ff IY
AffZ eUf IYf ffdfffdSXf IYSXfZ IZY fff WXe CXfIY fcSXf IYSXfZ
IZY
dfE fcSXZ ffff fZ fPXfB-dfJfB IYSXfZ IYefeJ Qe fiffSXe fdfU fZ
IYWXf dIY WXSX ffh-fffIYf ffff WXff WX` dIY CXfIYf fff eUf
fZIYfffff WX ASX fOXf AfQfe ffZ CXWXfZ Lff-LfffA fZ ffh-fff IZY
fffZ IY fcSXf IYSXfZ IYffIYf fZfZ IYf AfWXff dIYff fiffSXe
fdfUOXfg. dfUfSXe fZ ff IY ALf fffZ IYeffeWXf QZfZ WXbE IYWXf dIY
`ff fffZ ASX U`ff
fffZ CXWXfZ ff fZ AffZ ff fZ IYfe feWXef ffU f AffZ QZfZ IYe fe
Afef IYe ASXIYWXf dIY ff IZY efZ ef WX`, ff IZY WXfSXZ WXfSXBf
fbWXfUSXZ IY WXfZVff ffQ SXJZ IYB SXfIY fiffEU IYWXfdff IZY ffff fZ
fe CXWXfZ ff IYAffZ fPX?Z IZY dfE fiZdSXf EU fiffdWXf dIYff fiffSXe
fdfU OXfg. dfUfSXe Bf QSXff WXffSXfZIZYOXSXe IcYf fBf IYe fiffff fZ
Vffdff WXbEASX dUfdff fZ CXfIZY eUf ff IZY ffSXZ fZfcLf OXfg.
dfUfSXe fZ IYWXf dIY fRYfff IZY dfEffff fZ fPXfB IYSXZ CXWXfZ ff IY
dVfff-Qeff IZY dfE fiZdSXf ASX fiffdWXf IYSXfZ WXbEIYWXf dIY fe
IYSXZ ff fZ IYSXZ Bf QSXff CXWXfZff IYf fffff fff EU Afff IYf
fSXfSXJfZ IZY dfE CXffZ fUff fe fcLZ OXfg. dfUfSXefZ IYWXf dIY ff
fZ dIYfe fe fSXWX IYf fIYfAfUf ff f fffZ ffdff fZ fdY IYfeJfZ IYf
fIYf dffff WX` fiffSXe fdfU OXfg.dfUfSXe fZ fffdfIY Vffff fBf IZY
ff IYefiffff fZ Vffdff WXfZ IZY ffQ CXffZ CXfIYefPXfB-dfJfB, AdffdY
IYVff, ffffffff dUff fSX dUffSX fZ fff IYe fiffSXe fdfUOXfg.
dfUfSXe fZ fiffdfIY Vffff fffe fZ
dVffIY IZY Yf fZ ff IY fdff, AfiZe,dWXQe dUff fPXfE Bf QSXff
CXWXfZ fWXfe EUQcfSXe IYff IZY dUfdff fZ ffZ-ffdff IYfdSXVfZ fZ
CXff `fZ ffh IYf ffB, dfff IYf ffB,ffh IZY dfff IY ff IYWXfZ WX`
`fZ fiVf fcLIYSXff IZY fff IYf fSX fSXJf ff fSXffUff IZY fWXe Uff
QZfZ fSX fiffSXe fdfU fZCXWXZ Affe ASX fZ dfdIYMX, MXfgRYe QZIYSX
CXfIYfCXffWXUff dIYff fiffSXe fdfU fZ IYff ffeU fffUe IZY ff fZ
ffSX, ffffc ffUSX,fdff IZY fUff `fZ OX-fMXfff, fZfRYfAfdQ fUff fcLZ
CXfIZY fff WXe BdfVf ASXdWXQe fZ ff fZ fff, dfff IYf fff, fff
AfdQdfJUfIYSX CXfIZY fZJf-IYVff IY fSXJffiffSXe fdfU fZ ff fZ
IYdUff ffNX EU UfIYf f`ffff dIYf fiff EU fiff AfdQ IZY ffSXZ fZfe
fcLffL IYe fffe fiffdfIY Vffff fZIcYfe ff IZY dfE f`ffSX fffWX ff
IYffbAffff dIYff ASX Affe fcQfe fZ ffIY fffWX ff IYSXfff fiffSXe
fdfU fZIcYf IZY dVffIY ASX SXfBff IY fffWXff IYe ffff fSX dUVfZf Yf
fZ fff QZfZ IYefff IYWXe CXWXfZ IYWXf dIY ff IY fSXfZMXfffWX ff
dffZ fWX fbdfdf dIYff fffffdWXE
fff IY fcSXf IYSXfZ IZY dfE fIYf YSXe
f`fcff ffSX fZ fe fQ QZUe fffUf IYffIYf Afff fe Qbff fcf ffedf
IZY fSXfdIYff fff WX` CXfSXY ffedf fSXf Bf UfUf ffe Uf IZY Yf fZ
fffff f SXWXfWX` dffZ ffedf IZY fSXf IYfRYe ffZ ASXfZ f`ffSXe dIY f
SXWXe fe dIY CXfSXY Ufffe IY ffSXe ffff ASX WXfCXfffIZY fff ffffZ
IYf dfff ffedf IZY fSXfdfff fff ASX ffedf fSXf Uf ffeIY ffffZ WXZfc
BfIYe fff fcU ffe ffffQSXfdNXff fZ CXfSXY Uf ffe IY ffffffZ WXZfc
fffUe fWXf fiffffSXfe fWXfSXffZ dfUZQf dIYff CXfSXY Uf ffe IYff
ffffZ fZ Afff AfVfeUfQ fiQff IYSXZCXfSXY fff fff CXfSXff QeQe ff
fZfefQ QZUe fffUf IYff WXZfc AfbVfff QeBf IZY CXfSXff fefQ QZUe
ffff IYff IYfAfff fifSXf WXbAf ff IYfVf ffffdfIYffe fB dffZ ffSXe
fff fZa
fdWXffEZ, fbYf U ff fZ fff dfffIYfVf ffff fZa ffUe QeQe
fiffffSXfe IYSXf fZ dUSXffff IYSX ffSX IYf fi ff IYSXffffff RbYf
IYe Uff IZY fff CXfIYf ffUfff fffUf ff fOXff fSX fffffedf IZY fSXf
dIYff fff IYfVf ffff fZafcU ffe ffffQ SXfdNXff fe fOXff fZa ffefZ
QeQe ff IYf AfVfeUfQ fif~ dIYff CXY
fefQ QZUe fffUf IYff fZ fff ffZWX` a ffQ fffff CXffff ffAfiUff U
CXfIYe fff}e QeQe fff fffef WXfZ CXfSXff ffe fZ CXfIYf UfffRbYf
ffffA ASX fSXf fVf ff IYeAfSXfe IYe ASX QZUe ff IYf AfVfeUfQ
fiWXfIYSXfZ IZY CXfSXff QZUe ff IYf fiff dQUfefIYffIiYf fifSXf
WXbAf ffUe fWXf
fiffffSXfe fWXSXf fSXf AffZ ffbSX UffeIY fifSXf dIYff QeQe ff fZ
ffe IYAfVfeUfQ UYf AffZ fefQ QZUefffUf IYff Afff ffedf IYAfVfeUfQ
dQff dffZa ffffQ SXfdNXff,feffe fbfedf SXfdNXff, Afff ffedf IZYfff
ff AfiUff, IYdffdfffdfff, fQf dfff, fSXf dfff,AffffSX fMXZf fff
Afff fZa ffZfdfdf IZY fQf IY CXY Afff WXZfbVfYe fiQff QeQe IZY fSXf
dIYff fff ff fZAffZ fiff dQUf fZa IYf fff fZfZ WXbfZCXY QZUe fffUf
IYff fZ ffSX Ufdff IYf f IZY ffff fZ Affdff dIYff ffffcU dffSX fff
ffUff U fdWXSXf fbYIY AfVfeUfQ QZfZ WXZfb Affdff dIYff UEIY QZUe
fiUff IZY fff ffe fY IYAffdQf IYSXfZ WXbfZ fiff dQUf IY dUSXffIYe
ffff IYe
ff``ffccffff ffZZaa ffffUUee ffiiffffffffSSXXffee IIYYff
AAffffffff ffff
BXfff MXfBXf/JSXdfff
fcf fbfffe Aef fe IZY fbfEU fSXUfWXe fZf fZ IYffiZf dUfffIYAdff
fe 14 AMXcfSX IYJSXdfff fWXbfZ ASX fbSXfefSXAfiUff IZY fSX fIYSX
CXfIZY fbf IZYdfff fSX VfIY fY IYSXfZ WXbE UAffIY AfiUff IY
AffefQfdf Qe CXWXffZ fZ VfIY ff~fdSXUfSX IY PXfPXf fffff
fbSXfefSXAfiUff IZY fbUf fbf AffIYAfiUff IYf 12 AMXcfSX IY fbfBIZY
IYdIYfffZf Affff fZ dfffWX fff ff 13 AMXcfSX IYe fiff:AffIY AfiUff
IYe fdffU QZWX IYffiff SXff dff Vfff UfdMXIYf fZAdff fIYfSX dIYff
fff fiQZVf IZYfbfffe IZY fbSXfefSX AfiUff IZYfdSXUfSX fZ ALZ fff
SXWXZ WX` fMXffIYe ffIYSXe dfffZ WXe Aef feIZY fbf fSXUfWXe dUfffIY
Adff ffe14 AMXcfSX IY IYdff CXIYfEffiZf fZ JSXdfff fWXbfZ WXf
fZ
CXWXfZ fefZ fidfQ fff fZUe,IYffiZf fZff EU CXffdf
fbSXfefSXAfiUff IZY fWXf ffZ Adff feIZY fff SXfffPX IZY fbUf
IYffiZf fZffdUfff dfWX,fSXfAfiUff,JSXdfff IZY dUffffOXZf,dQfZVf
IZYVfSXe AfdQ fe fZU AffIY AfiUff IZY dff fSX fbffPXfIYSX fff
IYSXfZ WXbE Adff fefZ CXWXZ Affe fQfdf Adff IYeASX ff Afff IZY
Vffdf IZY dfEBVfSX fZ fiffff fe IYe Adff fefZ U AffIY AfiUff IZY
dffffbSXfefSX AfiUff EU fdSXUfSX IZYff IY PXfPXf fffff VfIYfUZQff
IZY fff IYfRYe QZSX fIYAdff fe fbSXfefSX AfiUff IZYAfUff fSX SXWXZ
ASX fdSXUfSX IZY fffZ ffffef IYSXfZ WXbE QbJ IYe BffZff fZ fe
fdSXUfSX IZY fff WXfZ IYffSXff dQffff fbSXfefSX AfiUffIZY AffUf
CXfIZY Afb fSXfAfiUff AffQ AfiUff,AVfIYAfiUff fe Bf QSXff CXfdff
SXWXZ
fffff fff IYe f`NXIY IYf SXfffPX dff fffff IYe fffff fff IYe
f`NXIY 16AMXcfSX IY AfWXcf IYe fB WX` fWX f`NXIY fcUfWX 11fZ fZ dff
fffff IZY fffIYf fZ WXfe dfffffff IZY fbf IYffffff AdfIYfSXe fZ
fffff dIYf`NXIY fZ dVfffIYfe fffffSXf EU Afffdf fifff-ff, UfUffSXff
IZY fWXf SXdff ff IYe fbSXff,ff IYe AU`f IYMXfB, Uf fcdf ff, IYdf
EUCXfdfIYe dUfff IZY IYffIYf IYe ffeff, fIYdffff, feEfeEfUff,
EfEfeEfUff, IZYffdSXfff, Jdf fdWXf Af dUff fSX fff IYefEfe
Aff IcYf fSXeff IZY RYffCXffffbfSX LfeffPX SXff Aff IcYf fSXeff
2015-16IZY fbf fSXeff IZY RYff fSXeff IZYQi Vff.CX.ff.dU.fbfSXfZ 5
AMcXfSX fZ fff 11 fZ fZ 4.30 fZ fIYdUfSXf dIYff f SXWXf WX` AfUZQIY
RYff IYe IYeff125 YffZ dfffdSXf WX` AfUZQf RYff 16 fUfSX fIYff
IYSXfZ IYe Adff dfdf dfffdSXf WX` fWX AfUZQffRYff fbfSX dUIYff JOX
IZY dfUfdff IY WXe fiQffIYe ffZfe CXYfVff IYe ffIYfSXe fiffff
AfSX.IZY.fZWXSX IZY dfQZVff fZ fSXeff fiffSXe fZ dQff
IcYfe ff fZ fQcfSX AffQIZY Vf IYf fbRY CXNXfffSXfffPX ffe MXfIYe
fZ fQcfSX AffQ IZY Vf IZYAdff Vfff fZ IcYfe ff IY fZIYSX CXfIYe
CXfbIYffEU dffffA IY fcSXf IYSXfZ IZY dfE dfZ IZY dUdffffNXf fZ
bOXZ VfZJ ffef fZ fQcfSX AffQ IZY fQcIY dQJffZ fZ ffZ dffZ ffSX IZY
dUdff UfOX EUfWXfZ IZY IcYfe ffZ Vffdff fZ ff fQcfSXAffQ IZY AQfbf
IYffIiYf IY QZJIYSX fWXbf fiffWXbE fQcfSX AffQ Qbdfff IZY 36 QZVf
fZ 30 WXfSX fZAdfIY MXZ Vf IYf dUVU IYedffff SXJfZ UffZ QbdfffIZY
ffSX Uf fQcfSX WX` fQc IZY WX`SXf AfZ fififf IYffffIZYQfSX fiQVff
IYSX SXWXZ fZ dfZ QZJIYSX ffe ffAfdff SXWX ffZ SXfffPX IZY fifb
QVfIY IZY dfE ffZfff IZY ffQ fWXff fIYf ff f UZ ffBOX RYOX`fZ
SXfffIY fiQVff QZJZ VfZJ ffef ffZ fff fZff IYe dffff EU CXfIZY VfIY
IY fcSXf IYSXfZ IZYdfE fff-fff fSX fbJQ fifff IYSXfZ SXWXfZ WX`
fffWXe ALZ AIY fZ CXfef ff IY fiffdWXf IYSXfZ IYffifff IYSXfZ
SXWXfZ WX` Bfe IiYf fZ CXWXfZ fQcfSX AffQIYf Vf dQJfIYSX f`IYOX ff
IYf fSXfcSX ffSXfIYSXfff ff IY fiffdWXf IYSXfZ IZY dfE fbfefffQU
BedffSX, fffbf WXbf`f, fiZfQff fWXf,ffffIY AffQ fQcfSX, AfIYfVf e
IYf dUVfZffWXff SXWXf
BXfff MXfBXf/f`fcff
ffSX fZ AfiUff fff fSXffaffffSX IY ff Vfff ffffdfIYffe fB f
AfifZf, fAfiSXWXf, f AfiUff IYe fcaf IZYfff fcSXZ ffSX IZY fff
AfiUfffff IZY fff fidfff fbfWX fZfQ fZ ffe IZY fSXf QfWXSX fZaAfif
EIY fff dIYff fffdffZa fff AfiUff ffffcQ fZ CXfSXY Afif IYffiffQ
fcU ffe fcU dUfffIYffffQ SXfdNXff fZ fe fiWXf dIYffAfif CXfSXff
QfWXSX fZ Vfffffff dfIYffe fB ffSX IZY fffSXOX fZ a Vfff ffff IYe
ffIYedfIYffe fB dffZ 18 fbf IZYfff fZa 18 UeMX dOXeffSX ffOXeIYe
EIY ffIYe SX`fe dfIYffe fBffSXUfOXe fbUf ff IZY 18 fQf fZEIY OZf
fWXfIYSX EIY fQZVf ffdffdIYff Vfff ffff fZ fffAfiUff fff ASX ffSXe
fff fZfdWXffEZ ffZ fcQ fZ ffSXeAfdfVfffe fWX fWX QZJfZ IYdffe fSX
ffA fidffdfff fZfff fZfZ WXbE fWX fWX AfiUfffSXf AffZ fSX IZY ffffZ
fSX IYffff fff ff fffffU SXOXSXfffPX SXOX WXfZ WXbAZ Vfff
ffffAfifZf f`IY fZ fWXbfe WXf AfifZfe dIY ff fidfff ffe WXbB WX`
dfZfbU ffSX fffff Aff fe IYdffdfffdfff IZY AfIY fifff ASXfZWXff ASX
CXfIZY fffZ IY ffIYfSXIYSXfZ WXbE,AffZ Affe IYffIYfffZ AffZ Afi fff
WXZfc AffZ
ffUff AfifZf e dIY ff fidfffIYf dffff IYSXUfff ff, dfIZYdfE
CXfIYf fbSXZ fff fZ CXWXZffff fif~ WXbAf ff CXfSXYAfifZf e dIY
fidfff IZY AffUSXfdQUf fSX CXWXZ fUZ fff fSXffbSXIYf IYSXfZ WXbE
ffe dfWX dQffff, fe dfffdfff fZ AffZIYffIYff fZ fWX fWXbf fOXf
IYffdIYff ff dfZ fcSXf fff fQ`UffQ SXJZff CXfSXY fidfff f`fcff
IZYQf ff fbf f`IY fZ ffef WX`WXf Af AfiUff fff fSXfffff AfifZf dIY
fidfff ffffZAfSXfe dIY ASX ffSXe fff fZfff AfiUff fff fcQ fZBf IZY
CXfSXff SXfdf fZ OXfffidffdfff ASX R`Yfe OXZffidffdfff WXff WX`
fffff ffff`fcff fZ Af fOXe ffff ASXfcf fff fZ AfifZf ffe fffBdffZ
dUVfZf ffQff AfiUfffff Aff fMXUSX dfffdfff,IYffff AVfIY `f,
CXffffCXfZVf QfQSXeUff, fdfU fSXfdfff, fMXe dfff, fbUf ffAff AYf `f
U fffAfiUff fff
f`fcff fZ AfifZf ffefSX dfIYfe ff Vfffffff
BXfff MXfBXf/fbfSX
ffSX fffff fbfSX IZY CXfSX dQVff fZdff fiff QZUff fPXfffNX fdQSX
IYfIYfffIYf WXfZ f SXWXf WX` fbfSX IZYdffZ fbfZ fbUIY ff Affe
dfefUff IZY fWXf CXY fdQSXeffSX IYSX SXWXZ WX`a Uffff dfdffZ fdQSX
fdSXfSX fZ fffbA IZY f`NXfZU ff IZY dffZ JZffZ AfdQ IZYdffZ fUff
fffff f SXWXf WX` fZff fUff IZY dffZ UfMXSX IbYfSXfe fffff f SXWXf
WX` fbUIY fZfffff dIY ffbfZ fdQSX fdSXfSX fcdfIY fZSX IYSX fbSXdff
SXJfZ WXbfZ LMXfff ffIYfbff fffff fff WX` BfIZYfff fff EIY
fffbQfdfIY fUf feffffZ IYe fff WX` fff IZYCXfZdff AfUf AfWXff
UdSXVNXff IY fffWX dff fIZY Bf fSXWXIYe ffSXe fbdUff fWXf CXfff
WX
EZff fUff QZfZ IYe fff feBffZ Vffdff WX` fffff fff WX` dIYfbfSX
fZ IYB ffffe BddffSX ffCXfIZY fSXf CXY fPXfffNX fdQSX IYfdffff
IYSXfff fff ff ff fZ fZIYSXAf fff CXY fdQSX IYf dIYfe fe
fiIYfSX IZY Yf SXZJf fZ fdSXUff fWXeWXbAf ff fbUIY fZ fifbJ
dQfefffZff, fbfef IYfZSX, ffb fUfBfEU MXef fZ dffIYSX dfLfZ EIY
fWXefZfZ fffffSX fdQSX fZ Afff UdUVUff SXJfZ WXbfZ fdQSX fZ
fdSXUff
ff SXWXZ WX` Af IYe dfdf fZ UWXfZfffbA IY dIYfe fe fiIYfSX
IYBfIYfeRY fWXe WXff
fbUIY fZ fffff dIY fbfSX IYfdUVUff IZYQi fPXfffMX IZY fidf ffIYf
Yfff IYfSX WXfZ f SXWXf WX`,BfdffZ BWXfZ ffidfdfdf EUfffff ff fZ
dfUZQf IYSXfZ WXbfZfdQSX fdSXfSX fZ EIY fff ffffZ IYeAfef IYe WX`
ffSX fffffCXffff ffVf fb~f fZ fbUIY IZYAfZfffbYf EIY ffdSXff
ffSXffdIYff
CXffff ffVf fZ fiff QZUff IZYffSXZ fZ fffff dIY fcU fZ ffU
IZYfbdJff IY ff SXff IYf Qf QZfZWXbfZ CXfZ QZUff ffffZ fZ fbdJff
IZYfffSXff ffU IZY ff CXfZ ffiU IZYffWXSX fZ ffdff IYSXfZ WXbfZ
CXfIZYAfQVf IY dQf SXJfZ IZY dfff fZCXfZ fiff QZUff IYf Y dQff
VfIY fUZQff QZfZ Adff fefWXbfZ fbSXfe IZY fSX
dVffIY fffff Af QZfZ fSXfffSXfIZYff ffcf L.f. SXff fZdVfff
fbfUff Adffff AffZ fSXffSX WX` ASX EZfZ fZ fSXfIZYff dU.J IZYAffIY
dUfff IZY dVffIY ffffffUf IZY IYfffdSXf IY dUff ffgfffWX fZ UZff
fcffff f WXfZ IY fZIYSXL.f. f f. df. dVffIY ffdUIYffJOX fSXfIZYff
Affbffff fZ SX`fe, fSXff fiQVffIYSXZfe fff WX dIY IYfffdSXf IZYUZff
fbffff IZY fff fZ dQffIY03/10/2015 ffff IY fff fffff ASX CXffZ
AfZff IYe fB fe dIYUZff fffe ffffA IYfdfSXfIYSXf dfdVff fffffUdf fZ
IYSX
Qe fUZfe fSXfb CXfIZY fSXfffffUdf fZ IYff fcf fWXe IYSXffffff
ffNXf fSXf fbf: fSXf fffiZdff IYSX UZff fbffff IYSXfZ IYfdfUZQf
dIYff fff fZdIYf fbfIYffffff AdfIYfSXe ffQfffff fSXfIZYff IZY fSXf
ffNXf IZYdfUZQf fSX dIYfe fiIYfSX IYeIYffUfWXe IYSXff CXdff fWXe
ffff fWXe ff IZY fQfdfIYfdSXf IY fff IZYdfE Affdff dIYff
fffff fUf IZY AfffffA IY fZIYSX ff fSXf ffffff fSX fbf IYffffff
AdfIYfSXeffQ fffff fSXfIZYff IY
AUff IYSXfff fff SXWXf WX` dIYfbfbf IYffffff AdfIYfSXe
IZYCXQffef SXU`fZ IZY IYfSXf UZfffcffff,fZUf fbdfIYf
fffSXf,fbfSXedff UZfffff, dffdfdfIYSXfAfdQ IYff fff fSX fWXeZ WX ff
SXWXZWX` fb. IYf.Adf. fSXfIZYff IZYIYffVf`fe IZY dUSXf fZ
L.f.f.f.df.dVffIY ff fSXfIZYff dQffIY15/10/2015 IY Afff dUSXffiQVff
IYSXZfe dffZ fdfdff WXfZIZY dfE Aff SXffeUf fffIY EUdUIYffJOX
fQfdfIYfdSXf fSXffff dVffIY fffff fUf fZAfef IYe WX`
dVffIY IYe fcdfIYf fZ fSX AfE fiffSXe fdfU OXfg. dfUfSXe
ffSXZ fff
ffPPXXffffffMMXX ffddQQSSXX IIYYff WWXX SSXXWWXXff WWXX``
IIYYffffffIIYYff
fbffff fZ SX`fe, fSXff fiQVff IYSXZfe
-
QbfB dUUfQ fZ dfSXZ EffedfUfff fZ EIY ffSX dRYSXAfSXfMXef
dIiYIZYMX fdSXfQ(AfBfefe) IYe fffff fdfdfIYe f`NXIY fZ ffSXf IYf
fidfdfdfUdIYff fdIY ffWXf OXffdfffIZY dfff IZY ffQ dfLfZ
dQffefefeAfB IYe IYfff fffffZUffZ VfVffIY ffWXSX Bf f`NXIY fZQcSX
SXWXZ AfBfefe IYe ASX fZ fSXe
ffff IZY fbffdfIY dIY f`NXIY fZfedfUfff fZ AfBfefe IZY AffIZY
fff WXe ffSXf IYf fe fidfdfdfUdIYff fcfe fZ Aff ASX ffSXfeffidfdfdf
Qf WXe fWX CXfIYf fffff UWX fWXfZ fe ffSXf IYffidfdfdfU IYSXfZ
SXWXZ WX` f`NXIY fZdffef feSXe IZY ffUffdfIYfdUf fSX fff IYe fB
UWXefefefeAfB IZY fUdfUfdff
Aff ffWXSX fZ f`NXIY fZ dWXfffWXe dfff AfBfefe IYe Bf f`NXIYfZ
ffdIYfff dIiYIZYMX fOX(fefefe) IZY Aff VfWXSXffSXJff fe fcQ fZ
fZdIYffefefeAfB fifbJ ffWXSX IYeAfbfdfdf fZ UWX ffSXf ASXffdIYfff
IZY fef Bf fff dQffSXfZ fiffdUf dffef feSXe fSXfff fWXe IYSX
fIZY
C M
YK
C M
YK
C M
YK
C M
YK
ffSXf IYe fffffSX fffUe WXfSX, Afff 3-0 fZ eff
fIYMX ffSXfef RbYMXfff MXef IY Af fWXf Afff IZY WXff 0-3 fZ
dVfIYfIYf fffff IYSXff fOXf 2018 RYeRYf dUVf IYf fffeRYfBf SXfCXOX
fZCXfIYe fffffSX fffUe WXfSX WX` fZfff MXef IYe ASX fZ AQbf Ae
AffbIYfffe (67UZ ASX 85UZ dffMX) fZ Q fdIY AWXfQ IYff fbffSXIY(55UZ
dffMX) fZ EIY ff Qfff Afff fZ BffZ fWXfZ fZffbY fZ Qf MXefIZY fef
fWXfZ fSXf IYf fbIYffff fe 2-1 fZ eff ff
))07
SXfffPXX, fbYffSX 15 AMcXfSXX 2015SXfffPXX, fbYffSX 15 AMcXfSXX
2015
fZf: AffZ IYVff U dWXff fZ Aff AffZ SXffZ fZAffZ Uffe ffe
fSXZVffdff IY WXf IYSX fZfZAffIYe Bf Jcdff IYf fQbB AfSX WXff U
ffSXefSXZVffdfff JbQ WXe Jf WX fEfe
Uf: fSX fSX ffe AVffdf Af AffIY dfff IZY Q-ffSX ff QZ fIYfe WX`
AffZ fbfZ IY IYffc fZ SXJfZIYe fcSXe IYdVfVf IYSXZ dRYSX ffWXZ fSX
IYe AVffdf IYfIYfSXf Aff ff fe WX
dffbf: Af Aff AffZ Qf IZY fff IYf ff fZfZAf IYf dQf Jcf f-ffe
IYSXfZ IYf WX` fffIZY fff AffIYf fZ dSXVff ASX ffcf WXff AfIZY dQf
IYe ffQZ WXfZVff AffIZY fff SXWXZfe
IYIY: dIYfe U fdY fZ AffIZY dSXVfZ fZ JMXffAf fIYfe WX` AfSX Aff
dIYfe fOXZ ffOXZ fZ RYfZWX` f CXfZ Af WXfZVff IZY dfE fbfff QedE
Affefff fSX dffff SXJZ
dfaWX: dVfff IZY fZf fZ Af AffIY fRYfff dffZfeAfSX Aff dUffe WX`
f Aff fPXfB fZ JbQ IY AffZffEfZ AffIY dIYfe fB fWX fSX AfUf dIYfe
fEfSXeIZY fZ fPXfB IYSXfZ IYf AUfSX fe dff fIYff WX`
IYff: AffZ fdSXf IZY fff AffIZY fff ffbSX WX`AffZ dSXVf IY ffbSX
ffffZ IZY dfE AfffZ fWXbf fQQIYe WX`, fifff fSXe SXJZ Aff ASX
AffIZY fdSXfWXfZVff