This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
TELEX FO PAGE 1
Voir suite des infos :page 2
FORBACH 5 avril 2016 Semaine n°14 n°1471
74, Rue Nationale - 57600 FORBACH www.telex.fr ✆ 03 87 87 00 57
VICEUTO SER
%10NOUVELLE GAMM
otre auto a son partenVVICEAUTO SER
PORCU À NOUVEA
véhicules sasur la réviside remise
ES 5
ME
naireES 57
CELETTE
ans permision des
VÉHICULES SADE
ou• Ne• As• Fin
VÉHICULES SANS DENOUVELLE GAMM
PO140 route de Diesen • él 03 87 91 19
*Sou
TTé
Dè
u Occasionseuves
*ssurances
*nancementss
PERMIS
ORCELETTE9 96
us conditions
*ès 14 ans
él. 03 87 91 19TTé 9 96
ir sp
depu
WWiO
sav
TECHNIQVOTR
OF
avec ou sans re03 87 84 68 38STIRZI de la Heid - 13 chemin de la Heid -
CCon
autocontrolstiringwend
rechen Deutsch
9 ans !
del
V056
uis 1voir-faireNotre
UTOMOBILEQUE ARE CONTRÔLE
TE !
endez-vousRING-WENDEL
ément S 057 rAg
!FFERRTntre visite
autoco t o st g e d
Prochainementau Carreau de ForbachGoupil
La Visite de la vieille dame
Mardi 19 avril - 10:00 + 14:00Mercredi 20 avril - 15:00Jeudi 21 avril - 10:00 + 14:00Théâtre, musique | En françaiset en Langue des signes françai-se.À partir de 6 ans.D'après Le Roman de Renart.Cie Les Compagnons de PierreMénardRéécriture singulière et pleined’humour du célèbre Roman deRenart, Goupil propose de redé-couvrir les aventures du ruséRenart, qui a plus d’un tour dansson sac pour ridiculiser son oncleaffamé Ysengrin, un loup très fortmais pas très malin.
Dans un dispositif scénique trèsépuré, le récit nous est donné àvoir et à entendre par un quatuorcomme quatre instrumentistes :un conteur-lecteur-vociférateur,deux comédiennes-mimes-signeuses en LSF (Langue dessignes française) et un musicien-bruiteur.Goupil est un spectacle sensibleet drôle qui s’adresse à tous, àpartir de 6 ans !Plus d'informations :www.ciecpm.com
Mercredi 27 + Jeudi 28 avril -20:00Théâtre en français surtitré enallemand.De Friedrich Dürrenmatt.Mise en scène Omar Porras | CieTeatro MalandroDans la petite ville allemande deGüllen jadis prospère, tout n’estque misère et dénuement.Aujourd’hui pourtant, ils sont enémoi : la milliardaire ClaireZahanassian doit arriver d’un ins-tant à l’autre et ils comptent bienlui soutirer quelques millionspour relancer les affaires. Elleavait fui la bourgade autrefoissous leurs quolibets, le ventrerebondi et délaissée par Alfred Ill.Elle revient riche et triomphante,prête à sortir Güllen de la misère,mais à une condition : la tête del’homme qui l’a abandonnée.
Saluée par le public et la critiquedès sa première mise en scène, lapièce fait l’objet dix ans plus tard
d’une deuxième version, quimarque sa consécration interna-tionale : sa Visite de la vieilledame vaut à Omar Porras unetournée mondiale.La Visite de la vielle dame est unspectacle musical et festif, où lebaroque de l'artiste colombienépouse celui de l’auteur suisse-allemand dans un pas de deuxgrinçant jusqu’à l’apocalypse.Plus d'informations :www.malandro.ch
L’école de pêche deChémery-lès-Faulque-mont, créée en 2004, re-prend ses activités. Lesséances de plein airpermettent de dévelop-per les connaissanceshalieutiques mais éga-lement le respect del’environnement. Cetteécole apprend l'écoutede l'autre, le respectd'autrui, du matérielprêté, de la nature etdes poissons, maisaussi la discipline au
bord de l’eau. Les animateurs appren-nent aux participants àmonter une ligne, équi-librer les flotteurs, re-connaître les poissons,utiliser l’amorce, son-der le lieu de pêche. Le matériel de pêcheest prêté par l’associa-tion. Chaque sessionest conclue par unconcours où chaqueparticipant reçoit un lot.A chaque séance, legroupe se réunit pour
goûter, autour d’un gâ-teau fait maison et d'unpetit verre de coca oude jus d'orange. L’ob-jectif initial de créer unsite Internet a été réa-lisé en 2014 où les pho-tos et informations desséances seront misesen ligne. Les enfantspeuvent y participer àpartir de 5/6 ans. Lesadultes sont égalementles bienvenus.Les dates retenues sontles mercredis 13/04,11/05 et 06/07 et les sa-medis 19/03, 30/04,28/05 et 18/06 2016 de14 h à 17 h.
Renseignements :Claude LEONARD03 87 94 17 45h t t p : / / a m i c a l e l a -source.wordpress.com
ÉCOLE DE PÊCHE CHÉMERY-LÈS-FAULQUEMONT Reprise des activités
L’Université de Lorraine,l’IUT de Moselle-Est et lePEEL en partenariat avecles pépinières d’entre-prises ESPACE ENTRE-PRISE & EURODEVCENTER organisent un« HapPeel Hours » !Vous ne connaissez pasles « HapPeel Hours » ?Ce sont des RDV incon-tournables d'étudiantsentrepreneurs ou non,de tous niveaux,
réunis pourl'occasion afin d'échan-ger sur des thèmes liés àl'entrepreneuriat et en-cadrés par des profes-sionnels de différentsmilieux.« Parlons Création d’En-treprise ! »Mardi 19 Avril 2016 à18h, au Carré Mauve àForbach.Renseignements :jessica.paczesny@inter-
faces-fr.com
Pour tout renseignementconcernant cette mani-festation, vous pouvezégalement consulter :- le site internet de laCAFPF (www.agglo-for-bach.fr) ;- ou le site internet d'EU-RODEV CENTER(www.pepiniere-for-bach.fr, rubrique"Brèves").
« HAPPEEL HOURS » LE MARDI 19 AVRIL 2016 À 18H
A venirPRÈS DE CHEZ VOUS
Notre action : Chaqueannée, le dernier week-end du mois d’avril, lesmotards et leurs passa-gères sont invités à parti-ciper à une grandecollecte de fonds au profitde la lutte contre le can-cer.Pendant deux jours,quelque soit la cylindréede leurs engins, ils répon-dent nombreux à l’appellancé par les responsa-bles des différents sec-teurs de l’association UneRose Un Espoir pour for-mer un cortège qui par-court la campagne, devillages en hameaux,s’annonçant à grandscoups de klaxons et de si-rènes et toujours précé-dés par les camionnetteset leur précieux charge-ment de roses…
Les bras chargés deroses, les équipages mo-tards s’en vont alors deporte en porte, de son-nettes en carillons et danschaque rue, devantchaque maison se répètele même scénario : « Bon-jour, ce sont les motardsd’Une Rose Un Espoir quivous proposent une rose
en échange d’un don mi-nimum de 2€ au profit dela Ligue contre le Canceret de ses actions dansvotre département.»Quelques refus, quelquesportes closes mais le plussouvent, la générosité estau rendez-vous et les tire-lires se remplissent, dessourires s’échangent,mais aussi quelquesmots, témoignages par-fois douloureux de per-sonnes qui souffrent dansleur chair, parfois plus ra-dieux car on parle deguérison, ou encore sou-venirs d’êtres chers dis-parus à cause de cettemaladie. Un petit momentde partage qui dure letemps que la rose changede main, morceaux de viebrefs, mais intenses ! Etl’élan de solidarité em-porte les motos plus loin,et les kilomètres s’addi-tionnent, toujours pour labonne cause, motoschargées d’espoir etd’émotions à donner et àrecevoir. L’amitié et la ca-maraderie galvanisent leséquipages parfois fati-gués au bout de ces deuxjournées passés sur leursmachines par tous les
temps, mais tous repren-nent rendez-vous pourl’année suivante.
La Barre des 50.000€Rapellons quelques chif-fres de l’opération 2015 àWoustviller : 250 motosrassemblées sur les 2jours et un chèque de50.000€ remis à la Liguecontre le Cancer et16.500 roses de distri-buées. Au niveau national1.068.024€ ont été enre-gistrés.
Si vous aussi vous voulezdécouvrir cette belleaventure humaine, en al-liant votre passion de lamoto à une grande cause,rejoignez-nous pour uneexpérience inoubliable.Nos motos ont pour car-burant l’énergie du cœur,venez vous en rendrecompte par vous-même !« Derrière les visières denos casques, il y a dessourires, mais aussi deslarmes, et sous notreblouson de cuir, il y a uncœur… »
Bernard BRAUN – fondateur del’association «Une Rose Un Espoir»
Plus de 250 motardss’élanceront sur lesroutes de la région deSarreguemines les Sa-medi 23 et Dimanche 24Avril 2016 pour une nou-velle édition en faveur dela recherche contre lecancer.L’emballage de plus16000 roses fraîches sedéroulera dans la journéedu Vendredi 22 Avril auComplexe Leprince Rin-guet à Woustviller. Laréussite de cette opéra-tion repose entièrementsur le bénévolat.
Pour participer les mo-tards s’inscriront auprèsde DELPHINE au 06 4519 65 83 – et pour l’em-ballage des roses les vo-lontaires contacterontROBERT au 06 42 37 6291
UNE ROSE UN ESPOIR WOUSTVILLERSamedi 23 et Dimanche 24 Avril 2016
7èmes RETROUVAILLES DES ANCIENS DE L’AC 2 DU PUITS 6 DE L’HÔPITALLes premières retrouvailles des anciens eu-rent lieu en 2009 avec visite du Puits 6 etrepas convivial dans un restaurant de l’Hô-pital où plus de 50 anciens y ont participés.Depuis cinq autres journées retrouvaillesont eu lieu, chaque fois dans une autre villedu bassin houiller. Cette année, nous vou-lons encore nous revoir autour d’une bonnetable pour se remémorer les bons momentspassés au travail.Cela se passera le vendredi 29 avril 2016 à12 heures à l’Auberge « Le Divino » àSeingbouse (près du rond-point sur la routenationale).Au menu :- le pâté lorrain chaud sur lit de salade verte- le rôti gitan et sa garniture - fromages -pêche Melba et café. Prix : 24€.La boisson pendant le repas (eau, bière,vin…) non comprise.Pour la bonne organisation de ces retrou-vailles, les anciens du Puits 6 peuvent serenseigner et s’inscrire, avant le 18 avril,chez :- Robert Weng - Tél. : 03 87 93 61 22- Alphonse Wirig - Tél. : 03 87 89 14 92- Gilbert Lagrange - Tél. : 03 87 93 39 66- E-mail : [email protected] espérant se revoir nombreux !
FÊTE CHAMPÊTRE À FREYMING-MERLEBACHLe Club Épargne Espérance de Hochwaldorganise le 24 Avril la 1ère fête champêtre del'année à l'espace Wisestein à Freyming-Merlebach pour son 50ème anniversaire.Il y aura une grande exposition d'anciennescartes postales de Freyming-Merlebach pré-sentée par Armand ANTON.Réservez votre casse croûte de cochon à labroche, il sera en vente à partir de 9h lematin.Repas de midi sur inscription au N° tél : 0387 81 16 73 ou 06 20 08 26 75Menu traiteur à 13 €Cuisse de poulet farci aux cèpes, Spaetzle,Garniture de légumes, Fromage et café.
HOROSCOPEDU 04 AU 10 AVRIL 2016
BÉLIER Vous vous êtes déjà découvert d’un fil ?
Couvrez-vous tout de suite, ça vous évitera de tomber malade. Mercredi et jeudi seront deux jours délicats, évitez de prendre des risques, des pertes d’argent sont possibles. Côté cœur, la passion est au rendez-vous.Chiffres chances. 1.9.15.
TAUREAUBesoin de change-ment à la maison ?
Ne chamboulez pas tout d’un coup et demandez de l’aide. Au travail, persévérez dans la voie que vous avez choisie, restez constant ! Côté cœur, des dé-sirs de bébé pour certains, pour d’autres, des voyages en pers-pectifs. Chiffres chances. 3.7.12.
GÉMEAUXLe printemps vous stimule, des projets
plein la tête, lancez-vous ! Votre enthousiasme vous ouvre les portes et vous promet les chan-gements, que vous attendiez ! Côté cœur, si votre couple bat de l’aile, c’est le moment de faire le point. Célibataire, c’est la fête.Chiffres chances. 4.8.14.
CANCERLa semaine com-mence tout en dou-ceur, on vous flatte et vous fondez comme
de la glace au Soleil, résistez un peu et faites durer le plaisir... Au travail, mercredi sera un jour de tension, faites le dos rond, et atten-dez que ça passe. Santé, problème de genoux. Chiffres chances. 6.8.16.
LIONVous commencez à vous faire une solide réputation dans votre
branche. Votre intuition vous guide vers les bons choix. Votre meilleur jour de la semaine, sera jeudi, à la nouvelle Lune ,vous pouvez tenter votre chance aux jeux de hasard. Côté cœur, tout baigne.Chiffres chances. 2.5.7.
VIERGEAu travail, vous avez du mal à accorder votre confiance, d’où
vient cette méfiance ? Apprenez à léguer, vous n’êtes pas à l’abri du surmenage. Côté cœur, la routine est l’ennemi du couple, improvisez. Célibataire, une ren-contre vous déstabilisera, mais votre cœur fera le bon choix. Chiffres chances. 4.9.10.
BALANCEVotre optimisme reste une arme re-
doutable contre les grises mines en tout genre. Au travail, on ob-serve vos actions, à vous de marquer des points ! Côté cœur, un jeu de séduction, vous mène-ra sur les chemins de l’amour sincère. Santé, maux de tête. Chiffres chances. 6.8.12.
SCORPIONMême si les temps semblent devenir de plus en plus durs,
essayez d’apporter plus d’in-souciance dans votre vie, à tra-vers la méditation, ou, allez plus souvent vous promener dans la nature. Quand vous vous sentez bien, tout se passe mieux, dans le travail comme dans votre vie privé. Votre meilleur jour de la semaine, mardi. Chiffres chances. 2.7.9.
SAGITTAIRELe manque de confiance entre col-lègues, gangrène vos
relations au travail, restez patient et renouez le dialogue, sans les brusquer. Côté cœur, les sorties avec votre petite famille en plein air, vous rapprocheront. Céliba-taire, il y a des coups de foudre dans l’air. Chiffres chances. 5.6.11.
CAPRICORNERisque d’angine ou de fatigue, en début de semaine, on dit
bien, en avril, ne te découvre pas d’un fil. En plus, Mercredi, avec le carré Soleil-Pluton, des contrariétés, des retards, de la mauvaise humeur, heureuse-ment la fin de semaine se ter-mine en beauté, vous retrouvez votre sourire.Chiffres chances. 4.7.9.
VERSEAULe moral dans les chaussettes, vous
risquez de geindre à en exas-pérer votre entourage, même si l’avenir n’est pas rose, vous avez encore les moyens de le chan-ger et d’améliorer votre vie au quotidien. Ne perdez pas votre sens de l’humour.Chiffres chances. 1.8.16.
POISSONSLes blagues, ça vous connaît, avec vous, le poisson d’avril
est toujours frais ! Au travail, quelqu’un d’influent vous pren-dra sous son aile. Côté finance, vous aurez quelques dépenses, mais c’est un investissement à long terme. Côté cœur, c’est la saison des amours, sortez vos an-tennes ! Chiffres chances. 3.5.13.
Par ROSE-CÉCILET a r o t s • A s t r o • N u m é r o l o g i eConsultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h
03 87 98 67 86 rose cécile voyance
MINCEUR, Vitalité, SportAtteignez vos objectifs
avec le programme HERBALIFEAnalyse corporelle et coaching personnalisé gratuits
Tél. 06 62 16 41 92Ghislaine GALATA
R.C. 3
53 01
1 498
MARCHE POPULAIRE «LE CŒUR DANS LA NATURE» Les amis de la Nature de Cocheren organisent avec le club Coeur et Santé,l'association des Diabétiques de Moselle-Est et pour la première fois cetteannée avec le conseil municipal des jeunes de Cocheren, leur 11èmeMarche Populaire « le Cœur dans la Nature ». Le 17 avril 2016 venez mar-cher au profit de la recherche sur les maladies cardio-vasculaires et lediabète. Trois parcours balisés de 6, 10 et 15 km sont proposés au départlibre du foyer Robert Schuman à Cocheren Village de 8h à 12h. A 8h30,initiation à la Marche Nordique et à 9h départ groupé en Marche Nordique(10km). Participation de 2 euros pour les marches. Grillades, buvette, café,gâteaux sur place. Menu sur réservation : roulé de porc fumé, jardinièrede légumes, salade, glace : 9 €. Inscription et informations au : 06.49.92.53.55.
Recette
Cacao Amer•de sucre glace 1 cuillère à soupe •
entière liquidel de crème 25 c•
3 bananes• 75 g de beurre•
lés anglaissab 150 g de biscuits •
concentré sucré 1 boîte de lait •
Ingrédients (pour 8 personnes) :
Banoffee
immerger lauteDans une cocotte minoffee :parer le Tour préP
er les biscuits jusqu’à l’obtention Mixparation du Banoffee :our la préP
.emplexde confiture par eboîte et transférer le toffee dans un pot
ez ouvrir la ous pouvvfois bien refroidi,, Uneboîte dans l’eau..refroidir tel quel,,
laisser ,,happer puis ouvrirla pression s’éclaisser Puis retirer du feu,,.. utester 45 min
-mise sous pression (1er sifflement) comptir de la mettre sur le feu et à par,, ermerF
.é l’étiquettevlement enleaurez préalabous boîte de lait concentré sucré dont v
immerger la ,,uteDans une cocotte min
aire fondre le F.. hapelured’une fine c
placer en Les..en rondelles généreuses Couper les bananes .. de biscuits durcie
he coucla sur toffee le Étaler um.minimuutes Placer au réfrigérateur 30 min.. ueten
-paration ob étaler et tasser la préviron,, enharnière de 22cm rie ou d’un moule à c
-le à pâtisse Dans le fond d’un cerc.. cuits-beurre et le mélanger à la poudre de bis
, sans les superposer,, he uniformecouc
.poudrer de cacao amer- sau,, viru moment de serAA.réfrigérateur
au heure um une au minimle tout Placer .y sur les bananeshantillformément la c-Étaler uni.. ajouter le sucre glace,, cours-à mi-par,,yy,hantillMonter la c..sur le toffee
TELEX FO PAGE 2
Infos
A venirPRÈS DE CHEZ VOUS LA PAUSE DES AIDANTSÉcouter et soutenir les aidants. Vous accompagnez une personne âgée, ouatteint de la maladie d'Alzheimer, la prise encharge, la dépendance, la maladie de votreproche vous préoccupent. Vous êtesconfronté à des difficultés. Vous vous sentezisolés, démunis, découragés, épuisés. Vouséprouvez le besoin de vous exprimer,d'échanger, de partager votre expérienceavec d'autres aidants, de rompre votre iso-lement.• Une rencontre de soutien aura lieu lemardi 19 avril de 14h 30 à 16h30 dans lesalon de thé de la pâtisserie CHRISTOPHE1, rue de la chapelle à FORBACH.Les échanges seront facilités par des béné-voles formés à l'écoute et à l'accompagne-ment. Accès libre et sans engagement.• Un atelier de sophrologie, est égalementprévu, le mercredi 20 avrilde 15h à 17h auclub Barrabino à Forbach. L'objectif étant devenir se relaxer, d'évacuer le stress et pou-voir se ressourcer. La séance sera suivied'un moment de partage autour d'un cafégâteau. Pour cette activité les inscriptions sont im-pératives.
Plus infos : Albert au 06 74 78 76 35
SALON DU VÉLO À ASSISTANCE ÉLECTRIQUELes Arènes de Metz organise avec VélolandMetz le premier SALON DU VÉLO À ASSIS-TANCE ÉLECTRIQUE.http://salon-du-velo-electrique.com/Ce salon regroupera les différents acteursde ce secteur en pleine évolution et tou-chera un très large public.
Renseignements : 06 25 66 67 68
SUPER LOTO À MERLEBACHDimanche 10 avril 2016. Salle Vouters MER-LEBACH. Organisé par l'association PLEM. Au total 50 Lots. Pour une valeur de 4000 à4800€. Avec 40 bons d'achat de 20-50-100-200-300-500.Et dernier carton plein 800 à 1800€.PLUS CAGNOTTE DE 400€.ET CARTON FIDELITE DE 350€.Ouverture 12h, jeux 14h.Réservation 06 79 42 91 46.
VISITE GUIDÉE CHEZ L’HORTICULTEUR CASPAR À MORSBACHVendredi 8 avril à 14h. Visitez les serres etprofitez de conseils avisés sur le choix desplantes et sur les soins à leur apporter.La visite est gratuite et durera environ 1h.Les places sont limitées.Inscription obligatoire à l’Office de Tou-risme.
Renseignements : Forbach Tourisme, Château Barrabino – Ave-nue St Rémy à Forbach – Tél : 03.87.85.02.43 www.paysdeforbach.com – [email protected] de Tourisme de la CC de Freyming-Merlebach – 1, rue de la gare à Hombourg-Haut – tél : 03 87 90 53 53www.tourisme-pays-de-freyming-merle-bach.fr – [email protected]
DIMANCHE 10 AVRIL 2016VIDE GRENIER de l’ASLR
à REYERSVILLER (prox. BITCHE) à partir de 6hRestauration sur place en salleRenseignements et inscriptions :
Le carton 2€ / Les 6 cartons 10€ Les 13 cartons 20€
20 lots de valeur 2500€ (bon d’achat 800€, 300€ 200€
nombreux bons d’achats de 50€ et 30€) mini bingo, horoscope
Fin du printemps, Eu-ropa-Park accueille son14e quartier théma-tique européen : l'Ir-lande. Ainsi, l'emblématique «Univers des enfants »sera aux couleurs del'île d'émeraude et pro-posera trois nouvellesattractions, un vasteunivers de jeux indoor,spectacle, boutique etrestauration dans undécor typiquement ir-landais.En 2016, MackMedialance son 3e film 4D «Happy Family », auMagic Cinéma 4D duquartier français, et en
adapte un extrait enréalité virtuelle sur legrand huit « PegasusCoastiality». Tout aussidivertissant, Ed Euro-maus et ses amis, lesmascottes du parc,convient tous leurs fanspour de nouvellesaventures dans un se-cond Casual Game «Cannon Flight »... Dequoi patienter en atten-dant l'arrivée de cettebelle île verdoyante, l'Ir-lande !
EUROPA-PARK LANCEMENT DE LA SAISON 2016 !La famille au cœur des réjouissances
VOLKSMUSIKÀ HERBITZHEIM Venez passer une soirée inoubliable avec OSWALD SATTLER !
La 8ème édition de laFête du Printemps dela Ville de FORBACHse déroulera le mer-credi 13 avril 2016 auparc du Schlossberg.Les enfants de 2 à 11ans, accompagnés deleurs parents, y serontaccueillis à partir de14h pour une après-midi culturelle, lu-dique et sportive.
Cette manifestationest organisée par leservice animation dela Ville, en partenariatavec la médiathèqueet de nombreuses as-sociations pour la plu-part forbachoises. Ellea pour but de divertirles enfants, mais ausside mettre en valeurles nombreuses activi-tés proposées par lesbénévoles des asso-ciations.
A cette occasion, unevisite commentée des
ruines et de la salledes Chevaliers seraproposée gratuite-ment par l’Office detourisme du Pays deForbach aux enfantset aux adultes qui serendront jusqu’à laTour du Schlossberg.
Pour la 3ème annéeconsécutive, la Fête duPrintemps prendraune dimension trans-frontalière : un grouped’enfants de Völklin-gen partagera lesnombreuses activitésproposées.
Au cours de l’après-midi, petits et grandsse divertiront aucours d’une pêcheaux canards, pourrontse faire maquiller etparticiperont à desateliers artistiques etmanuels proposés no-tamment par les Têt’de l’Art et Castel Cou-cou. Les enfants de-
vront également fairepreuve d’adresse avecla pétanque, des jeuxgéants en bois, desjeux de quilles, d’équi-libre et de massacre.Les indémodablesjeux de l’oie et jeux desociété seront égale-ment présents. Cetteannée encore, les tra-ditionnelles mascottesde David Fabien Ani-mation seront pré-sentes pour fairebriller les yeux desenfants… Sans oublierles ballons sculptés etles châteaux gonfla-bles.
Par ailleurs, les en-fants auront l’occa-sion de s’essayer auxarts du cirque, à laphilatélie, à la calligra-phie ou encore depratiquer des activitéssportives autour dufootball ou du hand-ball.
Les activités, çacreuse ! Ça tombebien, l’Amicale du Per-sonnel de la Ville apensé à tout et seraprésente pour restau-rer petits et grands engrillades, gâteaux etboissons. Les com-merçants ambulantsproposeront égale-ment des glaces,barbes à papa, crêpeset gaufres.
Au total, la Fête duPrintemps offrira prèsde 30 activités diffé-rentes toutes gratuiteset de nombreuses sur-prises.
Entrée libre pour tousInscription gratuite àl’entrée du parc duSchlossberg
Contact : Service Ani-mation – M. AREND(03.87.84.30.78.) ouMme WEILAND(03.87.84.31.48.)
FÊTE DU PRINTEMPSPARC DU SCHLOSSBERG À FORBACHMercredi 13 avril 2016
CAROLINE FERRY HUMORISTE ET CHANTEUSE Caroline FERRY, Humoriste et Chanteuse anime seuleou accompagnée vos fêtes de famille, mariages, anni-versaires, séminaires, comités d’entreprise … Avec dessketches et des chansons humoristiques et interactifs.Rires et bonne humeur garantis ! Spectacle adultes etspectacle enfants.Le Théâtre de l’envol Compagnie CarolineFERRY. Tél: 09 50 18 52 04 www.theatredelen-vol.fr
Première soirée VOLKS-MUSIK organisée parl’Inter-Association deHERBITZHEIM, le 16 avril2016 à 20 heures.Ouverture de la salle à 19heures.L'orchestre ANGELSvous accompagnera tout
au long de la soirée.Restauration sur place.Les inscriptions conti-nuent aux n° :03 88 00 51 65 - 03 88 0086 82 - 06 80 41 68 10Les places sont numéro-tées. Tarifs : 25€ en pré-vente. 28€ le soir même.
Visitez notre site : www.telex.fr
TELEX FO PAGE 3
Infos
Nouvelle session de 10semaines de cours dedanse pour débutants etavancés, enseignés parConny et Laurent et or-ganisés par l’USF Gym etDanses, 21, rue Remsing,à Forbach, dès le ven-dredi 8 avril, à partir de18 heures.Au programme : Des danses de Bal
comme Fox Trot, ValseLente etc. mais aussi duRock, de la Salsa, de laBachata et, en nouveautéoriginale, toutes lesdanses de bal en solopour les femmes seules :Les mêmes cours sontdonnés, le mercredi, àSarreguemines.Vous pouvez vous pré-senter seul ou en couple.
Le cours de la reprise estsans paiement et sansengagement.Tous les détails sur lesite www.cours-danses.fr
Renseignements parmail à [email protected] ou par télé-phone au 06 61 74 8881
Vous souhaitez appren-dre en peu de temps, parune méthode simple etefficace, la Salsa, la Ba-chata, le Rock à 6 temps,
des journées décou-vertes, sans engagementet sans paiement, sontorganisées à Boulay, St-Avold, Sarreguemines et
Forbach.Renseignements au 0387 94 50 24 ou par inter-net à [email protected]
DANSES DE BAL NOUVELLE SESSION - FORBACH
Ateliers de Salsa, Bachata et Rock end roll à 6 temps
Mardi 5 avril - 15h00Théâtre en Platt pourles enfants animé par leKaléïdoscope.Entrée libre.Librairie Quartier Li-vres - 108, rue de laMontagne/
Jeudi 7 avril - 15h00Lectures et sketches enPlatt animés par le Ka-léïdoscope.Entrée libre - Rensei-gnements au 03 87 8533 58.Club Barrabino.
Mardi 12 avril - 15h00Théâtre en Platt pourles enfants animé par leKaléïdoscope.Entrée libre.Librairie Quartier Li-vres - 108, rue de laMontagne.
Mardi 19 avril - 15h00Kaffee-klatsch, café et
gâteau offerts.Entrée libre.Bar l’Anti-Stress
Jeudi 28 avril - 15h00Maiestub organisée parle Cercle d’Histoire Lo-cale « Die Furbacher »suivie d’un vin d’hon-neur.Entrée libre.Hôtel de Ville - Salle desCongrès
Jusqu’ au 30 avrilExpression du jour «Schwätze Platt, c’estchic ! » sur T.V.8 crééeet interprétée par le Ka-léïdoscope.Du lundi au vendredi -Canal local TV8
Vendredi 6 mai - 15h00Dédicace de l’ouvrage« Guide des insultes enPlatt ! T.2 » de MM. Mar-cel Scherer et Ray-mond Herzog.
Présentation par les«Art’Ladies, Culture etFantaisie».Entrée libre.Librairie Quartier Li-vres - 108, rue de laMontagne
Vous pouvez retrouverce programme sur lesite internet de la Villede Forbach à l’adressewww.mairie-forbach.fr
L’Office de Tourisme deForbach vous ren-seigne au 03 87 85 0243 ou par [email protected] et vous pro-pose, dans sa boutiquedu château Barrabino,une sélection d’articlesestampillés d’expres-sions et de dictons enplatt.
‘‘Mache eier Ohreeemol groß of’’
7ème FESTIVAL DE LA LANGUE FRANCIQUE ET DES LANGUES DE FRANCE “Mir schwätze Platt” - Forbach - Jusqu’au 6 mai 2016
“Je m’appelle Jean DenisWEISSE, je suis parkin-sonien depuis 2007,j’habite Sarreguemines.J’organise sous l’effigiede France ParkinsonMoselle une grandemanifestation à l’Hôtelde Ville de Sarregue-mines les 8 et 9 avril2017 en faveur de la re-cherche pour cette ma-ladie. Je sollicite à ceteffet auprès de tous lesparkinsoniens (nes),leurs aidants, des ré-gions de Creutzwald -
Saint-Avold - Forbach -Mohrange - Dieuze -Puttelange aux lacs -Bitche - Sarreguemines ;leur aide à la réalisationde ces deux journées.Je vous invite à une réu-nion qui aura lieu àSarreguemines le 18avril 2016 à 17h dansla salle socio-culturelle« Maison du quartierRive Droite » ImpasseNicolas Rohr (en facede la caserne despompiers). Afin de ré-fléchir et de répartir les
tâches de chacun. Mal-gré nos souffrances etnotre handicap, nouspouvons montrer aumonde que le parkinso-nien peut encore êtreutile à la société. Tousensemble unissons-nous pour combattreParkinson.
Pour une bonne réali-sation de la réunion,inscrivez-vous avant le15/04/2016 au 06 10 9530 63 ou 06 32 67 3989”
PARKINSON RÉUNION D’INFORMATION EN VUE D’UNE GRANDE MANIFESTATION à l’Hôtel de Ville de Sarreguemines
A venirPRÈS DE CHEZ VOUS MARCHE POPULAIRE À BAZONCOURTDimanche 17 Avril 2016.Les Joyeux Baladeurs, en partenariat avec leFoyer Rural organisent leur traditionnellemarche populaire. Quatre nouveaux parcours vous sont propo-sés : Le P.A. (parcours adapté) de 5 km, le 10,le 15 et le 20 km. Quatre boucles où l’onpourra découvrir de belles curiosités (MOU-LIN sur la NIED, CHÊNE MAJESTUEUX, CHÂ-TEAU etc…) Une cotisation de 2€ sera demandée au dé-part, et vous donnera droit à une licenceFFSP avec assurance, ainsi qu’à une colla-tion à chaque point de contrôle. Des récom-penses au CLUB ou ASSOCIATION le plusnombreux, au CLUB ou ASSOCIATION leplus éloigné et au marcheur (H) et (F) le plusâgé. Comme toutes les marches sous l’égide dela FFSP, le respect de la forêt et des cheminsempruntés seront de rigueur. Ouvert à tous ;les enfants de moins de 10 ans doivent obli-gatoirement être accompagnés. Interdictionabsolue de fumer et allumer du feu sur leparcours. Les chiens doivent obligatoire-ment être tenus en laisse.
Toute l’équipe des Joyeux Baladeurs vousattend nombreuses et nombreux sur leschemins des environs de Bazoncourt. Lamarche aura lieu quelles que soient lesconditions météorologiques, sauf en casd’arrêté préfectoral ou municipal.
GRAND CONCERT DE HARPES Dans le cadre de ses actions de rayonne-ment sur l’ensemble du territoire, le Conser-vatoire à Rayonnement Intercommunal deMusique et de Danse Forbach Porte deFrance, en collaboration avec la communede Tenteling-Ebring, vous proposent ungrand concert de Harpes autour du compo-siteur Alexandro Markeas, avec la participa-tion des classes de Harpe des écoles demusique et conservatoires de Forbach Portede France, de Metz-Métropole, de Sarregue-mines, de Terville et de Yutz, Dimanche 3avril 2016 à 17h00 au Clos de Saules deTenteling.Entrée libre…
COURSE DU MINEUR : 1ère ÉDITION LE 24 AVRIL Le dimanche 24 avril, l'Entente Sportive dePetite-Rosselle, la ville de Petite-Rosselle etle Syndicat Mixte du musée de la Mine, pré-sentent la première édition de la Course duMineur sur une distance de 10 km avec undépart unique à 10 h du stade cité Wendel.Parcours alternant route et nature avec unpassage au cœur du Musée de la Mine.Les bulletins d'inscription sont à faire par-venir au plus tard le vendredi 22 avril à Fré-déric Dacko, 24 rue Hector Malot Apt 204,57600 Forbach ou alors le dimanche 24 avrilavant 9 h sur place.Tarifs : 8 € pré inscription et 10 € pour lesinscriptions sur place.
SOIRÉE DANSANTE "ANNÉES 80" Le CLUB KARIBU organise une soirée dansante "Années 80"avec repas (entrée, plat, dessert) le samedi 16 avril 2016 dès20h au Foyer de Marienau à Forbach. Ambiance DJ assurée.Adultes 15€ et enfants (de 5 à 12 ans) 8€. Réservations avant le 10 Avril au 07 71 74 20 24 ou 03 87 8598 71 ou [email protected]
CinémaLe rendez-vous des cinéphilesau MÉGA KINÉ de Fr.-Merlebachdu Mercredi 06 Avril au Mardi 12 Avril 2016
æ SORTIES DE LA SEMAINE :
ROBINSON CRUSOE 3D*
Dimanche 10 Avril 11h15
LE FANTÔME DE CANTERVILLE
LES VISITEURS : La révolution
ROOM (KINÉ CLUB)
• KUNG FU PANDA 3 • FIVE• MARIAGE À LA GREQUE 2 • 13 HOURS• BATMAN VS SUPERMAN :
L’AUBE DE LA JUSTICE 3D*
• LA DREAM TEAM • DIVERGENTE 3• MÉDECIN DE CAMPAGNE• 10 CLOVERFIELD LANE• AU NOM DE MA FILLE• MARSEILLE • PATTAYA• THE REVENANT (Int. - 12 ans)
• ZOOTOPIE 3D* • LES TUCHES 2
Au fin fond d’une Bretagne de légendes, le fantôme d’Aliénor de Can-terville est condamné à hanter le château de sa famille et à en faire fuir tout nouvel habitant. Elle remplit cette mission à merveille, aidée de Gwilherm, son fidèle serviteur. Mais lorsque les Otis, une famille fuyant la vie parisienne, achètent le château, Aliénor se désole car elle n’arrive pas à effrayer cette tribu du XXIe siècle... Pire : les enfants la ridiculisent et les parents l’ignorent ! Seule Virginia Otis, âgée de quinze ans, émue par le sort du fantôme de Canterville, cherchera à la délivrer de la malédiction qui pèse sur elle…
Bloqués dans les couloirs du temps, Godefroy de Montmirail et son fidèle serviteur Jacquouille sont projetés dans une époque de profonds bouleversements politiques et sociaux : la Révolu-tion Française... Plus précisément, la Terreur, période de grands dangers pendant laquelle les descendants de Jacquouille La Fripouille, révolutionnaires convaincus, confisquent le château et tous les biens des descendants de Godefroy de Montmirail, aristocrates arrogants en fuite dont la vie ne tient qu’à un fil.
Jack, 5 ans, vit seul avec sa mère, Ma. Elle lui apprend à jouer, à rire et à comprendre le monde qui l’entoure. Un monde qui commence et s’arrête aux murs de leur chambre, où ils sont retenus prisonniers, le seul endroit que Jack ait jamais connu. L’amour de Ma pour Jack la pousse à tout risquer pour offrir à son fils une chance de s’échapper et de découvrir l’extérieur, une aventure à laquelle il n’était pas préparé.
RÉSERVEZ VOS PLACES AUX CAISSES DU CINÉMA
OU SUR INTERNETWWW.CGRCINEMA.FR/MEGAKINE/RESERVER
æ TOUJOURS À L’AFFICHE :
æ AVANT-PREMIÈRE
*Tarifs majorés de 1€50 pour les films 3D (+1€ si vous n’avez pas encore les lunettes 3D)
(dans la limite de la placedisponible dans nos colonnes)
Infos
DÎNER DANSANT À WITTRINGDîner dansant organisé par le groupementAvenir Val de Sarre à la Capitainerie de Wit-tring, le samedi 23 avril à partir de 19h30.Soirée musicale Moules Frites.Moules frites + dessert + café : 15€ par per-sonne. 10€ par enfant (jusqu’à 12 ans). Bois-sons non comprises. Payables à l’inscription : chèque à l’ordred’AVDS.Animation musicale assurée par DJ.Réservations avant le 14 avril chez :Manfred Contini - 56 rue de Neunkirch57905 SARREINSMING - Tél. 03 87 98 03 09Martine Obringer - 5 rue de la Gare 57200BLIES-EBERSING - Tél. 06 72 80 41 21Jean-Luc Stuner - 2A Val Sarre 57905 WIT-TRING - Tél. 06 73 12 95 25
VIDE GRENIER À STIRING-WENDELOrganisé par les jeunes sapeurs pompiersde Stiring-Wendel. Dimanche 10 avril 2016au Cosec du Collège Nicolas Untersteller deStiring-Wendel.Ouverture des portes à 8h.Restauration sur place.Réservations : 06 75 45 03 48 - 06 09 90 8952
CONSOMMER AUTREMENT ET LOCALL’AMAP paniers d’ici de Forbach - organiseune permanence à destination de ses adhé-rents et de toute personne intéressée par le« consommer autrement et local » le ven-dredi 15 avril 2016 au foyer socio-éducatifde Marienau (93, rue principale à Forbach)de 17h30 à 18h30.Ce peut être l'occasion pour vous amapiensde discuter avec les membres du bureau, denous faire part de vos remarques, de vousjoindre à nous !Les futurs amapiens pourront en profiterpour se rendre ensuite à la distribution quiaura lieu le même jour au parking de l'airede jeu de Marienau ou sous le préau del’école élémentaire de Marienau de 18h30 à19h15 en cas d'intempéries.http://www.amap.forbach.org/
4ème MARCHÉ DU TERROIRÀ FREYMING-MERLEBACH AVEC LA MASDimanche 17 Avril 2016 de 11h à 17h30, laMaison d’accueil spécialisée (Mas) orga-nise son 4ème marché du terroir. Cette ini-tiative vise à ouvrir la structure sur la vie dela cité.Ce marché est organisé en partenariat avecl’AMAP (Association pour le maintien d’uneagriculture paysanne) de Forbach "Paniersd’ici".L’événement rassemblera plusieurs produc-teurs locaux qui proposeront leurs produitsà la vente directe. Ces producteurs sont ducoin et travaillent en bio ou en culture rai-sonnée.Les Professionnels de la structure et les bé-névoles seront à pied d’œuvre la journéepour conseiller ou régaler le public avec lavente d’Arancini faite maison et le café gâ-teau. Seront au rendez-vous : Luc Muller de laferme de Thury de Narbéfontaine ; La fermeBel Air de Landroff ; Mille et une tartinesavec ses confitures artisanales ; Le rucherles Butines de Freyming-Merlebach ; la ma-raîchère Marie-Laure Waltz des Jardins deGuenviller ; la bière bio de Régal pote etc…ainsi qu’une artiste peintre qui nous propo-sera ses tableaux. Deux groupes de musiciens insuffleront uneambiance musicale jazzy dans la rue cou-verte pour notre plus grand plaisir.Entrée gratuite.
DÎNER-CONFÉRENCELe Fifty One - Club Brême d'Or - organise son pro-chain dîner-conférence le jeudi 7 avril 2016 à 19h 30 au restaurant "À l'étang" à Oeting.Le conférencier de la soirée sera AlexandreCASSARO qui nous parlera de "L'immigra-tion italienne en Lorraine”.Les personnes intéressées s'adresseront àM. F. FRANK au 03 87 85 20 82 ou à A. BIE-CHY ROTA au 03 87 87 25 58Mardi dernier délai de réservation.
VIDE GRENIER À DIEBLINGLe gym club et le club de boxe de DIEBLINGorganise un vide grenier le dimanche 24avril 2016. Uniquement réservé aux particuliers.Mise en place à partir de 6h, 2 euros le mètrelinéaire.Petite restauration sur place.Inscription au 06 29 84 00 30, 03 87 02 4425, 03 87 02 40 15Adresse mail : [email protected]
Les rendez-vous à ne pas manquer
COMPETITION DEBRIDGE – F- MERLE-BACHTournoi de régularitéavec le Bridge Club deF-Merlebach de 14h à18h les mardis et jeudisainsi que les vendredisde 19h à 23h. Tarifs :2,50 € - Rens : 03 55 1529 17
SÉJOUR SUR LA CôTEADRIATIQUEDu dimanche 27 mai au4 juin 2016Séjour en Italie à MI-LANO MARITIMA sur laCôte AdriatiqueVoyage de 7 jours avecpension complète surplace et excursions Le prix par personneest de 520 € (Chambrepour 2) Plus d’informationsMme STEIB : 03 87 8168 45 /07 80 53 87 50ou Mme HOFFMANN :03 87 81 13 49
DÉCOUVERTE DUSITE DE LA CARRIÈREDU BARROIS - FREY-MING MERLEBACHDimanche 10 avril 2016dès 9hRandonnée commen-tée du « canyon » deFreyming-Merlebach. Aujourd’hui la nature arepris ses droits et lespromeneurs ou sportifspeuvent la découvrir àloisir en respectant laflore et la faune qui yont élu siège. Pensez à vous munir dejumelle - Visite gratuite- Inscription obligatoireau 03 87 90 53 53 BAL DE LA NUIT DESSORCIÈRES - HOM-BOURG HAUTSamedi 9 avrilOrganisé par l'Associa-tion Traditions de Hom-bourg - A la salle desfêtes dès 20h - Animépar DJ SEB - Venez dé-guisé ! Uniquement surréservation au 06 76 5619 97 ou 06 50 15 01 21
RENCONTRE DESCOLLECTIONNEURS -FREYMING MERLE-BACHSamedi 9 avril de 14h à18hOrganisée par la so-ciété philatélique et nu-mismatique - Possibilitéde trouver : monnaieset billets (euros com-pris), timbres Posteneufs et oblitérés, enve-loppes souvenir et pre-mier jour, cartespostales, télécartes, mu-selets… - Entrée libre -Maison des associa-tions - Renseigne-ments : 03 87 00 22 68
SPECTACLE HUMOUR- DIDIER SUPER -FREYMING MERLE-BACHSamedi 9 avril à 20h"Ta vie sera plus mocheque la mienne" DidierSuper tente d'interpré-ter une quinzaine depersonnages, accom-pagné tout de même dece qui reste de sa gui-tare - Au Théâtre de laMédiathèque (MCF) à20h - Renseignements :03 87 00 23 42
LECTURE DE CONTE -FREYMING MERLE-BACHSamedi 9 avrilBain de lecture dès10h30 pour bébés lec-teurs (de 0 à 3 ans ac-compagné d'un adulte)et dès 11h30 heure duconte pour les 4 à 7 ans- Animations gratuitessur réservation - A laMédiathèque - Rensei-gnements : 03 87 00 2348
VIDE GRENIER - FREY-MING MERLEBACHDimanche 10 avril 2016dès 9hOrganisé par le FCHochwald de 9h à 17hsur la Place des fêtesReumaux et à l'espaceWiselstein
Inscriptions au 07 7736 38 24
MARCHE POPULAIRE -BARSTDimanche 10 avril 2016Randonnée de 15 à 20km - départ à 9h de laMJC - Restauration pos-sible sur réservation :jambon+crudités à 7 €.Café-gâteaux offerts -Renseignements au 0623 18 72 68
ASSEMBLÉE GÉNÉ-RALE de l’OFFICE DETOURISME CC Frey-ming-Merlebach -SEINGBOUSEMERCREDI 20 AVRIL àpartir de 18h30Au foyer socio culturelde Seingbouse. Réu-nion accessible à tous.Vous êtes intéresséspar le tourisme ? N’hé-sitez pas à postuler à unposte au conseil d’ad-ministration en contac-tant avant le 13/04,l’Office de tourisme dela communauté decommunes de Frey-ming-Merlebach (TEL03 87 90 53 53)
Pour tout renseigne-ment complémentaire : OFFICE DE TOURISME Communauté des com-munes de Freyming-Merlebach1 rue de la Gare –57470 HOMBOURG-HAUTTél : 03 87 90 53 53 -Fax : 03 87 81 46 23Courriel : otsi.hom-b o u r g [email protected] au vendredi :9h00 à 11h45 APRES-MIDILundi au vendredi :14h00 à 17h00
MANIFESTATIONS EN LA C.C. FREYMING-MERLEBACH
FORBACHCours de Danse
à l’USF Gym et Danse
Débutants / Moyens / AvancésROCK / BACHATA / SALSADANSES de SALON / BALavec CONNY et LAURENT
sur le site et dans le journal !énements vos manifestations et év
Annoncez
03 87 98 99 04x.fr/assossur tele
ousRendez-v
Toutes les infos sur :www.telex.fr
Expressionnisme abstrait américain
L’expressionnisme abs-trait américain sera lethème du nouveaucycle de conférencesproposé par Anne-Marie Werner, histo-rienne d’art. Après la SecondeGuerre mondiale, lesEtats-Unis connaissentun véritable boom éco-nomique et culturel.New York devient la ca-pitale mondiale d’uneavant-garde qui prôneune nouvelle manièrede peindre. Cette der-nière, abstraite, cosmo-
polite et apolitique a étéexpérimentée parl’École de New York,fondée pendant laGuerre, et a donné nais-sance à l’expression-nisme abstrait. Très tôtdeux tendances vontvoir le jour au sein dece courant : d’une partl’ « action painting »(peinture d’action), del’autre la « color fieldpainting» (peinture duchamp coloré). Vendredi 22 avril :Mark Rothko et ClyffordStill
Vendredi 29 avril : Bar-nett Newman
Les conférences sontorganisées par l’Uni-versité Populaire Sarre-guemines Confluenceset la Volkshochschule(Université Populaire)Regionalverband Saar-brücken. Elles se dé-roulent au Pôle Ecole à18h30, Amphi étage 2,Place Jeanne d’Arc, Sar-reguemines. Tarif : 5euros/conférence, 3€pour les membres del’U.P.
CONFÉRENCES UNIVERSITÉ POPULAIRE DE SARREGUEMINES
TELEX FO PAGE 5
JEUXNUAGE AUX FRAISES DES BOIS
Ingrédients pour 4 personnes : 500 g de fraises des bois (dont quelques-unes réservées pour le décor), 2 blancs d’œufs, 1 citron, 200 g de yaourt nature, 10 cl de crème fraîche liquide, 40 g de sucre, 7 feuilles de gélatine.
Préparation : 20 minutes. Repos : 12 heures.
Réalisation : Rincez les fraises sous l’eau froide et retirez les queues. Faites ramollir la gélatine dans un bol d’eau froide. Dans le robot, mixez les fraises avec le sucre et 1 c. à c. de jus de citron. Egouttez la gélatine, puis faites-la fondre avec 2 c. à s. d’eau bouillante. Ajoutez-la à la purée de fraises et mélangez bien le tout. Mettez au frais jusqu’à ce que les bords de la masse prennent légèrement. Au batteur, montez la crème fraîche en chantilly. Fouettez les blancs d’œufs en neige très ferme. Mélangez à la purée de fraises le yaourt et la chantilly. Terminez en y incorporant délicatement à la spatule les blancs d’œufs en neige. Versez le « nuage » de fraises dans des moules ou des verrines et glissez-les au réfrigérateur 12 h. Au moment de servir, décorez chaque verrine de quelques fraises des bois fraîches et laissez le nuage s’évaporer dans votre bouche !
– A – Dépendant uniquement du bon vouloir et non de la justice. – B – D’extrême gauche. Héroïne espa-gnole. – C – Symbolise un métal rouge. Sortis du même ventre. – D – Il annonçait l’entrée triomphante du Seigneur. Il fut la souche d’une humanité nouvelle. – E – Sur le des-sus du panier. Affluent du Danube. – F – Pièce de parure de lit. Lettres de rappel. Mini dose. – G – Bien attrapés. Mue. – H – Manchette de cuir portée par l’escrimeur. – I – Si mince ! Pour une similitude. – J – Complètement évaporées.
VERTICALEMENT
– 1 – Selon tout principe religieux, Dieu est celui du Monde. – 2 – Elle est prise dans l’engrenage. Sur-Loire, près d’Yssingeaux. – 3 – Absorbé. Gelée de jus de raisin. – 4 – Gros lézard des Galapagos. Sans nul doute. – 5 – Plutôt résistants. Elles sont à l’entrée de l’appartement. – 6 – Elle se prolonge indéfiniment. – 7 – Il passe par le nez. Maître d’Esquirol, il consacra son étude aux maladies mentales. – 8 – Afflue vers le Maroni. Pan de jupe. – 9 – Baisser les bras. – 10 – Elle se consomme en route. Il fait obstacle.
› Galets et graviers décoratifs ................ -20%
Tout pour la réalisation et l’entretien de vos espaces verts
Large gamme d’alimentation pourvolailles, lapins, oiseaux du ciel
Tél. 03 87 13 38 12
PROMOS «SPÉCIAL PRINTEMPS»
VENTE À PRIX DÉPÔT !
Achat montresRolex, Breitlinget bijoux en or !
www.pfandleihhaus.com/frSaarbrücker Pfandleihhaus
Kaiserstr. 23/SB City
00 49 68 13 21 80
Votre vieil or, or dentaire, pièces d’or et d’argent...RACHETÉS AU COURS DU JOUR
Paiement comptantsans taxes
Tél. 03 87 85 22 84 - FORBACH - 75 rue Nationale
Bijouterie JANUSMaître Bijoutier Joaillier
Le professionnel spécialiste du rachat d’or,depuis 3 générations
ACHAT OR
Ouvert : mardi - mercredi et vendredi de 9h à 12h et de 14h30 à 17h30
REPRISEde 150€
à 760€SUR VOTRE ANCIENNE
CHAUDIÈREDépannage dans la journée
7 JOURS/7*
PASTRO FrèresM. SALING nouvelle géranceTél. 03 87 87 53 51
Maître en chauffage*Sous contrat d’entretien
Douches pour personnes âgées
PELLETS DIN+
BOIS DE CHAUFFAGE
BRIQUETTES bois compressé
237€ la palette
à partir de 61€ la stère
à partir de 240€ la paletteWeyland Parcs & Jardinsrue de Schoeneck - FORBACHTél. 03 87 13 38 12
Paiement3x
sans frais Selon disponibilités
Bonnes affaires
VENTESVide Maison le dimanche 10
avril et le 1
er
Mai 2016.
Adresse: 41 route de Mor-
hange 57340 Racrange. Nous
vous proposons des meubles
et petits meubles année 1950
et 1960. Des appliques an-
née 1960 et lustres. Vaisselle
et bibelots. Le tout en parfait
état. 06.83.64.27.55
Vds machine à plâtre, px
2.200 € à débattre + coffret
é léc t r ique de chant ie r
2 2 0 / 2 8 0 V p x 4 0 0 € .
0 3 . 8 7 . 8 7 . 8 5 . 3 3 o u
06.88.89.41.99
Vds meuble bas s.d.b., 2
meubles tiroirs 62x64x53, 1
meuble centre 5 tiroirs
30x64x30, 2 lavabos 54x42, 2
robinets Nobilis, 1 plan de
travail blanc 210x56, 300 €.
07.70.60.44.48.
Vds plusieurs tables avec
chaises, 2 fauteuils sculpt.
bois, un élément à encastrer
pour micro-ondes, chb. à
coucher 2 pers., 1 buffet de
cuisine, le tout en t.b.é., prix
intéress. 06.15.84.11.79
Vds, Sgms Neunk., bois de
construction Douglas sec,
planches chêne rabotées,
chevrons, poutres chêne,
lames de terrasse, poutres
pour carport, demi-rondins.
00.49.1709076833
Vds cuisine roulante US bon
é t a t , p x 7 0 0 € .
06.75.64.73.09 uniquement
après 18 heures CODE WEB
147151
Vds machine à plâtre G4 +
groupe éléctrogène SDMo +
échafaudage 100m
2
av. ac-
cessoires utilisé seulement
56h px 9.490 € + lève pla-
que prof. Mac + escabeaux 4
marches 1.290 € à déb.
0 3 . 8 7 . 1 3 . 9 8 . 6 3 o u
07.82.25.96.46
Vds bois de chauffage sec,
à partir de 65 €/stère livré.
0 6 . 0 8 . 5 1 . 4 4 . 5 8 o u
06.45.55.63.15
Vds beau bois de chauffage
de qualité, 2 années de
coupe, le stère 50cm 65 €,
33cm 70 € par 6 stères de
bois. 06.19.22.67.48
Vds bois de chauffage
quartier de chêne sec en 1
mètre. 48 €. 06.09.40.19.75
Amis jardiniers, vds conte-
neurs 1.000L. pour eau de
p l u i e 5 0 € .
03.87.82.85.45 h.d. b
Part. vend oeufs frais du
jour, 2.50 € la douzaine.
07.50.95.05.50
Vds four à pizza/flamm avec
pierres réfractaires : 250 € et
p e l l e à p i z z a : 2 0 € .
07.50.95.05.50
Vds 2 parasols de marché
avec goutière dim. 2m50x3m
avec pieds plats, très bon
état, px 300 € les 2, visible à
Freyming. 06.09.82.91.54
Vds trancheuse électrique
disque 25cm, marque Dyona,
é ta t neuf , pr i x 190 €.
03.87.02.02.90
Vds conteneurs et emballa-
ges industriels : cuves, big-
bags, fûts, jerricans, seaux,
sacs, filets, caissettes, bacs et
r e h a u s s e s p a l e t t e s .
Tél.06.47.93.75.18 CODE
WEB 146522
Cède grande baie vitrée de
3m. avec volet électrique +
grande porte vitrée de 1,60m
valeur neuve 6.000 € vendue
1.500 €. 06.81.95.15.85
Vds scie circulaire sur table
Elektra-Beckum-DNB/700 tri-
phasé, lame 70, très bon
é t a t , p r i x 4 5 0 € .
06.07.70.23.78
Vds poutrelles en béton + de
5 mètres et ourdis et agglos
10x50 grande quantité passe
300. 06.31.37.02.31
Vds tréteaux Macc, lève-pla-
que, escabeaux, échafauda-
ges, divers outillages pour
travaux de plâtreir tradition-
n e l l e p x à d é b .
0 3 . 8 7 . 5 7 . 9 1 . 7 6 o u
06.87.23.10.34
Vds broyeur de branches Oe-
hler Type OL 2700 - Poids
1100 kg - Année 2007 avec
prise de force. Broyage
jusqu’à 27 cm - avec régula-
tion automatique 8.500 €.
06.84.08.35.29 CODE WEB
148231
Vds motoculteur avec fraise
S55R, moteur Briggs & Strat-
ton 5 CV, larg. 55, pds 50 kg,
prix 200 €. 06.08.07.51.84
Vds récup. eau de pluie, cuve
PVC 1.200L., blanche 45 € ou
noire 79 €, sur palette galva
avec robinet, état quasi neuf,
l i v r a i s o n p o s s i b l e .
06.71.80.31.25
Vds porte sectionnelle moto-
risée d’occas. largeur du
panneau 3,40m. haut. 3m.
Bas prix. 03.87.05.97.44
Vds cuisine à éléments chêne
8 meubles bas, 1 meuble
haut, plaque gaz, lave-vais-
selle + micro-ondes, hotte, 2
baldaquins avec spot, le tout
en bon état, acheté 6.000 €
vds 800 €. 03.87.29.95.91
Vds 5 combinaisons trav. T
60 50 €, lot outillage clés pla-
tes, oeil pipe pince 80 € clé
dyna 30 € compr. clim vl.
S D 6 v 1 2 1 2 0 € é t a u
M150 50 € étau M 80 20 €
marteau Spit type P 60 50 €.
06.71.08.54.77
Vds Magic-Red 1 appareil
pro d’amincissement, drai-
nage, traitement de rides,
px 6.000 €. 06.60.73.66.31
Vds hachoir à viande, pous-
soir à saucisse, machine à
saumurer 220 volts, cutter à
viande, machine sous vide.
06.17.25.77.69
Vds meuble neuf pour cham-
bre à coucher, à voir, prix à
débattre. 06.36.82.04.25 le
soir
Vds canapés 2 et 3 places
bleu nuit + poêle à granulés,
p r i x 2 . 0 0 0 € à d é b .
06.38.86.55.28
Vds piano synthé Yamaha
bon état 100 € coupelle
ovale émaux de Longwy si-
gné 150 €. 03.87.01.09.20
Vds poêle en faïence Coll-
man chauffe 150-160 m
2
,
coul. beige rouge bordeaux,
servi 3 saisons, prix neuf
5.500 € vendu 2.000 €.
06.88.39.41.89
Vds aquarium professionnel
1.000L inox avec fond marin
+ lumières etc... Faire offre
au 06.88.39.41.89
Vds 15 palettes de 11.52m
2
d’Ecorock 1200x600x160 :
25 €/m
2
, conv. façades extér.,
encore sous emballage.
06.73.78.51.32
Vds frigo encastrable Laden
class A (Ht. 84cm, lg. 50cm,
profondeur 55cm) quasi neuf
( 6 m o i s ) , 5 0 € .
06.74.80.10.86
Vds trompette marque Mu-
sica Steyr Ausria, très bon
état, sans coffret, couleur ar-
g e n t é e , p r i x 1 2 0 € .
06.78.07.36.19
ACHATSAchète collection de timbres.
06.89.47.69.03 Valmont
Col lec t ionneur achète
jouets (trains, voitures,
leggo etc...). 06.85.19.39.12
ou 03.87.64.09.62
Achète plomb à faire fon-
dre, petite et grande quan-
t i té , 1 ,10 €/1,50 €/kg.
06.67.83.07.07
Philatéliste achète comp-
tant, au meilleur prix, col-
lec t ion s tock t imbres
France colonies Chine tous
pays, vieilles lettres, cartes
postales, monnaie, dépla-
cement et expertise gra-
tuits. 09.81.78.52.10
Cherche barque de pêche
pour étang à Haspelschiedt.
03.87.98.52.78
Particulier collectionneur
achète insignes et décora-
t i o n s m i l i t a i r e s .
06.10.89.31.10
Achète tous objets anc. : bi-
belots, verrerie, collection
pces monnaie, cartes posta-
les, bijoux, montres etc. +
s u c c e s s i o n c o m p l è t e .
06.31.52.18.78
Achète ancienne porte d’en-
trée, portail, clôture fer forgé
etc., abreuvoir en gré toute
taille, cheminée + meubles
anciens, déplacement toutes
régions. 07.86.44.33.81
Collectionneur achète art
asiatique ancien : statues,
ivoires, vases, céramiques,
jades, pierres dures, meu-
bles etc. 06.76.08.74.60
CODE WEB 145811
Collectionneur achète cher
grands vins (Bordeaux, Bour-
gogne, Champagne, etc)
même très vieux ou imbuva-
bles, alcools anciens (Char-
treuse, Cognac, Armagnac
etc). 06.74.16.07.78 CODE
WEB 145833
TELEX FO PAGE 7
Vouscherchez
un animal ?
Pour touteréponse à uneannonce sous
numéro,
merci dejoindre un
timbreau tarif envigueur.
1
6
3 5
7
4
pour 3 secteursle 4ème offert !
?
Une o�re par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.
Par ligne supplémentaire : + 1 €
Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !
Toute prestation de service est considérée comme o�re commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à e�ectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de recti�cation aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.
mon annonce
règlement
Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :
ForbachSarregueminesSaint-AvoldSarrebourg
secteurs options
total
1
2
1
2
3
4
Mise en valeur + 5 €(Annonce encadrée Premium)
Annonce anonyme + 8 €(Obligatoire pour RENCONTRES)
envoi par courrier des réponsesretrait à l’agence
2Cochez la catégorie correspon-dante à votre annonce :
Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.
catégorie
Cochez la durée de parution de votre annonce :
1 semaine2 semaines3 semaines
durée
chèque espèces CB
indiquez le n° de votre carte date devalidité
crypto-gramme
Nom :
Prénom :
Adresse :
Adresse email :
Objet - de 70 €(prix obligatoire)
Bonnes a�airesEmplois / Animaux
Auto / MotoAccessoires
Immobilier / Vacances
Rencontres
Tarif de l’annonce : €
Ligne(s) supplémentaire(s) : €
Options : €
Votre annonce sur TELEX.fr : OFFERT !
TOTAL : €
Durée de parution 1 2 3(en semaines)
Objets - de 70 € 1€ 3€ 5€
Bonnes a�aires / Emplois 3€ 5€ 8€Animaux
Auto / Moto / Accessoires 7€ 10€ 15€
Immobilier / Vacances 9€ 16€ 20€
Rencontres 5€ 7€ 10€
1 SECTEUR DE PARUTION
Durée de parution 1 2 3(en semaines)
Objets - de 70 € 3€ 5€ 8€
Bonnes a�aires / Emplois 5€ 8€ 12€Animaux
Auto / Moto / Accessoires 10€ 15€ 18€
Immobilier / Vacances 14€ 22€ 28€
Rencontres 7€ 10€ 12€
2 SECTEURS DE PARUTION
Durée de parution 1 2 3(en semaines)
Objets - de 70 € 5€ 9€ 12€
Bonnes a�aires / Emplois 10€ 15€ 20€Animaux
Auto / Moto / Accessoires 15€ 22€ 25€
Immobilier / Vacances 21€ 32€ 40€
Rencontres 12€ 17€ 20€
3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION
GRILLE TARIFAIRERÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H
COMMENT PASSER MON ANNONCE ?
PAR TÉLÉPHONE
03 87 87 00 57(paiement par carte bancaire)
PAR FAX
03 87 88 18 08(paiement par carte bancaire)
PAR INTERNET
www.telex.fr(paiement par carte bancaire)
À L’AGENCE
74 rue Nationale57600 FORBACHouvert du lundi au vendredide 9h à 12h et de 14h à 18h
PAR COURRIER
TELEX FORBACH74 rue Nationale57600 FORBACH
proche de vous !
Bonnes affaires
ACHATS
Recherche tout objets en
pâte de verre ancien de
Gallé, Daum, Argy-Rous-
seau, Walter, Décorche-
mont, Eugène Michel, Mul-
ler , verrer ie d’art de
Lorraine et autres + vitraux
a n c i e n s . F a i r e o f f r e
06.67.39.10.10 CODE WEB
138780
Je recherche des scooters
ainsi que des voitures de col-
lection des années 50-60-70,
dans l’état. 06.48.23.71.98
Achète toutes antiquités,
brocante de qualité, mon-
tres anciennes toutes col-
lections. Paiement comp-
tant. 06.09.51.04.96
Achète BD Strange des nº 1
à nº 100, aussi collection
jeune Europe albums sou-
ples. 03.87.52.47.28 ap
18h30 ou 06.95.12.26.08
Achète manteau et veste en
fourrure, sac à main L.V., bi-
j o u x C a r t i e r .
00.49.15736239085
Achète meubles anciens, bi-
belots, tableaux, horloge,
jouet ancien, instrument mu-
sique, violon, violoncelle,
saxo. etc., moto ancienne,
o b j e t m i l i t a i r e e t c .
07.86.44.33.81019
Recherche juke-boxs et flip-
pers, même défectueux, ainsi
q u e d e s p i è c e s .
06.48.23.71.98
Achète pâte de verre, vieux
jouets, cartes postales. ta-
bleaux, pendules, statues,
meub les , g rands v ins .
03.82.58.83.76
Retraité ach. obj. militaires
anc. casque sabre baïon-
nette fusil pistolet cat. D.
payé cher par collection-
n e u r p a s s i o n n é .
03.88.51.14.96
Achète services de verres
anciens en cristal de Saint-
Louis ou Baccarat + cara-
f e s e t o b j e t s .
Tél.06.76.08.74.60 CODE
WEB 145814
Achète pour meubler châ-
teau tableaux anc. statues
en bronze, marbre etc...
pendules, miroirs dorés,
lustres et très beaux objets
anc. 06.76.08.74.60 CODE
WEB 145813
Achète collection timbres
poste tous pays, vrac, car-
tes postales anciennes +
t o u t e s m o n n a i e s .
0 3 . 8 3 . 2 2 . 8 9 . 7 1 o u
06.59.61.54.54
Passionné d’histoire achète
casque, sabre, uniforme,
médaille, tout souvenir de
g u e r r e a n c i e n !
06.60.29.20.01
Achète jeux et consoles video
super nintendo NES Nin-
tendo 64 game cube game-
boy mega drive sega dream-
cast playstation, NEO GEO
etc.... 06.95.24.44.39
Achète meubles anciens :
armoire, buffet, commode,
lustres, bibelots... vieux
comptoir de bistrot, vieux
meuble de magasin, vieux
instruments de musique,
horloge, pendule anc., car-
tes postales, moto anc., dé-
barrasse maison compl.
0 6 . 9 8 . 7 7 . 1 2 . 1 4 o u
03.87.97.37.32
Collectionneur achète cher
sacs à main Hermès, Cha-
nel (tous modèles), fou-
lards, bijoux, montres etc.
06.76.08.74.60 CODE WEB
145812
Passionnée de poupées an-
ciennes recher. poupées
tête de porcelaine ou tête
seule, même abîmées, de
1860 à 1930, achète cher
selon modèle + automates
a n c i e n s . F a i r e o f f r e
06.61.69.18.82 CODE WEB
138781
Achète véhicules + utilitaires
Berlingo, Kangoo, Master, ca-
mionnette plateau même
a v e c f o r t k m s e t c . . .
07.86.44.33.81
Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10
- 50 - 100 F argent, or,
mark, billets, collection tim-
b r e s d i s c r . s é c u r .
06.95.49.57.72
Passionné rachète anciens
jeux vidéo : Super Nin-
tendo, Sega etc., consoles
j e u x b o î t e s e t c .
06.07.91.76.15
Achète cartes postales en
vrac, album ou collection.
0 6 . 7 9 . 3 9 . 9 1 . 2 2 o u
03.87.04.88.34 Freyming
OBJETS-70€
Vds 3 cages à lapins 85x80,
bon état, en béton px 50 €.
03.87.82.54.81
Vds armoire chamb. à cou-
cher merisier 4p. 70 €, 2
chevets + commode 5 tir.
65 €, canapé 3pl. av. assise
couchée 70 €. 06.33.15.95.79
Vds volières int/ ext, 69 €, +
divers accessoires pigeons, 1
tondeuse à gazon essence à
69 €, 1 tondeuse élect. à
30 €. 06.36.15.99.99.
Vds dble rideaux 10 €/paire,
pochette chic noire 10 €, TV
écran plat 10 €, diverses
chauss. H. cuir P.40 de 5 à
8 €/paire. 06.07.70.23.78
Vds échafaudage de jardin
pliable 2 roues 4 pieds stabi-
lité 2 hauteurs 60-80 cm ja-
mais servi cse décès 60 €.
03.87.92.10.99
Vds téléviseur LED 80cm YA
très bon état : 70 € + DWIXX
CD-Room Philips : 25 €.
06.44.80.36.11
Vds 6 chaises (assise paille)
bois clair, px 10 € l00a
chaise. 06.16.90.76.27
DIVERSVide maison, cave, grenier,
locaux, successions, etc.... ré-
cupère habits même usés.
0 3 . 8 7 . 8 8 . 4 9 . 0 9 o u
07.70.63.17.54
Pour tous débarras : re-
mise, cave, garage, atelier,
maison, grenier, locaux
profess., grange, appt, suc-
cession, intervention ra-
pide. 07.87.97.75.75
Loue étang de pêche à la
journée, entre Sarre-Union
et Phalsbourg, truites et
carpes, possibilité d’héber-
gement dans un gîte.
03.88.03.35.92
Cher. partenaires de chasse
70 hectares forêt + plaine
s e c t e u r F o r b a c h .
0 3 . 8 7 . 8 5 . 0 7 . 6 6 o u
06.62.18.92.41
Vide maison grenier, cave,
grange, atelier + débar-
rasse vieille ferraille, batte-
rie, gravats, déménage-
ment , t rava i l so igné .
06.63.89.06.35
Débarrasse gratuitement si
récupération maisons, ap-
partements, caves, gre-
niers, granges, ateliers, lo-
caux, successions etc... Me
contacter pour rendez-vous
e t v i s i t e d e s l i e u x .
06.03.05.58.19 CODE WEB
146838
Forêt de Hanau (57), cher-
che 3 partenaires de chasse
saison 2016-2017, y com-
pris 6 battues avec invités.
06.76.36.41.25
COURS ETLEÇONS
Lehrer (Deutscher) erteilt
günstigen Privat - Unter-
r icht/Nachhi l fe in der
deutschen Sprache für
Schüler und Erwachsene
(Grammatik, Konversation
usw.). 00.49.6818319693
oder 00.49.1625123055
Apprenez le piano ! Prof.
diplômé d’état et exp.
donne cours de piano, sol-
fège, progrès assurés, se
déplace, tous âges, tous ni-
veaux, CESU accepté .
06.87.49.16.58
Difficultés de l’apprentis-
sage de la lecture, français,
mathématiques, allemand,
niveau primaire et collège
par professeur expéri-
m e n t é , C E S U .
07.50.88.19.37
ANIMAUXVds poules pondeuses rous-
ses 16 mois, 6 €/pièce.
06.86.14.25.76
A réserver 6 chiots berger
australien nés le 11/03/16
n o n l o f m è r e
250268730215219 siren
401867270, vac. pucés. Px.
750
e
. 06 .63 .12 .68 .16 /
06.58.89.57.36
Vds Personat Fischer dif. cou-
leurs mâle femelle couple
20 € pièce, Martin Triste fe-
melle 3ans bagué 150 €.
06.13.06.21.87
Eleveur amateur vds canaris
couleur uniquement femelles
p o u r r e p r o d u c t i o n ,
20 €/pièce. 06.01.95.34.04
CODE WEB 147132
Ecurie, proche de la fron-
tière, loue boxs avec pad-
dock. 00.49.68046189
A réserv. 6 chiots Beauceron
nés 05/01/16 non LOF, mère
250269600847177, SIREN
4 2 8 0 3 6 3 7 0 , t a t . v a c c .
06.82.04.78.17
Garde vos chiens, ron-
geurs, chats, à domicile sur
Sarreguemines, comme à
la maison, toute l’année
(les chats à partir mi-mai).
06.52.68.49.15
Vds portée de 9 chiots labra-
dor LOF tatoués, vaccinés,
nés le 20/02/2016 et dispo-
nibles le 20/04/2016 mère
2FCU034 parents visibles
chez nous, le contrôle obliga-
toire sera effectué avant la
vente. Les réservations sont
possibles dès maintenant, el-
les sont prises dans leur or-
dre d’arrivée. Des arrhes ne
seront demandées que lors
du choix définitif. Px. 690 €.
Siren 4237760170019. Pour
plus de renseignements n’hé-
sitez pas à nous contacter
p a r t é l é p h o n e a u :
0 3 . 2 9 . 8 5 . 9 0 . 3 9 p o r t :
0 6 . 8 2 . 8 6 . 2 7 . 2 6 o u
06.78.08.04.73 CODE WEB
148049
Vds carpes Koi du Japon
classe AA 10 et 20cm de long
et grosses tailles, + estur-
geon diamant et albinos.
06.87.86.69.45
TELEX FO PAGE 8
“Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumes par jour”. www.mangerbouger.fr
Offres valables du 4 au 9 avril 2016Dans la limite des stocks disponibles. Sauf erreurs typographiques
Neunmorgenstraße, 66424Homburg-Einöd
www.globus-einoed.de
Wolfsau 4, 66130Güdingen
www.globus-saarbruecken.de
Rathausstraße 53, 66333Völklingen
www.globus-voelklingen.de
Dieselstraße, 66740Saarlouis
www.globus-saarlouis.de
Kinder Schoko-Bonsle sachet de 500gSoit 8€98/kg
Le paquet de 500g
MartiniBianco, Rosso ou Rossato, 14.4% Vol.La bouteille de 1l
Shampoing ou après-shampoing Pantene Pro Vdifférentes formulesSoit de 5€82 à 6€98/l
Les 10kg
Piles Energizer AA ou AAASoit 0€50/pile
Le lot de 8+4 gratuites
449
349La lot de 2x250ml
ou 2x300ml
Nos offres sont valables toute la semaine.
499
790
599 Votre pleinMOINS CHER en ALLEMAGNE
Économisez en plus jusqu’à 4 cents par litre avec notre programme de fidélité.Plus d’informations et conditions sur www.globus.de ou dans votre hypermarché.
Charbon de bois, le sac de 10 kgSoit 0€80/kg
XXLOPÉRATION
Emportez plus,
Payez moins !
TELEX FO PAGE 9
Pour toute réponse à une annonce sous
numéro,
merci de joindreun timbre
au tarif en vigueur.
Boooostez votre petite-annonce !
avec
Vente de pièces détachées JANTES et PNEUS d’occasion
1 rue Denis Papin - ZASCHOENECK
démolisseur agréé N° PR 57 000 21 D
03 87 88 33 72ACHETONS TOUS
VEHICULES RECENTSPaiement Cash
Chèques ou espècesGarage MOUROTTél. 03 87 75 68 69
Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeurn’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sousla seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit dejeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.
TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€ISSN° 1293-6316
Directeur Général :Alain BARTHEL
IMPRIMÉ EN BELGIQUE
ADHÉRENT AU
Tous les papiersont droit à plusieurs vies
ArtisansLes meilleures adresses
qui concrétisent vos plans !
PAVÉS AUTOBLOCANTSTOUS STYLES, LIVRÉS ET POSÉS
À PARTIR DE 39€ / M2
Fa BATON - GALA - BAU - 03 87 88 16 01ESCALIERS - ISOLATION DE CAVE - MURS DE SOUTÈNEMENT
JAMBON ET CHAMPIGNONSIngrédients pour 4 personnes : 1 sachet de préparation pour soufflé au fromage, 5 cl de crème liquide, 150 g de chapeaux de champignons de Paris, 80 g de jambon blanc en très fines tranches dégraissées, 100 g de gruyère râpé, 1 œuf, 40 g de beurre, poivre, noix de muscade.Préparation : 15 minutes. - Cuisson : 35 minutes.Réalisation : Beurrer 4 moules à soufflé en porcelaine. Hacher finement le jambon. Couper les chapeaux des champignons en tout petits cubes (ou les râper) et les mettre dans une poêle antiadhésive. Faire cuire à feu vif, jusqu’à ce qu’ils ne rendent plus d’eau, puis mettre le beurre restant et le jambon dans la poêle et faire dorer le tout à feu modéré. Faire chauffer le four à 180°. Verser le contenu du sachet de préparation pour soufflé au fromage dans un saladier. Ajouter 2 dl d’eau en tournant avec un fouet jusqu’à ce que la préparation soit lisse. Casser l’œuf en séparant le blanc du jaune. Mettre le blanc dans un bol et ajouter le jaune à la préparation, ainsi que la crème liquide et mélanger. Battre le blanc en neige molle et l’incorporer à la préparation avant d’y ajouter le contenu de la poêle, du poivre, une pincée de noix de muscade et le gruyère râpé. Mélanger encore avant de répartir la pâte dans les moules et de glisser ceux-ci au four pour 25 min. Servir les petits soufflés à leur sortie du four et les déguster aussitôt. Source et crédit photo : Maïzena Knorr.
– A – Elle est de faction. – B – Mouvement populaire. Hors limites. – C – Frottée pour être reluisante. Il mange goulûment. – D – Monnaie suédoise. Très polies. – E – Fabrication de pièces. Symbole du titane. – F – Présent destiné au futur. Non atteint. – G – A Madagascar, c’est là que se situe Antananarivo. Il indique l’origine. – H – Pour lui uniquement. Au Nigeria, elle fit l’objet de fouilles scientifiques. – I – Instrument à pistons. Sans emballage (en). – J – Chacune d’elles possède ses joies et ses peines.
VERTICALEMENT
– 1 – Il porte la croix ou le croissant rouge. – 2 – Chefs d’Etat du golfe Persique. Ils ont bien souvent leurs remèdes – 3 – Nymphe de la mer. C’est pour deux. – 4 – Provoque la disparition. Chaînes de montage. – 5 – Qui revient donc souvent. – 6 – Qui s’est fait désiré plusieurs mois, mais qui est enfin là. Tête d’iguane. Neige éternelle. – 7 – La Scala de Milan. Grand-route. – 8 – Compartiment d’une salle de spectacle. Bagage à main. – 9 – Belle, il y a bien longtemps. Démonstratif. – 10 – Comme certains vents.