14) OMCN VOLVO ITALIA - Marinković Hofmann6 - OMCN 04 PONTI SOLLEVATORI ELETTROIDRAULICI A DOPPIA FORBICE 1840 800 520 520 370 400 1955 1900 515 1385 1800 260 1000 800 590 590 370

2 - OMCN

Art.

Portata:

Potenza motore:

Motore trifase:

Peso:

2615

1975

Min

100

Max

175

40

2500

3130

1700

520840

9001360

2615

199/U

3,2 Ton.

3,3 KW

230/400V. 50 HZ

775 Kg.

01 PONTI SOLLEVATORI ELETTROMECCANICI A DUE COLONNE

TRACCIATO TECNICO COSTRUTTIVO:- Funzionamento elettromeccanico.- Viti trapezoidali rullate, in acciaio ad alta resistenza.- Carrelli autofrenanti a scorrimento interno.- Chiocciole portanti in lega di bronzo speciale, onde

ridurre al minimo la lubrificazione.- Chiocciole di sicurezza autoprotette.- Struttura colonna monoscocca.- Trasmissione di moto a catena, elastica e silenziosa,

con tenditore automatico, protetta elettricamente.- Motore elettrico sovradimensionato con protezione

termica.- Impianto elettrico a circuito chiuso, con comandi e fine

corsa a bassa tensione, funzionamento "uomo presen-te".

- Verniciatura a polvere epossidica.- Struttura completamente premontata.- Pompetta di ingrassaggio in dotazione.- Tasselli di ancoraggio al suolo in dotazione.- Omologazione "CE" completa di compatibilità elet-

tromagnetica.

Ponti sollevatorielettromeccanici a due colonne

Art. 199/U - 3,2Ton.

asimmetrico

S.p.A.

OMCN - 3

Art. 199/GK - 3,2 Ton.

asimmetrico senza basamento

Art.

Portata:

Potenza motore:

Motore trifase:

Peso:

199/GK

3,2 Ton.

2+2 KW

230/400V. 50 HZ

760 Kg.

01PONTI SOLLEVATORI ELETTROMECCANICI A DUE COLONNE

520840

9001360

3220

Min

90

Max

165

19302575

4250

2500

S.p.A.

TRACCIATO TECNICO COSTRUTTIVO:- Funzionamento elettromeccanico.- Viti trapezoidali rullate, in acciaio ad alta resistenza.- Carrelli autofrenanti a scorrimento interno.- Chiocciole portanti in lega di bronzo speciale, onde

ridurre al minimo la lubrificazione.- Chiocciole di sicurezza autoprotette.- Struttura colonna monoscocca.- Motore elettrico sovradimensionato con protezione

termica.- Per il mod. 199/GK i motori sono due.- Impianto elettrico a circuito chiuso, con comandi e fine

corsa a bassa tensione, funzionamento "uomo presen-te".

- Verniciatura a polvere epossidica.- Struttura completamente premontata.- Sincronizzazione tra i due carrelli controllata da dispositivo

elettronico che comanda il riallineamento dopo una diffe-renza superiore ai 15 mm. per il mod. 199/GK.

- Pompetta di ingrassaggio in dotazione.- Tasselli di ancoraggio al suolo in dotazione.- Omologazione "CE" completa di compatibilità elet-

tromagnetica.

4 - OMCN

senza basamento

Art.

Portata:

Potenza motore:

Motore trifase:

Peso:

199/R

5,5 Ton.

3,3+3,3 KW

230/400V. 50 HZ

1270 Kg.

01 PONTI SOLLEVATORI ELETTROMECCANICI A DUE COLONNE

Max

. 152

0

Min.

820

19102610

5000

Min

. 125

Max

. 165

2800

3260

Tracciato tecnico costruttivo:- Funzionamento elettromeccanico.- Sollevamento a mezzo viti trapezoidali rullate, in ac-

ciaio ad alta resistenza, a passo fine per rendereautofrenanti i carrelli.

- Chiocciola portante in bronzo tipo "B14" abbinata aduna seconda chiocciola di sicurezza di pari altezza epari qualità di materiale, autoprotetta da sicurezza elet-trica.

- Carrelli a scorrimento interno, completamente pro-tetti.

- Guide di scorrimento in acciaio trafilato pieno ad altaresistenza.

- N. 6 ruote di grosso diametro in acciaio ad alta resi-stenza per ogni carrello, garantiscono una perfettaaderenza e scorrevolezza.

- Lubrificazione delle viti assicurata da un sistemamontato direttamente sulla chiocciola portante.

- Sincronizzazione tra i due carrelli controllata da di-spositivo elettronico che comanda il riallineamentodopo una differenza superiore ai 15 mm.

- Motori elettrici sovradimensionati di primaria dittacostruttrice.

- Trasformatore generale a 24 Volts, componentisticaelettrica di primaria scelta, impianto generale auto-protetto per garantire l'assoluta efficienza di tutte lesicurezze; comando "Uomo Presente".

- Verniciatura a polvere epossidica di tutte le partimaggiormente esposte.

- Tasselli di ancoraggio al suolo in dotazione.- Omologazione "CE" completa di compatibilità

elettromagnetica.

Art. 199/R - 5,5 Ton.

Art. A199/RAdattatori universali.

ACCESSORIEXTRADOTAZIONE

175

S.p.A.

OMCN - 5

Art.

Portata:

Potenza motore:

Motore trifase:

Peso:

199/W

4 Ton.

2,2 KW

230/400V.-50HZ

1370 Kg.

02PONTI SOLLEVATORI ELETTROIDRAULICI A 2 COLONNES.p.A.

Tracciato tecnico costruttivo:- Funzionamento elettroidraulico.- Comandi “Uomo presente”. Tensione ausiliaria 24 Volts.- Sincronizzazione idraulica del movimento dei due car-

relli indipendentemente dalla distribuzione del carico,con costante controllo tramite apposito meccanismodel parallelismo.

- Dispositivo del blocco del movimento nel caso di osta-colo sotto i bracci.

- Valvola compensata di controllo della velocità di discesa.- Dispositivo di sicurezza salvapiedi e bloccaggio bracci

automatico.- Dispositivo di stazionamento e appoggio meccanico

ad inserimento automatico, ad intervalli regolari sulmovimento del sollevatore.

- Valvola di sicurezza nei confronti della rottura di tubi econtrollo massima portata mediante valvola contro isovraccarichi.

- Omologazione "CE" completa di compatibilitàelettromagnetica.

2700

3320

2000

4420

max

. 190

min

. 120

4230

1200

1470

620

1000

asimmetrico

Art. 199/W - 4 Ton.

Ponti sollevatorielettroidraulici a due colonne

Traversa superiore con sicurezza elettrica.

Quadro elettrico di comando.

6 - OMCN

04 PONTI SOLLEVATORI ELETTROIDRAULICI A DOPPIA FORBICE

1840800

520

520

370

400

1955

1900

1385515

1800

2601000

800

590

590

370

400

1900

1385515

1780

270

1955

1980

1000

Art. 703/A Art. 705

Eventuali modifiche al posizionamento dellacentrale di comando dovranno essere richiesteal momento dell’ordine.

Art.

Portata:

Potenza motore:

Motore trifase:

Peso:

703/A

3 Ton.

3,3 KW

230/400V.-50HZ

950 Kg.

705

3,5 Ton.

3,3 KW

230/400V.-50HZ

1000 Kg.

mod. a scomparsa

Art. 703/A - 3 Ton.Art. 705 - 3,5 Ton.

Ponti sollevatorielettroidraulici a doppia forbice

S.p.A.

Tracciato tecnico costruttivo:• Funzionamento elettroidraulico.• Comandi "Uomo presente" - Tensione ausilia-

ria 24 Volts.• Sicurezze meccaniche di stazionamento e

para-cadute su ognuno dei due pistoni.• Parallelismo idraulico ed allineamento sincro-

no delle pedane indipendentemente dalla ri-partizione del carico.

• Valvole di sicurezza per il controllo velocità didiscesa, del sovraccarico e delle rotture acci-dentali tubi di alimentazione.

• Pedane a lunghezza regolabile per un correttostazionamento di ogni tipo di vettura.

• Valvola manuale di discesa in caso di assen-za di energia elettrica.

• Dispositivo acustico e comando a due maninell'ultima fase di discesa.

• Perni con boccole di bronzo autolubrificanti.• Entrambi i movimenti delle pedane avvengo-

no in forma automatica durante la fase di sol-levamento.

• Nella posizione di completo rientro, il pavi-mento risulta completamente l ibero).

• Ingombro ridottissimo e razionale impiegodella superficie utile.

• Nessuna sporgenza in posizione rientrata.• Dispositivo automatico con elettrovalvole per

allineamento delle pedane.• Pompa manuale per sblocco sicurezze e val-

vola d'apertura, sempre manuale, per la disce-sa del sollevatore in caso di assenza di energiaelettrica (per art. 705).

• Omologazione "CE" completa di compati-bilità elettromagnetica.

OMCN - 7

mod. a pavimento

04PONTI SOLLEVATORI ELETTROIDRAULICI A DOPPIA FORBICES.p.A.

SUPER RIBASSATA

PONTI SOLLEVATORI ELETTROIDRAULICI A DOP-PIA FORBICE"Ingombri minimi, massimi risultati".

Tracciato tecnico costruttivo:• Sollevatori elettroidraulici a basso profilo; particolar-

mente indicati per il sollevamento di veicoli con car-rozzeria ribassata senza necessità di realizzare lebuche per l'incasso.

• Le doppie prolunghe sulla pedana permettono unrapido ed agevole posizionamento del veicolo.

• Pedane sincronizzate idraulicamente con dispositivodi controllo del livellamento.

• Doppia sicurezza idraulica di stazionamento art. 708.• Staffa meccanica dentata di sicurezza art. 722.• Comandi a bassa tensione del tipo "Uomo presente".• Valvole di sicurezza e di blocco sul circuito idraulico,

per il controllo della pressione e contro la rottura deitubi.

• Velocità di discesa controllata con compensazioneidraulica.

• Dispositivo acustico e comando a due mani nell’ultimafase di discesa.

• Omologazione "CE" completa di compatibilitàelettromagnetica.

708

3 Ton.

3,3 KW

230/400V.-50HZ

900 Kg.

722

3,2 Ton.

3,3 KW

230/400V.-50HZ

920 Kg.

Art. 708 Art. 722

Art.

Portata:

Potenza motore:

Motore trifase:

Peso:Eventuali modifiche al posizionamento della centrale dicomando dovranno essere richieste al momentodell’ordine.

1990

635

635

720

370

1000standard

400

105

13601900

270

1900

27013601900

270

1900

270

122

1990

635

635

720

370

1000standard

400

Art. 708

Art. 722

Art. 708 - 3 Ton.Art. 722 - 3,2 Ton.

8 - OMCN

mod. a pavimento

05 PONTI SOLLEVATORI ELETTROIDRAULICI A FORBICE

Art. 802 - 5 Ton.Art. 805/A - 5 Ton.

S.p.A.

Ponti sollevatorielettroidraulici a forbiceportata 4 - 5 ton.

Tracciato tecnico costruttivo:• Funzionamento elettroidraulico.• Comandi uomo presente. Tensione ausiliaria 24 Volts.• Valvole di sicurezza: controllo velocità di discesa, sovraccarico, rotture accidentali

tubi di alimentazione.• Pompa e valvola manuale di discesa in caso di assenza di energia elettrica (per la

portata 4,5 Ton.).• Perni con boccole di bronzo autolubrificanti.• A richiesta, tubi idraulici e cavi elettrici secondo necessità.• Dispositivo acustico e comando a due mani nell'ultima fase di discesa.• Parallelismo idraulico ed allineamento sincrono delle pedane indipendentemente

dalla ripartizione del carico.• Omologazione "CE" completa di compatibilità elettromagnetica.

Art. 812 - 5 Ton.Art. 815/A - 5 Ton.

mod. a scomparsa

mod. a pavimento

Art. 822 - 4 Ton.Art. 826 - 4 Ton.

Art. 822/I - 4 Ton.Art. 826/I - 4 Ton.

mod. a scomparsa

OMCN - 9

05PONTI SOLLEVATORI ELETTROIDRAULICI A FORBICES.p.A.

Sollevatore per allineamento totale.Incasso anteriore per alloggiamento dei piatti rotanti,doppie slitte oscillanti per la parte posteriore bloccabiliautomaticamente con dispositivo pneumatico,completo di tavola ausiliaria.

Peso:

Potenza motore:

Portata:

802

5 Ton.

4 Kw.

2790 Kg.

Art. 812

5 Ton.

4 Kw.

2500 Kg.Mod. a pavimento Mod. a scomparsaArt. 802

4600 1500

1880

28050

400

18701420

600

600

8502050

450550

1000

Art. 812

4600

1800

280

50

400

18701420

850

600

600

2050

450550

1000

Peso:

Potenza motore:

Portata:

Art.

Mod. a pavimento Mod. a scomparsaArt. 805/A Art. 815/A

Peso:

Potenza motore:

Portata:

Art.

Mod. a pavimento Mod. a scomparsaArt. 822 Art. 822/I

Peso:

Potenza motore:

Portata:

Art.

Mod. a pavimento Mod. a scomparsaArt. 826 Art. 826/I

2050

600

850

600

450

550

1000

15004600

280

1880

50 60

50

1800

280

2050

600

850

600

450

550

4600

1000

Sollevatore completo di prova giochi idraulico.

805/A

5 Ton.

4 Kw.

2380 Kg.

815/A

5 Ton.

4 Kw.

2130 Kg.

4600 1500

1880

28050

600

600

8502050

450550

1000

400

18701420

4600

850

600

600

2050

450550

1800

1000

400

18701420

822

4 Ton.

3,3 Kw.

2390 Kg.

822/I

4 Ton.

3,3 Kw.

2100 Kg.

Sollevatore per allineamento totale.Incasso anteriore per alloggiamento dei piatti rotanti,doppie slitte oscillanti per la parte posteriore bloccabiliautomaticamente con dispositivo pneumatico,completo di tavola ausiliaria.

2050

600

850

600

450

550

1000

15004600

280

1880

50 60

50

1800

280

2050

600

850

600

450

550

4600

1000

826

4 Ton.

3,3 Kw.

2100 Kg.

826/I

4 Ton.

3,3 Kw.

1850 Kg.

Sollevatore completo di prova giochi idraulico.

Art.

Portata:

Potenza motore:

Motore trifase:

Peso:

10 - OMCN

06 PONTI SOLLEVATORI ELETTROIDRAULICI A 4 COLONNES.p.A.

PONTI SOLLEVATORIA 4 COLONNE• Sollevatori a funzionamento elettroidraulico a 4 co-

lonne di facile e rapido montaggio.• Le loro strutture adeguatamente dimensionate, lo

spazio utile interno e le dimensioni delle pedaneconsentono di sollevare anche veicoli di grandi di-mensioni.

• Dispositivi di sicurezza bloccano il ponte in caso dirottura o di allentamento delle funi portanti.

• Ad ogni altezza il peso non grava sulle funi, ma suappoggi meccanici che si innestano automatica-mente sulle 4 colonne e si disinseriscono con unsolo comando centralizzato.

• Valvola di blocco in caso di avaria alla condutturaidraulica e valvola di sicurezza per evitare di solleva-re pesi superiori alla portata nominale.

• Impianto elettrico a 24 Volts.• Il prova giochi idraulico per il controllo avantreno art.

850 può essere pure utilizzato sui ponti sollevatori a4 colonne.

• Omologazione "CE" completa di compatibilitàelettromagnetica.

Ponti sollevatorielettroidraulici a 4 colonne

1700

170

2200

2650

750

500

500

250

250

25303030

3300

30030040404640

MIN. 820MAX. 1100

4500

400

3,5 Ton.

2,2 KW

230/400V. 50HZ

1100 Kg.

Art. 400 - 3,5 Ton.

OMCN - 11

13S.p.A.

Art. A B C D EPort.

sul piattelloTon.

Larghezzamassima

mm.PesoKg.

112/XR

116

1120/E

1130/XR

2

3

2

1,5

350

325

530

360

35

56

65

50

1580

2100

1800

2120

650

1280

1030

1320

120

140

112

100

215

185

200

525

540

810

510

SOLLEVATORI IDRAULICI A CARRELLOEccezionalmente solidi e maneggevoli, sono dotati di una valvola di sicurezza automatica che impedisce carichisuperiori alla portata nominale.Tutti i modelli sono forniti con il manico smontabile per una maggiore comodità di trasporto.

A richiesta, sollevatori con portata fino a Ton. 3 possono essere forniti con ruote in nylon.

SOLLEVATORI IDRAULICI A CARRELLO

Art. 112/XRSollevatore idraulico a carrello completo di sicurezzemeccaniche, ruote in nylon e supporto in acciaioricoperto in gomma.

Art. 1130/XRSOLLEVATORE IDRAULICO A CARRELLOSERIE MEDIA SUPER RIBASSATO

Art. 1120/ESOLLEVATORI SPECIALISOLLEVATORI IDRAULICI A CARRELLOGrazie ai doppi rulli anteriori basculanti ed alle ruoteposteriori girevoli in poliuretano, consentono di potermuovere i sollevatori anche sui grigliati e sono partico-larmente indicati per interventi in fase di soccorsi stradali.

Art. 1130/XR

Art. 116

Art. 112/XR

Art. 1120/E

BA

CD

E

12 - OMCN

14 SOLLEVATORI IDRAULICI PER FOSSA E SOTTOPONTES.p.A.

Sollevatori idrauliciper fossa e sottoponte

SIFArt.

Portata Ton.:

Altezza minima mm.:

Corsa pistone mm.:

Larghezza base mm.:

Lunghezza base mm.:

2/73

1

1190

800

530

530

CON STELO CROMATO

CARRELLO PORTAUTENSILICarrello portautensili a 5 ripiani di cui il superiore divisoin due metà, è dotato di serratura centrale e scorre suguide a sfera.Realizzato secondo le più moderne tecnologie risultaestremamente solido, bilanciato e maneggevole.Tutti i ripiani sono ricoperti da eleganti tappetini in P.V.C.a spessore.Verniciatura eseguita a polvere epossidica.In dotazione supporto di sostegno per rotoli di carta.Cassetto scorrevole su guide a sfera e dotato di serraturacentrale.

Carrelloportautensili

Caratteristiche tecniche:

Altezza: mm. 820

Larghezza: mm. 510

Lunghezza chiuso: mm. 960

Lunghezza aperto: mm.1410

Peso: Kg. 48

Art. SIF 2/73 - 1 Ton.

Art. 202/A

OMCN - 13

S.p.A. 16CARRELLI E BANCHI DI LAVORO

21002

Art. DimensioniN. cassetti

mm. 1.500 x 700 x 850h.

BANCHI DA LAVOROVengono forniti in versione smontabile per una più facile e razionale gestione deltrasporto e dell'immagazzinaggio.Possono essere forniti con pianale in lamiera o con pianale in legno.Tutti i cassetti sono dotati di serratura e lo scorrimento avviene su guide con cuscinetto.Verniciatura a polvere epossidica.

Pannelli

•1053

Art. Dimensionicon mensola

mm. 1.440 x 840h.

Banchi da lavoro

Alt. min.mm.

Alt. max.mm.

PortataTon.Art.

AUTOVETTURE 110/A 380 650 1

COLONNETTA PER VETTURA

Colonnetta per vettura

Art. 1053

Art. 1002

Art. 110/A

14 - OMCN

26 GRU IDRAULICHE A CARRELLOS.p.A.

Gru idrauliche pieghevoli“Serie GP”

1 1 0,8 0,5 0,3GP 10/DE

Portatamax. Ton.

Iforo

IIforo

IIIforo

IVforoART.

I mod. "GP/DE" sono con pompa a doppio effetto.Con ruote in gomma e nylon

Art. GP 10/DE

Questa serie di gru "GP" è stata ideata e creata pensandoall'impiego d'uso in qualsivoglia ambiente di lavoro e nellecondizioni di spazio più ristrette.Le particolari caratteristiche tecniche di realizzazione neconsentono un impiego estremamente facile e razionaleunito ad un ingombro irrisorio in fase di riposizione.

Peso

Kg. 122

ART. A B C D E F G H I L M N

1470 1170 2180 2320 1700 1740 180 550 725 840 980 450GP 10/DE

D

AB

C

IH

F

E

GL

M

N

OMCN - 15

S.p.A. 29PRESSE IDRAULICHE E ELETTROIDRAULICHE

Art. 156/IP - 20 Ton.

PRESSE IDRAULICHE CON POMPAIDROPNEUMATICA A PEDALE

Art. 156/P - 20 Ton.

PRESSE IDRAULICHE CON POMPAA PEDALE A DUE VELOCITÀ

Art. 156 - 20 Ton.

PRESSE IDRAULICHE CON POMPAA MANO A DUE VELOCITÀ

Le presse sono dotate di pompa a due velocità di discesacon il ritorno automatico del pistone. L’avanzamentorapido si ottiene mediante la chiusura dei due volantinie l’alta pressione mediante l’apertura del volantinosuperiore. Gli steli sono in acciaio speciale, trattato ecromato. Le macchine sono complete di piatto e prismi.

A

B

C

D

E

F

Art.

Corsa Pistone mm.

Peso Kg.

Capacità:

156

20 ton.

1920

500

930

505

930

140

200

150

156/P

20 ton.

1920

500

930

505

930

140

200

150

156/IP

20 ton.

1920

500

930

505

930

140

200

150

A

BC

D

FE

Art. 156 Art. 156/P Art. 156/IP

16 - OMCN

29 PRESSE IDRAULICHE E ELETTROIDRAULICHES.p.A.

Art. 158 - 50 Ton.

PRESSE IDRAULICHECON POMPA A MANO A DUE VELOCITÀ

Tutte le presse sono dotate di manometro e pompa a due velocità di discesa con ilritorno automatico del pistone. L’avanzamento rapido si ottiene mediante la chiusuradei due volantini e l’alta pressione mediante l’apertura del volantino superiore. Completedi olio tutti i modelli sono dotati di argano per il sollevamento del piano di lavoro.Gli steli sono in acciaio speciale, trattato e cromato.Le macchine vengono fornite senza alcun punzone.

A

B

C

D

E

F

Art.

Corsa Pistone mm.

Peso Kg.

Capacità:

158

50 ton.

2110

850

1420

775

1135

205

190

445

D

F

C B

AE

OMCN - 17

S.p.A. 30ATTREZZI ECOLOGICI

VASCHE DI RACCOLTA CONTRO LE PERDITEACCIDENTALIDa posizionare su superfici piane, protette dalla pioggia.In presenza di immagazzinaggio di sostanze diverse, le stesse dovranno essere tra loro compatibili.

250355

1350850

5001 lt. 285 Kg. 80

Art. Peso a vuoto - Weight emptyCapacità - Capacity

Art. 5001

24020 VILLA DI SERIO (BG) - ITALY

Via Divisione Tridentina, 23 - Tel.: 035/423.44.11 r.a.

Fax commerciale Italia 035/423.44.41 - 035/423.44.42

Tel. Export: +39/035/423.44.16 - Fax Export: +39/035/423.44.49 - e-mail: [email protected]

www.omcn.com - www.omcn.it

e-mail: [email protected] - [email protected]

Le caratteristiche riportate nel presente stampato sono fornite a titolo informativo e sono soggette a variazioni senza preavviso. BELOTTI PUBBLICITA’ (BG) - edizione 05/08