14 february 2016

¹fbUSXfþ IYû ¶f»»fZ¶ffþeIiY¸f ¸fZÔ CX´fSX ³fWXeÔ ·fZþf þf

ÀfIY°ff: ²fû³fe12

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ CXNXf¹ff´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe dUQZVf ³fed°f

´fSX ÀfUf»f 6

³fe°feVf ¶f°ffEÔ d¶fWXfSX¸fZÔ JüRY IYf ¸ffWXü»f ¢¹fûÔ:

SXdUVfÔIYSX 10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 ¸ff§f Vfb¢»f Àf~¸fe, SXd½f½ffSX 14 RYSX½fSXe 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-59IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYe IY»ff IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IYe UIYf»f°f ¸fbÔ¶fBÊÜ IY»ff IYû Àf¸f¹f, ³fÀ»f AüSX²ffd¸fÊIY ¶ff²ffAûÔ ÀfZ Af¦fZ d³fIY»f³fZ ¸fZÔÀfÃf¸f ¶f°ff°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZIY»ff IYû Af¸f AfQ¸fe IZY IYSXe¶f »ff³fZIYe UIYf»f°f IYe AüSX Àff±f WXe IYWXf dIYBÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f kÀU¨L ·ffSX°fl þ`ÀfZ¸fbïûÔ ´fSX Àff¸ffdþIY ÀfÔQZVf ´fiÀffdSX°f IYSX³fZIZY d»fE dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY IY»ff¸fZÔ Vf¶QûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IYWXeÔ ª¹ffQfA´fe»f WXû°fe WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIYIY»ff A¸feSX »fû¦fûÔ IYe QeUfSXûÔ °fIYÀfed¸f°f ³fWXeÔ SXWX³fe ¨ffdWXE, BÀfZ °fû Àf¸ffþIYe °ffIY°f ¶f³f³ff ¨ffdWXEÜCX´f³f¦fSX ¶ffÔQif ¸fZÔ ¶ffg¸¶fZ AfMXÊ ÀfûÀffBMXe IYe³f¹fe B¸ffSX°f IYf CXîfMX³f IYSX³fZ IZY ¶ffQþ³fÀf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZIYWXf dIY SXZ»fUZ ´»fZMXRYf¸fûÊÔ ´fSX ´fOÞXZ Jf»feÀ±ff³fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f ³fUûdQ°f IY»ffIYfSXûÔIYû CX³fIZY IYüVf»f ´fiQVfÊ³f IYSX³fZ IYeA³fb¸fd°f QZIYSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»fÀff¸ffdþIY ÀfÔQZVfûÔ IZY ´fiÀffSX IZY d»fE ·fe

dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf,kkIY»ff ¸fZÔ Vf¶QûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IYWXeÔª¹ffQf A´fe»f WX`Üll CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYÀU¨L°ff AüSX ÀffRYÀfRYfBÊ IZY ¸fbïZ ´fSX

dIYÀfe ·fe IY»ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ õfSXf dQE þf SXWXZ·ff¿f¯fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ª¹ffQf A´fe»f WXû°feWX`Ü CX³WXûÔ³fZ SX¨f³ff°¸fIY IYf¹fûÊ Ô IZYkdOXþeMX»f ´fid°føY´fl ·fe dUIYdÀf°f IYSX³fZ

IYe A´fe»f IYe °ffdIY ·ffUe ´fedPÞX¹ffÔ dIYÀfeIY»ffIÈYd°f IZY ÀfÈþ³f IYe ´fidIiY¹ff IYûÀf¸fÓf ÀfIZYÔÜ¸fûQe ³fZ IYWXf, kkþ¶f WX¸f IYWX°fZ WX`ÔkAfMXÊl, °fû ¹fWXfÔ kEl IYf A±fÊ WX` EZþ»fZÀf(VffV½f°f), kAfSXl IYf A±fÊ WX` kSXZÀf,SXeþ³f EÔOX dSX»feþ³f»fZÀfl (³fÀ»f, ÃfZÂfAüSX ²f¸fÊ ÀfZ ¸fböY) AüSX kMXel IYf A±fÊWX` MXfB¸f»fZÀf (d¨fSXIYfd»fIY)Ü IY»ffVffV½f°f, ²f¸fÊdUWXe³f AüSX d¨fSXIYfd»fIYWX`Üll CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IY»ff IYû ÀfWX¹fû¦fAüSX dUØf´fû¿f¯f IZY d»fE ÀfSXIYfSX ´fSXd³f·fÊSX ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXE ¶fd»IY BÀfZ °fûÀfSXIYfSX õfSXf Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þf³ff¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkd´fL»fe ¶ffSX,¸f`Ô³fZ A´f³fZ k¸f³f IYe ¶ff°fl IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔIYWXf ±ff dIY IY»ffIYfSX A´f³ff Àf¸f¹f QZSXWXZ WX`Ô AüSX A´f³fe IY»ffIÈYd°f¹fûÔ IZY þdSXEUZ QZVf IZY SXZ»fUZ ÀMXZVf³fûÔ IYf ´fcSXf ¸ffWXü»f¶fQ»f SXWXZ WX`ÔÜll ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, kk¹fWXIYûBÊ ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ff ³fWXeÔ WX` AüSX ³f WXeBÀfIZY d»fE ¶fþMX AfUÔdMX°f dIY¹ff ¦f¹ffWX`Ü »fZdIY³f IY»ffIYfSXûÔ ³fZ BÀf IYf¸f IYûJbQ WXe A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ d»f¹ff WX` AüSXBÀfIYf A¨Lf AÀfSX WXû SXWXf WX`ÜkÀU¨L ·ffSX°fl ´fSX ·ff¿f¯f QZ³fZ ÀfZ ¶fZWX°fSXWX` dIY EZÀfe IY»ffIÈYd°f¹ffÔ ¶f³ffBÊ þfEÔ, þû»fû¦fûÔ IYû ·ffSX°f IYû ÀU¨L SXJ³fZ IZY d»fE´fiZdSX°f IYSXZÔÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffUe´fedPÞX¹fûÔ IZY A³fbIcY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fEIY»ffIÈYd°f¹fûÔ IYû dOXþeMX»f Qbd³f¹ff IYfBÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WXbE dUIYdÀf°f IYSX³ff

¨ffdWXEÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ IYWXf, kkCXQfWXSX¯f IZY°füSX ´fSX, þ¶f dIYÀfe IYf¹fÊ IYf ÀfÈþ³fdIY¹ff þf°ff WX`, °fû IY»ffIYfSX IZY dQ¸ff¦f¸fZÔ BÀfIYf Àf¶fÀfZ ´fWX»ff £¹ff»f I`YÀfZAf¹ff? CXÀfZ IbYL Àf¸f¹f ¸fZÔ IYf¦fþ ¹ffI`Y³fUÀf ´fSX I`YÀfZ CX°ffSXf ¦f¹ff? BÀf ´fcSXe´fidIiY¹ff IYf °fe³f-¨ffSX d¸f³fMX IYf EIYdOXþeMX»f ´fid°føY´fÜ þ¶f IYûBÊ ½¹fdöY CXÀfIY»ffIÈYd°f IYû QZJZ °fû CXÀfZ ÀfÔ¦fe°f¸f¹fe´fi·ffUûÔ ÀfZ ¹fböY BÀf ´fidIiY¹ff IYf dOXþeMX»f´fid°føY´f ·fe QZJ³ff ¨ffdWXEÜll ¸fûQe ³fZIYWXf dIY IY»ffIÈYd°f IYû Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔQVfÊIYûÔ IYe ¸fQQ IYSX³fZ IZY d»fE IY»ff IYeþf³fIYfSXe SXJ³fZ Uf»fZ dIYÀfe ½¹fdöY IYû¸füþcQ SXWX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü¸fûQe ³fZ IYWXf, kkBÀfZ ¶fQ»f³fZ IZY d»fEdOXþeMX»f Qbd³f¹ff IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þfÀfIY°ff WX`Ü ¸f`Ô ¨ffWX°ff WXcÔ dIY ÀffgµMXUZ¹fSXAüSX AfBÊMXe ÀfZ þbOÞXZ »fû¦f BÀf¸fZÔ ÷Yd¨f »fZÔAüSX IY»ffIYfSXûÔ IYû EIY ³f¹fe °ffIY°fQZÔÜll LûMXe CX¸fi ¸fZÔ WXe IY»ff IZY ´fid°føYÓff³f dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYe þøYSX°f ´fSXþûSX QZ°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ÀIcY»fûÔõfSXf dþ³f ·fi¸f¯fûÔ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ þf°feWX`, CX³f¸fZÔ AfMXÊ ¦f`»fSXe IZY QüSXZ ·fe Vffd¸f»fdIYE þf³fZ ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk¸f`ÔÀIcY»fûÔ IYû ÀfbÓffU QZ°ff WXcÔ dIY þ¶f UZUfd¿fÊIY ´f¹fÊMX³f IZY IYf¹fÊIiY¸f ¶f³ff°fZ WX`Ô °fûÀff»f ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f EIY ¶ffSX dIYÀfeAfMXÊ ¦f`»fSXe ¸fZÔ þf³fZ IYf ·fe IYf¹fÊIiY¸f¶f³ffEÔÜ BÀfe °fSXWX, ¸f`Ô³fZ SXZ»f dU·ff¦f ÀfZ ·feIYWXf ±ff dIY UWX SXZ»f ´»fZMXRYfg¸fûÊÔ ´fSX AfMXÊ¦f`»fSXe ¶f³ffEÜ BÀf °fSXWX, CXÀf ÃfZÂf IZYIY»ffIYfSXûÔ IYû ·fe A´f³fe IY»ff IZY´fiQVfÊ³f IYe þ¦fWX d¸f»fZ¦feÜllIY»ff IZY ¸fWX°U IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°fZ WXbE¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¸fÔdQSX BÀfIYf CXQfWXSX¯fWX`ÔÜ kkAf´f UWXfÔ BÊV½fSX AüSX IY»ff IYûEIYÀff±f QZJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜll ¶f¨¨fûÔ IYûIY»ff IZY þdSXE CX³¸fböY øY´f ÀfZAd·f½¹fdöY IYSX³fZ QZ³fZ IYe A´fe»f ¸ff°ff-d´f°ff ÀfZ IYSX°fZ WXbE, ¸fûQe ³fZ IYWXf dIYA¢ÀfSX ¸ffÔEÔ A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû ¸fZWX¸ff³fûÔIZY Àff¸f³fZ IYdU°ff Àfb³ff³fZ IZY d»fE IYWX°feWX`Ô, kk»fZdIY³f IbYL WXe ¸ffÔEÔ A´f³fZ ¶f¨¨fûÔÀfZ CX³fIYe ¶f³ffBÊ IY»ffIÈYd°f¹ffÔ dQJf³fZ IZYd»fE IYWX°fe WX`ÔÜll ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfeQZUZÔQi RYOX¯fUeÀf AüSX SXfIYfÔ´ff Àfb´fie¸fûVfSXQ ´fUfSX ·fe BÀf AUÀfSX ´fSX ¸füþcQ ±fZÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe 13 RYSXUSXe 2016 IYû ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff IZYÔQi IYf CXîfMX³f IYSX°fZ WXbEÜ ¸fWXfSXf¿MÑ IZY SXfª¹f´ff»fÀfe.dUôfÀff¦fSX SXfU AüSX ¸fWXfSXf¿MÑ IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZ³Qi RYOX³fUeÀf AüSX A³¹f ¦f¯f¸ff³¹f ½¹fdöY ·fe BÀf AUÀfSX ´fSX ¸füþcQ WX`ÔÜ

PM ¸fûQe ³fZ k¸fZIY B³f BÔdOX¹fflÀf~fWX IYf CXîfMX³f dIY¹ff

¸fbÔ¶fBÊÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ dUd³f¸ffÊ¯fÃfZÂf ¸fZÔ A¶f °fIY IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ Àf¸¸fZ»f³fk¸fZIY B³f BÔdOX¹ff (E¸fAfBÊAfBÊ)l Àf~fWXIYf Vfd³fUfSX IYû ¹fWXfÔ CXîfMX³f dIY¹ffÜ BÀfAUÀfSX ´fSX IYBÊ QZVfûÔ IZY Vfe¿fÊ SXfþ³fZ°ff,CXôû¦f þ¦f°f IZY ´fi¸fbJ AüSX dUQZVfedVfá¸fÔOX»f CX´fdÀ±f°f ±fZÜÀf¸¸fZ»f³f IYf CXïZV¹f QZVf IZY dUd³f¸ffÊ¯fÃfZÂf ¸fZÔ d³fUZVf AfIYd¿fÊ°f IYSX³ff AüSXdUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ÀfRY»f°ff IYû´fiQdVfÊ°f IYSX³ff WX`Ü ¹fWX Af¹fûþ³f ¹fWXfÔ¸f²¹f ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ JfÀf°füSX ´fSX °f`¹ffSX ¶feIZYÀfe½¹ffUÀffd¹fIY IZY³Qi ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜdRY³f»f`ÔOX AüSX ÀUeOX³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfeAüSX ´fü»fZÔOX IZY CX´f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ·fe BÀfAUÀfSX ´fSX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¸fZIY B³f BÔdOX¹ffÀf~fWX IYf CXîfMX³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ÀUeOX³f AüSX dRY³f»f`ÔOX IZY´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ °f±ff ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àff±f Àf¸fc¨fZÀf¸¸fZ»f³f ´fdSXÀfSX IYf QüSXf dIY¹ffÜ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff Àf~fWX IYf CXîfMX³fIYf¹fÊIiY¸f ¸fedOX¹ff IYe ´fWXbÔ¨f ÀfZ ¶ffWXSX

SXWXfÜ ¸fedOX¹ff IYd¸fÊ¹fûÔ IYû BÀfIZY d»f¹fZ´ffÀf þfSXe dIY¹fZ þf³fZ IZY ¶ffUþcQCXîfMX³f ÀfÂf IZY QüSXf³f Àf¸f³U¹f IYû»fZIYSX ·fi¸f IYe dÀ±fd°f ¶f³fe SXWXeÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYf Vff¸f IYû EIY´fbSXÀIYfSX dU°fSX¯f IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f QZVfdUQZVf ÀfZ Af¹fZ ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°fIYSX³fZ IYf IYf¹fÊIiY¸f WX`ÜUfd¯fª¹f EUÔ CXôû¦f ¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ffÀfe°ffSX¸f¯f ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ ¸fb£¹f Àf¸ffSXûWX´fdSXÀfSX IZY ¶ffWXSX ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°fIYSX°fZ WXb¹fZ IYWXf, ‘¸f`Ô Àf¸¸fZ»f³f IZY QüSXf³fWXû³fZ Uf»fZ ÀfWX¸fd°f Äff´f³f Àf¸fÓfü°fûÔ IYeÀfÔ£¹ff IYû »fZIYSX IYûBÊ A³fb¸ff³f ½¹föY³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe, »fZdIY³f ¹fWX IYfRYeþ¶fQÊÀ°f VfbøYAf°f WX`Ü WX¸ffSXZ Àf·fe·ff¦feQfSXe IYfRYe CX°ÀffWX ¸fZÔ WX`ÔÜldUd·f³³f Aüôûd¦fIY ÃfZÂfûÔ ´fSX IZYd³Qi°fÀf~fWX ·fSX ¨f»f³fZ Uf»fZ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ2,500 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f AüSX 8,000 ÀfZAd²fIY §fSXZ»fc IÔY´fd³f¹ffÔ ·ff¦f »fZ SXWXe WX`ÔÜBÀf¸fZÔ 68 QZVfûÔ ÀfZ ÀfSXIYfSXe dVfá¸fÔOX»f

AüSX 72 QZVfûÔ ÀfZ ½¹ffUÀffd¹fIY´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ·ff¦f »fZ SXWXZ WX`ÔÜÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ dUQZVfe ÀfSXIYfSXûÔ AüSX SXfª¹fÀfSXIYfSXûÔ IZY ´fi¸fbJ, ÀUeOX³f AüSXdRY³f»f`ÔOX IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe °f±ff ´fû»f`ÔOX IZYCX´f-´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfdWX°f IYBÊ QZVfûÔ IZY UdSXâI`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe ·ff¦f »fZ SXWXZ WX`ÔÜAüôûd¦fIY ³fed°f EUÔ ÀfÔU²fÊ³f dU·ff¦f IZYÀfd¨fU Ad¸f°ff·f IYfÔ°f ³fZ ¹fWXfÔE¸fE¸fAfSXOXeE ¦fifCXÔMX IZY ¶ffWXSX IYWXf,‘Qbd³f¹ff·fSX ÀfZ BÀf À°fSX ´fSX ·ffSX°f ¸fZÔ·ff¦feQfSXe IY·fe ³fWXeÔ QZJe ¦fBÊÜ WXf»f IZY¸fWXe³fZ ¸fZÔ ERYOXeAfBÊ UÈdð 48 ´fid°fVf°f¶fPÞXe WX` AüSX Af¦fZ ·fe BÀf¸fZÔ UÈdð þfSXeSXWXZ¦feÜ’ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ Àf¸¸fZ»f³f À±f»f IYfQüSXf IYSX°fZ WXb¹fZ MXfMXf ÀMXe»f, E¶fe¶fe,Àfe¸fZÔÀf AüSX Àfû³ffd»fIYf IZY ¸fÔOX´f IYfQüSXf ·fe dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZSX°f³f MXfMXf, ÀffBSXÀf d¸fÀÂfe, ¸fbIZYVfAÔ¶ff³fe, Aþ¹f ´feSXf¸f»f, IbY¸ffSX ¸fÔ¦f»f¸f,Af³fÔQ ¸fdWX³Qif´f AüSX ¦fü°f¸f AOXf¯fe IZYÀff±f Qû´fWXSX IZY ·fûþ³f ´fSX ¶f`NXIY IYeÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 14 RYSX½fSXe 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

A¸fZdSXIYf IYe QûWXSXe ³fed°f

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

A¸fZdSXIYf ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû Af°fÔIYUfQ ÀfZ »fOÞX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX ERY-16»fOÞXfIcY dU¸ff³f QZ³fZ IYf R`YÀf»ff IYSXIZY A´f³fe QûWXSXe ³fed°f IYû WXe CXþf¦fSXdIY¹ff WX`Ü EIY °fû BÀf °fSXWX IZY »fOÞXfIcY dU¸ff³fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f Af°fÔIYUfQIYû IbY¨f»f³fZ ¸fZÔ IY¸f WXe WXû°ff WX` AüSX QcÀfSXZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹fWX dIYÀfeÀfZ dL´ff ³fWXeÔ dIY UWX Af°fÔIYUfQ ÀfZ »fOÞX³fZ IZY ¶fWXf³fZ ¨fbd³fÔQf Af°fÔIYeÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû WXe d³fVff³ff ¶f³ff SXWXf WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IZY BÀf ÷YJ-SXU`¹fZ ÀfZA¸fZdSXIYe ³fed°f-d³f¹fÔ°ff A¨Le °fSXWX ´fdSXd¨f°f WX`Ô, dRYSX ·fe ´f°ff ³fWXeÔ ¢¹fûÔ UZCXÀfÀfZ ¶»fÌY¸fZ»f WXû³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`ÔÜ Aû¶ff¸ff ´fiVffÀf³f IYû ¹fWX ª¹ffQfA¨LZ ÀfZ ´f°ff WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f dIYÀf °fSXWX WX¢IYf³fe ³fZMXUIYÊ, ARY¦ff³f°ffd»f¶ff³f IZY A»ffUf »fVIYSX, þ`Vf Àf¸fZ°f CX³f A³fZIY Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû´ff»f ´fûÀf SXWXf WX` þû ·ffSX°f IZY d»fE J°fSXf ¶f³fZ WX`ÔÜ Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYûÀfÔSXÃf¯f QZ³fZ IYe ´ffdIYÀ°ff³f IYe ³fed°f ´fSX A¸fZdSXIYf IZY IYBÊ ÀffÔÀfQûÔ Àf¸fZ°fÀfbSXÃff ¸ff¸f»fûÔ IZY dUd·f³³f dUVfZ¿fÄf ·fe A´f³fe Af´fdØf þ°ff ¨fbIZY WX`Ô,»fZdIY³f A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f ´fSX IYûBÊ RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞXfÜ A¸fZdSXIYf ³fZ´ffdIYÀ°ff³f IYû »fOÞXfIcY dU¸ff³f QZ³fZ IYf R`YÀf»ff EIY EZÀfZ Àf¸f¹f dIY¹ff WX`þ¶f ´ffdIYÀ°ff³fe ¸fc»f IZY A¸fZdSXIYe Af°fÔIYe OXZdUOX WXZOX»fe ³fZ ³fE dÀfSXZ ÀfZ¹fWX Jb»ffÀff dIY¹ff WX` dIY »fVIYSX AüSX þ`Vf ÀfSXeJZ ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff AüSX CXÀfIYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe IYf ÀfÔSXÃf¯f WXfdÀf»f WX` AüSXBÀfe IYfSX¯f ¸fbÔ¶fBÊ WX¸f»fZ IYe ÀffdþVf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXfdRYþ ÀfBÊQ IZY dJ»ffRYIYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ OXZdUOX WXZOX»fe IZY A»ffUf A¸fZdSXIYf IYed¦fSXµ°f ¸fZÔ AfE A³¹f A³fZIY Af°fÔIYe ·fe ¹fWX ÀUeIYfSX IYSX ¨fbIZY WX`Ô dIY´ffdIYÀ°ff³f ³fZ dIYÀf °fSXWX Af°fÔIYUfQ IYû A´f³fe dUQZVf ³fed°f IYf dWXÀÀff¶f³ff d»f¹ff WX`Ü AfdJSX EZÀfZ QZVf IYû »fOÞXfIcY dU¸ff³fûÔ IZY Àff±f-Àff±f A³¹f¹fbðIY Àff¸f¦fie I`YÀfZ Qe þf ÀfIY°fe WX`? 1¢¹ff A¸fZdSXIYf ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³fZIYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WX` dIY BÀf ¹fbðIY Àff¸f¦fie IYf BÀ°fZ¸ff»f UfÀ°fU ¸fZÔ Af°fÔIYUfQIZY dJ»ffRY WXû¦ff? ¹fWX ÀfUf»f BÀfd»fE AüSX ·fe, ¢¹fûÔdIY A·fe °fIY IYfA³fb·fU ¹fWX ¶f°ff°ff WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ A¸fZdSXIYf ÀfZ d¸f»fe Àf`³¹f ÀfWXf¹f°ffIYf BÀ°fZ¸ff»f ¹ff °fû Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû ´ff»f³fZ-´fûÀf³fZ ¸fZÔ dIY¹ff ¹ff dRYSX·ffSX°f ´fSX Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYSX³fZ ¸fZÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYû ERY-16 »fOÞXfIcY dU¸ff³fQZ³fZ IZY R`YÀf»fZ ÀfZ ¹fWX ÀffRY WXû ¦f¹ff dIY A¸fZdSXIYf Af°fÔIYUfQ ÀfZ d³f´fMX³fZIZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ BÀ»ff¸ff¶ffQ IYû þû dWXQf¹f°fZÔ QZ°ff SXWX°ff WX` UZ JûJ»fe WX`ÔÜÀfÔ·fU°f: ´ffdIYÀ°ff³f ·fe ¹fWX Àf¸fÓf°ff WX` dIY A¸fZdSXIYf CXÀfZ IZYU»f Qbd³f¹ffIYû dQJf³fZ IZY d»fE dWXQf¹f°fZÔ QZ°ff SXWX°ff WX`Ü ¹fWX NXeIY WX` dIY ·ffSX°f ³fZ´ffdIYÀ°ff³f IYû »fOÞXfIcY dU¸ff³f QZ³fZ IZY R`YÀf»fZ ´fSX IYOÞXf ´fid°fSXû²f þ°ff¹ff WX`,»fZdIY³f IZYU»f B°f³fZ ÀfZ ¶ff°f ¶f³f³fZ Uf»fe ³fWXeÔ WX`Ü ·ffSX°f IYû A´f³fe d³fSXfVffAüSX ³ffSXfþ¦fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨fûÔ ´fSX ·fe ´fiIYMX IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ¹fdQA¸fZdSXIYf þf³f¶fcÓfIYSX QûWXSXZ ¸ff³fQÔOX A´f³ff SXWXf WX` °fû CXÀfIZY BÀf SXU`¹fZ IYe´fû»f Jû»f³fZ ¸fZÔ ÀfÔIYû¨f ³fWXeÔ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ BÀfd»fE AüSX ·fe ³fWXeÔ,¢¹fûÔdIY U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ·ffSX°f IYû A¸fZdSXIYf IYe dþ°f³fe þøYSX°f WX` CX°f³fe WXe ¹ffÀfÔ·fU°f: CXÀfÀfZ ·fe Ad²fIY A¸fZdSXIYf IYû ·ffSX°f IYe WX`Ü ¹fWX ·fe þøYSXe WX`dIY ·ffSX°f ´ffdIYÀ°ff³f ´fif¹fûdþ°f Af°fÔIYUfQ ÀfZ A´f³fZ ¶f»f¶fc°fZ d³f´fMX³fZ IZYd»fE IY¸fSX IYÀfZ, ¢¹fûÔdIY A¶f ¹fWX À´fá WX` dIY CXÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¸fZdSXIYfÀfZ IYWXeÔ IYûBÊ ¸fQQ ³fWXeÔ d¸f»f³fZ Uf»feÜ

SXfþ³fed°f dUOXÔ¶f³ffAûÔ AüSXdUSXû²ff·ffÀfûÔ IYf ´fbÔþ WX`Ü BÀf¸fZÔ EIYWXµ°fZ IYf UöY ·fe IYfRYe WXû ÀfIY°ffWX`, AüSX dIYÀfe SXfþ³fZ°ff IZY ¸fc»¹ffÔIY³fIZY d»fE EIY Àff»f IYf Àf¸f¹f ·feIYfRYe IY¸fÜ WX¸f U¿fÊ¦ffÔNXûÔ IYe ´fSXÔ´fSXf·fe d³f·ff°fZ WX`Ô, dþÀf¸fZÔ WX¸ffSXf ÀffSXfþûSX dSX´fûMXÊ IYfOXÊ þ`Àfe SXÀ¸fûÔ ´fSXWXû°ff WX`Ü EIY dSX´fûMXÊ IYfOXÊ dIYÀfeCX°´ffQ IYf AfÀff³fe ÀfZ ¸fc»¹ffÔIY³f IYSXÀfIY°fZ WX`Ô, ¸f¦fSX ´fidIiY¹ffAûÔ IZY ¸ff¸f»fZ¸fZÔ ³fWXeÔÜ QZJf þfE, °fû ASXdUÔQIZYþSXeUf»f IZY ¸fc»¹ffÔIY³f IZY ¸ff¸f»fZ¸fZÔ ·fe ¹fWXe AÀf»fe dQ¢IY°f WX`ÜCX³WXûÔ³fZ EIY ³fBÊ Vf`»fe IZY Àff±f ³fBÊ°fSXWX IYe VffÀf³f-½¹fUÀ±ff ÀfZ WX¸ffSXf´fdSX¨f¹f IYSXf¹ff WX`Ü BÀfd»fE CX³fIYeAf¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ¸fc»¹ffÔIY³f IZYd»fE ´ffSXÔ´fdSXIY IYÀfüdMX¹fûÔ ÀfZ ´fSXZQZJ³fZ IYe þøYSX°f WX`ÜAf»fû¨f³ffAûÔ IYe IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔWXû°fe AüSX UWX dIYÀfe ·fe VfbøYAf°fIZY Àff±f WXû ÀfIY°fe WX`Ü Af¸f AfQ¸fe´ffMXeÊ IYe þe°f IYe Af·ff CXÀfIZY·fe°fSX IZY »fû¦fûÔ IZY WX¸f»fûÔ ÀfZ WXe²fcd¸f»f WXbBÊÜ ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f U ¹fû¦fZÔQi¹ffQU þ`ÀfZ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IZYA´f³fZ ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ³fZ CX³WXZÔ EIY EZÀfZVf£Àf IZY øY´f ¸fZÔ QZJf, dþÀfZ ÀfWX³f³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ IZYþSXeUf»fIZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe °fSXWX-°fSXWX IZY»fû¦f WX`ÔÜ CX³fIZY §fSXZ»fc dUUfQ ÀfOÞXIYûÔ´fSX Af°fZ WX`Ô, dþ³fIYf ¸fedOX¹ff ·fSX´fcSXAf³fÔQ CXNXf°ff WX`Ü B³f Àf¶fIZY dU´fSXe°f¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe °ffIY°f CX³fIYeAd°fÀfÔUZQ³fVfe»f°ff WX`Ü BÀfAd°fÀfÔUZQ³fVfe»f°ff ÀfZ CX³fIYeAÀ±f¸ff IYe ¶fe¸ffSXe AüSX BÀfIYe´fifIÈYd°fIY d¨fdIY°Àff IYe þøYSX°fZÔ ·feþbOÞXe WXbBÊ WX`ÔÜ BÀfÀfZ Af¸f AfQ¸fe IYeÀfWXf³fb·fcd°f CX³fÀfZ þbOÞX°fe WX`ÜIZYþSXeUf»f ·f»fZ WXe A´f³fe ÀfZWX°f IZY´fid°f CXQfÀfe³f SXWX°fZ WXûÔ, ¸f¦fSX dÀf¹ffÀfeÀfZWX°f IZY ´fid°f UWX dUVfZ¿f øY´f ÀfZÀf°fIYÊ SXWX°fZ WX`ÔÜIZYþSXeUf»f IYe QcÀfSXe ´ffSXe EIYdVfIYf¹f°fe Ad·f¹ff³f IYe °fSXWX VfbøYWXbBÊ WX`Ü UWX »fZdµMX³fZÔMX ¦fU³fÊSX ³fþe¶fþÔ¦f ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WX`Ô, UWX·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY SXU`¹fZ IYedVfIYf¹f°f IYSX°fZ WX`Ô, AüSX ¹fWX AfSXû´f·fe »f¦ff°fZ WX`Ô dIY dQ»»fe IYû SXfª¹fIYf QþfÊ QZ³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe UfQZ ÀfZ ·ffþ´ff´feLZ WXMX SXWXe WX`Ü UWX Af¸f AfQ¸fe´ffMXeÊ IYû SXf¿MÑXe¹f ·fcd¸fIYf IZY Àff±f´fZVf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ WX`Ô, UWX°fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IYe ¸fbdJ¹ff ¸f¸f°ff¶f³fþeÊ AüSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY Àff±fWXf±f d¸f»ff »fZ°fZ WX`ÔÜ ASXdUÔQ »f¦ff°ffSXJ¶fSXûÔ ¸fZÔ ¶f³fZ SXWX°fZ WX`Ô, SXûþf³ffA´f³fe AûSX Àf¶fIYf ²¹ff³f JeÔ¨f°fZ WX`Ô,þû EIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY d»fE Qb»fÊ·f WX`Ü

B³f Àf¶fIZY ¶fe¨f þ`ÀfZ WXe ³fIYfSXf°¸fIYJ¶fSXûÔ IYe »fWXSXZÔ CX³WXZÔ A´f³fZ §fZSXZ ¸fZÔ»fZ°fe WX`Ô, EIY ³fBÊ ´fMXIY±ff IZY Àff±fUWX »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ Af°fZ WX`ÔÜÀUSXfþ ¶fþMX CX³fIYf WXfd»f¹ff IYQ¸fWX`, þû Af¸f »fû¦fûÔ IYû ·ff¦feQfSXe IZYd»fE ´fiû°ÀffdWX°f IYSX°ff WX`Ü BÀfe °fSXWX,UWX ÀIcY»fûÔ ÀfZ dIYÀfe °fSXWX IZY·fZQ·ffU IYû d¸fMXf³fZ AüSX EIY A»f¦f°fSXWX IZY ÀUfÀ±¹f ¶fþMX IYe ¶ff°fIYSX°fZ WX`ÔÜ VfbIiY WX` dIY UWX QcÀfSXZ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IYe °fSXWX À¸ffMXÊ dÀfMXeþ`ÀfZ þdMX»f Vf¶QûÔ ÀfZ ³fWXeÔ JZ»f°fZ,¶fd»IY ³ff¦fdSXIY VffÀf³f ´fSX ·fSX´fcSX¶fWXÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³fIZY VffÀf³f IYeVf`»fe d¶f»IbY»f A²¹ff´f³f-IY»ff þ`ÀfeWX`, þû VffÀf³f IYSX³fZ IZY EIY ³fE°fSXeIZY IYe þøYSX°f IYû ¶f°ff³fZ ¸fZÔÀf¸f±fÊ WX`Ü °f¸ff¸f ¨f¨ffAûÊÔ AüSX MXeUe¶f¹ff³fûÔ IZY ¶ffUþcQ þWXfÔ ³fSXZÔQi ¸fûQeIZY A¶f °fIY IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ »fû¦fûÔIYû EIY ÀfbÀ°fe dQJ°fe WX`, UWXeÔIZYþSXeUf»f dQ»»fe IZY ³fE ´fÀfÔQeQfSXfþ³fed°fIY ²ffSXfUfdWXIY ¶f³fIYSXCX·fSXZ WX`Ô, dþÀfIYf CX°ffSX-¨fPÞXfUQVfÊIYûÔ ¸fZÔ BÀfZ QZJ³fZ ¹fû¦¹f ¶f³ff°ff WX`ÜA´f³fe ÀfSXIYfSX IZY LWX ¸fWXe³fZ ¶fe°f³fZ°fIY IZYþSXeUf»f Qû ¶ff²ffAûÔ IYûþe°f ¨fbIZY ±fZÜ UWX AfSXÔd·fIYAf»fû¨f³ffAûÔ ¸fZÔ QZSX °fIY RÔYÀfZ SXWXZ±fZ, dþÀfÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fZÜ CX³WXûÔ³fZIbYL IiYfÔd°fIYfSXe dU¨ffSXûÔ IYûA´f³ff¹ffÜ AüSX SXfþ³fed°f IZY d»fE ³fEQVfÊIY ·fe ´f`Qf dIYE WX`ÔÜ ÀffUÊþd³fIY³fed°f¹fûÔ ´fSX UWX »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f IYfRYeÀfWXþ°ff ÀfZ ¶fû»f°fZ WX`Ô, dþÀfÀfZ CX³fIYedUV½fÀf³fe¹f°ff AüSX ¶fPÞX°fe WX`Ü »fû¦f¹fWX Àf¸fÓf³fZ »f¦fZ WX`Ô dIY SXfª¹f IYfQþfÊ d¸f»f³ff dIYÀf °fSXWX dQ»»fe IZY³ff¦fdSXIYûÔ IZY d»fE ÀfÔþeU³fe IYf IYf¸fIYSX ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXZÔ A¶f ¹fWX ·fe»f¦f³fZ »f¦ff WX` dIY IYWXeÔ ÀfÔ§fUfQ¸fWXþ dQJfUf °fû ³fWXeÔÜ ASXdUÔQIZYþSXeUf»f ¹fWX ¶f°ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fSXWXZ WX`Ô dIY Afþ IYe dQ»»fe CX°f³fe WXe¦»fû¶f»f WX`, dþ°f³ff dIY QZVfÜUWX ¹fWX ·fe ¶f°ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZ WX`ÔdIY EIY VfWXSX IZY ´fiVffÀf³f ¸fZÔ UZÀf¸fÀ¹ffEÔ Af ÀfIY°fe WX`Ô, dþ³fIYfÀff¸f³ff EIY QZVf IYSX°ff WX`Ü BÀfeUþWX ÀfZ dQ»»fe IYe VffÀf³f-½¹fUÀ±ffA¨ff³fIY Af¸f ¶fWXÀf IZY IZYÔQi ¸fZÔ Afþf°fe WX`Ü ¸fQ³f»ff»f JbSXf³ff AüSXVfe»ff QedÃf°f ³fZ EIY AfV½fdÀ°f IZYÀff±f BÀf ´fSX VffÀf³f dIY¹ffÜ UZA³fb·fUe ±fZ, ¸f¦fSX CX³WXûÔ³fZIZYþSXeUf»f IYe °fSXWX ÀfUf»f ³fWXeÔCXNXfEÜ IZYþSXeUf»f °fû CX³fIZYA³fb·fUûÔ IZY Af¦fZ IbYL ·fe ³fWXeÔ ±fZÜdRYSX ·fe UWX EIY EZÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYøY´f ¸fZÔ CX·fSXZ WX`Ô, dþ³fIZY ´ffÀf A´f³feEIY Vf`»fe WX`, A´f³ff EIY °fSXeIYf WX`Ü

UWX EZÀfe SXfþ³fed°f SX¨f ÀfIY°fZ WX`Ô, ¹ffCXÀfIYe IY»´f³ff IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô,dþÀf¸fZÔ ¦f»fd°f¹ffÔ ·fe ´fcÔþe þ`Àfe WX`Ô,dþ³fIYf ·fSXûÀfZ IZY Àff±f dUãZ¿f¯fdIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWXdQJf¹ff WX` dIY þ³f°ff ´fdSX´f¢½f WXÀüSX VffÀf³f-½¹fUÀ±ff ¨f»ff³fZ IZYd»fE UWX A´f³fZ dU¨ffSX QZ ÀfIY°fe WX`Ü¸f¦fSX CXÀfe ¸fûOÞX ´fSX IZYþSXeUf»f´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY ·fÔUSX ¸fZÔ RÔYÀf°fZ WXbEdQJZÜ EIY VfWXSX IZY øY´f ¸fZÔ dQ»»feIYf ´fiQc¿f¯f U`dV½fIY Vf¸fÊ IYf dU¿f¹f¶f³f ¦f¹ff, AüSX ¸fedOX¹ff CXÀf ´fiQc¿f¯fIYû »fZIYSX ¨fe³f IYe Àf°fÊIY°ff ÀfZCXÀfIYe °fb»f³ff IYSX³fZ »f¦ffÜ AfgOX-BÊU³f RYfg¸fc»ffÊ A´f³fZ-Af´f ¸fZÔ IYûBÊ¶fWXb°f QcSXQVfeÊ R`YÀf»ff ³fWXeÔ WX`, ¸f¦fSXBÀfZ ´fZVf IYSX³fZ IZY IZYþSXeUf»f IZYÀf¸fÓfQfSX °fSXeIZY ³fZ BÀfZ JfÀf ¶f³ffdQ¹ffÜ ¹fWX EIY °fSXWX ÀfZ »fû¦fûÔ IYfAf”f³f ±ff dIY UZ ¶fbþb¦fûÊÔ AüSX ¶f¨¨fûÔ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe ÀffÔÀf IYe °fIY»feRY IYû´fWX¨ff³fZÔ AüSX VfWXSX IZY ·fdU¿¹f IZYd»fE IbYL ¹fû¦fQf³f IYSXZ ÔÜ EIY´fJUfOÞXZ °fIY ¨f»fZ BÀf ´fi¹fû¦f IYûdQ»»fe IYe þ³f°ff ³fZ WXf±fûÔWXf±fd»f¹ffÜ þûSX-þ¶fQÊÀ°fe IYe ¶fþf¹fBÀf¸fZ Ô þ³f-ÀfWX¹fû¦f IYe ·ffU³ffdQJeÜ »fû¦f BÀf dQVff ¸fZÔ ´fiZdSX°f WXbEdIY ¹fWX CX³fIYe A´f³fe ¹fûþ³ff WX`,AüSX CX³WXZÔ A´f³fZ VfWXSX IYf ·ff¦¹f¶fQ»f³ff WX`Ü ¸fZSXe d³f¦ffWX ¸fZÔ ¹fWX IbYL ³f¹ff AüSX¶fWXb¸fc»¹f ±ffÜ IZYþSXeUf»f ³fZ CX³fÀf·fe IYû BÀfIYf ßfZ¹f dQ¹ff, dþ³WXZÔUfIYBÊ dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXE ±ffÜ ¹fWXCX³fIYf EZÀff IYQ¸f ±ff, dþÀf³fZ CX³WXZÔSXfþ³fed°fIY °füSX ´fSX RYf¹fQf ´fWXbÔ¨ff¹ffAüSX A¨ff³fIY WXe CX³fIYe °f¸ff¸f´fbSXf³fe Af»fû¨f³ffEÔ Aüd¨f°¹fWXe³fdQJ³fZ »f¦feÔÜ »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ A¶fEIY EZÀfe ÀfSXIYfSX ±fe, dþÀf³fZ IYf¸fIYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff ±ff, ¢¹fûÔdIY¹fWX »fû¦fûÔ IYû JbQ ÀfZ þûOÞXIYSX IYf¸fIYSX SXWXe ±feÜ ´fcSXe dQ»»fe ¸fZ ÔÀUf·ffdUIY °füSX ´fSX RYe»f ¦fbOX IYf¸ffWXü»f ¶f³f³fZ »f¦ffÜ þfdWXSX WX`, ¹fWX¸ffÀMXSX ÀMÑûIY B°f³ff ´fi·ffUVff»fe ±ffdIY ·ffþ´ff IZY ´fiUöYfAûÔ IYûIZYþSXeUf»f ¸fZÔ EIY ³fE ¸f`dIY¹ffUZ»fedQJ³fZ »f¦fZÜ B³f ´fiUöYfAûÔ IYe °f¸ff¸fdVfIYf¹f°fûÔ IYû þ³f°ff ³fZ A³fÀfb³ff IYSXdQ¹ff WX`Ü¹fWX SXfþ³fed°fIY ¶fQ»ffU CX°´fiZSXIY IYe°fSXWX WX`Ü IYûBÊ ·fe BÀf¸fZÔ ¹f±ff±fÊ AüSXCX¸¸feQ QZJ ÀfIY°ff WX`, VffÀf³f IYe³fBÊ ÀfÔ·ffU³ffEÔ ¸fWXÀfcÀf IYSX ÀfIY°ffWX`Ü QVfIYûÔ ÀfZ EIY VfÔIYf»fb VfWXSX IZYøY´f ¸fZÔ þe°fe SXWXe dQ»»fe BÀfÀfZ¶fZWX°fSX dIYÀfe AüSX CX´fWXfSX IYeCX¸¸feQ ·fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ(¹fZ »fZJIY IZY A´f³fZ dU¨ffSX WX`Ô)

³fE d¸fþfþ IYe ³fBÊ SXfþ³fed°f

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 14 RYSX½fSXeXX 2016 3

¢»ffCXOX IY¸¹fbdMXÔ¦f EÔOX U¨fb»ffÊBþZVf³f ´fSX UIYÊVff´fAf¦fSXfÜ ³fe»f¸f IYf»fZþ AfRY BÔþed³f¹fdSXÔ¦f EÔOX MXZ¢³fû»ffþe ¸fZÔ VfbIiYUfSX ÀfZ Qû dQUÀfe¹f¢»ffCXOX IY¸¹fbdMXÔ¦f EÔOX U¨fb»ffÊBþZVf³f ´fSX UIYÊVff´f VfbøY WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ ÀffµMX IiYcþ IÔY´f³feIZY BÔþed³f¹fSX ¸f³fe¿f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ ³fZ »fZˆYSX dQ¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Ue´fe dÀfÔWX, SXfþZVfÀfWXf¹f, SXf¸fd³fUfÀf Vf¸ffÊ, QZUIYfÔ°f °¹ff¦fe, ³fe»f¸f ¦fü°f¸f AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

WXZ¸ff ¶f³feÔ 2016 IYe d¸fÀf Àf³fµ»ffUSXAf¦fSXfÜ ¸fûWX³f ³f¦fSX, VffWXQSXf dÀ±f°f Àf³fµ»ffUSX ¦f»ÀfÊ BÔMXSX IYf»fZþ ¸fZZÔ Vfd³fUfSX IYû¶ffSXWXUeÔ IYe LfÂffAûÔ IYf dUQfBÊ Àf¸ffSXûWX Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ LfÂffAûÔ ³fZ ¦fe°f EUÔÀfÔIY»´f ¦fe°f EUÔ ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f dIYE ¦fEÜ ¶ffSXWXUeÔ IYe LfÂff WXZ¸ff Vf¸ffÊIYû d¸fÀf Àf³fµ»ffUSX ¨fb³ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Aû¸fVfSX¯f ¹ffQU, Aþ¹f ¹ffQU,SXfIZYVf dÀfIYSXUfSX, ¸f³fûþ þûVfe EUÔ A³fb´f¸f ¹ffQU CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

·fcQZUe ¦f»ÀfÊ IYf»fZþ ¸fZÔ dUQfBÊ Àf¸ffSXûWX Af¹fûdþ°fAf¦fSXfÜ Q¹ff»f¶ff¦f dÀ±f°f ßfe¸f°fe ·fcQZUe ¦f»ÀfÊ BÔMXSX IYf»fZþ IYe ¦¹ffSXWXUe IYe LfÂffAûÔ³fZ ¶ffSXWXUeÔ IYe LfÂffAûÔ IYû Vfd³fUfSX IYû Af¹fûdþ°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ dUQfBÊ QeÜ BÀf¸fZÔLfÂffAûÔ ³fZ dUd·f³³f ´fiIYfSX IZY ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°fb°f dIYE ¦fEÜ d¸fÀf ¦f»fÊAfSX°fe IYû ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fif¨ff¹fÊ ³f¸fi°ff Vf¸ffÊ, Àfü¸¹ff ÀffSXÀU°f,SXþ³fe Qb¶fZ, Vf¸fe¸f BIY¶ff»f, ¦fbÔþ³f U¸ffÊ AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXeÔÜ

BÔMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f ³fZ ¸f³ff¹ff ´fWX»ff À´fûMXÐÀfÊ OXZAf¦fSXfÜ Q BÔMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f IZY ´fWX»fZ JZ»f dQUÀf IYe VfbøYAf°f Vfd³fUfSX IYû´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ÀfÔþeU »f¹ff»f ³fZ IYeÜ dUôf»f¹f IZY ¨ffSXûÔ WXfCXÀfûÔ IZY dUôfd±fÊ¹fûÔ ³fZ ¸ff¨fÊ´ffÀMX dIY¹ffÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f þ`¸ffg ³fZ IYWXf dIY dIY°ff¶fe Äff³f IZY Àff±f JZ»f AüSXVffSXedSXIY dVfÃff ·fe AWX¸f WX`Ü JZ»f ¸fZÔ dÀfMXZAÀf WXfCXÀf ´fWX»fZ AüSX A»MXZEÀf WXfCXÀfQcÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXfÜ BÀf AUÀfSX ´fSX IbY»fdUÔQSX dÀfÔWX, Àfb³f`³ff IYf»fSXf, Àf°¹f ´fiIYfVf´ffÔOXZ¹f AüSX dUôf±feÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

E¨fAfBÊE¨fMXe ¸fZÔ MX`»fZÔMX WXÔMX Af¹fûdþ°fAf¦fSXfÜ WXZdSXMXZþ BÔÀMXeMXÐ¹fcMX AfRY WXûMX»f EÔOX MXcdSXª¸f IZY ¶f¸fSXü»fe IYMXfSXf dÀ±f°f I`YÔ´fÀf¸fZÔ Qû dQUÀfe¹f WXfdÀ´fMX`d»fMXe MX`»fZÔMX WXÔMX Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ ¶fiZ³f ¶ffBMXÐÀf,d¶fSX¹ff³fe ¸fZdIÔY¦f, ¶fZOX ¸fZdIÔY¦f, µ»ffUSX ASXZþ¸fZÔMX, IYfgIYMXZ»Àf EÔOX ¸ffgIYMXZ»ÀfAfdQ ´fid°f¹fûd¦f°ffEÔ WXbBÊÔÜ BÀf¸fZÔ dUþ¹fe ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfAUÀfSX ´fSX d³fQZVfIY ¦füSXU QedÃf°f AüSX ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ¸f³fe¿f IbY¸ffSX Vfb¢»ff AfdQCX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¶ffSXWXUeÔ IYe LfÂffAûÔ IYû Qe dUQfBÊAf¦fSXfÜ ÀfZÔMX EÔOÑcþ ÀIcY»f, ¶fSXü»fe AWXeSX ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû IYÃff 12 IYe LfÂffAûÔ IZYd»fE dUQfBÊ Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYÃff 11 IYe LfÂffAûÔ ³fZ Àfed³f¹fSX IZYCX«U»f ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ff IYe AüSX ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe ´fiÀ°fbd°f QeÜ ÀIcY»fIZY ÀfeE¸fOXe OXf. d¦fSX²fSX Vf¸ffÊ, ´fi²ff³ff¨ff¹ffÊ ÀffdWX¶ff Jf³f ³fZ LfÂffAûÔ IYf ¸ff¦fÊQVfÊ³fdIY¹ffÜ

¸f`³fZþ¸fZÔMX dUôfd±fÊ¹fûÔ IYf ´fidVfÃf¯f Àf¸ff~Af¦fSXfÜ dÀfIÔYQSXf dÀ±f°f OXf. E¸f´feEÀf IYf»fZþ AfRY WXûMX»f ¸f`³fZþ¸fZÔMX IZY dUôfd±fÊ¹fûÔ³fZ ¨ffSX dQUÀfe¹f Aüôûd¦fIY ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ Äff³f EUÔ ½¹ffUÀffd¹fIY IYüVf»f WXfdÀf»f dIY¹ffÜdUôfd±fÊ¹fûÔ ³fZ ´fWX»fZ dQ³f AfMXû E¢Àf´fû 2016 IYf ·fi¸f¯f, QcÀfSXZ dQ³f WXûMX»Àf IYeÀf¸feÃff IYf ´fiûþZ¢MX IYSX °feÀfSXZ dQ³f Aüôûd¦fIY ´fidVfÃf¯f IZY d»fE ÀffÃff°IYfSX dQ¹ffdþÀf¸fZÔ AfNX dUôf±feÊ ¨fb³fZ ¦fEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dWX¸ffÔVfb Af¹fÊ, dU³f¹f U¸ffÊ, ¨fZ¹fSX´fÀfÊ³fEIZY dÀfÔWX, ³fe»f¸f dÀfÔWX, SXfþeU SX°f³f AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

dUþ¹ff ÀIcY»f ¸fZÔ LfÂffAûÔ ³fZ JZ»ff dIiYIZYMXAf¦fSXfÜ dUþ¹ff BÔMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f ¸fZÔ LfÂffAûÔ IYe Qû MXe¸fûÔ OXf¹f¸fÔOX U OÑe¸f ¸fZÔVfd³fUfSX IYû dIiYIZYMX IYf ¸fbIYf¶f»ff WXbAfÜ OXf¹f¸fÔOX ³fZ OÑe¸f IYû ´ffÔ¨f dUIZYMXûÔ ÀfZ WXSXfdQ¹ffÜ ´»fZ¹fSX AfRY Q ¸f`¨f EZV½f¹ffÊ J³³ff SXWXeÔÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dUôf»f¹f IZY´fi²ff³ff¨ff¹fÊ IZYþe þ`³f, dVfÃfIY AüSX LfÂffEÔ CX´fdÀ±f°f SXWXeÔÜ

ªfe´feEÀf ¸fZÔ Ufd¿fÊIY AfMXÊ EUÔ IiYfµMX ´fiQVfÊ³fe »f¦feAf¦fSXfÜ ¦ff¹fÂfe ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû Af¹fûdþ°f Ufd¿fÊIY AfMXÊ EUÔ IiYfµMX´fiQVfÊ³fe ¸fZÔ ´fie-´fifB¸fSXe, ´fifB¸fSXe AüSX Àfed³f¹fSX ÀfZ¢Vf³f IZY dUôfd±fÊ¹fûÔ ³fZ ´fid°f·ff, ÀfÈþ³fAüSX IY»´f³ff IYf ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ °fe³f WXþfSX dUôfd±fÊ¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ BÀfAUÀfSX ´fSX ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ´fiôb¸³f ¨f°fbUZQeÊ, SXf²ffSXf³fe Vf¸ffÊ, IY»¹ff¯fe QedÃf°f, d³fd²f¦fb~f AüSX ´fif¨fe ¹ffQU AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXeÔÜ

Af¦fSXfÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe QüOÞX IZY d»fE VfWXSX°f`¹ffSX WX`Ü SXdUUfSX IYe Àfb¶fWX ÀffPÞXZ LWX¶fþZ ¨ffSX À±ff³fûÔ (ÀMXfdMXÔÊ¦f ÚfBÔMXÐÀf) ÀfZVffSXQf °ffþ ¸f`SXf±f³f VfbøY WXû¦feÜ þf³fZ¸ff³fZ E±f»feMX d¸f»Jf dÀfÔWX dÀfIÔYQSXfdÀ±f°f AIY¶fSX MXçf ÀfZ ÓfÔOXe dQJfIYSXSXUf³ff IYSXZÔ¦fZÜ Vfd³fUfSX IYû °fOÞXIZY ´fbd»fÀfAüSX ´fiVffÀfd³fIY ARYÀfSXûÔ IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ¸f`SXf±f³f IYf dSXWXÀfÊ»f IYe ¦fBÊÜ°ffþ ¸fWXû°ÀfU IZY ´fi¸fûVf³f IZY d»fE ´fWX»fe¶ffSX Af¹fûdþ°f IYe þf SXWXe VffSXQf °ffþ¸f`SXf±f³f IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fcSXe WXû ¨fbIYe WX`ÔÜVfd³fUfSX IYû ´fb¯fZ, ¸fbÔ¶fBÊ, WX`QSXf¶ffQ,dQ»»fe, WXdSX¹ff¯ff Àf¸fZ°f QZVf IZY A³¹fdWXÀÀfûÔ ÀfZ QüOÞX ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ AfE ²ffUIYûÔ³fZ VffSXQf MXfUSX ´fWXbÔ¨fIYSX A´f³fZ ¨fZÀMX(dU¶f) ³fÔ¶fSX ´fif~ dIYEÜ ¸f`SXf±f³f ¸fZÔIZY³¹ff Àf¸fZ°f IYBÊ I`YSXZd¶f¹ffBÊ QZVfûÔ IZY²ffUIYûÔ ³fZ ·fe SXdþÀMÑZVf³f IYSXf¹ff WX`ÜAfdJSXe dQ³f dU¶f ³fÔ¶fSX »fZ³fZ Uf»fûÔ IYe·feOÞX IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀfIYe ¸fQQ »fe ¦fBÊÜVffSXQf ¦fib´f IZY UfBÀf ¨fZ¹fSX¸f`³f UfBÊIZY

¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f`SXf±f³f IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ´fc¯fÊ IYSX »fe ¦fBÊ WX`ÔÜ SXdþÀMÑZVf³f Vfd³fUfSXVff¸f °fIY WXbE ±fZÜ °fIYSXe¶f³f 35 WXþfSX »fû¦fûÔ ³fZ SXdþÀMÑZVf³fIYSXf¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ Af³f»ffB³f SXdþÀMÑZVf³f·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¸f`SXf±f³f IYû d³f¿´fÃf °fSXeIZYÀfZ ÀfÔ´f³³f IYSXf³fZ IYû EOXeE¸f dÀfMXe AüSXEÀf´fe dÀfMXe ½¹fUÀ±ffAûÔ ´fSX ³fþSX SXJZWXbE WX`ÔÜQcÀfSXe AûSX, Vfd³fUfSX °fOÞXIZY 5:30 ¶fþZEÀf´fe MÑ`dRYIY AfSXIZY dÀfÔWX IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ ¸f`SXf±f³f øYMX ´fSX dSXWXÀfÊ»fdIY¹ffÜ dSXWXÀfÊ»f dÀfIÔYQSXf ÀfZ VfbøY WXûIYSXEIY»f½¹f ÀMXZdOX¹f¸f ´fSX J°¸f WXbBÊÜ

SXÔ¦ffSXÔ¦f ´fiÀ°fbd°f¹ffÔ ·fe

¸f`SXf±f³f øYMX ´fSX IYBÊ ÀfÔ¦fNX³fûÔ AüSXÀIcY»f-IYf»fZþûÔ IYe AûSX ÀfZ ÀMXZþ »f¦ffEþfEÔ¦fZÜ B³f ÀMXZþûÔ ´fSX LfÂf-LfÂffEÔ AüSXIY»ffIYfSX ÀffÔÀIÈYd°fIY ´fiÀ°fbd°f¹ffÔ QZÔ¦fZÜEÔ¶fb»fZÔÀf AüSX OXf¢MXSXûÔ IYe MXe¸f ¸füþcQSXWXZ¦feÜ EIY»f½¹f ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ·fe ´fcSXe

½¹fUÀ±ffEÔ IYe ¦fBÊ WX`ÔÜ

¨f»ff dUVfZ¿f ÀfRYfBÊAd·f¹ff³f

²ffUIYûÔ IYe SXfWX ¸fZÔ ¦fÔQ¦fe IZY PXZSX ³fþSX³fWXeÔ AfEÔ¦fZÜ QüOÞX IZY QüSXf³f ³f WXe CX³fIYf´f`SX dIYÀfe ¦fèZ ¸fZÔ AfIYSX »fOÞXJOÞXfE¦ffÜ¢¹fûÔdIY ³f¦fSX d³f¦f¸f AüSX ´feOX¶»¹fcOXe ³fZQüOÞX ¸ff¦fÊ IYû ¨f¸fIYf dQ¹ff WX`Ü QZSX SXf°f°fIY ÀfRYfBÊ IYf¹fÊ ¨f»f°ff SXWXfÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f³fZ Qû dQ³f QüOÞX ¸ff¦fÊ ´fSX dUVfZ¿f ÀfRYfBÊAd·f¹ff³f ¨f»ff¹ffÜ Vfd³fUfSX SXf°f IYû ·fed³f¦f¸f IYe MXe¸fZÔ ÀfRYfBÊ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ þbMXeSXWXeÔÜ

Àfb¶fWX E¸fþe SXûOX ´fSX ³fWXeÔ¨f»fZÔ¦fZ UfWX³f

SXdUUfSX IYû Àfb¶fWX LWX ¶fþZ ÀfZ dÀfIÔYQSXfWXfBÊUZ ÀfZ »fZIYSX VfWXSX IZY AÔQøY³fe ¸ff¦fûÊÔ´fSX ¸f`SXf±f³f IYe Àf¸ffd~ °fIY øYMXOXf¹fUþÊ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü EÀf´fe MÑ`dRYIYAfSXIZY dÀfÔWX ³fZ MÑ`dRYIY ´»ff³f þfSXe dIY¹ffWX`Ü

VffSXQf °ffþ ¸f`SXf±f³fAfþ, VfWXSX °f`¹ffSX

Af¦fSXfÜ ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀfUZ ´fSX Vfd³fUfSXÀfb¶fWX ¦ffÔU ³ffQDY IZY Àf¸fe´f IYfSXdOXUfBOXSX ÀfZ MXIYSXf ¦fBÊÜ BÀfÀfZ CXÀf¸fZÔÀfUfSX Qû ¹fbUIYûÔ IYe ¸füIZY ´fSX ¸fü°f WXû¦fBÊÜ þ¶fdIY Qû ¹fbUd°f¹ffÔ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ§ff¹f»f WXû ¦fBÊÔÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ¹f¸fb³ffE¢Àf´fiZÀfUZ IYe EÔ¶fb»fZÔÀf ÀfZ §ff¹f»fûÔ IYûEIY d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ VfUûÔ IYû ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IZYd»fE ·fZþ dQ¹ffÜd³fd²f ·ffSXõfþ (28) d³fUfÀfe ¸fDYAfþ¸f¦fPÞX AüSX U¿ffÊ (27) ´fbÂfeßfe´fiIYfVf d³fUfÀfe ¦fû´fe¦fÔþ dþ»ff ÀfÔ°fSXdUQfÀf³f¦fSX Qû³fûZÔ LfÂffEÔ dQ»»fe IZYWXfÀMX»f ¸fZÔ SXWX°fe WX`ÔÜ Vfd³fUfSX Àfb¶fWXLfÂffEÔ A´f³fZ QûÀ°f Àfbd¸f°f (23) ´fbÂf³fSXZÔQi dÀfÔWX d³fUfÀfe ¦f»fe ³fÔ¶fSX Qû LûMXcIYf»fû³fe Àfû³fe´f°f WXdSX¹ff¯ff AüSX A³fbSXf¦f(22) ´fbÂf ¶f»fUeSX Vf¸ffÊ d³fUfÀfe ³fUfQf´fûÀMXAfdRYÀf CXØf¸f ³f¦fSX ³fBÊ dQ»»fe IZYÀff±f Vfd³fUfSX Àfb¶fWX »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f ¶fþZ

IYfSX ÀfZ ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀfUZ ÀfZ ³fûEOXf ÀfZAf¦fSXf Af SXWXZ ±fZÜ JÔQü»fe MXû»f ´»ffþf´ffSX IYSX ³ffQDY IZY Àf¸fe´f A¨ff³fIY IYfSXdOXUfBOXSX ÀfZ MXIYSXf ¦fBÊÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ Àfbd¸f°fAüSX A³fbSXf¦f IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû¦fBÊÜ þ¶fdIY d³fd²f AüSX U¿ffÊ ¦fÔ·feSX øY´fÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fBÊÔÜ

¶f¨¨fûÔ IYû MX¢IYSX ¸ffSX°feWXbBÊ ¶fû»fZSXû ¦fèZ ¸fZÔ þf d¦fSXe¶ffWXÜ Af¦fSXf-¶ffWX WXfBÊUZ ´fSX ¶fOÞXf¦ffÔU IZY´ffÀf Vfd³fUfSX Vff¸f §fSX IZY ¶ffWXSX JZ»f SXWXZ¶f¨¨fûÔ IYû ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ°fe WXbBÊ Ad³f¹fÔdÂf°f¶fû»fZSXû ¦fèZ ¸fZÔ þfIYSX ´f»fMX ¦fBÊÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ´ffÔ¨f ¶f¨¨fûÔ Àf¸fZ°f Àff°f »fû¦f §ff¹f»f WXû¦fEÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¦fbÀÀffE ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ WXfBÊUZ ´fSX þf¸f»f¦ff dQ¹ffÜ »f¦f·f¦f EIY §fÔMXZ SXWXZ þf¸f IZYQüSXf³f Qû³fûÔ AûSX UfWX³fûÔ IYe »fÔ¶fe »ffB³f»f¦f ¦fBÊÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ¦fif¸fe¯fûÔ IYû Àf¸fÓffIYSX þf¸f Jb»fUf¹ffÜ

¶ffWX IZY ¶fOÞXf¦ffÔU ¸fZÔ ·fc´f dÀfÔWX AüSX ´fiZ¸f¨fÔQi IZY ´fdSXUfSX IZY ¶f¨¨fZ §fSX IZY QSXUfþZ´fSX JZ»f SXWXZ ±fZÜ Vff¸f »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f ¶fþZIZY BMXfUf IYe AûSX ÀfZ Af SXWXe ¶fû»fZSXûAd³f¹fÔdÂf°f WXûIYSX ¶f¨¨fûÔ IYû MX¢IYSX¸ffSX°fe WXbBÊ ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ ¦fèZ ¸fZÔ þfIYSX´f»fMX ¦fBÊÜ BÀfÀfZ ¶f¨¨fZ SXdU (8),Ad³f»f (12), SXUeVfÔIYSX (14), IYøY(16), IYf»fe¨fSX³f (12) §ff¹f»f WXû¦f¹fZÜ þ¶fdIY ¶fû»fZSXû ÀfUfSX Ad³f÷Yð d³fUfÀfeþb¦fSXf¸fDY BMXfUf Àf¸fZ°f Qû »fû¦f §ff¹f»fWXû ¦f¹fZÜ ¶f¨¨fûÔ IYe WXf»f°f QZJ ¦fbÀÀffE¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ ³fZ WXfBÊUZ ´fSX þf¸f »f¦ffdQ¹ffÜ UWXeÔ, þf¸f IYe Àfc¨f³ff ´fSX ¶ffWX,þ`°f´fbSX, d¨fÂffWXfMX ±ff³fZ IYe ´fbd»fÀf ¸füIZY´fSX ´fWXbbÔ¨fe ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ §ff¹f»fûÔ IYûÀfeE¨fÀfe ¶ffWX ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ UWXfÔ ÀfZAf¦fSXf SXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ¦fif¸fe¯fûÔ IYû IYfSXÊUfBÊ IYf AfV½ffÀf³fQZIYSX þf¸f Jb»fUf dQ¹ffÜ

E¢Àf´fiZÀfUZ ´fSX dOXUfBOXSX ÀfZMXIYSXfBÊ IYfSX, Qû IYe ¸fü°f

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455


UeSXfÔ¦f³ff UfdWX³fe ³fZ 11 þUf³fûÔ IYû ßfðfÔþd»f QeAf¦fSXfÜ dWXÔQc þf¦fSX¯f ¸fÔ¨f IYe UeSXfÔ¦f³ff UfdWX³fe ³fZ WX³fb¸fÔ±f´´ff ÀfdWX°f ·fcÀJ»f³f ¸fZÔ ¸ffSXZ¦fE UeSXûÔ IYû VfWXeQ À¸ffSXIY ´fSX ¸fû¸f¶fØfe þ»ffIYSX ßfðfÔþd»f QeÜ ¸fÔ¨f IZY dU·ff¦fÀfÔ¹fûþIY ²f¸fZÊÔQi ¦fû»ff, UfdWX³fe IYe ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf ³fe°fc U¸ffÊ, ¸fÔ¨f IYe ¹fbUf UfdWX³feIZY ´fiQZVf A²¹fÃf AdU³ffVf SXf¯ff, dUUZIY Vfb¢»ff, ²f¸fZÊÔQi ¦fû»ff, SXdUVfÔIYSX U¸ffÊ AfdQCX´fdÀ±f°f ±fZÜ UWXeÔ, ´fÔþf¶fe EÀfûdÀfEVf³f ³fZ »ffÔÀf³ff¹fIY WX³fb¸fÔ±f´´ff IYe ¸fü°f ´fSX VfûIY´fiIYMX IYSX°fZ WXbE Vfd³fUfSX IYû CX³WXZÔ ßfðfÔþd»f QeÜ ´fÔþf¶f ·fU³f ´fSX Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY¸fZÔ þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY dUV½fdUôf»f¹f AüSX ´fiZÀf ¢»f¶f AfRY BÔdOX¹ff ¸fZÔ ·ffSX°f dUSXû²fe³ffSXZ »f¦ff³fZ IYe IYOÞXe d³fÔQf IYe ¦fBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ þUfWXSX OXfUSX, A¸fSX QZU dÀfÔWX ÀfWXf³fe,Àf°feVf Aû¶fSXf¹f, AVfûIY ASXûSXf, Q»fþe°f dÀfÔWX ÀfZd°f¹ff, AdU³ffVf JbSXf³ff AfdQ SXWXZÜ

ARYÀfSXûÔ ³fZ ¸ffd»fIYûÔ IYû ¶f°ffE ´fÔþeIYSX¯f IZY RYf¹fQZAf¦fSXfÜ Ufd¯fª¹fIYSX IYd¸fV³fSX IZY d³fQZÊVf ´fSX ªUfBÔMX IYd¸fV³fSX AfSXE ÀfZNX AüSX EIZYdÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe MXe¸f ³fZ Vfd³fUfSX IYû RYfCX³OÑe ³f¦fSX dÀ±f°f BÔOXdÀMÑ¹f»fEdSX¹ff ¸fZÔ ·fi¸f¯f IYSX ¨ffSX A´fÔþeIÈY°f RY¸fûÊÔ AüSX 40 ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû RcY»f QZIYSX´fÔþeIYSX¯f IZY RYf¹fQZ ¶f°ffEÜ BÀfIZY d»fE BÔþed³f¹fdSXÔ¦f IÔY´fû³fZÔMXÐÀf ¸f`³¹fc. EÀfûdÀfEVf³f IZYA²¹fÃf SXfþeU ¦fû¹f»f, A°fb»f ¦fb~f EUÔ Ad¸f°f þ`³f ³fZ ´fe´feOXeÀfe Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ B³fAd²fIYfdSX¹fûÔ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dOX´MXe IYd¸fV³fSX dQ»fe´f dõUZQe, AdÀf.IYd¸fV³fSX U÷Y¯f dÂf´ffNXe, AfSXEÀf Àfû³fe, ´fiIYfVf ¹ffQU AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

³fb¢IYOÞX ³ffMXIY ¸fZÔ Àfe¶feEÀf ÀIcY»f dUþ¹feAf¦fSXfÜ þeOXe ¦fû¹fÔIYf ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû Af¹fûdþ°f AÔ°fdUÊôf»fe¹f ³fb¢IYOÞX³ffMXIY ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ 100 ÀfZ Ad²fIY dUôf»f¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ QWXZþ ´fi±ff, ³ffSXeÀfVfdöYIYSX¯f AüSX ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f þ`ÀfZ dU¿f¹fûÔ ´fSX ³ffMXIYûÔ IYf ¸fÔ¨f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ´fWX»fZ À±ff³f ´fSX Àfe¶feEÀf ´fd¶»fIY ÀIcY»f AüSX QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX dVfUfd»fIYI`YÔd¶fiþ IYf»fZþ SXWXZÜ Ad³f»f Vfb¢»f, Àf¸feSX dÀfÔ§f»f, ÀfÔþ¹f A¦fiUf»f, ´fbd³f°f UdVfâ,¸ffÔOXUe dÂf´ffNXe AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXeÔÜ

SXf¸f»ff»f Afßf¸f ¸fZÔ LWX UÈð AüSX ´fWXbÔ¨fZAf¦fSXfÜ dÀfIÔYQSXf dÀ±f°f SXf¸f»ff»f UÈðfßf¸f ¸fZÔ LWX UÈð AüSX ´fWXbÔ¨fZ WX`ÔÜ CX³fIYf ÀUf¦f°fAf¨ff¹fÊ ´fiZ¸f ´fiIYfVf, IZYQfSX ³ff±f A¦fiUf»f, A²¹fÃf dVfU ´fiIYfVf Vf¸ffÊ AfdQ ³fZ Vff»fCXPÞXfIYSX dIY¹ffÜ ³fÔQ dIYVfûSX Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afßf¸f ´fWXbÔ¨fZ65 U¿feÊ¹f dQ»fe´f dÀfÔWXIYû CX³fIZY ´fbÂf ³fZ ¸ffSX´feMX IYSX §fSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»f dQ¹ff ±ffÜ 65 U¿feÊ¹f ´fb¿´ff ¦fÈWX¢»fZVf ÀfZ °fÔ¦f AfIYSX ´fWXbÔ¨fe WX`ÔÜ 75 U¿feÊ¹f SXf¸f´¹ffSXe IYû ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYe ¸ffSX´feMX ÀfZ´fSXZVff³f WXûIYSX ´fWXbÔ¨fe WX`ÔÜ BÊQ¦ffWX IYf»fû³fe d³fUfÀfe ¨fIiY²ffSXe IYf IYûBÊ ³fWXeÔ WX`Ü B³WXZÔE°¸ffQ´fbSX ´fbd»fÀf ³fZ ´fWXbÔ¨ff¹ff WX`Ü 65 U¿feÊ¹f ¦f¹ff¶ffBÊ SXûOX dIY³ffSXZ ´fOÞXe d¸f»fe ±feÔ AüSX55 U¿feÊ¹f Àfe¸ff QZUe ¶fZMXe IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ ¸ff³fdÀfIY ÀfÔ°fb»f³f Jû ¨fbIYe WX`ÔÜ

´f`Q»f ¨f»fZÔ, OXf¹fd¶fMXeþ ÀfZ ¶f¨fZÔAf¦fSXfÜ »feOX Af¦fSXf AüSX »ff¹fÔÀf ¢»f¶f AfRY Af¦fSXf IYe AûSX ÀfZ Vfd³fUfSX IYûVffWX¦fÔþ dÀ±f°f QfQf¶ffOÞXe ¸fZÔ ùQ¹f AüSX OXf¹fd¶fMXeþ ¸fWXfdVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX AVfûIY þ`³f ÀfeE ³fZ IYWXf dIY Àfb¶fWX AüSX Vff¸f ´f`Q»f ¨f»fZÔ¦fZ °fûOXf¹fd¶fMXeþ ÀfZ ¶f¨fZ SXWXZÔ¦fZÜ dVfdUSX ¸fZÔ OXf. ASXdUÔQ þ`³f, OXf. UeIZY A¦fiUf»f, OXf. U`·fU¦f¦fÊ AüSX OXf. Àfbd¸f°f ÀfSX³f IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ 44 ¸fSXeþûÔ IYe þfÔ¨f IYe¦fBÊÜ þøYSX°f¸fÔQûÔ IYû QUf ·fe dU°fdSX°f IYe ¦fBÊÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Àfb³fe°f A¦fiUf»f, ¸fWXZÔQiþ`³f, UÔQ³ff dÀfÔWX, SXfþZÔQi A¦fiUf»f, SXdU JÔOXZ»fUf»f, Àfb³fe»f þ`³f, ´fi¸fûQ IY´fcSX, ³fSXZVfþ`³f, dU³f¹f ¶fÔÀf»f, ÀfbVfe»f A¦fiUf»f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

´ffIY IY»ff IZY d¶fþ³fZÀf ¶f³ff³fZ IYe Qe MÑZd³fÔ¦fAf¦fSXfÜ ³fZVf³f»f ¨fZÔ¶fSX ³fZ Vfd³fUfSX IYû þeU³fe ¸fÔOXe Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ ´ffIY IY»ff ÀfZ CXôd¸f°ffIYf dUIYfÀf dU¿f¹f ´fSX MÑZd³fÔ¦f UIYÊVffg´f Af¹fûdþ°f IYeÜ ¸fdWX»ff CXôd¸f°ff ´fiIYûâ IYe¨fZ¹fSX´fÀfÊ³f OXf. SXe°ff A¦fiUf»f IYe ´fWX»f ´fSX WXbBÊ UIYÊVffg´f ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY °füSX ´fSXCX´fdÀ±f°f dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX SXZJf EÀf ¨füWXf³f ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY MÑZd³fÔ¦f IZY þdSXE¸fdWX»ffEÔ ´ffIY IY»ff IYû d¶fþ³fZÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¶fQ»f ÀfIZYÔ¦feÜ WXûMX»f SXZdOXÀf³f IZY VfZRYJZ¸fSXfþ d§f¸fSXZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀU¨L°ff, ¦fb¯fUØff, ÀUfQ AüSX ·fûþ³f ´fSXûÀf³fZ IYe ´fiÀ°fbd°f´fSX ²¹ff³f QZ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü Ad³f»f B»fZ¢MÑûd³f¢Àf ÀfZ Qe´fIY ¦ffÔ²fe, VfZRY IYSX¸fZÔQi ´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ ¸ffBIiYûUZU ¸fZÔ °ff´f¸ff³f¸fZÔMXZ³f IYSX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ UIYÊVffg´f ¸fZÔ ¨fZÔ¶fSX A²¹fÃf ·fbUZVf A¦fiUf»f, CX´ff²¹fÃfAU³feVf IYüVf»f, ÀfÔþ¹f ¦fû¹f»f, ¸f³fe¿f A¦fiUf»f, Àfe°ffSXf¸f A¦fiUf»f, V½fZ°ff IYüVf»f,Vff»fc A¦fiUf»f, Àfbþf°ff A¦fiUf»f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

Af¦fSXfÜ OXf. ¶feAfSX ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY´fSXeÃff dU·ff¦f IZY UdSXâ ÀfWXf¹fIY Àf°fZÔQidÀfÔWX IYe WX°¹ff ¸fZÔ °fe³f IYf»fZþ ÀfÔ¨ff»fIYûÔ´fSX VfIY ¦fWXSXf°ff þf SXWXf WX`Ü ¹fZ ¸f`³f´fbSXe,RYeSXûþf¶ffQ AüSX WXf±fSXÀf IZY ¶f°ffE ¦fEWX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ Qû IZY Àff±f Àf°fZÔQi dÀfÔWX IYfIY°»f ÀfZ Qû dQ³f ´fWX»fZ WXe Óf¦fOÞXf WXbAf±ffÜ ³fBÊ þf³fIYfSXe ¹fWX Àff¸f³fZ AfBÊ dIYQû³fûÔ ²f¸fIYe QZIYSX ¦fE ±fZ dIY A¦fSXCX³fIYe ¶ff°f ³fWXeÔ ¸ff³fe °fû CXÀfIYfA´fWXSX¯f IYSXf dQ¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX

§fMX³ffIiY¸f Àf°fZÔQi IZY §fSX »f¦fZ ÀfeÀfeMXeUeI`Y¸fSXZ ¸fZÔ I`YQ WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ BÀfIYe RbYMXZþ»fZIYSX þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe WX`Ü Àf°fZÔQi IZY¶fZMXZ AfVfe¿f IYe ¸ff³fZÔ °fû B³f °fe³f IYf»fZþûÔ´fSX CXÀfIZY d´f°ff ³fZ RYeÀf þ¸ff IYSXf³fZ IZYd»fE Àf£°fe IYe ±feÜ ¹fZ »fû¦f RYeÀf dQE¶f¦f`SX »ffg¦f B³f IYûOX ¨ffWX°fZ ±fZÜ BÀf IYûOXIZY ¶f¦f`SX ´fSXeÃff IYSXf³ff ¸fb¸fdIY³f ³fWXeÔÜÀf°fZÔQi ³fZ B³fÀfZ IYWX dQ¹ff ±ff dIY ¹fWXRYþeUfÊOÞXf ³fWXeÔ ¨f»fZ¦ffÜ BÀf ´fSX UZ Q¶ffU¶f³ff SXWXZ ±fZÜ ²f¸fIYe Qe ±fe, ‘°fbÓfZ ´¹ffSX

ÀfZ Àf¸fÓff SXWXZ WX`Ô, °fû Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af SXWXf,°fZSXf A´fWXSX¯f IYSXfIYSX Àf¸fÓffEÔ¦fZ, °f¶fÀf¸fÓfZ¦ff ¢¹ff?’ VfIY ¹fWX WX` dIY¹fWXe»fû¦f VfbIiYUfSX Vff¸f ¹fcd³fUdÀfÊMXe ´fWXbÔ¨fZÜB³WXûÔ³fZ dRYSX ÀfZ Q¶ffU ¶f³ff³ff ¨ffWXfÜ Àf°fZÔQi³fZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff WXû¦ff, BÀfd»fE WX°¹ff IYSXQeÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IiYfB¸f¶fifÔ¨f IYe MXe¸f ³fZ Àf°fZÔQi IZY §fSX ÀfZÀfeÀfeMXeUe RbYMXZþ »fZ d»fE WX`ÔÜ B³fIZYAf²ffSX ´fSX IYf»fZþ ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYe´fWX¨ff³f IYe þf SXWXe WX`Ü

dUdU IY¸feÊ IYe WX°¹ff IZY´feLZ »ffg¦f B³f IYûOX

Af¦fSXfÜ ³fZVf³f»f WXfBÊUZ-2 IYû 6 »fZ³fIYSX³fZ IZY Àff±f UfMXSX U¢ÀfÊ ¨füSXfWXZ ´fSX³f¹ff ´fb»f ¶f³ff³fZ IYe VfbøYAf°f WXbBÊ,»fZdIY³f BÀf¸fZÔ EEÀfAfBÊ ³fZ Af´fdØf»f¦ffIYSX IYf¸f ¶fÔQ IYSXf dQ¹ff WX`ÜEEÀfAfBÊ ³fZ d³f¸ff¯ffÊ²fe³f ´fb»f IZY d»fE´fWX»fZ ³fZVf³f»f ¸ff³¹fçfZÔMX A±ffdSXMXe ÀfZA³fb¸fd°f »fZ³fZ IZY d»fE E³fE¨fEAfBÊ(³fZVf³f»f WXfBÊUZ A±ffdSXMXe AfRYBÔdOX¹ff) IYû IYWXf WX`Ü EEÀfAfBÊ ³fZ ³¹fcAf¦fSXf ±ff³fZ ¸fZÔ EEÀfAfBÊ E¢MX IZYCX»»fÔ§f³f ´fSX E³fE¨fEAfBÊ IZYdJ»ffRY dSX´fûMXÊ ·fe QþÊ IYSXfBÊ WX`,dþÀfIZY ¶ffQ UfMXSXU¢ÀfÊ ¨füSXfWXZ ´fSX´fb»f IYf IYf¸f ¶fÔQ WXû ¦f¹ffÜEEÀfAfBÊ E¢MX 2010 IZY ¸fb°ffd¶fIY,dIYÀfe ·fe À¸ffSXIY IZY 100 ¸feMXSXQf¹fSXZ ¸fZÔ d³f¸ffÊ¯f IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ Qeþf ÀfIY°feÜ UfMXSX U¢ÀfÊ ¨füSXfWXZ ´fSX WXfBÊUZA±ffdSXMXe ³fZ ´fb»f IYf IYf¸f VfbøY IYSXdQ¹ff, »fZdIY³f ¹fWX ¹f¸fb³ff´ffSX SXf¸f¶ff¦fIZY AüSX UfMXSXU¢ÀfÊ IYe AûSX þRYSXJfÔ ¸fIY¶fSXZ IZY 100 ¸feMXSX Qf¹fSXZ ¸fZÔWX`Ü EEÀfAfBÊ ³fZ d³f¸ffÊ¯f ÷YIYUf³fZ IZYd»fE ³¹fc Af¦fSXf ±ff³fZ ¸fZÔ ERYAfBÊAfSX·fe QþÊ IYSXf Qe AüSX ´fWX»fZ A³fb¸fd°f¸ffÔ¦f³fZ IYû IYWXfÜ E³fE¨fEAfBÊAd²fIYfdSX¹fûÔ IYf °fIYÊ ±ff dIY ¸fÔÂff»f¹fAüSX EEÀfAfBÊ IZY ¶fe¨f ´fcUÊ ¸fZÔÀf¸fÓfü°ff WXbAf WX` dIY WXfBÊUZ IZY d»fEÀ¸ffSXIY IZY ³fþQeIY d³f¸ffÊ¯f IYe

A³fb¸fd°f QZ Qe þfE¦fe, »fZdIY³fÀ±ff³fe¹f EEÀfAfBÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYfIYWX³ff WX` dIY ¹fWX A³fb¸fd°f ¨füOÞXeIYSX¯fIZY d»fE WX`, ³f dIY µ»ffBÊ AûUSX ¹ffdRYSX E»feUZMXZOX SXûOX IZY d»fEÜ EZÀfZ ¸fZÔ¹fWX ¸ff¸f»ff A¶f ³fZVf³f»f ¸ff³¹fçfZÔMXA±ffdSXMXe IZY ´ff»fZ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü

dÀfIÔYQSXf ¸fZÔ E»feUZMXZOXSXûOX ´fSX ·fe AOÞXÔ¦ff

Af¦fSXfÜ AIY¶fSX IZY ¸fIY¶fSXZ, dÀfIÔYQSXf¸fZ Ô ³fZVf³f»f WXfBÊUZ A±ffdSXMXe ³fZE³fE¨f-2 IZY ¨füOÞXeIYSX¯f IYe þ¦fWXE»feUZMXZOX SXûOX ¶f³ff³fZ IYf ´fiÀ°ffUdQ¹ff ±ff, »fZdIY³f EEÀfAfBÊ ³fZE»feUZMXZOX SXûOX ¶f³ff³fZ ´fSX Af´fdØfþ°ff QeÜ QSXAÀf»f, dÀfIÔYQSXf ¸fZÔ AIY¶fSX IZY¸fIY¶fSXZ IZY Àff±f IYfÔ¨f ¸fWX»f, »fû²fe¸fIY¶fSXf ·fe WX`Ü »fû²fe ¸fIY¶fSXf EIYQ¸fSXûOX ´fSX WX` AüSX ¹fWXfÔ 6 »fZ³f ·fe ³fWXeÔ¶f³ffBÊ þf ÀfIY°feÜ AáIYû¯fe¹f¸fIY¶fSXZ IYf EIY ·ff¦f SXûOX ´fSX WX`Ü EZÀfZ¸fZÔ E»feUZMXZOX SXûOX ¶f³f³fZ ´fSX ÀffBOX»fZ³f ¶f³f³ff ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ IZYÔQie¹f ÀfÔÀIÈYd°f EUÔ ´f¹fÊMX³f SXfª¹f¸fÔÂfeOXf. ¸fWXZVf Vf¸ffÊ ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ IYûNXÔOXZ ¶fÀ°fZ ¸fZÔ OXf»f ¨fbIZY WX`ÔÜ ¸fÔÂff»f¹fIZY ¸fb°ffd¶fIY A¦fSX dÀfIÔYQSXf ¸fZÔA³fb¸fd°f Qe ¦fBÊ °fû ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ Àf·feÀ¸ffSXIYûÔ ´fSX EZÀfZ WXe A³fb¸fd°f QZ³feWXû¦feÜ

UfMXSX U¢ÀfÊ ¨füSXfWXZ ´fSX³fE ´fb»f IYf IYf¸f SXûIYf

¹fc´fe ¶fûOÊ: 64´fi²ff³ff¨ff¹fÊ

IYf»fe Àfc¨fe ¸fZÔAf¦fSXfÜ WXfBÊÀIcY»f AüSX BÔMXSX¸fedOXEMXIYe ´fSXeÃff IZY d»fE ¹fc´fe ¶fûOXÊ ³fZ ¨ff»fcÀfÂf ¸fZÔ 64´fi²ff³ff¨ff¹fÊ/IZYÔQi½¹fUÀ±ff´fIYûÔ IYe Àfc¨feþfSXe IYe WX`Ü B³fIYe OXÐ¹fcMXe IZYÔQi½¹fUÀ±ff´fIY IZY øY´f ¸fZÔ ³fWXeÔ »f¦ffBÊþfE¦feÜ ¸fc»¹ffÔIY³f IYf¹fÊ ÀfZ ·fe B³fIYûUÔd¨f°f SXJf þfE¦ffÜ IYf»fe Àfc¨fe ¸fZÔVffd¸f»f 64 ¸fZÔ ÀfZ 53 CX³f dUôf»f¹fûÔ IZY´fi²ff³ff¨ff¹fÊ WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ U¿fÊ 2011 ¸fZÔLfÂfûÔ IYf ´fÔþeIYSX¯f IYSXfE d¶f³ff ¶fûOXÊ´fSXeÃff IYf AfUZQ³f RYf¸fÊ ·fSX dQ¹ff ±ffÜB³fIYû d´fL»fZ ´ffÔ¨f U¿fûÊÔ ÀfZ ¶fûOXÊ ´fSXeÃffIYe OXÐ¹fcMXe ÀfZ QcSX SXJf þf SXWXf WX`Ü ¶ffIYe11 dUôf»f¹fûÔ IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fûÊÔ IYû U¿fÊ2014 IYe ´fSXeÃff IZY ¶ffQ IYf»fe Àfc¨fe¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ±ffÜ U¿fÊ 2015 ¸fZÔIYBÊ ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ ´fSX Àff¸fcdWXIY ³fIY»f´fIYOÞXe ¦fBÊ, ¸fdþÀMÑZMXûÔ AüSX CXOÞX³fQÀ°fûÔ³fZ ¶fûOXÊ IYû dSX´fûMXÊ ·fe ·fZþe, »fZdIY³fdIYÀfe dUôf»f¹f IYû IYf»fe Àfc¨fe ¸fZÔVffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ IZYÔQi½¹fUÀ±ff´fIY ·fe Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZÀfZ ¶f¨f ¦fE WX`ÔÜ ¶fûOXÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ ´fSXeÃffd±fÊ¹fûÔ IYeCX´fdÀ±fd°f IYe Af³f»ffB³f dSX´fûMXÊ ·fZþ³fZIZY d»fE Vfd³fUfSX IYû ·fe IZYÔQi½¹fUÀ±ff´fIYûÔ AüSX ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû´fidVfdÃf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ OXf.Ad³f»f UdVfâ ³fZ ¶f`d´MXÀMX WXf¹fSXÀfZIZYÔOXSXe ÀIcY»f ¸fZÔ AMXZÔOXZÔÀf E´f IZY ¶ffSXZ¸fZÔ þf³fIYfSXe QeÜ

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 14 RYSX½fSXe 2016 5

UÈÔQfU³fÜ ßfed´fi¹ffIYfÔ°f þc dQ½¹f QVfÊ³f

¸fWXû°ÀfU IZY AÔ°f¦fÊ°f ¨f»f SXWXeQZUIYe³fÔQ³f NXfIbYSXþe IYe ßfe¸fòf¦fU°fIY±ff ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû ´fiQZVf IZY I`Yd¶f³fZMX¸fÔÂfe dVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ ½¹ffÀf ´fcþ³fdIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ¸fÔ¨f ÀfZþ³fÀf¸fcWX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXfdIY ·f¦fUf³f IÈY¿¯f IYe ´ffU³f ³f¦fSXe IZYdUIYfÀf ¸fZÔ IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ Af³fZ QZÔ¦fZÜIYWXf dIY ¶fiþ IYe ´fWX¨ff³f ¸ffÔ ¹f¸fb³ff IYfÀUøY´f ´fb³f: »füMXZ¦ffÜ ¹f¸fb³ff ¸fZÔ ¦fÔQf ´ff³feQZJIYSX CX³fIZY ·fe ¸f³f IYû ´feOÞXf WXû°fe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹f¸fb³ff ¸fZÔ Vfbð þ»f´fiUfdWX°f WXû BÀfIZY d»fE 300 ¢¹fcÀfZIY¦fÔ¦ffþ»f ¹f¸fb³ff ¸fZÔ LûOÞXf ·fe þf SXWXf WX`Ü

·fdU¿¹f ¸fZÔ 500 IY¹fcÀfZIY þ»f LûOÞX³fZ IYe¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ þf SXWXe WX`Ü ´fiQZVf IYeÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ¦fü SXÃff IZYd»fE ÀfÔIYd»´f°f WX`Ü BÔd¦»fVf ¸fedOX¹f¸fÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IZY d°f»fIY »f¦ff³fZ IZY´fiV³f ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ²f¸fÊd³fSX´fZÃf QZVf WX`Ü ¹fWXfÔ »fû¦fûÔ IYû ²f¸fÊ A´f³fZA´f³fZ ²f¸fÊ IZY ´ff»f³f IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSXWX`Ü dIYÀfe ´fSX IYûBÊ Q¶ffU ³fWXeÔ WX`Ü WX¸f °fûAfþ ·fe d°f»fIY »f¦ff°fZ WX`ÔÜ½¹ffÀf´fcþ³f IYSX°fZ ´fiQZVf IZY I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfedVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU (¶ffEÔ)Ü IZYÔQie¹f¸fÔÂfe SXf¸fIÈY´ff»f ¹ffQU ³fZ ·fe dIY¹ff ½¹ffÀf´fcþ³fÜ

k¶fþMX ÀfZ Af¸f AfQ¸feIYûZ d¸f»fZ¦ff »ff·fl

UÈÔQfU³fÜ ´fiQZVf IZY IY¶fe³ff ¸fÔÂfe dVfU´ff»fdÀfÔWX ¹ffQU ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ Uf°ffÊ ¸fZÔ IYWXfdIY VfbIiYUfSX IYû ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe õfSXf´fiÀ°fb°f ¶fþMX ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe IYf £¹ff»fSXJf ¦f¹ff WX`Ü dIYÀff³fûÔ, ¦fSXe¶fûÔ IZY d»fEIYBÊ ¹fûþ³ffEÔ VfbøY IYe ¦fBÊÔ WX`ÔÜ B³f¹fûþ³ffAûÔ IYf Àf·fe IYû »ff·f WXû¦ffÜ¶fþMX ¸fZÔ ¸f±fbSXf IZY WXf±f Jf»fe SXWX³fZ IZY´fiV³f ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ·f¦fUf³f

IÈY¿¯f IYe ·fcd¸f WX`, »fû¦f ¹fWXfÔ ÀfZ »fZIYSXþf°fZ WX`Ô AüSX WX¸f ¢¹ff WX`Ô ¹fWXfÔ QZ³fZ Uf»fZÜU`ÀfZ ¸f±fbSXf AüSX ¶fiþ ÃfZÂf IZY dUIYfÀf IZYd»fE ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔLûOÞXe WX`Ü ¹fWXfÔ IYe IYBÊ ÀfOÞXIYûÔ IYf³fUe³feIYSX¯f IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`, UWXeÔ IYBÊIYSXûOÞX IYe ³fBÊ ¹fûþ³ffAûÔ IYû AÔd°f¸f øY´fdQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IZY¸fb£¹f¸fÔÂfe ·f¦fUf³f IÈY¿¯f IYe IiYeOÞXfÀ±f»feßfe²ff¸f UÈÔQfU³f IZY ÀfUfÊÔ¦fe¯f dUIYfÀf IZYd»fE ¸ffgOX»f dÀfMXe ¶f³ff³fZ IZY d»fEÀfÔIYd»´f°f WX`ÔÜ dQ»»fe IZY þZE³f¹fc ¸fZÔAf°fÔIYe ARYþ»f ¦fb÷Y IYf ¸fdWX¸ff ¸fÔOX³fIYSX³fZ IZY ´fiV³f ´fSX IYWXf dIY BÀfZ ·feQZJZÔ¦fZÜ

WXdSX A³fÔ°f WXdSX IY±ffA³fÔ°ff : QZUIYe³fÔQ³f

UÈÔQfU³fÜ ßfed´fi¹ffIYfÔ°f þc dQ½¹f QVfÊ³f¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ ßfe¸fòf¦fU°f IY±ff ¸fZÔVfd³fUfSX IYû ßfeIÈY¿¯f þ³¸fû°ÀfU ¸fZÔ¸fdWX»ff AüSX ´fb÷Y¿f ßfðf»fb ³fÈ°¹f IYSX°fZ³fþSX AfEÜ ·ff¦fU°f´feNX ÀfZ QZUIYe³fÔQ³f NXfIbYSXþe ³fZIYWXf dIY ·f¦fUf³f IYf þ³¸f IZYU»f ·föYûÔIZY IYáûÔ IZY d³fUfSX¯f WXZ°fb WXû°ff WX`Ü

´fSX¸fd´f°ff ´ff´f AüSX ´ffd´f¹fûÔ ÀfZ Àf¨fZ°fIYSX³fZ IZY d»fE A´f³fZ Qc°fûÔ IYû ¸fWXf´fb÷Y¿fûÔIZY øY´f ¸fZÔ ·fZþ°ff WX`, »fZdIY³f þ¶f ´ff´fIYe Ad°f WXû þf°fe WX` °f¶f ´fÈ±Ue IYû´ffd´f¹fûÔ ÀfZ ¸fböY IYSX³fZ IZY d»fE ·f¦fUf³fÀU¹fÔ þ³¸f »fZ°fZ WX`ÔÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fÔþcA¦fiUf»f, WXdSXAû¸f, ²f¸fZÊÔQi, dUV½f³ff±fIYdOÞX¹ff, ¦ff¹fÂfe QZUe, ¨fÔQf, ¸fbIZYVfIbY¸ffSX, E¸fE»f Àfû³fe, »f°ff Àf³fZWXe AfdQCX´fdÀ±f°f ±fZÜ

OXfg. ³fÔdQ³fe VfÔIYSX ³fZ Qe¸fûWXIY ´fiÀ°fbd°f

UÈÔQfU³fÜ ßfe d´fi¹ffIYfÔ°f þc dQ½¹fQVfÊ³f¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ´fidÀfð Uf¹fd»f³f UfQIY OXfg. ³fÔdQ³fe VfÔIYSX³fZ ¸f³f¸fûWXIY ´fiÀ°fbd°f ÀfZ ¸fWXdRY»f ¸fZÔ ¨ffSX¨ffÔQ »f¦ff dQEÜ ¸fÔ¨f ´fSX ÀfÔ¦fe°f IYeÀUSX»fWXdSX¹ffÔ WXSX dIYÀfe IYû ¸fûWX SXWXe ±feÔÜOXfg. ³fÔdQ³fe VfÔIYSX ³fZ SXf¦f ¶ff¦fZV½fSXe ¸fZÔ¶fÔdQVf ´fZVf IYeÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ´ff¹fûþe ´ff¹fû, ¸f`³fZ SXf¸f SX°f³f ²f³f ´ff¹fû...´fiÀ°fbd°f QZIYSX Jc¶f UfWXUfWXe »fcMXeÜAfdJSX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ³fSXÀfe ¸fWX°ff d»fdJ°f´fidÀfð ·fþ³f ‘U`¿¯fU þ³f °fZ IYdWXE’´fZVf dIY¹ffÜ

IÈY¿¯f ³f¦fSXe IZY dUIYfÀf ¸fZÔ ³fWXeÔAf³fZ QZÔ¦fZ IY¸fe: dVfU´ff»f

»fûIY AQf»f°f ¸fZÔ2123 UfQ d³fÀ°ffdSX°f

¸f±fbSXf Ü dþ»ff ³¹ff¹ff»f¹f AüSX °fWXÀfe»f dUd²fIY ÀfZUf Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû ¸ffdÀfIYSXf¿MÑXe¹f »fûIY AQf»f°f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ d¨fd‰°f 19316 UfQûÔ ¸fZÔÀfZ 2131 IYf d³fÀ°ffSX¯f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜdþ»ff ³¹ff¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ »fûIY AQf»f°f IYe A²¹fÃf°ff dþ»ff EUÔ ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVfdQ³fZVf IbY¸ffSX ³fZ IYeÜ BÀf QüSXf³f ¸fûMXSX Qb§fÊMX³ff ´fid°fIYSX IZY 11 UfQûÔ IYf d³fÀ°ffSX¯fIYSX 2785000 ÷Y´f¹fZ ´fid°fIYSX IZY øY´f ¸fZÔ ´fedOÞX°f ´fÃf IYû dQE þf³fZ IYf AfQZVfWXbAfÜ RYüþQfSXe IZY 1470 UfQûÔ IZY d³fÀ°ffSX¯f ¸fZÔ 228210 ÷Y´f¹fZ A±fÊQÔOX UÀfc»ff¦f¹ffÜ ²ffSXf 138 E³fAfBÊ E¢MX IZY Qû UfQûÔ ¸fZÔ 1691699 ÷Y´f¹fZ IZY ·fb¦f°ff³f ´fSX ÀfWX¸fd°fAüSX AfNX UfQûÔ ¸fZÔ CXØfSXfd²fIYfSXe ´fi¸ff¯f´fÂf þfSXe IYSX³fZ IZY AfQZVf WXbEÜ dUôb°fÀfÔ¶fÔ²fe 13 UfQûÔ ¸fZÔ 48800 IYf A±fÊQÔOX UÀfc»ff ¦f¹ffÜ B³fIZY A»ffUf 39½¹fUWXfdSXIY UfQ, 34 ·fSX¯f´fû¿f¯f UfQ, 39 UÙfdWXIY UfQ, Àff°f LfU³fe ¶fûOXÊ, Qû§fSXZ»fc dWXÔÀff UfQ, 137 dUôb°f Ad²fd³f¹f¸f IYe AÔd°f¸f Af£¹ff, 64 AÔd°f¸fAf£¹ff, 31 SXfþÀU UfQ, 15 A³¹f AüSX ¶ff»f Àf¸UfQ »fûIY AQf»f°f ¸fZÔ ¨ffSXIYf d³fÀ°ffSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþ»ff dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f IZY Àfd¨fU ´fU³f IbY¸ffSXßfeUfÀ°fU ³fZ BÀf QüSXf³f Àf·fe IYf Af·ffSX þ°ff¹ffÜ

´ffÔ¨f »ffJ IYe ³fIYQe AüSX Af·fc¿f¯f ¨fûSXeMX`ÔMXe¦ffÔUÜ ¦ffÔU WXSX³fü»f ¸fZÔ dQ³fQWXfOÞXZ §fSX IYf °ff»ff °fûOÞXIYSX ¨fûSX Af»f¸ffSXe ¸fZÔ SXJe ´ffÔ¨f»ffJ IYe ³fIYQe AüSX þZUSXf°f ¨fûSXe IYSX »fZ ¦fEÜ ¦ffÔU IZY SXf¸fdJ»ffOÞXe ³fZ dVfIYf¹f°fIYe WX` dIY 12 RYSXUSXe IYû Qû´fWXSX ¶ffQ CXÀf³fZ A´f³fe °fe³f ¶fe§ff þ¸fe³f IYf ÀfüQf dIY¹ff±ffÜ EOXUfÔÀf IZY ´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´f¹fZ CXÀf³fZ §fSX IYe Af»f¸ffSXe ¸fZÔ SXJZ ±fZÜ °ff»ff »f¦ffIYSXUWX A´f³fZ IYf¸f ÀfZ ¨f»ff ¦f¹ffÜ »füMX IYSX Af¹ff °fû §fSX IYf °ff»ff MXcMXf ´fOÞXf ±ffÜA»f¸ffSXe ¸fZÔ ÷Y´f¹fZ AüSX Af·fc¿f¯f ³fWXeÔ ±fZÜ

þ¦fWX-þ¦fWX ÀfþfBÊ ÀfSXÀU°fe ´fid°f¸ffLf°ff/¶fSXÀff³ffÜ UÀfÔ°f ´fÔ¨f¸fe IZY CX´f»fÃ¹f ¸fZÔ þ¦fWX-þ¦fWX ÀfSXÀU°fe ´fcþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜLf°ff IYe d¦f³³fe IYf»fû³fe, ´f`¦ffÔU SXûOX IYf»fû³fe °f±ff »fÃ¸fe ³f¦fSX ¸fZÔ ÀfSXÀU°fe IYe ´fid°f¸ffÀfþfBÊ ¦fBÊÜ d¦fSXe ¶ff¶ff, þ¸fb³ff²fSX d°fUfSXe, AfSXIZY ¦fb~f, OXeIZY dÀfÔWX, AfSXAfSX d¸fßff,EIZY VffWX³fe, ³fZ´ff»f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ¶fSXÀff³ff ¸fZÔ SXfd²fIYf ÀfZÔMXSX RYfgSX EþbIZYVf³f ´fSX ÀfSXÀU°fe ´fcþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXf²ffd¶fWXfSXeBÔMXSX IYf»fZþ ¸fZÔ ÀfZNX WXSX¦fb»ff»f ¶fZSXeUf»ff IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ Ufd¿fÊIYû°ÀfU ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ¶fiþZV½fSXe BÔMXSX IYf»fZþ IYe ´fi²ff³ff¨ff¹ffÊ ¶fiþ»f°ff Vf¸ffÊ, SXf²ffd¶fWXfSXe IYf»fZþ IZY´fi²ff³ff¨ff¹fÊ IY¸f»f IbY¸ffSX ¦füOÞX, ¸feSXf, ¸fÔdQSX dSXÀfeUSX OXfg. IÈY¿¯f ¸fbSXfSXe ¦fûÀUf¸fe,d³f°¹ff³fÔQ ¸fWXfSXfþ dQ³fZVf AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

°fZWXSXf ¸fZÔ ¶fe¸ffSXe ÀfZ ¸fSX SXWXeÔ ¶fIYdSX¹ffÔSXf¹ffÜ dUIYfÀf JÔOX SXf¹ff IZY ¦ffÔU °fZWXSXf ¸fZÔ AÄff°f ¶fe¸ffSXe ÀfZ A¶f °fIY 50 ÀfZ Ad²fIY¶fIYSXe ¸fSX ¨fbIYe WX`ÔÜ ¨fÔQi´ff»f IYe ´ffÔ¨f, ·fcSXf IYe Àff°f, SXfþU°fe IYe AfNX, ÀfbJUeSXIYe LWX, SX°f³f dÀfÔWX IYe Àff°f, ÀfbSXfÊ IYe 11 ¶fIYdSX¹ffÔ ¸fSX ¨fbIYe WX`ÔÜ »fû¦fûÔ ³fZ OXeE¸f ÀfZVfe§fi ´fVfb OXf¢MXSXûÔ IYe MXe¸f ·fZþ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

³fÔQ¦ffÔU ¸fZÔ ¨f`°f³¹f ¸fWXf´fi·fbAf¦f¸f³f ¸fWXû°ÀfU IYe ²fçf³fÔQ¦ffÔU Ü ¨f`°f³¹f ¸fWXf´fi·fb IZY ¶fiþAf¦f¸f³f IYe ´fÔ¨fVf°fe IZY CX´f»fÃ¹f ¸fZÔ ßfe¨f`°f³¹f ¸fWXf´fi·fb Af¦f¸f³f ¸fWXû°ÀfU IYfAf¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü VfbIiYUfSX IYû³f¦fSX ÀfÔIYe°fÊ³f IZY Àff±f IYf¹fÊIiY¸f IYfVfb·ffSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ¨füIYe IZYÀf¸fe´f Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f IZY QcÀfSXZ dQ³f³fÔQ¦ffÔU ¶fSXÀff³ff IZY ¦fûÀUf¸feþ³fûÔ ³fZÀfÔ¹fböY Àf¸ffþ ¦ff¹f³f dIY¹ffÜ dU³fûQd¶fWXfSXe QfÀf ³fZ ´fiU¨f³f dQEÜ ÀfZUf¹f°fVfbIYQZU ¦fûÀUf¸fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨f`°f³¹f¸fWXf´fi·fb ³fZ ³fÔQeV½fSX ´fUÊ°f IYe ¦fbRYf IZYAÔQSX ³fÔQ¶ff¶ff, ¹fVfûQf ¸f`¹ff, IÈY¿¯f AüSX¶f»fSXf¸f IZY QVfÊ³f dIYE ±fZÜ CX³WXeÔ ´fcUÊÃf¯fûÔ IYû ÀffIYfSX IYSX³fZ IZY d»fE BÀf¸fWXû°ÀfU IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`ÜdU¿¯fb ¦fûÀUf¸fe, ³fÔQdIYVfûSX ¦fûÀUf¸fe,IY³WX`¹ff »ff»f ¦fûÀUf¸fe, °f¸ff»f IÈY¿¯f´fi·fb, L`»fd¶fWXfSXe ¦fûÀUf¸fe, SX¸fZVf ¨fÔQ¸füþQc SXWXZÜ

JZ»f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔdUôfd±fÊ¹fûÔ ³fZ dQJf¹ff

Q¸f¸f±fbSXfÜ ÀfÔÀIÈYd°f ¦fib´f AfgRY BÔÀMXeMXÐ¹fcVfÔÀf ¸fZÔQû dQUÀfe¹f JZ»f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYfAf¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 12-13 RYSXUSXeIYû WXbBÊ ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZZÔ LfÂfûÔ AüSXdVfÃfIYûÔ ³fZ JZ»fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞX-¨fPÞXIYSX ·ff¦fd»f¹ffÜ JZ»fIcYQ ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ IYfVfb·ffSXÔ·f ÀfÔÀIÈYd°f ¦fib´f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f Àfd¨f³f¦fb~f AüSX ÃfZÂffd²fIYfSXe Lf°ff ´fe¹fc¿f dÀfÔWX³fZ dIY¹ffÜ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ ¨ffSX Àfü ¸feMXSX QüOÞX ¸fZÔLWX MXe¸fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ BÀf¸fZÔ ¦füSXU,¦fû´ff»f, A³fc´f AüSX ´fb¿´fZÔQi IYe MXe¸f ³fZ¶ffþe ¸ffSXeÜ Qû Àfü ¸feMXSX IYe QüOÞX ¸fZÔ´fb¿´fZÔQi IbY¸ffSX AüSX A³fc´f dÀfÔWX ´fi±f¸f AüSXdõ°fe¹f À±ff³f ´fSX SXWXZÜ Àfü ¸feMXSX QüOÞX ¸fZÔA³fc´f dÀfÔWX, ¶f»fSXf¸f IbY¸ffSX ³fZ IiY¸fVf:´fi±f¸f, dõ°fe¹f À±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜ I`YSX¸f´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ AfIYfVf d³f¦f¸f ´fi±f¸f SXWXZÜ¶fÒXd¸fÔMX³f ¸fZÔ d¦fþZVf AüSX AfIYfVf,¶fÒXd¸fÔMX³f OX¶f»Àf ¸fZÔ Àfb·f¸f AüSX ¸fÔMXc,DYÔ¨fe IcYQ, »fÔ¶fe IcYQ ¸fZÔ ¸f³fûþ IbY¸ffSX ³fZ´fi±f¸f À±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜ Vf°fSXÔþ ¸fZÔdþ°fZÔQi IbY¸ffSX ³fZ ´fi±f¸f, þÀfUÔ°f dÀfÔWX ³fZdõ°fe¹f À±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜ dIiYIZYMX ¸fZÔ¸f`³fZþ¸fZÔMX IYe MXe¸f ´fi±f¸f AüSX dOX´»fû¸ffIYe MXe¸f dõ°fe¹f À±ff³f ´fSX SXWXeÜ Ufg»fe¶ff»f´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ °fZ»fe ´fZ¯OXf, d»fJf AÔIcY,dWX¶fcÔ¦f B¹ff, °f³ff WX»fe, °f¸fZ °ff¿f, °f¶fe³ff¿fA´f³fe MXe¸f IYû ´fi±f¸f À±ff³f dQ»ff³fZ ¸fZÔÀfRY»f SXWXZÜ


jk”Vªh; lekpkj

³fBÊ dQ»»feÜ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWXõfSXf ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe Af»fû¨f³ff ´fSX´f»fMXUfSX IYSX°fZ WXbE dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯fþZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ÀfZSXfþ¦f ÀfSXIYfSX IYf ÀfRYSX ³fed°f¦f°f þOÞX°ffÀfZ U`dV½fIY À°fSX ´fSX AfIY¿fÊIY ¦fÔ°f½¹f¶f³f³fZ IYf WX`Ü Àff±f WXe UÀ°fb EUÔ ÀfZUf IYSX(þeEÀfMXe) þ`ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ dU²fZ¹fIY ´fSXIYfÔ¦fiZÀf IYf ÷YJ SXfþ³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f SXWXfWX`Ü þZMX»fe ³fZ A´f³fZ RZYÀf¶fbIY ´fûÀMXkOXfg¢MXSX ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYû A´f³fe ´ffMXeÊIYû ¢¹ff Àf»ffWX QZ³fe ¨ffdWX¹fZl ¸fZÔ IYWXf dIYÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ þWXfÔ³fed°f¹ffÔ IYfÔ¦fiZÀf ¸fb£¹ff»f¹f 24, AIY¶fSXSXûOÞX ´fSX ¶f³f°fe ±feÔ, CXÀfIZY CX»fMX SXfþ¦fÀfSXIYfSX ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYfR`YÀf»ff AÔd°f¸f WXû°ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f AüSX ´fcUÊ´fi²ff³f¸fÔÂfe IY¸f ¶fû»f°fZ WX`Ô »fZdIY³f þ¶f UZ¶fû»f°fZ WX`Ô °fû SXf¿MÑX CX³WXZÔ ¦füSX ÀfZ Àfb³f°ff WX`ÜUZ QZVf IZY dUUZIY IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX°fZWX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, CX³fÀfZ d³f¿´fÃf°ff IZY Àff±fA´f³fe ¶ff°f SXJ³fZ IYe CX¸¸feQ IYe þf°feWX` AüSX UZ SX¨f³ff°¸fIY Àf»ffWX QZ°fZ WX`Ô °f±ffIY·fe-IY·fe A´f³fe SXfþ³fed°fIY ´ffMXeÊ IYû·fe SXf¿MÑXdWX°f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IZY d»f¹f NXûÀfÀfÔQZVf QZ°fZ WX`ÔÜ þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY UZ dÀfÔWXIYf WX¸fZVff Àf¸¸ff³f IYSX°fZ WX`Ô AüSX CX³fÀfZCXÀfe Àf¸¸ff³f IYe CX¸¸feQ IYSX°fZ WX`ÔÜdÀfÔWX IZY EIY ´fdÂfIYf IYû dQE ¦fEÀffÃff°IYfSX IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE þZMX»fe ³fZIYWXf, ¸fbÓfZ ·fSXûÀff WX` dIY ¹fdQ OXfg¢MXSXdÀfÔWX ¸füþcQf ÀfSXIYfSX IYf d³f¿´fÃf°ff ÀfZAfIY»f³f IYSXZÔ¦fZ °fû CX³WXZÔ ´f°ff ¨f»fZ¦ff dIY·ffSX°f ¸fZÔ EZÀfe ÀfSXIYfSX WX` dþÀf¸fZÔ AfdJSXeR`YÀf»ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf WXû°ff WX`, dþÀf¸fZÔ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³f d¶f³ff dIYÀfe ·fiáf¨ffSXIZY ´ffSXQVfeÊ ´fidIiY¹ff IZY þdSXE AfUÔdMX°fWXû°fZ WX`ÔÜ¦füSX°f»f¶f WX` dIY dÀfÔWX ³fZ ´fdÂfIYf IYû dQ¹fZÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ ¸fûQe ´fSX dU´fÃf ÀfZ ¶ff°f ³fIYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff AüSX IYWXf dIYÀfSXIYfSX QZVf IYe A±fÊ½¹fUÀ±ff IYû Af¦fZ

¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ IYSXSXWXe WX`Ü dUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, CXôû¦f´fd°fA¶f RYfB»fZÔ Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ ¹ff R`YÀf»fûÔ IZYd»fE ³ffg±fÊ ¶»ffIY IZY ¨f¢IYSX ³fWXeÔ IYfMX°fZ,´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔþcSXe IYf IYf¸f d³f¹fd¸f°fÀfb»fÓff¹ff þf°ff WX` AüSX B³WXZÔ dÀfRYÊ´fSX´feOÞXf ¹ff ·fiáf¨ffSX IZY d»fE AMXIYf¹ff³fWXeÔ þf°ffÜ EIY ÀfUf»f CXNXf¹ff ¦f¹ff dIY¢¹ff IYf¹fÊ ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU WXbAfWX`, dUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂfIZY ¶f`ÔIY ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f Vff¹fQ WXeA´f³fZ d³fQZVfIY ¸fÔOX»f ¹ff ³ff±fÊ ¶»ffIY IZYþdSXE VffdÀf°f WXû°fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,B³fIYf ´fdSX¨ff»f³f 24, AIY¶fSX SXûOÞX ÀfZWXû°ff ±ffÜ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³fd¶fþ»fe EUÔ ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff ÃfZÂf, QcÀfSXeÃfZÂfUfSX ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔWXbAfÜ ¹fZ ¸füþcQf ÀfSXIYfSX WX` þû EIYþbMXWXbBÊ B³f Àf·fe ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYSXSXWXe WX`Ü þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY IYBÊ AMXIYe´fdSX¹fûþ³ffEÔ A¶f Af¦fZ ¶fPÞX³fZ »f¦fe WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ·ffSX°f ³fZ ³fed°f¦f°f þOÞX°ff ÀfZAfIY¿fÊIY À±f»f ¶f³f³fZ AüSX Àf¶fÀfZ °fZþeÀfZ UÈdð QþÊ IYSX°fe A±fÊ½¹fUÀ±ff °fIY IYfÀfRYSX ¶fOÞXe ¨fb³füd°f¹ffÔ WXû³fZ IZY ¶ffUþcQdIY¹ff WX` AüSX ¹fWX Af¦fZ ¶fPÞX SXWXe WX`ÜdU´fÃf IZY Àff±f dU¨ffSX IYSX³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IYû LûOÞXIYSX WXSXSXfþ³fed°fIY Q»f ³fZ þeEÀfMXe IYf Àf¸f±fÊ³fdIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ´ff»ff¶fQ»f d»f¹ff WX`Ü ÀfÔÀfQe¹f ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fÔÂfeAüSX ¸f`Ô³fZ JbQ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY WXSXUdSXâ ³fZ°ff ÀfZ þeEÀfMXe ´fSX ¨f¨ffÊ IYe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ ÀfUf»f dIY¹ff dIY ¢¹ff IYfÔ¦fiZÀf IYfþeEÀfMXe QSX IYe Àfe¸ff ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ SXJZþf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe SXJ Vfbð SXfþ³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f³fWXeÔ WX`? þZMX»fe ³fZ IYWXf, OXfg¢MXSX dÀfÔWX IZYAÔQSX þû A±fÊVffÀÂfe WX` CXÀfZ A´f³fe ´ffMXeÊIYû Àf»ffWX QZ³fe ¨ffdWXE dIY Vfb»IY IYf´fifU²ff³f ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ffÜ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ þ`ÀfZ UdSXâ ³fZ°ffAûÔ AüSXSXfþ³fZ°ffAûÔ ÀfZ SXf¿MÑX ¹fWXe CX¸¸feQ IYSX°ffWX`Ü

A÷Y¯f þZMX»fe IYf¸f³f¸fûWX³f ´fSX ´f»fMXUfSX,

IYWXf d³f¿´fÃf ¶f³fZÔ

³fBÊ dQ»»feÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYû ERY-16»fOÞXfIcY dU¸ff³f ¶fZ¨f³fZ IZY Aû¶ff¸ff´fiVffÀf³f IZY R`YÀf»fZ IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZAfþ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX d³fVff³ffÀff²f°fZ WXbE IYWXf WX` dIY dUQZVf ³fed°f IZY¸fû¨fZÊ ´fSX CX³fIYe EIY¸ffÂf CX´f»fd¶²f ¹fWX WX`dIY A¸fZdSXIYf AüSX øYÀf Qû³fûÔ WXe´ffdIYÀ°ff³f IYû WXd±f¹ffSX QZ³fZ Uf»fZ ¶fOÞXZAf´fcd°fÊIY°ffÊ ¶f³f ¦fE WX`ÔÜ ´ffMXeÊ IZY ´fiUöYf¸f³fe¿f d°fUfSXe ³fZ ¹fWXfÔ IYWXf, ¸fûQe IYedUQZVf ³fed°f IYe EIY¸ffÂf CX´f»fd¶²f ¹fWX WX`dIY A¸fZdSXIYf AüSX øYÀf Qû³fûÔ WXe´ffdIYÀ°ff³f IYû WXd±f¹ffSX QZ³fZ Uf»fZ ¶fOÞXZAf´fcd°fÊIY°ffÊ ¶f³f ¦fE WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¸fc»f °füSX

´fSX EIY Af°fÔIYe ´fid°fâf³f WXû³fZ IZY¶ffUþcQ A¸fZdSXIYf IYf »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f SXÃff ÀfÔ¶fÔ²f SXWXf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ERY-16 Àff¸fdSXIY WXd±f¹ffSX³fWXeÔ WX`ÔÜ UZ SX¯f³fed°fIY ¸fÔ¨f WX`Ô, dþ³f¸fZÔ ÃfZÂf¸fZÔ ´ffSXÔ´fdSXIY VfdöY ÀfÔ°fb»f³f IYû ·fÔ¦f IYSX³fZIYe Ãf¸f°ff WX`Ü´ffdIYÀ°ff³f IYû ERY-16 »fOÞXfIcY dU¸ff³f

¶fZ¨f³fZ IZY Aû¶ff¸ff ´fiVffÀf³f IZY R`YÀf»fZ ´fSXA´f³fe ³ffSXfþ¦fe AüSX d³fSXfVff þfdWXSXIYSX³fZ IZY d»fE ·ffSX°f ³fZ A¸fZdSXIYe SXfþQc°fdSX¨fOXÊ U¸ffÊ IYû °f»f¶f dIY¹ff ±ffÜdSX´fd¶»fIY³f AüSX OXZ¸fûIiYZdMXIY Q»fûÔ IZY´fi·ffUVff»fe ÀffÔÀfQûÔ IYe AûSX ÀfZ ¶fPÞX°fZdUSXû²f IZY ¶ffUþcQ A¸fZdSXIYe dUQZVf¸fÔÂff»f¹f ³fZ A¸fZdSXIYe IYfÔ¦fiZÀf IYû ¹fWXAd²fÀfcd¨f°f dIY¹ff WX` dIY CXÀf³fZ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX IYû ERY-16 ¶»ffgIY52 dU¸ff³f, CX´fIYSX¯f, ´fidVfÃf¯f AüSXÀffþû Àff¸ff³f QZ³fZ IYe ÀfÔ·ffdU°f dUQZVfÀf`³¹f d¶fIiYe IYû ¸fÔþcSXe QZ³fZ IYf R`YÀf»ffdIY¹ff WX`Ü BÀf ´fiÀ°ffU IYû A¸fZdSXIYeIYfÔ¦fiZÀf IYe ¸fÔþcSXe d¸f»f³ff þøYSXe WX`Ü

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ CXNXf¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfeIYe dUQZVf ³fed°f ´fSX ÀfUf»f

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffþ´ff ³fZ þUfWXSX»ff»f³fZWXøY dUV½fdUôf»f¹f (þZE³f¹fc) IZYLfÂf ³fZ°ff IYe d¦fSXµ°ffSXe IYe Af»fû¨f³ffIYSX³fZ Uf»fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AüSX dU´fÃf IZYQcÀfSXZ ³fZ°ffAûÔ ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbEIYWXf dIY UZ Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f »fVIYSX-E-°f`¹f¶ff IYe ·ff¿ff ¶fû»f SXWXZ WX`Ô þûVfWXeQûÔ IYf A´f¸ff³f WX` AüSX dþÀfÀfZSXf¿MÑX dUSXû²fe °ffIY°fûÔ IYf ¸f³fû¶f»f¶fPÞXZ¦ffÜ ·ffþ´ff ³fZ QfUf dIY¹ff dIYþZE³f¹fc ´fdSXÀfSX ¸fZÔ IbYL »fû¦fûÔ õfSXfAf¹fûdþ°f dIYE ¦fE k·ffSX°f dUSXû²fel¸ff¨fÊ IYe QZVf ·fSX ¸fZÔ d³fÔQf WXû SXWXe WX`»fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf AüSX QcÀfSXZ dU´fÃfe Q»fA´f³fZ kSXfþ³fed°fIY õZ¿fl AüSX UûMX ¶f`ÔIYIYe SXfþ³fed°f IZY IYfSX¯f ¸fûQe ÀfSXIYfSXIYû d³fVff³ff ¶f³ff SXWXZ WX`ÔÜ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f Àfd¨fU ßfeIYfÔ°f Vf¸ffÊ³fZ IYWXf, kkSXfWXb»f ¦ffÔ²fe AüSX CX³fIZYQûÀ°f »fVIYSX-E-°f`¹f¶ff IZY Af°fÔIYeWXfdRYþ ÀfBÊQ IYe ·ff¿ff ¶fû»f SXWXZ WX`ÔdþÀf³fZ þZE³f¹fc ¸fZ Ô ·ffSX°f dUSXû²feIYf¹fÊIiY¸f IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ MXÐUeMX dIY¹ff WX`Ü¹fWX WX¸ffSXZ VfWXeQûÔ AüSX ÀfVfÀÂf ¶f»fûÔ IYfA´f¸ff³f WX` þû Àfe¸ff ´fSX A´f³fZ ´fif¯fûÔIYf ¶fd»fQf³f IYSX°fZ WX`Ô AüSX BÀfÀfZ SXf¿MÑXdUSXû²fe °ffIY°fûÔ IYf ¸f³fû¶f»f ¶fPÞXZ¦ffÜllCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkþZE³f¹fc ³fZ IYBÊ¶fbdðþedU¹fûÔ AüSX ³füIYSXVffWXûÔ IYû þ³¸fdQ¹ff WX`Ü UWXfÔ IbYL »fû¦fûÔ ³fZ ·ffSX°fdUSXû²fe ·ff¿f¯f dQEÜ IYf³fc³f A´f³ff IYf¸fIYSX SXWXf WX`Ü ·ffþ´ff IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ A´fe»fIYSXZ¦fe dIY UWX SXfþ³fed°fIY IYfSX¯f ÀfZWX¸ffSXZ VfWXeQûÔ IYf A´f¸ff³f ³ff IYSXZÜll

CX³WXûÔ³fZ WXf»f ¸fZÔ WXbBÊ ÀfZ³ffIYd¸fÊ¹fûÔ IYe ¸fü°fIYe °fSXRY BVffSXf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWXQb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ WX` dIY þWXfÔ Àf`d³fIY Àfe¸ff ´fSXA´f³fZ ´fif¯fûÔ IYf ¶fd»fQf³f QZ SXWXZ WX`Ô UWXeÔþZE³f¹fc þ`ÀfZ ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ ·ffSX°f dUSXû²fe³ffSXZ¶ffþe IYe þf SXWXe WX` AüSX Af°fÔdIY¹fûÔ

IYf ¦fb¯f¦ff³f WXû SXWXf WX`ÜllþZE³f¹fc ¸fZÔ dUUfdQ°f Af¹fûþ³f IZY ÀfÔQ·fÊ¸fZÔ LfÂf ³fZ°ff IYe d¦fSXµ°ffSXe IYû »fZIYSXSXfWXb»f ³fZ IYWXf ±ff, kk¸fûQe ÀfSXIYfSX AüSXE¶feUe´fe þZE³f¹fc þ`ÀfZ ÀfÔÀ±ff³f ´fSX dÀfRYÊBÀfd»fE ²füÔÀf þ¸ff SXWXZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY ¹fWXCX³fIZY A³fbÀffSX ³fWXeÔ ¨f»f SXWXfÜ ¹fWX ´fcSXe°fSXWX ÀfZ d³fÔQ³fe¹f WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZIYWXf ±ff, kk·ffSX°f dUSXû²fe ·ffU³ffÀUeIYf¹fÊ WXû³fZ IYf IYûBÊ ÀfUf»f WXe ³fWXeÔWX` þ¶fdIY AÀfWX¸fd°f AüSX ¨f¨ffÊ IYfAd²fIYfSX »fûIY°fÔÂf IYf AfUV¹fIY °f°UWX`ÜlldQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdU³QIZYþSXeUf»f ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX d»fJf ±ff,kkIYûBÊ ·fe SXf¿MÑX dUSXû²fe °ffIY°fûÔ IYfÀf¸f±fÊ³f ³fWXeÔ IYSX°ffÜ »fZdIY³f d³fQûÊ¿fLfÂfûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff³ff AüSX CXÀfZ¶fWXf³fZ IZY °füSX ´fSX BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff ¸fûQeÀfSXIYfSX IYû ¶fWXb°f ¸fWXÔ¦ff ´fOÞXZ¦ffÜll

·ffþ´ff ´fiUöYf Àfb²ffÔVfb dÂfUZQe ³fZ IYWXfdIY dWXÔÀff EUÔ ·ffSX°f dUSXû²fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔIYû kkU`¨ffdSXIY PXf»fll QZ³fZ IYeIYûdVfVfûÔ IYû ¸fÔþcSXe ³fWXeÔ Qe þf ÀfIY°feÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY dJ»ffRYdþÀf °fSXWX JSXf¶f ·ff¿ff IYf BÀ°fZ¸ff»fdIY¹ff ¦f¹ff.. LfÂfûÔ IYf EIY Àf¸fcWXÀffÔÀIÈYd°fIY AfÔQû»f³f IZY ³ff¸f ´fSXþZE³f¹fc þ`ÀfZ ÀfÔÀ±ff³f IYe ¦fdSX¸ff IYû³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXfWX`, UWX d³fÔQ³fe¹f WX`Üll´ffdIYÀ°ff³fe-A¸fZdSXIYe Af°fÔIYUfQeOXZdUOX WXZOX»fe õfSXf BVfSX°f þWXfÔ IYû»fZIYSX dIYE ¦fE QfUûÔ IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔdÂfUZQe ³fZ þZE³f¹fc ¸fbïZ ´fSX dU´fÃfe Q»fûÔIZY Àff±f Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE þQ¹fc IYeAf»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY CXÀf³fZBVfSX°f IYû kd¶fWXfSX IYe ¶fZMXel ¶f°ff¹ff±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkEZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ þ¶fd¶fWXfSX IYf A´fSXf²feIYSX¯f WXû SXWXf WX`,þQ¹fc þZE³f¹fc ¸fbïZ ´fSX QcÀfSXûÔ IZY Àff±fVffd¸f»f WXû SXWXe WX`.. WX¸f LfÂfûÔ ´fSX IYûBÊA°¹ff¨ffSX ³fWXeÔ WXû³fZ QZÔ¦fZ »fZdIY³f Àff±fWXe WX¸f SXf¿MÑX dUSXû²fe »fû¦fûÔ IYû LûOÞX ·fe³fWXeÔ ÀfIY°fZÜllßfeIYfÔ°f Vf¸ffÊ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX Af°fÔIYUfQ´fSX SXfþ³fed°f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZWXbE IYWXf dIY WXf»f ¸fZÔ EIY ´fcUÊ Vfe¿fÊAfBÊ¶fe Ad²fIYfSXe õfSXf IYe ¦f¹fe dMX´´f¯fe³fZ dU´fÃfe Q»f IYf k´fQfRYfÊVfl IYSX dQ¹ffWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk¹fWXfÔ °fIY dIY26.11 IZY ¸fbÔ¶fBÊ Af°fÔIYe WX¸f»fZ ¸fZÔIYfÔ¦fiZÀf ³fZ AfSXEÀfEÀf IYe ÀfÔd»f~°ff IYfBVffSXf dIY¹ff ±ffÜll

WXfdRYþ ÀfBÊQ IYe ·ff¿ff ¶fû»f SXWXZ WX`Ô SXfWXb»f ¦ffÔ²fe: ·ffþ´ff

lkbal viuh


AÔ°fdSXÃf dUÄff³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ CXÀfÀf¸f¹f JbVfe IYe »fWXSX ´f`Qf WXû ¦fBÊþ¶f U`Äffd³fIYûÔ ³fZ ¹fWX §fû¿f¯ff IYedIY CX³WXûÔ³fZ AÔ°f°f: CX³f ¦fb÷Y°Ue¹f°fSXÔ¦fûÔ IYe Jûþ IYSX »fe WX`, dþÀfIYe·fdU¿¹fUf¯fe AfBÔÀMXe³f ³fZ EIY ÀfQe´fWX»fZ WXe IYSX Qe ±feÜ U`Äffd³fIYûÔ ³fZBÀfZ EIY ¸fWXf³f CX´f»fd¶²f IYSXfSX QZ°fZWXbE BÀfIYe °fb»f³ff CXÀf Ãf¯f ÀfZ IYeWX`, þ¶f ¦fiWXûÔ IYû QZJ³fZ IZY d»fE¦f`»fed»f¹fû ³fZ QcSXQVfeÊ ¹fÔÂf IYfAfdU¿IYfSX dIY¹ff ±ffÜ ¶fišffÔOX ¸fZÔþûSXQfSX MX¢IYSXûÔ IZY IYfSX¯f ´f`Qf WXû³fZUf»fe B³f °fSXÔ¦fûÔ IYe JûþJ¦fû»fdUQûÔ IYû BÀfd»fE CX°ÀffdWX°fIYSX SXWXe WX` ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ ¶fišffÔOX IYfAU»fûIY³f CXÀfIYe IiY¸f¶fð°ff ¸fZÔ

IYSX³fZ IYf EIY ³f¹ff SXfÀ°ff Jb»f ¦f¹ffWX`Ü CX³fIZY d»fE ¹fWX EIY ¸fcIY dRY»¸fÀfZ ¶fû»f°fe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZþ`Àff WX` ¢¹fûÔdIY ¹fZ °fSXÔ¦fZÔ ¶fišffÔOX IYeAfUfþ WX`ÔÜIYû»fÔd¶f¹ff dUV½fdUôf»f¹f IZYAÔ°fdSXÃf dUÄff³fe AüSX Jûþ Q»f IZYÀfQÀ¹f EÀf ¸ffIYfÊ ³fZ IYWXf, kkBÀfÃf¯f ÀfZ ´fWX»fZ °fIY WX¸ffSXe ³fþSXZÔ °fûAfÀf¸ff³f IYe AûSX WXû°fe ±feÔ »fZdIY³fWX¸f UWXfÔ IYf ÀfÔ¦fe°f ³fWXeÔ Àfb³f ´ff°fZ±fZÜll BÀf ³f¹fe Jûþ ¸fZÔ J¦fû»fdUQûÔ³fZ A°¹ff²fbd³fIY EUÔ ¶fZWXQÀfÔUZQ³fVfe»f »fZþSX BÔMXSXRZYSXû¸feMXSX¦fiZdUMXZVf³f»f UZU Afg¶fþUZÊMXSXe ¹ff»fe¦fû IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff, dþÀfIYe»ff¦f°f 1-1 ASX¶f OXfg»fSX WX`Ü »fe¦fû

IYe ¸fQQ ÀfZ CX³WXûÔ³fZ QcSX Qû ¶»fÌYWXû»f IZY ¶fe¨f WXbBÊ WXfd»f¹ff MX¢IYSX ¸fZÔ´f`Qf WXbBÊ ¦fb÷Y°Ue¹f °fSXÔ¦f IYf ´f°ff»f¦ff¹ffÜ IbYL ·füd°fIYdUQûÔ IYfIYWX³ff WX` dIY ¹fWX Jûþ U¿fÊ 2012IYe dWX¦Àf ¶fûÀffg³f (¦ffgOX ´ffdMXÊIY»f)dþ°f³fe ¶fOÞXe WX`Ü UWXeÔ IbYL U`Äffd³fIYBÀfZ CXÀfÀfZ ·fe ¶fOÞXe Jûþ IYWX SXWXZWX`ÔÜ Jûþ Q»f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ B°fSX´fZ³f ÀMXZMX IZY ·füd°fIY dUÄff³fe A·f¹fAáZIYSX ³fZ IYWXf, ‘‘BÀfIYe °fb»f³ffdÀfRYÊ ¦f`»fed»f¹fû õfSXf QcSXQVfeÊ ¹fÔÂf»fZIYSX Af³fZ AüSX CXÀfÀfZ ¦fiWXûÔ IYûQZJ³ff VfbøY IYSX³fZ ÀfZ WXe IYe þfÀfIY°fe WX`Ü''CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk¶fišffÔOX IYû »fZIYSXWX¸ffSXe Àf¸fÓf ¸fZÔ ³ffMXIYe¹f PXÔ¦f ÀfZ

¶fQ»ffU Af¹ff WX`Üll ¦fb÷Y°Ue¹f °fSXÔ¦fûÔIYe Àf¶fÀfZ ´fWX»fe ½¹ff£¹ff AfÔBÀMXe³f³fZ U¿fÊ 1916 ¸fZÔ A´f³fZ Àff´fZdÃf°ffIZY Àff¸ff³¹f dÀfðfÔ°f IZY °fWX°f IYe±feÜ ¹fZ ¨fü±fe dU¸ff dQ¢-IYf»f ¸fZÔAÀff²ffSX¯f øY´f ÀfZ IY¸fþûSX °fSXÔ¦fZÔWX`ÔÜ þ¶f ¶fOÞXZ »fZdIY³f Àf§f³f d´fÔOX,þ`ÀfZ ¶»fÌY WXû»f ¹ff ³¹fcMÑfg³f ÀMXfSXAf´fÀf ¸fZÔ MXIYSXf°fZ WX`Ô °fû CX³fIZY¦fb÷Y°U ÀfZ ´fcSXZ ¶fišffÔOX ¸fZÔ °fSXÔ¦fZÔ ´f`QfWXû°fe WX`ÔÜ U`Äffd³fIYûÔ IYû 1970 IZYQVfIY ¸fZÔ IYe ¦fBÊ ¦f¯f³ffAûÔ IZYAf²ffSX ´fSX ¦fb÷Y°Ue¹f °fSXÔ¦fûÔ IZYAdÀ°f°U IYf A´fi°¹fÃf ÀffÃ¹f d¸f»ff±ffÜ BÀf CX´f»fd¶²f IYû U¿fÊ 1993IYf ·füd°fIYe IYf ³fû¶f»f ´fbSXÀIYfSX ÀfZ³fUfþf ¦f¹ff ±ffÜ ¶fWXSXWXf»f, ¸füþcQf

§fû¿f¯ff ¦fb÷Y°Ue¹f °fSXÔ¦f IYe Àfe²fe´fWX¨ff³f ÀfZ þbOÞXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ BÀfZ EIY¶fOÞXe CX´f»fd¶²f ¸ff³ff þf SXWXf WX`ÜJûþ Q»f ÀfZ B°fSX þfg³f WXfg´fdIY³ÀfdUV½fdUôf»f¹f IZY ·füd°fIYdUQ ¸ffIYÊIZYd¸fAû³fIYû½Àfe ³fZ IYWXf,‘‘²Ud³f °fSXÔ¦fûÔ IZY ¸füþcQ WXû³fZ IYe¶ff°f þf³f³ff EIY ¨feþ WX` »fZdIY³f¶fe±fûUZ³f (¸fWXf³f ÀfÔ¦fe°fIYfSX) IZY´ffÔ¨fUZÔ dÀfÔRY³fe IYû UfÀ°fU ¸fZÔ Àfb³f´ff³ff EIY A»f¦f WXe ¶ff°f WX`Ü''IZYd¸fAû³fIYû½Àfe ³fZ IYWXf, kkEZÀfZ ¸fZÔ,WX¸f QSXAÀf»f ¶»fÌY WXû»f IZY dU»f¹fIYû Àfb³f ´ffEÔ¦fZÜll ´fZ³fÀfZ»Ufd³f¹ffÀMXZMX dUV½fdUôf»f¹f IZY MXe¸f ÀfQÀ¹f¨ffOX WXf³ff ³fZ IYWXf, ¦fb÷Y°Ue¹f °fSXÔ¦fZÔkk¶fišffÔOX IYf ÀffCXÔOXMÑÌY WX`ÜllAáZIYSX ³fZ IYWXf dIY ¦fb÷Y°Ue¹f °fSXÔ¦fûÔIYe ´fWX¨ff³f B°f³fe ¸fbdVIY»f WX` dIYþ¶f AfBÔÀMXe³f ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX B³fIYe½¹ff£¹ff IYe ±fe, °f¶f CX³WXûÔ³fZ IYWXf±ff dIY U`Äffd³fIY IY·fe ·fe B³WXZÔ Àfb³f³fWXeÔ ´ffEÔ¦fZÜ AfBÔÀMXe³f ³fZ ¶ffQ ¸fZÔJbQ WXe BÀf ¶ff°f ´fSX ÀfÔQZWX þ°ff¹ff±ff AüSX ¹fWXfÔ °fIY dIY 1930 IZYQVfIY ¸fZÔ ÀfUf»f ·fe CXNXf¹ff ±ff dIY¹fZ °fSXÔ¦fZÔ WX`Ô ·fe ¹ff ³fWXeÔ? »fZdIY³f1960 IZY QVfIY ¸fZÔ U`Äffd³fIYûÔ ³fZ¹fWX d³f¿IY¿fÊ d³fIYf»ff ±ff dIYÀfÔ·fU°f: B³fIYf AdÀ°f°U WX`Ü U¿fÊ1979 ¸fZÔ, ³fZVf³f»f ÀffBÔÀfRYfCXÔOXZVf³f ³fZ °fSXÔ¦fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYf°fSXeIYf d³fIYf»f³fZ IZY d»fEI`Yd»fRYûd³fÊ¹ff BÔÀMXeMXÐ¹fcMX AfgRYMXZ¢³fû»ffgþe AüSX ¸fZÀff¨fbÀfZMXÐÀfBÔÀMXeMXÐ¹fcMX AfgRY MXZ¢³fû»ffgþe IYû²f³f dQ¹ff ±ffÜ 20 Àff»f ¶ffQ,CX³WXûÔ³fZ UfdVfÔ¦fMX³f IZY WX`³fRYûOXÊ AüSX»fbBdÀf¹ff³ff IZY d»fdUÔ¦fMX³f ¸fZÔ Qû»fe¦fû ÀfÔÀfc¨fIY ¶f³ff³fZ VfbøY dIYEÜB³WXZÔ U¿fÊ 2001 ¸fZÔ ÀfdIiY¹f dIY¹ff¦f¹ffÜ

U`Äffd³fIYûÔ ³fZ JûþeÔ AfBÔÀMXe³fIYe ·fdU¿¹fUf¯fe Uf»fe °fSXÔ¦fZÔ

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 14 RYSX½fSXe 2016 8

Ad³f»f A¦fiUf»f IYe IÔY´f³feE»fÀfeOXe dUd³f¸ffÊ¯f BIYfBÊ ¸fZÔ

d³fUZVf IYSXZ¦fe ³fBÊ dQ»»feÜ ´fiUfÀfe ·ffSX°fe¹f Ad³f»f A¦fiUf»f ³fZ §fû¿f¯ff IYe dIY UZ ·ffSX°f IYe ´fWX»feE»fÀfeOXe dUd³f¸ffÊ¯f BIYfBÊ À±ffd´f°f IYSXZÔ¦fZÜ BÀf BIYfBÊ ¸fZÔ ´ffÔ¨f ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f68,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ (10 ASX¶f OXf»fSX) IYf d³fUZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ A¦fiUf»f IYeA¦fbUfBÊ Uf»fe dMXÐU³fÀMXfSX dOXÀ´»fZ MXZ¢³fû»fûþe ´fiÀ°ffdU°f IYfSXJf³fZ IZY d»fE ¸fWXfSXf¿MÑXÀfSXIYfSX IZY Àff±f EIY ÀfWX¸fd°f ´fÂf ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSXZ¦feÜ ¹fWX Àf¸fÓfü°ff ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ AfþVfbøY WXbE IYf¹fiÊIY¸f IZY °fWX°f dIY¹ff þfE¦ffÜ A¦fiUf»f IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe RY¸fÊ ³fZ d´fL»fZÀff»f ·ffSX°f ¸fZÔ E»fÀfeOXe ´f`³f»f IYfSXJf³ff »f¦ff³fZ ¸fZÔ 40,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY d³fUZVfIYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ BÀfÀfZ »f¦f·f¦f 50,000 SXûþ¦ffSX ÀfÈdþ°f WXûÔ¦fZÜ dMXÐU³fÀMXfSX dOXÀ´»fZ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf WX`, kUû»fIY³f B³UZÀMX¸fZÔMXÐÀf õfSXf ´fiUd°fÊ°f dMXÐU³fÀMXfSX dOXÀ´»fZMXZ¢³fû»ffþeþ ·ffSX°f IYe ´fWX»fe E»fÀfeOXe dUd³f¸ffÊ¯f BIYfBÊ »f¦ff³fZ IZY d»fE ¸fWXfSXf¿MÑXÀfSXIYfSX IZY Àff±f ÀfWX¸fd°f ´fÂf ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSXZ¦feÜ BÀf Àf¸fÓfü°fZ IZY °fWX°f dMXÐU³fÀMXfSXMXZ¢³fû»ffþeþ ´ffÔ¨f ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ 10 ASX¶f OXf»fSX d³fUZVf IYSXZ¦feÜl

AfBÊAfBÊ´fe, Àfe´feAfBÊ AfÔIYOÞXûÔIYf dUãZ¿f¯f IYSX SXWXf ¸fÔÂff»f¹f

³fBÊ dQ»»feÜ Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³f »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ ¸fWXe³fZ §fMX³fZ °f±ff JbQSXf ¸fbQifÀRYed°f IZY16 ¸ffWX IZY CX¨¨fÀ°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶fe¨f dUØf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf WX` dIY UWX AfÔIYOÞXûÔIYf dUãZ¿f¯f IYSX SXWXf WX`Ü Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IZY Àfd¨fU VfdöYIYf³°f QfÀf ³fZ VfbIiYIYUfSXIYû ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³f Àfc¨fIYfÔIY °f±ff CX´f·fûöYf ¸fc»¹fÀfc¨fIYfÔIY Af²ffdSX°f AfÔIYOÞXZ Af ¦fE WX`ÔÜ WX¸f B³fIYf dUãZ¿f¯f IYSX SXWXZ WX`ÔÜIZY³Qie¹f ÀffÔd£¹fIYe IYf¹ffÊ»f¹f (ÀfeEÀfAû) IZY VfbIiYUfSX IYû þfSXe AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSXdQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³f 1.3 ´fid°fVf°f §fMXf WX`Ü UWXeÔ þ³fUSXe ¸ffWX ¸fZÔ CX´f·fûöYf¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY Af²ffdSX°f ¸fbQifÀRYed°f 16 ¸fWXe³fZ IZY CX¨¨fÀ°fSX 5.69 ´fid°fVf°f ´fSX ´fWXbÔ¨f¦fBÊÜ IYfSXJf³ff CX°´ffQ³f ¸fZÔ VfbøYAf°fe °füSX ´fSX ´fcÔþe¦f°f Àff¸ff³f AüSX dUd³f¸ffÊ¯f CX°´ffQûÔIZY CX°´ffQ³f ¸fZÔ d¦fSXfUMX IYe UþWX ÀfZ d¦fSXfUMX AfBÊ WX`Ü UWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY JbQSXf¸fbQifÀRYed°f Jfô UÀ°fbAûÔ IZY Qf¸f ¶fPÞX³fZ ÀfZ ¶fPÞXe WX`Ü

AfBÊAfBÊERYE»f UZ»±f ¸f`³fZþ¸fZÔMX³fZ ¨fZdRYÀf I`Yd´fMX»f IYû JSXeQf

³fBÊ dQ»»feÜ dUØfe¹f ÀfZUf IÔY´f³fe AfBÊAfBÊERYE»f WXûd»OXÔ¦Àf IYe A³fb¿fÔ¦feAfBÊAfBÊERYE»f UZ»±f ¸f`³fZþ¸fZÔMX ³fZ ¦f`SX ¶f`ÔdIÔY¦f dUØfe¹f IÔY´f³fe ¨fZdRYÀf I`Yd´fMX»f¸ffIZYÊMXÐÀf d»fd¸fMXZOX IYû JSXeQ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ AfBÊAfBÊERYE»f UZ»±f ¸f`³fZþ¸fZÔMX ³fZEIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf WX` dIY CXÀfIZY d³fQZVfIY ¸fÔOX»f ³fZ ¨fZdRYÀf I`Yd´fMX»f ¸ffIZYÊMXÐÀf IYe100 ´fid°fVf°f VfZ¹fSX²ffdSX°ff IZY Ad²f¦fiWX¯f IYû ¸fÔþcSXe Qe WX`Ü¹fWX AÔVf²ffdSX°ff ¨fZdRYÀf I`Yd´fMX»f IZY ¸füþcQf VfZ¹fSX²ffSXIYûÔ ÀfZ IYe þfE¦feÜ ´fiÀ°ffdU°fAd²f¦fiWX¯f IZY d»fE þøYSXe ¸fÔþcdSX¹ffÔ A·fe »fe þf³fe WX`ÔÜ Ad²f¦fiWX¯f IZY ¶ffQ ¨fZdRYÀf,AfBÊAfBÊERYE»f UZ»±f ¸f`³fZþ¸fZÔMX IYe ´fc¯fÊ A³fb¿fÔ¦fe BIYfBÊ ¶f³f þfE¦feÜ

Uf¹fb SXÃff ´fi¯ff»fe IZY d»fEIY»¹ff¯fe Àf¸fcWX, Àff¶f ¸fZÔ Àf¸fÓfü°ff ³fBÊ dQ»»feÜ IY»¹ff¯fe ¦fib´f ³fZ ÀUeOX³f IYe ´fi¸fbJ SXÃff IÔY´f³fe Àff¶f IZY Àff±f ¦fNXþûOÞX IYe§fû¿f¯ff IYe dþÀfIZY °fWX°f Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f SXÃff ÃfZÂf IYe EIY ÀfÔ¹fböY CX´fIiY¸f RY¸fÊ ¶f³ffBÊþfE¦feÜ ´fiÀ°ffdU°f RY¸fÊ IY¸f QcSXe °fIY ¸ffSX, þ¸fe³f ÀfZ WXUf ¸fZÔ ¸ffSX IYSX³fZ Uf»fe d¸fÀffB»fU ¸ff³fU¨ffd»f°f ¶fWXb°f IY¸f SXZÔþ IZY Uf¹fb SXÃff (UeEÀfE¨fAûAfSXEOXe) IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYfIYf¹ffÊ³U¹f³f IYSXZ¦feÜ IY»¹ff¯fe ¦fib´f IYe SXÃff BIYfBÊ IY»¹ff¯fe ÀMÑZMXZdþIY dÀfÀMX¸Àfd»fd¸fMXZOX (IZYEÀfEÀfE»f) U Àff¶f IYf ÀfÔ¹fböY CXô¸f A¦fSX ¸füþcQf MXZÔOXSX ´fidIiY¹ff ¸fZÔ IYûBÊNXZIYf WXfdÀf»f IYSX ´ff°ff WX` °fû UWX CX°´ffQ³f U Af´fcd°fÊ IYf ¸fb£¹f IYf¸f QZJZ¦ffÜ Àff¶f IZY´fi¸fbJ (d¶fþ³fZÀf EdSX¹ff OXfB³ff¸fd¢Àf) þfþÊ³f þf³fÀf³f ³fZ IYWXf, kBÀf ÀfÔ¹fböY CX´fiIY¸f´fSX, Qû³fûÔ IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ´fWX»fZ WXe °f`¹ffSXe ¨f»f SXWXe WX`Ü ¹fWX Vfe§fi WXe VfbøYAf°f IZY d»fE°f`¹ffSX WXû¦ffÜ

³fBÊ dQ»»feÜ ¸füþcQf CX¨¨fÀ°fSX ´fSXAf·fc¿f¯f dUIiYZ°ffAûÔ IYe ¸ffÔ¦f §fMX³fZ IZY¶fe¨f dUQZVfûÔ ÀfZ IY¸fþûSXe IZY ÀfÔIZY°fûÔ ÀfZSXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ÀfSXfRYfÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ AfþÀfû³ff 21 ¸ffWX IZY CX¨¨f À°fSX ÀfZ ³fe¨fZ Af¦f¹ff AüSX 600 ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMX IZYÀff±f 29,050 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f SXWX¦f¹ffÜ Àfû³fZ ¸fZÔ BÀf U¿fÊ 11 dQ³fûÔ °fIY ¨f»fe°fZþe IYf »fÔ¶ff QüSX Afþ ±f¸f ¦f¹ffÜAüôûd¦fIY BIYfB¹fûÔ AüSX dÀf¢IYfd³f¸ff°ffÊAûÔ IYf CXNXfU §fMX³fZ ÀfZ ¨ffÔQe 50÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 37,800÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû¦fif¸f SXWX ¦fBÊÜ ¶ffþfSXÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY IY¸fþûSX U`dV½fIY ÷YJIZY A»ffUf §fSXZ»fc WXfdþSX ¶ffþfSX ¸fZÔ¸füþcQf CX¨¨f À°fSX ´fSX Af·fc¿f¯f AüSX

RbYMXIYSX dUIiYZ°ffAûÔ IYe ¸ffÔ¦f §fMX³fZ ÀfZ¸fb£¹f°f: Àfû³fZ IYe IYe¸f°f 21 ¸ffWX IZYCX¨¨f À°fSX ÀfZ ³fe¨fZ Af ¦f¹feÜ U`dV½fIYÀ°fSX ´fSX ³¹fc¹ffgIYÊ ¸fZÔ VfbIiYUfSX IZY IYfSXû¶ffSX¸fZÔ Àfû³ff 0.68 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX IZYÀff±f 1,237.90 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf AüSX¨ffÔQe 0.03 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f15.75 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf SXWX ¦fBÊÜSXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ 99.9 AüSX 99.5´fid°fVf°f Vfbð°ff Uf»fZ Àfû³fZ IYe IYe¸f°f600-600 ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±fIiY¸fVf: 29,050 ÷Y´f¹fZ AüSX 28,900÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f ´fSX ¶fÔQ WXbBÊÜ dUQZVfûÔ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe IZY ÷YJ IZY Àf¸f±fÊ³f ÀfZ dU¦f°f11 IYfSXû¶ffSXe ÀfÂfûÔ ¸fZÔ Àfû³fZ ¸fZÔ 2,600÷Y´f¹fZ IYe °fZþe AfBÊ ±feÜ VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ

d¦fSXfUMX IZY IYfSX¯f ÀfbSXdÃf°f d³fUZVf IZY¶f°füSX ¶fWXb¸fc»¹f ²ff°fbAûÔ IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞX³fZ ÀfZdUQZVfûÔ ¸fZÔ Àfû³ff EIY U¿fÊ IZY CX¨¨f À°fSXIYû Lc ¦f¹ff ±ffÜ d¦f³³fe IYe IYe¸f°f ·fe100 ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f23,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f AfNX ¦fif¸f ´fSX ¶fÔQWXbBÊÜ Af¸f ÷YJ IZY A³fbøY´f ¨ffÔQe °f`¹ffSXIYe IYe¸f°f 50 ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f37,800 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY¦fif AüSX ¨ffÔQeÀff~fdWXIY dOX»feUSXe 160 ÷Y´f¹fZ IYed¦fSXfUMX QVff°feÊ 37,985 ÷Y´f¹fZ ´fid°fdIY¦fif ´fSX ¶fÔQ WXbBÊÜ QcÀfSXe AûSX ¨ffÔQedÀf¢IYûÔ IYe IYe¸f°f d»fUf»f 54,000AüSX d¶fIYUf»f 55,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°fÀfÌYOÞXf ´fSX dÀ±fSX°ff IYf ÷YJ d»fE ¶fÔQWXbBÊÜ

dQ»»fe ÀfSXfRYfÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ Àfû³ff 21¸ffWX IZY CX¨¨f À°fSX ÀfZ ³fe¨fZ Af¹ff

dSX»ff¹fÔÀf dSXMXZ»f ³fZ ´fZVf dIY¹ff Àfed¸f°f ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ E»fUf¹fERY ¸fû¶ffB»f ¨fZ³³fBÊÜ ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ d»fd¸fMXZOX IYe A³fb¿fÔ¦fe dSX»ff¹fÔÀf dSXMXZ»f d»fd¸fMXZOX ³fZ UZ»fZÔMXfB³f-OXZ IZY ¸füIZYIYf RYf¹fQf CXNXf³fZ IZY d»fE Àfed¸f°f ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ E»fUf¹fERY-4þe ¸fû¶ffB»f ´fZVf dIY¹ff WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY dSX»ff¹fÔÀfdSXMXZ»f ³fZ EIY dUVfZ¿f ´fZVfIYVf IZY °fWX°f Àfed¸f°f ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ E»fUf¹fERY CX´fIYSX¯f ´fZVf dIY¹ff WX`Ü¹fZ RYû³f ¸fbÔ¶fBÊ, dQ»»fe, ¶fZÔ¦f»fbSX, WX`QSXf¶ffQ, ¨fZ³³fBÊ, AWX¸fQf¶ffQ, IYû»fIYf°ff AüSX þ¹f´fbSX ¸fZÔ CX´f»f¶²f WXûÔ¦fZÜ B³f WX`ÔOXZÀfZMX- µ»fZ¸f1AüSX dUÔOX6 IYe IYe¸f°f IiY¸fVf: 6,399 ÷Y´fE AüSX 7,099 ÷Y´fE WX` dþÀfIZY Àff±f IYBÊ AüSX ´fZVfIYVfZÔ WX`Ô dþ³fIYf CX´f¹fû¦f ¸fZ³f»f`ÔOX¨ff¹f³ff, I`YRZY IYfgRYe OXZ AüSX A³¹f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe 13 RYSXUSXe 2016 IYû ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff IZYÔQi IZY CXîfMX³f AUÀfSX ´fSX EIY ¦fib´f RYûMXû ¸fZÔÜ

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 14 RYSX½fSXeX 2016 9

þ`±fSXfÜ IYÀ¶ff IZY ¸fûWX»»ff ³fZWXøY ³f¦fSX¸fZÔ CX²ffSX ¶f`MÑe ³fWXeÔ ¶fZ¨f³fZ ´fSX Q¶fÔ¦fûÔ ³fZQbIYf³fQfSX ´fSX RYf¹fSX IYSX dQ¹ffÜ ¦fû»feWXf±f ¸fZÔ »f¦f³fZ ÀfZ QbIYf³fQfSX §ff¹f»f WXû¦f¹ffÜ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX SXÀfcJQfSX Q¶fÔ¦f³fZ QbIYf³fQfSX IYe ·ff·fe IYû °f¸fÔ¨fZ IYe¶fMX ÀfZ ´feMX IYSX »fWXc»fbWXf³f IYSX dQ¹ffÜ¦fbÀÀffE QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ EIYþbMX WXûIYSXEIY AfSXû´fe IYû Q¶fû¨f IYSX ´fbd»fÀf IZYWXUf»fZ IYSX dQ¹ff, þ¶fdIY ¨ffSX »fû¦f¸füIZY ÀfZ ·ff¦f RYSXfSX WXû ¦fEÜ ½¹ff´ffSXe ³fZdSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü¸fûWX»»ff ³fZWXøY³f¦fSX ¸fZÔ ½¹ff´ffSXe Àfb¶fû²f¦fb~f IYe ¶f`MÑe IYe QbIYf³f WX`Ü AfSXû´f WX`

dIY °fe³f dQ³f ´fcUÊ B»ffIZY IYf EIYSXÀfcJQfSX Q¶fÔ¦f CX²ffSX ¶f`MÑe JSXeQ³fZ´fWXbÔ¨ff, °fû ½¹ff´ffSXe ³fZ QZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSXdQ¹ffÜ BÀf ´fSX Q¶fÔ¦f ¨f»ff ¦f¹ffÜ VfbIiYUfSX IYeVff¸f SXÀfcJQfSX A´f³fZ ¨ffSX Àffd±f¹fûÔ IZYÀff±f dRYSX Af ²f¸fIYf AüSX CX²ffSX ¶f`MÑe¸ffÔ¦f³fZ »f¦ffÜ QbIYf³fQfSX ³fZ dRYSX ¶f`MÑe QZ³fZÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ BÀf ´fSX ´fWX»fZ °fûCXÀf³fZ Àffd±f¹fûÔ IZY ÀfÔ¦f QbIYf³fQfSX IYed´fMXfBÊ IYeÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¦fû»fe Qf¦f QeÜ ¦fû»feIYe AfUfþ Àfb³fIYSX QbIYf³fQfSX IYe·ff·fe ¸ff»f°fe AfBÊ AüSX CXÀf³fZ Q¶fÔ¦fûÔIYf dUSXû²f dIY¹ffÜ BÀf ´fSX Q¶fÔ¦fûÔ ³fZ

°f¸fÔ¨fZ IYe ¶fMX ÀfZ ´feMX IYSX »fWXc»fbWXf³fIYSX dQ¹ffÜ ÀffSXf ¸ffþSXf QZJ SXWXZQbIYf³fQfSXûÔ ´fSX ÀfWXf ³fWXeÔ ¦f¹ff AüSXEIYþbMX WXûIYSX Q¶fÔ¦fûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ ·ff¦fZ,»fZdIY³f EIY ¹fbUIY °fû WXf±f ¸fZÔ Af ¦f¹ff,¶ffIYe IZY RYSXfSX WXû ¦fEÜ ´fWX»fZ °fûCXÀfIYe d´fMXfBÊ IYe ¶ffQ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IZYWXUf»fZ IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ßfÈÔ¦ffSX ³f¦fSXd³fUfÀfe Àfb³fe»f IZY ´ffÀf ÀfZ EIY °f¸fÔ¨ffAüSX °fe³f dþÔQf IYfSX°fcÀf ¶fSXf¸fQ dIYEWX`ÔÜ ´fedOÞX°f Àfb¶fû²f ¦fb~f ³fZ ³fZWXøY ³f¦fSXd³fUfÀfe dVfU ´fiÀffQ, Àfb³fe»f AüSX °fe³fAÄff°f Àf¸fZ°f ´ffÔ¨f IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊQþÊ IYSXfBÊ WX`Ü

CX²ffSX ¶f`MÑe ³f QZ³fZ ´fSX ½¹ff´ffSXeIYû ¸ffSXe ¦fû»fe, §ff¹f»f

¶ffBIY ÀfUfSX ÀfZ ¸fû¶ffB»f AüSX I`YVf »fcMXfEMXfÜ A»fe¦fÔþ ¸ff¦fÊ ´fSX VfbIiYUfSX QZSX SXf°f IYf¹f¸f¦fÔþ d³fUfÀfe ¶ffBIY ÀfUfSX A°fb»f SXfNXeIYû °fe³f ³fIYf¶f´fûVf ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ °f¸fÔ¨fZ IZY ¶f»f ´fSX SXûIY d»f¹ffÜ ÓffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ »fZ þf IYSXCXÀfIYe d´fMXfBÊ IYe AüSX þZ¶f ¸fZÔ SXJZ 3900 ÷Y´f¹fZ AüSX À¸ffMXÊ RYû³f »fcMX d»f¹ffÜ ´fedOÞX°f³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fQ¸ffVf ¶ffBIY ¸fZÔ ¨ff¶fe »f¦ffIYSX VfûSX ¸f¨ff³fZ ´fSX ¦fû»fe ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYeQZIYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ QZSX SXf°f ´fedOÞX°f ³fZ IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf IYû °fWXSXeSX QZIYSX ¶fQ¸ffVfûÔ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

AU`²f J³f³f ¸fZÔ °fe³f ³ff¸fþQd¸fSXWX¨feÜ d¸fSXWX¨fe ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦ffÔU A¸fÈ°f´fbSX ¸fZÔ þ¶fSX³f JZ°f ¸fZÔ AU`²f J³f³f IYSXd¸f˜e CXNXf³fZ IYe dSX´fûMXÊ JZ°f ÀUf¸fe ³fZ °fe³f IZY dJ»ffRY QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü ±ff³ff ÃfZÂf IZY¦ffÔU A¸fÈ°f´fbSX d³fUfÀfe Qb»»f³f ´fbÂf B³ff¸f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIZY JZ°f ÀfZ dU¦f°f 11RYSXUSXe IYe SXf°f ¸fûWX¸¸fQ´fbSX d³fUfÀfe SXfþIbY¸ffSX AüSX CXÀfIZY Qû Àffd±f¹fûÔ ³fZ JZ°f ÀfZ SXf°f¸fZÔ ¦fèZ JûQ IYSX d¸f˜e CXNXf »fZ ¦fEÜ VfbIiYUfSX Vff¸f JZ°f ¸ffd»fIY ³fZ °fe³f IZY dJ»ffRYdSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü

WX¸f»fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ ´ffÔ¨f ³ff¸fþQ¸ffSXWXSXfÜ ±ff³ff d´f»fbAf IZY ¦ffÔU ³f¦f»ff ¸fûWX³f ¸fZÔ AQf»f°f ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ IZYÀf ¸fZÔ ¦fUfWXeQZ³fZ ´fSX SXÀfcJQfSXûÔ ³fZ ¦fUfWX IYû §fbÀf IYSX ´feMXf AüSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe d³f¹f°f ÀfZ RYf¹fSXIYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ ´fedOÞX°f ³fZ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü ¸fb³fZVf ´fbÂf CXQ¹fUeSX dÀfÔWX d³fUfÀfe³f¦f»ff ¸fûWX³f CX¸fZVf ´fbÂf SXf¸fUeSX d³fUfÀfe SXf¸f³f¦fSX ±ff³ff IYû°fUf»fe ³f¦fSX IZY ¶fe¨f EIYdUUfQ IYf ¸ff¸f»ff IYûMXÊ ¸fZÔ »fÔd¶f°f WX`Ü IZYÀf ¸fZÔ ¦ffÔU d³fUfÀfe ¸fb³fZVf ³fZ AQf»f°f ¸fZÔ ¦fUfWXeQe ±feÜ AfSXû´f WX` dIY ¦ffUfWXe QZ³fZ IYfSX¯f CX¸fZVf CXÀfÀfZ SXÔdþVf SXJ°ff WX`Ü AfSXû´f WX` dIYdU¦f°f QÀf RYSXUSXe IYû Àfb¶fWX CX¸fZVf EUÔ CXÀfIZY ¨ffSX Àffd±f¹fûÔ ³fZ §fSX ¸fZÔ §fÀfbIYSX ¸fb³fZVfAüSX CXÀfIYe ´f}e ÀfZ ¸ffSX´feMX IYe AüSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe d³f¹f°f ÀfZ RYf¹fdSXÔ¦f IYSX RYSXfSXWXû ¦fEÜ ¸fb³fZVf ³fZ CX¸fZVf AüSX ¨ffSX AÄff°f IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü

¶feEÀfE³fE»f IYe ¶fifOX¶f`ÔOX ÀfZUf ¶ffd²f°fIYfÀf¦fÔþÜ VfWXSX ¸fZÔ QcSXÀfÔ¨ffSX dU·ff¦f ¶fZWX°fSX ÀfZUfEÔ QZ³fZ IZY QfUZ IYSXZ »fZdIY³f ¹fWX QfUZ³f¦fSX ¸fZÔ ¶fZAÀfSX Àffd¶f°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ QcSX ÀfÔ¨ffSX dU·ff¦f IYe ¶feEÀfE³f»f ÀfZUfEÔ À±ff³fe¹fdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸f³f¸ff³fe IZY ·fZÔMX ¨fPÞXe WX`Ü dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf³fZ IZY ¶ffQ ·fedVfIYf¹f°fûÔ IYf °UdSX°f d³fÀ°ffSX¯f ³fWXeÔ WXû°ffÜ »ff´fSXUfWXe IYû »fZIYSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf»f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXf WX`ÜVfWXSX ¸fZÔ BÔMXSX³fZMX IYf dOXÀIY³fZ¢MX WXû³ff, »f`ÔOX»ffB³f ¶fÔQ WXû þf³ff Af¸f ¶ff°f WX`Üþ¶fCX´f·fûöYf dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ dVfIYf¹f°f IYSX°fZ WX` °fû dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXeÀfÔ°fbdá´fc¯fÊ CXØfSX CX´f·fûöYfAûÔ IYû ³fWXeÔ QZ°fZÜCX´f·fûöYf ´fiQe´f ¦fb~f ÀfeE ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIZY AfgdRYÀf ¸fZÔ ¶feEÀfE³fE»f IYe ÀfZUfEÔd´fL»fZ IYfRYe ¸fWXe³fûÔ ÀfZ JSXf¶f WX`Ü IY·fe »f`ÔOX»ffB³f IYf IY³fZ¢Vf³f ÀU¹fÔ WXe JSXf¶f WXûþf°ff WX`Ü dVfIYf¹f°f ´fSX dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ ´f»fOÞXf ÓffOÞX »fZ°fZ WX`ÜCX´f·fûöYf SXfWXb»f ¸ffWXZV½fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fZWX°fSX ÀfbdU²ffAûÔ IYf QfUf IYSX³fZ Uf»fe¶feEÀfE³f»f IYe ÀfZUfAûÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX d¦fSXfUMX Af SXWXe WX`Ü BÔMXSX³fZMX IYe dÀ±fd°f VfWXSX ¸fZÔ¶fWXb°f JSXf¶f WX`ÜEÀfOXeAû ÀffSXÀU°f IYf IYWX³ff WX` dIY °fIY³feIYe IY¸fe IZY ¨f»f°fZ ¹fWX dQ¢IY°fZÔ AfBÊ WX`ÜdU·ff¦f IYd¸f¹fûÔ IYû QcSX IYSXf SXWXf WX`Ü

´fbd»fÀf ³fZ Qû »fbMXZSXZ Q¶fû¨fZ, ¶ffBIY ¶fSXf¸fQÀfWXfUSXÜ ÀfûSXûÔ-ÀfWXfUSX ¸ff¦fÊ ´fSX VfbIiYUfSX IYe SXfdÂf IYû Qû ¶ffBIY ÀfUfSX »fbMXZSXûÔ ³fZ °f¸fÔ¨fûÔIZY ¶f»f ´fSX MÑ`¢MXSX-MÑfg»fe »fcMX³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ MÑ`¢MXSX ¨ff»fIY IZY dUSXû²f EUÔ ¨feJ´fbIYfSX WXû³fZ ´fSX ¦fif¸fe¯f ¸füIZY ´fSX Af ¦fEÜ ´fbd»fÀf ·fe Àfc¨f³ff ´ffIYSX Af ¦fBÊÜ §fZSXf¶fÔQeIYSXIZY Qû³fûÔ »fbMXZSXûÔ IYû Q¶fû¨f d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ »fbMXZSXûÔ IZY ´ffÀf ÀfZ Qû °f¸fÔ¨fZ, IYfSX°fcÀfEUÔ ¶ffBIY ¶fSXf¸fQ IYe WX`Ü »fbMXZSXZ Vffd°fSX dIYÀ¸f IZY ¶f°ffE ¦fE WX`ÔÜ ÀfûSXûÔ ´fbd»fÀf ³fZd¦fSXµ°ffSX »fbMXZSXûÔ IYû þZ»f ·fZþ dQ¹ff WX`ÜVfbIiYUfSX IYe SXfdÂf IYSXe¶f Àff°f ¶fþZ MÑ`¢MXSX ¨ff»fIY ·f¦fUf³fQfÀf d³fUfÀfe ÀfWXfUSX MÑ`¢MXSX-MÑfg»fe ¸fZÔ BÊMX OXf»fIYSX Uf´fÀf ÀfWXfUSX Af SXWXf ±ffÜ »fbMXZSXûÔ ³fZ dMX¸¶fSX´fbSX EUÔ ¶fûWXSXZ³f¦f»ffIZY ¶fe¨f ¶ffBIY Af¦fZ »f¦ffIYSX SXûIY d»f¹ffÜ MÑ`¢MXSX ¨ff»fIY ÀfZ MÑ`¢MXSX IYe ¨ff¶fe Le³f³fZ»f¦fZÜ Qû³fûÔ WXe »fbMXZSXZ A´f³fZ Af´fIYû IiYfB¸f ¶fifÔ¨f ÀfZ ¶f°ff SXWXZ ±fZÜ MÑ`¢MXSX ¨ff»fIY IZYd¨f»»ff³fZ ´fSX AfÀf-´ffÀf IZY »fû¦f Af ¦fEÜ ´fbd»fÀf ·fe ¸füIZY ´fSX Af ¦fBÊÜ §fZSXf¶fÔQe IYSX-IZY Qû³fûÔ »fbMXZSXûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ Q¶fû¨f d»f¹ffÜ ´fIYOÞXZ ¦fE »fbMXZSXûÔ ¸fZÔ AVfûIY d³fUfÀfe ¦fif¸fÀfWXþ³f ³f¦f»ff EUÔ dþ°fZVf d³fUfÀfe ÀfbþfU³f´fbSX ¶f°ffE ¦fEÜ Qû³fûÔ »fbMXZSXûÔ IZY ´ffÀf ÀfZ´fbd»fÀf ³fZ EIY EIY °f¸fÔ¨ff, IYfSX°fcÀf EUÔ ¶ffBIY ¶fSXf¸fQ IYe WX`Ü

»fûIY AQf»f°f ¸fZÔ568 UfQûÔ IYf

d³fÀ°ffSX¯fIYfÀf¦fÔþÜ dþ»ff dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f ³fZ ¸ffdÀfIY »fûIY AQf»f°f IYfAf¹fûþ³f dIY¹ffÜ »fûIY AQf»f°f ¸fZÔ 568 UfQûÔ IYf d³fÀ°ffSX¯f IYSX WXþfSXûÔ ÷Y´f¹fZIYf A±fÊQÔOX UÀfc»ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf ´fie-d»fdMX¦fZVf³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶f`ÔIY¶fÀfc»fe IZY 183 UfQ d³fÀ°ffdSX°f WXbE, dþ³f¸fZÔ ¶fIYfEQfSXûÔ ÀfZ 15681116 IYeSXfdVf ¶fÀfc»fe ¦fBÊÜ´fi·ffSXe dþ»ff ³¹ff¹ff²feVf dWXÔ¸ffVfb ·fMX³ff¦fSX ³fZ 12 ´fiIYe¯fÊ UfQ d³fÀ°ffdSX°f IYSX°fZWXbE 5500 ÷Y´f¹fZ A±fÊQÔOX UÀfc»ffÜ A´fSX dþ»ff EUÔ ÀfÂf ³¹ff¹ff»f¹f IYÃf ÀfÔ£¹ff¨ffSX ÀfbSXZVf ¨fÔQi ³fZ °fe³f RYüþQfSXe UfQ, A´fSX dþ»ff EUÔ ÀfÂf ³¹ff¹ff»f¹f IYÃfÀfÔ£¹ff Qû WXSXdU³QSX dÀfÔWX ³fZ EIY RYüþQfSXe UfQ d³fÀ°ffdSX°f dIYEÜ dþ»ff EUÔ ÀfÂf³¹ff¹ff»f¹f IYÃf ÀfÔ£¹ff °fe³f UeSXZÔQi IbY¸ffSX ³fZ 11 RYüþQfSXe UfQ d³fÀ°ffdSX°f IYSX500 ÷Y´f¹fZ A±fÊQÔOX UÀfc»ffÜ ¸fb£¹f ³¹ffd¹fIY ¸fdþÀMÑZMX ³fZÂf´ff»f dÀfÔWX ³fZ 171 RYüþQfSXe UfQ d³fÀ°ffdSX°f IYSX°fZ62800 ÷Y´f¹fZ A±fÊQÔOX UÀfc»ffÜ dÀfdU»f þþ Àfed³f¹fSX dOXUeþ³f dU³fe°f ¨fü²fSXe³fZ ¨ffSX QeUf³fe UfQ EUÔ Qû CXØfSXfd²fIYfSX UfQûÔ IYf d³fÀ°ffSX¯f IYSX 281480÷Y´f¹fZ IYf CXØfSXfd²fIYfSX ´fi¸ff¯f ´fÂf d³f¦fÊ°f dIY¹ff EUÔ 7 RYüþQfSXe UfQûÔ IYfd³fÀ°ffSX¯f IYSX°fZ WXbE 4900 ÷Y´f¹fZ A±fÊQÔOX ¶fÀfc»ffÜ A´fSX ¸fb£¹f ³¹ffd¹fIY¸fdþÀMÑZMX dVfUIbY¸ffSX ³fZ 22 RYüþQfSXe UfQûÔ IYf d³fÀ°ffSX¯f IYSX 22300 ÷Y´f¹fZA±fÊQÔOX UÀfc»ffÜ CX´fdþ»ffd²fIYfSXe IYfÀf¦fÔþ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ 14 RYüþQfSXe,CX´fdþ»ffd²fIYfSXe ´fdMX¹ff»fe ³fZ 17 RYüþQfSXe, CX´fdþ»ffd²fIYfSXe ÀfWXfUSX ³fZ 12RYüþQfSXe UfQ d³fÀ°ffdSX°f dIYEÜ °fWXÀfe»fQfSX IYfÀf¦fÔþ ³fZ 55 SXfþÀU UfQ,°fWXÀfe»fQfSX ´fdMX¹ff»fe ³fZ 23 SXfþÀU UfQ, °fWXÀfe»fQfSX ÀfWXfUSX ³fZ 17 SXfþÀUUfQ, ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX dÀfPÞX´fbSXf ³fZ 9, ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX ´fdMX¹ff»fe ³fZ 11,³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX ÀfWXfUSX ³fZ 8 UfQ d³fÀ°ffdSX°f dIYEÜ

Af²ff QþÊ³f¸fIYf³fûÔ ¸fZÔ »f¦fe

Af¦f´fdMX¹ff»feÜ ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ¶fe³f´fbSX ¸fZÔVfd³fUfSX IYe Qû´fWXSX §fcSXZ ÀfZ CXNXe Af¦fd¨fÔ¦ffSXe ³fZ EIY IZY ¶ffQ EIY Af²ff QþÊ³f¸fIYf³fûÔ IYû Af¦f ³fZ A´f³fe ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZd»f¹ffÜ Af¦f ÀfZ ¸fIYf³fûÔ ¸fZÔ SXJf Àff¸ff³fþ»f ¦f¹ffÜ Af¦f IYû ¶fbÓff³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ¨ffSX »fû¦f Ófb»fÀf ¦fEÜ¦ffÔU ¸fZÔ §fcSXf SXfþUeSX ´fbÂf »f»»fc dÀfÔWX IZY¸fIYf³f IZY ´feLZ OXf»ff þf°ff WX`Ü dIYÀfe ³fZ¨fc»WXZ IYe Àfb»f¦f°fe Af¦f IcYOÞXZ ÀfdWX°f §fcSXZ´fSX RZYÔIY QeÜ WXUf ¨f»f³fZ IZY IYfSX¯f Q¶feWXbBÊ d¨fÔ¦ffSXe ³fZ SXfþUeSX IZY §fSX IYû ¨f´fZMX¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ CX³fIYf L´´fSX þ»f CXNXfÜAf¦f IYûZ QZJIYSX ¦fif¸fe¯f EIYdÂf°f WXû ¦fEAüSX CX³WXûÔ³fZ Af¦f ¶fbÓff³fZ IZY ´fi¹ffÀf VfbøYIYSX dQEÜ »fZdIY³f Af¦f ³fZ WXUf IZY ÓfûÔIYûÔIZY Àff±f dUIYSXf»f ÷Y´f »fZ d»f¹ffÜ Af¦f ³fZ¦ffÔU IZY OXf»f¨fÔQi, SXf¸f¨fÔQi, A¸fSX dÀfÔWX,SXµRY³f, °fb»ffSXf¸f IZY §fSXûÔ IYû Q¸fIY»fIY¸feÊ ·fe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ¦fif¸fe¯fûÔ EUÔ Q¸fIY»f IYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ IYfRYe¸fVf¢IY°f IZY ¶ffQ Af¦f IYû ¶fbÓff¹ffÜA´f³fZ ´ff»f°fc ´fVfbAûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf¸fZÔ SXfþUeSX ´fbÂf »f»»fc, Äff³f dÀfÔWX ´fbÂfOXf»f¨fÔQi, Àfb³fe»f ´fbÂf ¦f´´fc U SXf¸f¨fÔQi ´fbÂf¦f´´fc ¦fÔ·feSX ÷Y´f ÀfZ Ófb»fÀf ¦fEÜ Àff¸fbQfd¹fIYÀUfÀ±¹f IZYÔQi ´fdMX¹ff»fe ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff¦f¹ffÜ Af¦f IYe §fMX³ff ¸fZÔ ¸fIYf³f ¸fZÔ SXJf¦f»»ff, IY´fOÞXZ þ»f ¦fEÜ Àfc¨f³ff ´fSX°fWXÀfe»fQfSX AVfûIY IbY¸ffSX U IYf³fc³f¦fûþ¦fQeVf ´fiÀffQ ³fZ ´fWXbÔ¨fZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 14 RYSX½fSXeX 2016 10

´fMX³ffÜ ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff EUÔ IZYÔQie¹fQcSXÀfÔ¨ffSX °f±ff Àfc¨f³ff EUÔ ´fiüôûd¦fIYe ¸fÔÂfeSXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIYd¶fWXfSX ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ A´fSXf²f ÀfZ BÀf ´fiQZVf IYeLdU ²fcd¸f»f WXû SXWXe WX` AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe³fe°feVf IbY¸ffSX ÀfZ ´fcLf WX` dIY þ¶f UWX·ffþ´ff IZY Àff±f ÀfSXIYfSX ¨f»ff SXWXZ ±fZ °fûCXÀf Àf¸f¹f A´fSXf²f ´fSX ´fcSXe °fSXWX d³f¹fÔÂf¯f¢¹fûÔ ±ff AüSX þ¶f UWX SXfþQ ´fi¸fbJ »ff»fc´fiÀffQ IZY Àff±f VffÀf³f ¨f»ff SXWXZ WX`Ô °fûkkA´fSXf²f ¶fZ»f¦ff¸fll AüSX BÀf kk´fiQZVf ¸fZÔJüRY IYf ¸ffWXü»fll ¢¹fûÔ ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü´fMX³ff dÀ±f°f A´f³fZ AfUfÀf ´fSX Afþ´fÂfIYfSXûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbESXdUVfÔIYSX ³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ A´fSXf²f¶fPÞX SXWXf WX` AüSX ¹fWX ¶fWXb°f WXe d¨fÔ°ff IYfdU¿f¹f, Qb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ AüSX ·f°ÀfÊ³ff IZY ¹fû¦¹fWX`Ü A·fe ³fe°feVf IbY¸ffSX þe AüSX »ff»fc´fiÀffQ þe þ³f°ff IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ þe°f IYSXAfE WX`Ô AüSX CX³fIYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe WX`ÜA·fe IbYL ¸fWXe³fZ WXe ¦fbþSXZ WX`Ô AüSX d¶fWXfSX¸fZÔ JüRY IYf ¸ffWXü»f ¢¹fûÔ ¶f³f ¦f¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf ¹fZ ÀfUf»f ¸fbÓfZ d¶fWXfSX IZY¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ´fcL³ff WX`Ü IY»f CX³WXûÔ³fZ ´fcSXZ´fbd»fÀf ¸fWXIY¸fZ IYe ¶f`NXIY IYeÜ A´fSXf²fSXûIY³fZ IZY d»fE UZ d³fQZÊVf QZ°fZ WX`Ô AüSX Vff¸f¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf dUVfZV½fSXAûÓff þe IYe ³fÈVfÔÀf WX°¹ff IYSX Qe þf°feWX`Ü CXÀfIZY EIY dQ³f ´fWX»fZ ·ffþ´ff IZY EIY´fi¸fbJ dþ»ff IZY ³fZ°ff IZYQfSX þe IYe WX°¹ffIYSX Qe þf°fe WX`Ü CXÀfÀfZ ´fWX»fZ »fûþ´ff IZYEIY ³fZ°ff IYe ´fMX³ff dþ»ff ¸fZÔ WX°¹ff ¸fZÔ IYSXQe þf°fe WX`Ü SXdUVfÔIYSX ³fZ IYWXf,‘‘³fe°feVf IbY¸ffSX þe Af´fÀfZ ¸fbÓfZ EIYÀfUf»f ´fcL³ff WX` Af´f ·ffþ´ff IZY Àff±fIYBÊ U¿fûÊÔ °fIY VffÀf³f ¨f»ff ¨fbIZY WX`ÔÜ CXÀfÀf¸f¹f A´fSXf²f ´fcSXZ d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ ±ffÜ A·feAf´f³fZ SXfþ³fed°f IZY ³fE dSXV°fZ ¶f³ffE WX`ÔAüSX EIY A¨LZ ¶fWXb¸f°f ÀfZ þe°fIYSX AfEWX`Ô dRYSX EZÀff ¢¹ff WXû ¦f¹ff WX` dIY A´fSXf²f´fSX d³f¹fÔÂf¯f ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`Ü WX¸f BÀfIYf

þUf¶f ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ SXûþ AüSX ¶ffSX-¶ffSXAf´fIYe dMX´´fd¯f¹fûÔ IZY ¶ffUþcQ BÀf °fSXWXIYe dÀ±fd°f ¢¹fûÔ ¶f³f SXWXe WX`Ü ¢¹ff Qû-°fe³f

¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXe ´fbd»fÀf ¸fWXIY¸fZ ´fSX Af´fIYfd³f¹fÔÂf¯f J°¸f WXû ¦f¹ffÜ´fiÀffQ ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¶ff°f BÀfd»fECXNXf³fe þøYSXe WX` dIY IYSXe¶f LWX Àff»f°fIY ·ffþ´ff IZY Àff±f EIY ´fbSXf³fe dUSXfÀf°fd¸f»fe ±fe CXÀf¸fZÔ dIY°f³ff A¨Lf d³f¹fÔÂf¯fdIY¹ff ¦f¹ff AüSX A´fSXfd²f¹fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊIZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¶fWXfSX IYe dÀ±fd°f Af¦fZ ¶fPÞXe±feÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX þe ÀfZ UZ ¹fWX ÀfUf»f´fcL°fZ WX`Ô dIY þ¶f UZ ·ffþ´ff IZY Àff±f ÀfØff¸fZÔ ±fZ °fû A´fSXf²f d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ ¢¹fûÔ ±ff AüSXQû-°fe³f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ EZÀff ¢¹ff WXû ¦f¹ff dIYd¶fWXfSX ¸fZÔ JüRY IYf ¸ffWXü»f AüSX A´fSXf²fe¶fZ»f¦ff¸f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX Vff¹fQBÀf ¶ff°f IYf ÀfÔIZY°f WX` dIY ÀfbVffÀf³f IYfQ¸f ·ffþ´ff ÀfZ ±ffÜ Af´f ¶f`NXIZYÔ IYSX°fZ WX`Ô¹fWX Af´fIYf Ad²fIYfSX WX` ´fSX UWX ÀfÔQZVf³fe¨fZ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ þf SXWXf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨fb³ffU Àf¸ff~ WXû ¦f¹ffÜWX¸f ¨ffWX°fZ WX`Ô d¶fWXfSX IYf dUIYfÀf WXû AüSX´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfdWX°f WX¸f Àf·fe IYfIÈY°fÀfÔIY»´f WX` dIY ´fcUeÊ ·ffSX°f AüSX d¶fWXfSXIYf dUIYfÀf WXû³ff ¨ffdWXE »fZdIY³f ³fe°feVfIbY¸ffSX þe Af´fIYû BÀf ¶ff°f IYf þUf¶fQZ³ff ´fOÞXZ¦ff dIY WXþfSXûÔ dIY»fû¸feMXSX SXf¿MÑXe¹fSXfþ¸ff¦fÊ ¶f³ff³ff WX`, d¶fþ»fe IZY IYf¸f IYûAüSX ¦fd°f QZ³fe WX` AüSX A´f³fZ dU·ff¦fûÔ ÀfZ¨ffWXZ UWX MXZd»fRYû³f, B»fZ¢MÑûd³fIYCX°´ffQ³f, AfBÊMXe IZY °fWX°f ÀffµMXUZ¹fSXMXZ¢³ff»fûþe ´ffIYÊ WXû CXÀfZ AüSX ¦fd°f QZ³ff¨ffWX°ff WXcÔ, ´fSX A¦fSX ¹fWXe JüRY IYf

¸ffWXü»f SXWXf °fû d¶fWXfSX ¸fZÔ ÀfOÞXIY ¶f³ff³fZUf»fZ AüSX d³fUZVf IYSX³fZ Uf»fZ I`YÀfZAfEÔ¦fZÜ´fiÀffQ ³fZ IYWXf dIY A´fSXf²f IYf WXû³ff ¹ff³f WXû³ff ¹fWX dUIYfÀf IYf ´f`¸ff³ff ³fWXeÔWXû°ff, dUIYfÀf IYf ´f`¸ff³ff WXû°ff WX` JüRYIZY ¸fWXü»f ´fSX IYf¶fc ´ff³ffÜ BÀf Qû-°fe³f¸fWXe³fZ ¸fZÔ d¶fWXfSX ¸fZÔ JüRY IYf ¸ffWXü»f ¢¹fûÔAf ¦f¹ff, »fû¦f OXSX³fZ ¢¹fûÔ »f¦fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIYA´fSXf²fe ¶fZ»f¦ff¸f WX`ÔÜ A´fSXf²fe BÀfd»fE¶fZ»f¦ff¸f WX`Ô ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ ¸ff»fçf WX` dIY UZIbYL ·fe IYSXZÔ WX¸ffSXZ dJ»ffRY Àf£°fIYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXû¦fe þû dIY ¶fWXb°f WXeQb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ WX` dþÀfIYe UZ ·f°ÀfÊ³ff IYSX°fZ WX`ÔAüSX A´fZÃff IYSXZÔ¦fZ dIY ÀfbVffÀf³f IYf QfUfIYSX³fZ Uf»fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX þe A´fSXf²f ´fSXd³f¹fÔÂf¯f AüSX VffÔd°f IYf ¸ffWXü»f IYûÀ±ffd´f°f IYSX dQJfEÔÜCX³WXûÔ³fZ d¶fWXfSX ·ffþ´ff CX´ff²¹fÃf dUVfZV½fSXAûÓff IYe VfbIiYUfSX IYû WXbBÊ WX°¹ff IYûQb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ AüSX CXÀfIYe ·f°ÀfÊ³ff IYSX°fZ WXbEIYWXf dIY UWX CX¸¸feQ IYSX°fZ WX`Ô dIY Qûd¿f¹fûÔIYû °fbSXÔ°f ´fIYOÞXf þfE¦ffÜ ¹fWX ´fcLZ þf³fZ´fSX dIY ¢¹ff d¶fWXfSX ¸fZÔ ÀfÔU`²ffd³fIY½¹fUÀ±ff ²fSXfVff¹fe WXû ¦f¹fe WX`, ·ffþ´ff³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe WXû³fZ IZY ³ff°fZUWX A·fe BÀf ´fSX IYûBÊ dMX´´f¯fe ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ´fSX B°f³fe A´fZÃff IYSXZÔ¦fZ dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe³fe°feVf IbY¸ffSX þ»Qe ÀfZ IYfSXÊUfBÊ IYSXZÔ¦fZÜd¶fWXfSX IYe LdU JSXf¶f WXû SXWXe WX`ÜþZE³f¹fcEÀf¹fc A²¹fÃf IYe d¦fSXµ°ffSXe IYû»fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfdWX°f A³¹f Q»fûÔ IZY ´fiV³fJOÞXZ dIYE þf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ SXdUVfÔIYSX ³fZ´fcLf dIY ¢¹ff QZVf IYe SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ·ffSX°f ¶f¶ffÊQ WXû, CXÀfIYf dU·ffþ³f WXû IZY³ffSXZ »f¦fZÔ AüSX IYfSXÊUfBÊ ³f IYe þfEÜ ·ffSX°fIYe SXfþ²ff³fe ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYe ¶ff°f IYeþfE AüSX IYfSXÊUfBÊ ³f WXû ¹fWX d¶f»IbY»fÀUeIYfSX ¹fû¦¹f ³fWXeÔ WX`Ü A¦fSX IYûBÊ BÀf´fiIYfSX IYe WXSXIY°f IYSX°fZ WX`Ô °fû CX³fIZYdJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ WXû¦feÜ

³fe°feVf ¶f°ffEÔ d¶fWXfSX ¸fZÔ JüRYIYf ¸ffWXü»f ¢¹fûÔ: SXdUVfÔIYSX

¸fbÔ¶fBÊÜ ¹fWXfÔ VfbøY WXbE ¸fZIY B³f BÔdOX¹ffÀf~fWX IYû »fZIYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZ³QiRYOX¯fUeÀf ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbEdVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf dIY ¸fWXfSXf¿MÑX A¶f°fIY B°f³ff d³fUZVf ·fe AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ ¸fZÔ³ffIYf¸f SXWXf WX` dþÀfÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe dUQZVf ¹ffÂffAûÔ IZY J¨fÊIYe ·fSX´ffBÊ WXû þf°feÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXfdIY þWXfÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX SXfª¹f IZYCXôû¦f ¸fÔÂfe IYe d³fUZVf »ff³fZ IYeIYûdVfVfûÔ IYe ÀfSXfWX³ff IYe þf³fe ¨ffdWXE,UWXeÔ QZJ³ff ¨ffdWXE dIY dUQ·fÊ AüSX¸fSXfNXUfOÞXf ÃfZÂf IZY dUIYfÀf IYe ·feþøYSX°f WX` ¢¹fûÔdIY UWXfÔ d´fL»fZ EIYÀff»f ¸fZÔ 1,000 ÀfZ ª¹ffQf dIYÀff³fûÔ ³fZAf°¸fWX°¹ff IYe WX`ÜdVfUÀfZ³ff ³fZ ¸fbJ´fÂf kÀff¸f³ffl ¸fZÔ EIYÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ d»fJf, ¸fWXfSXf¿MÑX ³fZWX¸fZVff QZVf IZY d»fE IYfRYe ¹fû¦fQf³fdQ¹ff WX` »fZdIY³f ¸fbÔ¶fBÊ IYû WX¸fZVff »fcMXf¦f¹ffÜ Aüôûd¦fIY dUIYfÀf IYû ¶fPÞXfUfQZ³fZ IZY d»fE VfWXSX ¸fZÔ d´fL»fZ 50 Àff»fûÔ¸fZÔ IYBÊ d³fUZVf Àf¸¸fZ»f³f Af¹fûdþ°f dIYE¦fE »fZdIY³f ¸fbÔ¶fBÊ IYû A´f³ff WXIY ´ff³fZIZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ´ffMXeÊ ³fZIYWXf, ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZ³Qi RYOX¯fUeÀf´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe EIY ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff IZY

Àff±f dUQZVfûÔ IYf QüSXf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ B³f¹ffÂffAûÔ ÀfZ ¸fWXfSXf¿MÑX IYû dIY°f³ff d³fUZVfWXfdÀf»f WXbAf WX`? B°f³ff ´f`Àff ·fe ³fWXeÔAf¹ff dþÀfÀfZ B³f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe ¹ffÂffJ¨fÊ IYe ·fSX´ffBÊ WXû ÀfIZYÜdVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf dIY ¹fWX QZJ³ff¸fWX°U´fc¯fÊ WXû¦ff dIY ¸fZIY B³f BÔdOX¹ffÀf~fWX ÀfZ ¸fWXfSXf¿MÑX IYû ¢¹ff d³fUZVfd¸f»f°ff WX`, þWXfÔ 60 QZVfûÔ AüSX 5,000´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe ¸fZþ¶ff³fe IYe þf SXWXeWX`Ü CXÀf³fZ IYWXf, ¸fbÔ¶fBÊ IZY Àff±f dUQ·fÊAüSX ¸fSXfNXUfOÞXf ÃfZÂf IZY dUIYfÀf IYe ·feþøYSX°f WX` ¢¹fûÔdIY d´fL»fZ EIY Àff»f ¸fZÔUWXfÔ 1,328 dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff IYSX¨fbIZY WX`ÔÜ ´ffMXeÊ ³fZ IYWXf dIY ÀfØff ¸fZÔ ¶f`NXZ»fû¦fûÔ IYû ¹ffQ SXJ³ff ¨ffdWXE dIYdUIYfÀf dIYÀff³fûÔ AüSX IYf¸fIYfþe U¦fÊIYe IYe¸f°f ´fSX ³ff WXûÜ

¸fZIY B³f BÔdOX¹ff Àf~fWX: dVfUÀfZ³ff IYf

RYOX¯fUeÀf ´fSX d³fVff³ff

d°føYU³fÔ°f´fbSX¸fÜ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¸ff¢ÊÀfUfQeIY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ (¸ffIY´ff) AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY¶fe¨f ¨fb³ffUe ¦fNXþûOÞX IYe Àfb¦f¶fb¦ffWXMX IYeJ¶fSXûÔ IZY ¶fe¨f ¸ffIY´ff ³fZ ÀffRY dIY¹ff dIYIZYSX»f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±fdIYÀfe ·fe °fSXWX IZY ¦fNX¶fÔ²f³f IYf EþZÔOXf ´ffMXeÊIZY Àff¸f³fZ ³fWXeÔ WX`Ü UdSXâ ´fûd»f°f ¶¹fcSXû ÀfQÀ¹fAüSX ¸ffIY´ff ´fiQZVf Àfd¨fU IZY. ¶ff»fIÈY¿¯f³f ³fZIYWXf, ¸ffIY´ff ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f ¦fNXþûOÞX ´fSX

IYûBÊ d³f¯fÊ¹f ³fWXeÔ d»f¹ff WX` AüSX WX¸ffSXZ Àff¸f³fZCXÀf Q»f IZY Àff±f dIYÀfe °fSXWX IZY ¦fNX¶fÔ²f³fIYf EþZÔOXf ³fWXeÔ WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EZÀfZ ¸fbïûÔ IZY SXfþ³fed°fIYWXû³fZ IZY ³ff°fZ CX³f ´fSX IYûBÊ ·fe R`YÀf»ff ´ffMXeÊIZY ´fûd»f°f ¶¹fcSXû AüSX CXÀfIYe IZYÔQie¹f Àfd¸fd°f¸fZÔ ¨f¨ffÊ IZY ¶ffQ WXe dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³fÀfZ ´ffMXeÊIYe ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f BIYfBÊ õfSXf IYfÔ¦fiZÀf IZY¦fNXþûOÞX IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYe þf SXWXe

IYûdVfVf ÀfÔ¶fÔ²fe J¶fSXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff±ffÜ A³¹f ´fûd»f°f ¶¹fcSXû ÀfQÀ¹f AüSX ´fcUÊ¸ffIY´ff ´fiQZVf Àfd¨fU d´f³ffSX¹fe dUþ¹f³f ³fZIYWXf, EZÀfZ Àf·fe ¸fbïûÔ ´fSX d³f¯fÊ¹f IYSX³fZ Uf»fZ´ffMXeÊ IZY ÀfUûÊ¨¨f d³fIYf¹f, ´ffMXeÊ ¸fWXfd²fUZVf³f³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX À´fá øY´f ÀfZ A´f³ff øYJÀff¸f³fZ SXJ dQ¹ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYf dUSXû²f IYSX³fZIZY WX¸ffSXZ øYJ ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ Af¹ff WXÀüSX WX¸f CXÀfe ´fSX ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ

IZYSX»f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f ¦fNXþûOÞX IYf EþZÔOXf ³fWXeÔ: ¸ffIY´ff

SXf¸f ¸ff²fU ´feOXe´fe ´fi¸fbJ

¸fWX¶fc¶ff ¸fbµ°fe ÀfZ IYSXZÔ¦fZ ¶ff°f¨fe°f ßfe³f¦fSÜX ¸fbµ°fe ¸fûWX¸¸fQ ÀfBÊQ IZY d³f²f³f IZY ´f›f°f þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY ¦fNX³f´fSX þfSXe ¦fd°fSXû²f QcSX IYSX³fZ IZY d»fE ´fe´fb»Àf OXZ¸fûIiYZdMXIY ´ffMXeÊ (´feOXe´fe) IYe ´fi¸fbJ¸fWX¶fc¶ff ¸fbµ°fe ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ IZY d»fE SXdUUfSX IYû ·ffþ´ff ¸fWXfÀfd¨fU SXf¸f ¸ff²fUIZY ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü EIY ´feOXe´fe ³fZ°ff ³fZ A´f³fe ´fWX¨ff³f CXþf¦fSX ³fWXeÔIYSX³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX IYWXf, kkCX¸¸feQ IYe þf°fe WX` dIY ¸ff²fU ´feOXe´fe A²¹fÃf ÀfZ SXdUUfSX¹ff Àfû¸fUfSX IYû ¸fb»ffIYf°f IYSXZÔ¦fZÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff IZY IYV¸feSX ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ ¸fb»ffIYf°fIYf dQ³f AüSX Àf¸f¹f °f¹f dIY¹ff þfE¦ffÜlld¶f»IbY»f dU´fSXe°f dU¨ffSX²ffSXf IYe ´feOXe´fe IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYfd³f·ff³fZ Uf»fZ ¸ff²fU õfSXf ÀfSXIYfSX ¦fNX³f IZY dU¿f¹f ´fSX ¸fWX¶fc¶ff IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQeIYf ÀfÔQZVf dQ¹fZ þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fbµ°fe ¸fûWX¸¸fQ ÀfBÊQ IZYd³f²f³f IZY A¦f»fZ dQ³f AfNX þ³fUSXe IYû þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ SXfª¹f´ff»f VffÀf³f »f¦ff¹ff ¦f¹ff±ffÜ ÀfBÊQ IZY d³f²f³f IZY ¶ffQ ´feOXe´fe AüSX ·ffþ´ff IYe ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ´fSXA¦f»fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe Àf¸fÓfZ þf³fZ Uf»feÔ ¸fWX¶fc¶ff ³fZ ´fifSXÔ·f ¸fZÔ A´f³fZ d´f°ff IZY VfûIY IYf»fIZY QüSXf³f ´fQ ¦fiWX¯f IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ¹fWX IYWX°fZ WXbE ´feOXe´feA²¹fÃf ÀfSXIYfSX ¦fNX³f ´fSX ¨feþZÔ »fÔ¶ff JeÔ¨f³fZ »f¦feÔ dIY IZYÔQi IYû k¦fNX¶fÔ²f³f IZY EþZÔOXflIZY dIiY¹ff³U¹f³f ´fSX IYQ¸f CXNXf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü·ffþ´ff AüSX ´feOXe´fe IZY ¶fe¨f ¦fd°fSXû²f QcÀfSXZ ¸fWXe³fZ ·fe þfSXe SXWX³fZ ´fSX SXfª¹f´ff»f E³fE³fUûWXSXf ³fZ ¸fb£¹f Àfd¨fU ¶feAfSX Vf¸ffÊ AüSX UdSXâ AfBÊEEÀf Ad²fIYfSXe ¶fe¶fe ½¹ffÀf IYûAüSX VfdöY¹ffÔ QZ Qe WX`ÔÜ SXfª¹f´ff»f ³fZ d´fL»fe ´feOXe´fe-·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYe Àf·feSXfþ³fed°fIY d³f¹fbdöY¹fûÔ ÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ IYû ·fe IYWXfÜ CXÀfIZY ¶ffQ ¸fWXfd²fUöYf þWXfÔ¦feSXBIY¶ff»f ¦f³fBÊ AüSX CX³fIYe MXe¸f IZY ª¹ffQf°fSX ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ VfbIiYUfSX IYû BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ


y[kuÅ U;wt

»fJ³fDYÜ d¶fþ»fe Ad·f¹fÔ°ffAûÔ IYfIYWX³ff WX` dIY 24 §fÔMXZ Af´fcd°fÊ IYe ¹fûþ³ffIYe IYf¸f¹ff¶fe IZY d»fE IbYVf»f °fIY³feIYeIYfd¸fÊIYûÔ IYe ·f°feÊ IYf ´fifU²ff³f ³f IYSX³ffQb·ffÊ¦¹f´fc¯fÊ WX`Ü ÀfÔdUQf ¸fþQcSXûÔ AüSXNXZIZYQfSXûÔ IZY ·fSXûÀfZ 24 §fÔMXZ d¶fþ»feAf´fcd°fÊ IYf »fÃ¹f WXfdÀf»f IYSX³ff ÀfÔ·fU³fWXeÔ WX`ÜWXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf ¶fþMX¸fZÔ d¶fþ»fe ÃfZÂf IZY d»fE dSXIYfgOXÊ SXfdVfAfUÔdMX°f IYSX³fZ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff WX`Ü¶fþMX ´fSX ´fid°fdIiY¹ff QZ°fZ WXbE Afg»f BÔdOX¹ff´ffUSX BÔþed³f¹fÀfÊ RZYOXSXZVf³f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³fVf`»fZÔQi Qb¶fZ, SXfª¹f dUôb°f ´fdSX¿fQ Ad·f¹fÔ°ffÀfÔ§f IZY A²¹fÃf AfSXIZY dÀfÔWX U¸fWXfÀfd¨fU OXeÀfe QedÃf°f ³fZ IYWXf dIYA¢MXc¶fSX ÀfZ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ 16 §fÔMXZ AüSX VfWXSXûÔ¸fZÔ 22-24 §fÔMXZ d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ IZY d»fE¸f`³f, ¸f`MXedSX¹f»f AüSX ¸fVfe³f °fe³fûÔ IYfÀf¸f³U¹f þøYSXe WX`Ü BÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ¸fWX°U´fc¯fÊ þ³fVfdöY (¸f`³f) WX` dþÀfIZY¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fþMX ¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ IYWXf ¦f¹ff WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ´fiQZVf ¸fZÔ d¶fþ»fe IZY»f¦f·f¦f 1.5 IYSXûOÞX CX´f·fûöYf WX`Ô AüSXA¦f»fZ EIY Àff»f ¸fZÔ »f¦f·f¦f EIY IYSXûOÞXCX´f·fûöYf AüSX þûOÞX³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`dþÀfZ ¸ffÂf 20-25 WXþfSX IYfd¸fÊIYûÔ IZY·fSXûÀfZ ´fcSXf IYSX³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ þ¶f40 »ffJ CX´f·fûöYf ±fZ °f¶f EIY »ffJIY¸fÊ¨ffSXe ±fZ »fZdIY³f Afþ ¸ffÂf 20-25WXþfSX WXe SXWX ¦fE WX`ÔÜ 24 §fÔMXZ d¶fþ»feAf´fcd°fÊ IYe ¹fûþ³ff IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZIZYd»fE MÑfÔÀfd¸fVf³f U dU°fSX¯f ´fi¯ff»fe IYûÀfÃf¸f ¶f³ff³fZ IZY Àff±f WXe SXf¿MÑXe¹f ¸ff³fIYIZY A³fbÀffSX CX´f·fûöYf ÀfÔ£¹ff IZY Af²ffSX´fSX IbYVf»f IYfd¸fÊIY °fIY³feIYe´fdSX¨ff»fIYe¹f IY¸fÊ¨ffSXe, þcd³f¹fSXBÔþed³f¹fSX AüSX ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff ÀfZ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff °fIY ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f IYe½¹fUÀ±ff IYSX³ff d³f°ffÔ°f AfUV¹fIY WX`,A³¹f±ff ÀfSXIYfSX IYe ¶fþMX §fû¿f¯ffEÔ dQUfÀU´³f Àffd¶f°f WXûÔ¦feÜ ¸fWXfSXf¿MÑX, ¦fbþSXf°f,°fd¸f»f³ffOXb AüSX ´fÔþf¶f AfdQ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ

d¶fþ»fe IYe ¶fPÞX°fe ¸ffÔ¦f AüSX ¶fPÞX°fZCX´f·fûöYfAûÔ IZY A³fbøY´f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³fIYf d³f¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` þ¶fdIY ¹fc´fe¸fZÔ d¶fþ»fe ½¹fUÀ±ff NXZIZYQfSXûÔ IZY ·fSXûÀfZLûOÞX Qe ¦fBÊ WX` dþÀfIZY Qb¿´fdSX¯ff¸f Àff¸f³fZWX`ÔÜ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf, ¸fþSXûÔ IZYdUôb°feIYSX¯f IZY d»fE 11,900 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ IYf ´fifU²ff³f NXeIY WX` dIÔY°fb ·fcd¸f¦f°fIZY¶f»f IZY d»fE 500 IYSXûOÞX AüSX d³fþe³f»fIcY´fûÔ IZY DYþeÊIYSX¯f IZY d»fE 150IYSXûOÞX IYe ²f³fSXfdVf ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ WX`Ü ¸ff³fUÀfÔÀff²f³f IZY d»fE ¶fWXb°f ¶fOÞXe ²f³fSXfdVf IYeþøYSX°f ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY Ad²fIY°fSXIYfd¸fÊIYûÔ IYû Àf¸f¹f¶fð UZ°f³f¸ff³f IZYAÔ°f¦fÊ°f CX¨¨f ´fQûÔ IYf UZ°f³f ´fWX»fZ WXed¸f»f SXWXf WX`Ü A°f: CX¨¨f À°fSX ´fSX ³fE´fQûÔ IZY ÀfÈþ³f ´fSX ¶fWXb°f dUØfe¹f ·ffSX ³fWXeÔAfE¦ffÜ U`ÀfZ ·fe þû ²f³fSXfdVf AfþNXZIZYQfSXûÔ IYû Qe þf SXWXe WX` UWX d³f¹fd¸f°f¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f IZY ¶ffQ ¶f¨fZ¦fe AüSXCXÀfIYf ÀfQb´f¹fû¦f WXû ÀfIZY¦ffÜ

ÀfÔdUQf IYd¸fÊ¹fûÔ IZY ·fSXûÀfZ 24§fÔMXZ d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ ÀfÔ·fU ³fWXeÔ

dU·ff¦f AWX¸fQ WXÀf³fIYû WXe ¸ff³f°ff WX`ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe

»fJ³fDYÜ AWX¸fQ WXÀf³f IYû ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ WXMXZ IYSXe¶f ÀffPÞXZ °fe³f ¸fWXe³fZ ¶fe°f¨fbIZY WX`Ô »fZdIY³f dU·ff¦f A·fe ·fe CX³WXZÔ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ¸ff³f°ff WX`Ü dU·ff¦f Afþ ·feAWX¸fQ WXÀf³f IYû A´f³fe UZ¶fÀffBMX ´¹ffSXe d¶fdMX¹ff OXfgMX B³f ´fSX ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ¶f°ff SXWXfWX`Ü dU·ff¦f IZY dþ¸¸fZQfSXûÔ IYe »ff´fSXUfWXe IYf Af»f¸f ¹fWX WX` dIY B°f³fe ¸fWX°U´fc¯fÊUZ¶fÀffBMX IYû A´fOXZMX WXe ³fWXeÔ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü´fie IY³ÀfZ´Vf³f EÔOX ´fie ³fZMX»f OXf¹f¦³fûdÀMXIY MXZ¢³fe¢Àf (´feE³fOXeMXe) E¢MX 1994 IZY°fWX°f IY³¹ff ·fic¯f WX°¹ff SXûIY³fZ IZY d»fE ¹fWX UZ¶fÀffBMX ¶f³fe WX`Ü A»MÑfÀffCXÔOX IZYÔQiûÔ IZY´fÔþeIYSX¯f, ³fUe³feIYSX¯f EUÔ d³f¦fSXf³fe IZY d»fE BÀf UZ¶fÀffBMX IYû ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ³fZ°f`¹ffSX dIY¹ff WX`Ü ´¹ffSXe d¶fdMX¹ff OXfgMX B³f UZ¶fÀffBMX ¸fZZÔ Àfc¶fZ IZY Àf·fe dþ»fûÔ IZYA»MÑfÀffCXÔOX IZYÔQiûÔ IYe Àfc¨f³ffEÔ A´f»fûOX WXû°fe WX`ÔÜ UZ¶fÀffBMX IZY WXû¸f ´fZþ ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfeIZY ³fe¨fZ AWX¸fQ WXÀf³f IYe RYûMXû »f¦ffIYSX CX³WXZÔ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü þ¶fdIYÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ÀfZ CX³WXZÔ WXMXZ WXbE ÀffPÞXZ °fe³f ¸fWXe³fZ ÀfZ ª¹ffQf WXû ¦fE WX`ÔÜ BÀf Àf¸f¹f dU·ff¦f¸fZÔ IYûBÊ ·fe I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX dU·ff¦f A¶f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ´ffÀf WX`ÜJfÀf ¶ff°f WX` dIY BÀf UZ¶fÀffBMX IYû Àfc¶fZ IYf ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f WXe ¨f»ff°ff WX`Ü ³fZVf³f»fWXZ»±f d¸fVf³f IYe UZ¶fÀffBMX ¸fZÔ ·fe BÀfIYf d»fÔIY dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXSX dQ³f BÀf UZ¶fÀffBMX´fSX ÀfÌYOÞXûÔ »fû¦f dUdþMX IYSX°fZ WX`ÔÜ B°f³fe ¸fWX°U´fc¯fÊ UZ¶fÀffBMX IZY ´fZþ ´fSX þû »ffÀMXA´fOXZMX QVffÊ SXWXf WX` UWX 29 AöYc¶fSX 2014 WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ BÀf UZ¶fÀffBMX IYû A´fOXZMX³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

»fJ³fDYÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZ SXf¸f´ff»f¹ffQU Àf¸fZ°f Àfe°ff´fbSX IZY ´ffÔ¨fûÔ Àf´ffdU²ff¹fIYûÔ IYf d³f»fÔ¶f³f Àf¸ff~ IYSX dQ¹ffÜÀf´ff ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IZYd³fQZÊVf ´fSX SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU SXf¸f¦fû´ff»f¹ffQU ³fZ Vfd³fUfSX Qû´fWXSX dU²ff³f¸fÔOX»fQ»f AüSX ´ffMXeÊ ÀfZ CX³fIYf d³f»fÔ¶f³f Àf¸ff~IYSX dQ¹ffÜdþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ¨fb³ffU ¸fZÔ Àf´ff ³fZÀfe°ff´fbSX ÀfZ dVfUIbY¸ffSX ¦fb~f IYe ´f}eÀfe¸ff ¦fb~f IYû CX¸¸feQUfSX ¶f³ff¹ff ±ffÜd¶fÀfUfÔ IZY dU²ff¹fIY SXf¸f´ff»f ¹ffQU ³fZ´ffMXeÊ ÀfZ ¶f¦ffU°f IYSXIZY A´f³fZ ¶fZMXZ dþ°fZÔQi¹ffQU IYû dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ¨fb³ffU»fOÞXf¹ff ±ffÜ BÀf ´fSX Àf´ff ³fZ CX³WXZÔA³fbVffÀf³fWXe³f°ff IZY AfSXû´f ¸fZ ÔdU²ff³f¸fÔOX»f Q»f AüSX ´ffMXeÊ ÀfZ d³f»fÔd¶f°fIYSX dQ¹ff ±ffÜ dþ°fZÔQi ¹ffQU IYe þe°f IZY¶ffQ 13 þ³fUSXe IYû Àf´ff ³fZ ¨ffSX A³¹fdU²ff¹fIYûÔ Àfe°ff´fbSX IZY SXf²fZV¹ff¸fþf¹fÀfUf»f, ÀfZU°ff IZY ¸fWXZÔQi dÀfÔWX CXRYÊ

Ófe³f ¶ff¶fc, ¸fWXû»fe IZY A³fc´f IbY¸ffSX ¦fb~fAüSX dÀf²fü»fe IZY ¸f³fe¿f SXfU°f IYûdU²ff³f¸fÔOX»f Q»f AüSX Àf´ff ÀfZ d³f»fÔd¶f°fIYSX dQ¹ff ±ffÜ B³f Àf·fe ´fSX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°fA²¹fÃf ¨fb³ffU ¸fZÔ SXf¸f´ff»f ¹ffQU IZY ¶fZMXZIYe ¸fQQ IYSX³fZ IYf AfSXû´f ±ffÜ d³f»fÔd¶f°fdU²ff¹fIYûÔ ³fZ ¶»ffgIY ´fi¸fbJ ¨fb³ffU ¸fZÔ ·feA´f³fe °ffIY°f IYf AWXÀffÀf IYSXf¹ff ±ffÜÀf´ff IZY Ad²fIÈY°f CX¸¸feQUfSXûÔ IYû WXSXfIYSXCX³fIZY LWX Àf¸f±fÊIY ¶»ffgIY ´fi¸fbJd³fUfÊd¨f°f WXbE WX`ÔÜ´ffÔ¨fûÔ dU²ff¹fIY Vfd³fUfSX Àfb¶fWX WXe Àf´ff¸fbdJ¹ff ÀfZ d¸f»fZ ±fZÜ ¸fb»ff¹f¸f ³fZ CX³WXZÔ·fdU¿¹f ¸fZÔ A³fbVffÀf³fWXe³f°ff ³f IYSX³fZ IYedWXQf¹f°f IZY Àff±f WXe dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¨fb³ffU¸fZÔ Àf´ff ´fi°¹ffVfe IYû dþ°ff³fZ IZY d»fE IYWXf±ffÜ °fe³f dQ³f ´fWX»fZ ´ffÔ¨fûÔ d³f»fÔd¶f°fdU²ff¹fIYûÔ ³fZ Àf´ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf U¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ÀfZ ·fe¸fb»ffIYf°f IYe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ d³f»fÔ¶f³f þ»QUf´fÀf IYSXf³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff ±ffÜ

SXf¸f´ff»f Àf¸fZ°f Àfe°ff´fbSX IZY´ffÔ¨fûÔ Àf´ff dU²ff¹fIYûÔ IYf

d³f»fÔ¶f³f J°¸f

Af³fÔQ ·fU³f ÀfZ ¨fb³ffUed¶f¦fb»f IYe °f`¹ffSXe

B»ffWXf¶ffQ Ü Af³fÔQ ·fU³f EIY ¶ffSX dRYSX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ³fBÊ þf³f RcYÔIY³fZ IYf IZYÔQi ¶f³fZ¦ffÜ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IZY þ³¸f Vf°ff¶Qe U¿fÊ IYe VfbøYAf°f Af³fÔQ ·fU³f ÀfZ WXeWXû¦fe AüSX CX³fIYe þ¹fÔ°fe A¶fIYe VfdöY dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ffBÊ þfE¦feÜ þUfWXSX »ff»f³fZWXøY À¸ffSXIY d³fd²f ÀfZ þbOÞXZ IYf¹fûÊÔ IYf þf¹fþf »fZ³fZ B»ffWXf¶ffQ AfBÊÔ Àfûd³f¹ff ³fZ IYWXf,BÔdQSXf þ³¸fVf°ff¶Qe U¿fÊ IZY °fWX°f ¸fdWX»ff VfdöYIYSX¯f ÀfdWX°f A³fZIY ¸fbïûÔ ´fSX U¿fÊ ´f¹fÔÊ°f´fcSXZ QZVf ·fSX ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIYE þfEÔ¦fZÜ Af³fÔQ ·fU³f ´fdSXÀfSX ´fWX»fZ ÀfZ WXeVfdöY À±f»f IZY øY´f ¸fZÔ þf³ff þf°ff WX`Ü BÀfd»fE þ³¸fVf°ff¶Qe U¿fÊ IYe VfbøYAf°f ¹fWXeÔÀfZ IYe þfE¦feÜ QZVf IZY dUd·f³³f IYû³fûÔ ÀfdWX°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ QcÀfSXZ ¸fb»IYûÔ ÀfZ ·fe ¸fZWX¸ff³fAfEÔ¦fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ Àfûd³f¹ff ³fZ Af³fÔQ ·fU³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f IYf¹fÊÀ±f»f À±f»f IYfd³fSXeÃf¯f ·fe dIY¹ffÜ Af³fÔQ ·fU³f ÀfZ WXe ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY VfÔJ³ffQ dIY¹ffþfE¦ffÜ Vfd³fUfSX IYû ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ Àfûd³f¹ff ³fZ IbYL A´f³fe IYWXeAüSX IbYL CX³fIYe Àfb³feÜ IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIY A³fb¦fiWX ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ d¸f»fZ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ÀfZ Àfûd³f¹ff ³fZ °fIYSXe¶f³f ¶ffBÀf d¸f³fMX IYe ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ Af³fÔQ ·fU³f´fdSXÀfSX ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ³fBÊ þf³f RcYÔIY³fZ IYf ÀfÔIZY°f ·fe dQ¹ffÜ ¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX ÀfZ dIYÀfe ³fdIYÀfe IYû Af¦ff¸fe ¨fb³ffU ¸fZÔ RcY»f´fbSX ÀfÔÀfQe¹f ÀfeMX ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ ³fZ Af¦ff¸fe dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ JfÔMXe IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYû WXe dMXIYMX QZ³fZ IYe¶ff°f IYWXeÜ IYWXf, dIYÀfe ´f`SXfVfcMX ´fi°¹ffVfe IYû ¸f`Qf³f ¸fZÔ ³f CX°ffSXf þfEÜ Àf´ff-¶fÀf´ff IYe°fSXWX ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe §fû¿f¯ff LWX ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ WXe IYSX Qe þfEÜRcY»f´fbSX ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ÀfZ ¦ffÔ²fe-³fZWXøY ´fdSXUfSX IZY dIYÀfe ÀfQÀ¹f IYû ¨fb³ffU »fOÞXfE þf³fZIZY ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY ´fiÀ°ffU ´fSX Àfûd³f¹ff ³fZ dU¨ffSX IYSX³fZ IYf ·fSXûÀff dQ»ff¹ffÜIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ IY¸f»ff ³fZWXøY AÀ´f°ff»f ÀfdWX°f IYBÊ ¸fbïûÔ ´fSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ CX³WXZÔþf³fIYfSXe QeÜ ´ffMXeÊ IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ÀfdWX°f CX³WXZÔ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY IYf¹fÊIY°ffÊ¦ffÔU-¦ffÔU þfIYSX ¨fü´ff»f »f¦ffIYSX IYfÔ¦fiZÀf IYe ³fed°f¹fûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû øY¶føY IYSXf SXWXZ WX`ÔÜ

E¸fE»fÀfe ¨fb³ffU : 24 AüSX´fi°¹ffdVf¹fûÔ ³fZ ·fSXZ ´f¨fZÊ

»fJ³fDYÜ dU²ff³f ´fdSX¿fQ IZY À±ff³fe¹f´fifd²fIYfSX ÃfZÂf IZY 36 ÀfQÀ¹fûÔ IZY d»fEWXû³fZ Uf»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû 24 AüSX´fi°¹ffdVf¹fûÔ ³fZ ´f¨fZÊ ·fSXZÜ B³fIYû d¸f»ffIYSXA¶f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 61 WXû¦fBÊ WX`Ü ³ff¸ffÔIY³f ´fidIiY¹ff 15 RYSXUSXe °fIY¨f»fZ¦feÜVfd³fUfSX IYû dþ³f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ³fZ ³ff¸ffÔIY³fdIY¹ff CX³f¸fZÔ SXf¸f´fbSX-¶fSXZ»fe ÀfZ d³fQÊ»fe¹f´fi°¹ffVfe Vf»f·f ´fd±fIY, WXSXQûBÊ ÀfZ ·ffþ´ffIZY SXfþIbY¸ffSX A¦fiUf»f, Àfe°ff´fbSX ÀfZd³fQÊ»fe¹f ´fi°¹ffVfe dUþ¹f IbY¸ffSX d°fUfSXe,»fJ³fDY-CX³³ffU ÀfeMX ÀfZ d³fQÊ»fe¹f´fi°¹ffVfe ´fi¸fûQ IbY¸ffSX Vf¸ffÊ, SXf¹f¶fSXZ»fe ÀfZÀf´ff IZY ¸fbIZYVf ¶fWXfQbSX dÀfÔWX ´fi¸fbJ WX`ÔÜB³fIZY A»ffUf, Àfb»f°ff³f´fbSX ÀfZ ·ffþ´ff IZYOXfg. IY¸f»fZVf ¨fÔQi, ¶fWXSXfB¨f ÀfZ ·ffþ´ff IZYdÂf´fbSXfSXe ¸fd¯f dÂf´ffNXe, ¦fûÔOXf ÀfZ Àf´ff IZY¸fZWXRYþbSXÊWX¸ff³f, ¦fûSXJ´fbSX-¸fWXfSXfþ¦fÔþÀfeMX ÀfZ Àf´ff IZY þ¹f ´fiIYfVf IZY A»ffUfd³fQÊ»fe¹f IbYÔUSX ´fi°ff´f dÀfÔWX U dUþ¹fIbY¸ffSX IYV¹f´f, Afþ¸f¦fPÞX-¸fDY ÀfeMX ÀfZÀf´ff IZY SXfIZYVf IbY¸ffSX ¹ffQU, ¶fd»f¹ff ÀfZÀf´ff IZY SXdU VfÔIYSX, þü³f´fbSX ÀfZ ·ffþ´ff IZY¶fÈþZVf, Àf´ff IZY »f»»f³f U d³fQÊ»fe¹fÀfÔ°fû¿f ³fZ ´f¨ffÊ QfdJ»f dIY¹ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 14 RYSX½fSXeX 2016 12

dUVffJf´fØf³f¸fÜ QcÀfSXZ ¸f`¨f ¸fZÔ EIY°fSXRYfþe°f ÀfZ Af°¸fdUV½ffÀf ÀfZ ·fSXe ·ffSX°fe¹fMXe¸f °feÀfSXZ AüSX AÔd°f¸f MXe20AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔ ßfe»fÔIYf IYûWXSXfIYSX »f¦ff°ffSX QcÀfSXe þe°f IZY Àff±f »f¹f¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ AüSX ßfÈÔJ»ff þe°f³fZ IZYBSXfQZ ÀfZ CX°fSXZ¦feÜ ·ffSX°f IYû ´fb¯fZ ¸fZÔ ´fWX»fZMXe20 ¸f`¨f ¸fZÔ Vf¸fÊ³ffIY WXfSX IYf Àff¸f³ffIYSX³ff ´fOÞXf ±ff »fZdIY³f ·ffSX°f ³fZ SXfÔ¨fe ¸fZÔUf´fÀfe IYSX°fZ WXbE 69 SX³f IYe þe°f IZYÀff±f ßfÈÔJ»ff 1-1 ÀfZ ¶fSXf¶fSX IYSX QeÜ´fb¯fZ ¸fZ Ô ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYû‘§fdÀf¹ff»fe’ d´f¨f ´fSX JZ»f³fZ ¸fZÔ ´fSXZVff³feWXbBÊ ±fe »fZdIY³f SXfÔ¨fe IYe ²fe¸fe d´f¨f ´fSXCX³WXûÔ³fZ IYfRYe A¨Le °fSXWX Àff¸fÔþÀ¹f¶f`NXf¹ffÜ ¦fZÔQ¶ffþ ·fe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ dQJZAüSX CX³WXûÔ³fZ ßfe»fÔIYf IZY ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYûIY·fe Q¶fQ¶ff ³fWXeÔ ¶f³ff³fZ dQ¹ffÜ ¸fWXZÔQidÀfÔWX ²fû³fe IYe IY~f³fe ·fe ´fi·ffUe dQJeAüSX CX³fIZY ´fi¹fû¦f ÀfRY»f SXWXZ dRYSX ¨ffWXZ¹fWX ¶f»»fZ¶ffþe IiY¸f ¸fZÔ RZYSX¶fQ»f WXû ¹ff¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ ¶fQ»ffUÜ dVfJSX ²fU³f AüSXSXûdWX°f Vf¸ffÊ IYe Àf»ff¸fe þûOÞXe ³fZ ·ffSX°fIYû °fcRYf³fe VfbøYAf°f dQ»ffBÊ dþÀf³fZ ²fû³feIYû ¶f»»fZ¶ffþe IiY¸f ¸fZÔ ´fi¹fû¦f IYSX³fZ IYf¸füIYf dQ¹ffÜ ²fû³fe ³fZ WXfdQÊIY ´ffÔOXÐ¹ff IYûA´f³fZ AüSX ¹fbUSXfþ dÀfÔWX ÀfZ ´fWX»fZ¶f»»fZ¶ffþe IZY d»fE ·fZþf AüSX CX³WXûÔ³fZIbYL ¶fOÞXZ VffMX »f¦ffIYSX BÀf R`YÀf»fZ IYû

ÀfWXe Àffd¶f°f dIY¹ffÜ ´ffÔOXÐ¹ff IYû

AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ A´f³fe ¶f»»fZ¶ffþe IYfþ»fUf dQJf³fZ IYf ¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»ff ±ff»fZdIY³f SXfÔ¨fe ¸fZÔ UWX Lf´f LûOÞX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»fSXWXZÜÀff°fUZÔ ³fÔ¶fSX ´fSX ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ CX°fSXZ¹fbUSXfþ IYû WXf»ffÔdIY ´f¹ffÊ~ Àf¸f¹f ³fWXeÔd¸f»ff AüSX UWX ´fWX»fe ¦fZÔQ ´fSX WXe Jf°ffJû»fZ d¶f³ff ´fUZd»f¹f³f »füMX ¦fEÜ ¶ff¹fZÔWXf±f IZY BÀf ¶f»»fZ¶ffþ IYû A¦fSX A¦f»fZ¸fWXe³fZ VfbøY WXû SXWXZ dUV½f MXe20 ÀfZ ´fWX»fZIiYeþ ´fSX Àf¸f¹f d¶f°ff³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f°ffWX` °fû CX³fIZY d»fE ¶fZWX°fSX SXWXZ¦ffÜ ²fû³fe ³fZ·fe ÀUeIYfSX dIY¹ff WX` dIY ¹fbUSXfþ IYû¶f»»fZ¶ffþe IiY¸f ¸fZÔ DY´fSX ·fZþ³ff ¸fbdVIY»fWX` ¢¹fûÔdIY Vfe¿fÊ ¨ffSX ¶f»»fZ¶ffþ Vff³fQfSX´fiQVfÊ³f IYSX SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ¶ff¹fZÔWXf±f IZY BÀf ¶f»»fZ¶ffþ IYû Ad²fIY ¸füIZYQZ³fZ IYe B¨Lf þ°ffBÊÜ ²fU³f Vff³fQfSX »f¹f

¸fZÔ dQJZ AüSX CX³WXûÔ³fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYû

AfÀff³f ¶f³ff dQ¹ffÜ A¶f °fIY dÀfRYÊ SXûdWX°fWXe dUSXû²fe ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYû VfbøYAf°f ¸fZÔ´fSXZVff³f IYSX SXWXZ ±fZ »fZdIY³f ²fU³f IZY ·feRYf¸fÊ ¸fZÔ »füMX³fZ ÀfZ ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþeAd²fIY ¸fþ¶fc°f ³fþSX Af SXWXe WX`ÜAdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ IYû WXf»ffÔdIY ±fûOÞXf ÀfÔ§f¿fÊIYSX³ff ´fOÞXf AüSX EZÀfZ ¸fZÔ ²fû³fe d³f¯ffÊ¹fIYMXe20 ¸fZÔ CX³fIYe þ¦fWX ¹fbUf ¸f³fe¿f ´ffÔOXZIYû ¸füIYf QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IY~f³f ²fû³feWXf»ffÔdIY dUþ¹fe MXe¸f ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYSX³fZIZY ¶fOÞXZ Àf¸f±fÊIY ³fWXeÔ WX`ÔÜ ²fû³fe ³fZ ²fe¸fZdUIZYMX IYû IYfRYe A¨Le °fSXWX ´fSXJfAüSX ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ Vff³fQfSX SX¯f³fed°fA´f³ffBÊÜ ·ffSX°fe¹f IY~f³f ³fZ SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f ÀfZ¦fZÔQ¶ffþe AfIiY¸f¯f IYe VfbøYAf°f IYSXfBÊAüSX ¶fe¨f ¸fZÔ AûUSXûÔ ¸fZÔ Àf·fe CX´f»f¶²fdÀ´f³f ¦fZÔQ¶ffþe dUIY»´fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f

dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ þÀf´fie°f¶fb¸fSXfWX IYû 16UZÔ AûUSX ¸fZÔ ¦fZÔQ¶ffþe IZYd»fE ¶fb»ff¹ffÜAfVfe¿f ³fZWXSXf AüSX ¶fb¸fSXfWX Qû³fûÔ ³fZVff³fQfSX ´fiQVfÊ³f dIY¹ff »fZdIY³f ¹fWXfÔ °fMXe¹fVfWXSX ¸fZÔ ·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX IZY Ad²fIY´fi·ffUe SXWX³fZ IYe CX¸¸feQ WX` ¢¹fûÔdIYWXf»ff°f Vff¸f IYû dÀUÔ¦f ¦fZÔQ¶ffþe IZYA³fbIcY»f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IY~f³f ²fû³fe ³fZ·fe dUIZYMX IZY ´feLZ Vff³fQfSX ´fiQVfÊ³f dIY¹ffAüSX Qû ÀMXÔd´fÔ¦f IYeÜ IYfÀfb³f SXþe±ff,Qb¿¸fÔ°ff ¨f¸feSXf AüSX QfÀfb³f Vf³ffIYf IYeßfe»fÔIYf IYe d°fIYOÞXe ´fb¯fZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f¶f»»fZ¶ffþûÔ ´fSX IYWXSX ¶f³fIYSX MXcMXe ±fe»fZdIY³f SXfÔ¨fe ¸fZÔ ¸fZþ¶ff³f ¶f»»fZ¶ffþûÔ ³fZB³f ´fSX AfÀff³fe ÀfZ SX³f ¶fMXûSXZ AüSX IY»fIZY ¸f`¨f ¸fZÔ ·fe CX³WXZÔ SXfWX°f d¸f»f³fZ IYeCX¸¸feQ ³fWXeÔ WX`Ü ßfe»fÔIYf IYe AûSX ÀfZ d°fÀffSXf ´fSXZSXf ³fZWX`dMÑIY ¶f³ffBÊ »fZdIY³f °f¶f °fIY IYfRYe QZSXWXû ¨fbIYe ±feÜ ßfe»fÔIYf IYû CX¸¸feQ WXû¦fedIY CXÀfIZY ¶f»»fZ¶ffþ ¶fZWX°fSX ´fiQVfÊ³fIYSXZÔ¦fZ dUVfZ¿fIYSX d°f»fIYSX}Z dQ»fVff³f þûIYBÊ Àfed³f¹fSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe ¦f`SX¸füþcQ¦fe¸fZÔ MXe¸f IZY Àf¶fÀfZ A³fb·fUe dJ»ffOÞXe WX`ÔÜßfÈÔJ»ff 1-1 ÀfZ ¶fSXf¶fSX ¨f»f SXWXe WX` AüSXQû³fûÔ MXe¸fûÔ ßfÈÔJ»ff IYf AÔ°f þe°f ÀfZIYSX³ff ¨ffWXZÔ¦fe dþÀfÀfZ dIY EdVf¹ff IY´fAüSX BÀfIZY ¶ffQ dUV½f MXe20 IZY d»fE¶fPÞXZ WXbE Af°¸fdUV½ffÀf IZY Àff±f þfEÔÜ

dUþf¦f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ³fþSXZÔdIiYIZYMX ßfÈÔJ»ff þe°f³fZ ´fSX WXû¦fe

SXfÔ¨feÜ ·ffSX°fe¹f IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff WX` dIY CX³WXZÔ ´f°ff WX` dIY¹fbUSXfþ dÀfÔWX IYû ¶f»»fZ¶ffþe IYf Ad²fIY¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WX` »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY Vfe¿fÊ ¨ffSX ¶f»»fZ¶ffþûÔ IZYAÀff²ffSX¯f dSXIYfgOXÊ IYû QZJ°fZ WXbE CX³fIZYd»fE BÀf ¶f»»fZ¶ffþ IYû CX´fSX IZY IiY¸f ¸fZÔ·fZþ³ff ±fûOÞXf ¸fbdVIY»f WX`ÜVfbIiYUfSX IYû QcÀfSXZ MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f¸f`¨f ¸fZÔ þe°f IZY Àff±f ßfÈÔJ»ff 1-1 ÀfZ¶fSXf¶fSX IYSX³fZ IZY QüSXf³f ²fû³fe ³fZ¶f»»fZ¶ffþe IiY¸f IZY Àff±f ´fi¹fû¦f dIY¹ffAüSX WXfdQÊIY ´ffÔOXÐ¹ff IYû A´f³fZ AüSX¹fbUSXfþ ÀfZ CX´fSX ¶f»»fZ¶ffþe IZY d»fE·fZþfÜ ¹fbUSXfþ Àff°fUZÔ ³fÔ¶fSX ´fSX¶f»»fZ¶ffþe IZY d»fE CX°fSXZ AüSX ´fWX»fe ¦fZÔQ´fSX Jf°ff Jû»fZ d¶f³ff AfgCXMX WXû ¦fEÜ

ßfe»fÔIYf IYû 69 SX³f ÀfZ WXSXf³fZ IZY ¶ffQ²fû³fe ³fZ ´fiZÀf IYfÔRiYZÔÀf ¸fZÔ IYWXf, A¦fSX Af´fQZJû °fû ¹fbUe WX¸ffSXZ d»fE ´ffÔ¨fUZÔ ³fÔ¶fSX ´fSX¶f»»fZ¶ffþe IYSX°ff WX`Ü A¶f CX³WXZÔ ´ffÔ¨fUZÔ³fÔ¶fSX IZY CX´fSX ·fZþ³ff ±fûOÞXf ¸fbdVIY»f WX`¢¹fûÔdIY Vfe¿fÊ ¨ffSX ¸fZ Ô Qû Àf»ff¸fe¶f»»fZ¶ffþ WX`Ô AüSX ¹fbUe UWXfÔ ¶f»»fZ¶ffþe³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, °feÀfSXZ³fÔ¶fSX ´fSX dUSXfMX IYûWX»fe ¶f»»fZ¶ffþe IYSXSXWXf WX` AüSX ¨fü±fZ ³fÔ¶fSX ´fSX ÀfbSXZVf SX`³ff WX`ÜB³f ¨ffSXûÔ IYf ·ffSX°f ¸fZÔ AüSX BÀfIZY ¶ffWXSXMXe20 ¸fZÔ AÀff²ffSX¯f dSXIYfOXÊ WX`Ü BÀfd»fE¹fWX ±fûOÞXf ¸fbdVIY»f WX`Ü ²fû³fe ³fZ WXf»ffÔdIYIYWXf dIY UWX ¶ff¹fZÔ WXf±f IZY ¶f»»fZ¶ffþ¹fbUSXfþ IYû AüSX ¸füIZY QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ²fû³fe IYWXf, 17UZÔ ¹ff 18UZÔ AûUSX ¸fZÔCX°fSX³ff AüSX Àfe²fZ VffMX JZ»f³ff VfbøY

IYSX³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WXû°ff ¢¹fûÔdIY UWX

À±ffd´f°f ¶f»»fZ¶ffþ WX` þû ¶fOÞXZ VffgMX JZ»fÀfIY°ff WX`Ü CXÀfZ WX¸fZVff EZÀff IYSX³fZ ¸fZÔ±fûOÞXe ´fSXZVff³fe WXbBÊ WX`Ü BÀfd»fE WX¸f QZJ°fZWX`Ô dIY Af¦fZ I`YÀfZ ¨f»f°ff WX`Ü »fZdIY³fd³fd›°f °füSX ´fSX ¸f`Ô ´fi¹ffÀf IYøYÔ¦ff dIYAf¦ff¸fe ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ CXÀfZ ·fe ¶f»»fZ¶ffþe IYf¸füIYf d¸f»fZÜ ·ffSX°fe¹f IY~f³f ³fZ IYWXf,»fZdIY³f WX¸f ¸f`¨f þe°f³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX

¹fWX WX¸ffSXe ´fif±fd¸fIY°ff WXû¦feÜ »fZdIY³fQZJ°fZ WX`Ô dIY ¢¹ff WXû°ff WX`Ü ²fû³fe ³fZ þûSXQZIYSX IYWXf dIY ¸ff¨fÊ AüSX A´fi`»f ¸fZÔ WXû³fZUf»fZ dUV½f MXe20 ÀfZ ´fWX»fZ Àf·fe¶f»»fZ¶ffþûÔ IYû ´f¹ffÊ~ ¸füIZY d¸f»fZÔ¦fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, Àf·fe IYû ¦fZÔQ¶ffþe IYf¸füIYf d¸f»ff AüSX Af´f IYBÊ ¶ffSX ¦fZÔQ¶ffþeIZY Àff±f ´fi¹fû¦f IYSX ÀfIY°fZ WXûÜ »fZdIY³f¶f»»fZ¶ffþe ¸fZÔ Af´f ¸f`¨f þe°f³ff ¨ffWX°fZWXû AüSX Àff±f WXe dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû IiYeþ´fSX ´f¹ffÊ~ ¸füIYf QZ³ff ¨ffWX°fZ WXûÜ BÀfd»fEWX¸fZVff Àf¶f IbYL ¹fûþ³ff IZY ¸fb°ffd¶fIY³fWXeÔ WXû°ffÜ ²fû³fe ³fZ IYWXf, d³fd›°f °füSX ´fSXAf¦ff¸fe ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ WX¸f Àf·fe IYû ¸füIZY QZ³ff¨ffWXZÔ¦fZ dþÀfÀfZ dIY þ¶f dUV½f MXe20 VfbøYWXû °fû Àf·fe A¨Le dÀ±fd°f ¸fZÔ WXûÔÜ ´ffÔOXÐ¹ff³fZ dÀfRYÊ 12 ¦fZÔQ ¸fZÔ 27 SX³f IYe ´ffSXe

JZ»fe AüSX ²fû³fe ³fZ BÀf ¹fbUf IYe °ffSXeRYIYSX°fZ WXbE IYWXf, UWX BÀfIZY d»fE WXe þf³ffþf°ff WX`Ü UWX ¶fOÞXZ VffMX JZ»f ÀfIY°ff WXÀüSX IiYeþ ´fSX CX°fSX°fZ WXe ¶fOÞXZ VffMX JZ»f³fZ»f¦f°ff WX`Ü ²fû³fe ³fZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ þÀf´fie°f¶fb¸fSXfWX IYe ·fe °ffSXeRY IYe dþ³WXûÔ³fZ °fe³fAûUSX ¸fZÔ 17 SX³f QZIYSX Qû dUIZYMX¨fMXIYfEÜ

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

¹fbUSXfþ IYû ¶f»»fZ¶ffþe IiY¸f ¸fZÔ CX´fSX ³fWXeÔ ·fZþf þf ÀfIY°ff: ²fû³fe

¶feEÀfERY IYe d³fVff³fZ¶ffþeÀ´f²ffÊ ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f Àfe¸ffÔ°f

¶f³ff dUþZ°ffBÔQüSXÜ Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f (¶feEÀfERY) IYe46 UeÔ AÔ°fSX Àfe¸ffÔ°f ´»ffMXc³f WXd±f¹ffSXd³fVff³fZ¶ffþe ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ SXfþÀ±ff³fÀfe¸ffÔ°f ³fZ AûUSXAfg»f dUþZ°ff IYf dJ°ff¶fWXfdÀf»f dIY¹ff AüSX ¶f»f IYe ´fid°fdâ°fþ³fSX»f SX`³ff MÑfgRYe A´f³fZ ³ff¸f IYSX »feÜ¶feEÀfERY IZY IZY³Qie¹f Af¹fb²f AüSX ¹fbðIYüVf»f dUôf»f¹f (ÀfeEÀfOX¶»¹fcMXe) õfSXf¹fWXfÔ SXZU°fe d³fVff³fZ¶ffþe SXZÔþ ¸fZÔ ³fü RYSXUSXeÀfZ VfbøY WXbBÊ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ SXfþÀ±ff³fÀfe¸ffÔ°f ³fZ ÀfUfÊd²fIY 118 AÔIY WXfdÀf»fdIY¹fZÜ À´f²ffÊ ¸fZÔ þ¸¸fc AüSX dÂf´fbSXf Àfe¸ffÔ°fIiY¸fVf: 111 AüSX 109 AÔIY WXfdÀf»fIYSX IiY¸fVf: QcÀfSXZ AüSX °feÀfSXZ À±ff³f ´fSXSXWXZÜ´ffÔ¨f dQUÀfe¹f À´f²ffÊ ¸fZÔ þ¸¸fc Àfe¸ffÔ°f ³fZIYfg¸¶f`MX MÑfgRYe AüSX ´»ffMXc³f WXd±f¹ffSX MÑfgRYe´fSX ·fe IY¶þf þ¸ff¹ffÜ BÔQüSX dUIYfÀf´fifd²fIYSX¯f (AfBÊOXeE) IZY ¨fZ¹fSX¸f`³fVfÔIYSX »ff»fUf³fe AüSX ÀfeEÀfOX¶»¹fcMXe IZY¸fWXfd³fSXeÃfIY (AfBÊþe) Àfb³fe»f IbY¸ffSXU¸ffÊ ³fZ dUþZ°ffAûÔ IYû ´fbSXÀIYfSX ´fiQf³fdIY¹fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX »ff»fUf³fe ³fZ¶feEÀfERY IYû AÔ°fSX Àfe¸ffÔ°f ´»ffMXc³fWXd±f¹ffSX d³fVff³fZ¶ffþe ´fid°f¹fûd¦f°ff IZYÀfRY»f Af¹fûþ³f IZY d»f¹fZ ¶f²ffBÊ QeÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀf d³fVff³fZ¶ffþe ´fid°f¹fûd¦f°ffÀfZ ³f IZYU»f ¶feEÀfERY þUf³fûÔ IYe ´fZVfZUSXQÃf°ff ¸fZÔ BþfRYf WXû°ff WX`, ¶fd»IY QZVf IYûSXf¿MÑXe¹f AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX IZY ³f¹fZd³fVff³fZ¶ffþ ·fe d¸f»f°fZ WX`ÔÜ Àff»ff³ff À´f²ffÊ¸fZÔ ¶feEÀfERY IZY 11 Àfe¸ffÔ°fûÔ IYe MXe¸fûÔ IZY838 d³fVff³fZ¶ffþûÔ ³fZ 13 WXd±f¹ffSX U¦fûÊÔIZY ¸fbIYf¶f»fûÔ ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ffÜ

14 february 2016

Documents