14. BUOD Konferenz und Mitgliederversammlung Frankfurt, 11-12. November 2017 1 14. BUOD Konferenz und Mitgliederversammlung, 2017 14. Mitgliederversammlung des Bundes Ungarischer Organisationen in Deutschland (BUOD) 11-12. November 2017 Frankfurt (Hessen) Sponsor
30
Embed
14. BUOD Konferenz und Mitgliederversammlung, …14. BUOD Konferenz und Mitgliederversammlung Frankfurt, 11- 12. November 2017 8 2.Mitglieder 1. Teréz-Brunszvik-Gesellschaft e.V.,
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
14. BUOD Konferenz und Mitgliederversammlung Frankfurt, 11-12. November 2017 1
14. BUOD Konferenz und Mitgliederversammlung, 2017
14. Mitgliederversammlung des Bundes Ungarischer Organisationen in Deutschland (BUOD)
11-12. November 2017Frankfurt (Hessen)
Sponsor
14. BUOD Konferenz und Mitgliederversammlung Frankfurt, 11-12. November 2017 2
17:00 – 18:30 Mitgliederversammlung (Satzung 6.9.) 1. Feststellung der Ordnungsmäßigkeit2. Feststellung der Stimmberechtigten und der erforderlichen Mehrheit (Satzung 6.7)3. Wahl der Versammlungshelfer (i) Protokollführer, (ii) Stimmenzähler4. Festsetzung der Tagesordnung (Satzung 6.1, 6.3, 6.4)5. Bericht des Vorstandes und der Arbeitsgruppen, Diskussion und Annahme6. Bericht des Kassiers und der Kassenprüfer, Diskussion und Annahme7. Entlastung des Vorstandes8. Änderung der Satzung des BUOD (siehe Anhang)9. Wahl des Vorstands: Vorsitzender, stellvertretender Vorsitzender, weitere Vorstandsmitglieder (3-
6 Personen)10.Wahl der beiden Kassenprüfer11.Zukunftspläne: Förderungen, Pfadfindergelände, Arbeitsgruppen (pl. Digitalisierung, Volkstanz)
18:30 – 23:00 Abendessen, Diskussion über die Themen der Konferenz, Fahrt zum ungarischen Tanzhaus in Frankfurt
14. BUOD Konferenz und Mitgliederversammlung Frankfurt, 11-12. November 2017 4
08:00 – 09:00 Frühstück – Hotel Check-Out - Registrierung
09:00 – 10:15 2. Teil der Konferenz Szilágyi Szabolcs: Vorstellung des Hungarikum Buches und Kalenders Prof. Kocsis Károly (MTA Vorsitz): Die sprachlich-ethnische Identität des Karpatenbeckens:
Vergangenheit-Gegenwart-Zukunft
10:15 – 10:45 Pause
10:45 – 13:00 3. Teil der Konferenz Mitgliedsorganisationen: 2-3 minütige mündliche Berichte, Beratung, Fragen, Anregungen Friedrich Ireghy Annamária: ungarische Schulen Deutschlands
13:00 – 14:00 Mittagessen, Abfahrt
14. BUOD Konferenz und Mitgliederversammlung Frankfurt, 11-12. November 2017 5
Bericht des Vorstandes
Über die seit der Mitgliederversammlung in München vergangenen zwei Jahre des
Bund Ungarischer Organisationen in Deutschland (BUOD)November 2015 - November 2017
11. November 2017, Frankfurt (Hessen) 14. Mitgliederversammlung BUOD
14. BUOD Konferenz und Mitgliederversammlung Frankfurt, 11-12. November 2017 6
Inhaltsverzeichnis1. Bisherige Hauptversammlungen2. Mitgliedsorganisationen3. Gewählte Vorstandsmitglieder4. Arbeitsgruppen5. Tätigkeit des Vorstandes6. Informationen7. Unterstützung und Veranstaltungen8. Repräsentative Tätigkeit9. Kőrösi-Stipendiaten
10. Bücher11. Medienbeobachtung12. Minderheitenangelegenheiten13. Schule, Bildung14. Zusammenarbeit mit dem BULWE15. Zielvorgaben für die Zukunft
14. BUOD Konferenz und Mitgliederversammlung Frankfurt, 11-12. November 2017 7
München27. Kreis Széchenyi München28. Ev.-reformierte Kirchengemeinde ungarischer
Sprache, München29. Förderverein St. Franziskus Deva e.V.30.Ungarischer Kulturverein Ulm e.V.31.Ehinger Bibliothek: Ungarische Literatur in
Deutsche Sprache32. Ungarischer Kulturverein Nürnberg e.V.33. Ungarisches Institut München e.V
14. BUOD Konferenz und Mitgliederversammlung Frankfurt, 11-12. November 2017 9
2. Mitglieder - Entwicklung22 Mitgliedsorganisationen 13.11.2015+1 Ung. Kinder- & Jugendtanzsportverein Cifra Frankfurt; Klementné Kecskeméti Beáta 2015+1 Ungarisches Institut München e.V; Dr. Lengyel Zsolt 2015+1 Ungarische Tanzgruppe Csöbörcsök, Stuttgart; Kemény József 2015+1 Förderverein St. Franziskus Deva e.V.; Kortmann Stefan 2015+1 Pfadfindergruppe Apáczai Csere János Berlin; Dr. Konthur Zoltán 2016+1 Regös e.V. Traditionelle Ungarische Tanzkultur München; Bilicki Viktor 2016+1 Bund der Ungarischen Landsmannschaft Tuttlingen und Umgebung; Kalmár Antal 2016+1 Freundeskreis Freiburger Ungarn e.V.; Furler Andrea 2017+1 ULBE – Ung. Lehrerverein für Bildung und Erziehung e.V., Stuttgart; Eberling Tímea 2017+1 Ungarischer Pfadfinderparkverein e.V., Kastl/Amberg; Jablonkay Lídia 2017+1 Orden der Vitéz Guppe Deutschland; v. Hegyi Gábor 2017
23 Mitgliedsorganisationen 2017.11.11.
05
101520253035
AlakulásEntwicklung
14. BUOD Konferenz und Mitgliederversammlung Frankfurt, 11-12. November 2017 10
Vorstand1. Dr. Kornél Klement jun., 1. Vorsitzender, Lehel Vezér Pfadfindergruppe Nr. 84,
Frankfurt2. Szabolcs Szilágyi, 2. Vorsitzender, Ungarischer Verein Hannover e.V.3. Magdolna Baczur, Kassiererin, Ungarischer Kulturverein Ulm e.V.4. Dr. György Barabás, Ungarische Tanzgruppe Vadrózsa, Hagen5. Dr. Ákos Barcsay jun., Ungarische Katholische Gemeinde Frankfurt (Mainz)6. Annamária Friedrich Ireghy, Vereinigung der Hamburger Ungarn e.V.7. Péter Jablonkay, Ungarischer Auslandspfadfinderbund, Kreis: Deutschland (Stuttgart)8. Péter Tamás, Siebenbürgische Weltorganisation, Stuttgart
Kassenprüfer1. Albert Gottlieb-Kocsis, Ungarischer Kulturverein Ulm e.V.2. Dr. Péter Grynaeus, Trägerverein für ungarische Pfadfinder e.V. (Heidelberg)
14. BUOD Konferenz und Mitgliederversammlung Frankfurt, 11-12. November 2017 11
4. Arbeitsgruppen1. Arbeitsgruppe für Minderheitenbelange (gegründet Nov. 2007)
2. Arbeitsgruppe für Medienbelange (gegründet Sept. 2010) Verantwortlich : György Harsay, München und Dr. Ákos Barcsay jun., Mainz
3. Arbeitsgruppe für Schulbelange (gegründet 2008, pausierte zw. 2010 - 2014)Verantwortlich: Annamária Friedrich Ireghy Vorstandsmitglied, Hamburg
14. BUOD Konferenz und Mitgliederversammlung Frankfurt, 11-12. November 2017 12
5. Tätigkeit des Vorstands 1 Vorstandssitzung / [1 in Vorangegangenen 2 Jahren]
– 25.06.2017, Frankfurt 17 Telefonkonferenzen / [16 in den Vorangegangenen 2 Jahren]
8 des BUOD-Vorstands 2 mit Stipendiaten und Mentoren des Kőrösi Programms 2015-16 3 mit Stipendiaten und Mentoren des Kőrösi Programms 2016-17 2 mit Stipendiaten und Mentoren des Kőrösi Programms 2017-18 2 mit den Vorstandsmitgliedern des Ungarischen Pfadfinderparkvereins– Zwecks kurzer Entscheidungsfindung werden regelmäßig 2-4 stündige
Telefonkonferenzen abgehalten– Bei ausreichender Qualität wurde hierfür das kostenlose Skype-Programm
verwendet, andernfalls kostenpflichtige Telefonkonferenznummern von spezialisierten Anbietern.
1.213 Briefe in Vorstands-Listen / [1.227 in Vorangegangenen 2 Jahren] 886 Briefe in der Vorstandsliste [email protected] 106 Briefe in der Kőrösi Programliste [email protected] 83 Briefe in der Kőrösi Programliste [email protected] 138 Briefe in der Kőrösi Programliste [email protected]– Täglich ~ 2,3 Briefe
Die west-europäische Zeitung „Bécsi Napló“ wird an jeweils 2 leitende Personen der Mitglieder, Unterstützer, gewählten Vertreter versandt
– Der Zentralverband der Ungarn in Österreich gibt die Zeitung heraus und finanzierte sie bisher
– Wird auch in elektronischer Form auf den email-Listen als pdf-Datei verteilt
14. BUOD Konferenz und Mitgliederversammlung Frankfurt, 11-12. November 2017 14
6. Informationen – BUOD (2/2)
Webseite www.buod.de
771 Emails in [email protected] Email-Liste/ [986 in Vorangegangenen 2 Jahren]– Offene Liste für alle Interessierten– 331 Personen sind in der Liste / [275 vor 2 Jahren]
109 Emails in [email protected] Email-Liste/ [160 in Vorangegangenen 2 Jahren]– Geschlossene Liste für leitende Personen der Mitglieder– 121 Personen sind in der Liste / [90 vor 2 Jahren]
Beide Listen werden seit Nov. 2013 von Dr. György Barabás Vorstandsmitglied, Hagen, moderiert!
14. BUOD Konferenz und Mitgliederversammlung Frankfurt, 11-12. November 2017 15
7. Unterstützung und Veranstaltungen
Unterstützung des BUOD in 2016 und 2017 durch die Ungarische „Bethlen Gábor Alap“Der BUOD verwendet diese Beträge in erster Linie für die Arbeitsgruppen sowie für ausgewählte Projekte, Veranstaltungen, Konferenzen und Bekanntmachung alldieser.
Bemerkungen– Als gemeinnütziger Verein dürfen wir unsere Mitglieder nicht unmittelbar finanziell unterstützen.
BUOD beantragte weiters Unterstützung für: – Das Buch Ungarische Erfinder: 2,5 Mio. Ft. (7.975 €), 2016– Frankfurt: 400 € für die Gedenkfeier des Traditionsvereins 1956– Hagen: 500 € für das Multikulturelle Festival in Köln, 2017
14. BUOD Konferenz und Mitgliederversammlung Frankfurt, 11-12. November 2017 16
7. Támogatás - Társrendezés
# = 307,00 FtTámogatás Euró Támogatás HUF
1. Adminisztráció a. Banki átutalások és Maestro Card költségei 0 € 0 HUFd. Levelezések 150 € 46 050 HUFe. Nyomtatás, tintapatronok 294 € 90 250 HUF
14. BUOD Konferenz und Mitgliederversammlung Frankfurt, 11-12. November 2017 17
8. Repräsentative Tätigkeit (1/2)
Kontakt zur Ungarischen Botschaft in Berlin und zu den Konsulaten in Berlin, Düsseldorf-Essen, Stuttgart und Müncheno Szabolcs Szilágyi, Annamária Friedrich Ireghy, Kornél Klement jr.
Teilnahme am Forum für ungarische Abgeordnete im Karpatenbecken (KMKF) in der Diaspora Arbeitsgruppe
– 29.11.2016; 07.11.2017 Kornél Klement jr.
Teilnahme an Sitzungen der Ungarischen Diaspora Arbeitsgruppe (MDT)– 29-30.11.2016; 08-09.11.2017 Kornél Klement jr.– Die MDT verwirklicht in vielen Fällen die Vorstellungen des BUOD/BULWE– Es ist erwünscht, dass in der Zukunft BUOD mit 2 Repräsentanten vertreten ist– Wir empfehlen MDT, die nationalen und kontinentalen ungarischen
Gipfelorganisationen (zB. in Nordamerika) weiterzuentwickeln
Sommeruniversität Tusványos (in Siebenbürgen)– Teilnahme als Repräsentant des BUOD und BULWE 20-23.07.2016; 20-22.07.2017– Szabolcs Szilágyi, Annamária Friedrich Ireghy, Kornél Klement jr.
14. BUOD Konferenz und Mitgliederversammlung Frankfurt, 11-12. November 2017 18
– Anlässlich zum 60. Jubiläum der Oktoberrevolution und des ungarischen Volksaufstandes von 1956 stellte, die in Pfadfinderkreisen bekannte Réka Pigniczkyaus den USA, einen Film zusammen, in dem sie in den Westen emigrierte Überlebende der Revolution und deren Nachkommen interviewt.
– So konnte sie, innerhalb des sog. Memory Projects, mit unserer Hilfe auch Aufzeichnungen mit Personen und Informanten in Deutschland Aufzeichnungen machen.
– Das vollständige Material kann hier eingesehen werden. Die Installation in Deutschland ist unter den Punkten 2 und 3 zu sehen:
www.memoryproject.online Fragebogen zur Gründung eines ungarischen Gymnasiums in
Deutschland 2016-2017 – Das Burg-Kastl ALUMNI hat zur Idee und zum Bedarf einen Fragebogen
zusammengestellt. Das Ziel ist, ausreichende Antworten zu erhalten um eine repräsentative Umfrage zu erhalten.
14. BUOD Konferenz und Mitgliederversammlung Frankfurt, 11-12. November 2017 19
9. Kőrösi-Stipendiaten (1/2)
Kőrösi-Program (KCSP) – Auf Initiative der Ungarischen Diaspora Arbeitsgruppe (MDT) BUOD führt Koordinierung und Abstimmung in Deutschland durch
Die Mentoren sind leitende Personen von BUOD Mitgliedern Deutsche Koordinatoren und Kontakt mit dem Staatssekretariat:Szabolcs Szilágyi, Kornél Klement
16 KölnKölni Érsekség Római Katolikus Magyar Lelkészség
Lukács József (plébános) Mustos Edit Farkas JúliaKCSP 2016 Köln
14. BUOD Konferenz und Mitgliederversammlung Frankfurt, 11-12. November 2017 21
10. Bücher Das Buch Ungarische Erfinder, Szilágyi Szabolcs, 2016 Präsentation von 60 ungarischen Erfindern und deren Erfindungen in 3 Sprachen
(ungarisch, deutsch, englisch) in anspruchsvoller Ausgabe
Hungarikum, Szilágyi Szabolcs, 2017 Präsentation von 60 Hungarikumen in 3 Sprachen (ungarisch, deutsch, englisch) in
anspruchsvoller Ausgabe
Mit Unterstützung und Beitrag von BUOD
Das geheime Tagebuch der Tante Ilona, Gudrun Brozka, Zsuzsanna Varga-Nagy, 2016 Budapest 1956-2016; Kontrast zwischen den geheim gemachten Fotografien der
Revolution in 1956 und deren zeitgenössisches Aussehen In 2 Sprachen (ungarisch, deutsch)
Tíz évszázad magyar emlékei Bajorországban, János Kucsera, 2016 Präsentation vieler ungarischer Denkmäler und interessanter ungarischer
Besonderheiten in München und ganz Bayern
14. BUOD Konferenz und Mitgliederversammlung Frankfurt, 11-12. November 2017 22
11. Medienbe-obachtung (1/2)
Trauerbericht und Ehrung; Bundeskanzler Dr. Helmut Kohl, 25.06.2017.
14. BUOD Konferenz und Mitgliederversammlung Frankfurt, 11-12. November 2017 23
11. Medienbe-obachtung (2/2)
ZDF – Auslandsjournal Sendung; 08.07.2017
14. BUOD Konferenz und Mitgliederversammlung Frankfurt, 11-12. November 2017 24
12. Minderheiten-angelegenheiten
Minority SafePack – eine Million Unterschriften für die Vielfalt Europas – Unterstützung der europäischen Bürgerinitiative– Wir fordern die EU auf, den Schutz für Angehörige einheimischer
nationaler Minderheiten und Sprachminderheiten zu verbessern, sowie die kulturelle und sprachliche Vielfalt in der Union zu stärken.
– Unter dem folgenden Link kann die Initiative online unterstützt werden: https://ec.europa.eu/citizens-initiative/32/public/#/
Es kann in allen anerkannten Sprachen der Europäischen Union angesehen und ausgefüllt werden.
– Die Webseite der Minory SafePack Bürgerinitiative:http://www.minority-safepack.eu
Wir empfehlen in jeder Stadt, auf jeder ungarischenVeranstaltung „online“ Stimmen zu sammeln, z.B.:mit Hilfe der Stipendianten!
14. BUOD Konferenz und Mitgliederversammlung Frankfurt, 11-12. November 2017 25
13. Schule, Bildung Nationale Treff der Schulen, organisiert von BUOD
– 27.02.2016, im ungarischen Kulturinstitut, Stuttgart – 24.09.2016, im ungarischen Konsulat, München
Bundeslandweite Treff der Schulen, organisiert von dem Konsulat in Düsseldorf – 11.03.2017, Düsseldorf, Nordrhein-Westfalen– 22.04.2017, Frankfurt, Hessen
14. BUOD Konferenz und Mitgliederversammlung Frankfurt, 11-12. November 2017 26
14. Zusammenarbeit mit dem BULWE (1/2)
Verband 15 ungarischer Dachverbände in westeuropäischen Ländern:1. England 9. Polen 2. Österreich 10. Lettland3. Tschechien 11. Litauen4. Dänemark 12. Deutschland5. Estland 13. Norwegen6. Finnland 14. Schweiz7. Frankreich 15. Schweden 8. Holland
Interessenten- Italien, Spanien, Irland
Webseite– „www.nyeomszsz.org“ - erneuert
14. BUOD Konferenz und Mitgliederversammlung Frankfurt, 11-12. November 2017 27
14. Zusammenarbeit mit dem BULWE (2/2)
Vorstand- Dr. Ernő Deák, Österreich, 1. Vors. - Kristóf Lukácsfy, Finnland- Szabolcs Bihari, Schweden, 2. Vors - Anna Rákóczi, Tschechien- Dr. Klement Kornél, BUOD, 2. Vors. - László Szennyesi,
Schweiz- Gabriella Aluuan, Schweden - Akos Urban, Holland- Magdolna Baczur, BUOD - Erzsébet Wurst, Österreich- Mercédesz Dabizs, Frankreich
Mitglied des Satzungsausschusses: Szabolcs Szilágyi, BUOD 2 Mitgliederversammlungen
» BUOD küldöttség: Teilnehmer: Kornél Klement jr., Szabolcs Szilágyi, MagdolnaBaczur, Annamária Friedrich Ireghy, György Harsay
14. BUOD Konferenz und Mitgliederversammlung Frankfurt, 11-12. November 2017 28
15. Zielvorgaben für die Zukunft (1/3)
Freunde Ungarns Stiftung – Beitritt als Partnerorganisation– Szilveszter Vizi E. Vorsitz, kein Mitgliedsbeitrag – Monatlich 5 St. Friends of Hungary Magazin, und separate Newsletter– Zweimal jährlich Treffen der Vertreter der Organisationen – Für ungarische Organisationen im Ausland, Forum für Kontaktenpflege, Austausch
von Nachrichten mit dem "Mutterland"
Bau eines neuen Gemeinschaftshauses im Hárshegy PfadfinderparkKastl/Amberg
– Bewerbung für Unterstützung bei der Bethlen Stiftung in Absprache mit dem Staatssekretariat für nationale Politik
– Seit 1991 besitz des ungarischen Pfadfinderparkverbundes (BUOD Mitglied); bleibt so– BUOD bewirbt sich– Der Vertrag präzisiert die Rechte und Pflichten– BUOD und Mitgliedsorganisationen steht es zur Verfügung z.B.: für
Mitgliedsversammlungen und Tanzhaustreffen – Geeignet für Veranstaltungen und Unterkunft– Fläche ca. 100 ha; Es gibt ein kleineres komfortables Haus und ein Lagerhaus
14. BUOD Konferenz und Mitgliederversammlung Frankfurt, 11-12. November 2017 29
15. Zielvorgaben für die Zukunft (2/3)
14. BUOD Konferenz und Mitgliederversammlung Frankfurt, 11-12. November 2017 30
15. Zielvorgaben für die Zukunft (3/3)
Unverändert bleiben: Dienstleistungen für die BUOD-Mitglieder
– Informationen– Veranstaltungen– Ausschreibungen– Möglichkeiten Kontaktepflege sowie Gedanken- und Erfahrungsaustausch
Stärkung des ungarischen Gemeinschaftslebens in Deutschland– Interessenvertretung, Festigung unseres Status „hier” und „dort”– Feinabstimmung der Arbeit der Stipendiaten und Mentoren des Kőrösi-
Programms in Deutschland
Zusammenhalt der Ungarn in Westeuropa und im Westen
Unterstützung der Ungarn im Karpaten-Becken– Hilfsleistungen „dort”– Informationen, Aufklärung, abgestimmte Lobbyarbeit „hier”