CMYK CMYK SATURDAY, 14 AUGUST 2010 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7 fhtx ÷køkíkk ÃkrhýeíkkLkwt {]íÞw ÚkÞk çkkË rÃkíkkLku þtfk síkk VrhÞkË ÚkE níke ™ð‚khe,Œk.13 [e¾÷e Œk÷wfk™k Äk{Äw{k „k{u ðesfhtx ÷k„íkk yuf ÃkrhýeíkkLkwt {kuŒ LkeÃksíkk {kuík ytøku þtfk síkk …rhýeŒk™k ‚k‚rhÞktyku rðÁØ [e¾÷e …ku÷e‚ {Úkf{kt …rhýeŒk™k r…Œkyu VrhÞkË ykÃke níke. yk fuMk{kt yuf {rn÷k Mkrník ºký ykhkuÃkeLkkt ykøkkuíkhk ò{eLk LkðMkkhe fkuxuo VøkkÔÞk Au. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku {wsçk {q¤ ËkËhk™„h nðu÷e™k {u½ðk¤ „k{u hnuŒk h½w¼kR Œw¤ò¼kR …xu÷™e …wºke þkhËkƒu™™k ÷ø™ 7 ð»ko y„kW [e¾÷e™k Äk{Äw{k „k{u hnuŒk zkÌkk¼kR …xu÷Lkk Ãkqºk rð…w÷ ‚kÚku ÚkÞk nŒk. yk ÷ø™ ƒkË þÁykŒ{kt Œu{™wt Sð™ ÔÞðrMÚkŒ [kÕÞwt nŒwt y™u yk Ëhr{Þk™ yuf …wºk y™u …wºkeLkku Ãký sL{ ÚkÞku níkku. …htŒw AuÕ÷k 4-5 ð»koÚke Œu{™e ðå[u yðkh™ðkh ͽzku ÚkŒk y™u rð…w÷ Œu{™e …wºke MkkÚku {khÍwz fhíkku níkku. yk ‚kÚku Œu™k ‚k‚w ‚‚hk …ý ðnw þkhËkçkuLkLku {khÍqz fhŒk nŒk. „Œ 29{e™k hkus f…zkt ‚wfðŒe ðu¤k fhtx ÷k„Œk þkhËkƒu™ {kuŒ™u ¼uxÞkt nŒkt. su çkkË ÃkrhýeíkkLkk rÃkÞh{kt ÃkrhðkhsLkku{kt þtfk WÃksíkk níke. Auðxu rÃkíkkyu …wºke™k ‚k‚rhÞktyku rðÁØ [e¾÷e …ku÷e‚ {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.su{kt MkkMkrhÞkt rðÁØ ykûkuÃkku Úkíkkt „w™ku Ëk¾÷ fhkÞku nŒku íÞkhÚke ÃkrhýeíkkLkk Ãkrík rðÃkw÷¼kR zkÌkk¼kR Ãkxu÷ (W.ð.31), MkMkhk zkÌkk¼kR {økLk¼kR Ãkxu÷, MkkMkw Ãkw»ÃkkçkuLk zkÌkk¼kR Ãkxu÷ Vhkh nŒk yLku Ãkku÷eMkÚke çk[ðk ºkýu ykhkuÃkeykuyu ò{eLk WÃkh Aqxðk LkðMkkhe fkuxo{kt ÃkkuíkkLkk ðfe÷ {khVíku ykøkkuíkhk ò{eLk {kxu yhS fhe níke yk yhSLku LkðMkkheLkk r«.yuLz MkuþLMk ss yu{.yu{.MkiÞËu Lkfkhe fkZe Au. Äk{Äq{kLke …rhýeŒkLkk {]íÞw fuMk{kt ºkýLkk ykøkkuíkhk ò{eLk Lkk{tsqh {kAeðkz{kt økkÞLkk íkkuVkLk ytøku Vhe f÷ufxhLku VrhÞkË LkðMkkhe íkk:13 s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk {kAeðkz(ykuts÷)økk{u yuf h¾zíke økkÞ yíÞkh MkqÄe{kt 25Úke 30 ÷kufku WÃkh nw{÷ku fhe [qfe Au. su Ãkife yuf ð]æÄLkwt fÁý {kuík LkeÃksÞw níkw suÚke ºkkMku÷k økk{ðkMkeykuyu ftxk¤e LkðMkkhe f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃke ½xíkw fhðk {ktøk fhe Au. s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk ËheÞk rfLkkhu ykðu÷ {kAeðkz (ykuts÷) økk{u yuf økkÞu nknkfkh {[kÔÞku Au. yk h¾zíke økkÞÚke ÷kufku{kt ¼khu zh òuðk {¤e hÌkku Au. yk økkÞ øk{u íÞkhu y[kLkf ÷kufku WÃkh nw{÷ku fhíkk ÷kufkuyu økk{{kt Lkef¤ðwt {w~fu÷ çkLÞw Au. yk íkkuVkLke økkÞu yíÞkh MkqÄe{kt 25Úke 30 ÷kufku Lku Eò ÃknkU[kze Au. su Ãkirf økk{Lkk yuf ð]æÄ økkuÃkk¤¼kR {kuíke¼kR xtzu÷ WÃkh nw{÷ku fhíkk íku{Lkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk nkuÂMÃkx÷{kt {kuík rLkÃksÞw níkw. suÚke ftxk¤u÷k økúk{sLkkuyu LkðMkkhe f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃke hswykík fhe níke ðktMkËk, íkk. 13 ðktMkËkLkk hkò rËøkrðsuLÿ®MknLkk {nu÷ ÃkkMku ysøkh Ëu¾kíkk íkuLke òý WLkkE yurLk{÷ Mkurðtøk MkkuMkkÞxe MktMÚkkLkk fkÞofíkkoykuLku fhíkk íkuyku MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e ysøkhLku Ãkfze støk÷{kt Akuze {wõÞku níkku. nk÷ ðhMkkËLke Éíkw{kt ysøkh Ãkkýe{kt íkýkELku hnuýktf rðMíkkh{kt ykðe ÃknkU[u Au yLku {fkLkLke ykMkÃkkMk ¾kuhkf þkuÄðk {ktzu Au. ykðku s yuf rðþk¤ ysøkh ykshkus ðktMkËkLkk hkò rËøkrðsuLÿ®Mkn Mkku÷tfeLkk {nu÷ ÃkkMku Ëu¾kíkk íkuLke òý WLkkELkk yurLk{÷ Mku®ðøk MkkuMkkÞxe MktMÚkkLku fhíkk MktMÚkkLkk fkÞofíkkoyku íkkífkr÷f {nu÷ ÃkkMku sE ¼khu snu{ík çkkË ysøkhLku Ãkfze ÷kufkuLku ¼Þ{wõík fÞko níkk. yksøkhLku støk÷{kt Akuze {qfkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yurLk{÷ Mku®ðøk MkkuMkkÞxe MktMÚkkLkku hkò Mkknuçku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. ðktMkËk{kt {nu÷ LkSfÚke {nkfkÞ ysøkh ÍzÃkkÞku LkðMkkhe, íkk. 13 LkðMkkhe{kt ÷k¼kÚkeoLku økheçk fÕÞký {u¤k ÞkusLkk nuX¤Lke {u¤ðu÷e ÷kuLkLke MkçkrMkzeLkku [uf ykÃkðk LkøkhÃkkr÷fkLkk yufkWLx rð¼køkLkk çku f{o[kheykuyu Y.3 nòhLke ÷kt[ {ktøkíkk økkuXðkÞu÷k Mkwhík yuMkeçkeLkk Axfk{kt íku çktLku ÷kt[ ÷uíkkt htøkunkÚku ÍzÃkkÞkt níkkt su{kt Ãkkr÷fkLkk yufkWLxLxLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk Au, ßÞkhu xuBÃkhhe fk{ fhíke f{o[khe {rn÷kLku Awxe fhe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. økwshkík Mkhfkh îkhk çkuhkusøkkh ÷kufkuLku hkuS hkuxe {¤e hnu íku {kxuLke ÞkusLkk{kt LkðMkkhe furÃkx÷ yuÃkkxo{uLx Íðuhe Mkzf ¾kíku hnuíkk {nt{Ë y÷e nwMkuLk ÍktÃkkðk÷k ykuxkurhûkk ¾heËðk Y.1,30 nòhLke ÷kuLk {u¤ðe níke yLku ¼hÃkkR Ãký fhe níke. yk ÷kuLk ÃkuxuLke MkçkrMkzeLke 25 xfk hf{ 32,950 Y.Lkku [uf {u¤ððk {nt{Ë y÷e nwMkuLk ÍktÃkkðk÷k íkÚkk íku{Lkk ÃkíLke hMkeËkçkuLk fux÷kf rËðMkÚke Äh{æk¬k ¾kíkk níkk yLku Ãkkr÷fkLkk yufkWLx þk¾kLkk yufkWLxLk {tøkw¼kR AøkLk¼kR ík÷krðÞk íkÚkk íku{Lkk ykrMkMxLx [tÃkkçkuLk ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷u MkçkrMkzeLkk [uf ykÃkðkLkk fk{ {kxu «Úk{ Y.10 nòhLke {køkýe fhe níke, su çkkË Y 3 nòh{kt þux÷{uLx ÚkÞwt níkwt suÚke {nt{Ë y÷e nwMkuLk ÍktÃkkðk÷k íkÚkk íku{Lkk ÃkíLke hMkeËkçkuLku Mkwhík yuLxe fhÃþLk çÞwhku{kt VrhÞkË ykÃkíkk Mkwhík yuMkeçkeLke xe{u MxkVu yk ytøku xÙuÃkLkwt ykÞkusLk fÞwO níktw. yk ð¾íku çktLku f{o[kheyku ÷kt[ ÷uíkk htøku nkÚku ÍzÃkkR økÞkt níkkt. yk fuMk{kt Lkøkh Ãkkr÷fkyu yufkWLxLx {tøkw¼kR ík÷krðÞkLku MkMÃkuLz fÞko Au, ßÞkhu Ãkkr÷fk{kt xuBÃkhhe íkhefu fk{ fhíkk [tÃkkçkuLk Ãkxu÷Lku Awxkt fhðk{kt ykÔÞkt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞu÷k LkðMkkhe Ãkkr÷fkLkk yufkWLxLx MkMÃkuLz ÷kufþkneLku Lkuðu {qfe Ãkkt[ Ëþ fkUøkúuMkeyku ¼uøkk {¤eLku çkÄwt çkkhkuçkkh Lkk{ku Lk¬e fhe ÷uðkÞkLkku ykûkuÃk fkUøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe MkrníkLkk ÃkËkrÄfkheykuLku Ãký ÷ur¾ík{kt VrhÞkË LkðMkkhe, íkk. 13 LkðMkkhe rsÕ÷k fkUøkúuMkLkwt íkksuíkh{kt su {k¤¾w ònuh fhðk{kt ykÔÞtw Au, íku yufíkhVe yLku ík½÷¾e heíku ònuh fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt sýkðeLku LkðMkkhe rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk {nk{tºke rðhuLÿ ËuMkkR MkrníkLkk ÃkËkrÄfkheykuyu ÃkkuíkkLkk nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{kt ykÃke Ëuíkku Ãkºk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkæÄkÚko Ãkxu÷Lku {kuf÷e ykÃkíkk LkðMkkhe rsÕ÷k fkUøkúuMk{kt ¼qftÃk MkòoÞku Au. yk {k{÷u fkUøkúuMk yæÞûk MkkurLkÞk økktÄe MkrníkLkk ÃkËkrÄfkheykuLku hsqykík fhkE Au. LkðMkkhe rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk yøkúýe yLku òýeíkk yuzðkufux «íkkÃk®Mkn {rnzk fu suyku rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk Ãkqðo {nk{tºke Au íku{Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh íkksuíkh{kt LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfkyku{kt fkUøkúuMkLkk ÃkËkrÄfkheykuLke ðhýe fhðk {kxu su heík hMk{ yÃkLkkððk{kt ykðe Au íku rçkLk÷kufþkne heík Au yLku {kºk økýíkheLkk Ãkkt[ Ëþ ÷kufkuLku çkku÷kðeLku MkkÚku {¤eLku rLkheûkfkuLke nkshe{kt ÃkËkrÄfkheykuLkk Lkk{ Lk¬e fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. {k¤¾kLke h[Lkk{kt Mkh{wÏkíÞkh heík hMk{ku yÃkLkkððk{kt ykðe Au yLku íku økuhçktÄkhýeÞ Ãký Au yLku íkuLke MkkÚkuMkkÚku «Ëuþ fkUøkúuMk îkhk su Mkq[Lkku fhðk{kt ykÔÞk níkk íkuLku ½ku¤eLke Ãke sðk{kt ykÔÞk Au. òu fu ykðe heík¼kíkLkk rðhkuÄ{kt íku{Lkk Mkrník LkðMkkhe rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk {nk{tºke rðhuLÿ ËuMkkR, {kS ÄkhkMkÇÞ ðMktík¼kE Ãkxu÷, s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk fkUøkúuMkLkk «{w¾ MkwLke÷ Ãkxu÷, MkrníkLkk yLkuf nkuÆuËkhkuyu ÃkkuíkkLkk nkuÆkyku ÃkhÚke hkSLkk{kt ykÃke Ëuíkku yuf Ãkºk «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkæÄkÚko¼kR Ãkxu÷Lku {kuf÷e ykÃÞku Au íkuLke MkkÚku LkðMkkhe rsÕ÷k fkUøkúuMk{kt [k÷e hnu÷e ykÃk¾wËþkneLke Mkk{u fkUøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe MkrníkLkk ÃkËkrÄfkheykuLku Ãký ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au. fkUøkúuMk{kt ÃkËkrÄfkheykuLke ðhýeLkk rðhkuÄ{kt yLkufLkkt hkSLkk{kt LkðMkkhe rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk Lkðk {k¤¾kLkk økXLk MkkÚku s ¼zfku xuBÃkhhe {rn÷k f{o[kheLku Ãký Aqxe fhkR : økheçk fÕÞký {u¤kLke ÞkusLkk nuX¤ MkçkrMkzeLkku [uf ykÃkðk ÷kt[ {tøkkE níke ™ð‚khe, Œk.13 ™ð‚khe{k ÷uÃxku. ykøk¤ ðÄe hÌkku Au. ykshkus ™ð‚khe{kt ÷uÃxku.™k ðÄw 4 fu‚ ™kutÄkðk MkkÚku fw÷ yktf 36 …h …nkutåÞku Au. sÞkhu yuf™wt {kuŒ ÚkŒk {hýktf 5 ÚkÞku Au. ÷uÃxku.™ku ‚kiÚke ðÄw «¼kð [e¾÷e{k skuðk {¤e hÌkku Au. su{kt rsÕ÷kLkk 36 fu‚ …ife 20 fu‚ y™u 5 {kuŒ …ife 4 {kuŒ [e¾÷e íkk÷wfkLkk LkkUÄkÞk Au. ™ð‚khe{kt ykshkus ÷uÃxku.™k ðÄw 4 ËËeo™ku W{uhku ÚkÞku níkku, su{k þi÷uþ ™„e™¼kR n¤…rŒ (W.ð.19, hnu. ‚kËf…kuh [e¾÷e)™u r‚rð÷ nkurM…x÷{kt ‚khðkh yÚkuo Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au, ƒeò fu‚{kt [e¾÷e™k ¼ihðe „k{™k [tÿðŒe þktŒw¼kR …xu÷ (W.ð.17) ™u ð÷‚kz fMŒwhƒk nkurM…x÷{kt þtfkM…Ë ÷uÃxku.Lkk ËËeo íkhefu Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au. sÞkhu hk™ðuhe™k ÷û{eƒu™ zkÌkk¼kR …xu÷(W.ð.48) ™u ™ð‚khe r‚rð÷{kt y™u s÷k÷…kuh™k f™uhk „k{™k Œus‚ s„Ëeþ …xu÷ (W.ð.14)™u …ý ™ð‚khe r‚rð÷ nkurM…x÷{kt ‚khðkh yÚkuo Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au, ßÞkhu „Œ 10{eyu ‚kËf…kuh …eyu[‚e{kt ¼hŒe ÚkÞu÷k y™u íÞkhƒkË ‚whŒ r‚rð÷{kt rþ^x ÚkÞu÷k ðÕ÷¼¼kR ™k™w¼kR …xu÷(W.ð.53)™wt „Œhkus {kuŒ ™e…ßÞwt nŒwt. [e¾÷e Œk÷wfk{kt ÷uÃxku.yu ¼khu fuh ðŒkoðe 4 sux÷k „heƒ ¾uŒ{sqhku™ku ¼ku„ ÷eÄku Au. ykhkuøÞ ¾kŒk îkhk [e¾÷e …h ðÄw æÞk™ fuLÿeŒ fhðk™e ŒkŒe sÁrhÞkŒ Q¼e ÚkR Au. nk÷ 3 rËð‚Úke ðh‚kËu rðhk{ ÷eÄku Au, AŒkt [e¾÷e{ktÚke þtfkM…Ë ÷uÃxku.™k fu‚ku ykðe hÌkk Au íÞkhu [e¾÷e …tÚkf{kt fkÞohŒ ¾uŒ{sqhku {kxu VheÚke òøk]rŒ fuB… hk¾ðk™e ŒkŒe sÁrhÞkŒ Q¼e ÚkR Au. ™ð‚khe rsÕ÷k{kt ÷uÃxku.Lkku fuh òhe : ðÄw 4 fu‚ : yuf™wt {kuŒ